Le soleil, 18 février 1935, lundi 18 février 1935

[" r I* Edition finale LE SOLEIL 54e ANNEE\u2014No 44 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 18 FEVRIER 1935 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS LA COUR SUPREME UES E.-U.RENO SON JUGEMENT SUR L\u2019OR Elle reconnaît au gouvernement le droit d\u2019abroger la clause de l\u2019or dans les obligations émises par les particuliers \u2014 Le gouvernement doit cependant payer ses obligations en or.Washington, 18.(Trad, de l'A.P.; copyright)\u2014La Cour Suprême a solennellement ratifié aujourd\u2019hui l\u2019acte du New Deal rayant la clause de l\u2019or des contrats privés, mais il n\u2019en a pas été de même pour les obligations fédérales.Tout en décidant que le gouvernement doit rembourser ses obligations en or ou en une somme équivalente de monnaie dépréciée, la Cour a rendu une autre décision d'après laquelle pareilles causes ne ressortissent pas au tribunal appelé \u201ccourt of daims\".Du fait de cette autre décision il sera impossible, croit-on, aux porteurs d\u2019obligations fédérales de se faire payer en or ou en équivalent de papier.Juridiquement le porteur d'un titre (fédéral) de $1,000 aura droit à $1,690 en dollars actuels, mais en pratique il lui sera impossible d\u2019opérer ce recouvrement.La \u201ccourt of claims\u2019\u2019 est l\u2019unique tribunal devant lequel on puisse assigner le gouvernement américain.Pour s\u2019adresser à d'autres tribunaux il faut une loi spéciale du Congrès.La décision rendue aujourd\u2019hui par la Cour Suprême reconnaît donc au Congrès le pouvoir de légiférer sur la monnaie.Le gouvernement a manifesté tout de suite une autre satisfaction évidente.Washington, 18.(Trad, de l\u2019A.P.)\u2014 La Cour Suprême des Etats-Unis a reconnu aujourd\u2019hui au gouvernement le droit d\u2019abroger la clause de l\u2019or dans les obligations émises par des particuliers.Elle a, par contre, décidé que les obligations du gouvernement payables en or ne pouvaient être (valeur nominale) en dollars dépréciés.Le juge Hughes, président de la Cour Suprême, a rendu publique cette double décision dès l\u2019ouverture de l\u2019audience à midi.lien a d\u2019abord donné la substance puis a exposé les raisons sur lesquelles s\u2019était fondé le tribunal pour rendre son jugement.Du fait de ce dernier un titre de $1,000 dollars en obligations-or d\u2019une société ou compagnie peut être remboursé avec $1,000 en monnaie courante, mais s\u2019il s\u2019agit d\u2019une obligation-or du gouvernement, celui-ci devra payer $1,690 en dollars-papier d\u2019aujourd\u2019hui pour s\u2019acquitter.New-York', \u2014 Norman C.Norman, demandeur dans la cause des obligations privées, sur laquelle la Cour Suprême vient de se prononcèr aujourd\u2019hui, n\u2019en revient pas de cette décision.A l\u2019en croire les contrats privés n\u2019ont plus de garantie.UNE AU SUJET DE E H.-H.STEVENS Ottawa.18. le Royaume-Uni de concert avec d\u2019autres puissances interdisent aux particuliers la fabrication bu le trafic des armes et munitions, réservant ce monopole à l\u2019Etat ; (2) Examiner s'il n\u2019y aurait pas lieu de prendre certaines mesures pour faire disparaitre où du moins atténuer les objections auxquelles, d\u2019a- | V\"'\".'* \u2014kauts | autour des tables, que la crise, dans | fonctionnaires de la Justice avec le leur nj™ d\u2019orimne était dans une cente à la porte qui conduit à ia J Dr Hans Frank, commissaire de ce :\t8\t\u2022\t¦ ! chambre d\u2019exécution, dans le bâtiment réservé aux condamnés à mort.Coïncidant avec l'arrivée d Hauptmann à la prison, une lettre parvint j aux autorités de la Justice, Portant des menaces de mort à l\u2019endroit du Gouverneur Harold-G.Hoffman, du juge Thomas-W.Trenchard.de la Cour j Suprême et du jury qui trouva Hauptmann coupable du meurtre du bébé Lindbergh.Datée de Washington et mise à ia poste à huit heures vendredi soir, la lettre écrite dans un griffonnage difficile à déchiffrer donne l'avertissement suivant : \u2018\u201cTous vous connaitrez la mort, en revanche, si la (Suite à la page 7, 1ère col.) Vienne, 18.(Trad, de l'Ass'd.Press) \u2014 Arrivant aujourd\u2019hui de Kitzbuehi, où il s\u2019était livré deux semaines aux sports d\u2019hiver, le prince de Galles a pu se rendre compte par lui-même des mesures de précaution prises par le gouvernement autrichien.La gare où il descendit du train, à Vienne, regorgeait d\u2019agents de police, et ceux-ci s'échelonnaient tous les dix pas sur le parcours de la gare à l\u2019hôtel.A Londres le prir, se promène souvent sans autre compagnon qu\u2019un détective.Il a fait une visite au président Miklas, comptant retourner ensuite au Semmering pour les derniers jours de sport d\u2019hiver.- j A Kitzbuehi, on a exploité le prin- _____.\t,\t.\t,\tce en lui vendant une bouteille de commission des pnx les rumeurs j Scotch $14, mais le gouvernement, nont pas manqué au sujet de M, Ste- j voulant sévir tout de suite contre une yens, qui s est toujours montré par-j tendance qui pourrait ruiner le tou-tisan aes initiatives hardies en ma- rlsme en Autriche, a nommé tière économique.\t: commission de vigilance royale sera sous la présidence de sir près l'article 8 du pacte de la S.D.John Eldon.\t, N., prêterait le flanc la fabrication ! des armes et munitions par les par-Sa nomination est l\u2019accomplisse- ticuliers ; ment d\u2019une promesse faite à la Cham- |\t(3) Examiner les dispositifs actuel- bre lors des révélations auxquelles j leinent en vigueur dans le Royaume, donna lieu l\u2019enquête sénatoriale de j Uni pour le contrôle de l'exportation Washington, où les noms de maisons anglaises furent mentionnées.La Là-ohe qui lui est confiée est la suivante: G) Examiner s'il est praticable et désirable, au double point de vue national et international, que (A) le des armes et munitions de guerre ; chercher si une révision ne s'impose pas, et, si elle s'impose, dans quel sens.Faire rapport sur ces trois questions.une LES SURVIVANTS DU \u201cMACON\u201d Drame de la jalousie à Montréal hier soir Fernr.wdo Hamel, 38 ans, se tue après avoir blessé mortellement Mme Germain Laurin, employée chez le Dr Goldstein \u2014 La femme a peu de chances de survivre à ses blessures.m Montréal, 18, (D.N.C.).\u2014 Un drame de la jalousie, qùi a déjà coûté la vie à son auteur et dont la victime, une jeune femme de 38 ans, ne survivra probablement pas aux blessures qui lui furent infligées, s\u2019est déroulé peu après six heures 30, hier soir, dans la demeure du docteur Ed.Goldstein 4648 avenue du Parc.Mme Germain Laurin, née Bleau 38 ans, garde-malade et servante où la jeune femme travaillait.Mme Laurin était à ce moment seule avec l'épouse du médecin pendant que ce dernier était allé faire une courte visite à un patient.Mme Goldstein était malade au lit et couchée dans sa chambre, pendant que la garde-malade vaquait à ses occupations.A six heures 35, Hamel sonna à la porte du médecin et la Jeune femme PREPOSES AUX ASCENSEURS EN GREVE A N.-YORK New-York.1-8.(P A) \u2014 Les employés aux élévateurs et des milliers d'autres affectés à l'entretien de 1000 édifices ont reçu ordre de quitter l'ouvrage aujourd'hui.C'est le début d'une grève qui.d\u2019après les officiels des unions, va s\u2019étendre à toute la métropole américaine.Bien que l'ordre de grève n'ait été donné qu'aux employés dans le district du Manhattan.James-J.Hambrick.président de l'union des employés à l'entretien des édifices, a déclaré que si les patrons n'accordent par une augmentation de salaire qui dépassera le minimum fixé par le tribunal d'arbitrage du maire La Gaurdia.la grève s'étendra jusqu'à ce qu\u2019elle ait englobé les 10.000 unionistes de toute la métropole.Joseph Goldsmith président de l\u2019Association de l'immeuble, a envoyé un message au gouverneur Lehman pour demander les services de la Garde Nationale de l'état de New-York.Le gouverneur n'a pas voulu donner de réponse ni commenter cette requête.doutait que son exécution ne compromit les relations germano-polonaises.On dit que cet ancien militaire était l'âme d\u2019une organisation d'espionnage bien montée par laquelle la Pologne se procurait des secrets militaires allemands.C\u2019est par suite de ses relations mondaines avec les espions polonais que Miss «Lillian Isobel Steele, Américaine native de Toronto, fut arrêtée H y a plusieurs mois puis déportée aux Etats-Unis en décembre dernier.; Berlin.18, (Trad, de l'A.P ).\u2014 Le ! colonel Sosnowski a été condamné à j l'emprisonnement à perpétuité, ainsi ; que Mlle von Jena, fille d'un ancien ; général de l'armée allemande.Mme j von Falkenhayn a été condamnée à ! mort sous le nom de son premier ma- j ri.On la connaissait dans la société | berlinoise sous celui de son second \u2019 époux, von Berg.M?La pression a | été plutôt basse dans tout le Ca- j nada, hier et a- j vant-hier.Il a ! neigé dans les j provinces de l'Ontario, Québec et 1 Manitoba.Dans les provinces Maritimes et Terre-Neuve, la tempête a été plus rigoureuse, à cause, probable- j ment d'un vent très violent.D'une manière générale, le froid a été plus intense dans l'Est du Canada, mais i moins rigoureux dans les provinces de l'Ouest.Aujourd'hui, la pression se maintient très basse, surtout dans le voisinage des Grands-Lacs.Pronostics : Bas St-Laurent : Partiellement nuageux, un pieu plus froid ce soir et demain.Neige légère.dit-il.mais elles présupposent que no-| tre système capitaliste est relative-! ment sans anicroche.Or c'est l\u2019avis de la majorité que ce système est défectueux et appelle une réforme\u201d.Et M.Bennett continua, disant que les réformes qu'il ¦envisageait banniraient du Canada le besoin et le chômage, et qu'on reverrait dans ce pays la sécurité et le bonheur, sur lesquels se fonde tout concept de civilisation chrétienne.LE PRESIDENT DU PORTUGAL REELU SANS DIFFICULTE Lisbonne, 18.(Trad, de la C.P-Havas).\u2014 Lélectien présidentielle d'hier au Portugal, a été une victoire peur le général Carmona, qui est entré dans sa 7e année comme président de la République.Bien que le compte final des suffrages ne doive être annoncé par la Cour Suprême que dans un mois, il est d\u2019ores et déjà certain que le président Carmona est réélu, sa candidature ayant rallié 90 p.c.des voix, estime-t-on.T Le colonel Linhares de Lima, ministre de l'Intérieur, a déclaré dans un discours que l\u2019issue du scrutin attestait chez le peuple portugais une conscience toujours éveillée de ses responsabilités civiques.Le général Carmona, qui exerçait la dictature depuis 1926, a fait accepter par le peuple l'an dernier une nouvelle constitution, en vertu de laquelle a eu lieu l\u2019élection présidentielle d\u2019hier.Le président est élu pour sept ans.La tranquillité règne depuis quelques années au Portugal et ce pays a remarquablement traversé la crise économique.DE PUISSANTS BARRAGES DANS LA VALLEE DU TENNESSEE /m chez le docteur Goldstein, a été blés- vint lui répondre.Hamel lui de- i sée de deux balles de revolver, une manda de lui remettre le camera qu'il dans l\u2019aisne et l\u2019autre dans l'abdo- ; lui avait confié.m 4 Cette radiophotographie nous fait voir les survivants du \u201cMaçon\" sur I e pont du vapeur \u201cRichmond\u201d, au port de San Francisco.On admirera en passant les progrès de la transmission de.» nouvelles par illustrations depuis quinze ans.men, lui causant des blessures qui rendent son état désespéré.Les médecins de l\u2019hôpital Royal Victoria, où elle fut transportée, attendent sa mort d\u2019une minute à l\u2019autre.L'assaillant, Fernando Hamel.38 ans, sans travail, 5163 rue Saint-Denis, est mort à liiôpital V'ctoria quelques heures après y avoir été transporté.Après avoir blessé gravement sa victime, l\u2019assaillant, Hamel, tourna son arme, un révolver calibre 32 automatique, contre lui, se tirant une balle de chaque côté de la tète.Peu après six heures, hier soir, Hamel, qui connaissait Mme Laurin depuis quelques années et qui lui faisait des avances, désirant sortir avec elle, depuis longtemps, appela la jeune femme.Il lui demanda de nouveau de sortir avec elle, mais la Jeune femme refusa et quitta le téléphone pendant qu\u2019il parlait.Il y a quelque temps le Jeune homme avait confié à sa victime un caméra lui appartenant.Peu après six heures, après avoir mis son révolver, calibre 32 automatique, dans ses goussets.Hamel quitta sa demeure et se rendit chez le docteur Goldstein La Jeune femme se rendit dans .sa chambre, située à 1 arrière, prit le camera, l\u2019enveloppa et l\u2019apporta à Hamel.Pendant ce temps Hamel était resté dans le vestibule de la maison, attendant.Comme la jeune victime allait remettre le camera à son ami, ce dernier, qui avait sorti son révolver de sa poche, visa la Jeune femme et tira vivement un coup de feu dans sa direction.La balle manqua son but et alla se loger dans la porte du boudoir.Bille traversa la porte de bord en bord et alla se perdre dans le salon.Vivement, Hamel tira de nouveau, cette fols la balle atteignant la Jeune femme dans l\u2019alsne, lui traversa le bas du corps de part en part.Une troisième détonation retentit et la Jeune femme, atteinte dans l'abdo-(Suite à la page 1.2e colj sommaire\u201d*-» \u2022 \u2022\tlèrr pair, notivtllfft grnéralfR.42c, \u2022\tfeuilleton, nouvelle* de Lévli.Mc, nou- \u2022\tvrllrs Kénéralea.4c.éditoriale.ftc.\u2022\tnouvel Ira dlvmen.6c, échos mondains.\u2022\t7c.nouvelles diverse*.6c, finance.9e, \u2022\tradio.lOr et Ile, nouvelles sportives, \u2022\tthéâtres, life, Annonce* classée* I3t, » naissances et décès.J4r, nouvelle* gé> \u2022\tnéralcs.TVi «M uiJib ¦**%¦!» J (¦'JT* \u2019 u OUI A NOURRI \"Vqq PI IIA rVFUCAMTC r-AMAniCkJC 't PLUS D'ENFANTS CANADIENS QUE N'IMPORTE QUEL AUTRE SIROP DE MAÏS Un Produit de THE CANADA STARCH CO.LIMITED r - IV\u2018tnIsvion \"éYR1 l> SYMPHONIE \u201d .'Iffusée t» Lundi ans.Elle lasse deux tilles: Mme Adélard Cormier, des Trois-Rivières et Mme Georges Le-sieur, de Manchester, E.-U.\u2014Gérard Aubry, ills de M.Donat Aubry, est décédé à l\u2019âge de 12 ans.Cinq irères lui survivent.Aux examens semestriels de T.eole Technique de notre ville, les étudiants se sent classés comme suit: Ecole de papaterie: 1ère année.\u2014 1er Robert Ihrgiron; 2e, Adrkn LC' clerc; 3e, Gérard Gapnin.Lee le Technique: 3e année.\u2014hr, J.-Ca-mille Mercier; Le, Jean Cuilemette; Je, Paul-Emile Lamothe; 2e année: 1er, Ferdinand Laroche; 2e, Paul Gagné; 3e.Gustave Bellemare.1ère année: 1er, Wilfrid Louthoud; 2e, Gaston Laperrière; 3e, Vidal Auger, lède année B: 1er, Guy Vincent; 2e.G.-H.Héon; 3e, E.Beaulieu.\u2014L\u2019exécutif du quatrième degré chez les Chevaliers de Colomb de notre ville a élu les officiers .uivents pour 1935: Fidèle Navigateur, le commandeur Adélard J rovencher; Fidèle t apituino.J.-B.Loranger; Fidèle Amiral, J.-Arsène Boisjoli; Fidèle Pilote, Azarias German; Fidèle Contrôleur.Frédéric Poliquin; Fidèle sentinelle intérleuie, Léon Méthot; Fidèle (Sentinelle extérieure, Jules Caron.\u2014-Le club de chasse et de pèche Capitanal a élu les officiers suivants: président, A.Drouin; vice-prés dent, P.-IL Marineau; secrétaire-trérorer, H.Hurteeu; directeurs: P.-E.üou-1 ane et Jacques Deneehaud.Les porter causées par le feu nkmt été en .anv er dernier que de $5.840 comparativement â $13,£03 en janv er 1934.Tentative de suicide hier à Saint-Sauveur A LONDRES Le haut commissaire du Canada à Londres et madame Howard Ferguson étaient parmi les invités au dtner donne par le gouvernement du Royaume-Uni.au ministère des Affares Etrangères, en l\u2019honneur de Leurs Excellences lep resident du Conseil français des ministres et le ministre des Affaires Etrangères.\u2014 o \u2014 Le colonel et madame Vanter ont été reçus a une réception offerte par madame Crawford Gordon, en l'honneur de Son Excellence l.-M.Toku-gawa et.de mademoiselle Togo Toku-gawa.qui sont en route pour lu Turquie.\t' M.et madame Arthur Price et leur ] fille, mademoiselle Betty Price, de , Quebec, occupent un appartement i dans Swan Court, Chelsea, pour l'hiver.POUR LES ANC.ELEVES DU COUVENT DE S.-R0CH l.e R.I*.Garnruu.O.M.1., donnera uu couvent de Saint-Koch, mercredi le 20 courant, à 8 h.15, p.ni., une conférence intitulée \u201cPour la Patrie menacée\", I,\u2019entree est gratuite.Toutes les anciennes élèves y sont chaleureusement invitées.Que l\u2019on tienne compte de eet appel, par la voie des journaux qui remplacera, pour la circonstance, toutes les invitations particulières.LA SECRETAIRE ST-NEREE 'Suite de la page 3i à des broussailles, dans la falaise.Personne n\u2019eut connaissance de la tragédie et des enfant?qui allaient glisser aperçurent le blessé dont la figure et les mains étaient couvertes de sang gelé.Ils s\u2019empressèrent d'aller avertir leurs parents qui, à leur tour, donnèrent l'alarme au poste numéro Un.à l\u2019hôtel de ville.Le sergent J.-J.Gagnon envoya tout de suite les constables Charles Boileau et Alexandre Rochette qui descendirent dans six pieds de neige porter secours à la victime pendant qu'on appelait un prêtre.M.1 abbé J.