Le soleil, 13 juillet 1935, samedi 13 juillet 1935

[" Edition finale LE SOLEIL 54e ANNEE\u2014No 166 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, SAMEDI 13 JUILLET 1935 nonce TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C \u2014 PRIX : DEUX CENTINS Faits divers de partout IL DEMISSIONNE Chicago, 13.(P.A.) \u2014 Le policier qui avait conduit la chasse contre Dillinger et l\u2019avait finalement fait arrêter, Melvin Purvis, chef de la Sûreté de Chicago, vient de donner sa démission.MOTEURS EXPORTES ALFRED DREYFUS MEURT A PARIS, HIER, A 65 ANS Londres, 13.( PC - Cable ) \u2014 Quatre-vingts moteurs d'aéroplane britanniques ont été exportés en Allemagne au cours de la période de douze mois qui va de mai 1934 à mai 1935, selon certaines statistiques communiquées hier matin à la Chambre des Communes anglaises.On a déclaré qu\u2019il ne devait servir qu\u2019à des avions de transport commercial.UN CONCORDAT Condamné à mort à deux reprises puis gracié et envoyé à l\u2019île du Diable, Alfred Dreyfus dont le nom rappelle une troublante affaire qui passionna l\u2019opinion publique, a succombé à la maladie.FAILLITE DU PROTECTIONNISME AGRICOLE Belgrade, 13.(PC-Havas) \u2014 Lyudevic Auer, ministre de la justice, se rend à Rome pour signer le concordat yougoslave qui vient d\u2019être agréé par le Saint-Siège et Belgrade après quatre ans de négociations.La Yougoslavie était l\u2019un des rares états du monde qui n avait pas signé une entente avec le Vatican quant au status de l\u2019Eglise catholique sur son territoire.Cette entente fera disparaître toutes les vieilles coutumes aussi vexatoires pour les catholiques que pour l\u2019état.LA SOIE Montréal, 13.(P.C.) \u2014 Les usines canadiennes donnent à nos populations tout le travail qu\u2019il leur est possible de lui fournir, déclarait hier le président de l\u2019Association des Manufacturiers de soie, au cours de la réunion annuelle.II ajouta que si l\u2019on poussait plus fortement la fabrication, le marché déborde-ait et l\u2019on ne pourrait pas avoir de meilleurs résultats, car la surproduction est toujours un danger sérieux.MAISON HANTEE Provincetown, Mass., 13. place Saint-Pierre en face du Va-ican.dans une fenêtre duquel Ton l'iuvait voir le Pape Pie IX qui de là lénit ses chers enfants du Canada., Le lendemain, ils étaient enrôlés ans le Régiment des Zouaves ponti-\"caux.Us étaient devenus les soldats Pie IX.Ils furent là, du 10 mars 1868 au 20 septembre 1870.Us luttèrent et gardèrent les frontières des Etats de l\u2019Eglise.Us obtinrent la faveur d avoir une audience du Pape qui leur distribua une médaille d'argent.Us suivirent les exercices militaires au camp d\u2019Annibal.Le premier septembre, Us furent rappelés à Rome.Le 20 septembre au ' matin, sur les 5 heures, Tennemi ou-jvrit le feu.C'était le signal de Tatta-î que.Pendant assez longtemps, ils re-! poussèrent Tennemi, mais la brèche pratiquée à la Porta Pia, le Pape ordonna d'arborer le drapeau blanc, afin d\u2019empécher une plus grande effusion de sang.Son Eminence, le Cardinal Anto-; nelll, Secrétaire d\u2019Etat de Pie IX, di-; sait souvent que ce qu\u2019il y avait de | mieux dans Tarmée du Saint Père, ! c\u2019était le Régiment des Zouaves.RETOUR AU PAYS A la fin de la Croisade, tous les Zouaves étrangers furent transportés à Clvita-Vecchia, où on les divisa par nationalités, pour les conduire ensuite | aux frontières de leur pays respectif.Les Canadiens et les Anglais fu-! rent envoyés à Livourne, où ils pas-! sèrent huit jours en prison, au milieu ; des misères et des privations de tou-: tes sortes.Puis ils prirent passage sur un paquebot avarié, qui les conduisit à Li-j verpool.Le voyage dura 14 jours au ! milieu d'une navigation difficile et périlleuse.Us demeurèrent trois jours à Liverpool, où ils furent très bien ! reçus par les catholiques.Le 19 octobre, ils s'embarquèrent à bord de l'Idaho pour se rendre à N -York.Deux Jours après le départ, j une violente tempête éclata.Etant menacés de périr, un des Zouaves demanda à ses confrères d'invoquer la Sainte Vierge et de lui promettre un ex-voto, si elle leur accordait la fa-i veur de se rendre à bon port.C\u2019était vers minuit.Le lendemain.! vers les six heures, la tempête se calma.Les Zouaves remercièrent la Vier-i ge Marie, à qui Ils attribuèrent leur | salut.Le 5 novembre, ils étaie.nt à New-:York, et le lendemain à deux heures de Taprès-midi, les Zouaves pontifi-aux Canadiens faisaient une vérita-bleble entrée triomphale dans la ville de Montréal, au milieu des aclama-: lions de 50.000 personnes.Us se rendirent à l\u2019Eglise Notre-Dame d'où les premiers étaient par-I tis en 1868 ; ils y chantèrent le \u201cTe ! Deum\u201d en action de grâces.Les Zouaves, accompagnés de Mgr : Bourget se rendirent ensuite à TEgli-se de Bon-Secours pour s'acquitter de leur voeu envers la Vierge Marie, i On y voit encore un petit navire ! d\u2019argent suspendu à la voûte de cette i église, fac-similé de l\u2019Idaho.C\u2019est ! voto promis par les Zouaves Pontifi-| eaux Canadiens.Plus tard, soit en 1885, le général de Charette, à Basse-Motte, et le ré-! vérend Père Hamon, S.J., dans Tégli-| se de Notre-Dame des Victoires à Québec, disaient : \"Qu\u2019il ne fallait ! pas voir disparaître ce corps militaire | sorti du sein même de l\u2019Eglise catho-I lique, et ils ajoutaient : enrôlez vos | fils dans Tarmée pontificale que vous i représentez.\" En effet, le 3 otobre 1899, le colo-jnel C.-E.Rouleau proposait d'adopter 1 dans leurs rangs, les fils des Zoua-| ves, et le 5 octobre 1900, il demandait i que les autres jeunes gens et les hommes mariés qui voudraient s\u2019enrôler soient aussi acceptés.Ce qui fut adopté à l\u2019unanimité ; c\u2019est pour ce geste que le colonel Rouleau fut fait Chevalier Commandeur de l\u2019Ordre de St-Grégoire le Grand.(Classe Mili-j taire).Le général de Charette approuva ce mouvement ainsi que Mgr TArche-vêque de Québec.Messieurs les Zouaves, vous êtes donc les continuateurs du Régiment créé par le Glorieux Pie IX et le général de Lamoricière.en 1860, composé de Croisés connus sous | le nom de \"Soldats du Christ\", qui a arrosé de son sang les champs de ba-! taille de Castelfidardo, de Mentana !et de Loigny.Vous vivez et vous vivrez toujours, car le Régiment qui a arboré la bannière du Sacré-Coeur, sur le champ de bataille de Loigny, peut-il cesser d\u2019exister ?Cette bannière, vous en connaissez l'histoire ?Elle est là-bas dans la Basilique de Montmartre en France.Trouée par les balles, déchirée par la mitraille, elle est imbibée de sang et de gloire.Elle porte sur ses blan-! ches couleurs, écrite en lettres de feu, i cette sublime prière ; \u201cCoeur de Jésus, sauvez la France.\" Le Régiment créé par le Pape Pie IX, ayant le Vatican pour assises et i pour étendard, le labarum de Constantin, ne peut et ne doit pas mourir.Etats-majors du Régiment des Zouaves Pontificaux canadiens Officiers du régiment.\u2014 Colonel, Commandeur F.-X.-Jules DorioiT ; lieutenant-colonel, J.-Georges Gagné; major, Jos.Durocher ; officier d\u2019ordonnance et secrétaire, Capitaine C -! A.Lamontagne.i Officiers du premier bataillon.\u2014 ;commaidant, Ls-Alp.Lefebvre; com-! mandant-adjoint, J.-H.Paquet ; ad-| judant-major, S.-P.Dugal ; adjudant.J.-Geo.Julien ; intendant.J.-E.Dion; Cie de Québec, Capt.Lauréat Poi-jtras ; Cie de La Tuque, capitaine H -E.Lamothe; Cie de Sacré-Cœur, capitaine A.Vignault ; Cie de Llmoilou.capitaine Geo -H.Cormier : Cie de Chicoutimi, capitaine Elle Bonne! ; ; Cie de Notre-Dame de Lévis.Officiers du deuxième bataillon.\u2014 Commandant R.Pinard ; adjudant-] major, J.-O.Valois ; adjudant, L.-A.Du Sault ; Intendant, Azarias Gef- LA SEMAINE DU 15 JUILLET EN SERA UNE D\u2019AUBAINES Aux Grands Magasins.NOTRE RAYON DES TISSÜS A LA VERGE Bat la marche des bas prix ASSORTIMENT CONSIDERABLE QUI N\u2019A PAS SON PAREIL EN VILLE TOUTES DES MARCHANDISES ABSOLUMENT FRAICHES ET NOUVELLEMENT REÇUES CREPE RUGUEUX \u2014 38 pouces \u2014 toujours en vogue pour robes d\u2019après-midi ou de sport.Toutes les teintes nouvelles : Blanc, jaune, rose, vert-eau, mauve, pêche, bleu-pâle, bleu-français, beige, rouge, bleu-amiral, bleu-concorde, bleu marine, noir.Régulièrement 89c pour 49c CREPE DE FANTAISIE, 39 pou ces \u2014 sheer pure soie et texture rugueuse \u2014 couleurs et dessins nouveaux.\u2014 Idéal pour robes d\u2019Eté.\u2014 Teintes pâles ou foncées.49c FAILLE DE SOIE, 38 pouces \u2014 très belle qualité \u2014 pour robes de toilette.\u2014 En blanc, rose, brun, gris, axur, bleu-pâle, vert-chartreuse, rouge, biscuit, bleu marine, noir.\u2014 Régulièrement $1,50 pour *1.00 CREPE PLAT, pure soie.38 pouces.\u2014 40 couleurs différentes.y compris noir et blanc 59c.CREPE DE FANTAISIE, pure soie, dessins de pois, fleurs, rayures ou quadrillés Régulièrement $1 25 à $3 00 \u2014 TRES SPECIAL, pour faire place à nos nouveaux crêpes pour l'automne BROADCLOTH WABASSO de fantaisie, couleurs garanties \u2014 nouveaux dessins que nous venons de recevoir.Régulièrement 25c pour RATINE DE FANTAISIE, largeur 38 pouces, dessins quadrillés ; rouge, vert, brun, bleu 39c SOIE TAFFETAS CHIFFON, qualité pesante, pour costumes, robes ou ensembles \u2014 En noir, bleu marine, royal, pêche, rose, bleu-pâle, vert-pâle, blanc, mauve, rouge, melon d\u2019eau.Régulièrement $1.25 pour O ¦ -, g) ft* y *>' vzr.i $ fl on\u2014J'ai déjà donné de* ordres pour que l'on vous conduise en avion jusqu\u2019à Pakar sur la eête.de l\u2019Atlan tique, dès demain matin Major Latour, nous iou-drions bien aller là-bas avec notre ami Adrien Martin \u2014 Lieutenant Martin Au revoir Le* Aventures bonne partir chance de Petis ra;.»;.\t: w .Où est Ttt-Jean ?aurais bien voulu lui dire au>revolr lui aussi ! \u2018Tit Jean riïiiïiun MM ii\t\tWill \t\t \t\t !Ve« rumeur*, de* excuse*, des et et de» ça \u2014 Je vous le répété pour la eentléme fol* Je veux pas ! Pondant que sou» piacottes.vou* lal«*e« la petite canaille vous gtlaser entre le* main* \u2014 Autour de ches le» Mnartand II dolt V -avoir quelqu'un qui l a vu partir Oui\u2014deux Jeune» enfant* l\u2019ont vu oe sauver \u2014» mal» Je n'al pas osé vous parler de rcla plu* vite pour la bonne raison que ~ fOMMFNT\u2019 ou* saves com ment rstte fripouille e\u2019est enfuie et vou* ne me la!s»ier P»* savoir Par Bnurton IVAI.SU No 985 Vous aves laissé votre auto en avant de la résidence des Moartand \u2014 L'snfant ne savait pa* que e stait votre auto et elle s'e*t eachée dans le \u201crumble seat\" \u2014 Quand vou* été* revenue de votre rlslte, r est vous qui Paves emmenée »an* le j Zéro.Je t'assure que Je commence à êtra Inquiète \u2014Je me sens très, trèa fatiguée, mais toutes les fols que Je m'arrête pour me reposer, je ma figure que Mme Mean* court après mol\u2014\t.et e'eot plus fort que mol, Il faut que Je ronttnoe à marcher DAPQeiL CAieuFe- «ipi.w, IW~\tfw,\t-«\t3*0 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 13 JUILLET 1935 L\u2019art de se reposer Bijoux et parures modernes D.