Le nouvelliste, 31 juillet 1940, mercredi 31 juillet 1940

[" r Vents modérés du nord-ouest, beau et modérément chaud.CHAGB0NN[ kl[ ST LAURENT liM aJ rttuvt UL 437 .M MOOT TtL\t¦,(* ANNKK.\u2014No.21IS /eÆuvellisie BOIS HUILE 0« «waliU \u2022\u2022\tI ctrtifiM \u2022\u2022\t£\u2022»»»\u2022\u2022\u2022\u2022 Quantll» rtflwiM\tè éeaiMda HAhBONNERlE ST LAURENT LIMITEE TROIS RIVIKRKS, MERCRKDI 31 JUILLET 1910 3 SOUS LE NUMERAL\tTc«- > ajt nlotto.J Le Canada est devenu le principal arsenal de l\u2019Empire Britannique On approuve ce projet de M.Roosevelt Au sujet de l'entraînement de la (Larde Nationale.Collision due au soleil 14,000 hommes travaillent aux chantiers navals Elles travaillent sans relâche En 1941, le plus de 360 Canada produira avions par mois Hw \\V (ton .11.'PA» Li c i.:té militaire du sénat a ra-; dément approuvé hier l'appel Jjj j csident Roosevelt pour ob-tc le pouvoir d\u2019appeler à l\u2019en-îm-rnent la Garde Nationale I v_t\t.de querre coûterait entre S150 millions et S200 millions cette\t* année, en plus des S700 millions déjà votés pour cette année par le parlement, en crédits de guerre.\"Notre production de produits manufacturés est\u2019 la plu» considérable de notre histoire, mais elle est encore peu de Les filles du V.A D.C.de Brantford, travaillent souvent âpre-choses, si on la compare à ce que sera notre capacité de production dans six mois.'Par exemple, les usines actuellement en construction, au /y Le navire du duc de Windsor sera protégé Par la Marine Ro\\ale pour aller a Bahamas via New-York.% \u2022 royale garde i le navire d\u2019ev-portation américain Fxcalibur.en route pour New-York, pour assu* rer le duc et la duchés.-** de Wind* » saisie, par tout navire maraudeur.La manne loyale peut, toute-foi: se soumettre a la lettre rie la loi des Etats-Unis, defendan* aux navi es américains de voya-*¦: dans un n nvoi belligt rant en e tenant a une distante cio -gnee.tout en >e tenant assez près pour entrer en action, en cas de besoin.L\u2019Excalibur partira de Lisbonne jeudi.Les lignes ame .came d\u2019exp* ctation, a New-York, ont cctiflrme que le duc et la duches-»e de Windsor ont inscrit leur pas-age.pour arriver .i New-York le 9 août, mais elles ont dit que la 1 la question d une escorte bntan-relevait du departement frappa en pleine ligure et l'empêcha de voir venir le radial Le coût total de $120 millions, auront une capacité productive de conducteur s\u2019en est tiré sain et sauf.Vif débat sur le bill annuel du Canadien National Sur les obligations pour couvrir les dépenses du capital.\u2022\u2022tdu-a.31.(P.C.) \u2014 Le débat r bill annuel, autorisant le rvn de fer Canadien National , 'mettre des obligations pour \u2022 les dépenses de capital 1940.a causé une vive dis-on.hier, aux Communes, sur cit de la compagnie.Le mi-\u2022 c du Transport.Si.Howe.a '¦ic que l'augmentation des - ou.- ne eou\\ riraient pas le - cette année.1 bill autorise le Canadien Na-1 a émettre des obligations.concurrence de $15,104.-îl fut passé en comité, et at-t .