Le nouvelliste, 30 mars 1936, lundi 30 mars 1936

[" \\cjveiu pl*n * de nettoya*# DOUBLE SERVICE Sanict Cl 00 reful** V*9\"\" Service économique 60e H.1 POISSANT i CIE Veffoyeuri - Teinturiers - Fourreurj APPELEZ 1164 /èÆuvelliste L \u2019 A.B.C.IZIEME ANNEE.\u2014No.125 TROIS-RIVIERES, U MU .10 MARS 1»:W 1*01 R VOS ( H Al'SSt'RES \\o\\i / i» ROBERT CARON pour ti l(j femliie.1426, rue Notre-Dame Tel 546 2 sors LK MIMKRO ITLER OBTIENT LA QUASI TOTALITE DES VOTES AUX ELECTIONS \\||f magne, presque entière approuve la politique du führer, y compris la remilitarisation de la Rhénanie et la dénonciation du traité de IxH'arno.\u2014 Les électeurs, qui n\u2019étaient pas de l'avis du dictateur ont simplement été défranchisés.\u2014 I^e nouveau Reichstag aura environ 710 députés au lieu de 669 que comptait l\u2019ancien.\u2014 La puissante machine nazie a fonctionné à merveille.\u2014 l^es régions de Cologne et de la Sarre furent celles qui firent le plus de zèle.UN ENTHOUSIASME DELIRANT DES MILLIERS D\u2019EGLISES REOUVERTES, HIER, M.FLANDIN A OUVERT SA CAMPAGNE MEXIQUE IvO ministre français des affaires étrangères déclare que son pays ne traitera avec l'Allemagne qu'en présence d'un tribunal international d'arbitrage.\u2014 Il veut que Hitler précise ses intentions au sujet de la Lithuanie et de Dantzig.\u2014 Que peut valoir un traité?Les troupes françaises sur le Rhin Hfrlin.30 (P.C.)\u2014L*AUematne r&t allv'c aux urnes, hier, et a proutf par sr»1 vot* presque unanime U politique de Hitler, y in-la remilitarisation de la Rhenanie et la dénonciation du traite Uoearno.Sous la pression de la puissante machine nazie, le Fuch-a obtenu la plus forte majorité qui ait jamais ete donnée a un d état, dans l'élection des candidats pour le Reichstag-la recapitulation officielle finale Indique que 98.79 des voleurs enregistré leur vote par un X dans Tunique cercle du bulletin, sur 1rs 45,428.641 personnes ayant droit de vote.44.952.476 se tentèrent et 44.409.522 ou 97.75 pour cent votèrent pour Hitler, v rut 542.964 bulletin nuis et 476,165 électeurs qui n'userent pas leur droit de vote.Tout bulletin laissé en blanc ou traite de toute autre maniéré que t la marque d\u2019un X dans le cercle, était annulé.Par consequent.\t- * rfUx qui desiraient exprimes leur désapprobation de la politique\tn n n Hitler ont été défranchises.Il y aura peut-être encore de légers ,V*y'\ti*?0*'\t~ .~ ngements dans le résultat d\u2019hier.\t(\t*IIU*e ou Saint-Ber- l es groupes de toutes sortes opposés à Hitler, (ex-communistes nart* prêcha la i roisade.que M.-gocialistes catholiques.Casques d\u2019Acier, etc.) ont approuve sa Pi-.Kh*^r.Alors le jury parut dans salle d audience et demanda ?explications concernant le ans'.aughter verdict qui fut ren-enjuite par l\u2019intermédiaire de y.Déziel de Hull.L\u2019appui russe à la Mongolie Les Mongols seront soutenus par les Soviets dans le cas d'une attaque aux frontières.Le chef de la C.C.F., M.Woodsworth, expose son programme politique, hier FUndin réitéra que la France est prête a négocier avec Hitler \u201caussitôt que le respect de la loi internationale aura été rétabli\" mais nous demandons que les bases de ce* négociation* soient serteuses et precises.