\u2014 Vous m\u2019écrivez, PETITE MAMAN : \u201cJe suis rendue à bout.J'ai quatre enfants.Une maison à entretenir, n me faut être très économe.Je fais ma couture, ma cuisine, mon ménage moi-même.Je n'ai pas une minute à moi.Tous les matins je reprends ma tâche, les épaules toujours un peu plus lourdes et je vous assure que je n'ai pas toujours le courage d'arborer un beau sourire quand mon mari arrive.Et lui ne comprend pas qu\u2019avec tout mon travail, je n\u2019aie pas un instant de repos pour me faire belle et Hre aimable.Je vous avoue que parfois je me sens bien découragée\u201d .Chaînes d\u2019or R.\u2014 Pour remplir à la perfection votre rôlè de maîtresse de maison, ce n'est pas tout d\u2019être active et dévouée : il faut de toute nécessité que vous vous serviez un peu de votre tête, que vous soyez prévoyante, que vous allégiez votre tâche en l'organisant de façon à ménager le capital inestimable qu\u2019est votre santé.Pourquoi vouloir tout faire à la fois ?Pourquoi travailler sans répit jusqu\u2019à ce que vous vous sentiez à bout de force, quand c\u2019est vous qui êtes la maîtresse de vos minutes et de vos heures et qu\u2019il est des besognes hebdomadaires et mensuelles à part des travaux quotidiens indispensables, qui peuvent être réparties à votre convenance de façon à éviter tout surmenage ?Pourquoi allez-vous commettre la bévue de tant de femmes bien intentionnées qui, sous prétexte de se débarrasser d\u2019un seul coup dune corvée périodique épuisent à la fois toutes leurs énergies et se traînent ensuite misérablement pendant des jours, pendant des semaines, découragées, moroses?Soyez plus pratique, Petite Maman.Soyez éconôme de votre santé comme vous l\u2019étes de l\u2019argent dont vous disposez.Organisez votre travail.Faites un budget de votre temps et ne manquez pas d'inscrire du repos, ici et là au long du jour, dans la colonne des recettes si vous avez l\u2019intention de ne pas faire faillite en allongeant d\u2019une façon démesurée la colonne des énergies dépensées.Apprenez à vous reposer pour mieux préserver le bonheur de votre foyer.Le repos n'est-il pas une des conditions de l'art de plaire puisqu'il entretient votre santé, vos forces, de même que vos réserves de bonne humeur et la sincérité de vos sourires ?Et jamais vous ne serez une maîtresse de maison accomplie si vous ne vous convainquez que le repos bien compris est la base de la santé et que c\u2019est lui qui centuple la valeur de toutes vos activités quelles qu'elles soient.Il faut donc apprendre à se reposer.Il est maintes façons de le faire.Tout d'abord, que vos nuits soient suffisamment longues : jamais moins de huit heures, et dans une chambre bien aérée.Prenez ensuite la résolution de vous étendre après chaque repas \u2014 de quinze à vingt minutes \u2014 les yeux fermés, le corps et l\u2019esprit en parfait repos.Faites un effort pour chasser toute contrainte, tout tracas pendant ces quelques \"minutes.Si vous pouvez dormir, c\u2019est encore mieux, et si vous êtes au grand air ou près d\u2019une fenêtre ouverte, c\u2019est l\u2019idéal.Pendant ces quelques minutes de sieste trois fois par jours, vous accumulerez de l\u2019énergie dans vos réserves nerveuses.Votre travail, le reste du jour, s'en trouvera allégé.Il est encore une autre façon de prendre du repos : elle consiste à changer de besogne sans cesser d'être occupée.Par exemple, après une heure de travail debout, ménage ou cuisine, asseyez-vous, épluchez des légumes, faites de la couture, du reprisage, tenez vos comptes.C'est là qu\u2019un esprit ordonné et organisateur donne sa valeur puisque en alternant ainsi vos occupations vous ferez de la véritable économie domestique, c\u2019est-à-dire que vous ménagerez vos forces pour les heures imprévues où vous serez obligée de les dépenser sans compter.Prenez aussi l\u2019habitude de vous reposer\u2014un moment de halte complète\u2014 à chaque fois que vous prévoyez un fatigue supplémentaire.Accordez-vous aussi quelques minutes de détente \u2014 repos du corps, détente des traits, oubli volontaire des tracas \u2014 juste avant le retour de votre mari.Vous constaterez vous-même comme le sourire viendra beaucoup plus facilement éclairer votre visage.En pique-nique Comment s'organise un pique-nique moderne Marguerites Une ancienne mode qui revient, avec bien d\u2019autres d'ailleurs : colliers et bracelets sur le modèle des colliers de chien, en or tissé.t T Nos tout petits Un grand secret d'éducation : savoir se dominer Lorsque mon amie Jacqueline fait une réprimande à son de huit ans, c\u2019est une \u2019\u2019Henri! tu as encore taché ta culotte ! Qu\u2019est-ce que tu fais, là, tu ! joues ?Pourquoi n\u2019as-tu pas com-\u201e\t,\t.\t, ,.j\t! mencé tes devoirs ?Et dans quel Ne savez-vous pas qu un homme s attend toujours a ce que sa femme soit état est ta Chambre grands dieux !\u2019 une artiste qui peigne pour lui le tableau de leur vie sous les couleurs les plus charmantes ?Ne savez-vous pas que pour réussir dans la carrière de femme, il faut être une fée, c'est-à-dire un être d\u2019une habileté merveilleuse qui se joue de toutes les difficultés avec un sourire ?Et le secret de ce sourire il est dans une vie bien organisée, équilibrée entre le travail et le repos, dans un esprit qui se tient courageusement et systématiquement loin des pensée taciturnes et angoissantes, un esprit ensoleillé de douceur et de gaité.CLAIRE ENTRE NOUS ill C -'.ttra 1 Quand un ronseil entre par une oreille et tort par rautre c'ett la preuve qu'il n'y avait rien dans la tête pour l\u2019arrêter.1 LONGUE CARRIERE Car un reproche en amène un autre, cela s\u2019enchaîne.\u2019\u2019Tu es insupportable ! Tu me rendras malade.jOn ne fera jamais rien de ce gar-| çon-là !\u201d etc., etc.C'est à croire que fermer brutalement la porte, renverser un verre 1 sur la nappe, sont des actes abomi-j nables.I Jadis \u2014 il y a deux ou trois ans \u2014 lorsqu'Henri était plus petit, il s'affolait, éclatait en sanglots et tout se terminait bientôt dans des baisers.Maintenant ces impressions se sont émoussées.Henri ne s'affole plus, il sait à quoi s\u2019en tenir, il sait qu\u2019on ne va pas le mettre dès demain en pension ! et que sa mère ne vas pas sur-le-champ mourir de douleur.A la première semonce de Jacqueline, il semble penser avec un petit air supérieur; \u201cOh ! ça va mal tourner!\u201d Il serre les lèvres, ironce les sourcils et laisse passer l'orage.\u201cM'entcnds-tu ?méchant garçon ! On dirait que ça ne te fait rien, ce que je te dis.\u201d Le fait est que cela lui est à peu près indifférent ! L'excès des reproches retire toute valeur à la semonce, l'enfant n'enregistre rien.Ls femmes nerveuses se laissent trop souvent aller à ces impulsions.C'est mauvais à la fols pour la mère et pour l'enfant.On ne redira jamais assez combien la patience est indispensable aux parents, dans leur rôle d éducateurs.Lorsqu\u2019on sent que l'on ne se domine plus, qu'on est \u201chors de ses gonds\u201d mieux vaut ne rien dire, s en aller, quitte à revenir plus tard sur la question, car la véhémence dans les reproches les rend stériles et nuit au prestige de qui les fait.Jacqueline, évitez l\u2019exubérance, la surabondance.Donnez calmement des punitions motivées, faites des reproches sages, raisonnés, Henri vous écoutera mieux Et, pour attirer son attention, essayez de vous adresser à son amour-propre, commencez par un compliment: \u201cToi qui es un garçon élégant, qui aimes à être bien habillé, comment se fait-il que tu taches ton costume en goûtant ?\u201d Il fera plus attention demain.J\u2019en ! suis sûre.Ou bien \"Toi qui es intelligent et qui peux avoir de bonnes places, j pourquoi t'amuses-tu au lieu de révi-! ser ta composition ?\u201d Il vous répondra en se redressant j un peu fier: \u201cOui, maman J\u2019y vais, tu as rai- La mode des encolures hautes a banni les colliers pour les remplacer par des fleurs, sauf pour les robes du soir où le décolletage permet encore les belles parures de cou.Les joaillers ont donc concentré leurs efforts à enjoliver les bracelets, les broches, et les \u2018'clips\" ou les boucles que l\u2019on porte à la ceinture, dans les cheveux ou sur le chapeau.Les bijoux nouveaux sont massifs.A Paris, les montres des bijoutiers fus, un diable sonf remplies de bracelets très Ittr-explosion.^ çu/' ont l\u2019air bien lourds, quoique à la vérité la plupart soient plutôt légers.A la foire de Leipsig, on montre une exposition du bijou depuis sept cents ans.On y remarque beaucoup de bijoux faits ou garnis d'ambre: boucles d\u2019oreilles, bracelets, colliers, etc.L'ambre était portée autrefois par les femmes les plus difficiles sous le rapport du chic.On le mon- tait en argent ou en métal blanc.On remarque aussi des bijoux de corail 1res finement travaillés.Dans la vignette ci-dessus sont illustrées trois nouvelles interprétations de la mode actuelle du bijou : au centre, le collier et les bracelets en drap d'or ornent une robe noire dont le col est doublé de lamé or.,4 gauche, une lourde chaîne d'or a servi à faire le collier et les bracelets qui rehaussent la robe de dîner en mousseline suisse a l\u2019encolure cnrrée.4 propos, vous savez sans La mode à Paris Pans, 13, (Havas\u2014Par Rachel Gay-man) \u2014 La mode, sera prochainement bouleversée par remploi de tissus nouveaux.La haute couture renonce aux fantaisies de la pacotille, et la \"qualité\" qui assura pendant des siècles la \u201cLoin du bruit de la cour, du fracas de la ville .nous allons enfin ! nous reposer\".Mais le repos, tel que nous l'entendons aujourd'hui, ne veut pas dire immobilité, et nos quelques semaines ; de liberté nous paraîtraient bien courtes.si nous ne les prolongions pas dans l'espace, si nous ne revenions ; pas l\u2019esprit rempli de souvenirs.Les petits et les grands voyages tiennent une place importante dans , le programme des vacances.| L'auto a développé en nous des goûts nomades, notre désir de plein ; a>r s'avive de notre réclusion dans la I ville.On ne rêve que camping, festins agrestes, nuits à la belle étoile, i II n'est rien de plus agréable que , de s'arrêter n\u2019importe où, au gré de | sa fantaisie, et d'installer un campement provisoire en plein champ, au | bord d\u2019un lac.sur une plage déserte.I dans une pinède silencieuse à sou-I hait.Pas n est besoin d'ailleurs d aller bien loin pour goûter les charmes d'un déjeuner sur l'herbe.Qu'il soit pris en famille ou qu'il réunisse de nombreux invités, ne conviez à ces agapes que ceux disposés à en goûter les plaisirs.Il est de ces esprits chagrins qui ne savent aborder les rivages de la fantaisie sans regretter des aises dont ils sont les esclaves et préfèrent à l\u2019imprévu plaisant d'un tel repas, le confort qui leur est habituel.Leur seule présence suffit à tout gâter.Chacun est tenu d'apporter une belle humeur capable de résister à tout ce qui, par disgrâce, pourrait troubler la fête et une bonne volonté évidente à faciliter la tâche de qui préside à ces agapes.Aux déjeuners arrangés en pique- : nique, ne préférez-vous pas ceux dont une seule personne prend l\u2019initiative, quitte à en partager les dépenses par la suite ?Bien des maitresses de maison aiment aussi traiter leurs amis do cette manière à la belle saison.