Le soleil, 31 août 1936, lundi 31 août 1936

[" LE U SOLEIL\u201d eet lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec ymmam .ê\u2014JSLlà OLEIL 55e ANNEE\u2014No 207\tEDITION QUOTIDIENNE nonce QUEBEC, LUNDI 31 AOUT 1936 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS LE \u201cLAFAYETTE\u201d COULE UN FRETEUR SUR LE FLEUVE CE MATIN ENTRETIENS MILITAIRES Paris.31, (PC.-Havas).\u2014 I-es rhefs des armées françaises et polonaises s\u2019entretiennent aujourd\u2019hui II s'agit pour la Pologne et la France, deux voisins de l\u2019Allemagne, de nouer plus étroitement les liens économiques et militaires qui les rattachent Après avoir rendu visite au tomoeau du soldat inconnu sous l'Arc de Triomphe, l\u2019inspecteur général Edouard Rydz-Smigly, successeur du maréchal Pilsuds-ki.et le général Marie-Gustace Gamelin, chef de l\u2019état-major français.ont eu leur entrevue.Les chancelleries observent en ce moment la Ville Lumière.8,000,000 de soldats pour Benito Mussolini Au milieu (Tune brume très épaisse le navire \u201cLafayette\u2019' de la Compagnie Générale Transatlantique a frappé ce matin le fréteur \u201cBenmaplc\u201d, au large du Bic \u2014 Celui-ci coule à pic mais tous ses occupants sont sauvés \u2014 Le \u201cLafayette\u201d est attendu à Québec dans le courant de l\u2019après-midi \u2014 Plusieurs Québécois reviennent de New-York à bord du navire \u2014 Le chef d\u2019information du \u201cSoleil\u201d, M.I rénéc Masson, est parmi les passagers avec son épouse et leur fils.CATHOLIQUES INQUIETS Rrriin, 31.iP.C.-Havasl \u2014 La création de 7S école, nnn-confc-«nnncllcs dans la Bavière si catholique ajoute encore a ! inquiétude de» catholiques allemands.On craint que le congrès du parti nazi le S septembre ne décide de prendre d'autres mesures contre le catholicisme.La rumeur laisse entendre que les Jésuites seraient bannis de l'Allemagne el que les frères mendiants n\u2019y seraient plus tolérés.Pan* une lettre pastorale des évêque» hier, on déclare que le Reich est un rempart contre le hnlrhévisme.mais que le catholicisme est essentiel au sucrés de cette lutte.A WASHINGTON Un rapport de la capitale américaine Indique que le président Roosevelt a jté les yeux sur Harry-W.Woodring, assistant secrétaire de la guerre pour remplacer feu George H.Dem, son chef.INTERVIEW AVEC LE JUGE 1 CHOQUETTE Un reporter du \u201cSoleil\u201d cause quelque* instant» avec Thon, juge P.-A.Choquette \u2014 Le magistrat fait quelque» remarque» intéressantes.L'un de nos représentants a rencontré ce matin l\u2019honorable juge P.-A Choquette et lui a demandé s'il avait des remarques à, faire au sujet de l'abolition de sa position en rapport à la protection de l\u2019enfance, à la conciliation entre conjoints, etc.Le magistrat qui paraissait de fort bonne humeur, nous a répondu : \u2014-\u2018\u2018Je n\u2019ai pas été avisé officiellement de cette démarche; je l\u2019ai apprise comme tout le monde, par les journaux et la radio \".Comme il disait ces mois, le juge éconduisait une plaignante en lui disant \"C\u2019est le dernier avis de ce genre que j'ai à donner ici\u201d, mais ajouta-t-il, \u201cj\u2019en donnerai ailleurs\u2019.\u2014\u2018\u2018Si je suis si peu affecté, c'est que je m'y attendais\u201d.\u2014\"Etiez-vous en fonctions depuis longtemps ?(Suite à la page 9, 7e col.) Le Duce déclare que l\u2019Italie pourrait mobiliser très rapidement huit millions d\u2019hommes \u2014 Un avertissement indirect à Staline et à Hitler.Avellino, Italie.31 iP.A.i \u2014 M.Benito Mussolini a déclaré hier que l'Italie pouvait mobiliser dans un délai extrêmement bref 8,000,000 d'hommes.\"Nous pouvons toujours, déclara le Duce, dans quelques heures et sur un simple ordre, mobilier 8,000,000 d'hommes.\u201d La foule l'applaudit longuement.Dant les chancelleries, on croit que le chef de la nation italienne a voulu avertir Hitler et Staline de ses intentions.Ce serait, une réponse à la prolongation du service militaire en Allemagne et à la déclaration récente de Staline qui a dit, que l\u2019armée russe devait être prête à marcher à un moment d'avis.On croit que le Duce a été amené à proclamer la force de l'Italie par l'avènement des socialistes en Prance et des communistes à Madrid.Parlant de cette ville, centre des récentes manoeuvrr.militaires ita liennes, et s\u2019adressant à la fois à ses soldats et à son peuple, le Duce rejeta ce qu'il appela \u2018 l\u2019absurdité de la paix éternelle\u201d sur la terre, et déclara que la dernière guerre africaine, au lieu d\u2019affecter son armée n\u2019avait fait qu'en accroître l'efficacité, et 11 proclama : \u201cNous devons être forts ! Nous de-(Suite à la page 9.7e col.) Coutume abolie j- Tsinan, Ohlr.e du nord.31.'P A.) \u2014 Après le premier janvier 1937.les femmes chinoises dont les pieds fu-\\ rent comprimés pour les garder pe-I tits, ne pourront plus se marier dans la province de Shantung, d'après un ; ordre donné par le gouvernement, \\ hés célibataires qui persisteront à se 1 choisir des femmes \u201caux pieds de | lys\u201d comme on les appelle, seront ! sujets à des peines extrêmement sé-] vères.SECOURS ABOLIS Prédéricton, N.-B.31.(D.N.C.)\u2014 I L'hon.A.-A.Dysart a annoncé que le gouvernement allait Immédiatement, nommer un officier dont les fonctions seraient de faire un exa-1 mèn complet rie la situation écono-! mique de la province dans le but de stimuler les industries et de faire disparaître le chômage et de donner de l'ouvrage, Le gouvernement provincial a décidé de re plus donner d'assistance directe dans la pro-I vince.C'est une décision d'une extrême importance et, le premier ministre veut prendre tous les moyens | pour faciliter l\u2019abolition du chôma-KP- I M.Dysart a aussi annoncé que ! les impôts sur la coupe du bois seraient, bientôt fixés par la province.Halifax, 31..\u2014 Le \"Ben-maple\u201d, un fréteur de 1,278 tonnes, appartenant à la Port Colborne & St.Lawrence Navigation Co., est entré en collision, ce matip, à 5 heures, avec le \u2018\u2018SS LaPayette\u201d de la Cie Générale Transatlantique.Le choc a été si violent que le-fréteur a coulé immédiatement.Cet accident est survenu au milieu d\u2019un brouillard très intense.L\u2019équipage du \u201cBenmaple\u201d a été sauvé hâtivement au moment, où le navire endommagé disparaissait rapidement sous les flot-s.Le \u2019'LaPayette\".paquebot de 25,-178 tonneaux, venait de Boston et remontait le St-Laurent à destination de Québec où il devait arriver cet après-midi.Plusieurs Québécois sont à bord.Cet abordage a eu lieu au milieu du brouillard, a 5 milles à l'ouest du Bic, soit une vingtaine de milles en amont de Rimouski, VOYAGEURS PE QUEBEC Lorsque le \u201cLafayette\u201d est venu en collision avec un fréteur qui a som- j bré au large du Bic ce matin, plu-! sieurs résidents de Québec qui re-j venaient d une croisière de repos I vers New-York, ont été témoins de ce d-sastre maritime.M.P.-A.Bibeau .agent des passagers au Canadien National, nous apprenait ce matin qu'il devait y avoir à ce moment une cinquantaine de Québécoises et Québécois à bord du gros paquebot français, Ces passagers étaient sur le point de terminer un voyage de vacances organisé sous | les auspices du journal \"L\u2019Evénement\u201d avec la coopération du Cana-j dirn National.Tous les excursionnistes avaient quitté la Vieille Capitale lundi dernier, le 24 courant, j sur l'heure du midi, pour monter à j bord d'un convoi en destination de la grande métropole américaine, ! faire un bref séjour là-bas, et s\u2019em-jbarquer sur le \u201cLafayette\u201d afin de I revenir ici.Parmi les quelque cinquante Québécoises et Québécois au nombre des passagers du \u2022Lafayette'\u2019 au moment de la collision, et qui sont at-; tendus à Québec cet après-midi, on remarque notamment M.Paul Hé- bert.industriel; M L.