Le soleil, 28 juin 1935, vendredi 28 juin 1935

[" Edition SOLEIL 54e ANNEE\u2014No 153 EDITION QUOTIDIENNE nonce QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A B.C.- PRIX : DEUX CENTINS L\u2019AILE LIBERALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK ECRASE LES FORCES DU PARTI CONSERVATEUR UN NOUVEAU RECORD Meridian, 28, (P.C.).\u2014 Ayant brisé le record d\u2019endurance de 553 heures, 41 minutes et 30 secondes à 5 heures et 13 minutes et demie hier après-midi, les frères Al et Fred Keys continuent de survoler Meridiam.Ils entendent poursuivre leur exploit aussi longtemps que leur appareil le leur permettra.\u201cNous allons rester dans les airs aussi longtemps que l\u2019appareil pourra tenir \u2019, a déclaré Fred Keys.Les deux as veulent battre le record, non officiellement reconnu, établi en 1930 par Dale Jackson et Forest O\u2019Brien, soit 647 heures et 29 minutes.Lapointe dénonce les crédits de la milice Le parti libéral de la province voisine, sous la direction de M.A.*A.Dysart, inflige une écrasante défaite au gouvernement conservateur de M.Tilley \u2014 Sur 48 collèges électoraux, cinq seule* ment restent aux conservateurs \u2014 Le premier ministre et tous ses collègues du cabinet sont défaitsLe parti libéral n\u2019avait que 14 députés dans l\u2019ancienne législature et, après les élections d\u2019hier, il en compte 43 \u2014 L\u2019hon.A.-A.Dysart triomphe à sa première campagne électorale \u2014 Dix députés de langue française.EN PHYSIQUE M.JACQUES DE BILLY, du Collège de Lévis, fils de M.l'avocat Val-more de Billy, de Lévis, s'est classé le premier de tous les collèges affiliés à l\u2019Université Laval, aux examens du Baccalauréat de Physique.31.de Billy méritait récemment le Prix du Prince de Galles.LES LIBERAUX SE REJOUISSENT DE LEUR TRIOMPHE Ottawa, 28.e et mijaurée Mais qui donc oserait maintenant aller s'installer comme pensionnaire dans une maison où pa-: rcilles choses étalent arrivées ! j Et ce n'était pas tout, deux as.ssx-j rinats.un bandit en fuite, son complice «rrélé Cela pouvait faire grand ton nu pays Avec ce que les Journaux : allaient encore marquer.Des crimes, cèst toujours de la ) mauvaise réclame, I*- marché de : Saint-Benoit sen ressentirait eertai-î nement, Et aussi lu saison juillet-août, qui : amenait d\u2019ordinaire beaucoup de bm-cneurs dans la région Par consé-: quent une grosse perfe pour le pays ' De l\u2019hostilité se levait contre la pension \"Marguerite et cela maigre les efforts de M.le curé, un ancien combattant, qui, avant déjeuner, vint ostensiblement, rendre visite à Mme Masslnt et à Mlle Alice.Malgré, aussi, ceux du brigadier, qui répétait à qui voulait l'entendre qu on ne pouvait rendre la patronne de la pension et sa fille responsables de cette dramatique affaire.Il soutenait que la saison d'été n'amènerait pas moins rte monde que d\u2019ordinaire à la villa Marguerite'' et.dans tout le pays.En attendant, comme la dame belge venait de partir U ne restait plus qu'une pensionnaire : Mme Coutiot-te.qui était dans un état de joie et j rtexaltation indescrlptiblea.Enfin, elle se trouvait mêlée personnellement et non plus par imagination à une affaire rte crime !.Elle avait bâti une hypothèse extraordinaire dont elle faisait part à qui voulait l'.ntendre : Selon elle, Jean Lurbe et M.Bour-bonnade étaient affilié.- à une bonde internationale : leur but était de reprendre les Joyaux de la famille Impériale de Russie, disparus, comme 1 on sait, après l\u2019abominable exécution du tsar et de la tsarine, et cachés en Bretagne.Le contenu de la valise venait de Saint-Petersbourg, après diverses haltes en des capitales européennes.les deux victimes ?Deux agents ci u gouvernement des Soviets qui voulaient récu|>errr ces bijoux.Au con-Inure, ce grand rigolo de Jean Lurbe.toujours entre deux verres d'alcool, et ce M.Bourbonnade étaient deux membres rte cette association Internationale rte bandits.Tout cela allait bientôt se découvrir grâce â la collaboration de quelque fameux détectives \u2014 ou même d'une détective qui pourrait bien être Mme Coutlot-te elle-même I En vain le suroit appliquait-tl sa jupe à sa croupe épaisse et bouscu-lalt-U son parapluie.Elle ne cessa ses visites et ses bavardages qu'au crépuscule.Pendant ce temps.Mme Massiat avait dû s'aliter à nouveau, son asthme se compliquait de crises cardiaques et prenait une mauvaises tournure.On parla d'aller quérir le docteur Drehier.Enfin In nuit étendit sa torpeur sur Saint-Benoit-des-Flots.Sous prétexte d'acheter du gros-grain et de la ganse, elle alla exposer cette théorie chez Mme Alain Stephan, la mercière de la place Saint-Benoit, puis dans le magasin des Daines Bretonnes où les vendeuses.de toutes jeunes filles, l'écoutèrent avec émotion, le* yeux écarqull-ies Elle ne fit pas grâce de ce récit à la mère Karridec, la libraire de ia rue Belle-Etoile, pas plus qu'à M Célestln Legal), le bon vieux secrétaire de maine.Une à une les fenêtres s'éteignirent.Dans les rues désertes, des chats commencèrent leurs discussions.Parfois une auto attardée passait.On entendait aussi la marée qui descendait, des grincements de girouettes et le son, vite enlevé par le vent, de l\u2019heure tintant au clocher.Les yeux clairs de* phares clignotaient.Alice n'était pas montée *e coucher.Assise sur If banc de la serre dans les odeurs de plantes que la chaleur exaltait, elle pleurait Toute la Journée, elle avait fait bonne contenance, mats maintenant seule, elle s'abandonnait à sa douleur â ses larmes.Croquemitalne était venu ronronner prés d'elle et se frotter à ses Jambes en faisant des huit ; ne recevant ni réponse ni caresses, U avpit été, dédaigneusement, s'installer dans sa corbeille, au bas de l'escalier, près du calorifère, à sa place accoutumée L'humanité lui semblait perdre tout bon sens' ! En eette triste songerie nocturne.Alice se rendait compte, à travers ses pleurs, qu'elle était éprise de Jean plus profondément encore qu'elle ne l'avait cru.Jean !.En pensant, à lui, elle appelait : \"Mon Jean I\u2019\u2019.Etait-U le bandit que prétendaient les Inspecteurs de la brigade volante ?.De tout son coeur, elle souhaitait pouvoir répondre non avec la certitude de ne pas se tromper .Mais elle hésitait Et cette hésitation la désolait.Dans les faits et gestes de Jean, dans son attitude, ses paroles, scs regards même, Alice avait trouvé souvent à sé-tonner.Pourquoi Jouait-il devant les autres personnes ce rôle de plaisantin burlesque ?.Pourquoi Jouait-il un rôle, d'ailleurs, car 11 en jouait un ! Pourquoi surtout avait-il fait à A-llee signe rie se taire alors quelle annonçait à table son intention de prendre à Paris des renseignements sur l'affaire de la bijouterie Delacroix ?Pourquoi lui avalt-U violemment reproché de ne pas s'étre tue dès ce signe ?restent aveuglément fidèles, quoi qu\u2019il arrive.Soudain, un craquement léger troubla le silence de la maison endormie.Alirc regarda autour d'elle, puis alla voir dans l'antichambre et le salon.Rien Elle vint se rasseoir.Le silence avait repris, si profond qu\u2019elle croyait percevoir, dans la tiédeur de la serre, le frémissement de la vie végétale.Des pensionnaires de la villa, des jeunes gens du pays s'étalent montrés empressés auprèi d\u2019elle sans réussir â mieux que la faire rire.Leurs yeux attendris, leurs soupirs, leurs mines Jalouses lui semblaient grotesques.ou s\u2019ils se prolongeaient, la mettaient en colère.Mais Jean qui, Jusqu'à la veille, au bord de la mer.ne lui avait jamais avoué sa tendresse, sauf, peut-être.¦\tElle avalj affirmé à la brigade volante que ce n'était pas Jean qui lavait à demi étranglée, mais, au fond d'elle-même, sa conviction à ce sujet n'étalt pas absolue.Elle essuya ses yeux pleins de larmes.Où avait-on enfermé Jean ?Que lui arrlveralt-11 ?¦\tElle était une de ce« belles filles qui.au contraire absolu des coquettes.semblent Ignorer leur pouvoir de séduction, qui dédaignent les attentions masculines, qui s'en offensent même et qui, lorsqu'elles se décident à aimer, aiment pour toujours, et ECHAUFFAISONS Pour démangeaison* et inflammation* appliquer le len enîholrtliim par des regards, avait conquis Alice dès le premier jour .\u2014 Pourquoi ?.Il n\u2019était pas un joli garçon.Seulement un beau gars A son visage un peu rude il y avait à la fois tant d'énergie et de douceur ! Et parfois une gaieté si jeune ! Sa haute taille, la souplesse de sa démarche, la netteté sportive de ses moindres gestes le désignaient à l'attention.Nulle part 11 n'eût passe inaperçu Un nouveau bruit ! Tout près cette fois .Oh ! quelqu'un frappait au vitra-g de la serre !.Qui ?Les hautes plantes empêchaient la jeune fille de voir.Elle en écarta deux .Alors, dans la vague clarté verdâtre que la serre jetait au dehors, elle aperçut le visage et la silhouette de Jean !.Oui, Jean qui demandait, d'un geste impérieux.qu\u2019Alice lui ouvrit la porte I La Jeune fille hésita Introduire dans la niaiosn cet homme que la police avait arrêté ?MENTHOLATUM Un COMFORT Ouï.elle hésita trois ou quatre secondes Après quoi, elle courut sus la pointe des pieds Jusque dans l\u2019antichambre, et là, silencieusement elle déverrouilla la porte et l'ouvrit.Jean entra referma la porte avec précaution, prit la jeune fille par le.bras et la mena, vite, dans la serre.\u2014 Ici ! .dit-il en désignant un banc que des plantes vertes étroitement serrées les unes contre les autres cachaient aux passants.D'ailleurs à eette heure nocturne, aucun bruit de pas ne s\u2019entendait sur la route et l\u2019éclairage dé la serre, tréa faible, ne pouvait guère s\u2019apercevoir du dehors.\u2014 Oui, Licetfe, c\u2019est moi !.Evadé .évadé en des conditions bien curieuses .Je pourrais être déjà i cent kilomètres de la Bretagne et même davantage.mais j\u2019ai voulu vous revoir .vous expliquer.vous dire combien je vous aime !.No m\u2019interrompez pas, car j\u2019ai peu do temps.Donnez-moi seulement \"os mains.Si, donnez-les-mol, car il se passera peut-être des semaines, dea mois avant que je ne vous revoie.Alice lui abandonna docilement ces mains.Il suffisait que Jean fût près d'elle pour que la jeune fille sentit renaître, en son coeur et en son esprit, cette confiance qui devrait toujours accompagner la tendresse.\u2014 Voilà : je suis le filleul de ce| M.Delacroix, à qui survint cette tragédie, il y a un peu plus de cinq1 ans un de ses filleuls, plutôt, car, comme beaucoup de chefs d\u2019industrie, il accepte facilement d\u2019être le parrain des enfants de ses employés.\u201cJe n'ai fait sa connaissance que récemment.En effet, mes parents étant morts quand j\u2019étais tout enfant, c\u2019est un vieux cousin célibataire qui m'a élevé, m\u2019a fait faire des études.Il est parti, lui aussi, quand je les finissais.Je savais bien qu'un grand bijoutier du nom de Delacroix était mon parrain, mais Je ne l\u2019avais jamais vu.je n'avals Jamais entendu parler de lui ., V I (à suivre) dant dam la Le TIRAGE du \u201cSoleiPr.\"'\" campagne, celui de TOUS let autre» journau*.françai* et an.glait du toir et du matin réuni».SOLEIL Le sentiment n*y fait rien Si cous annonces dont le journal qui est lu, vos marchandi» ses se vendront.A Québec, tout le monde lit \"Le SOLEIL\u201d9 il va de soi que vous devez y annoncer ce que vous avez à vendre.54e ANNEE\u2014No 153 QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 EDITION QUOTIDIENNE \u2014 PRIX : DEUX CENT1NS Injustice flagrante du gouvernement Bennett LE ROI PRESIDERA LA PLUS GRANDE MANIFESTATION AERIENNE JAMAIS VUE UNE FRANÇAISE Les 75 771 pieds d\u2019altitude atteints par mademoiselle Maryse Hilsz, une charmante aviatrice française, au cours d\u2019une récente envolée, sont reconnus aujourd\u2019hui officiellement.C\u2019est le record d\u2019altitude pour les femmes.DE MÉDECINS ET DENTISTES Par suite d\u2019un projet de loi anti - étranger voté hier par le Sénat, médecins et dentistes américains établis en France, vont retourner aux Etats-Unis.Paris, 28, (Trad, de l\u2019Ass\u2019d Press).\u2014 On s\u2019attend au départ de presque tous les médecins et dentistes américains de France par suite d\u2019un projet de loi anti-étranger voté hier par le Sénat.Ce dernier a légèrement amendé le texte approuvé par la Chambre des députés et on s\u2019attend à, ce que le projet devienne loi avant que le Parlement ne s\u2019ajourne aujourd'hui.Le Dr Edmond Gros, chef d'hôpital, déclare que tous les médecins attachés à ce dernier vont retourner aux Etats-Unis plutôt que de sa faire naturaliser français.\u201cLes Français ne se rendent pas compte, dit-il, de l\u2019effet que cette loi va avoir en Amérique.C'est une question de principe.Nous avons consacré des années à créer un achalandage et voilà le gouvernement français qu,i ferme la porte aux Américains comme Hitler l\u2019a fermée aux Juifs ! L\u2019hôpital américain d\u2019un million de dollars va sans doute être abandonné.\u201d L\u2019amendement apporté par le Sénat au projet de loi de la Chambre (Suite à la page 4, 8e col.) La Colombie Anglaise ayant exprimé des doute* sur la légalité de la loi des concordats agricoles, M.Bennett décide d\u2019exclure cette province de l\u2019application de la loi.\u2014 L\u2019hon.E.Lapointe proteste \u2014 Un vote.Ottawa, 28.\t(D.N.C.)\u2014Lorsque le gouvernement a voulu faire adopter une loi pour exclure la Colombie-Anglaise de l\u2019application de la législation de concordat entre les cultivateurs et leurs créanciers, Thon.Ernest Lapointe, député de Québec-Est, s\u2019est élevé contre \u201cce mauvais principe.ce précédent, vicieux, cet attentat à l\u2019unité nationale\u201d.L\u2019hon.lan Mac-Kenzie, député de Vancouver, a présenté un amendement pour le renvoi du bill à six mois, mais la majorité gouvernementale s\u2019est ralliée à l'appel de ses whips et l'a défait par 78 voix contre 53.La province de Colombie-Britannique entretenait des doutes sur la validité de cette loi de concordats et ! elle soumit cette question à un juge de la Cour locale.M.Bennett qui n\u2019entend pas à rire quand quelqu\u2019un lui résiste décida simplement d'exclure la Colombie de l\u2019effet de cette législation, et c\u2019est l\u2019objet du bill 114 soumis à la Chambre par le gouvernement.Ltion lan MacKenzie a élevé la voix pour défendre sa province en proposant de tuer la mesure.L\u2019hon.M.Lapointe, dans un plaidoyer légal, lucide et bref, a démontré l\u2019illogisme de l\u2019attitude conservatrice.Le premier ministre, dit-il, critique la Colombie parce qu\u2019elle s'est adressée à un seul juge pour s\u2019enquérir sur la légalité de cet acte.Toutes les causes, en première instance, ne commencent-elles pas devant un seul juge ?Que fera le gouvernement si le même principe est appliqué dans chaque cas où les provinces réfèrent aux cours de justice la validité d\u2019une législation.Le gouvernement les ex-clura-t-il de l\u2019application de la loi ?Supposons qu\u2019une province prétend qu\u2019une certaine taxe fédérale est ultra vires et réfère la question à la cour, cette province sera-t-elle exemptée du paiement de cette taxe ?\u201cOu bien, dit-il, la province de la Colombie a tort ou elle a raison.Si elle a raison, et que la loi est consi-(Suite à la page 10, 1ère col.) LE BLE CANADIEN Ottawa, 28.(Traduit de la C.P.) \u2014 Sur la demande du colonel Ralston le trésorier de la Canadian Co-Operative Wheat Producers, Ltd., Robert Findlay, a révélé au comité des céréales de la Chambre que la Coopérative, par suite des opérations de John X.McFarland, conduites pour la gouvernement fédéral, possédait 228,562,-000 boisseaux de blé au coût moyen de 85 sous .942 le boisseau.Y compris le blé acquis des \u201cpools\u201d et celui qui s\u2019accumula par la suite de ses achats sur le marché.McFarland avait le 30 avril 1933.148,396,000 boisseaux au coût approximatif de 64 sous *110.Le 31 mai 1935 ces chiffres s\u2019étalent élevés à 228,562,000 boisseaux et 85 sous .942.Samedi, le 6 juillet prochain, le roi George assistera, si sa santé le permet, à la plus grande manifestation aérienne que l'Angleterre ait jamais vue, l\u2019une des plus imposante qui se soit faite dans le monde.La force aérienne militaire anglaise au grand complet se réunira a Mildenhall.dans le Sussex, et Sa Majesté passera en revue une fille d\u2019aéroplanes de einq milles de long.Les différentes photographies que l'on aperçoçit ri-dessus nous montrent Sa Majesté et divers modèles d\u2019avions anglais.Vraiment c\u2019est une belle démonstration de la puissance de la Grande-Bretagne dans les airs.On sait qu\u2019elle n\u2019entend pas se laisser dépasser sur ce terrain.Pierre Casgrain prend la défense du pêcheur La Chambre siégera le 1er juillet à Ottawa La Chambre des Communes ne s\u2019ajournera pas cette semaine et les députés siégeront le jour de la.Confédération \u2014 La prorogation jeudi ?, Ottawa, 28.(D.N.C.)\u2014Il est maintenant décidé que la Chambre n a-journera pas cette semaine, d apres une déclaration faite par Ihon.M.Bennett, aux Communes, hier.U est aussi définitivement arrêté que la députation siégera lundi, fête de la Confédération, ce qui amènera la prorogation peut-être jeudi de la semaine prochaine.L\u2019hon.Fernand Rinfret, député de St-Jacques, a demandé au gouvernement, au commencement de la séance, si la Chambre siégerait le 1er juillet, et M.Bennett a répondu que telle était l\u2019intention du cabinet, à moins que la députation en décide autrement.Une réponse unanime affirmative s'est alors faite entendre -des deux côtés de la Chambre, et le Parlement ne chômera donc pas la fete nationale du Canada.Le chef de l\u2019Opposition, le très honorable M.King, demande ensuite au premier ministre s'il a considéré la question de siéger le samedi, et M.Bennett réplique qu\u2019en effet, il y avait songé, mais comme les témoignages ne sont pas encore complétés devant la Commission des Blés, il n\u2019y aurait pas grand avantage à siéger le samedi.Il reste encore beaucoup de travail à faire au Sénat où les projets de loi envoyés par les Communes sont importants et nombreux.L'hon.M.King admet qu\u2019il ne serait pas expédient de siéger samedi si les témoignages ne sont pas terminés j au comité du blé.CONGRES DES ZOUAVES Le comité administratif A été invité hier après-midi à voter une somme de *750.pour aider fc défrayer le coût de la convention des Zouaves | pontificaux qui aura lieu à Québec les 20.21 et 22 Juillet prochains.1500 ; zouaves viendront chez nous à cette1 occasion.La demande d\u2019octroi a été présentée hier par MM.J.