\u2019\" STALIN K Le F.Pascal décédé la nuit dernière Moscou 30 ( P A.)\u2014Supporté .\t.Le Frère Pascal Marie Buisson , _ .,\t.\t^\t! par une promesse d appui sovié- o F.M.du couvent des Francis-,\t« sard y a attaché beaucoup (Timportance dans la causerie qu\u2019il a donnée, hier soir, lors d*un dîner de la Ligue au Château de Blois.\u2014 Quatre hommes de notre corps de police reçoivent la Médaille Officielle dWppréciation et le Certificat d\u2019Honneur de la Ligue.\u2014 Mgr Comtois, S.H.le maire et THon.(iariépy.(\"eiit ce que declare M.M illiam \\\\ hitthead, directeur gerant de la M aba>Mi, au cours de Min tenwignage devant la Commision Turgeon samedi.\u2014 l n regime de haute protection est indispensable pour protéger cette industrie, d après lui.\u2014 La menace eréee par les cotons japonais, \u2014 lies profits laits par la U abasso et les salaires qu elle paie.La Commis icrc 1« journ» ion Turgeon a \u2018V d1 sen ja sécurité partout: à la maison, allait visiter ses pêches , plus a l école et sur la rue.et qui ré-bas-\tpond, chez chacun de nous, à un besoin instinctif de conservation.Il fut présenté par M.le notai-Michaud, raconte-t-il, se pen- re J.-A.Trudel et remercie par cha, prit mon fusil par le canon le It-col.Arthur Gaboudy, seerc-avec sa main droite, puis y mit taire général de la Ligue de Sé-sa main gauche et le cassa sur curité de la province de Québec.I \\ TRAGEDIE le bord de la chaloupe.Le coup a M chaud.Ce dernier s\u2019ap-J partit et Michaud me dit: \u201c Mè-j de la chaloupe du rmécé-.no_moi £ ]a maison, je suis tiré.\u201d étendant qu'il te livrait Le eang coulait abondamment se au rat-musqué sur sur la jambe du blessé, qui s'ins- Morgan, > trifluviens.Frank Ritchie, industriel, L -D Durand, lèche vin Robert Ryan.M.J -F Parent, qui succède a M Marcotte comme gérant local dr la succursale principale de la banque chez nous.etc.Fait à noter, les gérants de toutes les banques de Trois-Rivieres étaient présents, avec leur personne respectif.Le barreau, le notariat, 1rs associations diverses étaient officiellement représentée.et l'auditoire se composait de Canad ens-français et de Cana-dien.'-anglais C\u2019est M Boisjoli qui presents les orateurs, puis, a la fin.offrit les voeux de sucrés et l\u2019hommage de bonne camaraderie des gérants de banque- trifluviennes à M Marcotte I/C maire Robichon exprima la perte sensible qu\u2019éprouve notre ville avec le depart d\u2019un de ses meilleur.' fils, ainsi que la joie et ln-gueil qu\u2019elle ressent parce qu\u2019un dos siens a su mériter la conf nec rie ses supérieurs et ob-tem une promotion aussi méri- Me ! -D.Durand, president du comité de* fetes du Trois terne centenaire de* Trot*-Rtvtèroo en 1934.