Le soleil, 16 mars 1934, vendredi 16 mars 1934

[" Edition finale LE SOLEIL 53e ANNEE\u2014No 66 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, VENDREDI 16 MARS 1934 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS SAMUEL INSULL EST RETROUVE EN MER SUR UN NAVIRE GREC M.Doumergue donne députés et pratique conge aux V économie Le président du conseil i prolonge jusqu\u2019au 15 mai les vacances des dé- \u2018 pûtes et s\u2019attaque aux pensions des vétérans \u2014 Economie possible d\u2019un milliard \u2014 L\u2019affaire Sta-visky.Paris, 16.(Spéciale) \u2014 Ayant réta- j bli l'ordre dans la capitale, fait voter le budget et obtenu les pleins pouvoirs qu\u2019il demandait pour résoudre pas décrets les questions économiques, M.Doumergue voit sans déplaisir let Parlement commencer aujourd'hui | ses \u201cvacances de Pâques'\u2019, qui dure- | rom jusqu\u2019au 15 mai.Mais les deux 1 commissions parlementaires chargées j d\u2019enquêter du scandale de Bayonne ne chômeront pas.Le gouvernement cherche à écono- \u2019 miser un milliard en réduisant la pension des anciens combattants.Tout fait prévoir qu\u2019il n'obtiendra pas sans peine ce sacrifice d'une catégorie de pensionnés qui se sont toujours i plaints de la modicité de leurs in- j demnités.M.Doumergue a d'autres j économies en vue, et il espère alléger | le budget d\u2019une somme globale de $65 ; millions par année.Le général Pé- i tain, ministre de la guerre, lui prête main-forte.Avec son projet, la limite d\u2019âge serait reculée de cinq ans.les pensions seraient réduites de 10 p.c., et les veuves remariées n'y auraient plus droit.Le cabinet scrute actuellement la note reçue hier du chancelier Hitler.On croit savoir que le ton de cette note est modéré, mais qu\u2019elle s\u2019oppose irréductiblement par ailleurs à ce que les gardes d\u2019assaut nazistes soient comptés dans les effectifs militaires allemands.LES BANQUES SOUS LES FEUX DE L\u2019ENQUETE VOL EN PLEINE RUE C'est l\u2019âge des enquêtes.La commission Stevens étudie depuis quelque temps le régime des achats en gros; et voici l'enquête sur les banques, l'enquête sur la papeterie et sa finance, l\u2019enquête sur le cartel du blé.Le comité des banques de la Chambre des Communes fera une enquête minutieuse sur les institutions bancaires canadiennes et sur les banquiers, à la suite d\u2019une motion présentée par le major C.-G.Power, député de Québec-Sud.Sir Herbert Holt (gauche) et Sir Charles Gordon (droite) oomparaîtront probablement devant le comité.En médaillon : le major Pow'er (gauche) et l\u2019hon.E.-N.Rhodes, ministre des Finances.{L\u2019équipée de l\u2019ancien multimillionnaire américain force le ministre de 1\u2019 térieur en Grèce, à démissionner\u2014 Insull avait i quitté Athènes mercredi soir \u2014 Mme Insull relâchée.Athènes, 16.(Trad, de l\u2019A.P.).\u2014 Le ministre de la marine annonce aujourd'hui que Samuel Insull, vieillard de 74 ans.mystérieusement disparu d'Athènes hier, a été découvert aujourd\u2019hui à bord d'un cargo grec, et qu'il va retomber sous la juridiction des tribunaux helléniques.Le steamer sur lequel il a trouvé refuge est le 'Maiotis\".L\u2019ordre ayant été donné d'expulser le réfugié américain, toute la police grecque était à sa recherche aujourd\u2019hui qaand on apprit sa présence à bord d\u2019un vaisseau.Toutes sortes de bruits couraient à son sujet, et beaucoup croyaient que le fugitff n'avait pas quitté le territoire hellénique ou, d'apres eux, il aurait trouvé une cachette sûre.M.Maxmios.ministre des affaires étrangères, donna cependant au ministre des Etats-Unis l'assurance que la police \u201cavait ses idées\u201d sur cette cachette, et que la journée ne se passerait pas sans que l\u2019homme eût été arrêté.L'ambassadeur américain déclara qu\u2019il avait confiance dans la sincérité des efforts du gouvernement grec pour tirer cette affaire au clair.Celle-ci a pris de telles proportions que Jean Metaxas, ministre de lin-térieur et directeur de l\u2019organisation policière, a dû donner sa démission aujourd\u2019hui même.Hier U avait assume publiquement toutes les responsabilités.On dit qu'lnsull nolisa le ' Maiotis\" au coût de $1,000, et que ce navire prit la mer à 4 heures du soir mercredi.La nouvelle qu\u2019on l'avait de-couvert sur ce navire a mis fin à l'une des plus vastes recherches policières dont la Grèce ait Jamais été le théâtre.Le gouvernement a donné instructions au consul hellénique à Port Said d'arrêter l\u2019Américain, s\u2019il tente d\u2019y débarquer.Le gouverneur de (Suite à la page 10, Se col.) ;: UN AVIATEUR CANADIEN BIEN TUE ACCIDENTELLEMENT LE COURONNEMENT DE L\u2019EMPEREUR POU Y1 Une femme retournait chez elle ; mercredi soir, vers onze heures, rue Salaberry, quand elle se trouva tout à coup en face d\u2019un individu qui lui arracha la sacoche qu\u2019elle portait et j qui contenait une somme de $10.Le voleur eut le temps de se sauver avant que le secours arrive.Une i plainte a été portée au bureau de la : Sûreté et le détective Guilmette a ' commencé des recherches.L\u2019INDUSTRIE DE L\u2019AUTO MENACEE AUX ETATS-UNIS LES UNIONS ET LA LOI ARCAND Les syndicats internationaux se déclarent satisfaits des amendements apportés à la loi Arcand.\u2014 Contrats de travail.Montréal, 16 (D.N.C.) \u2014 Les unions Internationales, sans être reconci-Jlées avec l\u2019extension juridique du contrat de travail, se sont déclarées, hier soir, à la réunion du Conseil des Métiers et du Travail, relativement satisfaites des amendements apportés à la loi Arcand.Elles croient même avoir réussi à protéger leurs associations dont l\u2019existence parait-il.aurait été mise en péril, le projet eût-il été sanctionné tel que présenté en première et en seconde lecture.On a été jusqu\u2019à se glorifier d\u2019avoir fait quelque chose de passable d\u2019une chose qui n\u2019avait aucune valeur.Les amendements suggérés par l\u2019exécutif provincial des Unions Internationales et pris en considération par le gouvernement au point d'être insérés dans la nouvelle rédaction du bill ont été clairement résumés par le président de l\u2019exécutif provincial, M.L.-A.Beaudry.On reprochait à la loi Arcand d\u2019accorder un traitement de faveur aux associations \u201cincorporées\".On craignait que les Unions Internationales.qui ne sont pas \u201cincorporées\u201d fussent obligées, par la force des choses à le devenir.L\u2019abrogation de l\u2019article 10 de la première rédaction a fait tomber toute inquiétude à cet endroit.Le général Johnson va ten- Subside fédéral ter de prévenir la grève générale qui s \u2019 amorce dans l\u2019industrie de l\u2019automobile \u2014 Un plan est déjà ébauché.Washington, 16.\u2014 (Trad, de l\u2019A.P.) \u2014Devant l\u2019impuissance avouée dune commisssoin nationale chargée de régler le différend, Hugh-S.Johnson est entré en scène pour prévenir, si possible, une grève générale dans l'industrie de l\u2019automobile.Il a ébauché à cet effet deux plans dont voici la quintescence : (1) Dans chaque usine un scrutin aurait lieu pour déterminer la force Le comité chargé par la Chambre, à la demande de M.Irénéc Vautrin, député de Saint-Jacques, de préparer une adresse à Son Excellence le gouverneur général pour le prier de faire des instances auprès de son gouvernement dans le but de faire augmenter les subsides fédéraux consentis à Québec par Ottawa, s'est réuni hier soir.Les députés de l'Opposition ne semblent pas s'être entendus avec les députés ministériels, sur la rédaction de cette requête, car nous apprenons qu\u2019il y aura deux rapports : un majoritaire et un minoritaire.Ils seront faits à la Chambre incessamment.respective des syndicats ouvriers affi- ! CHUTE D\u2019AVION A L\u2019AMERICA JEU DANGEREUX Houston, Tex., 16.\u2014 Thomas Bouchard.17 ans, jeune Montréalais employé sur la piste de course, a eu l'estomac traversé par une balle hier soir, comme il cherchait en jouant à s\u2019emparer du revolver porté par un \u201cspécial ranger\" posté à Epsoin Downs.Arthur Cruzado, de New-York, 18 ans, fut blessé à la cuisse gauche par la même balle.Le ranger a été accusé de tentative de meurtre.L\u2019état de Blanchard n'est pas très grave.Les Coopératives Les coopératives de paroisses qui voudront, à l\u2019avenir, s'affilier à la Coopérative Fédérée de Québec n au- j ront plus à débourser 25 pour cent de leur capital-action ordinaire, comme elles doivent le faire actuellement.Elles n'auront plus à payer que dix pour cent de ce capital, en vertu d'un projet de loi qui sera soumis à la Chambre, sous peu, par l\u2019honorable Adélard Godbout.ministre de l'Agriculture.\u201cNous présentons ce projet de loi, intitulé \u201cLoi modifiant la Loi constituant en Corporation la Société coopérative fédérée des agriculteurs de la province de Québec\u201d à la demande de la Coopérative Fédérée et des représentants des Coopératives de a dit, hier soir, le minis- UNE GREVE Montréal.16, (Trad, de la C.P.) \u2014 Une grève générale dans l'industrie des rhapeaux, bas et casquettes, a été déclarée pour aujourd'hui à Montréal, ou 60 maisons n'ont pu tomber d\u2019accord avec la \u201cCap, Hatters and Millinery Workers International Union\u201d sur la question des salaires et des conditions de travail.Quelque 1,600 travailleurs sont affectés par cette grève.L'Union demandait la semaine de 40 heures, \u201ctemps et demi\u201d pour les heures d'extra, et des salaires allant de S16 à $32 par semaine.:è : CONNU SE A LONDON, ONT.\u2019Le capitaine Sparks est tombé d\u2019une hauteur de 400 pieds et fut tué raide \u2014 Il faisait un vol d\u2019épreuve avec un appareil du Club d\u2019Aviation de London.London.Ont., 16, (Trad, de la C.P.) | \u2014L'un des aviateurs les mieux con-I nus du Canada, le capitaine F.-G.-M.j Spark.s.ancien instructeur aux aéro-! ports de Windsor et Montréal, s'est j tué aujourd'hui en chutant avec son i avion d une altitude relativement ?faible dans un champ.| Il venait de prendre le départ dans ; un appareil du \u201cFlying Club\" de Lon -i don lorsque l'avion, après avoir volé en cercle â une hauteur de 400 pieds environ, commença à chuter sur le côté.L'altitude où U se trouvait était apparemment trop faible pour per-i mettre au capitaine de redresser son ! appareil, et ce dernier s'abattit dans i un champ près de la route et non ! loin de l'aéroport.L\u2019une des ailes s\u2019enfonça prqfondé-j ment dans le sol et l'avion ne prit ! pas feu.L\u2019aviateur fut tué raide.! Les hommes accourus de l\u2019aéroport le j trouvèrent la tète et la poitrine * broyées.On ne put se rendre compte tout i de suite de la cause de la chute.Cet î avion avait subi des réparations hier.Le capitaine Sparks, arrivé il y a une semaine seulement de London, où il avait passé les quatre ou cinq années dernières après son départ de Montréal, faisait un vol d'épreuve.Il avait déjà volé 10,000 heures et avait pris part à des carrousels aériens dans tout le Dominion.Deux scènes du couronnement du jeune empereur FOU YI.que les Japonais viennent de doter d'un empire, l'Etat Mandchou, organisé aux dépens de la Chine.La cérémonie a eu lieu à Slng-King, capitale de la nouvelle Mandchourie.En haut, l'empere ur passe, revêtu des atours chimand-chous.\u2014En bas, le défilé de la ga rde impériale.L\u2019AFFAIRE STAVISKY Distribufcurs automatiques Le gouvernement fixera à $20 la ' taxe ou permis que devront payer | chai une des slot-machines ou dls-i tributeurs automatiques à l'avenir.lai nouvelle loi, qui sera soumise a la Chambre sous peu, décrété que lorsque cette somme aura été payée, un certificat de licence devra être ! apposé sur la machine.La plus grande liberté sera arcor-j dée aux officiers de police pour se i rendre compte si les machines sont li-j cenciées et si la loi n'est pas violée j par les propriétaires.MORT D\u2019UN ARTISTE Paris, 16.\u2014 La hache s'est abattue aujourd\u2019hui sur un autre haut fonr- j Toronto, 16 \u2014 Le Canada pleure , tionnaire accuse d\u2019avoir trempé dans l'affaire Stavisky.Ce personnage, M.aujourd\u2019hui la mort dun artiste re-Blanrhard.du ministère de l'Agriculture, a été suspendu de ses fonctions | ^o^r Martia déSaTà Lltg^d^S I pour avoir déjà fait partie irrégulièrement du conseil d\u2019administration d\u2019une ans n était né à Londres et avait | société de Stavisky.\tI immigré au Canada en 1862.L\u2019UNE DES RICHESSES DELA FORET CANADIENNE liés à la Fédération Américaine du travail et des comités d'atelier (works I councils) appelés aussi \u2018company unions\".Le scrutin aurait lieu sans que soit révélé aux patrons à quel; Little America, 16.Le monoplan; .groupement appartient chacun des\t^S^LSrs^â ,n' «« représentant du \u201cSoleil\".Nous travailleurs.