-B Gauvin, de Rimous-ki, qui était en promenade à Québec, averti de l'état du blessé, s\u2019empressa de se rendre à l\u2019avenue Joffre et suivit les constables dans la neige épaisse.Après avoir donné l'absolution générale au blessé, l'abbé Gauvon aida aux constables Boiteau et Rochette à le transporter jusqu\u2019aux usines de St-Malo où l\u2019ambulance Lépine était déjà rendue.Il fallut marcher un mille dans la neige.Le blessé avait sa connaissance hier soir et il a passé une bonne nuit.On espère lui sauver la vie et il parait heureux d'avoir échappé à la mort puisqu'il a remercié le constable Bol- l teau de lui avoir porté secours.NOTRE VENTE A UN DOLLAR a été tellement populaire que tous avons décidé de la continuer QUELQUES JOURS DE PLUS Informer-vous auprès des personnes qui sont venues à notre magasin ces trois jours derniers; elles vous parleront avantageusement de nos valeurs.ROBES LAVABLES POUR FILLETTES à notre vente à un dollar Dans ce groupe remarquable nous avons inclus 305 robes qu\u2019il nous faut solder avant l\u2019inventaire.Broadcloths, imprimés et piqués anglais qui résisteront aux lavages répétés et au dur service.Garnies de broderie, de tissu à chemisette et de couleurs contrastantes.Lies petits numéros ont des pantalettes à l\u2019avenant.Se vendant régulièrement jusqu\u2019à $1.98.2 à 14 ans.Maintenant 2 pour .SOIES, CREPES, SATINS à notre vente à un dollar 1,500 verges de soies, satins, crêpe de Chine, crêpes plats, georgettes et soie Fuji dans ces quatre groupes de prix.Couleurs unies et patrons de fantaisie.Prix réguliers jusqu\u2019à $2.65.Maintenant 1 verge, 2 verges, 3 verges et 4 verges pour CHANDAILS POUR DAMES à notre vente à un dollar Modèles \"pullover\u201d pure laine et quelques-uns en coton.Lignes qui se vendent ordinairement jusqu'à $2.58 incluses dans ce lot.Achetez-en plusieurs dès maintenant pour porter ce printemps et l\u2019été prochain.Très spécial à AUBAINES EN MARCHANDISES A LA PIECE à notre vente à un dollar Coton blanc à drap.Régulier 75c.3 verges pour .Coton gris à drap.Régulier 38c.5 verges pour .Coton à oreillers.50c.et 68c, 5 verges pour .Voiles fleuris à robes.Rég.48c.5 verges pour .Doublures de fantaisie.Rég.jusqu\u2019à $1.10.5 vgs pour Serges, alpacas.Rég.jusqu\u2019à $1.25.3 verges pour SIMONS &CO.LTD.20 rue de la Fabrique - Tél.: 2-3550 Naissances \u2014Marie-Hélène, enfant de M.et Mme Orner Labrecque (Odélie Co-meau).Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Labrecque, de St-Lazare oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014 Marie-Rachelle-Antonia, tille | de M.et Mme Hormisdas Godbout (Valida Garrien.Parrain et mar Fannnifo rio \u201cViirvû\u201d raine, M.et Mme Sauveur Dion, de I *\t**'' VIViC .St-Lazare, cousin île l\u2019enfant.\t|\t,8uite de la page 3) Mariage Le (i février, a été célébré le ma- i 9ue vous compreniez mieux l\u2019expru- Une contre-preuve à peut inspirer le mépris et la haine envers les plaignants ou jeter du ridicule sur eux.Le témoin fait observer que toute critique un peu té-vère tend à ridiculiser un peu celui qui en est l'objet, et il déclare, pour illustrer sa pensée, que M.Olivar As-selin a été brutal pour Mgr Camille Roy.Quant au mépris et à la haine, M.Beaulieu est d\u2019opinion que l\u2019article ne peut en inspirer.Le témoin, contre-interrogé par Me Rivard, semble admettre que les termes de l'article en cause sont inadmissibles parce que.peut-être, on a horreur des mots plus que de la chose.Me Rivard parle de l\u2019élite et dit qu\u2019il n\u2019en est pas.M.Beaulieu déclare que si l'on est pas habitué à certains mots, on s'y j habituera avec le temps.Pour reve- j nir à l'article en cause, il le trouve grotesque par les expressions et les images qu'on y trouve, et vulgaire.Mais une caricature est toujours une charge.M.Beaulieu trouve que les termes reprochés aux accusés sont contradictoires.Me Rivard parle de l'époque d\u2019Alcibiade et le témoin dit qu'il ne rien est pas occupé depuis le collège, où on ne lui a rien appris de spécial sur ce personnage.Au juge Roy qui lui demande quand.| rittgo de M.Joseph Therrien.tils de j sion: sous le signe de la crosse\u201d | à son avis, le fait de ridiculiser quel-1\t\u2018 \u2014 Vient ensuite Me Germain Beaulku, qu\u2019un devient libelleux, M.Beaulieu avocat, âgé de 64 ans.Il a jadis col- j répond: \"Quand on emploie des mots, laboré au \"Monde illustré\u201d, au \"National\u201d, au \u201cPays\" avant et après la M.et Mme Jos.Therrien à Mlle I Marie-Ange Oorneau, fille de M.et j Mme Misael Corne&u.Nos vœux de bonheur.TROIS-RIVIERES ( De notre correspondant i \u2014Mlle Félicité Schilhr est nurte à l\u2019âge de 72 an .File était la sœur de M.Télesphore Schiller des Troie-] qu\u2019on lui a lu parce que sa vue n'est i condamnation de ce journal.Il a également été surnommé le président perpétuel de l\u2019Ecole littéraire de Montréal.A ce moment, M.Rivard ! lait Observer au juge que la défense a suffisamment fait entendre de té-j moins.On écoute quand même M.; Beaulieu.Dans l\u2019article incriminé \u2014 Rivières.Le juge H.-A.Fortier, de la i four Supérieure, a annulé une dooa-I tion universelle tensentie par Me-; xime Diamond, de Ht-Barnab , en phis très bonne \u2014 M.Beaulieu voit à double-sens, peut-être\u201d.Le témoin ajoute qu\u2019à Montréal cette affaire se serait réglée par une gifle.\u2014\u201cU est encore temps\", dit le principal plaignant.A quoi M.Jean-Louis Gagnon répond: \"Je suis à ta disposition \".Mais on n\u2019a pas échangé de coups.Me Jean Chaloult demande à la gré son titre de rédacteur en chef, n\u2019est que collaborateur.Seul le témoin a écrit l'article Incriminé.Il ne l'a montré à personne et M.Cha loult n\u2019en a pas vu les épreuves.Gagnon a cependant prévenu son ami qu'il ferait allusion à l\u2019Université et Chaloult lui a recommandé de laisser tranquille cette institution.\u2014\u201cC\u2019est mon affaire \".aurait alors rétorqué le témoin.Gagnon ajoute qu\u2019il n'aurait \u201cjamais de la vie\u201d retranché un mot de son article si Pierre Chaloult le lui avait demandé Contre-interrogé par Me Antoine Rivard.qui demande si en somme, corn -me rédacteur en chef, Chaloult ne faisait pas grand'chose, le témoin répond: \u2014\u201cU faisait son possible\u201d.\u2014\"H avait la chance d'envelopper et d\u2019adresser vos cahiers, et de faire avec vous ia traversée à Lévis?\u201d \u2014\u201cOui, parce qu\u2019il le voulait\u201d.Quand Gagnon est revenu de Lévis avec les exemplaires de la livraison de février de \u201cVivre\u201d, Chaloult l\u2019attendait au débarcadère et s\u2019est em paré des paquets.\u2014Cette fonction du rédacteur en chef, demande M.Rivard, est-ce une des réformes que vous apporteriez au journalisme?\u201d \u2014\u2019 Oui.daas certains journaux ce serait très bien.\u201d A une question du juge Roy, Gagnai! répond que Chaloult, comme ré dacteur en chef, n\u2019avait pas de salaire.\u2014\"L'administrateur n'a pas fixé les salaires?\u201d demande Me Rivard.\u2014\"Non\u201d.\u2014\u201cJ\u2019espère qu'il finira par s\u2019en oc-, cuper.\" Me Jean Chaloult fait revenir Lad- Cour s\u2019il peut procéder à la défense ; ministrateur dans le \"box\" aux té- de Pierre Chaloult seulement.Le président du tribunal le permet et une caricature grotesque.Il n\u2019aime M.Jean-Louis Gagnon tlmoigne sous pas ce genre, mais il n\u2019y trouve pas i la protection de la Cour.M.Gagnon non plus matière à fouetter un chat.est propriétaire et directeur de la re-Me Dorion lui demande si l'article | vue \u201cVivre\u201d, dont M.Chaloult, mal- moins, et celui-ci déclare qu'il est ar rivé souvent que le rédacteur en chef, Chaloult, n'ait pas vu la revue une senjaine après sa publication.Et sur ce, l'audience s\u2019ajourne à vendredi prochain.A* Le délicieux parfum et la pleine saveur de la menthe vertel Le goût qui a fait la renommée mondiale de la gomme Wrigley \u201cSPEARMINT\u201d.Un mélange parfait de menthe verte Wrigley, chiclé et sucre de canne \u2014 c\u2019est pourquoi le goût dure C-4053F___Copyright\u2014wrlfley\u2019a, 1036 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 18 FEVRIER 1935 Euchre-Bridge gratis à Loretteville Le club de hockey Loretteville-Amateur, donnera un grand euchre-bridga gratis à la salle Montcalm, mardi le 26 février prochain.Il y aura une centaine de magnifiques cadeaux.Les personnes qui désirent des cartes, I n\u2019ont qu'à s\u2019adresser aux membres du club.Shawinigan a reçu hier Mgr Comtois (Suite de la page 3) avec brio la messe pontificale de Pé-rosi avec Sanctus de Canestrari.A ! l'entrée de Son Excellence dans l'égli- ! se, la chorale chanta un beau cantique de circonstance avec M.le Dr | A.Therrien comme soliste ; Mme R.! Brouillette, organiste, exécuta une ' marche de Gounod.A l\u2019issue de la messe, Son Honneur le maire Albert Gigaire s\u2019avança jusqu'au pied du trône dressé dans le sanctuaire pour, dans une touchante \u2019 adresse présenter à Mgr Comtois les hommages respectueux du petit peuple Shawiniganais.A son tour, M.W.-J.Walsh, marguülier, lut une adresse en anglais, au nom de la population anglaise catholique de notre cité.Son Excellence Mgr Comtois remercia en termes vibrants les citoyens de Shawinigan de cette démonstration qu\u2019ils lui avaient préparée.Dans l\u2019après-midi, Mgr Comtois a visité nos diverses maisons religieuses et d\u2019enseignement et partout 11 a été l\u2019objet de touchantes réceptions.Hier soir, l\u2019éminent prélat était l'hôte d'honneur à un grand banquet offert par la cité de Shawinigan et que présida le maire Gigaire.Menaces au gouverneur du N.-Jersey (Suite de la 1ère page» sentence de mort de Hauptmann n'est pas commuée en une sentence d\u2019emprisonnement à vie.\" La missive est ornée d\u2019un crâne de mort et de tibias entrecroisés et l\u2019auteur écrit qu'il demande cette commutation pour Hauptmann et ^ ^e |\tb^dS^\u2018H^î nest pas fait le 27 fevne.1,\t®\t| décida de se tuer et, sans perdre de malheureux, mais on aura ete averti.Le tout est signé : \u201c8-26 et 15,000 ci toyens des Etats-Unis.\" Le Gouverneur Hoffman, à qui la C\u2019est au moment où Hauptmann pénétrait dans la prison que les autres convicts firent entendre \u2022 un choeur de huées énergiques.Le colonel Selby déclara que les trois principaux meneurs de cette démonstration étaient connus et qu\u2019ils seraient punis en étant confinés à leur cellule et privés de toute récréation pour une période de trois mois.A {Mine Hauptmann était-il entré dans sa cellule qu\u2019il demanda une Bible.Le Révérend John Goorly, chapelain Méthodiste lui en fit remettre une dès le lendemain.Trenton, N.J., 18.iP.A.> \u2014 Bruno-Richard Hauptmann a lu et fumé pendant une bonne partie de la jour, née dans la cellule de la mort à la prison du New-Jersey pendant que ses avocats s\u2019affairaient à l\u2019extérieur à préparer les voies à l\u2019appel qu\u2019ils veulent faire de la sentence rendue contre leur client trouvé coupable de l'enlèvement et du meurtre du bébé Lindbergh.Prederick-A.Pop, conseil de la défense, a déclaré qu\u2019il comparaîtrait, probablement demain, devant îe juge Trenchard, de la Cour Suprême des Etats-Unis, pour demander à l'état de payer les dépenses de l\u2019impression de la preuve, dont le coût est estimé à $10,000.Hauptmann a déclaré sous serment qu\u2019il était pauvre et n'avait pas les moyens de faire face à cette dépense et le juge a le droit, d\u2019après les lois de l'état, d\u2019ordonner le paiement des frais occasionnés par l\u2019impression des témoignages.Aussitôt après la décision du juge Trenchard, on présentera au chancelier Campbell une requête pour l\u2019émission d\u2019un bref d\u2019erreur.D\u2019après les autorités de la prison, Hauptmann est redevenu normal et il se conduit comme un prisonnier ordinaire.Drame de la jalousie à Montréal hier soir (Suite de la 1ère page» men, les intestins brisés par la balle, s\u2019affaissa sur le plancher.En tombant sur le sol, et avant de perdre connaissance Mme Laurin eut le temps de crier: \u201cMme Goldstein, il m\u2019a tirée.\" Voyant sa victime tomber sans connaissance, perdant son sang en abondance sur le plancher du corridor, en Etes-vous souvent L\u2019Esclave des Rhumes?LES SERVICES PUBUCS m Attrapez-vous des rhumes facilement?Au moindre éternuement avertisseur, à la moindre obstruction ou irritation du nez, vite!\u2014mettez du Vicks Va-tro-nol\u2014 quelques gouttes seulement dans chaque narine.Employé à temps, il aide à éviter nombre de rhumes, et à vous en débarrasser dans leurs phases de début.Vos rhumes traînent-ils en longueur?Ne courrez pas la chance par des demi-mesures.Au coucher frictionnez bien la gorge et la poitrine avec du Vicks VapoRub, la ressource contre les rhumes depuis deux générations.Son action double et directe\u2014par stimulation et inhalation \u2014 aide à arrêter plus rapidement le rhume.UNE NOUVELLE AGREABLE POUR LES PERSONNES SUJETTES AUX RHUMES! Ces deux remèdes pour diminuer le nombre et la durée des rhumes vous apportent la médication basique du Système Vicks pour Mieux Maîtriser les Rhumes.Vous trouverez des explicationt détaillées sur ce Système, soumis à l'épreuve clinique, dans chaque paquet de Vicks.SYSTEME VICKS pour mieux MAITRISER IES RHUMES LES DIONNE A CHICAGO temps, il plaça le canon de son arme sur sa tempe, pressant la détente.Le coup partit et la balle lui traversa la ., .\t, tête de bord en bord.Il tomba à Içttre était adressée, déclara qu il la ! p]a^ ventre, sur le plancher, dans le ferait parvenir au Département de la veatibule, à quelques pieds seulement Justice, bien que, a son avis, elle soit l'oeuvre d\u2019un fou.Hauptmann arriva à la prison es- de sa victime.Mme Goldstein,\tayant entendu les détonations, ainsi\tque rappel déses- oorté de quatorze officiers de police de\tja jeune femme, se leva de l'Etat\tou\tdu\tcomté,\tarmes\tjusqu aux\tson\tmalade\tet, sans perdre le dents.\tLes\ttrois\tautos\tqui\tformaient\ttempiS 1*0 ci\t_ .logés dans la rangée supérieure, si bien qu\u2019Hauptmann n\u2019a pas de voisin.Fait Serment Devant Notaire MME E.SEYFFERT Elle déclare sous serment com* ment les Fruit-a-tives lui ont donné un soulagement durable de sa constipation chronique.Mme Scyfïert de Toronto, est si heureuse d\u2019avoir recouvré la santjl qu'elle a bien voulu faire sa déclaration sous serment, devant notaire, afin que vous soyez tous convaincus de sa véracité\u2019.Mme Seyffertdlt:\u2014\"Une grave blessure reçue à l\u2019enfantement m\u2019a entraîné une consrtipa-tion continue.Pendant des annéea je me suis sentie épuisée et je manquai de vitalité.Mon teint était que temps, Hamel lui avait remis un camera lui demandant de le lui garder temporairement.Peu après son téléphone, hier soir, le jeune homme arriva et demanda à sa'victime de lui remettre le camera.Elle alla le chercher et, dit-elle, \"comme je lui remettais le camera, il prit soudain son revolver et tira sur moi, Je n'eus plus connaissance de rien.\u201d Hamel, qui, la police a été informée, est également marié, mais séparé de sa femme, habitait chez sa mère.Peu après le drame, les policiers se rendirent chez Mme Hamel afin de la prévenir que son fils avait été blessé, mais la vieille femme, ne connaissant pas les policiers, refusa de leur ouvrir la porte et ce ne fut que beaucoup plus tard qu'elle lut prévenue du drame.\t\u2022 M.Raoul Bieau, le irere de la victime, interrogé hier soir fut vivement affecté par le drame.Il déclara que la fillette de la victime demeurait | chez ses grands-parents au no 4229 ! rue Montana.La victime ne vivait pas avec son mari, Louls-Prilippe Laurin.M.Bleau déclara avoir lui-même, il y a quelques années, présenté Hamel à sa soeur.Il connaissait fort bien l'assaillant.Il ne savait pas qu\u2019Hamel avait voulu importuner sa soeur.DANS LE TYROL Un lait des plus étranges, et qui demanderait à être vérifié, est conté par les journaux de Chicago.Un pharmacien de la ville, du nom d\u2019Armstrong, avait, pendant la guerre, reçu une blessure qui nécessitait un traitement.On l\u2019envoya dans un hôpital où il reçut les soins d'un médecin du nom ' de Harry Keimeren, (Je Little town (Illinois).Ijorsque ce prince de la science aperçut le malade pour la première fois, il fut pris d\u2019une terreur indicible: devant lui.dans le lit.était couché un malade qui lui ressemblait trait pour trait, coiffure et barbiche comprises.Au cours de l\u2019entretien qu'il eut avec Armstrong, il put établir que celui-ci était né le même jour et à la même date que lui.Tous deux étaient fils de fermiers et la seule chose qui les différenciait était Sue l\u2019un avait deux fils et l'autre eux filles.Les deux sosies devinrent de lions amis.I! y a quelque temps, le pharmacien fut renversé dans Central Park, à Chicago, par une automobile, et on ne releva qu'un cadavre.ALAMBIC SAISI La paisible population du lac-Her-! gent a vu arriver samedi dernier des officiers de la Gendarmerie Royale ! du Canada qui ont saisi un alambic I et une bonne quantité de boissons | chez un individu de cette jolie localité.Le prévenu a été ramené à Québec où il a comparu ce matin devant un juge de la Cour des Sessions de la Paix.LE SANG HUMAIN Moscou, 18.