Le soleil, 15 mai 1935, mercredi 15 mai 1935

[" Edition finale LE SOLEIL 54e ANNEE\u2014No 117 EDITION QUOTIDIENNE nonce QUEBEC, MERCREDI 15 MAI 1935 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.- PRIX : DEUX CENTINS L\u2019.:::: laval distribue de multiples honneurs L\u2019hon.juge Alp.Bernier, Thon, juge C.-E.Dorion, l\u2019hon.Ths Chapais et Sir George Garneau deviennent \u201cprofesseurs émérites\u201d \u2014 M.Maurice Hébert, docteur ès lettres \u2014 M.T.-C.Denis, docteur ès sciences \u2014 Des nominations.Les membres du Conseil Universi- ! taire de Laval, réunis hier soir sous j la présidence de Mgr Camille Roy, P.A., V.G., Recteur, ont conféré des i titres à deux de nos concitoyens distingués ainsi qu'à quelques professeurs particulièrement méritants.MM.Maurice Hébert et Théophile-Cons-tant Denis ont reçu respectivement les titres de Docteur ès Lettres aci hono-rem et Docteur ès Sciences, alors que quatre anciens membres distingués du personnel universitaire ont été nommés professeurs émérites en reconnaissance des précieux services qu\u2019ils ont rendus dans l'enseigement.Au cours de la même réunion, on a fait l élection de cinq nouveaux membres du Conseil Universitaire.M Maurice Hébert recevra son diplôme de Docteur ès Lettres \"honoris causa\u201d le 31 mai prochain, lors de la collation des diplômes.M.Hébert, publiciste officiel du gouvernement, est membre de la Société Royale du Canada.Le nouveau titulaire est aussi un écrivain de grand talent et un critique littéraire averti.M.Théophile-Constant Denis, qui reçu le titre honorifique de docteur ès Sciences, est aviseur technique du service des Mines de la province de Québec.Aussi membre de la Commission Royale du Canada.M.Denis est un Ivomme de grand mérite.Il était autrefois au Service des Mines d'Ottawa et il fut appelé à Québec lorsque le gouvernement provincial organisa Son service.On sait quelle initiative a déployée M.Denis dans 1 organisation de ce service.L'Université Laval donne au nouveau titulaire un magnifique témoignuage d\u2019appréciation des services signalés qu\u2019il a rendus à la province dans l'exercice de ses importantes fonctions.Le titre de professeurs émérites qu\u2019a décerné l\u2019Université Laval à quatre anciens membres de son personnel, couronne magnifiquement des carrières exceptionnellement fécondes.Ces vétérans de l'enseignement universitaire ainsi honorés par Laval sont : L\u2019honorable juge Alphonse Bernier, de la Cour d\u2019Appel.professeur à la Faculté de Droit ; L\u2019honorable juge C.-E.Dorion.de la Cour d\u2019Appel, professeur de droit civil ; L'honorable sénateur Thomas Chapais, professeur d\u2019histoire du Canada, à la Faculté des Arts Sir Georges Garneau, professeur de Chimie à la Faculté des Arts.Ces nouveaux dignitaires, qui étaient membres du Conseil Universitaire, seront remplacés par M.le notaire Joseph Sirois, professeur à la Faculté de droit : M.Eugène DesRivières, aussi professeur à la Faculté de droit ; M.l\u2019abbé Albert Aubert.Mtre ès Arts, philologie distingué et grammairien ; M.G.-C.Fiché, professeur à l'Ecole d'Arpentage et de Génie Forestier, ainsi que M.l\u2019abbé Alexandre Va-chon.directeur de l\u2019Ecole Supérieure de Chimie de l\u2019Université Laval et l'une des personnalités les plus marquantes de notre monde scientifique.Le \u2018Soleil\" est heureux d'offrir aux récipiendaires de ces titres honorifiques et de ces marques d\u2019appréciation ses félicitations les plus chaleureuses.PAYS INDEPENDANT Manille.15.\u2014 Le plébiscite d'hier ayant ratifié le projet de constitution par lequel les Etats-Unis veulent faire des Philippines un pays indépendant, les leaders philippins se sont mis à l'oeuvre dès aujourd'hui pour constituer promptement le nouveau régime.Celui-ci, qui doit être mis à l\u2019essai pour une durée de dix ans.comportera l\u2019élection d\u2019un président national, auquel le gouverneur général américain fera place avant la fin de l\u2019année.POUR HATER L\u2019ELECTRIFICATION DES CAMPAGNES UN DISCOURS ATTENDU Berlin, 15, (Trad, de l'Ass\u2019d Press).\u2014 La sentimentalité pour un Polonais, ami de l'Allemagne, l\u2019a emporté hier sur celle qu'inspire une date quasi sacrée dans le monde nazi et Hitler a contremandé la session extraordinaire du Rriehstag, convoquée quelques heures auparavant pour vendrdi soir à 7 h.30.Le Reichstag se réunira mardi prochain.L'ajournement de la réunion est officiellement motivé par le respect qu\u2019Hitler veut marquer à la mémoire du maréchal Piidsuski, dont les funérailles auront lieu samedi à Craeovie.Il y aura deux ans vendredi que le Kuhrer fit son premier discours sur la politique étrangère devant le Reichstag assemblé.Honorés par Laval Des fillettes brûlées au théâtre à Montréal Le feu s\u2019allume au costume de ballet d\u2019une fillette de l\u2019école de danse Ruvenoff, qui donnait un récital \u2014 Folle de terreur, l\u2019enfant se jette sur ses compagnes, qui sont à leur tour brûlées \u2014 La représentation a lieu quand même.théâtre, s'élança vers la première fillette et, la jetant sur le plancher, il réussit à éteindre les fammes avec ses mains.Lui-même fut grièvement brûlé.Les autres victimes furent secourues.par les divers employés du théâtre.Ruvenoff, qui avait aidé au sauvetage des enfants, ordonna le lever du rideau après le départ des victimes, et la séance commença comme si rien d'anormal ne s\u2019était produit.La plupart des spectateurs ignoraient ce qui s\u2019était passé.UNE MEDAILLE Montréal, 15.