-d troisième lecture.eph Harris, conservateur, T\tn to-Dan forth, a déclaré que le idien National n\u2019aurait pas Ir \u2022 ficit, cette année, bien que omme de $15 millions avait » *\t: se dans les estimés, dans ce but V Harris a accusé M.Howe dit, au comité ferroviaire, i l\u2019estimé du déficit était t \u2022 ou enlevé, cela signifierait : faite du gouvernement.S500 millions de marchandises par an.Les chantiers navals canadiens emploient 14.000 hommes, dans les travaux pour compléter 64 vaisseaux anti-sous-marins destinés aux marines canadienne et britannique et 28 balayeurs de mines à l\u2019usage de la marine canadienne, pour convertir certains paquebots pour voyageurs et remorqueurs de oêche à des fins de guerre et pour construire un grand nombre de vaisseaux de tonnage léger.L\u2019accélération du plan d'entraînement aérien de l'empire britannique a nécessite cet été un immense pro-pramme de construction.On étudie actuellement l'extension de ce programme, et huit nouvelles ecoles d'aviation, chacune comportant l'érection de trois aerodromes, seront requises en plus des seize stipulées par le plan original.Ceci portera le total des projets de construction du plan à 120.On a commencé la construction de 77 de ces établisse ments, et certains sont déjà completes.noirceur, parcourant la Mlle entière, pour recueillir le.\" Victory nique Bags\u201d de salvage que les maîtresse* de maison ont remplis d'Ftat.Des camions transportent le salvage au Conseil local des quar- Le departement d Etat, a Wa-t.-\t.¦\temmes.\tt ici, P\t La Grande-Bretagne resserre encore son blocus maritime Elle entend fermer tous les débouchés par lesquels l'Allemagne et ITtalie pourraient se procurer des provisions.(Par J.F.Sanderson, de la fer.de cuivre, de ferblanc, de Presse Canadienne!\tgras et autres articles et maté- Londres.31 (P.C.Câble) \u2014 Le riaux nécessaires a la poursuite Huit écoles d\u2019aviation, gouvernement britannique a res- de la guerre.On tient compte, en\t\u2019 entrainement élémentaire, une\tduc.\t- atteindra 360 avions par\tcrétaue d\u2019Etat des Etats-Unis,\td\u2019une intervention commune, sarré son blocus maritime de l\u2019Eu-jfasiant ces estimés des provisions\técole pour la formation des ob-\trm\tet on étudie actuellement\tCordeîl Hull, en quittant la con-\t\u2018\u2018Au lieu de se diviser et d'a- rope, hier en tentant de fermer saisies en France et d^ns les au-\tservateurs et éclaireurs aériens,\tavi\tle Royaume-Uni un pro-\tférence de la Havane, hier soir, abandonner l\u2019esprit d\u2019uni U* et les toutes les ouvertures par lesquel- très territoires occupés par TA1-\ttoutes nécessitant la construction\tgr .\tne de production encore plus\tdéclaré que la réunion avait pré-\tmesures concrètes de sécurité, ces jles l\u2019Italie et l'Allemagne pour- lemagne.\td\u2019aérodromes, sont en opération.jinu.e.\t\u2018-v.paré Je?voies à une intervention pays ont démontré leur determi- raient chercher à s appro vis ion- Hugh Dalton, ministre de la A la fin de Tannée.49 écoles au- t*** usiner d'tmité* motorisées effective.cuuLe les dangers que nation inaltérable ^ p.cseiver ner-\tGuerre Economique, a annoncé dont été ouvertes et les autres ne- du Canada produisent le meilleur pourraient courir la sécurité et l\u2019esprit et le système de sécurité On croit, à bonne source que les modifications suivantes à la\tlieront en activité dès qu\u2019on dis-\t\u2022 , .\t'i-ment mécanisé du monde,\tl\u2019économie continentales.