\u2014 Des savants russes sont parvenus à conserver le sang humain 28 jours avant de s'en servir pour la transfusion, annonse-t-on officiellement aujourd'hui.Ou a eu recours à certaines substances anticoagulantes pour opérer c-ttr conservation.Des expériences, poursuivies depuis longtemps, ont établi qu'on pouvait opérer la transfusion avec du sang prélevé sur les cadavres après une mort suoite.A la même heure et au même instant, le médecin Barry Reimeren était renversé par une voiture en voulant traverser la chaussée de Lil-tletown et mourut des suites de ses blessures.! i n 11111H I i 111 I 11 11 | iTij.LA CAISSE D\u2019ÉCONOMIE TQ * de Noire-Dame de Québec ¦ Trois-Rivières, 18.(D.N.CM \u2014 Son Excellence Mgr A.-O.Comtois, évêque des Trois-Rivières, assistera au diner qui sera offert à l'honorable Athanase David, secréiaire provincial, lundi soir, le 25 février.Le maire G.-H.Robichon, présidera la grande manifestation du soir à l'hôtel de ville et présentera l\u2019honorable David.Le midi l'honorable David sera, au Château de Blois, l\u2019hôte des officiers de ces deux associations.M.le Dr E.Tétreault présidera le banquet.L'honorable A.David fera dans l'après-midi la visite de plusieurs écoles de notre ville.Il sera accompagné de M.le notaire J.-A.Trudel, président de la Commission Scolaire.DES ACCORDS __\t| Naples, 18.\u2014 Les ambassadeurs de France et d\u2019Allemagne en Italie ont signé aujourd\u2019hui quatre accords définitifs pour le transfert du bassin de la Sarre de l\u2019autorité de la SD N., à celle de l'Allemagne.POOL EN DANGER\tii Londres, 18 \u2014 Des capitalistes hollandais ont été sollicités de prêter main forte au pool des poivres dont l\u2019effondrement, en Angleterre, est l'un des plus considérables qu'on ait vus sur les marchés de denrées ces années dernières.Les Hollandais ont fait leurs conditions, qui vont être .examinées par un comité anglais.VERS LA SOMALIE Rome, 18 \u2014 Trois mille hommes de j la milice fasciste sont en route poür la Somalie, où Us vont renforcer les garnisons italiennes.Les 30,000 hommes mobilisés la semaine dernière sont encore en Italie.On volt dans le fait que la milice fasciste, au lieu de l\u2019armée régulière, est dirigée sur l'A- j frique une preuve que la situation n'y est pas jugée très alarmante.ON ACCLAME LE PAPE Innsbruck, Autriche, 18 \u2014Des mouvements de troupes italiennes sur la iaune.Je commençai à prendre dea | frontière méridonale de l\u2019Autriche ex-\u2019rult-a-tlve» et maintenant Je euia citAit un vif intérêt dans ce pays.Kruit-a-tives et maintenant je «uia debout à six heures du matin i Les forces qui gardent le Brenner ont été accrues le 12 du courant, anniversaire du soulèvement socialiste de ¦ l'an dernier, A Rome un porte-parole du gouvernement a souligné le fait que l'Allemagne ne ralentissait pas se propagande en Autriche.faisant tout mon ouvrage moi-même.Mon teint est clair et je suis tout à fait régulière.\u2019\u2019 Copif complété de la déclaration aseer-mentér de Mme SeyBert eera adreeeée eur demande.Krultatlree Limited, Ottawa.rRUIT.A.TIV£S-JSc al $0* PARTOUÏ L\u2019INVENTAIRE Pour vous assurer vous-même de votre état financier il importe de faire de temps à autre un relevé de son actif et de son passif.Il convient alors de s'assurer que l'on maintient une réserve liquide suffisante pour rencontrer les exigences d\u2019éventualités causées par la maladie, l\u2019incapacité, etc., sans être obligé de sacrifier des propriétés ou autres valeurs.Déposer régulièrement, à chaque paye ou rentrée de fonds, un pourcentage fixe de son revenu est un des moyens les plus pratiques d accumuler les montants requis La ( aimit\u2019 d'économie, la banqui- d'épargne québécoise accueille les dépôts de 25c ou plus et convient parfaitement comme dépositaire de ses réserves.LA CAISSE D\u2019ECONOMIE de Notre-Dame de Québec Berlin, 18\u2014Vingt mille catholiques ont acclâmé hier le pape et la liberté religieuse, dans le Bportspalast où un grand meeting avait été organisé.Toutes les allusions aux difficultés actuelles entre l\u2019Eglise et le Reich ont été soulignées d\u2019applaudissements\".Le nonce du pape et Mgr Bares, évêque de Berlin, ont harangué la foule.FEU Mme N.MICHAUD \u2022 Berwick, Maine, 18, iD.N.C.).\u2014 C\u2019est avec regret que nous avons appris la mort de madame Noël Mi-1 chaud, autrefois de Manchester, décédée ici récemment à l\u2019âge de 64 ans.Elle laisse M.Noël Michaud, son époux, Soeur Sainte-Rolande, d\u2019Ottawa.Soeur Emerla, de San-Francls-co.Cal., mesdames Adélard Goulet, William Goulet, Adrien Desfossés.Georges Leclerc, Adolphe Biron et Léo Saucier, toutes de Manchester,1 mesdemoiselles Marie-Jeane et Germaine Michaud, ses filles, de Berwick, 1 MM.Joseph, Georges et Wilfrid Mi-chaud.ses fils, de Berwick également ! et quelques autres parents.\t\u2022 Le \u201cSoleil\" prln la famille en deuil d\u2019agréer l'expression de ses vive t condoléances.\t____________ C Le Chiffre \"9\" est Synonyme de Réelles Economies chez Pollack \u201cLe Balayeur\u201d n\u2019a pas manqué de s\u2019en prévaloir cette semaine, afin d\u2019écouler des centaines d\u2019articles avant notre inventaire.Surveillez nos annonces cette semaine avec des prix au chiffre \u201c9\u201d Lingerie en Soie Rayon Ensembles Pantalette\t-, et Brassière\tO 4/^ garnis de dentelles, Bouffants tricot uni ou rayé, couleurs et grandeurs assorties Sous-Vêtements en Jersey de Laine Bouffants et\ta Pantalettes en Jersey de lame blanc ou rose.Grandeurs moyennes et grandes.petites.r Pour Fillettes à Robes de nuit en flanellette, manches longues, col fer-ÿ^mé.Grandeurs : 6.8.10 et 12 ans.Echarpes en Crêpe de Soie Décidément chics - modèles \"Ascot\" ou oblong, dessins floraux ou quadrillés, se porte de plusieurs manières - un choix très varié de couleurs.Chez Pollack \u2014 Ilez-de-Chaussée Robes de Chambre Soie Moirée ou Flanelle Anglaise Pour Messieurs 3-99 Ne les cherchez pas ailleurs qu\u2019ici à ce prix.Soie moirée, rouge, noir, brun, vert ou bleu, avec garnitures de couleurs contrastantes.Col châle entredoublé, ceinture de même matériel.Grandeurs 34 à 46 dans le groupe, mais non dans chaque couleur.Les flanelles sont de teintes unies avec garniture en contraste.34 à 46 dans le lot Chandails en Laine Prix du Balayeur Ce sont de superbes valeurs que nous avons groupées à un prix uniforme pour les écouler jusqu'au dernier.Tricots unis, fantaisie, laine fine ou lame brossée.Pullovers avec encolure en pointe ou collet roulé Ces chandails sont nos séries régulières à prix beaucoup plus élevés que vous pouvez maintenant vous procurer à 99c.=44 BAS de SKIS Four Hommes e .Dames Valeur rég.75c ylQ Prix du Balayeur Le véritable bas en gros tricot pure laine pour le ski ou la raquette, tricot à côte, couleurs unies, bleu, vert, beige et rouge.Pointures : 9!/2 à 11 72.r 59c Sacs à Magasiner Se vendent rég.1.00 Prix du \u201cBalayeur\u201d Sacs à magasiner en \"duck\u201d, Cravc-nette intérieur caoutchoute, poignées doubles, renforcies en cuir.Fermés avec 3 boutons à pression.Cris, drab et noir.Grandeur : 14 ^ pouces.y mAUritf POLLACK 100 Vestons d\u2019intérieur (Blazers) Valeurs rég.jusqu\u2019à 8.00 Prix du Balayeur 3-99 Les meilleures marques, séries discontinuées par le manufacturier que nous ne pourrons réassortir.Confection de flanelle de laine, qualité supérieure.Couleurs : marron, violet, rouge, vert, bleu-royal et marine.Garnitures de corde de soie et galons de teintes en contraste Grandeurs : 34 à 50 dans le lot, mais pas dans chaque couleur.3 «\t__ ^________________________ LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 18 FEVRIEK 1935\t_______ LA COUR SUPREME DES E.-U.DONNE GAIN DE CAUSE AU GOUVERNEMENT ET LES VALEURS MONTENT PARTOUT REGAIN SUBIT DE L\u2019ACTIVITE SUR LA BSE DE MONTREAL Montréal, 18.\u2014 (P.C.)\u2014 En mèmr terni» que la Cour Suprême rendait sa décision, les spéculateurs se sont activement mts a acheter des valeurs, à la Bourse de Montréal, et les cours ont partout avancé de plusieurs points.Montréal, 18.\u2014 'P C.i\u2014 Les spécu- I lateurs s'abstenant toujours de prendre une part active aux opérations en attendant que soit rendue la décision relative à la clause-or aux Etats-Unis, les valeurs inscrites à la Bourse de Montréal ont fluctué étroitement ce matin.Deux spécialités ont occupé le foyer de l'attention.Niagara Wire privilégié a remonté de 2 points et 3-4 pour se rendre à 84 \u2014 un nouveau maximum tandis que Canadian General Electric privilégié accusait 3-4 de ; point de hausse à 62.Canada Cernent se raffermit de 1-8 | de point pour se rendre à 7 1-8 et j McColl-Frontenac avança également de 1-8 à là, tandis que Shawimgan : s'élevait d\u2019un montant semblable a ! ISSî D'un autre côté Brazilian recula de 3 8 à 9 1-8 et Canadian Car de 1-4 à 7.alors que des pertes peu impôt- j tantes apparaissaient en regard de C j P R.International Nickel et quelques \\ autres Montreal Power, National Breweries, Power Corporation et quel- | ques autres restèrent stationnaires.Sur le Curb ce sont les valeurs minières qui ont déployé la plus forte activité.Lake Shore se plaça en tète avec , une appréciation de $1 qui la porta ; i» $51, tandis que Teck Hughes re- j montait de 25 à $3.98 et que Stscor reprenait .02 à $2.75 D'autre part.No- ! randa recula de .60 à $32 40 et J.-M.j Consolidated de .01 à .12.Parkhlll, Brazil Gold et certaines autres valeurs minières restèrent stables ou 1 fléchirent un tant, soit peu.Chez les valeurs industrielles.Beau- i harnols ti 0\u2019i et International Petroleum à 29 7-8 se trouvaient toutes; deux 1-8 de ixunt plus bas que sa- 1 mcdl tandis que Dominion Tnr Home Oil et Walkerville restaient .stationnaires.Potins' d« lev ïâours'e LA SITUATION ECONOMIQUE L'indice économique de la semaine terminée le 9 février accuse une hausse de plus de 1% par rapport à la semaine précédente; il ressort à 101.7 au lieu de 100.6.L\u2019augmentation marquée des chargements de wagons et des compensations bancaires ont plus que contrebalancé la réduction des rendements des obligations, la baisse des actions et le ralentissement des opérations spéculatives.L\u2019indice des prix de gros est demeuré stationnaire.WAGONS CHARGES L\u2019indice des chargements de wagons enregistre des redressements accentués sur la 4e et la 5e semaine de l'année en cours ainsi que sur la période correspondante de 1934.L'augmentation durant la période de 1935 terminée le 2 février est d\u2019environ 7,700 wagons par rapport à la période correspondante de 1934.Les transports accrus de bouille, de bois à pâte et des divers a plus que contrebalancé les fléchissements des céréales et du coke.LE PAPIER JOURNAL l.a production-record de papier journal en décembre ne s\u2019est pas maintenue en janvier, de aorte que l\u2019indice ajusté a baissé de 160.3 à 130.7; le total est passé de 239,830 tonnes à 201,959, On enregistre toutefois une augmentation de plus de 12', par rapport à janvier 1934 188,374 tonnesi.Les chargements de janvier se montent à 180,026 tonnes contre 254,-968 le mois précédent.Les stocks ont augmenté de 30,-342 tonnes à 51,932.FORTE HAUSSE DE TOUS LES TITRES A LA BSE DE N.-Y.New-York, 18.(P.A.) \u2014 Les mar-i chés mobiliers ont vigoureusement monté dés que fut connue la décision de la Cour Suprême ce midi.Cette ; décision confirme l\u2019attitude du gou-, vernement en tant que sont concernées les obligations d'entreprises pri- 1\tvées.Aussitôt, les obligations de compagnies de chemins de fer bondirent de 2 points en plusieurs cas tandis que, dans le compartiment des actions, les pertes subies au commencement de la séance furent converties en gains variant entre $1 et $2.Au bout de 15 minutes, apres que la décision eut été connue, le marché était inondé d\u2019ordres, à tel point que les \"tickers\u201d prirent jusqu'à 5 minutes de retard.Certaines actions bondirent de 1 point et plus.Santa Fé, entre autres, s\u2019éleva de 9 d\u2019un coup pour toucher 52.Des appréciations de 2\tà 3 furent enregistrées par nombre de titres repartis un peu partout sur la liste.BOURSE DE NEW-YORK CommenTaireS SUR Wau Street REPRISE SUBITE A i notre dollar a 993/4c TORONTO DANS LES ACTIONS MINIERES Le mouvement de hausse qui s'était esquissé jeudi et vendredi ne s\u2019est pas continué samedi et les valeurs ont terminé la semaine légèrement à la baisse.En fin de séance, avant-hier, le cours moyen de 60 valeurs représentatives arcn&ait 1-10 de point de recul à 38.8 et le chiffre des transactions n'était que de 353,410 parts pour les deux heures d'activité.Le marasme des valeurs mobilières est encore attribuable à l\u2019Incertitude qui règne au sujet de la constitutionnalité des mesures monétaires du président Roosevelt, au sujet desquelles il est possible qu\u2019une décision soit rendue aujourd\u2019hui même par la Cour Suprême des Etats-Unis.Sur le marché des denrées, le froment a terminé la séance de samedi aVec des pertes de 1-8 à 3-8r, tandis que le maïs accusait de 0 à 3-8e de hausse.le coton était de 0 à 10c plus bas par ballot.Le 18 février é Mo rein ns < Montréal) Le 18 février iintdn j Aujourd\u2019hui Samedi Lundi passé U.s recettes nettes de Reading j Moi» pu»»* Company ont équivalu à $2.0fî par action en 1934, au lieu de $2.80 par ^ {$ action en 1933\tU926 e«ale iooi.IU ItH.60\t5 80.4 61\t2 62 8 69 4 fl».4 60 4 20\t:\u2019.o Jnd.Total 60 8 60.7 61 0 60.3 60 d 63 5 63.1 59 0 60 8 60\tH : 61\t5 65.4 63.0 59.8 i A.M.Byers Am.é Tel.& Tel Am.Waterworks Atchison Ry Auburn Auto Bethlehem Steel .Cerro de Pasco .Chrysler Columbia Oas .Cons.Ga* 1 Oen.Electric .j Oen.Motors .i Hudson Motors .j Int'l Harvester | Int\u2019l Paper Priv .! KLennecott Copper j Loew's j N.Y.Centra! ! Radio Corp.i Radio Corp B Ht Josepfi L^ead ; South.Porto Rico I Stone & Webster j Union Carbide Union Pacific United Aircraft U B C I Pipe ! U 8 Ind.Alcohol U 8 Smelting U 8 Steel i Warner Bros Westinghouse Elec.i Wool worth Ventes à midi: 220.000 actions.Ferm.\tOuv.\t samrdi\tce\t matin\t\tmidi 16J.\t15*4\t1544 103*4\t1033/»\t102 T» 10*»\t11*4\t10 Va 43'4\t43\t42 24\t23\t23 J9l9\t29\t29 42-*.\t43 *«\t423è 39'»\t387'»\t30% 5».\t8\u2019/.\t5*4 m»\t17^»\t17*2 24\t23*4\t23 >» 313/»\t31\tÎO^A 91»\t97\u201e\t9*4 40 a'»\t40*4\t40*4 9\t83«\t83/4 IW'2\t\t 34 *4\t34\t34 16'a\tlfl34\t16*2 5*4\t5\u2019»\t5\u2018» 43*»\t42-\u2018.\t41*4 \t15*4\t18 V» 233«\t23»»\t23 Va 37»\t37.\t37.48\t47\u2018a\t47 Va 99 >4\t\t 13».\t1334\t13% 19'»\t19\t19 38J 4\t\t Jl.v»\t\t 357a\t353»\t357» 3*4\t3*4\t3*» 39* \u2022\t381.\t38 Va 54* a\t54\u2018a\t54*4 60 MOYENNES : «Compilées par 1 Associated Press i 30\t15\t15 Le 18 février Aujourd\u2019hui (1 pm>.Samedi Mois passé 1934\t.\t.Max.1935\t.Min.1935\t.Max 1934\t.Min.1934 .J .Min.1932\t.Max 1929 Min.1927\t.\t.OBLIGATIONS, FONDS D\u2019ETATS ETRANGERS A N.-Y.(LE Ifl FEVRIER 1936) OH.De m.Ind\tDer.\tUtil.\tTotal 55 5\t24 8\t24 0\t39.9 54.4\t22.7\t23.6\t38.8 54.3\t24.8\t25.6\t39.8 59.6\t41.0\t37.8\t49.5 56.6\t27.6\t26 6\t41.6 52.0\t21.9\t23.6\t37.6 61.4\t43.0\t40.6\t51.4 45 3\t22.8\t24 2\t34.9 17.5\t8.7\t23.9\t16.6 J46.9\t153.9\t184.3\t157.7 51.6\t95.3\t61 8\t01.8 Arxentine 6 s 1961 4.000\tAustralie fi s.1955.UHnlquo 0>j'8, 1949 2.000\tDo.6\u2019s.1955.Bolide 7's, 1958.Brésil OKs 1957.Do 7\u2019s.1952.91 «\u201e \u2019 92 V.102 \u20184 103 D 107 105 à V.26 W 26 106 1 0 ! 27 26 1 j Toronto, 18 (P.C.) \u2014 Les cours se sont prestement orientés la hausse à la Bourse de Toronto, des que fut j connue la décision de la Cour Suprême des Etats-Unis qui confirme ; l\u2019attitude du gouvernement.Les ac- ; lions minières avancèrent de 10 à ' 20% dans bien des cas et des gains nombreux et importants furent enre- 1 gistrés dans la section des valeurs ; industrielles.Toronto, 18 (P.C.) \u2014 Les actions minières ont eu une faiblesse au commencement de la séance d'aujourd\u2019hui à la Bourse de Toronto, pendant que tout le monde considérait comme imminente la décision de la Cour Suprême des Etats-Unis au su- ; jet de la clause-or.Plusieurs titres ; fléchirent de .50 en descendant.Lake Shore recula de .50, Hollinger de .15 et Wright Hargreaves de .20.; Toutes les mines d'or secondaires fléchirent de .03 .à .10 chacune.Les ! ventes, toutefois, ne furent pas excessivement nombreuses excepté dans Central l\u2019atricia, Gods Lake, McWatters et Siscoe.McWatters recula de .04 à .84, Godds I.ake de .06.Sylvanite de .02, Central Patricia de .04.Reno de .03 et McKenzie de )03.i Little l.ong Lake perdit .25 et Buffa-I la-Ankerite de .04.Gunnar Gold fut le point le plus vulnérable de la liste des titres à bon marché et subit .05 de baisse sur un petit nombre de transactions.Bob- i ; jo se raffermit de .01 Vi pour toucher ; .32, tandis que des reculs légers ap-oaraissaient en regard de Greene Stabell, Canadian Malartic, McVittie, 1 Bagamac, Manitoba-Eastern et Park- J hill.Chez les mines d'argent Nipissing j se maintint à $2.220 et Eldorado recula de .01.Sudbury Basin s\u2019apprécia de .02, mais des pertes d\u2019à peu près ce montant furent subies par Sherritt et Falconbridge.BOURSE DES MINES New-York, 18.