\t:\tI croyons que cette loi contribuera à (2) Un bureau des réclamations Im-\t^\t^ \u2018 e du matin dan.les renforcjr |P mouvement coopératif partial serait créé pour entendre 'es été ^sérieusement blessé\tdans ,a P^ihce.\u201d griefs des employés su plaignant d\u2019a- j(l sr\u201c'b.\t____________________________ .voir été congédiés ou d'avoir souffert j de passe-droits par suite de leur affiliation syndicale.I Tandis que le général Johnson exposait hier soir son plan aux capitaines de l\u2019industrie automobile, une centaine de leaders travaillistes attendaient.Us avaient cependant prévenu le général quils partiraient de (Suite à la page 13, 7e col.) EXPLORATIONS AMENDEMENTS A LA LOI DES LAITIERS m» TEMPERATURE , \u2022*\t~r-.\t.Toronto, 16, vis cette semaine les membres du conseil de ville de Lévis ne siégeront pas cette semaine vu qu 11 n'y h pas de question pressante à l\u2019ordre du jour Une séance sera problablement tenue dans le cou- rant de la semaine prochaine.Le départ de M.René Lapierre, de Saint-Henri Un jeune homme qui jouissait de l'estime et de la considération de tous les paroissiens.M René Lapierre.restaurateur et barbier depuis quatre ans.à 8t-Henrl de Lévis, vient de j quitter cet endroit pour aller s\u2019éta- ; bllr en ville.Ses nombreux amis de St-Henri regrettent son départ de la paroisse et lui souhaitent succès et bonheur, La fête du Précieux Sang aujourd'hui La fête du Précieux Sang du Carême, conservée A l'Institut du Précieux par un induit du Saint-Siège a été [ célébrée aujourd\u2019hui avec solennité j dans la chapelle du monastère d»» Révérendes Soeurs Adoratrices du ^ Précieux Sang rue St-Louis, a Lévis, i Une grand messe a été chantée ce j matin A 6 hrs 30 et ce soir, à 5 heures 30 un salut du 8t-Sacrement sera chantée I^s Révérendes Soeurs Adoratrices DE MAIS « hiaiui A OTTAWA Madame Murray MacLaren a reçu ü t heure du thé.mercredi Madame Pierre-F Catgratn est ac- ueilcment n Ottawa M i; de me Raymond Morand recelait a l'heure du thé lundi Madame E Norman Smith a reçu c l heure du thé.jeudi \u2014 o \u2014 t.aijt Sherwood a reçu a déjeuner.ter, çn l'honneur, de sa fille, maria /iir Palmer Wright, de Toronto EN EUROPE l-e baron et la baronne Kenjm de Meerendré, minietre.pUnipontentiaire i dq Belgique a Montréal, se sont em-i irjrfrnd» tm 17 térrim mer tn rParisé^ RECEPTION \u201cMONDIALE\u201d \\\\ f \\ I I It I s t | ROM A\\| >(j| t S \u2014 voila ce que (oui le monde souhaite ardemment.Or.voici que le nouveau radio récepteur toutes ondes vous procure justement res emotions qui funl palpiter le coeur l.e VICTOR \u201cGLOBE-TROTTEUR\u201d est exactement tout te que son nom implique, et il ve vend très bon marche, savoir a partir de $06.50.Modelé \u201cHO\u201d Conditions lardes l éger payement comptant et S3 par semaine f ailes vous en donner une de ni imst rat ion moi t HIV \\Ot > I N l \\ et vous pourrez dire de votre »al«n Clio 'I I I nivers limitez Paris, Home Londres Berlin el les autres grandes villes du momie leur reception est aussi t taire et aussi distincte que celle du circuit américain \\olre viens radio aevepte en pavement partiel.I nlntoçue sur demande E-H DROLET, gérant 201 -203 rut* SAINT-JEAN OUEH IX ACHETEZ maintenant pour PAQUES - Un petit dépôt suffira pour réserver votre VETEMENT Le Printemps est aux Costumes et Le Costumier s'est approvisionné en conséquence pour Pâques 800 COSTUMES à l\u2019étalage {OUS n'avez que l'embarras du choix, depuis le petit tailleur court ou tailleur de toilette long, aussi Swagger Vi long % à % de longueur.Styles Wind-blown ajustés, beaucoup de flair ou autres styles très amples a 2 ou 3 pièces, aussi plusieurs styles de tailleurs ravissants demi-longueur 3/4 ou très longs demi-ajustés seront très en faveur cette saison.Les tissus sont du dernier cri.C t Prix de la Vente Anniversaire 8- 12\u2019-213»-! 14\u201d 18- 22- .35\u201d 1000 Manteaux de Toilette ou de Sport \u2022 tissus soyeux, nouveau lainage crépeux à texture quelque peu rugeuse, au tweed mélangé aux nuances contrastantes.Depuis 6^2\t892\t1292 1492 à 2292 y A 7 Groupes de Ravissantes Robes de Toilette pour toutes les circonstances.Prix.2oo 22?392 492 592 692 992 V ,r Manteaux et Costumes, Styles Exclusifs 10% d\u2019Escompte 193-197 rue Saint-Joseph\tQuébec i Le Bulletin de la Ligue Cath.Féminine L e Bulletin de la Ligué Catholique ; féminine paraîtra à la fin de ente semaine.Comme ses devanciers ce No 20 contient, en ses huit pages, plusieurs ! articles de fond et plusieurs rapports qui intéresseront certainement tous les collaborateurs et colaborati iers de la Ligue, toutes les Ligueuses, toutes, les femmes d'oeuvres, toutes les ouvrières d action catholique.En voici le sommaire !o.La Ligue Catholique feminine Comité daction catholique dans Québec.Rimouski, les Trois-Rivières.Nicoiet.Oravelbourg «Mlle Q I^fai-vre.présidente generale» 2o T .'Institutrice Apôtre Mlle Laure Oaudreault.ex-vice-présidente de la l CF ft Chicoutimi 3o Les Magasines Extrait de la conférence donner au congrès de 1P33.par M l'abbe Georges Panneton aumônier diocésain des Trois-Rivières 4o H apports de* comités diocésains Chicoutimi, Montréal Ottawa Québec Oravelbourg Trois-Rivières, Ri-mouski.5o.L'assistance des enfants au cinéma fio Appel a la chante de nos ligueuses 7o- Ijcs avant-gardes 80 A Québec, au comité diocésain .daction catholique féminine 'Mlle [Jeanne Talbot, secrétaire generale» j 9o Allocution de Mgr Antonio Ca-1 I mirand, V.G .aumônier diocésain à Nicoiet.A LA PLAGE Quatre-vingt-dix municipalités de : la province de Quebec qui comptent parmi le* endroits de villégiature les plus populaires ont affiché.Tete dernier, un règlement concernant la morale et l'ordre public à être observés sur la plage.Plusieurs articles de ce règlement se rapportent à la tenue des baigneurs Les costumes genre nudiste n'y sont pas tolérés Or jxmr faciliter cette observance, pour satisfaire aux dé-marches qui ont été faites, et plus encore pour une raison de simple morale, la Ligue Catholique Féminine par des démarches auprès des manufacturiers a obtenu que des modèles nouveaux de costumes de bain soient mis sur le marché l.es principaux magasins a layons qui désirent se rendre aux exigences de leur clientèle annonceront un assortiment complet de ces nouveaux modèles pour la prochaine saison estivale Rimouski Send off M.J.-K.Rivard, gerant de la Banque Clanadinne Nationale fut, dernièrement, l\u2019objet d\u2019une très jolie démonstration au (Tub Social, à ; !'occasion de son départ l ue soixantaine d\u2019amis se réunirent et présentèrent ft M.Rivard une bourse en or.Des discours furent faits par MM.Gleason Bel/.ille.président du club , Alphonse Garou, Gérard Simard,) René Asselin.avocats, et autres.Cercle» de» Fermière» (Vs jours derniers, eut lieu à l\u2019hô-| tel de ville la réunion mensuelle du [ ( Vrele des Fermières sous la prési- j denoe de Mme Octave Côté, prési- \u2018 dente.Mlle Marie-Jeanne I-epajp.seeré- La corvée du ménage, farJeau de la vie d'une femme la nature a voulu que les femmes soient fortes, pleines de santé, au heu d ètre faibles et maladives: mal» comment une femme peut-elle avoir bonne santé, quand elle est areablee sans relâche par la corv ee du ménage Rien d étonnant qu elle devienne nerveuse et Irritable qu elle ait des poussées de chaleur des at*aqu- d étourdissement et d'évanouissement l'halelne courte d< s-ma'ion d'affaissement et detouiiement.e, qu lie ne puisse dormit la nuit les femmes taibles et épuisées trouveront dans les Pilules Mtlbum pour la Santé et les Nerfs un remède j qui renforclra leur organisme et leur redonnera ML la uur» xmihiULcn eoe i \u201c1 mire, présenta le conférencier M., Leroy l\u2019oulin.professeur dntrricul-turo.qui donna une causerie des -plus intéressantes «tir \u201cle rôle de la; femme en agriculture et au foyer\u201d.Il démontra, avec preuves ft l ap-i pm.la nécessité de l\u2019aide et du Ixm 1 encouragement de la femme dans i oo domaine.M.Poulin fui remercié par M l\u2019aumônier.Pour clore cette réunion, une dé-! monstration de tissage fut donnée par Mme Siméon Rioux.démons-! tration que les membres ont appré-; cite beaucoup Naissance* Le 10 février.Jcan-Eugène-Manc.j né le ti février, enfant de Jean-Paul ! t'arriére, ingénieur, et de Allison-; Emma Kiset.Parrain Sir Eugène Fi-ct : marraine.Laurenza Risson-Carrière.l-c 11 février.Raymond-Marie-, Emile, ne la veille, enfant de Ernest Picard et de Fébronie Massé.Par- ! rain.Emile Lautier.marraine Eu- i génie Laurier H 12 février, Joseph-Gérard-Vvon.né la veille, enfant de Antoine Dumais, culrivateur.et de Imelda Lévesque Parrain.Roger 1/évesque; mairaine.leanue-D'Arc Pelletier.\u2014Le 15 février.Joseph-t'harie*.i né le nutne jour, enfant de Phydime i St-Pierre et de Alice Gagné.Parrain j U irma in 1 .a vi lie, marraine A^la^ j Proulx.Le 1K février.Marie-Jeanne, née la veille, enfant de AlUrt-St-Pierre, cultivateur, et de Fabiana Perreault.Parrain Albert Morneau.marraine, Marie-Jeanne Morneau.Le 18 fév rier, enfant de Eugène Fournier, menuisier, et de Itose-llria Lévesque.Parrain, François Fournier; marraine Marie-Anne Fournier.Le 10 février, Gérard-Raymond-Klisée.né le môme jour, enfant de Gaudiose Parent, cultivateur, et de Elise Belzile.Parrain, Alliert Parent; marraine.Gertrude Parent.\u2014 Le 30 février, Joseph-Régis-Lionel.né la «veille, enfant de Joe se pli d\u2019Amours.fermier, eet de Irèn-Lauzier.Parrain, Af.Jean-Baptiste Lavoie, marraine Marie-Ange lié-rul»é.Sépulture Le Kl février.C amille Lemieux, enfant de M.Polvdore Lemieux et de ise Poirier, décédé subitement le lofévrier à l'âge de 13 ans et un un tuOis.LES ERUPTIONS CUTANEES Font Place aux Peaux Veloutées D'innombrable* ç^n* adi»\td a^pc- tiona cutanfpt «ont rpcnnnaiMam» à D.I>.D\u201e la préemption Iiquidf «le\tDr D.D.Dennif, maintenant fabriquée et rornmmandée far It^a chinuata* qui composent le ( am pana\u2019\u2022 laban Balm File soulage presque immédiatement l'irritation et fait disparaître ecsfma.urticaire, acné, dartres pellicules, boutons et éruptions.l>emande* la PrestTip-tlon D-D.D.à votre pharmacien.* Bouteille d essai 35$.Garantie soulager mstanunément ou arfent remis.\t7F TAG-DAY ! Jeudi le 22 mars, aura lieu un j Tag-Day au profit des Révérendes Soeurs Servantes du Saint-! Sacrement.291 la Canardière.Des j jeunes filles charitables veulent bien se dévouer au succès de ce Tag-day, acceulüez-les chaleureusement en déposant votre aumône dans la petite I boite qu elles vous présenteront.Nous faisons appel à la générosité des citoyens de Québec qui auraient j des articles quelconques à donner, ifuelle qu'en soit la valeur et nous les .prions de bien vouloir les faire parvenir aux Dames chantables qui s'oc-cuprnl de ia Grande Vente de Charité qui aura heu le 5 avril prochain en faveur des Rvdes Soeurs Serran-tes du St-Sacrement.Mme Alph.Hudon, 16 du Pont; Mme P-S Proteau.277 de la Reine: t Mme Elzéar Carmichael, 131 Fleurie; Mme Gédéon Houde, 129 St-Dominl-que; Mme Roméo Gagnon.12* 1-2 Fraser; RR.SS.Servantes du St-Sacrement.291 la Canardière.MAISON DE CONFIANCE POUR VOTRE TEINTURE POUR VOTRE NETTOYAGE LA TEINTURERIE FRANÇAISE 565 St-JEAN Tél.: 4-4686 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI lt> MAKi UNE REUNION D\u2019ELEVEURS AU VICTORIA Sous la présidence de M.Louis Thouin, les directeurs de la Société des Eleveurs de Chevaux Canadiens se sont réunis à Québec \u2014 L\u2019assemblée annuelle.Ces jours derniers à I hôtel Victoria.a eu lieu l'assemblée du bureau de direction de la Société des Eleveurs de Chevaux Canadiens, sous la présidence de M.Louis Thouin.vice-président de cette Société.Etaient présents: MM Arsène Denis.J.-A.Ste-Marie, Alexandre Fournier.Jos.Hébert.Azellus Lavallée.J.