-P Plamon-rion.M Irénée Masson, chef du {Service de l'Information au \"Soleil\", ! ainsi que son épouse, madame Irénée Masson, et leur peune fils.Vin-! cent Masson; madame JCH.La-1 chance, mesdemoiselles Aline et An-| ne Hébert, mademoiselle Lucette Le-] clerc, madame J.-H.Lachance, ma-; dame Louls-G.Demers, épouse de feu M.le juge h.-tj.Demers, et plusieurs autres.Au moment de la collision, on comptait 511 passagers à bord du paquebot français revenant de New-York, et 31 automobiles rem-i plissant les cales.En effet, plu-| sieurs des voyageurs s'étaient rendus à New-York en automobile pour prendre le paquebot et revenir ici I en bateau, tandis que d'autres tou-! rlstes américains laisseront Ici le \"Lafayette\" pour sauter dans leur automobile et retourner outre-fron-j tière.On estime également qu au départ du \"Lafayette\u201d pour l'Europe, une.centaine de passagers monteront à bord du navire à Québec.Tous ces passagers ne sont pas j nécessairement des citoyens du Qué- ber.Un grand nombre qui viennent de l\u2019extérieur s embarqueront id Le fragique abordage sést produit, au milieu du brouillard très dense qui fait obstruction à !a circula-! lion maritime depuis deux ou trois | jours.Malgré des rapports encore incomplets.l\u2019on a appris, ce matin, à Quebec, que le fréteur avait sombré dans soixante brasses d\u2019eau.Le \u201cBanma-i pie \" descendait le fleuve à destination des provinces Maritimes.Il avait été signale au large de Qué-liec, hjer après-midi, et avait dù descendre le fleuve à vitesse très réduite, à cause de la orume.N\u2019étant pas compté au nombre des navires à long cours, le \"Ben-; maple\" n avait pas été oblige ne retenir les services d'un pilnie de l'union.D'autre pari, au moment de l'abordage, le pilote Wilhem Langlois, de Québec, était a la barre du \u201cLaFayette\u201d.| Le \u201cBenmaple\u201d était enregistré à Toronto, son port d'attache.On n a pu préciser s\u2019il était allege au mo-(Suite à la page », 7e col.) 11 morts violentes en deux jours en Ontario COLLISION ENTRE LE \u201cLaFAYETTE ET UN FRETEUR Le \"SS.LaFAYETTE\u201d «le la Compagnie Générale Transatlantique, entré en collision, de bonne heuie.re matin, avec le \"BENMAPLE\u201d.rie la Colborne A Sl-Lawrenee Navigation Co.Celni-e! a été roulé à pie.L'areident est survenu à 2(1 milles en amont de Rimouski.au large du Rie.Sept rebelles fascistes sont brûlés vifs ! et deux évêques sont assassinés en Espagne DEUX FERVENTS DE L'AVIATION ©n peut voir sur cette photo les deux Canadiens qui ont probablement fait le plut afin de développer l\u2019aviation chez le* amateur* au paya.Ce sont : de gauche à droite, le Dr Clarence Webster, de Shédlâc, N.-B.donateur du trophée pour le meilleur pilote amateur au Canada, et J.A.Wilson, contrôleur de l'aviation civile pour le Dominion.Une aubaine Toronto, 31.'P.C.) \u2014 Des milliers d'enfants ont envahi aujourd'hui les terrains de l'exposition canadienne nationale à l'occasion de la journée des jeunes.Des billets donnant le privilège d'une admission gratuite sur les terrains ont été donnés dans toutes les écoles, et les prix ties amusements ont été réduits en la circonstance.GOUVERNEUR RELIGIEUX AU VATICAN Le Souverain Pontife aurait l'intention de confier la direction administrative au cardinal Caccia Domi-nioni \u2014 Depuis 1870, c\u2019est un gouverneur civil qui remplit ces fonctions.Castel Gandolfo, 31.(P A ) \u2014 Des prélats ont révélé aujourd'hui que le Souverain Pontile a l'intention de remplacer l'administration civile du Vatican par un gouvernement religieux plutôt que séculier.On croit que les changements s'opéreront vers le mois de janvier.Le eommendatore Camillo Serafi-ni.gouverneur du Vatican depuis 1929.serait remplacé par le cardinal Caccia Dominion! qui est un ancien majordome de Sa Sainteté qui avait pris en main toute l'administration de la maison du Saint-Père pendant quelque temps.On dit dans les milieux ecclésiastiques que le cardinal Dominionl est un ami personnel du pape et que Pie XI aimerait l\u2019avoir près de lui.La, transformation projetée ne serait qu\u2019un retour aux anciennes habitudes du Vatican car avant 1870 le gouverneui des états pontificaux était toujours un prélat.La nomination d'un civil, faite en 1929.avait pour but la modernisation du Vatican.Il s'agissait alors de faciliter l'installation des services afin de faire du Vatican une ville indépendante et d'y établir un bureau de poste, une usine électrique, un poste de rsdlo, une gare, etc.Maintenant la modernisation de !a Cité Vaticane est faite.On croit que Le once CasteKn qui agit actuelle* Le gouvernement est accusé d'actes barbares par les insurgés qui jurent de ne pas faire de quartier lorsqu\u2019ils s\u2019empareront de la ville de Burgos.\u2014 Irun est bombardé.Burgos.Espagne.31 (P C-Havasi j\u2014 Le haut commandement gouvernemental socialiste a fait brûler sept (rebelles fascistes ici et ordonné l'assassinat des évêques de Ségovie et | rie Cuenca.Ce sont là les dernières ! accusations portées par les chefs re-j belles contre les loyalistes du gou-vernement, socialiste espagnol.Les Insurgés ont juré de ne pas i faire de quartiers aux loyalistes lors-; qu'ils s'empareront de la ville.Us entendent venger la mort des sept j jeunes gens brûlés devant une foule d insurgés prisonniers à Losoya.Irun, Espagne, 31.\u2014 (P, C.\u2014 F : A.) Devant la menace des rebel-, les de bombarder cette ville par ter-, re, par mer et par air au lever du soleil aujourd\u2019hui, les autorités ont | commencé hier soir à évacuer les femmes et les enfants.Les fascistes ont adressé à la ville un ultimatum exigeant sa reddition immédiate, sous peine d'étre bombardée.mais cette sommation a été carrément repoussée.Plus de mille femmes et enfants avaient, traversé la frontière française pour gagner Hendaye.hier soir, transportant leurs effets personnels.et environ 2.000 autres devaient prendre le même chemin au cours de la nuit.Les autorités loyalistes ont, déclaré que les fascistes avaient aligné plus de vingt canons de six poucés sur les collines qui dominent la ville, à environ un mille de distance.Du large, le cuirassé Espana, les croiseurs Almirante Oervera et Ca-narias ainpi que le destroyer Velasco menacent la ville.L\u2019ultimatum fut adressé aux autorités après que les rebelles eurent échoué dans leur tentative de prendre Irun du côté de l'est et porté rapidement leur attaque du côté sud.Cinquante pièces de d'ampapne ont arrosé hier les rebelles qui détiennent la ville d'Oviédo et le gouvernement annonce que la \u201creddition ou l\u2019extermination d'Oviédo n\u2019est plus qu\u2019une question rie Jours\u201d.«Suite à la page 9.fie col.) Il se défend Winnipeg, 31.P C.) \u2014 Le police i recherche aujourd'hui deux indtvi-j dus qui ont tenté de commettre un j vol à main armée dans ! épicerie de George Rushko, mais qui ont dû fuir devant, la résistance de Rushko qui ( les a roués de coups même après avoir été frappé rudement à la télé par ces malfaiteurs.Les voleurs sont, partis les mains vides.AVERTIT LES BELLIGERANTS Un navire américain ayant été bombardé en pleine mer, le» Etats-Unis avertissent Te gouvernement espagnol et Tes insurgés d'être plus prudents à l'avenir.L\u2019automobile a causé neuf pertes de vie au cours de la dernière fin de semaine, tandis que l\u2019onde a fait une victime \u2014 Autres tragédies dans la banlieue.Toronto, 31.