(P.C.) \u2014 Les achats de dollars américains effectués sur l\u2019a.Ucnte que la décision de la Cour Suprême serai', rendue aujourd'hui ont permis à cette devise de remonter assez vivement en regard de certaines monnaies cet avant-midi, sur le marché des changes.Au commencement de la matinée le franc français recula de .02 1-8 de erntin à 6.58c et la plupart des devises du bloc de l\u2019or suivirent son exemple.La livre anglaise resta à peu près stationnaire, accusant 1-8 de eentin de hausse à $4.87 1-4.Le dollar canadien resta à 99 3-4c.Voici quelle était la situation sur le marché des changes ce midi; A MONTREAL: Livre anglaise .44.85 Franc français 6.60 cls Dollar américain 1.00 9-32 A NEW-YORK: Dollar canadien .99 3-4 Livre anglaise 186 5-8 Franc français 6.58 3-8 cts A PARIS: Dollar canadien 15.12 francs Livre anglaise 74.05 francs Dollar américain 15.21 frs.VALEUR-OR: Dollar canadien 59.37 cts Dollar américain.59.51 cls DECISION DE LA COUR SUPREME Washington, 18.(P.A.\u2014Flash) \u2014 La Cour Suprême des Etats-Unis a donné gain de cause aujourd\u2019hui au gouvernement Roosevelt en tant que sont concernées les obligations d\u2019entreprises privées.Le gouvernement a perdu sa cause en tant que sont concernées les obligations fédérales.HOTEL MONT ROYAL Calumet «te Hecla Consolidated Les chargements ferroviaires aux Copper Company a subi en 1934 une Etats-Unis ont diminué de 5,605 wu-perte nette de $2,160,925.au lieu yons durant la semaine du 9 février d'une perte nette de $4.146,336 l\u2019année 1933 par rapport à la semaine pré-précédente.\tjcédente.6,000 MONTREAL SEMAINE FINISSANT LE 16 FEVRIER 1935 Vf nte* Vf l«ur » 30\tAlOlPUW Su»\t] 0 10\tM 87\tl)i* |»rj\\\t7 00\t07 M)\tAH» ()r i»rl\\\t\t22 3'»\tAsm Krnw\t\t12 360\tHatliur«(\t\t0 i\tllunlf Grain,\t\t*J é*\u2019 *\tDo prl \\\t\tHI HH)\tMH1 THephone\ttl OO\t13» 1.740\tliraiilliin\t\t9 3XA\tHC Kowtr\t1 ;.o\t27 1 .v>\tDo\tK\t\t4 40.*»\tHrut\u2019k Nllk\t1 00\tIf.(105\tHulUlinK Prod\t1 00\t281 370\t(\u2019un Kron/.t\u2018\tr»o\t29 1.0\t( ai 0 \u2022 KIkIHü).\t\t20 HO,'.\t(\u2019an CVm«fJt.\t\t 221\tDo priv.\t 1\tDom.Kridgt*\tJ (H)\tX 28 111\t1 >0111 ( V.al prjv.\t\t1 M2 27\tDom Gla.SK\tr.in)\t118 1.4(H)\tDon Mts l X C.b\t\t5 t 108\tDom Textilo\t5 (Ml\t81 Vf.\tDo priv\t; 00\t1 »:> « LM LS\tDrydnn.\t\t,*> \tK.Koott'na> Pow.\t\t> IO\tFamous Pla>t\u2018rs.\t\tIH Ou*.Mua Min.W7 D*rn.vf ntf 1\tFfiuntjaiitm i't» ~0-*) (it'ii .stfvl Wart'N (M) * priv 4.4,».'» tu .Nickt'I I .OIM lanp Tobacco 2(15 Int.PotMT priv.:i*t La K o of the \\\\ .2\t45 M awM* y - H ar rta l.l l:l NeOoll-Frotit 13 Mitchell U*0 Mont.4 «4 124 2 4 n 4 74 134 4 i 28 4 K«4 110 5\t4 81 115 4 13 »4 1144 e! i 12 4 fl 3» 133 4 04 27 i 4 16 4 28\t4 27 4 7 H 4 21 106 HV4 62 20 61 7*4 6 4 «4 12 9H 10 130 4 110 6 4 80' i 1 15 \u2018, 4 4 31 134 04 27 14 16 4 20\t4 28,4 7 4 114 21\t4 100 20 7 62 65 20 61 4 i 78 4 04 84 >2 4 2.4 Var.Inch 3 inch inch 4 1 F 4 inch inch inch.Inch.14 I 4 inch 1934 35 Mai.Min.11 4 t 3 4 12* 4 ' lilt tl 134 4 27 132 4 110 5 *4 80 4 145 4 13 11 111' 6 i 4 i \tOV4\t(» >4\tInch.18 25\tx 17 :0\tX 17 00\t90 U\t\u201c \u2019é\tis\tInch 88\t88\t88\t- 1 a 22 * g\t22'a\t2H *4\t1\t1, 13\t1-' »\tIM\tinch AT\tÔÔ\t68\tinch \\2\t12\t12\tinch.\t\t\tt,, 10*4\tx 14 h\tx 14\th 92\t87\t92\tr IS>4 HI\tH0\u2018J\t30 \u2018 j\t :.o ' *\t50 \u2019 j\t6011\t+ lit 91\t89\t90\t HH**\tHi\t33 Ja\t* :* to\t\tC-*4\t*.40\\\t45 \u20184\t45'4\t+ 83\t83 20\t83 20\t-t t 113\t116\t115\tinch o 4 16 4 04 9 4 10 U 00 *oo DO Cl\t91 »»\t91\t19 V, 1 is», *\tIS',\t18\tIS >\u2022 I4*t l HI\t14'*\t14 \u2022*\tHH HH,\t10! j\t10 Lj\t10'3 12*4\t12 '*\t12\t12 1 70 HH\t1 TO\t1 05\t1 65 120\t120\t120\t120 14**\tH'a\t14\t14 40\t47\t40\t47 42 137\t42\t42\t42 1 5.'» 20\t1 75\t156\t1 75 24 >, 32\t24',\t24\t24 10\t2\t» 'a\t 08\t70\t08\t08 4 inch.F 14 1 4 BANQUES 1.30 X 166 1108 297 tiro 130 xl 66 1108 130 1166 1108 130 * 166 X108 1.000\tConvemion 10.39.00 Refundmv 104 2 65.100 Power DMe* 2.000\tMont.Tram Li dhkJcnde semam** u rn* '\u2022«* r emain* d a'ant ft > a un nmiv Il y a un an 108 62 101.76 3\t4\t49 4 «0 4 vx Phi* ext ran * 170 x 170 x 170 OBLIGATIONS 108.62 10* 62 108 63 494 004 19 4 994 494 99 4 inch i ! 8.4' 23 14 4 8\t4 3 \u2019 \u201e .35 130 4 u*; 32 4 «4 22 27 27 ,4 9\t4 17\t4' 23 > a 120 20 12 60 i j 45 72 95 20 * j 107 65 77 4 20 4 19 H 18\t4 3 4 0 104 170 37 123 4 I It) 5 4 *b 137 15 164 0 1144 114 84 21 50 I I 88 29 13.4 68 15 .8 14»4 85 30\t4 124 31\t4 184 16 40 4 205 \\H) 15 63 106 15 20 00 24 4 21 87 HI 16 3 50 114 40 101 26 47 4 42 127 5.00 to 37 33 t 10 4 61 58 14 4 166 204 278 160 4 110 87 0* 87 .101 4 Montréal.18.\u2014 Le rapport financier de la Mount Royal Hotel Compa-I ny Limited, couvrant les opérations de l'année 1934.accuse une certaine amélioration dans les résultats d\u2019exploitation.Le président M.J.-Aidé- j rie Raymond, rapporte que l'amélio- j ration a été plus sensible Tiurant les j derniers mois de l'année sous revue, j les perspectives pour l'année nou- ! ! velle sont donc plus brillantes, tant p\u201e .iit,».,/, .r nmurn P a cause des conditions plus favora- SHAWINIGAN POWER lO.blés des affaires que des économies réalisées dams l'exploitation de l'hô- t3 m.1937\t114*'.\t116\t100 Ooniaga*.\t3.24\t3.24\t3 24 .T\t\t 4.,.'.\t\u2014\u2014-\u2014\u2014\t\t\t100 Conlarum.\t.2.17\t2.17\t2.17 600 D.Mines.3.575 K 1(1 oratio .300 Falcon.4.151 God's Lake.300 Goldale.9.00 1.28 3.60 I 60 .17 40 4 39.00 1.23 3.55 1.63 .17 39.00 1.24 3.60 1.63 .17 .40 4 l'année précédente, une perte nette h», de $22,576.L'amélioration se trou-H'* ve donc de $46.535.Après les intérêts :{\t! sur l'emprunt de première hypo- d'i thèque et les charges pour l'amor- l'assemblée annuelle des actionnaires la tenue d'une enquête sur les conditions de l\u2019industrie de l\u2019électricité pour tout le Canada, enquête dans le genre de celle de la Commis- lit 7\u2018» ¦si h 4 l| 12 1., Ilrta 17 tissement s'élevant a $244 012.et a- *»« provinciale de Québec.Le prési prés la mise en réserve d'un montant de $200,000 pour la dépréciation, 11 est resté un déficit pour 1934 de $420.054 a rapprocher d'un déficit de r.Jt $468.832 l'année précédente.Les disponibilités courantes de la compagnie étalent, le 31 décembre dernier, de $458.892 contre des exigibilités immédiates de $203,457, laissant un fonds de roulement de $255,434.Iji 1 10 104 Ht 5 32 30 44 4 90 107 69 4 64 4 5 *\tK 10.4 io 4 4 3 w 5 4 119 25.4 10 82 *\t4 67 120 3 4 12 ' a 10 3 107 4\t4 4 \u2018 g 1 1 40 1 33 214 U 4 14 10 3 4 io»; 67 51 734 J3 4 124 N 31 165 79 15 51 91 dent M.Julian-C.Smith a présenté le rapport annuel et les directeurs ont été réélus sans changement.M.Aldred a déclaré que c\u2019était une très bonne chose que la création d\u2019une Commission de l'Electricité, parce que cette dernière pourrait faire beaucoup pour corriger les idées fausses qui circulent au sujet du commerce de l\u2019électricité et de la distri- compagnie possède dans son actif ! bution dii pouvoir électrique.Il^ajou-liqutde pour $299.836 d obligations du \"\tAi\" Dominion et autres valeurs négociables, L'actif immobilisé est de $7,-537,762 après une dépréciation de $2,-545,006 Dans ses remarques.M.J.-Aldéric j Raymond, président, a rapporté que j le déficit de $420.054 pour l'année 1934 a été ajouté au compte de déficit précédent, de sorte que le grand déficit se trouve aujourd'hui de $L-280.257.PRODUCTION DE PAPIER Montréal, 18.(PC.» \u2014 La production canadienne de papier-journal a été de 201,959 tonnes durant le mois ta qu'il aimerait voir une enquête du genre de celle qui a été tenue dans le Québec être conduite dans tout le Dominion.Il n'y a pas un pays au monde avec la population du Canada qui dépense autant d'électricité et à aussi bon marché que le peuple canadien, a dit M.Aldred.\u201cOn ne voit donc pas la raison de se plaindre et si des plaintes sont faites, cela est inhérent A la nature humaine \".\"Etant donné les vastes ressources hydro-électriques du Canada\", a ajouté M.Aldred.\"on ne voit pas trop pourquoi il serait nécessaire de développer de l\u2019électricité avec le St-Lau-rent pour un avenir prochain ou éloigné.Le Canada possède des millions de chevaux-vapeur non développés, de janvier 1035.alors quelle avait élé ce qui est suffisant pour ses besoins de 239,544 tonnes durant décembre d'ici plusieurs années\u201d.M.\u2019 Aldred a dit encore que le prix payé par le consommateur ne comprend pas seulement le coût du courant qui est produit, mais dans une certaine mesure aussi, le coût du service donné, tl ne pourrait pas être donné un bon service par des usines isolées, comme ce serait le cas avec la municipalisation de l\u2019électricité.M) 15'* 12 M 1934 et de 188,374 tonnes durant janvier 1934 Les expéditions se sont «'hiffrées par 180,026 tonnes le mois îlernier.La production de papier-journal aux Etats-Unis a été de 80.-666 tonnes en janvier dernier au lieu de 79,777 tonnes en janvier 1934.Les stocks de papier-journal au Canada se chiffraient par 51,932 tonnes le 31 janvier 1935 et Us étaient de 17.277 tonnes à cette même date dans les moulins américains.Le total combiné de 69.209 tonnes se compare à 42.311 tonnes tel qu'au 31 décembre 1934.ACME GLOVE WORKS Montréal.18 (P.CA \u2014 Le rapport financier d'Acme Glove Works Limited accuse en 1934.une augmentation de 27 pour cent dans les ventes ainsi que des profits plus élevés que l'année précédente.Les profits dèx-pioitation furent de $139.260 en 1934.au lieu de $89.647 en 1933.Les pro-' oo , fits nets ont été de $95,773 contre $48.-\u2019jjj'5 277 l'année précédente Acme Glove Works a repris le paiement de son dividende privilégié l'an dernier.Elle a payé de ce chef $21,937, ce qui a laissé un surplus de $73,836.10 i oo 33* 101 10 28 ;ii 116 9 20 124 129 171 253 106 75 tIH H7 I3«4 «7 >4 LE MARCHE DU BLE DOIT ETRE FERME A CHICAGO Winnipeg, 18.(P.CA \u2014 Du uniment que la Cour Suprême des Etals-Unis eut rendu son jugement ee midi, les grains ont brusquement monté à Winnipeg comme à Chleago Au milieu d'une activité fiévreuse les prix s'élevèrent de 1 l-4e par boisseau pour réagir subséquemment de 1-4 de eentin.On a déclaré de source autorisée que la Bourse locale des grains ne serait pas fermée.A Chicago, les opérations furent arrêtées pour une période indéfinie dès que la Cour eut annoncé sa décision.Avant que les autorités eurent eu le temps d'agir, toutefois, les prix avaient déjà bondi de plus de 2e comparativement à samedi midi.La stabilité 500 G codfish .\t09 Vj\t09 X\t09 H \u20221.000 Graham.\t.02\t.02\t02 3.500 Granada .\t12 W\t.12\t\u2022 12H 1.950 Greene 8ta.\t.28 ^\t.28\t¦ 28H 1.000 GruII Wi.\t.07\t.06 f*\t.07 2,750 Gunn.Go.\t70\t.69\t.69 500 Hal crow\t03\t.03 li\t.03'.1,000 Marker.\t¦08 V,\t08 H\t.08 «, 1,945 Hollinger.\t17.75\t17.50\t17 65\t\t 850 Howey.\t1.01\t1.00\t1.00 500 J.M.Cons.\t.12\t.12\t.12 500 Kirk Cons\t.08\t08\t08 2(H) Krik Lake.\t.\t.58\t.58\t.58 500 Lakeland\t\toi H\t.01 Vi\t.oi H 255 Lake Shore.\t.51 50\t5\t1.50\t51.50\t 3.000 Lamaque C.\t.05 H\t.05\t.05 500 Lee Gold.1.870 Little L.l,.2,415 Macassn 11.100 Man.«V K 1,300 Maple Leaf.5 Mrîntvre 850 MeK K L.0314\t03 > 4 7.00\tH.90\t6.95 2.45\t2.38 .04 W .04 09'a .09 4 1 25 41.25 1 .25 1.23 2.40 .04,4 09 41.25 1.23 3.300 McMillan.\t\t35\t.35 500 McVittie\tHO\t.30\t.30 I2.IHHI McWatters\t88,'a\t.87\t87 X 5(X) Mid.Oil.\t16\t16\t10 600 Muneta\t15\t.14\t.15 15 Niplasing.\t2.20\t2 20\t2.20 1.047 Noronda.\t32.60 :\t32 50\t32.50\t 1.000 Olga Oil\t03 V*\t03 \u2022-*\t.034,' fi.iKHi Paymaster\t.18\t.18',\t18 Vi 1,000 Pet Co Mi.\t01*4\t.01 H\t01 *4 2.240 Pick CVo\t2.57\t2.50\t2.r ' 1,000 Premier.\t1 51\t1.51\ti i 700 Pros All .\t1 60\tl 55\tI t., 4.750 Reno Gold.\t.1 50\t1 46\t1.50 8,000 Roche L L\t07\t06\t07 27 Royalite\t22.25\t:\t22 (H) 22.25\t 500 San.Ant.\t4.50\t4.45\t4.45 7(H) Sheep Cr.\t.75\t.75\t.75 \u2022KH) Sherritt.\t50\t.50\t50 3.960 Sisccr\t.2.78\t2.75\t2.75 550 Sud Basin .\t1 44\t1.40\t1.43 3.IHH) Sud ('ont.\t06*.\t06\t.00 X 1,036 Sullivan.\tIS\t48\t.48 3.050 Sylvanite\t2.33\t2 32\t2.32 705 Teck-li\t3 99\t3.95\t3 96 1,600 Texas ( \u2018an\t.75\t.75\t.75 600 To^ agmac\t.22\t.22\t.22 3.010 Ventures\t.93\t.92\t92 33 Waite Amu\t.oo\t.55\t.55 11.500 Wayside\t.09\".\t.09\t09 4,300 White Kag .\t04\t03 S\t,03*4 70 W light H.\ts SO\t8 65\t8.80 Total dos ventes: 223.000 actions\t\t\t CURB 5,000 Brownlee.\t.02\u2019s\t02\t.02 3 .(HH) Can Kirk,\t.02'*\t02 X\t.02 X 200 Gen.Man\t06\t06\t06 65 Hud Bay.\t12.50\t12 50\t1\t2.50 600 Kirk.Town\t29\t.29\t29 3.100 Le bel Oro\t04 Vs\t04 X\t.04 V.1.000 Malroblc.\t.01 Vi\t.01 v*\t01 X 27,500 McLeod .\t01\u2018,\toi H\t.01), 300 Park.Hill\t.23\t.23\t.23 200 Pend Ore.\t.50\t.30\t.50 500 Pottordoal\t.01\t.01\t01 500 Ritchie\t02)4\t02 H\t02)4 1,700 Stadae\t.20\t19\t20 2,500 Sud Mines\t.04\t.04\t.04 9.00 Vickers\t.02 V4\t.02 X\t.02 X STANDARD CLAY Montréal, 18.iP.CA \u2014 Standard Clay Products a subi une perte de $5.014 sur ses opérations durant l'année 1934 alors que la compagnie avait gagné $7.857 en 1933.Après les in-) térêts sur les obligations et la dépréciation, le déficit fut do S42.212.â rapprocher d\u2019un déficit de $46.127 en 1933.La balance au compte de i profits et pertes est maintenant de $10,143.LE BEURRE ET LE FROMAGE ONT ETE HAUSSES DE 1-4C Montréal, 18.\u2014 La tendance a été à la hausse sur le marché des pxo-duits alimentaires au cours de la semaine passée.Le beurre et le fromage ont clôturé avec des gains légers samedi, tandis que les oeufs, les patates et la volaille se trouvaient stationnaires aux ni-niveaux de la semaine précédente.Le iromage a fini avec l-4c de hausse par livre à des prix variant de 11 l-4c pour le fromage fabriqué vers la fin de l\u2019automne à 12 l-4c pour le fromage d\u2019été.Sur le marché du beune, les prix de la fin de semaine accusaient également l-4c de hausse par livre à 25-25 l-4c en gros.Voici quels ont été les arrivages | enregistrés au cours de la semaine : j 400 boites de beurre ; 265 boites de j fromage et 6.628 caisses d\u2019oeufs.PRIX DE GROS A MONTREAL Blé Nord No 1\t .90\tj Blé Nord No 2 .\t.86\tj Avoine Ouest No 2.53\tj Avoine Ouest No 3.46 Avoine d\u2019engrais No 1.44 Orge Ouest No 3\t.60 Farine de blé du printemps : Première patente\t$2.55 à 2.65 Deuxième patente .2.35 à 2.45 i Patente à boulanger .2.30 à 2.40 j (Prix au sac, livré aux points de la campagne moins 5c pour du comptant) Farine de blé d\u2019hiver : Qalité de choix au wagon par baril.$4.40 $4.50 Qualité de choix irrégulière par baril ex-magasin ,\t$4.80 $4.90 Farine de maïs blanc par baril en sacs de chanvre Livré .Farine d\u2019engrais : Son Gru rouge Gru blanc (Par tonne comprenant les sacs, ex-vole ferrée moins 25 centins par tonne pour du comptant).Grain séché de brasserie Au détail\t.\t$26.00 Gruau (avoine roulée) sacs de 90 Ibs au détail Foin pressé : Extra No 2.MU No 2.Mil No 3.Mélasse d\u2019engrais : Blackstrap des Indes occidentales (au baril f.à b.Montréal, baril de 45 gallons comprise le gallon.Au wagon-citerne, le gallon Palates: Québec No 1\t$0.55 à 0.60 Nouv.-Brunswick\t.60 à 65 Ile du P.-Edouard (90 Ibs) .65 à .70 Nouvelles de Floride, 50 Ibs $2.90 $3.00 ¦ MONSIEUR JEAN VALIQUETTE, C.A.L.I.A., qui vient d'être élu au conseil de la Chambre de Commerce de Montréal.Monsieur Valiquet-te a reçu récemment la nomination de correspondant étranger de la Société de Comptabilité de France (S.C.F.) à Montréal.MARCHE DU BETAIL BASE METALS Montréal, 18 (PC.) \u2014 Base Metals Mining Corporation Limited a gagne en 1934.avant que soient déduits la dépréciation, les taxes et les travaux différés d\u2019exploration, des profits de $128,888.On n\u2019a pas la comparaison pour 1933 attendu que la compagnie n'avait pas opéré durant toute cette année-là.La valeur de la production a été l\u2019an dernier de $396.-204, et le coût de la production fut de $67,316.AMALGAMATED ELECT.Montréal, 18 (P.C.)\u2014Amalgamated Electric Corporation Limited a subi une perte a* $14,390 sur ses opérations durant l'année 1934, à rapprocher d\u2019une perte de $57,537 durant *933.Après les taxes et la dépréciation, la perte nette a été portée a $61.553 au lieu de $104,659 l\u2019année précédente.Le déficit au compte de profits et pertes est maintenant de $367.-375.Montréal, 18 (P.C.) \u2014- Arrivages de bêtes à cornes sur les deux marchés locaux ce matin: 704.Cotations: bouvillons pesant 1,050 libs et moins, première qualité et choix $5.25 à $6.25; quelité moyenne $4.25 à $5; commune $3 à $4.Bouvillons pesant plus de 1,050 Ibs: choix et première qualité $5.25 à $6; qualité moyenne $4.25 à $5; commune $3 à $4: Taures, choix et première qualité $4 à $4.50; qualité moyenne $3.50 à $4; commune $2.75 à $3.25.Vaches de belle qualité $3.25; moyenne $2.50 à $3: commune $1.75 à $2.50.Pour la salaison et la coupe, $1.25 à $1.75.Taureaux de belle qualité $3 à $3.50; de qualité commune $2.50 à $2.75.Arrivages de veaux: 728.Les prix ont eu tendance à monter sur ce marché.Cotations: Veaux d\u2019abatage de première qualité $8; qualité commune et moyenne $4 à $7.50.Veaux d\u2019herbe $2.75 à $3.Arrivages de moutons: 78.Cotations: Brebis $2.50 à $4.25; agneaux de qualité commune $5.75 à $6.50 Arrivages de porcs: 2.089.Le prix des porcs a monté de 25 à 40c les 100 Ibs ce matin.Pour le bason on payait de $8.35 à $8.40 (nourris et abreuvés) Un petit lot changea de mains à $8 -25.Pour les plus beaux on payait $1 de prime par tête; les porcs à boucherie.les pesants et les légers étaient entre $7.85 et $7.90 et les extra pesants entre $7.35 et $7.40.On payait de $6 à $7 pour les truies.La revue \"Steel\u201d rapporte que bien que la production de l\u2019acier en lingots ait décliné de 1 point et demi à 63G de la capacité normale des aciéries la semaine dernière, la consommation de l\u2019acier fini n\u2019a pas encore subi une baisse correspondante.EXCURSION aux TROIS-RIVIERES $]60 $5.80 à $6.00 ; $26.25 à 27.25 \u2018 $27 à 28.25 $29.25 à $32.25 j $24.00 American Sumatra Tobacco Co a déclaré son dividende trimestriel régulier de 25 cents par action.