-A.Lavallée, Edmour Denis.Emest Sylvestre.Dr J -H.Vigneau.Jos.Couture, Maurice Bemier, Anselme Cabana et Andréa St-Pierre, secrétaire.L'assemblée avait été convoquée dans le but de soumettre à l'étude du Bureau de Direction les principaux projets qui devront être soumis à l\u2019approbation de rassemblée annuelle de cette Société.L'assemblée des directeurs a résolu de recommander à l'approbation de l'assemblée annuelle l'exécution de deux projets qui ont pour but d'augmenter l'élevage des chevaux de race Canadienne dans la province de Québec.Le premier projet consistera a grouper les juments de race pure Canadienne qui sont dispersées dans la province en les vendant à des syndicats d'éleveurs déjà organisés, lesquels possèdent de bons reproducteurs et pourront utiliser ces juments spécialement pour l'élevage, ce qui contribuera à augmenter considérablement la population chevaline de la race Canadienne.Le deuxième projet consistera à faire recensement des jugements du | type canadien, mais qui ne sont pas l de race pure, dans le but de recruter parmi elles un certain nombre de ! juments aptes à reproduire des chevaux du type canadien.Ces Juments seront réunies dans un centre d'élevage et on les utilisera spécialement à cette fin en les faisant reproduire avec des étalons de race pure.De cette façon la Société des Ele- ] veurs de chevaux canadiens espère ! devenir en mesure de répondre d'ici I quelques années aux nombreuses de- ! mandes d'achat qu\u2019elle reçoit de la I part d'acheteurs qui demeurent dans toutes les provinces du Dominion et i même des Etats-Unis.A 8 h.30 p.m.assemblée du bureau de direction de la Société des Eleveurs de moutons de la province' de Québec, sous la présidence de M.| J.-A, McClary.L'asemblée étudie les moyens à pren- | dre pour protéger les Eleveurs contre les dommages qu'ils subissent, parce ' que les chiens errants dévorent leurs I moutons.\tI Il est reconnu que les chiens errants ' sont un obstacle au développement de l'industrie ovine dans notre province et le bureau de direction soumettra à l'asemblée annuelle qui aura lieu cet après-midi (mercredi), une résolution demandant qu'une plus, effective protection que celle qui existe déjà soit adoptée afin de protéger les moutons contre, les chiens errants.\" L'assemblée étudie aussi les politiques fédérale et provinciale qui seront appliquées dans notre province en 1934.dans le but d'encourager l\u2019élevage des moutons Cet après-midi, au cours de l'assemblée annuelle des Eleveurs de moutons, l\u2019on adoptera les mesures nécessaires pour que le plus grand nombre posible des agri-j culteurs de notre province puissent] profiter des avantages offerts par nos gouvernements.Beauceville Naissances M.Ls-Ph.Jolieoeur.électricien et Mme Jolieoeur ont le plaisir d'annoncer à lurs parents et amis, la naissance d\u2019un fils, baptisé le 11, sous les prénoms de Joseph, Jacques-Claude.Parrain et marraine, M.J.-W.Marceau, B.A.B.S.A., et Mme Marceau, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Edouard Jolieoeur, grand\u2019maman de l'enfant.\u2014 M.Adjutor Bolduc, boulanger et Mme Bolduc annonçent à leurs parents et amis, la naissance d\u2019une fille baptisée le 12, sous les prénoms de Marie-Marguerite-Lucotte.Parrain et marraine.M.Albert (Jui-rion et MUe Malvina Quirion, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme Sylvain Quirion, grand\u2019maman de l'enfant.-la» S février a été baptisée Ma-rie-Rorthe-Laureüe.611e de M.et Mine Jean-Louis Bernard, Parrain et marraine, M.tieorges tlrégoire et Mme Dominique Bernard, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Lucienne Veilloux.\u2014M.L.-E.Voyer, gérant de la banque Canadienne Nationale et Mme Voyer (.Marie-Ange Savard), ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance de leur premier bébé, un fils, né le 13 février et baptisé le 14.sous les prénoms a de Joseph-Antoine - Claude.Parrain et marraine, M.et Mme James Savard.grands-parents maternels de l\u2019enfant.Porteuse, garde Nadeau, de St-Joseph.Mariage LE BILL DES PHARMACIENS A LA DES BOURSES OFFERTES PAR LE PAC.CAN.La compagnie du Pacifique Canadien offre deux bourses d'études à ses employés mineurs ou aux fils mineurs de ses employés \u2014 Cours à deux institutions de Montréal.La compagnie du Pacifique Canadien vient de faire distribuer une circulaire dans laquelle elle offre à ses employés mineurs canadiens-fran-çais et fils mineurs d'employés, pour être décernées après examens, deux bourses d'études: l'une à l'Ecole Polytechnique et l'autre à l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Celle de l\u2019Ecole Polytechnique, qui TRI '¦ I l.iV- Qmrmgnt 50*\t>n*l So»p 2 S Onguent 50c.Savon Médicinal 25c.Collège des Pharmaciens et des Médecins de la province et comportant les remèdes qui peuvent être vendus exclusivement en pharmacie et ceux qui peuvent aussi être vendus par les magasins ordinaires.L\u2019étude du bill fut alors ajournée à mardi prochain.comprend 5 années d'enseignement dans le cours de génie civil, sera al- j louée, par voie de concours, aux ap-; prentis et autres employés inscrits I sur la liste des employés permanents ! ] de la Compagnie, ayant moins de vingt et un ans, et aux fils mineurs i d'employés.L'examen de concours sera l'examen d'entrée à l\u2019Ecole Polytechnique de l'Université de Montréal, qui aura lieu le 27 septembre.La bourse sera attribuée au candidat qui.étant muni d'un certificat de la Compagnie, aura obtenu la plus haute moyenne et se sera, de plus, conformé à toutes les conditions d'admission.Une bourse semblable, comprenant un cours à l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, affiliée à l'Université de Montréal, est aussi offerte aux employés inscrits sur la liste des employés permanents de la Compagnie et aux fils de ces employés, aux conditions suivantes: Un cours de trois ans.pour les candidats âgés de pas plus de 23 ans, détenant le degré de bache)ler-ès-arts.ou, l'équivalent ou pour ceux qui.ne possédant aucun diplôme, su- msseiit avec succès i examen dadim.-»-sion.Un cours de quatre ans, pour les candidats âgés de pas plus de 22 ans, détenant le degré de bachelier-ès-sciences, bachelier -és-lettres.ou l'équivalent, ou pour ceux qui.ne possédant aucun diplôme, subissent avec succès l'examen d\u2019admission.Un cours de cinq ans pour les candidats âgés de pas plus de 21 ans détenant le certificat de lie année de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, ou l'équivalent, ou pour ceux qui, ne détenant aucun diplôme.subissent avec succès l'examen d'admission.Les examens auront Heu durant la première semaine de septembre, et la bourse sera attribuée au candidat qui.étant muni d'un certificat de la Compagnie et s'étant conformé à toutes les conditions d'admission, obtiendra La plus haute moyenne.Les aspirants à ces bourses doivent comprendre et parler le français: tous les cours étant donnés dans cette langue.Ces bourses seront renouvelées d\u2019année en année, pourvu que.à la fin de chaque terme, l'élève ait conservé une moyenne lui permettant d\u2019entrer dans le cours de l'année suivante.Les demandes de certificats permettant aux personnes de prendre part aux examens de concours devront être faites à M.F.-J.Curtis, Staff Registrar and Secretary.Pension Department, Gare Windsor, Montréal.On peut obtenir une copte du programme d'études et des conditions d'admission en s'adressant au directeur de chacune des écoles susdites.CHAMBRE (Suite de la page 3) marie tant que les droits de la santé publics seront sauvegardés.Si le bill tel que rédigé actuellement était adopté, ajouta-t-il, cela signifierait la ruine pour plusieurs pharmaciens et pour plusieurs commerçants qui ont investi de gros capitaux dans leurs établissements.D\u2019un autre côté, la profession des pharmaciens doit être protégée.C\u2019est alors que le premier ministre fit la suggestion suivante: Les pharmaciens auront le droit de vendre certains produits qui ne sont pas des produits pharmaceutiques, tandis que les magasins pourront vendre certains remèdes brevetés.Au sujet des drogues et des poisons, le lieutenant-gouverneur dans le but de protéger le public, sanctionnera une liste des remèdes qui lui sera fourni par le JkU Sympicüt > > , /a //fet/e 4U/L La Chaussure n -jM \u2019'N Ils ont été inspirés des modèles de Paris et New-York 3.95 Ce sont de si exactes reproductions que vous aurez peine à établir une diffé-rence entre l\u2019original et la copie Jolis canotiers, petits chapeaux à bords relevés dégageant la figure et char mantes toques en paille \u201cMonticello'\u2019 ou \u201cBaby Pedaline\u201d ornés de fleurs et de rubans.Noir, Marine, rouge, vert ou brun Entrées de tète : 21 à 23 PAILLES ET TISSUS 1.95 La Mode Swagger nous est montée à la tête \u2014 c\u2019est vrai \u2014 admirez ces chics chapeaux dans une infinité de formes pour chacune de vous.Toutes les teintes en vogue Entrées de tête 21 à 23.i \\jAN j S pour toutes ïes occasions 7.50 En chevreau importé, genre \u201cpull-on\u201d ou avec boutons à pression, poignets longs, piqûres fantaisie, combinaisons de couleurs.Noir, noir et blanc, brun et beige, beige et brun, gris, marine et gris ou gris et marine.Pointures : 53/4 à 8.Sacoches Réversibles Nouveauté Printanière 3.00 En cuir verni et crêpe, combiné 2-tons noir et rouge, brun et noir, bleu et blanc, gris et blanc, beige et brun et tout noir.Nous avons aussi en veau, maroquin et cuir verni \u2014 genre pochette, sous-bras, etc., avec compartiment fermoir Zipper, bourse, etc.Un grand choix de couleurs et combinaisons.En Harmonie avec les nouvelles Toilcf-fes CHICS SOULIERS 2.99 Modèles escarpins, gore, une courroie, lacés fantaisie et brogue en chevreau, veau fin ou crêpe Combinaisons de couleurs et cuirs différents ou tout à fait unis.Talons hauts, continental, moyens ou bas.Largeurs : A-B-C-D-E-EE-EEE.Pointures: 2>/2 à 8.Chez Pollack \u2014 3c Plancher Les Nouveaux MANTEAUX Tout à fait chics et peu dispendieux \u2014 en tweed uni ou moucheté, modèles demi-ajusté avec ou sans ceinture, manche tailleur ou fantaisie.En brun, vert, drab, bleu ou gris.Tailles : 14 à 20 7.95 Un groupe important de chics manteaux en tweed importé ou crêpe uni, modèles des plus distingués, doublés en soie garantie pour durer au moins deux saisons Toutes les teintes printanières, \u2014 14 à 44 Des styles pour Dames et Jeunes Filles Manteaux de toilette en crêpe français garnis de fines fourrures de Galyak, écureuil et autres.\u2014 Aussi en Tweeds Anglais ou écossais, vert, bleu, drab gris, brun et noir.Tailles : 1 4 à 44 IS.?h i x nos vitrines 10 LF SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 16 MARS 1934 LA PROVINCE DEMANDE DES SOUMISSIONS POUR UN EMPRUNT DE $7,700,000.-RIEN DE SAILLANT EN BOURSE RIEN DE SAILLANT SUR NOTRE LISTE CETTE AVANT-MIDI Montréal, 16 \u2018P.C.) \u2014 Des «nour*- i inrnu peu étendu* ont encore carat -téiiaé la «éance de cet avanl-mldl a la Bourse de Montreal où l\u2019activité a de nouveau été très limitée.Seuls quelques variations fractionnaires avalent été enregistrée* sur la liste ce j midi.Aucune valeur ne s\u2019est particullè- ; lement mise en évidence et le \u2019\u2019llclter\" \u2022-st resté inactif pendant de longs Intervales International Nickel ouvrit f t'M 00.mais toucha bientôt $26 23 wur accuser tout de même .10 de recul.alor* que Consolidated Smelter* | ubisiMUt 1 point de perte fc 164 Foun-j dation Co et Canadian Celane»e perdirent également du terrain, le pre- j nier 1 point à 13 et l\u2019autre 3-4 A no i-a C P R recula de 1-4 à 16 et Cana->i.an Car 1-4 également à S 3-4, tan-] dis que des pertes d\u2019une fraction de ' tx>int apparaissaient en regard de Brazilian, B.C.Power.St-Lawrence * Corporation et quelques autres.Canada Steamships, Industrial Alcohol \u2022\t: d autre* enregistrèrent, par contre, de légers progrès.Sur le Onrb les minet» d'or impor- j antes ont accusé des gains pour la | plupart mais les autres ont fluctué j irrégulièrement.Btilolo.Dome et Noranda se trou- ; ¦ ment toutes en meilleure position 1 midi; Bulolo était en mieux de 05 IIS» 25 Dome de .75 a $37 00 et No-, anda de 25 à $38 00 Slscoe et Sul-iivan fléchirent d'une fraction au j cours de la matinée, alors que Fal-onbndge et Wright Hargreaves reniaient respectivement de .25 a $3.70 de 05 i $8 90 Dan* la section des valeurs industrielles Intel-national Pete à 22 1-2 \u2022\t! Mil am Walker à 48 accusaient chacune 1-4 de point de hausse, tandis: qu'impérial Oïl à 13 3-4 et Melchers :» 13 1-2 étalent en recul de 1-4 Im- ] perlai Tobacco et quelques autres j étaient, ce midi, aux mêmes paliers qu\u2019hier soir.BOURSE DE MONTREAL ( ours d\u2019ouverture et à 12 h 30 p m.: fnumU par I.-G, Iteaulilrn A ( Iri léiüe» Vftlêur*\tOuv\tMax\tMin\tMidi J« BeU Ti»!\t110%\t\t\t ! 20 Bruxilurt\tn%\t11%\t11*»\t11% ifH) h C Power A\t;îi\t.11\t30%\t30% 4)0 Brurk Hljk\t21%\t21%\t31%\t31 % 1.10 f Ornent\tfi1*\t8%\t\u2022 %\t\u2022 % *10 u Nor Pow\t23\t\t\t «5 Ce» Sfl\tU \u2019\t\t\t UK) C Or\t\u2022%\t\t\t 70 c Hv ¦: |j\t14\t\t\t 8» C In Ai\t18 %\t10\tis '?\t16 145 C P R\tn\t\t\t A f urkuhutt\t8%\t\t\t Ht c «melt\t1«4\t164\tüJ\t184 20 Ü BrlOff\t33%\t33%\t33*»\t33% 4 (5 D.R Ai C li\t4\t\t\t 135 D T#*t\tHO\t\t\t *5 Po«in 40 15 39 .05 IM* 37 42 25 25 % t 04 % 12 00 I -.o 5 MARS 1934 Off Dem Vrgentlne\t*Vs 1961\t67\t68% j 18.000 Australie 5 s 1955\t96%\t97 3\t000 Belgique 6 %'s, 1949\t103 % S (HK>\tDo\t6 s.\t1055\t103\t%\t103 % 4.000\tBolivie 7 s.1958\t8%\t9 2.000\tBordeaux 6 s, 1934\t164% 165 9.000\tBr6*t !