Le nouvelliste, 13 décembre 1997, Cahier 1

[" Conférence d'Ottawa 1 Bouchard isolé dans SOS positions - page 32 Météo Maximum -5 Minimum 14 Demain Venteux Détails, page 48 Affaire Barnabé Deux policiers destitués - page 32 Nouvel1 islB 78e année.No 39 Trois-Rivières, le samedi 13 décembre 1997 1,75$ plus taxes Non au tordage de bras Création d'une régie de police: les maires veulent s'adresser directement à Lucien Bouchard J.-André Dionne Cap-de-la-Madeleine La vieille théorie qui établit que l'on peut faire dire ce qu'on veut aux chiffres se retrouve au coeur de l'impasse dans laquelle se trouvent plongées les villes, à la suite de la proposition du ministre de la Sécurité publique, M.Pierre Bélanger, de créer une Régie intermunicipale de police dans la conurbation triflu-vienne.Réunis à Cap-de-la-Madeleine, hier matin.les maires de Trois-Rivières-Ouest et Cap-de-la-Madeleine, MM.Jean-Charles Charest et Alain Croteau, de même que ceux de Pointe-du-Lac, Saint-Louis-de-France et Sainte-Marthe-du-Cap, MM.Georges-Henri Denoncourt, Jean-Pierre Ayotte et Frédéric Prescott, se sont entendus pour interpeller le premier ministre du Québec, M.Lucien Bouchard, puisqu'ils auraient perdu confiance en le ministre de la Sécurité publique, M.Pierre Bélanger, qui veut imposer ses vues en ne tenant aucunement compte des réalités locales.Le maire de la ville de Trois-Rivières-Ouest, M.Jean-Charles Charest, est allé plus loin, déplorant le «tordage de bras» du ministre Bélanger.U étudie sérieusement la possibilité d'un recours juridique contre le gouvernement pour faire accepter l'entente de desserte policière entre sa ville et Pointe-du-Lac.L'exemple le plus frappant pour illustrer le fossé qui sépare les maires de la proposition de régie du ministre Bélanger est venu du maire Charest: «M.Bélanger veut nous embarquer Non au, page 2 iMm, S7V LX./' A \u2022 ' .TC- \u2022 .\t \t \t \t~\tg.\u2014»» (Photo Alain Bédard) Le feu cause de lourds dégâts Un violent incendie a détruit une partie d'un immeuble commercial situé sur la place du 21-Mars, au cours de la nuit de jeudi à hier.La succursale de la Banque Laurentienne et les bureaux de l'UPA Nicolet ont été les plus durement touchés, bien que des dommages considérables aient également été causés à la Quincaillerie Rousseau et au restaurant Pasta Express.Une enquête a été ouverte afin de déterminer la cause de cet incendie, qui pourrait être d'origine criminelle.\u2014 Texte et photos, p.3 Paul Houde joue le rôle de Fernand, le gardien de but de la bande d'amis.«Les boys» arrivent en ville Marie-Josée Montminy Trois-Rivières Je confesse que mon intérêt pour le sport est assez limité.Mais demain après-midi, j'afficherai tout mon enthousiasme, au Colisée de Trois-Rivières, pour assister au match amical qui opposera l\u2019équipe du film «Les boys» à l'équipe locale composée de représentants des médias ei du monde artistique.Le film du réalisateur Louis Saïa vient à peine de prendre l'affiche sur les écrans québécois que déjà, certains critiques comparent son potentiel à celui de productions telles «Elvis Gratton» et «Cruising bar», qui sont devenues des classiques dans le patrimoine culturel québécois.«C'est avant tout un film d'humour, sans prétention», commente Paul Houde, qui joue le rôle de Fernand, le gardien de but de ia bande d'amis qui se réunissent régulièrement pour pratiquer notre sport national dans une ligue de garage.Bien que le titre du film «Les boys» laisse entendre qu'on a affaire à un film «de gars», il semble que les femmes y trouveront leur compte, ne serait-ce qu'en confirmant leurs intuitions sur la teneur des discours entre hommes.«Même ma femme, qui a vu le film avec une voisine, a fait remarquer qu'elle se doutait que ça se passait comme ça, entre gars, que ça ne volait pas plus haut que ça!».Les boys, page 2 Le dollar chute, les taux montent Les banques suivent le mouvement à la hausse Toronto (PC) m annonce par Statistique ' Canada d'une forte croissance économique au troisième trimestre ainsi qu'une hausse substantielle du taux directeur par la Banque du Canada ont permis de freiner la chute du dollar canadien, hier, même si la banque centrale aurait sans doute souhaité une réaction plus favorable des marchés internationaux à l'égard de la devise.La hausse d'un demi-point du taux directeur, à 4,5 pour cent, est la quatrième en 1997 et la plus importante depuis le début de 1995.La banque centrale en a fait l'annonce après que Statistique Canada eut révélé que le produit intérieur brut au troisième trimestre avait progressé de 1,0 pour cent, pour se situer à 4,1 pour cent sur une base annuelle.Selon l'agence fédérale de statistique, cette croissance est due à Le taux, page 2 Taux d'escompte La Banque du Canada a augmenté son taux d'escompte qui passe de 4,00 pour cent à 4,50 pour cent.A 8 déc.12 4,50% 0\tWT- 1996 J 1997 J Source Banque du Canada\t\u2014 PC L.ABÉNAKIS d* WÔLINXK 50 Conter om bende La Sû enquête La gestion des fonds soulève des interrogations Marcel Aubry Wôlinak La Sûreté du Québec enquête actuellement sur l'ensemble de la gestion des fonds qui est faite par le conseil de bande de Wôlinak, tant par le chef, Mme Diane Bernard, et le conseiller qui l'appuie, M.René O'Bomsawin, que par les trois membres dits dissidents du même conseil, soit MM.Denis Landry et Christian Trottier, et Mme Brigitte L.Bonneville.C'est ce qu'a confirmé au Nouvel- liste, hier, le sergent Gaétan Gauthier, du détachement de la Sûreté du Québec à Cap-de-la-Madeleine.M.Gauthier a mentionné que l'enquête était actuellement à l'état embryonnaire et qu'il ne pouvait dire, à ce moment-ci, combien de temps elle pourrait durer.Selon lui, sa durée dépendra du volume de documents qu'il y aura à analyser et des éléments d\u2019information qui seront recueillis en cours de La SQ, page 2 Sourire Pensée Le père revient de l'hôpital et dit à son fils: «Chéri, tu viens d'avoir une petite soeur.» \u2014 Ah! non, tu m'avais promis un petit chien.LOCATION D'AUTOS ET CAMIONS Trois-Rivières 375-6263 ¦J i.PLEIN-AIR PRiT-A-PQRTER JUSQU\u2019À NOËL i l'achat d'un mantaau Valanga PLEIN AIR 5426, boul.Royal Trois-Rivières-Ouest 379-2434 4'< A La vie entière se divise en trois périodes: le pressentiment de l'amour, l'amour et le souvenir de l'amour.Et celle du milieu dure de 5 à 75 ans.Cai \"O I B inet 4le plus grand spécialiste de la chaussure de sécurité en Mauricie BOTTES de TRAVAIL t Tél.: 375-7644 b 2 Lt Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 \t Annonces classées:\t33 à 41 Bandes dessinées:\tP20 Économie:\t13 à 21 Éditorial:\t10 Feuilleton:\t38 Habitation:\t17 Loterie:\t4 et 48 Mots croisés: Nécrologie:\tP20 43 à 46 Solution mégagrille:\tP16 Sports:\t25 à 31 \t\u2014\tJ\t La SQ.(Suite de la page 1) qu'ils détiennent depuis août 1997».Neul jours plus lard, le représentant du ministère accu sail réception de la lettre concernant l'allégation de tonds retenus et mentionnait que le ministère avait procédé à la constitution d'un comité et à l'analyse de la plainte.«En raison de la nature de celle-ci, écrivait-il, il apparaît qu'une enquête faite par un service de police doit être entreprise.En conséquence, nous avons transmis votre plainte à la Sûreté du Québec.» Le 1er décembre, un autre représentant du ministère, M.Fernand Leroux, écrivait à son tour à la Sûreté du Québec pour transmettre la plainte formulée au MAINC et mentionner que les fonds avaient été déposes dans un compte distinct à la Banque Impériale de Commerce de Trois-Rivières.route.Or l'enquête ne fait que commencer.Elle pourrait nécessiter un ou plusieurs mois de travail.Le travail d'enquête, selon le sergent Gauthier, consistera à vérifier si tout a été fait dans l'ordre, selon les règles et les directives du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC), et selon le bon vouloir de la communauté.Il s'agit de voir, en somme, si l'argent a été dépensé à bon escient.Pour y arriver, les enquêteurs devront passer à la loupe les livres comptables et s'assurer que tout a été fait correctement.Tout a commencé, hier, quand les conseillers Landry, Trottier et Bonneville ont rendu public un échange de correspondance dont une lettre (datée du 18 novembre 1997) envoyée par eux-mêmes à M.André Gros-Louis du MAINC.Par cette lettre, les trois signataires déposaient une plainte officielle contre Mme Bernard et le conseiller O'Bomsawin «cpncernant des fonds qui appartiennent au Conseil de bande et Difficultés de lecture et d\u2019écriture ?Service également offert aux adultes et aux enfants de 5 ans Docteure Réjeanne Fiset, Ph.D.Spécialiste en enseignement de la lecture Lecteurs dyslexiques ?-\tconfondent certains sons et lettres -\tintervertissent la position des lettres dans un mot -\tfont des arrêts inopportuns, détachent des mots \u2022 suppriment des mots en ajoutent ou en changent La clé peut vous aider ! ^ARTENAIR^ESMIUEUXSÇOIAI^ O if* C DE LECTURE ET D ÉCRITURE 835 boul des Recollets Trois-Rivieres (819) 373-4032 Hull (819) 770-8875 Montreal (SM) 279-4673 Quebec (418) 652-9900 «Après une évaluation sommaire du dossier, écrivait-il, nous croyons qu'il y a suffisamment d'éléments importants pour que ces renseignements vous soient diffusés pour considérations et analyse.» Invitée à commenter la situation, Mme Bernard a mentionné qu'elle avait souvent dit publiquement dans le passé qu'elle avait retenu des fonds qu'elle avait déposés dans une institution bancaire parce que les trois conseillers dits dissidents l'empêchaient d'avoir accès à l'administration courante du Conseil de bande.«Je ne m'en suis jamais cachée, a-t-elle dit.Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour la communauté et si eux croient que j'ai agi dans l'illégalité, ils n'ont qu'à faire faire une enquête, m'amener en cour et un tribunal jugera mes agissements.Moi, je pense avoir agi de bonne foi.Aucun chèque n'a été émis en mon nom personnel ou au nom de René O'Bomsawin, même si eux ont coupé nos honoraires pour tenter de nous contester.» Selon Mme Bernard, les fonds retenus représentent approximativement 220 000 $.Sur ce total, un montant de 75 000 $ a été placé de manière à générer des intérêts plus importants.Elle reconnaît aussi avoir fait six chèques pour un total d'environ 20 000 $ afin de payer les salaires de trois secrétaires et les honoraires de son procureur.Elle soutient avoir agi avec le consentement de la majorité de la communauté.Mme Bernard a par ailleurs reproché aux conseillers Landry, Trottier et Bonneville de cacher une partie de la vérité en omettant de dire qu'eux aussi faisaient l'objet de l'enquête ouverte par la Sûreté du Québec sur l\u2019ensemble de la gestion des fonds faite par le conseil de bande.Vérification faite par Le Nouvelliste auprès de la SQ, cette affirmation s'est avérée véridique.» AIDE AUDITIVE Toute personne, sans limite d\u2019âge, ayant un problème d\u2019audition peut maintenant obtenir une prothèse auditive payée par la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec.Pour connaître les conditions d\u2019admissibilité et les modèles d\u2019aide auditive remboursés, veuillez communiquer avec nous.Mme E.H.RAINVILLE Mme SUZANNE RAINVILLE AUDIOPROTHÉSISTES Prothèses auditives, examen audioprothétique.835, des Ursulines, Trois-Rivières 378-2131 Modèle infra-auriculaire couvert par la RAMQ.Fini la calvitie MICROGREFFE DE CHEVEUX A P R N E S La microgreffe capillaire consiste à prendre les cheveux à l'arrière de ta tête et de les réimplanter un par un.Les cheveux implantés sont naturels et permanents.Clinique Médico-Esthétique Dr Richard Dubois M.D.Membre de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec s 5195.boul.des Forges, bureau 108.Trois-Rivieres \u2022 esthétique de u peau au lasek co-, 1-819-373-6124.\t1-888-373-6124 (sans frais) ! uposucoon DE cheveu* Membre du Groupe de recherche sur la microgreffe capillaire de la Fronce Membre de l lnternotionol Society of Hoir Restoration Surgery Les maires Jean-Pierre Ayotte, de Saint-Louis-de-France, Frédéric Prescott, de Sainte-Marthe-du-Cap, Alain Croteau, de Cap-de-la-Madeleine, Jean-Charles Charest, de Trois-Rivières-Ouest, et Georges-Henri Denoncourt, de Pointe-du-Lac, se sont entendus pour interpeller le premier »\tministre du Québec, M.Lucien Bouchard.Non au.(Suite de la page 1) dans un autobus sans conducteur et qui serait téléguidé par le ministère de la Sécurité publique.» Le maire de Trois-Rivières-Ouest se montre amer: «En faisant miroiter des économies de 3,2 millions $, le ministre essaie de sensibiliser l'opinion publique et monter les citoyens contre les élus.C'est nous les pas bons.Seul le gouvernement a la science infuse.» À tour de rôle, les maires, par des calculs qu'ils veulent le plus logique possible, sont convenus qu'il n'y aurait pas d'économies à envisager pour les villes périphériques.La proposition ne tiendrait pas compte non plus d'une foule de facteurs impondérables touchant les immobilisations comme les bâtisses et les équipements de patrouille ou de lutte contre les incendies.Pour cette raison, l'économie de 3,2 millions $ par rapport à la situation actuelle serait grugée et ramenée à moins de un million de dollars, soit l'équivalent de la ré- duction de huit policiers que Trois-Rivières demande depuis des années.D'ailleurs, selon le maire de Sainte-Marthe-du-Cap, M.Frédéric Prescott, le noeud du problème, c'est que la ville de Trois-Rivières ne peut actuellement réduire ses effectifs policiers.Dans la proposition du ministre, les effectifs policiers se trouvent réduits de 12 personnes, sept officiers cadres et six policiers.Les maires déplorent que le ministre de la Sécurité publique, M.Pierre Bélanger, n'ait pas daigné les rencontrer, à la suite d'une demande en ce sens qui lui avait été adressée plus tôt.Puis les maires auraient aimé avoir eu l'occasion de se pencher sur le document préparé par le Service des affaires policières pour l'analyser avant de se voir servir l'ultimatum d'une date butoir fixée au 30 avril pour l'implantation d'une régie.Le maire Croteau tout comme-son collègue de Trois-Rivières-Ouest, M.Charest, ont rappelé que les ententes de desserte policière dûment signées par les cinq villes étaient en tout point conformes à la Loi de police et au Règlement sur les service de base, tant sur le plan des effectifs que de la qualité des services.Elles viennent compenser pour le transfert de facture envoyée par le gouvernement pour l'assainissement des services publics.Les maires réclament que ces ententes, qui permettent des économies réelles de près de 2 millions $, soient ratifiées par le ministre Bélanger comme condition pour poursuivre les discussions sur la création d'une Régie intermunicipale de police.Dans les prévisions budgétaires qui seront déposées la semaine-prochaine, les villes entendent tenir compte des ententes signées entre elles et qui leur font réaliser d'importantes économies, dans l'espoir que le ministre les accepte.Indépendamment des décisions qui pourraient suivre, un ajustement du compte de taxes pourrait être envoyé aux contribuables en cours d'année.» Les boys.(Suite de la page 1) raconte Paul Houde.Mais gare aux excès d'interprétation qui feraient voir en «Les boys» une analyse des relations entre les sexes ou une quelconque dénonciation du machisme.«On est tous flattés que certaines personnes voient une satire sociale dans le film et fassent même des liens avec l'oeuvre de Marcel Pagnol », affirme le commentateur sportif, en souriant devant la perspective que dans 25 ans, des étudiants en communication pourraient peut-être faire leur mémoire de maîtrise sur «Les boys».«Le film est d'abord un divertissement, on va le voir pour s'amuser.C'est comme quand on va voir «Broue»: on y va pour rire!», soutient Paul Houde pour parler du film qui célèbre la franche camaraderie allant au-delà des distinctions de statut social.Un spectacle plus qu'un sport À quoi peut-on s'attendre demain, sur la glace du Colisée, où évolueront notamment Patrick Huard, Yvan Ponton et Patrick Labbé?Selon Paul Houde, qui gardera les filets de l'équipe aux chandails jaunes, l'aspect sportif n'est pas la première préoccupation dans cette rencontre qui, se rapprochant davantage du spectacle, vise la rencontre avec le public.«Ce qui est important pour nous, c'est l'interaction avec le public», soutient Paul Houde, qui avoue être-très excité de pouvoir prolonger son expérience avec les Boys au-delà du tournage qui s'est terminé en avril dernier.Mais il reste à l'animateur de radio une journée pour se remettre en forme avant le début de la tournée de deux fins de semaine, qui débute à Trois-Rivières demain.Pour se préparer au tournage du film, les «boys» ont dû subir environ un mois d'entraînement sous la supervision de Martin Lacroix, qui, semble-t-il, aurait fait suer ses hommes à grosses gouttes.«Je peux vous dire que ça toussait sur la patinoire, ça crachait presque le sang!», rigole Paul Houde, en se souvenant des premiers exercices sur glace, qui ont trahi la mauvaise forme de ses confrères.Et M.Houde ne faisait pas exception! «J'ai eu delà difficulté à marcher pendant deux à trois jours, après les premiers entraînements», n'hésite-t-il pas à confier.On espère que la forme physique des Boys sera à son meilleur demain, afin de tester celle des membres de l'équipe locale, qui compte entre autres le chanteur Sylvain Cos-sette, Jean-Michel Anctil, Yvon Lambert ainsi que plusieurs animateurs de radio et journalistes de la région dont le directeur de la section des sports du Nouvelliste, Stéphan Frappier.Amateurs de sport ou non, les gens peuvent assister gratuitement à la partie qui débutera à 15 h demain.» Le taux.(Suite de la page 1) la poussée de la demande étrangère et intérieure tout à la fois, les exportations et les importations progres- sant respectivement aux rythmes de 2,4 et de 4,6 pour cent.Les grandes banques canadiennes ont réagi à la hausse du taux directeur en majorant leur taux préférentiel, qui passera de 5,5 à 6,0 pour cent à compter de lundi.Certains taux hypothécaires ont également été majorés.Même si les analystes ont été surpris par l'ampleur de la haussé annoncée par la Banque du Canada, la majorité d'entre eux savaient qu'une action de la banque centrale était imminente.En fait, la véritable surprise de la journée a été le peu d'effet de la hausse du taux directeur sur le dollar.En début de journée, la devise canadienne a gagné plus d'un demi-cent par rapport à sa contrepartie américaine, pour atteindre les 70,77 cents US, mais elle s'est ensuite repliée jusqu'à 70,42 cents US, en hausse d'un tiers de cent environ pour l'ensemble de la journée.Le dollar canadien avait atteint son plus bas niveau des 11 dernières années, jeudi, à 70,08 cents US, alors qu'il avait été pris dans la tourmenté qui frappe les économies asiatiques.«La Banque du Canada tentera de laisser passer cette situation de-grande volatilité qui n'a rien à voir avec le Canada, en espérant que le dollar se redressera ensuite de lui-même, a déclaré l'économiste en chef de la banque CIBC, Josh Mendelsohn.Il est tout de même intéressant de constater qu'un pays qui prend toutes les bonnes décisions en matière d'économie voit quand même sa devise être malmenée.» Pourtant, les données rendues publiques hier par Statistique Canada témoignaient à tous les points de vue d'une économie vigoureuse.Les dépenses de consommation et les investissements des entreprises en usines et matériel continuent d'alimenter la demande intérieure, en haussé de 1,5 pour cent au cours du trimestre prenant fin le 30 septembre.» C tJyTI'r e ftllli'M!HWiWiyxiiivii5S «-* * * i .« rv^i .* ca »-¦«.' s c* Me H Paul Martin B A LU\tMe Éric Martin LU DON Noiairr\tNoiaire Arbitre Médiateur familial accrédité permanent *\tMédiation familiale (séparation de corps et divorce à l'amiable) *\tMédiation commerciale *\tArbitrage de différends Trois-OMères.Tel (819) 375-3189 ! M4 I\u2019\"\"\"' clll 1,1, Ici\tM-,- .888 Prothèse Ai Cette nouvelle prothèse numérique vous procurej une qualité de son et un confort supérieur.De plus, elle se loge complètement dans le canal de votre oreille.Jye Numérique ^Ajustements automatiquf m ü «9 6 ! Mel II LJ d I I IU\t¦ /otre oreille\tW TfOIS-RlVièreS François Bellefeuill^^^^ Berthierville audioprothésiste\t'\t^ (514)836-1100 0510, bi des Forges Trois-Rivières dans les locaux de Lunetterie New Look DIFFERENCE LEVESQUE BEAUBIEN G E O F F R I O N c\u2019 est prendre le temps de nous dire les vraies choses Il n'est jamais trop tôt dans l\u2019année pour contribuer à votre REER.Cela peut représenter plusieurs milliers de dollars supplémentaires à la retraite.Le dernier budget fédéral a assoupli considérablement les règles relatives aux régimes d'épargne-études.Vous pourriez en faire profiter vos enfants ou petits-enfants.Avec des taux d'intérêt aussi bas que ceux que l\u2019on connaît présentement, la diversification internationale- est une bonne façon d'augmenter le rendement de votre REER.4_ TALVEST Un conseil vaut mille taux.TROIS RIVIÈRES 379-0000 \u2014 GRAND MÈRE 538-8628 LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION r ÎA Le Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 3 Faits et méfaits Accident mortel à Plessisville 9 Plessisville (MF) \u2014 Une femme de 57 ans a perdu la vie dans un accident survenu hier, jiers 10 h ÎO, a l'intersection de là route 116 et de la rue Saint-Jean à Plessisville.Mme Denise McKaig, de Plessisville, aurait omis de céder le passage à un véhicule qui avait priorité.Sa voilure a été heurtée de plein fouet alors qu'elle s'était engagée dans l'intersection.Les deux personnes qui prenaient place à bord de l'autre véhicule ont pour leur part subi des blessures mineures.255 000 $ de marijuana B Daveluyville (MF) \u2014 Les policiers de l'escouade du crime organisé de la Sûreté du Québec ont procédé à une importante perquisition hier, dans une résidence unifamiliale de la 2e Rue, dans le secteur du lac à la Truite, à Daveluyville.Sur place, ils ont saisi 381 plants de marijuana d'une valeur totale de 217 000$, 2540 grammes de marijuana prête pour la consommation, valant 38 000 $, de même que de l'équipement servant a la production de ce végétal en serre hydroponique.Un homme de 34 ans a été arrêté sur place.U soit comparaître lundi au palais de justice de Victoriaville.Enfant blessé à motoneige B Plessisville (MF) \u2014 Trois personnes qui prenaient place sur une motoneige ont été blessés, hier après-midi, lorsque leur véhicule a été happé par une voiture alors qu'il traversait le 1 le Rang, à Plessisville.L'accident est survenu peu avant 14 h 30.Selon les policiers, un enfant qui se trouvait sur la motoneige aurait subi des blessures graves, tandis que les deux autres personnes auraient été plus chanceuses.Beaucoup de choux pour les bouts de chou H Trois-Rivières (MF) \u2014 La campagne «Un chou pour un bout'chou», lancée par la station CIGB-FM et le centre commercial Les Rivières, a connu un vif succès encore cette année.L'objectif de 750 choux a été largement dépassé, puisque c'est près de 1100 choux qui ont été vendus.Cette promotion a pour but d'offrir des cadeaux de Noël à des enfants défavorisés de la région.Pour chaque chou vendu, un enfant dans le besoin recevra un cadeau d'une valeur de 20 $.Une partie des cadeaux amassés seront remis au cours d'une fête de Noël grandiose qui aura lieu le 21 décembre à l'Hôtel Delta.Les autres cadeaux seront distribués directement aux enfants.Appels d'offres sur Internet B Trois-Rivières (MR) \u2014 À la suite d'une modification de la Loi sur les cités et villes survenue en juin dernier, les municipalités devront également diffuser leurs appels d'offres sur babillard électronique pour les contrats de l'ordre de 100 000$ et plus dans le domaine de la construction et de la fourniture de biens et de services.Selon le greffier de la ville de Trois-Rivières, Me Gilles Poulin, cette obligation découle d'un accord de libre-échange intérieur impliquant au départ le Québec et l'Ontario.L'apparition de demandes de soumissions publiques sur le réseau Internet devrait donc débuter à compter du 1er janvier 1998.* kl'* Incendie criminel ?La Banque Laurentienne et les bureaux de l'UPA à Nicolet ont été rasés par les flammes Martin Francoeur Nicolet ¦ Un violent incendie a complètement détruit une portion d'un immeuble à vocation commerciale, sur la place du 21-Mars, à Nicolet, dans la nuit de jeudi à hier.Les flammes auraient pris naissance peu après minuit hier, possiblement à l'étage au-dessus de la succursale de la Banque Laurentienne, dans la partie arrière de l'immeuble.Un passant qui a remarqué la présence de fumée a avisé le service de Sécurité publique de Nicolet, qui a immédiatement dépêché sur les lieux près d'une trentaine de pompiers.À leur arrivée sur les lieux, les pompiers ont constaté que les flammes sortaient déjà par les fenêtres de l'étage supérieur et qu'elles avaient déjà atteint la toiture.On a d'abord tenté de contenir les flammes afin d'éviter qu'elles ne se propagent aux commerces situés dans les immeubles contigus, soit le restaurant Pasta Express et la Quincaillerie L.Rousseau.Mais comme le feu progressait rapidement, la banque et les locaux de la fédération de l'UPA Nicolet ont été détruits presque en totalité.En fait, l'étage supérieur de la Banque Laurentienne était occupé par la fédération de l'UPA Nicolet, qui occupe aussi les deux étages de l'immeuble situé immédiatement à côté de l'institution financière.La Table de concertation agroalimentaire du Centre-du-Québec, la Société du crédit agricole et le Service de main-d'oeuvre agricole du Canada y avaient aussi leurs bureaux.Les sapeurs nicolétains ont dû faire appel à leurs confrères de Trois-Rivières-Ouest, qui ont dépêché sur les lieux leur camion-échelle et une douzaine d'hommes.Vers 4 heures hier matin, l'incendie était maîtrisé, mais ce n'est qu'en fin d'après-midi que les pompiers ont quitté les lieux.La Sûreté du Québec a ouvert une enquête afin de déterminer la cause exacte de cet incendie, qui aura causé plusieurs centaines de milliers de dollars de dommages.Il n'est pas impossible qu'une main criminelle en soit à l'origine, puisqu'on n'a pas, pour l'instant, constaté d'irrégularités en ce qui a trait au système électrique de l'édifice.Les occupants des locaux touchés ont constaté les dégâts hier matin et aussitôt, les démarches étaient entreprises pour relocaliser les services.Dès lundi matin, la Banque Laurentienne sera en mesure d'offrir ses services à la clientèle dans un local situé dans un local situé au 92, place 21-Mars, à quelques pas seulement de ses anciens locaux.«Nous avons dû nous retourner de bord rapidement et on a eu la chance de trouver un local disponible à proximité», expliquait hier M.Roger Laçasse, directeur régional de la Banque Laurentienne pour la région Mauricie.«Nous allons tout mettre en oeuvre pour que les services ne soient pas amputés», a-t-il ajouté.Déjà hier, une équipe de contracteurs se mettaient à l'ouvrage pour aménager le nouveau local.«On a dû faire un travail d'équipe et beaucoup de téléphones, mais je pense qu'on peut dire mission accomplie», ajoutait M.Laçasse.Les quatre employés de cette succursale reprendront donc leur travail lundi matin, après une seule journée de congé forcé.L'UPA aussi a dû envisager une relocalisation rapide, si bien que c'est dans les locaux du CLSC Nico-let-Yamaska, à Sainte-Monique, que l'on établira domicile.S\u2019il est démontré que l'incendie est d'origine criminelle, l'enquête de la Sûreté du Québec devrait permettre de déterminer s'il est l'oeuvre de personnes pouvant avoir un intérêt à s'en prendre à l'UPA.* r ¦j'W'* ^ r-*» (Photo Alain Bédard) Les locaux de lavBanque Laurentienne et de la fédération de l'UPA Nicolet ont été détruits par les flammes.Dans les deux cas, on a dû procéder à une relocalisation rapide des services.Le professeur mitraillé de questions Claude Savary Shawinigan ¦ Le procès devant jury du professeur Daniel Delisle, un enseignant en éducation physique à l'école Sa-blon d'Or de Lac-aux-Sables qui est accusé d'attouchements à caractère sexuel sur des filles de 10 et 12 ans, pourrait prendre plus de temps que prévu.En effet, si on en juge par la longueur du contre-interrogatoire mené par le procureur de la couronne au dossier.Me Pierre Boutin, contre un enseignant de la polyvalente Paul-Lejeune de Saint-Tite, M.Lin Dessu-reault, les plaidoiries ne pourront se faire avant le milieu de la semaine prochaine.M.Delisle est accusé d'avoir posé ses mains au niveau de la poitrine des jeunes filles lors d\u2019activités de groupe qui se seraient déroulées au cours de l'année scolaire 95-96.Hier, Me Boutin a littéralement mitraillé le professeur Dessureault pour qu'il précise des déclarations qu'il avait faites la veille sur le comportement d'une des deux présumées victimes dans cette affaire.M.Dessureault avait mentionné que la jeune fille pouvait être considérée comme une menteuse.Il avait aussi dit que la jeune fille avait attiré les regards de tout le monde, une journée, lorsqu'elle s'est présentée à l'école avec une robe moulante et décolletée.Il avait aussi mentionné G G % G G ^ < G G-,-1 que la jeune fille s'était habillée de façon provocante lors d'un cours d'éducation physique.En fait.Me Boutin, de son propre aveu, a dit qu'il voulait miner la crédibilité de ce professeur parce qu'il avait porté un jugement défavorable sur l'une des deux présumées victimes.Très patient mais fort tendu, le professeur Dessureault est demeuré constant dans ses réponses malgré le caractère répétitif des questions de la couronne.Le juge Jacques J.Lévesque, qui préside ce procès, a même dû aviser Me Boutin, en quelques occasions, de cesser de répéter toujours les mêmes questions.Le professeur Dessureault n\u2019a rien à voir avec les accusations portées contre Daniel Delisle.Il a été appelé comme témoin de la défense parce qu\u2019il enseigne l'éducation physique et l'anglais à l'une des deux deux présumées victimes depuis septembre 1997.C'est donc à partir de ses observations personnelles qu'il a livré ses commentaires jeudi et hier.El c'est ce qui lui a attiré un contre-interrogatoire aussi serré de la part de Me Boutin.D'autres professeurs qui ont enseigné à l'une des deux victimes présumées devraient se succéder à la barre lundi.Après quoi, le procureur de M.Delisle, Me Guy Bertrand, pourrait faire entendre son client.Ce procès devant jury a débuté lundi dernier.* (Photo Alain Bédard) L'incendie a pris naissance peu après minuit.À leur arrivée sur les lieux, les pompiers ont constaté que les flammes sortaient par les fenêtres de la partie supérieure de l'édifice.ûer f \\\tMontre Panthère* ,\tOf massif 18 carats paul hellemare Bijoutier 396.rue des Forges Centre-ville Trois-Rivières (819) 376-7013 44444444444 4)« moo 0M 3111 Bin 30 0II3QISI^ >«2i 23mo nm nm+m «0 4M 4 300 4jNom> (Diognlur (Oionor iDilem Doiosro Domro Demie* Domloi DomiSrB iDonohua iOorHB Dyte* Dyle* «1 iDynoror by iron «it itho Boy licudor lidpb'Q A iuon iimo Ud tspaluu k |l035» 0410 0 340 0 4»-Üü;3 4®0\t2 6»\t25»\t25» 105»\t03»\t03»\t3340 *3031) 27»\t2450\t23»\t2 450\t0 050 11361 21 150 21 550 21 150 .0 250 IM 185» 1IU0 180» O\u2019SO lit 14450 14450 14450 35214 II150 11» >9m U050 2» Il 151 NOW >11» 3\u201900 231» 241» 23 4» 24|j» 2 A tf) 34 4» 341» 34 1» 3 301) \u20190»\t5150\t5150\t5150\t0\u201900 22»\t1150\t1010\t1010\t04M 16540\t0 140\t0 155\t0 155\t0 025 {167\tO\u2019OO\t01»\t01» 357250 3 250 31» 3 250 0 1» 435» 02« 0220 0220 806 1 2» 9X8 m 00» 16» 0 X0 0 2IC 02»*Ü» 6/5» 03» 010 0» OU» 55» 2» 2MO ?».8~' /6/« 162» 16» >6» 0X0 AW 3» 3» 3» OIM Ml 31» y» 3/» 2M \\m 185.» 184» II5».81» 540» 9 400 9 1» 94» 01» >25» 5» 52» 5».08» 33» 5M 63» 5M 00» 140» lMO IM IM OMO 1X0 61» 60» 61» «00» 2» \u2019» 'on \u2022» oi» 4600 4/X 4M 4M OUX 16» OMO DIX OMO 64 X0 0 4» OJ56 03».00» 50/5/ 25100 25»0 25 » 00» 483X 34 2» 33 6» 34 I» .05M 55» 0 )45 0 125 0 1» 0010 551» 0255 0 X0 0 X0 GdX 24» 2» 20» 2» 00» 1/440 31» 3» 30» 01» XI» 01» 01» 0140?OHO {3» 0 240 0 240 0 240 31» 13» 12 M 13» X» 145» 143» 143» 0/60 II» >12» 18\u2019» 112» 01» MU 03» 0 240 0 3».00» »I0 93/50 915» 91 U) 15N >W 1000 \u20190» \u2019DOC* 0060 543/ 1/ 1» 1/0» 1/1» 544» \u201910» 101» HU» 7» 155» 155» 155» 0 I9QÜ 197» 194» HM.02» 20» 35 8» 34 7» 351»>11» \u201900» 44» 4 400 4 4» 01» 2504 0005 9005 0005 /I2» 98» 0X0 one 492» 12» 10» ll»>02X >0» 0140 0160 0140 .0810 5Se8» \u201920» 116» 120»>8X1 291522 15 2» l«M0 \u2019SM0>0058 II» 23?» 22 »0 23?» >01» 193» 123» 122» 122» >0.1» 365» 06» 04» 04» 355M 99» 92» 99»>0I» 10» 2«» 29» 21» 4)1» 60/5 19X0 \u201995» 195» 4)0» 31X0 0/20 06» 0 720.0IX 1.ie*\tVente» Hent bee fen.tJie iMmunu\t4M\t01»\t00»\t091*0» (Mrrortdu.\tXX0\tl'J«\t0X8\t03X 4 MiH* 4 j« 04» 04M |4» 88» Mtim lei\tX»\t24»\t75»\t25».\u2022» MNei cur li IXX8 113» IliSI HM>88» Mriei 2 00 1M25M25MAM Duebile* Morse.A IM725 22 M8 X4» 2/1» CM Mortrusa 4M X5» 26 6» 2»6» 0 2» hjuMMiail Moure X» )l»8 71M 2< 5M Murqo.