Le soleil, 6 août 1934, lundi 6 août 1934

[" Edition finale SOLEIL L!!f?Tar- nonce de En 53e ANNEE\u2014No 183 Faits divers de partoul EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 6 AOUT 1934 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS IMPORTANTE\tDU CHANCELIER HITLER COSTE BLESSE Rome, 6.(C.P.-Havas).\u2014 On rapporte que Dieudonné Costes, l\u2019as français, a chuté en survolant les Alpes, et qu\u2019il est sérieusement blessé.COUP DE GRISOU Bigr Stone Gap, Virginie, 6.\u2014 (A.P.) \u2014 Un coup de grisou s'est produit vers 7 heures du matin dans la mine No 3, et 10 hommes manquent à l\u2019appel.Soixante-quinze autres, qui travaillaient dans une autre partie de la mine, ont pu se sauver par une issue abandonnée.UN DRAME UN EMOUVANT ELOGE DE VON HINDENBURG ROOSEVELT Trois-Rivières, 6, \u2014 Josaphat Bournival, 19 ans, s\u2019est tué hier soir en tombant du pont d\u2019une péniche, ici.Sa tête heurta une poutre en tombant et il disparut sous l\u2019eai!.On le repêcha quelques minutes plus tard, mais la respiration artificielle fut impuissante à le ramener à la vie.COMPLOT EVENTE Washington, 6.(Trad, de l'A.P.) \u2014La police impute à la \u201cTri-State Gang\u201d un complot pour faire sauter l\u2019hôpital d\u2019Upper - Darby, Pennsylvanie, où Mme Elizabeth Fontaine, native d\u2019Ottawa, avait été admise après s\u2019étre fait blesser.Il appert que le complot fut éventé juste à temps pour la déménager sous bonne garde.Cette femme avait restseigné la pelce sur l'identité de certains membres de la bande.AU SECOURS DE BVRD Little America, G.(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 Un second groupe de tracteurs a quitté Little America pour essayer une seconde fois de ramener le contre-amiral Byrd, isolé à son poste d\u2019observation solitaire, quelque 123 milles au sud.Cette expédition est partie samedi peu après l\u2019arrivée d\u2019un radio de l\u2019amiral.Le Dr Thoma*-Poul-ter, qui dirigea la première tentative de secours, rendue impossible par la tempête, dirige aussi la seconde.Lui et ses hommes sont partis avec des vivres pour deux mois.SON DEVOIR \u2018Hindenburg plane au-dessus de nous parmi les Allemands entrés dans 1 \u2019 Immortalité\u201d, déclare le Führer, en rendant hommage à la mémoire du président disparu.Berlin, 6.(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 A la même tribune où, le 13 juillet dernier, il tâchait de se justifier d\u2019avoir mis à mort 77 \u201crévolutionnaires\u201d et déclarait que la Loi en Allemagne, c\u2019était lui, Hitler a rendu aujourd\u2019hui un solennel tribut d\u2019hommage à feu le président Hindenburg et formé des voeux pour la paix, la liberté et l\u2019honneur de l'Allemagne.\"Députés au Reichstag, hommes et femmes du peuple allemand!\u201d s\u2019écria-t-il, \u201cje vous adjure tous de plonger vos regards, par delà ce moment transitoire, dans l\u2019avenir.Que nos coeurs sentent bien profondément ceci: Messire le feld maréchal-président du Reich n\u2019est pas mort.\u201cU vit.Car du fait de sa mort il plane maintenant au-dessus de nous, parmi les Allemands entrés dans l\u2019immortalité, ces grands esprits du passé avec lesquels il se fera désormais l\u2019éternel protecteur de la nation et du Reich allemands.\u201d Hitler déclara ensuite que le président défunt était \u201caussi innocent de la dernière guerre que qui que ce soit au monde.\u201d Il rappela que, lors de la déclaration de guerre, en 1914, Hindenburg vivait retiré, ayant pris sa retraite à l\u2019âge de 64 ans, le 18 mars 1911.Ayant loué le feld maréchal comme homme de guerre, Hitler continua : \u201cSi nos affaires politiques durant la guerre avaient été conduites comme nos affaires militaires, l\u2019Allemagne se fût épargnée la plus grande humilia-(Suite à la page 13, 6e col.) LES OFFICIERS ANGLAIS SONT ACCLAMES PAR 90,000 HOMMES Au cours d\u2019une interview \u2022\taccordée au représentant du \u201cDaily Mail\u201d, Hitler déclare que \u201cs\u2019il n\u2019en dépend que de l\u2019Allemagne, il n\u2019y aura plus de guerre.\u201d Londres, 6.