\t6 % s\t1957\t29\t291, 5.000\tDo\t7 s.\t1952\t29\t%\t30% I i.OOO H lié* Aires 6's.1961 .\t44 %\t45 ! 8.(XX* Chili 6 s.1961 Colombie 6's.1961.2.0(0 Cumt ca 6% s 1959.; «.(KM) Canada 5 s.1952 4.000\tFrance 7 % s 1941 i 1 (XX) Do 7».1949 .60,(XK) A Hem 5% m.1965 ! 19.000 Haiti 6 s.1952.41 tXX) Italie 7 s 1951 86,000 Japon 5% s 1965 3.000\tLyon 6 s.1934 1.000\tMemciüo 6s.1934 4\t(XX) Medellin 6 % s 1954 6,0(X) Milan 6%\\s.1952 *7 m* « i k r.u .13 08 III 3 00 1 19 10 10% 45 1\t65 13 2\t60 6 60 46% 45 65 99 66 2.19 SJ fi 80 *:000 Arno\tP«\t\t 500 Bohjo\t6 J\t\t 2000 Cap fUrayn\t.02%\t\t 5000 Dupa rq met\t03\t\t 500 Ho war\tî 30\t\t î 3600 Park h il!\t88%\tM *\t«6'-3 30 Pan Artan'o\tS no\t\t J9Sô Ptadacon»\t30li\t32\t30% î\u2019>00 Syl*.anfte\t3 9S\t\t 1)00 Sherr Oor\tM3\t1.1T\tI IS TOTAL DT* VERTE» .4 MIDI Lion \" 191 Mine» 19.1W Hors-liste 37, *20 j*% Chocagr», 16 \u2014De nouveaux recrute * 04% .30 .02 % 02 % 04% 17 i Mercury OU S Meredinn , Moble Five w ©verier Hewurd ! nattonal Silver ! Snowflake Nicole.Off.17% IT 16 2% 0% 6 2 91 Drn» 18 18 16% 3 10% «% 3 V en sacs de chanvre livrée Farine d'engrais: Son du Manitoba .Gru rouge .\u201e\t.G ru blanc extra (Par tonne comprenant sacs ex-voie ferrée, moins 25 centins par tonne pour du comptant).Grain séché de brasserie $440\t$4.60 .24 25 26.25 29.25 les $24.00 qualité\t$5 50\tà\t$6.50 Bouvillon (médium'\t$4.50\tà\t*5.25 Taures\t*2.50\tà\t$5.00 Vaches\t$2.25\tà\t*3.50 Coupe et salaison\t$1.50\tà\t$2.25 Veaux { an\t100\tIbs) Choix et belle qualité\t$7.00\tà\t*7.50 Médium\t$3 00\tà\t$6 50 Veaux des champs\t$2,00 Nourris\tau\tseau\t$3.00\tà\t*5 00 Mouton* (an 100 Ibs) Agneaux châtrés et brebis.$5.00\tA\t$6,50, Moutons\t*2,00\tâ\t*4.00 Porcs (an 100 Ib») y a 17 mois, lorsque Martin-Joseph, Insull fut arrêté è Ortllia, Ont., ou Il s'était caché après l\u2019effondrement des entreprises auxquelles son frère et lui avaient donné leurs noms.par tonne au détail\t$26.00 ; Bacon et boucherie *9.50 i Avoine roulée (gruau) par sacs\tChoix\t*1 de plus par tête, de 90 Ibs au detail .\t*2.90 Pesants\t$8.50 Foin pressé \u2022\tExtra-pesants\t$9,00 ; Extra No 2\t$16 00 i Légers .\t$9 85 i « \u2019Mil No 2 15 00: Truies\t$7.00 à $8 001 Ponds disponibles pour établir et assurer la sohablllté d'entreprises ayant besoin de capital pour étendre leur champ d\u2019activité .pour développer de nouveaux produits .pour faire l\u2019acquisition de firmes Intéressées dans la fabrication de produits apparentés .ou pour liquider la situation de leur crédit.A de telles organisation* nous pouvons aussi procurer d excellentes relations bancaires Pour que les réponses soient prises en considération.11 faudra nécessairement qu elles s\u2019accompagnent de tous les détails et renseignement* voulus Casier 62.1\t\u201cLe Solefl\" Industries FINANCEES LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 16 MARS 11 Donnez un ÏRA8 Radio à votre Famille S LAMPES & TEL Qt'TLLLSTRE.\u2014Le petit meuble le plus attrayant jamais dessiné.Devant en bel acajou nuancé, dessus et côtés en acajou à grain droit.Jolie base noire.Appareil à 5 lampes, contrôle Automatique de Volume, Contrôle de Sonorité, Haut-Parleur Electro-Dynamique, captant les appels de la Police et les signaux d\u2019avion.Une belle valeur.Chez Legaré\t.Termes Faciles Sur Demande pTtmmt 273 St-Paul 142 St-Joseph C K C V Québec 229 mètres \u2014 1319 kilocycle» VENDREDI 12 00 pm.-Ouverture.12 05 p m \u2014Le chanteur des Faubourgs.12 20 p,ni -Qui est-ce?12 30 p m\u2014Programme et concours.12.45 p m.\u2014France Film.1 00 p.m.\u2014Rex Battle.I 30 p.ni.\u2014Magasinage.2.00\tp.m.\u2014Silence.6.30 p.m.- Programme du Souper.6.45 p.m.\u2014France Film.7.00\tp m.- -La Ligue des Radiophilei.7 30 p m\u2014Silence SAMEDI 12 00 p.m.- St-Cyr & Frère.12.05 pm.\u2014Le Chanteur des Faubourgs.12.20 p m.France FÜm.12 30 p.m F\u2019rogramme et concours.12 45 p.m \u2014Musique de danse.3.15 p.m.\u2014Rex Battle, relais de Toronto.1 30 pm- Protège* vous.1\t45 p m \u2014Causerie.2\t30 p.m.\u2014Bllence.Commission Canadienne de la Radio SAMEDI 1.55 p.m.- 6.30\tp.m 6\t36 p.m 7.00 p.m 7\t30 p.m 8\t00 p.m 8\t15 p.m.8.30\tp.m.9\t00 p m ,y pm.10.38 p.m 11 00 p.m 11.30\tp.m \u2014Opéra du Metropolitan Opera Hou*e.\u2014Nouvelles (en français) et résumé des programmes de la soiree.\u2014\u2019'Three Blue Jades\u201d.\u2014\u201cThe Cotters' Saturday Night\u201d.,\u2014\u201cAcadian Serenade\u201d.-Revue des événements de la semaine.-L\u2019orchestre de Maurice Meerte, de l\u2019hotel Windsor .\u2014\"Sous les ponts de Paris\u201d.\u2014Joute de hockey.Nouvelles (en anglais) et pronostics de la température .\u2014-L\u2019orchestre de Biily Bissctt, de l\u2019hôte! Royal York.\u201cMoonlight on the Pacific\u201d.Le courrier du Nord.C H R C (Québec, 580 kilocycles\u2014517.9 mètre») VENDREDI, 10 Peter Ibctson à ta radio Les artistes du Metropolitan de New York chanteront le samedi, 17 mars, de 1 heure 65 a 5 heures : \u2019 Peter Ibetson\u201d de Deems Taylor, opéra qui sera radiodiffusé au Canada par la Commission Canadienne de la Radio, par relais de la National Broadcasting Company.Le texte a été écrit en anglais et eu français, afin de créer l\u2019atmosphère convenable, car l'intrigue se déroule tantôt ui Angleterre, tantôt en France.Il u été rédigé par Constance Collier, avec le compositeur lui-même.La critique considère que \u201cPeter Ibetson\u201d est l'un des opéras les plus remarquables qui aient été écrits par un compositeur anglo-saxon.C\u2019est le 8 février.1&31, que l'oeuvre fut créée.On la discuta dlversé-ment lors de sa première et aujourd'hui, si elle appartient au répertoire du Metropolitan.c'est qu\u2019elle a été consacrée par la critique.La distribution est la suivante : Lawrence Tibbett, baryton; Lucre*!a Borl, soprano; Gladys Swarthout.mezzo-soprano: Edward Johnson, tenor; Tuîlio Baratin, chef d\u2019orchestre.RECEPTION Ce renseignement n'est que sur les pestes d\u2019en dehors de la ville.BONNE, HIEài SOIR Fourni par C.Robitallle, Enr.QUEBEC 4 58 p.m.\u2014L'Heure.4\t59 p.m \u2014L\u2019Horaire des Programmes.5\t00 p.m.\u2014Musique d orchestre.5 15 p.m.\u2014Programme 5\t30 p.m.\u2014Pour les enfants.5.45 p.m \u2014Les Nouveautés Parisiennes.6\t00 p.m.\u2014L'Heure.6 01 p.m.\u2014Drame de la vie réelle.0 05 p.m.\u2014Cotes de la Bourse Minière, courtoisie de Bruce McLean Co.6 15 p.m.- Chansons françaises, courtoisie de Quebec Modem Clothing Co.6 30 p m.\u2014Bulletins de la C P Irradiées par la iC C.R.i 6\t36 p.m,\u2014Musicale.\u2014 iC.C.R.) 7\t00 p.m,\u2014Fantaisie de Laurentide Auto.7.15 p.m.\u2014La Belle Dow.7.30\tp.m.\u2014L\u2019Heure.7.31\tp.m.\u2014Le Groupe Oberon.\u2022 (C C R.) 6 (10 p.m.\u2014L\u2019Heure.6.30\tp m Bulletins de la C.P Irradiés par la (C.C.R.) 7.30\tp m.\u2014L\u2019Heure.7.31\tpin.\u2014]> Groupe Oberon iC.CR).8\t00 p.m\u2014programme pour les enfants.courtoisie de Elz.Fortier Ltée 8\t15 p.m.\u2014Noxzema Follies.8.30\tp.m \u2014Les troisième festival de Pâques Swift.9.00 p m.\u2014Rhapsodie Tzigane C.Ç.R.).9\t15 p m -Gentleman Jim (CCR ».9.30\tp.m.\u2014Cordes Mélodieuses (C.C.R.) 10.00 p.m.\u2014Banquet Annuel des Sociétés Patriotiques Irlandaises à l\u2019occasion de la Fête St-Patrice, directement de l\u2019hôtel Victoria.11 00 p m.\u2014Programme de Vancouver (C.C R.).11.30 p.m,\u2014Concours du Club de Hockey Québec.11 40 p.m.\u2014Chs-E.Rouette et ses bohémiens de l'Hôtel Victoria 12.10 a.m.\u2014L'Heure (O Canada».SAMEDI, 17 a.m \u2014L'Heure.a.m.\u2014Bonjour, tout le monde, a.m,\u2014Le Club du Cou-Cou de CHRC.p.m.\u2014Musique.pm.\u2014Programme, p.m.\u2014Musique.p m.\u2014L'Horaire des programmes, p m.\u2014Musique d'Orchestre.a.m.\u2014L'Association des Aveugles, a.m.\u2014St-Patrick.a.m.\u2014Programme J R Croteau p.m.- La Chanson Française, courtol sie de Faguy, Lèpinay A- Fils, p.m.\u2014Programme, p.m.- Programme de Choix, p.m.\u2014Fantaisies de Mozart, p.m \u2014Variétés de John MUlen & Son.p.m.\u2014Autour de la table, courtoisie de la Laiterie Laval p.m.\u2014Brin de vie, présentation de Chevrolet.p.m\u2014Cotes de la bourse minière, courtoisie de Bruce McLean .Co 1.55 p.m.\u2014Metropolitan Opera Co.«C.C.R.».p.m.\u2014Variétés, p.m.\u2014Programme p.m.\u2014L Heure p.m.-Fantaisies du Théâtre Arlequin, p.m.\u2014Comédies Musicales de Universal Auto Limited.6 30 p.m.\u2014Bulletins de la C.P.Irradié* par la (C.C R ».p.m.\u2014Three Blue Jades (C.C R.», p.m.\u2014Programme p.m.\u2014Musique française, p.m.\u2014L\u2019Heure p.m.\u2014Sérénade Acadienne (C.C.R ) p.m.\u2014Nouvelles de la semaine (CCR i p.m.\u2014Maurice Meerte et son orchestre de danse (C.C.Rj.p.m.-~Sous les ponts de Paris (C.C.R,) p.m.\u2014Radio-Hockey General Motors Limited, p.m.\u2014L'Heure.p.m.\u2014Bulletins de la C.P.irradiés par la (C.C.R.).p.m.\u2014Billy Blssett et son orchestre de danse (C.CR.).p.m.\u2014Clair de lune sur le Pacifique (C.C R ».p.m.\u2014Concours du Club de Hockey Québec.p.m.\u2014Cha E Rouette et ses bohémiens de l\u2019hôtel Victoria, a.m.\u2014O Canada.Ecrthier (en bas) Dimanche, le 4 février, un groupe de pare ma et d'amis se réunissaient à la résidence de M.et Mme Alphonse j Lessard pour fêter le 28ème anniversaire de naissance de leur fils, M.Armand Lessard.A cette occasion, la maison était i des mieux décorée.Une magnifique ; adresse lui fut lue par sa nièce Mlle i Blanche Blais.Un joli cadeau de ; toilette en ébène lui fut présenté par | sa nièce, Mlle Rose-Aimée Lessard.Quoique ému, M.Lessard remercia ; chaleureusement en termes choisis | tous ceux qui ont bien voulu lui faire cette agréable surprise.A minuit un succulent goûter fut servi.Etalent présents è cette soirée : j MM et Mme Alphonse Lessard.M.et ; Mme Joseph Lessard, M.et Mme Jo- i seph Blais.M.et Mme Ovlla Lessard.\u2018 M et Mme Théodule Ouillemette, M.; et Mme Dephls Ouillemette, M.et : Mme Joseph Carbonneau,, M.et Mme ' Carbonneau.M.et Mme Orner Car-1 bonneau, M.et Mme Eugène Ouille- ' mette, M.et Mme Xavier Bouffard.] M.et Mme Ovlla Clavet.M.et Mme j Joseph Lemelln, M.et Mme Jean j Blais, M et Mme Darius Bélanger.1 M.et Mme Oscar Blais, M.Ludger Blais de St-Pierre.M.et Mme Jo-seph Blais, de Québec, M.et Mme Eu- i j nène Giullemette, de Québec, M.et | Mme Philias Brochu.M.et Mme Chs i Frédéric, M.et Mme Aimé Blondeau.! M.et Mme lauréat Gaumond.M.et Mme Aimé Bilodeau, M.et Mme Rosario Bilodeau, M.et Mme J -B Gallet.M.et Mme T.Bilodeau.M.Gaud.\u2022 Bilodeau, M et Mme Paul Moreney, de i St-Pierre.M.Maurice Lessard.Mlle : Marie-Anna Lessard, Miles Rose-Al- : mée Lessard, Pauline Lessard, MM.Gérard Blais, Louls-Ph.Blais, Ernest Blais, Paul Blais, Lucien Biais, Lo- | renzo Carbonneau, Alfred Carbon neau.Joseph Lessard, Alcide Ouille- ; mette, Louls-Ph.Gentle Delphis 1 Bouffant Rolland Ouille, Joseph et Alcide Ouille, Mlles Blanche Blais.Anne Blais.Annette Lessard, Bernadette et Lucienne Lessard.Estelle Ouille, Jeannette Bouffard, Yvette Ouille, Amarüda Clavet, Bertha et Jeanne Clavet, Bernadette Bouffard, Cécile Lemelin, Marguerite Pelletier, Florence Thibault, de Québec, Gertrude Blais, Yvette Moreney, Lucie Moreney, Elmina Talbot, Blanche Blais, Corinne Talbot, MM.Charles, Antonio et Louis Bouffard, Paul Bélanger, Paul Brochu, Maurice Blais, Paul Talbot.Maurice Blais, de St-François, Emile Mercier, Albert Bilodeau, Gérard Bilodeau.Maurice De-lagrave, Maurice.Joseph et Camille j Moreney, Donat Morin, de St-Fran-çois, MM.Ovide Marceau, Patrick Desrochers.Alexandre Corriveau, Paul-Henri Gosselin, Arthur Lecomp-te, de St-Valier.Mlles Antoinette La-flamme, Antoinette Moreney.les musiciens étaient MM.Gaudiose Bilodeau, de Berthier, Ludger Blais, et Maurice Delagrave, de St-Pierre, Maurice Moreney.de Berthier.Tous se séparèrent à une heure avancée en emportant un bon souvenir de cette agréable soirée.8 oo 8.01 8.00 9.15 9.30 8 45 10 00 10 01 10 15 10 30 1L30 13 00 12\t15 13\t30 12.45 i oo 1.15 1.30 1 45 5.15 6.45 6 00 6.01 6.15 6 36 2.00 2.15 2.30 2.31 8.00 8.15 8 30 8.00 10.30 10.31 10.38 11.00 11.30 11.40 12.10 Ici, attention ! CE SOIR Troisième FESTIVAL DE PAQUES par la maison Swift Soyez aux écoutes ! Programme : Allan Mclver et son orchestre interprètent délicieusement de la musique populaire.Pauline et Jacques partent pour une autre de leurs fameuses excursions musicales, \"Sous les Ponts de Paris\".Musique et divertissement pour toute la famille.CHRC de 8 h.30 à 9 heures L'heure Provinciale VENDREDI, 10 MARS ! Directeur de l\u2019Heure provinciale : M \u2022 Edouard Montpetit; directeur artistique: M.j Henri Letondal.j Programme d\u2019opérette avec le concours de j l\u2019Ecole d Art Lyrique.Solistes : Mme.s ; Jeanne Maubourg-Roberval, Marthe Lapointe et Roméo Jobin.Orchestre sous la direction de M.Albert Roberval.j 8 h.