\u2014 (P.C.)\u2014 Dans les coulisses du théâtre Impérial, quatre fillettes ont été cruellement brûlées quand un costume de ballet a pris feu près d\u2019une chaufferette électrique.Ces enfants devaient danser au récital annuel de l\u2019école de danse Ruvenoff.Toutes quatre ont été transportées à l'hôpital, où leur état est grave.Ce sont Betty Williams, 12 ans, brûlée à la figure, au corps et aux jambes ; Hilda Charles, 7 ans, Jocelyn Rivet, 15 ans et Marion Huestis, 7 ans.L'accident s\u2019est produit peu avant le lever du rideau.Costumées en ballerines, ces fillettes se trouvaient dans les coulisses.L\u2019une des fillettes s'approcha d\u2019une chaufferette et son costume s\u2019alluma aux fils rougis.Instantanément entourée de flammes, folle de terreur, l\u2019enfant s\u2019élança vers ses compagnes, dont les costumes prirent également feu.M.Ernest Ouimet, etr charge du Fredericton, 15 (P.A.) \u2014 Mlle Alice Suzan Kean.de Moncton, a gagné la médaille d'argent offerte par le lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick à l'élève anglais parlant le mieux en français.UN PORTRAIT DU ROI Londres.15, (C.P.-Càble).\u2014 En présence d'une assemblée nombreuse el distinguée le duc de Kent a procédé aujourd'hui au dévoilement d'un portrait de 8a Majesté à Canada House.C'est une réplique du portrait présenté par T.B.F .Jersey, d'Afrique-sud.au Victoria College de Jersey en mémoire de son fils tué à la guerre.Des répliques similaires sont présentées aux maisons australienne et néo-zélandaise de Londres et à l'université de Durban, rn Afrique-Sud.Le portrait, grandeur nature, a pour auteur John St.Hélier Lander.Sa Majesté y est représentée en uniforme d\u2019amiral avec les attributs de l\u2019ordre rfc la Jarretière.M.Ferguson demanda au duc de procéder au dévoilement.Le gouvernement de Québec donnera des octrois aux municipalités \u2014 Celles-ci auront les pouvoirs les plus étendus \u2014 Des syndicats de municipalités.M.MAURICE HEBERT, publiciste de la province de Québec (à gauche) recevra de l\u2019Université Laval le diplôme de Docteur ès Lettres, honoris causa et M.T.-C.DENIS, aviseur technique du service des mines de la province de Québec, aura le diplôme de Docteur ès Sciences de la même université.Par ce geste, l\u2019Université Laval reconnaît haulement les mérites de ees deux distingués concitoyens.Mau.Gabias est décédé subitement à New-York Le défunt revenait d\u2019une cure de repos en France \u2014 Ancien président du comité exécutif de Montréal, député de'St-Henri à l\u2019Assemblée législative, il avait été gérant et contrôleur de Trois-Rivières.L\u2019ETAT DE LAWRENCE Wool, Angl., 15, (Trad, de l\u2019A.P.i.\u2014 A l\u2019hôpital militaire du camp de Bovington on fait rapport aujourd'hui que l'état du colonel Lawrence est toujours des plus critique, bien que ses forces n\u2019aient pas encore abandonné le blessé.Un bulletin médical, émis 44 heures après l\u2019accident de motocyclette qui lui valut une fracture du crâne, dit que \u201cson état est à peu près- le même\u201d, c\u2019est-à-dire trop critique pour permettre une opération.Le major général West, chirurgien honoraire du roi, est arrivé de Bournemouth pour donner ses soins au blessé.Le cycliste de 15 ans venu en collision avec Lawrence est au meme hôpital que lui.niais son état n'est pas considéré comme sérieux.C'est en dérapant pour éviter la collision que Lawrence fut violemment projeté sur le sol.New-Cork, 15\u2014(PC.)\u2014 M.Maurice Gabias.âgé de 45 ans, Jéputé de St-Henri à l\u2019Assemblée législative de Québec et ancien président du Comité exécutif de Montréal, est mort subitement à l\u2019hôtel Roosevelt, ce matin.Il était à New-York avec sa femme, née Yvonne Bariteau, et il était arrivé hier soir de Fiance, où il avait suivi une cure de santé.Mme Gabias était au chevet de son mari quand il est décédé.M.Gabias était né à Montréal le 27 BESSBOROUGH MALADE Ottawa.15.(P.C.) \u2014 Lé gouverneur-général.lord Bessborough, souffre d\u2019une attaque d\u2019influenza D'après les ordres de ses médecins, le représentant du Roi gardera le Ut pendant plusieurs jours.octobre 1890, dans le quartier Ste-Cunégonde qu'il représenta plusieurs années à l'hôtel de ville.Il étudia au collège Ste-Cunégonde, au collège de Montréal, puis à l'International Business College, de Montréal.A peine âgé de 16 ans, il débutait dans l\u2019assurance.