-H.Paquet, Georges Cormier et J.-Oeorges Julien, mais aucun» décision n'a été prise par le comité.DES RECHERCHES Timmins, 27., ) condamné aujourd'hui à un an de détention dans la prison du comté de Cook pour avoir pris part à une conspiration ayant pour objet le détournement de $.50.000 des fonds de I'Amalgamatcd Trust and Savings Bank.SOLIDARITE EUROPEENNE demain pour se rendre à Plessisville \u2014 Il en profitera pour visiter plusieurs paroisses de la région \u2014 L'itinéraire de ce voyage de trois jours.Plessisville célèbre le centenaire de par le commandeur Marcellin Pettigrew, commandeur de l\u2019Ordre de Saint-Grégoire.Voici ritinéraire qu\u2019il suivra : A 10 h.30, demain avant-midi, départ de Québec.A 10 h.45.il sera à Sainte-Emilie de Lotbinière.A 11 h.45, à Deschaillons.A 2 h.15, à Parisville.A 2 h.45, à Sainte-Philomène.A 3 h.15, à Saint-Françoise Romaine.A 4 h.15, à Villeroi.A 5 h., à Notre-Dame de Lourdes.A 5 h.30, à Plessisville.Toutes les heures indiquées sont à l\u2019heure solaire de même que celles qui suivent.: Dimanche, à Plessisville : messe (Suite à la page 4 8e col.) l\u2019arrivée de son premier colon, M.J.B.Lafond, par un triduum solennel commence aujourd'hui et qui se terminera dimanche prochain par de grandes fêtes qui dureront toute la journée et auxquelles Son Eminence le cardinal Villeneuve prendra part I] y aura célébration d\u2019pne messe pontificale à 9 heures et demie, heure solaire, dans l'avant-midi, et le soir, grande procession du Saint Sacrement au cours de laquelle Son Eminence portera l\u2019ostensoir.Au cours de cette visite à Plessisville, le primat, de l\u2019Eglise canadienne en profitera pour rendre visite à un certain nombre de paroisses.Il sera accompagné de son secrétaire.M l'abbé Emmanuel Bourque, par son camérier, M.Armand Corriveau, et UN ACCIDENT Matane.28\u2014(Spéciale).\u2014Un employé de la Ole Price, M.Auguste Bernier, a été victime d'un accident hier quand U reçut une ruade de aon cheval.M.Bemier a la jambe fracturée.Berlin, 28.(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 A l\u2019occasion du 16e anniversaire de la signature du traité de Versailles le Dr Schnee, ancien gouverneur de l\u2019Afrique orientale allemande, a lancé un manifeste par lequel i] réclame une nouvelle solidarité européenne appelée à ae subetituer au traité honni des Allemands.MERVEILLEUX PAPILLON \u2022x/ Ce merveilleux papillon a été rapturé *ur le pare Duroeher par M.Eugene Léger, mardi soir dernier.C'est un papillon de six pouces d\u2019ailes qui voltigeait autour des tables.On le prit d'abord pour une rhauve-aourU.attirée par la lumière, M.Léger le frappa légèrement.Il tomba et U le ramassa immédiatement.On pourra probablement le voir au muiée anus peu.C\u2019est un spécimen comme on en voit très rarement ici.(Cliché du \"Soleil\") d'une nomination d'un employé de bureau par le comité de discipline D'après la (charte, toutes les nominations relèvent du comité administratif et le comité de discipline ne peut pas engager d'autres employés que les constables, dont le salaire est fixé n\u2019avance.AVANTAGE DE L\u2019ANNONCE Paris.28.\u2014 Lord Luke, industriel anglais, a déclaré à la Chambre de commerce internationale aujourd'hui que l'annonce était l\u2019un des moyens les plus économiques en même temps que l\u2019un des plus efficaces ^\u2019obtenir une distribution \"adéquate\".Il dit que \u2019.\u2019Angleterre dépense par année 70 millions sterling ($340 millions) pour l'annonce, somme qu\u2019il estime n'être que 3 p.c.de tout le commerce de détail.SUSPECT RECHERCHE Détroit.28.\u2014 La police a donné \u2019.ordre hier de chercher dans tout l'Etat un nommé Lee Ferris, qu\u2019on sait avoir été une connaissance de Howard Carter Dickinson, avocat de New-York, trouvé assassiné ce même I jour dans un parc de Détroit Ferris a disparu hier de l'hôtel où il était descendu et n'a pas été revu depuis ENTRETIEN SECRET Rome, 28.\u2014 Le major généra! Marie-Gustave Gamelin.chef d'état major de l'armée française, est retourné à Paris aujourd\u2019hui après une visite secrète à Mussolini.On ignore le sujet de leur entretien, qui a eu lieu hier sqjr.Quelques Journalistes français croient qu'il a été question d'un traité d\u2019assistance mutuelle franco-italien.PROCES REMIS Le procès expéditif d\u2019Alfred Fer-land, accusé de manslaughter spr la personne du Jeune Jean-Marie ftois de cette ville, a été remis au 16 juillet prochain.On sait que Ferland conduisait l\u2019auto qui causa la mort du Jeune Bois sur la rue St-Valller, 11 y a quelques semaines.CONFERENCE REMISE Il est peu probable que la conférence interprovinciale qui devait avoir Heu vers le milieu de Juillet, à Ottawa, pour discuter des amendements à apporter à l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, soit tenue celte année-ci.Interrogé à ce sujet ce matin, le i premier ministre Taschereau a dit ' Soleil\u201d Le chef du département des enquêtes du Canadien National a été élu ce matin président de l\u2019Association des Chef* de pompiers et de police de la province.Le chef George Shea, du département des enquêtes du C.N.R.a été au représentant du \"Soleil\": \"Je n'en \\ éfe ce matin président de l'Associa-ai pas eu de nouvelle, mais Je dou- : tion des chefs de pompiers et de pote fort que cette conférence ait lieu, i |jcf de la province de Québec au cours Le Nouveau-Brunswick vient de se | je la dernière séance de la conven-c.holsir un nouveau gouvernement et - tion L\u2019honorable L.-A.Taschereau, il faudra que le ministère soit formé premier ministre de la province de avant que le premier ministre Dysart Québec, a été nommé président hono-puisse lui-même venir à Ottawa ou [ nUre et membre à vie de l'Association se faire représenter De toutes façons, et\tnomination a été vivement Ottawa ne nous a rien dit récemment appjaudie par tous les chefs présents de la date probable de cette confé-| ^ ]a convention Les autres officiers élus sont : 1er vice-président, le chef J.-D.Boyer, de Dorval ; 2ème vice-président, le chef A.Théberge.du département de la circulation, à Montréal ; ème vice-président, le chef lt,-colone! Léon Lambert, de la Sûreté provinciale ; secrétaire honoraire, le chef R.Harrington.Les directeurs sont le sous-dfrecteur Barnes, de la police de Montréal, le sous-chef \"Bigaouette, de Québec, le chef Paiement, de Lachi-ne, et le chef Wallis, d'Outremont.Ces officiers ont été élus au scrutin au cours de la dernière réunion des chefs de police et de pompiers de la province de Québec et des remercie-j ments ont été votés unanimement au I chef Beaulieu et au chef Trudel.\\ de i même qu'à son assistant, le capitaine Bigaouette pour l'admirable organisation qui a facilité la tenue de ces assises Importantes.SEANCE DE L\u2019APRES-MIDI La principale causerie, durant la session de l\u2019après-midi, hier, au congrès des chefs de polices et de pompiers de la province de Québec, fut (Suite à la page 21.1ère col.) UN CADAVRE Trois-Rivières.28.(D.N.C.) \u2014 On a trouvé hier soir, & l'embouchure de la rivière 8t-Maurice.le cadavre de M.Jean-Baptiste Ouellet, époux d* Emilie Dior.Ouellet était Agé de M rence, si elle doit avoir lieu, ce dont je doute.\" LE CARD.VERDIER Prague, 28.(C.P.Havas) \u2014 le cardinal Verdier, archevêque de Paris, a présidé hier en qualité de légat du pape le premier congrès eucharistique qu'on ait encore vu en Tchécoslovaquie.L'inauguration en a eu lieu à six heures du soir dans la cathédrale de St-Guy, vers laquelle le prince de l\u2019Eglise s\u2019est dirigé dans un carrosse tiré par six chevaux.UNE OBSERVATION Un observateur des petites choses de la politique qui a analysé le scrutin donné hier au Nouveau-Brunswick a constaté que, dans les comtés où l'élément canadien-françals domine, le vote en faveur des libéraux représente 80 pour cent de la population de descendance française.YACHT VAINQUEUR Bergen, Norvège, 28\u2014\"Stormy Weather\".propriété de Philip Le Boutil-Uer.de New-York, «rt arrivé à Bergen aux premières heures ce matin «t a été déclaré vainqueur rie la course transatlantique commencée ft New-cort.R I le 8 juin courant.Le yacht ] ans et demeurait, au numéro 83\u2019.rue a fait le trajet en 19 Jours S heures ! Ste-Angèle Ouellet était disparu et, 28 minutes.\tdepuis le 21 Juin dernier.s»\t¦ It ¦¦ _______ * 9682 6^65 4 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 Fait ce que doit ' LE SOLEIL Organe du parti libéral Henri Gtfnoo, president\tJ.-E.Barnard, ridacteur-m cW QUEBEC, 28 JUIN 1935 L'idée libérale triomphe partout Avec la force calme mais irrésistible d\u2019une marée montante, l\u2019électorat canadien porte le parti libéral au pouvoir dans toutes les sphères administratives et législatives.Hier, tel que prévu, c\u2019était au tour du Nouveau-Brunswick de suivre l\u2019exemple donné par la Nouvelle-Ecosse, la Saskatchewan, la Colombie Anglaise, et l\u2019Ontario.Demain, dans l\u2019He-du-Prince-Edouard, le même levier puissant de l\u2019opinion publique rejettera le dernier gouvernement conservateur provincial.A l\u2019exception de l\u2019Alberta, où se cramponne un parti de classe, on peut dire que l\u2019idée libérale guide partout l\u2019électorat canadien, comme un phare lumineux empêchant les navires de se perdre dans la brume.Est-il besoin de rappeler que c est le sentiment éclairé du Canada français qui ramène ainsi toute la nation dans la voie de la modération, de l\u2019optimisme, d\u2019une coopération généreuse ?En 1930, notre province était la seule à, résister encore à la bourrasque passagère dont profita le parti tory.Partout ailleurs, en Canada, sous l\u2019influence défaitiste du krash économique, la confiance d\u2019une faible majorité se portait vers le charlatanisme de M.Bennett et de ses alliés.Sur le pivot du gros bon sens français, aux élections provinciales du 25 août, la réaction salutaire commença.Avant que l\u2019année présente ne termine son cours, nous aurons la joie patriotique de constater, une fols de plus, que la constance libérale de la province de Québec a réalisé le sage retour de l\u2019opinion canadienne â la vraie fol politique.Sans diminuer en rien le mérite des vainqueurs de la belle Joute électorale dont le Nouveau-Brunswick a été le théâtre, nous croyons servir l\u2019équité et la vérité en reconnaissant que, de tous les représentants de l\u2019idée conservatrice, M.Tilley, le chef du gouvernement renversé par M.Dysart, était le plus digne II aura payé cher l\u2019active sympathie que le cabinet tory de M.Bennett portait à sa cause.Avec tous ses coilègues, il connaît l\u2019amertume de la défaite.Il est trop bon perdant pour s\u2019en prendre à son patron fédéral de son échec, mais ses adversaires eux-mêmes conviennent que, si un tel événement comporte une humiliation, elle va surtout, dans le cas présent, a l\u2019homme orgueilleux et néfaste qui a plongé le char de l\u2019Etat dans un abîme.En analysant le résultat du scrutin d\u2019hier, nous constatons l\u2019étendue de la victoire libérale par l\u2019importance des pluralités données â leurs candidats.Ce sont les comtés où la majorité est française qui ont procédé avec le plus d\u2019enthousiasme dans ce mouvement Malheureusement, comme on Ta maintes fois signalé, nos compatriotes du Nouveau-Brunswick souffrent dans leur représentation de l\u2019Iniquité avec laquelle on a divisé la carte électorale.Ils ont élu dix députés h la Législature de Fredericton.En raison de leur nombre, ils auraient droit à quinze sinon à dix-huit sièges dans une assemblée de 48 législateurs.Avec la patience et l\u2019union qu\u2019ils apportent à revendiquer leur juste part d\u2019influence, nos compatriotes conquerront bientôt les positions qu\u2019on leur a Jusqu'ici refusées.Ils sont là-bas un facteur moral et physique du progrès dans l\u2019ordre.Avec le /air play dont tout Anglais bien né se fait un point d\u2019honneur, l'élite de la province du Nouveau-Brunswick finira bien par reconnaître l'Intérêt public aidant - qu\u2019il importe de donner à nos frères cana-diens-français ou acadiens une plus juste représentation.En attendant, nous les félicitons de tout coeur, avec leur brillant leader M, Dysart, d'avoir si puissamment contribué au triomphe provincial, qui en prépare un autre encore plus éclatant dans le domaine de la politique nationale.Le cas pitoyable de M.Oscar Drouin Il fait véritablement pitié, et si nous en parlons ce n\u2019est pas pour l'humilUr, mais parce qu\u2019il importe que tout le monde sache que ce pauvre Oscar Drouin se range, de son plein gré, avec les groupes d\u2019opposition qui font ouvertement la lutte au parti libéral et à ses chefs.Il n'y a pas lieu de crier à la trahison, de fustiger un transfuge, ni même de déplorer une defection.C\u2019est un simple cas de suicide électoral, et si quelqu\u2019un pouvait se porter au secours du désespéré qui le commet.nous serions heureux de cet acte de charité.En attendant, nous avons le devoir désagréable de donner au public les véritables mensurations politiques du petit personnage dont on a pu constater, en ces dernières années, l\u2019incurable mégalomanie.C\u2019est le type de ce que l\u2019on est convenu d\u2019appeler le petit avocat.Il est au Barreau comme à la Chambre, l'irrépressible bavard auquel personne ne demande Jamais son avis, parce qu\u2019il ne compte pas.Des bons amis l\u2019ont subi pendant des années, et il s'imagine qu on l'écoute.Au demeurant.nous voulons croire que c\u2019est un brave homme, un citoyen inoffensif, voire un bon chrétien, encore qu'il manque de charité envers lui-même.Il n'en est pas moins député de la division de Québec-est à la Législature, succès dont il s\u2019attribue peut-être tout le mérite, mal ; qu\u2019il doit entièrement â la protection bienveillante qu'ont bien voulu lui ménager les chefs qu\u2019il critique aujourd'hui Sans le parti libéral, que serait M.Oscar Drouin ?A-t-il jamais rien fait par lui-même qui vaille la peine d'être cité ?E.t-it en état de faire autre chose que le métier de politicien qu'il a pratiqué jusqu\u2019ici, attendant toujours qu'on fasse quelque chose pour lui ?Et puisque sa profession lui laisse tant de loisirs, les a-t-il employés â étudier, à produire, à se faire valoir par son labeur sinon par ses oeuvres ?Laissons à ceux qui le connaissent bien le soin de répondre â ces questions.Quant à nous , constatons que cet enfant s\u2019est monté la tête au point de croire qu\u2019il est de taille A dicter au parti libéral la ligne de conduite à tenir dans tous les problèmes compliqués que la crise aggrave de Jour en Jour.Il se lève contre des hommes qut sont la gloire de leur profession, de leur parti, de leur nationalité, qui ont travaillé et triomphé dans toutes le» sphères professionnelles et politiques, qui ont.à leur crédit de états de services, un labeur fécond, des succès administratifs qui sont cités en exemple, non seulement dans les pro-vir.ces anglo-canadiennes, mats également aux* Etats-Unis.Depuis plus d\u2019un quart de siècle, l\u2019immense majorité de leurs concitoyens leur manifeste confiance et gratitude.Mais, se dressant de toute la hauteur de son Insignifiance, Maître Oscar Drouin se porte à l\u2019attaque de cette élite.Selon lui, ils ne représentent pas l\u2019idée libérale, là tradition, le progrès.Il leur préfère d\u2019autres vedettes a sa propre mesure, comme, par exemple, M.Paul Gouin, et, par ses démarches, 11 marque toute i admiration qu'il porte A M.Maurice Duplessis.N insistons pas.Encore une fois, nous ne voulons pas de mai à ce pauvre homme.La pose ridicule dans laquelle il se montre tait sourire les indifférents et les sceptiques.A d\u2019autres, elle est plutôt pénible, comme l\u2019observation de certaines déficiences physiques ou mentales L\u2019unique objet de cet article est de mettre en garde les libéraux de Québec-est contre les pitre ries et les jérémiades d un homme, qui.en dépit de sa volte-face, tient encore à briguer.leurs suffrages.Puisque le vieux parti n\u2019est pas assez bon pour M Oscar Drouin, qu\u2019il en prenne ou qu'il en fonde un autre.Qu\u2019il soit candidat de tel ou tel groupe de l'opposition.C\u2019est son affaire.Et nous souhaitons, du fond du coeur, que lorsque ce pauvre malheureux se reveillera sur le pave, il ne soit pas trop meurtri dans sa chute.Si vous voulez fonder de durables institutions, écriiez au- dessus du mot de Liberté le mot d'obeissance, at-dessus du mot d\u2019Egaltté le mot de hiérarchie, au-dessus du mot de Fraternité le mot de vénération, au-dessus du symbole auguste des droits le si m bole divin des devoirs.I.ACORDAIPE Li SOLARIUM GRATUIT ^'L\u2019AILE LIBERALE BRUNSWICK ECR DU PART DU NOUVEAU-ASE LES FORCES CONSERVATEUR CHRONIQUE OUVRIERE Rayons tamisés Dysart de bonne aventure.M Ferriehon fait des petits.Vient le tour de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard.\"\t, Il y en a qui vont passer du bleu au violet.D'un tout petit grain, il sort par-! fois un ouragan.Nos ministres fédéraux sont à la ! dernière extrémité.Parmi nos amis de genre animal, j il y a place pour un grincheux.i Pour ces marcheurs, ce sera bien- i tôt le commencement de la faim.i La raquette de Borotra a probable- j ment affecté le \u201cracket\u201d de Poulain.Le geste de M Bennett témoigne | qu il s\u2019attend bien à changer de bord La morgue, voilà ce que Ses parle-| mentaires anglais apprendront à M.Dorion.Dans la province de Québec, il ne «Suite de la 1ère paget l'Empire britannique.Si l'on en croit ce qui se dit, le prochain procureur généra! ne saurait être autre que M.John-D.McNair, qui a fait de brillantes études a IT'niversité du Nou-veau-Sninsnick et a remporté la médaille du gouverneur vénérai en 1911.Le portefeuille di;s relations avec Ottawa, que M.