$3.15 $14.50 13.50 12.00 .13 .10 LaRUE & TRUDEL Comptables agréés Chartered Accountant* LIQUIDATEURS DE FAILLITES J.-a.L»Ru«.C.A.I î*.Ch»rtré, C.A._ _\t.\t_ .J.Laltae, C.A.A.-E.BeautaU.C.A.J .p.Gauthl«r, C.A.M.Boulanger, C.A.| J.-P.Beaulieu.C.A.Lionel Bourrin.C.A.: * Chugnan.C.A.I L.-P.Bélalr, C.A.Québec \u2014 St-Jean.P.Q Montréal Aller et retour de QUEBEC Samedi et dimanche matin les 23 et 24 février RETOUR jusqu\u2019au Lundi soir, 25 février Voiture de 1ère classe seulement.Aucun bagage enregistré Enfants de 5 ans et au-dessous de 12 ans, moitié prix.Pacifique Canadien AVIS DE RACHAT _____ Quebec Telephone & Power Corporation, i La Corporation de Téléphone et de Pouvoir de Québec.j Avis est par le présent donné que tous les | bons Intitulés * obligations or premier gage j collatéral en fiducie, série B \u2019 de cette corn-| pagnie, datés Juillet 1er.1927 échéant le 1er ' juillet 1952.seront rachetés le 1er juillet j 1935.au pair avec une prime de 2% et Tin-térêt accru, au bureau principal de la Banque Canadienne Nationale, dans la cité de i Montréal et A toutes les succursales de la j dite banque dans la Province, sur remise des certificats avec tous les coupons dus au 1er Juillet 1035 et après.L'intérêt sur les dites obligations cessera de courir à compter du 1er Juillet 1935.Les porteurs de ces bons ou obligations j peuvent les remettre aux endroits ci-dessus j en aucun temps avant le 1er juillet, avec les j coupons comme dit ci-dessus et recevoir sur } remise le capital, la prime de 2r/c et les in-I térêts accrus à la date de la remise, j Rlmouslci, 15 février, 1935.Par ordre du Bureau de direction ! -La Corporation de Téléphone et de Pouvoir de Québec\u2014(Quebec Telephone & Power Corporation ».Oeufs : A-l gros A-l moyens A-de poulettes A-Gros .A-médium A-de poulettes B .C .Beurre : No 1 .Fromage : Ontarien No! Volailles : Dindons .Poulets nourris au lait Poulets de choix .Volailles vivantes Volailles pour bouillir Oies.Cannetons domestiques Gartons-Libres .35 \u2014 BOULET & BOULET C.A.COMPTABLES AGREES \u2014 Chartered Accountants J.-W.BOULET, C.A.\tSyndic licencié G.-H.BOULET, C.A.7t, ST-FltRBE\t(Edifice Banque Can Nationale) Ch.512,\tTel.: 8IÎ9 .32 .31 .29 .26 .25 21 .19 .28 .25 .24 20 .18 r $0.25 à $0.25 h $0.11\u2019* à 0.12& 22-\t23 23-\t25 22-24 16-18 24-\t28 13-16 17-19 uoirruju.OTTAWA Toronto BBKRRROOKB (-ommantles Exécutées sur tous les Echanges Canadiens Toutes transactions d\u2019affaires aux échanges de Montréal, Toronto et Vancouver, promptement exécutées et rapportées.Aussi, communication privée avec New-York.Creenshieltls & Co Membres de la Bourse de Montréal et du Curb de Montréal 105, Côte de la Montagne, Québec 38QF dividendes! Sylvanite Gold Mines Ltd: 5 cents par action, payable en fonds américains le 20 mars aux actionnaires inscrits le 28 févriers.New York Air Brake a gagne en i 1934 des profits nets de $54.556.La : compagnie avait subi une perte nette de $333,378 en 1933.American Can Company a gagné ! durant l'année finissant le 31 décem-' Winnipeg, 18.(P.C.) bre 1934 des reetttes nettes de $19,- ^ marché de Liverpool ayant neu-322.945 bu lieu de $15,357.048 durant j trallsé la faiblesse du marché de Chl- l'année 1933 TOTAI.0E» VtNtll Action» A J() J :»o I 17 .««7 13* 417 Obligat.f ri 9 - - 1 1 KO, $13* (V.( NEW-YORK CURB I.e 1S février.Alum of Am ., , .Am.Cyanam H., .Am.Oaa A Klee.Cities Service Cons des of Ball OKI C A- Co Ud Eire Bonds A- Share Memphis Oa« ., United LAP., eev.nr.l*\u2018e 1 SS\u2019.17'.ta», I cago, les cours du froment ont enregistré des gains sur le marché local cèt avant-midi Vers le milieu de la seance les cours accusaient de 0 à 1-8 de hausse, mai cotant 83c et juillet 82 3-8c.Chicago.18 (P.A.) \u2014 la's valeurs ont déployé plus d\u2019activité que les acheteurs sur le marché local des céréales cet avant-midi, de sorte que , les prix ont eu tendance ft fléchir.La l'1\\\u2018 tension qui existait juste avant que 8 \" fut rendue in décision de la Cour Suprême h Washington q contribué ft ««V, Id's i«Vl 1 MT i )*»« 1 tenir les acheteurs à 1 écart du marché.Ayant ouvert avec des baisses de 0 à 3-8c.mai cotant de 97 à 97*4c, le froment subit ensuite des pertes sur toute la ligne.Le maïs ouvrit avec des reculs de 1-8 à 5-8c pour continuer ensuite à réagir.AUTRE MARCHE FERME Minneapolis, 18.(P, A.) \u2014 Les autorités de la Bourse des Grains de Minneapolis ont dû fermer le marché à terme des céréales \"pour Jusqu\u2019à nouvel ordre\" aujourd\u2019hui, après qu\u2019eut été rendue la décision de la Cour Suprême des Etats-Unis en rapport avec la rlauœ-or.Ne négligez pas un Rhume Un rhume est une infection interne.Soyez logique, traitez-le comme tel.Vous ne pourriez rien prendre de meilleur que la Bromo Quinine Laxative Grove.Elle accomplit les quatre choses nécessaires: Dégager les intestin», combattre les microbes du rhume et la fièvre, soulager les maux de tête et la lensation de \"grippe\u2019\u2019, fortifier l\u2019organisme.Achetez-en chez votre pharmacien le plu» proche.Elle est dan» une boîte blanche.\tHS/ Groves LAXATIVE BROMO QUININE BUREAUX A LOUER au cinquième de l\u2019édifice du \u201cSOLEIL\u201d Grands et petits bureau*, bien éclairés et confortables.Toutes commodités modernes : service d\u2019ascenseur.etc.Prix fort raisonnables.¦nrffcAliX eu BALLES D\u2019ECHANTILLONS S\u2019adresser au service d\u2019information ADMINISTRATION LE \u201cSOLEIL\u201d LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 18 FEVRIER 193S PASSE-TEMPS POUR LES JEUNES Auditions recommandées L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE CLEVELAND.\u2014 Radio-Canada I présentera demain soir, à 9 heures 30, le premier concert d'une série qui sera * donnée par l'orchestre symphonique de Cleveland que dirige Arthur Ro-dinsky.UNE HEURE PRES DE VOUS.\u2014Cette émission tant appréciée des auditeur* de Radio-Canada aura lieu ce soir à 9 heures.Mile Jeanne Servêtre, pianiste virtuose, jouera le concerto en sol mineur, op.22, de Saint-Saëns.M.J.-J.Gagnier a préparé un intéressant programme comprenant des oeuvres de Blxet et de Waldteufel.On entendra également le Trio lyrique durant cette émission.RADIO-THEATRE.\u2014Les artistes dramatiques de Radio-Canada joueront le.lundi, 18, à 10 heures, une comédie de Tristan Bernard.\"Le triomphe de la science\u201d.^ Il s\u2019agit ici d\u2019une charge contre le charlatanisme.On en a confié les rôles à des comédiens connus.RADIO PETIT-MONDE.\u2014 Radio Petit-Monde mettra au micro, le vendredi, 22.à 6 h.30, un sketch intitulé \u201cL\u2019Aventure fantastique de Lolotte\u201d.Ce sketch est de M.André Audet.LA PETITE HISTOIRE Les émissions radiophaniques qui portent i sur la \"Petite Histoire\" \u2014 à Radio-Cans-d* \u2014 se donnent tous les jours de 1» semaine.excepté le samedi et le dimanche.Elles débutent, le lundi, avec le \"Grenier de Grand\u2019maman\" qui est une évocation de ia vie d\u2019antan.Le vendredi, elle est consacrée au \u201cVieux Québec\" Demain, M.Adrien Hébert sera l'hdte de cette tribune et parlera \"du sujet dans la peinture1\u2019.Le mercredi.20.M.Victor Morin entretiendra les radlophiles des \"Actes notariés\".Le Jeudi.21.M.Noël Pauteux, Journaliste et historien, parlera de Joseph-Edouard Cauchon.LA RENAISSANCE CAMPAGNARDE Les débuts de cette croisade aux postes de Radio-Canada ont été particulièrement heureux.Les animateurs de la \u201cRenaissance campagnarde\" ont été félicités de leur Initiative par les plus hautes personnalités de la province.Comme on le sait, 11 s'agit d'opposer au flot d\u2019idéeo urbaines cause de la désertion rurale, un courant d'idées rurales.Il s'agit de faire comprendre la terre, de créer des vocations rurales, d'assurer le retour des coeurs à la vie agricole.Les prochaines conférences se donneront é 7 heures, aux dates suivantes: ce soir, mercredi, 2#.vendredi.22: lundi, 35, mercredi, 27 et vendredi.1er mars.Comme on le salt, M.Georges Bouchard, député rie Kamouraska et professeur à l\u2019Ecole d'Agriculture de Ste-Anne rie la Po-catière.et le colonel Wilfrid Bovey, du McGill, sont les animateurs de cette campa-ane h laquelle Son Eminence le cardinal Villeneuve et les honorables messieurs Vautrin.ministre de la colonisation et God bout, ministre rie l'Agriculture, ont accordé leur patronage.C K C V (Québec 229 MëtVes 1310) LUNDI.16 12 00 p.m J-R.Croteau.1 00 p.m.-Rex Battle.7 30 p.m.-Gaietés du Régiment.RADIO-ETAT Lundi, le 18 lévrier 1935 b 30 p.m.\u2014Disques phonographiques B 45 p.m.\u2014Cotes des Bourses de Montréal et de New-York.B 00 p.m.\u2014Chansonnettes françaises.6.30\tp.m.\u2014Orchestre sous la direction de O.Romano, ainsi que Marie-Rose Descarries.soprano.7.00\tp m.\u2014 *La Renaissance campagnarde.\u2019* 7\t15 p.m.\u2014 Le Curé du*Village.\" 7.30\tp\tet Pierre.7.45 p.m.\u2014Service de nouvelles, en français et en anglais, pour les radio-philes des centres ruraux.8.00\tp.m.\u2014Le Grenier de Grand\u2019maman, sous la direction de Robert Choquette.8\t15 p m.\u2014\u201cHappy Landings.\u201d 8.30\tp m.\u2014\u201cSay It With Music\u201d (de Lon- don, Ont.) 9\t00 p.m.\u2014Une Heure prés de Vous, sous la direction de J.-J.Gagnier, ainsi que Mlle Jeanne Servêtre, pianiste, et le Trio Lyrique.\u2022 55 p.m.\u2014Causerie par M.E.-W.Beatty, président du Pacifique Canadien, en faveur des Boys Scouts.10 00 p.m,\u2014Radio-Théâtre: \u201cLe Triomphe de la Science\u201d, de Tristan Bernard.10.30 p.m.\u2014L\u2019orchestre de Gilbert Watson, J de Toronto.10.45 p.m.\u2014Radio-journal (bilingue), MARDI.19 C K A C LUNDI, 18 1.00\tp.m.\u2014Orchestre.\u2014 CBS.1.15\tp.m.\u2014Causerie agricole de l U.C.C.1.30\tp.m.\u2014Orchestre.2.30\tp.m.\u2014Emission de l'American School of the Air\u201d.\u2014 C.B.S.3.00\tp.m.\u2014\u2018Your Hostess Cobina Wright\u201d.\u2014 C.B.S.4.15\tp.m.\u2014Musique de danse.\u2014 C B S.4.30\tp.m.\u2014Variétés de Chicago.\u2014 C B S.5 00 p.m,\u2014Les événements sociaux.5.15\tp.m.\u2014Musi^ie militaire.7.15\tp.m.\u2014Le curé du village.7.45 p.m \u2014Les deux copains.8 00 p.m\u2014Concert \u201cSyrup Symphonies\u201d.9.30\tp.m.\u2014\u201cThe Big Show\".\u2014 C.B.8 10.00\tp.m\u2014Programme de chant et de poé- sie.11.00\tp.m\u2014Le reporter sportif de la brasse- rie Molfton.MARDI.18 9.00\ta ni \u2014 Happy Days\u201d \u2014C.B S 10.00 a.m.-\u201cPress-Radio News\u201d.\u2014C.B.S.1.10 p.m.\u2014Lunch du Rotary Club.2.30 p.m\u2014\u201cSchool of the Air\u201d.\u2014C.B.S 3.00\tp.m.-Programmes de Variétés-C.B.S.4.15\tp.m.\u2014\u201cPoetic Strings\u201d.\u2014C.B.S 7.15\tp.m.\u2014Le curé du village.8 00 p.m.L\u2019heure provinciale.P.00 p.m.\u2014Radio-roman Molson 11 00 p.m.\u2014Le reporter sportif Molson.ORCHESTRE CANADA STARCH Direction Edmond Trudel A C.H.R.C.Emission Marconi postes CFCF.Montréal; CKAC, Montréal; CHRC, Québec Programme de ce soir, 8 a 8.30 P.M.Artistes: Mlle Jeanne Desjardins, soprano: M, Gérald Duranleau, ténor Orchestre: Canada Starch Theme 1\u2014\tOrchestre: \u201cBacchanale\u201d (Extrait de Faust) 1818-1893 .Chas.\tGounod 2\u2014\tChant: \u201cOuvre tes yeux bleus 1842-1912.Jules Massenet Gérald Duranleau 3\u2014\tOrchestre: \u201cGavotte\u201d (Extrait de \u201cMignon\u201d) 1811-1896\tAmbroise Thomas 4\u2014\tChant: \u201cBonjour Suzon\u201d 1836-1891.Leo\tDelibes Jeanne Desjardins 5\u2014\tOrchestre.(Extrait de \u201cManon 1842-1912\tJules Massenet 6\u2014\tChant: \u201cAh ! Fuyez douce Image\u201d , Gérald Duranleau.7\u2014\tDuo de Manon et dé Des Grieux au Séminaire.Jeanne Desjardins et Gérald Duranleau De belles funérailles à M.Napoléon Belleau (Suite de la dernière page» Cuptdon moderne ! 6 00 p m.- Chansonnettes françaises 6 30 p.m,\u2014\u201cUnderstanding Music\u201d, sous la direction d'Howard Barlow (du CBS.) 6\t55 p m.\u2014Intermède musical (de Toronto) 7\t00 p.m.\u2014Causerie par M.Cyrille Vaillan- court, sous les auspices de TU.C.C Sujet: \u201cNos caisses populaires\u201d.réal, avait un délégué en la personne de M.Evariste Pelletier.\"Le Richelieu\u201d était représenté par M.Ernest Métlvier.Au nombre de ce groupe de raquetteurs, on remarquait aussi les officiers généraux de l\u2019Union cana-7 t., p m \u2014\u201ci,.cure du village\".\tdienne des raquetteurs : MM.Ro- 7 to p.m.-Billy et pierre\tsaire Myrand et John Clark.En tête 7 45 p.m.\u2014Service de nouvelles;, en Iran- ; de cette nombreuse délégation de ra-dtpphne«\"deV'ecenStreS0™rlux.r*' I ^eurs, trois drapeaux, ceux de 8 oo p.m.- 8 15 p m.-8.30 p.m.- -\u201cMusique et musiciens d\u2019hier\u201d: causerie par M.Adrien Hébert.\u201cMastering the Ceremonies\u201d.-\u201cHalf\u2019 Round the Clock\u201d (de Détroit).P oo p.m.\u2014Fanfare du Royal 22ième Régiment, sous la direction du Capt.Chas O\u2019Neil, de Québec.P 50 p.m.\u2014l/orehestre symphonique de Cleveland, sous la direction d\u2019Arthur Rodzinsky (du N.B.C.) l\u2019Union Canadienne, de l\u2019Union locale et du club des '\u2018Zouaves\u2019\u2019, tout drapés de noir, flottaient au vent.Les porteurs d\u2019honneur étaient : MM.Alex.-E.Martel, vice-président de l'Union canadienne des raquetteurs ; J.-A.Martel, président de j l\u2019Union américaine des raquetteurs; m ao p m.\u2014L orçhestre ue^ Biiiy Bisseu, de j E.-E.Petitclerc, président de l\u2019Union locale des raquetteurs.Picard, président du Dragon ; J.-A.Métivier, représentant des clubs de Montreal; Alexandre Déry, président du Zouave, Edouard Durand, président du Loretteville; John Towner, président du Frontenac; Paul Gobeil, président de l\u2019Union Commerciale; W.Beau-champ, président du Montcalm; Jos.l'iiôtel Royal-York.10\t45 p.m.- Radio-journal (bilingue».11\t00 p.m.\u2014Résultats des joutes de hockey.MEKLREDI, 20 6 00 p.m.\u2014Chansonnettes françaises.6\t30 p.m.-\u2014\u201cA vous d\u2019en juger\u201d.7.00\tp.m.\u2014Le Renaissance campagnarde *.7\t15 p.m.\u2014\u201cLe Curé du Village\u201d.7 30 p.m.\u2014Billy et Pierre.7\t45 p.m.\u2014Service de nouvelles, en fran- çais et en anglais, pour les ra-diophiles des centres ruraux.8\t00 p m.\u2014\u201cLes Anciens canadiens\u201d: cau- serie par M.Victor Morin sur \u201cLes Actes notariés\u201d 8 15 p.m.\u2014\u201cMelody Mart\u201d (de Moose Jaw) 8 30 p.m.\u2014\u201cOpening Nights '.9.00\tp.m.Heure de la gaieté et de la ro- mance.10.00 p.m.\u2014Les Maîtres de la musique.10 30 pm.\u2014L\u2019orchestre de Chas.Dornber-ger.de T hôtel Mont-Royal.10.45 p.m \u2014Radio-journal (bilingue).LES PRIX D'EUROPE * DE L'ACADEMIE DE MUSIQUE DE QUEBEC Nos lecteurs seront sans doute in- ! téressés d\u2019avoir des nouvelles de nos j Prix d'Europe, d\u2019après des renseignements que nous avons pu obtenir au- j près des distingués musiciens de l\u2019Académie de Musique de Québec.On j sait que deux boursiers de ladite Académie sont actuellement en Europe, j ce sont MM.Edwin Bélanger, vainqueur du concours de 1933 et G.-H.| Lindsay qui remporta les honneurs l'an dernier.Monsieur Bélanger, violoniste, est actuellement à Londres où, en plus de ses études, il peut suivre les nombreuses activités \"musicales de la capitale ; anglaise.C\u2019est ainsi que notre jeune .\t___u.i compatriote a pu entendre les con- de la Ro-val Philharmonie Socie-et distingue assistera vendredi pro- u d ]a célebre B.B.c.et de la Lon- ,ain ,a 'liueresfant'' et, uistructive J don s ,m h orcrestra.M.Bé-solree littéraire et musicale que don- langer^ qui suit actuellement des cours de direction d\u2019orchestre, a pu se des milliers de pores bouches, ma chère! SOIREE LITTERAIRE ET MUSICALE Au Palais Montcalm, vendredi le 22 février nera.au bénéfice d\u2019une bonne oeuvre, le professeur Joseph Dumais.directeur du Conservatoire de Québec.Faire un très beau voyage en Bre rendre personnellement compte du travail de maîtres tels que sir Thomas Beecham, Henry Wood, Harty, Wein- tagne, voir la plupart des endroits j gertner, Àdrain Boult, Igor Stravins- ! les plus remarquables de cette pitto- ; Albert Coates, sir Hamilton Har- ; resque péninsule, sans éprouver la j ty> Hans Weisbach et autres Oélébri-I moindre fatigue et même très rapide- i ys ^ ces différentes auditions de mu- ; ment, ffuisque cette longue rainion- sjqUe symphonique, de nombreux sclis-née ne durera qu\u2019une heure, voila ce ; ^.s étaient aux programmes, mention-que veut bien offrir aux amis de la nons: Rachmaninoff.Smeterlin, Hei-France, notre dévoué concitoyen.