\t6UUL\tC2»\tC?X\t0 2».8» )NAR Res\t16X0\t3M\t36»\t3M*0X8 iNeme*\t8466\t2 «0\t\u20194»\t2«8 , Notion see\t4»\t|2»\t65»\t55» 0»0 Newroud\t22»\t4/HP\t4/2»\t42 X8\tC J» Ne.ri.rr\t1»\t21»0\tX»C\tX6»\tWl Neetuui r\t241»\t465»\t4e»0\t4e»0\t>0 I» (Noraeip\t121»\t1\u2019»\tI OX\tI I»* 0010 Ker Foist\tTMU\t26»\t2»8\t>5» 01» Noronte\tI314S\t24M\t23 6»\t24l»*Bltt Norton\til»\t1/4»\t142»\t142»\t4M Normandy\t«.>\t124»\t124»\t124»\t0(h0 Nor lei 83189IXMlIX80IX4» 39» NTeiSrS M0 26 0» 25 0» 25 0» \u2022 0 0» NovoCurp X25X 138» 136» '34» *00» N S Power 44BM \u2019/«0 146» I/M0.01» iNuwtter\t14041\tU«0\t0 340\t0390 (Novm\t20540\t5 0»\t42»\t4M0.0i4U Numor\t9IX\t54»\t6M\t63»\t01» iNyeioi\t1?»\t103»\t101»\tI0M.0J» OirProp\t15»\t95»\t95»\t96».01» ,0'Donnell\t44» :73U II X0 122» ?OreIFnb\t>0»\t27»\t20»\t'W0\t0 5» Oku A\tMO\t04»\t04»\t04» FOneilorp .4» X2» ?9«0 XU» 03» (Orbe* A\t250»\t0 llO\t9140\t0 < 40\t- 0010 |Ore.e*p\t100»\t0 055\t0 055\t0 055\t0 005 (Oreione\t4J0»\t02»\t0?«\t0?« (Or«et\t5111\t00X\tOOX\t00X lOrieons\t130»\t22M\t21»\t71»\tOIM FOsboA 25» 25 0» 240» 25 0».QM0 .Pan Ami\t1/2910\t0IX\t0155\tQIX PonrdnPt 8» 73X0 732» 23 2» * 02» Poprboord\t5410»\t46»\t4 4»\t4 4»\t01» iPeberron\t'28»\t22»\t18»\t22»\t*0?» Peerless\t1590»\t20»\t20»\t7»0\t01» Pegasus\t84»\tI MO\tQ9X\tG9X\t00» Pertgnr l« 101» 101» 101» S3» Perkins P\t5»\t61»\t61»\t61»\t01» PetroCon\t2X41\t261»\t75 4»\t25 4» 05» Philip\t»0\t72IW)\t720»\t72 0W*32» PhoenulS\t5/M\t92»\tI/»\t88»\tU2» Pinnrxle\t2/57»\t1/5»\t17 500\tl/»0 0 8» Pla Dome\t21/30\t15 X0\t164»\t156» .01» PotoPerr\t27»\t114»\tIII»\tIII» 05» PCSInt d3e0115.5»1153»1155» 08» FPowrCr 4NI/ 48 6W 4/7» 484».0I» Vente* Hem be* ten.Chg 5N0 «M 461» «M* 'U0 AW' 0 24C 02X 02M\u2022 0031* 416» 8IX 0185 OlX.Otm 2640 i IX :\u2022» IX COM 26241 14» I XL 14» 08» 44/5 XM! X5» XI» I Hi 1X5 1/m 2/6» 2/6» OXM MX 1/6» 2/«0 2/5» I Tine*\tVentes Hint be* Fern Cite l.re* rwwm RPM let Work) A iRodl'.SOr RongerOil ¦mm Rukmonr RtuAigom p.RoNond Royal Avr FRuyalG KuyallM |SRI O&G iSAMSr 6NC lav SRlekom Pit Sauva FSonFrB Sam Mo u SapiNo (Saturn S Seogiam fàt/U Sears inn Can iSemitet u (Sharpe Shell Can Shermag Sno SBeoud iSrrirn Small Fry Sodiwo Southern Spar Aer Stlaurunt Siel 194 Sleko A jStrat Val iStie* Slrongto (Sulltten Suntor (Surukist Vente* Meut Be* Ferm Chg >15»\t15»\t14»\tIMG\t0010 1»\t30»\t30»\t39»\t00» 2055 2 60 2» 5ë»0 S85M 0 2» 214»\t'540\t!»0\t1540\t3'40 133» OMO 38» 0M0-0IM 110605 120» 112» 112» 0/M 155445 XI» XO» XI» *91» 24360 234» 73 X0 73 X0 9 X0 118383 ! 21» >3» 2HJ0-91M 34875 \u20192X0 120» 126» *Ü 6» 953065 \u20198X0 \u201d8» >8X0 0M0 65»\t40»\t38»\t38»\t0 360 641»\t09»\t0 860\tOHM\t0010 \u20194» 185» \u201984» \u201984» \u2022 34» 44!» 0 090 OOX 0010 * 0 025 259» \u20194» I IM 14» 01» 20»\t23»\t20»\t20»\t00» 6WW\t03»\t03»\t03»\t00» X»\t05»\t0»0\t0X0\t0X0 81390 24» 98» 20» 0X0 115445\t9 5»\t88»\t8X0\t0\u2019» 180 \u20196Ù» >55» 159».03» 34/05 \u201977» !6M0 122» *05» 212»\t3 110\t29»\t30»\t00» 497880 \u201950» \u201948» >49»- OO» 4104» \u201939» \u201938» 13X0*01» 830»\t059C\t0 570\tOMQ.QOIO 294» 117» \u201d5» \u201915» 00» 55»\tll«\tIIX\t'140\t0 0» 192574 2/ 7» 2/3» 2/7».0 4» 646644 39)» 3/X0 3/8» X0 14» 258» 25 7» 25 7» 0W0 3\u2019MO 24 4» 241» 24 4».0X0 40»\t05»\t05»\t05»\tCXC 1» 74 2» 74 2» 74?» *05» «205\t53»\t50»\t51»\t0\u2019M 55» 12i» 121» 121» 08» 40» >75» 175» 1/M0-0M0 642X 23 2» 23 4» 23SOÛ 03» 226/0 166» \u201960» \u201960» 06» 106»\t220\t\u20192» \u20192W- 0 02Ü 12» 42» 4 X0 42» 00» 75» 0310 0X0 33» O'\" \u201939» 2 X0 22» 28W-3MO 19887C 205» 20 0» 20 X0 * 0 2» 37» 33» 2 560 27« 0 460 26/» 3 880 0 8» 08» 0X0 321» \u20194 2» '39» \u201941M*Q1X 2765» OOX 0 060 OOX*0010 17» 05» 05» 05» 115» 0980 01» 01» 0X0 1119719 13 6» 133» !36W*0i» 21M0 233» 23 2» 23 2» 0X0 25» 32» 82» 82» 00» X 4C0» «0» 40 0» 00» !» 48 0» 480» 48 0» 09» 4»15 0 440 0 410 0 410 0 020 974» 07» 06» 07» 0060 Aon A 3955 42X 4010 42X-00X Applied Ce 111575 0 055 0 035 0 955 -0015 Arbor A 6» 25M0 25 5» 25 5» 00» ABlCdeo AFM o Agi B F AH odv AMT Intio AT plosJKs ATI rerh ATS Auto Abrxan o Aber Res AbthbrC Auord Fin Arugraph A Adrtion Ate* mng o Adrian o Ate Mot Ateont* o Adventure Agmro L Agra m Agrium Aim Saiety Ainsworth Air Canada An Coe of Airboss o Akita AI Alarm F o Alt Energy Akon Akon C p Akon E p Atexc V o Algo Cent Ala steel AMeiu Bio Alton b f AHi Forest Ahoi Res o Adore* o Amber En AmefKO o A Bullion o Am Eto Am Gem o Am Ledur Anodime a Anderson Andrs «Ai Andyne Ang CT 44 Ang CT 290 Titre» Brorknel Brmpln A I Brand»' o Brndselite Brodst A F Brodst B Brosrod A Break»,* Bnk Brw o Brooktld P Brumor Budd Can Buhler a Burton CAL CBOCC CCLBf CE Frank) CFM Mai CMC H a » CMC Hltpt B Cl Fund Cmot Ind C M Oliver CRS PH Crs Ni u CRS Robot CSAAf CT FmotKl Ctfm 4 Cabre Codiilor Caldwell A Caledonia Calibre En CallNet CollNet 6 f Comberly Cambie* o Cambior Combndg Cometo Camp Res Compbi w Camvet Can Bom Ca ban Eat Con Breoa CTrstoC C Trsto 3 Canote* Cdn Agra o Cdn Airlne Cdn air rW 12136» OOX 0015 0015 00» CBk note Arbor B f Archer Res Arthitei Artis o Argus B pr Ariel o Armada a Armbro En Arthurs Artisan Ashton Ashurst u O Asm o Astral A f Ako I f Arhabsko o A rtantrs ?Amo o Aur Res Aurodo L* Aunzon a Avenor Azcor Tot Azco Mng o B Spkt BSpktp BCE Im BCE IP BCE I Q BCLMobi BC Gas Be go bp BCGas632 BC Toll 21 BC Tekom BFC Const BGR A Bmr Gold o BP! Fm BRI ent BTG o Bk MtUp BkMtiB Bk MH 3p Bonk NS Bk NS6p BkNS/p Bk NS Bp Bk NS 9p Banck gid Bonngtn Baton Battery Baffle Mfn Bayte* A Bern one o Beamsrpe Bear power Beau Con Becker Bf Bed B a F BehcmrB F BellC Inti Bema Gl o Benson Bent oil BorkiyP B«g Rock B'Omiro Biomche a Bwwl C Binm \u2022 Brtech o BIHewko Black Sea a Blk Swan MM Blue rang A '010 23 2» 23 0» 23 0» 04» MMOC\t57»\t51»\t57»\t00» 40»\t\u201925»\t>24»\t124»\t02» 300»\t04»\t0410\t04»\t00» \u2019» 45 5» 45 5» 455» 04» 213» 01» QUO 01»-OOX \u2019971»\t0 260\t0 2X\t02».0010 5527\t30»\t33»\t30»\t0X0 \u20198522» 05» 11614 262» 25 7» 25 7» 45» 434 125» 125» 125» *05» 416 125» 125» I2M0.05M 19782 29 5» XMÜ X6» 04» 3382 18 M0 115» IIMO 41» 535»\tQ9X\t09»\t09»\t00» 15» XI» 260» 260» 40» \u201940» X0» X0M X950.0 054 MW 1.3» 1Û6C 1060 4340 8465 6 6» 60» 62M-0?» 26» 540» 53 0» 54 0» 00» 9» 29 0M 28 5» 29QW 05» 1443 185» 185» 185» 0X0 7540 33 8» 33 i» 33 ?» 4X0 34»\t68»\t66»\t66»\t00» 217»\t04»\t03»\t03»\t00» 33129 0 6» 06X 06M.0 040 115175 24 9» 23 5® 24MO 05» 10955 250» 24?» 24 3» II» \u201974» 09» 08» 09M.0IX 40»\t02»\t02»\t02®\t00X 77732 7 7» 73» 7X0.01» 733» 150» >45» 147» 01» 2287132 44 5» «0» 42 5» 40» 29240\t0 590\t0 5X\t05X\t4010 25»\t00X\t00X\tOOX-OM5 21»\t59»\tS9®\t59»\t00» 12746 XI» 29 7» XO® 44» 6312 137» 135» 137»-02» 44» 29 2» 277» 277» 15» X0 \u201998» '98W 19NO 00» 5» 265» 26 5» 265» 28»\t\u2019 3X\t\u2019 3X\t!3X\t0 030 12»\t08»\t07»\t07»\t4050 57743\t34»\t33»\t33»\t40» Titre» Crner Bay a Corncopa o Corona G o Cor nente a Cost lent A Colt Counsel Courog E i Crestar treslbrk Crwn But o Cite I A Crownile rystal* o Cumber! a Cypress A 325» 245 65»\t3.5»\t2 9»\t3.5»-03» >040»\t0980\t09»\t0980\t4 010 19»\t43»\t4090\t4 2»\t01» 161X XM0 XIX XX0 05» 5944 16 7M \u201960» 160» 19» 14»\t60»\t60»\t60»\t07» 60»\t'0»\t09»\t09»\t00» btt\u2019lO 46 5» 44/» 44 5».-10» 30» 271» 27!» 27\u2019» 3X0 20» 28 6» 28MC ?86»*0XC 18» 281M X\u2019M 28!» JM 12» 26 801 26 3» 26 8» 00» 10» 270» 27 0» 27 0» 30» 6X75 25 6» X4» 25 4» 0>» 4»\t0 485\t0 485\t0485\t30» 55» 2 290 2\u2019X 22» 0 040 41» \u201999» 187» >99» *07» \u20190» 72» 72» 72» 00» X» \u20198» 17» 18» 41» 135271 71 5» XI» X 3» 09» Cdn Not Res 262516 31 5» X 7» 310» 09» C Ocdental 3523» 33 4» 32 5» 32 9» 0?» 720555 399» 39 5» 39 8» 01» \u2019XI 310» XM0 3\u2019X0 > 218099 3 \u20193» X2» X9M-0?» X8i6 40 5» «2» 44X0-OXO 101» «5» «4» «5» 0X0 XC X 5» 255» 25 MO 00» 2!» X7» 19 7» X7» \u2022 ' 0» 85»\t06X\t06X\tG6X\tÛ08C 2055 17 7» 175» >75» 45» 55» 263» 26 2» 262» 0>X 34«0\t8 7»\t83»\t84»-Ci» 152»\t2 8»\t26»\t2X0\t41» 60»\t30»\t29»\t29»\t00» 235»\t15»\t>4»\t'5®\t03\u20193 X0 5 5» 55» 55» 03» 3430 25 5® 24 7» 25 X0 3 0»' 1 Ml 7 26 3® 24 7» 25 0» 02» 1519» 72» 6 850 70» 41» 1474X 7 ?» 70» 70» 4350 242» 06» 05» 05» 4010 35»\t77»\t7 X0\t7 X0\t00» 2IM0\t5?»\t50»\t50»\t4\u2019M XXO \u201901» \u201900» \u201900» 4X0 MC 65» 60» 60» OMO 54» 4 X0 02» O/W-OOX 583» TOO 09» !0M*00X 4475 26 4 » 26 0» 26 4».03» 4«625 2 0» \u2019 8» > 9X 0 2M0 53» 51» 51» 01» 2375 X 4® XI» XI» 0'X Centurion o 4926»\t0 690\t0 6»\t0690\t0 0» CertcmCJ 10725 39 MC 39X0 39 Û» 0 7» 4/41 23» 22» 22»-00» \u20195» 35» 0»0 05» 0 060 101» 27 MO 25 7» 26 MO \"X 795» 0 165 01» 0165 *0015 50» 2\u20193» X2» X?» *05» 6>83W\t\u2019» X0 13» *0 0» '»0 31 XC XXO X8» 02» 293 MMC MOW »0» 00» \u20195» 43/» 4)0» 42 3» *\u20190» >*X 54 0» 53 5» 54 0» *0 737» >8» >760 \u2019 760 0 0X 20005 51 7» M3» MOW \u20192» \u20190» 36M 06» 06» 00» >0» 05» 05» 3 5» \u2022 3GIQ 4>3W G055 00» 0055.0 005 115» \u2019X0 15»\t6»\t-00» 26144 \u201961» 16\u2019» \u20196 5» \u2022 Ü 350 24» '5MC 15X0 157» 03» 4160 \u2019\u2019XO \"3» I'SW-OIM 2 X0 25 »» 25 4 » 25 4» 0 i» >860 '10» 8X0 '89® 01» i\u20190» 3 460 0 4X 0 460 - 0 030 202X0 53» 5?» 52» 00» 7» \u201925» 2X0 >23» 02» >0» \"2» \u201dX0 112» 0 5*0 69® 60» >69» \u2022 4» 31503 3i 3» 28 750 X\u2019M-OI» 220» 35» 0 4X 04X OOX 295\u2019G 317» X5» 317»* ' >» !54X 3SC 2M >2» 03» 485182 2'XC X0» X0® 0 I® 7855»\t5»\t: 3» \u20195» 30» 119» 25 5» 24 5» 24MO 07M X» J0C X0 XC 38» I/OOC' ?6» ?4M ?4M 0.3» 45» 36X 36X 06X OOX 77» 3 380 3 3M 0 380 * 0 030 2155 16M 16M I6M-01X \u201905N 3 X0 0 X0 0 2» O \u2019 X0 30» 30» 89» 0X0 67X0 3 4M 3 390 9 4» 0X0 75» 4 X0 3 0» >35® *02» 55» \"MO \u2019/0W /9» 03» 14» 6 7» 617» 6\u20197M 02» !» 5/5» 37 5» 5/5» 0X0 M\u20195 09M 09» 90» * 9 905 11372 \u2019 38X 2MO 10» 0X0 DC Cragn o DT 4 syst Dakota Dolsa Oolomir j Dayton o Detour a Delnna e* Oenbndge Denbury Denison Oerlan Desirdn A 1 Despdn A p Destmotn a Develcon Devtek F Devtek mv Deteigh Dm a a i Dm Mei b a Diomwork Digital P Dimefhd a Dion Ent a DoFosco Daman A Domar B I Doimo Inc DTeite Domror Donohue A 1 X\u2019M 242» 235» ?41® 00» Dorai Bf Dover Ind Draws Dreco En Drug royal CP ltd Cdn Tire CTire AI CUM Af C Uhl B CUtil ser r Cdn Wn Bk Conorc a Conbro ConCop p Conior Conaene Ionian Inv Conmme o Conose o Conwst n v Conwest G F Coro Coro A f Canbgld o Cormo A Cormanah Cascades l Cassidy l Cathedrlo Coveil En Celonese Cntrl Cop CFund A F Choi no fa Cartel R Chapters Chose Res o Chouveo Chouvco r Chief im 1 Chrysler CHUM B F Ciner b f Cneplei Cmrom Cmtech a Circa o Circuit « Clearly C Clear net a » Club Mon CluWink Co Oper A Co Steel Caboter o Cobre Mng Cogco :ble < Cogéra f Cogmrese Cog nos Colony P o Com Dev Comopli Commco L Conor Pot o Conpok S o CC t*pr * C Fnitek) CFnheld) C Nevodo o Con Pkg Contres A ?Corby Corby B ?Corde* i Corel VtntM Meut Be* Ferm Chg 20» 04» 04» 04».0010 5I»0 02» OHO 01M OHIO 509» 48» 47» 48» 02» 694» 13» 12» \u2019 240 * 0 OX 72» 32» 3!» 32».OIM 53115 132» 130» 130» 0X0 164760 184» >80» 182» 04» 772» 17» 16» 1X0.00» 324» 22 2» 214» 2,4» 08» >84» 51» 45» 4M0 01® o/X 28» 27» 27» 01» 25» 261» 25 M0 26 IM * Û100 37» 1790 16» 1710 *0(00 151410 51» 55» 51» 21/5 17» 16» 17».01» 42353 41» 3/» 3/M 05» 2/40 26X 2 /«*01W 92» 90» 90» 02» 2910 03» 03» 03» 00» 504» 160» 160» 160» 00» 1® 13X0 130» 130» 00» 551X 2490 2210 24M»0 290 50» 0 X5 0 065 0 065 >a005 1X5 35 0» 34 5» 35 0®.12» 575 OIM 0 190 0110 >0.010 34» 283® 28 0» XI®.01® \u2019X810 0.3X 0 360 0 340 0 010 \u20196» 45» 44» 45® \u20180IX !» 221» 221» 22!» 0 6» 11» 25 0» 25 0» 250» 04» 45» 6?» 6 IM 62M+01M 26» 32X 02X 02X 00» 47M 80» 78» 80» >0.200 X0 85» 8 M0 8 M0 >0.500 SIX 2.1» 21» 21» 0 040 66» 217» 213» 217M>04M 52» 260» 25 X0 26 0».12» 2115» 14» 12» 14» 00» »» 50® 4 6» 50» >0.0» 546» 36» 3 400 3 6» *0X0 X/60 0 075 0 0X 00X 0 005 2/3822 22 0» 215» 22 0».0X0 18» 58» 5 5» 58M.0IM 2130» 57» 55» 56» 0X0 IX 18.5® 185» 185» 03» )»0 144» 144» 144» 0X0 '\u20223985 10!» 100» 101» 00» Titre»\tVentes Haut Bas\t\t\tFemv\tChg Gentra G\t1»\tXO»\tXO»\txow\t0X0 Gentro J\t3»\tX3®\tA 300\tX3W*\t>01® Gentra M\t19»\tX»0\tA fi\tA) 500\t-0!» Gentry B o\t\u201940»\t1330\t1X0\t13»\t0X0 Geo moque o\t167»\t20»\t18»\t2X0\t\u202202» Glanrn\tX»\t58»\t57»\t58»\t\u202203» G ten tel\t10»\t30»\t28»\t30»\t01® ülobl ekK!\t50»\t15»\t14»\t15»\t00» Global fq\t2629»\t31»\t31®\t3IX\t-00X Global Par\t\t\t\t\t 0\t315»\t04X\t0410\t04X\tOOX Giobi done\t3540\t43»\t43»\t43»\t0A» Globe* o\t15»\t23»\t23»'\t29»\t01» Gokkorp A f\t155X6\t4 5»\t43»\t44»\t*00» G Goose o\t19084\t0430\t0 36d\tQ4X\t\u20220 030 Gld Rmght\t643X\t28»\t26»\t27»'\t*01» Gl Queen o\t782X\t10»\t08»\tlow\t¦02» Gkfn Rul o\t1511®\t0 990\t06X\t06X\t0300 G Star\t89X0\t34»\t3X0\t3X0\t0200 Gldforb A i\t33»\t65»\t60»\t65®\t\u202202» Goldlist P\t20»\t113»\t113»\t113»\t00» Gldpork o\t30»\t01X\tOIX\tOIX\t00» Goktstak o\t222»\t0 235\t02X\t02X\t0005 Goran Cap\tI1X\t43 »0\t432»\t43 5»\tOfi Gron Col o\t192»\t0195\tOIX\t0195\t\u2022 0 025 Grondfkf o\t20»\tOIX\tOIX\tOIX\t0005 Grandma\t266C24\tDIX\t01X\t01»\t00» Gf W Itero\t127»\t37 9»\t36/«\t36 9»\t0!» Gw lifato a\t45»\t267»\t267»\t267»\t00» Gtr lenor o\t33083\t9 360\t03»\t03»\t00» Grnstne o\t\u201948645\t62»\t54»\t62»\t\u202208» Grenst w\t563»\t16»\t13»\t15»\t*0?» Guard CA f\t150»\t«0»\tXO»\t«0»\t04» GuH Can\t291909\t104»\t100»\t101»\t00» GuH C Ip\t1X7»\t40»\t4QX\t40X\t0010 Guihtrm\t568937\t80»\t66»\t*500\t*00» Guyanor b o\t230»\t14»\t13X\t1320\t*00» \t?\tn\t3\t\t Hoenuur o\t65»\t3 7»\t36»\t37»\t*03» Holey\t10»\t3 9»\t39»\t39»\t00» Hallmark\tXO\t128»\t127»\t!?8»\t01» Homond A f\t14»\t18»\t18»\t18»\tGOX Harbour\t15475\t07»\t07»\t07»\t*00» Hormor\t424»\t80»\t'«0\t7 8»\t-0!» Horns A 1\tXO\t100»\t98»\t98»\t\u2022 0 800 Harrows A\tIM5\t5X0\t57»\t5/M\t*00» Hawker\t82X\t3X0\t22»\t2J»\t02» Dundee A f Dundee B Dundee Re Dupont A Durkin M a Dyte* ltd Dyte* w Dynoter Dynoiec E l Fin EM) Sys Eagle P Eosfmom a Echo Bay Lean Inv Ecuadorn a ften Rot o Edprbry A Edprbrv 2 Edprbrsc 8 Eicon ieth Eldorado Ekthmff Eli Eco a Elk Point Emo Empire A 1 Encal Eng Enerthm a Enerfle* Enertec Enstor Im Ensmn res EnvTec « Envoya Epic Data Egutsur F Esse* a Etruscan a Euro Nev Eurogos o Eioil a Euo Tec Eitendr fitend A f Erteod ?p FCA Inti FPI ltd Fahnstk A I FaiHai f ForHiekJ Foirstor o Foknbrg Foknbr u Ml Forollon o Fmmng Frrewk (C F Asia w f Austria f Austrl w F Calgary o F Dynsfy a F Marth A t cPrem us u ftsemte F Fiel CCon A Fletthrs F Fonoroki Foremos Formatn o F Rno* o Fortrs Im F art un E a fortun Mo For/ani A Faster Brw founders FSesn Ml f Framo From or a I'eewest o Fukrum F undy Com f future 3» 341» 34 I» 341® 04» 14» !7M0 163» \u201963».0.3» 1/3» 44» 44» 44» >00» 21» 46 0» 450» 460» 00» 32!» 1990 IM0 IMOfOJN 25424 32 0» 31X0 32QW.0/» 24 32 0» 32 0» 32 0» 195 2 4» 26» 2.6» 00» 2645 35 4» 351» 351» 0«0 210» 0340 0 315 0315 0 005 39/639 6 0» 56® 60» >0058 4/5X 13» :0W 13» 0!» 286» 04X 03» 03» 5» 01» 01® 01® 00X 525218 X02120W2180»-130 X 15» 4X0 45» 4X0>0300 1X0 172» 1/2» 1/2» 0X0 85»\t03X\t03X\t03X\ti)0X XII»\t3300\t31»\t32»\t00X 5/1M0®'O8XO1MO» 30» 382» OiM 0?» 02«-0OX 308» 04» 03X 03»-OOX 146848 262» 256» 26 2».04» 1005» 22M0 22/» 227» 41» 24» 26»0 265» 26»0>0I» XI®\t4!»\t40»\t40»\t00» 14303»\t06»\t05X\t06»\t00» 60/5 1/4» 1/5» 1/4» * 00» X0® 33» 30» 30» 02» 1514 75» 73» 75» 7109 165» 16 IX 163» 00» 123» IIMO I93X 195» 04» >44»\t47»\t46»\t47»\t02» 35»\tIM0\tI 860\t! 860\t0010 63» 34 6» 33 0» 34 6».16» H2» 152» 142» 147» 08» >0» >5» 15» 15» 0X0 X06C 360» 351M 35.2» 17» 10407\t0 025\t0 025\t0 025\t0 0» 4040\t3 7»\t36»\t36»\t00» 3825\t7/M\t75»\t75»\t02» 51»\tII»\t80»\t80»\t4!» 49136\t0 5»\t05X\t05X\t4010 12444 4 0» 39» 4X0 3X0 \u201976810 155» 13 6M 15 2» >11» 63» 1890 1 8» 18X OOX 235» 03» 0X0 0 X0 00» 2440 14 5» 14 4» 14 4» 4IX 1» 187» 187» II/»-03» 34332 \u201985» 182» 184».01» 721 22 5» 22M0 225» 0X0 1/514 31» 30» 30» 0X0 36725 7?» 72» 72» 0X0 IIM 25 7» 252» 25 6W>0 550 5210333 0W 326MO3X0W 00» M2» 0130 0710 0 830 » OOX 10» 04» 04» 44».00» 805233 183» 178» \u201980».90» 45» 104» 103» 104» 41® 1« 135» 135» 135» >8750 583® 31» 3X0 39» *01» «26?185» 182» \u201984»>0IX 315» 23» 23» 23»\u2018 71® 02X 0210 0215 0X5 \u20191X60 118» 113» 116» 42» 311)1 00X 0025 0025 4015 400» 07» 0 730 0 7» 4020 \u2019348» 0410 03» 04®>0.150 27» 210» X600 2'0»*0 581 11025 24 MO 24 2» 243» 01» 51» H9» 1\u2019XO 110» 02» 30516 197» HOW 19M0 02» 98X 210» ?!0W 21X0 00» 1548» 29M0 290» 290» 01» \u20196» \u201925» 122» 122» 02» 90» 10» 01» 10».00» X» 09» 07» 08»>01» 5677 42 5» 47 2» 42 5W\u201802» 510 0610 9610 0610 4I« 5o* 56» 55» 56»>01» 65» 41» 40» 40» 09» 4» 27» 27» 2/»>0J» 41X0 >3® 1710 13n-OMO 405» 40 X0 35 0» 36 7® 34» 173455 25 8» ?46» XI»* 13» 300» 0 410 04X 04X 00» m 93» 03M 03» 00» X0M 21» 1M0 2X0*01» 1X0 /!» 71» 71» 00» M® \u201935» 135» 135»*00» GTC Tf At GTC Tr B GTC Tr C Gammg l Gear Comp Gendts A Gen Mnrl o CMC Genesrs f Genetron o Gennum Centra Im 72» \u20193?» 124» \u201930»' 9» 13X0 13X0 130» M0 24 M0 24 M0 XMO-OM >Q0M 44» 44» 44» Q\"| 130547 42 5» 41 MC 411» * 11» «M 27 0» 21X0 72 0» *82» 31214 15» \u20193» 15» Or 403 M3» «2» «2» 30» 268» 67» 65» 6M0 0X8 70900 30» 30» 3X0 3X0 1X0 34 0» 33 7» 34X0*2X0 111241 53» 50» 53»-01» Titr#* laser Qsi loferai a latmgld a 1 laurosK) lour Bk laur Bk 7 lour Bk 8 lava Sys o load nt top leed nt Eq leitth ieth leons Frn le von o Imamor ItonOre a lions Gte Liquidotn liven! lot)law Co lob Co pr lob 370 p I oewn Gr loewen p London Ins London D p London E lumomcs lytton M o Ml Cass o MOCA I MDS A MDSB MFC Im MFP Tech MGi SFtwr MPACT MSV Res u Mit Mtg Inv Vmtt* H*ut Be* Fmm Chg \u201904» 10» 10» 10» 0010 22104 0 68G 06» 06» 0040 6990 0140 0130 OMO 00» 1217» 0 680 0 6» 06X 0810 245» 217» 29 3» 29 M0 4)1» 31» X0® XXO X0® 07» 16» X7® X2» X7» 09» 642» 10» 0910 MW) 0X0 10720 35OX 34 X0 34 5» 05» II» X?» 29 0» 29 2M*OMO 33320 «2» 39 5» 44 2» OXC IX 20 8» X8» X8M 0X0 3» 01» 01» 01» 0 0» 9475 790® X5» 785» 02» 2171474 16» 14» 1530 > 0030 \u201943» 36» 34» 35® 00» 20» X0® 272» 272» 4)7» XI) 117» H5» 117» 90» 289405 25 9» 25 5X 25 7»*02W I» 44 0» 44 9» 440» 20» 8» 670» 670» 670» 00» 226443 34 2» 335» 341»>0.3» 10X55 27 1» 265» 27 0» OIM 30» 340» 34 3» 34 3» 00» 38» X0M X0W 280» 05» 3145 X7» 27 0» X0W 04» 18» 24 0» 23 2» 240» *07» 1658»\t17»\t16»\t1640\t41 OX 115»\t0510\t0510\t0510\t4) OX 7541\t12»\t77»\t79».00» 904 33X0 33X0 33/M.I2X 29543 32 9» 32 5» 325».00» 10»\t1.1®\tl\u2019W\t! I®\t4)1® 23» 110» MO» Ü0® 02» 24IX\t39»\t34»\t36»\t02» 28»\t31®\t30»\t30»\t00» \u201944»\t0X0\t01»\t01»\t00» 5530\t85»\t8.2»\t87»\t00» ««M\tVwitM Haut Bm Farm Chg NorndolF\ti 8®\t25 7»\t254»\t25 4» >0.200 Nonen\t1X44/\t170»\t160»\t163»\t0 550 NAPolldm\t17775\t18»\t17»\t18»\t00» Noimondy\t5/5\t124»\t124»\t124»\t00» N Crown o 730» 0240 0IX 02«.O.O« NorUnono\tDIM\t16»\t12»\t12»\t02» Nor Tel 25521513?9»!27 5» IX 6» 335C Nor lei Sp\t131»\t25 0»\t24 8»\t25 0® >00» Nor Tel/p\t712»\t248»\t24 6»\t24 7»\t00» Northtld o\t2103»\t0 1 90\t0 1 75\t0 1 75\t0 M5 Northrk\t8515\t21 /»\t215»\t215»\t00» NorthstrE\t404/95\t91»\t8 7»\t90»\t01® Northwoyo\t55»\t03»\t0 3»\t03»\t00» Norwoll gr 59» ?SW 22» 22» 02» NovoCorp 1913575 138» 135» 13 6».00» Novo C Ip 20» 251» 251» 251» 0X0 1812*2 >20» 185» 168» 0X0 680» 0IX 01» 0 110 0010 10600 5 0» 47» 50» 0 050 324» 08»' 07» 0 760 0 040 33» 25» 24» 24» -0» 82» 0.2\u20190 0 190 9210 *00X 362» 0460 0410 04X OOX 778» 54» 53» 53» 01» 6439 9 6» 94» 96».01» 6573 1 5» 15» 15» OHM 27» 88» 88» 88» 34» 73» 72» 72» 01» 111» 122» 119» 119» 02» 166870 \u20194 5» >4 0» >4 5» *03» 244» 06» 05» 06» 00» 24» 29» 29» 29».00» 17» 33» 32» 32» 00» NS Power Novogld o NovKOurt Novoph o Nu Gro o Nufort R o Numsco o Numot Eng O Y Poly DOT Pete o OSF Oceh en B I QDonnel o Oftke sp bf UHshore o Oihec res o Okonogn A f Okonogn 6\t3» 35» 35» 3M0 00» Olympio oo 315W (MX Q4X 04X 00» Vantas Haut Bas Farm Chg ) 4 2» Hein Bio o 185» 04X 0410 0410 00» Hmeosol\t87»\t20X\tI9X\t2340.0010 High Rivr o\tX51\t38»\t3840\t3 840\t0 0X Highrdg\t3»\t42»\t42»\t42»\tO\u2019® lighwod o\t58760\t0 6»\t06»\t06»\t00» liUsboro\t197X\tIIX\t11®\t11»\tOCX Hollmger u 33X0 120» 115» 170» *04» HolmgrlP\t1130»\t38»\t37»\t37»\t00» Holing I lip\t671»\t91»\t9 1»\t91»\t09» Hokngrw\tMW\t02X\t02X\t0270\t09» Hoimero\t395»\t0510\t04W\t0510\t0040 Bf\t35»\t28»\t28»\t28» 01» Co 21«15 33 2» 312» 32 2».1050 Humbrrd 12525 48 0» 44 7» 47 5».0 I» Hum o o\t549924\t8 6»\t80»\t81»\t0 3» Hy Zeis\t26»\t4 660\t4 5»\t45»\t0 « HyolPho\t685»\t24»\t2140\t24»*00» IBEXT 421» 2 X0 26» 27» *0!» IDBmmdo\t196»\t37»\t35»\t3X0-03» IITCA\tX0\tX0\t1 010\t1 010\t0 590 IPl eng \u2019 80060 63 4» 620» 62 650 * 03» iSGTech 12!» 4 1» 3M0 41».0100 iomgold o 2732» 3M0 30» 30» * 0 200 Icon o X» 01» 0I« 01».0 005 ImogePo\t400»\t>4»\t13»\t13» 00» Imosrol 245105 512» 4«X0 »7».0 7» mo* 19144 335» 322» 33 9» 03» lltel M0 25 2» 25 2» 25 7» 00» Imp Merci 274» 0 840 0 X0 0 8X 00X Imperial Oil 72627 « 0» 86 2» 88 0» -14M limitée Ph 14815 0 960 0 960 0 960 * 03X Into 513»! 264» 24 9M 251» 1IX Imovfan 29125 167» 156» 15/M 07» Indochina\t2234»\t3X0\t29»\t32».02» !nex Ph a\t5X0\t39»\t37»\t38» 01» Infocorp o\t155»\t06»\t04»\t04» 00X Inmetmg\t337744\t6 X0\t5 4»\t5.7».03» 98 w\tX»\t0 005\t0 005\t0 005 0 010 tnmetnw X» 00» 00» 00» OOX Innova T a 60» 01» 08» 08».00« Insulpro\t225»\t1 OX\t1X0\t1010 0010 intégrât a\t25»\t1540\t1 540\t' 540 0 X0 Inter Tech\t12»\t11»\t! 1»\tII».OOX Interactin >468» 08» Q/X 0 /40.0010 (Aqua 34» 06X 06» 06».00» Comfort 6193 127» 124» 124» 0 2» Curator o\t128748\t1 2»\t1160\tl X0\t00» iDotosh\tX7M\t08»\t07»\t0 800\t- 00» IForest A F\t1/3»\t5 X0\t5 4»\t54» 0!» I Petra\t15214\t6 4»\t63»\t63».30» Inti Ppfy\t689»\t2 040\t1 9»\t20» 0X0 I Pursuit\t125»\t09W\t09X\t0 93C OOX Rood d\tX»\t20»\t20»\t20» 01» I Skyline o\t230»\tG 140\t0i«\t0!» 0W0 I Thunder\t355»\t18»\tW«\t1750\t0 OX Inti UNP a\t14»»\tQ>30\t0IX\t01X\t0X0 lUrammo\t675M\tOH\t0 860\t0 940\t* 0 040 \u2022 Verteco 110» 10IX 99» 10IX 00» IVerRwo 23» OOX 00X 00X 01» i Walkover W82 140» 137» 14X0.0?» interlope 52» 31500 ?90M 31 M0\u20182 !» Introwest 2335 23 0» X 2» 22 »0 05» Inventrmc\tMM\t2M0\t24»\t2MO-01» Irrverpwr\t111®\t33»\t31»\t33» *03» Inv Grp\t21525\t432»\t42 7»\t43 0» *02» Ipsco\t11235\t59 0»\t57 »0\t57 »0 l W0 Irionao\t174»\t01K\t0' 60\t01(0 0 0» Irwin Toy\tX»\t5X0\t5 X0\t53» 03» Irwin lay I\t46\t4 4»\t4«0\t44» 0®0 island Tel\tX»\t34 5»\t36»0\t34 »0 0»0 iStoro\t35232\t0 8»\t08»\t08» 00X Hec Mnrl a\t5»\t0X0\t0 X0\t0X0 * 00» ivocoAf\t463»\t4 X0\t3 7»\t40»\t0X0 Ivoco 2nd I 3/M X0M XOOQ X0W 0X0 hmeo 2nd 2\t32» X0M 196» XOM-OOM Ivoco 2nd 3\t?»\t220»\t279»\t220»\t0X0 Ivoco ser 4\t74»\t7/IX\t265»\t7/IX \u2022 06» JDS Fuel\t77146\t80S®\t79 X0\t80MO 03» Jarmock\t4788»\t!83»\t1/6»\t183» ?0X0 Jascono\tXI»\tMX\tM»\tMX 0X0 Jeon lout»\t14X\t162»\t16 2»\t0.240 Mentor\t10»\t8M0\t85»\t8»0 03» Meridian G\t45715\t31®\t30»\t3X0 00» Mendiar,\t2425\t79»\t77»\t79»*02» Ment.\t10445\t4 6»\t45»\t4510 3\u2019® Meiol Res a\t1119»\t19»\t1 X0\t1870 .3IX Methane*\t17X213\t122»\tII6»\t\u201922» *05» Metro A I\t\u201965»\t152»\t14 9»\t150» *00» Menante\t58184\t23 3®\t230®\t73X0 >0?» Metrowk o\t35»\t123»\t121»\t123».01» Murad B\t30286\t9 9»\t96»\t99» *02» Murofor\t565»\t39»\t34»\t34» 00» Muroigi a\t153»\t39»\t3X0\t39» 00» Microtec I\t10»\t29»\t29»\t29» 00» Midas Capo\t50»\tGl®\t01®\t01® 0X0 Midlefldo\t24»\t40»\t40»\t40» 3\u2019» 44414 197» 193» 19X0.01» 105» M® II» MX COX 44X 189» 175» \u201983»-05» 580» DIX 01X 0IX 00» 28790 0 5» 04» OMO*OOM 3464 / 09» 0 88T: 09».00X 15 950» 95 0» 95 0» 00» Mirage rés o\t95395\t0 X0\t0 255\t0 X5 3 035 Miramar\tX12®\t22»\t21®\t22».00» 20?» 10» 10» 1X0 0 010 31X 7 5X 7 5» 75» 05® 1671X 113» 111» \u2019I ?» *0IX '3» 25 7» 25 7» 25 7» 0X0 193» 0460 04X 04X S40 155» 153» 153».01» 34» 3?» 30» 30» 30» 6/814 2/1» 26 7» 2/0»-00» 35» 26 7» 266» 26 7» 0?» \u20193N 105» 105» 105» 0X0 65» 01» 01X 0IX 3010 139960 21X0 21 1» 21 /X \u2022 02® 174340 0075 0075 0075 * 0005 489» 70» 69» 69» 0 1/40 156» 150» \u201956» 00» 181X 24 X0 240» 74X0*0?» 24417 14® 1410 1410 3 OX K2 eng o Rap Res o Hasten Ch a Reiman Tc Relseys o Reffle R o R Anocon o R impel Rmgswoy Rinross gld Rit Res a Rookobur r> Ryrgoil a Long Con p lagumt G o laid low t aidlow r lommco o londmk o I oromid o XXO 13» 1?» 13» 00» 63» 29» 27» 29W*00» 99000 0 8» 07» 38».0 858 175» 22» 2 160 2 160 0 940 \u201950» 2X0 II» >990.0!» I10X 05» 0»0 05» 0 060 6» 0830 0 8X 08X 09» 205» 01» 01» 0145 » 0 OX 7X45 27 7» 260» 26»0 02» 6X443 4 4» 39» 4X0*03» '77932 0 X0 0 2» 03W-00» DOG 0045 0X5 0X5 00» 150» 0 540 0 5» 05X OOX 14534 39 X0 373» X3W 22» SSOW 00» 0SX 33X 0 020 11114» 116» HO» '85W.01» 10/4213 9 X0 9 1» 9 5» 90» 60» 0!» 0!» 01® 3X0 \u2019004?05» 0»0 15M 00» 352» 01» 0!« 01«*00I5 Milky Ntw o MiHtronus Miner sv of Mineral o Minorca o Minorca p Misty o Miter Tele Mitel Carp Mitel 200 p Mobile C Moffat Mohawk C Maison A 1 Maison B Monarch D Moneta o Moore Morgan F Mortice R Mosoid tec Mullen Tr T NBS lech NDU Res n NHC (omm Nil Norsot NQl drill a NSR Res o NTS o Namibian o X 2 840 2 840 2 840 0 0» 1/30» 0SX 04» 0 530.00» X544 05» 04» 3480 30/0 33» 0 050 X0 X?» XXO 282X-0A0 13» 274» 7/3» 27 4» CM 35»\t75»\t65»\t6 5»\t\u2019 0® 7144\t05»\t95»\t05»*0018 2S8M\t10»\t38»\t9 990\t01» 25»\t07»\t07»\t07»\t03» Nat Bk 3 Not Bk 10 Not Bk 11 Nat Bk I?Not Sea Nolroceu a Nebe* a Needier Gr Nelson Gld a\t'7X0 03» 0 270 0 7X Nelvano f IX 25 7» 257» X7» 07» Neutrino a\t6511\t1510\t1 510\t1510\t00X Nev*.un a\t1X0\t30»\t3 X0\t3 0»-02» New (ache\t70»\t70»\t70»\t70»\t30» Newatta\t54»\t91»\t9X0\t90»\t03» Newbndg\til43795\t52 460\t49?»\t49 7»\t19» Newrourt\t1095X\t«9»\t472»\t47 5»\t05» Newrourt i\t525»\t441»\tX1»\t44 X0\t0 7» NHCapAl\t4?»\t79»\t75»\t79»\t02» Nik) Cap B\t1»\t80»\t8X0\t80»\t35» Ngrwth\t61»\t450»\t43 7»\t45 X0\t* 0 7» Ngrwtheqt\t1790\t?8»0\t280»\t?8»0\t* 0 I» Newhoko\t134IX\t02»\t02»\t02»\t30» Newport\t24911\t5 /X\t53»\t5»Q\t00» Newqust A\t)773Q\t69»\t5»0\t(DM-05» Newstaro\t1!«0\t5?»\t51»\t57»\u201800» Newtel Fnt 1X8 1 35 6» 341» 350» 06» Nbhhmo\t379»\t3 X0\t1X0\t3 X0\t0X0 Noma A1\t6»0\t59»\t4X0\t4X0\t09» Noma 6\tX»\t49»\t4 9»\t4X0\t0'» Norandaf\t3004175\t7 X0\t75»\t7X0.00» Norondo >\t206409 24 X0 73 5» 240» NorndalC 24 25 6» 25 6» 25 6» 0X0 Renata res Repadre Repop ent Keseouh Reserve Revenue P Re* Dio o Kichlnd A Ruhmonl Knhtre A o Rider A Ridley C Rigel eng Rio Algom Rio Alto R narteo o Riverside Rogrs Cn bf Rogers A Rogers B I Roman Romano o Rothman Royal Bnk Ry Bk t Ry Bk F Ry Bk G Ry 6k H Ry Bk j One* C I Opal o Opowico o Optimo Optimum a Droite o Orbit Orvano a Oshawo A I Ouromm o Oibow Eq 0*f Prop PC Docs PIM Gr Poiolto PocWslo Poc Wst 3o Poc Wst wo Poc NfhA f Poc Rim o Pot nm Paige o Pallet Palliser Pan Aim o Pan East PonAtlos o PanCon P Pangea o Pontormo Paragon Pormnf R Parkland Patheon Poulin A Peak En Peerless Pegasus Pembndge Pendone a Penn Wst Pentland o Perle sys Pet Valu Pet Valu * Petra C CV Petra W o Petrobk o Petromet Petrorep Phile* Gl Philip Ser Phonu Con Phn* Inti Phonetti* Pmotle R Pioner M o Place Res Placer Dm En Plamfree Plotnvo As o 745092 Plotnva Sp I\t21948» Paco Pete Positron a Post fner Plash Cor Paw- Cor I Powr C Ip Powr Fin Pwr fm A Pwr Fin C Pwr f Di 35975 29 2» 27 7» 27 7» 17» 120» 09» 0 860 3 660 OIX 19500 0 9» 0 /60 0 X0 * 01» 1640 1 8» ' 7» 17» 00» 19» 75» 72» 75» 30» »!» 07X 0 640 0 760 0 0» 203128 >8» 17X 1/X 00» 24434 1 9» 13» 14».0140 354» 258» 241» 25 8».!/» 696» 0 195 0.1X OIX.00X 53» 3.2» 32» 32» >02» 234521 39 6» 385» 38 7» 07» 41961 75» 72» /4»*Q0» 1» 20» 2X0 20» 02» 15925 165» 153» 157» 07» 152» \u20193» 12» 12» 00» 10» 44» 44» 44» -01» 50» 02» 0 230 0 230 0 0X 1» 275» 77 5» 775» 00» 343» 15» 14» 14» 0010 35» 0?» 02» 02» *0 040 500» 0 135 0 X0 3 X0 0 073 1770» 01» 0 135 0 135 0 0» 35» 07» 07» 07» 00» 372X 162» 149» \u201950» 04» 1498» I3X 13X 13» 30» 9133 0730 0 7» 07X.00X I59« 24 0» 23 2» 24 0»-0/» 421» 1400 13» MM 0 X0 83» 13» 13» 13» *00» I«74 3 0» 29» 29» 00» 105144 150» 142» \u201943» 03» 18» 79» 79» 79» 00» 254» 24» 23» 23» 01» 12» 156» 155» 155» 07» 25» 46» 46» 46» 00» 8» 20» 20» 20» 01® 66975 1 0» 08X 09» 00» 15» 157» 156» 156» 00» 5125 12X0 U7» 12X0 05» I10X 153» 150» 150» 00» 135» 05X 05» 0 5X * 0 040 400» 7030 2OX 2OX 00» 13» 00» 30» 00» j \u2019J® 7» 0X0 00» 09» 00» 568789 26 2» 253» 25 4» 0 550 93» 11® 11® \u2019I® 30» 73» 16» 16» 16» 00» 182» 32» 31» 32»>00» 16978 1 3» 1?» 13» 00» 260» 16» 15» 15» 00» 76803 22 2» 21 »0 720» 00» I7X 1510 15» 15» 01» TWO 91» 88» 9 !» >01» 71»\t9»\t18»\t11»\t0X0 143915 171» 1/5» 179» 0X0 2113/ 0210 0 185 C185 0015 X» 20» 20» 20» 0X0 7616/5 158» mO '2» '210 1210 0028 m o?» 02» o?»*oia 2/45 4/ 5» 47 5» 4/5» 0/» .1I4M 7> 1» X5» 211» *83» X542 X 7» X2» XT» D» »5» 49 6» 49 6» 01» 25« X9U X/» 28/» 02» 40515 124» \u201924» 25»*80» 11» II}» HXO \u201d2» 50X0 22 9» 72W 229» 01» WOO® 229» 229» 22 9» OH 412/ 46 5» 652» 44 5».15» X0 335» 33»0 335» i)»U 0451 34 2» 33 /00 34 0» 01» {77 60» 6«i 68» 510» 04» 0 540 0 4» 1552 16 3» 161» 161» 01» 13» 50» 47» 47» 02» 5» 32 6» 30 9» 324»>34» 16» 330» X8» 33X0*71» 60» 4X0 4 0» 4X0 215» 09X 39» U9X>OI20 14X 24 /X 24!» 24 7».0X0 100» 92» 02» 0X0 00X 6)930\t1710\t1710\t0 '90 30» 03» 03X 0 320 0 030 30» 25 7» 25/» 25/».00» ,4» 048C 04» 04» 460» 31® 01» 01®.OOX 123060 17/X 124» 125» 07® 5440» 132» 132» 132».05» 594» 0140 QUO 0 160.0 025 5033 1 440 I X0 ! 440 -H\" {73 74» 76» 76» 4X1/5 16 2» 159» 16 LAB 01» 5283 33 2» 329» 32 9» 07» 190» 03» 03» 0380 3010 3X 30 5® 305» X 5» \u2022 12» |9i*bUA loleiMet 05 Fund* te Ry sM bAKJ .'2 lot*I Sate* 5,04 \u201971» II» Oil 8170 44JI8 0X0 0?» 03».UX 74» 124» 124» «\td Inptndü\t?6fi 3X0 36® 3 650 *90»\t tirstPrem\t4» XI® 29 0® 290® 0i«\tP FtrslPr us\t6» 244» 24 3» 74 4».90»\t tihoid UN\t66® 95» 94® 94» 9200\tir legaty un\t31® 5|» 9|» 9|» 30»\t Nie Dur Ü\t1/265 4 6» 4 5» 46»\tq Nie nrgy\t23» 7 X0 7 X0 7 2»\t Newcastle\tI63X 17fi 1/2» l/fi 0!M\t Westr \u2019 U\t4943 9 0» 86» 88» 04»\tk West'll u\t10» 88» 8 X0 8X0 0X0\t Total Soles : 152,4/8 Partnership Units lAmolgln\t10» 9 5» 95» 95».CI» Gaz Metro I45« 181» 1/9» 179» Cfi Total Sales : 15 540 INTERNATIONAL DIVISION Traded Stocks trading in (DN$ Fosters\t»0 28» 21» 28».U'X UnDomm 191» 3/0» 36 5» 34 6» (14® CP l/S3es 12-12-17 9554\t13»\tm\t1290\t0 060\tTeteponi o 1320\t11)»\tUH\t4?»\t04»\tTetesys 1 f 861565\tOIX\t0115\tOIX\t0015\tleluior o 564»\t68»\t66»\t67»\t01»\tletus lorp 950»\t4 fi\t45»\t4 fi\t00»\tTember A 5210\t36»\t36»\t36»\t*00X\tTenke Mng 1131»\t09X\t08»\t09X\t01»\tTes 28625\t43»\t40»\t4U®\t05»\tlesmo A 4X\t2/M\t2/»\t27»\t00»\tTethvA En 53»\t52»\t50»\t52»\t01®\tle* lup p 85»\t46»\t46»\t46»\t00»\tThomlor 5»\t139»\t119»\t139»\t03»\tThomCor 2 733»\t120»\t117»\t120»\t02»\t(hom Cor C 3560®\t256»\t25 0»\t256»\t01®\tThundr E o 770270\tIl !»\t103»\t106»\t06®\tThundrw o 365»\t40»\t: M\t38»\tOfi\tTimber T r 1215\t116»\tllfi\tllfi\t02»\tImlino o 6460\t135»\t131»\t132»\t01»\tTiomm o \u201900»\t73»\t7,3»\t73»\t03»\tI stone o 6853»\t72»\t1M\t69»\t0?»\tlonko D o fi\t20»\t20»\t20»\t00»\tlore* o 734X\t23»\t2?»\t22»\t00»\tToromonl ?»I8I (XIOIOI 0WI8I 0» * 3 5» 7921X\t7/8» 76 5»\t//I»\t.«O .BO» 1019» 10'0»\t1010»\t*0 2» 14»\t280» 2/7»\t27 7»\t0 2» 6»\t2/8» 27 8»\t2/8»\t01» 20»\t\u2019ll» 311»\t311®\t00» 72» 28 6» 286» 28.650.00» Ryl Group F\t23X71\t352» 34 2»\t35 XC\t-\t06» Royal lasr\t6l®\t43» 4 2»\t42»\t0!» \u2018 \u2018\t'\t137»\t33» 31»\t33» 194478 2 Ü60 1 910 2 0» 0Ü6Û 1143 33» 28» 39» 0 040 5418 44» 42» 44»*02» 162931 00» 3030 0030 O'J® 20» 24 5» 24 5» 24 5» 00» 118» 108» 106» 106» 01® 7575 127» 12 7» 1?7»*Û2» 15X5 116» 112» H 6» * 0 3» \u201936» 65» 62» 62» 33» 204» 20» 17» 20» 31® 1304» i/5W 1/0» i/LBO 01» 2» 66» 66» 66»*03» 129» 51® 50» 50» 03® 38960 JC0» 30 0» 3C000 00» 295» 34» 04» 04» 09® 30» J6'0 0610 0610\t- 5X135 0325 G280 0280 00» 11625 235» 23?» 232» 02» 16279 22 2® 22 0» 221M.0100 31» 35» 35» 35» 0!» 725» 07X 0/M 0 7» O\u2019® 20» 19» 10» 19» 09» 1/640 36 0» 356» 36000 - 02» 7» 21/» 217» 717» 00» 2790 230» 22 4» 22 4»* 04® 225» 04» 03» 0390 * 0010 45» 120» 120» '20» 00» 77366 0 5» 05» 0530 0 9X 233» 4/000 4/0» 4/0»\t\u201c 35/5 4 X0 4 560 4 /M-01» 362X1 45 5» 44 1» 44 3» 07® 76060 21 2» XQW X4» 0 J06W 08» 0 8 70 0 8/0 0 010 165» 124» '24M 124» 00® 8735\t\u20199»\t1/70\tW0\t00» 891» 10» 09» u960 - 0010 25W 24» 24» {4M.0100 19?» MX 1010 IIX * 02X 132829 150» 146» U9W*00» 6/X 50 9® 4/0» 49 0»- 10» !« 48.9» 480» 48000 3 0» 722» 2/7» 273» 2//» 00»' 4930 60» C160 0 160 0 160 0 0» 1820» J040 0 030 0 040 * 0 005 2259 3?'3» 310» jiOM-OO» 9460 03» 0 2/0 02X 0JX 63190 2 3» 2 2» 2 2» 0X0 46510 '70» 167» l/OM 09» ?» I2W0 120» 20» 00» 55/7 64» 61» 6 4» - CI» 15383\t8 0»\t76»\t/WC\t01» 1X10 86» 8 5» 85» O\u2019® 10» 16 5» 162» 162» 02» 454» OWO 0 085 0 090 * 224X\t14»\t\u2019JM\t13»\t02» 27?»\t34»\t34®\t34®\t00» X»\t31»\t30»\t30»\t01» i®\t0!»\t0!»\t01®\t00» 2195»\t0 135\t0125\t0125\t0010 328» 0310 02/5 0310 * 0035 738/0 29 2» 27 9» 282»*02» 560» 0430 0 4» 0 430 * 0 030 MOW 13X0 12 8» \u201932» 01» 85»\t\u20193»\t13»\t13»\t00» 123» 45» 41® 45M*03» 22975 «3» 89» 92»* 04» 10»\tIWO\t\u20199»\t19»\t00» 86»\t19»\t18»\t\u2019 W0\t09» 431» 101» 101» 101» 0!» !9M0 71» 67» 67» 05» 13»\t90»\t90»\t90»\t0!» «04\t' 2»\tM»\tI!»\t00» 603» 19» 18» IW0*09» IS?»\t6»\t16»\t16»\t01® 3» 72 2» 22 2» 222» 0»0 7» 110» 110» H0»*00» IX»\t59»\t57»\t57»\t02» 10»\tOHO\t0110\tOHO\t00» 5»\t>3»\t13»\t13»\t01® 9760 12 7» 125» !?5W 0?» 