échappant ainsi aux complications du service et aux fatigues d'une réception at home.Mais ii ne s'agit pas de partir à l'aventure et le lieu doit, être choisi d'avance afin que le plaisir et le bien-être des hôtes soient assurés.Recherchez le voisinage d'un cours I d'eau, d'une source, l\u2019ombre propice, le paysage agréable.Que les enfants puissent prendre leurs ébats sans ! danger et leurs parents goûter les ! joies calmes de la campagne et mê- ¦ me de la douce somnolence de la | sieste.Si chacun n'y pourvoit, vous avez ¦ charge du confort de vos hôtes et, d'été.APRES DES HEURES FATIGANTES Le* yeux irrité* par la fumée, rougi* et fatigués tent vit* calmés et éclaircis par quelques gouttas d* 'rvVEUX L'épouse du vice-président des, son\u201d.Etats-Unis.Madame John Garner, a | Roderlch Mettre!, étoile de tennis de la Tchécoslovaquie, a dû faire appel à toutes ses ressources hier après-midi, pour battre le jeune Allemand de 1!) ans, Het-ner Henkel en B \"sels\" par 7-S, 6-1 4-6, 2-6, 6-4 le Baron Gottfried von Cramm le meilleur joueur d'Allemagne, égalisa ensuite les chances en disposant de Jon Caskn par 6-2.6-4, 6-2 La rencontre en double aura lieu aujourd'hui Les équipes de ces deux pays se disputent actuellement le droit de Jouer contre les Etats-Unis dans la finale inter-zones de la Béri; Davis.téléphone : 4-5228 Une assemblée aura lieu sou* peu A ce sujet, La date en sera publiée dans ce Journal.UN DOUBLE PROGRAMME A LIM0ILOU Demain après-midi.A 2 heurçs, un i ! autre programme double du rircuit \u2019 | Lavallée sera présenté aux amateurs 1 Dans In première partir, le Cer-i j de Paroissial essayera de conservei ; \\ la première position lorsqu\u2019il s'attn- ! ' quêta nu Chevalier de Colomb.Les j | hommes de Duquet auront fort à faire j | s'ils veulent disposer des chandails | rouges.Dans la seconde, les Buandiers au- ¦ ! ront comme adversaires l\u2019Internatio- i | nal Fertilize! Les Buandiers qui me- ' liaient à la tète de la ligue depuis > ! le commencement de la saison semblent perdre de l'aplomb, les autres équipés étant grandement renforcies 1 Ottawa, 13.\t PILULES MORO, re bon tonique contre la faiblesse, le manque d\u2019appétit, la fatigue habituelle, la nervosité, l'épuisement.Un nombre incalculable d\u2019hommes affaiblis, malades, ont bénéficie d un traitement aux PILULES MORO.\"i ni île *< fit mots o m pou nu r tinmilli'r pain' que jet tu < Irvp faible cl qt, pnr autte, fui aouffrrt kr nervoaite cl niant aine ftifft'.itinn.J\\n n nr xcnititnit vnuinir nie xoitlne/er et fêtais ée* «rj-err.(\"est alors que le fis l'rsslu des l\u2019Il.t I.è.> i/OftO ; elles ont benueaup au gin rite mes forces et grandi ruent amélioré n;a santé.J'étais un tout autre homme après l\u2019emploi de re traitement, Je certifie n'atoir reçu aurunr remuneration pour le témoignage ri-detsiia ni nue un\" promesse de rerecoir quoi que ee soil en argent ou autrement, directemcnl ou indirectement, en donnant ce témoignage, ie le fais dans le sent hut de rendre srre're à des hommes malades rom me le l'ai été.\u2019 ( Signé )~KD MO\\D DI KAStKAl', /S/*, feme avenue, t HI\\S.P.(J.E.CLOCTIKB.Trmom : (ÿignéi PUahl >Tcr», rartsnt eu par 30c la bnitsmi 3.SUS PILULES MORO Cic Médicale Moro, 1568.me S.-Déni*.Montréal.BASEBALL 3 LIGUE NATIONALE Philadelphie à 8t-Louis, remise, pluie.Aucune autre partie de cédulée LIGUE AMERICAINE Detroit\t000 010 010- 2 7 0 j Washington\t100 00O OOO\u2014 15 2, Crowder et Cochrane ; Llnke et ! Holbrook ! Cleveland\t010\t000\t010\u2014\t2\t*>\tü\t; New-York\t001\t200\tllx\u2014\t5\t10\t0| Pearson et Phillips : Ruffir.g et ! Dickey.Chicago\t320\t204\t011\u201413\t17\t0 Boston\t100\t100\t000 -\t2\t10\t2\t: Kennedy et Sewell ; Cascareü* Rhodes Hockctte.Ostermueller et R ; Ferrell Berg.; St-Loua\t000\t000\tOOO-\t0\t7\t0 Philadolpnle\t000\t300\t60x-\t9\t14\t7 Thomas Walkup.Andrews et Hem-! :-lry : Blaeholder et Berry, t INTERNATIONALE ; Syracuse\t004\tooi\t030\u2014\t8\tn\to! Rochester\t003\t030\tOOO-\t6\t9\t1 Vnndenburg.Ornbowski.Mulligan.' Fussell et l/egett : Spencer.Cross 1 Klelnke et Florence.Parties du soir Baltimore\t000\t101\t001-\t3\t»\t3 Buffalo\t000\t302\t30x~\t8\t9\t0 Melton Thomas et Spencer : Jacobs et Wasem Newark\t000\t000\t000\t0\t6\to ! Toronto\t000\t100\tOOx\u2014\tf\t4\t2 Albany\t100\t100\t010-\t3\t8\t2 Montréal\t113\t150\t00x-ll\t13\t2 Bokma Richmond.Mamsux et Hayes ; Granger et Tate ASS AMERICAINE Kansas City\t4 Columbia\t6 Partie* du soir Milwaukee\t4 Toledo\t o Minneapolis .2 Louisville .3 St-Paul .3 IndiAnapoh* .\t3 LES CIL CUITS HIER Géftnc Yankee* i Orosèttt.Van-tSuité A U t»lté 9 lér* fôl i Kul Heckèy et Roland Tremblay, deux de nas gladiateurs les plus habiles, se sont livré une lutte tort intéressante au club de raquetteurs \"Le LoreUcville \".hier soir,, en finale de la séance organisée par le sympathi-1 que promoteur Env\\st Lantier qui : s'applique sans cesse à présenter d ex- ! ccllents numéros.Les deux lutteurs j n ont pu venir A une autre décision i que celle de nulle bien qu'ils aient tenté de se clouer au tapis pendant une longue heure et demie.Ce match a permis aux amateur* j tils n'étaient, malheureusement, pas i suffisamment nombreux!' d'admirer] la science et l'habilité consommée de ; nos deux Jeunes lutteurs québécois.! Nous ne doutons pas que l'ami Lantier profitera de 1a prochaine oca- | sion jiour organiser une nouvelle ren-contre entre ces deux futur* eham- j pions du matelas.Ce sera évidemment un match-revanche qu'il ne faudra pas manquer.sets après avoir fourni une bonne opposition à son rival.Mme Gilbert Nunns, de Toronto, et Mme Dorothy Patrick, de Montréal, seront encore opposées dans la finale du simple féminin.Madame Nunns, qui détient le titre de championne de l'Est canadien, l'empiorta hier sur Mlle Yvette Sawyer, de Montréal pa 6-3, 6-1.Mme Patrick, championne de la province de Québec, fier-dit le premier set contre Effie Billing, de Montréal, mais se rallia pour gagner à 4-6, 6-4, 6-2.Deux Jeunes de Montréal, George Robinson, le champion junior de 1 an dernier, et Roger Durivage, champion I des jeunes garçons, se rencontreront ! dans la finale du tournoi junior.Robinson l'emporta sur Art Anderson, de Toronto, par 4-6, 3-6, 6-3, 6-0, 6-1, tandis que Durivage battit Bruce Hal de Toronto, par 6-4.6-3, 6-0.Mlle Diana Pojx?.de Toronto Ont., gagna le titre junior des dames en bâtant Mlle Phyllis Darch, d'Ottawa par 6-1, 6-1.Ross Wilson et Grant MacLean, di Toronto, se qualifièrent pour la finale du double masculin en battant Ben Villeneuve et Ewart Heppenstall.j d'Ottawa, par 6-0, 6-3, 6-2.Ils ren-j contreront maintenant Georges Le-icler et Edwin Connolly, d'Ottawa, qui : éliminèrent Gordon Shields et Alex.! Billesdon, par 4-6, 8-6, 6-3, 6-4.Les champions de la Nouvelle-iFlcossc.Mme F.-V.Woodbury et Ben Piers, d'Halifax, se classèrent peur la finale du double-mixte en battant Mlle Dorothy Roberts, de Calgary, et LUI Craig, d'Ottawa, par 6-4, 6-0, et 1 Mme Gilbert Nunns, de Toronto et ! Bill Piggott, de Hamilton, par 6-2, 6-1.L'équlfic de Halifax jouera contre Mme Dorothy Patrick et Jim McDougall, de Montréal, LE DONNACONA AU CLUB DE GOLF LEVIS Le* golfeurs de Lévis recevront la visite de leurs confrères du club de Donnacona aujourd\u2019hui, au cours de leur match annuel entre clubs.Une douzaine de joueurs étaient atendus de Donnacona, accompagnés de dames.Le match-revanche sera disputé à Donnacona un peu plus tard dans ta saison.LORETTE VS ROYAL QUE.Les golfeurs du club de Lorette se rendront au Royal Quebec Golf Club cet après-midi, pour un \"match\u201d contre les joueurs de l'endroit.La compétition commencera à deux heures précises et les points seront comptés d\u2019après le système \u201cNassau\u201d.Le professionnel Hotchkiss, du Royal Quebec donnera, le signal des départs.\t\u2022 Voici maintenant la liste des membres qui feront partie des deux équipes: F.\tdes Rivières \u2014 Gaston Amyot.G.\tQuart \u2014 J.Colins.M.Chalifour \u2014 A Royer.H Quart \u2014 T.-R.Gilbert.E.des Rivières \u2014 Dr J.Vaillancourt.Amédée Gaumont \u2014 J.-E.Roy.J.MMacDiarmid \u2014 Col.A.-M.de Bell.M.McCartney \u2014 A.Scott.T.Valiquette \u2014 F.Ouellet.H.\tCantin \u2014 J.-A.Bigonesse.E.Drolet \u2014 J.Saucier.M.Dumont \u2014 J.-A.Guilmette.M.Fitzgerald \u2014 R.-C.Carr.J.Hamel \u2014 G.Seifert.L.Bizier \u2014 P.Hébert.L.Cartier \u2014 J.Perkins.R.Blanchet \u2014 S.Simard.LUTTE ET BOXE A CHICOUTIMI 1-\t- LE 14 JUILLET LES CLEVELAND CLOWNS AU Les promoteurs Fitzgerald et Pate-naude présenteront, A l\u2019aréna de Chicoutimi.dimanche le\t, l'un den plus forts program:\tes de ; la saison, comprenant sept rencon-: très de boxe et de lutte.Lès ama-! teurs de boxe et de lutte seront cer-' tainement servis à souhait.Voici le 1 programme au complet.BOXE Michel Buddy Ferris vs Jos.Dundee 10 rondes: Léo Maltais vs Aurélien Lamothe.8 rondes; Bébé Rosienne vs Young Thomas.6 rondes.LUTTE Jean Henry, vs Phil.Edwards.2 dans 3 A finir; Guillaume Basque vs Jack Savlac, 45 minutes; Roland Poi-tras vs Cow Boy Dufresne.30 minutes; Jack Adams vs Paul Gilbert, 15 minutes.Jean Henry a invité Victor Dela-: marre et désire savoir quand il se décidera à le rencontrer.eL promo-| teur Fitzgerald nous a assuré que ; Delamarre sera là pour relever pu-: bliquement le défidu \u201cBull Dcg\" du j Lac St-Jean.Jean Henry.C.N.R.A.CET APRES-MIDI Le Silver Granite jouera deux autres parties d'exhibitions, aujourd\u2019hui et demain, contre les \"Cleveland Clowns\u201d dont le record est de 24 parties gagnées et 5 défaites.Toutes ses parties furent jouées sur la route et une de ces défaites a été contre le Sorel mercredi dernier.On jouera d'abord cet après-midi, à 3 heures, au C .N.R.A.puis sur la rive sud demain soir, à 6 h .30.Les lévisiens auront l\u2019occasion de voir, eux aussi, cette attraction unique.Tous les joueurs de ce club de bouffons sont des étudiants qui jouent du baseball durant les vacances pour gagner leurs études de ,1a prochaine année universitaire.Ce sont tous des étoiles du losange qui détiennent un record imposant pour un club qui Joue ses parties toujours à l'étranger.C'est la première fois qu'une telle attraction est présentée ici, à Qué- bec, de même qu'à Lévis.Le Silver Granite promet aux amateurs qu'il saura rivaliser contre ce club qui est dirigé par Bernie Frie-berg, ancien intérieur des Braves.Ce club saura certainement faire plaisir aux amateurs par leurs manières comiques et leur qualité do jeu.Les prix d'admission seront les mêmes que ceux de la ligue Québec-District aux deux endroits.On annonce aussi que Silver Gra-' nite sera renforci pour cette occasion | avec des joueurs du Canadien et du Lauzon.Sait l'alignement des Cleveland Clowns: receveur Philup McCann; I lanceur: R.U.Dumm, 1er but.Tu j Yung Tu; 2e but:, Oma Bach; c-ar-rêt: Happy Days.3e but: Gloomy | Pete, Voltigeurs: Sir Inge, Zella Pay-j ne, C.-G.Whiz.Sad Clown.Gay ! Bird, Tarzan Giroux et Gérard Frigault j figurèrent dans une semi-finale qui fut fort goûtée du public amateur.| Tarzan prit la première chute en ; 9 27 minutes et Gérard, la deuxième.! en moins de trois mnutes Un aefi- ; dent qui n'aura heureusement, au- ! cune suite grave se produisit A la troisième reprise quand Frigault vint ; donner de la tête sur un obstacle A | proximité de l\u2019arène Aurèle Robin et A! Brousscau ouvrirent la séance en se livrant une j lutte passablement serrée.Le match sc terminait sans que l'un ou l'autre n ait pu coucher son homme A l'issue de la séance, le promoteur Lantier annonça que la prochaine séance comprendra Roméo Masse de\tMontréal.contre Irénee ] Roy, de Québec comme attraction principale Lou Kelly, de Montréal, vs Lucien Sanfaçon, en s:mi-finale, et Albert Dcslaurler* cont -r Kld Hec- : kcr.en préliminaire Ce sera IA une séance épatante.11 Billes en\ttf'iat et n Üljfs pour je.