\u2014>P.O\u2014La fin de semaine a été marquée en Ontario par onze pertes de vie.Trois personnes moururent au cours dune collision entre une automobile et un autobus, trois attires dans des collisions entre automobiles et tramways.trois autres sous les roues d'automobiles.On compte aussi un électrocuté et un noyé.Tel est le bilan de la fin de semaine.Trois membre* d'une famille de cinq petvonnes ont été tués quand l'automobile qui les transportait entra en collision avec un autobus.Les deux autres furent blessés, j L'accident, se produisit près de Bowmanville.Madame Thomas Bot- j ting, de Rochester.N -Y., est morte instantanément, son mari et leur fillette de rinq ans.Betty moururent un peu plus tard a l\u2019hôpital Deux autres enfants, Actl 19 ans, et Clarence, ifi ans.gisent sur un lit de douleur, le crâne fracturé.Harry Mason et Irene Finn.Jeune couple de Toronto, sont morts ins-itantanément quand leur automobile entra en collision avec un tramway dans la partie est de la ville samedi.Madame Helen Williams, de St-Louis.Mo., est morte à l'hôpitai de Simcoe de blessures reçues quand ( l\u2019automobile quelle conduisait entra en collision avec un autre véhicule.Sa compagne, Lydia Wtl-Hams, sen tira avec quelques contusions.Gordon Rnhr, garçon de ferme âgé de 3(5 ans, est mort à l'hôpi al de Kitchener, et Wilfnd Schmidt, âgé de 21 ans, a été accusé de négligence criminelle à la suite d'un accident à Bridgeport La police prétend que Rohr marchait sur le trottoir quand lautomobile de Schmidt, laissa la chaussée et vint ie (rapper Un autre piéton.Law-, rence Fleming, de Perth, a également été tué par une automobile.John Kondrath, âgé de 47 ans.de Windsor, a été tué samedi soir, quand sa bicyclete a été frappée par une automobile conduite, suppose-t-on, par Ivan-B Weeks, de Détroit.La police a déclaré que la circulation était très dense et que Weeks fut aveuglé par les lumières ries autres voitures si bien qu'il ne vit pas la bicyclette sans lumière Gordon Bruce Smith, âgé de 10 ans.de Windsor, est mort à Pointe Pelée dans le parc national, quand son bras entra en contact avec un fil électrique.Il eut le poignet coupé par le choc, le* bras, les épaules i et la tète littéralement brûlés.Nelson Marlz, âgé de 13 aut.de ! Buffalo, s'est noyé dans 18 pouces i d'eau près de Fort-Erie, après s ê-| ire assommé en plongeant, \u2019es ca-| marades retrouvèrent son cadavre I peu après.DISTINGUE VISITEUR RF.NI-MEL, le grand artiste français, peintre officiel du mlnlste™ de la guerre et du musée de l'armée.a passe quelques heure* à Québec aujourd'hui.UN PEINTRE DE FRANCE CHEZ NOUS Reni-Mcl, peintre officiel du ministère de In Guerre et du Musée de l\u2019Armée, passe quelques heures à Québec et visite le \u201cSoleil Un grand artiste de France.M, Rem-Me! peintre officiel du ministère de la guerre et du Musée de l\u2019Armée, a visité Québec aujourd\u2019hui, venant de New-York où il débarquait le 22 août, pour passer dix jours en Amérique avec madame Re-ni-Mel, professeur de Lettres à Paris, Les deux distingues voyageurs ont fait une visite au \u201cSoleil\" à leur arrivée à Québec ou ils passent quelques heures, leur séjour au Canada ne devant durer que trois tours, et ils ont consacré l'avant-mtdi à parcourir nas rues sous la pluie et à visiter nos monuments.M Reni-Mel a été nommé peintre officiel du ministère de la guerre et du musée de l\u2019Armée en 1921 et en 1922 il faisait sa première visite en Amérique où l'une de ses oeuvras, \"America\u201d l'avait, précédé T fut reçu à la Maison Blanche par le président Harding qui transmit à tiste les remerciements de la nation américaine.De 1933 à 1930.;i grand peintre a fait plusieurs autres (Suite à la pa*'\u2019 ^ 7l* '*0' \u2019 DES SEXTUPLETTE S MAINTENANT.?, 4.LA POLICE BLESSE HEARST REPUBLICAIN?UN MALFAITEUR Montréal* 31.(D.N.C.) \u2014 Un Individu qui menaçait un citoyen d'un large couteau et qui en menaça ensuite un agent cadet de la police municipale qui tentait de le calmer, samedi soir, a été tiré à deux reprises dans la jambe par le policier et blessé.L'individu, Joseph Stapti, 51 ans, était dans la rue menaçant un citoyen de son couteau quand l'agent Emile Gamache, passant en tramway.vit l'attentat.Il descendit et ordonna à Stapti de serrer son cou-teau.Ce dernier refusa et l'agent sortit son revolver afin de l'effrayer.L\u2019homme avança alors vers l'agent, le bras armé levé en l'air.Gamache tira un coup de révolver blessant son assaillant à la cheville.L\u2019homme continua d'avancer et fit mine de vouloir frapper, alors le policier tira une seconde fois, au genou et l\u2019homme s'affaissa sur le trottoir.Il fut ensuite transporté à l\u2019hôpital.ment comme gouverneur en l'abse.n-ce de seraflni, sera nommé vice-gouverneur.Chicago 31.P.A ) \u2014 Earl Brow-ler.candidat du parti communiste à la présidence des Etats-Unis, a déclaré aujourd'hui que le parti unioniste est une création rie William Randolph Hearstt, publiciste réputé.Browder affirma dans un discours hier que \u201cla.fonction du parti un'o-niste est d essayer de garantir ! é-iection du gouverneur Alfred H.London.candidat républicain à la présidence.Il ajouta même que le programme électoral des unionistes avait éét écrit par Hearst.Un opinion Londres.31 «P.C.i\u2014 Le docteur Walter-G.Whittingham.évêque anglican de at-Edmunbury et d\u2019Ip-swieh, pense que les jeunes filles qui vont à l'église en culottes, devraient être encouragées plutôt que rebutées.Plusieurs parteurs sont de son avis.Quant au Révérend Oet-lie-Cobb.il prétend que si ce* jeunes filles se présentaient devant le roi, elles se vêtiraient eu conséquence, de sorte qu\u2019elles devraient en faire autant pour le roi des rois, mais, ajouta-t-il.Je ne chasserai cmais une jeune fille qui 'tendra , prier parce quelle est en culottes.j Washington.31.«PA.)\u2014Les Etats-Unis viennent d\u2019inviter les hauts ; commandements gouvernementaux ] et révolutionnaires d'Espagne à ordonner à leurs aviateurs de cesser de bombarder leurs vaisseaux.On a appris en effet à Washington, ces ; jours derniers qu\u2019un avion qu'il a été impossible d'identifier avait lancé de puissants explosifs sur un contre-1 torpilleur de la marine de guerre des Etats-Unis, le Kane.Agissant sur les ordres du président Roosevelt, actuellement dans les états rie l'ouest central, le secrétaire d'Etat, M.Cordell Hull, vient, i d'annoncer que les Etats-Unis avaient demandé \u201cen des termes fort énergiques\u201d au gouvernement socia-j liste espagnol et au généra I Francis-|e.o Franco d\u2019éviter la répétition de tels actes.La nouvelle que le Kane avait servi de cible à six bombes lancées du haut des airs par un avion auquel 11 avait répondu avec son canon anti aérien a rompu le calme qui régne d'ordinaire le dimanche dans les bureaux de la secrétairerie d\u2019Etat.On a été heureux d apprendre qu'aucune des bombes n'avait atteint les oeuvres vives du contre-torpilleur L'aéroplane s\u2019en est également tiré Indemne, On estime eepfendant qu il y s eu là une, erreur d\u2019identité.Les avta-; leurs ont probablement pris le con-i (Suite à la page B 1ère col.) On rapporte que madame ADELINE 8PEICHINGER.