33»\tI7X\tl/X\tl/X\t0W0 151112\t93»\t91»\t93»\t0 I S/5 254® 26 4» 25 4».0!» 10»\t20»\t20»\t20»\t00» 46»\t2.3»\t?3»\t2300\t0U» 727»\t25»\t2 3»\t23»\tU?IQ 8» \u201945» \u201945» 145» 0?» 130»\t0W0\t0 980\t0 9»\t0010 r/X 53» 50» 53» * 0?» 2IW723\t1 2»\t\u2019OM\tl?»*02» Ry lepa l Ryl Oak Roycefld a Russel A Russel r Russel C Ryan En a SIM Shwr SNC lovin» SR Tekom St Andrw r> Si lourenl Soli* s a Someth C Samuel M ! San Andr a S Fernand a Sonia Crz o Soputo Gr Sask WhiB Saturn So*on Pete Scaffold See Inv Ai Schneider Shmdr A1 Scintilor o Scinlre* Scwpiono Scotia Spit Scoffs R I Seagram Sears Con Search En a Second Cp Semofo o Semi! Ai Seppso Seventh A ShnwC B ?Shaw I A Show I B Shell Can Shermag Shecnff I Sidus sys Swnature Stkomon a Sikorp Simmond Sino For Ao Skyiotk Slater Stl Sleeman Ë SloconF Small fry Smed Inti Sodisco Sohquad o SW state Solitano o Sonora o Sth Amer a Sth china I Southern Sth ofneo o Southern o Southwrd * Spar Aero Spectra Spectra a 1 Spectra P I Spectral Spectrum Speed wre Speedy M Spire in o Stockpole Stanley Star Data Star R a Slorre* o Stortech Sleepleiak Sleko A Sleko C p Stella (ones Stratos Gl Slressgn o Strona equ Stroud a Summit R Summit R r Summo M o Sun Ice Ltd Suncor Sun rype Surrey mt f Symetry o Syne* Inti a Synsorb Systems TH Reso TIC I oser o TSB Inti 68» 03» 03» 03» 00» 23» 0 140 0 140 0 140 *Û0X 9391! 40 8» 47 4» 48 0W*06® 43» 11» 18X 19» * U130 1330 11 2» 110» M0» 01» 19875 II» '010 1150*01» 50» 06X 06/0 0670 0010 427» 7W0 73» 75» 03» 116» 15» 14» 15» 00» 305» 0290 0X0 0X0 0010 73M 123» 127» 123» 0?» 79» 55» 65» 55» \u2022 04» 40»\t\tII®\tn»\tOOX\tTVIPoro\t1646»\t00»\t0065\tOOX\t00» 1X0\tUH\t25»\t25»\tUN\tIVI Gold\t5264»\t38®\t36»\t37»\t01® !?fi\t08»\tOIX\t01»\t«r\tloigo Fort\t65»\t10 fi\t105»\t105»\t00» )fi\t11X0\tllfi\t116»\t: \"f\tTolrsmon\t730964\t45 4»\t44 5»\t451®\t01» 60»\t44»\t4 4®\t44»\t00»\tîoro Ind\t5X\t81®\t80»\t81»\t0 5» 199»\t210®\tX2M\tX3M\t06»\tlorrngon O\t349/9\t120®\tllfi\t120»\t01» 16X48\t100®\t9X0\t9 m\t01»\tTerhmlob\t395\t90»\t90»\t90»\t01» 7275\t54»\t50»\t54»\t1)9»\tlerk Cor A\t31»\t191®\t190®\t19X0\t: m 810»\t3X0\t02X\t03»\t00»\tTeck B f\t164455\t190»\t18X0\t18X0\t00» 80470»\t0140\t00/5\t0!X\t0 025\tTermor o\t44»\tOfi\t04»\tOfi\tM, 540»\t0105\t0090\t0 090\t0010\tTersyn\t1/5X0\t16»\t14®\t14®\t01X 3535»\t0135\t0110\t0125\t0 005\tTeklogr*\t729»\t29»\t20®\t29»\t: ».4®»\tM\t12»\t12»\t00»\tTek not\tX»\t4510\t4510\t4 510\t049(1 11®\t180»\t!8®0\t100»\tOfi\tTel Nt Cop\t77X\tXO»\t19/»\tXO»\t00» 40®\tIl f»\t\u20196M0\t/'RT-\t00»\tteko spirt\t31/66\t15 fi\t150®\tISfi\to>on 5?»\t6 000\t6/»\t6/»\t02»\tTetro spl p\tJ06»\t759»\t75 7»\t259»\t00» 6>n\t74 0»\t77 0»\tN «\t05»\tTeteglobe\t97151\t46 3»\t459»\t46 2»\t0?» 535724\t29 3»\txno\t79 TM\tOIM\tTetglo 5 40\t36»\t26X0\t25 MO\t25X0\t07» Tor Dm Bk TD Bk H TIPS HIP Tomngln I onto' BI Trans H* o i All (orp TUfil 840 T ransaf at TrCon PI TrP 2 80 p Tfftniixo o Tn E* o Tn link In Orion o Triom Aul Tricon Well Indel fnt Tnaas o Tnllion o Tnlon A Tnlon Fin I THon Fin II Trimoc Tnmrk hn nmin el Tritech 1 numph Tnzec Ho I T rue* H w Troian tech Tudor o Tusk fnrgy (win Gld o Tyler R o UAP A I Ulster P UNIseid Umcon A Umcon B * Unicorp AI Unihost Un Carp Un Domm Un grain I U Reno Un Reel o Upper Can Upton res Utility A Velar Vengcid o Ventio Gr Vermilion Versa old VHom A I Vicery R Vidotron o Vmcor I Vista GW Vitran A WFI md o WICBF Woim Wall F m Wescom Wests) A I Wst f rose Westoim Westburne Wcoasl E Wtoasf 2 p Wioost 5 p Vanta» Haut Ba» Fatm Chg «X0 32» 30» 32M.0IM \u2019429» 209» 190» X0» *05» 20676 95» 05» 05» *00» X6I73 33 3» £WÜ 333»-05» >8030 //» 76» .\u20196» *00» 34 X0 2 5» ?5» 2 550 * 0.050 235» 72?» 215» 215® 0.500 2895 X 5» X0W X2»*0?» 388» 21» 20» 20» 01® 4» 310» 310» 310» 00» 22I733 40 5» 37 7» 39 550 *16» 1017® 24 5» 24 4» 24 5® \u2022 0 300 853» 25 6» 25 6» 256» 00» 25!»\t24»\t23»\t23»\t00» 28375 01» 0140 I) I» *0015 812» 4 7» 4j» 45» 02» X0\t03»\t33»\t03»\t00» 576»\t12»\t1210\tI2iü\t0 040 102»\t04»\t0 380\t04»\t00» 2/0» 09» 98» 98» 00» 19325\t1 3»\t13»\t1 JM\t00» 21» 34 5» 34 0» 34 5» \u2022 05» 7X206 54 2» 52 8» >4!».06» 360 300» «0» 3000(1 00» 791357 35 9» 35 6» 358» 0!» 235703 «6» 40 2 » 40 4® 02» 55» 41® 41® 41® 00» 17805 48?» 47ù» 476® 07» 400» 03» 03/0 G 3/0 0013 lom 214» X5S0 214® *05» 4X 27 0» 2/0» 2/0» 0?» IX 125» 125» 125» *00» 1063136 30 7» 30 2» 30 7» 00» 4® »SM 60 5» »5® OO® 115»\t0260\t0?»\t02»\t0010 /bXO\t08»\t0X0\t08»\t00» 13254 24 0» 22 5» 240».15» 10»\t34»\t04»\t04»\t00» 381®\t76»\t76»\t76» *01» 24»\t60»\t5 X0\t5 X0\t03» X» 05X 05X 05X 00» 45» 09» 0900 09» *00» 310301 17» 1640 1 X0 * 00» 3381X 114» il IX M 4» *02» 2LW08 228» 22 7» 22 800 * 00» 343» 228» ?/» 22 8® *34® 1301» 105» «b» 99» 00» 81343 b6 650 64 7» 666» *11» 5» 63» 63» 63» 00» ® 340» 340® 34 0® 00» 166» 32» 3\u2019M 31» 01» 877X 34 2» 33 6® 341® 03» 7866 6 9» 68® 69» 0\u2019» 4» 24 2» 24 2» 242» 02» 66» 03» 03» 0.3» 00» 6900 1 0» 10» !0M*0IM 70» 0210 01» 0210 00» 11665 OIX OIX 9IX OÙ» ?» 163» 163» 163»-03» 94745 129» \u2019?0» 120® 08» i» 22 5» 22 5» 22 5® *0 ?» 3» 312» 312® 312M*0?M 22» 33 0» 310» 33 0®*30M 433 5 7» 57» 5/» 00» 86» 97» 93» 97»*0»0 1310 »5» »0» »5® 00» 70502 3/ 0» 365» 3/0» 00» 261! 161» 160® 160» 02» 225» Û 740 0 6» 0 X0 00» 277» 0075 00/0 00/5 * 0005 4X0 4 510 44» 4 510 0010 42580 3 7® 35» 36» 00» 2X0 39 5» XI» 39»0 00» 565 260» 25 7» 260»*02» 300» 12» 11» I?» 00» 404» 2 8® 26» 2 X0 00» 8505 7 0» 66® 70».04» 20» 117» 117» 117» 00» 330» 23» 2IX 2 230 0 0» 16940 2 2» 21» 2IX*00X 9980 34® 3 140 3 ?» 00» 430 130» 130» 130» C0W 1848® 03» 02X 0X0 3X0\t83»\t85»\t85»\t05» 8430\t1 6»\t16®\t16®\t3 030 391274 33 0» £0» 33 0®* 10» 195 17/» I//» 177» *05» »\t33»\t33»\t33»\t00» 33X0\t3 3»\t31»\t37»\t01» !6® «2» 39 5® 39»0 05» 8895 34 5» 33MO 34 5»*05W 26964\t7 8»\t76»\t77»*0I» 5» 162» 161® 16 1® 00» 3I66X 33 2» 32 9® 331® 01® 6» 26 5» 76»0 76 5» 30» ________ 4M 251» XI» 251» 01» W Copper o «13» 38» 34» J8»*04M Titrât\tVanta» Haut Bat Farm Chg BioCopi\t6»\t46®\t4j»\t43»\t00» Botiten K\t355515\t34»\t33»\t34»\tG®0 BrokflPr\t140®\t175»\t172»\t1/2»\t02» CPI u\t66030\t152»\t150»\t150»\t02» lApImntu\t30»\tb4»\tb0»\t60» 03» CFrotms, 247?» 107» 107» 107» 02» Cdn hotel l\u2019960 9 0» 87» 90» 02» Citotelu\t86»\t57®\t56»\t5/®*0!» DDJCdni\t266»\t101»\t95»\t9b»\t0 4» Focs Reçu\t15»\t60»\t60»\t60»\t09® F Asm u\t241»\t3 5»\t33X\t3W0\t0410 GosMonu\t230»\t61»\t5 5»\t60®\t01® H&Ku\t2442X\t/I»\t69»\t69»\tÜI® Hohetmu\t2900\t6 6»\t6 5»\t66»* CXC HBoyCi\t136»\t144»\t132»\t>40®- fi lAlAiru\t83»\t66®\t65»\t66®*XM\t60»\t59»\t60»\u2018OIM 68»\t92»\t86»\t86»\t05» 3?»\t90»\t8 X0\t87»\t01M Anon o Bk Mil 2 OF m 5 CIBC 12 p CIBC I6p Canben U GST tel Holim C s Into F p Rozokhst o Merc ntl I o Ry Bk I Ky Bk R Seven Sea a TD Bk G CP I80S« 12-17-17 130» 06X 06» 0630 0010 32S/ 266» 26 4» 26 6» OMO 13» 26 0» 25SM 25 8» 06M %0 26 6» 26 6» 266» 05» 7X0 261» 261» 261» 0M0 1190 99» 97» 97» 01M 295X0 127» 122» 126» Ofi iQ» 80» 80» 30» OMO 1411 «0» «0» 480® 00® 159» 04» 03» 03» OMO 210» 08» 07X 08W*0(DO 5» 27 7» 777» 27 7» 02» 2M0 26 SM 26 4» ?6M0 00» 49898 !B3W 177» \u201983W-00M 34X 26 0» 25 6» 25 6® 04® Titra» Venta» Haut Bas Farm Chg INDUSTRIALS No,o\u201edo f MWI/S /i» 'SW '5S0 'SW Comwo new «M *«, «ow 03W lira 13SW I3SW 13SW 13(10 iMWM (6/so «200 nm «« ISS3HS (JW 4010 3 '10 !,T0 II9W50 11050 18 650 IS050 18550 1143795 52 250 52 450 49 25C 49 210 1024213 9110 OA» HU 9 500 1003136 30 610 30 250 30 250 30 250 10,'435 (0W 6 150 6 W0 («0 Novo lorp BCF Inc Monallo u I aidlow Newbndg I onflow r IrCon PL Roch u MINES Rea OM c S0620W 0IW 0160 0 075 0120 Plotnvo Sp 21948W\t,090\t>>W\t0 950\t,,» 2I29424\t, 5W\t16W\t!4W\t1530 I9168'4\t52W\tSSW\t5 650\t1 650 143WW\t0 650\t0 (50\tUS'D\ta(W ,,\"864\t22 250\t23 9W\t22 650\t23 6S0 164825\t0 340\t0 340\t0 3,0\t0 330 84429 '\t34W\t3SW\t3 250\t3 350 W5233\t18000\t18300\tl'8W\t11* '6,6/5\t,i!W\tiSIW\t15 450\t15400 lionüre o Wesfmm I Idorodo Bar nk gld William o Aur Res I oknbrg Placer Om OILS Pmo fete 2756395 I!2W M7W HOW III» GuNnrm\t1560937\tBOW\t10W\t66W\t6 600 Mwhone.lOTO ,,'50 I22W H6W !?)« Abotan o\t1,13831\t'W0\t2 150\tI3W\t2'W Andere», 11,9',9 13450 , 3(W 133V) I36W Anhe, Rp,\t9890W\t55W\t','50\t51»\t5 250 RioAhn \"WTO ,, IW ,I>W I03W 1)400 Hunioo\t549924\t8 550\t8 650\t1 0W\tSI* Remiee, 535224 29 0W 29 350 21IW ^ IW Cenlunon c (92650 0 690 0 690 0 6W 0690 CP 1779m 12-12.97 Devises étrangères Toronto (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangè res tels que fournis par la Banque de Montréal, vendredi.Ils sont en devise canadienne.Les taux sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque a l'autre x-Taux mensuel.Afrique du Sud (rand)\t0,3027 Allemagne (mark) 0,800?Arabie Saoudite (rtyal)\t0,3927 Australie (dollar) 0,9731 Autriche (schilling) 0,1170 Bahreïn (dinar) 3,8695 Barbade (dollar)\t0,7394 Belgique (franc)\t0,03971 Bermudes (dollar) 1,4350 Brésil (real)\t1,3074 Bulgarie (lev)\t0,00083 Caraïbes (dollar)\t0,5403 Chili (peso)\t0,00332 Chine (renminbi) 0,1772 Chypre (livre) 2,7962 Colombie (peso) 0,001115 Corée (won) 0,000853 Danemark (couronne)\t0,2171 E A U (dirham) 0,3972 Egypte (livre) 0,4289 Espagne (peseta) 0.00981 Etats Unis (dollar) 1,4199 Europe (ECU) 1,6265 Fidji (dollar)\t0.9698 Finlande (mark) 0,2742 France (franc) 0,2387 Grèce (drachme) 0,005365 Guyane (dollar) 0,010216 Hong Kong (dollar) 0,188b Hongrie (forint) 0,00727 Inde (roupie)\t0,0380 Indonésie (rupiah) Irlande (livre) Israël (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen)\t0,01089 Kenya (shilling) 0,0232 Koweït (dinar) 4,8623 Liban (livre) 0,000953 Malaisie (rmggiît) 0,3930 Mexique (peso) Norvège (couronne) Nouvelle Zélande (dollar)\t0.8769 Pakistan (roupie) 0,0343 Pays Bas (florin) 0.7319 Philippines (peso) 0,0388 Pologne (zloty) 0,4111 Portugal \u2019*\u2022*.( urjci)\t0,008154 Rép dominicaine 0,0419 0,000184 2,3443 0.000246 0,8772 0,000288 2,14/5 0,4133 0,000846 0,0442 0,1846 0,2016 (peso) Rép tchèque (couronne) Roumanie (leu) Royaume Uni (livre) Russie (rouble) Singapour (dollar) Slovaquie (couronne)\t0,0423 Slovénie (tolar) 0.008767 Suede (couronne) 0,1885 Suisse (franc) 1,0173 Taiwan (dollar) 0,0452 Tanzanie (shilling) 0,00245 Thaïlande (baht) 0,0325 Trinité Tobago (dollar)\t0,2388 Turquie (livre) 0,00000729 Ukraine (hryvna) 0,7962 Venezuela (bolivar)\t0,00291 0,0999 en baisse de 0,60 cent Ces cours sont fournis par la Banque de Montréal Bénéfices La Presse Canadienne Triam Automotive Inc trimestre échu le 31 oclo bre, 19517, $282.000, $0 05 l'action; 1996, $146.000, $0 02 l'action Revenus 1997, $30,014,000; 1996, $26,196,000 Dividendes Dollar Dividendes déclarés ven dredi.trimestriels é moins d'indication contraire: Il n'y avait pas de divi dende de société déclaré, vendredi 12.Présentation du plan stratégique d'Hydro-Québec ^ >4 * O* % Toronto (PC) Le dollar canadien fermait è 70,42 cents US vendredi, en hausse de 0,34 cent La devise US clôturait â 1,4199 S Can, en haïsse de 0,71 cent.La livre sterling valait 2,3443 % Can, en baisse de 2,0?cents, et 1,6510 $ US, Argent Toronto (PC) les cours de l\u2019argent, tels que four nit par Handy et Harman, s'établissaient vendredi d 8,495 $ l'once ou 273,11 $ le kilo.Jeudi ils étaient do 8,447 $ l'once ou 271.57 $ le kilo.(Image-Média Maurlcie: Patrick Beauchamp)\t\"\t\u201c La Chambre de commerce du district de Trois-Rivières recevait le vice-président exécutif du Groupe production chez Hydro-Québec, VI.Ghyslain Ouellet, lors «le* son dernier déjeuner PM K au Sélectôtel Le Baron.Celui-ci a profité cie celle* tribune pour reprendre les grandes lignes du plan stratégique 1998-2002 de la société d'État qui avail été divulgué le 22 octobre dernier par son président, M.André (\u2019.aillé.Sur la photo, on retrouve MM.Jean Boulet, vice-président de la Chambre, Ghyslain Ouellet, conférencier-invité, et Denis Normandin, président de la Chambre. Economie U Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 17 Rien ne va plus pour la Corée du Sud Paul Shin Séoul (AP) ¦ Maigre un plan de sauvetage sans précédent du Fonds monétaire international, la Corée du Sud continue à s'enfoncer dans la crise financière, menaçant du même coup de déstabiliser les marchés financiers asiatiques et du reste du monde.Alfectée par la chute de la monnaie coréenne, le won, qui a perdu un tiers de sa valeur depuis le d^but de la semaine, la Bourse de Séoul a plongé vendredi de plus de 7%, entraînant plusieurs marchés asiatiques dans son sillage.En Indonésie, la Bourse de Djakarta a ainsi chuté de 8%, et la monnaie locale, la roupie indonésienne s'est effondrée de 11%.Bangkok (Thailande) a de son côté perdu 3,12%, tandis que Kuala Lumpur (Malaisie) reculait de 2,42%, Singapour de 1,9% et Tokyo de 0,9%.Le mouvement de baisse avait déjà gagne l'Europe la veille à la suite d'une baisse de 5,6% à la Bourse de Séoul.Paris perdait ainsi },54\"o.Amsterdam 2,94%, Francfort 2,12% et Londres 1,85%.Wall Street n'a pas été épargné, cédant 1,63% à la clôture jeudi soir.Les analystes ont accusé vendredi les dirigeants sud-coréens d'avoir aggravé les turbulences financières en tenant depuis plusieurs semaines un double langage tendant à dissimuler l'ampleur du désastre.Séoul avait par exemple annoncé qu'il ne ferait jamais appel à l'aide du Fonds monétaire international (FMI), avant de se raviser quelques jours plus lard.Les autorités ont aussi affirmé posséder suffisamment de devises étrangères pour défendre le won, alors qu'en fait les réserves étaient de seulement six milliards de dollars face à des dettes à court terme de 80 milliards.Enfin, Lim Chang Yuel, le ministre sud-coréen des finances, a reconnu cette semaine que la dette à court terme de son pays atteignait 100 milliards de dollars et non 70 milliards comme annoncé précédemment.L'altitude de Séoul suscite la méfiance des investisseurs étrangers, accentuant ainsi la crise de liquidités dans le pays.«Les étrangers se demandent s'ils peuvent faire confiance a la Corée du Sud, à sa capacité à résoudre ses problèmes et si le pays respectera les regies du jeu», souligne Yoo Tae-hou directeur de l'institut de recherche Daewoo.Pour sortir de la tourmente, Séoul a demandé une «avance» sur le prêt de 57 milliards de dollars négocié la semaine dernière sous l'égide du FMI, dans le cadre du plus grand plan de sauvetage financier d'un pays de l'histoire.* Un accord en vue à Genève Les négociations sur la libéralisation des services financiers se poursuivent Geir Moulson Genève(AP) ¦ Les négociateurs réunis au siège de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) à Genève espéraient conclure dès vendredi soir un accord sur !a libéralisation des services financiers qui doit notamment permettre aux banques et aux compagnies d'assurances occidentales d'investir en Asie.Jusqu'à la dernière minute, les négociateurs européens conduits par Sir Leon Brittan, commissaire européen chargé de la politique commerciale, tentaient de convaincre les représentants de l'administration Clinton.Ils craignaient que la déléga- tion américaine, soucieuse de ne pas froisser le Congrès, qui lui a refusé récemment un mandat pour conclure des négociations commerciales, ne propose un accord limité, en attendant que les économies asiatiques surmontent leur crise financière.Le secteur des services financiers n'était pas couvert par les derniers accords du GATT, signés en 1993.Deux ans plus tard, une première tentative de libéralisation avait échoué.Les États-Unis, qui estimaient insuffisante l'offre asiatique, avaient claqué la porte des négociations.Vendredi soir, à quelques heures de l'expiration du délai fixé à minuit (23h00 GMT) pour la con- clusion d'un accord, les négociateurs étaient confiants.«Je suis beaucoup plus optimiste que je ne l'étais, même ce matin», a confié Leon Brittan après un entretien avec le négociateur américain Jeffrey Lang.«Les États-Unis n\u2019ont pas encore transmis leur position finale mais je pense que nous sommes maintenant proches d'un accord qui permette une participation entière de toutes les parties», a ajouté Sir Leon.Les négociations de dernière minute portaient en particulier sur la Malaisie.Ce pays, très touché par la crise asiatique, souhaite limiter l'ouverture de ses sociétés financières à 51 % de leur capital.\u2022 NOMINATION M Denis Colbert, vice-prési dent et directeur, succursale de RBC Dominion Valeurs Mobilières à T rois-Rivières, est heureux d'accueillir M.Louis Toupin, M.Fisc., CA., au sein de l'équipe de conseillers en placements à la succursale de Trois-Rivières M Toupin est comptable agréé et fiscaliste de forma tion et détient le titre de Fellow de l'Institut canadien des valeurs mobilières 11\ta travaillé pendant près de 12\tans pour les deux plus importants cabinets comptables au Québec et en Maurlcie Fort de cette vaste expertise, M.Toupin priorisera la qualité du service et de l'information aux clients.Vous pouvez communiquer avec M.Toupin au 379-3600.hotre force, notre équipe à votre service.C.T.\u2019.C 4 \u2022, RBC DOMINION VALEURS MOBILIERES 25.DES FORGES.TROIS-RIVIERES Tél.: (819) 379-3600 1-800-567-7996 centre pour le StLH Montréal (PC) ¦ Le Chemin de fer Saint-Laurent et Hudson (StLH) a annoncé hier la création d'un nouveau centre de gestion de réseau dans la métropole, ainsi que le transfert à Montréal de quelque 70 employés présentement en poste en Ontario et aux États-Unis.Le nouveau centre, qui sera situé dans l'historique gare Windsor, ancien quartier général de CP Rail, regroupera les fonctions de conception du service, de planification et de coordination des activités d'exploitation du chemin de fer.Il veillera à la circulation ferroviaire et à la gestion des équipes de train pour le Québec, l'Ontario et le nord-est des États-Unis.Il y a à peine une semaine, CPR avait annoncé sa décision de demeu- rer propriétaire du StLH, après avoir menacé pendant deux ans de s'eit départir si les profits ne s'amélioraient pas.CP Rail avait frappé de stupeur Montréal, l'an dernier, en transférant son siège social à Calgary et en transformant en filiale le bureau qui fonctionnait à perte.Le StLH a par ailleurs fait savoir hier que 131 emplois pourraient être abolis à son atelier de réparation île locomotives situé à Côte Saint-Luc, en banlieue ouest de Montréal.L'en treprise précise qu'elle a convenu avec ses partenaires CFIL, Les Chemins de fer Québec-Gatineau inc., le Chemin de fer lignes du Sud du Québec et Progress Rail d'examiner, au cours des prochains mois, les possibilités d'assurer l'entretien des locomotives dans les ateliers situés a Montréal.* Fonds de placements m -ABAX yuBradys Obi Abc Funds ynAmer Value ynFufty Mod K J-Value (Fonds) 1004 1161 12 39 AGF Groupe de Fond oAGElntlSt\t5 74\t oAd Cm AGE\t13% oAd Mon AGE\t7 53 zActRER 20.\t690 oActions cr\t29 30 oAltemagne A oAmCTiftRd\t29 91 4 81 oAm latine 2\t6 71 oAm RSA AGE\t1950 oCan RSA AGE\t5 38 oCat Cmada\t5 86 /Coot Term 2\t6 64 oCr b rev AG\t20 29 oCr Am» AGE\t19% oCr Cm AGE\t2138 oCr Euro AGE\t13 68 oCr astatiq\t9 28 oCrois Act 2\t1641 oOir Chine A\t6 51 oüivKtendes\t2152 oEuroRAAGE\t7 13 olndien 2G?\t1 8?oint Actif 2\t5 38 olntl RER RA\t5 72 oJapon AGE\t5 72 oMarEm»20\t3 44 oMon Obi Gv\t1033 oMon Obi RER\t4 91 oMond Eqw!\t14 95 oOW Can AGE\t5 59 oRER PME ?tt\t607 oRes Cm 20,\t20 09 oRev Am AGE\t1112 oRev CT Int\t10 85 oRev Eleve\t1040 oSpécia1 A\t1156 oVal Int AGE\t3124 AGF Groupe de Fond ouAGE Intl S\t4 04\t ouAct Mon AG\t5 X ouAHemagne ouAmCTHtR\t2105 3 39 ouAm RSA AGE\t13 73 ouAmer lat ?\t4 7?ouCat Cmada\t4 13 ouCr Am» AG\t14 05 ouCr Asiatiq\t6 53 ouCr Euro AG\t9 63 ouCrois Act\t1155 ouDir Chme\t4 58 oufuro RA AG\t50?oulndien 20\t128 oulnt Acbf\t3 79 ouJapon AGE\t367 ouMar Em» ?\t2 42 ouMon 0b! Gv\t7 27 ouMond Equil\t1052 ouRev Am AGE\t7 83 ouRev CT Int\t7 64 ouSpécial\t814 ouVal Int AG AGF Gestion\t2199 /Allemagne C\t3149 zuANemaqne\t2?17 AIC Advantage Fund\t oAvantage Am\t5 09 /Avantageux\t65 91 oAvantageu« AIC.Diversified Se\t7 99 oActions Rev\t5 X oOiversCda\t27 07 oVateuf\t416?oWorW Equit\t14 83 AIM Mutual Funds C\t oAm Crws Dy\t8 69 oAm»Prem\t713 oCm Premier\t815 oCm Eqwhb\t14 53 oCoréen\t2 88 ofuropa\t14 66 oGI Indice R\t11 12 oGlo Sent\t12 88 oDo Tech\t1319 olntl\t7 39 oNippon oRER Do Rev\t8 65 1307 oTigre\t7 79 AIM Mutual Funds U\t ouAm Crws 0\t611 ouAmer Pre\t5 0?ouCorèenU\t2 03 It\t1032 907 ouGlo Tech U\t9 29 oulntl US\t5 21 ouNippon IIS oufiEff D Rev\t6 09 920 ouTnreUS All Canadian\t5 48 Capital\t1140 /Compound\t14 8?Consumer\t413 Resources AHstai Fund Doup\t281 AIG Asian\t3 46 AIG Cdn Equ\t1217 Adr Day Gold ARamira\t5 22 nAd Euro\t16 97 oActions\tX 59 nAltafund\tX 89 nAmér D S\t1799 nAmér Sé\t3143 oAsie Pacd\t8 33 nCapital\t2?35 nCrwssanre\t16 30 pvwi Si ¦\t14 46 oDwdendes\t3 83 nOécouv Mo\t4 26 nEqu*b'h\t15 91 nMond Pet So\t6 4?nMét Pre\t404 nOWEtatCT\t5 65 nOWHaut Re\t640 nObhqMond\t10 43 nObhgabons\t16 41 nOrras Japon\t318 oRepnae\t16 20 oRessources\tUi 40 nRev CT Glo\t1191 nRevbCrws\t7 24 nRevenu\t8 01 nRevenu Cdn\t10% nSciencebT ¦APPÛ\t7 01 ynfqwkbrO Aaanoata Investor\t17 91 nAssocInv\t12 43 Atlas Gestion Atl nActionsMon\t14 96 nAdvantage A nuAdvantage r.Améf Lati nBassm Pac nCan GmdCap nCf Am Gr Ca nuCf Am Gr C nCro Can Pet nCro Int! Gr nCro Int! Ma nCrots Can 0 nCrots Emerg nEquil Can nfid Rev Can nMond ObliQ nObl Can HtR nObba Can nfiEER Ind Am nRFEfimdln nRend Euro nVal Can Gr nVal Can Pet A/ura Fonds regrou 14 04 10 29 7 40 201% 3168 22 JO 12 67 12 4b 1213 1214 1602 \u20224 | 9\t09 1021 12.20 10\t99 1241 11\t42 1619 1415 1560 yoConservate yoCrots RER yoCrotssance yoEqutl RER lEquilibfQ voEqumi Banque 1163 1293 1217 12 28 1197 de Montreal nCP Adv AIEN nCP Amer Ind nCP Amer Spe nCP Amer Val nCP AmerCr nCP Crois ca nCP Ext One nCP Hypotnü nCP Jap Crot nCP Latino A nCP Met Prec nCP Mon Sci& nCP Mrch Oev nCP Obligttl nCP Ressourc nCP Revenu 0 nCP Sp Croîs nFC Allocati nfC Bond nFC Fqu Inde nFC Intl Gtb nPC Eur Crot -Barreau Du Quebec ynEquikbrO\t13 03 ynOblioation\t11 06 B E S T Dtscoven yoBFS.TF\t9 79 Beutel Goodman Act Amer\t12 00 14\t88 1211 1182 13 73 1727 17 26 906 I2JI 5 93 11\tJO 5 98 13\t35 MO 10 43 Ml 1904 15\t58 14\t85 12\t86 1907 15\t54 1507 Act Can Act Inti Equilibre Pet Cap Revenu Bissett nAmer Equity nBond nCdn Equity nOivtdend nlncomeTrus nlntl Equity nMicrocap nMultmation nRetirement nSmaK Cap BNP lCdal Fonds ynAdtons ynObligation BPI Mutual Funds oAct Amer oAct Cdn oAct Mondial oAsie Pacifi oCan E qml oCan Oblto oCan Val Moy oint Val RD oMarches en oPet Soc Am /Pet Soc Can oPet Soc Mon oRER MondEq oRERMond 0b oRessour Can oRev Et Crws oflevenus Div oRevenus Ele BPI Mutual Funds U ouAct Amer ouAct Mondta ouAsie Pacrf oulnt Val R ouMarch an 0 ouPet Soc Am ouPet Soc Mo BPI Mutual Funds /Cdn Opp RSP\t30 47 oGlo Opp\t21 37 BPI Mutual Funds U ouGJo Opp US\t15 04 BPI Mutual Funds ( /Cdn Opp II\t9 56 Cl Mutual Funds |l 1704 7\t07 14.17 8\t86 1161 33 23 12.11 41 70 Jt 13\t88 is; 1011 20.35 18 72 39\t46 40\t71 1126 1009 9 70 23 69 i n 5 71 s 12 1019 10.52 1221 (512 10\t77 20 SI \u2019 ; 11\tf| 15\t38 12\t80 1316 11 24 110 16\t68 5 43 741 8 59 25.21 14\t47 1204 509 7 56 487 5 34 5 76 1427 25 56 76 05 2168 13 73 6% 18 4?12 25 1031 10\t25 15 8?1017 11\t71 1061 60 03 957 fttti Üflet \u2022\télfta* rf* ny/ott\ts/irnu/n/roti \u2022\ttytè-me*\t\u2022\tf/e et /c/io***y\tAattt 4875, boul.des Forges, Trois-Rivières Stationnement gratuit * 693-2888 * I,ncoursfére Berthelet Poste de graphiste 1610, 6ième rue Trois-Rivières Québec G8Y 5B8 O rapkla *»\u2022 Toutes /es candidatures seront traitées de façon confidentielles.Nous ne communiquerons qu'avec les personnes sélectionnées pour les entrevues, prière de ne pas téléphoner.iffmén JOTIUSaS riTBS ChanUle Thibeault L Expsrtk cnC V Offrez à une personne chère ^ C.W.PERSONNALISÉ pour Noèl t ur EMPLOI (mW la nouvelle année \u2019 3 7 1 \u2022 B 6 1 1 Une importante entreprise manufacturière de la région est à la recherche d'un ou une: îiÔue La personne recherchée doit posséder un DEC en génie mécanique.Elle devra posséder de l'expérience en dessin d'équipements mécaniques.Elle devra avoir une parfaite connaissance du système AUTOCAD et être bilingue.Veuillez faire parvenir, en toute confidentialité, votre curriculum vitae à: C.P.668 Département 12231 Trois-Rivières G9A 5J7\t4434393 IMS MUNIRESSOURCE MUNIRESSOURCE / IMS ingénieurs-conseils, a pour mission d'offrir des services d'études, d ingénierie, d'approvisionnement, de gestion et de location de personnel et est à la recherche de candidats pour combler certains postes au sein de l'entreprise ainsi que chez ses principaux clients.Nous désirons nous adjoindre de solides professionnels, hommes et femmes, dont les mérites personnels sont à la mesure de nos plus grands objectifs en matière de qualité.POSTES A COMBLER 1.\tIngénieur en structure, 10 ans et plus d'expérience.Vous êtes titulaire d'un baccalauréat ou d'une maîtrise idéalement, vous êtes reconnu comme chef de file en la matière Vous connaissez bien les nouvelles tendances du marché et votre vision englobe la conception de charpente métallique, de béton et des divers aspects de la géotechnique.Votre expérience est partagée entre une clientèle institutionnelle et industrielle De plus, vous avez une bonne connaissance des logiciels de conception (ex : COSMOS, SAFI, etc ).Vous possédez des qualités de leadership et êtes apte à diriger, à titre de directeur de département «Civil-Structure>\\ une équipe de travail.2.\tIngénieurs en télécommunications, membre de l'O.I.Q.Vous êtes titulaire d'un diplôme universitaire en génie électrique ou de l'équivalent et vous comptez de 2 à 5 années d'expérience dans les réseaux de transmission de type SONET et/ou ATM Une expérience en mise en essai et mise en service d'équipements optoélectroniques serait souhaitable.Les candidats choisis seront responsables de I implantation de réseaux de télécommunications couvrant la province de Québec et seront appelés à voyager régulièrement.3.\tTechnicien senior (10 ans dèxpérience) en structure et ouvrages civils.Vous êtes titulaire d'un D E C.et vous avez participé à plusieurs projets pour le compte de l'industrie métallurgique, des pâtes à papiers ou d installations hydroélectriques Vous êtes autonome et familier en environnement informatique AUTOCAD 13, et/ou Mi-croStation.4.\tTechnicien senior (10 ans d'expérience) en électricité - instrumentation/contrôle.Vous êtes titulaire d'un D E C.et vous avez participé à plusieurs projets pour le compte de l industrie métallurgique, des pâtes à papiers ou d'installations hydroélectriques.Vous êtes autonome et familier en environnement informatique AUTOCAD 13, et/ou MicroStation.Les postes sont à combler en Mauricie à l'un ou l'autre de nos bureaux du Cap-de-la-Madeleine ou de Shawinigan.Outre les postes ci-haut mentionnés.MUNIRESSOURCE / IMS sollicite les candidatures pour des postes de chargé de projet, d'ingénieurs de procédés et d'exploitation (métallurgie, pétrochimie et pâtes à papiers), d ingénieurs concepteurs, de techniciens concepteurs et d'administrateurs de contrats Nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae à I adresse suivante MUNIRESSOURCE / IMS Service des ressources humaines 747, 5e Rue Shawinigan (Québec) G9N 1G2 Vous obtenti les photos des Fêtes que vous désires! L'offre spéciale 1-8x10,2-5x7 et 8 photos portefeuille créées à partir de votre choix d'une pose Achetez un nombre illimité de feuilles de photos à un seul bas prix! & * tt» De plus, obtenez 8 cartes de Noël GRATUITES et un porte-clés GRATUIT i IL* \u2022\u2022\u2022\u2022Ion d« photograph!* «at offert© à 10.95 S quel qu* «oH I* nombre d« pertonnm.L'achat da feufii** de photoa na comprend pas laa I frais da aaaslon.Las articles gratuits ne sont offerts qu'à l'achat de la i J session Limite d'une offre spéciale par session Offre nulle là où elfe est I interdite Cette offre ne peut pas être combinée à une autre offre et n'a (aucune valeur en espèces Posstoüité de crédit Ce bon est valable jusqu'au 27 décembre '997 ©1997 Sears Canada.Inc.| Pour accéder à notre site sur llnternef: http /Avww sears-porlrad corn |^endez-vous disponibles , Photos imprimées au Canada y MU Marque déposée de Sears dont l'usage est autorisé au Canada Studio de photographie \u201c° SEARS PRÉSENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SESSION m \u2014-1618-21 199\u201ds avec pile et étui, garantie 3 ans.Prix ord.: 249,99 $ LES STUDIOS 1050 ZOOM 3900, BOUL.DES FORGES |(coin des Cyprès, en arrière de la Banque Nationale) Tél.: 376-9191 1713 ^2 Le Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 Arts et spectacles Des débuts vertigineux Le choeur des Pèlerins est sur la «voie du succès» Roland Paillé Trois-Rivières ¦ En optant pour le retour du chant en latin et les funérailles chantées d'autan, le choeur des Pèlerins, de Trois-Rivières, n'a pas choisi la voie (image-Médid Mduriiie: Joël Kournier) la plus facile pour se distinguer.M.Henri-Paul Véronneau RadioSback Sans paiement! Sans intérêtr tAvec approbation de crédit.Frais d\u2019administration nominaux.Süir achats de $500 ou plus faits avec la carte de crédit RadioShack.Demandez les détails au vendeur.À l\u2019achat tic l'ordinateur IBM Ambra Ispirati, obenez EN PRIME une imprimante couleurs Lexmark 1000 \u2014 une valeur de s199w>! Moniteur et imprimante compris! s1699 Incluant moniteur IBM 14\u201c et imprimante Lexmark 1000 V4l TL IBM Ambra Ispirati.Processeur Cyrix 180 MHz, RAM de 24 Mo, disque dur de 2,1 Go, CD-ROM 16X max , faxmodem 33.6/14.4 Kb/s 2514454 \u201cAvec imprimante Lexmark 1000 blanche ou noire.(2618962/68).Abonnez-vous au services interurbains d'AT&T Canada chez RadioShack et vous économiserez 25 sur tout téléphone ou répondeur en magasin! î AT&T Canada V.«AV : 1#* r \u2022Ofc ©ee :©ee «et Les services d rnlerurtiain d ATST Canada, sont disponibles à ceitains magasins et déraillants RadioShack paiticipanls Avec approbation de crédit ^ AT&T Corp Utilisé sous licence.Rabais ^20 Hot Machine à 4 roues motrices.Piles vendues séparément Cour 89 99 60-4188 Animaux virfuels Moitié prix $Q99ch.19.99'h Limite de 6 par client Cxpirc le 2d déc .1997 RadioShack, Von* av**-/.«!trr=» p&rsonn&l &st és \\scotres sorv/c:»./ - '/{f/tftej\t~ vers Pointe du-Lac, tourner sur \u2018 ^-A-1** la rue de L Escale à 8 km de\tw Trois-Riviêres-Ouest.\t\u201c Intersection 2.4 km du\t____ .restaurant Le Grec 'w: TJ ftp! , 'JH L ultime condominiumJu i*c au bord de Ve\t6e Rue, pré Les Rivières >\tJeon-Mill \u2022\tRue Sidber >\tBoul.des Rerollets \u2022\tCentre-ville Trois-Rivieres | 372-6730 I 114 Locaux et bureaux à louer Jk.Jk.¦A.