*era le ron ferencler lor* du dîner cau*e rie hl-men*uel du Jeune Commerce, re soir, a *t\\ heu re* au t bateau de Biol» Me | D.Durand qui a est fait l apotre du réveil mauricien avec l abbe Albert Tes ster parlera du Trois Riviere* touristique.Nul doute qu II fera plusieurs suggestion» ire» intéressantes.Apres la causerie de Me Durand II y aura discussion entre les membre» du Jeune t ommeree I es comités au debut de Fanner ont deia tenu plusieurs assemblers et feront leurs premiers rap ports a rassembler generale tomatiquri Ce changement ^c fit d\u2019abord ivtit a |»rtit, puis plu» rapidement, a partir de 1932.Grâce a I installation de* machines automatique*, on put ob-la journé4 tenir plu* de rendement en paix situa- yant moma de salaire* La compagnie avait, en effet, produt |K>ur une valeur marchande l mtrrroi:.tirc dr M Whit*- ! dr .rn l»2*.en pa.vxnt hr aid, rcmdud p.r M J -< M.\u2022 ih.u.\tdr «I.IT*», «:m- Huei CR de Toronto a ponui- dis que la meme valetu de pro-dr dévoiler de- details très mte-| duction, en 1935.fut faite mo-ix ssants »ur la pituation financière de la Wabasao Cotton, *.» pro- deux du i terrain, malgré sa défense.\u2022\u2019 .ud se leva, prit le fusil K - e cassa en deux sur le 'd de \u2019a chaloupe Au mem* ' \u2022 une detonation sc fit en-\"f toute la décharge traver-euü.se du malheureux ; l\u2019os mcipal fut broyé.RETOUR PENIBLE K \u2022 ramena le blesse à sa dc-putp.située à six milles du vil-r long de la rivière.On ¦Kr.d.: sur un lit.puis le prêtre e Dr A.Dalcourt furent appe-Michaud raconta, alors, a >u:s témoins comment l\u2019ac-t était arrivé.Lr; détectives Mnrineau et Fo-iemande de Son Excellence ¦\u2019rp'd.étaient présents a l\u2019en-t* 1 edi.Ils avaient conduit tv.f .tigation afin de connai-détails de la tragédie.Le L.-T.Caron, coroner, prési- talla dans la chaloupe du témoin.Il se plaignait et s\u2019informa, une couple de fois, si on approchait de la maison.L\u2019accident se produisit à un mille à peu près de la résidence de Michaud.Ross, à la demande de Mme Michaud courut chercher des voisins.puis alla, plus tard dans la M.F.-M MARCOTTE La médaille officielle d\u2019appréciation et le certificat d\u2019honneur de la Ligue furent remis par Son Exc.Mgè Comtois à M Alide Bellemare, chef de police, à M.WiJbrod Cassette,\tso tus, chef, au sergent Roméo Ross et au pompier Berchmans Jacques C\u2019était le témoignage public de\t.4\t.\t* la Ligue envers ces quatre cito-\tfut «'ïre-ssée a Mme Marc-ot- Un.mOritsntc\tI u - a sa residence.M.W.Lamb- ' Un orchestre, form* rte quel-( uvcnt à notre époque.connaître M Marcotte *ou-aspects différant- 11 parl« de l\u2019homme d\u2019oeuvre, pu: tporUman.L\u2019orateur souligne d\u2019abord que c\u2019est une amitié d\u2019enfance, jamais interrompue, qui le he au h eras de h» fête Partout et toujours, dit-il, je 1 ai rencontré dans les sentiers de la probité et de hhon-n< ur.Passant au rôle de M.Marcotte pour l'oeuvre du sanatorium.M Higuc dit que sh collaboration pour assurer l'édification et le développement de cette institution fut coiusidérable Son discours désintéressé et précieux, a-Joute-t-il.restera gravé dans les annales trifluviennes II u rte non duction.les salaires quelle pair à ses employés, et sur la concurrence quelle doit soutenir contre 1rs filatures étrangère* \u2022 vie de l\u2019industrie textile H l»esoin d'un regime de haute protection tarifaire iwui soutenir 1« competition contre les produits exportes d'Angleterre, d'abord l,c> rotons anglais, a cause du dumping, sont les plus forts » oneurrents d* cotons canadiens II place, au deuxième rang, la concurrence américaine \u2022'd entrevoit, pour un avenir rapproche, une très forte compétition a soutenir contre produits japonais La W a basso Cotton sera il pahic de faire une coin aux produits japonais, s\u2019i vendus ici d après !a liste tâtions dont il a pris corn ,1s S1 de ( \u2018rpendant ion opinion don , il semnie que, « la principale < nnc du dumping -dire de la vent» iis au (\u2019anada à lan pnx inférieu duction dan» \u2022 ( | me de faire m n< la Avant le diner au Château di Blois, une nieSDc LaSaVle, sous la direction | la'rw.fut remplacé\tau siège\tprv- journée,\tchercher\tla\tchaloupe\tdu\tw Laurier Manseau\trendit j sudentiel par\tM\tJ.-A.Boisjoli,\tun bl\u201c\u201c:\t,\t,\t.\t.\tun\tprogramme tout \u2018à fait\tsélect ! de* officiers\tde\tla\t\u2014 \u2014 Michaud\texpliqua\ta\tplusieurs\tde\t^àces .[nssiques qui\tfurent Commerce, personnes que c était un moment très appréciée».\tI A *sCs c6t^i de colere qui s\u2019était emparé de So n ^ Exc Mgr Alfred-Odilon ! heur, on remarquait la présenex1 lui et que c\u2019était pour ça qu\u2019il C(^mioxs fut invité a adresser la de S.H.le maire G -H.Robichon Des felicitations furent aussi adressée- aux autorité- le la magnifique gerbe de banque ( 'rindieniie N itior-tlc pour avoir désigné comme successeur de M.MarcotU un lovai c labo-i rateur.M.J -E Parent Dans sa réponse, le héros de la fête remercia avec effusion ceux qui lui donnaient pareil témoigna ge, puis il exprima comment il avait été heureux de donner son coup d\u2019épaule pour aider â faire progresser tout's no.- institutions trifluviennes.j domaine, afin de foirer le g vernement canadien à pren ! une attitude définitive.I Daprrs les rapports fmanci rapidement étudié* au cours d* séance de samedi avant-midi, il est difficile de se rendre compte t que hi compagnie W ilm -«> fut ao u le mont un pilier de la finan- beaucoup plus prospère de 1921 a ce.mais un collaborateur dont | 1930 ^u, depuis 1930 Au cours léneigie notait jamais abattue ce» quin/e annex\u2019s, elle a tou-pai les difficulté- Si 1 hôpital-.-a- jours enregistré des -urplu-, -auf natorium a pu progresser\taussi\t>n\t1932.ou\telle enrais-\ti un\tdéfi- Mirement, c\u2019est dû, en grande par-\t,.,t\tde plus\tde $200.00n\tM\tWhi tl«\teila .t aux U- tehead, qui i»sunva la position d< j nti f nai cl«i - de M Maurice directeui : \u2022 .\u2022 1 iut \u2022\t1 M I M.Bigué révèle ensuite\tcom-\tG\t-K.And.\testime que\t«elle\t,,er ment son ami s'intéressa au\tmou-] te\tdans lea\toperations fut la v -\t-\"\u2022\u2022h * *rrnscil de ville prendra con- rn ^veur de l\u2019organisation de.nous conserver ; il est a la rxirtéc \u201c de $ette requête des terr«>ns jeux pour no» éco- de tou»; c est celui de la i)re\\cn-^ Elle sera présentée par l\u2018prs Le projet est d'autant plus tion des accidents.La Ligue de P I\tma.nfn*nt, que !es Sécurité poursu.t cetU\u2019 oeuvre et.A titre d?président de la cor- se \u201d, à laquelle il faut apporte r un antidote : \u201c Sécurité d\u2019abord \u2022\t«.jp*; irwict*\tI réalisable maintenant, que :es æcunwr pvuamh»\t^ Brassard conclut par de bre- romii ^.\t*v'\t, , r\t* .