Le nouvelliste, 6 juillet 1937, mardi 6 juillet 1937

[" TEivrcmiEis NETTOTVUBft TéL ^ TéL Ré*.1035 OR IUCUSTE MUSMMTTE CH IKUKGI EN-DENTISTE UpérUllX: Dentier» 103.0* F®rf*».U.Trou-Rhnere»' JèÆuvelliste K-MH De Luxe DK L9 A.D.Cm KH.A 1015, rtM Champflour, Treit-Riwret TRI |MIK La ieu:« ir.st«Uati9n **au \"\tZoric\" défis la district ni\\.SEPTIEME ANNEE.\u2014No.206 TROIS-RIVIERES, MARDI fi JUILLET 1937 2 SOUS LE NUMERO LA REALISATION D'UN REVE MERVEILLEUX Deux avions traversent en même temps l\u2019Océan dans les deux sens LIE PROGRAMME DES DISSIDENTS M.Oscar Drouin a ouvert hier soir la campagne du Nouveau Parti National Lanfien ministre dans le cabinet Duplessis dé- i dare a la radio que son parti, fondé il y a huit j jours, a une politique pro \u2022 canadienne - fran-| {aise et fondée sur une nouvelle évolution soci-1 ale: le corporatisme.\u2014 | Le cas de l\u2019abbé Groulx j ft le discours du premier-ministre DES OBSTACLES LE SORT DU BUCHERON Un salaire minimum mois à l\u2019ouvrier de $45 par de la forêt Employés mis è mort par Moscou Moscou.6, (P.A.)\u2014Vinft deux autres employés des chemins de fer de l'Extré-me-est ont été exécutés sous l'accusation d'avoir été des espions au service de l'espionnage japonais.Les executions auraient eu lieu a Vladivostok d'après des rapports de journaux de Khabarovsk parvenus ici.Au cour* d\u2019une entrevue avec les journalistes.Thon.Maurice Duplessis annonce d\u2019autres changements qui se produiront après la tenue de la prochaine conférence interprovinciale sur la question de l'industrie forestière.MEILLEURES CONDITIONS DE TRAVAIL Quebec.«\t(PC.) - ht «ou re*u parti national compose des dissidente du gouvernement Du-i pituLv a.hier soir, iel, lance sa ^ÏÏ^ÎuiQue du parti, fondé il y | » huit jour*, a déclaré à la radio, M Oscar Drouin, ancien ministre j én Terre* et Forêts dans le gou-remement de VUnion nstlonsle.I eel pro-canadienne-francaise et j fondée sur une nouvelle évolution «nriilr le corporatisme.\"Sou*, du parti national, dit j ! ancien ministre, proclamons ega- j lement que notre doctrine pro-ca- j nadienne-française doit être unie, rivet et scudee au corporatisme.; »t nous nous engageons à prendre | tnt» le* moyens possibles pourj faire triompher l'idée corporative.M.Oscar Drouin ajouta que le\t_______________ cardinal Villeneuve avait déjà in- j Hw»H»\td'un t*1 mouve- gj calculs ne sont pas non liberale nationale et ancien dCjOIICS le président de allie de M.Duplessis, a souligne ; rurgence, dit-ll.d\u2019une politique , nro-canadienne-francslse, basée aur lléét corporative.\u201d Lex-premJer ministre libéral.| M.Adélard Godbout.chef du parti liberal, a parlé dans la même , reine, selon M.Drouin, bien qu\u2018ll ; iit He Mimé par certaines vieilles retu de son parti Mais le premier ministre.M.Maurice Du- i pietfM*.contre qui M.Drouin a diriff son attaque, s\u2019est déclaré 'ui-mème \u201ccatégoriquement\u201d confer toute politique pro-oanadlen-\"f-frinçaise.\u201cet.au fond de lui-méme.il est contre le corporatisme ei ne fers rien pour le faire triompher.\u201d Une majorité absolue pour E.de Valera ?l\u2019Etat \u2022 Libre pourra conduire à sa {cuise.F ornes.Irlande, fi.(PC.) \u2014 l\u2019n avion commercial filait, hier soir, dans In direction de l'Ouest, au-dessus de l'Atlsntique-nord.tombeau de plusieurs douzaines de pilotes, pour tracer une voie aérienne au nouveau service régulier.qui doit relier le vieux monde au nouveau.Cet avion, qui partit des eaux de la rivière Shannon, est le \"Caledonia \", et 11 se rend s Bot wood, Terre-Neuve.Il a pris le depsrt à 7 heures 57 p.m.temps d'Irlsnde.ou 2 heures 57, temps de l\u2019Est du Cansda.Apres avoir volé au-dessus de la ville de Foynes et des places environnantes, le \u201cCaledonia\u201d prit la mer dan* U direction de l'Ouest Des milliers de personne* assistaient au départ et.parmi les spectateurs, on notait la présence du président F.amon de Valera, de l\u2019Etat Libre d'Irlande, qui vint _ apecialcment de Dublin pour sou-Le gouvernement [ baiter bonne rhanee aux pilote» les provinces intéressées.\t! « assurera ainsi que les eompa- :\tTro V 1er ma.dernier, le gn.es respecteront le d,manche Montreal.6 \u2014 M.Maurice Du-1 pour chaque heure supplémen Plessis, premier ministre de la | taire en plus de 60 heures par se province de Québec, était hier'maine, temps et quart aux bureaux du gouvernement, où il a reçu les journalistes.Le premier ministre a repon-; du à une question posée par les | journalistes que la conférence interprovincialc sur la question de l'industrie forestière sera con ! voquée dans un bref délai.Il s'a Et pour le travail dominical absolument essentiel \u2014 et seul ce travail sera permis \u2014 la compagnie devra payer temps et demi pour chaqué heure de travail le dimanche.Cette condition ne vaut pas évidemment pour les cuisiniers, les hommes d\u2019écurie.: gît surtout de fixer les salaires et autres catégories d employés et les conditions de travail, dans ; de ce genre Lf \"Caledonia\u201d, parti d* Foynes, Irlande, et la \"Clipper III\u2019\u2019, qui s'élança de Botwood, Ter-rrneuve, permettront, s'ils réussissent leur envolée de 1995 milles, d\u2019établir entre l\u2019ancien monde et le nouveau un service aérien qui révolutionnera le mode du transport.UN APPEL DES NATIONAUX Franco supplie.et Hitler de voler à son secours Mariage dan» le grand monde \u2022V ** V*a \u2022 ENTHOUSIASME *A I np Rçrfnrp dp nouvpllpg prétend avoir roi* la main sur un rormoire dans lequel le général pspajrnnl demanda à l'Allemagne et a l\u2019Italie de lui envoyer 125,000 hommes, 500 avions 50 batteries de rampapn* et d\u2019autres armes pour venir à bout des gouvernementaux .UN PLAIDOYER - \\ \u2022N \\ II LES RESULTATS M 0*rar Drouin rappela le* pa- du Dail.Dublin.6.(PC.-Câble.\u2014 Par Scan O'Cathain.correspondant de la Presse Canadienne) \u2014 Les observateurs politiques, qui, hier soir, étudiaient le résultat possible du scrutin dans les onze comtés dont le résultat n est pas encore connu, étaient d'opinion que le gouvernement de de Valera aurait une majorité d'une voix, exception faite de celle du président Depuis le gouvernement de la province de autant que possible.Québec imposé une nouvelle c- ! De plus, le travail des jeunes chelle de salaires et des condi-| K*ns *n bas de 18 ans est stricte-tions de travail, le tout en vi-.ment prohibé, gucur depuis cette date, dans J\t(Suite a la page 2) toute la province, non seulement |________________________________ pour l'exploitation forestière détenues en franc alleu, ou propriété privée.\tj j Le salaire minimum pour les j bûcherons et ouvriers de la k>-I rét est de $45 par mois, a raison de 26 jours d'ouvrage par mois ; et une moyenne maximum de 60 j heures par semaine, maximum culculé pour chaque semaine séparément; c'est-à-dire qu'on ne ! pourra pas prendre le total de plusieurs semaines pour en ar- j river à un maximum de 60 heu-! res par semaine, mais qu'on\"de- ! vra faire le calcul pour chaque semaine séparée.Le salaire de $45 par mois, au j minimum, comprend aussi la nourriture et le logement gratuits, et avec l'obligation stricte de maintenir des conditions de dr l'hon.Joseph Bilodeau, ministre de* Affaires municipales.H \u2019\u2019peut-être l'enfant préféré du ^thinct\", a l'effet que le rorpo-nUanc n est pas possible Ici.M Omuin rappela, qu'a une rcuninn qui suivit sa demission, 'l enonra la doctrine du \u201cC anada psur le* ( anadiens\u201d.\u201cCe c ri.je le lanrf encore, corame le *eul qui Mis»*1 donner justice a la race fmnçafsr.dans cette province et Ulleur*.Moi, pour un.je suis fatigue ri une situation qui n'est plus tolerable et j\u2019ai fini de me laisser endormir par des théories per-Urieuse* qui ne nous ont rien donné.\"\t* \"Comment, dit M.Drouin, un P'unlo peut-il profiter de *s li-bene *11 est économiquement en \u2022«fla\\agr?Avons-nous, dit-il.une \u2022nnure economique comme Canadien* français?(Suite à la page 7) croit que deadlock! prendra fin donia\" faisait savoir a une s ta lion aeronautique anglaise que l'avion *c remportait à merveille.On croit que la distance de ].-W.» mille*, qui séparé l\u2019Irlande de Terre-Neuve, et qui sera franchie a maintes reprises, d'ici quelques moi*, par des avion* de compagnie* américaine et anglaise, sera parcourue en 16 ou 17 heure* par le \"Caledonia\u201d, qui vole à une vitesse moyenne de 160 mille* à Ihrure.(L'avion américain doit arriver ia - de.Botwood ).Le capitaine tVilcockson, qui commande le gros quatre-moteur* de 38.000 livres, et se* quatre compagnons brûlaient sur place.parer qu'ils furent obligé* de partir avec un retard de 57 minute*.\u201cDan* le ca* ou le gro.s avion serait forcé de descendre sur l'eau.Il y a à bord un petit ap-qui permettra de se tenir \\ une réunion secrète du cabinet M.Eden remet * r\tU1*> rn communication avec tout pas- Un rapport lavoranic Mini dans un rayon de 200 a 300 La pi'es&o universelle a parle ces jours-ci du mariage de Mlle II-thel Dupont de Nemours, héritière de l'un des fameux multimillionnaires américain* de ce nom.avec M Franklin D Roosevelt, fils du président de la république des Etats-Unis.On cro.t que I on connaîtra, ce soir, les derniers résultats.Tard, hier soir, les résultats donnaient ^'alignement suivant des partis: Fianna Fail (gouvernement) 64 Fine Gale (opposition)\t44 Ouvriers\tI Indépendants .\t~ Indépendant-mjvner A venir\t11j Total\t138, On prédit que le gouvernement dingo par de Valera, aura 70 députés, y compris le président de la Chambre, contre 68 pour les divers groupes de l'Opposition Cette petite majorité permettra au gouvernement de gouverner contre le principal parti d'opposition, relui de Co*grave.-Le gouvernement pourra compter, croit-on, sur le vote de l'ouvrier-indé-pendant, James Larkin, qui appuiera le gouvernement sur presque toutes ses mesures Larkin 8 défait le général Richard Mulca-hy, ancien ministre dans le cabinet Cosgrave.Il a été élu à Dublin.Les ouvriers et les indépendants sont peu sympathiques ou hostiles au gouvernement.On a cru un temps, que le parti ouvrier détiendrait la balance du pouvoir \u2014\t(dans le prochain gouvernement.11 »\t\u2022\ti t ^\ti ! emble.maintenant, que le prési- * jeune Rickel trouve la rient de Vtlera n\u2019aura pas.dans mort de la façon la plu.* étrange pendant qu\u2019il cherchait un moteur de yacht.travail et logement et nourriture strictement hygiéniques.De plus, la compagnie devra payer *ne.LES ALLEMANDS Suggestion de M.L.Bertrand »ur le* affaires d\u2019Espa- mjne\u2018- r*p\u2018u|?r «on.qui ajouta: Tendant le* 400 i premier* miHcs.nous communl-i queron* *ur une longueur d'onde moyenne et.plu* loin, nous utill-i *eron* le* onde* courte*.A 400 \u2014 ¦ ¦\t- : ou 500 mille* de Foyne*.nous » i\tx t .pourrons parler aux gen* de Ter- Londres.6.(P.C.) \u2014 Le cabinet 1 re-NeMve ' anglais a siégé rendant unr heu-; «'llr0fkM,n ,xprlma |>,po,r re.hier, afin d entendre raP\" qn'll rencontrerait le viistrau ae-port du secrétaire des\tAffaires J rt,n lm^icaln\tavntr u étrangères, 1 hor.Anthony Eden.chmnrr d, vnll toutefois.Il dit sur le deadlock européen de la non-intervention en Espagne I>a réunion fut tenue dans les appartements particuliers du premier ministre Chamberlain, qui présida.plongeon fatal Otnanoque, Ont.6\t(P.Ç.) \u2014 \u2022H Bickel, fils d'un courtier \"*r onnu de Toronto.Edvard ® f est mort d'asphyxie au ^ du St-Laurent.pendant que ri un vêtement de scaphan-\u2022] cherchait à repécher un \u2018 tombé à l'eau.\u2018¦\"'fant avait revêtu le costu-quand le g-oune qui l'accom-rencontra un canot qui ^ a \u2019 œrriu son moteur II descen-d-as 28 pieds d'eau Au bout \u2022un r#rtain temps, comme i! ne dennan pas de signoux.on se mit 4 tlr#' sur les cable* qui étaient Utsche^ au casque du plongeur.^ ^ moment, les occupant* du y\u201d en dèt-es*e.les frère* Gou-r ÎJïrtcerent a l'eau et retirè-'* jeune homme qu'ils sor- inconscient.t>ux médecins, les docteurs '¦^e Bird et C.