| fetZi Backhaus, Pablo Casals, le célè- > Quant à 16 partie musicale, on nous bre violoniste Cari Flesch (le profes-promet un véritable régal.Le pro-1 seur de M.Sélanger», Dehnanyi et gramme que nous donnera Mlle An- nombre d\u2019autres.Au point de vue de nette Brunet, la gracieuse pianiste j ses études, le vainqueur du Prix d\u2019Eu-de Montréal, comprend des oeuvres \u2019 rope 1933 ne perd pas son temps; c'est de Chevillard.d'Albeniz, de Fauré et j ainsi que, cette année, il a mis à rétu- 1 de Pierné\t| de les pièces suivantes: Sonate en Ré Mlle Rita Bilodeau qui prit part au de Haendel, Sonate de Franck.Con-dernier concert du Club Musical des ! certo en Ia mineur de Bach, Concer-Dames au Château Frontenac, se fe- j to de Beethoven, des Etudes Flesch, Employez poudre et rouge à volonté, mois protégez-vous contre une vilaine PEAU COSMmQUEE de cette façon moderne CE TEINT précieux! Vous n\u2019iriez pas abimer sa beauté con-sciemm en f pour tout l\u2019or du Pérou.Et pourtant, vous êtes peut-être occupée à risquer une néfaste altération moderne du teint\u2014\u2022 la vilaine PEAU COSMETIQUE.Mainte jeune fille croyan f enlever les cosmétiques à fond, laisse reposer des traces de poudre et de rouge usés dans les pores des jours durant.Cela bouche les pores \u2014 les agrandit.Bientôt les signes précurseurs d une vilaine peau cosmétiquép apparaissent.Les Cosmétiques sort inoffensifs enlevés ainsi Que dit votre miroir?Des pores élargis, de minuscules flétrissures, des points noirs?Alorsle soin spécial, qui depuis des années protège les teints si précieux de Hollywood, vous est nécessaire.Le Savon de Toilette Lux enlève les cosmétiques à fond.Sa mousse ACTIVE pénètre profondêmen t les pores, enlevant poussière, poudre ou rouge.Avant de vous remaquilier -\tTOUJOURS avant d\u2019aller coucher -\tdonnez ce soin délicat au Savon de Toilette Lux à votre peau.Vous la protégerez \u2014 vous l\u2019embellirez! Ce doux soin inoffensif est adopté par 686 des 694 étoiles de Holly-wood.Il coûte si peu! Essayez le Savon de Toilette Lux.Employez-le régulièrement.deux fois par jour.Vous verrez comme il aide votre teint et vous abandonnerez les savons ordinaires.Du rouqe «fdelo poudre?Nalürelle-menf/T'Aais grâce au Savon de Toilette Lux je n'aurai jamais une Peau Cosmetiquee lÉIm® M\tÆ M\t* Lupe Ve lez STE-EM1LIE Grand Euchre ST-DAVID: demonstration d hygiène maternelle par linfimilère.Au profit du Patronage St-Vincent- ! ST - ROMUALD démontration de-Paul.pour le 19 février, organisé : d hygiène maternelle par l'infirmière, (par Mme Octave Pelletier, dans le VENDREDI le 22 LAUZON au 3e cours ra aussi entendre.Les pièces qu elle ; etc.Ainsi que nous l\u2019avons dit plus « Fête familiale chantera sont trè$ jolies et convien- haut, ce jeune musicien joint à ses : Dimanche soir, le ]o février, à la ; sous-sol de l'église St-Jean-Baptiste.couvent, à 4 heures, p.m a nent parfaitement pour une soirée de études de violon, la direction d'or- résidence de Mme Yve Alphonse!\t\u2014\t| d'hygiène aux jeunes filles ce genre.Elle sera accompagnée par chestre.C'est, croyons-nous, le seul f-aliberté, de nombreux parents et\t(1\t\u201e I A wic Inspection médicale scolaire et con- une de nos jeunes musiciennes les musicien québécois â s'être qualifié en amis _s'y réunissaient pour y fêter fZOUVVIItïO UC l»t?VI9 plus appréciées.Mlle Madeleine Pla- i ce sens par des études spéciales, mondon.\tDe Son côté, M.Lindsay, pianiste On peut maintenant consulter le et organiste, continue, à Paris, de sé-plan de la salle à La Fierté Fiançai- ! rieuses études sur ces deux instru-se.14, rue de la Fabrique.\ti\tments.Pour le piano (avec le profes- Quc ceux qui désirent réserver des j seur Motte-Lacroix) il a mis à son billets par téléphone veuillent bien : répertoire des Préludes et Fugues de s\u2019adresser au domicile de M.Dumais, j Bach, des Etudes et des Nocturnes de le soir, de 7 à 10.Tél.: 540o.(Communiqué) \u201cLA FEMME AUX YEUX FERMES\u201d Adaptation théâtrale du roman de Pierre L'Ermite Chopin, Jeux d\u2019Eau de Ravel et des I Exercice techniques de Philipp.Pour l'orgue (professeur Sergent), il étudie les Chorals'de Bach.Monsieur Lindsay étudie aussi le traité d\u2019harmonie de Reber-Dubois avec le professeur son SSê anniversaire.Une agréable j\t(Suite de la page 2) surprise lui fut léservée.Profitant j à domicile dans les endroits suivants: de son absence, la maison fut dé-1 Pintendre, St-David, Charny, St-Ro-eorée en un vrai décor de fête.A muald.T.S.Rédempteur, Lauzon et! son arrivée il y eut un agréable duo I Bienville.de-musique, ensuite lecture d'une, L'inspecteur; prélèvement déchan-: adresse par sa fille Corinne et présen- t il Ions d'eau et de lait, sanitation des tation d'une couronne et d\u2019une ger- j laitiers, surveillance du marché public, j vendredi soir dernier, sur la patinoire s Fa- 1 férence aux élèves A.Belanger.>1.1) .D.P.H Officier médical.Le (iuii Lauzon a blanchi le Atkinson vendredi soir dernier Le club de hockey Lauzon a joué PRIX DE\t L\u2019ABONNEMENT\t AU SOLEIL\t A la campagne .\t44.1)0 En ville, une année\t d'avance\t45.90 En ville, par mois \t\t40.50 Aux Etats-Unis\t44.00 En Europe \t\t410.00 be de roses par ses petites-filles r a- : etc bienne Reaudet et Marie-Rerthe , ' lundi : le 18 -Inspection médicale Demers.Le bouquet se composait scolaire avec conférence aux élèves, de 50 roses pour rappeler ses 59 j ans et la couronne de dix roses poiir| MARDI: le 19.\u2014ST-ROMUALD à symboliser ses dix enfants.11 y eul l'hôtel de ville, de 2 heures à 4 heures, France Le boursier de 1934 ne négli- ! aussi exécution des pièces comiques ! p.m.clinique de puériculture pour les 6 'dont les actrices furent Mine Jean-[bébés et les préscolaires et séance ge pas lui non plus les auditions qui j peuvent aider la formation d\u2019un élè-! ve de musique; il a entendu les oeuvres de Franck par Bonnet, les 32 Sonates de Beethoven par la pianiste Paul Laliberté, C orinne et Horlcnse | d'immunisation contre la diphtérie.du collège do Lauzon contre le Atkinson.la troisième joute de la série de ,1a semaine à 7 heures 30.Ils ne »e-3 dans 5.pour le championnat du ; rom pas préchés vu les grandes recomté de Lévis.L'assistance était j traites ] \"oissiales qui commence-nombreuse.Le club Lauzon a défait vont au milieu de mars prochain, le Atkinson au score de 6 à 0.Sur les Euchre ce soir > Lauzon et â Villeinav trois parties jouées le Lauzon en h Un grand euchre organise par la gagné 2 et le Atkinson 1 A la pro- Société Si-Vmcent de Paul de Lau-chaine joute si le Lauzon gagne il se- : zon aura lieu ce soir à 8 heures, en Laliberté, Aurore Demers et Cécile! LAUZON: démonstration d\u2019hygiène : ta champion et s'il perd il faudra : la salle du collège de Lauzon.Cette 1 r .-îl_a\t'\tw °\t.^\t^\t«J Â\tr.r\\ i- c/Mic I r> Hi et 11 wrl 1 TA O _ Hébert.On lui Le choix de ce drame, la popularité de Pierre L'Ermite ainsi que W ré- , rj Ie concerto en La de Mozart par putation déjà appréciée des princ - , Jacques\tet rorchestre Pa-s- paux interprètes de la piece, tout con- Dimanche lüie iiilfil avail lieu à l'Aréna de vetingiiini la rencontre entre le club tfontalne, de Montréal, et ITle Ma Uîi.e Cette partie, comme on l'avait mnoiH\u2019é il y a quelques (ours, se lonnait ntl profil d'Arthur Black itnii joueur qui avait eu le malheur i< perdre un oeil au cours de cette :-! iiière Mii.soi).Eh population de la mon a prouvé qu'elle sympathisait m e le malheur de cet homme pulsion a vu ce jour la plus grande fou-muiae.vue à Kénogaml depuis ngtemps En effet, il y avait envi m I 800 |)ermules qui usststaient a Y II.L.; Détroit 3 , Rangers 1 8t-Louis 3 (\"Iff\t¦ belle\tpartie\td exhibition\t Su\tmodi s\t;oir.le:\tx deux même\t\u2022s clubs y,.J\tencotltl\t'¦» lent\taux mêmes\tlins a \t(Hititnl\tet le 1\t¦lut) régional\tse fai- \tbiitt ic\tpu i' U\t\u2022 pointage de\t4 R l ot\t\"prè.d\tintdt ii\tsut prendre\tsa re- va m\tlie N(\t?Us av(\tms vu du >m\t¦ttll jeu .:\u2022! ili\tpartie\tfut m\t»s excitante du coin\t \tcement\tà la\tfin.Andrew\tHlaek- ht 1 n\t1 fut 1\t\u2018étoile\trie son elub\ttandis ni jf»\tlliaulc\tet le\tgros Jotkus\tse sur- | )îi MK\th lent chez le\t\t¦s visiteurs, i\tMénard 1 se\tnié uni\tr (*xcc*\tllente partie\tet on |,KUït\tdire (\tïUf lu\tvictoire, il 1\ta bien «nern\t\u2022V 1.(\t¦ résultat fut de 3\t\ta 2.Montréal 7.Toronto 5 Boston 0 ('an.-amérieaine : Québec 4 .Philadelphie U Providence 4 , Boston 2 li liter nationale Détroit 4 Buffalo 3 I.ondon 1 : Cleveland 4 l igue Junior Boucher St Grégoire 4 B B 1 l.'lnterseolaire Montcalm 2 : St Patrick 2 iSérine finale' St J-Baptiste 1 , J -Csrtiei \u2022 Détail de section \"C\"i Ligue Civile Colonisation 7 , Voirie 3 'Série de detail> Une intéressante partie sera jouée, vendredi soir.A l'Aréna, à 8 heures 30.entre le Verdun Senior, de Montréal, et jle Quebec Aces.Cette partie est au profit d'Allan Mitchell, pour défrayer ses dépenses de traitements.Le club local fournira un alignement sans précédent.Le choix des recrues du Quebec Aces indique clairement que le Verdun, si qualifié soit-il.aura du fil à retordre.Quoiqu\u2019il en soit, c'est une partie prometteuse et qui devrait remporter un grand succès Voici l\u2019alignement respectif des deux clubs : l'oronlo.18.'P.C.).\u2014 Les séries de détail de la N.H.LT commenceront le 22.le 23 ou le 24 mars pour se continuer ensuite à ehaque mardi, jeudi, samedi et dimanehe.Telle est la nouvelle que le président Calder a annoncée, samedi après-midi, après une assemblée des gouverneurs du circuit.Tous les plans du détail furent élaborés.On a effectué un rhancement dans la façon d'arbitrer qui prendra effet immédiatement.Au lieu d\u2019arbitrer durant toute la partie à la même extrémité de la patinoire, chaque officiel passera 30 minutes d\u2019un côté et 30 minutes de l'autre, soit une période et demie.( aider déclara que la dispute d\u2019un certain joueur fut mise sur le tapis, mais qu'on ne prit pas de décision.Le détail sera exécuté de la même façon que l'an dernier, et divisé en cinq séries.Première période 1\u2014\tCanadiens : Joliat ' Lépine Gagnon i\t.Punition : aucune.Deuxième période Aucun point.Punition : M.Mantha.Troisième période 2\u2014\tCanadiens : Mondou 3\u2014\t-Americans : Carr (Chapman-Schriner-Dutton > 4\u2014\tCanadiens : Goldsworthy < Joliat-Lépine» Punition : aucune sans du Laval n'aimaient pas les voir { trop souvent près des buts de ces der- j niers.Fortin fut l'étoile du C.P.R.Il joua une partie rapide ; se tint continuellement à l'affût et en vint à plus d'une fois près de donner la victoire à son club.Somme toute, l\u2019issue de la partie était incertaine.Les deux clubs le savaient.et fournirent aux spectateurs une performance en consé- 4.16 2.37 12.01 18.24 LEO C .CURLING UB GARDE LA COUPE Verdun Seniors 'DG Martel t2t L.Brunette 131 J Griffin ¦4> J Kilby '8' J.Brown \u2018 6 > J.Bourcier 51 E Ethier '7t M.Martel ' 14i W.Meloehe 'lli H Ere 'I0i V Washrboard Quebec Aces A Bolduc '2' M.Nadeau 4' J.Keiller '14' A.Gauthier \u20186' T.Hamel 71 H Roy T.-RIVIERES A DEFAIT LE | DELORIMIER LES REDS ONT BATTU LES CUBS SAMEDI Les membres du Quebec Curling Club ont réussi à conserver la coupe Québec\" en effectuant un brillant \u2018'come-back\u201d samedi soir.Après les parties de première ronde qui furent reprises au milieu de la semaine dernière, les clubs se classaient comme suit : Jacques-Cartier.86 Québec\t 76 Victoria\t63 Samedi soir, les \"curlers\" du Qué- Trois-Rivières, 17.\t'D.N.C.i.Boston.18 'P.A.' Les Provi- bec ont totalisé 100 points en 6 par- - \u201e .\t,\t,\t,\t, .\t\u201e ,\t^\t; Des.Ceux du Jacques-Cartier'en ont '»¦ G Brodeur\tGrace a\tun ralliement de quatre\tdence Reds, détenteurs de la seconde\tfait 74 et ceux du\tVictoria\t66 Ceci 15 » M Gerin\tpoints à\tla troisième période le Trois-\tposition, dans la ligue Canado-Amé-\tportait le pointage\tfinal\tcomme suif '18) S.Quinn\tRivières\ta pu remporter une victoire\tncaine.ont défait les Cilbs au score\tQuébec\t176 13) J O'Connell\tde 5 a ^2\tsur je club Delorimier de la\tde 4-2.samedi soir, après une période | Jacques-Cartier\t160 Victoria\t129 Voici maintenant quels furent les DIMAM III.LES PETITES QUILLES Une n.sMimblée de la ligue des peine quilles, classes A et H aura lieu ce soir à 8 heures a la salle Frontenac Totis 1rs intéressés sont invités et on es|)ére que toutes les salles seront représentées La N II L.; Canadiens 3 .Américains 1.Boston 2 ; Chicago I Rangers 5 .Détroit 3 Can.-américaine Québec 4.New-Haven 3, LT nier national)' : Syracuse 4 .Détroit 1 Rail wav l'a per tx» Laval 5 ; C P.R 3 x' Gagne la semi-finale 7-6 Exhibition Valle.vfieid 5 .Lac Placide 2 LIGUE DE QUILLES DE LA MAISON DE LA PIPE 8> B Amy ligue Mont-Royal au cours d'une de jeu supplémentaire '3' A La roc h elle partie très brillante jouée devant une Les Reds en étaient à leur première 10' V Gauthier foule considérable à l'Aréna La violet- victoire de la saison sur les Cubs .5.38;\t7\u2014Trois-Rivières, Piché (Titcombe, Gariépy) 18.59.Pas de punitions; Arrêts: Rocheleau, 16; Bouvette.19: Score final: Trois-Rivières,5; Delorimier.2 Arrêts: Bou-vette: 56; Rocheleau: 32.SOMMAIRE Première période 1\u2014\tBoston : Motter 'Jerwa > Punition : Pusie.Deuxième periede 2\u2014\tProvidence : Gaudreault 3\u2014\tProvidence : Speyer ( Lowery i Punition : Jerwa.Troisième période T\u2014Boston : Hergesheimer i Port - 9 26 10,15 Mais la solidité et l'entrain qu'il Victoria 'Dr Elliott) 12 mettait dans ses (bodies-check ' Quebec (Bennett) 16\t| étaient un peu discutables, à certains Victoria (Leonard) 10 moments.Il est certain que la foule M.Robitaüle 250, contre L.Bernier 149.E.Dumas 250 contre L.Verret 201.Québec 1 Brady ) 15 J.-Cartier (Morency) 14 19.42 land-Pusie-Harnott) Punition : Harrington Supplémentaire 5\u2014\tProvidence : Rivers ditoend'eui rocr en y roHxcco company ltd entièrement eensetenne et )ndenentf«nte roronto, 18 «P C.' Les Rangers peuvent se féliciter d'avoir gagner 4 de leurs 6 rencontres contre les Toronto Maple Leafs au cours de la saison, mais ils n\u2019en durent pas moins Wdre la dernière par une forte marge nu score de 5-1, samedi soir, devant ufie foule de treize mille personnes La première période fut très mde et Clancy et Bill Cook se virent administrer chacun une punition ma-ieure pour en être venus aux mains \u2022 près un échangé de coups d épaule SOMMAIRE Première période î Toronto.Boll (Horner) 3-Toronto, Primeau 1 Boil \u2022 3\tToronto.Conacher ¦ Da> 1 Punitions Clancy tmaj.et min.'.W Cook 'inaj.) Murdoch.Blair.Deuxième période 4\t-Toronto, Kelly 1 Blair)\t6 55 5\tToronto.Conacher 'HoUetti 15 07 Punitions : Mason et Day Troisième période 6\tRangers, Keeling 1 Seibert» 10 16 Punition aucune LES ST-LS EAGLES ONT BLANCHI LES BRUINS PAR 3-0 CRAVATE DE 25 £ fpouah! Al'ôqedesepîans, [ou 5 les cadeaux qu'on lut OUAIS' ^ encopE CPIMDSl, /oerai-jt TlAîlGÊPDU ' PORC TOUTE jflAUlEU ri: Etàtrente-septans.ü continue de îrouuerà fajt lut déplaisent - redire sur ce qu'on tuidome ici its GARS- 4 35 458 12.00 A ST-MALO St-Louis.18.(P.A.» Les St- ! Louis Eagles ont désagréablement ' surpris les Boston Bin ins.samedi soir, en les blanchissant au pointage de 3-0 Les locaux eurent l'avantage sur leurs adversaires durant la majeure partie de la joute et les declas- .sèrent dans la troisième période.Brydson, Voss et Cowley furent responsables des points La partie se termina par une bataille Shore étendit le jeune Cowley d'un coup de poing mais eut ensuite affaire au gérant du St-Louis, Buck Boucher, qui vint près de lui causer de sérieux dommages à la figure avant qu'on ait réussi à séparer les.deux combattants.SOMMAIRE Première période 1\tSt-Louis.Brydson (Voss- Ripley) Punition : aucune.Deuxième période Aucun point.Punition : Davie.Troisième période 2\tSt-Louis, Voss (Ripley- Brydson » 3\t-St-Louis.Cowley t Kelly Punitions Asraundson.Shiü.y H LT COTE ' pue UtULCNT-ILS DIRE -,St PElHCtitD CTTOUCUEP SES OPTEIIS?12.50 A l dqe de neuf ans.tt à cinquante -il ne sonqe qu'aux! neuf ans,il fait sports \u2014\t1 encore son possible - 1 Alàqedébutions il refuse dcmanqerde certaines choses ~ tt à quarante-huit ans, c'est encore la même chose ~ une cnosE céctaiae -cesi QUE JE PeSTEPAl TOUJOURS FIDtlE A CA BLACK MOPse! Wu ¦«é 2.02 5 32 Dites simplement- w « _\t_ \u2014_ m* BLACK HORSE dotoBJlia ÜAaHTO'-glte LA REINE DES CIGARETTES Uiand concours individuel de quil-1 les cette semaine organise pour les | habitues de la Salle Paroissiale Invitations toutes spéciales aux mem- lin Dollard.Canun B Venez gagner bres des clubs Grenier, Artic.Gosse- j une cftupe et de magnifiques prix.J d» LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 18 FEVRIER 1935 II DE LA BOXE A L'A.S.Q.L'Association Sportive de Québec ,a retenu les services de M.Arthur Giroux comme instructeur de boxe à son local de la rue St-Vallier.Ils ont pris engagement pour qu\u2019à l\u2019avenir on y pratique régulièrement le sport de la boxe, et l\u2019ancien champion canadien entend y développer de bons prospects québécois.Le nouvel instructeur commencera ses exercices d\u2019entrainement mercredi soir, et une invitation est lancée à tous ceux qui désirent pratiquer sérieusement le LACAN.