«A» CONSTRUCTIONS Les Tourelles Ltée VISITE LIBRE DIMANCHE DE 14 h À 17 h 1 177, Frontenac, Cap A voir absolument ! Réservez dès maintenant votre construction pour le printemps 1998 Plusieurs beaux terrains disponibles Information : Paul Dargis 694-0407 \\ à louer CAP Beau 47, planchers bois franc, aspirateur central, entrées laveuse et sécheuse, non chauffé, non éclairé, libre 1er décem bre.378-3830, 693-2555 CAP grand 37», moderne, meublé ou non, rangement.691-3708 CAP grand 47» moderne, 1er étage, 3 mois gratuits 371-1714 fés, éclairés, stationne ment, 395$-250$.371-9824 CAP UBRE MOIS GRATUIT 47», super propre, près c tout, eau chaude.373-5126 grand 37», chauffé, 376-1809 grands 3V?meublés, chaude, stationnement, 315$, 1 mois gratuit.693-7922, 538-1214 CAP près Sanctuaire, 3 tranquille, 253$/mois.373-6099 ou 691-1673.CAP près Wal-Mart, prix de sacrifice, 37?, porte pa tio, buanderie, impecca ble 693-6537, 691-8833 CAP rue Patry, grand 4/?, non chauffé, 330$/mois.693-4315 123 Logements a louer 123 Logements I à louer CAP Vaillancourt 2'A.260$ Crevier 4'/», 325$ Sainte-Marthe, grand 4v>, 325$ eau chaude.376-3461 CENTRE-VILLE 44.im meuble récent, stationnement 378-3491 CENTRE-VILLE, 4/ chaut fè, éclairé.39b$ par mois 379-1814,696 0465 CENTRE-VILLE 1156, Sam te-Mane,\t3 .special 195$/mois, 1er et 2e plan cher, très propre Idéal étu-diant(e).539-6096 CENTRE-VILLE 1 moi» gra tuit, 4V», 3e.près Jean Cou-tu.libre 233-3311 CENTRE-VILLE 2'/», meu ble.chauffé, éclairé, très propre, 300$/mois, 374-2184.soir: 375-5833 CENTRE-VILLE 4 sous sol.clair.290$ 374-8123 CENTRE-VILLE 5/*, 3e eta ge, 320$/mois et 3V», 1er étage, 350$.chauffé, éclaire.371 1338 CENTRE-VILLE de Trois Rivières, sous-sol, 3V», meublé, très propre, 250$ 222-5809 après 17h CENTRE-VILLE grand et beau 7V», bois franc, stationnement, 500$ chauffe, 378-5169, 379-6713 CHAMPLAIN, grand 3\u2019/», paisible, centre du village 295-5274 DOMAINE DES RÉCOLLETS 4'/t Insonorisé, près Université et de tous les services, conciergerie, spacieux, 2 stationnements.373-3049 DOMAINE LAFIÈCHE IV», 3V», 5V» immédiatement, près Uqtr et Les Rivières, insonorisés, sauna, salle communautaire, conciergerie, piscine extérieure recouverte d'un dôme.372-0382 DOMAINE Les Rivières.IV» à 5V», près de tous les services, tranquillité, sécurité, insonorisés, ascenseur, salle communautaire, piscine extérieure, idéal pour retraités.373-7124 FACE UOTR, TRÈS GRAND 4/, rue\tSainte-Marguerite, chauffé, libre.819-295-3660 appel local GRAND 3V» (2 chambres) rue William, 230$/mois.378-6086 GRAND 3V», semi meublé, laveuse, sécheuse, stores fournis.285$.378-8351 GRAND 4V» dans triplex, très propre et tranquille, arrière Maxi Trois-Rivières-Ouest,\t445$/mois.371-1577, 375-4812.GRAND 4/4 Libre immédiatement, rez de chaussée, bain po dium, douche separee.près Ki-8-Eb 371 9514 GRAND 4 MODERNE près du KI-8-EB, libre immédiatement.377-4559 GRAND 5 , arrière Galeries du Cap.2 mois gra tuits, 400$, stationnement, remise, concierge.693 2791, (514) 274-9691 GRAND 5V», libre, rue Bureau.295$ non chauffé, non éclairé.371-9311 GRAND 5V», rez-de-chaus sée duplex, près Rivières, bois franc, cour clôturée, 1er février.525$ 693-3838 GRANDS// frais rénové, rue Saint-Maurice.Cap.378-0813 GRAND S/i PRÊT À HABITER sans tapis, 1er etage, pièces insonorisées, quartier tranquille près polyclinique, 371-1714 GRAND 5V» style condo, jusqu'à 3 mois de gratuité, construction récente, piscine, impeccable, près des services, proximité autobus, 445$ 377-6081 GRANDS 5V», 280, rue Mat teau, Trois-Rivières, insonorisés.Rangement intérieur et extérieur, stationnement, 425$.375-0986, 263-2066 INCROYABLE! très grand 3V?style condo (de luxe), poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, aspirateur central, etc., en face du Club Price.prix imbattable.370 6458 ou 370-5208 UBRES IMMEDIATEMENT 4Vi, planchers béton, chauffés, 470$ par mois.375-3723 LOGEMENT a louer, 124 Brébeuf,\tTrois-Rivières, 275$/mois.691-0983 POINTE-DU-LAC, 3 V» et 4V», près de tous les services.371-9662 PRÈS cégep, uqtr, grands 3V», 5V», libres, chauffés, éclairés, non meublés ou semi meublés.371-3400 PRÈS CEGEP ET LES RIVIÈRES 3V», 4V», 5V», meublés ou non.375-2167, 228-3603 PRÈS McDonald, Cap, 2X2V?chauffés, meublés, 225$-250$.373-3459 PRÈS UQTR, 3'/,.frais peint, chauffé, éclairé.691-3708, 376-7714 PRÈS UQTR, S\u2019/i-BZi.chauf- fés, éclairés, entrées laveuse et sécheuse.693-0377 PRÈS UQTR ET LES RIVIÈRES 4V»-5V», chauffés, éclairés, 373-5617, pagette: 372-8406 LOGEMENTS 4\u2019/» » Planchers de béton » Intercom » Insonorisation supérieure UNE VISITE VOUS CONVAINCRA \u2022\tPrès de ( université \u2022\tPrès centre Les Rivières\tg \u2022\tPrès polyclinique \u2022\tPossibilité semi-meublé\tOA8A DOMAINE DES RECOLLETS 373~3Q4i.Logements 143 a louer RUE Laiote, Trois-Rivières, 4V» chauffe, rénové.415$ mois 379 9167, 371-3373 RUE Sainte-Cécile, 3V>, 4V».278$.300$, non chauffes.non éclaires, tranquille 373 1359.373-0375 RUE\tSainte-Marguerite.1900, grand 5V», près tous services, 1er palier, libre 379-4491 ou 471-0265 RUE Williams, 3V» refait a neuf.250$ 375-5911, 379-1673 SAINT LOUIS-DE FRANCE grand 4'/.luxueux.293 2249 SAINT-PHILIPPE.\tgrand 6V», entièrement rénové, armoires melamine stratifiée, entrées laveuse-se-cheuse, remise extérieure, stationnement, 1er etage 378-5054.228 3282 SAINTE-MARGUERITE beau 3V», éclairé, près des services.379-5754.SUPERBE grand 5V», propre, planchers bois, 2 chambres, salon double, cuisine.salle lavage, stationnement, Sainte-Cecile, 335$/mois 378 3594 TROIS-RIVIERES.3'/, près université, meublé, chauffé, éclairé, tranquille, 334$.378-9556, 372-3277 TROIS-RIVlERES.grand, luxueux, 4V», style condo, foyer, bain podium, douche, libre.Doris: 374-4604, 696-0634.693-5120 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 4V», face centre d'achats, très spacieux, chauffé, eau chaude, frais peint, services.435$ 1-800-810-4922 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 1 mois gratuit, rue Brunet, 4V», 395$; 5V», 405$, peinture, tapis et prélarts neufs.693-1487, 693-2946 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 3V», Côte Rosemont, meublé, chauffé, éclairé, 334$ 378-9556, 372-3277 TROIS-RIVIÈRES-OUEST près pont Laviolette, 4V» et 5V», sur 2 étages, prix spécial.371-1714 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 5 V», paisible.Jour: 229-3230, soir: 233-2583 TROIS-RIVIÈRES 4/,.5055 Chabanel, tranquille, demi sous-sol, frais peint, porte patio, 420$ chauffé, éclairé, libre.375-5277 TROIS-RIVIÈRES 823, Ra disson, 4V», 1 mois gratuit, 260$/mois, poêle et réfrigérateur inclus.538-1408 YAMACHICHE campagne, grand 5V», 2e étage, 350$/ mois.Lyse: 296-2780 GRAND-MÈRE 4V», chauffé, près église Saint-Paul et IGA, solarium.536-3518 GRAND-MERE 1 mois gratuit, 4V», tous les services, stationnement.538-1502 SHAWINIGAN 1883, Cloutier, grand 4V» luxueux.539-2283, 532-3290 SHAWINIGAN rue Lam bert, grand 5V», chauffé, stationnement, 4V»,\t5V», chauffage électrique, stationnement.819-539-5929 A tsi Logements 143 a louer SHAWINIGAN NORD 6*.rénove à neuf, stationnement.819-539-5191 SHAWINIGAN 2e rue.4V» rénové Grand 5v».1er eta ge.près Ptaza.539-5138 SHAWINIGAN-SUD, 3V».5v», libre, impeccable, concierge résident.695-2709 SHAWINIGAN SUD 3 chauffe, éclaire, meuble ou non, 340$/mois.536-4538 SHAWINIGAN SUD 5V».bon secteur, face parc, locker, conciergerie.536-5738 4\tLogements 144 demandés 4V», femme seule, immédiatement,\tShawimgan- Sud.819-693-3406 4\tAppartements 14 J a louer IV», 2V», 3V», 4V», meublés, chauffés, éclairés, Trois-Rivières 375-8398, 377-5512 IV», 2V», meublé, chauffé, éclairé, centre-ville Trois-Rivières.378-6778 IV», 2V», meublés, chauffé, éclairés, centre-ville.377-2343.377-2155 IV», 2V».meublés, chauffés, éclairés, Trois-Rivières 378 3729 ou 375-1829 1 mois gratuit.3V», Cap, rue Barkoff, très propre, 310$ et plus.372-5171 1 pièce.2V», 3V», éclairés, chauffés, stationnement 797 Bonaventure.379-4605 2V», Cap, meublé, chauffé, éclairé, endroit tranquille.378-6846, 378-5488 2\u2019/».meublé, chauffé, éclairé, près Maxi, Trois-Riviè-res-Ouest, 295$.374-6885 2V» meublé, chauffé, dans Saint-Philippe et centre-ville, 250$ mois.375-0944 3V», centre-ville Trois-Rivières, meublé ou non, non chauffé, stationnement privé, très propre, tranquille, références exigées, 235$ à 265$.Frais frais: 1-888-464-4263 3V», près Les Rivières, chauffé, meublé, entrée privée, personne tranquille.375-8370 3V», propre, tranquille, 275$ chauffé, éclairé, meublé ou non, entrée privée, bon chez-soi.374-4253 1/,, GRAND-PRÈS UOTR semi-meublé ou non, chauffé, eau chaude, 420$, buanderie.379-3279, 696-0394, 693-5116 5V», libre, très propre, planchers en tuile, près des services.691-1466 AUBAINE! 1 mois gratuit, centre-ville, 2\u2019/?meublé, stationnement.373-5115 CAP, V/i.2V», meublés, chauffés, 1166 Thibeau, 693-9353, 376-1416 CAP, 2V» meublé, chauffé, éclairé, 240$ par mois.295-5298 CAP, 3V», meublé, chauffé, éclairé Après 13h: 373-4198 A f)tÈ Appartements 143 a louer CAP.3 meuble ou non.300$\t128 Massicotte 693 9353.376-1416 CENTRE-VILLE\tendroit très tranquille et sécuritei re semi-meuble, cheuflé.éclaire.3V 378-4445.379 8663.374-3589 CENTRE-VILLE, propre II bres.chauffés, éclairés, meubles, buanderie, 1 Vi: 225$.»'/,: 275$ 691-5650 CENTRE-VILLE 2Y».meu ble.chauffé, éclaire, frais peint, stationnement, tranquille 372-0558.379-8562 SANS bail, Cap, 2 .meublé, chauffé, éclairé, entrée privée, paisible.378-5148 SOUS-SOL près Cegep et hôpital, 1V» meublé, chauffé, éclairé.691-0534 TROIS-RIVIÈRES-OUEST, 3'/, meublé, chauffé, éclai-ré, stationnement, sous-sol 693 3726 repas GRAND-MÈRE centre-vil- le, 3'/>.meublé, chauffé, éclairé, propre, sécuritaire, buanderie 538-5133 ou 819-533-4808 SHAWINIGAN 623.2e rue, 3'/, meublés, éclairés, chauffés Pagette 372-8151, téléphone: 537-4893 SHAWINIGAN 1569 Frontenac, 2'/», meublé, chauffe, éclairé.819-532-3290 SHAWINIGAN-SUD 2/;.meublé, chauffé, éclairé.II-bre 819-537 0250 4*7 Chambres 14/ à louer 1205 Marguerite Bour geois, face cégep, 1er étage, superbe.372-5112 150$ a 200$, près Uqtr, ensoleillée.Buanderie gratuite et câble.372-0495.160$, au mois, centre-ville, propre, libre, aussi 2'/,, 295$ 691-2274, 370-7600 160$ 1 pièce, meublée, chauffée, stationnement, 797 Bonaventure 379-4605 3e Rue près Uqtr et Les Rivières, laveuse et sécheuse, micro-ondes.378-2360 À Trois-Rivières, meublée, poêle, réfrigérateur, entrée privée, 175$.693-4793 AUCUN bail, près Uqtr, non fumeur(se), avec services, 378-9532, 371-4523 CAP, belle chambre confortable sur Sainte-Madeleine, près de chez Rossy, endroit tranquille, toutes commodités.694-1384 CENTRE-VILLE .personnes sérieuses, tout compris.377-3547 CHAMBRE, cuisine et sa Ion communs, sans bail, gens sérieux.693-2769 CHAMBRE, Saint Sacrement,\tTrois-Rivières, tout compris.374-4691 CHAMBRE pour étu-diantOe, non fumeur (euse), moins de 5 minutes de l'uqtr, meublée, chauffée, éclairée, laveuse incluse, 160$/mois.372-1872 ou 372-3583 CHAMBRES, près de tous les services, boul.des Forges.693-5084.A Chambres SK à louer DANS grande maison, Saint-Grégoire, près pont et fleuve, foyer, billard, toutes utilités incluses 233 3359, 378 3944 ETUDIANT (e).sous soi meublé, chauffe, micro-on des, câble, 7 minutes de l'université et Cégep 225$ 370-8286 GENRE bachelor, pres Cegep, avec poêle, refuge rateur, stationnement 200$/mois.376-9081 LIBRE 1er janvier, non fumeur, Uqtr.182$ tout corn pus Frederic 375-7616 MOTEL POPULAIRE Trois Rivieres-Ouest.Nous louons à la semaine et au mois (320$).Spéciaux pour travailleurs 24.95$ 697-0101 PRES cegep.avec cuisine et salle de bain communautaires.371-3400 PRES du Cegep, 3555 de Courval, cuisine et salle de bains communautaires 696-0237 ou 538-0932 SECTEUR Sainte-Margue rite, près de tous les servi- | ces, cuisine commune, cà ble et téléphone, au mois 694-5371 ou 376-1541 TROIS-RIVIERES-OUEST chambre décoree, tous les services, bronzage, sauna, 300$/mois.691-5043 TROIS-RIVIERES-OUEST lavage, câble, téléphone, stationnement, 230$/ mois.377-4414 130 Chambres et pension CAP, nouvelle famille d'ac cueil, près Sanctuaire, chambre seule, 450$/mois tout inclus.694-1665 POUR personne du 3e âge ou autre, repas à vos goûts, moyen de transport, téléphone, vidéo, tv inclus, chez une personne seule, 819-693-9137.TRAVAILLEUR(EUSE) pré-retraité(e) ou univers* taire.375-3851, 371-1498 mmm Maisons de repos Residences BELLE chambre avec lavabo, salon privé, porte patio, 1er plancher, tous services compris.379-6567 BORD DU FLEUVE Résidence La Caroline, près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest, appartement et pension pour couple 373-1262.371 5947 U BEUE EPOQUE Chambre avec porte patio et balcon, bain tourbillon et câble.374-7010 RECHERCHE une personne du 3e âge qui ne veut plus vivre seul(e), milieu familial, près de tous les services, Cap.693-6678 RESIDENCE A.GUIMOND studio disponible immédiatement avec tous les services.371-2346 fl ^ sV/»* vf- \u2019?r_ vr.T*f* !AJÂ?\tIWi&ZW J I T LES BOUQUETS DE NOCES Denis Monette tmîm li«>MA ¦ Les Editions LOGIQUES 144 Que de tels mots l\u2019effleurent, qu\u2019un tel mensonge la fasse rêver, et Victoire oubliait ce qu\u2019elle avait sur le cœur.Surtout quand le corps de son mari se glissait sur le sien.Surtout quand la bouteille vide de son contenu gisait par terre, juste à côté du lit.La Barbade n\u2019était plus qu\u2019un rêve périmé.Cari lui avait fait miroiter la possibilité d\u2019un voyage à Paris.Pour visiter à deux Versailles et ses richesses, pour revoir sa sœur et son père.Un second voyage de noces, quoi! Second tournant, date effroyable, Victoire Desmeules-Prémont venait d\u2019avoir cinquante ans.Un anniversaire qu\u2019elle célébra discrètement avec son mari dans un bien triste tête-à-tête.Sans Suzelle, sans Constance, sans personne d\u2019autre qu\u2019elle.et lui.Car la cinquantaine lui était arrivée en plein cœur tel un dard.Elle n\u2019acceptait même pas que son époux lui mentionne le chiffre.-\tQu\u2019est-ce que ça change?Qu\u2019est-ce que ça peut faire quand on est si bien conservée?-\tC\u2019est à moi que ça fait mal, Cari.N\u2019en parlons plus, veux-tu?Et c\u2019est dans une chambre d\u2019hôtel avec deux scotch et trois bouteilles de vin que Victoire, encore affamée des plaisirs de la chair, oublia qu\u2019elle était quinquagénaire.Enfin, le voyage tant attendu.Paris, la Ville lumière, Versailles, le Louvre, le Moulin Rouge, le vin, Pigalle et ses lupanars, Montmartre, un saut à Genève, en Suisse, un retour et une invitation à dîner chez Corinne, médecin des riches, à laquelle son beau-père Claude Prémont allait se joindre.Voyage de noces?Pas tout à fait.Une promesse tenue, rien de plus, dont Victoire faisait les frais parce que son mari, dont les boutiques Beautérama ne parvenaient pas à supplanter celles de Féminité, était plutôt à la gêne.Jolie, moins belle qu\u2019il y a trois ans, alourdie par les affres du temps.Victoire étalait davantage la différence d\u2019âge qu\u2019elle avait avec lui.Elle s\u2019en était rendu compte à bord du Bœing d\u2019Air France quand deux hôtesses, les regardant, s\u2019étaient échangé des propos qui en disaient long sur l\u2019opinion qu\u2019elles avaient d\u2019eux.Propos étouffés par le bruit des moteurs de l\u2019avion.Corinne s\u2019efforça d\u2019être aimable, courtoise avec elle, après avoir sauté au cou de son grand frère.Une bise discrète sur les deux joues avec encore le «madame» qui irritait Victoire.Sa belle-sœur, la sœur de son mari dont elle portait le nom, la traitait comme une étrangère pour ne pas dire.aventurière.Claude Prémont s\u2019amena à l\u2019heure convenue.Même scénario, distant et froid, une main tendue avec un.«Heureux de vous revoir», rien de plus.Dîner intime, sans éclat, sans rires, sans joie.On parla de musées, de politique, de l\u2019Histoire de France, du dernier film de Chabrol, de la carrière de madame «le docteur», mais pas d\u2019eux, de leur ménage et, pas un mot sur Constance.Comme si Corinne n\u2019avait jamais eu de mère.Un dîner interminable durant lequel Victoire but à peine quelques gorgées de vin.Au moment où ils s\u2019apprêtaient à quitter, Corinne s\u2019informa: -\tVous avez des projets pour demain?-\tVictoire compte faire des emplettes, visiter les grands magasins, répondit Cari.-\tDans ce cas, toi et moi, nous pourrions peut-être casser la croûte, mon frère?Que dirais-tu d\u2019un saucisson dans une guinguette?Quelques heures, pas davantage, avait-elle ajouté à l\u2019endroit de Victoire.Le temps de se rappeler des souvenirs, nos mauvais coups d\u2019enfance, ajouta-t-elle en riant.pour la première fois.Victoire avait souri, n\u2019avait rien dit.De retour à l\u2019hôtel.Cari avait suggéré: -\tTu peux te joindre à nous, si tu le désires.-\tNon, Cari, oublie-moi, «madame» n\u2019était pas comprise dans vos jeux d\u2019enfants.Cari, sentant une guerre à venir, n\u2019osa intervenir.Le lendemain, pendant que Victoire dévalisait les magasins de son avoir.Cari cassait la croûte avec sa frangine sur la terrasse d\u2019un bistrot.Quelques souvenirs mémorables, des coups pendables, des rires, un petit vin blanc, Corinne était aussi joyeuse qu\u2019elle avait pu être sérieuse la veille.S\u2019abonner.aux avantages avec Le Nouvelliste Tavantage de le recevoir chez l'avantage soi, tous les matins, beau temps, mauvais temps.^¦¦¦¦1111BBB1881181B d'économiser sur le prix de vente en kiosque.mmmnmmi JU Composez le 376-2506 dès maintenant! imnmmu 4 à Le Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 39 Îîï Maisons fle repos Résidences OJC Meubles Z JD 1 usages 241 Animaux 241 Animaux RESIDENCE NIVEKVILlt centre-ville, près cathedra le, avec services 379-2144 VIILA DE L'Ot BIANC 1 chambre disponible avec evier.378-0323 AMEUBLEMENT de salon Elran avec bibliothèque, table, très propre 418 365 3395, 819-536 9848 VOS revenus sont modes tes?Chambre + pension, près des services publics, prix abordable 694 1526 RESIDENCE DU ÇOISE ENSOlEIllE Shawimgan-Sud, chambres disponibles maintenant avec tous les services pour personnes autonomes ou semi-autonomes 819-537 3558 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS nnc ventes de ZUj i garage GRANDE vente: 57 A Fu sey, Cap-de-la Madeleine Réfrigérateur 24 po, blanc 60$, écran couleur ordinateur 60$, meubles divers; linge nouveau-né, jouets plus cadeaux de Noel, etc VENTE de garage, 30 La-fond, Saint-Etienne-des-Grès, 13-14 décembre.Beaucoup de jouets, meubles, TV, nmtendo 210 Marchés aux puces PUCES Louis francien: achetons Super Nintendo; Nintendo 64, Play Station.Aussi films à vendre.Vous avez des choses à vendre, places disponibles.241, bout.Saint-Louis, Saint-Louis-de-france.Limite Cap et Saint-Louis.Information 693-2203 211 Souffleuses 2 souffleuses Toro Snow-master (pelle à neige motorisée).Prendrais échange.Yves: 819-539-8889 ACHAT, vente, échange de souffleuses en marche ou pour pièces.373-1377 ARIENS 8-32, 350$.Craftsman 8-26, 275$.Lawnboy, 8-26, 250$.Boland 7-26, 250$.372-2164, pagette.PIÈCES souffleuses usagées, telles que: moteurs carrosserie.691-6285 SEARS et Toro, 8 forces, 450$ et 650$, 693-6413 SOUFFLEUSE 10 forces, 28 po, démarreur électrique, 373-4102, 696-2594 SOUFFLEUSE 48 po, 2 phases, pour tracteur à pelouse, 750$ négociable.373-5226 SOUFFLEUSE 5 forces, 24 po, 250$ 378-9452 AMEUBLEMENT ET DEMENA GEMENT COUP DE POUCE I Achat, vente, échangé, meubles usages.219 Saint-Laurent, Cap.37I-9M7 BEAUDET MEUBLES NEUFS ET USAGES FINANCEMENT DISPONIBLE Achat, vente, appareils ménagers, mobiliers de cuisine, chambres, causeuses et matelas neufs et usages Pieces neuves et usagees 164, Samte-Ma-deleme, Cap 374-5031 LACOMBE ANTIQUITE 1048 CHAMPFLOUR Achats et ventes: Meu | blés, vaisselle, fixtures, jouets, etc.Allons dans rayon de 50 milles de Trois-Rivieres.Ouvert le dimanche: 374-4931 LA MEUBLERIE DU CAP Meubles neufs et usages 309 rue Boulard, Cap, ar riere McDonald.378-9434 MÉNAGE a vendre, cause mortalité.Orgue Ham mond; lit orthopédique avec contrôle; 374-9500 MEUBLES jIgELINAS SPÉCIALITÉ : Poêle, réfrigérateur, (aveu se et sécheuse.Achat-ven te, meilleure garantie! Bas prix.1500, de Ramesay, Trois-Rivières.378-2384 MOBILIER de chambre, laveuse et secheuse, poêle, bon état.379-1293 MOBILIER de chambre 5 morceaux, très propre, 200$ 228-5231 MOBILIER de chambre en érable, pour enfant, 225$; bureau de travail noir avec chaise, 90$.379-8217 MOBILIER de cuisine Villageois, en chêne blanc, table, 6 chaises, buffet, huche, 999$.373-1098 poeLT réfrigérateur, blancs, propres, 325$, pupitre métal 24x54 et chaise, 60$; mobilier de cuisine colonial, 250$.379-4168 REPRISE DE FINANCE 2 causeuses modernes.Mobilier cuisine stratifié, 4 chaises, grande table.Réfrigérateur G.E.12 pi.Laveuse G.E.blanche.Congélateur horizontal, 18 pi'.Tous ces morceaux sont presque neufs.370-5633 TABLE , chaises (4), huche et buffet (frêne) Bergeron 1970, 450$.379-3350.TABLE de salle à manger octogonale, en verre, avec base en plexi, 1000$ ferme.Appelez le matin entre 8h et lOh: 375-8116.TRES belle bibliothèque, en chêne rosé et autres.819-370-4718.SOUFFLEUSE Columbia, 8 forces, propre, mécani que A-1, 275$.Après midi 378-6918 SOUFFLEUSE Columbia, modèle 826, moteur 8 forces, 3 ans d'usage, parfaite condition.819-691-2569.SOUFFLEUSE Craftman 10/32, 450$ négociable.372-0038 TRACTEUR souffleur Oli ver 1964, modèle 1900 moteur diesel GM 453, souffleuse Dettson 5X7 377-3627 214 Outils divers ACHAT et vente, tours, scies, perçeuses, millings, shears, plieuses, punch press, etc.Garant Machi neries, 418-837-5832, soir 418-837-9597 ACHÈTERAIS banc de scie et corroyeur.233-4489 MACHINERIE a bois à ver.dre.Planeur, corroyeur 24 po.banc de scie 12 po., sa bleuse a disque 16 po., sableuse à tambour verticale, tour à bois, etc.819 371-8702, laissez message SCIE a chaine 95, Johnse red, 670, plate 18 po.375$ négociable.418-362-2626 227 Équipements de bureaux PHOTOCOPIEUR Panaso nie 1530, 61% à 141%, 8 xll a 11x17, noir et blanc, 500$.372-0390 PHOTOPIEUR Ricoh, 55 copies minute, alimenteur automatique, recto-verso, trilleuse 20 cases.Roland Benoit, 514-783-6464 228 Équipements de commerces 800 pi?, boul.des Forges/ Nord, salon de coiffure tout équipé, neuf, 850$/ mois.691-5650 ÉQUIPEMENT magasin de vêtements (racking et comptoirs) 819-691 3435 MACHINE a jus, chaise noire Bistro Amisco, table avec pied métal, verres à bière, cognac et autres.378-6046 MOBILIER réfrigéré pour commerce; 1 tombeau îlot Costan congelé (3 pi X 5 pi); 2 réfrigérateurs à pâtisseries, 6 pi, vitrés; 2 comptoirs 4 pi, 5 étages, ouverts.379-9292 229 Équipements 1 de restaurants ÉQUIPEMENT complet de restaurant à vendre: poêle, friteuse, fours à pizza, tables, chaises, vaisselle, mélangeur Hobart, etc.819-537-3679, 539 8964 ÉQUIPEMENT de restau rant à vendre Perry: 377-2125, entre 13h et 16h 235 Meubles neufs MATELAS NEUFS toutes grandeurs Garantis de 10 à 25 ans.Lot à 50% et plus.Sommex et Sealy.25 fauteuils berçants Du tailier.Bases mélamine ou métal.Pas de taxes.Livrai son gratuite 379-5680 236 Meubles usagés 2 causeuses de marque Jaym 500$ 375-7143 ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobilier de Chambre, salon, cuisine, appareils ménagers ainsi qü'ameublement complet 370-6633\t___________ AMEUBLEMENT de salon 1 complet, très propre Faites une offre' 374 1438,372 6115 237 Appareils électroménagers ACHETONS COMPTANT Urgent besoin: cuisinière, réfrigérateur, laveuse-sécheuse, congélateur, etc.Aussi ameublement complet.370-5633 A louer, maison-mobile, 2 chambres, Hollywood, Floride, du 22 décembre au 2 janvier.(954) 962-4974 FPAGNEULS LABRADORS DALMATIENS tous vaconss et garantis 370-3989 ÆEEEEE NOURRITURE POUR CHIENS ÏTiTT $ Q89S 40 lb NOURRITURE POUR CHATS SERVICE d'accoupie ment, mâle Carlin, bon prix 691-2912 245 informatique SHAR-PEI très plisse, ne le 27 octobre 1997.600$ fer me 293-8070___________j SHIH-TZU nés le 29 octo | bre, 200$ chacun.222 5229 SHIN TZU chiots de quali te, vaccines, enregistres, tatoues, garantie de santé tricolores.Robert o ne.373 7541 le 24 décembre Pou server 819-399-3415 TAUREAU Simenthai.de Champlain et p.du groupe sanguin, i dre ou échanger cont ches de boucherie, ' en janvier.Aussi, cheval a vendre: 539-6182 A tous les nouveaux propriétaires d'un chiot ~l présentez-vous avec votre animal et obtenez GRATUITEMENT un ensemble de depart comprenant laisse collier - jouets - os - friandises -récompenses nourriture, ainsi que des bons d achats (d une valeur de 40$) Valable jusqu'au 31 décembre 1997) .1 coupon par client .I->cgJ 3097, boul.des Forges.Trois-Rivières 370-3989 Succursale 801.Saint-Nicolas.£o Pointe-du-Lac\t£ 377-3015 EEEEEE 241 Animaux CANICHE miniature, feL melle, pure race, 4 ans, opérée, recherche nouvelle famille sans enfant, prix à discuter.537-8810 CANICHE Toy, pure race, 7 semaines, 200$.Beau ca deau de Noël! 377-1677 CENTRE Canin Vous voulez vous défaire ou acheter un animal.819-538-4042 AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisi nieres 85$; laveuses 195$; sécheuses 100$.Finance ment disponible.Livraison pieces.374-5031 B.R.SERVICE ENR.Reparation, achat, vente d'appareils ménagers reconditionnés.Le plus grand choix en Mauricie.268 Saint-Laurent, Cap Atelier et comptoir de piè ces.376-0559, service à domicile: 374-1147 CONGELATEUR 7 pi Ken more, blanc, à l'état neuf, 200$.374-0727 LAVEUSE et sécheuse Kel vinator, 12 ans d'usage, 175$.373-4930 LAVEUSE et sécheuse Kenmore, blanches, 1995, comme neuves, 600$.377-0181 LAVEUSE sécheuse, May tag, commerciales, près que neuves, prix à discu ter 819-693-4482 LAVEUSES et sécheuses (ensembles ordinaire et mini).377-4031 LESSIVEUSE, sécheuse In glis blanches, 200$.819 691-0561.POÊLE Inglis.blanc, 12 ans, porte noire, 373-1646 REFRIGERATEUR semi-automatique blanc, 100$; sécheuse or moisson, 100$.Le tout en parfait état.694-7872 239 Antiquités ACHAT de meubles, jouets et autres articles antiques 819-531-0052 BEAU gros buffet québé cois antique en pin à 2 corps superposés, valeur 1900$ Cadrage de foyer en bois travaillé, couleur bleu ancien.Vieux secrétaire et armoires.693-4548 MEUBLES divers a divers 376-4535 241 Animaux 20 brebis et antenaises croisées (40 à 130 jours de gestation).Saint-Grégoire 819 233-3337 5 chiots Schnauzer géants (père enregistré, mère croisée) 75$.819-221-5670 ACHÈTERAIS chevaux, po neys, selles, et chevaux pour abattoir 372-0079 ADORABLES chatons à vendre,\tsemi persan, blancs (avec pouce) et autres couleurs, très enjoués\tet affectueux.371 2834 ANIMALERIE Mini-Zoo.Shih-tzu, mini colley, cam ches, schnauzer nains et croisés.Chatons hima-layen, persan et chinchilla enregistrés.374-8367 A vendre faisans adultes Suzanne.819-377-2572 BEAUX chiots Terre Neuve croisés colley, prêts immédiatement 819-229-1324 BERGER shetland (colley miniature),\tvaccinés, 200$ 378 8665 BICHON frisé, chiot pure race, anti-allerqène, 200$ 372 0408_______________ BOUVIERS bernois, chiots prêts â partir, Garantie 2 ans.Région Nicoïet.514 564 2520____________ CANICHE 3 mois, deman de 100$ 694 1377 ou 372 8444 CENTRE UNIN Nourriture et accessoires de qualité, à très bon prix 373-1735 CENTRE EQUESTRE DE TROIS-RIVIÈRES Chevaux à vendre, cours d'équitation Western.Bala de en traîneau Jour: 819 695-3401, soir: 221-4242 CENTRE équestre Sirois, pension pour chevaux, un stalle libre, 377-1718 CHATONS himalayen, per san, chinchilla.Service ac couplement.Aussi, chiots mini-colley.Réservez pour Noel.372-0420 CHATONS persan enregis très, choix de couleurs, 150$.298-4488 CHATONS siamois, 2 mois, spécial de Noël 100$, vaccinés, vermifu gés, 377-2680 CHATONS Siamois, vermi-fugés, vaccinés, enregis très.418-365-7857 CHIOTS benji, épagneul cooker, schnauzer nains, lhasa apso; chatons hima layen et persan.535-1898 CHIOTS bichon frisés, 1 keeshond, 1 femelle colley, bleue.362-2879 CHIOTS caniche miniatures, schnauzer, 175$, caniches toy, 250$, vaccinés, vermifugés.819-336-3308 CHIOTS colley miniature, très belle lignée, 250$.Mâ le, 1 an, bleu merle, enregistré, 200$.535-3591 CHIOTS croisés golden re treiver, nés 8 novembre 819-294-2295 CHIOTS Golden, labrador, vermifugés, prêts pour Noel, 95$.819-221-4142 CHIOTS golden retriever, vaccinés, vermifugés 150$, parents sur place Apres 17h: 228 8311 CHIOTS labrador choco lat, pure race, prêts à par tir Faut vendre' 298-4130 CHIOTS Shar pei, tatoués, vaccinés, enregistrés.375-1622 CHIOTS Yorkshire.Caniche toy, enregistré Bichon Maltais.Poméranien.Papillon croisé poméranien.819-533-5836 CHIOTS yorkshire terrier 374-8493 DOBERMAN miniature Pincher, mâle, 200$.295-1013 DRESSAGE POUR CHIENS Cours de groupe ou privé et pension.Centre canin de la Mauricie.373-1735 FAISANS, perdrix, dindes sauvages, vivant ou arranges 379-4374, 372 6942 FOIN 2e qualité, 400 bal les Demandez Martin, 819 283 2494 PETIT perroquet, vert et bleu, affectueux, 372 1400 POMÉRANIEN m«le, né 15 mai, enregistré, vacciné.Aussi, bébés nés 20 novembre 538-4693 PUG CARLIN 10 mol*, pu race, propre, doux, 250$ 294 6139 RECHERCHE éleveur de schnauzer géant 819 693 2067__________ SC'HNAUZDER hiotS *n registrés, non allergiques, prêts a partir, spécial de Noel, 275$ 819 537 6737 SCHNAUZER nain, pure race, vaccinés, vermifu-qés, 696 0726___________ SCHNAUZERS NAINS Elevage spécialisé.Chiots vendre, 350$ et plus Campeau 376 9234 200$ 819-289-2279 TOILETTAGE Coupe standard ou sonnalisée, et nourr de qualité.Centre Cam la Mauricie, 373-1735 TRAINEAU (speeder) < vant un canard, carric \"bob sleigh\" double, si port a bois, boîte a pas gers, le tout à l'état neuf.514-568-3443 UN beau cadeau de Noël chaton hymalayen, er gistre, 2 mois.693-1569 YORKSHIRE 8 ser vaccinés, 373-1199 lignée de chasse, parer pur sang, 65$.535-2811 243 Jeux JEU Sega, Genesis, S CD, cassettes, CD de j< séparément, 377-5512 SEGA Genesis, 2 manet tes, 3 cassettes, très pro pre, 65$.293-2701 SÉGA Genesis, Séga 370-8328 CD SUPER nintendo, 2 manet tes et 1 manette program mable, plus 3 jeux, \u201c Game Gear Sega, 2 plus chargeur et v 130$.376-8422 SUPER Nintendo avec manettes et 1 jeu Donke Kong, 60$.374-0715 SUPER Nintendo avec manettes, 6 jeux, 100: 373-1877 VENTE, achat, échang de tous modèles de jei vidéo.Michel: 378-3389 tous les jeux vidéo.Michelyne: 379-1420.245 Informatique et portatifs.372-1170 3120, BOUL DES FORGES PC RÉCUPÉRATION INC couleur, souris, clavier, giciels, 280$.373-0517 486-50Mhz 4M, DD L.1 44, 14 po SVGA, 3.11, imprimante Futjitsu, logiciels (musique autres).589$.233-2284 819-539-6401 poste avant mardi 16 décembre 11h30, demandez Serge 486\tDX2-66, 20RAM, 33,6, BJ-200, logiciels.650$.693-5107 COMPAQ 486 DX2-66, megs mémoire vive, C Rom imprimante, 650$ m gociable 376-8686 FAX/ modem interne 33 600, Digicom poui 50$; Fax/Modem inl 14 400.GVC pour PC, 30$ Christiane: 693-3459 INFORMATIQUE AUX PUCES Ordinateurs neufs et usagés.Achat - vente - échange 4820 boul.Des Fore 371-1154 LES MEILLEURS PRIX!!! JC-INFO Joyeux Noël.2 jours de folies, faites vite, n 3D, 29$.mér mb 29$.16 m 90$; disque dur 289$, 6.4 473$,\t! moyen-tour 250w, traveur Sony Ide 39$, 449$ backup Ditto 800mb 60$, Pc to tv 49$, tablette numérique 12x12, 16 boutons, 175$, imprimante Epson 29$, ordinateur 386, 249$, Pentium 150, 999$.166mmx, 1029$, 200mmx 1149$, 23mmx, 1275$, logiciels, 1.99$ et plus, acheter 2 programmes, le 3e est gratuit, achat et réparation de matériels informatiques, 1610 Sainte-Marie, Trois-Rivières, (même local que bureaux ETC), 373-4813 MACINTOSH Classic, couleur, avec imprimante, prix: 400$.379-0189 MAISON INFORMATIQUE Achat, vente, échange.Neuf et usagé.379-6551 DEPUIS 1989 NIRVANA INFORMATIQUE 48S9 BOUL DES FORGES TROIS-RIVIERES 371-3360 Ordinateur MMX incluant carte maîtresse VX 512K, carte vidéo 2 meg, mémoi-r* vive 16 meg, lecteur 1.44, disque dur, lecteur CD, cartes de son, haut-parleur, clavier, souris, écran SVGA, 15 po.Système 166 MMX, 1149$ Système 200 MMX, 1249$ Système 233 MMX, 1499$ 6 mois sans intérêt.PENTIUM 150 multimedia CD Rom 16X, 16 megs modem 33 5 Windows 95, Microsoft office 97 374 1070 PENTIUM 75, multimedia 16 megs, disque dur 16, moniteur 14 po.CD ROM 24X.haut parieurs 60 watts, souris, clavier Windows 95, 950$ Autres modèles disponibles 370 3945 257 Salons de coiffure SHAWINIGAN-SUO ulon île coiffure a louer avec équipement 819-537-0467 Toitures 295 Collectionneurs i Divers Divers TOITURES I stimation gra tuite.reparation dans tou tes les regions 378 1594 Planchers I Entrepreneurs \t1 bois francs\t40 A Constructeurs PLANCHERS BOIS FRANC Pre-verms ou naturel (ché ne, frêne, merisier, erable) SPECIAL erable select,\t\tRENOVATION intérieure Tireur de joint avec per mis 377 7230 \t\t \t\t ORDINATEUR 100 MHz.16 megs de Ram, 650 megs de disque dur, écran 14 po.4X, modem 33.6, 990$.379-1559 ORDINATEUR 386.écran VGA.clavier, souris, impri mante, table, chaise, 378-4725 ORDINATEUR 386 DX 40.105 megs, sunblaster, tout équipé, 350$.377-1812 ORDINATEUR 486 DX.100 mhz, tout équipé, 680$.377 1043 ORDINATEUR Acer Pen tium 166 MMX, 32 Megs RAM, disque dur 2.1, écran 15 po, imprimante Epson, valeur 2700$, laissé à 1700$ négociable 373 8205 ORDINATEUR fuji Kama 386, écran couleur, 300$ 819 373 5864 ORDINATEUR portatif BÉ6 prix 1000$ hume 819-535 9527 ORDINATEUR portatif AST 486, DX 400.8'500 écran couleur, cartes modem, mallette, prix â discuter 691 0520 PORTATIF J86,\t4 MB - Ram, 120 MB HD, lecteur , 3 5 PO, toute offre raison nable acceptée 539-4212 0AC Wachines 14*40 à coudre BOUTONNIERE Singer, en excellente condition, prix a discuter 819-377-7214 Orchestres 4*4/ Discotheques DISCO mobile rétro: noces, party, etc.Surprise 10 premieres\treservations 819-533-3921, 536-8052 PARTY DES FÊTES Clavieriste-chanteur:\tré- tro, folklore et country, chansons a repondre, prix spécial.375-9138 0/m Musique 4*40 Instruments 3 aubaines amplificateur Yorkville, 100 watts, 3 sorties, état neuf, 350$; micro professionnel, neuf, payé 220$ pour 150$; piano antique, 500$.819-268 2361 ACCORDÉON piano Sonata, 120 bases, méthode complete, 500$.379-1174 AMPLIFICATEUR Roland, 15 watts, 125$ négociable.379-8217 À vendre: clavier Technic KN-3000, presque neuf, valeur 4500$, prix demandé: 3500$.378-7678 BASS Fender Squier + ampli Yorkville, 200 W, 6 mois d'usure, comme neuf, 800$, valeur 1200$.J.F.: 819-538-5851 BATTERIE Ludwig, 6 morceaux, 350$ négociable.376-0650 BATTERIE Singerland, 5 morceaux, 2 cymbales, 400$.378-2319 BATTERIE Westbury bleu, 5 drums, 3 cymbales, tabouret, 575$.373-1949 CLAVIER\télectronique, touches piano, avec pied et étui.Aubaine! 