\tet de solidarité continentale.et les réserves de pétrole du Reich i>olitique générale du blocus, de-\tposera des facilités d\u2019aviation et\t?t en plus de répondre a tous les\tDans une revue de la conféren-\tprépare les voies a toute intei- sont suffisantes pour plusieurs vant les Communes.\td\u2019enseignement nécessaires.\tt\u2018soins du Canada, travaillent à ce.terminée par la signature of- vention nécessaire\u201d mois, mais pas pour des années\t\\°\u2014Le système des certificats Depuis le commencement de la s commandes de la Grande- ficielle des documents au Capito- Mettant l\u2019intervention dans le- pour li\\ Au debut de 1941.la pro- La conférence panaméricaine se termine dans l\u2019harmonie Tout est prêt pour une intervention si une puissance étrangère menace les possessions européennes de l'hémisphère occidental.(Par J C Stark, de la Presse manifesté qu\u2019ils se rendaient par-Associée)\tfaitement compte des dangers et La H.vane.31 P A > \u2014 Le se- qu*ils avaient pris le mesurer ae guerre, et que le Reich man- navals va s\u2019étendre a tout trafic guerre, on a eu des commande que définitivement d'alliages de\trsuite à la nage 5)\tpour 3200 avions, et 2577 ont ét< Bretagne, de TAfrique-Sud.de le.à Cuba.Hull a dit que les gou- possessions européenne- de cet (Suite a la page 5) v ernement- américain.'1 avaient (Suite a la page 5» Le blitzkrieg Si on tente de la dépouiller, ., L r , \u2019atteint leur phase finale semble plus qu\u2019une question d\u2019heures Les préparatifs allemands Que veut dire cette série d\u2019attaques contre Douvres ?La Hongrie et la Bulgarie devront être raisonnables.Un appel du gén.de Gaulle V Howe.maintenant ministre Bucarest.31 P.A \u2014 L ri- terre a été Yozgad, selon les iar>-TAngleterrc se- Pc,rts*\tla aevx)U\"se fut res- être terminé* ver* le moi* de novembre.\td w tv \"ouluma 1* ( anada produit un plus gros volume d eqiiipement mécanisé c't* 1 que tout autre pav* au Sumner Welles, sou s-sécréta ire cette po Ce encore plus problématique.v a Ankara.E.zincan.Toka\u2019 rives ne sont pas protegees Ka.Vv l n f P ! q I?n K P w ?i K d h ; v d t s * / h I *« \u2022* I » tr 1,1 ?r > \u2022j S i if \\ if k it I r n r r T ?F ,f r p\\r,r ûjSouveUistè VfERCUrDT.31 JUILLET :>4: /eMnivclliste èer.îje «n 1920 \u2022ntl rjj \u2022Men publé t^x Tro4*-R*eièr#» p*: it Cia de\tcation du NouveUuid, Ltee nir hainlr-M4r*uerUe TrJfphonr ^rhanc* prive\u2014No !\u2022\u2022\u2022 Deviendrons-nous indépendants de la houille étrangère ?L\u2019expansion de l\u2019industrie canadienne a été phénoménale, déclare l\u2019honorable C.D.Howe 'um Hurra t NhaHinigafi K tilt: fka, 5rmr Hur.\u2014 Telephone 1 têO ï VI : L> JEAN Diracteur-gertnt Sert tcet de notitiallef I^a Pre e Oinadenre, la Pe »r Aisck \u2022*+ EU.) ^ r.e Rester et i\u2018Agen e Hiv .» 11 .ropei.C^rre pcndtAU dan» tou- :rj centre» du d.trict Vow r» d** 'a Cantd «n v New*ptpers Asso-tilt, Détroit et San Francisco.Durant > premier trimestre de lanr.ee le Canada a importe 1 345.315 tonnes de char Don.contre I 436.563, durant le trimestre correspondant de 1939.Nous importons surtout des Etat»-Unis Noe voiain» nous ont fourni tl ' 475 to mes d anthracite, 881 271 tonnes de ta hou .e büumineuae et 778 tonnes de lignite, eu i.