-AMERICAINE Voici quel est le classement des clubs de la ligue Canado-Américai-ne, après les parties de fin de semaine : JG P N Pp PC Pt Boston .\t,\t.\t36\t20\t10\t6 118\t89 46 Providence\t.\t.\t33\t15\t10\t8 87\t86 38 QUEBEC\t.\t.\t36\t17\t15\t4 109\t86 38 New Haven\t.\t.\t36\t11\t18\t7 90 109 29 Philadelphie.37 12 22 3 86 120 27 sport de la boxe.Arthur Giroux sera à son poste mercredi à 8.30 hres.LE NATIONAL Tous les directeurs de l\u2019an dernier du club de baseball National, sont priés d'assister à l'assemblée qui sera tenue ce soir à 8 heures, à l\u2019Association Sportive de Québec.LE NATIONAL Il y aura lundi soir assemblée des directeurs du club de baseball \"National\u201d de l'an dernier.Ils se réuniront à l\u2019Association Sportive de Québec à 8.30 hres.Tous sont invités a y être présents.de 0PC \\e contre la GRIPPE Remède simple, mais des plus efficaces\u2014 du Gin de Kuyper dans l\u2019eau chaude avec citron et sucre.Maison fondée en 1695 Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON Distillateurs - Rotterdam, Hollande.LA BOUTEILLE DE IO ONCES LA BOUTEILLE DE 26 ONCES LA BOUTEILLE *Wjr DE 40 ONCES LES CASTORS ONT REMPORTE DEUX BELLES VICTOIRES Comblant un déficit de trois points, les Castors ont causé une fameuse surprise en battant les Aigles de New-Haven au score de 4 à 2, hier soir \u2014 Ils ont aussi disposé des Philadelphia Arrows au score de 4 à 2 samedi soir.New-Haven, 18 \u2014 Presse Associée) \u2014Les Castors de Québec ont causé une fameuse surprise aux Aigles de New-Haven, hier soir, lorsqu\u2019ils ont comblé un déficit de trois points, qui leur fut Imposé dans la première période, pour gagner à 4-3, et monter sur un pied d\u2019égalité avec Providence, en deuxième position, dans la ligue Canado-Américaine.Cette victoire a donné en même temps une marge de quatre parties et demie au Québec, sur le New-Haven, qui est en quatrième place.Les Aigles débutèrent avec la rapidité qui leur est coutumière.Gray scora seul, en moins de cinq minutes de jeu.Dix minutes plus tard, Holmes compta deux fois, pour mettre New-Haven en avant à 3-9, avec la fin de cette période.Il fallut moins de quatre minutes de jeu aux Castors pour égaliser le score, vers la fin de la seconde session.Pilmore scora d\u2019abord avec l'aide de Leduc et de Rung'e, puis Sheldon Buckles déjoua Moore, avec le concours de Bat Phillips.Enfin, Hub Wilson égalisa sur la passe de Buckles.\t.Six minutes après l\u2019ouverture de la troisième période.Buckles scora son second point de la soirée, sur une passe de Wilson.Ce point devait assurer la victoire aux Castors, dont les combinaisons prirent la défense du New-Haven complètement au dépourvu.SOMMAIRE Première période: 1\u2014New-Haen, Gray.\t.\u2019 .4.02 2\u2014-New-Haven, Holmes (Jackson-Klein)\t.14.54 3\u2014New-Haven, Holmes (Jackson-Klein).\t.\t.15.46 Punition: Aucune.Deuxième période: 4\u2014Québec, Filmore (Leduc-Runge) .\t.15.19 5\u2014Québec, Buckles (Phillips)\t.\t.17.56 6\u2014-Québec, Wilson (Buckles) .\t.19.32 Punitions.Molyneaux et Doran.Troisième période: 7\u2014Québec, Buckles (Wilson).6.06 Punition: Aucune.Runge et de Fields, pour assurer la victoire aux Castors à 4-2.Les Castors furent constamment à l\u2019attaque, déployant des systèmes de passes aussi effectifs que brillants.Fort heureusement pour Philadelphie Benny Grant fut très solide devant ses filets.SOMMAIRE Première période: X\u2014Philadelphie: Colllngs (Lilly).2\u2014\tQuébec, Doran (Runge) 3\u2014\tQuébec, Runge (Fields).4\u2014\tPhiladelphie, Maracle 5\u2014\t\u2014Québec, Runge (Fields) Punition: aucune.Deuxième période: Pas de point.Punition: Bourgault.Troisième période: 6\u2014\tQuébec: Filmore (Runge-Fields) .Punition: Raymond.8.54 11.54 11.50 14.57 18.56 14.43 EN VENTE AU CANADA DEPUIS PLUS de 100 ANS Philadelphie, 18 (P.A.) \u2014 Dans une partie qui ne fut marquée que par deux punitions, les Castors, de Québec, ont disposé, samedi soir, des Pri-ladelphia Arrows au score de 4-2.Après que les locaux eurent pris les devants au milieu de la première période, les Castors déclenchèrent une offensive qui leur fournit trois points.Après cela, Us eurent constamment l\u2019avance, bien que les Arrows eussent compté deux points dans j cette période.Dodger Codings, ailier du Philadelphie, scora sur une passe de Lilly , en un peu plus de huit minutes dans la première période.Trois minutes plus tard \u201cRed\u201d Doran égalisa avec l\u2019aide de Paul Runge.Six secondes après, Rnge accepta une passe de Fields pour mettre Québec en avant à 2-1.Trois minutes plus tard, \u201cBur-dy\u201d Maracle égalisa pour Philadelphie.Une minute avant la fin de la session Paul Rnuge reçut une autre passe de Fields pour mettre Québec en avant à 3-2.Moins de 6 minutes avant la fin de la troisième période Tommy Filmore scora avec l\u2019aide de LIGUE DES BONS SPORTS Les prochaines parties au programme de lundi le 18 courant et qui seront les dernières de la cédule régulière, seront les suivantes : Silver Granite vs Buanderie de Lévis.Royal 22èmc Régiment vs Cari-gnnn.Quel en sera le résultat ?personne ne le sait.Une chose certaine c\u2019est qu\u2019il faut une victoire à chacun des 3 premiers clubs, vu le classement actuel, ce qui aurait pour but de décider de la 1ère position, de la 2ème et 3ème position.Les positions sont les suivantes : Royal 22ème Régiment 16 points Silver Granite .15 points Carignan\t.\t14\tpoints Buanderie Lévis .11 points D\u2019après certaines rumeurs un certain club aurait des envies de gagner, mais la réponse d\u2019un autre club fut celle-ci.\u201cNous jouerons notre dernière partie en gentilshommes et nous jouerons jusqu'à la mort, c'est donc dire que le dit club n'est pas certain de la victoire comme il aurait voulu l\u2019avoir.LE DOG-DERBY INTERNATIONAL M.T.-G.Bainard, de Prince Albert, Saskatchewan, est arrivé hier à Québec par le C.P.R.avec son équipe de chiens.Il doit commencer immédiatement à s\u2019entraîner pour la grande course Internationale qui commencera vendredi de cette semaine.La Compagnie Paquet, par l'entremise de son gérant, M.G.-E.Létour-neau a offert ses écuries pour y mettre les chiens de ce concurrent.On tient aussi à annoncer qu'un autre prix de dix piastres a été ajouté à la liste déjà publiée, prix qui sera attribué à l\u2019équipe qui arrivera après le dixième et qui aura terminé la course.LE POOL C\u2019est ce soir qu\u2019aura lieu la première partie de Pool pour le championnat de Québec entre Euclide Ver-ret et Jean Blanchet.La partie sera de 250 points et Arthur Lachance arbitrera ce match.Il reste encore de bons billets en vente à la salle Leroux, 383 St-Paul.La partie commencera à 8 heures précises.BILLARD RUSSE Résultat des parties du concours de Billard Russe Jouées le 15 courant à la Salle Olympia, 69 rue St-Jean : J.Masson, 250 vs Eug.Brochu 209 J.Townsley, 250 vs J.Masson 116 L.\tBernier, 250 vs L.Vcrret 144 J, Townsley, 250 vs P.-E.Laro- chelle, 58 M.\tRobitaille, 250 vs H.Perreault, 118 P.Carrier, 250 vs F.Lamontagne, 213 A.Demers 250 vs L.Verret, 111 H.Lawlor, 250 vs F.Lamontagne, 122 A.Demers, 250 vs E.Dumas.144 M.Robitaille, 250 vs L.Fleury.206 F.Lamontagne, 250 vs J.-E.Bouchard, 221 P.Carrier, 250 vs J.Masson, 111 M.Robitaille, 250 vs A.Demers 88 J.Masson, 250 vs F.Lamontagne, 248 A.Demers, 250 vs P.Gourdeau, 46 W.Lawlor, 250 vs P.Carrier, 222 L.Verret, 250 vs A.Robitaille, 237.\u201cJe puis me raser plus vite avec la Palmolive\u201d dit KING CLANCY, vedette du Maple Leaf \u201cElle est faite d'huile d\u2019olive.Elle garde ma peau douce\u201d \u201cRien que U Palmolive pour mol,\u201d dit King Clancy, \"elle rnouh.se en le disant, et étant faite d\u2019huile d'olive, la Palmolive me permet de me raser ?ite et ras.tout en gardant ma peau lisse et confortable.\u201d La Crème à Raser Palmolive est faite d\u2019un melange d\u2019huiles d'olives et de palme.Voici ses cinq caractéristiques exclusives : 1.2.3.4.5.MOUSSE EN LE DISANT \u2014 même à l'eau froide.AMOLLIT LA BARBE EN UNE MINUTE \u2014 sans délai.FERME sur la LA MOUSSE RESTE figure.DE FORTES BULLES TIENNENT LA BARBE DROITE \u2014 permettant de se raser ras plus facilement.LAISSE VOTRE VISAGE DOUX ET RAFRAICHI \u2014 combat la sensibilité de peau causée par les vents d'hiver.Garantie Essayez la Palmolive pendant 10 jours.Si vous n'étes' pas satisfait, retournez le reste du tubé.Votre argent vous sera remis.\u201cPar épreuve actuelle\u2014169 barbes douces I Tube reg Maintenant Même format Même qualité Double format iwnmww PATINOIRE ST-ROCH La grande mascarade annoncée pour le 15 février a été remise au mardi le 19 février à cause de température.De nombreux et magnifiques prix seront distribués ainsi que deux prix d'assistance accordés aux numéros gagnants.Venez en foule vous amuser.LE CHAMPIONNAT DU CO.DE LEVIS Le Lauzon a défait de façon décisive.au score de 6-0, l\u2019Atkinson, de St-Romuald.vendredi, sur la patinoire du Lévis.C'était là la troisième partie de la série de 3 dans 5 pour le championnat de la ligue de hockey du comté de Lévis.Le Lauzon a maintenant deux victoires à son crédit, tandis que l'Atkinson en a trois.Bourget, qui remplaçait Arseneault dans les filets du Lauzon, a fourni un jeu fort brillant.Dubé et Samson furent les vedettes des vainqueurs en scorant chacun deux points.Morin et Drapeau furent responsables des deux autres points.La quatrième partie de la série aura lieu, ce soir, à St-Romuald, alors que le Lauzon visitera l\u2019Atkinson.La victoire du Lauzon ce soir, lui décernerait le titre de championnat à cause de son avance d\u2019une partie, S'il perd, une autre partie devient nécessaire.LES MONTAGNARDS DE LEVIS A ST CHARLES Dimanche le 17 février, avait lieu à la patinoire St-Charles, un match entre l'Ammoniaque et la Potasse, deux clubs de l\u2019International Fertilizer Ltd., le résultat fut de 2 à 2.ALIGNEMENT Ammoniaque : but: W.Dubeau, défenses, P.Rousseau et A.Guay, ailes, R.Normand et H.Daigle, centre.A.Simpson, subs : P.Jobidon, J.Chapados, P.Simard et M.Lamontagne.Potasse : but: A.Baril, défenses, P.Bisson, J.Campagna, ailes, P.Gaumont et A.Dufour, centre, P.Martel, subs.: A.Simard et P.Gorman.Arbitre: F.Simard.LE \u201cST-CHARLES DE L1M0IL0U\u201d Le nouveau club de Pichenolles \u201cSt-Charles de Limoilou\u201d, formé dernièrement, a élu ses officiers comme suit : Président.G.-Majella Disnard; 1er vice-président, Georges Lessard ; 2e vice-président, Louis Michaud ; secrétaire.Gérard Richard ; trésorier, Marcel Noël.Les autres membres sont les suivants : Gérard Mathurin, Maurice Vigneault, Maurice Lessard, Robert Noël, H.Belay et E.Lancup.MM.G.-Majella Disnard et.Georges Lessard représenteront le club lors du grand tournoi \"open\u201d de Pichenolles Senior de Québec.APRES-MIDI SPORTIVE Le club de raquetteurs \"Le Loret-teville\u201d qui s'est toujours signalé par le passé en différentes organisations,' désire informer le public qu'il organise pour le 3 mars prochain une grande après-midi sportive dans sa localité.Le programme comprendra : \u2014 Course de chiens, équipe de 2 à ' chiens pour Québec et district.Courses en raquettes, cinq mill» pour Québec et district.Spécial» pour les membres du club \u201cLe Lorct teville\", 100 verges, 220 verges et u mille.Course spéciale pour les enfants de 440 verges.Suivez la publi cité dans ce journal pour plus amples renseignements.B DANS NOS THEATRES AUJOUR- D'HUI La magnifique salle de réception du Club de Ski \u201cMontagnard\u201d, de Lévis.RIALTO MECLEMONNIER dans une grande comédie musicale française GEORGES et GEORGETTE\u201d aussi le film le plus entraînant \u2018\u2018COME ON MARINES\u201d avec Richard Arien, Ida Lupino MATINEE_ l«c.\u2014 SOIREE I5c.Titu Muaman, escorte les ennemis en dehors de la cité.Garde les prisonniers, près des Grandes Portes.Chasea, reste ici p Chasea bien-aimée, ' tu peux maintenant devenir ma reine! Ilasta.le chef Yaca a ete tué dans la maison du tré- s sor.On croit que Zane se L cache dans le palais du roi* ' Voici Tocta.Il a l\u2019air énervé! Au Palais?June et Cuycha sont là! Désarmés, les Yacas attendent maintenant les ordres de l\u2019Inca Manco Yupanqui qui a succédé à son père assassiné.Manco tient un conseil de guerre * * * dam la vHIa touterraine HAT.P.r WIULm SHt CUrensa Gray No 246 Copyright, 1934.6y Central Pr»«« AMociAiion, Inf Hum ! Chercher des diamants parmi les £ébrls du dépotoir ?Curieux Regardez-moi ça ! H y en a haut comme une montagne ! Il faut pourtant que je cherche si je veux trouver quelque chose ! Oui, oui ! Je sais, je sais! Mais vous avez assez chercher pour aujourd\u2019hui ! Venez, je vais vous reconduire chez vous Ça fait des heures qu\u2019il est ici ! Il dit qu\u2019il cherche des diamants bruts! Mais je vous a» sure qu\u2019il y a une fortune en dla niants bruts, là Et ment trouve )t il faut absolu- j nent que Je la rouve ! Ill/ll\" Il III1 DEPOTOIR MUNICIPAL n PERE Æ T*.oMLweiisnn D * ?v No 877 0'jts * y rm>* te prend de te la Jungle dans la \\ Bruno Lucler ?\tA Qu'est-ce qui promener dans peau d\u2019un singe reconnaît trompés lit Jean rillîTEi !,E SINGE.SURPRIS, SE RETOURNE SOIREE 15c.FRANÇAIS JOE-E.BROWN dans \"VERY HONORABLE GUY ROBERT MONTGOMERY\u201d dans \u2019HIDE OUT\u201d LAUREL & HARDY dans \"DIRTY WORK\u201d CANADIEN : Paul Muni \u2014 Bette Davis dans \u201cBORDERTOWN\u201d N ANC Y CARROU.d.n« \"JEALOUSY\" Samedi: \"BROADWAV B1I.I.\" SOIR: xs \"A JOIXY GOOD FELLOW\" CLASSIC HARRY BAI R, JEAN SERVAIS dans \u201cLA LOI DU BAGNE\u201d \u201cMURDER AT THE VANITIES\" avec Carl Brisson, Victor McLaglen, Kitty Carlisle, Jack Oakie, Duke Ellington cl son orchestre.TALMADGE : \u201cPirate Treasure\u201d, Episode 5 AU CARTIER Le cinéma Cartier présente aujourd'hui et demain \"The Qay Divorcee\u201d, un film basé sur la fameuse comédie dramatique du même titre II est rehaussé par les danses merveilleuses do Fred Astaire et de Ginger Rogers, les deux étoiles de \u201cFlying Down to Rio\u201d Cette production tint l\u2019affiche pendant 248 nuits â New-York et durant G mois t\\ Londres L'intrigue parsemée de mtial-que et de danse, raconte rhlstolre d\u2019un Jeune danseur qui poursuit une Jeune femme de son amour.Les complications surviennent lorsqu'elle le prend pour un autre homme et lance une invitation qui a Se don de transformer toute la pièce en une comédie amusante au possible.\u201cThe Qay Divorcee\u201d est la comédie musicale la plus somptueuse de 1 année; son action est remplie de numéros de chant, de musique et de danse.On y remarque surtout ia création de nouvelles danses comme \"The Continental\u201d, qui font fureur à travers toute l\u2019Amérique.Les autre! acteurs sont Edward Everett, Horton et Alice Brady.\u201cThe Crime Doctor\u201d apporte un élément nouveau dans le domaine du drame policier.Ce film qu! est au même programme du Cartier, a dans sa distribution Otto Kruger, Karen Morlay, Nils Asther erfc Judith Wood.\u2014 Communiqué.CAPITOL CANADA'S FINEST snteutainmf D\u2019AUJOURD\u2019HUI à MERCREDI à 1.15 \u2014 3.45; 7 \u2014 8.40 Mat.: Î5c.Soir: 30-400.EDDIE CANTOR dans son plus grand film musical \u201cKID MILLIONS\u2019* CINEMA de PARIS Aujourd\u2019hui M«*g Lemonnier \u2014 Jacques Pills dans \u201cPRINCESSE CZARDAS\u201d aussi \u201cLes Surprises du Sleeping\u201d - ADMISSION- Mâtiné.1 h.p.m.I Sorlée \u201c h.p.m.20 cts I 20 cts et 30 cts VICTORIA \u201cLA FLAMBEE\u201d d\u2019après la pièce célèbre d'Henry Kistcmaeckcrs AVEC 5 VEDETTES Egalement à l'affiche HENRI GARAT dans \u201cLE PRINCE DE MINUIT\" CARTIER VSÏÏ ROI et REINE de \"CARIOCA\u201d exécutant la nonvelle danse \u201cTHE CONTINENTAL\" HID ASTAIRE ?RO cims dans Th.t G-Yl IIIYOIUU Aussi: \"The Crime Doctor\u201d avec Otto Kru#er \u2014 Karen Morley Nils Asther \u2014 Judith Wood MATINEE TAXE \u2022 AA .03 SOIREE « TAXE \u2022XX .oi Rob\u2019t Burnier et Drancm \u201cMICHE\u201d BING CROSBY, dans \u201cWE\u2019RE NOT DRESSING\u201d Aujourd\u2019hui CONTINUEL et CADEAUX Admission: 25e ompri,.Les passes sont bonnes ARLEQUIN AUJOURD\u2019HUI \"CONSU ELO\u201d La reine Espagnole de l'air.\u2014 aussi \u2018FLORE S\u201d \"LA FEMME PARFAITE\" ï\u201djOSEPH PREPARE SES ELECTIONS\u201d avec JOSEPH-MANDA et leur troupe Sur l\u2019Ecran :\u2014 TOM TYLER dan» TERROR of the PLAINS\u2019 a(1**1 Lev Ayres \u2014 Alice Faye dnni \u201cSHE LEARNED ABOUT SAILORS\u201d » ACHETKZ LES MARCHANDISES ANNONCEES e* «fcolalMM. 12 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 18 FEVRIER 1935 - Quantité de logements se louent au moyen d\u2019une annonce classée publiée dans le \u201cSoleil\u201d - \"Lê Soleil*\u2019 est publié et imprimé coin de» mes dé la Couronne et 8t-Vallier.par ' LE SOLEIL'\u2019 Ltét \u2014 Henri Oagnon, vice-président et directeur gérant Téléphones des chefs de service le soir Automobiles demandées Chauffage, bois, charbon Hommes demandés Haute - Ville PETIT AUTO WVEIXES.M.Irénée Masson.VN NONCES.M F -L.DeHaitre .KTITES ANNONCES.M Alfred Morlssette VSSISTANT, SERVICE DES ABONNEMENTS, M Roland D\u2019Anjou .