âgée de 3fi ai», «ê épouse d'un fermier de Mendon.Montana, aurait donné natssanee % six Jumeaux tout récemment.Cinq de *n I *\t?R#ntA*.*1 VAU» tonttatn line ndéuf »t «|U#\t»«* éfpnl* nA Aon! |>a* nétiovéri mmme \u2022\u2022 f»»it < f» «IAp6l» A.M de 9 â 9 h.30 : à l'école J.i rang Cratg's-Road; A.M.; de 9 h 30 à 10 h.à l\u2019école du rang Du Sault; A.M, : de 10 â 10 h, du rang Ste-Anne; P M rie 1 h.30 à 2 du village T, S.Rérlempleur : â 1 école du village, de 2 à 3 heures.PM (H Solaire clinique de puériculture et séance ri Jmmunlscatton contre ta diphtérie A Belanger.M D., D P H Officier Médtca: Remerelements de M.le ruré de Lévi* Hier matin, au prone de la grand-messe, M.l'abbé Eugene Carrier, curé de Lévts, a remercié ses paroissiens pour leur grande générosité lors du banquet donné aux fillettes de Lévis la semaine dernière.du banquet par M.le curé Carrier et l'heureuse gagnante fut Mlle Madeleine Labadie, rue Fraser.La joute de baseball à Lévis a du être discontinuée vu la pluie.La magnifique poupée mise en rafle au profit du terrain de Jeux des fillettes rie Lévis a été tirée lors Hier après-midi, à 2 heures 30, sur le terrain de la rue Fraser, à Lévis, à été commencée la joute de baseball entre les club Napoléon et Canadien.L'assistance a été nombreuse.A la troisième manche, la pluie qui menaçait depuis le midi commença et la partie dut être arrêtée.Le club lévlsien était en avant avec un score de 2 à 0.Cette seconde partie de la série de detail en vue du champioitnat devra être reprise et sera probablement jouée dimanche prochain, Mort de Mlle Antoinette Demers, de Scott.Mlle Antoinette Demers, fille de M.William Demers, de St-Maxime-de-Scott est décédée samedi matin dernier, â l'hôpital de Lévis, â 1 âge de 19 ans et 5 mois.L\u2019inhumation a été faite au cimetière Mont-Marie, à Lévis.Nos sympathies à la famille.La bibliothèque fies livres loués â Lévis Hier matin, au prone de la grand- i Suite â la page 5 1ère col.) Les aventures de SON-PERE par C H: WELLING TON ~] WW/ît.W L\u2019ImbActlff \u2019 Dans ton* le* cas, Jal toujours bien fait mon possible poor ^ l'avertir î Oh\u2014Dltea don ftefardei la\u2014la\u2014a«~ de* mt* 4a votre tite ! J Y, r*\u2014vi» raoi i is ;\t| ^ J Bah T ©?» AonnsTf ça reon ami - C'est un vieux Imk \u2014 et il tu pfnsrs que je rais lever le» yeux pour me faire Jouer par loi un aalt tour, tu te trompe» ! If vsi» maintenant te mettre en \u2022harpie» \u2022ereylsse I L4NMAII SOUla t rf il a natarellA l ' i/é i?I ^ IK n \u2022ntoarAe de maraill** AomWattaoU mal sMortl* «a «MApoieof fnand tout 1 «4-b^r*llhea+o ANNIE ROONEY la petite orpheline par Brandon WALSH Nous présentons « la famille si mi-ellement éprouvé'1 par ce deuil cruel nos plus sincères condoléances.M Joan Arsenault, de I.évis, blessé grièvement en rade de Boulogne M Jean Arsenault, fils de M Maurice Arsenault de I.évis.a été grièvement blesse mercredi dernier é Boulogne Ce jeune homme qui est en service sur le H M C -S Sague nav .croiseur de la manne canadienne, se rendait avec ries officiers du bord a terre en chaloupe-automobile lorsque ce dernier arriva â iouie vitesse sur le quai de Boulogne.en France Le .jeune Arsenault eirniiton or aourn CHIPETTE ET LUI PAU DYVONNE NO 13 __Et c»») moi toute seule, v ou > entende*, monsieur, qut ai eu ridee de faire croire que Gérard était, marie Et eeia fxxir vous empêcher rte commettre une mauvaise action et renvoyer à la mort ie füs 1e voire pauvre soeur ! - \u2022 Taisez-vous, mademoiselle, dit i Anglais devenu très pâle et v le-'ant.pour la mettre « la porte.Maux qui donc au monde eût empêche rhipette de parier ?Non, le me tairai ps> ! Je vau* otic vous sachiez que Gérard refu-vut de vous abuser.Mais il y allait de sa vie.Il a dû rtefenare sa vie contre vous, parfaitement.iou.son oncle, qu il aimai! tant Cai il xous aime ! Mon Dieu comme il r.ou# pariait de vous avec respect, avec admiration.Comme i! eût été fier d» rrenter vos suffrages Vous étiez un dieu pour lut ! Vous ne voua en aperceviez même pas.Vous vouliez vous priver à Pans d un dévouement plein de tendresse, r\u2019un ce^ouement fiiial Oui.mmuieur, Gérard vous aime comme un fiis.Mais voua étiez un pere impitoyable 3\u2019ou* qui pouvez qui savez êti* s* SV' ou jHiu-ait-elie m am:» nrtats^e v h;» arguments 7 cet art de charger Wilson.rie lui prouver sa cruauté, de ! attendrir en parlant de l'amour filial de Gérard.île mêler avec tant d adresse le reproche aux louanges 7 File-même n aurait su le due Du fond de 'on coeur, d'un vaste sentiment ignore d'elle-même, montait rette plaidoirie passionnée en faveur rie Gérard.Et Wtison ahasourdl ne 1 interrompait pas Abasourdi parc*; ou'il était frappe dan* sa conscience qui de temps â autre, en érlati approuvait Chlpctto, puis la surprise ri être aime rie Gérard l'atteignait.Les compliments de Chipcite le déroutaient.Et surtout lavocate était belle Oui» elle cessa it d être une déli-cieu.se petite chatte poui attcindi» au pathétique.On ne voyait plu* le nez su vent, la bouche preneuse le minois, mpis seuls les yeux vivaient, flambaient, remplis d:ndi-gnation rte pisie.de supplications Et cette métamorphose étau si émouvante que c'était peut-être cela plus encore que le?paroles qui empêchait Wilson de l'interrompic.I! voulut voir jusqu\u2019où elle irait Mai», soudain, gagnée par le* sanglots avant l\u2019impression quelle avau dépassé ,a mesure et qu'elle venait à Jamais d Indisposer eir Edgar eontre son neveu, elle se jeta aux pieds du baronnet : - Pardonnez-lui.pardonnez-moi( Je suis la seule coupable.J ai tout imaginé Ah ! et puis le vison que vous m'avez donné Gerard devait 'nu* le rendre vous savez Et les billets de c# ma tn O mon Dieu je r-c puis le* reprendre A ms petite »\u2022\t¦, .* e v - S\u2019« S33 .1 \u2022 comprAnda \u2014 AnniA m» «urvAUln Ancorp pour voir tllf Main «junl ?DU-moi dnr qui da va pa* à ton Ia vntn 4a Ronjotir PrlnfAMA a«»tu bien du plaisir ?F ranrhAftiAnt \u2014 J\u2019ai hon*A die\t\u2014 Je ne buis qu un viAÎI hyp««*rllA î Las médAfins m ont donnA de «tia rApo^Ar At fAttA rhÀfa anfr rr.f survAillA pour quA )e leur nkêlste \u2014 Je «Aral» biAn puni, si J\u2019arals unê nouvAllA ATTAQUE CARDIAQUE Ja «a %ai« p*a re qu\u2019il mais pa ri oui au rai*'.11 y a des «Arrifeura qui ruettent \u2014 I ai un# ifleA \u2014-Eh biAn éeoul Noua allons par tir tous les deux en auto et nous sauver a un endroit où personne ne pourrions ruetter manie par don,\tC/ 1 \u2019l * Mamlfur\u2014 J \\ l\tP*' Ærv «Amp8 rtton photomicrographie parait drevlê l ri TxéRRElL fMtCUfBE ^ 0 ij\u2019ô K *.T.jqf.Syfid\u2019Uf- -fW'-r-è- * ***f*+-.- t W ' 1rs rembourserai, mois par moi* N en voulez pas a Gérard : U était ; malheureux Pardonnez-nous ! Elle lui b»i«aU la main.Mal* Il la releva sa n.douceur et dit orus-quement en la faisant entrer dans la salle a manger de son appartement : Assez Remettez-vous et attende* me* ordre* sans bouger.Puis, soudain, révenant vers elle A propo*.inscrivez irt vtv* roms, prénoms et adresse Bien Matnicnant répondez .Avez-vous un fiancé 7 \u2014 Non.dit Chipette surprise.\u2014 Un flirt ?- Oh ! ça encore moins.