-H Bird, de six mois, à faire un nouvel appel a l\u2019électorat pour obtenir un mandat plus affirmatif.Tous les partis attendent avec anxiété le résultat des onze comtés.On continue, en attendant, a tabuler les résultats du plébiscite La majorité en favour d^ la nouvelle constitution ne cesse d'augmenter Les derniers chiffres donnent 514.080 votes en faveur et 404.661 vote.s contre le gouvernement est désappointé, car il taperait une approbation beaucoup plus générale de cette constitution.qui fera subir de*s changements radicaux à la situation politique de l'Etat Libre d'Irlande.Elle instituera, en outre, un nouveau sénat, un président élu pour sept ans, le choix d'un premier ministre et la nom-nation d'un conseil oui avisera le président.Bilan de 437 morts Le célèbre visiteur croit ; On croit que.précédemment, le | que le Canada bénéficie- !comi* de d#f'\u2018Tlsc rait d\u2019une Académie comme l\u2019Académie Française.'iirore que I on pourrait peut-être parler par téléphone, mai* en faisant allusion a l'argot américain, il ajouta que.ai U rho*r ar prn-dulaalt.Il ae servirait du rode morse.(suite à la page 7) MISE EN GARDE s\u2019était réunj et qu'il avait otudic j attentivement le problème de la ; Méditerranée, qui, on le sait, est la voie de communication entre l'Angleterre et l'Inde.l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande.Eden dit aux autres ministres que les navires de guerre allemands.qui avaient lâché la patrouille européenne de non-mter-Montréal, 6.(P.C ) \u2014 M L*>uis vent ion, avaient aussi quitté la Bertrand, romancier, historien et ; Méditerranée.membre de l\u2019Académie française, j Son rapport au cabinet oontien-a suggéré, hier, que le Canada ] dfajt un compromis permettant a français ait une academie similai-i rAllemagne et h l'Italie de faire re à l'Academie française, dont le | partie de nouveau du comité rie rôle est de veiller sur la pureté de non-intervention, la langue\tj L\u2019espoir de l'Angleterre d en Le distingue visiteur, oui fut arriver à un compromis hâtif pour l'envoyé de l\u2019Académie au Congres isoler la guerre espagnole avec Ce différend est à régler Tous les grévistes de Port d\u2019Espagne sont retournés à leur travail depuis hier Port d Espagne.Trinidad.6 (P.C.)\u2014 Les grèves des champs pctroliferes, qui duraient depiu* un mois, ont pris fin hier soir.Mais les policiers n'en continuent pas moins de rechercher attentivement J.Uriah Butler, l'agitateur industriel et l\u2019hom-qui déchaîna les diverses grèves.lies grévistes sont retournés au travail apres que le go, verneui sir Murcheson Fletcher eut promis de fa.rc étudie-eurs griefs.L/*s plus bas salarie* ont été les seuls a recevoir une augmentation et les salaires ont été rehaussé- de 25 pour rent.Pendant les grès es qui viennent de «e termine\u2019 14 pc-sonnes, dont deux agents de police, perdirent la vie.Il n y eut pas moins de 50 blessés gravement La situation est redevenue normale et le croiseur angia \u2019 Exeter\" qui avait été appelé, e*t retourné a sa base apres 1* disparition des troubles.Paris, 6 (P C ) \u2014 L\u2019Agence de nouvelles d\u2019Espagne a de.clare aujourd\u2019hui que le général Francisco Franco avait demande d\u2019autres secours 4 Hitler et à Mussolini.A ces deux dictateurs il aurait reclame l\u2019envoi do 125.# 000 hommes de troupes, de 500 avions, 50 batteries d'artillerie et d\u2018un nombre considerable de chars d\u2019assaut.Dans son prétendu mémoire, révèle par l\u2019Agence de 1 nouvelles d'Espagne.Franco aurait admis avoir perdu 20,-*000 hommes depuis le com-: mencement des hostilité*.20 pour cent de son materiel de guerre au cours de la campa gne contre la ville de Bilbao dans le nord de l'Espagne Franco projette des offer sives semblables contre Ma drid.le front de Teruel au nord-ouest de Valance.Le dernier mouvement aurait pour fin de couper le* \u2018 communications entre Valen , ce.siège du gouvernement, et Barcelone, capitale de la Ca-! talogne autonome et la prin jcipale alliee de Valence dans ! le nord .Suite à U pag* 6 Autre succès de l\u2019aviation Pour la première fois un trimoteur reliera par la voie des airs Edmonton k la région du Yukon.*\u2014\u2014\u2014 Le* recherches les plus actives n\u2019ont apporté rion do neuf sur le sort de miss Earhart et de l\u2019aviateur Noonan du parler français, tenu a Québec.la semaine passée, a émi* son idée, au cours d\u2019une causerie au Cercle universitaire.M Bertrand a mis scs auditeurs en garde contre le danger d'une trop grande attention dans l\u2019épu- l\u2019aîde des nations européennes a pris corps, quand on eut connaissance de rapporte indiquant ?bonne volonté des autres nations lesquelles sont prête* à des concessions.Deux incidents étaient au fond ration de la langue Un travail de la crise: le bombardement du trop sévère nuirait a la pensée croiseur Deutschland, le 2» ma».aussi bien qu'à la langue, a ajouté M Bertrand.Honolulu.6.\u2014 Des navires de|ce du Flying Laboratory' re ma-guerre et des avions américains; tin - | mobilisés a 1» hâte poursuivent A Cincinnati, un amateur a cru I\t» S# ' \u2022 f\tI ^ei recherches sur l océan Pacifi- reconnaître la voix de Mme Ear- Iv\u20acS auionics irançaisos ^UP ^aas Icspoir de retrouver hart demandant du secours d'un sont persuadées que le l'aviatrice Amelia Earhart et son endroit juge a 57 mille., do l'ile pilote.Frederick Noonan qui du- Howland L\u2019ile Howland r«t une nnuro Lrpcrawfpl wor»\tamerrir près de l'ile How- langue de sable qui et^nd sur lard On eraint que leur avion, un millo et dern: en plein mil e 1 lr \u2019'Flying Laboratory\" ne «e du Pacifique.Elle est a peine vi-remplisse graduellement d eau et sible du haut des airs et il .e finisse par sombrer.\tP*ut qu'elle ait échappe aux yeux Deux opérateurs de radio ama- de Mme Earhart et de son pilote tfurs ont capté les messages »ui- alors qu'il *0 dirigeait vers elle, vants qui provenaient apparent-; de la Nouvelle-Guinée - une ment de l'avion de Mme Earhart\u2019 distance de 2.570 milles L'a -ion \u201cToujours vivante Hâtez-vous a dû amerrir faute d'essence, ma s Dites a mon mari que tout va personne ne sait ou exactement bien t* second message est I*s eaux du Pacifique sont infestées de rcquin.s a cet endroit navire \u2019Trétrastel sera bientôt remi* par Franco.COMPLICATIONS Paris.6 (P.C.j \u2014 Hier '¦oir, on disait, au ministère des Affaires étrangères, que l'on espérait faire remettre en liberté le n n \" i - 1200 MILLES Edmonton.6\t(P.C) \u2014 Un gros monoplan gris argent est p*-t.hier, prnjr roller Edmonton h Cheval-Blanc, en d'autres terme-Edmonton et le reste du Canada au Yukon.liC trimoteur, qui appartient a l\u2019United Air Transport Ltd .d Edmonton.se trouve a inaugurer un service de malle aerienne et q» transport des passagers entre Ed mouton et Cheval-Blanc, soit un** distance de 1.200 milles Au lieu de prendre» des joui-comme |r demandait le service de navigation et de chemin de fer.l'avion ne prendra que de:' heure*- Autrefois, les chercheurs d o* devaient marcher durant des m'v* avant d'arriver a Cheval-Blam-Pendant les prochains moi., \"t donnera un service hebdomadaire et ce service deviendra q'ioti-dicn avec les années.On projette même de continuer le service jusqu'en Alaska Grète à Tokio Tokio.6 (P A ) Quinze cents employés de la compagnie des tramways ont déclare la grève pour protester contre le renvoi de cinq de leurs compagnons.Le service se trouve paralysé.Une évasion avait dJus de vaisseaux allemands.i\t4\t.\t4\tHonolulu.Hier, trois signaux très\ta C dans la Méditerranée II ajouta\t('0mpJr ^ 1 4ncidr,nt v« ** faibles, capté* pai de, postes de\tr,t que la retraite de l'Allemagne et\trapidement, et qu »! ne «ou- réceptlon puisants ont apparem- ^\t.\t^ré*?, d- nui* U patrouille do» it'r*\tmm.oubli le rr»m,cr conUr.\tlento dms 1.ro\u201eo On le repêche et la tentative do tornillacc du r** frança v TrégastrI.capturé p^r moins rassurant Faisons eau festers rie requm.s a croiseur I^eiDzifi\tvaisseaux du gouvernement Nous ne pourrons résister beau- Le mari de 1 aviatrice.(»coie »l°r- imes d éluder le peitment tanta dans le* règlement* de* .pnmc*.Mai* quand il 8\" Terre* et Forêts.\t| d'obllfations.cftecunr a* L article 4 décréta.t que loi*- pagnie* avait aon individu u qui qu une compagnie transporte a un tiers »e* limite» forestierr» du domaine public, un droit de $-0 p*:- mille carre ou fraction de mille carre, est payable a la Couronne.Ma*a 1 article & tUbli par 1 an-c.en régime statuait que lorsque le transfert était conditionnel, ou pour garantir racc'on:1P^s*crnCn^ de certaine obligations, il ny a-vait pas de prime de $20 par mille a payer.Lorsque j ai etc nomme mini»- services qu\u2019elle rend ne se bornent pas la et le \u2018 \"e est peu au courant du travail de cette organisation.Son bureau central comprend plusieurs département.w qui rendent des ser-\\ice- directs et utiles.En outre ses bureaux divisionnaires, entre autres a Montreal, Winnipeg et Vancouver, sont sous la direction d'hommes possédant toute compétence pour résoudre les problèmes que peuvent leur soumettre les membres de l\u2019association.Un bureau est maintenu a Ottawa a-fin de procurer des ren.-eignements de source officielle qu\u2019il serait difficile d\u2019obtenir autrement.U departement du tarif fournit des renseignements précis sur toutes les questions relatives aux tarifs douaniers du Canada et d\u2019autres pays avec lesquels les Canadiens font affaires.1^* personnel de ce departement se tient au courant de toutes les modifications budgétaires et est en mesure de donner des renseignements quant aux effets de toute nouvelle loi.Ce département s\u2019occupe egalement de tout ce qui concerne la taxe de vente.11 p., en charge de M.1.E.K.Bristol considère 1 un des meilleurs experts qu\u2019il y ait au Canada en ma-tiere tarifaire.Le département des Transporta rend, lui aussi de tre^ utile' services.Il s'occupe de tous les rro-blemes qui se rapportent directement ou indirectement au transport.De plus il surveille les intérêts de* manufacturiers devant la commission des chemins de fer et auprès de tous les autre organismes intéressés à la question des transports.U departement du contentieux prend une importance .^ann cea^e croissante.Il surveille ^1^ pre* toutes les mesures législatives votées par le parlement fédéral ou par les législatures provinci- >l>n -j,\t,ire* d#» ouvrier* idoptêe ,\tdrm.ert msion de iAnêrc- r, o« ie^.*lative de Queb*\td*- ' v6 * oen**:t-on.rtrtedier a toute* >g d.fficiùtéfe QJt JuaciUlt *n-enrie loi de* convention* collac- ti es de travail ê- garantir une p.o* grande protection aux indu*-\u2022 .\t.r»rrtmp aux union* ouvrière* \\pr, .en avoir fan une etudt »e-r eu » plusieurs chef?ou\u2019/rler* trouvent que la nouvelle lo^ mé-\t^ > e *i c e est Meilleure que i an-, rempli, ce* demiere* année* ale.', en tant qu'elles concernent l\u2019industrie manufacturière.Un autre département est intimement lié a celui du Contentieux: c\u2019est ceiui des Relation* indu>trielle'.Ce département existe depuis 1919.En le créant, l\u2019Association, s\u2019est inspirée de l\u2019Organisation internationale du Travail, attachée a la Société des Nations, a Genève.Une bonne partie de la tâche accomplie par ce département con-si.-te a recueillir des renseignements concernant le- salaires, les heures de travail et les conditions du travail en général.Le département s\u2019occupe é-galement de réunir des données sur le coût de la \\ ie tant au Canada que dans les autres pays.Il s'intéresse tout particulièrement aux lois qui concernent le travail et les ouvriers.Le département des Renseignements commerciaux a un très vaste champ d\u2019action.^C\u2019est la publication du \u201cCanadian Trade index\" par l'association et renfermant une liste classifiée de tous les articles fabriqués au Canada, qui en est la genèse.Ce département constitue une mine de renseignements sur plusieurs aspects de la vie industrielle canadienne.L\u2019association possède aussi un département d\u2019Edition qui prend de plus en plus, d\u2019importance.Tous les départements fonctionnent sous la direction de comités élus chaque année lors de l\u2019assemblée générale.C\u2019est ce qui a été fait au corn-\tm»* biTn T mencement de juin lors de la convention de l\u2019as- |quiiibrsr i.» deux wix d* sociation tenue à Toronto.Les comités se réunis-\trunion d» .on métier sent durant l'année a des intervalles réguliers et on m»m,é»te de* cr«inté« qu«nt discutent les problèmes concernant les travaux La nouvelle loi, même si elle est meilleure que l'ancienne, pensent certains chefs ouvriers, n\u2019en ren-' 1\t_\t_ ferment p» moin, de nombreux IncovinienU._\ttïÆri!SiS*-*»Ù* L.e.rte de eompélenee à den.plutrm.