374-5578 CLAVIER\télectronique Technics KM-3000, 3350$; 1 support pour 2 claviers, 125$.376-8738 CLAVIER portatif, 29 tou-ches, 400 variations, très propre.377-3466 CLAVIER Technics K-700, parfaite condition, 1000$.819-264-5339.CLAVIER Yamaha PSR-48, trépied, housse, livres, etc, bon état.539-7202 CLAVIER Yamaha PSR 210, banc, support, état neuf, 475$.379-0442 CONSOLE Samick 12 entrées, à vendre.691-9791.EFFETS pour guitare, Wah-Wah intégré.Zoom 4040.450$.819-233-2284 GIBSON Les Paul Custom; amplificateur Roland, Jazz Chorus 120.377-5199 GRAND Spécial! Coûtant plus 20% sur le neuf.Le Fou de la Musique.819-378-8273 GUITARE basse, 4 cordes.Harmony, prix à discuter.373-0991 GUITARE électrique, neuve + amplificateur et ac-cessoires.819-538-6524 GUITARE Jackson, très bon état, 350$; multi-ef-lets, Add Verb II, 100$.379-2977 GUITARE série A, noire, avec étui, 140$; base 4 cordes, rouge, avec courroie et fil, 100$.Appelez Yanick: 227-2325 KIT de guitare électrique Crate comprenant: guitare, ampli, étui, courroie, écouteur, accordeur, CD rom, cassettes VHS, pick, jeu de corde, manivelle, 2 cordes de 25 pi.pour seulement 299.95$.Comptoir Musical Filion.536-2575 ORGUE Hammond, 2 claviers, pédalier, en bon état.819-539-3102 ORGUE Hammond B-200 Leslie HL-822, 1500$ négo-ciable.378-5944 PETIT piano Samick, acajou, 2500$.374-6846 PIANO droit, laqué acajou, état neuf, payé 3200$ demande 2600$.378-4643 après 18h PIANO électrique Ya-maha, 42 notes, impeccable, écouteurs, idéal pour étudiant en musique ou débutant, vaut 700$, prix: 500$.374-6304 PIANO électronique, marque Technics, Sx-PR110, avec sélection de rythmes, choix de sonorités, différentes autres options et incluant banc, écouteur et pédale.1500$.378-1985 VIOLON 3/4 Nurnderger, à l'état neuf, 375$; piano droit, 800$ 373-2234 YAMAHA\t12 cordes, 150$, excellente.693 7507, 378-3430 249 phot°9raPhie 35MM Chinon, tout équipée, très bon état, 450$ négociable.374-0987 W/Ê Systèmes ae son 4 Jv Téléviseurs CINÉMA maison Yamaha, valeur 3000$ pour 2200$ négociable.694-7482 CINÉMA maison Yamaha | haute fidélité, valeur 3200$ pour 1700$ (neuf) 539- | 1963 demandez Jacques SYSTÈME de son cinéma maison, marque Denon , I état neuf Doris: 696-0634.374-4604,693-5120 TÉLÉVISEUR couleur 20 po, 150$; système Tech j mes avec dolby suround, j cassette double, 4 haut- , parleurs, 550$ négociable 538 0836 OK santé 4 J J esthétique A vendre tables pliantes, portatives, neuves pour massage.Reiki ou travail en énergie, 350$; rampe | de lumières, pour massa j ge.225$ 693 4048 CLINIQUE d'esthétique à louer au Salon Maude, t 300$/mois 373 9036 pre-verms, 819-374 3735, 1 800-453 2457 Peinture i Fourrure CHAT sauvage avec foulard, 6 mois d'usure, payé 1000$ pour 600$ 819-377 5878 FAITES vous un beau cadeau de Noei Manteau noir en pattes de vison, grandeur 8 ans.prix négociable.370-1126 MANTEAU 10-12 et cha peau en castor rase, état de neuf, 1350$ Entre 17h et 18h 819-228-4209 MANTEAU chat sauvage, 8 ans, 80$ 377-1763 MANTEAU de fourrure en castor, pour homme, comme neuf, grandeur 40, cou pe classique.233-2112 A bas prix, garantie, spe cialiste rapide Charles Le maire, 372-5352 FERAIS peinture commer ciale ou résidentielle avec | ou sans hair less, rapide et propre Luc, 819-228-9343 | LIQUIDATION OE SOUFFLEUSES À NEIGE YAMAHA YS828TE2 «-IOÛS Electriques specula I W 1699* YS 624 SPECIAL ['ICARD VENTE port utc SEFJVICE 8il.Doui Ett LoutttYillt (819)228-5803 ANTENNf otor et 2 r» __________>2040 ASPIRATEUR CENTRAI NUTONE utee 537 1471 ires, 399$ quantité li- A pot prix patins *es.grandeur r enfants 3730504 PEINTRE de metier, equi | pement fourni, travail pro pre/garanti Rene 371-5974 PEINTRE en decoration joints, travaux en tout genre Rejean 377-4009 293 I ATTENTION chaudières a sucre, materiel électrique, fil teck (souterrain et autres) usage, etageres avec tablettes de metal (ajustables établis en acier 3x6, 75$ a 100$, chauffe eau electnques.40(50$) et 60(75$).tapis usages, ffuo rescents.acier, etc Beau coup d'autres articles Ve nez voir1 Matériaux et sur plus Lefebvre.316 route 143, Saint-François du Lac.514 568 2691, entre 1 de maison 7h et 20h NETTOYAGE au meilleur prix, tapis, fauteuil, travail garanti.377-5000 MANTEAU rat musqué na turel avec chapeau, 16-18 ans, à l'état neuf.537-9856 MANTEAU vison bleu iris, 5-6 ans, valeur 3000$ pour 1000$ 819-537-0197 261 Articles de Bébés ENFANTS RECUPEMTION Couches en vrac, aussi meubles et accessoires neufs et usagés.Achat vente échange, 693-5742 JOLIS souliers de cuir souple, pour bébé, naissance à 9 mois, faits à la main, choix de couleurs.Cadeau original et de qualité.Marie-Josée: 371-8947 UT, siège d'auto pour nou veau-né, balançoire, etc.377-5522 j Robes de \\ mariées LE JARDIN DE U MARIEE Robes de mariée à vendre et à louer.1962, avenue Saint-Marc, Shawinigan.Aussi location de tuxédo 819-537-3116 CLINIQUE d'esthétique è vendre, (équipement -f clientèle).373 2819 266 vêtements AUBAINE, vêtements automne-hiver pour garçon et fille, naissance a 12 ans, plus de 400 items, idéal pour friperie.819-225-4205 FRIPERIE HAUT DE GAMME Boutique chez Louise Paul, 623 Laviolette, Trois-Rivières, 374-2807 MANTEAU de snow board, modèle Burton 97-98, bourgogne et ivoire avec capuchon, doublé en polar mouton, grandeur large, jamais porté, raison trop grand, 175$ ferme.Ni cholas: 819-537-7771 VÊTEMENTS de maternité de qualité: robes, costu mes, legging .grandeur 7-9 ans.377-5996 iy»1 Salles de 4// réceptions SALLE A LOUER toutes occasions, buffet et disco disponibles.378-9541 i Couturiers \u2022 ' Modistes-Tailleurs COUTURIERE pour bords de jeans et plus.Jessie: 376-2572 281 Paysagistes TERRE noire tamisée, enrichie, aussi poutrelle d'acier.233-4880, 224-7683 1 Portes et ! châssis 2 portes d'acier, 34 po, peintes blanches, avec cadres.373-0961 9Q/I Chauffa9e 404 Climatisation POÊLE à combustion len-en fonte émaillée, à moitié prix.Soir: 263-0091 10 000BTU, 99$.Poêle usa- Compteur à billets 1 Bois de ! chauffage 20$ la cor- f)Q/| Services 45*4 ! divers ATELIERS DE DECAPAGE Faites donner un coup d'e-clat à vos vieux meubles et armoires de cuisine par des spécialistes 296-2404 AUTO, accident, assuran ce, pas de franchise a payer, et plus Debosse-leur-pemtre: 372-3951 A votre service, homme de métier, d'experience, pour divers travaux, petits de-ménagements ou comme chauffeur.294-9994 LIQUIDATION SÉRIE 1997 TABLES 6M\u201e$ a compter de wmæ E À vendre belle pelle a neige avec côtes pour VTT.Aussi remorques 8x10 et (6X8 379-6322____________ i BALADE en wagon ou traîneau avec cheval, beaux paysages en forêt, jolis sentiers enneiges, avec possibilité de forfait, repas en gîte, groupes 10 personnes et plus.Joséco Ranch 418 365 6964 BA1ADES EN TRAINEAU Ranch C M 373-2240 BOIS FRANC-CERAMIQUE \u2022 ESCALIER Pose, sablage, teinture.R.Richard, 378-5052 CHAUFFEUR privé, bilingue, sérieux, soir et fin de semaine.Pagette: 695-9212 DENEIGEONS trottoir, perron, balcon et couverture.Possédons assurances.379-9950, 696-2827 FEMME sérieuse offre ses services pour entretien ménager à domicile et accompagnement de personnes âgées et handicapées.370-3814, pagette: 697-4586 NOUVEAU a Trois-Rivie res-Ouest, création, confection, de vêtements d'enfants, consignation (friperie) et réparation de vêtements de toutes sor tes.377-7826 NOUVEAU déneigement personnalisé, trottoirs, balcons, escaliers, autos, cou vertures, secteur des Chenaux, 691-4051, 691-3256 PLOMBERIE, rénovations générales, sinistre autres.Tarif réduit pour la saison hivernale.Estimation gratuite.Ouvrage ga ranti, 10 années en opération.Réjean Gauthier Rénovations: 373-1998 RENOVATION, entretien, électricité, menuiserie, soudure.694-4321 REPARATION de mur de brique.Réparation de cheminée.Eddy Simoneau: 819-537-5414 SAUVEZ vos toits, déneigement impeccable de toitures résidentielles ou commerciales et peinture intérieure, résidentiel ou commercial.Très bon prix.819-374-2987 UN CHEF CHEZ VOUS! 691-0090 EESEiaipSHia QÆÏDS3 RBdHËHB FINANCEMENT DISPONIBLE SANS FRAIS 24 À 72 HEURES LIVRAISON \u201cLe spécialiste du billard\u201d chez Piscines St-Louis 379-6374 621, boul.Raymond-Pépin, Saint-Louis-de-France, Qc 295 Collectionneurs PIÈCES de porcelaine, LLadro, plusieurs modèles, A-1,374-0987 ACHETONS OR et VIEIL ARÛENT 372-3867 i Collectionneurs 100 peintures à l'huile, lithographies et cadres décoratifs.Artistes: Normand Boisvert, Marcel Ravary, Gaston Rebry, Georges St-Pierre, etc.Aubaine pour Noël, la moitié du prix des galeries.Faites vite' 379-2926 ou 691-6770 CARTES de hockey Félix Potvin, recrues et autres.819-370-4751.GRATUITS! recevez 75 timbres usagés du Canada et circulaire mensuel sur spéciaux Canada, France, USA, Vatican.La Boite Postale enr, C.P 41045, Duvernay, Laval, QC.H7E 5H1 PEINTURE a l\u2019huile de Monique Benoit, 30 po X 40 po.514-568-3231 i Divers 20$ à 25$, sapins de Noel cultivés.Ire qualité, 6 à 8 pieds, livraison.Visible au stationnement de Meubles en Vrac: 377-0249 2 excellents billets pour spectacle Jean-Marc Parent, le 19 décembre au Centre des Arts de Shawinigan.819-293-2586.2 métiers à tisser: un 28 po et un 36 po; balayeuse; 2 machines à faire bobine et mêler le fil; 2 machines à coudre; 378-3931.4 billets de parterre pour spectacle du 31 décembre des Backstreet Boys, vendus au prix de l'achat.819-264-2878 I Divers 6 annexes à l'huile; chaufferette électrique, Kalar; lavabo noir de coiffure avec robinets, 150$.399-2489 ABRIS d'auto, neufs.Vente et location 819-377-5507 ABRIS D'AUTOS i AUVENTS Nous les réparons, ainsi que toiles de tout genre, industriel, commercial et résidentiel.Expérience et prix compétitif.Information: Marjo: Majy-Toile: 819-379-7689 ACHÈTERAIS planches de pin blanc sec, armoires de cuisine en bois et antiquités tout genre.233-4489 ACHETERAIS succession, antiquités, outillage, etc.375-8415 ANNEXE à l'huile avec réservoir 200 gallons, 120$; téléphone cellulaire Motorola modèle Flip, avec batterie, chargeurs, avec support pour auto, 60$; cellulaire 3 watts avec antenne, batterie, chargeur, grande portée, 60$; portes extérieures en bois usagées.538-7742, 534-0220 ANNEXE a l'huile ou bois; gros poêle combustion lente; bureau 7 tiroirs.222-5816 BALADEUR JVC, stéréo ra dio cassette, très bon état, 75$, 374-0987 BELLE viande chevaline, sans gras, jeune animal, directement du producteur 819-296-3068, pagette: 819-371 0947 BOX STOVE plus ou moins 30 pouces; essieu de roulotte, hotte de poêle ventilateur double; table de cuisine.222-5816 CARABINE et fusil de chasse, ancien ou récent.Chargeur, crosse, mire, pièces de réparation.Achat, vente, échange.Christian.1-819-539-3054 CHAUDIERES a sucre, 1/ gallon, 1$ chacune.296-2342, 377-1061 COMPRESSEURS 5 et 7\u2019/?forces, pompe seulement.376-9491 FAITES VITE ensacheuse 2 poches, pour ramasser le gazon, se fixe a l'arrière du tracteur à pelouse, 250$ 372-9602 GENESIS avec 1 cassette hockey/96 et football/94, hockey/93, 2 manettes, 140$; TV couleur 14 po.50$ négociable, 693-2607 JUKE-BOX (AMI) 200 sélections, 550$.Disques, taxes, livraison comprise.373-9790 LAMPE suspendue Tiffany, 18 po de diamètre, 9 côtés, 125$ Pharmacie, 18 po X 36 po X 7Vi po.portes persiennes, blanche, comme neuve, 45$.Entre 17h et 18h: 819-228-4209.LIQUIDATION de sapins de culture, 10$.Demandez René: 378-5107 MADRIERS et planches de pin sec, 8 à 16 po de largeur.295-3264 MOTEUR 4.3 plus transmission automatique, transfert case, 1990; boyaux à pression, 150 pi, 5/16, plus rotabuse; poêle à bois Flame, chauffant 1800 pi .819-228-2577 PATINS, , 15$; manteau loup, dame, 10-12, 150$; vidéo, 100$.377-4037 PIANO antique avec petit banc rond, manteau de castor rasé, 3/4, noir, état neuf, 16 ans, 378-5364 PORTES de garage, neuves et usagées -F portes de station service; échelles mobiles, coussins d'arrêt, bains, toilettes, éviers simples et doubles en acier inoxydable.Jour: (819) 228-2569.Soir: 228-4440 POULETS DE GRAIN Faites vos provisions pour l'hiver.Livraison disponible.Ferme Michel Ber-thiaume: 377-0855 RIPE de sapin et d'épinette verte; sapin-épinette, sec; bois franc sec.229-3369.SAPIN artificiel vert, neuf, 6 pi.50$; 2 minis ordinateurs pour enfant, 60$ chacun; aquarium, 10 gallons, de luxe, équipé, 75$.375-8044 4 il! Bois d'allumage c ou vert fendu ou livraison ultra rapi au gaz propane ITION Spécial 50 irs clients, bois vert, 37$/corde, fendu, rde, livré.819-646- » de chauffage à vénérable, hêtre, meri très belle qualité, 41$/la corde, fendu et de chauffage vert, vert: érable, meri- érable A 95%, bois sec, livré ou à 16h.merisier, hêtre.1 qualité, 37$/cor- 'HE sec, érable, hê-merisier, semi-sec.SEC 1 an, 55$/corde, sec 2 ans.60$ conlp livré 233 4005, 371 7351 50% .25% prixofo , SPECIAL ,99$ «ggafi 27jécei M*'# $0% LUNUttB 30% Dt tttORMKW » ,75- Les rabais sont applicables sur prix réguliers seulement ô md ii»?npiT:».«w.iaij.ui.iiAn.rs.Hsnui HEURES D OUVERTURE TEMPS DES FETES Lundi et mardi de 9 h à 17 h 30 Mercredi, jeudi, vendredi de 9 h à zi h Samedi de 9 h à 17 h Dimanche de 12 h à 17 h 24\tDÉCEMBRE de9hàmidi 25\tDÉCEMBRE : FERMÉ 26\tdécembre 13 h à 21 h 27\tdécembre 9 h à 17 h 28 DÉCEMBRE : FERMÉ 2525, ROYALE, TROIS-RIVIERES 376-7711 1 % ft ( 56 40 Le Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 Divers 7 Astrologie 3 IU Cartomancie 350 voyages SOUFFLEUSE Columbia 10 33.parfaite condition, réservoirs a l'huile 100 et 200 gallons, génératrice commerciale 5600 watts, porte commerciale 14x12 375-2124 U MAISON KS SCIENCES OCCUlïlS Consultation téléphonique (voyance).4 50$.min 24h En direct 1 900^51 3444 TABLE de massage et manteau de cuir 3 4.style Perfecto 374 9008 NUMEROLOGIE mterpre tation à domicile 1 888 844 7268 TABLE de ping-pong, pliante, jeu électronique Battleship Command.697-8170 TABLETTES, ilôts, etage-res, équipement de maga sin et entrepôt 379-0442 ou 65 Sainte-Madeleine, Cap, voir Claude.TÊTES de bonhomme Car- naval, en fibre de verre, 350$ chacune.378-6683 VOYANCE pure Demande/ Mme Pierrette au 377 3829 VOYAGES E.BEDARD 27 décembre 2 voyages pour visites des creches a l'Oratoire, tour de ville gui dee.spectacle de cirque Nestlee Centre Molson, Casino, 47$ 1er au 21 mars Floride Tour Secur, Trois-Rivières, Si reserve en décembre, 10°'« d'escompte 379-1000 314 Médecines douces TRAINS electnques, échelle (HO), (N).Achat, vente, neuf et usage Après 17h: 375-9038 DOMINIQUE massothera pie, kinésithérapie, excellent traitement 693-8594 FATIGUÉ, iendu, courbatu ré.Un bon massage de de-tente.Johanne: 373-3305 SERVICES PERSONNELS MASSAGE \u2022 DETENTE Tu es important(e), pense à toi.377-0441 MASSAGE CAUFORNIEN P.N I Relation d'aide, dès 8h.Monique: 229-1603 MASSAGE suédois, fatigue, stress, douleurs musculaires Assurances acceptées.Yvonne 379-0858 400 OFFRES D\u2019EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d\u2019emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces ixistes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.Curriculum vitae 1 Compagnes Compagnons 46 ans.semi-retraite, 5 pi 10 po, 180 livres, j'aimerais rencontrer femme seule, quarantaine, pour partager une vie déjà belle, ponc tuée de croisières sur voilier.Marc: C.P.745, Cap de-la-Madeleine, G8T 8Y7.ASSOCIATION Contact, 35 ans et plus, besoin de l'a mour authentique ou de l'amitié sincère7 694-1797 ATTENTION femme fin cinquantaine, non fumeu se, libre, autonome, re cherche patineur en forme pour amitié sincère et peut-être plus, 378-9028 CELIBATAIRES BIENVENUE! Super party du Jour de l'An, au Capitol Club, 31 décembre, buffet froid, punch gratuit et cadeaux Réservez.Colette: 819-694-6752 DANS J'Amoure de mardi 2 décembre 97 \"J.P.Appelez 819-373-PGPP DENISE femme d'allure jeune, 5 pi 7 po, cheveux blonds, aime la danse, so ciable, recherche homme 45 - 55 ans, franc, honnê te, communicatif, pour amitié.372-1729 FEMME seule, 46 ans.recherche homme à l'aise, 45 ans et plus, but occasionnel.Discrétion assurée, 693-7104 FEMME sportive, 48 ans, 5pi 2 po, 108 livres, cheveux blonds, belle apparence, aime vélo, pêche, plein air, recherche homme honnête, libre, mêmes affinités, but serieux.Écrire à: C.P.1063, Trois-Rivières, G9A 5H4.HOMME cherche femme 25 à 45 ans, but amitié et + .Pagene 819-695-1397 HOMME cherche une femme, belle apparence, 45 à 53 ans, qui, comme moi, a fait le choix de vivre seul et désire partager intimité, dans le respect de l'autre, sans aucune attente.379-8951 MASSAGE SUEDOIS Prends le temps de relaxer.296-3069 MASSOTHERAPIE Kmesi diminuez stress, malaises physiques, manque d'énergie.Lucille: 377-1933 37I-SAI1 \u2022 L'EXPERTE 9 années d'experience NOUVEAU massage.Vous êtes unique, vos besoins aussi .374-4798, 370-6326 BESOIN d'aide pour la rédaction de vos travaux?La solution: TRAITEX, 370-3238 PIPI AU UT c'est fini, enfants: 4 ans et plus.693-1803 POUR FEMME SEULEMENT DE BELLE ÉDUCATION Belle maison confidentielle à la campagne pour régler problèmes de médicaments, alcool, etc.Aussi séjour de tout genre de repos y compris jeûne, femmes en détresse autonomes, psycho-thérapeute avec technique douce, raffinée, sur les lieux.Information: 819-296-3068, pa-gette: 819-371-0947 DEPANNAGE-SECRETARIAT Curriculum vitae, travaux d'étudiants, etc.379-5490 POUR DENICHER UN EMPLOI! Un seul numéro: 373-8208.Consulter des experts en évaluation du personnel, curriculum vitae, impression laser.Agence de placement de personnel, inscription de candidats, sans frais.402 Personnel de restauration POUR Noël, offrez un certificat-cadeau pour un massage de relaxation ou thérapeutique.Réflexologie, Reiki.Plan d'assurances accepte.La santé est le plus beau cadeau.Clinique Bernice Lahaie: 693-4048.CUISINIER(ERE) avec ex périence dans restaurant.Menus à la carte, temps plein.Roger, 418-328-8610 LIVREUR et plongeur demande avec expérience.Se présenter: 161 Saint-Laurent-Est, Louiseville REIKI, réflexologie, massage, enveloppement de boue.Idees cadeau: forfait santé disponible.Thérèse: 374-2535 de 9h a 20h /in?Mannequins m/D et i : modèles SANTE, détente, équilibre musculaire.Trop ou pas assez de courbures vertébrales7 Massage thérapeutique.Johanne: 373-3305 CASTING HASARD banque de figurants, portfolio.Cours en figuration et acting, debutant le 10 janvier 1998.693-5210 SOINS DE PIEDS (Ongles, callosités, etc.).Services à domicile offerts.R Houde, infirmière.376-8903.405 Personnel de métiers VOUS voulez amélioration dans votre vie, santé, carrière, relations.Vous voulez connaître la cause qui vous empêche de l'obtenir, composez 372-1364 315 Massothérapie HOMME monoparental, 39 ans, 5 pi 3 po, recherche femme avec ou sans enfant pour but sérieux (seulement).Aventurière s'abstenir.1-418-365-7229 JACQUELINE 40 ans, 5 pi 6 po, grassette sans bourrelets, distinguée, cherche homme 5 pi 8 po et plus, 30 - 45 ans, belle apparence, franc, honnête, sens de l'humour, disponible pour souper et réveillon de Noël.693-3787 répondeur 373-8488 Massage suédois, 35$.Offrez un certificat cadeau BOUCHER d'expérience demandé, temps partiel, pour Marché Métro Pour information, contactez Michel ou Daniel: 533-5445 USINAGE SERV1TECH RECHERCHE MACHINISTE expérience sur ''boring'' et usinage général.Salaire selon expérience et boni sur les profits.Apporter curriculum vitae au 8950, boul.Industriel, Trois-Rivières, Parc industriel no 2 ou télécopieur: (819)375-2512.MASSAGE suédois de dé tente et relaxtion, a votre domicile.819-222-5866 MASSAGE thérapeutique, suédois ou californien.Alain: 693-1514 CAP, garderais enfants chez moi, expérience, bonnes références.373-8965 JE cherche un ami pour m'aider à combler la solitude, sorties à deux, etc.Si vous avez entre 65 et 69 ans, téléphonez à Thérèse 372-0856 CHERCHE gardienne a la maison pour bébé, 9 heures par jour, de février à mai, dans Parc Isabeau.371-7708 L'AIRE LIBRE PARTY DU JOUR DE L'AN Groupe de sports et loisirs pour gens seuls.Informations.377-2661, 293-6797, répondeur: 377-4695 LA CLE DE L'AMITIE (Personnes seules 40 ans et +) vous invite à venir déjeuner au restaurant Stratos, coin Tourigny et Thibeau, Cap, le dimanche 14 décembre a 9h30.Tu es seul(e), joins-toi a nous! Gérard, 378-5810 LA CU DE L'AMITIE (personnes seules, 40 ans et +), vous invite le 20 décembre, à une soirée partage au Cap Curling.Réser vation, Lucille: 379-5199 ou Michel: 694-4984 NON fumeur, 34 ans, belle apparence, actif et dynamique.rencontrerais femme libre, simple, entre 25 et 35 ans, d'apparence agréable aux yeux bleus ou verts, avec ou sans enfant, pour sorties et loisirs, 695-0349 SIDA: T'as un doute7 Tu veux savoir la vérité7 Passe le test anonyme.Discrétion assurée.Contacte un CLSC 307 Agences de rencontres 321 Garderies GARDERIE EDUCATIVE de 2 a 5 ans.Éducatrices qualifiées, secteur du Boisé.Inscriptions: 379-7064 .GARDERIE en milieu familial, du lundi au vendredi, de 7h a 17h, pour les 1 a 4| ans.Tarif concurrentiel, nourriture saine.Places li-| mitées disponibles a compter du 5 janvier 1998.Réservez tôt.Activités intérieures et extérieures, fiches de suivie quotidiennes, reçus d'impôts, secteur rue de Coubertin, Trois-Rivières-Ouest.Contactez Nathalie: 372-9595 414 Musiciens VIOLONNISTE recherche contrat, pour toutes occasions 819 295 5272 I Representantieis REPRESENTANT(E) fman uer(ere).secteur en forte expansion, très bonnes commissions, organisation professionnelle Carrefour Ressources Humaines, 418 822 1731 418 Aides domestiques DAME avec references, fe rail entretien ménager, 372 1516 OFFRE mes services pour entretien ménager.Réferences.295-5285 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES 50Î > de livre TECHNIQUES COMPTABLES ENR.Petites et moyennes entreprises, agriculteurs et producteurs laitiers, rapports comptables et impôts informatises adaptés selon vos besoins.293-2586 Hélène, technicienne comptable.[ Occasions I d affaires GENS ambitieux, marketing interactif international, diversification de revenu, sans investissement de capital, 372-9027_____________ SANTE, BEAUTE, NUTRITION travail autonome, partiel: 1000$ par mois, temps plein: 5000$ par mois et plus.Raymond Thomas-sin, 1-800-336-5960 515 Prêts ARGENT a prêter en Ire et 2e hypotheque, balance de vente, 819-694-4245 PLACEMENT 10% garantie 1ère hypothèque.Notaire Jean Trepanier: 538-0771 BESOIN D\u2019ARGENT Prêt sur gage \"Comptant ' (819) 694-4988 625 Autos à vendre TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET VEHICULES QE QUALITE A BAS PRIX CHEVROLET LUMINA 1997 tout équipée 16 000 km, économisez 1995 S 376-3791 CHEVROLET MALIBU 1997 climatiseur, 21 000 km, économisez 1500 S 376-3791 0LDSM0BILE ACHIEVA 1996 tout équipée 37 000 km, économisez 2500 S 376-3791 PONTIAC GRAND AM SE 1996 tout equipee, 42 000 km, économisez 1000 S 376-3791 TOUS INSPECTÉS ET GARANTIS CHEVROLET LUMINA 1996 tout équipée, 35 000 km, économisez 500 S 376-3791 CHEVROLET CAVALIER 1996 climatiseur, 40 000 km, économisez 495 S 376-3791 Investir.où, quand, comment?Consultez le cahier Les Mardis de l'économie Personnel I de métiers TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET VÉHICULES LIBRES DE TOUT LIEN ENTREPRISE MANUFACTURIERE SITUEE A DAVELUYVILLE RECHERCHE UN I SOUDEUR-ASSEMBLEUR I Exigences : -\tMinimum 1 à 3 ans d\u2019expérience -\tDoit maîtriser la lecture de plans -\tÊtre en mesure de fournir des références Les personnes possédant ces exigences doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l adresse suivante : MACHINAGE PICHÉ INC.414.31e Rue Daveluyville (Quebec) GOZ 1C0 Att.du DIRECTEUR DE PRODUCTION ou par télécopieur au (819) 367-2663 Seules les candidatures rencontrant ces exigences seront considérées AfiÆ EmP|ois 4vU demandés GARDERIE en milieu familial, reconnue par une agence, places disponibles pour janvier, enfants 2 à 5 ans, 375-8804 MILLWRIGT cherche em ploi dans sa ligne ou connexe.694-0033 ou pagette 691-8654 OFFRE mes services pour entretien ménager, résidentiel ou commercial.Natacha, 375-5414 410 Personnel de ttureau TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES GARDERIE privée et reçus 1325 boul Jacques-Cartier Trois-Rivières Carmen Va-deboncoeur: 691-1634 HALTE garderie pour bébés 0 a 3 ans, 18 ans d'expérience, très bonnes références, non fumeuse, 15$ avec reçus, prés de l'hôpital à Grand-Mére.Francine, 819-538-5628 SECRÉTAIRE juridique, excellent français, excellente présentation.Word Perfect 5.1.Temps partiel à l'année.Répondeur 377-4512 623 demandés 412 On demande RECHERCHONS gardienne a domicile, Trois-Riviè-res-Ouest, pour jeune bébé, environ 30 heures par semaine, non fumeuse, références exigées 378-3311 JEUNE fille de 15 ans, de catégorie argent et or (8 ans d'expérience), cherche partenaire en danse internationale pour compétitions extérieures.Appelez a 373-4974 ou 694-7107 COEUR À COEUR Ne toyez pas seul pour te temps des têtes SPÉCIAL DES FÊTES 325 Salons de massage 413 Emplois divers 50% DE RABAIS AUX FEMMES de 18 à 35 ans Réclamez votre droit au bonheur N\u2019hésitez plus et téléphonez-nous dés maintenant.iCamplaxpmUriOOOme'Xrwi AGENCE DE RENCONTRE PROFtSSIONNHU.H»IEUH, iruiit otnm im 371-3117 SALON Milady profession nel, détente, relaxation 233-3340, 10 h a 17 h 337 Villégiature A Trois-Rivières-Ouest, coiffeur(se) d'expérience demandé(e) a temps partiel ou coiffeur(se) d'expé rience avec clientele, avec possibilité d'association.371-2995 371-1042 Achetons autos Payons meilleurs prix R.S.Auger.371-1042 ACHÈTERAIS autos ou ca- mions en bon état ou pour pieces.Bourassa Auto 94 379-5629 ACHETERAIS Chrysler New Yorker.1984 a 1988.2.5.Bon état, bas millage.373-0654 ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille 378-1369 ACHETONS autos pour I ferraille.Vendons pneus || neufs et usagés.376 3763.FÉES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 a 1998 378 4846 GOLDEN STRAND I'À louer ou à vendre: Miami Beach, direct sur plage, condo pour 6, 24 janvier au 21 février 98.a la semaine ou plus.693-4793 310 Astrologie Cartomancie MAISON mobile a louer a Hollywood Floride.4 janvier au 8 mars.378 4317 RÉPUBLIQUE Dominicaine, chambres a partir de 10$ canadien jour, chez un Trtfluvien 819 264 5333 STONEHAM Condos de ski, tout équipes.à vendre ou louer.2, 3 chambres, foyer, pied des pentes, location semaine, mois, saison applicable a l'achat 418 839 3922 PHARMACIEN(NE) recher ché(e), temps partiel, 20 heures semaine 379-4795 379-9425 Cartomancienne, tarot, clairvoyance, Solange 350 Voyages 693-5730 Cartomancie, ta rot, voyance, 25 ans d'ex périence Ariel 694-9531 Cartomancien ne, voyante Francine ASTROLOGUE Ha.rvoyan te Jeannine, 378-8797, consultation téléphone CARTOMANCIENNE pas sé, présent et futur De mandez Louise 694 7971 14 décembre Casino de Montréal ou Salon Métiers d'Arts Manette, 378 6701 LE 20 décembre.La légende de la chasse galene, un autre grand spectacle de Ville de la Baie, visite des crèches de Noel, a Riviere Eternité, en plus, nous serons reçus par le premier roi de l'Anse, Denys 1er et, présentation de ses joyaux Gilles Dufour: 539 5738 RECHERCHE couturière, avec expérience dans la confection de rideaux et draperies Information: 378-9451.Tissu Élise.Trois-Rivières fclTEgR(E) DEMANDEIEj Bilingue.229-2200, appe lez entre 9h et 17h, du lun di au vendredi SANT^, nutrition, beauté.temps plein ou partiel, re venu illimité, investisse ment 125$ Rendez-vous R Bastien: 1 888 844 7268 TÉLÉPHONISTES demar.dées, avec ou sans expé rience, temps plein ou par |tiel Demandez Jean oui Denise 536-4630_________ UN venu de 1000$ a 5000$ par mois ferait votre affaire, a temps partiel oui temps plein?Compagnie internationale, rendez vous: Julie ou André Bu teau 1 888 839 9065 ftfMITUEZ-'KXiS Vftrfrxw vmUirrs de I98S a I99Î FjvmmrHInxspm C' i.z%« iKic>n 371 3781 * 371 0356 j SHAWINIGAN-SUD, Se AVENUE 4 4, chauffé éclairé, porte pafio.entrées laveuse-sécheuse, grand stationnement, conciergerie, endroit tranquille /?9ier S3747W/$38-7724 DODGE STRATUS 1996 dimotiseur, 43 000 km, économisez 995 S 376-3791 CHEVROLET CAVALIER 1996 seulement 34 000 km, économisez 395 S 376-3791 Garantie Satisfaction J0jours Si à ('intérieur d'un délai de 30 jours, vous n'êtes pos satisfait de la voiture d\u2019occasion dont vous venez de (aire i acquisition, TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET (1992) INC.vous l'échangera sans (rois pour un véhicule du même prix.Selon certaines conditions 0LDSM0BILE SUPREME 1996 tout équipée, 48 000 km, économisez 1295S 376-3791 GEO METRO I996 4 portes, radio-cassette, 45 000 km, économisez 395 S 376-3791 DODGE CARAVAN 1995 climatiseur, 7 places, 54 000 km.économisez 995 S 376-3791 CHEVROLET APV 1995 tout équipée, moteur 3,8, 71 000 km, économisez 895 S 376-3791 CHEVROLET PICK-UP 1995 tout équipée, 67 000 km, économisez 495 S 376-3791 CHEVROLET CAVALIER 1995 outomotique, 43 000 km, économisez 395 S 376-3791 CHEVROLET LUMINA 1995 tout équipée 55 000 km, économisez 895 S 376-3791 625 Autos i vendre 414 Musiciens RECHERCHE guitarist* chanteur et guitariste soliste pour groupe country américain .178 6? tee a l'huile.2450$ 375-8320 ou 696 1194 ?\t 6 42 U Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 COC Autos UfcJ a vendre 625 Autos a vendre 625 Autos à vendre 629 Pièces et accessoires auto CCASIQj 2 transmië&ion» Ford F-150.4x4, 1 manuelle.1 automatique plus toit dur de Jeep, Ford Bronco 4x4 84 373 5789 1907 BONNEVILLE SSE, equipee\t27 995 $ 1*7 GRAND PRIX GT.40 800 km.aut.4 pwle*\t23 495 $ 1997 GRAND AM 4 portes.6 cyl .aut., tout aquipee 16295$ 1997 BUICK SKYLARK.4 portes.19133 km\t16 995$ 1996 NEON.4 portes, climatiseur.41 000 km\t10495$ 1996 SUNFIRE.noire.27 000 km\t12 995$ 1996 CAVAUER, 4 portes, aut climatiseur.42 000 km 12 450$ 1996\tCHRYSLER INTREPID, bianche.équipée\t15995$ 1995\tNEON.4 portes.40 000 km.climatiseur\t9450$ 1992 BUICK ROADMASTER LTD, gns pâle,equipee\t11 595 $ 1993\tHYUNDAI EXCEL 3 portes\t5995 $ 1993\tBUICK REGAL tout equipee\t12950$ 1992 CADILUC SEDAN DE VILLE, tout equipee.très propre SPECIAL ! CAMIONS 1997\tDODGE CARAVAN 4 portes tout équipé\t19 995$ 1997 TRANS SPORT tout équipé\t20 995$ 1996\tBLAZER 4X4.71000 km, 4 portes, tout équipé, marche pied\t26500$ 1996 JIMMY SLT4X4 tout équipé\tSPECIAL! 1996 GMC SONOMA, cabine allongée.35 000 km, 2 roues motrices\t14 995 $ 1995 JIMMY 4x4,4 portes, 59 800 km\t24 495$ 1995 SUZUKI SIDEKICK.20 200 km\t13995$ 1994\tJEEP YJ SAHARA, 4x4,2 toits, 6 cyl.\t17 995$ 1994 GMC SONOMA 4 cyt., manuelle\t85% $ 1993TOYOTA 4 RUNNER SR5,6 cyl., bien équipé\t18495$ L I Articles de sport S et camping ! Motoneiges 722 Motoneiges 73Ï Motocyclettes 731 Motocyclettes 731 Motocyclettes OZX3 871, boul St-Laurent Ouest Louisevi I le (819) 2Z8-2711 1-800-760-2711 625 Autos à vendre -I- 1 Camions ! à vendre camions v4v à vendre SONBIRD 1989.2 portes beaucoup de pièces neuves.2000$.373-4590 SUNBIRD 1989.4 portes, automatique, blanche, très Oropre 691-0784 Sundance 1991, blanche, automatique, seulement 69 000 km, balance de ga rantie 7 ans, 5650$.229 3409 ou 370-5118 SUNDANCE 1992 manuelle, 5 vitesses, très propre, bonne condition.764-5281 ou 696-2202 SUNFIRE 95, 2 portes, ma -uelle.Saturn Isuzu Trois-Rivieres.371-3113 86 F-150, XLT, Lanat, 4X4, king cab, boîte longue, V-8 injection, automatique, 4650$.371-1042 1993, sport, climatiseur, 93 000km, super «aH tion, 8800$ 373-2981 non négociable.379-3205 CAMION 3 4 tonne, GMC, 1990, parfait état, 819-228-9350 CAMION Dodge Dakota 1997, king cab, 50 000km, vert, climatiseur, régulateur.514-564-2017 SUNRUNNER 1995, 4x4, noir, toit fibre de verre, garantie prolongée 5 ans, | ' s 300$ 538-2050______ SUPER SPÉCIAL AUTOMOBILES J.M.HARVEY Venez comparer nos prix, 1'44 Saint-Thomas, 907 Champflour, Trois-Rivières, special fin d'annee, plus de 40 véhiculés en inventaire, tous ces véhicules sont garantis.Venez faire votre offre.373-S075 SUZUKI Forsa 1988, turbo, très propre, 1200$ ou échangerais pour 4 roues, 4x4, 819-263-0081 CHEROKEE Limited, 1991.87 000km, 14 000$.378-3378.538-6904 CHEROKEE sport 95, 4x4, 32 000 milles, noir et or, antidemarreurclimatiseur, mags et pneus neufs, 15 900$ discutable.538-0797 CHEVROLET crew cab, 1991, 1 tonne.111 000 km, moteur et peinture, neufs, automatique.A voir! 10 895$.533-5496, ou 819-533-4434 DODGE Caravan, 1987, équipé, propre, V-6, 2500$ négociable, 374-5937 SUZUKI Swift 1990, 2 portes.5 vitesses.128 000 km, 1775$.819-372-0281.SUZUKI Swift 1991, 3 portes, très propre, pneus neufs, 819-293-6386 SUZUKI Swift GL, 1992 5 vitesses, 3800$ négociable.378-0145 DODGE Caravan 1988.7 passagers, très propre, mécanique A-1, 122 000 km, 5000$.Cause de vente: deces 819-233-3467 DODGE Caravan 1997, 7 places, équipé, 5 portes, couleur vert forêt, super spécial1 GAN.Auto 2530, Royale, 371-3484 DODGE Caravan Cargo 1987, 2.2L, automatique, propre, 130\t000 km, 3000$.379-8479 TECEL 88.