\u2014 Causerie : \u201cClothing Suggestions\u201d : Mlle Bessie M.Philp, de l\u2019Université McGill.j 8 h- 35 Concert dirigé par M.Albert Roberval, avec ie concours de l'Ecole d\u2019Art Lyrique (Société Canadienne d\u2019Opérette).; 1\u2014\u201dLE CAID\t.Ambroise Thomas ; Duo du voyage Mlle Marthe Lapointe M.Roméo Jobin I 2\u2014\u2018 EVANGELINE\u2019\u2019\tXavier Leroux «l Ballade de Lilian Mlle Jeanne Maubourg-Roberval j b) Duo des fiançailles Mlle Marthe Lapointe M.Roméo Jobin 3\u2014 \"LA PERICHOLE\"\tOffenbach Air de la lettre Mme Jeanne Maubourg-Roberval 4\u2014 \u201cLA DAME BLANCHE\"\tBoieldieu a)\t\"Viens gentille dame ' M.Roméo Jobin b)\tAir du rouet Mme Jeanne Maubourg 5\u2014\t\u201cLE VOYAGE EN CHINE\u201d François Bazin a)\t\"La Chine est un pays charmant\u201d M.Roméo Jobin b)\tDuo des aveux Marthe Lapointe et Roméo Jobin Preference Ottawa.14 \u2014 A.-C.MacKay, de ! Calgary, a déclaré aujourd'hui à la | rommlssion Stevens que les fabrl- ; cants de chaussure de caoutchouc au j Canada avaient une liste de clients S privilégiés en tête de laquelle étaient ! six \u201cchain stores\" et magasins à rayons jouissant d\u2019un rabais de 14 pour cent.C K A C VENDREDI 18 4 00 pm\u2014Récital d artiste.4\t30 p in.\u2014Cours de !a Bourse.4.45\tp m.\u2014Fanfare de la marine américaine iC B S » 5.00\tp.m.\u2014L école du doux parler.5\t15 p.m \u2014Dick Mesener.\u2014C R ft 5.3*- p.m.\u2014Le programme du foyer 6\t15 p.m.\u2014Sarrazin et Choquette 6\t25 p.m.\u2014L\u2019heure récréative.7.00\tp.m.\u2014La voix de Citadel.7\t15 p.m.\u2014Chants populaires.7\t30 p.m -Programme Marrazra 7.45\tp.m.\u2014Programme Crazy Water.8\t00 p.m -L\u2019Heure provinciale.9.00\tp.m.\u2014La Société du bon parler fran- çais.9.15 p nv\u2014Sérénades hawaïennes 9\t30 pm.-Cercle de fumée par \u2019 Anka *.9.45\tpm\u2014Programme de mélodies\u2014CBS 19.00\tp.m.\u2014Le vin S Georges 10.15\tp m.~I.aR gradués du McGill.10\t30 p.m.\u2014Causerie *ur les snort*.10.38 p.m.-Programme Mus-Kee-Kee.11.00\tp.m.\u2014Le reporter Rox.v.11.05 p m.\u2014Charles Carlile.ténor.\u2014C B 3.11.15\tp.m - Nouvelles du C B.S.11\t20 p.m.\u2014Musique de danse.12\t45 p.m.\u2014Transmission des nouvelles au Nord.1.10 p m.\u2014Fin des émissions.7\t45 8\t00 8 30 9.00 a.m, am p.m a m 9 30 p m 9 45 10 00 10 30 10\t45 11.00 11\t30 12\t00 12.15 12 30 12 45 1 00 1.15 1.30 2.00 2 30 3.00 am am a.m.am a.m.a.m, p m p m p.m pm p.m.p.m p.m p.m p.m p.m.4.00 p.m 4 15 4\t45 5\t00 5 05 ft.15 5\t30 6.15 6\t30 6\t45 7\t00 7.15 7.16 7\t30 8\t30 9.00 9\t15 10 00 10 30 10 36 10\t59 11\t00 n.ift 11.20 11.30 11 45 1.00 SAMEDI, 17 \u2014Marches populaires - Le programme Shirriff.\u2014Chansons françaises \u2014Course entre Oxford et Cambridge (CB.3.).\u2014\u201cIn the Luxembourg Gardens\u201d.iC B S ».\u2014\u201cThe Mestersingers\u201d.(CBS.).Orchestre \u2014Température et ouverture de la bourse.\u2014Claudette De Sèves et la beauté.\u2014Programme Mus-kee kee.\u2014Concert miniature (C.B.S.t.\u2014Le programme de La Peltonine.\u2014Orchestre \u2014Récital de piano.\u2014Cours de la Bourse \u2014Discours d'Eamon de Valera.d\u2019Irlande.(C.B 8 \u2022 \u2014Programme Nu Back.\u2014Orchestre.\u2014Progromme Mua-kee kee.\u2014Programme de danse.Débat de Tuniversité de Chicago (C.B.S ».\u2014Mme Franklin-D.Roosevelt.(C.B S ).p.m.\u2014Ernest Hutchison (r facierltls, in mel rnemoriam fa- ?\tv'tiS.' Et pour mieux faire voir ce lien < a existe entre l'Eucharistie et la 1 édemption.Notre Seigneur a Insti-t io ce sacrement la veille même de : n sacrifice et de sa mort.Pour que 1 vitel et le calvaire flissent en quel-t ¦ sorte Inséparables, 11 a voulu ne t ¦ ¦ ï.ser l'autel qu'à l'heure où l'om-1 ce du Calvaire se projetait déjà san-\u2022 ute sur le Cénacle, à l'heure où i inosphère de la passion envelop-} ait déjà de ses angoisses les rites ¦ la dernière Cène.'' Monseigneur Roy expliqua ensuite «nment le sacrifice est vraiment réel ir l'autel même où l'on constate la Ame oblation pour les mêmes fins ¦demptrlces.Ici.le prédlcahmr In-' rromi)it son sermon pour une cour-' méditation et le chant du Magnt-' cat.Après avoir remercié le Divin 8au» \u2022ur d avoir donné l'Eucharistie pour «rpétuer le sacrifice de la Hédemp-on, Mgr Roy se demanda comment e no pourrait le remercier d'avoir '\u2022ulu par le sacerdoce perpétuer Eucharistie.Au Calvaire\u201d, continua le savant cctcur, \u201cc'est Jésus lui-même qui lit le prêtre.Mats Jésus est reinon-au ciel II n\u2019est plus tel comme pré-,*\u2022 visible, pour offrir chaque matin, u milieu des fidèles, le sacrifice eu-hnrlstique.11 faut donc pour offrir vus les jours ce sacrifice, dos ml-c-tres qui représentent Jésus, qui x rrent ses fonctions de prêtre, qui xcrccnt pur participation son sacer-oe# cternel.Ce sacerdoce, les apé- J res l'ont transnus à leurs sueces-¦urs; leurs successeurs dans l épis- j 'pat l'ont transmis à travers les j celés à tous 1< prêtres qu'ils ont rdonnés.Nous sommes aujourd'hui ir l'ordination, pur le sacrement de | \u2022rdre, les hcrUtcrs actuels de ia ¦lassante et cb» la dignité saoerdo-(;c.! e sarrement de l'ordre a 1m-rnné en nos âmes un caractère In-eiébile par lequel «est fixée en nous TROP GRAS ?M'ingce raoin.sd aliments sucrés et amidonnés et i»;eiiex.dunx foi» par' sémainc le Mou.v.U'uv i-f j\tRtvijiotti\u2019U,.UpWWj \u2018POUR LE FOIE J po« *«ie» attrayants.G rds 14 à 20, 13 a lü.REG.$9.95 150 SWAGGERS Le dernier cri de la mode $ 12t5 REG.$16.50 250 ROBES Tous les costumes de ce froupe peuvent rivaliser d'élégance avec ceux que vous voyrs affichés à $18.00 et $$20.00, les tissus sont superbes, et les teintes attrayante».FROFI-TE7-EV A CR BAS PRIX REG.$3.50 CREPES Rugueux Cascade Plat \u2014 UNI OU COMBINE TOUTES les TEINTES.G rds 14 à 20.CREPES REG.$5.95 Imprimés Combinés Unis \u2014 DERNIERES NOUVEAUTES Gdrs 14 à 44 2 SPECIAUX PALETOTS Nous venons de recevoir 105 paletots nouveaux styles, achetés pour détailler à $16.50.La Direction, pour Fins d\u2019annonce, et pour Samedi et Lundi seulement, vous les offre à un prix très exceptionnel.\u2014 Profitez-en ! REG.$16.50 HABITS Messieurs, voici un autre spécial, qui devrait sans aucun doute vous intéresser.,i ns.Ses études terminées au séminaire de Marmoutiers, près de Tours, il fut admis dans les saints ordres.En 430.le pape Célestin lui confiait la conversion de cet immense pays du nord.Deux ans plus tard,' a ! âge de 60 ans.le grand saint dé- j Parquait pour la seconde fols en Ir-j lande\ttains amis que de voir à Téconomle Au début saint Patrice eut a lut-1 dans ce departement-la ¦ r contre de nombreux obstacles se-j Le ministre est un officier, un ml-sur a route, principalement par .litaire de carrière très compétent.Je pretr»\u2019.Druides C est a Saul : crois que c\u2019est peut-être le ministre lans le comté de Down, qu'il célébra le plus compétent du cabinet, celui a première me ,< dans le pays II qui connaît le mieux son affaire parce ,iii de a séjourné dans cette \\ihe qu'il trouve moyen de maintenir son , l'époque de a captivité.Peu après .budget depuis qu'il en a la direction, arrivée, Iraine devant le roi La- , Nous avons eu un camp militaire à pays du monde sont pour le Canada\t^ de *135 par tète; en Nouvelle-Zélande *24 millions à *13 millions.Les iemagne *2 46 et Australie *2 47.En France les dépenses militaires sont de *11.15 par tête.Après des discours antipathiques à qui demeurent le long du réseau du ; Canadien National ne aont pas bien, desservies.Le ministre répond que les ! trains en commun circulent sur les i voles qui passent par les endroits les 1 plus peuplés, c'est pourquoi Us circu- 1 UN DEBAT SUR LA MILICE NATIONALE ET SUR LES CAMPS DE SANS TRAVAIL \u201e s.^rsoTssà.1^ ï.\u2019ïsasf, \u201e .McPhall, M W.-W.Kennedy, de Pea- n,i ^ .i*lt *!°r5 r,*tîna I re-River, et des appels à la solidarité\tt des trains en commun, avec une demande incessante de pratiquer la gcairc sous l'accusation d\u2019avoir \"prêche une nouvelle religion\", 11 étonna ses Juges par ses miracles.Durant tout son règne, le roi de-\u2019 ail, se montrer tolérant à son égard.Saint Patrice convertit rapidement plusieurs membres de la Cour, et, bientôt, la reine elle-même et ses deux IM.-.En l'espace de quelques années, le pays se couvrit d'églises, chapelles et monastères.Au château royal de Munster, saint Patrice alla même convertir le rot Aongus, ses douza fils et ses douze filles.M Monaghan a décrit ensuite les ouvrages du grand saint, principalement, :.rs \"Confessions\", chefs d'oeuvre de piété Saint-Jean Tété dernier.Si la mémoire ne me fait pas défaut, certains militaires sont arrivés le 1er, le 2 et le 3 septembre et Us y ont passé la journée de la fête du Travail, le 4 Us ont fait certains exercices militaires et je serais très heureux d'apprendre du ministre ce que le camp de Saint-Jean a coûté les 1er, 2, 3 et 4 septembre, y compris les frais de voyage, la nourriture et les autres dépenses.Ces militaires sont venus passer une journée ou deux à la caserne ; il fallut payer leurs frais de transport, ils venaient de Sherbrooke, delévls, de Québec, de Joliette.de Montréal ét ».w .\td'ailleurs.\tLe dimanche on a fait M\tPat\tMooney remercia M.Mona-\t,ln exercice\tmilitaire une parade d é- Bhau\td'\ta causerie.\tOn remarquait\t; gifo* et, le\tlundi, quelques exercices, a la\ttable d honneur\tM Jame> Mc-j Après avoir coûté au pays 8, 10.12 donne par j ou *15 Je me demande ce qu'un mili- te aine O'Net) UN SALAIRE DE 35 SOUS DE L\u2019HEURE (Suite de la et un autre dixième blement.Un des remedes qu à guét tenner page 3» vit très misera serait de nature 1 mal, ou du moins a ratait.la ctxnrération entre le Maimniy, et le chant fut M Staffard Green, accompagné par\u2019taire vaut au point de vue\u2019de milice.1 II ne sait, même pas comment porter un fusil quand 11 quitte ces camps.Dans un temps de crise où on diminue les dépenses dans tous les départements, surtout pour les travaux publics et l'agriculture, Je ne vols pas pourquoi on ne diminue pas le bud-I get de la Défense Nationale Le ministre nous a déclaré qu'il avait réduit ; de SP pour 100 les dépenses pour Ten-! traînement des cadets.SI je croyais obtenir le même résultat je lui demanderais de réduire d'au moins 75 pour rent le budget de la Milice pour ut marnes sont un- 1 année 1935.I* ministre réplique que Tentraine-ruent des soldats ne se pratique plus comme autrefois.L'entrainement se fait dans les casernes et les soldats vont dans les camps d été pendant quelques Jours seulement pour les exercices en commun L'Item est adopté.M.A.-A.Heaps, député travailliste de Winnipeg, exhorte le gouvernement à devenir le modèle des embau-cheurs.Tes conditions de travail ne devraient être répréhensibles sous aucun rapport.les uniformes fournies au ministère de la Défense Nationale sont produites dans des condition;; honteuses.L'hon Peter Heenan, de Ketiora.fait la même remarque pour une commande de 26,000 chemises distirbuérs dans les camps de chômeurs et qui ne coûtent que 61 sou® chacune, ce qui signifie quelles ont été fabriquées dans des conditions Inavouables.M.J -S Wood;, wort h.travailliste de Winnipeg, voudrait de son côté que les célibataires qui sont engagés dans les camps de chômage, soient soumis à la loi de compensation pour les accidents qui surviennent aux ouvriers dans les autres industries.Il devrait exister une entente entre le fédéral et les gouvernements provinciaux qui contribuent au maintien de ces camps de chômeurs.L hon.Ernest Lapointe demande s il y aura cette année une augmentation du nombre de ceux qui travaillent au camp de Valcartier.Le ministre répond qu'il y en a à Vhéure actuelle 1.569 et l'augmentation de ce chiffre dépendra du nombre des demandes L'hon.M.C -G.Power, de Québec-Sud, est d avis que ces camps de chômeurs ne sont qu'ur instrument de patronage politique.11 est impossible d'acheter un pain où une livre de beurre dans les environs de Québec sans passer par les fourches caudines du parti.11 ajoute que les chômeurrs qui veulent se procurer du travail au camp de la citadelle doivent démontrer qu'ils ont la sympathie eonser-trlce.Le major Power est reconnaissant nu gouvernement des réparations aux fortifications de Québec .travaux qu i! demande depuis plusieurs années, mais il n\u2019aime pas que ces tra-I vaux soient confiés aux seuls célibataires.Ceux-ci enlèvent de l\u2019emploi aux pères de familles qui sont sans ouvrage aux maçons, aux charpentiers, aux corps de métiers qui n om pas de travail, M Held, libéral, de New-Westminster.demande pourquoi les fermiers ne peuvent pas vendre leurs produits dans les camps de chômeurs.Le ministre réplique qu'il latit assurer à ces camps un approvisionnement continu et il se trouve par conséquent dif-ticile d'acheter des cultivateurs.A la demande de M F.