à l'emploi de la Phoenix Insurance Co.de Hartford A l\u2019âge de vingt ans.il devint secrétaire-trésorier et plus tard, directeur-gérant de la Home Realty Co.En 1910, il s'établissait à son compte comme courtier en assurances.Le 18 octobre 1921, il était élu échevin du quartier Sainte-Cunégonde par une majorité de 3.200 voix, et il fut réélu tantôt par acclamation, tantôt par des majorités accrues.Aux dernières élections municipales, toutefois, sa santé ne lui permit pas de briguer de nouveau les suffrages.Pendant quelques mois, au cours de sa présidence du comité (Suite â la page R, 3e col.) Les navires de la C.N.S.^arrêteraient plus ici LA STABILISATION \u2022 Londres, 14, (Trad, de I A.P.).\u2014 Des milieux officiels anglais ont exprimé hier l'opinion que le discours prononcé à Washington par M.Morgenthau la veille au soir ne constituait pas une invitation à l'Angleterre de prendre les devants pour arriver à la stabilisation des monnaies.\u201cCe discours était de toute évidence pour les seuls Américains\", a déclaré quelqu\u2019un qui touche de très près à la trésorerie anglaise.\u201cIl visait uniquement à défendre la position prise par le gouvernement Roosevelt.\u2019\u2019 Sir Charles K.Smith a vu la mort de près Les membres du conseil d\u2019administration de la Chambre de Commerce reçoivent avis que la Canadian National Steamship devra probablement supprimer de son itinéraire l\u2019escale dans le port de Québec.\u2014 Les cargaisons de notre ville sont jugées insuffisantes par le gouvernement, et l\u2019on se plaint de la concurrence d\u2019une compagnie indépendante.Le célèbre aviateur perd son hélice de tribord au-dessus de l\u2019orageuse mer tasmanienne \u2014 Deux seulement des trois moteurs étaient en marche à ce moment.Sydney, 15.(Trad, d\u2019un câble de la C.P.via Reuter) \u2014 Le commodore de l'air, sir Charles Kingsford-Smith a vu la mort de près dans son avion le \u201cSouthern Cross\u201d, au-dessus de l\u2019orageuse mer tasmanienne.Cet as df 38 ans, qui a déjà franchi le Pacifique et l'Atlantique et établi deux records de vol entre l\u2019Angleterre ei l\u2019Australie, a failli trouver la fin de-sa carrière dans le trajet relativement court \u2014 1,300 milles \u2014 de Sydney à Willington.N -Z.(Suite à la page 13 5e col.) EN DANGER Soumissions demandées pour l\u2019enlèvement des vidanges dans la ville Réunis hier soir en assemblée régulière, les membres du bureau de direction de la Chambre de Commerce ont pris connaissance d\u2019une lettre communiquée par M.F.-G.Woods, gérant du traffic du fret de la Canadian National Steamship Line et dans laquelle il fait part que les vaisseaux de la compagnie qu\u2019il représente devront forcément supprimer de leur itinéraire, leur escale dans le port de Québec, s'ils ne reçoivent pas plus d'encouragement des importateurs locaux.On se rappelle que l'an dernier, le gouvernement avait décidé de faire arrêter ses unités à Québec, lorsqu\u2019une cargaison suffisante justifierait ces arêts.La Canadian National Steamship Line espéait alors accommoder les importateurs et consommateurs de Québec et du coup, favoriser davantage ses conditions de transport.\u201cLa Chambre de Commerce\u201d mentionne la lettre, devait s\u2019occuper d\u2019améliorer la situation des vaisseaux du gouvernement dans le port de Québec, La lettre ajoute : \u201cJe regrette que pendant la saison 1934.une compagnie concurrente ait transporté beaucoup plus de marchandises que nous et que d\u2019après les indications actuelles de la présente saison de navigation sur le St-Laurent, cet état de choses continuera d\u2019exister vraisem- blablement\u201d.A l'issue de la lettre, le gérant de traffic de Montréal menace d'interrompre les arrêts de ces vaisseaux dans notre port, si la situation n'est pas modifié d\u2019ici quelque temps.Sur réception de cette lettre, la Chambre de Commerce a répondu aux autorités de la Canadian National (Steamship, à Montréal que rien n'a-vaif été négligé auprès des importateurs québécois pour les décider à encourager les vaisseaux de cette compagnie et qu'en fait plusieurs de ces importateurs avaient donné 50 pour cent de leurs consignations aux navires du gouvernement.Dans cette réponse.la Chambre de Commerce a ajouté qu\u2019elle n\u2019avait nullement pour mission de favoriser une compagnie maritime plus qu'une autre, et que d'ailleurs, les chiffres de 1934 attes-| talent que sur les 18 arrêts que les i vaisseaux de la Canadian National Steamship avaient effectués dans le port de Québec, ils avaient chargé ou déchargé au moins 200 tonnes par 1 voyage, soit plus de cent tonnes que I le minimum consenti, lors de la décision prise par les autorités, l\u2019an dernier.Le premier ministre du Canada ainsi que le ministre du Commerce ont reçu, tous deux, communiqué di cette lettre adressée par la Chambre de Commerce aux autorités ie la Canadian National Steamship Lin\".! LES FILLETTES DIONNE North Bay.14, (Trad, de la C.i;.).\u2014 Le juge J.