- Cels suffit.Et ü rentra dans son cabinet de ttavail.Pendant un long moment 11 demeura â méditer Depuis longtemps il navait ci une telle secousse.Et jamais ce grand patron devant qui cinq nulle i m ployé* de tous les points du globe i remblaient â qui des souverains parlaient amicalement, jsmal* cette espèce rie roi navait entendu pareille mercuriale ! Il était indigne d'avoir écouté, de navotr pas fait trtre cette petite folle.La faire taire 7 N'avait-U pas intérêt è savoir ce qe on pensait de lui : Impitoyable, tous â la banque 1» Jugeaient impitoyable.Peuh ! eue lui importait ce Juge.ne \u2018 ?Et cependant Gérard »v»it-il dû pai la ruse defendre sa vie contre lui ?f êtait la une *cct&aUon affreuse Mai* Gérard ne pouvait-il tour sim plem»nt changer de patron 7 Certes mal* Hors lui.riche, puu sant.aurait contraint le fil?de sa soeur morte, son propre neveu, a opter entre la médiocrité mi le danger de mort 7 Et ait-ce d 'un oncle cela ?Etait-il vrai que Gérard I ainuut comme Chipette l'avait dit ?Etait-ce possible que lui.le vieux célibataire qui dans ses heures de lucidité *e disait que sa famille ne lai niait que pour l'argent, etmt-il vrai que le seul neveu sincère fût justement celui qu'il brimait il ne sa-v ait lias au Juste pourquoi ?Wilson haussa les épaules.Allons donc : un fait restait clair.Geraro set ait moqué de lui.l'avait trompe.I! pensa aux bienfaits dont ii venait de le combler a cause de Chipette.'Elle est copra yeuse, cette petite, songea-t-il, elle l'a défendu comme une lionne Je sais quelle a du cœur, du nerf Sans doute al-ine-t-elle Gerard Pendant près d'un quart d'heure tl médita I! allait venait, revoyait son enfance, sa soeur Annie aux beaux yeux les yeux de Gérard.Il passait de l\u2019indignation et du de sir de chaaser Gérard et Chipette â une sorte de faiblesse émue.Soudain i! appela son secrétaire.Lip apparut effaré, ayant su par Berton et Jack la découverte dt* pot aux roses Wilson l'interpella ; \u2014 Lip, apportez-moi le control prepare pour Gérard Pasauier.\u2014 le voici.Et voici egalement res traités du ministère des Aflai-ie* Au diable les mlniotèrert Guetter Gérard, i» I attends Veuillez qutl er.'jr directement che: moi vous m'enten vous paraissez dit-il stncére- sans voir personne dez : personne Hâtivement Wilson ajoutait un paragraphe au traité de Gérard.Il avait â peine fini que Pasquier entrait.introduit par Lip et ne soupçonnant rien de ce qui venait de se passer \u2014 Mon oncle fatigué ce matin ment affectueux.Wilson en effet était encore pâ ¦ le.Il pensa : \"Jamais aucun de mes neveux ne remarque ma fatigu'1 Hélas, le seul qui semblA s'intéresser â moi est le seul qui m ait trom-pe i Très calme i! répondit : \u2014 Je vais fort bien Mats les minutes sont comptées.Lis ton contrat et signe.Gérard prit la feuille avec entnou-siasme.Il parcourait le texte : ap pointements doublés, pourcentage sur les bénéfices, appartement gratuit avec le chauffage, leclanagv Une automobile â sa déposition .d'autres avantages encore tout ce qu'il avait espère et même mieux H touchait au but et souffrait maintenant de devoir tout cela a ia rust Son honnêteté se révoltait.Ii songea : \"Je dois presque tout à Chipette.pourquoi dois-je mentir à son sujet ?\" et ce sentiment c était sa probité foncière qui le lui dictait Il atteignait les dernières lignes ÏI y avail encore un paragraphe, celui que sir Edgar venait d'ajouter.Et devenant tout â coup livide Gérard lut ces lignes : 1 Ce contrat ne sera valable qu'»\\ : condition que.d'in un mots Gérard Parqurer ait epeus* Jocelyne Moret.dite Chipette.habitant bis, rue des Francs-Bourgeois Gérard sursauta effondré.Ainsi Wilson savait tout ! tout ! Gérard oui la veille s'attendait encore â voir tout craquer avait fini jiar prendre confiance.Ce matin-là, 1! ne doutait plus de sa réussite et cet échec inattendu.la violente humiliation d'être démasqué le brûlaient comme un fer rouge.Il était è la fols exaspéré et honteux, plein de fureur et de regrets et ne put que dire, haletant : \u2014 Mon oncle ! Sir Edgar murmura froidement en lui tendant son stylo ; \u2014 Signe ou déchire.A ton gré.Gérard eut la tentation violente de déchirer, de relever la tête sou.1-'.affront sanglant d'avoir etc pris en flagrant délit de tromperie.Il dit cependant : \u2014 Mon onde, écoutez \u2014 Je n'ai pas ie temps.Signe ou va-t'en à jamais ! Gérard aperçut l'autre côté de 1j situation et s'écria \u2014 Si ie signe vous nv pardonnerez puisque tout sera devenu presque vrai ?\u2014 Oui.- Hé bien, je signe et de grand coeur, car il me coûtait de vous tromper.Tout est effacé, n est-ce faites entrer Mlle Moret.Vous voici, mademoiselle.Acceptez-vous fle-pouser Gérard Pasquier ?\u2014 Mol, mais est-ce encore pour rire ou pour de vrai ?deman-cia-t-eile.ahurie.\u2014 Ce n'est pas pour rire.U est grave, cette fois-ci.dit Wilson.\u2014 Oh ! alors je veux s\u2019il veut \u2014 He bien, entendez-vous pour que le mariage ait lieu dans un mois.Et j'y assisterai en qualité de témoin.Maintenant adieu.Non ne nous serrons pas la main.Laissons passer le temps.Je suis pres-\u2022sé AUez-vous-en.pas ?tout C'était à la minute même son grand objectif : supprimer son mensonge en le transformant en une quasi-vérité II dit ; \u2014 J'ai horreur de la rue ' \u2014 Tu ne Va* guère prouve Mali tau-lot.Tu as signé.C'est bien.Up.Il les renvoyait et Gérard complètement bouleversé par la rapidité des événements.Gérard ne sachant plus que penser, ne pensait plus a rien L Anglais les regardait partir en songeant ; \"Est-ce pour tui ou pour elle que j'ai fait cela 7\" Mais comme Lip iui disait ; \u2014 Vous vous êtes vengé noblement, sir Wilson riposta : \u2014 Pas tant que vous le croyez.Lip Gérard, ce vaniteux, épouse non pas une fille d'avocat mais une enfant du peuple.La voila, ma vengeance ! apparition.Le soleil ôta ses mousselines d'hiver, tout brilla et les vieilles pierres grises de la capitale en étaient rajeunies.La.rue de Chft-teaudun, uniquement vouée au négoce et que pas un arbre n'égale, trouvait quand même le moyen de sourire et son sourire à elle c'ê-iaienl les petites voitures de Heurs revenant des Halles, pleines à crouler de tulipes bariolées, de jonquilles, de violettes et que des prunus rose.s, fragiles et japonais, couronnaient de panaches.DEUXIEME PARTIE - I MARI ET FEMME Cette année-i*.dés la fin de février, it printemps lit une furtive Le petit peuple charmant des midinettes.des vendeuses et des dactylos emplissait dès le matin la me de leur foule pimpante.Et des mains de travailleuses, ces mains de Parisiennes soigneusement gantées de fil ou de peau, se tendaient vers les fleuristes ambulants.Alors > printemps semblait avoir éclos sur le coeur des jeunes filles qui toute~ eiboraient un petit bouquet frissonnant.Dans la hâte matinale, les autobus passaient, balourds et pressés et les contrôleurs, quand ils étaient affables, appelaient les numéros avec un sourire tomme s'ils invi-tàîent jeunes gens et jeunes filles à monter dans l'autobus pour quel que joyeuse randonnée.D'autres, hargneux, trouvaient toujours le moyen de tirer la sonnette avant que la demiere personne fût montée et l'on entendait de véhémentes protestations monter vers lé elêi clair.(A suivre) \"\u2022afï *\"*«!¦?