\u2022.u Il y a .u diminution de cinq pour cent.Des centaines de millions de dollars ont été dépensés aux activités de auerre.\u2014 La plus grande production manufacturière de l\u2019histoire.il TV-, et n sur n* e id\u201e dc*it se suffire a lui-même ' r I ' n C D \u2022: n marche rapidement vers ce »\t,\t,\t,\tc- î a* n< t*.te »»rte acaprde» but.Il peut difficilement décrire ques Le Canada ne possédé pas de mines ;)a, 4Jt h , , .strat on.Il * corn- l'appréciation de l\u2019ampleur et l e- .pu\".- exactement à il tendue du present effort industriel de guerre du Canada __\tobserv er L\u2019industrie est à son apogée et! sition pour la houille bitumineuse Notre sous q\t¦\tde donner une construction rapide de nouve1- sol est r.he de ce charbon.Malheureusement irl< \u2018\t' ° l\u2019avail du m- « usines augmentera encore la ni.-\u2019ne le- m it.-ms et approvi- production et les moyens de procès mmes se trouvent aux deux extrémités du ionrv .-\t\u2022 seulement pour d iction.Pendant ces derniers pays et le Canada central n'en possédé pas\tvhrn*.mais a, mois, de^ machiner.e» et outils »\ti\tî Kî ,, r\ta.» - d\u2019outre-mer.I a nt été achetés aux Etats-tTnis n Le» exploitant* de la Nouvelle Lcosse ont\trt.n-obleme.chan3\u201c ^ Can,d« en ,me pr,^rt!on de- extrait 1,900 582 tonnes de houille bitumineuse\t\u2019 , \u2022« m < induat ie» pm ni ion.des a- notre industrie Aujourd\u2019hui, la ?:on de 4b pour cent La production de 1 Alber h.v d»\t»\u2022 le problème ét?.* production de^ marchandises et ta se repartit a peu près moitié moitié en ! \u2018\tcommande produits ouvrés est la plus consi- .^ .\t.\t.\t« .\t.t »\t.n '* c\u2018* ' ^ x rai onnable».Récim- dérable dans notre histoire mais !:e la houille bitumineuse et la lignite.Il en .\t,\t.0.t.llent phj.elle est petite, si on la compare a **st de même en Colombie Britannique\t\u2018\t*n- ';u ties autre» gouvernements de consent! au* exploitants de* tarifs de Irons\t,\u201ed,.\u2022\t.d.,r, \u201eons\tsans Uwc\tl'Empire,\ttoutes\texigent une\tde- port de faveur.Mais meme dans ces condi\tl\u2018 ¦\tI\t«*ppcl\t.1 Amérique du\tmande a Protégez Vos Vêtements ! __ ______ _\tnos matières premièreî- lions les exploitant» de 1 Alberta ne mirent te\tD\\ ' dU^Jques semaines »\u2022\u2019 A notre capacité de production xpionant» ae I Alberta ne purent te Grande-Bretagne demande au™ manufacturière.Nos deman- :,.i tetc-*be* et purifies, ils sont cn-'Uite baignes dans l'a r chaud, détachés avec soin, pressé» a la vapeur par de* ¦ pert - nui contrôtent off racement la température au moyen d'un outillage *pe-\u2022 pour chaque tissu particulier.Le SATIN nécessite un traitement différent d i crêpe mat.tandis que le^ tissus.selon qu\u2019ils sont doux, duveteux ou rugueux, doivent être traités en conse-\u2022 Pour ce qui est de< lames et velours, ils exigent un soin qui leur est bien particulier.Its souillures de liqueur aliments, remède», encre», et autres substances de na ture non huileuses seront coi igée* chacune de façon individuelle.Nettoyeur» Teinturiers que* houses seulement.Chaque toi» qu on ©branle le Christ dans un ©up!© ou II avait pris racine, la civilisation, malgré les apparences de progrès o* même f* victoire rebrousse chemin et fait un pvis \\ors a decadew c.