-A.Valin, président du I comité de garde des fillettes Dionne, a déclaré hier qu\u2019il était toujours en i pourparlers avec les Soeurs Grises de l\u2019hôpital de Mattawa.diocèse do Pembroke.pour la prise en charge par elles de la pouponnière Dafoe le 1er juin.: il a ajouté que la congrégation des Soeurs Grises avait été la seule pressentie ! à ce sujet et que les négociations avançaient, bien qu\u2019un accord n'ait pas encore été conclu.27 lettres sans réponse du Conseil Féd.au maire DECEDE IjC célèbre aviateur sir Charles Kings-ford-Smith a vu la mort de près au-dessus de la mer tasmanienne.Il a toutefois accompli son envolée sain et sauf.Le comité administratif décide de demander ces soumissions \u2014 Pour un incinérateur ou tout autre système \u2014 Préférence aux ouvriers de Québec.Des soumissions seront incessamment demandées par ordre du comité administratif, pour la mise en opération à Québec d\u2019un système de nature à débarrasser la ville de ses vidanges et les soumissionnaires auront le choix entre divers modes que le comité administratif a établis hier après-midi.Ils pourront donner des plans et devis pour la mise en opération d\u2019un plan complet, soit pour) un incinérateur, soit pour tout autre | système, Sans l\u2019enlèvement des vi- ! danges avec l'opération de ce ser- j vice.Les soumissionnaires seront libres) d acheter le matériel roulant de la ( ville mais ils devront cependant en- ! gager les employés municipaux char- ! gés actuellement de l'enlèvement des vidanges.(Suite a la page 7, 1ère col.) i LES OBSEQUES ON SOULAGE LA DOULEUR EMOUVANTES DE P1LDSUSKI Yosemite, Calif., 15.\u2014 Le Dr Paul-G.Flothow.chirurgien de Seattle, a déclaré hier au congrès de l\u2019Association médicale de Californie qu'on pouvait soulager promptement, complètement et pour plusieurs années, au moyen d\u2019une seule injection d\u2019alcool, la souffrance causée par les maladies incurables.Ses recherches ont établi, dit-il, que pareille Injection était d'une grande valeur dans les cas de cancer et d'angine de poitrine.Sa méthode consista dans l\u2019injection directe de l\u2019alcool aux nerfs par lesquels est transmise la Couleur.SOMMAIRE \u2022 \u2022 \u2022 Lohdres persiste dans ses efforts pacifiques Malgré le \u201cbands off\u201d signifié par Mussolini aux autres puissances hier, la Grande - Bretagne va persister dans ses efforts pour prévenir un conflit ita-lo-éthiopien.Le secrétaire du Conseil Fédéré des Métiers et du Travail déclare que, dans 27 cas, le maire n\u2019a pas répondu à des lettres envoyées par cette association ouvrière \u2014 Plaintes contre le fédéral.Comme il fallait s'y attendre, la lettre, que Son Honneur le maire a envoyée à M, Orner Fleury, au sujet des protestations que les délégués avalent fait entendre, à la dernière séance de ce conseil, parce que les lettres qui étalent adressées au maire et au comité administratif resstaient malheureusement sans réponse, a été relue et commentée, hier soir, au cours de rassemblée régulière du Con-(Suite à la page 9, 5e col.) iPar Georges Léveillé) La Chambre a discuté pendant quelques minutes le bill de l\u2019honora-i ble M.L.-A.Taschereau pour per-i mettre aux corporations municipales de municipaliser l'électricité.Le chef du gouvernement donna de brèves explications.Les municipalités auront les pouvoirs les plus étendus possibles pour municipaliser la i production, la distribution et la vente du fluide électrique.Elles pourront agir seules ou s'unir en syndicats de municipalités.Le gouvernement leur consentira des octrois, i surtout pour hâter l\u2019électrification des campagnes.L'Opposition fit quelques remar-; ciues et le comité rapporta progrès à j six heures.i Ce sera ia grande journée de l'électricité en Chambre aujourd\u2019hui.Les trois projets du gouvernement et le rapport de la Commission Lapointe-Frlgon-MacDonald seront considérés ensemble et la discussion portera sur j tous les problèmes électriques de la province.Sans en être certain nous pouvons espérer que la Chambre aura terminé l\u2019étude de cette impor-| tante législation ce soir.Le premier ministre Taschereau propose les résolutions relatives au bill 41.intitulé \u201cLoi concernant la municipalisation de l'électricité\u201d.Comme le bill en est rendu au stage j du comité, le premier ministre ex-| plique brièvement que cette loi donne aux municipalités le pouvoir de ! municipaliser la production, la distribution, la vente du fluide électri-I que, et au gouvernement le pouvoir i de donner des octrois aux municipalités.M.Duplessis prétend qu'il y a trop ) de lois de l\u2019électricité, qu'on aurait dû j fondre tous ses projets en un seul.M.Gurrtin parle dans le même | sens.Il voudrait que la province i donnât aux municipalités la pennis-j sion de former un syndicat général )qui deviendrait l\u2019hydro provinciale.L\u2019HON.L.