* p Crt I E 1 I le plu» prend quotidien i Québec, K.b JW b b II.offri i tr, muuer» de lecteur» une abondent» information dan» tou» le» domaine» de Vectivitê humaine.Per Is volume de son tirage et l'étendue du territoire qu\u2019il atteint, le \u201cSoleiC\u2019 constitue le meilleur facteur de publicité.LE SOLEIL Le sentiment n\u2019y fait rien Si voue annonce» dm» le journal qui eti lu, vo» marchandise» se pendront.A Québec, tout le monde Ut \"LE SOLEIl\u201d, Il va de toi que vous deeet g annoncer ce que vous avez à vendre.55e ANNEE\u2014No 207 QUEBEC, LUNDI 31 AOUT 1936 2 autres du cabinet Duplessis EDITION QUOTIDIENNE - PRIX : DEUX CENTINS CORONER Le Dr Tancrède Fiset, de St-Sauveur e«t nommé coroner du district de Québec \u2014 Le Dr Paul Marceau remplacerait le Dr André Simard \u2014 Les avocats et le poste de coroner.Deux nouvelles nominations du gouvernement Duplessis semblent certaines, mais posent d'intéressants problèmes.Il s'agit de la nomination du Dr Tancrède Fiset au poste de coroner, pour succéder au Dr Jules Vallée, et du choix d'un nouveau médecin-légiste.L\u2019arrêté ministériel ratifiant la nomination du Dr Fiset n'est pas encore signé.Il le sera vraisemblablement, bien qu\u2019il se fass\" un mouvement, chez les avocats, [)(innaconH plusieurs étran- automobilistes par rapport à 1 industrie du Tourisme\".Des rapports se- nerailles dp Mme Jo*.Cloutier, née ! Marie-Louise Duehesneau.Elle est décédée à l\u2019âge de 7.') ans, à la résidence de son gendre, entourée de ; ses parents et amis.Le service fut chanté par M.I l'abbé Paul Laberge.I n beau programme de chaut et de musique fut exécuté sous la Alfred Iratulippe Honoré Martel, P.-Henri Rooitaüle.Eug.Robi-taille, Loretteville: Borrotnée Cloutier, France Noreau.Adélard Paquet.Ephrem YPrina.Lysé Paquet, i de St-Kavmond; Paul Mercure, AIL Martel.Jos.Martel.Oap-San-j té; Albert Martel.Francis Rous-j vent.siérc LE mondiale TL M 'i SACIENAV REVIENT LE 12 SEP! Le H M S Saguenay\u201d de la Marine canadienne actuellement à Portsmouth.Angleterre, reviendra ¦»u pavs ie 12 septembre après avoir passe plusieurs semaines le long de èsa tête auropmyie.11 avait accom- pagne les tre-mer.veterans canadiens ou- H MAREE La marée sera haute aujourü hui a 8 os heurte p.m.gius, parents et amis.Outre son époux, elle laisse sa i tille.Mme Emile Durocher.née j Raehelle Paquet: ses helles^illes: Mme Avarie Côté (Aiv.ne).Mme F.L Morasse (Diana:; son gendre.M.Emile Durocher; sou petit-fils, Alexandre: une sneur.Mme Nathan savad de Shawmigan; un frère, UéÇter Duehesneau, de j Ecole Normale Laval LA RENTREE élèves a 1 Ecole Normale Laval dans les deux departements «garçons et tilles'.aura lieu le Jeudi 3 septembre L Examen préliminaire 'pour les jeunes filles exclusivement\u2019, aura lieu le mercredi 2 septembre, a 1 Ecole Normale Laval 14 Chemin Ste-Foy a 10 heures t heure avancée) La rentrée des élevea aux Ecoles d application Chemin Ste-Foy et Externat de Merici* est fixée au vendredi 4 septembre.Le Principal.WORCESTER COMMERCIAL SCHOOL, 52 RUE ST-JOSEPH, QUEBEC REG.Cours commercial donné en anglais, et cours spécial de conversation anglaise donné par un professeur anglais d'expérience, M, LLOYD JAMES.Le cours commercia! des jeunes filles est donné en anglais par Miss M.MacOWAN.Si vous désirez que votre fils ou votre fille parlent l'anglais, deviennent d'habiles sténos-dactylos, obtienent leur brevet d'études commerciales, et une bonne position, adressez-vous à l\u2019école anglaise de Québec, le WORCESTER SCHOOL.ATTENTION Le Worcester School qualifie ses élèves et les place dans des positions lucratives.HEURES DES COURS :\t0nvert™ des cours 2 septembre.Garçons ; 8 a 11 A.ML, 1 à 4 P.M.inscrivez-vous Filles : 9 à 11 Vl A.M., 2 à 5 P.M.maintenant.\u2019 : l 4 * J LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 31 AOUT 193S 5 Nouvelles de Lévis (Suite de Jà page 2> messe, en l'église Notre-Dame de Lévis, M.le curé Carrier a annonce que la bibliothèque 81-Joseph des livres loués pour les enfants des écoles de Lévis sera ouverte à par- ! tir de mercredi prochain toute la ' semaine, de midi à une heure de l après-midi et.après is classe l'après-midi.LES VOLAILLES CANADIENNES AU CONGRES MONDIAL diem au congrès, savoir : P.C.El-ford.Aviculteur du Dominion ; F.C.Nunnick, Directeur de la publicité et de l'extension ; Dr.C.H, Weaver, pathologiste en aviculture ; C.J.Goddard, de la Division de lEco-nomie, tous d'Ottawa, et Walter T.Scott, Ferme expérimentale fédérale de Harrow.Ont.ont été accueillis de toutes parts avec la plus grande courtoisie depuis leur arrivée en Allemagne.L'étalage canadien s été préparé et assemblé à Ottawa par le Service des expositions du Bureau de publicité et d'extension.Ministère fédéral de l.'Âgrlculture, et 1! est arrivé à Leipzig en parfait, état.Il était au complet lorsque l\u2019ouverture officielle du congrès a été faite.Le clou de l'étalage était un groupe de 89 oiseaux.venant de tous les parties du Canada.L'étalage et les volailles ont attiré beaucoup d'attention, à Leipzig tout comme ils l\u2019avaient déjà fait aux congrès d'aviculture tenus à Barcelone, Ottawa, Londres et Home.La vigueur et l'allure des oiseaux canadiens ont été.cette fols encore, l\u2019objet de commentaires très , cimetière Mont-Marie et inhumés favorables de la part des délégués et Ce matin, a 9 heures, au milieu ï dans le terrain de la famille.\tj visiteurs Un télégramme reçu des agents | du Ministère fédéral de l'Agriculture qui ont assisté au sixième congrès Ces'livres sont loués aux enfants, m°ndi*' ^'Aviculture tenu à Leipzig, moyannant un prix modique et les Allemagne, du 24 juillet au 2 août, parents voudront bien voir à ce que f ^ ^ue .\tcanadien a fait une ces livres soient bien entretenus du- , Pre, on .tr^5 favorable, non seu-rant l'année afin d'étre remis en ; !Gmeni sur.le défunt laisse pour le pleurer six enfants en bas âge.A l'église de la paroisse, ce fut M.le curé Isaie Galarneau qui chanta le service.Le deuil était conduit par son jeune fils Clément Therrien, son beau-père, M.Honorius Nadeau; ses beaux-frères,1 MM.Edouard Nadetu, J.-T.Nadeau, Roland Nadeau, Urbain Ngdeau.Léon Blackburn, Noèl Robert Lucie dif qu'elle reconnaii que notre enthousiasme au sujet du Café Maxwell House est bien fondé.BOBEPT A RAISON I DES MILLIONS DE PERSONNES PREFERENT LE MAXWELL HOUSE POUR SON MÉLANGE PARFAIT, SA FRAICHEUR TELLE QU'À LA SORTIE DU TORRÉFACTEUR ET SA SAVEUR SPLENDIDE (QUELLE QUE SOIT LA MÉTHODE EMPLOYÉE] RÉSULTANT OE SA NOUVELLE MOUTURE PARFAITE Nous faisons simplement des éloqes bien mérités à un café de qualité dont le prix est à la portée de tous.La wiêe an boitas àtant taira d'après la procédé Vita-Fresh, toute la Iraichaur originale est sauvegardée dans la boite que vous devet ouvrir k laide d'une clai.Ifloxiwll HmiM! TORREFîé ET MIS EN BOÎTES AU CANADA MH/F-îé \u2018OU AVEZ-VOUS EU CELA?\u201d IL ARRIVE parfois que.ehe* u«e vous veyex uo* earpefte ou une lampe particuliérement jolie, une nou« veüe balayeuse électrique, une belle chaise, une table magnifique.Ou peut-être un manteau, un costume der* nier genre, un nouveau produit alimentaire délicieux.Vous vous informes : \"Ou avez-vous eu cela ?\" Votre amie répond : \"je l ai pris chez Untel.\" Vous ne demandez pas ; \"Comment saviez-vous trouver cela chez Untel ?\" Inutile aussi de le demander : il n\u2019y a rien de mystérieux là-dedans.Vous savez que votre amie lit les annonces que publie \"Le Soleil\".Vous jetez simplement un coup d'oeil d\u2019envie sur ce qu\u2019elle vient d\u2019acheter et vous vous dites : \"j'ai dû négliger de lire les annonces ce jour-là.\" Prenez l'habitude de lire régulièrement et attentive* ment les pages d\u2019annonces que publie tous les jours \"Le Soleil\".sent,ss au chœur.L n graml nombre Rlackburn-Hemi Blackburn; scs onde parents et d\u2019amis occupaient la jc^(\u2019*s, MM.Nap.Chrfllfour.Alph.Gi-nef.Au cours de l\u2019après-midi, il yl'oux, J.