\t\u2019î croiugt.Cî- tons p- -\t\u2022x d- soft-bail.U r rl>!-\tr et ail en e lle m ISA du Sri, t^l.i JE TRAVERSE A LA taverne Boire un verre de BOSWELL pendant QUE VOUS\tCE TNFU Jfc TRAVERSE À lA TAVERNE BOIRE LIN VERRE DE BOSWELL PENDANT que VOUS POSE Rt^ CF / X i y/p* * Cest toujour la mente chose BIÈRES BOSWFII m, V VUW LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 13 JUILLET 1935 9 r r r i 9 i t MANGRll ET NELSON EN TETE DANS LE TOURNOI GEN.BROCK Fonthül.Ont.13.(Par W.-R.Wheatley, de la P.C.) \u2014 Ray Man-jrum, de Pittsburgh, et Byron Nelson, î» Ridgewood.N.J., deux jeunes gol-.\u2019eurs professionnels des Etats-Unis, snt pris les devants dans le tournoi de l'hôtel \u201cGeneral Brode\u2019\u2019, hier, sur un champ de 160 concurrents.Ils enregistrèrent un total de 143 pour les 5t> premiers trous, distançant par un coup, Walter Hagen, joueur vétéran Se Détroit.Les concurrents qui ont un total de 158 se sont qualifiés pour les deux lernières rondes qui seront disputées àujourd\u2019hui.Jules Huot, de Québec, n\u2019est pas loin de la limite avec 155 : Il scora 78 hier et 77 avaiît-hier.Un fort vent nuisait aux golfeurs hier et aucun d\u2019eux ne parvint à égaler le \u201cpar\u201d de 70.Les deux meilleurs scores furent deux 71 réussis par Nelson et Henry Picard, de Hers-hey.Picard n\u2019en reste pas moins 5 coups en arrière des premiers.Deux coups en arrière des meneurs, s amène un autre Américain, Clarence Doser, professionnel à Rochester, N.-Y., qui ajouta un 75 à son \u201cpar\u201d de 70 d\u2019avant-hier : son total est donc de 145.Le meilleur effort des Canadiens fut fourni par des amateurs.Jack Cameron, du club Lookout Point où se dispute le tournoi, et Joe Thomp- son, étoile de Burlington, scorèrent chacun 73 pour porter leur total à 147 : ils sont cependant distancés d'un coup par Tony Manero.professionnel de Greensburg, et Denny Shute, de Chicago, ancien détenteur du titre anglais, qui ont un chiffre de 146.TROPHEE SEAGRAM Le tournoi pour la coupe d'or Seagram, qu\u2019on se dispute en même temps que le tournoi individuel de 72 trous, a encore laissé la tête à l\u2019équipe de professionnels américains.Ces derniers ont un total de 889 contre 916 pour les professionnels canadiens et l'équipe japonaise qui sont sur un pied d'égalité.Les amateurs de l\u2019Ontario samènent deux coups en arrière et les 6 autres équipes se suivent dans l\u2019ordre suivant : professionnels de Toronto et du district, 933 ; professionnels de Montréal, 969; amateurs de Buffalo et du district, 988; péninsule de Niagara, 998.Bobbie Burns, de Montréal est le seul professionnel canadien qui est à une distance de 5 coups des meneurs.Il affiche un total de 148 : il a scoré 78 hier pour ajouter à son 70 de la veille.Bud Donovan, jeune et habile amateur de Winnipeg, est au même chiffre que Burns.BASEBALL i Suite de la page 8> (tes, 1 ; Hughes, Athletics, l.LES MENEURS Greenberg, Tigers, 25; Ott, Giants, 19- J Collins, Cardinals, 17 ; Johnson, Athletics., 17 ; Berger, Braves, 17; Bonura, White Sox, 17 ; Camilli, Phillies.17.TOTAUX Nationale, 382 ; Américaine, 379 ; Total 7 réellement le poids du corps \u2014 a be rom toit le temps d\u2019une ration définie M d iode \u2014 d IODE NATUREL ASSIMILA BLE \u2014 qu\u2019il ne faut pas confondre avec les Indurés chimiques souvent toxiques \u2014 mais du même Iode qui se trouve en minimes quantités dans les épinards et dans la laitue.Ce n est qu\u2019en presence d'une provt-eion adéquate d'iode dans l'organisme que vous pouves régler le métabolisme \u2014 procédé corporel qui consiste A convertir la nourriture digérée en chair ferme, en force et en énergie nouvelles Braddock dit: ' jamais je ne me auls mieux senti \u2014 et 1* tiens à dire qu'une grosse psn du crédit de ms victoire \u2014 du merveilleux état dans lequel je me suis trouvé \u2014 est due au Kelpamalt.Je n al Jamais eu plus d'endurance, de force et moins de fatigue de toute mon expérience dans le rond El ce sont les 36 livres que le Kelpamalt m a aidé A prendre qui ont donné A mes coups 1* force Irrésistible Vous pouver dire A tous les hommes et A toutes les femmes décharnés, faibles, en-dessous du poids normal que le Kelpamalt est le plus grand créateur de poids et dt force qui existe \u2014 James-J Braddock Pour avoir sous forme assimilable MODE NATUREL en même temps que 13 autres minéraux Indispensables A l'organisme, prenes du Kelpamalt \u2014 aujourd'hui considéré comme la plus riche source au monde de cette précieuse substance Essivcf le j KeipstneM rien qu'une semaine et noter la i «is1 Annonce Kelpamalt publié le 21 mal IMS \u2014 avant la bataille \u2014 apres que Braddock eut pris du Kelpamalt pendant H semaines.Gain total: 2é litre».dllférence \u2014 comme voua vous senter.mieux, comme les malaises ordinaire» d'ea tomac s'évanouissent, comme 11 vient de la chair ferme A la place des vilains creux Commences dés aujourd'hui A prendre du Kelpamalt SI voua ne gagner pas au moins 9 livres en 1 semaine, l'essai ne voue coûtera rien.100 tablette* * de Kelpamalt format juin bu \u2014 de quetre A cinq fols plus grosses que les tablettes ordinaires \u2014 ne coûtent d'emploi que quelques sous par jour Pro cures-vous du Kelpamalt déa aujourd\u2019hui IN VEKTI CHEZ TOUS ' ES BONS PHARMACIENS poé/cffcsKslp^intf^T LEVA P0Rr .CARTIER A NEUF DEMAIN (balle-molle) LIGUE BOISSEAU Les amateurs qui se rendront nombreux au parc de baseball de port-neuf demain verront une belle partie entre le club de l\u2019endroit et les militaires du sergent-major T.-L.Todd, de Valcartier.On anticipe la plus grosse assistance de la saison à une partie qui a une grande importance, car le club Portneuf doit faire limpossible pour gagner afin de se classer pour le détail.Les amateurs de baseball se rappelleront la magnifique partie que gagna le Valcartier par le score de 6 à 5 en 10 manches le 14 juin dernier.Le Portneuf fut défait à Valcartier par 15 à 6 alors que la maladie retenait quelques joueurs à leur chambre, mais dimanche, avec un alignement au complet les suppor-teurs du Portneuf devraient voir leur club triompher pour ]a première fois cette saison contre les champions de 1934.J\tG\tP\tP\tC\tP Valcartier .4\t3\t1\t33\t22\t6 St-Raymond .4\t2\t2\t33\t30\t4 Portneuf.4\t1\t3\t29\t33\t2 DANS LA LIGUE\tDES IH.DE CHAUSSURES La ligue de balle-molle des Manufacturiers de Chaussures présentera deux magnifique parties à ses sup-porteurs aujourd\u2019hui, au terrain du Canadien.A 2 heures précises, le A.-E.Marois recevra Ludger Duchaine, qui en sera la deuxième rencontre entre ses deux clubs.Cette joute promet d\u2019être contesté; car le' Duchaine se doit de vaincre, s\u2019il ne veut pas être relégué au bas de l'échelle dans le classement de la Ligue.Le Marois, de son côté, voudra continuer sa série de victoires même aux dépens des hommes du Gérant Consigny.A 3 heures et 30, John Ritchie jouera contre le Gale Brothers.Cette partie sera sans aucun doute très contestée et attirera certainement une nombreuse assistance cette après-midi.Que tous les fervents de la balle-molle se donnent la main pour aller encourager les Clubs qui savent donner le rendement maximum de leur savoir-faire.LIGUE BOISSEAU Quatre rencontres sont à l\u2019affiche pour demain après-midi dans la ligue de tennis Boisseau : Section \u201cA\" : Bellevue vs St-Pa-trick ; C.D.G.vs Sillery.Section \u201cB\u201d : Charlesbourg vs Château d\u2019Eau ; St-Georges vs Everell.WATT ET MURRAY SONT ELIMINES Edgbaston, Angleterre, 13, \u2014 (P.A.) Le dernier espoir des Canadiens qui prennent part au tournoi de championnat des comtés du centre s\u2019est évanoui hier quand J.-S.Oliff et Vivian McGrath.d\u2019Australie éliminèrent Laird Watt et Bobby Murray, de Montréal dan.; le double masculin par 6-4, 6-3.DU 300 MILLES Salt Lake City, 13.(P.A.l - Un conducteur anglais d\u2019automobiles de course a déclaré hier que Sir Malcolm Campbell n\u2019aura aucune difficulté à atteindre son objectif de 300 milles â l\u2019heure sur les rives salées de Bonneville.John Cobb, se préparant lui-même à prendre part à une épreuve d\u2019endurance de 24 heures, dit qu'avec une course en ligne droite, il est possible d\u2019atteindre 300 milles à l\u2019heure et même 400 milles à l\u2019heure, si la machine est construite pour pouvoir supporter cette vitesse terrifiante.Les conduites qui ont ennuyé Campbell dans sa tentative de Daytona Beach.Floride, n\u2019offriront aucun problème ici.AU PARC VICTORIA Jeudi après-midi, dans la première ligue au parc Victoria.l\u2019Etal du Sacré-Coeur a défait le La Salle par un score de 11 à 3.Bob Thi-vierge frappa un circuit.Cet après-midi.Pharmacie Brochu vs Etal du Sacré-Cœur, partie remise à cause de la pluie .mardi passé.LE MONTCALM Le club Montcalm a défait, hier après-midi, le club Paroi&tal par un score de 6 à 1.dans une joute de la deuxième ligue, section B.du parc Victoria.Depuis l\u2019ouverture de la ligue le Montcalm n\u2019a perdu qu'une seule partie.VICTOIRE DU STAR Le club de balle molle Star de Charny a défait celui des Epiciers-Unis au score de 7 à 6 devant me foule de plus de 500 personnes.Les Epiciers Unis iront jouer avec le St-Rédempteur mercredi prochain, à 6 heures p.m.A BEAUPORT Le J.-B.Deschamps a défait le Metropolitan Life hier au score de 13 à 3.Il lance un défi à tout club et spécialement aux Jeunes Pingos, au Jeune Lafrance et au Produits Avon.Inf.Donat Tanguay, tél.: 4-5090.A ST-PASCAL Le St-Pascal a défait le Laval de l\u2019Esplanade jeudi.Il lance un défi à tout club pour jouer demain.Inf.Marcel Desrochers, tél.: 2-1247.EPICERIE BAKER Le club de l'Epicerie Baker, de la Ligue de Limoilou, lance un défi à tout club de la ville ou du dehors Inf.Mike Cornell, tél.: 2-1841.DEFI RELEVE Le F.-X.Fremont relève le défi de l'Inconnu pour jouer un double demain après-midi, au Parc Victoria.Le Prémont désirerait jouer pour un enjeu.LES POMPIERS GAGNENT Les Pompiers du Poste numéro 7 ont défait le Restaurant Blouin au score de 9 à 3 dans une partie d\u2019une série de 2 dans 3 pour la coupe offerte par M.P.-E.Bigaouette.LA LUTTE Cincinnati.\u2014 Everett Marshall, 212, La Junta, Cola., défait Hanjo Singh, 198, Indies, en une chute.Détroit.\u2014 Danno O\u2019Mahoney, 220, d\u2019Irlande, défait Gino Garibaldi, 214, Italie, en une chute.LE WHISTLE VS ETAL DU S.-C0EUR Le club Etal du Sacré-Cœur, dont le propriétaire est Emile Dubeau, joue en maître et se montre le favori pour la coupe de la ligue Intermédiaire de baseball.Emile veut à tout prix satisfaire les amateurs.Une forte assistance assiste aux pratiques le mercredi et le vendredi.Lundi les amateurs auront l\u2019occasion de les voir jouer.Quand ils rencontreront le Whistle sur le terrain du Canadien.Ce club a perdu une seule partie.Le Gérant prétend que c\u2019est la première et la dernière.La partie commencera à 7 heures précises.TILDEN VS VINES Southport, Angleterre, 13.