\tS\u2019A SSR.« güW »u.\"oï\u201e*r.* ces iuppoié* transferts pour ga pjus de transfert conditionne 0 rantic ou conditionnel*.ne-\tgarantic, gratuit, et \\ç Dr 1\toa'uTie porte de Sortie .transfert nar millr les salaires des femmes g \u2014 nouvelle lo.pas ete nommee, la Comiruaion du iiialre min.mum de* ftmmei n'etudiera aucune nouvelle ordonnance et ne revlieri r>§* le* ordonnances déjà en vigueur dans talent qu'une po: pour ne rien payer\tt Lorsque le merger de la St-MtuncR Valley Corporation a été formé, les d.fférentes compagnies qui constituaient le mei- notre province Comme a legui*-\tn ^nt p*s paye un *ou de tion relative aux Mlaire* des ou- t\u2018'anifert de* lim te* grâce a l\u2019ar tide Il y avait c^Pçnd8nt 10i\u2018 000 milie.cane* affecte» *o*t u- du transfert par mille carre désormais de $50.C'est ce q est arrivé récemment lorsqu i» compagnie a la;t un d'environ 1170 miîle^ carré» D apres l\u2019article 4, le gouverné ment a m alt dû retire: $21.01: mais par suite des modificatw-i! que nous avons apportées, compagnie a payé $51.017.vritra entrera en vigueur, le 1er septembre, la nomnrwnation des nouvMux commistairn «ura ll*u I ,omm« 'de *200 000 que .c ; L ani:jeonne loi décret» \u2022 q t .îi ttmrnlMion actuelle, pré,,- J SOuvernement a perdue.\t|\t^ 1> dee oar M Gustave rranc4 a ae-| Lorâauc.du merger^e U Lorsque.,un! Maurice Valley -nne.n en , enfê^në'paVn.olns travail considérable a~r\t| ^ lpow«r\u2018 and Pipe/ Compa-11\u201c\u2018\u201ct\t* neanbraux défaut,.\t.rer 1.» tu.lton des ouvr.er.em- ,vec mtrée de quelque* au- , 'a\u2018\u2018de ti.tîl n S f»,t que le coût de U ca.te de, J induatrie et du commerce.Un compiler e ext reduU de c r.o a j Un »r»nd nombre d ordonnance.d*»ux dollars et qu\u2019il est imposai-; o**1 adoptées à cêtte fin.blr d\u2019en exiger le renouvellement L on peut dire sans se tromper tous \u2019.fs ans Les union; trouvent due la règlementation du travail ; If rout de 'a t arte et les taux de» femme» dan* .industrie leur Hiaati . les blâmer.Mais en tout, rien que departement.Le* oompagn.«s de ces trois operations, le gou- sont aussi obligees d\u2019acheter vernement de la province a leurs provisions de* cultivateurs perdu $640.000 parce que le ré-'de la région aux prix orlnarnt glement permettait aux compa- du marché.au renouvellement des contrats (collectifs .Sans muons, on sait tiendra une assemblée générale du Syndicat National Catholique des employés de la Wsyagamack Le Président.Production d'argent au Canada C\u2019eet U Colombie- IVit an nique qui t»*nt U premier rôle den» lee pro- | vtnre» renediennee.\u2014 Lee mir**» Ue plu* impoiientee\u2014 le production den» notre province.\u2014 L ec-cord de l\u2019argent.Kn Nouvelle-F v < une tré* fa Me q !.* production de v \u2018êbe« i ,nri^ pvne du treitement de» \u2022,r dr utvre aurifère de a ré-uyn e* des région a avoUinantet.i-i iie*\u2019 d» Q\\»ébe, En Ontario 5n e*l tr ee *.tout des rr.¦ d argent-* naît-mr*ei de Cobalt, d* e* de So provient rr rrun» a * d g top V R nerai> aurifère, de Por Lake, du district de P»\u2019 de» m ne *lj de ruivre d# Sudbury Au Mamtol P*re de» mirera » te n r*s F\u2019dn F on e* Shft ! nord de le province et gent-or En Co \u2022ie- h !/or^*ir de.mi-pme.de Kirkland \\a et du traitement kéUfère du district 1 argent et* féru -cuprifère de* mi-1 Goidon.dan» e ie.« minerau d ar-anmque, qui tient ie p emier rang pour la p d ict on d argent Mi l ar.ad» rar*ent e*\u2019 < t er ; tou! du trarement d .nvr^rai da:«e *-p mb-a.nc de » mine S .\t» ' dan» 'e di»?!- \u2022 1e Ko#-'- tena> Eat.\t* nent de* mine, d .mont Wal.a e, pre% de Reave-1e de* pyr te.ar ge»'tlfe*-e e* aurifères e* voyageurs atteignirent 1 extrémité ;»c< dentale du i» Ontario, ou 1M S,lie tomba ma ade de* fièvre* tandis que *«* compagnon» d»* route ali 4;ent prendre poSM*aa on de» rivas du lac Ftié.On ne sait s: La Sal>.remit de son malaise, æ rendit a la ri v ¦ e \u2022\u2022e Wabash ou * il retourna s ir ses psa Rn 1170, N\t1 \\e» de ! Outaouaj5.chas»snt en compagnie de *.x Frarcai* et de douse Iroquois Un record de l'abstention En marge du plébiacita par laquai las électaurs da l\u2019Etat Libra d\u2019Irlanda sa prononçant sur la projat da nouvelle constitution soumis par le président da Valara.\u2014 Commtnt expliquer laa abstentions.mande donc comment on pourra renouveler les contrats, a leur expiration.dan» certaines industrie*, si la loi permet à l\u2019Ouvrier de s* désintéresser de son union \u2014 O \u2014 Pas d ordonnance de la Conunis-alon du aaJalre minimum de* femmes Montreal.6.\u2014 Tant que la nouvelle commission, qui verra â application de la loi de* salaires: de la pUipe et du suinte de ra.'Onnabiés aux ouvriers n'aura j St-Lawrence UN BEL HOMME 1 PLUS DE CHANCE XXX Aux Salles du Conseil des tiers et du Travail Mé Ce »oir, a^emblée du local 138 la Un salaire minimum 19.fon \u2022r\t\u2019 avillS'e*\tfectué d autre» t: a' l.e è>\tement du\t:a.ne La pioductio 1934 e\\ 1\t935 a at -\tloir#* du Nord-Oui product*\tn.surtout\t133 onces en 1936 * \u2019 est du Mali Me q a-* \u2019e lu Manitoba e* de hif#ree a 1 433 *$8 - ¦ > i;\\ ie* d une exp'orat on et d un dév eloppement intense* te concontrateur de 75 ton-ne» rie ! Eldorado Gold Mine*.Limited, entra en fonctionremen' au commencement le de*mhre 193.t T es*.*me*'*ge p«>ur produira de a pechb end* e\u2019 de* concentre» I s* gent II récupéré aussi une q anti\u2019e im-pc 'arte ri \u2022 gent natif s,\" e: iomer* a ri» beaucoup depass* oeim n* en 1936, furent de 3 347 167 onces d x^gent en mirerai et concentrés év a-ce» a «I 494 237 et 12.783.708 once* rie ma-t e»' ri\td une valeur >1e $5.769.310.T ' ou\"e de »\tt d - gent canadienne dune va»eur *e $63 446 fui exportée l^e* nporta' % en 1936 consistèrent er matière» ri argent -^.vre\t»a valeur rie $$2 ^89 447 e» *: 'b»e*> 1 a gent ri une valeur de $148 74- On estime a 346 35 'A,'\u2018 ri once* la pnoriun-t.oe» mendia.e d argent p ix le \u2022 gent a New-York a atteint .t»o enne\t43 cent» 1 Crtv'e de I n.contre 64 3 cent* en 1935 ;.ti Lé* ^ e* >n et *nt l a gent nombre tout a ^a-4 extraor-d'nalre de bulletins macules et annule:- On ne saurait attribue cela a 1 ignorance riev e->cte * I était beaucoup plu» facile rie -e prononcer au plebiaclte qu\u2019au scrutin eie-c-tnrx\u2019 » -e -ci est chose fort compliq 'e 1 employés q, *\u2022'-\tCpW^0 c pour chambre et pension réunies Si la compagn.e loue de* outil*.etc .a cee catégories d employés a la p.ece.ie prix de location sera fixee par le sous-mims-tre ries Terres et Forêts Do plus.6 tout e' enement.rouvner qui travaille a a pièce ne devra pas recevo moins que $43 par mois En outre, la compagnie est o-tre payée pa la c^mpagMe et bligée d afficher, en un endro:4 bien en vue.dan.» je» camps et Suit» d# la première Le salaire minimum de\t$45 pourra être moindre pour\tles jeune> geru de IR a ans, et pour les homme* très âgés et infirmés.Mai* dan* cés cas.îo sa- .laire ne devra pas être moindre roviaire que $30 par moi*, et c^tte calé- de transport par navire, ou il au-gone d'employée ne devra\t-\u20224 \u2014\t- - - \u2014 par l'ouvrier de chantier.Ain*i si un ouvrier va au chantier et se rend â La Tuque, et que lâ il n\u2019y a pas d'autre tram pour se rendre a u chantier, la compa-grue sera obligée de le transporter à ses frais, et le temps de l\u2019ouvrier compte à partir du départ *de cet endroit jusqu\u2019à ce qu\u2019il y eoit revenu à la fin de son engagement.On avait so nééidgre-ymd ET On avaint songé a dire; \u201cà partir de la dernière station fermai» il y avait le cas Un patron, dans qualQO* ligne qo\u2019U soit choisit Miuvent employé» d'apres leur apparence ayant l\u2019air actif et Men portant ce qui xcut dire qae ai vous ares l\u2019air maladif, nonchalant, abattu, voua n avra da chance.Surveilles votre aranca, ayes l\u2019air d'etre lurenx: an oeaoip prener Ica -ETES MORO, recommandées dan.des cas tels que: faiblesse.manqua d\u2019appétit, Uii-gaa habituelle nervosité, épui-aament douleur» de do* ou de rallia 1 du»* à l'épuiaement).\"f\u2019étëiM »eur# homme ef déjà députa pluaiêura anoces je tre-vMillâii fort.Ma santé a command à ma eauaar daa anam; je ne ma aantais plus ausst fort, moins capabla d accomplir ua# iournéa \u2014LVCIt* D4ICLS.I.r.« s .jo-ph.pnvaaOf riépassPr 10 pc rie d\u2019oeuvre employer TRAVAIL A LA PIECE l^.*, ouvrier* qui travailler!! au contrat au lieu ri» !\t* salaire mensuel, recevront un minimum de $2\t* corde de 128 pied* cubes apparents, sauf Pept comtes, on a constate que dix pour cent au mom* de bulletin* du pie-b «,- \u2022 i# < »nt -en A quoi l\u2019attribuer (hn n en v t point d autre explidétion que nombre d electeu ^ avorables à l ensembie de a nnuv r:> v'onjtituüon ne 1 approuxaient pas rie% point* dé deta.Ce sera:*, le ca» des ou\u2019, '\u2022rs qui y voient une menav^e a leurs privileges c des femme* qui y voient une rea-tr \u2022'«m a e,jr- droits politiques.Ni le* uns n.les autres n ont v oulu s y opposer et la pension pou./f_' *\u2018V^f\u2019Tient soui p#:ne de* plus dures nirnum*«O 'a ^ Vrur >»\tToutf* e* di»t»*itlAn, n.mjm I*\t4 \u201e p;*.pour\tronU:^ lice Alide Bellemare.Suite a la page 10 rès résection municipale du Cap.Le Nouvelliste répond à des centaines d\u2019appels téléphoniques U prevnce de trois candidats à U mairie et de deux candidats !*rh*\\inare au» élections municipales du Cap-de-la-Madeleine \" *uv itr un intérêt ronaidérable aux Troia-Rlvlères comme dans ville.v>?ur.t pourquoi Le Nouvelliste, toujours soucieux de donner a une information rapide, a voulu faire profiter le public des *^v viilrv de son service de renseignements par téléphone.Nos nni été littéralement assiégés par une série d\u2019appels.1 n de nos représentants avait été envoyé à l'hôtel de ville du ap ri« 1 * ' ¦< loire de M.Raoul Rocheleau apparut 1res vite.Mal» le \u2018tltat (mal (ara a se faire connaître, à cause du retard d'un poil.'inc la nouvelle de notre service de renseignements p»r té-f'*''*' n ait pas été donnée hier sur le Journal, des rentalnes d\u2018»p-' »nnt parvenus a nos bureaux.Nf*w devons remercier l'officier-rapporteur de eette election, tr'rtunat Reaumtor.pour la collaboration précieuse qu'il a voulu I'*u« rtsr.ner.On construit le couloir qui reliera le Palais de Justice è l'aile nouvelle es travaux de l\u2019annexe du Palais de Juatice pro-CTr*Mnt rapidement.On vient de commencer la cons-¦ ' \u2019mn du couloir qui reliera l'annexe au corps central edifice.Ces travaux sont conduits rapidement «t '\u2022leurs hommes y travaillent.On a fini le coulage du \"ot dans les formes pour le sous-sol et l\u2019on achève r du premier étage.Une fois la construction de ce couloir terminée on ** pour peu de temps avant de terminer l\u2019édifice ^ ce travail qui a retardé jusqu\u2019ici la construction.On pouvait le faire en hiver ni au printemps à cause de \u2018empérature.St-Tite.6.(D N C )\u2014 La reunion de l\u2019Amicale de Saint-Ga-i bnel de l\u2019Académie de Saint-Tite dirigée par lap RR ff dr st- 1 Gabriel, s\u2019est tenue ces jours ; derniers.Ce fut un franc succès sur toute la ligne Toutes le* espérances ont été plus que comblées t Rien n\u2019a été épargné pour rendre I cette réunion intéressante.En voici le programme: DIMANCHE.LE 27 JUIN in.no heures A.M.Ralliement I\tde tous les anciens au college.10 30 heures A.M Départ du collège pour se rendre a l'église en parade (la fanfare de l'Aca-demip de la salle de* Trois-Rivières en tète).11.00 heures A.M.Messe solennelle à l'église, le prêtre officiant était le ^ P Paul-Emie Va-deboncoeur.C.S.S.R.de Ste-An-ne dp Beaupré, ayant comme diacre et sous-diacre, les RR.PP Albert Sanschagrin et Maurice Tourigny tous deux missionnaires Oblats de Marie Immaculée, respectivement de Ste-Agathe des Monts et de Chambly-Bassin.Ces trois prêtres religieux sont natifs de Saint-Tite, ils ôtaient confrères de classe à notre Academie Saint-Gabriel de 1915 a 1924.Le sermon de circonstance fut donné par le Révérend Père Maurice Tourigny.O.M L.enfant de la paroisse, ordonné piètre en mai 1936 par Mgr Limoges, évêque de Mont-Laurier.Il prit en saint Luc le texte de son sermon.