£îy-«art s\u2019est engagé à créer, Iran à A - P.Paterson, et celui de secrétaire-trésorier de la Province à C.-T.Richard.M.Dysart lai-même, enfin, tout en étant premier ministre, prendrait un portefeuille comme celui de l'Agriculture ou des Terres et des Mines.On mande d\u2019Ottawa que la victoire d'hier a été célébrée joyeusement par les députés libéraux qui, après avoir organisé un cortège impromptu dans les couloirs du Parlement, envahirent la Chambre a X heures et taquinèrent par leurs remarques les députés conservateurs assis en face d'eux.LE RESULTAT Libéraux élus 43 : conservateurs élus 5.Premier ministre-élu, A.-A.Dysart, personnellement victorieux dans le comté de Kent.Dans la nouvelle Chambre les libé- r estera pas un seul tory pour racon- ; raux seront 29 de plus que dans ranter la catastrophe qui attend leur clenne au moment de s.: dissolution.I parti.Le prêt agricole en Colombie anglaise V\u2014\u2014-\u2014 \u2014¦ Il se produit, à propos de la loi fé-j dérale sur la liquidation forcée des i dettes agricoles, un événement qui se passe de commentaire ou qui pourrait sen passer si la politique, en notre pays, ne déformait pas la leçon des faits les plus évidents, comme l'eau Le premier ministre Tilley et le procureur général Harrison se sont i fait battre tous deux dans la même circonscription à St-Jean.Les conservateurs étaient au pouvoir depuis 1925.Le plus considérable des conservateurs survivants est F.-C.Squires, de Woodstock, président de l'ancienne Chambre, élu dans Cerleton.Neuf conservateurs et 2 indépendants ont perdu leur dépôt.Il n\u2019y avait lutte triangulaire que dans la Madawaska, où se présentaient les deux indépendants.déforme la réflexion des images les;' Dans les 16 autres comtés un libé- (l.a Renaissance) Laver son nage les boulons.ral et un conservateur se disputaient les suffrages populaires.Sur les 5 conservateurs élus 3 l'ont été dans le comté de Carleton et 2 dans celui de St-Jean.Miss Frances L.Fish, l'unique candidate, a recueilli plus de suffrages que tous les autres candidats conservateurs dans le Northumberland, mais n\u2019a pu se faire élire.Le revirement d\u2019hier est l'un des plus complets dont fassent mention les annales de la politique canadienne.La lutte la plus chaude a eu pour théâtre le comté de King, où W.-A.Jeffries, libéral, ne l\u2019a remporté que par 4 voix sur Fairweather, conservateur.Près de 100.000 électeur,\", de plus qu\u2019en 1930 ont pris part au scrutin d'hier.Le nombre Sdcs votants est estimé â 550.159 dont 320,659 ont exprimé un suffrage libéral.228,024 un suffrage conservateur et 1,476 un suffrage indépendant.En 1930 on avait compté 451,776 bulletins dont 229,348 conservateurs.222,245 libéraux et 183 indépendants.LE SCRUTIN Fredericton, N.-B, 28.«P.C.) \u2014 On sait que les libéraux ont remporté une victoire écrasante sur les conservateurs au cours des élections générales qui ont été tenues dans 'a province voisine hier.Nous donnons ci-dessous une liste contenant le détail du scrutin enregistré par comté.Afin de rendre plus facile l\u2019étude de ce tableau, des signes ont été mis en regard du nom des candidats.On voudra bien noter que la lettre \"C\" signifie conservateur, la lettre \u201cL\u201d signifie libéral, les lettres \"Xnd\u201d signifient indépendant.Les noms des candidats élus sont suivis du signe tandis que l'astérisque .\u2018P -G Richard iL) .KING\u2019S (î députés» (C.1,392, C.1.339, C 1.431) \u2022A.-J, Brooks «O \u2022J -H.-A-L Fairweather (C' T.Hanford Drummond Walter-W.-V.Faster (L' W - A.Jeffries (L* Coltn-C.MacDonald (L), MADAWASKA 2 de.iL.2.6*5.L.294 r -\u2019M.Dubé (O' y.; me \u2019\t\u2022' 2.776 2.740 2.665 X6.600 x6 (56 Xr *4.) POSITIONS A LA DISSOLUTION j 22 mai 1935 Conservateurs.27 Libéraux .14 Total .48 LES MAJORITES Voici une liste des candidats élusi avec leur majorité sur 1 adversaire qui les serrait de plus prés.Le nom des | comtés figure en tête: Albert \u2014 F.-M.Colpitts, L.263 ; H.\t-O.Downey, L.193.Carleton \u2014 E -W.Melville, C, 73 ; G.-W.Perry, C.44 ; F.-C.Squires, C, 23.Charlotte \u2014 Foster-G.Calder, L, I,\t382; J.-J.Hayes Doone, L, 1,450; Dr A.-D, Dyas, L, 1,556; R.Fraser Keay, L.1.458.Gloucester \u2014 J -A Doucet, L, 7,320; W.-A.Losler.L.7,317; C.-T.Richard, L, 7,343; F.-T.-B Young, L.7,429, Kent \u2014 A -J.Bordage, L, 3,720 ; A.-A.Dysart, L, 3,884 ; F.-G Richard, L, 3,673.King\u2019s \u2014 Walter W.-V.Foster, L,: 117; W.-A.Jeffries, L, 4; Colin-C.MacDonald, L, 60, Madawaska \u2014 J.Gaspard Boucher, L, 4.264; Dr P.-H.Laporte, L, 4,019.Moncton (ville) \u2014 C.-H.Blakeney,! L, 872.Northumberland \u2014, W.-S.Anderson, L, 3.604; R.-J.Gill, L, 3,487; Hidulphe Savoie, L.3.355; F.-M.Twee-die.L, 3,479.Queen s \u2014 Dr W-M.Jenkins.L, 62; Dr F.-A.McGrand, L, 64.Restigouche (2 bureaux manquent) \u2014\tH-F.-G, Bridges, L, 1,966; Philibert Leblanc.L, 1.985.Ville de Saint-Jean \u2014 E.-J Henneberry, L, 1,809; A.-P.Paterson, L, 2.090: H.-A Porter.L.1.830; Dr W - l F.Roberts, L, 2,033.Saint-Jean (comté) \u2014 Robert McAllister, C, 371: A.-C.Smith, C, 404.Sunbury \u2014 W.-C.Lawson, L, 163 ; O.-F, Smith.L, 196.Victoria \u2014 J.-W Niles, L, 1,514 ; F.-W.Pirie.L.1,614 Westmorland (un bureau manque) -\tF-H.Copp.L.3.531; E -R.McDo-n 1 3,526 ; Simeon Melanson.L.\u2019 730; A -C Taylor, L 3,691.\u2019 - - Stewart E Durling, L, !.739; H, R:Iph Gunter.L, 1.950; J.-B McNair, L.1.931; Emest-W Stairs L, 1,958.PARTEZ pour LTUROPé PAR LA i/\\CUk duSt-JaWimt \u2022 Les paquebots du Pacifique Canadien se rendent en Europe par la route la plus courte, la plus pittoresque, la plus agréable\u2014celle du majestueux St-Laurcnt, qu\u2019ils suivent sur un parcours de 1000 milles avant de prendre la pleine mer.Toute une flotte de spacieux et princiers paquebots a votre disposition \u2014Empresses, Duchesses et Monts.Service, confort et cuisine hors pair en première, classe cabine, touriste et troisième.Départs fréquents de Moot-réal et Québec k desti Dation de ports britanniques e* continentaux.'********* ********* ! - VOYAGES- *?*?*?* ********* *******> EXCURSIONS Aller et retour de Québec DÊP.VENDREDI, 5 JUILLET, 5.00 p.m., 12.00 minuit (»i« la Ti-«t*tw!) GASPÉ *6°° * HAUFAX 5IG00 Kimouaki -\t$3.75 Mont Joli - $4.10 Matapedia - -\t$5.95 Campbell ton - 6.00 Moncton -\t- 6.00 Saint John, N.B.- 6.00 RETOUR jusqu\u2019à mardi.9 juillet.DÉPART VENDREDI, 5 JUILLET, 8.00 p.m.Gare du Palai* TASCHEREAU -\u2018T»* \u2022 HEARST s1050 la Tuque \u2022 $2.50 kapnokasing - $10.00 Noranda (Rouyn) $8.00 Cochrane - 9.00 Amos « - \u2022\t7.00 La Sarre -\t-\t7.50 RETOUR jusqu\u2019à mercredi, 10 juillet, excepté La Tuque, lundi, 8 juillet DÉPART VENDREDI, 5 JUILLET, 10.50 p.m., Gare du Palai» DOLBEAU - s470 \u2022 CHICOUTIMI \u2022 s455 Arvida - - $4.45\t( ha ni boni - -\t$3.5Q Roberval - - $3.80 RETOUR «jusqu\u2019à lundis 8 juillet Réductions proportionnelles file* points Intermédiaires.\tHEURE SOLAIRE.Pour plue empire rtnecigmenle, consultez râpent du\tM-172P CANADIEN NATIONAL c;-.-nq dnt VS Le Card.Villeneuve va visiter 15 paroisses (Suite de la page 3) p-mtlflcale â 9 h.30.A 3 h.30, 11 visitera Sainte-Sophie A 4 h.15.Saint-Picrre-Baptlste.A 4 h 45.Saint-Jean Vlanney.Le soir, tien Etrr.renoe sera ds nru-veau à PlcssUvlUe cj Elle partern \u2019ostensoir dam la procei>-:on du Trer Saint Sacrement t until, 1er Juillet : A 10 h 15, le Cardlr.a! v*ra fi In \u2022rn-ra aj il r^-es'-ern l« parois aux Tout renseignements Ce notre agence de lopage ou de C-A.Langenn, gare du Palais.Québec ou écrira i D -H.Kennedy, agent gênerai, 901 ouest, ru* Se.nt-Jaeques Montréal.PACIFIQUE CANADIEN /.#l chidtmtt de vosages des Mitmgernat dm Peutfame Cmnmdten tmni mer ep té s Partout Tarifs Réduits pour aller à ('EXPOSITION DE SHERBROOKE , du 29 juin eu S juillet *5.35 Aller, Hu 29 juin au 5 juillet Retour jusqu'au 9 juillet s3.70 411er, 2 juillet Retour 4 juillet Aller, 3 juillet Retour 5 juillet CANADIEN.PACIFIQUE NATIONAL CANADIEN SERVICES D\u2019 Deux départs tous les jours de QUEBEC pour TROIS-RIVIERES ET MONTREAL (en vigueur le 21 juin 1935) Tous le* jour* Dép.Québec Arr.Trois-Rivières Dép.Trois-Rivières Arr.Berthier Arr.Montréal 8.00 11.25 11.55 1.40 3.45 a.m.a.m.a.m.p.m.p.m.Tout le* jour* 1.00 4.35 4.55 6.40 8.45 p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.PRIX QUEBEC TROIS-RIVIERES BERTHIER MONTREAL Aller Retour\u20145 jour* Retour\u2014ISO Jour* $2.50\t$3.75\t, \u201e\t$4.50 3.80\t5.70\t« ^ 5.00\t7.50\t9.00 Pour autres renteignemente s'adresser à OLD HOMESTËAD INN Téléphone: 2-0411 Compagnie Provinciale de Transport i 7406 CE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1938 A W V ' T * Mrm JOüOfe!*?*; lYrKiKxdiurv AU PLUS GRAND MAGASIN DE QUEbEC LA] COMPAGNIE H.\u2022 M I T C- C .A I A fl A A A COMPLETS POUR HOMMES ET JEUNES GENS Venez examiner ces complets de Flanelles et Tweeds anglais \u2014 modèles à dos sport \u2014la grande vogue chez ies hommes.\u2014 Valeurs jusqu\u2019à $19.50, que nous vous offrons pour.\u2022 \u2022.\tt*l»l m F 1 et 2 pantalons Dos Bi-Swing Dos uni Tailles : 34 à 42 Cris, fauve, brun, brique, ou tweed moucheté.Un Autre SPECIAL FIN DU MOIS COMPLETS \u2014 2 pantalons \u2014 en Worsted anglais et canadien \u2014 Aubaine merveilleuse.\u2014 Les teintes les plus nouvelles \u2014 un prix réellement extraordinaire.Simple ou double croisure Tailles : 34 à 46 PANTATONS FLANELLE et TOILE Ceinture extensible \u2014 poches sur le biais - bas de 22 pcs.et 24 pcs.\u2022\tDUCK.$1.50 \u2022\tFLANELLE grise $2.25, $3.00, $3.50.\u2022\tTOILE IRLANDAISE $3.50 \u2022\tFLANELLE blanche (Garnett) $5.75 Tailles 29 à 44 r GILETS de SPORT '-N (Blazers) FLANELLE 100% pure laine finis avec galon 2 tons.\u2014 Très appropriés pour la mal son ou la campagne.\u2014 ronge-vln, bleu, brun.Tailles : 34 à 48.En J LES CHALEURS sont arrivées pour de bon C\u2019est le temps de vous procurer un de nos chapeaux de paille \u2014 Les styles les plus nouveaux.CANOTIERS, paille \u201cSennit\u201d \u2014\t$1 25 Ct $1 60 CANOTIERS, en paille (1 OA 0O ÇA fin \u201cSplit\u201d fine, ruban noir .\t%Z.DU» W.UU $1.00à $2.50 $5.00 STYLE PANAMA, en paille gris-perle, beige, blanc, jolie garniture.VERITABLES PANAMAS \u2014 qualité supérieure \u2014 formes nouvelles.CHAUSSURES BLANCHES Pour Toute la Famille POUR ENFANTS 0 à Pr5ix 39c, 59c, 85c, $1.60 5\t60c, 99c, $1.25, $1.60 8- 60c,99c, $1.49 à $3.00 11 à 2 \u2014 Fillettes .70c, $1.25, $1.75 à $3.25 POUR DAMES 2àP\u2018-\t$1.49, $1.99, $2.49 jusqu'à\t00 POUR HOMMES Canevas, veau ou suède, semelles caoutchouc ou cuir, 5 à 10 .$2.49, $3.99, $5.00, $6.00 Modes Pour Dames à Prix Excessivement Attrayants MANTEAUX n\u2014Seulement, en velours cordé maïs et blanc.\u2014Tailles : 12 à 20.V a I e u r s régulières fcirtfbe?$16.75 pour.\u20221 fi \u2014Seulement, en Polo anglais iâj bleu poudre et beige.Tailles: 12 à $11.75 40.\u2014Valeurs régulières $14.75 pour.\u2014Seulement, en velours Beaucorde et Cordeline, en beige, maïs, brun, vert.\u2014 Valeurs régulières $24.50 pour $19.50 MANTEAUX en double sheer noir, bleu marine, brun,.\u2014 Valeurs jus- Pour823:00'.$12.59 MANTEAUX en véritable tweed anglais, laine de première qualité, Poli de chameau 100% pur.Llama, mélange de poil de chameau et de laine pure.\u2014 Très beau choix de teintes.\u2014La plupart sans garniture de fourrure .$22.50 $25.00 $29.50 Jlfli MÎT.It '\"U i.; ! 5>i r, **! « / t J>: COSTUMES O O \u2014En fins tissus de laine, teintes pasteiles : bleu- Zo.poudre, maïs, rose, mauve, naturel.\u2014 Modèles deux ou trois pièces SAMEDI, moins .25% Petite groupe de costumes en toile d\u2019Irlande naturelle et de couleurs.\u2014 Modèles tailleurs et de fantaisie.\u2014 ÏS\u201c.\t$4.95 el $7.59 COSTUMES DE BAIN Le plus grand choix qui puisse se voir, les meilleures marques : Hollywood \u2014 Knit-To-Fit \u2014 Ballan-tyne, etc.\u2014 Tous des costumes de qualité supérieure.\u2014 Nouveaux modèles.\u2014 Teintes diverses et attrayantes.Pour $1.99 à $6.50 MOUCHOIRS MOUCHOIRS blancs et de\tC!« couleurs .MOUCHOIRS en toile, en blanc et en couleurs, avec initiales.\ti L\u2019unité .AUt ou 3\t25c pour .\u201c\u2022J'* MOUCHOIRS en toile de 9C/* fantaisie \u201c«Jw 39c, 49c, 75c Belles valeurs en GANTS POUR DAMES GANTS «le chamoisette, en blanc et en cou- OQ-leurs, 8 à 7H .GANTS do, chamolsette, poignet* en dentelle .69c, 75c, 98c GANTS de sole, poignet* en dentelle \u2014 en blanc, blanc et noir, et\tn n _ couleurs\tÏJOC, $1.25, $1.39 GANTS de chevreau français, blanc, lavables \u2014 LV*.$1-98.$2.25, $2.75 « V fa SHAWINIGAN Fête «les AmioaHstcs de IT C.L'organlsat*on de la fête annuelle des Ancien* Elèves de l'Académie de rimmaeulée-Coneeption.laquelle aura lieu dimanche prochain.23 juin, bat maintenant son plein et tout fait prévoir que ce aéra un succès complet.Comme nous l\u2019avons déjà annoncé, cette réunion des Anciens coincWe cette année avec le 251ème anniversaire de vie religieuse du Rév Frère Basile, directeur actuel de l'Académie de l'I.C.et les Amlcalistes ont voulu donner à net événement tout l\u2019éclat qu'il mérite.Le Rév Frère Basile est 6 ShaWlnigan depuis vingt ans.c'est dire combien nombreux parmi les anciens élèves sont ceux dont il a été le professeur.Les autorités religieuses et civiles de notre cité se joindront aux Amicaliste* pour fêter cet éducateur de grand mérite qui modestement mais avec un zèle et un dévouement inlassables « est dépensé depuis tant d\u2019années ici à l'éducation de la Jeunesse.Oelle-ct veut maintenant lut en témoigner sa profonde et sincère gratitude et l\u2019on ne saurait certes trop la louer de ce geste qui 1 honore.Tous les anciens de l\u2019Académie de l'I.C.sont priés de se rendre à l\u2019Académie même dimanche prochain.23 Juin, à 6.30 heures p.m.et de s'inscrire sans retard.L\u2019assemblée annuel-leaure lieu à 7.00 heures précises et l'on y procédera à l\u2019élection de quatre «ilrecteurs en remplacement des quatre membres de l'exécutif de l\u2019Amicale «!6nt 1* terme d office est ex-j piré Par mi les nouveaux directeur» 'élus et ceux qui restent en charge ! feront choisi» les officiers de l\u2019Ami-I cale peur l'année 1935-36 Le prési- dent actuel est M.Paul Lefebvre A 8.45 heures, dans la salle île l\u2019Académie.un grand banquet groupera les Amlcalistes et leurs Invités.L\u2019invité d'honneur sera le Rév.Frère Basile dont on célébrera le 25éme anniversaire de vie religieuse.Des discours seront prononcés par M.Paul Lefebvre, président de l\u2019Amicale de IT.C., M l\u2019abbé Eric Tremblay, curé de St-Bernard.Son Honneur le maire Albert Gigalre.le Rév.Frère Alphonse-Rodrigue*, assistant provincial des Frères d# l'Instruction Chrétienne et ancien directeur de l\u2019Académie de IT C., M.le Dr J -J.Tiudel, président de la Commission Scolaire et le président élu de l'Amicale, Les Amlcalistes sont invités à verser leur cotisation annuelle aujourd'hui même, ce qui aéra de nature à aider grandement les organisateurs de la fête.Causes de boisson Comme résultat du travail accompli, ces Jours derniers, par les officiers de la Commission des Liqueurs dans la région du Saint-Maurice, six Individus ont été arrêtés et traduits devant leg Juges de paix Jos.I^afond et J - Courteau pour répondre à diverses accusations en rapport avec le commerce illicite de liqueurs alcooliques.Deux des prévenus ont enregistré un plaidoyer de non-culpablllté et leur caum a été fixée à mardi prochain, le 38 courant.J.-B.Demers a plaidé coupable à l'accusation d\u2019avoir gardé de la boisson illégalement fabriquée et a été j condamné à $25.00 d\u2019amende et aux frais ou un mois rie prison, D.Beaulieu, d\u2019Almavllle.a plaidé coupable à l'accusation de possession illégale de liqueurs enivrantes et a été condamné à $1.00.00 d'amends et les frais ou 3 mois Joe.Fay de 8t-Roch de MéMnac, s\u2019est également reconnu coupable d'avoir vendu de la boisson sans permis et a reçu comme sentence un mois de prison et les frais «le la cause ou, A «iéfaut de paiement des frais, trois mois additionnels d'emprisonnement.Un nommé J.Thibodeau, de cette ville, cul.pour avoir ver*é le contenu d\u2019un flocon dans un évier, était accusé d'avoir entravé un officier de la loi dans l'exercice de se* fonctions a aussi plaidé coupable at la cour l'a condamné à 810.00 d\u2019amende et les frais ou un mois «le prison.Dan» toutes ces causes de boisson Mtre L.-A Talbot, C.R., de o vlUe, représentait la Commission Liqueurs de Québec.ALBANEL Mariage Le 15 Juin a été béni le mariage de M.Eucllde Parent, avec Dame Antoinette Potvln.Jomes-P Warburg a dé_________ comme vice-président de la Bs_____ Manhattan Company mais H demi rera directeur d* eott* instttatte LE SOLEIL.QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 ¦ 0 ¦ ¦ *¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦ :Ecbo5 nooQclaio?¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦B Votre INTERIEUR p\" Roger Dussault Stores à l\u2019huile, lavables.vénitiens, toutes teintes et grandeurs 199 ST-JtAM\t\u2014 Tel.: 2-5462 Son Excellence l'honorable E -L.Petenaude et madame Patenaude ont reçu a déjeuner.hier, à Speneerwood.j en l\u2019honneur de M.et de.madame André Steglricd et de mademoiselle Siegfrred.^de Pan:,.\u2014\to \u2014 Sir Charles Gordon, président de la Banque de Montreal, est au no/n-bre des .passagers de VEmpress of Britain\" qui arrivera aujourd'hui a Québec.\u2014\to \u2014 L honorable Joseph-Edoutsrd Perrault est retourné hier soir à Artha-beska.\u2014\to \u2014 l'honorable Irénée Vautrin est parti pour Montréal hier soir et sera de retour ù Québec mardi.\u2014\to \u2014 L\u2019honorable juge L -J.Loranger de la Cour Supérieure, de Montréal, était en ville hier.\u2014\to \u2014 M.et madame C.-E Taschereau et mademoiselle Louise Taschereau partent aujourd'hui pour La Malbaie, ou ils passeront l'été.\u2014\to \u2014 Le brigadier J.-M Prower, D.S.O., qui fut pendant quelque temps l'hôte de M.W -M.Dobell, à son camp de pèche de la Rivière-Romaine, est rentré en arec JM» son» an timbres.