-W.Ferras, libéral de Wright, le ministre de la Défense Nationale fait Thtstortque des camps de chômeurs.Vmci le nombre de chômeurs célibataires qui.dans chaque province, ____________(sont dans les camps: Nouvelle-Ecosse , 308; Nouveau-Brunswick 635; Qué-VOLF.UR i\u2019*\u2019'' 2165; Ontario, 6,335 répartis DE\tdans 35 camps: Manitoba 572; Saskat- SOMMKIL j chewan 1.162: Alberta 1,330 et Colombie-Anglaise 7 390 répartis dans 62 camp* Ces entreprises ont donné du travail à 19,887 hommes.M Martial Rhéautne.de Saint-Jean, dit que les Jeunes gens de son district n'ont, pas pu aller au camp des chômeurs parce qu'ils n'ont pas voté pour les conserv ateurs.capital et le travail Tes Institutions parfaites.11 y en a beaucoup chevrons qui peuvent servir de modèles, mais aussi d'autres qui sont moins dignes d'admiration, lies capitalistes honnêtes, par exemple, souffrent des brigandages de certains spéculateur* «ans scrupule® et sans honneur.En épatant des maintenant Tivraie du bon grain, nous échapperons toujours au socialisme qui.Dieu merci, ne nous a pas encore gangrenés.L'employeur a des obligations envers l'employé et ceux-ci en ont envers leur patron Le succès de toute entreprise depend des bonnes relations entre le rupitnl et le travail, le |va-tron doit se faire un devoir d'assurer au père de famille un salaire qui lui « rtnel(r de faire face a ses strictes obligations.I! faut, sans doute, tenir compte des conditions locales et de la IMtstfion de ceux qui ont assumé Ten-¦ reprise rat II veran Injuste d exiger île® salaires exagères que l'industrie ne peut supporter sans courir a sa ruine comme à celle de ses employés Du sucres de l\u2019employeur dépend ' améliorai ion ries salaires et de la condition de l\u2019ouvrier.I/o gouvernement a songe a tout cc-\u2019.i et il a fan plusieurs lois de nature a aider les travailleurs, la loi du salaire minimum des femmes, celte des etablissements Industriels et commer-I riaux et le reste, M.Turcotte Ten félicite les ouvriers de Québec \u2014 et Je ¦liis mol-méme fils d'ouvrier, dit M.Turcotte \u2014 demandent à vivre en harmonie mec leurs patrons.Ils ont confiance que cette harmonie sera par lhon.J -L.Ralston, libéral, de Shelbume-Yarmouth, et W.-D.Cowan, de Long-Lake, les crédits sont voté».La séance ne termine par des protestations de 8tr Eugene Fiset contre la réduction de *150.000 soit 50 pour cent des sommes allouées à Ten-trainement des cadets.D'un seul coup de plume le gouvernement désorganise un mouvement d\u2019entrainement physique qui a pris 20 ans a s\u2019organiser.M.Woodsworth s\u2019y objecte encore parce qu'il croit que Ven-tratnement des cadets n\u2019est ou une forme voilée de militarisme.M J-F Pouliot, de Témiscouata, trouve qu\u2019il serait plus avantageux de dépenser de l'argent pour Tentraine-ment des cadets que d\u2019envoyer M.Sauvé, ministre des Postes, en Europe, pour y parfaire son entrainement diplomatique.AUX ASSISES CRIMINELLES coopération et de faire disparaître la compétition, le Parlement devra un jour se rendre compte que l\u2019union est devenue si étroite que la fusion sera dorénavant complète.Le Dr McGtbbon, conservateur de Muslcoka, trouve que cette discussion est fort dangereuse.Elle devrait être tenue hors des cadres de la politique.Le système des trains en commun épargnera au pays la somme de *75 millions par année.Quand on tient compte du fait que les déficits du réseau d'Etat sont de *75 a *100 millions il trouve que tous les moyens sont bons pour réduire ce déficit.Il ne croit pas qu'il soit possible de sauver le Canadien National.C'est pourquoi tous les projets de fusion devraient être encouragés.Tant que le National sera Indépendant du Pacifique nous aurons des déficits annuels de *50 a *75 millions.M.I.-D.MacDougald, conservateur dTnverness, est antipathique à la fusion des deux lignes.Les employés du I Canadlen-NatlonaJ qui, depuis de longues années, ont sacrifé leur _\t.\t.\u2014-\t,\t, I talent, leur vie au progrès du Cana- Si nous n entretenons pas plus ion- dlen Natlonal devraient être consi-guement nos lecteurs de ce qui se | derés TIMBRE COMMEMORATIF Ottawa.Ont., 16.iD.N.C.) \u2014 Poor commémorer le 400ième anniversaire de l\u2019arrivée de Jacques Cartier en terre canadienne, le ministère des postes émettra un timbre-poste spécial illustré, double format, de trois centlns.La date exacte de l\u2019émission n'a pas encore été fixée mais on s\u2019arrangera pour qu'elle coincide avec les fêtes que Ton organise en souvenir de cet événement.La couleur du nouveau timbre géra bleue, dans l'inscription figurent les mots \u201c1534\u2014Jacques Cartier\u20141934\u201d et la vignette représente la scene qui se déroula à bord du vaisseau de Cartier lorsque la terre fut signalée.Cartier et quatre de ses hommes sont groupes autour de la barre du gouvernail pendant que.sur le pont, l'équipage s\u2019agite fiévreusement.Il est entendu que l\u2019émission du timbre coïncidera avec les fêtes en Thonneur de cet anniversaire mais le ministère le laissera en circulation assez longtemps pour satisfaire toutes les demandes avant d\u2019y substituer de nouveau le timbre ordinaire de trois contins.La date de l'émission de ce timbre sera annoncée dans le plus bref délai possible.LINDBERGH ET ROOSEVELT feu de cheminée Vers onze heures, ce matin, les : pompiers ont été appelés par la boite 217 sur la rue St-Eustache pour un j simple feu de cheminée, dans une : maison sise sur le haut de la côte Comme d'habitude, les pompiers ne , prirent pas de temps à répondre a j l\u2019appel et montèrent vers les hauteurs > avec tout le bruit qui les accompagne d\u2019habitude.Jusqu'à la \u201cgrande échel- ; le\" qui fut mise de la partie, mais ce n\u2019était plus la grande échelle des | beaux jours Attelée sur un camion de la ville chargé de remplacer l'ancienne machine morte d'épuisement, l'échelle avait une physionomie assez particulière que les passants ne manquèrent pas de remarquer.Pénible accident St-Ferdinand d'Halifax, 16.(Spéciale) \u2014 Un cultivateur.M.Wilfnd Fréchette, a été gravement blessé hier quand son cheval a pris le mors aux dents pour aller lancer M.Fréchette contre un poteau de téléphone.M.Fréchette a une jambe et deux côtes fracturées et son état est grave.On a transporté le blessé à Thô-pital de Thetford-Mines.Washington, 16.(Traduit de TA.P.t Le colonel Lindbergh est venu à I Washington aujourd'hui pour donner a la commission postale du Sénat son point de vue sur le transport du courrier aérien.Son apparition ici a excité l'intérêt dans toute la capitale, où on connaît son opposition au président UCS QUCStlOnS Roosevelt et au secrétaire Dem.dont il déclinait hier pour la seconde fois Ottawa.16. \u2014 Mme Harold-S.Jacques est morte subitement à Atlantic City, où elle était de passage avec M.Jacques, a-t-on appris à Montréal.C'est la fille de feu M et Mme Thomas Gregos.de Québec, et la pe-\t___________________ tite-füle de feu le juge McKay, de quelle M.l'abbé Maurice Legendre re-Montrèal.\tcevra le diaconat, et MM.les abbés la>s funérailles auront lieu demain Oignac et Allé seront élevés aux deux dans la métropole canadienne.\tderniers ordres mineurs Les Soeurs du Bon Pasteur viennent d'être éprouvées par la mort de la R.S.Marie de St-Anatole, décé-j dée a Tage de 77 ans, dans la 53ème année de sa vie religieuse La religieuse décédée était née Mélina Beau-det.Le service et la sépulture auront lieu samedi a 7 heures 30.Nos sincères sympathies à la communauté et à la famille en deuil.Les ordres mineurs Demain matin, a six heures et trente, en la chapelle Saint-louis de la Basilique, Sun Eminence le Cardinal J.-M.-R.Villeneuve.OM.L, archevêque de Québec, présidera une ordination.M.1 abbé Maurice Legendre, du diocèse de Québec, sera elevé au sous-diaconat, alors que MM les abbés Roch Oignac, de Québec, et Léopold Aile, du diocèse de Gaspé, recevront les deux premiers ordres j mineurs.Le lendemain, dimanche, a la même heure et au même endroit.Son Excellence Monseigneur Orner Plante, évêque auxiliaire de Québec, présidera une autre cérémonie, au cours de la- AU CONSEIL D\u2019AGRICULTURE les membres du conseil d\u2019Agricul-ture de la province ont élu hier M.Ovide Loiselle à la présidence de ce corps agricole Important.M.Loiselle, cultivateur progressif de St-Marc, comte de Verchères.aura comme vice-président M.J.-A.MacDonald, de Vallcyfield.Les séances d'hier ont été longues et consacrées à la discussion d'importants problèmes, principalement de relui de l'établissement de l'industrie du sucre de betterave.Cette question fut soulêvée par M.Jos.Samson, M.P.P.accompagné de M Chs-A.Paquet.M.P.P.et M.Antonio Grenier, sous-ministre de l'Agriculture, prit part à la discussion.M, Grenier a dit les études faites; par le ministère depuis deux ans, et il a déclaré que M.Henri-C.Bois, chef du service de l'Economie Rurale, avait fait une enquête complète a ce sujet au Canada et aux Etats-Unis.I/é conseil a adopté une résolution priant le ministre de l'Agriculture de faire continuer ces études.On a aussi décidé d\u2019exercer un plus complet contrôle sur la monte dans la province et.le ministre sera prié d'autoriser des poursuites contre les propriétaires d'étalons qui n\u2019ont pas de permis.Pèlerinage à pied Plusieurs pèlerins iront, faire un pèlerinage à pied à Ste-Anne de Beaupré demain.Us partiront du calvaire de T Al verne à 9 h.30 et du Pont Drouin à 10 heures.Comme d'habitude.Us feront le cltemln de la Croix dans toutes les églises.Pour information s'adresser à M O,-A Paradis.32 de l'Alverne, ou par téléphone à 3-4803, \u201cLes Berceuses\u2019\u2019 Madame M D.Botssonnault donnera une conférence, sous les auspices de la Société des Poètes, samedi après-midi, a trois heures, à TEcole de Musique, 15 Sainte-Famille.Le sujet : \"Les Berceuses\u201d.Il y aura chant et musique.St-Roch Les jeunes filles de la Part de Dieu de la paroisse de St-Roch distribueront dimanche prochain les bulletins d'adhésion 4 la Ligue Catholique Féminine.On espère que toutes les paroissiennes.femmes et Jeunes filles, se feront un devoir de le signer conformément au désir de leur pasteuf Toute la Protection qu\u2019un Dentifrice peut donner Un dentifrice ne peut pas remplacer les soins réguliers de voue dentiste.Mais quand un dentifrice est préparé d\u2019après ta formule scientifiquement repartie de la Crème Dentifrice Squibb, il peut suppléer au travail du dentiste et assurer le maximum de protection aux dents et aux gencives.La Crème Dentifrice Squibb rend les dents blanches et brillantes, et est cependant absolument libre de granules durs.Elle prévient le saignement des gencives par un nettoyage efficace\u2014non par des astringents.Elle sauvegarde la \"ligne du danger\u201d \u2014protègent les dents et les gencives en combattant les acides contenant les germs qui causent la carie des dents.