-T.Nadeau.Alf.Lehoux, eut visite des parents a la salle oe ! A1Ph.Nadeau, Wilf.Nadeau et une communauté, ('ette visite fut nui-, foidp* d autres parente et amis, vie de la bénédiction du Saint-Sa- j L'inhumation a eu lieu au cime-crement.Son Excellence Monsei-j tière de Beauport.«rieur l'auxiliaire fut l\u2019officiant, assisté des abbés K.Fournier et S.Cusson.Voici quelques notes biographiques concernant les vénérables jubilaires: F* H.S.( halifoux, née ft Bt-Hyacinthe le 25 août 1855.Entrée en religion le 5 septembre 1872, Fit profession le 4 février 1875.Elle fut missionnaire ft Marie ville, Sorel, Holyoke, Sherbrooke, Manchester, Lewiston, Farnham, Woonsocket.Est à l\u2019Hôtel-Dieu depuis 1925.La K.8.Bousquet est née à Beioe.il le 15 mars 18.58.Entrée en religion le 29 juin 1875.Kit profession le 28 août 1870.Elle fut missionnaire ft l'Académie Prince de St-Hyaeinthe, St.Johnsbury, Yt\u201e Lewiston, Sherbrooke.Supérieure à St-Denis en 1897, à 8orel en 1899 directrice à l'hôpital St-l\u2019harles de cette ville en 1902, assistant/1 générale en 1905, dépositaire générale depuis 1910 jusqu\u2019en 1958.E* K.8.Bourhonnière est née ft St-Hyacinthe le 17 juillet 1858.Entrée en religion le 17 juillet 1878.Eit profession le 23 août 1870.Elle fut missionnaire ft Sorel, Saint-Denis, M&rieville.Lewiston.Sherbrooke, Farnham, Métairie St-Jo-sepli de cette ville, à la maison-mère depuis 1901 et à l'atelier des fleurs depuis 1908.La H.S.Saint-Louis (Amanda Férron) est née à Sorel le 24 novembre 1852.Entrée en religion le 20 août 1874.Fit profession le 23 août 1876.Missionnaire ft Earhnam Sherbrooke.Lewiston, Marieville, Sorel.A l'Hôtel-Dieu depuis 1983.La H.S.Davignon, née ft St-Mathias le 18 février 1857.Entrée en religioft le 7 octobre 1875.Fit profession le 23 août 1876.Missionnaire à Sherbrooke, Lewiston, Ber-jlin.Revenue à l\u2019Hôtel-Dieu en 11885, elle devint assistante seeré-| taire, puis assistante générale et di- j rectrice de l\u2019Orphelinat en 1895.Supérieure, générale de l\u2019Institut en 190.5, supérieure ft l\u2019Asile Healy, Lewuston en 1913 et 1932.à l\u2019Hôpital Général Ste-Marie.Lewiston, .1922, ft l'hospice Marcotte en 1928, à West Scarboro depuis 198.5.La, K.S.8te-Rose de Lima (Rose de Lima Davignon) née ft St-Alexandre le 26 octobre 1863.Entrée en religion le 29 août 1882.Fit profession le R) mars 1885.ASTON-JUNCTION Adieu au monde Mlle Yvette Doucet.fille de M.et Mme Ovila Doucet, marchand de St-Raphael d'Aston, vient dé nous quitter pour entrer au postulat des RR.Soeurs de l'Assomption, S.V., Nicnlet.Nous souhaitons à cette généreuse et héroïque jeune fille une bonne santé avec la persévérance.Naissance M et.Mme ,jean-Marie Doucet sont les heureux parents d'une jolie petite tille, baptisée sous les prénoms de Marie-< parçons d'honneur, fondis que MM Albert Oarneau et Armand Champaui pinçaient tes invités Madame Belleau.mere de la mariée portait un ensemble rie dentelle rfu-ehei.se noue, un grand chapeau de velours noir et une fovlfe rte muguet e; de pois de senteur nu corsage.Madame Chnmpou.r, mère du marié, portait une robe rte crêpe pensée un chapeau rte feutre rte Parme de même ton et des pensers au corsage Madame F-B Garnenu grand'mere de la mariée, portait une robe de erêpe rie Chine imprimé nofe et gris, un chapeau rte feutre trap cats noir et des fourrures de renard grg-ntr Pendant la messe, un programme musirnl tut exécuté pur Gagne de le doetrur Chart Montreal et M Marc Fortin M G e.gnon fnuehail l'orgue Apres In ce rémonie un deieuner tut otterf rhe te iuge et madame Bettenu ou le.salons et la salle Ù manger etaien décorés de glaïeuls et de palmiers M et madame Chnmpou.r parttren: Rng.beriu-frere rte la mariée.Armand Hébert et Lucien ViùU placeront les invités.\u2014- o \u2014- M et madame H -D McLaughlin de Winnipeg, annoncent le mariage rte leur fille.Ann.ver M Théo Paquet, officier du Princess Patricia s Light Infantry, tils du lient.-colonel et de madame Théo Paquet.de Québec.Le mariage n ete célébré a VArchevêché rtc Winnipeg M et madame Théo Paquet sont attendus a Quebec en septembre \u2014\to \u2014 Af et maria me Raymond fiel lean, rie Chicoutimi sont les invites de l'honorable juge et de madame Noel Rrllenu, n Levis.\u2014\to -~ M et madame Dorais Panneon., mademoiselle Marthe Panneton et M Jean Panneton, sont de passage n Levis a /ocrasion du mariage Ch am pon.r-Bell eau o - .Vf et madame Irenee Masson et leur ieunr tils, reviendront aujour-d\u2019hui, a bord du \"Lafayette \", d\u2019un voyage rt une huitaine de jours a New- York p \u2014\t% Mademoiselle Gnby G iroux est t'invitée rte son terre et de sa belle-soeur.M et madame Jean-Pierre Girouj, à Loutseville Le lient -colonel Gérard Garneau, d\u2019Ottaua a passé la tin rte semaine en ville ' o - Le docteur Jacques Audet retourne demain rt Norandn.apres avoir passe quelques jours en ville .o - Madame J-H Lachance renient de Nerr-York, aujourd hui.tur le La-Fayette\" -\u2014 o - Madame L.-J Demers rement rte New-York.aujourd'hui, tur le La-Fayette' \u2014\to \u2014 M Paul-H Hebert est attendu de New-York, aujourd'hui, sur le \"La-Fayettr\".\u2014\t0 \u2014 Le notaire Adjutor Bon rf\" Levis est au nombre des passagers qui s'embarqueront pour I Europe à bord du LaFayetté\".~~ o \u2014 Madame J -H Parent rte Sherbrooke.s'embarquera pour l Europe, n bord du Laf'ajjette .\u2014 o \u2014 Majfame Cah.rte Champour part pour l'Europe a bord du LaFayette\".Mademoiselle Charlotte Edge est parfte pour N eu-York on elle lera un long séjour \u2014 o - MademoiseUt Jeanne Belanger est revenue d'un voyage d'un mois cher ses parents à Fdpiunrtston.N que semaines.Mademoiselle Moreau, gui a suivi scs cours chei les Dame, Vrsulin.es.de Québec, est venue rendre visite a ses parents et a ses amies Actuellement elle, est l\u2019hôte dr M et de madame J.-S.Moreau, a St-Gênais, rte Bellechasse.Elle retournera à Regina pour le k rep-tembre prochain \u2014\to \u2014 l'Iu.,leurs réceptions ont clé donnée', en /'honneur rte mademoiselle Jeannette Paradis.G M G., à l\u2019occasion de son prochain mariage avei le docteur Alexandre Bedard Madame Luce, Côte, chemin Str-Fny a reçu à diner; M.et madame Joseph Béefvd, de Charles-bourg ont reçu a déjeuner; mesde-mense'hf Rrdorri ont reçu û un .' eu er de toit,- a te résidence de leurs parents.M et madame Hélio-dore Bédard, 2e Avenue; madame Joseph De Laumére a reçu à diner, n a résidence.Te Avenue; mademoiselle Lucy Freeman.d'Otlaüsa.G M G a reçu à un cocktail, au Château Frontençc; madame Emile Safaed a reçu à un shower de porcelaine, a sa residence.Loretle-ville.\u2014\to \u2014 M rt madame Edmour Têtu et ses fille sont retournées à St-Félicien.apres avoir passe quelques jours en lille.\u2014\to -f Mademoiselle Cécité Vallieres «sf de refour d'une quinzaine passée -he rte parents et amis à Shawini-gan-Faits.\u2014\to \u2014 Madame Antonio Langlois\" a pas-r quelque.' jours a St-Ubald.Elle était l'Invitée rte sa cousine, madame André Denis.- o \u2014 Mademoiselle Marcelle Auger pas-¦e quelque temps à Ste-Crotx de \u2018 ootbtniére.Lundi le è septembre sera bénit a St-Sauveur le mariage de made-mni.serc Irene Paquet, tille de madame Eugene Paquet, a M Gérard Redard, tris de madame Caleb Bedard Pas de taire-part A MONTREAL Ses hardes et les objets qui lui sont chers seront-ils en sécurité quand H sera au collège ?OUI ! s'ils sont enfermés dans des malles provenant de la Cie J.