\u2014 (P.A.) William T.Tilden, des Etats-Unis, s'est qualifié pour rencontrer en finale Ellsworth Vines, de Pasadena, Californie, dans un tournoi professionnel.Il l\u2019emporta sur Hans Nusslein, d'Allemagne par 6-4, 6-4, 6-1.dans une semi-finale.LIGUE S.-COEUR Réunion de tous les clubs de balle-molle, dimanche matin, le 14 juillet à 10 heures 30.Que tous les gérants d\u2019équipes avertissent leurs joueurs d'être présents, La réunion est d\u2019une grande Importance.Albert Dubeau.A ST-FRS D\u2019ASSISE Deux parties seront jouées demain dans la ligue de St-Frs.d'Assise : National vs Cercle d\u2019Assise, Courrier de Limoilou vs Verdonnet.LA BOXE Long Branch, N.-J.\u2014 Roger Bernard, 130, Flint.Mich., et Géorgie Levy, 134 1-2, Trenton, N.-J., annulent (10).LE TENNIS AU LAC ST-JEAN Dimanche dernier, le club de tennis de Roberval a été rendre visite à celui de St-Félicien et remporta la victoire par 4 à 2.Benoit Dumont et Jean Tremblay disposent de Dr Banville et R.Gagnon par 6-4.R.Tremblay et A.Murray disposent de Jean Bouchard et L.Lebel par 6-3.A.Blouin et M.Perron disposent de A.Lapointe et J.Saindon par 6-3.Dr Banville dispose de Jean Tremblay par 3-1.Lucille Dumont et J.Tremblay l\u2019emportent sur Yvette Saindon et Dr Banville par 9-7.Benoit Dumont défait R.Tremblay par 3-1.EXHIBITION REMISE Toronto, 13.(P.C ) \u2014 Le promoteur Playfair Brown a annoncé, hier, que le match-exhibition de Joe Louis, boxeur noir poids-lourd, qui devait avoir Heu à Toronto, était remis après sa bataille contre King Levins-ky, à Chicago, le 7 août.SOREL ICI JEUDI Contrairement à ce flui a déjà été annoncé pour la partie d'exhibition que Jouera le club \u201cSorel\u201d ici la semaine prochaine, elle aura lieu jeudi au lieu de mercredi.Ce changement a été opéré à cause de la cédule de la ligue Provinciale qui présentera le \u201cSord\u201d à Sherbroo-j ke le mercredi.Le leader de ee circuit ; sera à Québec le lendemain contre Silver Granite.A ST-ANSELME Dimanche dernier, le'club de baseball \"Fonderie St-Anselme\u201d recevait la visite du St-Damlen dans une Joute très contestée qui se terminera par le score de 7 à 6, en faveur des visiteurs.Le 8t-Anselme aurait certainement remporté la victoire s'il n'avait pas .eu a ae plaindre de quelques décisions I trop en faveur du St-Damien.! Batterie* : St-Anselme \u2014 Filteaux et \u2022 Veilleux ; St-Damien \u2014 Lemelin, I Mmumtny et Mercier.MARATHON DE NAGE DE MAGOG LE 21 Le marathon de nage de Magog, pour le championnat des Cantons de l\u2019Est, sur une distance de cinq milles, sera disputé au lac Memphramagog.plage Wright, le dimanche 21 Juillet.Le signal du départ sera donné à 2 h.30 précises (heure avancée).Au nombre des concurrents probables.mentionnons J.-A.Lachance et John Schulmnn, deux de nos brillants nageurs québécois.Ce marathon est ouvert à tout nageur, homme ou femme, résidant dans In province de Québec depuis le 1er Juillet 1934 et membre de l'Association des Nageurs Professionnels de la province de Québec.La bourse sera de cent dollars, garanti par l'Association des Nageurs Professionnels de la province de Québec.Le montant de la bourse sera déposé à la Banque Royale du Canada, Mngog, Qué., le 18 Juillet 1935, à midi.La division de la bourse sera comme suit : 50 p.c.au gagnant ; 25 p.c.au deuxième ; 15 p.c.au troisième; 10 p.c.au quatrième.SI parmi les quatre gagnants de la bourse il se trouvait des nageuses, la première nageuse recevra dix dollars de plus que les prix offerts.Les inscriptions seront acceptées Jusqu'au i» Juillet S'adresser à l'Association des Nageurs Professionnel* de.Québec.Casier 125, Station \u201cN\u201d \u2014 Montréal, °.Q BOUGIES ULTRA-PUISSANTES Tatk) Nnnolort dans ion Alfa-Komeo munie de Champions a «agné le Orand Prix de Pau de 193S émouvante courte dite \"autour dee maieemi\u2019\u2019 et trie chaudement contestée.Si roua voulez avoir plu» de puissance, le» bougies d\u2019allumage sont de primordiale importance et l'expérience a prouvé que des nouvelles bougies d'allumage tous les 10,000 milles donnent à votre auto plus de puissance avec comme conséquence une performance meilleure et une plus grande économie.En choisissant des bougies d\u2019allumage neuves vous choisirez les Champions si vous vous rappelez que les champions de courses par tout l\u2019univers a\u2019en servent voici douze ans de suite, et que les automobilistes du monde entier préfèrent les Champions.Dans leur 25e année, les bougies d'allumage Champion continuent à se vendre plus que toutes les autres.FABRICATION CANADIENNE EMPLOYEZ LES BOUGIES QUE LES CHAMPIONS EMPLOIENT Deux échecs du Silver Granité Sorel, 13 (Spéciale) \u2014 Le Silver Granite, l\u2019un des clubs de la ligue de baseball Québec-District, a subi un dur échec au pointage de 12 à 1, jeudi soir, dans une joute d'exhibition contre le club local.Une nombreuse assistance fut témoin de cette rencontre.Harris, Rouleau, Yvon et Riley se sont distingués en comptant chacun deux points et en frappant autant de \u201chits\u201d.Conrad Parent sauva son club du blanchissage en enre-| gistrant l\u2019unique pont des visiteurs à la sixième manche.C'est la seconde défaite du Silver Granite, cette semaine.Mercredi soir, il était blanchi à 8-0 par les équipiers de Ray Cutter, à Oranby.AL McCOY GAGNE PAR K.0.TECHNIQUE Waterville, Maine, 13 (P.C.) \u2014 Al McCoy (Florian LeBrasseur), poids mi-lourd de Boston, est revenu dans la première ville américaine où il a vécu en quittant Québec, pour enregistrer un knockout technique sur Charles Eagle, un pugiliste comparativement inconnu, de New-Haven.La lin survint dans la troisième ronde d\u2019une rencontre cédulée à dix reprises, après que McCoy eût martelé l'Aigle de terribles droites à la tête et au corps, dans les deux premières rondes.Al McCoy qui recherche un match pour le titre contre Bob Olin, champion mi-lourd du monde, pesait 171.soit quelques trois livres de moins que son adversaire.A ST-ROMUALD La direction du club de balle-molle T.-D.Dubuc, désirerait avoir le compte-rendu de la position des clubs dans la ligue du Comté de Lévis, d\u2019après les questions qui se sont réglées à l\u2019assemblée de lundi soir dernier; et prie le secrétaire de la ligue de bien vouloir faire paraître un rapport sur les Journaux, afin que les clubs sachent où ils en sont rendus.(Communiqué) ST-JEAN-BAPTISTE Le club St-Jean-Baptiste.de la ligue Paroissiale de St-Roch.a défait le Laval sur le terrain de l\u2019Esplanade, au score de 13 à 11.LE DORCHESTER ECHEVIN A LAUZON Le Dorchester a battu le jeune Castor au score de 10 à 7.R.Plante fut l\u2019étoile du Castor en frappant un circuit.Batteries : Dorchester ; Lafrance, Lapointe et Leclerc ; Castor ; Rhéaume et Plante.A ST-RAYMOND Le club Etal du Sacré-Cœur, Ira jouer une partie d\u2019exhibition à St-Raymond.Les lanceurs pour Etal du Sacré-Cœur seront Lovet; il sera assisté de Sutherland, un noir et de Boutet, receveur, a joute commencera à 2 heures.SYMPATHIES La direction ainsi que les membres du club de balle-molle T.-D.Dubuc, de St-Romuald, désirent exprimer leurs plus sincères sympathies à leur co-équipier Paul-Emile Dubé, secrétaire publiciste du club, qui vient d\u2019être éprouvé par la mort de son frère, André.Les membres du club prient aussi la famille en deuil d'agréer l\u2019expres-sien de leurs plus sincères condoléances.M.Rosario Samson, boulanger, de Lauzon, a été élu échevin de la ville de Lauzon, comme représentant du siège No 1, du quartier Routier, en remplacement de M.Eudore Poirier, démissionnaire Tel a été le rapport fait, hier soir, à la séance mensuelle du conseil de ville, par le greffier, M Lévi Bourassa.L\u2019appel nominal fut fait le 2 juillet et comme il n'y eut pas d\u2019autre candidat sur les rangs.M.Samson fut élu par acclamation à cette charge.Une longue séance du conseil de ville a été tenue, hier soir, et plusieurs questions Intéressantes furent discutées entre autres celle du service de l'enlèvement des vidanges.Un avis légal demandé par le conseil dit que ce service peut être mis en force dans toute la ville ou dans un ou plusieurs quartiers seulement.Il est probable qu'un réglement sera préparé pour la prochaine séance à l'effet d\u2019établir ce système dans Lauzon, comme la chose existe à Lévis et à Québec.Vu l\u2019heure à laquelle le journal est publié le samedi, nous devons remettre à lundi le compte rendu de cette séance.COURRIERS EUROPEENS T.-D.DUBUC YS LEVIS TRAMWAY Demain, le T.-D.Dubuc se rendra à Hadlow, pour y rencontrer le \u201cLevis Tramways\u201d dans les deux dernières parties cédulées entre les deux clubs.Les gars de Hadlow ne se sont pas montrés bien sportifs en venant pas jouer à St-Romuald, dimanche dernier, mais les joueurs du Dubuc continueront à montrer leur bon esprit sportif et tous se rendront Jouer dimanche.Une foule d'amateurs accompagneront le club.(Communiqué) Les courriers européens seront expédiés comme suit, dans la semaine finissant le 20 Juillet 1935.Le 15 juillet, 11.30 a.m.\u2014 Lettre* d'affaires et lettres spécialement a-dressées pour la Grande-Bretagne et pays desservis par la Grande-Bretagne par le vapeur EUROPA via New-York.Le 15 juillet, 9 p.m.\u2014 Lettres spécialement adressées pour la Grande Bretagne et pays desservis par la Grande Bretagne par le vapeur MANHATTAN via New-York.Le 19 juillet, 3 p.m.\u2014 Courrier de correspondance pour la Grande Bretagne et pays desservis par la Grande Bretagne par le vapeur DUCHESS OF YORK via Québec.DENIS EN PRISON Après s\u2019être présenté plusieurs jours par semaine en Cour des Sessions de la Paix sous l\u2019accusation d'avoir volé $13 dans le tiroir d\u2019un bureau à un presbytère des environs de la ville, Adélard Denis a plaidé coupable hier après-midi devant le juge Laetare Roy.Il a été condamné à trois mois de prison mais n\u2019y séjournera qu\u2019un mois et demi, pour cette raison que depuis son arrestation il a été incarcéré, et cela lui fait déjà six semaines d\u2019incarcération.ENQUETE AJOURNEE L\u2019enquête préliminaire d Arthur Roberts, dont le \u201cSoletl\u201d parlait hier, a été ajournée à mardi prochain par le juge Laetare Roy, de la Cour des Sessions de la Paix.Roberts doit répondre à deux accusations d\u2019avoir faussé des documents.Le plaignant, représenté par Mes Valmore Bienvenue et Edgar Champoux, a pratiquement terminé sa preuve, et il reste à entendre les témoins de l'accusé, que défend Me Ross Drouin.ESPACE POUR UNE FOUIE (6) SANS SE TASSER! Siège avant 52(4\u201d Siège arrière 49\" ON ANNONCE LE Entre elège et toit 38' J* Empat ~n7j.:4: NOUVEAU NASH'400\" ELEMENTS DE CONFORT INAPPROCHABLES A UTANT le Jour diffère de la nuit, autant ce nouveau Nash \u201c400\" diffère des autres voitures .et chacune de sec particularités est.vraiment Supérieure! Le \u201c400\u201d est de beaucoup l'auto le plus spacieux dans sa catégorie de prix.C'est le premier avec moteur Monitor scellé.Le premier à réunir la sécurité d'une carrosserie tout-acier avec plancher d'acier et toit d\u2019ackr sans soudure.Le premier à éliminer l\u2019ennui d'avoir à soulever le capot au poste d\u2019essence.Le premier, clans sa catégorie de prix, à offrir l'extraordinaire rendement et le fonctionnement si économique de l'engrenage de croisière automatique Nash, si on le désire, moyennant un léger supplérrrnt.Ne manquez pas de conduire \u201cle plus nouveau des nouveaux autos depuis des années\u201d.