\\u cour* d \u2022 \u2022' st-jour en France M'.M v* ,\t(te Samt-Vallier pntr-v pou venu prvter maiu-qu 1 d \u2022 un .:t '«\u2022 j a\\et- tant de.\u2019! a i , a à Q' ^éev le 31 nu;lot' 1c - »n ti .jet i, ivtt'ur, il était arme où TEg e du Canada avait n* | .\u2022 -H -, ' ent 11 arrêta en n'tient pour y laisær quelque-de' - ent offrir le- secours de la ;\t>\t¦ .» i surtout dt -\t>*v d« Tv v-St .vr tout corn - H\u2019e a r» v.t a i e\\è * »»n, !>\u2022(, ffn4«\t\\t i»i\tI I\tI [\tr*, '«rffm r» le» ta / j\t1H\\*\tI | rt\t^ C a*.EPISODE 182 Convrlgh\u2019 E-1gar\tIoc> Oh \u2022\u2022 «Irait aa r*a» ée t*m Pir Charte* Flanrleri Mgi T ISS 1ER.aie.» .|U \u2019 ;t .cm a\\ «v PAR SEMAINE AnUHMtèléfttM.\tè urmu factlM.\u2022« GARAGE A.BROUILLARD L« cMU la »Im* caaalat a* aatut Caatfyaar «ntra Moatraal #» Quékac TKUI» » IVKKCk CAP 01 LA HAOEK IHl 1511 'a# H»tra Oa«t «ai ru* M*lr* o*ai* ?él Î4?« Tél ||}i /èAovvelliste TROIS-KIVIKRKS, 31 .H II.I.KT 1910 (>U «ou% p*irr* AVAnl d Ai hrlpr ootrr chou dp de voir Aillmra CHARS USAGES KIMBALL AI TOMOBILK LTEE Aj* L*i*t An»m* Caia T al : S?Cka«aUer les egout^ et le drainage «1 , '>ur atteindre a plus grande in- toute une partie de la parois.-tensité au bas du tunnel Sainte- Ste-Maîguente qui sont {Hvuss» es conduit! un geyser de tout près de L- \u2022 la .\u2019ation de pompage de Saint* pieds de hauteur.\tMarguerite.L\u2019inondation était encore plus l ogout de la rue St-Roch consul* able -ur 1 rue St-Ro.\u2022.part:: de la -ue Bellefeuille c qui de la rue Baptist la rue direction du fleuve a un diametr Bellefeuille.était recouverte d\u2019eau de 36 pou< sur toute sa largeur.A certains endroits le niveau de l\u2019eau dépassait la surface du trottoir et les cours et les caves étaient inondées.Ce qui s'est produit au cours de la plu;e d\u2019hier avant-midi se renouvelle a chaque g et parfois dans des prop* \u2022«a» JMe *\"»: .\t.\tbrisées et demolies ct l\u2019intér eur a hier, dune maniéré peu ga-\t-\t\u2014 trines : v.que je lui pardonne.Vous .rons partis tous deux l\u2019autre sa- ete saccage.Maurice Valley Chronicle-\u2019 ont été La de cet établissement, police milita rc alertée est alors intervenue, mais n a n bord de Giaolette\ten corn-\taussi\tvisi^s par\t]es\t^\tréussi\tà\tmettre\tfin\tà\tla .\tJ\t\\ ,\tvitre\tde la porte\tdes\tbureaux de\tT, ,e dn yrand docteur\tMc.Nwh.\tnotre\tconfr,-,re a\tété\t\u2022\t\u2014 rdfpre nivrologe.Nous\tcoup\tde p\u201eing.et un soldat\test aile\tde\tmai,risPr\tun\tsoüHe gaillard ensanglanter les formes qui re pas bataille.____les efforts d\u2019un groupe se brisée d un çe^i^nt résumés alors à tenter ¦mus iautre nuit toujours avec (Suite à la page 5) Troupe Comtois a tenu camp aux Grandes Piles Elle a réintégré notre ville, hier.\u2014 l ne cérémonie imposante, dimanche, au camp de la Pointe-à-la-Mine.