\t117 500km, I automatique, très propre, 3500$.371-2875 TOPAZ 1987, automatique, 4 cylindres, prête pour l'hiver.975$ 377-4937 DODGE Caravan SE, 1992,\t136 000km, tout équipé, cellulaire, 3.3L, 378-7445 DODGE 1995, Caravan SE, TOYOTA Camry, 1994, ga rantie prolongée,\tI 85 000km, prix de liste de-mandé.819-538-1997 TOYOTA Camry 1983, automatique, impeccable, 115 000 km, 1995$ Marchand: 377-3014 régulateur, )u, 13- négociable.378-3034 TOYOTA Camry CE 97, très équipe, garantie 3 ans.Soir: 538-6819 TOYOTA Tercel, 1997.2 Portes, automatique (over drive) 17 000km.très bien équipé 418-289-3819 TOYOTA Tercel 1986.très propre, moteur A-1, plusieurs pieces neuves, 850$ négociable 377-1634, lais-ser message.TOYOTA Tercel DX.1987, 4 pneus d'hiver, 700$.418-289-3735_____________ URGENT! Neon 1996, climatiseur, régulateur, radio cassette.Aucune offre raisonnable refusée 377-1257 VOLKSWAGEN 1988,\t2 portes, 5 vitesses, marine, 219 000 km, 4 pneus neufs.Bonne condition.1700$ négociable.535-2366, 378-3730 VOLKSWAGEN Fox 1988.156 000 km, prix: 1300$ négociable 375-9068 VOLKSWAGEN Golf 1987, 400$, accidentée.370-5216 VOLKSWAGEN Golf 1992.manuelle, 5 vitesses, peinture originale, vert eme-raude, 4 portes, très propre, 117 000km, 5995$ ou l35.69$/mois (819) 228-3594, 227 4819 VOLKSWAGEN Goff 86.d\u201csel, 4 portes, manuelle, b vitesses.224 OOOkrn, bonne condition, 1100$.819-538-6489_____________ VOLKSWAGEN Jetta 1989, manuelle, très propre, 1 seul propriétaire, 4500$ 819-375-7064 VOLVO 850 GLT.1993.or\" 72 000 km, automatique, garantie 1 an 370-1459 VOUS voulez vendre auto motoneige etc ?Nous pouvons vous aider, 373-9736 DODGE Ram club cab sport 4x4, 1996, 23 000 km, jamais sorti l'hiver, tout équipé + 3000$ d'extra, garantie transférable.Apres 16h: 819-336-6640 EURO VAN VW.1992, 140 000km, manuelle, 5 vitesses.7 passagers, pour vente rapide: 7250$ négociable.293-5643 FAUT voir1 Pick-up F-150, 84, moteur 15 000km, pas de rouille, 1750$ négocia ble.371-7660 FORD E-250, cargo, 1997 21 000km, état neuf, pour balance de paiement, ga rantie 4 ans, aucun comptant.533-5496, 533-4363 surélevé, 376-4535 FORD F-150, 1991, auto frais 222-9736 freins et pneus neufs, remisé tous les hivers 9450$ 539-5191 King Cab, 4x4, 7.3 diesel, très propre, 11 200$ 233-4005.371-7351 rouge.819-375-1340 FORD Ranger 4X4, 1988 king cab, 150C IgÊ 5000$ 293-4228 1 Camions I à vendre I960 Jeep Cherokee, 4x4.6 cylindres, automatique, umme neuf, 2495$ C A M.65 Vachon.Cap 1992 AÉROSTAR lé, tout équipé, 4900$ 371 4542 691 9981 178-5140 Achat de pick ps 4x4, Toyota ou toutes marques, accidentés ou défectueux 178-5140 Pick up 4/4.1985 1200$ royota 4X4 1986 Ford Bronco II, \"lanuelle, V S.2 9 L, injection, bonne condition, 2890$ 372 9602 4x4 Toyota 1990, king rouge, 4 cylindres, uel.prix 9500$ Marc 537 2532 très propre, 2750$ 691-2376 GMC 1991\t4x4.hoît« courte, step side, Z-71, 107 000 km, 293-6989 GMC Jimmy SU tes.1996, 40 200 km.4.3 Vortec, couleur 2 tons, super équipé, intérieur en cuir, balance garantie GM, super spécial1 G A N Auto, 2530, Roya-le, 371 3484 GMC S-15.1985.manuel, boite longue, peinture neu-1700$\t693 1664 ou 694 9355 GMC S 15, 1986.manuel le.2 8, V 6.220 000 km.boite en fibre, très bonne condition.très propre.1650$ 379-3352____________ GMC S 15.1986.super propre, 3450$ Marchand 377-3014__________________ GMC Safari 1989, 4 31.V 6, 156 000 km, climatiseur.régulateur, HUM teintées, bonne mécani que, propre 375 7870 GMC Sonoma 1997, cabi ne allongée, 12 200 km, 4 cylindres, 5 vitesses, état neuf, super spécial 15 995$ GAN\tAuto.2530, Royale, 371 3484 GMC Sonoma king cab 96, 32 500km, balance garantie GM, 5 vitesses, suspension renforcée, cabine en fibre de luxe + support à canot, antivol, + extra, 14 700$ 535-4128 GRAND Caravam ES, 1996, 3.8, 43 000 km, disque compact, 2 chaufferettes, 2 climatiseurs, garan-tie 120 000 km, impeccable, 28 700$.379-3762 HONDA Odyssey 1995, tout équipé, freins ABS, 67 000 km.373-3846 INTER EAGLE 94, avec ouvrage \"dry box\" \"Midwest\", 35 000$.377-5113.JEEP 1979, 6 cylindres, moteur A-1, aurais besoin de carrosserie, 1200$ discutable.297-2718 JEEP Cherokee.Limited, 1989, 4x4, 107 000km, entièrement équipé, pour 8900$ 371-7707, pagette: 370-4410 commerçant JEEP Cherokee 1985, 4x2, 4 portes, automatique, très bonne condition.1800$.371-3360, 371-1037 JEEP Cherokee Ltd, 88, 6 cylindres, 135 000km, 7500$.370-1067 JEEP TJ 1997 36 000km, impeccable, 17 995$.819-371-3053.JEEP TJ Sahara, 1997, 18 500 km, 24 500$ incluant 7700$ d'option.295-3397 JIMMY SLT, 1993, 4X4.4 portes, tout équipé, laser, intérieur cuir, vert forêt, 15 500$.537 4063 LUMINA A P.V.1994, 7 places, super équipé, 61 400 km, balance de ga-rantie GM jusqu'à 100 000 krn, super spécial' G.A N Auto.2530, Royale, 371-3484 MAZDA 1989, Extra Cab.B-2200, boîte fibre, mags, automatique\toverdrive, 1500$.André: 264-2193 MAZDA B-2200, king cab, 1990, 130 000km, très propre, bonne mécanique, 3600$.\t371-4499.sans frais: 222-9736 MAZDA MPV 1989, 4x4, 7 passagers, 5500$ négociable.693-4075 PICK-UP Ford Ranger 1987, manuelle, 88 000 km, bonne condition.819-268-2675 PICK-UP GMC Sierra, King Cab, 1987, moteur 4 3L,\t55 000km,\t6300$ Soir: 538 2966 PICK-UP Mazda.1988, B2200, king cab, 4 roues à neige plus 4 mags, peinture neuve, 3000$.819 379-1728 PICK-UP Toyota 1989, ex tra cab, 170 000 km, méca-nique A-1, 6000$ négociable ou échangerais contre auto Honda ou Toyota -f motoneige, le tout de même valeur.Stéphane (ou répondeur): 373-8629 PLYMOUTH\tVoyager 1995, Plan d'Or, garantie 5 ans - 100 000 km transférable, 34 000 km, 15 000$ 297-2031 après 16h PLYMOUTH Voyager SE 1991, air, 98 000 km, garantie 7 ans/115 000 km, 8700$.370-7304 RANGER XL, 1994, 6 cylin-dres, manuelle, 7500$ négociable.373-2981 S-15 1989, 4 3, automatique, 100 000 km, boîte Ion-gue -f fibre de verre, 3000$ 298-3460 SIERRA 1981.'/?tonne, moteur 305, automatique, 800$ André 264-2193 SUZUKI Samurai.1988 très très propre, 4000$ 379-4380 SUZUKI Sidekick, 1993, automatique, 88 000km, A 1.7995Î 539-1035 SUZUKI Skfefcick 1900.manuelle 5 vitesses, propre, en bonne condition.A voir chez Bourassa Auto, 59 LatreiMe, Cap.TOYOTA 1986\t136 (XX) km, automatique.1450$ négociable.375-8320 ou 696 1194 van Ford campwagon.très propre avec auvent, 376 3206 VAN modèle 20.1984.fini intérieur, très propre 373 7575_________________ VILLAGER GS 1997.26 000km.tout équipé et plus, comme neuf.2 tons.Demandez Luc 289 2031 VOYAGER \u2019987, automate que.1700$ André 264 2193 371-139t Moteurs, transmissions, pneus et pièces.A bon prix î7t-5éW Vendons pieces et accessoires de tous genres.Bourassa Auto, 94 3 pneus Michelin LT 225 75R16.boite en fibre 8 pi, pelle a neige 7 pi.374-5283 4 mags ASA avec pneus Low Profil pour Honda Civic 379 6683 4 pneus A niege, Toyo.155R13 sur roues Ford, 100$.375-4863 4 pneus d'hiver, usages.Good Year F-32, 185-70-14, 200$ avec jantes.293-5515 4 pneus d'hiver Yokohama, S-401, comme neufs, 225-75R15, avec jantes à 6 trous, valeur de 650$ pour 325$ ferme 378-0979 BOÎTE pour camion /?ton- ne, modèle Séville, 500$.535 2483 CAMARO 1M7 pour pièces, 1800$ Michel: 819-292-2171 CARROSSERIE de Jeep YJ 1988, avec toit dur, intérieur en tapis Demandez Yves, 418-328-4141 JETTA GL.1985, légèrement accidentée: moteur 1990, radiateur, alternateur, échappement, pompe a eau, peinture, neufs, 1000$.377-2926 MOTEUR de Honda 18.suspension, direction, etc.377-5269 PIÈCES D'AUTOS TUKOTTE 378-4846 PNEUS d'hiver 195-60-15.2 semaines d'usure, 250$.370-1067 PNEUS d hiver avec roues pour Volkswagen Cabriolet.233-3359, 378-3944 PNEUS et roues usagés, de toutes grandeurs, garantie.373-4655 PONTIAC Acadian 83 et 86 pour pièces (moteurs bas millage, etc) 537-5585 RADIO cassettes Kenwood plus 2 haut-parleurs 6X9, 105 watts chaque, état neuf, valeur 750$ pour 400$ négociable.691-1544 TOITS durs pour Jeep YJ, brun, gris.J.C.Gervais Auto.538-3375 6J0 Tracteurs ACHÈTERAIS tracteur agri- cole de 25 à 100 forces, bull et pépme, payons bon prix.Benoit: 819-369-9532 ACHÈTERAIS tracteurs de toutes sortes, en marche ou défectueux.221-2182 631 Remorques MAGIC TRAILER Système d'embarquement et de dé-Oarquement à même le sol, aucune rampe, aucun danger d'accident.Tu protèges ton dos sans risques.Idéal pour motoneige, moto, tracteur à ga-ton, etc.Se tire avec une petite voiture.418-268 6311.REMORQUE\tdouble, 500$.819-379-8455 REMORQUE double Tandem, neuve, servi 5 fois, faite sur mesure pour ar-go, 2 motoneiges ou 2 VTT, valeur 2000$ deman de 1500$.819-694-4471 REMORQUE fabriquée selon vos besoins, pour motoneige, moto, bateau.378-1188 REMORQUE neuve, toute en métal, 54x120, à bascule, côtés 16 po, roues 14 po, capacité 2400 livres, 750$.228-9553 REMORQUE\tneuve 54x96, côtés 16 po, a bascule, roues 13 po, capacité 1800 livres, en bois ou en metal, 650$.228-9553 REMORQUE pour motoneige, 4 pi 2 po x 9 pi 8 po bon état, 450$.377-4839 REMORQUE\tusagée, 72x96, roues doubles de 13 po, côtes 16 po, 600$ 228-9553 Machineries OOH lourdes BULL John Deere 555, 1975, loader + backoe, 18 500$, traction 70%.propre JCF: 1-819-535-5194 ou 535-6325 (81g Machineries 0331 agricoles MASSEY Ferguson, 1985, 274, 4x4, diésel.58 forces, 2300 heures, vitesses rampantes, cabine Laurin, loader, attache rapide, souffleur Pronovost, 22 000$ International hydro 84.1984, 60 heures, diésel.avec loader, attache rapide, pneus neufs, comme neuf, 12 000$ Universel 640 DT 1980.4x4, diésel, 60 forces, 1100 heures, cabine de compagnie, loader quick, attache Faut voir! 12 500$.Uniloader Case 1816,\t1987.\t16 forces, onan hydrostatique, bucket, 35 po, 7500$, parfait pour étable JCF.1-819-535-5194 ou 535-6325 gjfi Stations 030 de service lAVT-AUTO Au 30 Saint-Laurent.Trois-Rivières, lavez votre automobile pour aussi peu que 2$ situé a l'arrière de Trois-Rivières\tSaturn Ouvert 24 heures 700 SPORT-PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS TfA/) Articles de sport l\\Jù et camping 978 supports A skis, prix régulier 79 95$ en vente à 34 95$ 372-4798.379 3033 APPAREIL d'exercice Wei der, modèle 800155 numé ro 2194.valeur 500$ de mande 200$, Ab Master d'exercice, 25$, le tout comme neuf 378 9376 EXERCISCUR York 2001 multi fonctione, avec Pec Mate 2001 valeur 900$ pour 270$ négociable, bench press Weider 120 livres de poids.120$ skis de tond neufs, pour hom me, pointure 9-10, 175$ 819 694-2118 PATINS neufs et usages, vente et échangé Depositaire de bottes Kodiak Situe au 335, rue Laurier, Trois-Rivières.375-3444 PLANCHE a neige Avalanche a vendre 372-1857 TABLE de billard 4X8 très propre, 475$.377-5181 TABLE de billard et accès soires, 575$ 378 3087 VÉLO de montagne Lea- der, 12 vitesses, a l'état neuf, vélo d'exercice CCM 819-379-2053 Tfyp Équipements /UD de ski BOÎTE à skis, marque Thule 600, avec support 373 0050 EQUIPEMENT de skis de fond, toutes grandeurs, bas prix.376-2392 PLANCHE à neige Kuu, 135 cm, avec fixations, 200$ Manteau O'Neill, 50$ 264-5680 PLANCHE a neige Nidec-ker, très bon état, 300$, bottes, grandeur 11.50$ Pantalon Westbeach.50$.418-365-7239 Véhicules ICI tout terrain 378-5140 1992, Suzuki 80 cc.pour enfant, 1200$.4 roues Honda TRX 250, 1997, comme neuf.3950$.819-646-5573 4 roues Yamaha, 225, 1986, très peu servi.371-3429 ACHÈTERAIS 3 roues et 4 roues, en marche ou défectueux 819-228-3735 HONDA 300, 4x4, 1990, pneus neufs, pouce et poignées chauffants, excellente condition, mécanique A-1 819-533-5620 POLARIS Explorer, 400 cc, 4x4, parfaite condition, tout équipé, 5700$ ferme.819-537-9714 SPÈCIAL sur VTT Polaris neuf, 1997, N.Tessier inc, 418-339-2250 SUZUKI 4WD, 250 cc, 1987, moteur refait à neuf avec factures, plusieurs pièces, 3000$.221-2129 SUZUKI Quad-Racer 250, 1988, bonne condition, 1650$ négociable.373-2981,696-2880 VENTE et location VTT, neufs et usagés, à compter de 24 95$ Motosports 4 Saisons.374-4444 YAMAHA Big Bear 350, 4X4, 1992, très propre, 4200$.377-2319 YAMAHA Big Bear 4X4, 1997, 3000km, plus équi-pemenmt, 5475$.693-2369 YAMAHA Wolverine, 350, 4x4, 1995, équipé, très peu utilisé.5400$ taxes incluses 819-370-3721 722 Motoneiges 1991 Arctic Cat Pantéra, 10 600km, moteur et embrayage neufs (factures) soignées et pouce chauf-ants, toile, 440 liquide, très propre.819-539-2703 1991 Formula Plus, XTC.selle double plus porte-bagages, pouce et poignées chauffantes, toile d'hiver, très propre, 2300$ négociable.691-1567 1994 Formula ST 470, démarreur, femme propriétaire.373-2545, 370-3747 1994 V-Max 600 DX, reculons, 7000 km, siège double, très propre.373-7138 1994 Yamaha V-Max 600 DX, équipée, marche arrière.379-3264, 378-4500.2 habits de marque 9ki Doo, une de femme médium, une d'homme X large, couleur mach, 175$ chacune; 2 communicator, 125$ chacun.693-9859 2 motonmeiges Yamaha Exciter 570, 1988, liquide, chenilles neuves, excellente condition, 1800$ chacune, négociable.695-2042 2 TNT 440, une en marche et l'autre manque moteur, 450$ pour les deux.(819) 228-3594, 227-4819 378-5140 Habit de moto-nerge complet pour homme, large, casque moyen ACHAT de motoneiges, accidentées ou défectueuses.378-5140 AMATEUR de performance, Polaris Storn, 800 cc, 1996, avec reculons et toile, bas millage, à l'état neuf.537-4586, 536-2270 ARCTIC Cat, 1993, Cougar, 5000 milles, poignées chauffantes.539-7035 ARCTIC Cat, 1994, Jag 5500 milles, poignées chauffantes.539-7035 MOIONÜGfS USAGHS SKI DOO FORMULA 5(3 1997 4/1» SS 679 1996\t5800 TUNOM 1996\t2999 GRAND TOURING SM 1996\t55001 Ml 1995\t3300 MACH ! 1995\t4400 FORMULA ST 1994 2900 MACH I 1990\t2200 Ml 99\t1700 Plusiwn médite dnpHubte CLÉMENT MOTOS L0UI9EVILLE : TK: (819)228-5267 \u2022 BOMABARDIER Formula 500, de luxe 1997, tout équipée, démarreur, reculons.etc 2500 km, mspec tion faite pour l'hiver.| 5500$ Pierre, apres 17h 819 283-2319 ou 696 0978 BOMBARDIER 96.Grand Touring SE.670.4900 km.propre 819-535-3553 BOMBARDIER Citation 1982\t1000$ En bonne condition.370-1536.BOMBARDIER Citation 1981, moteur 2 cylindres, 377 ce, très bon état.800$ 379-9346 BOMBARDIER Citation LS, 1988, démarreur, dossier, très propre.950$ 819 265 3549 I Motoneiges BOMBARDIER Escapade, 1987, 500, fan, selle double, démarreur, parfaite condition, 1400$ 228-4445 ARCTIC CAT 1992, Panthe-ra.6800 milles, reculons, toile, sacoches, très propre 696-1148 BOMBARDIER Formula III, 1996, très propre, reculons + démarreur électrique, 4800$ 298-4181 ARCTIC CAT 1995, Panthe re 440, reculons, poignées chauffantes, 1600 km, 3000$ négociable.Vente rapide.293-5326 ARCTIC CAT 1996, Panthè re 440, démarreur, reculons, poignées chauffan tes.porte-bagages, excellente condition, prix de li quidation: 4400$ 371-1316 ARCTIC CAT 1997, Powder Extreme, 600cc, 3 cylindres, reculons, 6100$ 224 7961 répondeur ARCTIC CAT 580, EXT EFI, 1994, reculons, 7000 km 4500$ 819-538-0163 ARCTIC CAT Cheeta 1992, 440 liquide, tout équipée, pont long, très propre, 2900$ négociable; remorque 8X10, 800$ négocia ble.378-1615 ARCTIC CAT El Tigre 5000, 1988, moteur 440 li quide, A-1, 1700$ négocia ble.Après 17h: 296-3688 ARCTIC CAT EXT 1989, 530 liquide, selle double avec dossier, parfaite condition, très propre, 1950$.373-3410 ARCTIC Cat Jag AFS, 1991, long track, avec reculons et poignées chauffantes, 3200$.538-9876 BOMBARDIER Formula ST 1994, 470 cc.démarreur, reculons, toile, 3300$ négociable Poians XLT, 580 cc, 1994, 2 sieges, dossier, 3300$ négociable.533-4260 IJV ARCTIC CAT 1991, che nille neuve, 2100$ négoci able 693-8497, 378-8365 MQRU AVRIL 1998 NUE MTQISSKnXNK MINT, W*\tII! te UCTKOIlZlSItEFimt VI tle\tHSte «TXttTWBIttRIIK, NI ne\tUSte TMUMI-WMHX :i Siou.mou o liUO «Ht.: Slophono ou Morlm (616) JU-WM ?i U Mouvelltste Samedi 13 décembre 1997 45 Nécrologie Renseignements: Trois-Rivieres jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1803 A LA MEMOIRE DE M.ALCIDE QUESSY FONDATEUR de l\u2019usine Quessy rames el avirons de Saint-Jean-des-Piles.La direction et le personnel de l\u2019usine Quessy rames et avirons de Saint-Jean-des-Pi-les, désirent offrir leurs plus sincères condoléances à la famille éprouvée.MESSE ANNIVERSAIRE À toi cher epoux et papa -l^éjà un an que tu nous as quittés.Ton depart fut difficile à accepter.Le temps s\u2019enfuit mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous.Souvent nous ftensons à toi.Protège-nous et aide-nous à conti- ________________ nuer le chemin de la vie dans l amour et la foi».Une messe anniversaire sera eélébrée le dimanche 14 décembre 1W7.à 11 h, en l'église de la Visitation de Pointe-du-I>ac, à la mémoire de: M.CAMILLE HAMELIN < décédé le 14 décembre l9Vf»i Merci à tous ceux et celles qui s\u2019uniront à nous en pensée ou par leur présence à la célébration.Son épouse: Marie Manche, sa fille: Sylvie Normand Désilets), son petits-fils: Mathieu.G o r MESSE ANNIVERSAIRE ^\tMESSE 2e ANNIVERSAIRE Le samedi 13 décembre 1997 à 16 h en l\u2019église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine sera célébrée la messe anniversaire à la mémoire de M.ROBERT BOISCLAIR (décédé le 14 décembre 1996) Merci à tous ceux et celles qui s\u2019uniront à la famille pour la célébration.?Hélène et Rosaire Gélinas.\t< QC Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 13 décembre 1997, à 16 h, en l\u2019église de Sainte-Angèle-de-Pré-mont, à la mémoire de: M.ADÉLARD (TIBI) P1CHETTE (décédé le 10 décembre 1995) Merci à ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse, scs enfants et leur con-Qjoint(eHçU>e!^ptdits-ciifa^ MESSE ANNIVERSAIRE «Déjà un an que maman est partie pour son dernier voyage, l\u2019ourlant, elle est toujours aussi présente dans nos coeurs.Donne-nous courage et force en ce jour de souvenirs».Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 13 décembre 1997, à 16 6 30, en l'église Saint-Sacrement, à la mémoire de: Mme MARIE LEMAY-BEAUDRY (décédée le 13 décembre 1996) Un merci spécial aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à nous pour .cette célébration.kLa famille Beaudry.MESSE I\" ANNIVERSAIRE Tu nous as quittés pour un monde meilleur, chaque jour nous pensons à toi.Tes valeurs, ton dévouement sont toujours présents.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 14 décembre 1997 à 9 h 30 en l\u2019église de Saint-Paulin à la mémoire de : Mme GISÈLE G.PICOTTE ( décédée le 13 décembre 1996 ) Merci à tous les parents et ami(e)s qui se joindront à nous pour la célébration.Son mari, ses enfants et petits-en- G^\u2014________________ C MESSE 1er ANNIVERSAIRE \u2022Un an déjà que tu nous as quittés pour un monde sans souffrance, mais nous pensons toujours à toi et jamais nous ne t'oublierons.» Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 14 décembre 1997 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses à la mémoire de M.CHARLES VINCENT (décédé le 10 décembre 1996) Merci à tous les parents et ami(e)s qui se joindront à nous pour la célébration.?La famille Vincent.\tjrj7?!l 4 QeSSE 1er ANNIVERSAIRE?Ç* < TmESSE 1er ANNIVERSAIRE?ÇmeSSE 1er ANNIVERSAIRE?«Un an déjà que tu nous as quittés.Tu as laissé un grand vide dans nos vies».Avec tout notre amour nous lui rendons hommage et invitons parents et ami(e)s à s\u2019unir à la famille par leur présence à une messe anniversaire qui sera célébrée le dimanche 14 décembre 1997 à 10 h 30 en l\u2019église de Maskinongé à la mémoire de M.BERTRAND RINFRET (décédé le 15 décembre 1996) Ses enfants, petits-enfants.Merci à tous ceux qui s\u2019uniront par leur présence ou en pensée à cette l\u2019célébration.\tj /îsew ' U\t\u2014.«Un an a passé depuis que tu nous as quittés.Ton défxirt fut difficile à accepter.Le temps s\u2019enfuit mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous.» Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 20 décembre 1997 à 19 h en la cathédrale de Trois-Rivières à la mémoire de MARCEL FAQUIN (décédé It* IK décembre 1996) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse Gabrielle Deschênes, ses enfants Yvon, Ghislaine, Huguette, Lucie, Paul.Diane et leur conjoint(e) ; ses petits-enfants Marie-Claude, François, Marie-France, -Bernard, Caroline, Julie, Véronique et i ^Laurent-Nicolas.\tc 73723e ei ü MESSE ANNIVERSAIRE Sixième anniversaire du depart de : M.HENRI-JEAN GRENIER le 14 décembre 1991 Papa, toi qui as complété ton [k\u2019iennage sur la terre Unis ta voix à celle des anges ; Afin que Dieu entende tes pneres Papa, toi qui as rejoint la grande lumière.Unis ton chant à nos louanges ; Afin que Dieu guide notre passage sur cette terre.Ton départ fût pour nous et pour tes proches une dure perte.( était si facile de t aimer ! On pense beaucoup à toi Men i pour les belles années que tu nous as consacrées.Une messe anniversaire sera célébrée le 14 décembre 1997 à 10 h 45 en l'église de Saint-Etienne-des-Grès.D Cm Ton épouses, tes enfants et amis.G xi MESSE 1er ANNIVERSAIRE -Un un déjà qui\u2019 tu nous as quittés pour un monde sans souffrance.mais nous pensons toujours à toi et jamais nous ne t\u2019oublierons.» Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 14 décembre 1997 à 10 h en l\u2019église Sainte-Marguerite à la mémoire de M.CHARLEMAGNE COSSETTE (décédé le 13 décembre 1996) Merci à tous les parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à nous en pensée ou par leur présence à la célébration.Son épouse Hlandinc, ses filles Doris et Lise et leur conjoint, son petit-lils Eric et MESSE 1er ANNIVERSAIRE «Tous les bons souvenirs que tu nous as laissés te font toujours présent parmi nous chaque jour».Une messe anniversaire sera célébrée ce dimanche 14 décembre 1997 à 11 h en l\u2019église de Louise-ville à la mémoire de M.RÉJEAN RAYMOND (décédé le 10 décembre 1996) Ses parents Thérèse et Albany, ses frères et soeurs Yvon, Camil, Gérald, Lise, Claudette et leur conjoint remercient tous ceux et celles qui se joindront à eux pour .cette célébration.C'- MESSE T* 1er ANNIVERSAIRE MME ROSE LAFORME SI-GERMAIN (décédée le 14 décembre 1996) Aujourd'hui nous ramène à un moment difficile, celui de ton départ il y a un an déjà.Dieu te voyant épuisée, c\u2019est la porte du ciel qu 'il t\u2019ouvrit.Avec les larmes aux yeux, nous t\u2019avons vu mourir même si lu ne voulais pas nous quitter.Nous t aimions beaucoup mais ne pouvions te retenir.Ton coeur usé avait cessé de battre.U y a réconfort à savoir que ta souffrance est terminée.Continue de veiller sur nous comme tu l\u2019as toujours fait.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 14 décembre 1997 à 11 h 30 en l église Saint-Laurent.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous pour cette célébration.-Ses enfants, conjoint(e), petits-enfants I *et arrière petits-enfants.-Q r O G SINCERES REMERCIEMENTS «Chère maman et grand-maman.Vous aimiez la vie, votre famille, vos ami(e)s, vous étiez d un optimisme à toute épreuve el aviez un grand sens de l\u2019humour.L\u2019amour que nous avons pour vous restera à jamais dans nos coeurs».Merci à tous les parents et ami(e)s qui ont apporté leur sympathie et leur amitié lors du décès de : Mme ALEXINA MARCIL-BARIL (survenu le 31 octobre 19971 soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, télécopies, visite ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses enfants Jacqueline, Jacques, Gisèle, Madeleine, René, Camille.Denise, Albert, Raynald, Louise.Alain et leur conjointe) ainsi que ses petits-enfants C MESSE 1er et 2e ANNIVERSAIRES LUCILLE HOULE 1915-1996 \"S GASTON UYRENNE 1915-1995 Ils furent des parents exemplaires, courageux et aimants.Leur vie en fut une de générosité.L\u2019expression de leur amour se manifestait plus par les actes que par les mots Ils sont maintenant réunis dans la lumière où ils nous attendent «bras ouverts» comme ils l\u2019ont fait souvent sur cette terre.Heureusement, il y a cette expérience Le dimanche 14 décembre 1997 A 10 h A l\u2019église de Précieux-Sang sera célébrée la messe anniversaire pour le repos des âmes.Merci aux parents et amt(e)s qui s'uniront A la N mil le pour la célébration\to nr?r \u2018 .«A\t.O Aujourd'hui nous ramène à un moment difficile, celui de ton départ il y a un an.Un an déjà que nous avons perdu ton coeur d'or.Il est pénible de vivre sans ta présence.Chaque jour encore, une image, un geste nous rappellent ta bonté, ton courage, ton amour et ton immense joie de vivre.Tu nous manques tellement mais nous savons que tu veilles sur nous.Nous continuons de t\u2019aimer très fort.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 14 décembre 1997 à 10 h 45 en l'église de Saint-Étienne-des-Grès à la mémoire de M.RÉJEAN CÔTÉ (décédé le 15 décembre 1996) Merci à vous tous qui vous joindrez à nous en pensée ou par votre présence à cette célébration.Merci de lui réserver une place dans tin petil coin de votre coeur.G- épouse Laurence et ses enfants.SINCERES REMERCIEMENTS «Elle n \u2019a pas perdu la lumière du jour, elle a acquis la lumière éternelle, elle ne nous a pas quittés, elle nous a devancés; elle nous a laissé des souvenirs inoubliables, pro-tège-nous là où tu es».Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympalhie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: Mme EVA BOISVERT BORDELEAU (survenu le 14 novembre 1997) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, caries, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel du Centre d\u2019accueil Saint-Narcisse pour les bons soins et leur dévouement.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\u2018Ses enfants et leur conjoint(e).j 730388 A 'O r**.rsV V SINCE SINCERES REMERCIEMENTS ?«Prends ma main, Seigneur Jésus, que ma nuit devienne Lumière».Telle est la pensée remplie d\u2019espérance et de sérénité inscrite sur le monument de: Mlle AURORE ALLARD (survenu le 24 novembre 1997) à l\u2019âge de 90 ans Qui, dans le calme et la paix intérieure, en douceur, comme l\u2019oiseau prenant son envol.tante Aurore s'en est allée rejoindre ceux et celles quelle aimait tant dans le merveilleux Royaume du Père.Merci à tous et à toutes d\u2019avoir été à ses côtés, par vos prières, marques d'affection et votre présence.Aussi un grand merci au Foyer Aline-Bel-lerive de Louiscville pour les soins impeccables et l\u2019amour reçus duranl les S1/) ans que tante Aurore y a séjourné.De la part de toute sa parenté, soeur, belle-soeur.beau-frère, neveux et nièces, cousins et cousines.G r REINSERTION SOCIALE Maison de Sobriété Trois-Rivières inc.593.Bureau Trois-Rivières (Québec) OSA 2N2 (819) 374-6164 LA ME (Écrit par Karme le 2 août 1996) Lorsque la vie t'impose ses saisons Lorsque tu ne peux comprendre sa raison Dis-toi, ami, qu 'il te reste le sourire Que d\u2019autres subissent davantage son délire.Lorsque la vie te semble trop pénible Lorsque le bout du tunnel n est pas visible Souviens-toi, ami, qu'après les jours d'ora- Le soleil te réchauffe davantage.Lorsqu 'on te laisse tomber soudainement Lorsque ta peine fait plus que son temps Dis-toi, ami, qu un jour tu sauras le pourquoi Et que tu grandiras dans ton désarroi.Lorsque les larmes coulent sur tes joues Lorsque tu ne peux rire malgré tout Dis-toi, ami, que d\u2019autres sont passés par là el qu 'aujourd\u2019hui, leur vie baigne dans la joie.Lorsque la nuit dérobe ton sommeil Lorsque Ion coeur trempe ton oreiller Dis-toi qu un jour ça ne sera qu un souvenir et que pour renaître on doit d'abord mourir.Nous venons de perdre une personne à qui nous tenions beaucoup et cela nous fait énormément de peine.Nous espérons sincèrement que tous les témoignages de symapthie et d\u2019affection que nous avons reçus, nous aideront à trouver la force nécessaire pour traverser cette difficile épreuve, soit le décès de: KARINE BELLEMARE (survenu le 17 novembre 1997) Un merci spécial à un ami, Michel Lefebvre.Ses parents: Victoire et Roger, scs soeurs: Nathalie.Mélanie ainsi que leur conjoint vous prient de considérer ces remerciements comme per-\u2018sonnels.G \\ 46\tU Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 Nécrologie Renseignements: Trois-Rivières jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1803 r SINCÈRES REMERCIEMENTS\tSINCÈRES RF.MF.RCIF.MF.NTS '7 fiINC'ÈRESREMERCIEMÊvÎ^ 1 ! Se P «La mort ne m 'a pas laissé le temps de vous faire mes adieux Quoique je sois partie bien vite, je ne vous ai pas quittes, je resterai auprès de vous en silence et ce n est qu 'un au revoir».Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de Mlle LOUISE BERTHIAUME (survenu le 11 novembre 1117) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Ainsi qu'à tous ceux qui nous ont supporté moralement par leur présence avec nous.Un merci à ses compagnes et compagnons de travail «Fruit of the Loom», ses ami(e)s d'Avon.Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Ses parents Jacques et Suzanne, son frère Michel (Sylvie), son neveu Mathieu.O -Tu es toujours vivant ; que ta force et ta joie de vivre inspirent chacune de nos vies».Nous avons été très touchés par lu chaleur de votre sympathie et par le réconfort de votre amitié lors du décès de M.DENIS PARENTEAU (survenu le 10 novembre 1117) soil par offrandes de messes, dons, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel d\u2019hématologie et des soins intensifs de l\u2019hôpital Saint-Sacrement de Québec.Sa conjointe Chantale.ses enfants Victor et Xavier, son père, sa mère, ses frères et soeurs ainsi que tous les membres des familles Parenteau et Lavoie vous ^^rienuk^onsidèrer^s^emerciements^ommej^ -Une personne ne meurt que si on l\u2019oublie.» Merci a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de: M.FRANÇOIS CORRIVEAU (survenu le 17 novembre 1117) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel du Centre de réadaptation Interval pour les bons soins et au choeur de chant Le P'tit Bonheur.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels | \u201cSon épouse et ses enfants.\ta732207 * | SINCERES REMERCIEMENTS ïD Mme Claire Fafard-Miehaud de Saint-Barthélemy et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de son époux: M.JEAN-GUY MICHAUD (survenu le 26 octobre 1197) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements omme personnels.\tj-737210 \u2019 -O G SINCERES REMERCIEMENTS «l a mon ne m a pas laissé le temps de vous faire mes adieux.Quoique je sols parti bien vite, je ne vous ai pas quittés, continuez de chanter avec moi pour toujours.» Tous les bons souvenirs que tu nous as laissés sont toujours présents parmi nous chaque jour.Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de: M.PAUL-ÉMILE FICHÉ (survenu le 20 novembre 1997) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse, ses enfants et ses petits-enfants.J-732291 [D Qncères remerciements) Gi >:son O ants.j A r mo ^-sJ Ca «Que ta simplicité, ton courage, ta force de vivre empreignent chacune de nos vies.» Nous conserverons de toi de bons souvenirs.paroles, gestes, sourires, tout ce qui fait que tu demeures toujours présent en nous».Pour la sympathie, le réconfort que vous nous avez témoignés.lors du décès de: M.LUCIEN DIAMOND (survenu le 14 novembre 1917) soit par offrandes de messes, télégrammes, cartes, fleurs, visites ou assistance aux f unérailles.Que chacun retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Ses enfants Francine, Carmen.René, Johanne, Martine, leur conjoint(e), ses petits-enfants ainsi que la famille Dia mond.SINCERES REMERCIEMENTS JG Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: MME CECILE HÉBERT-MILETTE (survenu le 3 novembre 1997) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Ses enfants, leur conjoint(c), ses petits-enfants et ses arrière-petites-filles vous prient de considérer ces remerciements .comme personnels.SINCERES REMERCIEMENTS »3 >Ses enf; A., J Ç > «Dans ta vie éternelle continue à nous aimer, à nous protéger et à nous aider à grandir».Merci à fous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de: M.MAURICE BEAUCHESNE (survenu le 11 novembre 1197) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.ants et leur conjoint(e).J7303e6 SINCERES REMERCIEMENTS «Elle aimait la vie, l'humour, elle répandait la joie autour d'elle.Son héritage sera amour».La famille de Louise Gérard-Paquet ainsi que son ami André, remercient bien sincèrement tous ceux et celles qui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, cartes, visites ou assistance aux funérailles lors du décès de: MLLE LOUISETTE PAQUET (survenu le 28 octobre 1997 à l\u2019âge de 55 ans et 2 mois) Un merci spécial à l'Unité des soins palliatifs de l'Hôpital Saint-Joseph de Trois-Rivières.|G SINCERES REMERCIEMENTS «Elle aimait la vie.l'humour, elle aimait les siens, ses amifejs.Son souvenir sera amour.» Merci à tous les parents et amis qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de: MME ALI DA DOUCET-RTVARD (survenu le 21 novembre 1117) soit par offrandes de messes, dons, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remercie-.ments comme personnels./Ses enfants et petits-enfants, je 732295 A r SINCERES REMERCIEMENTS Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont témoigné des marques de sympathies.lors du décès de: M.ROSAIRE ALLAIRE (survenu le S novembre 1997) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.>Ses enfants.J SINCERES REMERCIEMENTS «Ta mort ne m a pas laissé le temps de vous faire mes adieux.Quoique je sois puni bien vue.je ne vous ai pus quittés.Je resterai auprès de vous en silence, ce n est qu un au revoir.» Merci a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.CHARLES-EUGÈNE DEMERS (survenu le 17 novembre 1997) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements .comme personnels./Son épouse, scs enfants cl petits-enfants.* ._______J 730371.^ CsiNCÈRES REMERCIEMENTS?Suite au décès de M.ROMÉO COLLINS (survenu le 10 novembre 1997) son épouse et ses enfants désirent remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, cartes, dons ou assistance aux funérailles.Veuillez, considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés.?adressés O CsiNCÈRES REMERCIEMENT^ CsiNCÈRES REMERCIEMENT^?C' L \"On ne meurt pas réellement puis-qu cm vit dans le coeur de ceux qu'on aime.» Merci a vous tous, parents et ami(e)s, qui avez manifesté votre sympathie lors du décès de Mme LYSE GI ÉVIN-ST-OI RS (survenu le 20 novembre 1997) soit par offrandes de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel des soins palliatifs du centre hospitalier Saint-Joseph pour leur grande disponibilité, leur chaleur humaine et les merveilleux soins.Merci a la famille de l'avoir entourée d'amour, de 1*avoir accompagnée dans sa maladie dans la sérénité et beaucoup d'écoute.Son époux bien-aimé André St-Ours.sa fille Carole.ses petits-fils Shan, Yan.Jordan et bébé Nicolas, ses frères, soeurs, beaux-frères et be' Ic^^NjTseHeUMHH^g /3/z?4.U*!