\u201cFecit mihi magna qui pote ns est\u201d c\u2019est-à-dire \u201cle Tout-Puissant a fait en moi de grandes choses\u201d.La Tout-Puissant a fait dans notre grande académie de grandes choses\u201d.Le prédicateur fit ensuite Thistorique de notre Académie de St-Tite fondée en 1898 et adressa de nombreux é-loges à ia méritante Congrégation dca frireg de 8tint-Gxbricl qui dirigent cette anademie depuis M fondation.Voici un resume plus détaillé de ce sermon de circons-' tance Près de quarante années bientôt de labeurs et de peines, mais années de vie et de progrès t sr sont écoulées depuis la fonda-I tion de notre académie de St-Tite le groupe de* frères de St-Ga-! bnel.heureux et fier de voir à tête, venir d\u2019outre-mer, le très distingué et très aimé assistant-général de l'Institut, ce groupe-! dis-je, est rassemblée aux pieds ! des autels en ce jour mémorable, sous le regard de Dieu et de la Vierge Immaculée, pour de solennelles actions de grâces.Le divin sacrifice est déjà commen-! cé, dans quelques minutes par le ministère d'un prêtre qui est aussi pour vous un ami et un ancien.Jésus, la Victime toujours prête, va renouveler son immolation salutaire, vous l'offrirez à la Trinité sainte en esprit de reconnaissance pour acquitter la dette dos jours passés et des bien-faiL qui les ont remplis.Vous avez désiré, mes Frères qu'en cette circonstance solennel-nelle la voix d'un jeune prêtre, d\u2019un ancien, se fit entendre.Je regrette qu'on n\u2019y ait pas répondu par un meilleur choix, il ne manque pas parmi nous d'orateurs plus autorisés ou plus éloquents.II\test vrai que je vous suis resté toujours très sympathique et que j'aime votre bel institut, c\u2019est ce qui m'encourage dans la mission qui m'a été confiée il y a a peine ; quelque^ jours, d'être votre interprète.Car tel est mon rôle ce matin: prêter l'oreille a la voix 1 de vos coeurs, recueillir au fond ! de vos âmes les paroles de gratitude que chacun murmure à l\u2019adresse du bon Dieu, réunir en un seul cantique vos actions de grâces et vos voeux.Oui.frere de .saint Gabriel, enfant du bienheureux de Montfort dont vous suivez pieusement les | traces, vous êtes sur ce continent ! connu sur l'autre de fidèles ser-[ viteurs de Dieu et de l'Eglise vous ne recherchez pas les em-j ploi.v de premier plan, vous vous 'plaisez aux fonctions modestes, (votre plus chère ambition est d i-| nitier aux premiers elements df connaissances humaines et de la vie chrétienne, les enfants de no.campagnes et de nos faubourgs vous fuyez le bruit et la réclame, contenu de travailler | loin de la vue des hommes, sous le regard de Dieu et Lui qui exalte les humbles et choisit parmi jeux le» instruments de ses misé-! rtcordes.voua considère avec \u2018bienveillance et accomplit en vous et par vous de grandes chose* Frères professeurs ancien.de , notre Alma Mater, vous étiez de la légion de.> pionniers et des a-pé»trc.v qui firent le Canada catholique et françau*, vous veniez a votre tour travailler, dans la t mesure de vos forces par le ministère de l\u2019éducation a maintenir l?ur oeuvre et sauver dans i des milliers de coeurs le dépôt «acre de* croyances, de la langue et de* tradition* Dieu, mes Révérends Freres béni vos efforts et vos sacrifices des vocations nombreuse* ont germé et se sont développées sous vos soins quasi-paternels, la semence qu'on confie a notre sol titien ne reste pas inféconde Deux commissaires d\u2019écolcs ont été réélus par acclamation, hier, au Cap-de-la-Madeleine Cap-de-la Madeleine.6 (De notre envoyé spécial).Deux commissaires d'école ont ete reclus par acclamation.hier avant-midi, au Cap-de la Madeleine Ce sont : MM Arthur St-Pierre et Frédéric Roulard.Le premier a été élu pour un deuxième terme et l\u2019autre, pour un troisième.Le terme des membres de la Commission scolaire est de trois ans.\t0\t\u2014 Les autres commissaires sont MM Henri Tousi-gnant président Edmond St'Loui* et Aristide Vadebon-coeur.M.Raoul Rocheleau est secretaire de la Commission: il agissait comme président d\u2019election à la mise en nomination qui a eu lieu entre 10 et 11 heures hier ®* vanrmidi.2 Trifluviens ont fait le tour du monde (> Kont Fnrhinal Savard et Edouard Cacoiirbf qui ont travaillé sur un fréteur.VIE PENIBLE Il défait son plus proche adversaire, M.Romeo Mo-rissette, par une majorité de 11 voix.\u2014 M.Pierre Debhiens, maire sortant de charge, perd M>n dépôt.\u2014 M.Henri Tousignant est élu échevin du quartier No h.en l\u2019emportant *ur son adversaire, Té-chevin sortant de charge.M.Lionel Desfoaséff, par une majorité de 61 voix.\u2014 La fermeture det* poils, hier soir .\t.LE MERCI DES NOI VEM \\ ELI S LE PASSE CIVIL AU CAP Origines, luttes, progrès (Dîsrours prononcé p«r M.Om*r-.!ul** Désaulni^rt) M Omer-Jul«s Desaulniers, inspecteur d\u2019écoles pour la ville des Trois-Rivières, a trace l\u2019histoire du passé civil du Cap de la Madeleine, lors du pèlerinage historique de la Société d\u2019histoire régionale.dimanche après-midi.Voici le texte de M.Désaulniers Cest en octobre 1535, après d\u2019innombrables siècles de sauvagerie et de perpétuel silence, que le Cap de la Madeleine entrevit, pour la première fois, la civilisation, quand Jacques Cartier, sur r\u2019Emerillon\u201d pénétrait au coeur mémo de notre pays en remontant le St-Laurent jusqu\u2019à la bourgade d'Hochelaga Le Malouin dut remarquer, en passant, le site pittoresque de ce lieu, comme il nota celui des Trois-Rivières, car, a son retour, Je 7 octobre de la même année, il mettait pied à terre sur l'une des iles du St-Maurice et y plantait une croix.Cet insigne privilege.Cartier ne le devait accorder qu'a Gaspé, Hochelaga et a l\u2019ile St-Quentin.Pour la première fois, la terre païenne du St-Maurice voyait s'élever, vers l'azur des airs, les b .dr la croix, dîna austère de notre rédemption, mais aussi signe auguste de notre salut- Depuis cette date lointaine, bien des croix ont jailli du sol ou de la pierre.Mais, de même que la semence doit dormir dans le sol a-vant de se reproduire, ainsi, il s\u2019écoula plus d un siècle avant que la civilisation française et catholique ne vienne s'établir sur ces rives.En effet, il faut remonter au 15 janvier 1636 pour trouver le nom du Cap dans les archives officielles.Ce jour-la.la Compagnie de la Nouvelle-France concédait a Jacques de la Forte, piètre, abbé de Ste-Mane-Madeleine de Chàteaudun, chantre et chanoine de la Sainte Chapelle, à Paris, des territoires comprenant, aujourd\u2019hui, la ville du Cap.La concession avait quelque importance, puisque le fief s\u2019étendait sur une distance de dix lieue* en largeur, sur le bord du grand fleuve, sur vingt lieues de profondeur dans les terres.Votre sol avait enfin un possesseur.Quelques années plus tard, on trouve des indigenes établis au Cap de la Madeleine.par les soins du Pere Jacques Buteux.mais ce n\u2019est qu\u2019en 1649 que des Français viendront tenter des essais de colonisation.En 1649.ils sont quatorze hardis pionniers à qui le Père Bilieux confie la là.'hr ardue de défricher votre terroir* Quatorze héros.qui ont accepté avec joie le redoutable honneur d implanter ici la civilisation.Une tâche de géant les attend: leurs bras vigoureux, à coups de cognée, devront faire reculer les bornes de la forêt séculaire où.bientôt, mûriront au chaud soleil de l'été les moissons d or.qui leur fourniront la subsistance.Ils sont quatorze, au nom bien français, qui, les premiers, arroseront de leurs .sueurs ce sol béni de Marie, qui élevèrent des habitations et établirent ici leurs foyers.Entendez leurs noms: plusieurs d'entre nous les avons peut-être pour ascendants directs.Ce sont lo Jean Houdan.dit Caillar-bois.qui se fera tuer au Cap de la Madeleine, en 1652; 2o.François Boivin, natif de St-Laurent.évêché de Rouen.3o.Claude Houssard, qui épousera la veuve d'Emery Cailleteau tombe victime des Iroquois; 4o Jean Véron, sieur de Grand Mesnil, qui avait épousé la soeuv de Radiaaon mourut, lui au de la main des Iroquois, 5o Pierre Gmllet.dît L**jeu-nesse.fio Mathurin Gui Ilot, tué par les Iroquois, en 1652, 7o Etienne Pépin, sieur de la Fond, qui épousa Marie Boucher, soeur de Pierre Bouchet , fio.Mathurin Baillargeon; 9o Pierre Boursier; lôo Emery Cailleteau, tué au Cap, en 1653; llo.Urbain Beaudry, dit Lamarche.qui épousa aussi l'une des soeurs du gouverneur des Trois-Rivièros.Madeleine Boucher.12o.Jacques Aubxchon, dit le Joyal.dont remplacement reçut plus t«rd le presbytère; 13o.Berirand Fafard 14o.Jacques Aubuchon, dit L\u2019Errance.Voila ceux qui ouvrirent le Cap de ia Madeleine à la civilisation, défrichèrent ce territoire et bénéficièrent des prémices de cette terre consacrée a la Vierge Ils furent les héros obscurs, dont la vie, en ccs temps reculés, constitue une epopce grandiose.Ils étaient quatorze, (pii ont peinu.lutté contre les terribles Iroquois, sans cesse n ! affût, dressant des cm-buscades.massacrant sans pitié ceux qu ils pouvaient atteindre.Ne l'oublions pas, 1649.c est l\u2019é-poo ie de la grande terreur iro-quci.sc.celle de la dispersion des H u ¦mis.celle où nos martyrs ca-naoiens.les Brébeuf.les Laie niant, les Daniel, les Garnier et les autres ont trouvé une mort atroce mais glorieuse, qui leur vaudra l'immortalité confeiéc par la ca-nonlsation.1949, année de la fondation du Cap, c'est 1 époque, egalement, pour le groupe naissant, des grande* épreuves où quatre de ces pacifiques pionniers mourront sous les flèches iroquoises Les farouches indiens axaient juré la perte de la colonic.Par tous les moyens, ils voulaient fo: -cer les Français a disparaître de ce continent.La nuit, le jour, ils cpient leur proie, faisant une guerre d\u2019embuscade autrement cruelle que la guerre des armées rangers en bataille.\u201cUne femme, écrit Pierre Boucher, est toujours dans l\u2019inquiétude que son man.parti, le matin, poin s » U \u2022 ail, ne soit pris ou tué et que jamais elle ne le revoie.C'est ce qui est la cause que la plupart des habitants sont pauvres les Iroquois tuent le bétail, empêchent, quelquefois.de faire les récoltes, pillent les maisons et les brûlent, lorsqu'ils en ont l'occasion \" Le R Prie Breton a raison d r-crirc, à ce chapitre de son livre, nue \u201cmême le sang \\ icnt se mélei aux larmes\u201d.En effet, le Pere Buteux, premier apôtre evangclisa-teur du Car» de la Madeleine, comme des Trois-Rivières, tombait.le 10 mai 1652, sous les balles iroquoises.dans l'une de ses courses apostoliques vers !e haut du St-Maurice; le 18 août 1652.huit canots iroquois attaquent quatre Français du Cap.Mathurin Guillft et.le Bougeonmer sont tombée sur place, tandis que Plas-sez, chirurgien, et Rochereau sont emmenés captifs (Journal des Jésuites) Le lendemain, 19 août, le gouverneur des Trois-Rivières.Dupleasis-Kerbodot.veut mettre un terme à ces sournoises atta- (Suite à la pago 5) Cap-de-la-Made'.eine.\t* (De I notre envoyé specia! > M R*-1 oui Rocheteau a ete élu mai e rie lia ville du Cap-de-la-Madeleine.| hier, en triomphant rie deux | adversaire.*, MM Picr-e Desbien i maire sortant rie charge, et Ro-méo Mornssettc, ingonieu civil.; M Henri Tou ignapt était, en ; même temp', élu echevin du quartier No.6.en triomphant de son adversaire, M Lionel De-fosses, échevin sortant de charge M Rocheleau a obtenu 304 v«>-I tes.M.Mornsset e.260.et M Des bien s 66 (Ce demie, a perdu on dépôt» I>e nouveau maire ^ donc obtenu des majorités de 44 et de 248 sur ses deux adve-sai-i res M Touügnant a obtenu, dans te quartier No 6.114 voix, et M.Desfotssés.53 La majorité du premier ert donc de 61 voix ly ' deux nouveaux élus '\u2022ont de la Commission scolaiie M Rn-chelcau esc le secrétaire de relie commission, et M.Tousignant en est le président Les polis ont ete fermés a i -: heures, hier soir.Le résultat de la votation a été connu 'ers sept heures et demie quand le g ef-fkr, M.Foriunat Boaumiei.qui agissait comme officier-rapporteur s\u2019est avance sur le balcon d\" hôte! de v iUe pour promamer !e* nom* d*' deux élus et présenter MM Rorheleau et Tnuii-gnant a la foule qui .« était maes deux -tier' a peine des e-\u2019octeurs du Cap sont allés vo*er | hier pour -o choisir un nouveau maiie Sur 931 propriétaires ayant droit de voter, 630 seulement «e .