-A.TASCHEREAU Je l\u2019ai dit hier soir, nous avons : deux systèmes différents entre On-(tario et Québec.Nous n'avons pas | le monopole de l'état dans Québec comme on l'a dans Ontario.Toute-| fois, notre loi des cités et villes permet la municipalisation dans toutes les villes, excepté deux, Montréal ev | Québec.Nous faisons un pas de plus, nous donnons à toutes les municipalités le droit de municipaliser, à condition que les citoyens le permettent.Le vote des compagnies, pour ces fins, sera réduit à 20% de sa valeur.Non seulement la municipalité pourra municipaliser, mais elle aura le droit de s\u2019unir à d\u2019autres pour municipaliser, * acheter des sources d'énergie, vendre, etc.On étend davantage le pouvoir qu'avaient les municipalités de municipaliser.M.Taschereau: Tout ce que nous demandons par les résolutions, c'est le pouvoir de venir en aide aux municipalités qui voudront se prévaloir (Suite à la page 7.2e col.) LE PRET AGRICOLE Ottawa.15.'Spéciale) \u2014 La Commission du prêt agricole se réunit pour la première fois aujourd'hui à j Ottawa sous la présidence du major Bamett.nommé-hier.Elle veut que î tout puisse marcher d'ici une semaine i dans tout le pays et doit proposer dès ! aujourd'hui au gouvernement fédé-| ral la nomination des surintendants provinciaux.Le plafond de ses prêts | globaux a été porté à $90 millions de $10 millions qu\u2019il était auparavant | et on apprend que le taux de l\u2019inté-i rêt pour les emprunts sur première j hypothèque sera de 5 p.C.au lieu de 6 et 6 1-2 p.c.M.J.-Maurice Gabias, ancien président du comité executif de Montréal, député de St-Henri à Québec, est mort subitement ce matin a New-York.1ère page.nouvelle* générale*;, te, feuilleton, nouvelles de Lévis.Xe, nouvelles générales.4e.éditoriale.5e, nouvelles diverses, «e, éehos mondains.7e, nouvelles diverses.*e.la vie universitaire.9e théâtres.10e et Ile.nouvelles diverses.12e, finance.Me.radio.Ile et l.'ie.nouvelles sportives.Ifle, annonce* elassées.17e.naissanres, déeès.15e, nouvelles diversea.Varsovie, 15 (Trad, de l'A.P.) \u2014La ) dépouille mortelle du maréchal Pild-! suski va s\u2019acheminer ce soir vers la ville historique de Craeovie, où reposent les gloires de la Pologne.Par suite des dispositions prises aujourd\u2019hui une foule immense va pouvoir rendre un dernier hommage ce soir, dans Vorsocie.au principal artisan | de la résurrection polonaise.Aussitôt que sera prêt le cercueil d'argent commandé pour le maréchal la dépouille mortelle du héros sera transférée du Belvedère à la cathédrale St-Jean pour y reposer en chapelle ardente.Le cortège funèbre dé-1 filera entre deux haies de drapeaux en deuil sur tout le parcours de deux j milles et demi.En tête du cortège marchera le clergé catholique, suivi du cercueil porté sur un affût de canon et des membres de la famille Piidsuski, du président de la République et du ca-| binet, des anciens premiers mlnis-I très, des généraux, du corps diplomatique, de ia magistrature, des étu- Londres, 15 (Traduit de l'A.P.) \u2014 Des milieux bien informés assurent aujourd'hui que la Grande-Bretagne va persister dans ses efforts pour prévenir un conflit italo-éthiopien mal-) gré le \u201chands off\u201d signifié par Musso-! lini aux autres puissances hier.On croit savoir que sir Eric Drummond, ambassadeur à Rome, cherche | de nouveau à lier conversation avec | le gouvernement italien, bien que ses efforts dans ce sens n'aient pas été i couronnés de succès jusqu'à présent.Vu le discours de Mussolini au Sé-j nat hier et la dernière note de l\u2019E-( thiopie à la S.D.N\u201e on tient pour à 1 peu près certain qu'il sera question du litige entre les deux pays lorsque I le Conseil se réunira à Genève la semaine prochaine.\u201cLe discours belliqueux de Mussolini au Sénat va produire une mau-! valse impression en Europe\u201d, dit au- diants.des clergés non catholiques, des parlementaires el des officiers de 1 l\u2019armée.jourd\u2019hui le \u201cNews-Chronicle\u201d dans un article de fond Intitulé : \"Un défi à la foudre\u201d.Ce journal engage le gouvernement britannique à faire tous ses efforts \"pour amener Mussolini à renoncer à la poursuite périlleuse d'une gloire stérile dans les coins sauvages d\u2019Afrique\u201d.Le \"Daily Mail\u201d, de lord Rolher-mere, applaudit par contre chaleureusement ntalie et blâme lEthio-pie.LE DUCE PARLE Rome, 15.(Trad, de l\u2019Ass\u2019d Press) \u2014 M.Mussolini a prononcé hier après-midi devant le Sénat italien un discours inattendu dans lequel 11 a déclaré que l\u2019Italie \u201cétait prête à toute éventualité\".Quant à l\u2019intervention diplomatique de l\u2019Angleterre et de la France, dont il est question depuis quelque temps, il lui a enlevé d\u2019avance beaucoup do ses chances de succès en notifiant à ces bonnes amies de l\u2019Italie qu elles n\u2019avaient pas à redouter que l\u2019envoi de troupes en L\u2019AFFAIRE DES DARDANELLES A L\u2019EAU Londres, 15.