*1205 et plus.Sujet * changement «ans avl».Equipement spécial moyennant suplément.AUTRES PARTICULARITES: \u2022 KMEGANCe AEROFORMK \u2022 MOTKt'R MONITOR SCEIAK \u2022 ENGRENAGE DE CROISIERE AUTOMATIQUE \u2022 FREINS SI R-HYDRA CLIQUES a POIDS EQUILIBRE \u2022 SIEGE A MI-SECTION \u2022 DEMARREUR SUR LA PEDALE D'EMBRAYAGE * RESSORTS SYNCHRONISES LES SIEGES LES PLUS LARGES DANS SA CATEGORIE DE PRIX '\u2022.TS.'V Amplement 4\u2019espace.voilà lê QrânJ facteur de confort ! Le ttège avint du * 400'* est de à 6M1 pouces plus large que le siège avant de celui des autres autos de sa classe\u2014tc siège «r.rière est de l à 4 pouces plus large I CAPOT SERVICE RAPIDE Tout le monde se demande comment personne n\u2019avait encore jamais songé à cela.Plus besoin de soulever le capot pour ajouter de l\u2019huile ou de l\u2019eau, in soulevant simplement l'ornement articulé du radiateur, on atteint les àri-flcet pour l\u2019huile et l'eau.L'indiew-leur d'huile est sur le tablier.arAClEC* COMPARTIMENT A DAMAGE Choqua modèle Nash a un spacieux compartiment a bagage, A mime, pouvant Lnntentr beaucoup de bagage et le pneu de rechange Vous serez surprit de voir la quantié de bagage que vous pouvez transporter dans le compartiment du 400*' tans encombeemenl et sout clef.L\u2019AUTO NASH DONNE LE PAS A L\u2019UNIVERS POUR LA VALEUR ! QUEBEC NASH-LAFAYETTE, Enr.Téléphone: 3-4306\t541 rue St-VaIHer\tQuébec \u2014*w~ LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 13 JUILLET 1935 mAUS mms YMEA .WALT DISNEY.auteur de la tourte \"Miquette\u201d en fit un succès colossal POVRQUOI ?Parce qu\u2019il est bon CARICATURISTE Jeune homme, jeune fille POUR LA PREMIERE FOIS AU CANADA\u2019 l\u2019n* txdftieik eic*pllf»nn*lle vos» e*t offerte de eou* cr^er un brl «venir, en «pprentnt POf'R QI\u2019ELQI\u2019ES *»Ol S SEULEMENT I» earfeature artiatlQue et eom-rnrrrlale; cour» en dntiae leçon» tlmple.complet et tout liluKtré \u2014 ta d entrée en rente le Jour du rtique a LA PHARMACIE BRUNET \u2014\t13!) rur ,Saint-Joseph gaaE ER r AUJOURD\u2019HUI JUSQU\u2019A MARDI ] \u2022 UN PROGRAMME EXTRAORDINAIRE \u2022 AN N A STEM* -Attration supplémentaire\u2014 Exploit;, aériens tels que l'oetl humain nén a jamais vu de semblables.Mat.: 12c Soir: 21cp,,s ,A TAXE POUR 3 JOURS JOUR d\u2019Ol VER TURF, rontinu de 1,30 à 11 h.m Sur la scene, ,h»ur d'ouverture à 3 h.15; 6 h.et X h 45 LE SPECTACLE 1 F PLUS GRAND ET 1F PLUS DIVERSIFIE JAMAIS OFFERT A QUEBEC i I Veritable tourbillon endiablé de rythme, de mouvement.d'activité et de pUiatr mer dr« rhanteu-\u2022e».de* danseuse* et de« comédienne» de réputation mondiale l LOU WALTERS Présente f CASCADES REVUE EDITION de 1935 nffrant \u201cUNE VISITE AU CLUB PARADIS de NEW-YORK\u201d Nouveau programme MERCREDI et VENDREDI \u2022 20 huilante* rtoilea de élut» de nuit 70 ?0 chanaona.danse* et remedies à sensation Fameux orchestre de la radio Lea plu* Jolies filles d'Amérique SUR L\u2019ECRAN Prix populaires C Jour d ouverture ju«qu'« S p m.- SS» ¦\u2019our» de «e~ mtinf \u2014 \\| 41 Î.V \u2014 30, lt* I NF INT* SfRONT AfV.M1N NI VAf-DIVILLC rorrt la L* fart* êP RORinR TOWN*' dan* «on plu* fraud r&lc ! BETTE DAVIS M'.MAINT PROt MAINT '¦V ^rSe»rs!ÿ.x^ - \u2019THE GIRL FROM K) \" AVE IN LE \u2022m/m '«N MUNTI» .COON C IIV ( \u2022«# AUSON $KtFWO«TM I I R» 4 !S; 2 h \u2014 R 15 I>cr»lcr '««r al\u2014 t.:'« Katharine Hupburn \u2014 Charlta J?Kftak «f Urîru Auiti '\u2018Th# Stbtr streak AU CINEMA DE PARIS FRANCE FILM PRESENTE EN PROGRAMME DOUBLE On se souvient trop du aucce» phénoménal remporté par Madeleine Renaud dans MARIA CHAPDELAI-NE \u2019 pour redire ici toutes ses qualités.On pourra se rendre compte combien elles sont nombreuses et variées, combien cette artiste est sincere et conscieuse en la voyant des aujourd'hui dans LA MAR CHE NUPTIALE le grand film qui prend 1 affiche au Cinéma de Paris Mlle Renaud est entouré de Jean Marchai et d Henri Rol-lan Voici quelques lignes du scénario Une Jeune fille du meilleur monde, de province décide d épouser un Jeune pianiste pauvre, contre la volonté de ses parents.L amour est plus fort que tout et la Jeune fill** sent qu elle aura le courage de vaincre l'adversité préserver son bonheur contre la pauvreté, la misère, Hélas : la désillusion ne tardera pas Pis encore que la pauvreté.le Jeune homme est poussé par on ne sait quel démon a voler.Il a volé précisément répoux d une amie de la Jeune femme Cet homme pardonne au Jeune commit, mais nest pas sans avoir remarqué la grâce de son épouse Celle-ci est invitée a passer quelque» semaines au château de l'industriel.C est là que se Jouera un drame terrible La Jeune femme retrouvant l\u2019atmosphère de sa Jeunesse heureuse sera tentée mais elle se reprendra tftt.L\u2019amour encore une foi» aura été vainqueur.C'est dire que le film \u2018 LA MARCHE NUPTIALE' est U lutte d'une honnête femme pour conserver le bonheur même si celui-ci est déjà fortement compromis par la faute de l'époux.Ce film compte parmi les plus noblement Inspiré» de toute la production française.On le verra avec plaisir Pour constituer le programme double on mettra Rusai à l'affiche la dernière comédie.en français de Buster Kea\u2019ton, \u201cLE ROI DES CHAMPS KLY8EES Le comédien parle asses bien le français d'ailleurs son Jeu est plutôt de la mimique - suscite le rire le plu» constant et.le plus communicatif que l'on puisse imaginer II mène l action sur un train d\u2019enfer.Le public est toujours sûr de s\u2019amuser avec Keaton et cette fols plu» que jamais auparavant «Communiqué) LA COMEDIE MONTE HAUT SOUS LA TENTE DU CIRQUE BARNES AU CAPITOL AU RIALTO A partir d'aujourd\u2019hui, le Cinéma RIALTO présente un superbe programme double français.dont le premier film est AU BOUT, ; DU MONDE se déroule tout entier a Kharbine durant la révolution En plus ! d'un grand roman d aventures, c'est un do-! cumentaire direct dans sa force expressive, j un témoignage humain que.seule Jusqu\u2019ici, j nous avait fait connaître la littérature cen-, surée dans la preste.! Inspiré par des événements encore assez ' proches, le film d'Ucicky est d'atmosphère ; résolument réaliste et actuelle Le sujet a la simplicité des grandes oeuvres : des re- j fugiés, venus de Russie, chassés par les ; trouble qui rendent Kharbine intenable et par la puissance trop redoutable des commissaires soviétiques décident de s enfuir.| Ils y parviendront au bout d'une nuit de | travail acharné, après avoir bravé, semble-t-U.toutes les hordes chinoises réunies.Et | c est cette nuit-là.tragique, sanglante, que j nous décrit AU BOUT DU MONDE'' La force du film, c'est Kharbine et sa pous- I siere.sa chaleur sèche, son eau rare et précieuse, ses continuelle» canonnades, le cia- i quement des revolvers dans l'ombre, le piétinement inquiet des foules Jaunes s» pré- ; et pliant à l'abri des concessions étrangères, j C'est cette Tour de Babel maudite, cette ; insécurité totale de la panique qui s'empare ; du réfugié sans abri.*.AU BOUT DU MONDE .c\u2019est ce roman des coeurs qui flotte, en dépit de tout, au-dessus des plus ; rouges tourmentes.Un passionnant roman est en effet mêlé j à l'intrigue bruyante du film, et quelques- j uns des meilleurs artistes de l'écran fran- j cals en ont charge Citons Kate de Nagy.Pierre Blanchar.Charles Vanel.Madeleine Ouitty, Raymond Cordy, Line Noro, et plusieurs autres.Le second film à l'affiche sera Prenez Garde â la Peinture'' avec Simone Simon et Aquistapace C'est une étude de I hypo- | crisle humaine poussée.On y constate que le meilleur moyen d être appréciée par ses i semblables est encore de Quitter ce monde, j (Communiqué) A L\u2019ARLEQUIN CINEM&* mêmes et le* passes sont acceptées à toutes les représentation» \u2014 Communique AU CAPITOL H a tout Tout ce que vous voulei Le spectacle le plug beau, le plua anime, le plus élaboré que vous ave* jamaii vu Jeunesje beauté talent grâce moire-ment, animation et plaisir en abondance J Une dousame de jolie» filles un fameux or- ! chcatre de radio les plu» agiles danseuses! que voua ayes jam»la admirées, lea mel* .leures chanteuse» que voua ayei jamais en- i tendues Scintillant» decors scéniques, superbes costume», comédienne» qu» vous feront rire aux larme* Un spectacle qui commence en coup de ient et qui prend vme «Hure de plus en plus rapide de plu» en plus mouvementée Jusqu au point de tourbillonner Voila 1a nouvelle edition de la Cascade» Revue L édition de 193&.aussi à la page que leat son nom Elus considérable que voua ayes Jamais vu Un chœur dont voua raffoleret KHoutnaantea poupees dansante» dont le» pas «ont toute une révélation : ftp groupe de ce qu il y a de plug nouveau en fait de chansons è sensation : de la musique fournie par un orchestre qui rt- 1 **li»e avec ce qui «e capte de mieux par le» onde» Voue verre* te» toute» dernière» danse* qui font fureur à New-York, exécutées par de» danseuees venant directement du Broadvrav Voua entendre* le» plua nouvellea comedies en vogue à Nea York 'J I Le populaire Arlequin inaugure encore cette i semaine une autre comédie-bombe, avec, sur ! la scène nos irrésistibles interprètes \u201cLa i Poune \", Paul Hébert, et .\"Jonas'', le trio Ides a* comiques.Ils seront assistés par Ju-llette Pétrie et divers autres de non moin-' dre valeurs récréative .dans des interprétation pleine d a-propos, puisqu\u2019elle a pour titre : \"Y Fait.Chaud Eh ! \u201d Enfin, si vous voulez oublier les désagréments de la chaleur.venez vous récréer avec \u201cLa Poune\u2019\u2019 et consorts, à partir d\u2019aujourd'hui.Maurice Chevalier dans les \"Folies Bergères de Paris\u201d apparaîtra pour la dernière fois sur l'écran aujourd'hui.Demain, lundi et mardi, un grand drame de 1 ouest, interprété par le populaire Jack Hoxie.dans GOLD '\t' Wowen Must Dress\" apparaît également en programme double avec Minna Gombell.Gàvm Gordon et Hardie Albright.Le deuxième soir, il y aura également un grand concours \u201cOld.Fashion \".dont le premier prix est de $S et.le second de 12.i Vendredi.Soirée de boucher, dont 300 livres de viande.\u2014 Communiqué.AU CARTIER L'élégant Gary Cooper et l'exotique Anna Sten sent réunis pour la première fois et forment un couple d'amoureux idéal dans The Wedding Night qui est à l'affiche du cinéma CARTIER à partir d\u2019aujourd'hui.C est un film dirigé par King Vidor et.parmi les autres interprètes, il faut mentionner Ralph Bellamy, Helen Vinson et Siegfried Rumann.Ce film est un drame romanesque dans lequel Anna Sten Joue le rôle d'une Jeune fille Américaine moderne qui se révolte contre la dictature et les restrictions de la tradition.Gary Cooper est le Jeune écrivain new-yorkais avec lequel elle tombe en amour.Ce rôle d'Anna Sten forme contraste avec ceux qu elle joua dans \u2018 Nana\" et \"We Live Again\".Il faudra la voir dans ce nouveau rôle pour apprécier son talent à son mérite.Le second film \"Devil Dogs of the Air \", est tiré d\u2019un récit de John Monk Saunders dont l\u2019action se passe chez les aviateurs de la marine américaine.James Cagney et Pat O'Brien s\u2019y disputent l'amour de Margaret Lindsay, avec Frank McHugh comme comique.Les autorités de la marine ont participé activement à la prise de vues : aussi assiste-t-on avec ce film à d'imposantes manoeuvres navales et aériennes dirigées du Maçon '.A ces scènes spectaculaires, on n'a pas sacrifié cependant l'intérêt dramatique et l'action sentimentale du film.