\tréalLa- oour v arriver, elle u»e de l\u2019édu- ve* félicitation», adress a .rn gc- k»;-\t.qui *cra préposé n mains qui »\tnt \u2018 rt rltion\tInéral, a tous le» convive» du di-1 pi otection du gibier et du pois- tes.Messieurs, ils ont travaillé1 coton, de la chaussure, de» cri ri- ?,\t\u2022 de tion sont i\u2019heureuse idée de doter notre vil-\tgrandes industries, de nos usine* Nous h\tons «u»si un Séminaire, le de ce port qui a été un grand\ta papier, de nos fonderies, de nos\t\u201e sém.u.rire .Saint-Joseph qui fa t poration\tde\tl\u2019hôpital-sariatorium\tfacteur pour le développement de\tmoulin* i bois et de> autres ma-\tForgueil\tde» TriDuviens pour Cooke et\tde\tl'Associatnon\tpour\tla\tnotre ville.Comme vous le fai-| nu-factures, telles que celle du\tvous dire\ton importance et ic formé tes jours-ci, èolus dévouées.Le ouc i adoure surtout dans 1» ncr.»no« M.Bigué a eu l'occa^iou de bien fort cl ont eu de grandes os- cueiis, des gants et autre.-, ces in-i (siLie à la page 4j i û tàuvrftisie LUNDI 30 MARS y } P L\u2019hon.Stockwefl dépose la liste des mandats spéciaux \"Une de perdue deux de trouvées\" ém « (O.t) ZUmtradon: Jules PsquetU tr ! ~ Iæ tréeoritT provincial soumet un rapport de Taudi* teur montrant le> sommen que le gouvernement a dû autoriser entre les session*.Suicide I Montréal Qw* r*v :\tS[\u2022 .al) Au tour» du dernier exercice financier, le gou.erm \u2022 t x depen d, par mandats spéciaux, un montant de 11,104,787.59 On »\u2019 t que les credts se votent durant U session pour tou» le» do rtement S'il uvient des dépenses imprévues, qui s\u2019imposent.qu rrnt de né( * té ne souffrant pas de retard, le cabinet les autorise de \u2018.i propre autorité, quitte à les faire ratifier par la Chambre, à la session suivante\t, L'h« \u2019 orable M R-L.Stockwell, trésorier provincial, vient de soumettre un et.«t d< es mandats spéciaux, certifié par l\u2019auditeur de la province.N tuns qu il M a et* dépense que $1,104.787 59.mais il fut autorisé, do cette source.p«>ur $1.979.447 ?7.C'est à l\u2019item \u201cchemins de colonisation et aide a la * o.nnisat.n \u201d que l'on trouve le plus gros montant.< t $200.000, autorisé le 7 juin 1935 I>e 5 décembre, pour les rnên.**s f.ns.une autre somme de $125,757.83 fut autorisée, de laquelle on dépensa $114,179 54.( est en.Mjite le département de l'Agriculture qui eut besoin d\u2019un montant de $22,».o< n autorise le 21 août.Le rapport montre qu\u2019il en fut dépensé $198.319 40 Voici d ailleurs la liste complète dépecée par le trésorier provincial : COLONISATION : \u2014 Chemins de colonisation et aide à la colonisation.(O.C.No 1461.du 7 juin 1935) 7.\u2014DIVERS SERVICES: \u2014 Dept.du Secrétaire Provincial : \u2014 Lcoles de réformes et d industrie .Travaux publics.C basse et Pecheries; \u2014 Chasse et pèche .Charges sur le revenu :\u2014 Licences, assurances, etc.Loi de !a gasoline (OC No 436.du 14 février 1936).1.\t\u2014C ONSTRI CTION DI NE PISCTCCL- Tt\u2019RE \\ ST-FAI\u2019STIN (Terrebonne) (OC.No 2228.du 12 août 1935).2.\t\u2014DEPT DE L'AGRICULTURE :\u2014 Travaux de drainage et achat d\u2019excavateurs\t.(O.C No 2294.du 21 août 1936).J \u2014DEPT DE I/AGRICULTt'RE : \u2014 Travaux de drainage et achat d\u2019excavateurs (O.C.No 2599.du 13 set.1936) 4.