~ ! W I U LE SOLEIL1, QUEBEC, _VENDREPI_2o 3UIEf 1533; W' jy -,2* {¦¦\u2022fâï \\ ¦m '4ÊÊÊS&& |m ' *V V; - > : ; \\ ' ¦ ¦ V 'fy''-,\u2019\"', .\tÆà ' T ' 'J mm ¦ rt vendue que dans des bouteilles en verre clair, protégées contre toute manipulq don, et qui sont remplies et cachetées à l\u2019entrepôt Shell.C\u2019est pourquoi nous disons: \u201cVous Pouvez Etre Sûr de la Shell.PROPRETE VISIBLE VERITABLE QUALITE SHELL L HUILE A MOTEUR AUCUN COUT ADDITIONNEL VOUS POUVEZ ÊTRE SÛR DE LA SHELL y J S-aHSB Bradford \u2022 voir to* I» Pundit R«ii* «» mut» «m U ha§p 4»t ft Af atPf Urncr».If* ÈUlrêê \u2022 vlRlttirt wolfrit Mti peur l* dr Brirk rt lo *«!renr l/atlon dt Kelly tombe à là mer.Bradford croient les autre* aviateur*, sera tul par Broeeo \\t\u2019 i opyriÿV ilft.i?r T(r,tr»| P-e*.\t\t LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 11 V F» \u201cLe inonde doit revenir au sens de la justice\u201d (Suite de la 1ère page) matin, pour rendre hommage à Dieu et implorer sa précieuse assistance.Son Eminence le cardinal entra à l\u2019église de Saint-Sauveur à onze heures.Une foule, comme on n\u2019en a peut-être jamais vue dans ce lieu, remplissait la nef et les stalles du sanctuaire.Les Révérends Pères Guérin, O.M.I., curé de la paroisse, et Pomerleau, O.M.X., conduisirent notre vénéré archevêque au trône, puis le Révérend Père Lelièvre, de sa voix chaude et vibrante, que ni la fatigue, ni l\u2019âge ne peuvent affaiblir, présenta le distingué prédicateur à la foule attentive et recueillie.Le cardinal Villeneuve monta en chaire pendant que les milliers de fidèles chantaient, dans une unanimité réconfortante et des plus impressionnante, un cantique au Sacré-Cœur: \u201cLe monde entier plongé dans la souffrance, tourne vers'vous des regards suppliants .\u201cJe me sens le cœur battre dans la poitrine en vous voyant agenouillés devant l'autel à cette heure tardive\u201d commença le cardinal Villeneuve, évidemment ému par ce grandiose j spectacle, véritable expression de foi ! populaire.\"Il me semble\u201d continua- ! t-il, \u201cque Dieu a ressuscité: je sens ] mon esprit frémir.C\u2019est un specta- | cle révélateur que la foule que j\u2019ai j devant moi.La manifestation de | foi que vous accomplissez, ce soir, GRAND\u2019MERE Les fleurs M.le curé Donat Fréchette a donné avis dimanche dernier, que pour se conformer aux désirs des autorités supérieures il ne pourra plus permettre l\u2019entrée des fleurs dans l'église lors des funérailles.Nos futurs colons partiront-ils bientôt?Un bon nombre de nos concitoyens ont fait les demandes officielles pour devenir colons en vertu du plan offert par le gouvernement provincial.M.le curé Fréchette a fait cependant remarquer aux intéressés dimanche dernier que s\u2019il y avait retard dans l\u2019exécution du plan, à Grand'Mère, il ne faudrait pas blâmer les autorités de Grand\u2019-Mèro qui ont charge de l\u2019organisation locale, car les démarches nécessaires ont toutes été faites en temps, et cependant, aucun inspecteur n'est venu à Grand\u2019Mère pour hater le départ de nos futurs colons.Exposition des ouvrages à l\u2019Externat Le publie do notre ville est invité à visiter l\u2019exposition des ouvrages de couture, d\u2019art culinaire, etc., qui aura lieu â l\u2019Externat des Dames Ursulines jeudi prochain.Toutes les élèves de Mlle (i.-A.Beaudoin, professeur d\u2019enseignement ménager à l\u2019Externat qui ont suivi des cours d\u2019enseignement ménager au cours de l\u2019année scolaire y exposeront leurs ouvrages.Un camp de fédération des scouts catholiques à la Pointe à la Mine On nous apprend que cette année, le camp de la Fédération des Scouts Catholiques se tiendra à la Pointe à la Mine, près de St-Jacques-des-Piles, sur la rivière St-Maurice, à partir du 15 juillet prochain, durant deux semaines.Les Scouts catholiques «les Trois-Rivières, Shawinigan, Grand\u2019Mère et La Tuque se grouperont à ce camp cette année.Un grand succès couronne la neuvième réunion annuelle de l\u2019Amicale Un véritable succès a couronné les fêtes de la neuvième réunion annuelle des membres de l\u2019Amicale du Sacré-Cœur du collète des h\u2019rères de l\u2019Instruction Chrétienne de cette ville et qui eurent lieu dimanche dernier au collège.Un grand nombre d\u2019anciens de cette institution participèrent à ces belles fêtes.Le conseil d\u2019administration et les officiers de l\u2019Amicale ont tous été réélus à l\u2019unanimité pour un nouveau terme.Ces fêtes furent présidées par le président de l\u2019Amicale Mtre Roger Deshaies, M.le curé Donat Fréchette et le révérend Frère directeur de l\u2019institution conjointement.Les diplômes de musique au pensionnat des Dames Ursulines Deux élèves de musique du pensionnat des Daines Ursulines de cette ville ont passé récemment, avec grand succès, leurs examens devant le Dominion College of Music de Montréal.Ce sont Mlle Marie-Jeanne Matteau, Classe Associate, avec grande distinction et Mlle Gertrude Berthiaume, Classe Associate avec grande distinction.comporte un caractère: vous avez une foi vivante.Il y a des personnes qui acceptent Dieu simplement comme une idée; U y en a d'autres qui l'acceptent comme \u201cQuelqu\u2019un\u201d.\"Avez-vous assez compris l\u2019objet de votre fol dans sa substance ?\u201d demande un peu plus loin Son Eminence, qui parle du mystère de l\u2019Incarnation, ajoutant: \u201cOn est chrétien en autant que l\u2019on croit à ce mystère.Par un autre mystère de condescendance, Dieu s\u2019est caché sous les espèces sacrées, pour être, non seulement notre ami, mais notre nourriture.Dieu n\u2019est pas seulement mystère, mais miséricorde\u201d.\u2018 GeP^mouqrUeà , nombrabtes8 ^ hUrniliatl0M I na,AH°Urd hui,'' continue le cardinal, des peuples entiers, et non pas dlS études, blasphè?: nient.Dans bleu des centres, la nuit est consacrée a perpétrer dans l'om- I v^tr^mfiîuf1 tlPliClté de crimes- Mais votre manifestation, si magistralement organisée, prend un caractère plus doux et joue un rôle pacifica- teur.Mais il faut, demain, que vous soylez encore des témoins de Jésus-Christ.\u201d Son Eminence signale ensuite les points qui doivent être surveillés, dans la pratique de la vie chrétienne.D'abord, il parle de la piété, ce sentiment du coeur qu\u2019il est urgent d'exploiter, dit-il, en ces heures de détresse où l'impiété veut arracher l\u2019humanité à Dieu, puis, il souligne toute l\u2019importance qu\u2019il y a de pratiquer les vertus, spécialement la justice.Il dit que la crise actuelle en est une d'injustice et que les peuples ne s\u2019imposent pas les privations suffisantes pour respecter l'équité.\"Le monde est en train d'oublier ses voies\u201d ajoute son Eminence, qui supplie les fidèles d'être Justes.En- troisième Heu, le prédicateur parie de 1a chasteté.\"Le Christ\u201d dlt-11.\u201cveut la pureté de voa corps et de vos âmes; R veut que vous opposiez des résistances au mal\u201d.Dans le même ordre d'idées, le cardinal parle succinctement de la tempérance, de l'abus des plaisirs fous, I puis à l'issue de sa magistrale allocu-: tion, invite les fidèles à devenir des ! apôtres, \"Vous serez des apôtres.On j ne nous demande pas d\u2019être des savants, mais des fidèles qui se plient ; aux exigences de la loi chrétienne\u201d.En terminant, le cardinal rappela cette parole de l'Evangile: \"Je suis venu allumer le feu et Je veux qu'il consume le monde entier\" et en tira de sages et préclauses leçons.Immédiatement après cette magistrale allocution, le Père Lelièvre prit de nouveau la parole, et pour ac-quicscer Incessamment à la demande de nôtre vénéré archevêque, demanda â la foule recueillie et encore émue par les paroles de haute portée qu\u2019elle venait d\u2019entendre, de prier à haute voix et avec piété.Il n'y eut Jamais rien peut-être d\u2019aussi touchant que d'entendre ces milliers d'hommes et Jeunes gens chanter en chœur: \"Pater Noster\", Des prières spéciales furent ensuite adressées â haute voix â la Très Sainte Vierge, puis eut Heu la consécration de tout le pays au Sacré-Cœur.Le Père Lelièvre demanda une Intention particulière pour le reour au bercail de ceux qui s\u2019en sont éloignés ici pria publiquement Dieu d'avoir pl-; tlé des chômeurs, et de faire cesser la crise.L\u2019heure d'adoration fut suivie par une messe célébrée par le R P.Bé-dard, des Pères Blancs.Puis à la fin, Il y eut distribution de la Sainte Communion.D'autres Imposantes manlfestatlor* de fol, semblables à celle de la paroisse Saint-Sauveur, eurent Heu, â la même heure, hier, dans divers temples de la ville, notamment à St-Jean-Baptiste, à St-Roch, à Notre-Dame de Grâce, au Sacré-Cœur de Jésus, à St-Malo, à St-Pascal, à Ll-moilou, à St-Fldèle, à Notre-Dame du Chemin, etc.Aujourd'hui, ces magnifiques cérémonies et ces Impressionnantes expressions de piété se continuent dans toutes les paroisses de la ville.Ce soir il y aura procession à Saint-Sauveur, à Llmoilou et dans la paroisse du Sacré-Coeur.isp \u2022\t.-\t\u2022 3 ijiiÜitÜlllIlijj!.HL:;;; \"üüiüUütiHbiiüfHUiÜüSrJitÜAaiUJiui - ST-GERVAIS y \\ Mariages \u2014 Le 19 juin, fut bénit le mariage de M.Joseph-Wilfrid Roy, fils deM.et Mme Eusèbe Roy avec Mlle Véronique La.flamme, fille de M.et Mme Elzétir Laflamme, tous deux de St-Gervais, \u2014 Aussi celui de M.Arthur Laflamme, fils de Adélard Laflamme avec Mlle Florence Bolduc, fille de M.et Mme Alfred Bolduc, aussi de St-Gervais.\u2014 M.Joseph Comeau, fils de M.Alfred Comeau, de l\u2019Abitibi, avec Mlle Rosalie Comeau, fille de M.et Mme Hector Comeau, de St-Gervais.\u2014M.Philippe Côté, fils de f u Jean Côté, avec Mlle Julienne 1 -clerc, fille do M.Joseph Leclerc, de St-Anselme.\u2014M.Henri Lapointe, de l\u2019Abitibi, fils de M.et Mme Marc Lapointe, de St-Gervais avec Mlle Marie-Blanche Dion, de l'Abitibi, fille de M.Joseph Dion, de St-Lazare.Nos meilleurs souhaits de bonheur à ces nouveaux époux.Décès C\u2019est avec regret que nous avons appris la mort de dame Clorinthe Rochefort, épouse de feu Pierre Roy, survenu» à la résidence de son flls, M.Eugène Roy, à l\u2019âge de 78 ans.Elle laisse pour la pleurer, six garçons: Alphondor, Fonunat, Zd-jutor, Joseph, de lAvis -et Eugène, de St-Gervais; une fllle, Mme Eugène Marquis, de St-Gervais.Ses funérailles ont eu lieu au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Nos sincères sympathie* A la famille en deuil.Première grand\u2019messe M.l'abbé Gérard Benoft, fils de M.Azarias Benoit, qui a été élevé à la prêtrise le 16 juin, en la Basilique de Québec, a chanté «a première grand\u2019messe dimanche, le 16, en présence de ses parents et de tou* les paroissiens.A ce nouvel élu nous souhaitons un long et fructueux ministère.Il I .liiOiiii\u2019ifij-ilijji Messieurs/ Voici votre COMPLET d\u2019Eté Flanelle - Tweeds Sport1 -Worsteds Légers - Serges Fines.Les modèles les plus récents pour hommes et jeunes gens.Veston avec dos plissé (Shirred Back), dos ordi-naireou \u201cBi-Swing\u201d avec plis au dos.Poches appliquées.Teintes brun moyen ou foncé, gris pâle, moyen ou foncé, bleu royal et mélanges de couleurs.Demi-doublure de soie celanese ou entièrement doublés.Modèles pour tous les physiques.Grandeurs : 34 à 46.Si vous désirez un complet de teintes^ foncées, nous avons le plus grand choix en ville.Valeurs spéciales à 13.50, 16.50 et Voyex nos vitrines.19.50 .y Sous-vêtements d\u2019été Pour Hommes Fabrication \u201cWoods\" en Soie Rayon de \"Courteauld\u201d Combinaisons, genre athlétique en tricot de soie lustrée^ indémaillable, style bou- ^ tonné sur Üépaule ou en avant.En J Hfj blanc seulement.Grandeurs : 34 à 44.\t* ¦ V/ Genre 2-pi|ces, camisoles athlétique, grandeurs: 34 à 44.Caleçons courts a- _ avec ceinture élastique.30 à 44.\t| Kf* Chacun j.f Nouvelles CRAVATES d\u2019Eté Une infinité de patrons nouveaux en soie foulard, soie p/\\ brochée, crêpe, etc.Teintes pastelles, fonds blanc etHf Plaids Ecossais.Souliers à Trépointe \u201cGoodyear\u201d pour Hommes Val.Rég.5.00 Voici une de ces magnifiques RJbaines que nous présentons périodiquement aux hommes de Qiébec.Souliers en veau ou chevreau de qualité en noir, brun et combinaisons deux couleurs.Souliers de toilette ou de sport, semelle' simples ou doubles à trépointe \"Goodyear\u201d, En cuir ou cao tchouc.Pointures : S'/z à 11.Chez Pollatl \u2014 Rez-dr-Chau»»** Nous Offrons Présentement les Modes les plus récentes pour PEté et les Vacances.Venez faire votre choix dans la plus grande variété désirable.Remarquez les magnifiques occasions annoncées dans cette page.Heures d\u2019Affaires Samedi : 8.30 A.M.à 10 hrs P.M.En Vente Demain au Comptoir des Bombons Nougatines aux fruits, en pe-'tites bouchées enveloppées, | *4^» la lb\tIWV* Chez Pollack \u2014 Kez-de-t'haustée r à Un Achàt ,| Special ¦ FEUTRE d\u2019été Tout du Blanc ! Et quelle variété de formes et rebords \\ Vous trouverez dans groupe le chapeau que vous désirez pour convenir à vos toilettes estivales pour maintes occasions.Formes pour dames et jeunes filles.Toutes les entrées de têtes.Chez Pollack \u2014 3e Plancher Maillots de Bain Pour Hommes 1.25 En tricot de fine laine, style avec dos ou épaules échancrées, couleurs marine, noir ou bleu royal.Grandeurs: 34 à 44.CHAUSSETTES de Qualité Fabrication \u201cWoods\u201d Chaussettes fil et soie dans une belle variété ma de patrons et couleurs en vogue.Pieds ren-forcés.Toutes les pointures.\twV# SOULIERS pour Dames Meilleure J jr/'i Fabrication Souliers chics pour convenir à toutes vos toilettes d'été.En \"buck\", chevreau, veau choisi et cuirs fantaisie.Blanc, Bleu, Brun, Cris et Combinaisons de couleurs.Genre Escarpins, Sandales, Courroie, lacés fantaisie et Oxfords.Talons hauts, continental ou moyens.Largeurs : AA h D.Pointures : 2Vi à 8.Chez Pollack \u2014 Rex-de-Chau»*te 1 ENSEMBLES et ROBES d\u2019ETE Venant d'arriver.-Prix Spéciaux Faites votre Choix parmi ces trois Croupes $495 Les Ensembles sont avec manteau trois-quarts ou mi-longueur en crêpe imprimé ou teintes unicolores avec de jolies garnitures en contraste ou combinaisons d\u2019imprimés et unis.Les robes sont de genre tailleur ou fantaisie avec manches courtes, effet cape, etc.Teintes les plus en vogue : Rose, Pêche, Vert, Bleu-Azuré, Maïs, Blanc, Noir et imprimés.Tailles : 14 à 20 ; 38 à 52 ; 16V2 à 24Vz dans le lot, mais non dans tous les groupes.Chez Pollack \u2014 3e Plancher Des Modes Féminines pour les Grandes Fillettes 11 à 15 ans V.Des modèles chics en crêpe uni, ou imprimé largement représentés dans cette merveilleuse collection comprenant des genres sportifs ou de toilette.Manches courtes, nouvelles encolures.Teintes pastel, blanc, bleu, rose, vert, jaune, pèche et noir.('hez Pollack \u2014 3e Plancher mouncE pollock i 12 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 REPOSOIR DE LA FETE-DIEU, A U MOI LOU JMpUCMA wzëmâ* J£- # î\t^\t-> t> magniflqur rrposoir, construit spécialrmrnt pour la rctr-Dicu, par la maison Hour lia rri A- Fils fut admire par des milliers de visiteurs, venus de tous les points de la ville, dimanche dernier On voit, ici, la foule des fidèles, massés au pied de l'autel, à l'angle de la 5ième rue et de la .tième avenue, ail moment de la hrnédirtlon solennelle du Saint-Saerement.Les manifestations deH notre fête nationale Dan.-, toute la province de Québec, j Renaud, J -B Verret, Alphonse Du-1 on a célébré avec éclat la fête naüo- rand, Oscar Durand J,-B.Jobtn, Jo- ! nale des Canadiens français Nous i seph Bavard, Barnabé Parent, J.-B ; avons publié déjà le rapport des ma- Paquet.J.-B.Allard, Alfred Bavard nlfestatlons qui ont, eu lieu à cette |.1.-P.Bériard, Jules Martel.Albert occasion dans notre ville et, les alen-i Martel, Lauréat Martel, Léontdfl; tours D'autres rapports nous par- ! Gariépy._ viennent de centres plus éloignés.On j Recommande fortement -Dans le Bon Vieux Temps, potpourri.arr.par.Ph.Filion.DIEU SAUVE LE ROI ! A ST-HYACINTHE constatera que partout les Canadiens français ont voulu célébrer avec éclat leur fête nationale.A RIV.-DL-LOUP LORETTEV1LLK Rivière-du-Loup.=V4 02 OJ 05 04 ij 14 04 H .01 01\tH 03\t4 95 02 23 06 01 % 56 65 17 04\tH .03 H 07 H 04 20 .53 02 \u2019 j 0.5 04 H, Bk Nord No 1\t.91 Blé Nord No 2\t.87 Avoine Ouest No 3 .\u201e .44 Avoine dengrais No 1 .43 Orge Ouest No 3\t.48 Farine de blé du printemps : Première patente\t$2.45 à $2.55 Deuxième patente $2.25 à $2.35 PPatente à boulanger $2.20 t $2.30 (Prix au sac, livré aux points de la campagne, moins 5c pour du comptant i Farine de ble a hiver : Qualité de choix au wagon par 07:11 ex-magasin\t$3.70 à $3.80 Qualité de choix irrégulière par baril ex-magasin.\t$4.00\tà\t$4.10 Farine de maïs blanc par baril en sacs de chanvre livrée.$5.50\tà\t$5.60 Farine d'engrais: Son.$25.25 à $26.25 G ru rouge.26.25 à 27.25 G ru blanc\t29 .25\tà\t31.25 (Par tonne comprenant les sacs ex-voie ferrée moins 25 centlns par tonne pour du comptant) Grain séché de brasserie .Au détail.Gruau (avoine roulée) sacs de 90 livres au détail .Foin pressé: Extra No 2.Mill No 2.Mil No 3.Mélasse d'engrais : Blackstrap des Indes occidentales (au baril t.à b.Montréal, baril de 45 gallons compris) le gallon Au wagon-citerne, le gallon M.MAURICE SAMSON, C.A., de la firme québécoise Samson & Knight, qui vient d'ètre réélu directeur de la Société des Comptables Agréés de la province de Québec (Chartered Accountants).Exportations d\u2019oeufs Le Canada a exporté 17,935 douzaines d\u2019œufs en mai.soit plus du double de mai 1934.Principaux débouchés : Bermude, Terre-Neuve, Antilles britanniques, Royaume-Uni.E-tats-Unis.Patates: Québec No 1 N.-Brunswick No 1 Ile du Prince-Edouard Oeufs: A-gros .1 A-médium.B .$24.00 C.$26.00 : Beurre : : No 1\t.3 05 Fromage : ! Ontarien No 1 .\t$0.33-.38 .37-.42 .40-,45 Cartons-Libres .26\t.25 .24\t.23 .23\t.22 \u202221 ;\t.20 $0.19% à $0.1914 $0.10% à 0.10% $12.50 ! Québécois No 1.$0.10 11.50 i Volailles : 8.50 | Dindons ., Poulets nourris au lait ; Poulets de choix .i Volaille vivantes .Volailles pour boullir .Oies.Cannetons domestiquas .13 ¦ .10 LE BLE ACCUSE UN GAIN A WINNIPEG ET CHICAGO PAIEMENTS PAR CHEQUES lit How.bin!.