^PRESSIONS, M Ferdinand Lachance .modèle 1930-31, mentionner le millage et le prU.Paiera comptant pour bonne occasion.Ecrire Casier No 752, \"Le Soleil\".13fév-«fa-13ft Bois de constructidn 4-0657 **BRI81ER EMBOUVETE » planchers, b«7 Drrnandé Immédiatement PHIX EXCEPTIONNELLEMENT BAS, érable et merlaler bien aec et de* première qualité, dix pouces 12 25 la corde; 12 pouces $2 55 15 pouces $3 00; 24 pouces $4.75.30 pouces HOMMES, garçons, qui désirez apprendre le FAUBOURG ST -JEAN -BAPTISTE, logements métier de barbier, vous perfectionner, com- de 4 et 5 pièces, plus chambre de bain, bien mission payante en apprenant.Diplôme et propres, porte seule, clair de neige et vldan-plaçons.Accessoires de barbier À vendre, ges, bon marché pour locataire sérieux.In- ta an a,»,.\t, .c ,\t.\tnê\tuamic* » venare.kc», dou murcnc pour iwLavuirc scricv le sac Coke\t^\t2ÎÎ Ecole Barb,cr de Québec, Amédée Delisle, 60 iormatlons, 191 St-Ollvler, tél.: 5040 i\tnT0?*j0\ttonne, 3 gros sacs rue ste-Marauerlte.coin Orant t^i aa7a pour $1.00, 5 sacs bols franc $1 00.Livraison 16fév-4fs-73R prompte, satisfaction garantie.S'adresser Auréllus Blouin, cour a bols 11 Bayard, tél.dçaux, pin, B.C.Flr embouveté et moulu- aph, chambre 103.13fév 0fs-65B\tchambre* avec baln.\tenaololilé.\t8\tadresser\tOlra.d,\t187, 8e\tAvenue, tél.4-1992 ou No- CADILLAC SEDAN.7 passager» à vendre en »?P«*.3 cordes croûte.m.rl.r.r.\"é'ràbï.,''4 NOUS DEMANDONS un replantant dan»\t171 »\u201c\u2022 L*to»r«n.tel\t3-4S06\ttatra B.\tDalège,\t54 du Pont, tél : 4-1941.parfait ordre, prix $150 00.8'adremer J-A - P1»**».\t.Po'*!l Prl* renseigne- chaque paroi»»* pour vendre linge de -e-__________________________________________________I8féW-3f»-73H _____________________________________7féy-28f«-7»Q T Lambert, 27 Arago\tl8fév-3f»-12T [tient».Esrlre Ca»ter 817.\"Le Sloell ', Qué- eonde main.Trèa peu capital requta Ilf»v-8fa-84T profit».58 St-Domlnlqua, Québec 8 ANCIEN CHANTIER.2e.4 chambres .3e.4 chambres.4e, 4 chambres; 5e, 4 chambre*; 9Mi, ba», 4 chambres V Plamondon, tél 2-8362-2-3977.180 St-Jean 22|an-26fs-73R RUE PRINCB-EUOUARD No 356.logement.4 pièces, plus chambre dr baln.2eme étage Sadresser Robert Labrie, ia Cte Commerciale de Québec téla 3-6403.2-7972.le soir: 3 1345\tÎ6jan-26f s-73R BOULEVARD CHAREST.logement, plàln-pled.chauffé, 7 piêaes toutes bien- claires, chambre de bain, dépense, galerie 15x20 Prix modéré S'adresser J-P Lttasler, 100 Blvd Cbareat.15 MARCHE FINLAY et rue nalhm.oi\u2014 .o BEAUPORT-Logement de « chambres avec entrées) deuxième, troisième et SSatiîèma jardin, garage, 2 minute» des tramways, Parc étage, 21 chambres.S adresser à I.Bellevue.Beauport.S'adresser téléphone serle Champlain.Liée 164 de «-5*78.\tjeu-.am-mnr-iattv-3f.-73B tél.: tu».\t'\tISfév 38tt-7»G A LOUER, No 8 Sntnt-Stanisla».12 cham-\u2014 5rea\u2019 ,d*Ui cadln6 lean, ses fils ; MM Oeorges Belleau, ! de Winnipeg, son frère ; Paul-Emile I Ouellet et Paul-Marcel Lacombe, ses j gendres ; MM J.Boutin, de Lauzon, ; Auguste Pelletier, Léopold Cameron, Georges Bégin.Arthur-B.Begin, Er- ! nest Bégin, WHlie Bégin.Egide Hal-lé, Orner Bégin, Alfred Bégin, se:,, beaux-frères : M.Nap.Belleau, de ; Sainte-Foy, son oncle ; MM.J.Bou- I tin et Eusèbe Bégin, ses beaux-pères.! On remarquait encore ses neveux MM.Rosaire Belleau.Antonio Belleau, Henri Belleau.Jos.Couture, Ernest ; Charlebols, Arthur Boutin, Wilf.Boutin.Emile Boutin, Louis Boutin.Jules Boutin, Marcel Boutin.Gérard Boutin, Donat Boutin, Achille Boutin.Joeeoh Boulin, René Vachon, Joseph Laflamme.Joseph Samson.le cortège se mit en marche du Palais Montcalm, vers 8 heures 45.et suivit la rue St-Jean et la côte de la Fabrique Jusqu'à la Basilique.Une voiture chargée de tributs flotaux ouvrait d'abord le défilé, suivie d'une délégation très nombreuse et très représentative des différents clubs de raquetteurs de la ville, notamment : \u201cLe Zouave\" dont M.Belleau faisait partie, \"la1 Dragon \", \"ta' Loreltevll-le\u201d, \u201cLe Frontenac\", \"Le Montcalm\".\u201cLe Huron\", \"Le Voltigeur\" et \"L'Aiglon\".Les \u201cMontagnards\u201d, de Montréal.étaient représentés par M J.-H.Desjardins, président, M.le docteur 1, -0.Geoffrion, président honoraire, MM.1 \u201es Meunier, C.-H Lafond Le \u201cLafontaine \", également de Mont.fSulte à la page 9.2e col.) e B\u2019audience du Palais de Justice de Flemington est ici photographiée au moment ou le jury faisait connaître son verdict dans l\u2019affaire Haunt-i Sur le banc on voit le juge Trenchard qui regarde les jurés.- A l\u2019extrême gauche, indiqué par une flèche, Hauptmann écoute le verdict.FIN DU PROCES DE MARTIN A LA RIVIERE-DU-LOUP-: FATAL ACCIDENT M.WILFRID PAGEAU, voyageur de commerce, décédé en fin de semaine à l'hôpital St-François d\u2019Assise, à l'âge de 40 ans.LA FOI NOUS FORTIFIE ET 1US SAUVE \u201cÇ;\t\u201e\t,1\t.\t! Un nommé H.Martin, qui fut à l\u2019em- :\t,lu,d,\u2018 alimentant les hauts fourneaux.En un clin d\u2019oell, ils disparaissaient Oi\tvoua vouiez vivre\tO ans\tplol de laccus^ déclare que dans ia :\t«an* flamme tourbillonnante et quand on se porta à leur secours, ite étaient le véritable sens du mot, muit du 29 au 30 septembre 1933, il a dans un '\"'a4 affreux.On les conduisit à l\u2019hôpital Joyce Memorial, de Sha-ni».,\tvu Martin sortir vers minuit.M B\tv.inigan ou le Dr L.-H.Robert, médecin de la compagnie, les traita, mais menez\tl-mcu\tnans\tvoire\tB]anrdr.t, de St-Gérard de Wolfe, a té-,\t,5t'auli,\u2018u \u2018>xf>ira peu de temps après l\u2019accident.Lefebvre est mort 24 heures Vte\u201d, conseille le R.P.moigné ensuite sans apporter aucun \u2019 l,,us 4ard; k® nr Chandonnet, coroner, a tenu une enquête et un verdict de Antnnin !\tO P : élément nouveau à la preuve, puis ce! mf,rt accidentelle a été rendu.Antomn Lamarche, U.K., fut )e tour d(, A, Dugas, cuiUva.!_____________________________________________________ a i Heure Catholique\t~\t.Instructive causerie paroles édifiantes.| Rivière-du-Loup, 18.\u2014fD.N.C.)\u2014La i cause d'Adélard Martin, accusé d'a-| voir allumé un incendie criminel, se j continue, et se terminera probable-! ment aujourd\u2019hui.Vendredi et samedi, plusieurs témoins ont comparu.Trois-Rivières, 18, (D.N.C.).\u2014 M.Alfred Beaulieu, 40 ans, et M.An-thime Lefebvre 59 ans, sont morts à la suite d\u2019un accident épouvantable survenu â l\u2019usine de carbure de la Shawinigan Chemicals, â Shawinigan-alls.Une autre victime, M.Victor Marcotte, survivra peut-être.Tous trois furent enveloppés par un jet de flammes liquides â la tuile d'une poussée subite produite par l\u2019accumulation des gaz dans une fournaise géante.Deux autres employés, MM.G.Lacombe et A.Lafrenière.purent sauter sur le sol, s'infligeant des contusions générales mais sans gravité.MM.Beau-lieu, Lefebvre et Marcotte se tenaient juste en face d\u2019une porte de 2 pieds par 30 pouces où un mélange de coke et de chaux forme un combustible 11- et i leur aux Etroits.Il aurait entendu | ; l\u2019accusé demander à son frère tau té-1 moin) de se parjurer en sa faveur, lui | j offrant une récompense, M.A, Robi.chaud a ensuite fait part à la Cour j Les radiophiles ont entendu hier, à d\u2019une offre identique formulée par [ l'Heure Catholique, une Intéressante .l\u2019accusé à W.Hamel, et cette affirma causerie du R.P.Antonin Lamarche, tion est dorroborée par Mme W.Ha O.P., sur la foi de notre peuple.Lejmel.conférencier a su indiquer avec beau coup de conviction le bonheur que I donne la foi à celui qui la possède.Et il a terminé par ce conseil: \u2019\u201981 vous voulez vivre dans le véritable ,Boul prétend ensulte que personnel .sens du mot, mettez Dieu dans votre , n,e8t a,^ au garage le\t29 sep- j vle \u2019\ttembre.Après quelques autres témoi-1 gnages, le greffier de la Paix est ap- ! pelé à donner la liste des diverses j M A -J.Morin, propriétaire des ga-! rages incendiés, est appelé et déclare que rien ne pouvait rendre facile un incendie à son établissement.M, A.Le programme musical fut exécuté par quelques élèves de M.Emile La-rochellc, qui les dirigeait.M.Orner j Létoumeau.organiste à Saint-Sauveur depuis vingt ans, était a l\u2019or-| gue.Au début de sa causerie, le R, P.Lamarche a voulu montrer combien notre foi est faible.Pris par la vie, I i il semble que nous Vivions sans sa- | ! voir pourquoi.Il est pourtant facile ! I de saisir l'angoisse de l'homme qui I 1 n\u2019a lias la fol.Vivre sans croire I | équivaut à mourir, pour celui qui a ! ; déjà eu cette consolation sans pu- 1 ! rellle qu\u2019est.l(t foi.condamnations de Martin.La défense a commencé sa preuve une fois cette déposition faite.M.Emile Lang, du lac Baker, N.-B., est passé chez Martin vers 2 heures, dans la nuit du feu.Il n'a rien trouvé d\u2019anormal.M Denis Martin, cultivateur du lac Baker, N.-B., dit ce qu\u2019il a remarqué dans la nuit du feu, puis M.Philippe D\u2019Astous, du lac Baker, affirme qu'il a cru discerner une forme noire qu\u2019il a prise pour l\u2019auto de l'accusé.M.Cyrille Étnond, colon de Courchesne, a souvent rencontré Nombreuses familles atteintes par la mort A St-Romuald, Mme Alfred Fortin et M, T.-E.Ro-bitaiile succdïnbent à la maladie \u2014 Mort de Mme Odilon Lapointe, de M.L.-O.Blanchet, de Mme F.-X, Gosselin, de M.Jos.Lambert, de Mme AIL Cloutier, de Mlle Louisette Dumas, M.Wilfrid Pageau et de M, J.-H.Brousseau.La mort a frappé lourdement plu- i tante de MM.Donat Fortin, rédac- La fol empêche les hommes de Martin en septembre 1933.Vers le 20 A LA DOUANE Au cours de son assemblé\" annuelle.ces Jours derniers, T Association des employés de la Douane et de l'Accise de Québec n procédé nu choix ties membres de son exécutif pour le prochain terme.Voici la liste de ceux qui furent élus : Membres honoraires Patron : M J-S DeBilly, percepteur des Douai.es ci Accises ; président H H -A.Beaulieu, inspecteur Douanes et Accises ; officiers et directeurs : président : M.J.-B.-E Frenette ; 1er vice-président ; M.G Matte : 2ièmc vice-président, M.F.Julien : secrétaire : M.C.-E.Leclerc; trésorier : M L.-A.Girard, assistanl-secrétaire-trésorier : M.F.Blouin ; dira.teurs : MM.O.-E.Martineau T Fuller, V\u2019.-A .Dali, J,-A.Belleau : sombrer dans le désespoir, et elle ensoleille les\u201dderniers jours de la vie.I : Cette doctrine n'est pas l\u2019apanage I I d\u2019une élite.Dieu enseigne à tous les vérités que \u2022 les savants eux-mêmes ne pourraient | | découvrir.Le R.P.Lamarche, dans i I la dernière partie de sa conférence, u I I rappelé tous les bienfaits opérés par : I la foi à travers les Ages et chez toutes ! I les nations.Il a cité aussi plusieurs I | témoignages d\u2019écrivains célèbres, qui | pourraient suffire à ranimer la foi ; ; dans l'âme où elle chancelle.sieurs familles de Québec et du district en fin de semaine et nous avons le regret d\u2019annoncer le décès de madame veuve Alfred Fortin, de St-Ro-muald-d\u2019Etchemin.mère de M.J.-M.Fortin, du \"Soleil\u201d, de M.Thomas-Edmond Robitaille, du même endroit, de madame Odilon Lapointe, mère de M.Ernest Lapointe, épicier, de madame F.-X.Gosselin, veuve du Dr F.-X.Gosselin, autrefois de St-Roch des Aulnaies, de M.Jos.Lambert, an-¦marqüé'que l'accusé^611 conducteur sur les convois du 0 ,1\" 1b main riéon.,il J Grand Tronc, de madame Alfred Cloutier, décédée subitement a St-Adelphe, comté de Champlain, de M.L.-O.Blanchet, de f\u2019ortierville, père du Dr Blanchet, de Québec, de Mlle Louisette Dumas, fille de M.et de madame J.-O.Dumas, de St-Anselme de M.Wilfrid Pageau, de Québec et de M.J.-H.Broussçau, de Québec.Madame Fortin est décédée same- aoùt 1933, il a re avait les jointures de la main dépouil lécs et qu\u2019il avait mal à un pied.Le dernier témoin de vendredi a été Mme Ouellet, de S te-Rose du Dégelé, soeur de Martin.Vers le 20 août, 1933, elle a remarqué que la main de l\u2019accusé était blessée.Ils ont causé de cette blessure et Martin a dit qu'il avait aussi mal à un pied.\u2022 Samedi, M.E.Maranda.do Rivière- LE SABLE I Lamb.J -E Renaud.A .Gagné.J.-A.-K.Blanchet, A Goulet , auditeur MM.A Labsd.J.DooUv.Le \"Sable I \" «\u2019accomplira certes pas un voyage-record, cette fols-ci, M j puisqu'il est réfugié â Tadoussac de-des j puis hier, at tendant de meilleures conditions de navigation pour conti-nuer sa route.L'accalmie qui balaye le bas du fleuve depuis hier matin rend la navigation impassible.Le \"Sable I \" sera de retour a Québec au cours de la deuxième semaine de mars.Le \"Gaspésia\", le premier des vaisseaux à quitter le bassin Louise, J ; â l'ouverture de la navigation, accom- du-Loup, a déclaré que les pneus dé di soir à la résidence de sa fille, ma-l\u2019auto de l'accusé ont été enlevés sur dame Arthur Cauchon, 415 rue Sises ordres vers le 21 juin 1934.M.l Cyrille, â Tâge de 70 ans.C'était une Cyrille Fmond parle ensuite de la | femme de bien, excellente chrétienne voiture de l'accusé.D'autres témoins | et on apprendra sa mort avec regrets, ont comparu pour asurer qu'ils avaient La regrettée dêlunte laisse dans le vu une blessure à la main de l'accusé deuil une fille, madame Cauchon, née avant septembre 1933; d'autres ont Hecbd Fortin, et un fils, M.J.-M.entendu Mme Hamel dire à Mme ; F0£t_in, du \"Soleil\u2019.Daigle qu\u2019elle ne devrait pas contre- leur au \"SoleU\u201d et Marius Bergeron gérant de la Surpass Shoe ; la cousine de MM.les abbés Oeorges Ou-vrad, aumônier des Ursulines et Paul Ouvrard, vicaire à Stadacona.Elle était la grand\u2019mère de MM.Paul Cauchon, étudiant au Séminaire de Québec, et de M.Robert Cauchon, étudiant de l\u2019école des Beaux-Arts.Les funérailles de madame Fortin auront lieu mercredi matin, en l'église St-Dominique, et l\u2019inhumation sera faite à St-Romuald, dans le lot de la famille Fortin.M.Robitaille est décédé vendredi LES ELECTIONS A LA CHAMBRE DE COMMERCE Le Comité des Nominations désigné par l\u2019exécutif de la Chambre de Commerce pour soumettre les noms des candidats aux charges d\u2019officiers et de directeurs devant entrer en fonctions pour Vannée fiscale de 1935, vient de faire connaître son choix.Il a soumis, ce matin, au secrétaire de 1» Chambre de Commerce, M.H.Loudin, les noms des personnes qu\u2019il recommandait aux divers postes de la direction de la Chambre de Commerce.L\u2019élection, basée sur ce rapport du Comité de Nominations, aura lieu à l'assemblée générale annuelle, tenue le 28 lévrier prochain, dans l\u2019édifice de la Chambre de Commerce sur la rue St-Paul.M.Alfred Marois, I.C., président actuel de la Chambre de Commerce, est de nouveau sur les rangs, du voeu de tous les membres du Comité.Il a été choisi, à l\u2019unanimité, à la présidence pour un autre terme.Cette nomination est sujette à ratification, à l\u2019assemblée générale du 28 février.Les autres officiers, également choisis à l\u2019unanimité pour occuper les charges de l'exécutif, sont les suivants : M.L.-B.Ramsay, premier vice-président ; M.Lionel Langlois, 2ième vice-président ; M.W.Boulet, trésorier.Tous ces officiers ne sont pas expressément élus, mais ils sont fortement recommandés par le Comité de Nominations, Ce dernier a soumis, en outre, une liste de dix-sept noms parmi lesquels seront choisis les douze directeurs, tel que l'exige la constitution de la Chambre de Commerce.Cette élection est également remise au 28 février.Voici les noms soumis par le comité : M.M.-T.Bancroft, Quebec Power Co.; M.J.-P.Bellavance, St-Law-rence Flour Mills ; Lucien Borne, Lucien Borne Enrg.; Robert Cream, R M.J.-HEBERT BROUSSEAU, de la Maison Hethrington Ltée., décédé ce matin après une longue maladie.dernier, à St-Romuald.à l\u2019âge de 69 | Cream & Co ; Léon DesRivières, L.-G.ans et 3 mois, après une longue maladie.Ancien employé de la Cie Gravel Lumber, M.Robitaille a toujours vécu à St-Romuald dont 11 était l\u2019un des citoyens les plus estimés.Homme d\u2019oeuvres, le défunt fit partie de la fanfare de St-Romuald et il contribua, par son travail, à faire de ce corps musical l'un des plus considérables de la rive sud.Le défunt avait abandonné son travail il y a quelques années et la pa- Beaubien & Cie ; E.-C.Joseph, Joseph & Co ; P.-E.LaRocque, P.-E.Larocque ; Adjutor Marcoux, The Hobbs Glass Manufacturing Co.; G.Martineau, Gerald Martineau ; Narcisse Matte, Dominion Fish & Fruit ; Joseph Mercier, La Cie d\u2019imprimerie Commerciale Ltée ; P.-A, Morel, La-chance & Morel Ltée ; François Mo-rissette, Morissette & Frères ; Geo.Paquet, Geo.Paquet : Paul Rousseau.Paul Rousseau & Côté, Architectes ralysie l\u2019avait frappé il y a quelques j Maurice Samson, Samson & Knight; mois.Il laisse pour pleurer sa perte quatre fils et deux filles.MM.Ed- Elle était la belle-soeur de madame j mond, Eugène, Léopold et Adrien ; dire son mari En 1931 Morin aurait B' BetRenm.de Québec, et madame madame Donat Grégoire .Langlois, sont allés en délégation Ne»-York Ot i*i, il i I '\t\u2018-\u2019\u201c\u2018¦«\u2018OU»,\t\"\u201cr.s eu délégation! On les voit ici photographies au moment ou ils allaient s'embarquer p^ur\t11 V * .?Uel