\u2014AC HAT DES IMMEI BI ES DF.LA KING OF THE NORTH GOLD MINES.Limit.«1 (O.C.No 2949.du 25 oct.1935).5\u2014AGRKT I.TI RF : \u2014 Encouragement à l\u2019agriculture en gé-nér il (O.C No 3013.du 30 sept.1935).7.\u2014DIVERS SFR VH FS : \u2014 Colonisation : \u2014 Primes de défrichement, de labour et de r «\t\u2022 \u2022\t\u2022 Travaux publics, chasse et pêcheries : \u2014 Travaux publics .\u2014Ponts-routes Chasse et pêcheries .\u2014Pêcheries maritimes : indemnités à divers pé-c heurs qui ont subi de»> pertes (agrcs de pêche) et pour la constructions de nouvelles embarcations\t.Construct.on de trois entrepôts frigorifiques additionnels et d\u2019une neigère Terres et forest : \u2014 Protection des forêts (O.C.No 62.du 9 janvier 1936 i 8\u2014SF< RETAIRf DE LA PROVINCE: \u2014 fonds des écoles élémentaires: \u2014 Octroi- aux municipalités pauvres .(O.C No 517.du 22 fév.1936).J) \u2014DIVERS SFR\\ HT n : \u2014 Departement de l'Agriculture : \u2014 Montreal, 30.O \u2014 Un inconnu, que l'on croit d origine étrangère, est tombé malade après a-voir absorbé de la formaline et «*t mort pendant qu\u2019on le conduisait à l\u2019hôpital.La sûreté a trouvé une boute:]!ç de formaline dans sa chambre, à une maison dieme période pitur prendre une avance d'une partie dans la bemi-tinale innir la coupe Stanley.1st Hoyaux du Cap aoua la direction de Richard Rochefort viennent de signer \\Niltrid Guy receveur du 1^-violftte l\u2019an dernier.Le gérant Rochefort a obtenu le congédiement de Wilfrid et (ompte aur lui pour aider irandement la cause de son équipé.Presque tous les joueur* ont signé et plusieurs c-traneers sont déjà en pourparlers avec le gerant de* Royaux du Cap.l/ors de la grande assemble?de dimanche prochain le 5 avril, M.Gaston Nolet pre-wfdent de l\u2019Association sera ici et présidera rassemblée.Le Gouin Lumber aurait comme deuxième but l\u2019arro-hat?Brown, un nègre qui jouait pour les Chappies Johnson Ion» de leur venue rn noir# ville et P.Green aussi un nègre.nous leur tape- Maroons\t\tDétriot Chabot\tbuta\tSmith Wentworth\t4éf*n»a\t\tYoung Evans\tdéfense\tMcDonald Gracie\tcentre\tW.Kilree Marker\taile\tBrunetesu Cain\taile\tSorrell Suhe\tde* Maroon* :\tConacher, Shields.\tLamb, Trottle\tr, Hooîey Smith Ward, Northcott,\t\tBlinco Ro- binaon.Sub*.du Detroit: Goodfollow, Hose, H.Kilrea, Pettinger, Barry Aurio Lewis, Kelly.Arbitres: Bill Stewart et A.C.Smith.Premiere période 1 \u2014 Maroon* Marker (Cain, Gracie)\t12.02 Punition: Kelly.Deuxième période 2\u2014\tDétroit.Sorrell < W.Kilrea)\t14.00 Punition: Lamb.Troisième période 3\u2014\tDétroit, Bowman (Au rie)\t4>08 Punition: Aucune.La partie décisive entre Fort William et Kimberley Calgary.30\u2014 Les Wanderers de T \u2022 William et les Dynamiters de Kimberley sont sur un pied d'égalité dans la lutte pour la crupe Allan.Les Wanderers ont Fort William tri mphé des champions de la Co- | G.Harquoil lombie britannique au score de 4 a 2 dans une partie plutôt terne.Kimberley avait gagné la première joute 6 à 5 dans la période supplémentaire.Les deux clubs se rencontre-ror.