\t9%\t\t 70 Do.pr\t90%\tmit» 27 4\t* f % 1.165 xlnt Nick .\t27%\t\t,* A 3.205 *lmp Tob .\t13%\tut»\t+ % 25 Mss.Har.\t3%\t3 *4\tf % 690 Mr( Kr.\t12%\t12\t4-\t% 3.336 M.Power.\t28 %\t29 I*\t+ % 570 IN Brew\t35\t34 >4\t% 5 x Do pr.I5x.\\.Hr.C.\t39\t\t \t15\tI4H\t 7.5 x.Nlag Wt\t19 %\t19*4\t\u2022f % ; 15 \u2022f- AUX FETES DE LfHOSPICE DE MONTMAGNY r : ; ' ' \"rWmi'x?'* ' ü.I mewood 61 est, attendu 4 p.m.Port-Alfred, P.Q\u2014Themlsto parti hier à 8 p.m.pour Newport News.Pte au Père.158.\u2014 Montant 12.05 a.m.Chs.R.Huntley, Ronnskar, 3 a.m.Imperoyal.Descendant 1.30 a.m.Boston City, 7.30 a.m.Manches-! ter Producer, 7 a.m.SerinGa, 7 a.! m.Themisto, 6.30 a.m.Ellerdale.I Hier 5 p.m.Sable I, 8 p.m.Avon River.Matane, 202.\u2014 Montant 7 a.m.Barge, 8 a, m.Vapeur.9 a.m.Duchess of Bedford M.V.Metis arrivé 8.30 a.m.Cape Magdalen, 299.\u2014 Clair, fort sud.Montant 8 a.m.Empress of Britain.Pte à la Renommée.330.\u2014 Clair, sud.Montant 2 a.m Selvistan, montant hier 10.15 p.m.Newton Elm 18 N.E., 9 p.m.Rose Castle 170 SE, 9.20 p.m.Avon Valley 170 sud est, 8.35 p.m.Norvegian, 6.30 p.m.Tre-visa, 5 p.m.Badjestan.Descendant 2.30 a.m Savanger, 4.30 a.m.Lady Somers, 6.30 a m.Mount Kithe-ron.AMBUK Onguent végétal qui soulage rapidement: mal de pied, contusions, échauffaisons, piqûres d'insectes, infe c t i o n d'herbe i puce et autres.Sydney, N.-S.\u2014 Domby parti montant hier 5.50 p.m.Cape Race, 835.\u2014 Clair, ouest.Montant 1 a.m.Antonia, 1.30 a.m.Beaverbrae, montant hier 2.30 p.m.Borgestad 300 S, ce matin 5 a.m.Giltra hier 3 p.m.Eboe 260 est.MONTREAL A QUEBEC Longue Pointe, 134.\u2014 Montant 8.40 a.m.St-Laurent, 1.40 a.m.St-Etienne.Descendant 8.15 a.m Safeguarder.Cap St-Miehel, 125.\u2014 Clair,- sud ouest Montant 8.20 a.m.Mont-Louis.8.40 Richelieu, 8.20 a.m.Miron L.Bellmouth, 110.\u2014 Montant 7 a.m.Reginald C.Descendant 9.05 a.m.Hada County.Sorel, 100.\u2014 Clair, sud ouest.Geo.McKee arrivé montant 1.10 a.m.Descendant 3.45 a.m.Olna, 7.35 a.m.Fraserville & Tow.Trois-Rivières, 65.\u2014 Montant 6.50 a.m Steel Motor 7 10 a.m C.G.8.Berthier, Zénon C parti descendant 830 a m Dolphin & Tow arrivé 1.10 a.m.Pte Citrouille, 55 \u2014 Montant 8.55 a m.Chicoutimi & Tow.Descendant 830 a.m.Goélette Quinette.St-Jean, 45.\u2014 Descendant 8.35 a.m.L.-M Bouchard.9.15 a.m.Rock-pool.Grondines.41 \u2014 Descendant 8.45 a.m.Lab, 6 a.m.Benoit & Tow.8t-Nleholas, 12.\u2014 Montant 6.15 a.m.J.-L.PÜUbury, 6.15 a.m.Evan- ger, 6.40 a.m Lord Strathcona.Québec.\u2014 Bimonburn arrivé mon- ' tant 530 a.m.J -B.Richards passé descendant 3.45 a.m.W.J ' Crossby passé 5.40 a.m.Goolistan passé 6.20 a.m.Quebec arrivé 6.35 ' a.m.reparti 830 a.m.Chomedy j passé à 7.20 a.m.Coal Barge 6 parti 835 a.m.Ellerdale parti hier 2.45 p.m.Seringa parti 3.50 p.m.Presh-| moor arrivé descendant hier 6 45 p m.Montana passé 5.25 o.m.J.-O Mckellar 6.40 p.m.Lungethan pas-! sé 7 p.m.Manchester Producer 7.40 ! p.m.OUEST DE MONTREAL Port Colbome, 331.\u2014 Descendant 7.30 a.m.Stillwater.Galops Canal, 99.\u2014 Descendant 5 a.m 'Lysaker, 530 a m Nubian Coteau Landing.33.\u2014 Descendant ' 4 a.m.Thorold.Cascades Point, 21.\u2014 Descendant ACHETEZ LES VINS \u2022 PORT PAARL TAWNY \u2022 SHERRY SEC \u2022 75* U bouteille de 26 onces VAISSEAUX PASSAGERS MONTANT o ak\t,\t-, Matane.202.\u2014 9 a.m.\u2014 Duchess- 6.45 a.m.Cedarton.8 a.m.Scott of Bedford, attendu 9 p.m.Misener, 8.50 a.m.Livingston.I Cape Magdalen, 299.\u2014 8 a.m.Lachlne.3.Descendant 3 05 a 'Empress of Britain, attendu 10 p.m, m.Keyport 3.20 Beaverton, 4 45 a.| Cane Race.835 \u2014 1 a.m.Antn-m.Vardefjell.i Cape Race.835 \u2014 1 a.m.Anto-! nia, attendu dimanche à midi.Les gentilles membres du Cercle d\u2019Etuds Etienne-Pascal Tache qui ont f ait le service des tables au banquet offert, mercredi, aux invités et aux anciens de cette belle institution de s Soeurs de la Charité.«Photo de A.Côté) LAC ETCHEMIN Retraite Nous avons eu le bonheur d'avoir en notre église paroissiale une retraite de huit jours, prêchée par les RR.Pères Descelles et Laferté, O.pérature, les paroissiens se sont fait un devoir de venir nombreux pour suivre les exercices de cette retraite à la suite de laquelle eurent lieu les pieux exercices dos Quarante-Heures MM.les curés et vicaires des paroisses environnantes sont venus à cette occasion, prêter leur concours.Dimanche, le 16 juin, Son Eminence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, daignait nous honorer de sa visite en même temps qu\u2019il assistait à la clôture de la retraite.Lundi matin, Son Eminence rendit visite aux RR.Frères de l\u2019Instruction Chrétienne à l\u2019Institut Agricole ainsi qu\u2019aux RR.SS.de N.-D.du Perpétuel Secours, qui dirigent le couvent.De là, Son Eminence se rendit à Ste-Justine en passant par la stationo oil elle visita la chapelle.Les paroissiens l'escortèrent nombreux.ST-LAMBERT Communion solennelle Le 31 mai, une très belle cérémonie eut lieu à l\u2019occasion de la communion solennelle de 35 enfants.La communion leur fut donnée par M.le curé de la paroisse.Pendant la messe de jolis cantiques furent éxè-cutés par les Enfants de Marie.Vues animées La semaine dernière, M.Gosselin, de Lévis est.venu donner une représentation de vues animées très intéressante.Un grand nombre de personnes ont assisté à ce spectacle qui avait pour titre: \u201cLe Secret de la Confession\u201d, Naissances \u2014 Joseph-Jean-Claude Boutin, enfant de M.et Mme Arthur Boutin, née Bernadette Gosselin.Parrain et marraine, M.et Mme Théodore Boutin.\u2014 Joseph-Arthur-Ray* iond-Albert enfant de M et Mme Ernest Buteau née Alexina Boucher.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Buteau.\u2014 Marie-Thérèse-Amanda, enfant de M.et Mme Wilfrid Morin (née Germaine Gobeil).Parrain, M.Emile Morin, son oncle.Marraine, Mme Vve Ovide Morin, sa grand\u2019mère.Sur l\u2019eau et dans le port (Suite de la dernière page) ANNIVERSAIRE A LA CUNARD-WHITE STAR LINE C\u2019est jeudi de la semaine prochaine que la compagnie Cunard célébrera le 85e anniversaire du départ de son premier navire de l\u2019Angleterre pour l\u2019Amériîiue.C\u2019est en effet le 4 juillet, 1840 que le \"Britannic\u201d quittait Liverpool à destination de Boston, avec escale à Halifax.D'après les rapports compilés alors, le trajet se fit en 14 jours et huit heures.Cette traversée fut alors l\u2019événement maritime par excellence, tout comme cette année, l\u2019exploit réalisé par la \"Normandie\u201d.La Cunard-White Star Line, qui détint pendant nombre d\u2019années le record de la traversée la plus rapide de l\u2019océan a bien l'intention de le reprendre avec le \u201cQueen Mary\" dont l\u2019on est actuellement à parfaire la construction et qui, espère-t-on, effectuera la traversée en moins de quatre jours.L'\u201cATHENTA\" A BORDEAUX L\u2019\u201cAthenia'' qui doit passer dans le port de Québec, ce soir, de retour vers l\u2019Europe, ne reviendra sur les eaux canadiennes qu\u2019au mois d'août.Durant le mois de Juillet, il effectuera quelques départs de Liverpool, directement à Bordeaux, France, où il débarquera plusieurs centaines de pèlerins pour Lourdes.Le navire reviendra à son service régulier au St-Laurent au commencement d'août.i LE \u201cSS.CITY OF VICTORIA\" COMPLETEMENT PERDU La British Canadian Steamship Line a été avisée, hier, de la perte totale de ce gros cargo de près de 6.000 tonnes, qui s'est échoué, vendredi dernier, sur des rochers, près du phare Yérimon, au Japon.Cette mauvaise manoeuvre est due au brouillard, a-t-on appris.d'un câblogramme.Le navire avait quitté Vancouver, le 28 mai dernier, avec une cargaison de bois pour Tsingato et Tacu-Bar.en Chine.Celle-ci, comme le navire d\u2019ailleurs, était assurée.BRUME EPAISSE Le mouvement des navires se ralentit considérablement à cause des épais brouillards qui recouvrent entièrement les régions de Belle-Isle, de Cap-Race et tous les points intérimaires, entre le golfe St-Laurent et la Pointe-au-Père.DEPART DU \u201cLADY DRAKE\u2019\u2019 Le \u201cLady Drake\u201d, de la Canadian National Steamships, part demain de Halifax et dimanche de Boston pour les Bermudes, les Antlles et la Guyane anglaise avec une longue liste de passagers parmi lesquels on remarque le Dr A.-G.Jacques, de New-York.LE \u201cDUCHESS OF RICHMOND\u201d Ce paquebot du Pacifique Canadien est attendu d\u2019Europe, ce soir, au début de la soirée, avec une forte liste de passagers.Aux dernières nouvelles, il précédait de quelques milles seulement T\u2019Empress of Britain\u201d.Les deux navires seront accostés aux quais de l\u2019Anse-au-Foulon.AT isa Avec cluqu* «dut d« 35c, d« CRlMI A RARM Williams une bouteille de le MlOARATIOM «OU* AMtS IA RAttl Aqua Velva (demi-jundcuf réfullère \u2022 valent SSc.) ABSOLUMENT GRATIS! Wllllsme Aqua Velva Le \u201cRichmond\u201d ne fera qu\u2019une brève | escale, juste le temps de décharger ! sa cargaison puis repartira incessam- ; ment pour le port de la Métropole.< ACTIVITE A GASPE Le port de Gaspé a été assez actif.Voici la marche des navires: Le \u201cMiron L.\", fréteur, était au qûai de la Cie Robin Jones & White-man Limited.Le \u201cSS.Gaspesia\u2019\u2019, Clarke Steamship Co., était au quai de Davis & Sqiis de retour de ITle d\u2019Anticosti.Le \"Gaspésit\u201d est en route pour Québec actuellement.Le \"New Northland\u201d, bateau de la Clarke Steamship Co., est venu à Gaspé pou: son premier voyage de la saison.Les touristes passagers profitèrent des quelques heures l\u2019arrêt pour visiter Gaspé.\"L\u2019Avon River Bristol\u201d quittait notre port avec une cargaison de pulpe pour des ports étrangers.S.S.Quinnette prendra marchandises aujourd'hui au hangar 21 pour Chicoutimi, Bagotville, Grande-Baie et Tadousac.Départ ce soir.Four information tél.: bureau 2-2857, capt.Art.Gagnon, prop.Art.Vaillaneourt, agent.S.S.Père Arnaud prendra marchandises aujourd\u2019hui au hangar 14 pour la côte Sud de Méchin jusqu\u2019à Gaspé.Pour information tél.bureau 2-2041, hangar 2-5231.J.-M.Dumont, agent.S.S Miron L., prendra marchandises aujourd'hui au hangar Ver-reault, pour la cote Sud, d# Méchin Ste-Anne des Monts jusqu\u2019à Gaspé, la Baie des Chaleurs jusqu\u2019à Bona-venture et aussi pour Caraquet, La-mèque et Shippigan, tél.: 2-1879.Chs Verreault, agent.Capt.G Côté, Rimouski et Bfe ; goélette Cap Saumon.Marchandises vendredi.Départ samedi Ren.5.Capt T.Harvey, Baie St-Paul ; goélette A.N.E.Marchandises vendredi.Départ à midi, Ren.4.Capt.G.Dufour, St-Irénée, St-Si-méon ; goélette La Brosse.Marchandises vendredi.Départ ce soir, Ren.4.Capt.N.Blanchette, Cap St-Igna-ce ; goélette Tadousac, B.Marchn-dises vendredi.Départ samedi, Ren.4.Capt.T Dégagné.Isle aux Coudes; goélette C.-H.Marchand.Marchandises vendredi.Départ ce soir Ren.3.Capt.Ail Gagné, Isle aux Coudes; goélette Château.Marchandises vendredi.Départ ce soir, Ren.3.Capt.Jos.Harvey, Isle aux Coudes; goélette 3t,-Mathieu.Marchandises vendredi Départ ce soir, Ren.2.Capt.E.Fournier, L\u2019islet, Trols-Saumons ; goélette O.D.Marchandises vendredi.Départ à 3 heures, Ren.1.Capt.M- Fournier, Mnntmagny, Grosse Isl* ; goélette Montmagny, T.Marchandises vendredi.Départ à 3 h.Ren, 1.j Capt.Ni- Brisson, Tadousac, Baie Ste-Catliefine ; goélette San Lucas.Marchandises vendredi.Départ à 3 hres.Rén.1 Capt Chs Bemicr, Matane, St-Luc, St-Félidté, Méchin, Capucins.Cap Chat : goélette Speedy.Marchandises vendredi.Départ ce soir, Ren.1.Capt Ph- Guimont, Matane, St-Luc.St-Félicité, Méchin et Capucins; goélettf Basse ville.Marchandises vendredi.Départ, samedi, hangar Verreault.Capt Jos Gagné, Malbaie.Pointe à Pic St-Ftdèle ; goélette J.Lapointe.Marchandises vendredi.Départ samedi.nangar 19.Capt Geo.Gagnon.Rivlère-du-Loup.Malbale ; goélette G.Gagnon.Marchandises vendredi.Départ samedi hangar 19.Cap W Belley.Tadousac, Bagot-vllle Chicoutimi.Jonqulère.Kénoga-mi goélette Chicoutimi C.Marchandise^ vendredi.Départ ce soir, hangar 19 Cap' J Madson.Rimouski, Mala-ne.Ci?Chat, Méchin et Capucins ; goélctf Cap Chat.Marchandises vendredi.Départ samedi, hangar 21.Capt J.-A.Gauthier, Escoumaln et BersirJ».Jusqu\u2019à Molsie ; goélette Xenophon O.Marchandises vendredi.D^patt samedi, hangar 21 Capt Chs Dessylva, Malbale, Points è \u2022\u201910.St-Fldélr ; goélette Xeno-phon D.Marchandises vendredi.Départ w soir, hangar 31.* Capt tl.Bouchard.Bt-8iméon.Port pesll ; goélette Eboulement Mar-ehandats vendredi.Départ ce soir, hang\"- LA MAREE Lu marée sera haute à 4.19 a.m 41O p.m.SERVICE DES SIGNAUX (10 heures, ce matin) Qiibee.\u2014 Montant 8.48 a m Hol- TELESPHORE SIMARD ST-ROCH SPECIAUX FIN DE MOIS SAMEDI CHEZ SIMARD ENSEMBLES EN CREPE LA VERITABLE TOILETTE D\u2019ETE Toutes les couleurs pastelles ou blanc, dans les meilleures coupes, choix très varié de styles.\u2022\u2014 14 à 44 .Valeur de 7.95 à 10.00 SIMARD \u2014 2e étage D\u2019ETE \\7* Toutes les couleurs pâles, blanc, rose, pêche, jaune, bleu, etc.Manches longues ou courtes, choix de jolis styles.C'est un plaisir de choisir dans ce spécial.14 à 20 .SIMARD \u2014 2ème Etage GANTS BLANCS Lavables, en soie avec pagodes de fantaisie, en organdi.Très spécial .SACOCHES Blanches, en kid lavable, grand choix de formats.Spécial\t.BAS SOIE Choix de toutes les couleurs, une bel -le qualité, pas d\u2019imper f e c -tiens.Très spécial Samedi .25c à ce prix intéressant venez en choisir plusieurs paires.SIMARD - Rex-de-Cfiausscc 500 PAIRES SOULIERS POUR DAMES \u201cSPORT\u201d ou BLANC COSTUMES DE BAIN pure laine pour dames : \u201cMONARCH\u201d-\u201cREGENT,\u2019-\u201cHOLLYWOOD\u201d choix de styles et couleurs.Très spécial .129 149 1 95 * \u2014 SIMARD \u2014 2ème Etage \u2014 Une valeur qui ne peut se comparer à votre disposition CHEMISES Marque \u201cLITTLE PRINCE\u201d avec deux collets durs ou collet attaché En bon broadcloth fantaisie rayé avec deux collets durs ou collet attaché C'est la meilleure valeur pour le prix, 13 Va à 17\t.Un bon chapeau de paille est essentiellement nécessaire à votre toilette d\u2019été.CHAPEAUX CANOTIER ou IMIT.PANAMA Très Spécial En belle paille de qualité, ga nis de ruban noir ou couleurs Très légers.Venez choisir le vôtre samedi.\u2014 SIMARD \u2014 1er Etage Telesphore Le blanc toujours le plus populaire.Sandales ou escarpins Sport, drab et brun, blanc et noir, talons cubains, aussi talons hauts.Très spécial .SIMARD \u2014 SOUS-SOL BAS FIL ET SOIE pour hommes un grand choix de patrons et de couleurs, qualité très durable, renforcés au bout des pieds et talons.\u2014 Très Special .\u2014 RcxdeChaussee \u2014 N COMPLET FLANELLE PALE Valeur 18.50 et 20,00 SAMEDI 33 44 Tissu tout laine de haute qualité anglaise.COULEURS: \u2014 Cris, drab, rayé fin.STYLES Simple croisure ou doubla croisure, aussi dos de fantaisie i) Choisissez un de ces comp' jts à ce prix, il vous assurera le confr \\et la meilleure valeur.\u2014 SIMARD IM/wlIC.A N- 183 ST'JOSEPH TEL: 8151 i) Tel.; 8181 16 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 Huit clubs débuteront dans la ligue de tennis Boisseau le 30 juin £/V TOURNEE D'EXHIBITION DANS LA REGION DU LAC SAINT-JE AN '1 .i .-21 Répondant enfin a une aimable invitation qui fut maintes fois réitérée, un fo Chicoutimi.Ifnlbeau et Roberval pour y donner une série d\u2019exhibitions de t quatre clubs de la ré|(inn membres de l'association provinciale du tenni au cours desquelles les \"tennismen'' du Lac St-Jean pourront fraterniser a sportif.\u2014 Nous voyons ici.de gauche à droite : MM.Alphonse Oingras re Tennis ; I aurcat Cantin, champion du district de Québec ; Jean-Iarulx la; du club de tennis des employés Civil*, qui feront le voyage ; se joindront Le» clubs St-Patrick, C.D.G.de Gif fard, Sillery et Bellevue (section \u201cA\u201d) ; St «Georges de Beauce (champion), Château d\u2019Eau, Everell et Charles-bourg (section \u201cB\u201d), donnent leur adhésion \u2014 Quatre équipes ne peuvent demander admission.\u2014 Dépôt des garanties et adoption de la ce- dule.Huit clubs feront partie de la ligue de tennis Boisseau, a-t-il été décide hier soir, au cours du meeting tenu à l'hôtel St-Roch, sous la présidence de G.-Marcel Lagueux.L\u2019ouverture officielle de la saison aura lieu dimanche prochain, le 30 juin.Les clubs Feuille d\u2019Erable, A.S.des E.C., C.N.R.A.et Jacques-Cartier auraient désiré inscrire leurs équipes dans la ligue Boisseau, mais leurs représentants ont déclaré qu\u2019une lettre de l\u2019AoSociation Provinciale de Lawn Tennis les met en demeure de i ne pas s'inscrire dans cette ligue.Les parties suivantes seront au programme, dimanche: Section C.D.G.(Giffard) à st.Patrick Sillery à Bellevue.Section \"B\u201d St-Georges de Beauce à Château d\u2019Eau.Everell à Charlesbourg.Tous les clubs ont déposé1 leurs garanties.Ils ont aussi adopté la cédule telle que soumise par le secrétaire Fernand Guay, cédule qui sera publiée dans quelques jours.DAN 01AH0NEY TOMBE JIML0ND0SEN1H.16M.Boston, 28.IP.A.).\u2014 Dan O'Mahoney, ancien soldat de l\u2019Etat Libre d Irlande, a défait le lutteur grec, Jim Londos, en s'assurant l'unique chute de la rencontre grâce à un ciseau de corps à la volée.La rencontre eut lieu au parc Fonway et dura une heure et seize minu-j tej.O\u2019Mahoney pesait 222 et Londos, 205.Une foule de 30,000 spectateurs : furent témoins du match.Jim Londos n\u2019a subi qu'une seule défaite, au cours des six dernières années.Il y a une couple d\u2019années, \u201cJumping\u201d Joe Savoldi l\u2019emportait sur lui, ! a Chicago.Londos était reconnu champion mondial dans 38 états.CARRIERE DE LEON MARSAN rt groupe d'employés civils se proposent en fin de semaine, de se rendre a ennis.\u2014 Us auront au cours de leur randonnée l\u2019occasion de rencontrer les s.