-ont prononcés On rappelle que.lors de ta mise en nomination, lundi dernier.M Louis Lamy a été réélu erh'vin du quartier No.2, et qu- premier ministr e et au ministr , .m, lr Saint-Laurent dura, au cours de »a\tdernirre\tran-!\tde ta Voirie do\trelier par une\tn\trr \u2019fpl IV*\ta te* donner, beaucoup plu, dure\tque\troule recouverte d un p\u201e'aKr pc -\t\u2022t'nrd M les précédente.,, il\t^abandonne\t!\tmarient la ville d\t.Tro.s-R.vierea\t\"'ber.\td\tavoir présenté\teette ré.o- pas ses goùu de marin et espère celle de Portland.Maine\t*\tI «oul.gna 1 avantage que la M Péchevin L A Hcbert fui 1 construction de relie mute repre-> seul a parler\tsur cette resn-\tenterait\tpu laquelle fournirait du lution.\"Je sucs heureux, dit-il.d.- ,,r,v*1' vivriers.-ccond^r la résolution qui non.\u2019 > est venue rtc te Mlle de Megan- La construction d\u2019une route entre Portland et T.-Rivières Elle est demandée au premier ministre par le conseil de ville, hier soir, pour faire suite à une demande de la ville de Mégantic.DE NOMBREI X AVANTAGES bien pouvoir faire d'autres voyage*.l'an prochain.La vie sur un fréteur, d'après son experience, est très dure, mais tout de même intéressante.\\ - ( Lorsqu\u2019il s\u2019embaucha avec La- tic.Je crois que te création d'u- fj ,ic rte ce genre aérait unm ?\"\"\u2018I\tIC autre \"Trifluviens, I excellent moyen d\u2019intenaifie\t| f |Ni I y /VyC mais tous réfutèrent préférant i douceui de 'a vie aux Trois-Ri- Rivières a ,u' plutôt\tr le AAI\tI- vir ea aux htaevdfl dt la vie d#' ravHaillemenl n'i \u2019rr de leurs terrains de la Banlieue cherche actuellement l automobi- prrv ^ Portand que Québ^ , Mf,n ** l,t,,isrr comme pteg* i.Mr qui le frappa et continua aon 1 Un nuanlflque boulevard reUe publique U pria ottnt * M Pin-chemin s-r.' 5 inquintc' d- lu,.| Boslon rt Portl.nd A ec U nou\t\u2022\u201c\u201c* \" t'rn,r * u C, ,\tvoile rouir Trou-Rivière.rr,i\u201e droit de paasaxe aur «es terrains, table Dusseault furent appeler\tnr.m,, r, :r NOUVEAUX DIRECTEURS sur les lieux et reconduisiren\u2019 M Janvier, rhez-lui.plus rapprochée de Boston que Montreal et Québec par 20 et mûtes respectivement 4'1 LA BOURSE Publions in bi*n haut le bilan ries vocations «arerdotalc *.et religieuses de notre Académie 1 Pere Jésuite 1 Père Dédemptoriste Cinq prêtres séculiers 6 Missionnaires oblats.22 frères de saint Gabriel pa*-mi lesquels se trouvent le R F Emmanuel, Provincial de 1 Institue.le R F Ladislas, assistant-provincial, tous deux natifs de Saint-Tite.Voila les heureux fruits de cet arbre provenant de de ce grain seneve.semé en 1908 Frères de St-Gabriel, voici nos souhaits, conservez l esprit de vote* fondateur, esprit de foi.esprit marial intense, esprit d\u2019humilité et de simplicité, restez le-éducateurs cordialement et totalement dévoués a leur mission, il en est peu.s'il en est.d'aussi belles.ni qui soient liées a d\u2019aussi graves intérêts.\u201cCultiver, exercer.développer, fortifier et polir toutes les facultés physiques, intellectuelles.morales et religieuses qui constituent dans 1 enfant, la nature et la dignité humaine (suite a la page 7) i Par L G Beaubien Le marche ri* New-York e*t ouvert plus fort, rie même que te mar j rhe rie Montreal T,e departement i minier montre un peu plus d activités.I/Cs deuxième- vente: font plus I fortes a New-York Consolidated F-ri>son a 34 5-8.en gain de 3-8.! Chrysler Corporation à 98 3-4.en :cam de 1.Radio Corporation a 9 1-8.en gain d* 1-4.Westinghouse Fteetrie a 143 3-8.en gain de 1 7-8.jU R Steel a 104 1-4.en gain de 3 A Montréal Brazilian j ( anada Cerne* \u2022 Can.Ind.Alcohol Can Par.Ry Cons Paper Cr>ip Dominion Rridgv lot.Nickel Mont.LH AP .Nat Breweries Noranda Quebec Power St-Lawrence Corp St-Lawrence Pnv \u2022\t\\\\\ta r Siscoe Gold M ne Smelters Steel of Canada \u2018Sullivan Le Big-Six Ducky Medwick des cardinaux\tm _________ __ a profite des deux partie* d hier j aü'iVc St-yeVnVour ieven^ à*Quc-pour porter sa moyenne au des- h#,(.rt retourner aux Etats-Unis par sus de te marque de 400 Ducky |a rowlr ^vis-Jackman réussit six hite en 12 fois au bâton.\t| \u2014\u2014-\u2014 - Werwick.tard 66 260 62 105 401\t\" à la St-Maurice P Waner Pira 68 275 56 106 385 Gehrig.Yank.69 245 58 Jurgc.x.Cubs 63 212 33 Gehnngher, Tigers 56 217 43 Walker.Tig 63 262 44 91 TEMPS \u2019IL FERA.pRONosnrs Beau el chaud aujourd\u2019hui demain aver vente modete* Le mercure touche 98 au soleil i e mercure a grimpe à\tdegré*, hier après midi, au thermomètre du poite de pofice No 2.C e thermomètre êtAii expo-*é au aoletl.A l ombre.le thermo mètre du nervier de* *i gnaux « tourhé ^5 Nou» eroyon» qu hier a été iu»qu tri 1a |Oiirnée 1a plu» chaude de 1 an née 1 Le conseil de ville a voté unani-.mrmrnl une resolution des eche-, vins Hervé Turcotte et Jos Guay La construction de cette route nommant 1 echevin Arthur Gui-ronstitueraii un boulevard unique mord, directeur des services pu-De Trois-Rivières 1rs touristes blics pt 1 echevin Saint-Onge di-pourraient se rendre â La Tuque et recteur du departement des pro.dans quelques années de La Tuque prictes publiques LE PONT LEJEUNE La Chambre de Commerce d»» Trois-Rivières a adresse au conseil de v;lle une resolution lui recom-i mandant d inclure dans te liste de , scs travaux de chômage la repara-tKeh ancienne» élève» et le» élève» actuelle» »\u2019uni»»ent à cette occa»ion pour témoigner leur reconnai»»ance au dévoué cure de St-liernard.\u2014 Oratorio Notre-Dame de lourde».Trois candidats, MM.Paul Telmosse, Armand V allée et Georges Page, se présentent aux sièges laissés vacants par MM.le notaire G.-E.Ladouceur et le Dr J.-R.Hébert.\u2014 Mise en nomination.A L\u2019ACADEMIE DE LT.C.Le conseil devant un D,*près J* r«*en ' \u2022\tLli.\u2014.J* I «nnuel fait par l nK *e et émouvante rente une mélodie, suave et déli-rieuse par in>n aouvenlr.Cette fête était reha .saee parla presence d honneur de Son Ex-'¦eiienie Monaeigneur A O Comte.».evêque de.% Trols-Hivierei .\tri n notnbreux clergé de ; et religieux, ve-.* de U ville et des environs présence de* autorités #*v*\u2022 ast r Ann Bourru val et M -C.Ayotte A l'accompagnement du piano: M liej L.Boivin, G Daemen, G Gélina^.Au \\ iolon Mlle Maryna Isabelle 10 Adresse Madame Alfred Doucet, présidente de rAmic«> St-Bernard Présentation du don de 1 Amicale, plateau d'argent portant bourse de $50 00.par le.< fillettes Louise Lambert et Micheline Trudel.Profondément touché des marqua d'estime et d un t* déploiement de travail que 1 Academie Saint-bernard donna a Aon dévoue pasteur, ce lui-Cl répondit a 1 adre.vie en termes emus.Il condensa toute son emotion dan* le I Troi* de no* concitoye.o en vnie aspirent s leur succession Ce sont MM.Paul Telmosse ingénieur résident à la Shawinigan Water & Power Co.Armand Vallée, contremaître, et Georges Page, fonctionnaire provincial.aus-mer.-furent présentés comme Shawinigan, 6\t(D.N.C.)\u2014Lun-i*ion Scolaire di prochain, 12 juillet, nous au- Le* troii candidats ron* ici de* élection* a la charge de commissaires d'école* en remplacement d* MM.G.E.Ladou-oeur, N P., et Dr J.R.Hébert I sortant de charge.Ces deux derniers ont décide de ne pa* se présenter de nouveau.tionnés \u2022uit: M.Paul Telmosse, ingénieur civil, proposé par M.A.O.Bureau et secondé par M.Rosario Laliberté.M Armand Vallée, proposé par M.Adélard Lefebvre et secondé par M.Aimé Beaulieu.M Georges Page, fonctionnaire provincial, proposé par M.Arthur Sa loi* et secondé par M Horace Des*ureault.La votation aura lieu lundi, 12 courant, de 8 00 heures am.a Ls Tuque.\u20ac.(D.N.C.) Nm édiles se sont reunis en comité.en fin de semaine, pour étudier une question très é-plneuae en rapport avec l'administration municipale.Il s'agissait de trouver le moyen d\u2019une situation nouvellement créée par la loi qui veut que tous les inaptes au travail soient retires de la Hal« dos secours directs.150 familles de La Tuque s* trouvent affectées par cette nouvelle lot.A\\ EC LES ENV IRO' Conseil national élu Monte Carie, Monaco.6 (P A.) La principauté de Monaco a élu, hier, un nouveau conseil national que dirigera Louis Auregiia.maire de Monaco et président de l\u2019Union Nationale Libérale.La plupart des vingt-et-un mem- | Hier a eu heu, a la salle de 6.00 hres p.m (heure avancée) e* j membres du nouveau conseil l'Académie de ITmmaculée-Con- a cette fin deux poils seront ou- ' faisaient partie de l'ancien, ception, la mise en no- verts: un i la salle de l\u2019Académie\t.\t.min at ion de* candidats que de ITmr \\ ulee-Conception et ur | Louis II est if pr.gn .présidait M J.O.S.Brunet, se-! autre a .,lje de l\u2019Ecole du Sa- Le Monaco a une population de, crétair# trésorier de la Commis- crè-Coeur, a St-Marc.\t22.000 habitants, exception .ait I des visiteurs.M J A R,« hard marguillier en charge, qui a été l'organisateur ip ' eral des fêtes memorable* qui ont eu lieu, dimanche, dans la paroisse St-Bernard.1*11 m II P ! O O ! O\t\u2022\tmot merci court mais profon I u.rnusiCdiü \\ shawinigan Il se dit heu-heux de se dévouer dan sa fa- M et Mme Mlle* Eveline.J Ernest Poitras, Marie et Jeanni Sha*uug.in fl concert le quatr.é \u2019 M \\*> - a peine* a porter, heureusement il peut rencontrer de* bonheurs «ur «n route, et celui qu\u2019il encontre à lu séance de cette soirée, en est certainement un pour son coeur de père Son Extcellence appuie sur l'idée fonde mentale d.i .acerdotiî et exprime sa trèa grand ^atufaction pour l'oeuvre apostolique qui \u2022 Bernard ou la foi religieuse et la piété chrénenne sont si vivantes .\t.\t, .\tcoût estime du nouveau par.et du nouvel edifice municipal.m .: .! Dumame.U différence de près de $100.000.00 sera employee pour diff«- M e: Mme Telesphone Duma;- 1 rents travaux d\u2019égouts et de pavages en béton ne.de Montreal, en promenade chez M et Mme Armand Dumai-ne M et Mme Georges Thénault, La votation se terminera demain, mercredi, à 5.00 heures, et le même soir il y aura séance régulière du conseil de ville.Elmira.Ont.6 (F Un jeune homme de 14 ans.Donald Dow-man.fils d'un mécanicien d'auto, a été tué par la foudre.Cinq de ses amis ont été secoues par le choc mais n\u2019ont reçu que des blessures légères.Succès des insurges Salamanque, Espagne, 6 PC.Hava* Les quartiers généraux insurge* annoncent que leurs M < \u2019 Mme Sylvio Th bodeau et M Pau! Désaulnier.s sont pert:» dimanche, en automobile, pour un voyage d'une semaine au cour* duquel il* visiteront les Mille-Iles M L-P Poisson, des Trois-Rivière , de passage en notre ville dimanche.Mlle Fernande Perron est partie hic pour une promenade d'une quinzaine a New-York ou el-V sera 1 invitee de son frere M Maurice Perron.Le roi est mort Londres fl. -\trtr - Mont/ güion et brc'rterie* d aute fillette*.Carmen La fer ri ère.Jeanne C»éli-nas.Jacqueline Charette.Ma-i Céc e Ayo\u2019te, Gisèle Garreau 4\tN^t.je-Dame de Lourde» Ptemlère partie Divin se sont empaiee* de\t.> dejn.er.Solange Trépanier.Therése Castro Alen ou «e trouvent Durand, représentaient Grand Mère tuée» les mines le fei d< Fie- en costume de Bretonnes à la pa- oi «e;! La acè\u2019-e *e derlca, une de* p»us riches au monde entier Fe .dangereux New Liakeard, Ont .6\t^ Un Incendie qui a menacé rt»' détruire !e village de Ville-Marie, Québec.38 nvl>> A lest d .e*t Un rade ij,.il y a eu aux Trou Rivières dimanche dernier.M.rt Mme Edmond Guibord.é-che\\ sont allés aux Etats-Unis pour quelques jours qu\u2019il netait aucunement question du roi George VI Réunion patriotique j/ \\ bois ont ete détru is Le feu éclata à la suite d une explosion dans un garage M e* M u* l - 5hawin c.*n dr passagr r e/ M be t < M et M ma A-ge Ai'^eit Ch ia 5»-.T*cq h le* V r r M\tAlbert le Ntmr Ve , .#\t\\ * e He \\ V > F e*-#* H x c* Z*' f Hèrous V» a*\tr* Je v §( eè\tr\t.Luc\te*\t! af-en\t.* , V\te*\tM\u2019\".#*\t.t\t'***\tD\t\u2022\u2019 f e * «-\t' H .e - \u2022*\tdt>\tpa.»««e Cap est donc devenu important Aussi, trouve-t-on.sur la liste des habitants dé 1 époque, touj les personnages utiles au bon fonctionnement des affaires civiles Il y a les ju?