(Trad, de l'A.P.) \u2014 Londres, Paris et Rome ont fait un accueil réfrigérant hier au ballon d'essai lancé pour préparer les voies à une demande des Turcs de fortifier les Dardanelles, demandes qu'ils justifieraient par le réarmement accompli de l\u2019Allemagne et celui, en projet, de l'Autriche, de la Hongrie et de la Bulgarie.Dans les milieux officiels anglais on fait valoir que le traité de Lausanne, par lequel la Turquie s'engagea à ne pas fortifier le détroit, ne fut pas un traité de paix imposé mais constitua un accord librement consenti où les Turcs (Us venaient de jeter les Grecs à la mer) jouèrent plutôt un rôle de vainqueur.La dé-militarisation des Dardanelles ne saurait donc être envisagée sous le même angle que le désarmement imposé aux pays vaincu après la grande guerre.Disparition des rentes seigneuriales dans la province d\u2019ici deux ans TELESCOPAGE Willlmantic.Conn., 15.\u2014 Deux enquêtes ont lieu aujourd\u2019hui pour établir la cause d'une collision d'auto-! mobiles qui a fait six morts dans le | village de North Windham.Le co-! roner adjoint Woisard et ia police de l\u2019Etat se sont transportés hier soir sur le théâtre du désastre, cherchant à savoir comment les deux voitures s'étalent ainsi télescopées sur une bonne route droite en béton.Les six , morts, tous apparentés, ont eu le crâne fracturé.tempcrature Afrique fût une cause (l'alfaiblissr-ment pour le Royaume, vu que ceim- Toronto, 14 \u2014 (PC.) \u2014 La pression atmosphérique est très élevée au-dessus de la Baie d'Hudson ) et dans les provinces centrales du Canada et le nord des Etats-Unis.Pronostics: Bas St-Laurent, vents frais du nord-ouest: beau et frais au-i jourd'hui et demain.Grâce à un projet de loi de l\u2019hon.L.-A.Taschereau, les rentes seigneuriales seront abolies \u2014 Le plan soumis par M.T.-D.Bouchard est approuvé.D'ici deux ans, les rentes seigneuriales n'existeront plus dans la province de Québec en vertu du projet de loi de l\u2019honorable M.Taschereau voté par la Chambre, en troisième lecture, hier soir.D\u2019après le bill, dont le mérite de la rédaction fut attribuée par le premier ministre à l\u2019hon.T.-D.Bouchard, président de l\u2019Assemblée, un \u201cSyndicat National du rachat des rentes seigneuriales\u201d est créé.Le syndicat a pour objet de faciliter la libération de toutes les terres ou lots de terre des rentes seigneuriales constituées ayant remplacé les droits seigneuriaux.Le \"Syndicat pourra (emprunter pour le rachat des rentes (à un taux n\u2019excédant pas cinq pour cent et ces emprunts seront faits sous la garantie de toutes les municipalités.syndiquées aux termes de (Suite à la page 7, 2e col.) 2 ^ X ï.NOUVELLES DE LEVIS Notes personnelles.Mlle Madeleine Latullppe, de Ho-wiclc.Co.Chàteauguay.était dernièrement en promenade chez ses parente.M.et Mme Elzéar Latullppe.à Leuzon.\u2014Mme Cléophas Blouin, coin nies St-Jean et Déziei.à Lé vis.a été transportée, hier, par l'ambulance de M.Maurice Gilbert, à l\u2019hftpital de Lévis.Au chantier Davie, à Lauzon.La barge à vapeur \"Elgm\", de la Canada Steamship Lines, qui était entrée dans la nouvelle cale sèche de Lauzon, pour subir des réparations à aa coque en est sortie pour commencer sa saison de navigation.Confirmation des enfante vendredi, à Lauzon et «amedi h Beaumont.Son Eminence le cardinal Villeneu- I ve, archevêque de Québec, se rendra I vendredi après-midi prochain, à 3 heures, conférer le sacrement de con- ' firmation.à plus de 400 orphelins de l\u2019Hospice Guay, à Ville Quay.Cette eommunautée est dirigée par les Révérendes Soeurs Notre-Dame du Bon Conseil.Son Exeellence Mgr Orner Plante, auxiliaire de Québec, arrivera demain après-midi, vers 2 heures, à Lauzon pour faire la visite de la paroisse.Vendredi matin, S.E.Mgr Plante confirmera plus de 500 enfants de la paroisse et partira dans l'apres-midi, vers 2 heures, pour se rendre à Beaumont où il confirmera les enfants de let te paroisse, samedi, et dimanche prochain il confirmera les enfants de St-Mlehe] de Bellechassr Séance dramatique re »«ir à Lauzon par le Cercle St-Vlateur.Les membres du Cercle Dramall-aue St-Vinteur donneront ce soir, à 8 Heures, en la salle du college de I^au-«on, une séance dramatique et mu-itr.ale.Quatre pièces seront Interprétées.11 y aura de* carte» en vente l la porte de la salle.On compte sur me assistance nombreuse \u2014,,\ts*, ;2kCkEDI IL SUFFIT DUN peu.DE SRUCE H.P.POUR AMÉLIORER 9*0* LES ALIMENTS Dl SAUCE H.P est un produit réellement économique.Elle se paie plusieurs fois d\u2019elle - même en relevant beaucoup la saveur de nombreux mets Sgi vez-vous-en pour la PREPARATION et le SERVICE des viandes, volailles, poissons.soupes, ragoûts, salades, oe., fromage et sandwichs.Cette fameuse sauce EPAISSE ne \"dépose\" ni ne se \u201csépare' Sa saveur n'a jamais été égalée.L* sêuce anglaise qui aiguise l'appétit sruceHP t ne intéressante causerie sur le Régiment de Levis.Comme nos lecteurs ont pu le lire hier, sur le Journal, en troisième page, le colonel J.-C.