\u2014 En plus des diverses rencontres, quelques réceptions sont au programme vec ceux de la vieille capitale et échanger des idées dans le meilleur esprit présentant régional (Québec-Lac-St-Jean) de l'Association Provinciale du tourneau (le Brefl, brillant joueur bien connu, et Arthur Hébert, président a eux, MM.Georges Pelletier, Edgar Morin, etc., etc.LE BASEBALL A L1M0IL0U KING LEVfSKY VS JOE LOUIS De SHEFFIELD, outre-mer vient cette Super-Lame Anglaise @RDOEa) 33 BLADES OUI PERMET de VOUS RASER AVEC UN CONFORT INOUÏ ! Avec la nouvelle lame \"trou-baril\u201d WARDONIA il n'y a plus de grattage ni tiraillements; vous voua rasez en vitesse et confort La WARDONIA durera trois fois plus longtemps que votre lame actuelle Et elle comporte une garantie sans condition.Offre Spéciale limitée Achetez seulement quatre paquets à 25c de Super-Lames Sheffield WARDONIA et vous recevrez un rasoir WARDONIA ne tirant pas, valant Si, tout a fait gratuitement.Cette offre expire le 1er juillet.Vn acul rasoir à chaque client Pnrticutnrilm evrlutirr» n Hnrdonin 1 WAftDONlA » dn borda ro-qui inclinent Ir poil et donnent une enupe de barbier ï WARDONIA \u2022 nn Irartement plu* large qui empêche l'ob»-truetton.3 WARDONIA » un angle de Ume flie qui empêche le grattage ! WARDONIA « «ne l^le en hakelite qui permet de U pion {er dan* l'eau chaude *an» rùler la figure.Dans les pharmacies, magasins de tabac et à rayons VICTOIRE DE LA VOIRIE ET DES EMPLOYES CIVILS Le club de tennis des Employés Ci- ; , vils et le Club Sportif de la Voirie ont ! remporté tous deux la victoire par un score Identique, contre les clubs Feuille d'Erable et C N.R.A.mercredi | soir.Voici le détail des deux rencontres : Employés Civils, 5 \u2014 Feuille d\u2019Erable, 0.Georges Pelletier, E.C., bat Fernand Guay .F.d E.6-1, 6-2; Marc Côté, E.C, bat Gérard Guay.F.d'E\u201e 6-3.6-4; Alph.Gingras et Geo Pelletier, E.C., battent Fernand et Gérard Guay, F.d'E., 12-10, 6-3; Marc Côté et Célestin Paradis, E.C, battent Laurent Côté et Alb.Letarte.F.d'E .9-7.6-3; Edgar Mortn et Phil.Cloutier, E.C.battent Fernand Turgeon et Fernand Pleau, F d E., 6-4, 7-5.Voirie.5\tC.N.R.A., 0.J.-L.Létourncau.Voirie, bat R.Cha- ! put.C N.R.A.6-4 6-4: Edmour Matte.Voirie, bat J.-E.Martel.C.N.R.A,, 6-4,; 6-4; P.-A Laliberté et Jules Turgeon Voirie, battent R.Marchand et Maurice Allaire, C.N R A .8-6, 6-3; Roger Côté et A.Scott.Voirie, battent S.Marceau et R, Bouchard.6-1, 6-2 ; R Gendron et, O.Martineau, Voirie, battent R.Blondeau et Emilien Pou-Ilot, 9-7, 3-6, 7-5.Ce soir, les clubs St-Louis et Qué- i bec continueront la rencontre com- j mencér dimanche dernier, qui a été ; arrêtée pour cause de pluie, et le Jacques-Cartier visitera le Lauzon, LE SILVER GRANITE Le club de baseball Stiver Granite j pratiquera aujourd'hui, de 5 à 7 heures.La direction a décidé d'avancer l\u2019heure de la pratique à cause de la procession du Sacré-Cœur qui sera faite dans les différentes paroisses ce soir.Tous les joueurs sont priés de faire l'impossible pour prendre part à cette pratique qui est très importante.vu la grande partie que le club est appelé à jouer dimanche contre le Canadien L A.GAUCHER BAT LE F.-A.FLUET Mardi soir, le club de balle-molle L.-A.Gaucher Enr., a rencontré le F.-A.Fluet et a remporté une éclatante victoire en le battant par un score de 22 à 7.Ces deux équipes font partie de la ligue Roc-Amadour.V fcison ' .,\t, jakes mais on t,v.> a décidé de laisser hller habiter dans lè., jnche M Oakes a dans crfeuillf entre autres place-erft.s 800,000 » un million de parts fie Lake Shore Mines qui valent cinquante dollars chacune et qui rapportent un dividende annuel de 84 Le capitalisation de la compagnie est de deux million» de parts.' » ; m Sî M* IllfPII l|l]IL|li|UII j, 'Y/A \u2014 'rtfi\u2019/l J.-CARTIER VS LAUZON Les \u201ctennismen\u201d du club Jacques - Cartier se rendront sur la rive sud cet après-midi, pour se mesurer à ceux du club Lauzon dans une joute régulière de la ligue Provinciale de tennis (section de Québec).Les intéressés sont priés de prendre le traversier à une heure convenable afin d\u2019être au chalet du Lauzon en temps pour les premiers matchs qui débuteront à 5 h.30.Si l\u2019on en juge par la rivalité dont sont animés les joueurs, cette rencontre sera captivante.LIGUE NATIONALE R H E Philadelphia .ooo ooo iotV- 1 5 2 Boston\t201 040 40x\u2014Il 13 0 E.Moore, Prim, Jorgens et.Todd; ; Brandt et Hogan.R H.E.Philadelphie\t022 201 001\u2014 8 15 1 Boston\t000 003 400\u2014 7 15 3 Bivin, Bowman, Davis et Wilson; Brown.Benton.Smith et Spohrer, Hogan LIGUE AMERICAINE R.H.E.i Détroit .222 000 111\u2014 9 13 2 ! Chicago\t000 000 140\u2014 5 5 1 Crowder.Fisher, Rowe et Cochrane: Kennedy, Jones et Shea, Sewell.I Cette ligue se composera des clubs ' st-Pascal, St-Fldèle.St-Charles de , Limoilou et St-Esprit.Elle sera for-1 mée de Jeunes gens qui veulent ré-j veiller le jeu de balle-au-camp, ayant comme but principal de se distraire et aussi en vue de former des joueurs qui pourront figurer avec avantage dans les ligues de plus fort calibre.Cette ouverture se fera sur le ter-| rain de jeux des enfants du Quartier j Limoilou, sur la Hème Rue.Les parties à l\u2019affiche pour diman-Iche après-midi à 1,30 hrs.seront coqime suit: St-Esprit vs St-Charles de Limoilou; St-Fidèle vs St-Pascal: Lundi soir, à 6 h.45 : St-Fa'scal vs | St-Charles de Limoilou.Mercredi soir, à 6 h.45; St-Esprit vs St-Fidèle.Tous les amateurs de balie-au-camp sont cordialement invités à ces parties qui promettent de l'entrain et des surprises.Une invitation spéciale est faite aux membres de L'A.; C.J.C.LA \u201cPROVINCIALE\u201d Montréal.28.\u2014 Les semi-finales du tournoi pour le championnat mix-! te de la province ont été jouées hier : soir.J Charlie Leslie et Mlle Effie Billing, j qui avaient été placés au haut du1 tableau, se sont qualifiés pour la fi- | nale en disposant de Mlle Simone j Bernadet et Henri-Paul Emard à 6-2, ; 7-5.Dans l\u2019autre semi-finale, J.-M.! McDougall et Mme W.Patrick, \u201csecond choix\u201d dans le tournoi, éliminé- ; rent Harry Vardall et Mlle Jessie I Soles à 6-4, 6-4.La finale sera jouée ce soir.\t] DANS LA LIGUE DES MAN.DE CHAUSSURES Deux joutes sont à l\u2019affiche de la j ligue des Manufacturiers de Chaussures pour demain après-midi, sur le terrain du Canadien.La première partie mettra le Lud-ger Duchaine et le John Ritchie aux prises à 2 heures 30 et le Gale Brothers et le Albert Laliberté feront les frais du second engagement à 4 heu- ! res.UN REFUS DU GROUPE SENIOR Montréal, 28.(P.C.) \u2014 Au cours d\u2019un meeting du groupe Senior, de la Q.A.* H.A., tenu hier soir, il a été décidé que les équipes de Québec et de Brockville, Ont., ne seraient pas admises dans la ligue, l\u2019hiver prochain.On n\u2019a pas voulu dévoiler les raisons de ce refus.New-York, 28.(P.A.) - Joe Louis, le sensationnel boxeur poids-lourd de Détroit, a accepté hier de rencontrer King Levinsky dans un combat de 10 rondes, à Chicago, à la fin du mois d'août.Après avoir conclu les arrangements avec les gérants du Noir, Joe Foley, promoteur de Chicago, déclara que la bataille aurait lieu dans un des parcs de baseball.Mike Jacobs, promoteur du Twentieth Century Sporting Club, qui a Baer et Louis sous contrat, a reçu un télégramme de Max dans lequel l\u2019ancien champion dit qu\u2019il a toutes les raisons de croire que ses mains blessées seront rétablies à temps pour son combat contre Louis au mois de septembre.TASCHEREAU DEFIE Le club Taschereau lance un défi p.tout club alignant des joueurs de H à 16 ans.Pour informations, s\u2019a-dreser à Wilfrid Rondeau, 56 rue Taschereau, tél.: 3-2563.Il nous fait plaisir de publier un aperçu de la carrière de Léon Marsan, que son gérant considère comme une précieuse acquisition pour l'équipe du Canadien.Marsan n'a que 24 ans.Il débuta officiellement en 1930 avec le Jeune Canadien, au deuxième but.En 1931, il passa au National qui, dans ce temps-là était indépendant; il joua aussi pour le National quand ce club gagna son premier championnat, en 1933.L\u2019année suivante Marsan commen- ça la saison avec le National.Il eut quelques difficultés avec son gérant, Marcel Pouliot, et déclina sa position pour commencer avec le Canadien qui gagna alors Je championnat.Léon Marsan est certainement d'une grande utilité sur une équipe de baseball et nul doute qu'il aidera ses co-équipiers à conduire le Canadien vers un nouveau championnat.Les directeurs du Canadien sont des plus ' satisfaits de ses services et comptent, le conserver sur l'alignement du Canadien durant nombre d'années.LA BOUTEILLE & OE 26 ONCES KUYPER C ^ MAISON FONDEE EN 1/695 ^OA DEPUIS & LA BOUTEILLE DE 10 ONCES LA 90UTEILL! DE 40 ONCES GOUTEZ LA FRAICHEUR AVEC LE MAXIMUM DE STYLE ET COMPORT Tip Top Tailors offre la plus grande collection de jolis tissus poids-plume .Préparez-vous pour les grandes chaleurs et laissez se plaindre les autres ! Qhoisissez un de ces remarquables \u201cpoids-plume\u201d.Ce sont d'excellents tissus, toujours frais, retenant leur forme et.taillés sur vos mesures, ils possèdent un chic, suprême.MATCH DE LUTTE CARNERA-DEAN Boston\t.noô 001 010\u2014 2 4 2 Philadelphie 001 152 230-14 13 2 W.Farrrll.H Johnson et R.Ferrell.Berg; Marcum et Richards.Los Angeles, 28.(P.A.l\u2014Loti Daro, : R.H.E.1 promoteur sportif, a déclaré, qu\u2019il i avait télégraphié à Primo Carrera ' ; virtime de Joe Louis, et qu'il loi avait j i offert $10,000 pour rencontrer Dean.: lhomme-montagne dans un match, de lutte.\" « * DEFI DES TEINTURIERS Washington\t200 010 020\u2014 5 14 2\t- New-York\t003 320 70x\u201415 19 0 ; Le club Teinturerie Dorchester Burke.Ed Llnke.Bean, Kress et lance un défi à tout club pour Jouer Bolton; Ruffing.Dickey et Jorgens.dimanche, sur le terrain du club ac- ; ceptant, ainsi que dans le courant de la semaine prochaine.S'adresser | par téléphone: 9058, l'INTERNATIONALE R H E.'Newark\t000 211 200\u2014 6 10 0 Albany\t000 010 000\u2014 1 7 3 Kleinhans et Baker; Weiland, ! Muleanand et Haves R H.E.ir Rochester\t.\t.001 400 ooo\u2014\t5\t4\t2 Toronto\t.\t.110 000 50x\u2014\t7\t11\t2 Pearce, Spencer et Healey; Burps, Cook.Vance et Peacock, Hinkle.R H E.Syracuse\t.\t000 203 030 00\u2014\t8\t13\t2 Baltimore\t211 201 010 01\u2014\t9\t14\t0 Rhem, Orabowski.Cascarella et Suite k la page 17, 5e col > MEETING DU S.-COEUR Mercredi e «74 Ex-dividsn H y aura assemblée pour les membres de la ligue paroissiale du Sacré-Cœur dimanche, à 10 heures 30, à la salle paroissiale Ijf Bte-Agnès du Sacré-Cœur a j défait le Quebec Shoe Repair le 21 par 8 » 9; il a aussi défait le restaurant Villeneuve, de la même ligue, au i score de 8 » 7.VS PINGOS La pluie a joué un autre vilain tour à la ligue Senior de balle-molle qui a dû remettre à plus tard la partie 57e Batterie vs As qui devait être disputée au stade St-Patrice, hier soir.Ce soir, à 7 h.30, les Hibernians joueront contre les Pingos.On anticipe une rencontre fort contestée.ces deux clubs étant sur un pied d\u2019égalité.Naud et McCord agiront comme arbitres.»,|.i.«.yaJ M m ~ 4*W \u2018 Ëp ¦Mm» TiMusBrltiinnlques Choix Sans Reserve ira** RTF TCTEMINT Stm MESURE VINOT-CINOUICM» ANNIVERSAIRE OUVRIERS SYNDIQUES NOUVELLE ADRESSE : LIMITS» 266 rue St-lean (Coin St-Augustin) O.PROULX, Gerant Tél.: 2-1900 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 17 Duel de lanceurs Deegan vs Mandeville a St-Malo dimanche Frankie \u201cLefty\u201d Deegan, lanceur gaucher de la ligue Provinciale, débutera avec le Silver Granite au stade du C.N.R.A., dimanche prochain \u2014 Marcel Mandeville figurera sur le monticule du Canadien \u2014 La première position en jeu, dans le circuit Pouliot \u2014 Joute captivante en perspecti- ve.LAUZON VS BUANDERIE LEVIS Le Silver Granite a pris ses précautions en vue de la bataille qu\u2019il doit livrer au Canadien, dimanche prochain, pour l\u2019exclusiveté de la première position dans la ligue de baseball Québec-District.Frankie Deegan.un redoutable gaucher de la ligue Provinciale, vient d étre engagé par Marcel Pouliot.Ce joueur participera à la pratique du club Silver Granite, ce soir, et on le verra sur l'alignement pour la première fois au C.N.R.A., dimanche prochain.Ceci augmentera encore l'intérêt de cette joute, la troisième entre les deux clubs cette année.On prétend que ce sera un duel de lanceurs entre Deegan et Mandeville qui a si bien débuté dimanche dernier contre le Lauzon.Le Canadien essayera de conserver son record intact contre le Silver Granite qui tentera de prendre sa revanche, car une victoire le mettrait en tète du circuit.Jusqu\u2019ici les frappeurs des deux camps ont assez bien cogné contre les lanceurs adversaires, mais ils trouveront peut-être plus de difficulté à frapper les balles de Lefty Deegan et du droitier Mandeville.Les clubs se préparent pour ce grand événement et on devrait être témoin d\u2019une Joute sensationnelle dimanche au C.N.R.A.A LEVIS Tandis que les clubs Canadien et Silver Granite se disputeront la première position dans le circuit Poi;-liot à St-Malo, la Buanderie Lévi-recevra la visite du Lauzon au parc de la rue Fraser, sur la rive sud.Il est probable que le gérant Viger se serve de Marcel Hétu comme receveur.S.Auger et Charlie Gagnon seront dans la boite, à moins que ça ne soit Marcel Mandeville qui aurait signé un contrat avec les Buandiers.Les joueurs de la Buanderie Lévis sont priés le ne pas manquer le tra-versier qui quittera la rive nord pour la rive sud a 1 heure précise, dimanche, JOUTE D\u2019EXHIBITION ENTRE DEUX LIGUES LES AFFAIRES AVANT LE DUEL, DIT BOROTRA New-York, 28 tP.A.) \u2014 Voici l\u2019ali- j gnement de l\u2019équipe d'étoiles que la ligne Nationale opposera à celles de la ligue Américaine, le 8 juillet, à Cleveland, Frankie Frisch, gérant des Cardinals, champions du monde, pilotera cette machine.Premier but : Bill Terry, Giants, et Jim Collins, Cardinals.Deuxième but: Frank Frisch, Cardinals et Billy Herman, Cubs.Arrêt-court: Floyd Vaughan, Pirates.Troisième but : Pepper Martin, Cardinals.Joueur de losange: Burgess Whiteread, Cardinals.Joueurs de champ : Joe Medwick, Cardinals ; Wally Berger, Braves ; Paul Waner, Pirates; Mel Ott et Joe Moore, Giants.Receveurs: Jimmy Wilson, Phillies ; Gabby Hartnett, Cubs et Gus Mancuso, Giants.Lanceurs : Carl Hubbell et Hal Schumacher, Giants; Dizzy Dean, Cardinals; Paul Derringer, Reds, et lian Mungo, Dodgers, Londres, 28.(Trad, de l'A.P.» \u2014 Les affaires avant le duel, mais le duel aura son tour.\"J'ai trop à faire à Londres, disait aujourd\u2019hui Jean Borotra, mais autant que cela dépend ! de moi le duel aura lieu quand môme, en temps et lieu.\u201cLe Basque mince à qui le tennis a valu une réputation mondiale paraissait on ne peut plus sérieux en prononçant ces; paroles.Il n\u2019a pas indiqué, par contre, si le duel aurait lieu à l'épée, su sabre ou au pistolet.Quand la doublure s\u2019en va, l*\u201cmtérieur\u201d ne tarde pas à abîmer l\u2019\u201cextérieurM Les gens ont le don de vous prendre à votre propre évaluation Pour commander de T 'argent sonnant\u201d il ne taut pas que l\u2019homme ait l'air de mendier.$23.75 : tel est le prix courant d'un complet Dundee.Vous ne sauriez faire de meilleur placement pour vous-même et pour vos chances d'avancement.Fait d\u2019après vos propres mesures Un seul prix par tout le Canada >Z3 DUNDEE TAILORS LIMITED 6 rue St-lean angle Collins te gérant: J.-P.FORTIN BASEBALL \u201e (Suite de la page 16) Savino; Blake, Lohrman et Spencer.Buffalo à Montréal, remise, pluie.ASS.AMERICAINE Louisville 6; Kansas City 3.Louisville 7; Kansas City 8.Columbus 5; St -Paul 4.Toledo 5; Minneapolis 9.Indianapolis 4; Milwaukee 5.Indianapolis 6; Milwaukee 4.LES CIRCUITS HIER.\u2014 Higgins, Athletics, 3; Johnson, Athletics, 1; Marcum, Athletics, 1; Greenberg, Tigers, l; Geh-ringer.Tigers, 1 ; Foxx, Tigers, 1 ; Cochrane.Tigers.1: Chapman.Yankees, 1; Berger, Braves.1; Haslin, Phillies.1; Vergez.Phillies, 1: Haas, White Sox, 1.LES MENEURS.\u2014 Greenberg.Tigers, 20; J.Collins, Cardinals, 17; Johnson, Athletics, 14; Berger, Braves, 15; Ott, Giants, 14; Camilli, Phillies, 14.TOTAUX.\u2014 Nationale, 316, Américaine, 306 Total: 622.LE \u201cBIG SIX\" Philadelphie.23\t37 Boston.19 43 LIGUE AMERICAINE G.P.New-York.39\t23 Cleveland.34\t25 Chicago.31\t25 Détroit.34 28 Boston.30\t32 .383 .306 P.c.629 .576 .554 .548 .484 Washington.28\t34 Philadelphie.25\t33 St-Louis.18\t39 CEniXE DU JOUR L'INTERNATIONAL*- Buffalo à Montréal.Rochester à Toronto.Syracuse à Newark.Albany à Baltimore.452 .431 .316 LIGUE NATIONALE Philadelphie à Boston.New-York à Brooklyn.St-Louis à Cincinnati.Pittsburgh à Chicago.LIGUE AMERICAINE Détroit à St-Louis.Chicago à Cleveland.VOYEZ! LES BELLES PRIMES QUE VOUS POUVEZ OBTENIR A ST-PASCAL Le club de balle-molle de St-Pascal a annulé avant hier soir avec le club de la Pharmacie Brochu au score de 5 à 5 Marcel de Croiselle retira 7 frappeurs au bâton pour le St-Pascal.Pour toute information, concertant le St-Pascal on est prié de communiquer avec Marcel Desrochers, tél.2-1247.\tG.A.b.R.H.\tP.c.Vaughan, Pirates\t52 190 50 76\t.400 Medwick.Cardin.\t62 261 50 96\t.363 Johhson.Athletics 58 238 53 87\t\t.366 Young, Pirates\t43 151 23 53\t.351 j Vosmik, Indians\t58 249 29 86\t.346 Myer.Senators .\t61 252 46 87\t.345 LES POSITIONS\t\t LIGUE NATIONALE\t\t \tG P\tP.C.New-York .\t\t.707 Pittsburgh\t\t\t.585 St-Louis\t\t.\t36 26\t.581 Chicago\t\t, .\t33 27\t.550 Brooklyn\t\t.\t28 31\t475 Cincinnati\t\t.\t26 36\t.419 Tu K# Cr«»« a B«rb*.M«if leur* Qualité \u2014 1 Série.Paire de Cb«u*-\u2022effee Tout Lain* pour Homme i pesanteur moyenne' 3 Séries.Tube de Pâte ?Dent», bonne qualité.1 Séria.Carte* a Jouer\u2014Un Paquet\u2014-l Série BUCKINGHAM HîfNHE Conservez les cartes de primes Demondex une li*te complète de primes, Tuckett Limited, 304 rue Craig est, Montréal c.DAME LE PION A HAR.COTTON Muirfield.Ecosse, 28.