% Squibb Beaucoup de dentiste» recommandent l'usage de 1* ORAL PERBORATE * de Squibb, sou» forme de poudre, sur la brosse à dents, deux foi» par semaine, tout en faisant usage de la Crème Dentifrice de Squibb, vous assurant ainsi le maximum de protection pour vo* dents.SPECIAL partout où nr vendent leu produits Squibb dans votre roisinaqr un nom qui inspire confiance\u201d Offre de cadeau pour un temps limite' : Deux TUBES de 27c et en cadeau un TUBE de 27c LES TROIS POUR 50c ANTIACIDCS\u2014Le» produits antiaddes Squibb sont purs, «ains.dignes de confiance, et leurs qualité» antiacides, légèrement laxatives sont insurpas-\u2022ables.A la base de tous les produits Squibb «e trouvent la prédrion \u2022aentffique et le contrôle exact de latÿ>ratoire de la Maison Squibb.Lait de Ma-«nfsie de Squibb.Pastilles de Lait de Magnésie de Squibb.Bicarbonate de Soude de Squibb.VITAMINES - I orsque vou» acheter des produits d\u2019huüe de foie de morue, vou» paye» pour leur contenu vitaminique.Le» produitsd\u2019Huilede FoiedeMorue de Squibb ont leur conienu ntamintçue protlgi.Il» contiennent plusieurs foi» autant de vitamines essentielle» A et D que lea huiles non protégées.Tablettes\u2014 I0D Adex Squibb.Tablette» d'Huile de Foie de Flétan Concentrée Squibb.Huile de Foie de Morue Squibb.Huile de Foie de Morue Squibb avec Viosterol\u201410D.Vio»tercl Squibb dan» l'huile\u2014250D.Vitavosc Squibb à saveur de chocolat, (contenant la vitamine B pour Btimuler l'appétit des enfants).Vitavoae Squibb (contenant la vitamine B pour stimuler l \u2019appétit des enfant»).PRODUITS INDISPENSABLES POUR LA MAISON Depuis soixante-quinze an», Squibb est renommé pour la pureté et la fiabilité de ses produits pour la famille.A la base de chaque produit il y a le» qualité» inestimable» du fabricant \u2014l'honneur et l\u2019intégrité de la Maison Squibb.Huile de Rid» Squibb.Pétrolatum liquide Squibb.Pétrolatum liquide Squibb contenant de I Agar.Pétrolatum liquide Squibb contenant de i\u2019Agar et de la Phenol- ghtbaléine.Sel d\u2019Epsom Squibb.el d\u2019Epsom spécial Squibb.Phosphate de Soude Squibb.Sucre de Lai: Squibb.Crème à Barbe Squibb.Crème Dentifrice Squibb.Acide Borique Squibb.Oral Perborate Squibb.Suppositoires de glycérine Squibb.SOSSF LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 16 MARS 1934 15 » LE BILL DES BUCHERONS 'Suite de la dernière page» j \"Un autre, un nomme Wallace, di-sulte si l'on a fait une bonne oeuvre sait: Ce qui est arrivé en Prance \u2014 de l'autre Côté de la Chambre, en j il parlait évidemment des récentes prenant la défense des fauteurs de émeutes \u2014 peut arriver aussi dans désordre de Rouyn.que l'on a repré- la province de Québec, ou quelques .sentes comme des martyrs, et au su- .riches et quelques oiaifs se chauffent Jet desquels on & Jeté le blâme sur les pieds pré» du poêle pendant que le gouvernement de la province\tla classe des travailleurs tremblent \u201cJe ne doute pas de la bonne foi de froid et de faim.Ils étaient qua-du député de Hull, mais Je lai dit tre orateurs, qui.comme ceux que Je 1 autre Jour et Je le répète.11 a fait viens de citer, se sont attaqués à M bien plaisir aux personnes des loges Bennett et à moi-même Et c'est le communistes.On a dit que ce sont député de Hull qui défend tous ces de braves gens qui se sont révoltés braves gens qui veulent mettre le soua 1 influence de certains meneurs, feu à la province, qui prédisent la on a crié à la faute du gouvernement révolution.Encore, dit le premier et on lui a reproché les arrestations ministre, si ceux-ci n'étaient que des qui ont été faites, les condamnations, victimes, mais ce sont des gens com-le transport des prisonniers en avion me les Huard les Lelièvre, tes La roc-et on a été Jusqu à crier à leur mar- que.les Beaudry, qui avaient tous ty-\tsubi précédemment des condamna- Eh bien! voici les renseignements lions pour vol.les uns quatre ou que J'ai obtenu».Le neuf février der- cinQ fois On a même compare une AU LAC-FRONTIERE nier, des communistes, réunis dans une salle de Montréal ou se trouvaient plusieurs des personnes qui revenaient de Rouyn.nommées Armstrong, Wallace Têtu, et autres avec des noms à consonnances étrangères.de oes personnes.Jeanne Mance Jeanne Corbin, à CETTE JEANNE CORBIN __\tVoici ce qu'une personne a dit de ont \"parié à teurs T^nar^cter '\"'^ cett* \u2022,ean™\u2018 Çorbln e\u2018 >« Premier messieurs étaient allés à Rouyn et en j™rl,st.re cite les passages qu U lit revenaient.Après avoir déblatéré d contre M.Bennett, premier ministre du Canada et contre votre humble Comme dans tous les drames historiques, il y avait une figure de serviteur, il» racontaient ce qui s'était j\tf®'u' de\t: J^nnc passé à Rouyn et ils disaient: pour w?!?,lnA )InaUtutrlce Ci.F née a RENNIES Montréal, instruite, frêle et faible, te coeur percé par le sort que l'on faisait à ses compatriotes et n\u2019écoutant que les dictées de son patriotisme et de ses sentiments humanitaires, elle crut devoir mettre à leur service ses rïg ! talents et son éducation.Elle leur aida à s'organiser, les exhorta à la résistance.On l'arrêta.Elle n\u2019avait pas le droit de parler en faveur des faibles.Elle dut passer par les horreurs de la prison.\u201cLa France a eu sa Jeanne d Arc.le Canada-Français sa Jeanne Mance, les petits ontariens persécutés, leur Jeanne Lajoie.Les bûcherons canadiens français auront eu leur Jeanne Corbin, martyre de son dévouement à une cause aussi noble que la revendication des droits des bûcherons, j dont l'exploitation dure depuis un j demi-siècle, elle personnifiera à l'a-I venir la femme, la famille des op-| primés; son nom sera glorifié par l'histoire, sa bravoure sera exaltée, elle prendra place à côté des plus j belles figures de l'histoire du Canada ] Français.Son nom deviendra 1e j symbole de la délivrance, et fasse au Ciel que son sacrifice n'ait pas été | vain ! \u201d (rires à droite».M.Paul Sauvé: \u201c Le premier mi-j nistre voudrait-il nous dire le nom de : la personne dont il cite le document?\u201d M.Taschereau: \"Je vous le dirai à I vous! Je dis tout simplement que | ceci a été écrit au sujet de Jeanne i Corbln.M.Sauve: Je soulève un point j d'ordre.Le premier ministre vient germes de rhume dans le système.Il falrp une citation et et je lui de-soulage le mal de tête et la sensation mande de produire le document\u201d, de grippe, tonifie le système entier et M.Taschereau: Je ne suis pas aide à le fortifier contre le retour des obligé de le faire.Encore une fols, attaques.\t1e vous dirai le nom à vous-méme si vous le désirez!\u201d la première fois dans l'histoire de la province de Québec, les Canadiens-Français se sont levés en masse; la province arriérée de Québec sera en feu d'ici quelques mois.Il y a longtemps que Québec subit le joug du clergé, mais elle est à la veille secouer ce joug et de ne plus se laisser conduire par la férule du gouvernement et du clergé.Comme en Espagne, comme au Mexique, la province de Québec se révoltera quand elle constatera quil n\u2019y a rien à faire sous l'administration de MM.Bennett et Taschereau.Les Canadiens-Français se révolteront comme jamais les Mexicains et les Espagnols se sont révolté» Tuez ce RHUME! Ne Vous contentez pas de l\u2019amadouer avec des Demi-Mesures ! Un rhume n'est pas chose à traiter a la légère.Ne perdez pas un temps précieux \u2014 prenez sans retard le Bromo Quinine Laxatif de Orove.Il accomplit les quatre choses nécessai-res.Premièrement, il libère les intestins.Deuxièmement, il combat les liemandez-le par son nom complet, \u2014et insistez pour avoir le 64F Et le premier ministre poursuit son discours.\u2018 J'ai, dit-il, écrit au geôlier de la prison de Ville-Marte au sujet i de ses pensionnaires.I! m'a répondu I comme suit au sujet des 77 bûcherons ! qui ont été arrêtés.Cette question I de Rouyn viendra peut-être en Cham-! bre au cours de la session.J'ai dû-[ ment inscrit les noms, adresses et | âges des prisonniers.On a dit que i la plupart de ce» 77 personnes étalent des braves bûcherons, mariés et pères i de famille Ce n'est pas exact.Il n'y en a que six sur les 77 qui sont tna-I rlés.Deux sont de l'Ontario.La ! grande majorité d\u2019entre eux ne sont | pas des bûcherons, ce sont des gens i de métier divers et sur ces 6 mariés LAXATIF de Grove I deux venaient de l'Ontario.Dix de Bromo Quinine ces prisonniers I ce ne sont pas sont des récidivistes, la crème du pays, M.EUGENE GREGOIRE, maire de Lae-Frontière, depuis douze ans.C'est le frère de M.J.-E.Grégoire, de Québec.comme on l'a prétendu de l\u2019autre côté de la Chambre.Ce sont tous des fauteurs de désordre et des communistes classifiés.Ce sont eux les véritables fauteurs des troubles de Rouyn et on me corrigera si ce que je dis n'est pas l'exacte vérité.Ce sont contre ceux-là que le procureur général a sévi et je n'ai pas d'hésitation qu'il sévira encore chaque fols ! qu'il jugera la chose nécessaire! j (app.) DES MENACES A M.TASCHEREAU Je réalise les responsabilités que je prends.SI vous voyez les lettres que je reçois tous les jours des amis de ces personnes et les menaces qu'on lance au procureur général! Mais je n\u2019ai pas peur.J'entrerai toujours par la grande porte de mon bureau bien que j'ai été maintes fois averti d'entrer par la petite! Aussi longtemps que l\u2019on voudra causer du désordre, les fauteurs de trouble me trouveront sur leur chemin, (app.» Au nom de ma province, au nom de la Législature, je proteste quand un député se lève en cette Chambre, \u2014 de l autre côté de la Chambre.\u2014 et prend la défense des bandits qui ont causé des troubles et viennent défier nos populations.De plus, c\u2019est dans Québec, pas dans Moscou, que l'on vient dire au gouvernement: \"Vous avez eu tort d'arrêter ces gens là.les émeutes étaient Justes.C'est en pleine Chambre de Québec, c'est de l'Opposition que nous viennent ces appréciations.On nous a dit: Il y avait de braves gens.Oui! la plupart ont suivi les émeutiers.Oui! Mais nous avons plus de 2.000 chantiers dans la province et où y a-t-il eu une grève semblable à celle de Rouyn.On a fait des tentatives sur la Côte-Nord, mais les fauteurs de troubles ont été chassés On nous dit encore: Il y a de la misère dans les camps.Oui.De la misère, il y en a partout, actuellement On nous dit: Les salaires sont insuffisants.Oui! C'est pour cela que nous présentons cette loi.pour remédier è la chose.Nous croyons que nous faisons une bonne loi.On nous avait promis la coopération la plus entière.Il y a maintenant quinze jours que ce débat dure.Les bûcherons attendent après la loi et l'Opposition crie! Certains bons Jour naux ont emboîté le pas.C'est là la coopération que l'on nous offre lorsque nous présentons une mesure aussi vitale, alors que nous aurions droit de compter sur la coopération de tous, on nous dit: Cette loi n'est pas bonne pour tes bûcherons, nous ne voulons pas aider à la création d'un simple bureau d\u2019enregistrement.C\u2019est là ce que j\u2019appelle faire de la politi- l ettr» qui rrei&tum le mieux Nuire nouveau catalogue est maintenant prêt \\\\ m RfcVMK SEEDS Limited Montreal Autgt a Toronto et è Vancouter que.on fait de la petite politique, de la poUticailierie.Nous voulons aider aux bûcherons, à tous ceux qui travaillent dans la forêt, qui ne se laissent pas rebuter par la misère et le froid.Nous voulons améliorer le sort de cette classe intéressante.Nous offrons donc cette loi à la députation et à la province.Nous demandons le concours de toutes les bonnes volontés et j\u2019espère que notre appel ne sera pas refusé, que nous Incrirons enfin dans nos statuts cette loi qui donne satisfaction aux bûcherons.M.Laurent Barre: (RouviUe' Le premier ministre n auralt pas dû parler comme cela en l'absence du député de Hull.Nous ne sommes pas les défenseurs des communistes.Nous voulons plutôt enrayer les causes du communisme dans la province.M.LUCIEN LAMOURUEX Le dépoté d'Iberville affirme que 1 opposition a voulu se faire du capital politique avec cette question drj bûcherons.U reproche à l\u2019opposition de s\u2019entêter et de prolonger la discussion.Quant à la Commission créée par le gouvernement, dit le député.je ne suis pas un partisan aveugle mais j ai confiance que le_ ministre des Terres agira quand la Commission lui fera rapport etdon-nera justice à tout le monde, n oe-mande donc à l'opposition de cesser sa sacrée discussion inutile, na Chambre rit.M.J -A.FRIGON Le depute de Saint-Maurice admet comme M.Barré l'a dit.que le premier ministre est grand et que les arguments de l'opposition sont petits.\t.\t¦ Il accuse\tl'opposition de\tfaire\toe la politique avec cette questioiv \u2018 Je suis de la même région que le député des Trois-Rivières, dit-il.et je défie qui que ce soit dans cette chambre de dire qu'un seul bûcheron de cette région a reçu moins de $25 par mois.\t,\t,, M.Barré: Je soulève un point d ordre ! M.Frigon\t: Soulevez-en\t! Tires' M.Barre\t:\tOn n'a pas le droit\tde dire que des députés de cette chambre sont des amis des communistes.M.Frigon : J\u2019ai enduré le député de RouviUe tantôt lorsqu'il disait qu'il y a dans cette chambre des personnes qui ramassent des petits papiers par terre.Qu'il m'endure maintenant.Le député poursuit son discours et prouve que les bûcherons ont été bien traités dans sa région.Il n'y a pas que des bûcherons dans cette province, dit-il.11 y a des cultivateurs qui reçoivent encore moins qu'eux, et depuis quinze jours on fait de la politique, de la petite politique.au lieu d\u2019adopter une loi qui leur sera utile Je dis au député de RouviUe qu'il n'a pas le droit de s'attaquer à M.Taschereau.C'est un privilège pour vous comme pour moi, dit-il à M.Barré, de siéger dans la même chambre avec l'honorable premier ministre.iUud*.