«* Gastineau.Pierre Boucher.Quentin Moral, sieur de St-Quentm.qui se succèdent sur le banc, les notaire \u2022 Ameau.Laurent, Herhn.Le Rue et de la Tanche, qui rédigent les contrats: la médecine est repre-1 ¦entée par Gamelin.Félix Thu-nay et Pinard On y trouve au&>i un arpenteur du nom de Boy vin.dont l'activité devait être débordante.a une rpoque ou l'on concédait tant de terrains I>a colonie est aussi protegee par une organisation militaire ^complète, sous la direction du capitaine Nicolas Rivard, sieur de la Vigne, et du sergent Dubois De même, tous les métiers y sont représentes.les menuisiers, le.s fermiers, les meuniers, les tailleurs, des barbiers, les forgerons , les chantres et les marchands Chose é-tonnante autant que regrettable, cependant: le Cap de la Madeleine n'a pas d\u2019instituteurs K i deux circonstances, au moins.< i remarque que le Cap de la Madeleine fut ainsi privé de maître, d'eoole, pour des périodes plus ou ! moins longues II n'est pas éton \u2022\t\u201cVillage de la Ri- nant de constater, qu\u2019en de telles ,r Fauverel\u201d, du nom de la pe-[ circonstances, l'ignorance mal-\u2022 v \u2019viére, oy plutôt, du petit1 heureusement soit trop commune - qui coule encore ses eaux chez la glande majorité des habitants du Cap, u cette époque.Aussi.M.Cooke, le futur évêque des Trois-Rivières, qui fut un jour desservant de la mission du Cap, écrivait-il.Je 2 novembre 1835: \u201cLa paroisse du Cap et les « i dms du sanctuaire; on ¦ r \u2019 f \u2022 «> e \u201cVillage St-Fran-nent en l*homMur cf \u2022 t François-Xavier, patron missionnaires- fn ijtre leduit était situé a 20 i péri.- dessous de la rivière }¦ p-r .était le village de M.F'>1 hc '»mme on disait alors, nervure, le fief Ste-Marie.Pe Boucher, en effet, après n oiv\" « -tage.comme gouver-\u2022r Troi -Rivières, demanda \\] d Argenson, gouverneur de \u2018 r!!r-Franc*e.la permission ¦OQ h mi C*ét \u2022 : \u2019m: (»\u2022 d'apres les recher-p H : H Prie Breton, il est clair r bien dont parlait Pierre lui qu'il possédait rj Cop.a ngt arpents de la ri-i:«*e Fauverel.,v ' nn si de ie que c'est un hon-e.ixle Cap de la Madelei-que pour Troii-Rl-p-r*.do pouvoir se glorifier d\u2019a-r pte Pien e Boucher pai-?pionniers.Il est l'une de .j r- U plus pures, le pre-\u2022\t- années passent, et la ^'«adr grandit, elle est même ' ue u^e petite ville bour-c~r.c- rüvité.D'apres la Carnet Somî] Franco supplie Bridbr I Mesdames M-T Ferguson et ; George Boy> ont organisé ur |\t____ bridge a profit du club de golf Metqberoutin.aeolion feminine\tlu te de la page 3 Gagnèrent les prix, mead a me a F W.Blatch.W.-J.Miller, Fred Mais une telle offensive Brown.J -b.west.Norman n'aurait aucune cjiance de Brown.S-W Slater, Leo Saunders.Ralph P*n>, F Clever, Frank Haney, mademoiselle Niable Tebbutt et madame W.-G St uart M.et madame Roland Mongeau ont passé la fin de semaine a Québec.Bridge succès sans l\u2019appui de puis sances extérieures\u201d, dit en core Franco dans son mémoire à Hitler et à Mussolini.L\u2019Agence d'Espagne dit que le mémoire de Franco est en trois parties.L\u2019une est mi Une robe d été très ftiveni le, très gracieuse.Patron 3438 établi pour 14, 16.18.20 ans 32, 34.36, 38.40 et 42 pes de buste.Il faut, pour yn 36, 3 5-8 verges matériel de 39 pcs.Toute demande doit être adressée comme suit; Dépt des Patrons, Le Nouvelliste, Trois-Rivières.Prière de mentionner exactement la grandeur du patron désiré et le numéro du modèle choisi.Ne pas demander des mesures autres que celles qui sont spécifiées.Inclure 15 cents soit par bon postal, mandat d'express ou argent sous pli recommandé.Le Nouvelliste n'est pas responsable des lettres non reçues Ces patrons ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Forges sont en grande souffrance.et surtout les Forges.C'est une vraie pitié de voir l'ignorance des enfants et même des adultes de ces postes.Nous avons quelque espérance d'amélioration au Cap\u201d-Le R.Père Breton, qui cite ce texte ajoute l'explication suivante: \u201cNe nous étonnons pas.Depuis plus d'un siècle, les pauvres paroissiens étaient partiellement délaissés.Point de cure, point non plus do maitr* d'école.Dans le temps où le gouvernement provincial subventionnait les écoles, la paroisse du Cap de la Madeleine en passédait une; mais, un jour, la subvention disparut, et l'ecole aussi avec elle''.Il fait dire que la municipalité n'était pas des plus riches alors, « .\t»\t,\t,\t.et, naturellement, la première né-\t5\tdébuts du «¦usité était rir se pourvoir des défrichement, après les terribles aliments nécessaires a la subsis- afsau,s des Irfx!u°,s- ,aP1,rs ^ sie-tan«.On lit encore, rlans l'histoi- l'f\tcuré résld,em el sani> I™- .e du R Père Breton, le passage \u2018,\u2018utc\u201cr; on auralt.cru 9UC J/ro suivant, qui en dit long sur les dll ^P.reu,ves\tPas-';onard.Ro-.iese et Gisèle Milot, M.et Mme land \u2022Lorenzo, Monique et Réal.| Olivier Bellemarr.\tM.et Mme So- beaux-parents M et Mme i Euchahste Loranger.Mme Théo-Uldoric Lampmn Se; soeurs | Boumival.Mme Vye Relie Mme Euchanste Diamond née, marr- Al.et Mme Télesphore n -i Maria Grenier.Mme Ephrem Berve indienne de St - Regu, Qué , M fielma' Simone Gélinag, \\ -\t- ici, a été trouve* bert Racine.Alcide Guinond, dan la .\u2022 ère S\u2019-Regij.i>e ^o-Hem jette B#U#fiiare( Alphonee roner McEvan a endu in ver-™ *\t\u2022 Mr* Mme Antelme Hir* or s.j eide r* \u2022* n\u2019 \u2022 H pg Bourassa.Mme Nelcolm Landry, denquét# M.et Mme Paul Bellemarr.M et Mme Joseph Dupont.M et -\u2014- Mme Edmond I>emire.Mme W -\t; orgu homme* ht les jeune fils sont aux Trois-Rme- Mme Henry-Gorgea Lampron, M.1 Mmo p^rc Boisvert.Mmo fralv choeur chan1 re- pour quelques jours.\t|\tot Mme Wilfrid Bellemare\td\u2019Al-i Vvr Majorique\tBoisv ert.M Ed- w -4 madame Maurice\tCheva-1\trn*vi,lr M et Mme George.s-E-! :r,ond\tBoisvert,\tM et Mme Phi-;\tLa\tfamille\ta\treçu\tplusieurs Lcr et madame Victor Chevalier\tt,#>nne LftmPrcn- M rt\tMme! 1 ^\tBoisvert.\tThérèse Boisvert\tde sympathy\ttelJes\tque bou- nnt assisté au mariage de\tmadr-\tLouis Boisvert.Révérende\tSoeur : ^e\t\\ ictor\tBoisvert.Isidore\tOueL\tspirituel,,\tfleurs\t?t sympa- moïse Ile Estelle Daignault et de Lampron d- la communauté des \u201c°,sv^rt- Henry Marchand.De- thies.M.Jean-Paul Crète, en a basili- Soeun gritat d Montréal, M.Jo- !w L®nipron, Hélène Beaulieu.- que de Montréal\t^eph Ernest Lampron, M.Léo- 1/00 Bowvert.Lucille Boisvert.M.Roland I^apomtc.d Ottawa.Paul Lampion.M.François St-Pierre, mesdemoiselles Françoise Gagnon.Marcelle Morinville, Pauline Gagnon, des Trois-Rivières, étaient d^ pa -Nage à Bati^can, ces jours derniers.Je devrais songer aussi « faire des confiture* \u2014 \"a s c'est tant de travdill >4 \u2018v# r Pat avtc !\u2022 Carlo, ma chèro.C ost do U poc-tino do fruits puro qui pormot do foiro dot con.f turot ou dot qoloot ovoc n impodo quoi qorro do fruitt.Rog« rdol A«®c cotto motHedo à coudo ébullition, jo poui finir touto uno chaudron-néo on moins do 15 minutot oprèt «voir préparé mot fruits.y ly le jus ne s'étant pas éva-po^p ('ai 10 pots da confiture «j i'eu de 6 que j\u2019avais avec ancienne méthode è longue r-t*t ébullition.l;1 rzzs Coït un# véritoblo économio.Cot pots suppUmonUirot doi-vont réduiro lo coût do U confiture?Et je n'en rate jamais aucune?Je suis ces recettes très attentivement; c'est pourquoi je ne peu» pas me tromper.Non.vraiment?Cela veut dire que je pourrait en faire 4 ou 5 ~] chaudronnées dans une matinée! Y\u2014 .Rurrou Tél.3380 Dr J.D.FAQUIN 1408.Hart, Chirurfirn DrntUtD Eitractioni Trois-Rlvicrp» :.1-\t30 S-6-S-10-13-15-17-l».:2-24-:S :*.30 Tel.3816 Eh bion! Tu no r\"o verras plut on trem do remuer dot confitures pendant dot heures au-dotiut d'un poêle chaud! ^ -D\u2019a t b on y goûter.Quelle b»Ho n avait placé les esperance* dan^ j les richesses minérales, le fer, que | l\u2019on croyait assez abondanl au ! Cap pour autoriser la construction i de forges et de hauts-fourneaux ; Là encore, l\u2019on fut déçu et les Forges du St-Maurice eurent l'avan- | tage; on crut enfin a l'existence ; de sources d'eaux médicinale.* qui | vaudraient la prospérité au Cap.mais, de nouveau, les espérances | furent trompées.\tJ win i-i-5-i-io-i2-i4-i:-i3 ! J u Plus récemment, le Cap de la ; \u2014 Madeleine était passe au rang de _ importantes cités industrielles de notre province, quand, soudain, la principale de scs usines ferma ses portes, laissant des centaines de familles sans moyens de subsistance.Cette cruelle épreuve, suivie de la gangrène des \u201csecours directs'\u2019 dure encore Mais tout espoir n\u2019est pas perdu.On parle de la réouverture de l'usine de fabrication de papier, il est même rumeur de nouveaux établissements industriels au Cap de la Madeleine.Un jour viendra, qu; n'est peut-être pas lointain, ou cette ville, aussi magnifiquement situee que sa ville-soeur.les Trois-Rivières, verra renaître la prospérité qui fit un jour sa joie, rivalisera d activité avec sa voisine.et que, toutes deux, soeurs jumelles, nées de la rencontre de deux grands cour^ d eau le St-Laurent et le St-Maurice, poursuivront la destinée qui semble leur être dévolue: devenu- deux des centres industriels les plus importante du Canada français, et, surtout, deux foyers de culture française et de vie catholique intense.etc.etc.La collecte fut faite par M et M.et Les porteurs riaient MM.Do-n\u201et St-Piorrc, Ephrom Dfsnul- Mmf Alcide Lampron, mrr,.Arthur Carlo, Wilfrid Mm, Ad 94\t Telephone» 1(^4 em a voa B1KHE> \u2022 1\u2018Oin t LN'«i««a ra» «\u2022 par t*«t* la *\t\u2022 Adélard Charette ' 4M \u2019 as 0««4««\t\u2014\t7 a *44 J-j»\t! 4 « « a a i < * C Dr Marceau luruniniond.L H Baxter Ki-8-eb A.Gauthier Drummond Ton.rny Norton Mètabèroutan .I.*» Bouchard Ki-l-eh Nuk Hanna Or and Mere L Vierji Montréal 4^ 30 S3 14 SI 40 47 1S 77 43 4* S3 20 73 40 47 W 20 7k 31 43 W 20 7C 33 43 M 16 82 40 32 &8 18 82 A3 43 98 21 77 S > 48 98 27 71 Yankee a 2 DimaffK), Yanxee», i !)> Âty, Yankee», Greenberg.Tiger».York Tirer».Cronin, de* Ked box.So.ter».Ind an».Wta-terîy, Indian».E Moore, Beea, Cavareet, C jha; Medwick.Car-! dir.ai», J.Martin, Cardinal», chacun un.LLS MENEURS M.George» Auger, de notre ,\t.\t.\t\u2022\t«\t.\t__i ville et Aiphonee Maülette de deux ligues majeureK en tiendront aux prise» a orandMère ont gagne chacun Washington\t* unt pârti\u20ac dan» un match de da- UNE FOULE DE 32.1*10 PERSONNES me» de 3 dan» 5 pour trouver un vainqueur.Raoul Dagenais champion du Canada asa.âtait a c«ü partie».Le» deux joueurs de dame» »e rencontreront de Washington.8 PA (P»r Dillor Detro.t aura lui une semaine de nouvau dan» un match qui aura Graham rédacteur sportif de la -\t* et il e»t possible que Mc- ijCu bientôt a Grand Mere.Presse Aaaociée i \u2014 11 aemble qu u- Carthy lu; donne la préférence\t\u2014 ^\tna paire d** lanceurs gauchers cèle-\tDizzy Dean a blanchi les Reds * année» .\tureen-\tbre| K.nf Cirl Hubbell de* Clan\u2019s\t-i\tmarche, mais les autres lanceurs berg.J\tgars\t18\tMedw.ck.Card:-\tet Vernon \u2022 t\\efty \u2022 Gomez, d^^\tTerry ont fait piètre figure Lee '.s 1.\t.^\u2022\u2019\u2022k\tk\t\\anke«\tL, Ott,\tYankee» débuteront mercredi sur\tGr.ssom perdit pour Cincinnati.\u2022 ¦\t17\t\u2022 ft.B\t1 ' f \u2022 \u2022\t.»¦ (Uj i rer < ¦ mtr# -:* t\t'.r% Cj an ta c \u2022 aorti M.étoile\tgo de la boite l^s Cubs ont défait C est Juste une préd.ction car 1» « C \u2022 Blanton du Pittsburg et les Bee» geranta ont 1 étrange habitude de \u2019 chassé de la boite Bucky Wal- L» partie aura lieu, à neuf et 15, au Stadium, sou, feu des projecteurs et sera surtout un duel de i, ceurs entre Walter Albert et Ebnet.\u2014 La directi du Montréal en profitera pour surveiller qu*^ joueurs et particulièrement Sullivan_Une tante délégation des Trifluviens.JOUTE TRES IMPORTANTE ¦iflpor ï xk R'd Sox 13 Ligua Américain* 325.Ligue Nationale 312; Grand total 837.1IL t Le Troia-Rivières rencontrera le | ra avec beaucoup d intérêt a Rpnnnntres d 9U Qlird Fill\tSortl à Montréal, ce soir, a 9 heu- partie car elle aura l ooc*, ^ \u2019 nCVIuUIIHDo U OUJUUIU HUI re< ft 15 diing unc partie rcgulié- , voir a 1 oeuvre quelques un» a?>\t__.»«< » 1 a\tKoca.