*.de nouveau, ce soir, et le le Bilodeau et Fils vainqueur jouera dans la finale pour la coupe Allan.Une foule de 5000 personnes a été témoin de cette partie.Kimberley Campbell Burnett Brown MacKie Moore Redding qu\u2019ils trahiront, rons dessus.\u201c Nous voulons voir la fin du patronage, afin que nos diplômés ne soient pas obliges d'entrer dans les cadres d\u2019un parti pour ac trouver une position, une fois leurs etudes terminées.\u201cNous voulons faire disparaître ce* partis qui nous divisent.Nous | ne promettons pas la richesse eux i jeunes, car nous savons, et ils sa-vent, que notre province passe | par une situation difficile.Nous i sommes ici chez nous, mais ce sont les étrangers qui sont les maîtres.Nous n\u2019avons pas la haine de l\u2019étranger, comme le prétend le premier ministre, muis nous sommes révoltes de voir que nous sommes conduits par des étrangers, qui profitent de la facilité avec laquelle nos politiciens peuvent se vendre.Nous voulons former des jeunes qui ne se vendront pas.M M.O\u2019Leary passa ensuite à l'exposé du programme des Jeunesses Patriotes, qui comporte huit points.Placer l\u2019intérêt national au-dessus des intérêts particuliers.Poursuivre l\u2019idéal de notre génération, l'indépendance économique, culturelle et politique des Canadiens français.Concentrer toutes nos activités vers le relèvement économique des Canadiens français.Pourvoir aux organisations professionnelles et ouvrières contre les trusts.Décentralisation administrative et fiscale, et enfin, refrancisation.> > 'N I W'^*VV V Leroy Haynes, le boxeur nègre qui mit Camera hors de combat récemment, veut mainte-.an! obtenir une rencontre contre son célèbre compatriote Jo< Louis.Lorsqu'il battit Camera Haynes remporta son cinquième knockout consécutif.Providence.30 \u2014- Le* Rods de Providence ont pn» leur revanche sur k»# Indiens de Springfield, hier soir, et comme réiuiUt de | cette deuxieme rencontre le* deux clubs se trouvent sur un pied d'é.galité avec chacun une victoire dan* U semi-finale pour le championnat de la hg^e canadienne-a-mencaine.Les Red* prirent d'abord une a.vance de trois pointe et le* Indiens tentèrent un raWicmcnt mais no purent compter plue de deux points.Première période 1\u2014\tProvidence Hivers (Conn.B\u2019.ake) Deuxième période 2\u2014\tProvidence.Leduc (Lowery) 3\tProvidence Keating (lx>wery, Kuhn) 4\tSpringfield, Raymond (Lafrance.Toupin) Troisième période 5\u2014Springfield I.afrmue (Bourgault, Brennan) 4 07 0 35 2 1« Toront».3*'\t- Après av!:' été tenu# en re*pe gracieusement offerte par The Progress I Brand Clothe Inc A La Tuque contre l\u2019équipe des '\u2019Millwright\u201d old Mach.Room\tMillwright buts I \\V.Boissoneau\tA\tVeilleux I R\tMurray défenses\tP\tHebert i V.Duchesneau\tR.Gauthier centres S.Scarpino\tJ.\tP.Gravel Ailes A.Vermetto\tP.\tBoulianne E.Charland\tL.\tTremblay substituts A.\tTremblay\tL.\tHudon A Lapointe\tP Ruel J.\tCharland\tH.\tDufour P.\tE\tDufour gérants Première période Pas de point Punitions: R.Gauthier, L Hudon.Deuxième période A.Tremblay (Lapointe) Punitions; R.Murray, J.Char-j land.Troisième période Vcrmette A.(E.Charland) Scarpino S.