\u2014 Mgr Comtois.qui, sous l\u2019effet de l\u2019énervement, renversait ou repoussa t tous ceux qui tentaient de l\u2019apaiser.C\u2019est en le poursuh ant et en tentant de le tenir en respect, que les soldats déplacèrent le lieu de la bataille.jusqu\u2019à l\u2019encoignure des rues Notre-Dame et du Platon.Là, une foule nombreuse assista à la bataille et demeura à l\u2019écart de la scène du combat, se contentant rî Y changer des invectives avec les soldats.Le rôle de la police municipale fut de tenir les civils à l\u2019écart.Elle laissa à la police mi-, litaire le soin de séparer les soldats.Celle-ci n\u2019aurait peut-être pas réussi à le faire aussi rapi-Mgr dement, sans l'intervention du constable Gosselin, de la Gendar- Pour éviter le danger d mon dation il suffirait de changer 1 conduite de la rue St-Roch su une longueur de 1200 pieds envi ion.il suffirait de remplacer 1* tuyau de 18 pouces par un tuyai de 24 pouces.L\u2019on aurait aim-pluie i;t s>vt**Tue rationnel, la plus pet lions te conduite se déversant dans h plus g amies lorsqu\u2019il s agit d'u- pim c,*n iderable.quand c'est au ne averse torrentielle do quelques ou i hui l'inverse qui se produit minutes.Dans la demi* te de ces II n\u2019y a nen d étonnant que le averse on nous dit que le \u201cgey- inondations se produisent a cha \u2018or \u2019 formé au bas du tunnel de que plu e.I\tv \u2022 .r gnait environ cinq pieds de hau- très bonne source démontrent que t«»ur.\tle coût du tuyau que la ville de* Cette insuffisance des égouts vrait acheter s\u2019élèverait à envi-des rues Ste-Marguerite et St- ron $3500.00.I^es travaux d\u2019ex-Roch est une lacune grave que avation et de main d'oeuvre la ville devra corriger dans le ourraient être faits par les sans-plus bref delai possible, si elle ne travail a qui 1rs autorités muni-veut pas s'attirer un grand nom- npales n'ont que très peu d ou-bre de réclamations en dommages vrage a fournir pour leur perde la part des propriétaires sur mettre de gagner leurs secours ces deux rues\tdirects.La ville ne doit cependant pas Cette situation peut difficile être taxée d imprévoyance a eau- ment durer plus longtemps et le> se de ces inondations dont elle autorités municipales devront de \u2022 \u2022\tn\t¦\t\u2022\te 1 ème r urs aux développements impor- lors d'une des prochaines séan-lants causés dans ce quartier par ces du conseil de ville.La troupe Comtois qui a tenu fut pré.'idee par Son Exc.n camp de quelques jours à la Comtois.\tr» 1\t# *\t?P.ir.te-à-la-Mine a réintégré no- Un groupe considerable d amis mer.e Royale, qui fit montre d un \u2022 e ille hier soir encore toute du mouvement scout dans notre br.v.i sang-froid et dont la pré-,n .e de l'émou vante demons- district assistèrent à cette réu- sence d\u2019esprit permit de rétablir tration qui s\u2019y déroula dimanche nion.\t.\t,\t_\t,\t, près-midi, alors que Son Ex Son Exc.Mgr Comtois arriva Les dommages, a M, A-O.Comtois, évvque des au camp de Pointe-à-la-Mine.rendit remet- e s 5 heures et demie et fut sa nous a fournis, s eièveraient à l'ordre.l\u2019hôtel Régal, d'après les renseignements qu\u2019on -Rivieres, se a Croix Scoute à deux bien- lue par les scout' qui firent \u2022 environ un millier de dollars.On nous dit aussi que la police municipale a opt\u2019ré î\u2019nrrestation de de :x soldats, qui seront re-ric la Croix Scoute mis.dès aujourd\u2019hui, a.ix mains ,\t.\tr-ôt* «.t Mu-tin\t11\tdes autorités militaires, ent par T fait menu à MM.c ete ct aiai m.u \u2022res du comité protecteur de co-uite le sourer avec Us scouts Troupe Comtois.