-J.Robitaille, ancien commandant du Régiment de Lévis, poisson, l'en dernier, les pécheurs durent se servir d\u2019un vaisseau échoué sur la grève à cet endroit.De plus, la Commission a loué ce quai en ruine à une compagnie Les délégués de la Chambre de a fait lundi soir dernier, au mess des ! Commerce ont insisté auprès de MM officiers du Régiment, au Manège j les commissaires pour faire exécuter Militaire de Lévis, une intéressante causerie sur le Régiment de Lévis.Un récital a Lévis, le 22 mai, en faveur des oeuvres paroissiales.Un premier récitai sera donné mercredi soir prochain, le 22 mal, en la les travaux demandés, d\u2019abord afin de procurer du travail aux chômeurs à Lauzop, ensuite afin de permettre la reprise du commerce du bois, de l\u2019huile et du pdisson, ù Lauzon.La Commission du Havre a décidé | salle Bt-François Xavier.A Lévis, par ' d\u2019adresser conjointement avec la Buisson- ! Chambre Commerce, les conseils : nets\", dirigé par Mlle Marguerite Cô- ; de ville de Lévis et do Lauzon.des ] té, professeur de piano.On sait que ! résolutions au gouvernement d'Otta-| cette soirée artistique est la première wr et de lui demander de voter, dans ! du genre A Lévis La directrice n'a ses estimés budgétaires, un montant | rien négligé pour que ses Jeunes élè- ! de $50,000 pour faire les travaux de- VERITABLE MELASSE EXTRA FANCY BARBADES Des poisons internes peuvent menacer la santé d'un enfant ( \\UANl) le* déi'hct» alimentaires ne \u20224, «ont pas éliminé* régulièrement ehea un enfant, il se forme de* poison» qui peuvent « infiltrer «i»ii» le Bang et rom promettre »« «mité C'eut ee qui \u2022\u2019appelle l\u2019milomtoxieation I,\u2019enfant prend graduellement, un teint jaunSIre, diggro tuai et devient, bilieux.Dana ee* en» d \u2019au f oin texte*t ion, il e*t -âge de donner de* Tablette* Hohy » Own, qui renfermant deux «impie* «uh-stanee» employée» par le» «pécieligtea pour stimuler «(froment le foie et l'intestin.Cette rernideneenee d\u2019activité interne « pour effet defairedinparai-tre du «nug le» poison» qui le ec tami-nent, do favoriser Tévaeuation de* iléohet» intratinaux, d éc laircir le teint, d'améliorer le digestion et de faire retrouver l'appétit Donnée» é un enfant » quelques jours d\u2019intervalle, c\u2019est-é-dire juste muier souvent pour ««mirer le mouvement régulier de l\u2019intestin, le» Tablettes Baby's Own sont un excellent préventif contre Tautointoxication.Voici, sur ee sujet, un éloquent témoignage que nous envoie une mère de Toronto \u201cJ'atlritme aux Tablette» Baby\u2019s Own I» radieuse santé de nie* trois enfants.Quand leur* intestin» fonctionnaient diftieUement, je leur donnai» de ce» imtite* tablettes, avec le résiliât invariable que le» mouvements redevennient normaux, asn» colique.Leur baleine était ainsi toujours douce et tout «ymptéme de fièvre disparaissait Je ne crains pas pour la «ante de me» enfants tant que j\u2019ai de» Tablettes Baby\u2019s Owu a la maison \" Cea petites pastilles sucrés sont absolument sûres inofït Helves, même pour le» enfant» le» plu» délicate; et elle» sont si peu dispendieuse», qu\u2019il y a économie II en donner au* enfant» jusqu'* 12 ans.Gardes-rn toujours é la maison et «ervea-voua-en contre autointoxication, diarrhée, constipation, colique, hévrs simple, troubles de la dentition, m*om-nie.rhumes et croup.Mode d'emploi avec champ» paquet, ainsi qu'un certificat de sécurité signé par un analvste indépendant.En rente rhe» votre pharmacien.ves donnent à leurs parents et nu public en général une excellente Idée du travail d\u2019éducation et de formation esthétique qui s'rst accompli très discrètement depuis septembre dernier.Le programme est préparé de manière ft plaire \"l A récréer II y aura m unique instrumentale, chant, gym-naxtlque.danses rythmées, récitations, etc.La soirée commencera A 8 heures et on pourra se procurer des cartes aux prix de vingt-cinq et trente-rlnq centins Les recettes seront en faveur des oeuvres paroissiales de Lévis.Nul doute qu'il y aura salle comble A cette soirée qui ne manquera pas d\u2019être très intéressante.Citoyen* de Lauzon parmi les gagnants du concours ILihin flood Parmi les heureux gagnants du concours Robin Hood, on remarque j les noms de deux personnes de Lnu- ^ son.Mlle Florence Bégin, rue Jo- j dotn.a remporté le 2e prix, et M ' Claude Vetllrux a remporté le troisième prix.Nos félicitations.Séance riramatlque et musicale demain soir au couvent de Bienville Un groupe d\u2019anciennes élèves du | couvent de Bienville Joueront demain soir, A 8 heures, dans la sftlle de cette I communauté, une séance dramatique i et musicale au profit, de la chapelle | On interprétera un beau drame intl- \\ \u2022 tulé \"Le mystère de la riche \"Ven-delx\".Mme Jules Boulanger-Picard, bien connue pour les pièces dans les- ; quelles elle a figuré avec grand suc- ; cès A Bienville, remplira un rôle im- I portant dads ce drame émouvant.TI v aura aussi chant t musique.L'ad-: mission générale sera de vingt-cinq centins et sièges réservé*, trente* , cinq centins.Nul doute qu\u2018h y aura salle comble A cette séance pour passer une agréable soirée tout en faisant la charité.On demande la reparation du quai Gilmour, A Lauzon Une délégation de la Chambre de | '\u2022 Commerce de Lévis composée du pré- ^ sldent.M H -E.Weyman, de M.le député Dr Emile Fortin, de MM Er-i nest, Roy.J.