\u2014(Spéciale),\u2014 Dans une interview donnée exclusivement au \u2022\tDaily Mail\u2019, le chancelier Hitler a déclaré hier que, \u201cs\u2019il n\u2019en dépend que de l\u2019Allemagne, il n'y aura plus de guerre.\" ______ \"Notre pays\u201d dit le chancelire alle- ,\t-J\t.j\tr-.\tmand, \"réalise plus profondément que L© president des n-tats- jyimporte quel autre les maux que Unis veut conserver au cause la guerre Quatre-vingt-quinze ,\t, \u2022\t\u2022\t____ pour cent des membres de notre ad- peuple américain ses res- ministration nationale ont fait l\u2019ex-sources agricoles et in- pértence personnelle des horreurs de dustrieiles \u2014 La canalisation du St-Laurent.Sur la routé de Washington, 6 (A.P.) \u2014 Le président Roosevelt, en route pour visiter les ouvrages conçus dans le dessein de mettre en valeur l'ouest des Etats-Unis, a déclaré hier soir dans un chalet pour touristes, à Two Medecine Lake, très haut dans Glacier National Park, que _ _ J| son gouvernement ne faisait que | comportent pas le risque d'un tel commencer, contre l'égoïsme indivi- ; désastre Nous demandons seulement duel, une guerre dont l\u2019objet est de i nos frontières actuelles soient la guerre et savent que ce n'er'.pas une aventure, mais une terrible catastrophe.\"C'est la conviction disciplinée du mouvement naziste qu\u2019une guerre ne peut profiter à qui que ce soit, mais seulement amener la ruine générale.Mil neuf cent dix-huit fut pour nous une leçon et un avertissemen*'.\u201cLies problèmes actuels de l\u2019Allemagne ne peuvent se régler par la guerre.Nos réclamations contre l\u2019Europe conserver au peuple américain ses | maintenues, et nous croyons ne devoir ressources agricoles et industrielles Faite en pleine année d\u2019élections pour le Congrès, cette déclaration présidentielle prend une signification considérable.Aujourd'hui le président s\u2019est rendu avec son train spécial jusqu\u2019à Glasgow, Mont., où il est monté en auto pour aller inspecter un autre barrage \u2014 Fort Peck \u2014 sur le Haut-Missouri.Cet ouvrage ser-(Suite à la page 9, 8e col.) plus jamais combattre que pour nous défendre légitimement.\u201cA plusieurs reprises J\u2019ai déclaré à la France qu\u2019une fois la question de la Sarre réglée, il n\u2019y aurait plus de différends territoriaux entre nous.L'Aylemagne a de plus montré ses intentions pacifiques en signant un pacte avec la Pologne\u201d.(Suite à la page 9, 8e col.) Biarritz, 6.(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 Le prince de Galles a refusé aujourd\u2019hui de poser au héros pour avoir aidé au sauvetage d\u2019un petit garçon qui allait se noyer hier dans la piscine où l'avait projeté une énorme vague, Le prince fut l\u2019vn de ceux qui sautèrent à l'eau pour repêcher le garçon et le déposer en lieu sûr.il passa quelques jours de vacances sur cette plage du sud-ouesi de la France.ENIGME A RESOUDRE Montréal, 6.(Trad, de la C.P.) \u2014 La police provinciale a résolu aujourd\u2019hui de faire pratiquer l\u2019autopsie du cadavre de Florence Walker, 46 ans.Chambly, Québec, pour laquelle un médecin a refusé d\u2019émettre un certificat de décès.La mort a été subite hier.Le cadavre a été apporté à Montréal.On est sans indications sur UN CONSEIL DU MARECHAL i?A L MOELLE \u2018Faites prêcher le Chi/ist dans toute l\u2019AUemagrie\u201d, conseilla avant de niou-rir le président HirijHen-burg à l\u2019évêque du R feich, Ludwig Mueller.» Estime que 90,000 vétérans canadiens de la grande guerre se sont réunis à Toronto pour faire fêle aux officiers anglais qui les commandèrent pen-zvüiafiit\tOn voit *ur la Dlate-forine le field-marshal Lord Allenby, héros de Jerusalem et amiral de la flotte , kir Reginald Tyr- f/hïtV eommandTnfdes\tîe^eut^nt-gouverneur Herbert Bruce, de l\u2019ontario : l\u2019hon.R.-C.Mathews, ministre du Revenu Na- tional, représentant le gouvernement canadien et l'hon.W.-L.Mackenzie- King, ancien premier ministre du Canada.Berlin, 6.(Spéciale) \u2014 \u201cFaites prêcher le Christ dans toute 1\u2019/ \\llema-gne\", fut la mission confiée £& révê-que du Reich, Ludwig Muelle Jr, par le président Hindenburg qui s