\t^ 11 \u2014 48 52 98 20 \u2022I.48 99 20 79 49 50 99 24 75 39 30 100 14 88 34 45 100 26 74 Grand Mere Geo A Smith Ki-8-eb Alex Baptut Do R.Rouroflaa Grand Mere F H.Andrews Shaw.Henry McGown Ki-8-eb J Irving Smith Raiph Morgan Metabéroutm Jos.A.Fnh Do P Bonnehomme Montréal W.M.K^ston Sha winigan Jmimy Gignac Grand Mere R R Watts Do Jack Toupin Mt-tabéroutin *S4 50 104 18 86 Les ont avec Giants divisé Boston faire mentir les prophètes Joe M« * Carthy.pilote du club de la Ligue Américaine et Bill Terry, pilote d : club de la Ligue Nationale, ne feront tout probablement conntitre leur choix que tard demain.t**rs du Philadelphie.Désireux de gagner cette rencontre après sa défaite de l\u2019an dernier.la seule subie en quatre parles.McCarthy mettra tout proba* 1 lemrr.t »on meilleur lanceur dan* Hubbell aura eu cinq cinq Jour la boite.LIGUE INTERNATIONALE Montréal a Buffalo Toronto a Rochester Syracuae à Baltimore Newark à Jersey City LIGUE AMERICAINE Washington a Philadelphie Boston à New York Seule» partie» cédulée».plein» de repos au moment où « ouvrira la partie II a gagné sa de- Tandis que les enthousiaste* »e demandent quel choix feront les Partie de la Ligue Tritluvienne Junior Pratiriiie ___________________________ .\tLe club St-Louis tiendra une .Il\tmnnnrA* n.\tnersonre* On dit que juste a-: seront aux prises, ce soir, dan* une pratique sur le terrain du sémi- coupP»ùr au Philadelphie et *eule- \u2022 ar.t la partie on vendra a peu prés partie régulière de la Ligue Tri- naire ce soir a 6.30 heure?.Tou» \u2022ment cinq au Washington.\t3 000 billet* è $1 Ce» amateur» *e fluvienne junior qui commencera a\tjoueur» sont priés d aazuster mère part e et devrait être en ex\ttes on annonce de Washing- i rellente condition.Gomel a lance t :.que tou* les billet» sont vendus\tFr,nroia v Nolr# D*me de façon superbe ses deux derr.- - et I on s attend a une foule de 32.- Le St-Françou et le Notre Dame re de la ligue provinciale de base- joueur* dont elle a entendu bail.L» deux clubs se rencontre- beaucoup de bien.Cette surve \" ront au stadium »ou* le feu de» projecteur».Cette joute »era avant tout un magnifique duel de lanceurs entre Walter Albert.le lanceur du Troi»-Riviêre*.et le fameux Ebnet du Sorel.La direction du Montréal assista- is (liants après avoir gagné la première partie 6 à 2 perdent la deuxième 8 à 6.Le tenace petit Tommy Bridges rendront debout k M.ddleon Montréal New-York 6\t\u2014 Les Giants divL-e leur programme avec *>* Bee-h de Boa ton en gagnant la premiere par 6 a 2 av*s bailes du lanceur adversaire .surs pour faire triompher son ^ans suite.club, tandis que Chandler tenait six lanceur» des Browns de les Red» Sox en respect dans I Saint-Louis ont été incapable* premiere\tde venir a bout des Indiens de A Detroit, les Tigres ont pris Cleveland qui remportèrent le* 33 33 106 27 79 ~\u2014 -\u2014-\u2014 Betnke et Heath.107 30 77 Deuxieme partie Cleveland 101 303 203-13 21 0 49 ™ 107 26 81 5(.Louis\t000 100201- 4 13 l «¦ * >-ne*.a 1 «00 mille» de là Ix** pronostic» atmosphérique» étaient excellent* et on apprit qu\u2019un vent de queue favorisait l\u2019envolée et que le soleil, qui brillait.ne pouvait que diminuer les risques.Aj milieu de l'océan Atlantique.il y a une partie où l\u2019on trouve de la ne!*e et du brouillard.J mais ces obstacles n\u2019ennuyaient nullement le capitaine Harold F.: Gray et ses six compagnon» qui font le voyage a bord de l lndra-i vion de 22 tonne» et demie.Tou* se félicitaient de savoir qui! n\u2019y , aurait que quatre heure» d\u2019ob.s-\u2018 curitc sur le* douze heures que I doit prendre le voyage.Le capitaine Gray se proposait de suivre la route du cercle arctique, en autant que le» rondi-! tion* le permettraient.Le temps de la traversée, ajouta le capital-j ne Gray, dépendra plus de la temperature qu\u2019il fera que de l\u2019intention de suivre la route la plu* ! courte.Ïjt gouverneur, sir Humphrey Walwyn, était sur la côte avec d'autos membres du gouverne-| ment de Terre-Neuve, des officiers et des employes des compagnies Pan-American et Imperial Airways, de» milliers d autres ten».quand le gros avion quitta sa ha»r.s'avança pousse par un vent du sud-oueat.Puis le» moteur» s'agitèrent et en peu de temps, le gros avion s\u2019élevait lentement au-dessus de l\u2019eau.Quand tl eut pris de l'altitude et qu'il eut atteint mille pied».Il partit vers l'Est et fut bientôt perdu de .U»\u2019.les sifflets, les cornes d\u2019autos, les cris de milliers de personnes disaient \"bon voyage\" à l\u2019avion qui survolait alors Botwood.pour la deuxieme fois.Après le depart de l\u2019avion américain.la petite ville de Botwood se talma et se prépara à attendre arrivée du groa avion \"Caledo-, nia \", parti de Foynes.Le» compagnies Pan-American et Imperial Airways collaboreront étroitement dan» la preparation du nouveau service aérien régu- ( lier au-dessus de l'Atlantique- suite de la page 3 par là former l\u2019homme et le préparer a servir sa patrie dans les diveses fonctions sociales qu\u2019il sera un jour appelé a remplir pendant sa vie sur la terre, et tins: dan# une pensée plu# hau-te préparer l'étemelle vie en é-levant la vie présente, telle e.st l\u2019ouvre, tel est le but de l'éducation et nulle considération ne la.sse mieux entrevoir ce qu\u2019un tel ministère comporte d honneur mais aussi de responsabilités, ce qu\u2019il acquiert d abnegation, de tact, de vigilance, de noblesse et de foi.Chers anciens de notre arade- ! mie, pour obtenir cette protection 'toute spéciale qui fera de nous des piètres sa.nts, deâ religieux modèles, de* h^mmc.v de profession honnête», des, homme.s d'action catholique convaincus des fervent* des re.ra '. fermées tous dignes de notre \"Alma Mater\" uni*son#-nous au jeune prêtre, mon confrere dans la sacerdoce et mon confrere d\u2019académie et ainsi seulement nous serons a-greable* a Dieu.«Ainsi soit-il.i Et le programme se continue 1 A midi 30.photographer de tout le groupe des anciens de l'Académie devant l\u2019égide A 1 heure, souhait» de bienvenue par le président: Dr J.G A Marchand suivi du banquet sous la présidence de M le docteur Marchand qui fut suivi de* san-1 ' 1 Le Pape, propose par J -B Emile Trudél, curé a St-Tite.réponse par M.l'abbé Joseph Duval, professeur au séminaire de* Trois-Rivières et enfant de la paroisse représentant de Son Sx-cellcnce Mgr Comtois, évêque de* 1 Trois-Rivieres.1\t2.Le Roi, proposé par M Emi-\u2022 !\u2022 Jacob, ex-maire de U u le de St-T:te.réponse pa: M.Htrve Rrunelle.députe federal, Cap de la Madeleine 3 La Province de Québec, proposé par M.Amedee IXpuis.maire de la paroisse de Saint-Tite repense par M Jean-Lou Baril-eau, ex-deputé du corme en remplacement de M Romulus Du ne dépuU provincial de La Tuque.\u20221 La C >:nmission Scolaire propose pa: M J.-Bte Morrissette notaire.St-Tite.réponse par M le Dr Léo F rancoeur, St-Tite.5\u2014\t!>*» frere- de Saint-Gabjrie) propos* par M Armind Gignac ruaitre de poste, réponse par Rev Frère Eîzéar, assistant general Montréal.6\u2014\t\u2014Le collège de St-Tite.proposé pi,r M Charles Duval, notaire, Montréal réponse par Rév frère Gildas, directeur actuel de l'Académie 7\u2014\t-L'Association Amicale, propose par le Rev Frere Jean-Marie, Montréal, fondateur de notre Academie en 1898, réponse par M.J.P.Gilles Dessureault 8 Nos anciens, proposé psr M Jean-Baptiste Allaire, etud.ant A Montreal réponse par M.Marcel Robert eleve finissant de 1937 a l'Académie.1! y eut egalement plus.eurs discours libre» donne» par le R F Provincial, le RP Sanscha-grin, OMI.M 1 abbe Boutet, curé ne Samt-Jacquei de# Piles, le R F.Aaeutant-provincial, M Bouiay, gerant de la Saint-Tite Shoe\".Programme de la soiree 1\u2014\tChant par les élèves du col- -ège.2\u2014\tPitoi# colonel, comédie en un acte par de* jeune* gens.3\u2014\tChant par un ancien de l\u2019Academie.4\u2014\tDeclamation par un ancien collégien.5\u2014\tLa Gamelle et Dubidon psr les homme», corrudie en un acte 7- I*e procès d'une mouche par le* élèves de l'Academie, comédie en un acte.7\u2014\tAllocution par le président.8\u2014\tD.scours par M Romulu* Ducharme.député provincial 9\u2014\tRemerciements par le directeur actuel de l'Académie.10\u2014\tO Canada.SAVEZ-VOUS QUE WM m m r f 1 TC01S PERSON ^ SONT\tk yfr&OÏÏ SW ES SIEGE\tW îOîTïlMl 130 personnes hébergées aux deux postes 93 personnes arrêtées, au cours du mois de juin.\u201423 accidents rapportés à la police.17 INCENDIES .» S-é'7F V corf** V* fl**'' ,**\u2022*\u2022«.* O'* OVl* Vi/;»»- ^\t'\u2022 ,w«T tou- \\a«' \\e 4® oot \\e \\atqe.*\ta\"® \\e% coO mOh( Rapport mensuel du chef de police et des pompiers.Serv ice de la police Nombre d'arrestations\t93 Personnes logées sous pro lections\t13fl Total\t233 Causes des arrestation*: Jeunes gens arrêts sur la demande des parents\t2 Personnes sur demande de la police de Montréal\t2 Conduite indécente Colporter sans licci OC\t1 Entraver les fonctions d un Constable\t1 Ivresse et vagabondage: 4 hommes et 2 femmes Ivresse: 13 hommes et 1 femme Insulte et injure\t1 Mendicité\t1 Ivresse et tapage\t6 Vagabondage : ; Hommes 1 Femmes Autres vols\t9 Conduire sous l'influence des liqueurs alcooliques\t9 Conduire sans permis\t1 Violation de* règlements du trafic\t* Autre* arrestations\t3 Accidents d'automobiles rapportés à la police et dort les dommage», en moyenne, s élèvcnt a plus de $10.chacun\t23 Véhicules impliqué*.Nombre d'accident* Blessé* Entre 2 autos\tH\t0 Entre auto\tet\tbécane\t« Entre auto\tet\tvoiture\t1\t0 Entre auto\tet\tpiéton\t3\t3 Entre automobile et objet fixe.\t2\t2 Aucune mortalité Service des incendie* Nombre d\u2019alarmes reçue*\t21 Pour incendies Fausse alarme Appels inutiles Cause* d\u2019incendie*' Cheminée défectueuse Combustion spontanée Feux de cheminée\t1° Installation électrique dé- f\t1 Enfant jouant avec des allumettes\tJ Tuyau de poêle surchauffé\t2 Autre cause Les pompiers de la caserne ont répondu a 12 alarme*, et ceux de la caserne No 2.à 9 alarmes.de -Top»' \\» (\u2022*T A® %yt?k**OVJ ro c*rf o*1-1 Z** O* QÜ H S'ORIFNTf Vf RS UN Rf CORD DE VENTE ET UN BRIUANT AVENIR THREE RIVERS CHEVROLET MOTOR SALES LIMITED \u201955 RUE CHAMPFLOUR\tTROIS-RIVIERES, Qu*.T*l.Wtk» *| pa^,: 340a TéL Bwmu H **nt*.: 3401 r\\ \u2018 'un jeune homme à St-Pierre I St-Pierre-les-B^quet*.8 \u2014Une 1 tragédie de l\u2019onde s est déroulée à proximité du quai de St-Pierre-! les-Becquet».ou une drague de la (Compagnie Cumming, de Montebello.est actuellement à faire du \u2022 creusage'.Un jeune homme de 23 ans.Albert Bilodeau, f \u2019* ri*\" M George* B lodeau, de St-Piertc-Baptiste.s'est noyé sous les yeux de ses parents et de t** a-ms im-puûwsnts à le socour.r Apre* trois quart* d\u2019heure de recherches, M.Louis-Philippe Hamelin de St-Perre-les-Beequets et M.Frédéric Turgeon, de Quebec, ont réussi a repêcher le corps du malheureux jeune homme.On pratiqua en vain la respirât on artificielle pendant près d'une heure.A l'enquête du coroner un verdist de mort accidentelle a été rendu # * % i.*« i * ?*Vj » .» .2| % a a-a.,\t\u2022\t¦ *\t'\u2022 i .\t!¦ A w .^ a «w- - \u2022 V *\t.\t- i.* \u2022.\t\u2022\t_ ^ t \u2022\t: V \u2014\t\u2022\t.A?N M s.i: (Ç_l) a a :T S \\ A v \u2018 \u2022/\\Vv / i x rf: r r r r r c*- ! Y 7: \\S/ H ItUlM S trr^ Uf Qs i S te \u2022'v*'\\ c- \"t!; \u2018-\u2022r t \u2014 f«iA ^ : } mi - \u2022< F \"\t' Z'* f i.E, ' * i V-:/ y t m 7 r - (NS ¦) i ni\"7 *\u20227*.» ¦< \\ ÿi - ' sk .\t1 ^Oi\t- s m f?y.M i La voix du Canada La voix du Canada fait entendre dans chaque foyer où ae lit un quotidien canadien.Chaque journal e§t* en effet, une place publique où les canadiens de tous rang* et de toutes croyances se rencontrent sur un terrain dVntente.CVst là que \u2022e rapportent et se discutent les opinions et les problèmes de toutes les régions du Dominion.Toutes les phases du progrès régional et national, les améliorations apportées au mode de vie* trouvent leurs exposants les plus éloquents et les plus actifs chez les journaux quotidiens.Chaque journal local fait maille dans la chaîne qui unit la nation en des liens dVntente mutuels.Il réconcilié Tcsprit paroissial et Pesprit national.Il ne réfléchit pas seulement les préjudices et les conditions qui existent dans son propre champ d'action mais encore il révèle sous leur vrai jour aux lecteurs locaux les nombreux problèmes d'ordre national.Plus de deux millions de familles d'un océan à l'autre se tiennent en relation quotidienne avec leurs compatriotes canadiens par l'intermédiaire des colonnes de leurs journaux \u2022 \u2022 \u2022 c'est là une situation qui a donné d'excellents résultats pratiques et a fort contribué au développement social, politique et économique du pays* LES JOURNAUX 0 U 0 T IDIEN S DU CANADA 4905 4 JcAouvetliste MARDI.6 JUILLET 1957 La hausse fut le fait saillant de la séance d'hier sur le marché , \tf * .