-4 O «Il aimai! la vie, l\u2019humour, il aimait les siens.ses amifejs.Son souvenir sera amour.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté le réconfort de leur amitié lors du décès de: M.LÉO LESSARD S (survenu le 22 novembre 1997) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel du département des soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR pour les bons soins et leur dévouement.Son épouse, ses fils et scs petits-enfants vous prient de considérer ces remercie-mtenp^omnu^pe^onnell^^^^^^^^^ ESon épouse Marie-Anna Sl-Arncault ?^ SINCERES REMERCIEMENTS 'G Oint «Il aimait la vie, l\u2019humour, il aimait les siens, ses amifejs, son souvenir sera amour».Merci à tous les parents cl ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de: M.JEAN-BAPTISTE THIBEAULT (survenu le 13 novembre 1997) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ccs remerciements comme personnels.SINCERES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(c)s qui ont apporte la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.CLAUDE VALLERAND (décédé le 13 novembre 1997) soil par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, visite ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel de l'hôpital Cookc.Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.La famille Oraticn Vallcrand poraneo CsiNT SINCERES REMERCIEMENTS «Elle aimait la vie, l\u2019humour, elle aimait les siens, ses amifejs, son souvenir sera amour».Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de: Mme LAURETTE LAFERRIÈRE-VAUGEOIS (survenu le II novembre 1997) soil par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funcrailllcs.Un merci spécial au personnel du pavillon Sainte-Marie.in!innicr(erc)s du TA, pour leur gentillesse et leur réconfort.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Scs enfants et leur conjoint(e) et scs petits-enfants.\tJ 730387 * | fsiNCERES remerciements\") CsiNCÈRES REMERCIEMENTS?»Je 'tuis partie c hez nous pour mieux vous soutenir et vous chénr» Merci «i tous, parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de: Mme NOËLLA RHEAULT-V ALLÉE ldécédée le 16 juillet I997| soit par offrandes de messes, prières, dons, fleurs, cartes, télécopies, visiles ou assistance aux funérailles Denis, Marie Noëlle.Andrée Anne.Mêlante ainsi que les membres des famil ,I Kl, ault et Vallt\t< \u201d\t'7211 1 \\^S.\u2014.I \u2014\t! .J^j Merci du fond du coeur à tous les parents cl ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: Mme AUNE TESSIER (survenu le 12 novembre 1997) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, cartes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son epoux Normand, sa fille Josée et Ci tils l)anid.___________________________J SINCERES REMERCIEMENTS \u2022Ole n a pas perdu la lumière du four, elle a or -quis la lumière étemelle, elle ne nous a fias (fumés, elle nous a devances et nous a laissé des souvenirs inoubliables hotèjfe nous là ou tu es» Merci du fond du coeur à toux les parents cl ami(c)s qui nous ont apporte la chaleur de leur sympathie et le rc confort de leur amitié.lors du décès de Mme JULIENNE LAPRISE-GRONDIN (survenu le R novembre 1997» soit par offrandes de messes, affiliations de prie res.dons, fleurs, tartes, télécopies, visite ou as sistancc aux funérailles.Un merci spécial au personnel du Centre d'Ac cueil Saint-Narcisse pour les bons soins Veuil le/ considérer ccs remerciements comme per sonne Is.Son époux Romeo et ses enfants, leur mjointfc) cl scs petits-enfants\tcf îi9?7?fs\"?ÇsiNCÈ v >on (-n O SINCERES REMERCIEMENTS «Il élan an époux merveilleux cl un jM're attentif pour ses enfants.I.oubli n\u2019effacera ja mais sa mémoire de nos coeurs».Merci à tous les parents et ami(c\u2019)s qui nous onl apporté leur réconfort lors du décès de M.RÉALSAVARD (survenu le 9 novembre 19971 soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télégrammes, visiles ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel des soins inlcnsils du pavillon Saint-Joseph du (MI.R.T.K.pour les bons soins cl leur dévouement.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse, scs enfants et ses petits en | \u201chints.\tJ 778887^ ^ | Gî SINCERES REMERCIEMENTS ( hcr époux, papa et grand-papa! '\u2022 Ton courage et ta force que tu as manifestés au cours de ta maladie, puissent réjaillir sur nous tous et nous donner l'énergie nécessaire pour continuer à vivre sans toi».Merci a tous les parents et ami(c)s qui nous ont apporté leur réconfort et leur sympathie, lors du décés de M.GÉRARD LARIVÉE (survenu le II novembre 1997) soi) par offrandes de messes, affilialions île prières, cartes, (leurs, dons, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au Dr Nil Poulin ainsi qii'au personnel infirmier du C L.S.C.Son épouse Use, ses enfants: Denis cl Sieve, leur conjointe et sa petite-fille An-ni Sophie vous prient de cornédérei ccs Qf^rienoenuaih^omnu^iersonne|s^^3^^ j /» 8 ( \\ 4. U Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 47 Rendez-vous Ordre fraternel des Aigles ¦\tL'Ordre fraternel des Aigles, 337, rue Laurier, T.R., 371-9316, vous invite à sa danse sociale, tous les samedis soir, de 21 h à 2 h.Party des fêtes, le 24 décembre ainsi que le 31 décembre.Bienvenue à tous.Age d'or Saint-Laurent \u2022\tSouper de Noël et soirée dansante, le samedi 13 décembre.On vous attend.L'Aire libre ¦\tGroupe de sports et loisirs pour personnes seules, L'Aire libre vous invite au Quillorama Les Rivières, ce samedi 13 décembre.Information: 376-4185.Aféas Saint-Tite ¦\tLes membres sont invités à un souper, suivi d'une soirée récréative, qui aura lieu, le mercredi 17 décembre, à 18 h, à la salle du Club des Aînés, 480, boul.Saint-Joseph, à Saint-Tite.Réservation: Mme Simone Rivard, 365-5809.Pétanque Le Trifluvien \u2022\tTournoi de pétanque, samedi 13 décembre.Inscriptions de 11 h à 12 h.1 capitaine plus 2 à la pige.Coût: 5 $.Au 1701, Notre-Dame, Sainte-Marthe.Information: 373-4709.Centre Loisir Multi-Plus ¦\tParty de Noël 12-17 ans, ce samedi 13 décembre, à 20 h.Viens fêter Noël avec ta gang, au Centre loisir multi-plus.Entrée: 3 $, local le FAX, 3730 Jacques-Labadie, T.-R., 379-3562.Saint-Prosper ¦\tGala folklorique et western amateur, ce dimanche, 14 décembre, à 21 h, à la Cabane à Roger de Saint-Prosper.Il y aura aussi danse sociale, en ligne et de groupes.Fraternité des Dauphins ¦\tLa Fraternité des Dauphins, 2 rue Lahaie à Cap-de-la-Madelei-ne, vous invite à ses soirées de danse les vendredis et samedis de 21 h 30 à 2 h 30 et les dimanches de 19 h à 23 h 30.Pour informations: 694-1663 ou 373-3746.Sainte-Clothilde-de-Horton ¦\tLe Comité du livre du 125e de Sainte-Clothilde fera le lancement officiel de son album-souvenir, dès 14 h, dimanche le 14 décembre, au Centre communautaire.Réservez-le dès maintenant pour vos cadeaux des fêtes.Information: 336-2002 (jour), 336-2027 (soir).Légion canadienne ¦\tRéveillon de Noël, le mercredi 24 décembre.Danse sociale, groupe, ligne, buffet froid, 6 $ par personne.Réservation avant le 20 décembre.Au 460, Saint-Georges, T.-R.Information: 378-2989 ou 378-7352.Fraternité des Mousquetaires ¦\tLa Fraternité des Mousquetaires de Cap-de-la-Madeleine, située au 95, boul.Sainte-Madeleine, organise un gala folklorique, avec instruments, tous les dimanches, dès 13 h.De plus, débutant à 20 h, la soirée Chantons en choeur.Entrée gratuite.Information: 378-0492 ou 374-3995.Âge d'or Saint-Louis-de-France ¦\tTous les mardis se tiennent diverses activités au local.Invitation aux membres et amis.Information: 375-6084.Légion canadienne Cap-de-la-Madeleine ¦\tLa Légion royale canadienne de Cap-de-la-Madeleine, située au 10 Saint-Irénée, organise un programme amateur folklorique, tous les dimanches de 14 h 30 à 18\th 30.Prix à tous les participants.Entrée libre.Information: 375-1 130.Vestiaire Saint-Sacrement ¦\tLe Vestiaire de la paroisse Saint-Sacrement est ouvert tous les lundis, de 13 h 30 à 16 h.Bienvenue à tous.Sclérose en plaques ¦\tSoucieuse de répondre aux besoins croissants des personnes atteintes de la sclérose en plaques, la section Mauricie invite toute la population à participer à son bingo qui se tient tous les lundis, à 19\th, au Centre catholique de Nicole!, 725, boul.Louis-Fréchette.Groupes familiaux Alanon ¦\tRencontre tous les lundis à 20\th, à la sacristie de l'église paroissiale de Saint-Étienne-des-Grès.Information: 535-9686, ou 535-3293.Ex-psychiatrisées ¦\tLes personnes ex-psychiatrisées vous invitent à venir les rencontrer, jusqu'au 22 décembre, de 9 h à 21 h, pour vous offrir des sapins de Noël naturels.Information: Nicole Bel isle, 539-1980.Sclérose latérale amyotrophique ¦\tUne rencontre pour les personnes atteintes et leur famille aura lieu, le mardi 16 décembre, à 19 h, à la salle Roland-Désatil-niers du Vieux Moulin, 521, rue Notre-Dame, à Cap-de-la-Madeleine.Information: Johanne Fran-coeur.Regroupement Cloutier-Du Rivage, 370-2356.Centre des aînés Shawinigan ¦\tTournoi de petanque, le dimanche 14 décembre.L'inscription se fera de 11 h 30 à 12 h 30.Coût: 5 $.Tournois à tous les dimanches.Membres seulement.Au 4393, rue Bonaventure à Shawinigan.La Clé de l'amitié ¦\tPour personnes libres de 40 ans et plus, La Clé de l'amitié vous invite, le samedi 20 décembre, à une soirée-partage au Cap Curling.Réservation avant le 15 décembre: Lucille, 379-5199, ou Michel, 694-4984.Philathélistes ¦\tCe dimanche, 14 décembre, à partir de 13 h, il y aura rencontre pour achat, vente, échange de timbres, à l'école Chamberland, rue Arthur-Guimond.Entrée arrière.Club de l'amitié ¦\tNotre souper de Noël aura lieu vendredi le 19 décembre à 18 h.Réserver au plus tôt en demandant Louise au 228-4576.La soirée qui suivra sera des plus joyeuses.Nous ferons relâche jusqu'au mardi 6 janvier.Joyeuses fêtes.Information: Antoine Lavaute, 228-4308.Filles d'Isabelle ¦\tLe Cercle Marie-Le-Neuf de T.-R.tiendra son assemblée mensuelle, le lundi 15 décembre, à 19 h 15, au 1368, rue Des Chenaux.Les billets pour le souper des fêtes du 17 janvier seront en vente.Centre Loisir Multi-Plus ¦\tService de garde avant Noël, pour les 5 à 11 ans, les lundis et mardis, 22 et 23 décembre, de 7 h 30 à 17 h 30.Inscriptions avant le 15 décembre, places limitées.Information: 379-3562.3e Âge des Chenaux ¦\tSouper des fêtes et soirée, le 20 décembre, au local des Chevaliers de Colomb, 1368, Des Chenaux.Réservation avant le 17 décembre.Membres et amis sont invités.Information: 379-9914.Aféas de Louiseville ¦\tOn fête Noël à l'Aféas, mardi 16 décembre, à 18 h, au sous-sol de l'église.Spectacle, jeux, cadeaux.Prévision d'un voyage à Clermont, Labrador City, Wabush, Manie 5.Information: Diane, 228-4290.Denrées non périssables pour les moins bien nantis.Âge d'or Sainte-Marguerite ¦\tWhist militaire, le dimanche 14 décembre, à 13 h 30, au local du 1291, rue Brébeuf, T.-R.Bienvenue à tous les joueurs de cartes.Information: 374-9063.Cercle Sainte-Élisabeth ¦\tInvitation aux dames veuves, célibataires ou seules, à notre dîner, lundi 15 décembre, au restaurant Terrasse Bistro Café, à 11 h 30, au 547, rue Bonaventure, T.-R.Information: 379-9175.Âge d'or Saint-François-d'Assise ¦\tInvitation à notre repas de Noël, menu traditionnel, mardi 16 décembre, à 17 h 30, suivi d'une soirée avec animation et danse.Information: 379-7848, 691-0631.Pétanque-Amis Sainte-Marthe ¦\tSamedi 13 décembre, inscriptions, de 18 h à 19 h.Dimanche 14 mars, inscriptions, de 11 h à 13\th.Formule: 1 capitaine, 2 à la pige.Information: 373-3666.Chevaliers de Colomb ¦\tLe Conseil 2669 tiendra son assemblée générale, à 19 h 30, le lundi 15 décembre, après le souper qui débutera à 18 h.E.A.D.A.¦\tEnfants Adultes de famille Dysfonctionnelle ou Alcoolique est une fraternité anonyme qui offre à l'adulte un lieu de rencontre où il peut exprimer les souffrances vécues.Chaque lundi, à 19 h 30, au 7300, rue Notre-Dame à Trois-Rivières-Ouest, près du pont La-violette.Information: 691-9701, 298-4564.Club d'ornithologie T.-R.¦\tLes membres et personnes intéressées sont invités à la encontre de préparation du recensement de Noël qui se tiendra le lundi 15 décembre, au local 1008, du Pavillon Michel Sarrazin de l'UQTR.Le recensement aura lieu le 21 décembre.Information: 379-2218.Célébrations communautaires 2D Avent ¦\tLe 14 décembre 1997 Pointe-du-Lac (La Visitation), 9 h et 11 h; Saint-Hippolyte (La Croche), 10 h 45; Saint-Timothée, 14\th; Saint-Roch-de-Mékinac, 16 h; Saint-Odilon, 19 h; Saint-Adelphe et Sainl-Thomas-de-Caxton, 19 h 30.Le 15 décembre 1997 Saint-Sévère, 10 h 30; Marie-Médiatrice, Notre-Dame-des-Sept-Allégresses, Saint-Pierre, Sainte-Bernadette et Sainte-Marguerite 19 h ; Jean-XXIII, Notre-Dame-de-la-Présentation, Saint-Séverin et Sainte-Thérèse-de-l'Bnfant-Jésus, 19 h 30.* « 1 million $ pour vanter les mérites de la réforme Jean Rochon veut faire connaître la réalité à la population U Le ministre de la Santé Jean Rochon Pierre April Québec (PC) ¦ Le ministre de la Santé Jean Rochon a confirmé, hier, avoir autorisé une campagne publicitaire de 1 million S pour vanter les mérites de sa réforme.«Il y a une campagne d'information parce que la vérité à ses droits et la population est en droit de connaître les faits et la réalité, a expliqué le ministre hier en Chambre.La campagne publicitaire a été évaluée à un peu plus de 1 million $, soit 20 sous par citoyen du Québec.» Interrogé par le critique libéral Pierre Paradis sur cette campagne et les difficultés que certains malades éprouvent à se faire soigner dans le réseau public de santé, le ministre Rochon a précisé que 20 cents par citoyen, au cours des prochains mois, «pour corriger l'information distordue qui est répandue, c'est très peu».Par ailleurs, M.Rochon a pris le temps d'expliquer que les problèmes rencontrés actuellement, «les discussion puis les chicanes entre des hôpitaux», les dénonciations publiques et les critiques entendues au cours des dernières semaines, avaient quelque chose de sain.«Ce qui arrive, a-t-il dit, c'est qu'avec la mise en place de la transformation du réseau, ces chicanes entre établissements puis, maintenant, ces chicanes entre départements, c'est en train de finir.«L'organisation va se faire en fonction des besoins des patients et non pas des chicanes à l'intérieur», a indiqué le ministre avant de suggérer à tous ces critiques et à ceux qui s'inquiètent de «laisser le monde régler leur affaire».«Je pense, a-t-il précisé, que le patient va être pas mal mieux servi en bout de ligne.C'est très transparent ce qui se passe et c'est très sain, dans le fond.» Le ministre a soutenu que les histoires entendues au cours des derniers mois sur les difficultés rencontrées par des patients dans le système ne réflètent vraiment pas la réalité.\t\\ «L'autre face de la réalité, a-t-il dit, ne correspond pas à tous les adirés témoignages que Ton reçoit delà part de 90 pour cent des gens qui ont utilisé le système et qui expriment leur satisfaction.» Le ministre a tenté de justifiér l'investissement de 1 million $ darts une campagne publicitaire, en blâ niant tous ses critiques.«Si vous voulez qu'on arrête de dépenser de l'argent pour ça, a-t-il dit, arrêtez de répandre toutes sortes de questions qui ne corresponded! pas à la réalité.»* Dallaire se defend Ottawa (PC) ¦ Depuis 1994, le major-général Roméo Dallaire s'est remémoré des centaines de fois les événements qui ont mené à la mort de 10 militaires belges placés sous son commandement, reconsidérant chacune des décisions qu'il a dû prendre lors de cette périlleuse mission des Nations unies au Rwanda.Un comité sénatorial de Belgique a procédé au même examen des événements et il en vient à la conclusion que le major-général Dallaire a fait preuve d'un manque de professionnalisme, qu'il a été indifférent au sort des 10 casques bleus belges assassinés par des rebelles rwandais dans les premières heures d'un génocide qui allaient coûter la vie à 500 000 personnes.Le major-général Dallaire était alors commandant de la force de maintien de la paix de TONU dans ce pays d'Afrique centrale.«Je me suis remémoré ces événements si souvent (.) Je pense que j'ai pris les bonnes décisions à ce moment», a-t-il dit, hier, en réagissant pour la première fois au rapport du comité sénatorial belge.Le major-général Dallaire a reçu un appui inconditionnel de son supérieur, le chef d'état-major Maurice Baril.«J'ai une confiance absolue en lui et en son jugement», a dit le général Baril, hier.«Je l'appuie totalement et j'ai une telle confiance en lui que je lui confierais la vie de mon fils, s'il le fallait, dans une situation de combat», a ajouté le chef d'état-major.Le 7 avril 1994, alors que la situation commençait à se détériorer au Rwanda, le major-général Dallaire confia aux 10 casques bleus belges la tâche de protéger la première ministre Agathe Uwilingiyimana, afin que celle-ci puisse lancer un appel au calme à la radio.Les casques bleus et la première ministre rwandaise furent toutefois faits prisonniers par les rebelles, qui les ont ensuite massacrés.Le major-général Dallaire est lui-même passé à proximité des lieux où étaient détenus les militaires belges, et il a vu deux d'entre eux gisant au sol.L'officier rwandais qui conduisait le véhicule à bord duquel il prenait place aurait refusé de s'arrêter, selon les dires du major-général Dallaire.Le comité sénatorial Ta sévèrement blâmé pour ne pas avoir tenté de secourir les casques bleus belges.Le major-général prétend pour sa part qu'il ne pouvait se permettre un tel risque; il n'avait ni les hommes ni les moyens de tenter une attaque, et il devait se préoccuper de la sécurité de plusieurs autres personnes.«Je n'en avais pas les moyens, a-t-il dit.Il aurait fallu attaquer un campement où se trouvaient deux bataillons (.) Us avaient de l'artillerie lourde et quelques véhicules blindés.Je ne pouvais constituer une unité qui soit en mesure de pénétrer dans le campement par la force, de trouver ces gars, de sortir par la force et de défendre une position.» S'il avait décidé de mener une attaque, les casques bleus seraient alors devenus un autre belligérant dans ce conflit, a dit le major-général.«Quels auraient été les risques pour le reste des gens sous mon commandement, dont plusieurs n'étaient que des observateurs sans armes?Pour les civils de TONU et les membres de leur famille?Pour la communauté des ressortissants, dont plusieurs Belges?D'aucune façon j\u2019aurais pu garantir la sécurité de tous ces gens.»* Le Québeci r * r a ete favorisé t Toronto (PC) ¦ Plus de 50 pour cent des 494 millions $ investis dans le cadre ; du programme Partenariat tech- ; nologie Canada, depuis sa créa- J lion en mars 1996, ont été ver- J sés à des entreprises} québécoises, selon ce que rap-porte le quotidien torontois I Globe and Mail dans son édition d'hier.4 L'analyse du rapport annuel : de ce programme révèle que le ; ministère fédéral de l'Industrie ; a versé 273 millions $, ou 55 ; pour cent des sommes investies, à des entreprises du Québec, } contre 152 millions $ à des entreprises de l'Ontario (31 pour cent) et 56,5 millions $ à des entreprises de Colombie-Britannique (11 pourcent).4 De plus, des 368 millions $ consacrés à l'industrie aéronautique, 72 pour cent (ou 264 millions $) sont allés au Québec.Selon le ministre de l'Industrie, John Manley, il ne faut pas s'en étonner puisque les plus importantes entreprises canadiennes d'aéronautique sont établies dans la région de Montréal.Pratt et Whitney, de Lon- î gueuil, a reçu 147 millions $, ¦ alors que deux filiales de Bom- ¦ bardier, Canadair et de Havil- \u2022 land, avaient droit à 87 et 57 millions $ respectivement.¦ L'usine de Haviliand est située dans la région de Toronto.* Le Nouvelliste\t Journal quotidien publié à\t 1920, me Bellefeuille, Trois-Rivières, G9/t 3Y2\t Téléphone: (819)370-2501\t LIVRAISON À DOMICILE -\tsemaine Fri* de vente ou cameiot:\t3,755 + port du camelot:\t0,705 + IPS DE 7%:\t0,735 + TVQ Dt 4,5%:\t0,775 TOTAL\t4,505 LIVRAISON A DOMICILE ¦ Unoisou rurale\t Pria de vente ou livreur\t motorisé:\t3,405 -f port du comelot:\t0,775 + TPS DE 7%:\t0,795 + TVQ DE 63%:\t0,795 TOTAt:\t4,705 LIVRAISON A DOMICILE\t PAYE À L\u2019AVANCE:\t17 mol,\té mois 3 mois PRIX\tI9S,00\t107,00\t50,10 T.P.S.\t13,65\t7,14\t336 T.V.O.\t13,56\t7,04\t333 TOTAL\t777,71\t116,73\t5739 PAR IA POSTE\t Portout ou\t (orrodo\t1?mois émois\t3 mois 1 mois PRIX\t365,00\t775.00\t158.00\t60.00 T.PJ.\t77,45\t15,75\t11,06\t5,60 T.V.0.\t77,47\t15,45\t10.44\t536 TOTAt 450,17\t756,40\t100.05\t41,14 Réfaction\t-\t-\t\t\t\t 376-3654 Service oui\t(\t376-7506 obonnés\t1-400-545-7504 \t376 33S1 Nécrologie\t\t.-.374-7373 SUREAUX REGIONAUX\t Centre Movricie\t\t\t\t537.1801 La Toque\t533-4547 l oui sevill#\t\t\t\t\t\t\t.778-403?A VOS Le Nouvelliste ouvre ses pagfes aux événements lieureux Je la vie! Que ce soit pour souligner un anniversaire de mariage ou de naissance, une promotion, montrer des images de générations, la plioto de bélré ou la remise de diplôme d\u2019un adolescent.il nous fera plaisir de partager avec vous.Jours de publication: le lundi, le mercredi et le vendredi Cette chronique s'adresse exclusivement aux particuliers.Payable à l avance comptant ou par carte de crédit Pour plus de renseignements présentez-vous au Nouvelliste entre 8h30ett6h30du lundi au vendredi ou faites parvenir par courrier à: À vos SOUHAITS C.P.668, Trois-Rivières.G9A 5J6 Format unique, Tarif : 20$, taxes incluses S-/ PS: Nous ne retournons pas les photos\t«mm / â i I 48 La Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 cSecreis de jialicfiinelle Un jeune militant qui a du pif! H Lors du dernier congrès biennal de l'aile québécoise du Parti libéral du Canada, Étienne Saint-Jean a été réélu comme vice-president «Jeune homme» pour l'ouest du Québec.Âge de 2Î ans, cet étudiant en administration des allaires à l'UQTK avait sûrement pressenti sa victoire puisque la veille, il célébrait déjà avec son équipe au septième étage du Radisson, à Québec.Une politologue en puissance! ¦ Responsable des communications lors de la campagne électorale du candidat liberal Jean-Guy Doucet dans le comté fédéral de Trois-Rivières, Catherine Beaumier a vécu son premier congrès politique le week-end dernier lors de la biennale du PLC-Québec.Cette jeune Trifluvienne de 22 ans étudie en sciences politiques à l'Université Laval et elle est déjà impliquée aux relations publiques du Club des étudiants libéraux fédéraux de l'institution universitaire.C'est une grande première B Marie-Josée Drolet, médecin à la Régie régionale de la santé, était tout heureuse d'afficher récemment sa première peinture dans son bureau.Ses collègues de travail, émerveillés devant ce tableau sur lequel le rocher de Percé apparaît au loin, n'ont pas ménagé leurs félicitations.Comme elle est une débutante dans cet art, on peut imaginer le reste d'autant plus qu'elle n'entend pas abandonner ses cours de peinture.» fcDEM DEJEUNERS 24 HEURES MENU DU JOUR 7JOURS/7 de 11 h à \u201820 h MAKCLAY inc «Face À la gare» StaiionnementGRATUIT 1014, (hampflour (route 138), Trois-Rivières 373-1414 i\t~r ^ Lune de miel orageuse (Photo Alain Bédard) Pascale Nadeau, de Saint-François-du-lac, responsable du service à la clientèle chez J.L.Nadeau de Nicolet.VENTE \u2022 REPARATION - REMODELAGE ENTREPOSAGE Voûte réfrigérée, sur les lieux Taux d'humidité contrôlé Haute sécurité ULC 379-7811 Conseillers : Guy et Joanne lemteu»\tw # w # O I I 6550 BOUL MARION, TROIS-RIVIÈRES-OUEST rson alise & c?Sa fi a savon Roger Levasseur Avis d'ébullition ® Les usagers du réseau d'aqueduc de Saint-Bar-nabé doivent faire bouillir leur eau pendant au moins cinq minutes.Cet avis concerne les secteurs suivants: tout le territoire desservi par l'aqueduc de la municipalité a l'exception des usagers du rang du Haut-Saint-Joseph.Les résidants de Charetle demeurant sur le Rang 2 et sur la rue Notre-Dame doivent aussi faire bouillir l'eau, de même que tous les usagers de Saint-Élie-de-Caxton qui sont desservis par le même réseau.Trottinette des neiges ¦ L'Aventure K2o organisera une promenade du père Noël en trottinette des neiges, le dimanche 14 décembre, à compter de 13 b JO et départ de la rue Bourassa, à Saint-Louis-de-France.La trottinette des neiges est un moyen de transport très populaire dans les pays Scandinaves.Avec l'appui de commanditaires, une vingtaine d'enfants pourront participer à cette balade spéciale.Pour information: Mme Céline Castonguay au J71-3778.Bingo et soirée de Noël ® L'Âge d'or de Daveluyville organise un bingo spécial, le dimanche 14 décembre, à 13 b, à son local et les profits seront remis au Noël de partage.L'organisme aura par ailleurs sa soirée de Noël, le vendredi 19 décembre.L'activité débutera par une messe chantée par la chorale, à 19 h 30.Ce sera en suite une soirée du bon vieux temps qui sera clôturée par un réveillon.Blitz chez Subway H Même si l'opération «Grande moisson» a été couronnée de succès avec la collecte de plus de huit tonnes de victuailles non-périssables.Subway ajoutera en quelque sorte la cerise sur le sundae.Dans la journée du 21 décembre, les neuf restaurants Subway de la région inviteront en effet leurs clients à apporter des denrées qui seront destinées à la banque alimentaire de Moisson Mauricie.\u2022 Kenosha, Wisconsin (AP) ¦ La lune de miel s'est terminée avant même d'avoir commencé.Mme Kimberly Borrego, 32 ans, a été inculpée de mise en danger de son époux Manuel Borrego, 36 ans.Le couple s'était marié lundi et se rendait à Joliet (Illinois) lorsqu'il a peut-être commis l'erreur de s'arrêter boire un verre de trop.Une fois de retour dans la voiture, Kimberly et Manuel ont trouvé leur premier motif de dispute: le niveau de la musique country qu'écoutait Manuel était trop élevé pour Kimberly.Celle-ci a alors frappé son époux qui a descendu de la voiture et en s'enfuyant un parking venu.Kimberly en a profité pour prendre le volant et poursuivre son mari.» Météo Le Nouvelliste Aujourd'hui 3- .{ Facteur Vent Météo Média ¦C Indice UV T- max\t-5 / min\t-14 préc.\t40% BAS MODÉRÉ ÉLEVÉ vents O 10 km/h -7 .1 60\t30\t20\t15 temps d\u2019exposition Demain préc.-22 40% \t\u2014C Lundi >\u2014i\t\ti\u2014( Mardi )\u2014i\t \tmst'\t., -9, -20\t\t\u201d5 m \" -20\t \tpréc.0°/o\t\tpréc.20%\t Mercredi -17 préc.20% La Tuque -B/-22 Shawinic -5/-14 Trois-Rivières* Québec 1 \u2018 \u2022 -7/-18 Montréal -4/-12 Drummondville -5/-14 Sherbrooke L- r -5/-14 C Au Québec J C Au Canada J Baie-Comeau Barrage Gouin Chibougamau Chicoutimi Gaspé Iles de la Mad Joliette La Grande La Malbaie Maniwaki Québec Rimouski Nei Nei Nei Nei Nua Nua Nei Nua Nei Var Nei Nei Rivière-du-loup Nei St Georges St-Hubert St-Hyacinthe St-Jean St-Jérôme Sept-Iles Sorel Valleyfield Victoriaville Nei Nua Nua Nua Nua Nei Nua Nua Nei C\tLes marées\t\t) La Pérade\t\tTrois-Rivières\t Hre\tHt/m\tHre\tHt/m 05h25\t09\t06h50\t1.0 08h45\t1.7\t09h40\t1.2 17h20\t0.9\t18h55\t10 pihio\t2.0\t22h10\t13 1 Ç Soleil ^ A7h26 Ç Phases de la lune ^ \u2022 J 14 déc 21 déc 29 déc 05 janv 16h04 Ç Almanach } Max Normal -4° Mm Normal -14'\u2019 Max Record 1991\t8° Mm Record 1989 -30\u2019 C Au Soleil Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder.Freeport Key West La Havane Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Puerto Plata Tampa West Palm B Ave Ave Sol Sol Var Plu Var Plu Sol Plu Sol Ora Var Ora Var -4/-18\tCalgary\tSol\t12/-6 -10/-23\tCharlottetown\tNua\t-3/-9 -10/-23\tCornwall\tNua\t-3/-11 -9/-22\tEdmonton\tVar\t7/-3 -3/-15\tHalifax\tNei\t0/-7 -1/-6\tKamloops\tVar\t5/-1 -5/-16\tOttawa\tVar\t-4/-12 -15/-23\tRégina\tSol\t6/-6 -7/-18\tSaskatoon\tSol\t5/-7 -5/-16\tSaint John\tNei\t-3/-16 -7/-18\tSt.John\u2019s\tVar\t-2/-5 -6/-15\tToronto\tNei\t0/-4 -6/-16\tVancouver\tPlu\t8/5 -7/-18\tVictoria\tPlu\t8/5 -4/-12\tWindsor\tVar\t2J-A -4/-12\tWinnipeg\tNua\t1/-8 -4/-12\tWhitehorse\tVar\t-8/-16 -4/-16 -4/-20 -5/-14 -4/-12\tYellowknife\tNei\t-T1/-17 \t(\tLe monde\t\t) \tAmsterdam\tSol\t10/6 -5/-14\tAthènes\tNua\t17/10 \tBejing\tSol\t3/-7 \tBruxelles\tSol\t10/6 29/23\tBuenos Aires\tSol\t29/18 24/20\tHong Kong\tSol\t19/13 31/25\tJérusalem\tSol\t19/12 31/21\tLisbonne\tNua\t15/11 29/24\tLondres\tSol\t12/5 28/23\tLos Angeles\tSol\t23/9 28/25\tMadrid\tSol\t10/3 29/25\tMexico City\tAve\t22/10 31/25\tMoscou\tSol\t-6/-10 7/6\tNew Delhi\tAve\t19/12 33/24\tNew York\tVar\t7/-1 17/16\tParis\tSol\t11/7 32/23\tPort-au-Prince\tPlu\t21/16 19/16\tRio\tSol\t28/21 29/24\tRome\tSol\t16/5 x MM 1997\tTokyo\tSol\t9/4 \t\t\ty La vie régionale en imaqes , v;: \u2022\u2022 (Imagc-Médid Mauricie: Patrick Beauchamp) Les élèves et la direction du pavillon Le Petit bonheur de l'école intégrée des Forges ont procédé au lancement du journal PEI (Programme Éducation International).En compagnie des deux responsables du projet, Mme Martine Perreault et M.Jules Martel, on retrouve les élèves Corinne Couture, Mylène Dubois, Anik Chauvette, Olivier Bergeron, Marie-Pier Blais et Charles Genest.i (Photumédia - Sylvain Mayer) Le comité exécutif de l'Association du Parti québécois du comté de Laviolette était réuni récemment à Mattawin.Ci-dessus, assis de gauche à droite: MM.Alain Fillon (La Tuque) vice-président et Yves Maltais (Grand-Mère) président, Mme Jeanne-d'Arc Ricard (La Toque) trésorière.Derrière dans le même ordre: Benoît Bourbeau (Grand-Mère) représentant des jeunes, Mme Huguette Hébert-Fillon (La Tuque) du statut de la femme, M.Gilles Génois (Grand-Mère) conseiller, le député Jean-Pierre Jolivet, MM.André Goyette (La Croche) représentant aux programmes et Alain Magny (Sainte-Thècle) conseiller.D I S T I N\tN loto-québec é»\tTirage du 97-12-12 NUMÉROS\tLOTS 792410\t50 000 $ 92410\t5 000$ 2410\t250$ 410\t25$ 10\t5$ 79241 ¦\t1 000$ 7924 «m\t100$ 792\t10$ 3 275 Tirage du 97-12-12 4 4110 E|tra Ë53ZJ3.Tirage du 97-12-12 15 18 20 31 34 38 45 50 51 64 §5 55 Tirage du 97-12-12 NUMÉRO 078481 Tirage du 97-12-12 J 16 17 20 25 33 35 Numéro complémentaire 46 LAURENTIDE T I T A IM I U TVA, le reseau des tiraaes Les modalités ifencaissoment des Miels gagnants paraissent au verso des En cas do disparité entre cette hste et la liste officielle, cette dorniéro a pnonté I é \\ J Le Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 49 Société Un inconditionnel des casse-tête 3D Marcel Veillette a construit tous les modèles de Wrebbit Roger Levasseur Grant)-Mère l'automne il y a cinq ans, M.Marcel Veillette, de Grand- Mère, est tombé dans la potion magique des casse-tête trois dimensions et depuis lors, comme il l'avoue, il est devenu un véritable maniaque de ce hobby.«C'est ma fille qui, il y a cinq ans, me suggéra d'acheter un casse-tête nouveau genre qui venait de faire son apparition dans les magasins.C'est une petite maison en trois dimensions, m'avait-elle précisé.J'y suis allé un peu à reculons car toute ma vie j'avais toujours eu beaucoup de difficulté à faire des casse-tête traditionnels.C'est pas croyable toute la misère que j'ai eue à monter ce premier petit casse-tête ÎD, la Maison Alexandra de Wrebbit, qui ne comportait seulement 220 morceaux.J'ai finalement réussi à le faire, après plus d'un mois d'efforts.Et, c'est là que la rage m'a pris.Je suis devenu un vrai maniaque de ces casse-tête 3D.Je dois souvent me raisonner lorsque je m'aperçois que j'en fais encore, même s'il est une heure et demie du matin.Dire que j'avais commencé ça pour le /mm», a fait comme réflexion celui qui a atteint le cap des 80 ans.Comme l'athlète à la recherche de défis toujours plus grands, le néo-Grandmérois s'est donc attaqué à tous les modèles trois dimensions de la compagnie montréalaise Wrebbit, en affaires il y a un peu plus de cinq ans.Pas étonnant qu'on en retrouve partout dans son logement.«En fait, la compagnie Wrebbit en a mis sur le marché quarante-six ou quarante-sept modèles, à ce jour, et je les ai tous: le «Château de Che-nonceau», le «Château Frontenac», le «Taj Mahal », les maisons victorienne Alexandra, Catherine, Diana, Isabella, la «Maison de Mickey», la «Tour de Pise», la «Tour Eiffel», le «Tower Bridge de Londres», le vaisseau Slartrek, nommez-les, je les possède tous», a certifié le résidant de Grand-Mère.M.Veillette mentionne qu'il vient de compléter le dernier modèle de Wrebbit, soit «New York, New York», un pièce de résistance de 3141 morceaux.«J'en connais trois autres de Grand-Mère qui ont acheté «New York, New York», il y a quelques semaines, et ils m'ont tous dit que ça ne pouvait pas se faire.Moi, j'ai débuté le casse-tête le 3 octobre et je l'ai complété au début de novembre», a rapporté M.Veillette avec une fierté bien légitime.Et comme les casse-tête 3D sont devenus chez lui une vraie obsession, M.Veillette vous mentionnera que comme il ne peut se contenter d'attendre la sortie du prochain modèle de Wrebbit, il a découvert d'autres compagnies qui fabriquent du 3D.«Je connais au moins trois autres compagnies, toutes les trois américaines, qui font du casse-tête 3D et j'en possède d'ailleurs quelques modèles.On m'a mentionné que c'était d'ailleurs un ancien employé de Wrebbit qui a lancé une de ces compagnies, aux États-Unis.Les casse-tête de ces autres firmes ne vont toutefois pas à la cheville de ceux de Wrebbit, question qualité.