\u2014(Communiqué,».transcription cinématographique du grand spectacle du meme no^i 4MO( R Gary Ceoper «an» le r*l» de l auieur o#\u2014-y»fkal# ' \u2022opht.tlqaé\" r< *!,.,\u2022 M-n dtm r*l«i 4» la p»li«.fl!» d» f»,m» I»#' ninpl* de N#u-#U»-Aa(l».t#rr» dan, la piMurtiAn d# saoiuM G»ld.« plut nv>4\t98 b 103 b 105 KM) 105 b 107 100 86 b 68 b 96 b 97 108 110 96 b 98 b :05 b 107 42\t44 71 b 3 90 2 25 suit dan» la grande centre» Important* Pour la semaine finissant le 12 Juillet, la Canadian Credit Men's Trust Association rapporte ce qui suit pour la province de Québec: le» affaires sont assc?bonne» pour le» manufacturier» l.épicerie en gros continue à s'écouler normalement.On noir une activité accrue dm» la vente des chaussures, des nouveautés (marchandise* séché*), et autres menus articles.La rentré,' des fonds s\u2019effectue relativement bien Aux Etats-Unis, Dun A Itradstreet annonce qu**, depuis lr conunn^ncf-ni£nt de juillet, la progression a étf* constante dans lVs.1947.i Linton Apr m K.ju.^a | Lowwr vSi L I ow.t «.1947 ! Maci.aruu g L 6^ *, 9mi j Maclrarun g R.3 ls ».19m | Manit ot.a I ow h Oj * I9ftl |Mar loi Ac Tel ul*.ivhi Mar lui v* Tel.,Vs.i956 j Masaey liar fi a, 194J ; Mut oit- b ront .b\u2019s, (949 Mefropoiiun B la g », 1944 i Mutropolilttii i ory.(>k j\\»47 Nllnn »V Ont.V fis, 194,1 i Mont Cotions p'n, 194:1 1 Mont.(\\ M ru\t1947 ] Mont Dry Doiis fi s 1948 t Mont U f\u2019.fttÿ's.19.17 .! Mont.L U A » .ft S.1970 .j Mont L H.A J\\»V*, 19,1 i Mont Tittiu.> s.i941\t, ., Mont.Tram 4 l'j s.iu.»ô.I Mont l'ram ft *.I9ftn Mont.Pub »8*-r ft s I94»ï .Nat Uroeer» n s, 1948.VU Power 5 s.1937 .N.8,1.A P.5\u2018s.|9ft8 .I Ont Htcel P.o's, hKJ | ott L.H A P A ».19,17.i ou Vfti 6H'» 1970 .! Ottawa Traction ft M *.lüftA.| ivumamt ùOj ».IWft i , i Power t ou» 4Mi.pov» ; Prive Bros fia 1943\t.! prov L & P ft a 1946 I g utpec Power A n, 1968 .j gueen 8 Hotel fi a, 1943 .i kegant Knitting 6>4'a, 1942 .Keuonce Grain fi s.1948 111H .84 9f» 14 94 108\tH 104 76\tH 109 69 U 98 100 101 14 106 « 4 77 3ft H44 83 101\tH 102 93 4 100 91 431* 137 88 72 91 H .10 fi» V* 84 37 87 97 73^4 113 V?88 Ift 9fi ni 106 .HH 106 I4 81 38 -.» 86 103 Va 103 U 9ftVj 94 54 4 14; 90 74 72W 86 I 40 90 I 100 97 V* IOO 43 99 '\u2022 13 4,1 101 U 84 IH 57 41 Farine de mafis alanc\tpar bani en sacs de chanvre\t livrée\t$5 40 à $5.50 Farlns d\u2019engrais:\t i Son\t$22.25 ÎOru rouge\t$24.25 ; Gru blanc\t\t27.25 â 29.25 (Par tonne comprenant les\t sacs ex-vole ferrée\tmoins 25 centtns par tonne pour\t du comptant)\t Grain séché de brasserie .$22.00\t Au détail\t$24.00 Gruau 'avoine roulée)\t sacs de 90 livres au détail\t3.25\t Foin pressé;\t Extra No 2\t$12.00 Mill No 2\t11.00 Mill No.3\t$8.00 à $9.00 Mélasse d\u2019engrais :\t Blackstrap des Indes\tocclden- taies (au baril f à\tb Mont- rêal, barii de 45 gallons com-\t pris) le gallon\t.\t.131 Au wagon-citerne, te gallon\t.\t.10 '\t Tatates:\t Québec fraîches\t$0.50 à .60 N.-Brunswick No l\t$0.30 à ,40 Ile du Prince-Edouard\t.30 à .40\t Oeufs:\tCartons-Libres A-l gros \t\t.31\u201432\t\u2014 A-l moyens\t.28\u2014.29\t\u2014 A-gros\t\t.25\u2014.26\t.25 A-médium\t\t23\u201424\t.22 B\t\t,32\u201423\t.22 C \t\t20\u201421 .20 Beurre :\t No 1\t\t\t0.204* à 0.214 j Fromage:\t Ontarien No.1\t$0.104* à 0.104 Québécois No 1\t0.094 à $0.104 Volaille* :\t Dindons .\t22-23 Poulets nourris au lait .\t24-27\t Poulets de choix\t.\t21-34 Volaille vivantes\t.\t15-19 Volailles pour botilllr\t., 22-26 : Oies\t.\t13-16 .\t2.00 37 50\t533 85 13.«O 4,67 2.00 «0 25\t3 9g 2 00 40.25\t4 97 .80\t9 85\t8 12 20\t2.65\t7 55 .40\t4 15\t9 64 .40\t7 85\t509 $3.70 à $3.80 ,\tx\u2014- Payables en fond» américain» % 1 fSlTCX ht» Room !S»>t o tes Cette maison du genre vieil anglais ; 7 00 j présente un magnifique coup d\u2019œil j « u* ^\u2019équilibre et de beauté véritables.[ 6 2 ¦ C es\u201c 'a cheminée en pierre rugueuse 7 07 avec sa tête de brique rouge ornée d'un I a .\u2018o 59\t?62 1 *er curleusement ouvré qui lui donne 6\t00 471* 12 ^4 î principalement cette apparence ex- 7\t00 iss q *'o6 j ceptionnelle.5.1» Comme on voit par la disposition' simple des étages, l\u2019économie de matériaux et la construction constituent j des caractéristiques remarquables di- I gnes d\u2019être prises en considération i par le propriétaire.\tj Il est recommandable d'utiliser les cadres de fenêtres en acier massif au moins sur le devant de la maison et, à son gré, les encadrements de bois à l\u2019ancienne mode sur les autres cétés.Lescalier, avec son poteau et sa pièces pour recevoir le papier-tenture.- \u2014, On pourra établir une voie d\u2019entrée rampe décoratives, qu on voit dans le de l\u2019un ou de l\u2019autre côté de la maison.vivolr.de meme que tous les planchers suivant sa préférence, le chêne teint foncé.Le plâtrage du j vivoir et de la salle à manger sera ;la saUe à manger et de la cuisine, ce fini à sa surface légèrement rugueuse; ' Qul laisse le reste du sous-sol pour les il sera lisse dans toutes les autres ! commodités ordinaires ; buanderie, chambre de fournaise et soute â charbon.-\t- - ™\t.c garage se des principales pièces devront être en \u2018 trouvant au sous-sol au-dessous de ! berie Frais de construction: $3,600 à.$4,200 sauf le chauffage et la plom- FEU M.JOS.LETOURNEAU Thetford-Mines, (D.N.C.).\u2014Nous cédé le 21 courant à la résidence de son tils, M.Anselme Létourneau, rue Cyr, à l\u2019âge de 82 ans.Le défunt originaire de 8t-Sylvestre, vint s'établir en notre ville il y a 55 ans et fut par conséqueni l\u2019un des pionniers de notre cité.Le regretté défunt avait épousé en premieres noces dame Lucie Gingras dont huit enfants lui survivent: MM.Ernest Létourneau, de Rochester, N .-H.; Léo-nidas Létourneau, de Springvale, Me.; Edouard Létourneau et Anselme Létourneau, employé civil, de Ë Bois de Construction NOUS AVONS UN ASSORTIMENT COMPLET DE: chêne blanc, ont et fléché: de noyer dur, Tulipier, etc., aux plux ba* prix du marché.SERVICE 0 WVGiENE CE L'ASSOCIATION MEDICALE Canadienne et de com.g PAONK* O ASSURANCE-VU BU CANADA L\u2019EAU FRAICHE ET H.; Mme Ludger Couture ^Eugénie), de Sl-Maurice de Thetford; Mme Edmond Simard (Adrienne) et Mme Donat Samson (Alphonsine), de Thetford-Mines; ses sœurs: Mme Louis Couture, de St-Pierre-de- LIMPIDE M En 1850 est survenue dans la ville de Londres une épidémie de choléra connue dans l'histoire sous le nom \u201cEpidémie de la fontaine de Broad Street\u201d- Cette fontaine t^ui est devenue si populaire ou plutôt si impopulaire était réputée par l'eau fraîche et limpide qui en jaillissait et que tout le monde recherchait; elle I n\u2019en fut pas moins la cause d\u2019une des plus terribles épidémies de cho-1 léra.A cette époque, le choléra n'était | pas une maladie rare mais, soudaine-!, ment, dans la paroisse de \u201cSt-Ja- j mes\u2019\u2019, Westminster, ce mal éclata : DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE DE MOULURES Nou» prenons un soin tout particulier peur les ordres de cxrapxrs» AUGER & AUGER BOIS DE TOUTES SORTES AU GROS ET DETAIL PRINCE-EDOUARD ET DAULAC, QUEBEC\tTél.: 8687 OoCHAUFOURinc.Bois, moulures, portes, châssis, ouvrages de menuiserie 126, PRINCE-EDOUARD _\t\u2014\t_\t_\t_ Fondée êO 1871 QUEBEC Chester, N.-H : Mme Pierre Couture, | mais et causa dans l'espace de trois de Thetfored-Miues; ses gendres: \u2014r\u2018\u201c MM.Jos.Paquet, Ludger Couture, Edmond Simard et Donat Samson; ses belles-filles: Mmes Ernest, Léo- A CHARLESBOURG neau; ses beaux-frères: Jos.Cvr, de t?« H a-, .4 «i »\u2022\t\u2019V\" \u2022 ^ ¦f\tL ,.\u2014-, -\t.Des soupçons se portèrent sur la fontain,, i sr\t- st Comme le 'Soleil*' l'a déjà annoncé, ^ cjson Eminence le Cardinal J.-M.-R.de Broad ht reel et afin d en susp n., Villeneuve.O.M.!.archevêque de dre 1 usage, les autorités y firent en- : Québec, présidera la bénédiction d\u2019un lever le manche de pompe.\ti cimetière et d\u2019une chapelle en la pa- RiHmeefer cette ŒnVhi?\u201d !?lsse deCharlesbourg dimanche Pro-1 Tél.: 2-4256\tm: Rés.: 5277 J.-S.BERGERON ARCHITECTE 145.rue St-|ean, Québec Rochester, N.-Y; M.Thomas\u2018Paré, â suspecter cette fontaine fut parce I chain La nouvelle chanelle érigée\t_____________________ de * israéli; Barthtélémi (>ingras, de l'enquête épidémiologique révéla i dans le cimetière r>arois»sia] est nia- M T 9 ADD 1?D A ITT Rochester, N .-H.; Orner Gingras, de\tM.L ABBE PAUL .«.Union: io\u201er ' nl,h3_U1 J thurin.par délicatesse pour le Primat de l\u2019Eglise canadienne dont le jirg- | Ste-Agathe.D laisse aussi 48 apetits-ifanis et 14 arriore-petits-enfant Ses funérailles ont eu lieu en ise St-Alphonse, lundi matin ures, au miheu d\u2019un ncours de p>aients et, d ?M.l\u2019abbé Pierre Grave é- uatin à 8 nombreux 70 69 52 q 34 .RO 67 66 50 q ms 104 q ÙJ 83 104 q ion loo 69 14,ty 164 90 Canneton» domestlqu** Chevaux : Chevaux pour travail généra! *85-100 Chevaux pesants\t$140-160 lie te s à cornes (au 100 ibs) Bouvillons, choix et uei- puisaient leur eau d\u2019alimentation et.au contraire, ceux qui n\u2019avaimt cas - .\t\u2022\"\t, -.r js, bu cette eau.notamment, les om-\tWnU fU, paP et etab,U ployés d\u2019une brasserie située sur la t Charlesbourg portait le nom de même, rue, en furent exempts.L'on ¦ o u2n'.découvrit aussi que toutes^ tes per- ! S°n Emmencf assistera à la grand -sonnes venues d'autres parties de la rnes-'ie paroissiale à 9 heures et donne-et le\u2018service fut chanté par M.Ta b- ville et R11' 011t hu de cette eau ont P1 le s611110*1 après avoir reçu les bé Gédéon Petit, de Québec, assisté contaminées de même que celles j ^omlfa®es.\u20act, es v®eux \u2018\t\u2018\t' ui l\u2019on a apporté de l\u2019eau de! par la volx du Past«ur.M- 1 abbé *-'\tCharles-Ovide Oodbout.Dans l'a- BERNIER DE RETOUR vicaire à comme diacre et sdus-diacre de MM.i n (lu\u2018 Içs abbés Philibert Cloutier, vicaire cette fontaine, à St-Alphonse et Gérard Hughes, !_ L\u2019éP,démie de M.l\u2019abbé Paul Bemler, autrefois secrétaire de Son Eminence le cardinal Villeneuve, est revenu hier de Rome où il a passé trois ans.Le jeune prêtre a fait de solides études dans la ville éternelle et U a décroché quelques jours avant son départ le titre le qualité Qualité moyenne Qualité commune Vaches Taureaux Veaux: 1 L'épidémie de la fontaine de ' Prt8-ml Assistaient au chœur M le curé \u2019\t^ Broughton; Mme Château-^1 °\" donnera tou» les rensei- M le vicaire et le R F.X-losenh I neuf, de Robert«onville; Mme Hu- i\t\u201c.a.fâç?n ,de 11 y aura environ 81,000 voleurs d\u2019ins crits pour les prochaines élections fé- j dérales.Dans Québec-Est, d\u2019après Mes J.-E.: Chapleau et Jean Blais, on compte doctorat en droit canonique avec le maximum des points et la distinction \u201csumma cum laude\u201d, traitait du droit paroissial.