-*~üikJL'.-*iJWUEIfcü*.'«*- \u2022 *\"\t_ - -\u2014« -!\t*\t\u2018.\u201ci* J111\t1.nn/^rsi IITC PlC nhli(T3tmnt Bourse des mines 1 our» du ' Mjlllft ( s4>nt k» industries de la rnnstrurtinn qui ont surtout donné le ton et plusieurs \\«leurs dans les a-néries ont enreuistré des jcai»'' imp«»rtants.\u2014 1^ roulement total sur le marrhe et sur le curb.4B0UR.de MONTREAL im»i nsf i»r Tfïiosro f#»» i ài-'J*'\t.\t*\t\u2022 I 4 - rnt .i* %\t: \u2022 -\t\u2022 .î » Th 1 * «ga ir \u2022 I a («a* la Ol A A 1» A«« * « ftêa «jt» | «M Mtg» !«' tasaf» » >\t4# \u2022 \u2022a A «\t« »ea \u2022 H tu »\u2022 r« \u2022T\u2018 «i# 9 A >e A r oa A r «AA A'*r TJ*, t a n 9Aa A- ** 1 A >a a iff A 114 A ,14\t» e ¦ A A .i: : A* ^\t144 4 1\t24 2 11 Il tl 1 *,4\t.J4 î'4 l T aa 7 §» 2\t49\t2 #1 I nur* du S julllal lr37 fournit au Nouveiluto par L.G.BeauWen L CâP dan-s )+y r jcvir' r.fer » M » lai M, Valr*4 M«nd Me* H >, aha H g, > \u2022 H « \u2022 Ml* f ' NON IN «il RI! 1 s OM'e n*a> iaa >«t* - A » - » 1215 la* U lo.t«li »m «»« If :>\u2022 »\u2022 aaa i», Yamachit hr \u2022 N N » Montré f> ** Pendant * d hier ia d^marvjr fat .\t.y iblf r.r.r .r talent gr^rralfrr^nt a la hau*-* C> ' »nt )f» nduaU r.M\u2019 a n^tjs.» dr 1 S-R Gyp» « ;m a n 1-2 et Ru d*ng Pro.d , tv a ^1 signèrent rhac ,n un nt I' a Aij* même rie Steel r,f i anada ^ M Omen\u2019 fit 1-t de mint ^ n 1-2 ot Dominion f> ^1\t4 rir ' nt 1 21 3-4 Smelten.bondit a 7R 1-2 en g, de < ' \u2019et N ke1 monta rie .1-4 a Sî! 1-2 Norénda «e h - a dr 1-4 a '-n 1-2 Par - e ferroi ,i r NaUona' Stee1 ( ¦< monta d un pe*int ^ 4fJ et C PR de 3-R a 12 1-2 tandu , a ¦ * indu*trd.e > f .rent d* 17.500 pu r u* l.l s OBI If.ATIONS Atontre* A\t!>» acier* ont donné o t -n au marché rie., ohlr-zution pendan* '* sear.ee ri'hier Jjf a it ^\teu.'.\t)o,:r erjt en Me terme» e» tranquilles Tp»p e ¦ #-tnm t en mieux ri une fr-n ' < n rie fu n Abitih opta Hr\t1\tpoint\tet\t|e re«te q# 'a hste *e tmt au même point A TORONTO Toronto\ta\tUn\tiglliéménl «n:\t> e rie la haus.se i>$t exer utf ri\t« rierniere heure rie la ear e ri'hier sur le marché m # #t ' pioriuisit surtout ri a n r-f« vtarl B\t2A\t1»i,\t;a \tfirm Tealtts\tAA\tSA\tSA %*\tFa** hairt*»\tISA\t1 VA\tISA 45\tE!***ir»»|*ii\tIT*.\tIT««\tns n*\t» ¦ - .\t1\t13»«\t\u2022 \u2022 \t1.P va a r«a\tIl»\tU»,\tir-, \tGv paunt\tU'.\tns\ttv.\tH«n* Brldg*\t!\u2022\u2019-\ti:\u2019»\tt:« \tH'illlngrr\tIl \u2019a\tns\t11», \tH Smith \t\t\t-*S\tT* S \t!mi O' !\t\t\t?A\u2018\tses\tJA ! Mi\tlmp ^nh ,,\t,.\t14».\t14 s\tlis M.i\u2018 \u2019les produits de LA FERME ! llMMfW'ïïTrcrenrTmviai^itf Montréal.« '?Beurre frau 14, Quebec 9: 2i 1-8 Ontario, juin.25 I-8A Fromage blar.H* Quebec Obligations canadiennes Montréal *\t\\ Btn i \u201e cour» 4*i nblliétt^Dv é ,a f.u \u2022} h'rr D-mioif» éu Canada \u2022 22 1st Ni k»!\tv.ÎS lot Pata\t.S'> JS la*\tP-wff\t.,\t.\tV JV Ur* A S .H 4 M Coll\t.\t.\t14 \u2022:4» Maaarr\t.!1\\ JJ'» Mou» P~>n»r\t4' éo f» h id laa X«»\tgrf»\t.\t.\t14 !\".» do prtv\t.\t.JS1; r4 \\a»\ts Car\t.\t.1 *i Xoftrda\t.\tSS\u2019-j Niagara w\t4t'« 14 Promaiu 4» Powrr t Id\t14 \u2019\u2022 Q'irbr*- l>f»\tIV\u2019* v\tK js hhaw w P .J \\ iv se niiiiaaia 14 do pri» .1ZÏ 74 Sforl\t«an\t.\t*« SV do prb .TA .144 St Law C\t1\" 44 do rt A 14S S» I, Paprt ff S* jv Wahckao ta Wio\tFv -tn 144 do rrtr\t< T «taI de* »\u2022\"**« A '\u2022 \u2022 r, ¦ ird'j«tr*rll».; A-*-r\t**i - r r A-Gro* rie OnUrto 24 44 A 1-2.1-4 Oeufs | A.a moyens , A.( 1HA \\>pt®\t100 brute.; rie beurre fra * rie O u e 92.a 25.400 boites beurre frai' de Que 1-8.En tranjit beurre e* fromage non côte.* A ven:r beurre p ferme Pas de changement a 1-4 d* cent ' ri* gam, juillet 25\t25 1-8.no- I vembre 2A-2A 1-4 :t, i juin i»4; | J»* 15 o.t P».;» 13 13 I jtifr\tVj , 5 O** is m: n,.3 perpétualita r»\t,\t»\t-\t\u2019 B-frot 20 1\t.u !»44-4» I ort 15 |4«-, |5 1 net 15 142» 4\u2019a »rpt I 1444 92s 9 25 \u2018 ! 4» ! «\u2019 - ' t -\t* PAW0UIX 4?'anada M Mnn'r** J » S^ral# SUR LE CURB Mau* 8a»\tF#'**» S «\tf*o»»*r fi- Hoiandria m 'n-'j'irt \u2022 adllli B-tAO 'In#'* \u2022\tan Malartti \u2022\t#ntia1 < adlllti I tilt»'1,s* fnoii Oit piipa.qiirt Ka '\u2022 alArit Eldorado F»an'*o# ir .\t.M -r» Oit J V| r on# L*4iaqu» Coma'-' Sfa^aaia 0\tBrian Perron ».-M Pand Orallla Rr\\* ard Vf -.ni'; Shasrbejr KJadan Vfalartlf Ktada^ona Pulltran Sharrift Gord* n St»\t\tm AS'»\tAS S\t\tass Commerce eitcrieui du Canada en mai En ma1 le commerce global du 'maria etabht a $178.284.080 -\u2022ontre $143.636.306 cm m- 133A augmentation rie $34.647.783 ou : 24 i p c Lm impoj tatioi gool d* ATA,707.454 conte «'.0 120.840 ugmentation rie $16.586.614 \u201cu 39 7 p.c, les exportation.; rie $99 497 353.contre $83.819 751, augmentation rie $15.677.602 ou 18 jpc.et les réexportations de $2 *179.282 oonire $695.715.augmentation rie $1,384.567 ou 198 9 p.c En mat le evenu rie la douane \u2022enrr.sente $9,360.5»9.contre $8.100.861 en mai 1936.augmenta-t on de $1.259.658 ou plu?rie 15 ; P-C- En mai les exportations dépas* -ent rie $24.869 181 Ifs tmporta-Itions.Il y a un an.! excédent .''établissait a $25.394 626 e* en mai 1235, a $1! 505,125 Commerce rie gros\tf n : Commerce de gros en mai orf 15 1947 52 .\t\t¦ \u2022 \u2022 \u2022« .\tir t\t , n\t\u2022 PU\t\t\t\t\t' * 3 ff»\t.1 P4*> .\t\u2022a .\t.\t1A0-,\t\u2022 * 1.* no»\t1 lAlH.SA .\t\t\tl«a\\\t' « ia»! rt\u201d\tPIT ST .\t\u2022\u2022 \u2022* .\t\t1 d-»\tP4« SA .\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .\tta»*\t do\tP4!» SA\t\t\t\ttA*s\tS \u201d\u20225 113 no»\t15 PII .\t\t\t111\t r-t\t1S 1*44\t\t\t d*-\t1 ItJT\t\t\t\t112 1 Car«\"t*a; p«r la\t\t#*iuvar«a*r*\tot\t s\t1\tL9$l\t\t\t\t\t d>\t134.4\t\u2022\u2022 \u2022\u2022 .\t94 \"\t*1 d**\t444 .\t\u2022 \u2022 \u2022.\t\tl«>* do\tPIS-SA .\t\t\t\t\t.1 d'*\tPIS S4\t.\t\t\t»s 4\t* d-'\ti\t, \t\t\t112S\t do\tIfSA .\t\t\ta*»;\t.do\t1 AST\t\t\tn:\t d**\t4 S P55\t\t\t>\t\u2022 , do\t.5 1954 .\t\t\tirv\t1!«».do\tP4Î* A> .,\t\t\tll'S UC.\t »to ce.jouj » derniers rie son! beau-fret e et rie sa belle-sœur! M et Mme Paul Bouvette Aime Ernest Cantin est reve-| nue d un voyage a Détroit ché rit- parents AIM rt Mmes Daniel Ouellet P - h-Emile Cartn et leurs en- Lac aux Sables MARIAGES I A VALLEE-DEVEAULT I.AV ALLEE-BOl\u2019RASSA Ce» jours-ci fut béni a 8 00 , hre* le mariage de Eveline La-!jaTlvlcr- Prevtufitlf* AlhfrU 4\t1»-\u2019.t .do 4 \u2019.j l?j*i .\u2022\u2022 ., Coù Vng\tISIS.Manitoba 6 11*47\t.4« 4* I9M .n\tw Irk » 1*\u2019'l ,, do\t4L\t»»**»\t.n E'-oat# 3 1»5«.do\t44\tIWé .Ontario 4\t1^42.do\tI'\tJ?!'»\t.Québec 4*j 11*43\t.,, .Sa.ska* bewan 4\t1954 d\"\t4\u2018j\tlt51 .Muntrlpate» Montréal i 1945.do\t41:\t1371\t.Q.jebe-* l'j D'-é .T Rivt«* e* t ' \u2022\t.E(-ol«a Ment 4 194* Mon» Métrop 4'5\t192\t.d.» 4 1947 .\t.Chemina de **r.navi«atlen , r |\t| IH$ Car S C * 1941\t.r;.> i 1M3.»«î'l 14s Utittt*» aiihlique» D\u2019après les déclarations mensuelles d\u2019environ 200 maisons rie gros engagers dans neuf différen-te.s lignes de commerce, le relèvement dans le volume-dollar du commerce rie gro.» en mai do cet- p^^harnoi» 5 i^t ; te année bien que moins accentue B,.,| T«i *> pho qu'au cour, des quatre mots pie- Gatineau P-« 5 195H rédents est eneoi-e notable La ^ 1 moyenne 'tns vente, l emporte ^\t* r lire- -Jr l'an firmer, tandis\tTrtm s |,ss que la proportion correspondan-\ti »\t1947 divers groupes d\u2019affaires ac- , \u201env.froy et Mmo Gédéon Rrauchernln j Mme Joseph Ficher e ?actuol-I lement en promen.de chez des [parents a Bécancourt.notamment ichcz su soeur Mme Candide Co-i mean Mmes Henry Carter, Aimand 1 Hebert, sont allée» récemment a Ste-Kloio rendre visite a la fa-uilîe rie Al ei Mme Stanis ; Jo-dmn ainsi qu\u2019à Aî ireel Carte' M et Mrt e .1 A René.»ont ailes dernieieinent visiter rie» pa-f't aux T ' FLvere», MAT R^.ne.Aririen Girard.Albert C1 < -pagne et Maurice Ouellet.sr .-ont rendus à Shawmtgan pour a » -! er a une initiation ries Chcva-lers rie Colomb.M Roland Ca uirand.étudié t et boursier du gouvernement et Mme Camuand d\u2019Utica.N Y t evenu* depuis peu et ''\u2022.aient en visite récemment chez le* parents de \\t:oe ( arnuand AT et Mme J A Turcotte Ces derniers c sont aussi rendus dimanrh** dernier , a-'-'ompagne» de leurs enfants Mlles Irma et Jeanne Manre, MA! Gennain.CLIles et A\u2019\\ y Turcotte linsi que AT Lou: Philippe Féliveau d'Ashestos.a Ste-Perpétue che?les parent.- de AT .Camira .! AT c AT-ne \\ r \u2022 , c .1 ' \u2022 demie ' rendre visite à leur; 8rTlp Deveault et de Dulcine Lé-rule et tante M e* Mme Albe- veillée r ic Lamothe dr St-Wenceslas.\tM.Alexis Lavallf-e était le té- moin de sa sœur.M.Eugene De-M Pierre-Marcel Dugrr de , VMUjt témoin de son fils.Quebe était I hote récemment rie Mlle Gilberte Boura».»a.fille rie son pere le docteur J A Dugre Ephrem Bourassa et rie Blanche Compagnie d'électricité de Boutet uniM.it sa djstmée à cel- La Shau mu ?evt a faire terminer' le de Albert Lavallée, fils de le.s divers groupes d affaires ac-\tr\tptPfr\ts\t.\tPfii\t.cusent de.» augmentations sur i\tpoon.\tf\u2019«p«r\t4»?\ti9Mv mai de l'an dernier variant de 8\tvimn\t* om.\tr\t« n4s p.c pour le commerce dêpicerie 1\t-\u2014- a 17 p.c.pour le commerce de quincaillerie.Les gains des autres groupes sur mai 1936 sont fruit.» et légumes.15 p.c.outillage d'automobile.15 p.c.; tabac e» la ligne afin d'y installer le pou- i_K \u201e AA voir clevtr.que dans les residences JO?f'n ^^es.\u2022 en -\t.rang do S'-Wph.\t, gna.t *a All, M Armand Laval ! 1er accompagnait son cousin Godfrey Lavallée et de Eveline I ses préparations.13 p c., chaassu- 12 p c marchandises sèches.Angleterre livre, 4.9529 (0001D AT et Mme Aqulla Hehert sont.*lle» dimarvhe dern er a Saint-François du Lac.SOIREE ARTISTIQUE Une jolie et intéressante soirée [dramatique et musicale eut lieu lundi dernier au soubassement de l'église au profit des œuvres pa-loissialc» e* »ous le distingue patronage de AT le cure Paul May-J rand Les jeune» fille» rie la ligue feminine rie Gertilly sonf venues jouer Margot\" drame social et qui est tout ri actualité Chacune Ides figurante» a rempli a perfection son rfile.On remarqua/ au côte de AT > cure May rand, AT le cure F X Le tendre do Gentilly, AT le i : .Edo tard Brassard Qualt outre ceux d t itm de Ste-Séraph.nc.M : abb Ga»- ^Cs *P°UX Marguri.tr r Florettr Mailhot.Thérèse Bcauchesne.Cécile et Bvgitte P^iiquir.Roberte Trot-tirr.Blandine Tourigny.Chant par AT.Roland Tourigny.Mme Bruno Maiier.»ecreUire de la ligue feminine, souhaita la plu» cordiale bienvenue à leurs co-soeurs, au nom d* tous les membres rie St-I^eorard A la fin de * > rrc AT « cui* ,P May rand félicita les actrice» avec un gout parfait et le chant O Canada, chante par l\u2019assister-* \u2018ce.clôtuia rette magnifique re-, presentation veault.Al et Mme Albert Lav ee.ATme Eugène Deveault.Mme Ephraide Boura.».»H.M.Gaston : Aflle Edith Boura.ssa.ATme Hen-not Lavallée.Mme Vve Joô Lavallée.M.et Aime Yvon Perron Mme Alexis Lavallee.Mme Armand Lavallée.AT Jean-Baptiste R aid.Mlle Madeleine Beaupré AT Wtbon Beaupré.Mlle Laureî-11.Beaupré.M Antonio Hamehn Mlle S mené Gauth er.M Alphonse Beaupré.Mlle Rosalie' ¦ \u2022 .\u2022 M / if M ' M I Rivard.AT et Mme Jo> Gauthier J M Paul-Emile Sevigny., M Jean-i iPa.il Deveault.Mlle Marguerite Roy.Aîmc Alcide Leveillée, AT le1 Françoise Leveillee.Mme Jo-1 \u2022 AT r' ATme E»dra.» Gignac.ATM Arthur.Lorenao Lavallee.Steven.Liliane Bourassa Mme Deveault portait un costume brun, souliers, sacoche et gants brun.' Mme Lavallée portait un cos- 'SjsX&U-T nifie Plaisir A&csul \u2018L WHITE OWL DEUX FORMATS tume bleu, aouliers, sacoche e* 'INVINCIBLE* t£* STREAMLINE* .*¦ A« > Son chemin de Damas M*e«r L'Am.Caêh.4ee Vovigeiirx ét C+m- ¦ertse, æcuon Mt 4***\t r\tfit* ?TB* M\t! 4 Wt/IM.r- «i*\tî wm WX J- .l$«înu î4 r 1» ?; 4»at 1» T i.n-u.\u2018.4-ii 21 n e '«i pax » \u2022!>* N ftomtiar œ frtire \\ rari.f (W L \u2022crra.t##T* prtnmt.e* J Ce\"RgTti svr\\ ^ \t voa»» «W-i de s hr^er* foeor.\t'me# E^np 000.64