Ça tient moins bien.Les morceaux sont souvent trop minces.Les agra-phes se démanchent.Pour certains modèles, il faut même les coller», a commenté M.Veillette en nous en faisant la démonstration.Il a tenu à préciser toutefois que ce n'était là que son opinion personnelle et qu'il ne voulait pas faire du tort à ces compagnies.«S'il arrive de manquer une pièce dans un casse-tête Wrebbit, ce qui est très rare, vous écrivez à la compagnie, à Montréal, ou mieux encore, vous vous présentez en personne au département du service à la clientèle et on se fait un plaisir de vous fournir la pièce manquante», a ajouté l'octogénaire.Son admiration pour la compagnie Wrebbit est tellement grande qu'il en a fait la promotion, l'an dernier, aux Halles de la Mauricie et (Photomédia - Claude Gill) Ne demandez pas à M.Marcel Veillette, de Grand-Mère, quels modèles des casse-tête Wrebbit il a montés.Il les a tous réussis du, premier au tout dernier modèle, soit «New York, New York», qui comporte plus de 3000 pièces.dans divers marchés aux puces.\tde peintre en bâtiment pendant un Plus encore, M.Veillette vous nombre record d'années, soit cin-renseignera sur les modèles actuelle- quante-cinq.«Mon premier contrat ment disponibles dans l'un ou l'au- payant, je l'ai fait à l'aréna de Sha-tre magasin de la région et ils vous winigan, en 1936», s'est souvenu le fournira même le prix qui varie peintre qui était arrivé à Shawinigan d'une place à l'autre!\ten 1934.Depuis cinq ans, M.Veil- Né à Saint-Thècle en 1917, M.lette est un nouveau citoyen de la Marcel Veillette a pratiqué le métier ville de Grand-Mère.» Un «Salon de Noël» douze mois par année Jean-Paul Duval a vendu des meubles pour faire de la place pour son «village» Roger Levasseur Trois-Rivières Jm ai donné mon set de sa-' Ion à un de mes garçons parce qu'il me fallait de la place pour exposer mon village de Noël», a confié M.Jean-Paul Duval, faisant référence à l'entreprise qu'il a débutée en 1988, année où il a pris sa retraite comme travailleur de la Reynolds de Cap-de-la-Madeleine.Depuis ce temps, son village de Noël s\u2019est agrandi au fil des ans et est toujours «monté» dans son salon.L'ancien travailleur de la Reynolds a réalisé son village miniature étape par étape.«J'avais commencé par faire l'église que j'avais apportée au camping, au cours de l'été.Les gens semblaient tellement apprécier ce premier essai que j'ai par la suite continué avec le presbytère, le garage, la crèche de Noël, le village avec maisons et rues, la petite ferme encerclée par une voie ferrée, etc», a expliqué le septuagénaire.M.Duval ne peut absolument pas évaluer le nombre d'heures que son «oeuvre» lui a demandé.«J'en ai collé des bâtons de Popsicle jusqu'à ce que je décide il y a quelque temps que c'était assez», a confié le Trifluvien.Heureusement que M.Duval a décidé (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Principalement avec des bâtonnets de Popsicle et de la colle, le Trifluvien Jean-Paul Duval, a construit un village de Noël vraiment exceptionnel.d'arrêter parce qu'il n'aurait pas eu re est le bâtonnet de Popsicle.«Je les un modèle de cendrier-porte-cigaret-l'espace nécessaire, le village actuel achetais par boîte de 2000 chez un les.Les gens aimaient ça et j'en ai remplissant toute la superficie de grossiste en alimentation.»\tfait\tau moins cent cinquante», préci- son salon.\tsera M.Duval.«Avant le village, j'avais fait tou- Le matériau principal employé à tes sortes de choses, toujours avec On remarquera le souci du détail la construction du chantier miniatu- ces bâtonnets collés.Je fabriquais dans toutes les parties de son «villa- ge de Noël».Dans l'église, on verra à l'intérieur, l'autel, des bancs et des fidèles.Même chose pour le presbytère.La construction comporte des divisions intérieures avec meubles et personnes.Près du presbytère, on admirera une statue de la Vierge, dans une grotte qui a été conçue avec des coquillages de mer.«J'ai acheté la statue au Sanctuaire du Cap», a précisé le septuagénaire.Évidemment tout le village est éclairé de centaines d'ampoules multicolores de toutes grosseurs.L'aménagement ne serait pas complet sans la musique de Noël qui est diffusée de façon continuelle.Le résident de Trois-Rivières compte trois admirateurs inconditionnels de son «oeuvre», soit ses petits-enfants Érik, Annik et Sébastien.«Ils avaient respectivement trois, quatre et six ans quand j\u2019ai commencé le village.Chaque fois qu'ils venaient me voir, ils étaient fascinés.Encore aujourd'hui, presque dix ans plus tard, chaque fois qu'ils me visitent, la première chose qu'ils font c'est de se rendre au salon.J'ai reçu quelques offres pour vendre mon village de Noël, mais il n'en est pas question.À ma mort, ce sont mes petits-enfants qui en hériteront et ils en disposeront comme ils le voudront.»» PAYABLE en NOVEMBRE 1998 Réfrigérateur 18 pi.cu.799* Portes réversibles ou 33\"\u2019/versement La vraie place pour vos électroménagers W WhiteWestinghouse ou EN 24 VERSEMENTS Cuisinières Laveuse-Séch 799* ou 33m/versement Lave-vaisselle encastrable ir/versement CWEF3S7CE R«nd la via plut facile a la mataon.da façon abordable1 CWEff327CE Mettez-vou» à ta cuiatne avec caa caractéristique* formidables et cat- Sujet à l'approbation du crédit.\u2022 Minuterie électronique de cuit son te allure moderne\u2019 différée\t* Minuterie électronique de cuisson L\u2019équipe Hamel, des gens de la placed sm Les Ameublements Trifluvîens 2029, Saint-François-Xavier 375-4818 \u2022\tTable de cuisson é bords relevée, sans jointure \u2022\tTable de cuisson relevabfe \u2022\tAirtonettoyage différée *\tSurface vltroceramiqué \u2022\tTable de cuisson à bords relevés ~ sans jointure \u2022 Nettoyage facile lilEUBLEUR # A l 50 L> Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 Deux nouveaux jeux «Coup de coeur» Le Tour du Lys et Matchitecture 1 - J (Image-Média Mauride: Palritk Beauchamp) À offrir à Noël aux passionnés du bricolage: Matchitecture 1.Ou encore, un jeu de société qui fait appel à vos connaissances sur le tourisme québécois: Le Tour du Lys.Roger Levasseur Trois-Rivières ¦ À chaque temps des fêles, les gens sont envahis par une multitude de suggestions de cadeaux de toutes sortes.Chaque fois, la publicité vante également la sortie de nouveaux jeux.Le Tour du Lys et Matchitecture I, de nature bien différente, nous apparaissent comme deux nouveautés susceptibles de ravir les jeunes de huit ans et plus tout comme les adultes de tout âge.Le Tour du Lys est un jeu de tourisme québécois dont la conception est de Suzanne La-haie et François Therrien, connus pour l'humour qui caractérise leurs produits (Le Docte rat et L'Apprenti débrouillard).Produit en collaboration avec Visa Desjardins.Le Tour du Lys comporte 175 photos en couleurs et près de 1000 questions à choix multiple sur les attraits des dix-neuf régions touristiques du Québec.Le Tour du Lys c'est aussi: un magnifique tableau de jeu, où sont représentées toutes les régions touristiques du Québec sur fond de carte sytlisée; un voyage amusant sous la direction de la sympathique Metatuk, l'outarde au bonnet bleu; un dé spécial, appelé «Dé lys», illustrant quatre animaux typiques du Québec et deux (leurs de lys; une technique spéciale permettant de jouer sur le tableau de jeu, sans avoir à répondre aux questions, rendant le jeu accessible aux enfants à partir de huit ans.En fait, le jeu s'adresse aussi bien aux adultes qu'aux enfants, à partir de douze ans (avec les questions) ou de huit ans (sans les questions).Le prix de détail suggéré est de 36,95 $ plus taxes.Un prix spécial de lancement est offert aux détenteurs de la carte Visa Desjardins (service de commande directe): 29 $, taxes et livraison incluses (tél.: 1\t800 343-3539).Le jeu est également disponible dans les librairies et boutiques de jeux.À l'image de son créateur, le jeu Matchitec- ture I s'adresse plus aux bricoleurs, aux minutieux même dans leur hobby.Roland Quinton, un pharmacien de Bernierville, dans les Bois-Francs, se passionne pour les conceptions et réalisations de structures en allumettes depuis l'âge de 12 ans.Il a fini par créer sa propre technique de construction et a consacré les cinq dernières années à faire de son hobby le jeu Matchitecture l.«J'avais conçu auparavant un autre jeu de construction, plus élaboré, qui se détaillait 149 $.J'en ai vendu une centaine.La réponse du public pour Matchitecture 1 est beaucoup plus forte.Au début de décembre et depuis sa mise en marché â la Toy Fair de Toronto (janvier 1997), j'en ai écoulé |)Jus tie 3000 .Présentement, Matchitecture I est disponible au prix de 49,95 $ dans la plupart des librairies et magasins de jouets québécois.Il ne l'est pas encore dans les grandes chaînes», a précisé M.Quinton.Ce jeu de construction se compose de bâtonnets en bois de 5,4 cm de long par 3 mm d'épaisseur.L'ensemble comprend les plans de quatre modèles diffférents (L'oiseau Kôkot, le Château de cartes, la tour Eiffel, le Vase à (leurs) et leurs combinaisons, de la colle, du papier de verre, un coupe-ongles, une pince à sourcils, un crayon et une planche en mélamine de 32 par 26 cm.Lui donnant un cote de six sur six, l'Association des consommateurs du Québec, dans son guide des jouets 1998, dit de Matchitecture I: «Jeu simple qui offre des possibilités infinies.Plans très bien faits.Outils bien adaptés, planche de travail bien conçue.Demande beaucoup de patience et une très grande minutie.Les bâtonnets se coupent facilement avec le coupe-ongles et collent bien ensemble.A suscité un grand intérêt des amateurs de bricolage».Le guide note que le jeu s'adresse aux 10 ans et plus.Pour toute information additionnelle, on peut communiquer avec M.Roland Quinton, entre midi et 21 h, au 418-428-3077, au 1-800-448-3077, Fax:418-428-3797.\u2022 vous etes sage.Voici votre cadeau RAV4 98 traction intégrale 299* par mois/ location 48 mois- COMPTANT**\tMENSUALITÉS 0$\t299$ 1 400$\t266$ 3100$\t227$ \t ou financement à l'achat 3.9 jusqu'à 60 mois % Camry 98 f»,.par mois/ location 48 mois' COMPTANT**\tMENSUALITÉS 0$\t332$ 1 400$\t299$ 3 100$\t259$ \t ou financement à l'achat jusqu'à 60 mois Sienna 98 V6 de 194 ch par mois/ location 48 mois' COMPTANT**\tMENSUALITÉS 0$\t372$ 1 400$\t339$ 3100$\t299$ \t ou financement à l'achat jusqu'à 60 mois Programmes de location et de financement au détail de Toyota Canada Inc sur approbation de crédit par Toyota Credit Canada Inc Immatriculation assurance et taxes en sus -Offre valable sur les modèles RAW YP10VM-AA, Camry BG22KP-CA et Sienna GF19CS AA 1998 neufs loués et livrés au plus tard lé 31 décembre 1997 Premier versement de 340,73$.comptant de 1400$ (Camry) ou de 3 100$ (Siennai plus taxes et dépôt de garantie de 350$ exigibles au moment de la livraison Franchise de 96 000 km, trais de 10e/km excédentaire \"Taxes en sus Ou échange équivalent (Financement à l'achat de 3 9% valable pour tous les modèles RAV4 Sienna et Camry 1998 Photos pour fin d'illustration seulement Détails chez votre concessionnaire Toyota participant Votre concessionnaire TOYOTA www.toyota.ca \t\t\tH\t[Ma\tm\tMH\tO\t\t\t\t\t\t BOUCHFRVIUE\tchAteauguat\t\tJOUETTE\tLAVAL\tMONTRÉAL\tMONTRÉAL\tSÎHYACINTHE\tSTE AGATHE\tSOREL\tTROIS RIVIÈRES\t\t\t Toyota Duvai\tChâteauguay Toyota\t\tJoliette Toyota\tVnnont Lexus Toyota\tChassé Toyota\tToyota Pie IX\tAngers Toyota\tToyota À\tAutomobile\tTrois Rivieres Toyota\t\t\t 655 7350\t692 1200\t\t759-3449\t666-2710\t527-3411\t329-0909\t774-9191\tSle-Agathe\tPierre Letehvre\t374-5323\t\t\t BAOSSARD\tGATINEAU\t\tLACHINE\tLONGUEUIL\tMONTRÉAL\tPOINTÉ CLAIRE\tST JEAN\t326 1044\t742 4596\tVAILEYFIEIO\t\ty\tr\t\\ Brassard Toyota\tToyota Gatineau\t\tSomt Lexus Toyota\tLongueuk Toyota\t\tHoule Toyota\tfairview Toyota\tDéry Toyota\tSTE THÉRÈSE\tTfRREBONMf\tG Couillard\t\t\tDCmA 445 0577\t568-0066\t\t634 7171\t674-7474\t351-5010\t694-1510\t359 9000\tBlamville Toyota\tAutomobiles\tAutomobile*\t\t1\t CAN0IAC\tMULL\t\tLACMUTE\tMONT LAURIER\tMONTRÉAL\tREPENTIGNY\tST JÉROME\t435 3665\tL G Léveitlé\t373-0850\tsoLcrrioisi\t1\twrmSJjk C-andiac Toyota\tWa Toyota\t\tLachute Toyota\tClaude Auto\tLexus Toyota Gabriel\tRepentigny foyota\tToyota St-Jérôme\tSHAWINIGAN\t471*4117\tVERDUN\tTOYOTA\tV\teeoTLcnon\tj 659-6511\t776-0077\t\t562-6662\t623-3511\t746-7777\t581 3540\t438 1255\tMüunc* Toyota\tTHURSO\tlA/oodland Toyota\t\t\\\tEXTRA ATTENTIVE\t/ CMAir.llY\tIle peraôt\t\tLAVAL\tMONTREAL\tMONTRÉAL\tSTEUSTACHE\tST LÉONARD\t539 8393\tAuger S Frères\t' 761 3444\t\t\tv\ty Chambty Toyota\tke PerOt Toyota\t\tChomedey Toyota\tAlix Toyota\tToyota Centre-Ville\tToyota St Eustar.be\tSt-Léonard Toyota\t\t?I8\t\t\t\t 656 4334\t453 2510 h\t.\t687-2634\t376-919'\t935-6354\t473-1672\t257 1373\t\t\t\t\t\t Le Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 51 Un Noël beau, bon et pas cher Brigitte Trahan Louiseville ¦ Les problèmes économiques que l'on connaîi créent de plus en plus de pauvreté, dans la société.Comme l'explique Marie-Claude Pichette, de la Maison de la famille de Louiseville, à Noël, certains n'auront pas le choix de délaisser les cadeaux afin d'avoir un repas de réveillon plus gai.«Tout est calculé au sou près dans certaines familles», fait-elle valoir.Doit-on se résigner à ne pas fêter Noèl quand une perte d'emploi ou un chômage prolonge touche durement notre famille?«Pas du tout», assure Mme Pichette qui anime les cuisines collectives à la maison.De concert avec sa collègue, Mme Johanne Guillemette, Marie-Claude prouve que même avec des moyens très restreints, on peut se sentir autant dans l'ambiance des Fêtes que n'importe qui et peut-être même d'avantage.Les trucs qu'elle donne, en effet, font beaucoup appel au partage, une valeur très oubliée de nos jours.«On peut se faire un superbe de beau réveillon en disant aux gens d'apporter chacun quelque chose de valeur équivalente.Une personne peut apporter le pain-sandwich au poulet, l'autre la salade et celle qui est nulle en cuisine peut apporter les croustilles», illustre-t-elle.Si vous n'avez pas les moyens de servir diverses boissons alcoolisées à vos invités, «faites un punch», suggère Marie-Claude.Encore là, le principe du partage s'impose: «Chacun apporte un jus, l'autre la boisson gazeuse pour faire un punch pétillant.Il n\u2019est pas nécessaire de l'alcooliser non plus», fait-elle valoir.À plusieurs endroits, comme à Shawinigan et à Maskinongé, cette année, on organise une fête communautaire, à l'approche de Noël.Pour certaines personnes seules, qui sont coupées du reste de leur famille pour une raison ou pour une autre (une autre forme de pauvreté de plus en plus répandue), c'est la seule fête qu'elles auront et elle est toujours très appréciée.Avec trois fois rien, on peut donner un air de Noël à sa demeure.Un (Photo Alain Bedard) Mme Johanne Guillemette, responsable de la Maison de la famille de Louiseville et Mme Marie-Claude Pichette, animatrice des cuisines collectives.i-X 1 \u2022*\u2022**aes 'unevirtëfë ine^fre fin conow te mfjMéur ta lébutjalés ann /eautéî Dans l'industrie mobilières qui regn Midland Walyvyn'â croissaoce-'clepuis 1990.Toujours ^urfSit des naüveautes^tf&ns te domaine 'cette augtfste maadn de courtaoe organise jaflnuellement^plus de.20O^Séminaires^aO profit d^^a clientèl înimés par d^axonférenciej^oe prestige urî de sufpt^d'évoquer av0cla firme Mer £putée dans toute la créç fiance stratfltjique .ynch, un^rnaison fonde entier^oour dire dont jamT Midland Walwyn dandle milieu.Sonjyôlume global^ d'opératiopé sur les obligatjflrfrs a atteint ur sommafr'Tecord de 125 mjlflârds de dollai en 1996.soit une augmentation de 87 p^rrapport à l'année jtfrécédente.Du c^té actions, elle a énare pour 16 milliard/de dollars d'actionsv^our le comptsr de sociétés canadiennes en 1996, ce ^qui |a place parmi leasing chefs de file §6 pays dans ce domqjne.T Fonds conrôffuns de placement L'une cfes forces de Midland vyalwyn est le dom^Hrie des fonds cofrimuns de placement, instrument moin£ risqué, mais tout aussi rentable que les/actions.Par le biais des Fonds Mutuels Atlas, la maison de courtage a accès à /quatorze fonds communs de placement/âe la marque Atlas mais également à envirgh 1600 autres fonds dans tout le marché afifi de faire fructifier au maximum les avoirs dé ses clients.\\ V MonsieurClaude Villemure Représentant enregistré Fonbs communs déplacements (819) S38-tel.: 536-9347 «MHMIWIÎÉIMMBUCT Reconnue pour embaucher les meilleurs éléments de l'industrie des valeurs mobilières, cette grande firme de CQurtage, Midland Walwyn, a choisi M.Claude Villemure comme représentant de la firme dans la région.Originaire de Shawinigan, M.Villemure était jusqu'à tout récemment conseiller financier principal à la Banque Laurentienne de Grand-Mère.C'est là qu'il a reçu, il y a quelques semaines, le titre de \"'Meilleur vendeur au honneur venait s'ajouter aux autres n lui a décernées au niveau provînciâLôrt 1995 pour les campagnes de banque.- -'v.::/' en 1985' ebez.Hpl/SeheW FTPtaqce^^^ar^^\teTSriHitârcp^f4eusghoTtr^met-._ lù il aa^un^^ direcTîtm^c|es operStteHs^£jàTffTne-aLL jfoec rnbL^n éiâiHq^pori55rt>k\tFAX 095$ Sans-fil Uniden XC700 Sa technologie «Ultra Clear Plus» vous assure une sonorité exceptionnelle.Touches recomposition du dernier numéro et « FLASH » pour les services Appel en attente et Conférence à trois.Support de recharge supplémentaire inclus.VOUS % Du premier au 24 décembre.TéSeboutlqtie léléboutiqu* Certaines restrictions s\u2019appliquent \u2018Détails et réglements disponibles dans les magasins Téléboutique'\" Bell Ne peut être combiné à aucune autre offre Aucun achat requis Téléboutique Cap-de-la-Madeleine Marchand Audio-Vidéo 345, rue Thibeau Louiseville Caméra Expert 142, rue Saint-Laurent Shawinigan Pil-O-Stylos Plaza de la Vlauricie Trois-Rivières-Ouest Le Centre commercial de Trois-Rivières-Ouest T\u201d1 54 Le Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 I fer de lance de I induitrie mauricienne HISTORIQUE CALEVDRIEi * Vf AtTI H *HCi *AÜ«ICI{ SOCtît C HIST0>»£ IEGîONAIÎ Troisième calendrier historique pour Appartenance Mauricie L'organisme à but non lucratif Appartenance Mauricie Société d'histoire régionale a lancé la troisième édition de son calendrier historique.Dans la foulée de la Cité de l'énergie, l'édition 1998, intitulée «Innovation et Travail.fer de lance de l'industrie mauricienne», souligne le développement de l'industrie en Mauricie.On présente une douzaine de photographies illustrant l'histoire industrielle de la région.On y retrouve également plusieurs éphémérides relatant des faits marquants de notre histoire régionale.On peut se procurer le calendrier, au coût de 4 $, dans les caisses populaires du Centre-Mauricie et de Mékinac ainsi que dans les librairies de la région.Meubler les fêtes pour moins de 5 $ Quelques suggestions d'activités pour occuper les journées de congé Brigitte Trahan Lou i sévi Ile ¦ Les vacances des fêtes s'en viennent.Tout le monde es( content mais on ne sait pas toujours quoi faire pour se désennuyer durant les froides journées de congé, entre Noël et le jour de l'An.Voici quelques suggestions d'activités originales, dont plusieurs pour moins de 5 $ puisées à même les trésors de la MRC de Maski-nongé.Elles ont toutes un point en commun, elles permettent de revivre notre histoire et même de vivre comme nos ancêtres.Le Magasin général Lebrun, de Maskinon-gé, un site historique nouvellement accessible, est ouvert aux groupes sur réservations.Il s'agit d'un véritable centre d'interprétation du magasin général d'autrefois qui saura non seulement rappeler de bons souvenirs aux plus vieux mais aussi faire connaître aux plus jeunes les habitudes de magasinages de leurs parents ou grands-parents.Le Moulin Saint-Louis, à Sainte-Ursule, accepte, lui aussi, des groupes sur réservation.Le maître-farinier, M.Jean-Claude Gauthier, utilise presque quotidiennement ce moulin à farine ancestral.Véritale machine à remonter dans le temps, le moulin permet de voir comment on faisait de la farine il y a 200 ans comme si on y était.M.Gauthier et sa conjointe, Mme Cécile Goulet, viennent aussi d'ouvrir une salle à manger, dans la maison ancestrale du farinier.La «Sarrasine» est ouverte sur réservations, même pour le réveillon de Noël, un réveillon original à la mode du tlébul de la colonie où les hôtes sont costumés de circonstance.La Villa du carrefour ouvrira elle aussi ses portes, entre Noël et le jour tie l'An.Il s'agit d'une magnifique maison centenaire située au coin des rues Saint-Laurent et Notre-Dame Nord, à Louiseville.Admirablement conservée et meublée dans la plus pure tradition de son style, cette somptueuse victorienne impose une visite (sur réservation auprès tie son propriétaire, M.Maurice Beauregard) de 30 à 45 minutes.À elle seule, elle vaut le détour.La région de Louiseville étant située au bord du lac Saint-Pierre, il est de mise d'y faire des activités de plein air.Pourquoi pas de la raquette?Le Domaine du lac Saint-Pierre offre des excursions en raquettes permettant d'observer les pistes des animaux et de comprendre la vie hivernale de la faune dans ce micro-climat bien particulier ainsi que la technique de la trappe.L'excursion dure toute la journée.Il faut apporter son lunch et réserver.Pour moins de 5 $, on peut aussi simplement y louer une paire de raquette et se promener à sa guise dans ce secteur.» O- tes bébés de l'année 1997 Publiez dans Le Nouvelliste une photo de votre petit chérubin né en 1997 et présentez ainsi, à tous nos lecteurs, cet être charmant, incomparable, unique.U 31 décembre, U Nouvelliste publiera des pages spéciales ~ 1997» EN MAURICIE « Si votre enfant est né cette année, vous pourrez enfin montrer à tout le monde celui ou celle qui illumine vos matins !!! Que vous soyez parent, grand-parent, oncle, tante ou ami.reservez votre annonce dès maintenant pour seulement 24,95 $ taxes incluses.Les couleurs en association avec Le Nouvelliste, lo- courte échelle offrira aux 100 premières inscriptions, les deux albums suivants «Les couleurs» et «L 'ourson qui voulait une Juliette» d\u2019une valeur totale de 11,90 $.Ces albums, aux illustrations tendres et rigolotes, procureront aux parents et à leurs tout-petits des moments de plaisir inoubliables.Nous choisirons au hasard, parmi toutes les demandes reçues, la photo d'un bébé qui sera publiée à la une du Nouvelliste, le 31 décembre 1997, et ses parents recevront un montant de 500 $ en bons d'achat à l'une des pharmacies participantes suivantes : Saint-Narcisse, Shawinigan, Sainte-Thècle, Saint-Tite, Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, Saint-Paulin, Saint-Boniface, Saint-Louis-de-France, Grand-Mère, Nicolet, Saint-Ubalde, Saint-Georges-de-Champlain, Gentilly.FAMILI-PRIX 3 LES BEBES DE L\u2019ANNEE 1997 LC N0UV6lli$t6, 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A 3Y2 Remplissez le coupon et retournez-le avec votre paiement et la photo qui ne doit pas excéder 5x7 po et qui ne pourra être retournée.Date limite : 19 décembre 1997.Nom :____________ Pour la facturation Adresse _________ App.:- Tél (dom.) :_____ .Prénom .Ville .Code postal .(travail) Prénom et nom du bébé :_______________________________________________ ?\tFille OGarçon\tDate de naissance Prénoms et noms des parents : Ci-|Oint un cheque ou mandat poste de 24,95 $ à l'ordre de Le Nouvelliste.Je souhaite effectuer le paiement de 24,95 $ par carte de crédit : ?\tVisa ?Master Card No de la carte de crédit :________Date déxpiration \u2022 Signature_____________________________________________________________ C (Photo Alain Bédard) Jean-Claude Gauthier et sa conjointe, Cécile Goulet, se costument à l'ancienne pour faire visiter le Moulin St-Louis et servir un repas dans la maison du farinier.Dés i r é Pour Noël Comblez tous vos désirs.T» mafotin unitfur avec un choix de meuble* el d'mccessoires dteomti/* présente* dans un decor distinctif.Désiré * \u2022 Avec la carte vous obtenez 90 fours sans intérêts et un crêrtft d\u2019achat allant jusqu ,1 10 000 $.et/ou (moyennant des frais minimes) un versement unique à votre choix à I intérieur de 1?mois ou des mensualités de paiement Details en magasin Nouveau magasin 2275.houi.des Recolkts.Trots-Rivières S A Le Nouvelliste Samedi 13 décembre 1997 55 L'Evangile sur les ondes «Bonjour la vie» Marie-Josée Montminy Shawiniyan ¦ Il y a à peine 40 ans, les enfants récitaient les réponses du petit catéchisme, chantaient des cantiques en latin et avaient peur du diable et de l'enfer.À l'aube de l'an 2000, même si l'Eglise et les valeurs religieuses ont perdu de leur crédibilité, il reste des hommes comme Royal Saint-Arnaud pour perpétuer le message de l'Évangile et l'actualiser via la radio.Royal Saint-Arnaud n'est ni un prêtre, ni un prédicateur flamboyant qui distribue des miracles à coups d'impositions des mains.À tous les dimanches matin, le journaliste, père de famille et diacre, anime l'émission «Bonjour la vie» sur les ondes de la station CKSM 1220.Basée sur le témoignage d'invités, l'émission de M.Saint-Arnaud vise à relier l'expérience quotidienne des auditeurs au message de l'Évangile, une référence qui peut sembler compliquée et inaccessible pour certaines personnes.Comme l'explique l'animateur, «à travers l'émission, l'Évangile vient éclairer l'expérience vécue, et inversement, l'expérience vécue nous fait percevoir l'Évangile autrement.» Par exemple, le mois de novembre, traditionnellement associé aux morts, est devenu l'occasion pour convier à l'émission un bénévole de la maison Albatros, qui est venu partager ce qu'il vit dans l'accompagnement des mourants.Mais, ne se limitant pas à la conversation anecdotique, le diacre a le souci, dans un premier temps, de rattacher ce témoignage à un passage de la bible, puis à un second niveau, d'encourager les auditeurs à réfléchir sur leur quotidien.«L'exemple le plus concret pour parler du passage de la mort à la vie, c'est la résurrection de Jésus.Mais pour la majorité des gens, cette expérience demeure mystérieuse, parce qu'on n'a pas de référence dans notre monde actuel», illustre M.Saint-Arnaud, avant de poursuivre: «Ce qui est important, ce n'est pas de comprendre le mystère de la résurrection, mais de faire un lien entre cet événement et ce qu'on est appelé à faire dans notre quotidien.» Par cette illustration, l'animateur nous amène à penser que chacun d'entre nous peut faire mourir des habitudes nuisibles, pour faire ressusciter des attitudes plus saines.Et peu importe les pratiques et les croyances de ceux qui l'écoutent, l'animateur croit que chacun peut trouver ce qui lui convient dans le témoignage des gens invités à «Bonjour la vie».(Photomédia - Sylvain Mayer) Royal Saint-Arnaud anime tous les dimanches l'émission radiophonique «Bonjour la vie» sur les ondes de CKSM 1220.L'animateur est conscient qu'entre 8 h et 9 h le dimanche matin, peu de jeunes risquent d'être à l'écoute.Mais quand même, M.Saint-Arnaud souhaite toucher le plus grand public possible, avec la préoccupation de démystifier le langage symbolique de la Bible.C'est un peu le défi de «Bonjour la vie», que de simplifier le langage évangélique et de le rendre accessible à tous.Et le diacre croit en la force de la radio pour honorer cet idéal de démystification et d'actualisation de l'Évangile.Le fait de rejoindre chaque personne dans son intimité inspire celui qui a commencé sa carrière en communication en faisant de la radio en 1965.M.Saint-Arnaud avait par ailleurs fait de la communication son projet diaconal, dans le processus qui l'a consacré diacre en 1992, avec la préoccupation d'utiliser le plus grand éventail de médias possible.«Il faut que l\u2019Église soit consciente qu'elle doit sortir du temple et porter la Parole là où les gens se trouvent, par les moyens qu'ils utilisent», soutient l'animateur pour résumer sa démarche.\u2022 Un réveillon communautaire pour contrer l'isolement 700 personnes sont attendues à Shawinigan Marie-Josée Montminy Shawinigan ¦ Il y a près d'un quart de siècle, les abbés Yves Mardi et André Martel avaient réuni au presbytère de la paroisse Saint-Marc de Shawinigan quelques personnes qui se retrouvaient seules après la messe de minuit.24 ans plus tard, on attend plus de 700 personnes au désormais traditionnel réveillon communautaire organisé par le centre Roland-Bertrand.Personne ne veut passer Noël seul.C'est en pensant aux gens qui subissent les affres de la pauvreté ou qui souffrent de l'angoisse de la solitude ou de l'isolement, que plus de 60 bénévoles donneront temps et énergie pour illuminer le Noël des centaines de personnes attendues à la salle La crémaillère, à Shawinigan, le 24 décembre.Comme le souligne M.Luc Bourassa, du centre Roland-Bertrand, «on vit dans une société où les gens sont de plus en plus isolés et vivent de plus en plus de difficultés, notamment à travers la problématique de la pauvreté.Noël est une fête qui doit être célébrée.» Mais, en rappelant le thème du réveillon communautaire de cette année, qui est «Jésus m'appelle au partage de la richesse», M.Bourassa insiste sur l'essence du messa- ge de partage que l'on veut transmettre.«Le message, ce n'est pas de dire «c'est Noël, faites-vous des cadeaux!» Il faut que les gens comprennent que c'est un message de libération qui doit se vivre tous les jours», affirme-t-il.Cet appel au partage d'un message libérateur se veut porteur d'espoir pour les gens qui souffrent.Bien que l'invitation au réveillon ne nécessite aucun coût pour ceux qui voudraient y participer, la réservation des billets est nécessaire.Les résidants de Shawinigan, Shawinigan-Sud, Baie-de-Shawinigan et Saint-Gérard-des-Laurentides peuvent se procurer des billets à la salle Le repère du centre Roland-Bertrand.La population est invitée à offrir des jouets en bon état, afin que le père Noël puisse donner des cadeaux aux enfants lors du réveillon.Les dons de nourriture et d'argent seront également très appréciés par les organisateurs qui veulent faire vivre aux gens isolés un réveillon dans la dignité.À Grand-Mère, le centre d'entraide Aux rayons du soleil prépare le septième réveillon de la fraternité.Les membres de l'organisation sollicitent également la générosité de la population pour la préparation de l'événement.\u2022 Record de participation Concours de décorations Grand-Mère (RSA) ¦ À quelques jours de la date limite du 15 décembre pour s'inscrire aux concours de décorations «Bethléem 97» et «Grand-Mère, la lumineuse», les responsables signalent que l\u2019on a déjà atteint le même nombre d'inscriptions qu\u2019en 96.On est donc presque certain de dépasser la participation de l'an dernier.Ce concours de décorations extérieures s'adresse évidemment aux résidants de Grand-Mère.Il comprend un concours de crèches et un autre pour les décorations résidentielles.Un total de 1000$ en prix sera remis à trois personnes de chacune ties catégories.Deux prix de participation seront également attribués par tirage au sort.L'inscription est gratuite et peut se faire à différents endroits identifiés à celte fin à Grand-Mère, notamment à la bibliothèque municipale, à l'Hôtel de ville, au pavillon touristique et au Centre de la culture.Les organisateurs du concours signalent que les gagnants des deux premières années ne sont admissibles qu'aux prix de participation.Le jugement se fera en soirée, le dimanche 28 décembre.Les prix seront décernés à partir tie différents critères basés sur l'originalité, l'agencement des couleurs, l'effet visuel et sonore et la beauté des personnages, pour les crèches.\u2022 Obtenez \"m Jf.jîW i'I TP* r \\ rj b L y OC/DIEJctOIOlfi i.rrrm >i ésssaBÊi '\u201cJ* nJ J\" '\u201c4 ijî entre le 1erdécembre 1997 et le 30 janvier 1998.www.desjardins.com AccèsD-1800 CAISSES Excluant les parts permanantes Desjardins.Promotion en vigueur dans les caisses populaires Desjardins du centre du Québec.Desjardins pour s'aider soi-même 56 Ll NomlHsti Samedi 13 décembre 1997 le vent! Emportes par Vesprit des Fêtes?c%iâeaii | oo/uo/\t1 Cinq\u2014 INFORMEZ-VOUS >'yci des nombreux avantages 3 / eOOOO des certificats-cadeaux LesRivières * 'vISK i - ¦\t\u2022\u2022 Heures d'ouverture Luntii au vendredi .* 9 h 30 à 21 h Samedi : 9 h à 17 h Dimanche : lO h à 17 h Le 24 décembre : de 9 h 30 à 17 h Le 25 décembre : fermé JOYEUX NOËL! Le 26 décembre ; de 13 h à 21 h Le 27 décembre ; de 9 h à 17 h Le 2S décembre : de 10 h à 17 h Le 29 et 30 décembre : de 9 h 30 à 21 h Le 31 décembre : de 9 h 30 à 17 h 1 \"\t.- , *\u2022 ' t ; Le 1 et 2 janvier : fermé BONNE ANNÉE De nombreux services pour vous simplifier la vie.Emballage cadeaux et vestiaire (près du Dollarama) 27 novembre au 24 décembre Halte-garderie (près du Dollarama) Prêt de poussettes et fie fauteuils roulants au kiosque d'information (gratuit) Destination INFO-PROMOTION 379.6663 LesRivieres Un vent de nouveautés Touiou i Egzikt "]