\\ i cours de la même -, - a li la Troupe Comtois a tenu à\t(Suite à la paRc 8) \"ti aumônier, l\u2019abbé Mau-\t\u2014\u2014-\t~ |tli cal\tMOI >1 M I ONS1 \\BI I dix ans.A cette occasion \u2022 St-JO'i ph de Grantham.31.'I ' £\t¦ i \u2022\t¦ ramuifl luiiimui On procéda aussi à l\u2019investitu- iprès avoir accepté la charge de e\tde\tquatre nouveaux sco.t-:\t'on.'t.blc\tà la Canadian\tLe.ara» e ;\t\u2022\tRousseau,\tJean-Charles Ri-\tM.Gaston Crépeau a ete\tchoisi i.\t\\nthony\tI/» Sauteur et\tpour lui\tsuccéder dans\tle\tcorps ;\tLacombe.\tCette cérémonie\tde police\tmunicipa.e.\u2022 teurs in.ignés du mouvement'haie d\u2019honneur sur son ;.a -age ;\u2022 M.Jean-J.Crête de Saint- Mgr Comtois présida d\u2019abord pic- des Pi es et M.C.H.il'investiture de?nouveaux scout* tm.des Trois-Rivières, qui ct a la remise MM.C i-uite le et c\u2019est à l'issue du repas q ;e les après- scouts de la Corn Un - n itère:'.! Les Jécistes et le centre __tieÉh A note une diminution tourisme des Etats-Unis C\u2019est la déclaration de M.F.fî.Kinn, un officier de l\u2019A.A.A., lors de son passade aux Trois-Rivières.\u2014 Cne incertitude générale.M F-G Rinn.un des officiers p - ivurs années, i se fait un de-s.iperieurs de l\u2019American Auto- voir d am tei a x Trois-R;\\ie:e .\\\t.\ter let directeur* d ,\t\u2022\t.\u2022 S\t\u2022\tt W.iMimgWn.rein»»ntiait hier soit oiv.iu ata-n col abore étroite-notre représentant et lui fa 'ait ment .ver son association.Arri-.art de se obscuvalions au su- -ant de Québer il remarque que j*»t du mouvement touristique, la.comme ici.on note une dimi-, :\th lion i e dans le tra vl\u2019Amerique.De par sa fonction, méricain, cette obser ation s ap-M.Rinn Bite t* es grand\tcourant entre de tourisme autant du II est évident, dit-il.que dans e-'.v \u2022 et du Mexique i \u2022\t\u2022\u2022 mditii n ctuelii Ktats-Unis.\tcho es ne peut nous surprendre.M.Rinn declare q e depuis\t(Suite a la page 5) Une imposante cérémonie s'r«t rit m.ée dimanche dernier nv ( imp Point Mira i.¦ du rem* tire a C Scoute i MM Jca (a droite).Sur la photo de droite on rcconnAo*\t* I la Tm c Comtois à Ta des Trois-Rivières, s\u2019est < .et a M.C.H.Martin atiy, tumônie: de la troupe.C est le programme qu\u2019ils se tracent pour Tannée.à qui ses scouts présent» m : un cadeau à i'ftcc*.'i'>n de .'es ' \\ annc« ' comme mionier d* leur troupe.\t, Sur la photo du milieu on oit quatre nouveaux scout- - approcher pour leur inw tvire, a été |\tpar Son Ex.M La photo du bas montr* \u2022 Scouts représentant ne scène é vangi ique Vrs d (Photo Le Non .-elliste) Dans la course de canots ») Réunis en congrès depuis troi: A au; .- It- chefs de section, sous la direction des dirigeants fédéraux ?t de la Centrale ont discuté direr' problèmes en rapport avec leur milieu.Lundi et mardi ils ont exposé la situation actuelle de étudiants en face du travail et des loisirs.Ils se sont aussi attaqués au problème du sens familial.Ils ont découvert ce que leur famille leur apportait de riches.-e et ce qu\u2019el-; le attendait d\u2019eux par le rayonnement de leur influence.Us ont _ vu que le travail et les loisirs étu- pe reg ment de?T oh-R dir.nt' ain.-i que le sens familial\tdussaut1 quittera v \u2022 créaient de graves problèmes qui vil'\u201c \u2022 ce ^*)ir, vers huit heure , den'andaient une solution, et la i>°rd d m convoi du\tPa'iîi r » elution, c\u2019e.t la J.E.C qui peut Canadien.po»ir aller\tcompa ti, par son ray«>nnement régler tou?son entrainement au camp ces problèmes.