-I.Langlois.Maurice Dus- j ; sault.avocat, L.-P.Ruel, sont allés hier au bureau de la Commission du Havre de Québec rencontrer MM.les commissaires J.O'Meara, P Bertrand et Dr J.Leblond et ont demandé des travaux de réparations au quai de la Commission du Havre.A l'Anse Gilmour, A LAUton, soient exécutés.On se rapelle que Tan dernier les pêcheurs se sont plaints de ne pouvoir se servir de ee quai pour faire I le chargement du poisson, vu qu'il n'est iws en bon ordre, qu\u2019il tombe | en ruine et qu'il n'y a sur ce quai qu\u2019un seul trottoir de trois pieds de largeur.Pour faire le chargement du ; mandés plus haut et aussi toutes | sommes additionnelles pour exécution des travaux.Le Jeudi en l\u2019honneur de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus Demain sera pour les paroissiens ; de Lévis le jeudi promis à sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus Demain ma-j Un.en l'église Notre-Dame, les messes de fi heures, 6 h.45 et 7 h.30.Soulagement Hdret Rapid* au SCIATIQUE Les poisons le long du nerf acistiqiiesont csuiso» !» douleur lancinante dan* 1s ouiire.-t» Pour en être \u2022oulagé rapidement, prene* le*\tTA! P em% n ACtuum SMTi E J, jfi^WHUHUTUMnH seront chantées à son autel, et demain soir, à 7 h.30.des prières spéciales seront faites en son honneur.Les paroissiens de Lévis et spécialement les Jeunes gens voudront bien assister nombreux à ces pieux exercices et prier avec confiance la petite saint de Lisieux.Religieuse de l'Hôtel-Dieu de Lévis dans le deuil La Révérende Soeur St-Eugène, religieuse A THôtel-Dleu de Lévis, vient d\u2019être plongée dans le deuil par la mort de son père.M .Arthur Dussault époux de dame Célina Cantin, arrivée avant-hier, à l\u2019hôpital de Lévis.Le défunt.Agé de 58 ans, laisse pour pleurer sa mort, outre son épouse, treize enfants ainsi que trois frères et une soeur.M.J.-P.Thibault a transporté les restes mortels & la résidence du défunt, à St-Romuald.où ils sont exposés.Les funérailles au-, ront lieu demain matin A 9 heures, en l'église de St-Romuald et l\u2019inhuma-tion sera faite dans le cimetière de St-David.Nos plus cordiales sympathies A la famille du regretté défunt.Les affaires scolaires a Bienville Une assemblée de la Commission Scolaire de Bienville a été tenue lundi soir, en la salle de TEcole St-Do-minique, rue Wolfe, sous la présidnee de M.le Dr Roméo Bourget.Présents, MM.les Commissaires Adélard Sam-son, Hervey Duclos, L.Sylvio Durand et Joseph Lepage.La Commission a décidé que les élèves du couvent de Bienville et de TEcole St-Dominique qui sont en sixième année se présenteront aux examens qui auront Heu le 10 juin prochain pour l\u2019obtention du certificat d'études.Il y a une quinzaine d'élèves de ces deux écoles qui passeront ces examens annuels.Le secrétaire lait rapport avoir reçu du dépt.de l\u2019Instruction Publique l\u2019octroi annuel sur le fonds des écoles publiques pour Tannée scolaire 1933-34 La Commission a pris connaissance d\u2019une lettre circulaire de fin d\u2019année de l\u2019honorable Surintendant du dépt.de l\u2019Instruction Publique traitant des principaux devoirs des commissaires d\u2019écoles relativement à J'administration financière des écoles et relativement A l\u2019organisation des écoles.M.A-M.Filteau, inspecteurs d\u2019écoles, en date du 3 mal, fait rapport avoir fait la visite des classes des deux écoles sous le contrôle de la Commission et se déclare très satisfait du personnel enseignant et des succès remportés par les élèves des quinze classes au cours de la présente année scolaire.SAPRISTI, J\u2019CROIS VRAIMENT QUE LiCME* SERT UNE ASSIETTÉE.! DE FLOCONS\u2019ORAPE-NUTS'^ EXQUIS- F\".!'' .y St ll\u2019TE DISAIS POURQUOI - ME donnerais-tu MES FLOCONS 'GRAPE- NUTS.'-Î MOFFRIR SEULEMENT FLOCONS QU'EST-CE QUE T'AS A MENDIER SUR LE TRAIN?- -y-\u2014 yg FAIRE! FICHE HAUT LES MAINS*.TRAIN ARRETE AH!AH! UN COOP 0\u2019MAIN AU CONDUCTEUR M'DONNERAIT P'T'ÉTRE DES FLOCONS .''grape-nots PARDON -MAIS IL FAUT QUE U\u2019GAÛHE ON BOL DE BONS PLOCONS MOTS .Le secrétaire fait rapport que du 1er juillet 1934 A date 11 a perçu en taxes scolaires la somme de $9,549.18 réparties comme suit : $5,744.97 en cotisations de Tannée courante ; $1,053.45 en mensuel des enfant ; $2,-623.76 en arrérages de taxes et $127 i en intérêts sur arrérages.Ce rapport ! est trouvé très satisfaisant par \u2018MM.! les Commissaires.Le secrétaire fait aussi rapport i avoir envoyé avant-hier le troisième et dernier compte de Tannée aux contribuables qui n\u2019avaient pas encore payé et avoir donné un délai de trente jours aux arriérés et retardataires.MM.les Commissaires demandent à l£ * «^^ÎTmVlTtTm 1 CPUX dui sont arriérés de bien vouloir we «t*ieb»»umsiwpiu»rin»