(P.C.et P A.) \u2014 Charles Whitcombe, 40 ans, de la fameuse famille de golfeurs anglais, remplaçait Henry Cotton, hier soir, en tête du contingent qui essaie d'enlever le championnat \u201copen\u201d d'Angleterre à Harold Cotton.Whitcombe a ajouté un 68 (quatre de moins que le \u201cpar\u201d) à son 71 de la.première ronde, pour réaliser un total de 139 pour les premiers trente-six trous.Le champion Cotton désappointa la galerie en faisant une série de \u201c5\u201d sur le dernier neuf, terminant avec un 74, pour un total de 142.6,000 personnes suivirent Cotton sur le terrain.Il se trouve en seconde position avec Alf, Padgham, qui a des cartes de 70-72.La ronde d'hier a réduit le champ des concurrents à 62.Ceux dont le total était plus élevé que 154 se virent automatiquement éliminé du tournoi.Alfred Perry, Ernest Kenyon et Billy Branch ont un total de 144.Les deux dernières rondes du tournoi seront jouées aujourd\u2019hui.Henry Picard, le '\u201cpro\" de Hershey, Pa\u201e est présentement le plus dangereux concurrent du continent américain, avec un total de 145, pour les deux rondes.Il n'a donc que six-coups en arrière de Whitcombe, tout comme Bill Laidlaw, W.Cox et Robert Sweeney, ancien amateur new-yorkais, qui réside maintenant à Londres.Hier, Picard a joué 39-34-73.Les \u201cgreens\u201d rapides de Muirfield ont été tout une énigme pour lui.Sweeney est celui des amateurs qui a le plus bas score.William Lawson Little a un coup de plus que lui, soit 146, de même que le vétéran Mac-Donald Smith qui a ajouté un 77 à son 69 de la première ronde.(DERNIERE HEURE) Muirfield, Ecosse, 28.(P.A.) \u2014 Malgré un vent violent et les nombreux hasards du terrain de golf de Muirfield, Alfred Perry, l\u2019as anglais du golf, a enregistré un magnifique 67, ce matin, et prit les devants dans la troisième ronde du tournoi \u201copen\u201d pour le championnat d\u2019Angleterre, sur un parcours de 72 trous, réalisant un total de 211.Le vétéran Chas Whitcombe s\u2019en est tiré avec un 73 pour réaliser un total de 212 tandis que Henry Cotton, qui défend son titre, enregistrait 76, pour former un total de 218.LES DAMISTES Première à Relier un Prix Vraiment Abordable à une Performance Magistrale.\u2022 \u2022 LA FORD V-S occupe une place partieulièremen! enviable dans le domaine de l\u2019Industrie de l\u2019Automobile.On ne saurait la comparer à aucune autre voiture\u2014parce que nulle autre ne lui ressemble.Par ses performances, sa beauté, son confort, sa sécurité, la Ford appartient à la catégorie des automobiles de grand luxe .sans que son prix en ait été modifié.Il reste abordable, grâce aux méthodes de fabrication\u2014uniques en leur genre \u2014de la Slf Ford et à la règle qu\u2019elle s\u2019est tracée de se contenter de modestes bénéfices.Comme la Ford elle-même, ces méthodes et cette théorie sont hors de l\u2019ordinaire.La Ford V-8 crée un nouveau standard de qualité.D\u2019impeccables performances ne sont plus le monopole de l'automobiliste riche\u2014un Fordiste n\u2018a pas besoin d'être un Crésus.Une performance vraiment moderne est inséparable d\u2019une octuple cylindrée.Et la Ford est actionnée par le type le plus parfait qui soit de mo-teur à huit cylindres en V.Dans n'importe quelle autre automobile, il vous coûterait plus de $3500.Prix Modéré» *32 4 onditions Fariles par mot», et un premier versement des plus raisonnables, et vous avez une Ford V-8! Renseignez-vous chez le plus proche dépositaire.F O R P M O T O R COMPANY OF CANADA, I, I M I T E D C-: mmm .«s**** Les damistes > voilures de moins de $3500 n avoir un moteur Y-ê, c'est aussi l'automobile le plus économique que Ford ait mais .fabriquer.mw% mmm : 11 ''Vw LE CABRIOLET La FORD Y 8 ACH1TM : LIS M.MARCHANDISE* CEES être satisfaits LAURENTIDE AUTOMOBILES Inc.42 rue Dorchester, Québec (Paul et Jean Champoux, propriétaires) Tel,: S1S1 4733 Î3 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 28 JUIN 1935 ALABAMA\u201d PITTS FIGURE BRILLAMMENT OU L0UIS-8AER?BAER CRAINTIF N'çw-York, 28.mbattrp Joe Louis, la terreur noire, j sera Max Schmellng ou Max Baer, et ce sera une affaire de premier ar- i rivé premier servi qui vaudra une re- ; cette de $750,000 au promoteur, quel qu\u2019il soit, qui montera cette séance.! Baer.qui déclarait hier qu'il corn- { battrait Louis en septembre, n'en I était pas aussi certain aujourd\u2019hui, et avec son manager.Ancil Hoffman, il | a passé un long moment à déplorer les meurtrissures de «es mains qui | sont un Inexorable souvenir du corn- j bat qui le vit perdre sa couronne aux main» de Jimmy Braddock, il y a quelques semaines.Baer a parlé de la nécessité d'une opération qui 'c mettrait rn condition pour le reste de la saison.Il semble être grandement impressionné par la puissance des coups du noir qui a massacré Camera plus que Max ne la fait il y a un an.Joe Jacobs, manager de Schmellng, Vest, embarqué vendredi dernier à bord de r'Europa\" en route vers l'Allemagne, espérant que l'ex-cham-pion poids-lourd acceptera de revente avec lui en Amérique aussitôt ] après qu\u2019il aura rencontré Paulino | Uzcudun.O'* match doit avoir lieu A Berlin le 7 du mois prochain.[ 'Soyez sans crainte\", de s\u2019exclamer j Jacobs, \"aussitôt que J\u2019aurai expliqué & mon Max que Louis est la plus | gronde vedette du ring, que nous pouvons l'affronter et que ce match va valoir des recettes d'environ $$1,000,-j 000 en septembre prochain, il va se : décider à revenir avec mol.Je lui | ai fait, savoir par cftblogramme que j !n pourcentage que nous recevrions ; -emit, d\u2019environ $200.000 \u201d En se basant sur les recettes de i mardi, on peut, déduire qu'un match ( Louls-Baer ou Louls-Schmellng pourrait fort bien rappeler l'ére d\u2019un i Rickard, sous la gérance de Mike Ja- ) cobs, celui-Ifc même qui fut de Rie karrt le premier assistant.c mm %* ,v .qp-.| LIGUE DE BASEBALL QUEBEC-DISTRICT Voici les dernières statistiques de la ligue de baseball Québec-District, préparées par M.Alphonse Robitaille, marqueur officiel.LES EQUIPES AU BATON AB.Pt» CS.2B 3B.CC.SB.SH.DL.LB.Mot.S Granit* Lauzon Canadien .B Lévis .225 208 224 209 43 19 35 27 69 54 61 43 16 6 ?1 8 19 10 19 15 53\t306 42 274 54\t272 37 205 LES EQUIPES Al CHAMP S Gianit* B.Lévis Canadien Lauzon ., Noms PO.150 1S9 156 156 61 60 58 59 MOYENNE DES .101 El RS AU BATON C! ibs AB.C.\tParadis .Lauznn T Lemarier.S.\tGranite R.Guilbault\tB\tLeviô L.-A.Degagné.Lauzon D.\tPower .S\tGranite R.Beaupré.Canadien C.Parent .S\tGranité R.Drolet.S\tGranite P.Plante .8.\tGranite C.Paquet\t8.\tGranité L.-P Nadeau.Lauzon A.Carpentier .B\tLévis L.Labrecque.Canadien L.Cabana .Canadien G.Drouin.Lauzon R Bernard.B\tLévis A.Boucher .Lauzon L.Maraan.Canadien J LeclaSr .S\tGranite L Viger.B.\tLévi> E.\tViau .S.Granite G.Bernard.Canadien 16 10 4 23 26 27 25 13 13 13 16 il 11 25 25 15 15 9 9 22 19 26 PTS.5 1 0 7 7 12 4 2 1 1 3 1 5 2 3 1 2 0 3 3 7 MOYENNE DES JOUEUR» AU CHAMP Jouant pour la première folg avec les Albany Senator*, \u201cAlabama\u201d Pitts, ancien pensionnaire de Sing Sing, figura brillamment au champ centre comme au bâton.Bien que les Sénateurs perdirent leur deux parties, Pltt» cogna deux \u201chits\u201d en cinq apparitions au bâton et fit des arrêts sensationnels au champ.Les autorités de l\u2019Immigration canadienne ont annoncé que Pitts aura libre entrée au Canada comme équipier du club Albany.On sait que ce club jouera à Toronto le 8 juillet et à Montréal le 11 du même mois.Il lui fut permis de Jouer du baseball professionnel quand le Juge K.-M.Landis renversa une décision rendue par les officiels des ligues mineures.Cette photo \u201ctéléphonique\u201d nous a été expédiée directement du champ de baseball du club Albany.Nom* Club* W U MARINGOUINS PIQUENT BALLE-MOLLE NOTRE-DAME DI! CHEMIN MPreirdl dernier, le Notre-Dame du Chemin, de la ligue Interparola-slale.rendait visite au Sillory, de la ligue Blllery-Dlstrlct et remporta une magnifique victoire au score de 5-3 dan* une partie très contestée.DEFI Di; LAVAL LE CLUB PORTNEUF SUBIT UN ECHEC PAR 16-5 A VALCART1ER L.\tViger .- B Lévis A.Boucher\t.\t.\t\u2022 .Lauzon D Gagné\t.\u2022\u2022\u2022*,\u2022\u2022 Lauzon J, Beaupré\t .Canadien E.Vlau .\t8 Granlu A.Carpentier.B.\tLéyis M.\tCloutier .S.\tGranité H.Slmoneau.Lauzon A.Dufour\tS.\tGranite J.Dubeau .\t*.B-\tLévis N Guay .S.\tGranite J.Guay .\t.B.Lévis A.Desjardins.8.\tGranité A.Paquet.B\tLévis J.Leclair .S.\tGranité P.Plante.8-\tGranité 48 37 13 10 2 8 4 8 6 4 « 6 5 3 1 1 I?20 22 24 CS.9 5 2 16 11 11 10 5 5 5 6 4 4 9 9 5 5 3 3 7 6 8 Mot.924 916 906 889 Mo y, 562 500 500 435 423 407 400 384 384 384 375 363 363 360 360 333 333 333 333 318 318 307 Moy.1000 toon 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Le \u201cJOHN COLLINS\u201d donne à un cocktail ce quelque chose que le \"JOHN COLLINS\u201d seul puisse donner ! 25 oz.$1.80 40 oz.$2.70 John (ohnS ^ LONDON DRY V GIN tr travail hes lanceurs Noms Club* ML.Pts Ce Bb Rb G P Moy.Dimanche dernier, le Portneuf se rendit Jouer au camp de Valcarticr et perdit par 16 fl 5.C'était la pre- 03iâ£4 I Le Laval, de la ligue Paroissiale mlère visite que les militaires rece-Jacques-Curtler, lance un défi au St- valent des gars de Portneuf, cette j Pascal pour Jouer un double, diman-1 saison, Par cette éclatante victoire, î che, Informations, C.Poulin, télé- | les hommes du sergent-major T.-L.I phone 9S47.LE PETIT CHICAGO Le club de balle-molle le j Chicago\u2019\u2019 de St-Orégolre lance un ! défi au P.-X.Bouchard pour Jouer | Ciens7fut très solide dans la boite, j ce soir Informations.A.Lobel.\tn'accordant que 7 coups sûrs et reti- I.E ROULEAU\t}rant 14 frappeurs au bâton ; 11 frap- j L'épicerie Rouleau a défait l\u2019éplce- , pa un deux-buts et un simple en cinq rte Cloutier de St-Koch au score de VOyages au marbre.Marquis frappa | 12 \u201c ^\ttleux deux-buts et fit scorer quatre AU ST-CYHII.LK\tpoints ; avec de la pratique 11 fera Le club de la Pharmacie Brochu un bon receveur II remollssalt.di- I Todd occupe confortablement la première position du circuit avec trois \"Petit | parties jouées et autant de gagnées.Loraine, lanceur gaucher des mill- et n'en continua pas moins à jouer au j premier but toute la partie.PORTNEUF ELY ¦ T O X «.d* pUci.uit ,n v«dt d,i moucK.i, marin^outna, Imirmt,.aiaig.ét, al d< tou, lai intaciai.N oublias paa d *.pis.d's un bidon fois le courage de le relever.Informations : J: Paré, tél.: 4-3203.LIGUE N.D.DU CHEMIN Tous les clubs du quartier Belvédère qui sont intéressés a faire partie de la ligue de balle-molle de Notro- I la première fois.Peterson joua une | bonne partie au premier sac, frappa deux coups sûrs et fit enregistrer trois points.Léopold Marcotte fut la sensation de la journée en frappant : trois fols en lieu sûr en quatre apparitions au bâton ; Patrick Oignac Dame du Chemin sont pries d envoyer | frappa un beau deux-buts et permit leur représentant à une assemblée qui ^ ()(>ux de ses coéquipiers de scorer, se tiendra à 8 heures 15 précises à la vétéran Bob Godin eut In cheville salle paroissiale, rue des Franciscains.du pir(1 forcée à la troisième manche ce soir, \tAB\tR\tH\tPO\tA B Marcotte, 3b\t5\t0\t1\t1\t2 B.Godln, 1b\t4\t0\t0\t7\t0 L.Marcotte, c d\t4\t1\t3\t0\t1 R.St-Maurice, r\t4\t1\t0\t9\t0 G.Gilbert, 1\t3\t2\t1\t2\t2 G.Patrick, c.g.\t4\t0\t1\t1\t0 E.Burke, 2b\t3\t0\t0\t2\t1 Marcotte, J.-P., a.c\t4\t1\t0\t1\t2 Marcotte, R.e.c.\t4\t0\t1\t1\t0 35 6 VALCARTIER\t\t\t7\t24\t9 \tAB\tR\tH\tPO\tA Ayotte, a.c.\t5\t2\t1\t2\t2 Paquet, 3b\t4\t2\t0\t0\t3 Lavoie, 2b\t5\t2\t0\t2\t1 Peterson.1b\t5\t2\t2\t7\t0 Marquis, r\t\t5\t2\t2\t14\t0 foraine.1.\t5\t0\t2\t0\t4 Villeneuve, c.c.\t4\t1\t1\t1\t0 Di% ers, c.g.\t4\t2\t1\t0\t0 Bonhomme, c.d.\t2\t1\t0\t0\t0 Bourgeois, c.d.3b\t1\t1\t0\t1\t0 Jarry, x\t0\t0\t0\t0\t0 \t40\t15\t9\t27\t10 x \u2014- Jarry remplace champ à la neuvième.\t\tBourgeois\t\t\t Portneuf\t200 200 020\t\t\t\t-6\t7 Valcartier\t302\t300\t07x\u2014\t\t-15\t9 E\tviau .8.\tGranit* P.\tPlante.S.\tGranit* A.\tBernard .Canadien H Kannoff .Canadien J Mandeville.Canadien L.Labrecque .Canadien E.Bergeron.B.Lévis P.Young .* .\u2022 Lauzon C.\tGagnon.Lauzon J.\tLeclair.8.\tGranite D.\tLessard.Lauzon B.\tFisk.Lauzon S.Auger.B.\tLévis A.Blais.B.\tLévt* A.Ethier .B.\tLévis J Sutherland.B.\tLévis Y.Cloutier.B.\tLévis 29 1-3 13 26 9\t1\t5 9\t6\t8 13 2- 3\t8\t17 9\t16 20 1-3 14 21 25 1-2 18 32 16 8 16 18\t14\t18 U 22 3\t8 1 5 3 9 b 1 11 2 14 0 1000 0 1000 7\t1 0 1000 8\t1 0 1000 0 1 1 1 1 SANFACON ET VANDA EN FINALE AU LORETTEVILLE 12 1 16 2 20 15 10 9 9 9 9 1 1 12 21 4\t6 2 1 1 13 1 2 7 14 12 12 3 2 li 13 9 3 3 1 0 0 0 1000 666 666 500 500 333 000 000 000 000 000 000 000 Trois bonnes rencontres sont à l\u2019affiche, ce soir, au club de raquetteurs \u201cLe Loretteville\u201d où une foule nombreuse d\u2019amateurs est attendue.Dans la finale, un deux dans trois limité à une heure, le populaire hercule de Giffard, Lucien Sanfaçon s\u2019attaquera au bouillant lutteur fran- ANNEA achetee DIRECTEMENT / -< NCflRfc télAHU FAOUgfe J épargnez IfàpwfiUAde Lùu* uttécUaÀJie mm8n***i*\"\\ ECONOMISEZ sur vos Complets Sport d été en tweed, en flanelle et fins worsteds de laine\u2014 Quand vous verrez la qualité et la confection de ces complets Vous réaliserez pourquoi nous sommes enthousiastes de ces offres sensationnelles Vous serez heureux d\u2019avoir assisté à cette grande vente Faites votre choix parmi notre vaste assortiment Que ce soit Un Worsted Anglais, Worsted domestique, Serge indigo, Tweed Ecossais, Flanelles, vous les trouverez tous parmi ces groupes.L?maximum de valeur - \u2014 en une grande variété de dessins nouveaux à un prix qui ne manquera pas de vous plaire.TISSUS de qualité indiscutable \u2014 Coupe imocccablo et d'un *rand chic.\u2014 Doublure en soie Celanese.TAILLES pour tous les physiques d'hommes et jeunes gens.NUANCES - gris, gris oxford uni ou h rayures, tan brun, fauve, marine, bleu médium bleu royal.MODELE à devant droit ou croisé, \u2014 Modèle sport à dos plissé \u2014 avec plis plats à l'épaule, demi ceinture.$090 $090 $ 9 6 j SOMMAIRE } Coups de deux-buts : P.Gigndac, Peterson, Marquis (2) Loraine.Coups sûrs contre : G.Godln 9, | Loraine 7.Buts volés : Peterson, R.St-Mauri- ce.Coup rie sacrifice : Eddy Burke.Buts sur balles de G.Godin 2, Lo-, raine 0.Retirés au bâton : G.Godin, 7 Lo-|raine 14 Balle passée : Marquis (Ig, St-! Maurice (3).Frappé parle lanceur : Paquet G.i Godln.G Godln (Loraine).Points scorés sur coups de : L.Mar-I cotte (le P.Gignac (2), E.Burke (1), j R, Marcotte (1), Ayotte (2), Peterson I (3), Marquis (14), Loraine la Vie Sociale sont chargé» au coût ' de II 60 l'inaertion LES ANNONCES devant paraître L* JOUR MEME, seront reçues Juequ'è » h 80 a m POUR LE SAMEDI, Jusqu » t h 80 vendredi soir Nous ne pouvons garantir I Insertion des annonces reçues après les heures mentionnées.Lee annonces ayant un titre en caractère» plue gras, seront chargée, J8c l\u2019Insertion en plue de l\u2019ennonee Chambres et pensions hONtiE CHAMBRÉ et pension, usage du bain, eau courante, famille privée Aussi ra coucher chez elle si elle désire.S\u2019adresser fur Je* lieux, tél : 3-2045, Mme Duvai.28Juin-31V26B CHAMBRE DOUBLE a louer, meublée, eau chaude, chambre de bain, usage téléphone, pension si désiré.S\u2019adresser 81 St-Gabrlel.28juin-3fs-26R CHAMBRE ET PENSION belle grande chambre avec rsdlo, pei.slon de famille, bain, téléphone, accès au boudoir, bibliothèque occasion sans pareille.Homme d âge mûr de préférence.Adresse 20 Avenue dos Bernléres, Québec, vls-à-vh des Champs de Bataille.26JUlH-0fs-28B CAFE L\u2019AIGLE CAN A DI EN De passage à Québc.venez essayer nos repas 25c, 35c.50c, & la carte, table d\u2019hôte.Bière et vin, 30 St-Nlcolas, Emile Boivin, prop.20Juin-26fs-26R Agents Chambres à louer AGENTS pour chaque district pour un article qui ne vend facilement vingt-cinq cen-tlns.Echantillon seulement dix cent 1ns.Manufacturier, 39 Edna West Toronto.Ont 21Juin-26fs-2B Animaux domestiques » CHATS ANGORA d>- Péri», parent» sujets d\u2019exposition, égé, de 6 semaine-:, vrai» petits renard» vivants.Vrner, le» voir, bon marché.8 adresser 44 Dcmeulf.Stadacoim.Québec.2dJu[n-3!»-4B Appartements à louer APPARTEMENT « louer, vlvolr.chambre a coucher, chambre bain, culslnette, meublé, fiadresser 88 Ave Bte-Qeiicvieve.aolr.tél 3.3S75\t35JUln-4fs-ST A LOUER-Appartement.MrMuhon.10 rue McMahon, «ultr d'appartements moderne» a louer, service de frigidaire, concierge.uf>-cenieur, Interphone 8'adre«»er au concierge.tél : 4-0308.\t20uln-28Is-6R APPARTEMENT a louer.29 Avenue 8te-Uc-nevlèvc, vlvolr.chambre A coucher, chambre bain, culslnette.loute.-i réparée» A neuf, fi'a-dre Ti 29 A>e ate-Ocnevléve.soir tél.3-3875,\t3JJUin-éf»-5B LINCOLN APPARTEMENTS, fiat» 3 chambre.\".plus chambre bain, tneubléa, réfrigérateur.aussi chambre A louer, service cnn* clergé.8'adres rr *ur les IIimix au concierge.tél.: 2 5075\tB)utn-2(lf»-5R Argent à prêter ARGENT A PRETER «ur hypothéqua ft «u-tre* garantie* fri ville ft ft ta campagne.F.d Boissfau Plcher.notaire, «40 rue 8t-Jean, Québec, tél .3-1161.18juln-26ls~7K PAUL GRENIER, notaire, argent b prêter première hypothèque, cité de Québec.Aussi bureau a louer, usage téléphone et sténographe.S'adresser 325 Boulevard Charest.téléphone 3-153!\t\u202228Juin-2afs-7T ARGENT A PRETER sur première hypothèque Maison h à vendre ft Québec et en dehors.Aussi beaux logement» à\t: Cour- ville ei Québec.S'adresser L.-E.Fonier, N.P.H7 de I Eglise, tél.: 9450, réa.: 4-.5312 l8Jum-3«fs-7T ARGENT A PRETER sur hypothèque en ville, remboursable mensuellement ou autrement.1 -C, Ptchcr.notaire.No 473 rue St-Jean.téls : bureau 4-2918; rés./ 8*2459.I7julif-26f s-7R Argent demandé ARGENT DEMANDE.$10,000 00 à emprunter à 6% pour 3 an*.1ère hypothèque sur propriété en ville Ecrire Casier 82fl.Le Soleil26juin-4fs*8B Articles de ménage ACHETONS domicile, à vendre bsiffet combiné, moteur électrique.1-0, table acajou, brûleur» a l huile, bureau, divanette.car^ rossées, poêle-, seta salle ft diner, boudoir, poêle gaz émaillé blanc.A.Bouchard, 32 St-NiCOUs.tel :\t5036\t8}uln-26fs-9R LANTERNE A RADIO, poêle A l'huile, 3 feux avec fourneau, coutellerie, marque Rogers, tout en parfait ordre, prix d occasion.S\u2019adresser 115, 7e Avenue, Québec-Ouest.3e étage.\t38juln-9fs-9B GREEMENT D£ PECHE au complet à vendre bon marché.S'adresser 141.rue Boisseau.\t7mat-24fs-9B POELES A GAZ 2-3 FEUX, pharmacie, tables, comptoir, enielgnea électriques, rideaux verts, sole cordee avec garniturev Autre damas, couleur bronze, coussins, balayeuse électrique, bureau, chiffonnier 8 adresser 4.Cartier, t.