\tden.Aujourd\u2019hui ils clôtureront Le régiment partira sous î» di-Trois-Rivières du centre d entrai leurs journées d'étude par un di-\t___ _________________________________ I ner champêtre sur les terrains de Le régiment des Trois-Rivières nous quitte, ce soir, pour le camp Borden Il s'en va compléter son entraînement à cet endroit.\u2014 Le groupe d\u2019avant-garde a quitté notre ville, hier soir.\u2014- Le Home Hoard assumera la garde du camp militaire a I avenir.Des procédures contre 2 chômeurs malhonnêtes Qui retirèrent des allocations de chômage alors qu\u2019ils n\u2019y avaient pas droit.\u2014 Sôl.SO dans un cas et S93.95 dans l\u2019autre.Ta* conseil dt ville des Trois- me la somme d* $93.93.Rivière*- a ordonné de prendre O tte que \u2018ton a et » sou'e des procédures contre deux chô- la Com mi s'ion permanente meurs malhonnêtes qu option de son nouveau cn m ,n- m-n it d» iant le lieutenant colonel J.G bic»ment e* coi ble a quitté T o s-Rivière* hiei w 1 soir, pour aller préparer la vei ramèneront le .Du.- L* \u2022\t\u2022 D .> a *, rivière St-Maurico, les 10 et comté de Champlain a décidé, à navette entre ces deux quartier Cette suggestion a été fa.'e par ,, u.» \\c > < m: -\t\u2022 «v d .» .\t.\t,.tfnq;t v championnat intermé- la dernière réunion de sun bu-et le terrain de jeu.\t«che\\ m Adrien Maiihot et\t< 11 août prochain.Bienvenue g.g lad\t»\t.\t, direction de ne ra».te-\t* hewn?de ces deux quart:*\tK* * m.diaii-e du Canada en double n\td'une\"roputatiô- tr.-.!\u201eir d'exposition pi.ur ceHe année l-** wn-f\u201d * d.-cidv de la.u- ainll que -on honneur le mure y t .'\u2022 a Un\t\" 8m, aasis a 1 avant du < m t.>\u2022»\t^Joclation Ces u les perturbations économiques ft* experience durant q « iu- .-.t donné leu- appui.On c .\u2022\t< \\p \u2022\t'\t' »rt du ; U\t\u2022«\t< enviable chez les club' de .a ( d « ui e n\tm r r\tjou:s afn de se rendre rompt d* nsi Aider le < une de f.: \u2019- D *\tV (\u2019U\t, e .\t*\t- deux Intrépide* avironnours\t*' .on canot, lundi ,.,oc;1' n,\t, , .irmrMt ,i:nté de Clumplain est tuppri- w\tlf,c d\tr\u2018r P * poui s0 rendre au terrain de je\t¦ iVi.iKlt ;nont du St-Maurice jusq^- ^ ^ ~\tdTnitiativeilmée cour cette année.\têtrop fortes U se pounait que lo\u2019^facilemcnU\tincnL Troi -Rivien suite sur le régi Le Syndicat d\u2019initiative) imee pour cette année.de rte nue Ir t* ¦ 11Ti d* M Si .nard, pre s de U: ¦ ralouif-nt ivert e g - r>anu ciro»,na* ripton Uidi^-iert ai rr * Genève.31.P C) \u2014 i* franç,.exprima sa confiance de Vichy.France.31 \u2014 (PA.) Une 1er legislatif, est décédé, h.er ma- rummts\t.\tmanufac- T ^ ^ Kgypte.31 (P A.) de la situation militasr.nlftèrc de.Ser.ve* nat naux de-ette de gazoline\t-m t recarre les v, r j,, Franc»* ne pas attendre i a nouvelle cour suprême nationale, tin, à l\u2019hôpital du St.-Sacrement, d explosion ,\tbalayé aua-\tcommuniqué de l\u2019a\\ , a ' Canada h ter h - Chambre la *\te nombre de «el -dta - ,tf< ;ts du g .»rr frent de .\u2022< v .ru! n de lr.pa;x pour se re- qui ne laisse aucune po5>;bilité à l'Age de 69 ans et 10 mois I! é- Jure de P\t\u2022\td