\u201cDe administratlone patrimonii paroeialis\u201d.Les confrères et les supérieurs de M.l\u2019abbé Bemier l\u2019ont chaudement félicité du magnifique succès qu\u2019il a remporté à Rome.Avant son départ d\u2019Italie, M.l\u2019abbé Bernier a eu le plaisir de rencontrer le recteur de l\u2019université Laval, Mgr Camille Roy, P.A., ainsi que M.l\u2019abbé Maurice Roy, professeur à l\u2019Université Laval, qui venaient d\u2019obtenir une audience avec le Souverain Pontife.Nous sommes heureux d\u2019offrir à notre tour au nouveau docteur en droit canon nos plus sincères félicitations sonnes qui vont à la campagne et qui oublient qu\u2019il ne faut pas boire n\u2019importe quelle eau sans savoir si elle est déclarée saine et potable et non pas se fier simplement (J.'e8t.t0JUJ°UrS.un(' P®V1.rp \u2022?* P™' i bre^es vmeurfranTeroîer tfnsTt- \\ SfîîL^l*^100?*18; retraite 88 130.000 voteurs; il faudra effectuer\tnîara! 23- Le nom- retralt^ fermée à la Villa Manrèse RETRAITE FERMEE Du samedi 20 juillet au mardi 23.lieu du jeudi 25 au diman-pour Voyageurs de 102\t104 103\t4 105 4 HH 106 4 soumettant service pro to,3 10! 9fi 4 93 79 10.1 103 1 108 04 4 106 4 (Marcel Roberge, fil, d* Louis, ' ma-i h®rt\tM\u201c® AJ-.Martineau, Er-j 054 I07 4|riste dp Beauceville\too®* Blanchette, Eugène Ivibrecque, ' \u2018 v- *-A-\t- - -\tAgénor Gronv^.in, M.lessard, de Ne 'ous Québec-Ouest, il y en a 23.000 d\u2019enre- .J*?, e,x^^ci®?s commenceront à 8 h.'1 notai d hygiène se | gjStr£S\t\u2022\u20190 du soir (heure avancée) pour se terminer le soir du troisième jour à 4 heures.Hommes et jeunes gens désireux de prendre part à l\u2019une ou à l\u2019autre de -\tces retraites sont priés de s\u2019adresser No* vieillard*\tau Rév.Père Directeur.Villa Man- Le 4 juillet, nos bons vieillards de rèse.100 Chemin Ste-Foy, Québec, l\u2019hospice Ste-Thérèse prenaient part j Téléphone : 5052.SHAWINIGAN 8 u,.4^r»r,\u2019\u201d;p»».;ir*rph,,;;.\u2019sssv.^ig»?.»\t£»\t¦««> 54 4:1a consécration solennelle au Sucré- Atnédée Tanguay.Alfred Martineau.! , 0\u201c» r Jo n f n.nent°ent afro nr*i' Cœur par M le curé, suivie du **.Paul-Emile Lagueux, Lucienne Mar- 21*!.V»?! ut Ils.P®uv®nt Atr® Pré' lut du St-Sacrement\tt ineau.U-Ph* Mart ineau et queL ^\t1 \u2022au,P*uJ?' !\t_______ qi.es autres dont le» nom* nous L qUfe11^ ao,t llraP'de\u2019 tJroublé®' échappent\tus| chaude, froide ou en dépit de toute i \u2022\u2022lîp Soleil\u2019\u2019 nrésente a !» f,miiu autre\tqu\u2019elle pourrait avoir.Utourii^r ses^tîu?sincèresfa^ ! .^°ur aUP8,)on8 - -Jet de la san pathiep.fiez pas donc à l\u2019appa- >1 99 (4 STOCKS DE BLE stocks canadiens de blé domes-1 s'établissent à 186,046,604 le 5 ¦ NOTRE-DAME DE LA DORE ¦PL'B'TOTl huit jour* ! Examen tcolai ST-ADALBERT \u2018¦ m- \u2019 té en général, écrire A l\u2019Association Médicale Canadienne, 184, rue Col-I lège, Toronto.Une réponse person-) nelle sera envoyée par écrit.Sur le marché des grains au comp tant le blé a été réduit de 3c le bol» *ran hier à la suite de la baisse sou tenue des prix «ur le» marchés i ter- Les directeur» de Dominion Coal Company se «ont réuni*, hier, et ont déclaré un premier dividende sur les me de Winnipeg et de Chicago.Four nouvelles actions privilégiées de la le* même* raison», la farine à bou-, compagnie de 75 cenut par action langer s été réduite de S à 10c le ba- pour la moitié de l année terminée ie rfl.tandis que les farines d\u2019engrais su- 31 mars payable le 10 août aux ac-biwaient de* bi.is«e» de $2 la tonne en tionnalm enregistrés le 31 juillet Les certains car» Far /\u2018nttr, le prix du nouvelles actions ont une valeur au gruau (avoine roulée) a e(« haussé >pair de $25.448,r27 en H).À4 1^>» cargaison» en transit sur les Grands Laos sont passe.s de 1.520 64 1 qu'ils étaient lannée passée â 1,118.680 Les stocks de blé américain au Canada son» presque nuis, soit deux boisseaux comme en 19dJ rr:lt,,M.1i weedon 1er juillet fut bénit le i M.Alphonse Poitras, fils\u2019.,\t- Mme Napoléon Poitras â\t^ e Castonguay.fille de M i Mlle Jeanne-d Arc Couet, de Wee-grand et Mme Won Castonguay, de St-i\td'obtenir du Conserva- POUR ASSAUT à un pique-nique organisé par l\u2019exé- j cutif de l'association des Dames Pa-1 tronnesses de l\u2019hêpital.Mmes Gar-, ceau, présidente, W.Lacroix, vice- ;\t_______ présidente et J.Trudel, secrétaire.A personne la visite des huissiers Grâce à la courtoisie de notre bon ; ne fait plaisir, mais ces personnages M.le curé et de noa charitables mé- doivent être traités poliment, ainsi decins, huit automobiles attendaient les pique-niqueurs dès 9 h.30 du matin pour les condire â destination du Lac des Pile».Nos vieilles personnes, rajeunie* pour la circonstance, jouirent beau- que le déclarait hier le juge Lnctare Roy.de la Cour des Sessions de la Paix, à un prévenu accusé d'assaut.Cet inculpé se serait livré à des voles de fait sur l'huissier Joseph Gtroux, qui avait le devoir de pratiquer cher coup de cette belle journée passée â lui une saisie.Non content de l\u2019in-la campagne toujours si attrayante Jurier copieusement, Gagné aurait en cette s.«,son.\tfrappé violemment, Gtroux Son en- Par l\u2019entremise du \"Soleil\u201d, les re-j quête préliminaire a été fixée à la ligieuses tiennent â remercier cha- semaine prochaine sans date déter-leureusement en leur nom les Dame»1 minée.Patronesses qui ont gracieusement fourni le goûter champêtre, les généreux donateurs de bonbons, fruits, liqueurs, sftndwiches, ete., le tout si bien apprêté et; ehoiai.\t| Ayant entendu le témoignage de M.PROCES REMIS Nous remercions également M.le Lorenzo Labrecque, assistant-commis- ACHKTtZ l es MARCHANDISES ANNONCE SS \u2022oyes «Ar ; f-ftMIO VETEMENTS DE DEUIL ! rrèts-i-pctter.poar titm 1m mrintirM de le femtlle.Le, prie que roui dérlrei payer.St.tleleetlsa tbeolue, eu ar(ent renie.M.POLLACK Ltée BUE ST-JOSEPH Toronto, 13.(P.C.)\u2014Le gérant-général de la Commission du Port de Toronto, le brigadier général J.-G.Langton, est décédé, hier, à sa résidence d\u2019été à Bala, Ontario, Le général Langton a succombé à une syncope de coeur.Nommé commissaire du transport ferroviaire au camp de Valcartier, en 1914, U fut aussi en charge avec Sir William Price, de rembarquement du premier contingent expéditionnaire à Québec.Ii occupa aussi les fonctions de sous-inspecteur générl des forces du Dominion et jusqu\u2019à la démobilisation en 1920- il fut pale-maitre général au département de la milice.Il devint, après avoir donné sa démission, directeur gérant de la Dominion Finance Corporation.H#um de bureau' 8 h à IJ » m 2 h * 6 p m télépboBP 4-1252\tRM *2»2 Dr DONAT ROY CHIRURGIEN-DENTISTE ANESTHESIE âu GAZ Bureau du aolr lundi, mercredi et vendredi de 7 hrs à 8 30 ftrr Seme Avenue\tLIMOItOU 801.seme Aye.Mmntteu ATTENTION Ceux qui dâel-rem porter une perruque quelle que >elt la couleur que voue vouliez pour damee et me et ne sont pas si bonnes pour produire abondamment des grains, mais ils y sont meilleurs en qualité\"* \u201cLa paroisse de Saint-Laurent est celle qui a le plus d\u2019étendiic mais le moins en paroissiens; les terres y sont plus hautes qu'en tout le reste de l'ile, entrecoupées de coteaux et ravines fort pio-fondes difficiles à mettre en culture, celles qui sont cultivées produisent abondamment toutes sortes de grains, les bois de toutes espèces y sont plus gros qu\u2019en tout le reste de l\u2019ile.il Su R L\u2019EAU ET dans LE PORT DISTINGUES PASSAGERS A BORD DE [\u2019\u201cEMPRESS\u201d Après n 'a voir pi heures à ses quai; Ion.à cause du re d\u2019heures qu t! aval nage du Cap-Race tain\", du Pacifique-Canadien, pris de nouveau la direction haute nier, à Z heures 30.hit ; : midi.Grâce a une marée Lrv et & une excellente manoeure per-paquebot n\u2019a pris que qu minutes & quitter son qrmr ( che, et moins d'un quart d heur tard.11 passait devant Québec, s* tant,-pour dtaps au contour de soleil resplendi tranquillement d'Orléans.Ce majestueux Québécois se réju revoir, ne revient! août.Dés qu'il aur ton, U laissera ch tse que quelques de l\u2019Anse-au-Pou-tttd d\u2019une douzaine subi dans le volsl-F\u2019 Empress of Bri.a rede la iprès-orablc le xu-elques l'atta-e plus >us un naître l'Ue quebi ssent géra et sera départi de sa lourde cargaison général;\u2019, pour être incessamment conduit aux chantiers maritimes et y subir une minutieuse inspection et des réparations, s'il y a lieu.I Cette toilette de mi-salson n'a rien d'anormal, puisque le paquebot doit ; la subir chaque année, et ainsi retarder d'une semaine sa venue dans no-{tre port.A son départ, hier.V\u2019Empress of Britain\" avait à son bord près de 800 passagers C'état le plus considérable de ses trois départs, depuis l'ouverture de notre navigation fluviale.Malgré le temps relativement restreint qu'ils avaient à leur disposition, les débardeurs ont dû faire diligence pour charger la consignation que l'\"Empress of Britain\u201d devait transporter sur le continent européen.Deux trains spéciaux, l\u2019un venant do Montréal, l'autre directement de Toronto, sont arrivés quelques minutes avant le départ de l'\"Emoress of Britain\u201d.Tout s\u2019est accompli dans l'ordre désiré, et malgré l'affluence de voyageurs, aucun contre-temps ne fut signalé.Au nombre des passagers de marque, à bord, du paquebot, il y avait Douglas Fairbanks, vedette de cinéma, et Lady Ashley, qui, en compagnie d\u2019un groupe d\u2019amis, s\u2019en vont en Angleterre.Il y avait egalement l\u2019honorable D.Croll, ministre de la Santé Publique, en Ontario, et gardien officiel des populaires jumelles Dionne, et madame Croll.Ces deux distingués Canadiens s\u2019en vont également faire un bref séjour outremer.On a relevé également, sur la liste des nombreux passagers, l'hon.Howard Trott, membre du Conseil exécutif des Bermudes et.president de l\u2019Association des Hàtelllers de cette partie du continent.En compagnie de madame Trott, il s'en va en vacances, dans les principaux centres européens.Plusieurs groupes spéchuik ont egalement pris place à bord du paquebot.1,«(H) PASSAGERS PACIFIC\u2019 STI V IA CAN.AAI S II IP SUR LE PONT DE L\u2019ILE Canadiens et Américains distingués [ me à l\u2019ordinaire, dimanche matin, à qui s\u2019en vont faire un bref séjour sur 19 heures 30.le continent européen.Parmi les | plus marquants, on a remarqué, l\u2019Ar- LE \u201cDUCHESS OF YORK\u201d ARRIVE chidiacre N.-B.Ferrall, doyen du dio- ;\tHIER SOIR 1 cèse de Détroit, M.John-C.Watters.; de Belfast, bien connu dans les mi- ; Ce navire du Pacifique - Canadien jlieux rotariens de l\u2019univers, madame:est arrivé hier soir, avec un groupe H.-G Short, épouse du gérant-géné- | considérable de passagers.Il n\u2019a fait ral de la compagnie Lake of the qu\u2019une brève escale dans notre port.Woods Milling, Mlle Mary Short, ' et est reparti immédiatement pour Mlle Constance Short, MM.J.-M.Montreal où il passera la semaine Duncannon et L.-N.Gibson.exporta- avant de revenir à Québec et re-teurs d'acier d\u2019Angleterre, etc.An prendre la haute-mer à destination nombre des Montréalais les plus en de l\u2019Europe, vue, on a remarqué M.et Mme J.; Calder et leurs enfants, Mlle L.Al-; SERVICE DES SIGNAUX On voit cl-dfMUS le» premier» automobiliste» qui traversèrent, samedi der-.nier, le pont dr ITIe d'Orléans.De «anche a droite : M.J.-Ldw.Theriault ingénieur en construction de Boston en visite rhci des parents à Sl-Cire.\u2019 Mtr d.Montmorency ; M.Honore Rousseau, onde de Al Theriault; AI.eÉTWm* Rolland Rousse.!u.Aille Estel! - Kous- ,:u.l,r *r**upe .» f^q (,.*1.de nii d\u2019Orléans et AI.Theriault a été ri.ch.i