éî : 9947\t®R POELES usagés, charbon, bols.ga/.huile moulin A coudre, glacière, machina pour bols, outils vitrine.Achat, vente meubles Allons A domicile.S'adresser 22.4a Rue, L.Barbeau, tél 4-1558\t1ft]u!n*26fs-9a AVEZ-VOUS DU MENAGE A VENDRE î ACHETONS ménage de tout genre meuble», poêle*, laveuse, moulin A coudre ainsi quo vêtements hommes, femmes Allons A domicile A Lang loi*.66 Richardson,- 138 du Pont, tél.: 4-3975^\t«juin-26fs-ÜU POELES USAGES.\u2014 Assortiment de poêles i barbon bois, ga*.brûleurs huile, etc.Réparations et pièce» de rechange, ouvrage Ici ou domicile Achetons, échungoont poêles ou tous articles de ménat: \u2022 Le Poêla Enrg, 56'^ St-Franço!*, tél.; 3-1086 ou 4-0672 _\t8Jutn-3«f*-0a A VENDRE, ameublement chambres à coucher, bureaux noyer, salle a manger, radio, miroir, carpettes \"Wilton\", gravures, poêle ft g«r, mobilier aalle ft déjeuner, service vaisselle, etc , sacrifier caus-e départ Aussi logement chauffé ft louer 85 Murray.25juin-5fs-9B GRANDE CHAMBRE ft louer, usage bain, téléphone.famille privée, eau chaude à l'année.0'adresesr 3A D'Auteull, tél.: 2-2904.17Jum-12f«-27B BELLE GRANDE \"CH AMBRE A louer pour une ou deux personne» dans une famille privée sans enlant, usage du bain et téléphone, bon chez-aol, pension *1 désirée B'ftdresaer par téléphone: 9711.\tJ.n.o.-27B CHAMBRE A LOUER avec eau courante, fenêtre sur rue.S\u2019adresser 547 St-Jean 28Jmn-2fs-27B CHAMBRE A LOUER avec eau et gA8 duns la chambre.Prix modéré.S'adresser 19 : t».________________ 28juin-2fH-27B CHAMBRE A LOUER .bien éclairée, luln sur même plancher, service du téléphone Appeler 2-61H2.\t28Juin-4fs-27B 601 ST-VALLIER, petite et grande chambre, bain, toilette sur même plancher, poêle a l\u2019huile dans chaque chambre, réparé ft neuf, prix modéré, libre immédiatement, tél.: 9321.\t28Juin-2fs-27B FLAT DEUX PIECES, gaz, eau courante, confortable.Aussi grande et petite chftm-bre, gaz &i désiré, êtr-çe du bain, téléphone, bas prix.S'adresser 14 St-Uursule.îiJuin-ijuU -218-278 RFT1 LE ( H MB RE à louer avec usage du bain et téléphone, près église St-Jean-Bap-tlîite.S\u2019adresser a 2A Lock well, coin Clalre-V< m li !m\\ t'¦ !\t4 .1» :»\t27R 27 \u2022 8T-8TANI8LA0.chambra u louer $2.76 et $3.00 par semaine, usage gaz, améliorations modernes, tél : 3-4517.\t27B GRANDE CHAMBRE avec eau courante, gaz dans la chambre, meublée en neuf, bien éclairée, étage du bain, usage du téléphone.^\u2019adresser 28 Coulllarcl, tél : 3-4352 à fn A LOUER, petite et grande chambre de luxe, enu chaude et froide dans les chambre*.prix modéré, usage téléphone S'adresser 38 d'Aiguillon\t28}UlP-3fa-27K A LOUER, grand salon richement meublé avec, eau courante, donnunt sur la rue, libre le 1 er Juillet, a gens distingués seulement.S'adresser à 40 Côte Ste-Oeneviève.J,n 0.-278 581 8T-VALLIER, petite ^ grande chambre, bain, toilette sur même plancher, poêle a l'huile dans chaque chambre, réparé à neuf, prix modéré, libre immédiatement tél.9321.26-28-29Juin-27B GRANDE CHAMBRE à louer avec dlvanctte.poêla a g*/, et eau dans la chambre, chauf-lée.eau chaude, usage du bain.S\u2019adresser 156 8te-Hélène, tél : 3-2165 IQJuln-aSfs-aT'T\u2019 FLAT DE 2 PIXCBa n mil tu , cui-sinette, bain, galerie.Aussi chambre avec gar.maison tranquille, libre le 1er Juillet S'adresser ft 86 rue La vigueur -\u2019HJuin-27R GRANDE CHAMBRE boudoir à louer.35 rue Ste-Angèle.\t26Juin-6fH-37R FETITE i l GRANDE CHAMBRE $2 00 par semaine et plus.Améliorations modernes, bain, eau chaude, téléphone, etc.Nous louons aussi ft la Journée, prix très modéré.Malsou tranquille S'adresser 275.8t-Joseph.tél : 3-1037\tljutn 2«fs-27T GRANDE CHAMBRE meublée, Milan avec piano, aussi petite cuisine avec gaz.dans famille privée, chambre bain, eau chaude, prix modéré*, Téléphone, 6434.48 St-Laurent.«tout près Bourlamaque.26Juln-4fs-27B BELLES GRANDES CHAMBRES à louer.2 fenêtre* sur la rue, très propre, usage gaz, téléphone, bain, prix modérés.S'adresser 190 du Pont, tel 4.4M2\t2d)uift«4f$«27Q CHAMBRE A LOUER, l\u2019fl Garneau.réparée * nl~llmprenant: Epiceries, bournes, hôtel, salle à man-\u2019 'rbier.etc tS sur lacs, chalet d été.E ou autres propriétés sl-.et la banlieue m très bien situés à des 26juin-6fs-114R se réjouissent phe Parents et amis sont priés d\u2019T assister sans autre invitation DELISLE \u2014 A St-Sauveur, le 27 Juin IMS.A l'àge de 52 ans et 4 mots, est decede M.J.-Hector Dellsle, époux de Emérilda Garneau.Les funérailles seront annoncées dema.n Départ de la maison mortuaire, izz Avenue des Cblats, St-Sauveur.Dt\u2019VAL \u2014 A 6t-Joseph de Québec, le 26 juin 1935 à l'âge de 58 ans et 5 mois, est décédé Etienne-Emile Duval, époux de dame Blanche Domplerre.Les funérailles auront lieu samedi, a 8 heures,\t.\t,\t\u201e Départ de la maison mortuaire, No 277, le Hermine, â 7 heures 45.pour 1 église de là au cimetière Bel -b 6 mois, époux de feu i 1ère page» jfovince mécontente ont ces problèmes 1» vois réellement pas Ils dire de plus à cet «D.N.C.»\u2014La victoire .\t3\t' » emportée par les libéraux ^veau-Brunswick a été accueillie avec g;and enthousiasme par la députation libérale.On connaissait ' le résultat de l\u2019élection avant huit heures à Ottawa et les députés de gauche, sous la conduite de M.Thomas Reid, de New-Westminster, qui jouait de la cornemuse, ont paradé autour du Parlement.Lorsqu\u2019ils revinrent en Chambre pour la séance, des lazzis et des brocards se sont échangés pendant au delà de dix minutes entre les deux côtés avant que le président ait réussi à rétablir l'ordre.Ce vote ajoute une nouvelle province à la longue liste de celles qui ont des administrations libérales, soit: Nouvelle-Ecosse, Nouveau-Brunswick.Québec, Ontario, Saskatchewan et Colombie-Anglaise.La présence de l\u2019hon.Dysart.à la tête du gouvernement du Nouveau-Brunswick ajoute aussi un autre nom à la liste des premiers ministres catholiques.L\u2019hon.W.-J.-P.MacMillan, dans l'Ile-du-Prince-Edouard, Thon.M.MacDonald, en Nouvelle-Ecosse.Thon.Dysart, au Nouveau-Brunswick et l\u2019hon.L-A.Taschereau, dans la province de Québec, sont tous les quatre catholiques.Durant toute la campagne, l\u2019hon.P.-J.Véniot, ancien ministre des Postes, et Thon.J.-E.Michaud député de Restigouche, ont participé à l'élection.et il n\u2019existe aucun doute que cette victoire a dû causer une joie bien douce au coeur du député de Gloucester, M.Véniot, qui a déjà présidé aux destinées de sa province, comme premier ministre.rie St-Joseph et mont.MORIN \u2014 A Québec, le 27 juin 1935 a l'âge de 15 ans.est décédée Jeannine Mo-rln, fille de M et Mme oscar Morin.Les funéraUles auront lieu lundi a £ hres Départ de la maison mortuaire.No 305 Grande-Allée 'Château St-Louis'.a 8 heures 45.pour l'église de «-Dominique et de là au cimetière Belmont.\t39Juin-2fs PAQUET ____ A St-Malo, le 27 juin 1935 est décédé, à l'âge de 59 am et IM François-Xavier Paquet, :das: ^îmé'ailles'¦auront lieu samedi ma- * Départ 'de la maison mortMir», 157 rue Dollard, à 7 heures 45.pour! église St-: Malo et de là au cimetière St-Charles.-b PARADIS \u2014 A Charlesbourg, le 1935, à l'âge de 69 ans 3 mois, est décédé M Alphonse Paradis, époux de feu E\\a ^\u2018\"funérailles auront lieu lundi matin, à 9 heures (heure solaire)' \u2022 Départ de la maison mortuaire (Rang LE PERSONNEL DE L'HOSPICE DES SS.DE LA CHARITE MONTMAGNY k *\t# v m*.- \u2022 '«n : æ \u2022 v\u2019, _ iMi LidTsTilsïsi! ;\t-¦ \"H * ' ü '¦ % I ifÂ- iiiiiiiiii; iiiininiiii iinsiir % T?.t k# ^ .'¦M -y.-ives.- T-'üft aiC'-' A .-«a\t.1: ^\tm* ¦ p9J\t4 X r*».-\tt*?'\t\u2022*\u2022! « * X m.' 4'.' é î A\t6\t-,\t- é l-uV.sf T ¦ «\t, v g m JLÆ i .-^4 \u2018\u2014%\t* V\t\u2022\t* ilLlr v Ü (i « « X1: mm CIEBEV\u2019S LONDON DRV GiN 40 onces $2.70 25 onces $1.80 ST-SAUVEUR est enfant de M.gllse de Charlesbourg et de 14 eu cl\u201ce-tlère de la paroisse.\t27jmn jis o POIRIER - A st-Fidèle le 26 juin 1935 à l'âge de 11 ans.9 mois.12 Jours, décédée Mlle Bertille Poirier et Mme Emile Poirten\t4 o Les funérailles aurbnt lieu samedi, a 8 hFDépart de la maison mortuaire, «jbez son père.M.\tPrtlner.No 97 1-2, 12e Rue.La photographie ci-dessus a été prise mercredi à Montmagny au cours des fêtes qui ont marqué le 50ème.anniversaire de fondation de l'Hospice des Soeurs de la Charité.(Photo de A.Côté) madame Lambert, M.Maurice Lalon- J de, chef de la sûreté provinciale à i Montréal, le directeur Rosaire Beau- KW-, \u2014 - -,\t.\tlà \u201e\u201e lieu ét madame Beaulieu, le capitai- Pi0Ur.iiré.g'st Chlrieas p\t-b: ne Emile Trudel et MUe Marguerite! cimetière St-Ch»rles.- |\tJe chcf Cadjeux du c p R D C kJl P R f* I F M E NTS\t\u2018 et ma(iame Cadieux.le capitaine Bi- KtMCKV-IGIVIC J\t! gaoaette et madame Bigaouette, M.et1 remerciements à Gérard Raymond i madame François Jobin.M.et mada-! pour faveur obtenue.\t, me\tppr]and M\tmadame ! _____________ ______________________ Emile Gosselin, M.l'échevin Arthur | [Poulin, l'honorable Aurèle Lacombe, 000,000.à $7.000,000, ce qui représente,jg Robert Harrington, le chef! une diminution appréciable.t> ma-| Temple et madame Temple, MM.les \u201cSOUFFRANT DE CONSTIPATION* DEPUIS 25 ANS' dont la machine nécessitait un dépôt : de cinq sous, a été condamné à $10 d\u2019amende et aux frais; l'autre dont la machjne nécessitait un dépôt d'un la construction d'un trottoirs perma- charité privée.Avic aux Joeites i Les Jocistes qui vendront de?cierges pour la procession du Sacré-} Coeur sont priées d\u2019être au local, 3 rue Boisseau, à 6 h.30 precises.Un pourcentage de 10 p.c.est »c-; cordé en vue du congrès jociste.Bienvenue aux trois sections.en conséquence, il ajoute la eonstruc- sou, a été condamné à $1 d'amende et [ tion du dit trottoir dans son avis de aux frais.\tmotion Son All-Bran Apporte le Soulagement désiré.gnifique résultat est dû sans doute i abbés Valiquette et Jules Lefrançois.i aux efforts faits par les gouverne-1 AUX COMMUNES Ottawa, 28.(P.C.) \u2014 Le premier ministre du Canada, le T.H.M.Bennett, a déclaré hier, en Chambre des Communes, en réponse à une allusion piquante du T.H.M, King aux élections provinciales du Nouveau-Brunswick, que le gouvernement du Canada était \u201cprêt pour une élection générale le plus vite possible\u201d.Comme la Chambre allait s'ajourner hier soir, le chef de l'Opposition libérale demanda au premier ministre si l'amendement à la loi électorale fédérale serait étudié aujourd\u2019hui.L\u2019honorable M.Bennett ayant répondu dans la négative, le chef libéral lui dit narquoisement : \"Vous en avez assez de l\u2019élection d'aujourd\u2019hui.\" \u201cNous sommes prêts et disposés à en faire une autre le plus tôt possible \", rétorqua le premier ministre.M.Bennett se leva immédiatement et se rendit au bureau du chef de l'Opposition qui se leva pour discuter avec le premier ministre et pendant une demi-heure les deux chefs causè-rent avec animation, sans que personne de leurs partisans pût entendre ce qu\u2019ils disaient.Les députés quittèrent la Chambre un à un et quand l\u2019entrevue des deux chefs cessa, des journalistes demandèrent à MM.Bennett et King ce dont Ils a-vaient discuté.\u201cPeut-on dirè que vous n\u2019avez pas discuté d\u2019un gouvernement d'union?\u201d demanda un journaliste.\u201cDites-le et vous ne serez pas dans l'erreur\", répondit le T.H.M.King.ments provincial et municipaux, mais aussi aux pompiers travaillant avec des appareils de plus en plus perfectionnés.M.Lavigne a félicité les chefs de police et de pompiers du succès de leur convention et du dévouement qu'ils mettent à remplir leur tâche respective.Le chef Simard, de Joliette, fut le premier à prendre la parole à la suite de M.Lavigne.pour réclamer plus de protection pour les enfants dans les institutions où ils sont pensionnaires.Les dortoirs au troisième ou au quatrième étage ne devraient pas exister et M.Simard a demandé s\u2019il ne serait pas opportun d\u2019entreprendre des démarches pour faire changer cet état de choses dans les édifices qui ne sont pas à l\u2019épreuve du feu.M.l\u2019abbé Valiquette, aumônier de la police de Montréal, répondit à M.Simard que cette question des dortoirs aux étages supérieurs est embarrassante.On a essayé de placer les dortoirs au premier étage, mais on respectivement chapelains des forces policières et des pompiers de Montréal et de Québec, et plusieurs autres personnes dont nous n\u2019avons pas pu i nous procurer les noms Plusieurs santés Lisez ce témoignage spontané de M.Lecour: \u201cSouffrant de constipation* depuis 25 ans, j\u2019ai essayé tous les cathartiques, sans résultat, Kécemment, je résolus de faire l\u2019essai du Son All-Bban Kellogg.nent sur la rue St-Pierre, entre les! Aura aussi droit au secours toute! Feu J.-Hector Delisle rues Angus et la Gare du C.P.R., et, personne seule qui se trouve dans les Nous apprenons avec regret la mêmes circonstances de vie que le ! mort de M J.-Hector Delisle.décédé, chef de famille ci-dessus.Toutefois, j hier soir, dans notre paroisse, à ne seront pas considérés comme per-!\tl'âge de 52 ans.Il était l'époux de ]\tsonnes seules celles qui résident ou\tdame Emérilda Gameau.Nos sym- Un autre avis de motion est égaie-1 qui peuvent résider au sein de leur pathies à la famille.; ment donné pour la passation d un famille.\tPour le camp des vacances ! réglement lors de la prochaine assem- [ Ne sont pas comprises dans cette Le départ des enfants pour le camp blée du conseil pourvoyant à l'ouver- catégorie les personnes qui.à cause des vacances aura lieu lundi apr*?-Au conseil municipal\t[ture d\u2019un chemin devant relier les j de leur âge ou de leur infirmité, sont ! midi, à 3 heures.Une assemblée\trégulière\tdu\tconseil\t| gares\tdu\tPacifique Canadien et le1\tincapable de travailler vu que ces cas\tLe rassemblement se fera à la mai- municipal\tde\tla\tcité\tde\tGrand\u2019Mère\tCanadien\tNational.\trelèvent de l'assistance municipale, de\tson de la J.O.C.F.numéro 3 rue a été tenue récemment sous la presi-,\t\u201e\t.rntboiim.,.\t! l'assistance publique ou de la charité ! Boisseau dent* de M.le maire J.-A.Gagnon et\trrmercient ^p\tExercice du mois du Sacré-Coeur à laquelle assistait MM.les échevins j\tComité j _\tj Demain soir, à 7 h.30.à l\u2019église GRAND\u2019MERE [protecteur des Scouts Catholiques de; SeUies ]es municipalités et les ren-1 naroisMaïe ' aura lieu l\u2019exercice Grand\u2019Mère écrit, au ermseil nnnr le____________________._________ paroissiale, auia lieu jexercue proposées j^on seuiement il m\u2019a secouru, mais par le président du banquet.Le It- coirLLt°n LamberV r^p°î}du àf la: soulage ^\"sûrement santé de la province de Québec et il!\t\u2014 le fit en termes heureux pour dire que la province de Québec se porte bien et que les lois ÿ sont bien observées.M.léchevin François Jobin répondit à la santé de la ville de Québec, le chef Cadieux à celle des dames.M.Maurice Lalonde, à celle de l'Association, et Henri Dutil, du \u201cSoleil\u2019\u2019 a celle de la presse.A la fin du banquet des fleurs furent présentées à mesdames Grégoire, Dufresne, Lambert, Beaulieu, et à Mlle Marguerite Trudel, et des cadeaux à Mme Bigaouette, au chef Dufresne, au lt-colonel Lambert, au capitaine Trudel, au chef Beaulieu, au capitaine Bigaouette, au chef-adjoint Napoléon Drolet et au chef Harrington pour avoir contribué au succès je crois que le Son All-Bran Kellogg la constipation chronique.\u201d* \u2014 Henry E.Lecour.Adresse donnée sur demande.'Résultant du défaut de matières inassimilables dans le régime alimentaire.Le Son All-Bran Kellogg fournit les matières inaseimilablcs qui facilitent l\u2019élimination.Il est riche aussi en fer et en vitamines B.Les matières in assimilables du Son Lampron et Ernest, Desroches formant Grand Mère écrit au conseil pour le, très non organisés ou les conditions \u201c m0K rii! Sacré-Cœur quorum.\t; remercier de 1 octroi qui fut accordé a i du chômage sont sérieuses, au point! Pour le?Pré-Jocistes' La remise de la carrière municipale !œtte aÆE0Clatl0n Par le conseil.| qu\u2019ils ne peuvent subvenir à leur?Demain après-midi s\u2019ouvrira, i la Autorisation a été donnée à M.J - Aide aux chômeurs nécessiteux\tseuls frais aux besoins de leurs néees- saue numéro 3.rue Boisseau, le H Valiquette.gérant municipal, de | Une communication des plus impor- siteux pourront bénéficier des octrois 3mgo au profit de '.'Oeuvre des faire préparer un contrat notarié pour i tants.touchant l'aide aux chômeurs des secours directs.\tpré-jocistes Cette organisation la remise de la carrière municipale à i nécessiteux a été lue.venant de M.[ Le secours direct ne comprend que! continuera tous les jours de la se-son ancien propriétaire M.Arthur ; Ivan-E.Vallée, directeur de l\u2019aide aux : les nécessités de la vie, la distribution ! maine prochaine Gagnon.\t| chômeurs nécessiteux.Dans cette ! peut être faite en nature, argent ou | - \u2022 - .Constructions proposées de trottoirs (lettre, M.Vallée fait mention des'bonus, mais ces deux derniers miers temps de notre hlstotre et, sous Une requête des propriétaires de la ! nouvelles instructions que devront i une permission spéciale devra être\trp KPro,,r- drl,t i rue St-Jacques.côté nord entre St- suivre le conseil dans cette question ! demandée au Ministère et celle-ci ne Afr pAstrjb,.^ Maurice et Du Cimetière est présen- D\u2019après cette circulaire on fait men-,\tsera accordée qu\u2019en autant que nous\trpConnues comme\tnéeesriteuses\tcon- I tée au conseil demandant la construe- : tion tout spécialement de ce qui suit: [\tserons assurés que cette méthode de\tfnrmém»m\taux\tinstmctinn\t\"H-haut tion d un trottoir permanent.M.Sera considéré comme personne né- !\tdistribution sera suffisamment con-\tspécifiées l\u2019échevin Desrochers donne avis de j cessiteuse pouvant bénéficier du se-\ttrôlée pour empêcher toutes sortes\t^\t'_________________ ! motion qu\u2019à la prochaine assemblée j cours direct, tout chef de famille ca- ! d'abus.\tj Les ventes de Safeawy Stores du- All Bran n\u2019irritent pas; elles sont ; régulière du conseil il proposera l\u2019a-i pabie de travailler mais incapable dej Le secours direct ou aide aux né-| rant la.période de quatre semaines S *\ti U g L4 II va G VIU\tââ\t* a-\tv»v * v.,\t.- \u201d\t~\t;\t- -^v ^ ^ «*