- Maisoa fondée en EN VENTE AU CANADA DEPUIS PLUS DE 100 ANS ECONOMISEZ EN ACHETANT DIRECT DU MANUFACTURIER I HOMMES! venez faire votre choix dans cet immense assortiment et profitez de cette offre pour remonter votre garde-rohe pour le printemps COMPLETS et PARDESSUS POUR HOMMES ET JEUNES CENS COMPLETS |\t250 Dans tous les styles désirés, tous les tissus demandés, toutes les couleurs et tous les modèles désirables inclus.150 COMETS COMPLETS $lx.so \\ a AVEC 2 PANTALONS AVEC 2 PANTALONS Quelque chose que les jeunes gens à la mode ne devraient pas manquer.Ces habits sont de coupe irréprochable, finis en riche soie à l\u2019intérieur et de nuances les plus à la mode.Leur valeur régulière est de $24.Notre prix *15 \u2022SO Complets sur vos Propres fj esures Un choix considérable de Worsted, Tweeds et aerges anglaises, gris, tan, brun, quadrillés, rayés, unis, marine et noir.Modèle pour jeunes gens, hommes d\u2019affaires.avec le nouveau gilet croisé ou modèles réguliers \u2022§0 Nous demandons à tous ceux qui désirent être habillés avec la dernière nouveauté de venir économiser sur chaque complet.250 Paieloîs de Printemps dans les derniers STYLES et NOUVEAUTES Pour être vendus à grand sacrifice VENDREDI et SAMEDI Ces pardessus sont faits de style manche française, double croisure, couleur de fantaisie.Messieurs ! Voulez-vous un bon paletot, de coupe élégante et de qualité ?Au prix de\t.QUEBEC MODERN CLOTHING 580 ST-VALLIER\t(COiN ST-ANSELME) LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 16 MARS 1934 17 AL ROULEAU EST EN BONNE FORME, DECLARE BILODEAU AU GYMNASE AI Rousseau, le sensationnel boxeur gaucher qui fit mordre la poussière à Frank Bélanger, Henri Ouellet et à René Cantin, et bien d\u2019autres aux Etats-Unis où il remporta le championnat amateur de Boston en triomphant du fameux Mickey Guilmore, de Salem, Mass., se mesurera contre Eddie Dorval le 19 mars.Son gérant, Jules Bilodeau, nous a déclaré que Rouleau arrêtera Dorval en moins de 5 rondes, lundi soir prochain.Rouleau a subi un sévère entrainement, privément, sous l\u2019habile surveillance de K.O.Labbé et du fameux Paul Junior, qui doit rencontrer Tony Canzoneri sous peu.Rouleau doit se battre bientôt avec Ronny Headley, & Toronto.\"Si j'ai consenti à laisser battre mon protégé à Québec contre Dorval.c'est que je suis certain que Al envolera Dorval dans le pays des rê- ves en moins de 5 rondes.\" Un contingent d'admirateurs de Rouleau, de la Beauce et des environs, accompagneront le futur champion du Canada au Gymnase National, lundi.\"J'avais demandé à la Commission de Boxe de Québec un arbitre neutre mais on me l\u2019a refusé.C\u2019était seulement par mesure de précaution, car n\u2019importe qui va faire l\u2019affaire pour compter les 10 secondes fatales, et Dorval peut être assuré de subir son premier K, O.\u2019\u2019 ajoutait Jules Bilodeau.Cette rencontre suscite un grand intérêt partout dans les places publiques.On en parle partout et on estime que plus de 1,500 amateurs se donneront rendez-vous, lundi soir prochain, au Gymnase National.De nombreux paris se font sur Tissue de cette rencontre.LA COUPE PAQUET En message télégraphique de M.J.-A.Rousseau, proprietaire du Manoir Bilodeau, de Vallée-Jonction, et de l\u2019équipe de hockey de l\u2019endroit qui a décroché le championnat de la Beance, nous apprend que son club jouera ici, dimanche soir contre le F.-X.Jobin, champion de la ligue des Bons Sports.La eoupe Paquet sera à Tenjeu.Voici la teneur de son message ; Le \u201cSoleU\u201d, Québec.\u201cValley-Jonction jouera avec F.-X.Jobin dimanche soir.\u2014 Il y aura train spécial de St-Georges à Québec.\u2014 Belle occasion aux amateurs de la Beauce d\u2019aller voir jouer Québec contre Philadelphie dans l\u2019après-midi.\u2019\u2019 J.-A.ROUSSEAU.i m P H Voici Gérard Frigault, habile Int-teur québécois qui fera face à Gau-dias Simard dans une préliminaire de 20 minutes an Gymnase National, ce soir.LA REINE DES SPORTS CARDE UN BON SOUVENIR DES NOTRES Montréal.16 (D.N.C.) \u2014 Samedi soir dernier, Mlle Jeannette Morin, Reine des Sports de la Province de Québec, a fait sa première apparition en public depuis son récent voyage dans la régon de la Beauce, en assstant à la soirée sociale de la Maisonneuve Swimming Association de cette ville dans la spacieuse salle des Chevaliers de Colomb.Mlle Jeannette Morin faisait également sa première apparition dans les cercles nautiques montréalais et elle a distribué les coupes et les médailles aux gagnants des diverses épreuves de nage de la M.S.A.qui eurent lieu dernièrement à l\u2019intérieur des bains publics de notre ville.La Reine des Sports a félicité chaleureusement les vainqueurs.Elle fut applaudie par l\u2019assistance qui se chiffrait à 650 personnes environ.Mlle Jeannette Morin a profité de l\u2019occasion pour vanter publiquement la grande hospitalité de la ville de Québec et de Beauceville.LE HOCKEY A KISKISSINK Nous avons eu dimanche dernier, à notre patinoire, une partie de hockey qui n\u2019a pas manqué de susciter un vif intérêt parmis nos amateurs.La température favorable a permis à une foule record d\u2019y assister.les clubs en lice étaient le Canadien et les Maroons.Ces derniers remportèrent les honneurs de la partie au score de 8 à 5.Par cette victoire, les Maroons viennent sur un mém'1 pied d'égalité avec les Canadiens.Nous savons que les Maroons blanchissaient leurs adversaires au score de 2 à 0.lors de la rencontre de dimanche, le 25 février.Les équipes étaient en forme.Deux bons joueurs manquaient aux Canadiens : Aimé Bertrand et Arthur Côté.Points : Maroons.Pit Bertrand.5; Armarl Côté, 3.Canadiens : Welley Grimard, 3 ; Paul-Emile Matte, 1 ; Emile Chabot, 1.ALIGNEMENTS '¦Maroons\"\t\u2018\u2019Canadiens\" Buts Alfred Laberge a aattum# «t ! ,«fc vu j»ariM*.\u2019 j téiepbwc T* | «vu oob tea- 1 Agenf# Animaux domestiques fit CHIEN POLICIER besf*.* v*nes sont rrmi.tes â neuf et en bon rdre Uni versai Auto.rî-Sl de la Cou-cmne.téi 5112\tiflrmrs Séfa-ISA Automobiles demandées j automobile tri* léger, démodé, mai» en [br nne condition, surtout le mécanisme cf«-1ort .«les .front runaldé-I rée».Mentionne» prix, si sîde-car.«lége ar-1 rtére.batterie, rendition de* pneus «t année !d'usure.Ecrire a Casier 63ti, \u201cU* SoleU\u2019\u2019, gmr»-6f* 15b A vendre ou à échanger t VENDRE, Icheng.t ou A louar Olffard \"\u2022\u2019\u2022«f.»(t, iftidrnc» 4-2391.JOmr* 4f* I4A en pro- CrtAv.-jw?.D^it pieuiteïe t,u.iiVf\tStove, INSTtrUT J.THOMAS, 20 Si-Stsmsiss, téi, corduti Chest:.t TU u p*.re.Coke « pot\u2019.ev HW, 2-T4S0.«nglaM.(rsocuk.*téno*r»phie, eomp-n*!»- , Churbon de bot* franc 20c ï» poche.Buce- Mtaillé cour, commercial anflal, ou btltn-«he»t so.1* poche, livre * domicile, Aioert gu*, baccaiauréat.brevet et tous les es» Royer, ni, Aiiuedue, U1 : etraction Travail aolgné de premiere qua d\u2019essai gjeterr- Appr.nea à parler l anglaU com- I\tm^n ' de can,pagne \u201cï \u201cte.\tlifev-Mfa-C.D A.j- 24 SALOS DE COIFFURE SALON COLETTE.995 St-Jean.Orar.d ¦péciai A 1 occasion de notre re-ouverture.Permanent 9100.Shampoo compris.Permanent 9 Thuile 91 30.Komol, S5r.Marcel 35c.Ondulation A leau.23c Mlle Gasue.tél.: «-4»81 _____________«mra-Mfg-CDR APPORTEE CETTE ANNONCE et 75 et* et voua aurez un permanent mdéfrliabla.celui de (5 00 pour 32 30.Komol 33c.papier 50c.U1 : 4-3013.' 16fév 26fs-C D .A.ge, teinture, lavage de tou* article* de mal son.Carpettes, fourruies.gsnts.vêtements, etc.Pris pss plus élevés qu ailleurs.Service pour campagne et ville Parisian Cleaner* Reg iPîeifferi.4, McMahon, tél.: 2 2022\t77fé».2«?*-C D R LA TEINTURERIE FRANÇAISE LTKE.595 St-Jean.téi 4-4688.teinture, pressage, net-.Salon Alma.74 St-Joseph.tovage Notre spécialité la \u201c Teinture \" 1 Département spécial pour\trJ* | ETUmo CHARRIER -FermanenU garanti».No-» ftOilicitoo# une comm*r SPECIAL POUR 1 SEMAINE Permanent vo* propres mesure*, nouvelle coupe du fie tapis Wllton.Salle d'tehantlïlons, 31!, JA Ifcull».sur machine qui ne chauffe r\u2014 printemps, confection et ajustement parfait» Blvd des Poasés, coin me de l Eglise.Edl-Prt* modéré Satlsfsction gsrsmte.Ed fie» Industrielle\t!6mars-«f»-C D R Ztcat.448 ru# St-V*Uler, tél.: 3-0118_______i lm»rs-26f S-C D L.SALOS DÉ CÔlFflkÈ ENTRE PRESEUk- ME SV! S! ER\tsalon lapointe.u an» d ezpériénc* - - \u2014^\t.\t-1 Tél.: 2-7842 No 376 ru# 8t-J#«n P«rra«- tur« à prix modéré MEeNUISERIE.REPARATIONS de U>utes n\u20acnts ; u 60 à 65.00.Ouvrage parfait.6 \u2022 ioii, du Salon Lido sortes Spécialité Planchers en bols dur, coiffeuses d expérience à votre disposition, i sautage sans poussière et transformation des pour appointement, tél : 2-7842 vieux parquets en neuf#.h.Dufour, 99 V rue d Aiguillon, Qué., tél.; 3-3237.16fév-26fs-C D B M EDËcTS^ CH ! RI \u2019 R G / E V 19fév-26fs-C D R Huile de charbon de CHakBON Four votre provl- CUISINIERE d'éxpêrlénce et file générale idange* , il» ci Arrm h 3-1261 MONTMARTRE.47 et pètU# «pparUrar imbres avec gsz.etu RT Bois de construction bain.«dre tirante, «u corn 16m m- MERI8IEH de pla; res, pin, épineltt) mander no» prix, liiiodeau 84r Apt ment* McMahon, 10 ru pparteroent* moderne» flgtvlaire.concierfr.as 8 adresser au confier Argent à prêter XWSfKNT a PR nypotneque niabie» men*u< r.No 473 rue , 7 h 30 à « h 3-2459 7mr*-26f# 30, Rhéque et au\u2019-la campagne 540 rue 8t» Boutiques à louer BOUTIQUE et garage k louer, entrepôt 6» x 2> a louer H'adrèsaér A, Frenette.260 Ht t yriile.téi 5676\taifév-j n o.-16b Bureaux à louer BUREAUX A LOUER Edifice a l'épreuve du feu, tué 33!» Biv, ChareM (Desfossétÿ, pis* rue de la Cuuromie, très bonne** condition i E -A Tremblay, 270.Urande-Al-lée.tél 8730,\t14 16-19 21 23- 26 28 30rnars-8fs-i8b Edifice Cirntm.2.CO te plus par mois éclat- 1 Is, voûte de sûreté com- j informattôn», tél ftlrtB Umara-dfx- I8r Commerce à vendre EXCELLENT POSTE D'EPICERIE établi depuis 40 au'., belle clientèle stock frais, bien assorti, coin de rue.bonne propriété, deux logements, magasin, grande cave, entrepôt, lemlse, écurie, garage Bplendldc occasion.Ecrire Casier 630 \u2019 Le Boiell ' I6mar#-flf#-36b EPICERIE, boucherie, salon de barbier, salie ô manger, ameublement de chambre â louer.Pour autres information», adresser-voug a H P Cimon, 6 côte / Abraham, tél 5189.28fév-28f.*i-34r FEMME DEMANDEE Ouvrage permanent pour la personne désireuse de se faire un Ion revenu, références exigées.S'adresser Ch 307.Edifice 1 e .Soleil\".Î5mrs 3fs-57b FILLE DEMANDEE pour servir le# tables, parlant les deux langue#.S\u2019adresser 3791 -j St Jean\tft7b ON DEMANDE une bonne coiffeuse d\u2019expé rienre Inutile de #e présenter sans refé rentes B adresser Ulrlc Bédard, 874 8t-Vailier.\t________ 18inr»-2ff~67b ON DEMANDE 4 coiffeuse» d\u2019expérience avec clientèle pour nouveau salon de beauté le pi vis moderne.Inutile de s*» présenter sans les qualités requises.8 adresser Edifice Théâtre Capitol, flh à 7 h 30 p.m., ou i écrire casier 613 \u201cLe Soleil\u2019\u2019- 13mr#-4fê-57r DOCTEUR CHS RINFRET.voie# genilo urinaires.médecine générai# et petit# chirurgie Traitements électriques.71 St-Joseph, Québec.Heures de bureau, 9 à II a.m , 2 4 4 p.m., le soir 7.00 a 8 h.30, tél.: 4-4061.27fév-26fa-C D R SPECIAL $F00 PERMANENT CroQuignole #ur ATTENTION I Réparation de radio par machine 1» plus perfectionne», garanti pour\t» ««Allé depuis St* «ns.prl* modérés, sts mots A l huilé 92 00, 93 50.|» 00 et \u2022( 00 m*»*\u2019 vtu.n gratuite.Vente radios Marconi.Marcel 23e.Komol, 35c.a l aau, 35c altam- D» \u2018-r\"*^,lell C?1Aut!\",ï,.kJ ** Br,' n\u2019 poo.23c, etc.Salon Acmé.Ml!» néatrlcé\tof\u2018 ' 33 cot*\t_ Fortin, prop., 105 Dorchester, tél 3-2w03\t) \"-63fl.\t________________30fèv-#gf»-C.D H- ___________ 27fév-36f«-C D A ; experts EN REPARAT ION radio# tous Finance HYPOTHEQUE de $1,900.00 a vendre, sur propriété évaluée à $12.500 00.Première hypothèque.*3,500.00.Accepterais $1.000 00 comptant.Besoin d'argent.Est, Notre-Dame, Montréal bon centre, aussi maison de campagne Lavai S adresser 24 d'Aiguillon, téié- phone : 2-7680.______________ 14mr#-3|*-71b APPARTEMENTS de 3, 4 et 6 chamt.es, piu# chambre de bain, à louer à Beaumanotr\", 2Ù RO~ 8T ~JE A N B A PTIS TE Un logement de 3 pièces avec chambre de bain, près de leg lise.S adreser à 242 d\u2019Aiguillon.12mrs-6fs-73b FAUBOURO ST JEAN BAPTISTE, logements S-4-5-6-7 chambre* plus chambres bain, | chauffés ou non.S'adresser Joa.RobltaiUe, |_______________________________ Enr., 108, Richelieu, tél 2-3286\t; RUE SAUNDERS 5 chambres plus chambr# i PLUSIEURS LOGEMENTS à louer de 4-5-6 6mr\u2018>-20fs-73r ( bain.Appartement Ste-Foy coin Ste-Foy et j et 7 chambres altués rue Bt-Vailler et Mari# ! Murray.4-5-6 chambres, plu# chambre bain de l\u2019Incarnation à des prix raisonnable# planchers bois dur, chauffé.»au B adresser P Oarneau, 182 Mari# de ITn- 1-\u2018\tlmars-26fs-73A la têt# $1 06, aussi permanent de 75c à $5 00.Salon Gnby, 343, St-François, tél : 4-4538 l4mar#-3f#-C.D.A ATTENTION 1 SALON GAIETE, 521 A.St-Jean Permanent $1 00, $2.(0 et $4.00.Telti-' Mme B.Richard, autre-tél.: 3-4029 6mrsc-26fs-C D R.SERVICE DE RADIO SPECIAL $100 permanent croqulgnoî «ur I\tplplôna*