(E.Charland> Punitions R Gauthier.L Hu-I don, P.Boulianne.Après la partie M Frank Spain, représentant de Progress Brand à i La Tuque a présenté lui-même la | coupe aux heureux gagnants, et leur a souhaité la même chance i pour l'année prochaine, afin qu'iis conservent la coupe II a aussi .promis qu\u2019il leur donnerait une autre coupe qui représenterait le l\u201cLe Magasin Frank Spain\u201d.A l'école des mares de famille aujourd'hui La cinquième conférence de l'école de* mères de famille aura lieu, oet Après-midi, à 3 lu i-n»s et demie, f»u 1ur la b«»urso Itn alc que sur le curb les change-, RF1 , R à u ,.nt4 rr,n4nt \u201e ments furent de peu d\u2019importance.Quelques ve-[ [;; frAJtV,rt dettes furent en meilleure demande que la veille.Montreal.30.\u2014 Pendant la courte séance de samedi matin les valeurs ont subi des changements de peu d'importance.Il en fut de çiéme pour lé* curb.La tendance était extrêmement tranquille et elle continua de l\u2019étre jusqu'à la fin de l'avant-midi.Quelques vedettes comme Nickel.Brazilian, Tobacco, Power et Breweries furent en meilleure de- pas nombreuses sur le curb et le huiler furent assez actives.Le groupe des utilités ferma en mieux de 1 et celui des industriels perdit .2.La clôture fut ferme.Sur une oixantame de valeurs qui firent Jour apparition on a compte 11 gains et 13 pertes.Le roulement do la séance de ' imodi fut de 7,042 parts contre 5,025 le samedi précédent; sur le mande que pendant la séance de f urb il a été de 3 406 contre 9,226 il y a une semaine.Dans la section minière on trouva un volume de 24.941 parts contre 43.155 le samedi precedent.a toutes parsonr e» comme reconatiluant de la santé.Ê\u2019adreaser: 1603 Badeaux, lülr> La violette.264 Ste-Cécile.Téléphona 3341 J Livraison.2\tB03820-Mars-2l 1-moia 4 Boi», Charbon, Huila A VENDRE ou a louer, garage 2 é-t«g*t et poste dessente, sur rout* Naiiona.e Très bon site, pre* d u\t- v.r.-x c u>ir.n rour cause » , hot« Pour 'nforma*; on» s'adresser $n7.0o.Un lot rugs pré.art échantil* ; »uis oblige d abandonne-a Edouard Faquin, Maskinongé.\tIon».Sets de chambre a Partir de uvantageu*.maison privée ».829.00; aeta a dejeuner aallt jll- tl # ft büU.inBUll^ r.er; cheeterfields.«et divan studio; f>rdinan\u2019» ¦ u, nant pour appointement.18\"2 S* vier.Téléphone 1525-J 23\tB03879-Mars-28 1- 1 24^ Service^ Anniveraairf L4MOTHE- Le jeudi, 2 a « » heure*, a l\u2019église de St-Lo\u201e -\t, France, sera chanté un «en r* .versaire pour le repo* de ' »\t\u2022 Donat Lamothe époux de Mar* '\u2022j, on.Parent» et amis sont prie> »i»ter.24\tB0S$$2-Mars-30 if» 29-fudü I\tp»\t>\t\u2022\tM V w W V COR re DOUE 3S FAITES réparer votre rafflo par «a .\t, on or^ t, ?expert certifié \u201cRadio-Tricien\u201d dpm.Edmonton.30.\t(P.C.) Il n est me \u201c.National Radio Inatitute'*._\t_ a impossible que le gouverne- 1 rrical Sound Institut» et membre R».nïde%nu*emiifon de l\u2019émission Imcnt de l\u2019Alberta prenne action dio Service Men Association of ( a- garé.lampes vérifiées a dorai-üa.Ouvrage garanti S'adresser: I>t» La-ro?ir*e.1514 Rovale.téléphone ÎW- 29\tB03748-Mars-13 1\t* Montréal, 30.\u2014 (P.C.) Les oeuf.^ vendredi, les Dominion 5 p.cent mjan4iri.rvée Ha;cnt fermes, samedi matin, sur J941 se vendaient à 113 3-8\u2014114 i \u2018\t1 F ;u ancé de 43 p.c., et\tles compen-\t1