-H.Jacques & Fils.ÈS narioa 261 rue ST-JEAN Mesdames pour votre CHAPEAU d'automne.v°us y trouverez un grand choix exclusif de Modèles d'importation Française reçus tout récemment.Service prompt et courtois Mdel.FORTIN (prop.) Téléphoné: 2-3756\t, Les malles et.valises ou tous autres articles en cuir, achetés chez nous, sont, garantie, et.en plus, ils vous sont,vendus au prix du manufacturier.SJHJACftUESS m PROROGATION AUJOURD\u2019HUI EN ALBERTA Z6$ ST-PAIX HARNAIS VALtSES A CUIR \"Depuis plus d'un denii-sirrlr a entre service\" A OTTAWA \u2014 Mesdemm-elle Manon, de lave-nue du Collège, ont.reçu mercredi à un thi-shower en l\u2019honneur de mademoiselle Léda Lemieux dont le mariage aura lien au début de sep- NOUVEL AVION Montreal 31 ' D N CA - le R.P Paul Schulte.O M !.missionnaire aviateur qui a dé.ià entrepris de Montréal, cet été.un raid d'évangélisation dans le grand nord-ouest canadien, a amerri à Longueull à 8 heures samedi soir avec un nouvel équipage qu'il vient d'anheter è Détroit.On sait que cet eminent Oblat est l'animateur de la Miva, société internationale qui a pour but d'aider les missionnaires travaillant sous des latitudes impossibles dans leur tâche d'évangélisation des infidèles* en leur fournissant des moyens de transport très rapides, les plus rapides du monde, comme question de fait : l'avion.Le Père Schulte a laissé entendre qu';l achètera peut-être deux autres équipage de cette sorte d'i-ri quelques mois, LE YACHT DU ROI FRAPPE UN PONT Athene; Grèce, 31 (P.A.i \u2014Le bateau de plaisance de Sa Majesté le roi Edouard VIII a frappé le pont qui relie l'ile d'Eubée à la terre fer me Le Nahlin.c\u2019est le nom de ce tacht, traversait alors le détroit, de Ohalki:;.On sait, que la mer Egee à cet endroit subit de fortes marées.Lune des embarcations de sauvetage fut endommagée, mais le navire put continuer sa rotirse.Le souverain n'eut pas connaissance de l'accident Il l'apprit quand on le lui raconta En téghse paroissiale de Saint-Faustin, samedi dernier, M Olivier Maurautt p.s.s .rrceur de l'université de Montréal, a béni le mariage de mademoiselle Erniltenne Doré, ç\u201dre M Jean-Charles Faucher, tifs dr M rt rie madame Donat Faucher, décèdes La ceremonie a eu lieu dans la plus strwte intimité.\u2014 o \u2014 Mademoiselle Celw\tCosta-Le \u2022 Blanc a reçu à souper, samedi, en honneur de mademoiselle Françoise Pcrodeau et de son tiançé M.Paul Tnidc' Mademoiselle Kathleen LA LEGION NOIRE Détroit.31 i P.A Douze membres présumés de la Légion Noire ont comparu en cour aujourd'hui, fis sont acuse de meurtre en rapport aver la mon de Charles-A.Poole qu'ils auraient tue parce qu'il avait, disait les potins fallacieux de la ville, battu sa femme enceinte.FORCES ALLEMANDES i Vienne, 31.\t.21%\t2T.\t21'* Cons G»n\t.\t43 > *\t42%\t43 G*n Electric\t, ,\t47',\t47',\t47 4 Oen, Motors\t.\tMn\t««'\u2022\tM Hudson Motors\t.\t16\u2019 a\t16\t!«'\u2022 Tnt 1 Hamster\t.\t79\t791,\t79 U J nt l F»p«r Fr'v.\t30^\t40\t40 Kennecott Copper .\t47'»\t47 ! 4\t47'4 Lof*'s\tsa\t59 N\t59'* N Y.Central\t43%\t4t\t43».fuüio Oorp\tU1,\tut.\t11 ' a Radio Corp R\t\t74 ',\t74 W fl» Joseph Lesrt\t35\t\t BOUth.Porto Rico\t35\t\t Atone Ar Webstar\t19\til\u2019/»\t19\u2019 4 Union Carbide\t9« \u2019-4\t95 ,\t95', Union Pacific\t144\t143\t140*4 United Alrrralt\t351,\t35\u2019,\t25», U 8 C I Pipe\t54 .\t95\t55 U fl Jnd Alcohol\t33 H\t34\t33', U fl Smelting\t7i\u2018i\t\t U 8 Steel\t70S*\t70'.\t71 Vanadium\t23 Ta\t23 U\t231 a Warner Bros\t135-,\t13*,\t13H Westinghouse El\t139*4\t140 1 *\t140 \u2019 a Woolworth\t94 */4\t64',\t54 3 , sont encore les actions de chemin de fer qui ont battu la marche en aiant samedi, après a.oir ralenti quelque peu leur élan a cause des prises de profit.Des gains allant jusqu'à 2 points furent enregistrés pendent cette séance d'une demi-Journee à la suite des rapporl* montrant que les principaux itheaux transportaient un notn-ilcp lus en plus grand de passagers et beaucoup plus de marchandises.Dans les autres sections de la liste les progrès furent a peine perceptibles.En fermeture, le cours moyen de 60 actions représentatives accusait une appreciation de .2 de point à 68.0 et le total des actions échangées atteignait 618^150, contre 431,830 le samedi précédent.Sur le marché des cbiigations ce fut également le groupe des chemins de fer qui prit les devants et, pour la troisième séance consécutive, l'indice général de ces titres toucha un nouveau sommet pour 1936.Le mais recula de 3-8 à 1 3-4c par hoiksseau a Chicago, cependant que le blé regagnait de 3-4 à 1 1-4c par boisseau.Le coton fléchit de 25 à 40c par ballot.Ce matin, ceux qui s'intéressent a la spéculation au jour le jour ont, lu avec intérêt le relevé hebdomadaire de la revue \u201cSteel\".O périodique dépeint voua un jour très optimiste le* progrès accomplis dans l'industrie de l'acier.La construction de dix destroyer* et de cinq sous-marins pour lesquels des contrats viennent d être accordés.ta nécessiter l'arhat de fortes quantités d'aciers.De plus, les perspectives concernant les achats provenant des chemins de fer s'annoncent excellente* pour eel automne.Ceux qui détiennent des actions d'entreprises pétiolieres ont appris avec réconfort que la production du pétrole brut avail fléchit de plus de 42,00(1 barils au cours de la semaine dernière, alors que la consommation de la ga roline s'acroit sans cesse dans tons les coins des Etats-Lnis.Toronto, 31.(P.C.).\u2014 En règle gé : nérale, les cours sont demeurés s ta blés à [ ouverture de la Bourse det Mmes ce matin.Des gains apparurent ici et la dans, le groupe des mines dbr d'un prix moyen.Parmi celles qui s'élevèrent; .de 03 a .05 se rangèrent Francoeur, O'Brien, Preston.Àrntfield et San Antonio.Sullivan compta & peu1 près .15 de gain pour se négocier au- ] tour de *2.15.tandis que Bidgood Korkland comptait .11 de hausse é *1 80.Falconbridge recula de .10 et Sher- j rüt de .02 à f,1.853 New-York, 31.P.C.) \u2014 Le dollar canadien et la livre anglaise nont pas varié à l'ouverture du marché local des changes étrangers aujourd'hui.Le dollar canadien est resté au psir et la livre sterling a changé dr main à *3.03 1-16, sa cote finale de samedi.Le franc-or français a remonté de 18 dr 1 p.c.pour se traiter à 5.58 1-2 cents.LES CEREALES AU COMPTANT SONT A MEILLEUR MARCHE BOURSE DES MINES Montréal 31.\u2014 Les prix sont demeurés stables dans la plupart des sections du marché local des produits agricoles en fin de semaine.Le beur- ______\t__________ rp a ferm£ s des prix variant de 24 ' n.nrV ,L0UI;»i*\tï'~?\t7-8 a 25 l-8c la livre.Contre\t25c uni- ' A ( il.lo.i cote de ta\tMonta-\tf fermement vendredi, tandis\tque les gnr.Quebec Tel.: .-2796.\tpatates No 2 de la province\tde Qué- , | .MfcT Hatihumt US Raw N Ur .AO VS4 1 7 OU * 7 * Farm Var, tm \u2022 a*.Min M» 00 0$ 0 100 \u2022\"a 10 .Tl ^ 13 1\tArt 12 U I oo Inrh U» 105 -V» 15 AS I7U 50 , *:\u2022> 7 Al \u2022 *2'» .V* 40 \u2022r, Do\tt»n $\t\t22 tj\t22 » s\t22 S\t\u2022l'a\t¦ - a \u2022HH\t22 n* i\tIV\tA no\t1.50\t150\t1 M)\t-4- 1\t1 V»\t141 Hrazt Un\t\tIM»\t12*1\t114,\t126,\t\t15*1\t H r\tPr?w*r\ty\t1 *V)\t.30 H\tWH\tM) ^\t-f H\t.42 \u2018-k\t2» !>*>\tft\t\t4\t4\t1\tPk\t5 54\t4 RrurV\t> SI k\tSUS\t9 l|\t9\t8\th\t10\t7 h »1 k\trroii\t1 00\t43 «j\t4 1\t43 !»\t¦¦f i»\t43 H\tHH i fifonié*\t\t1 00\tt*i\t3 H\t:io\tf i 4\t41\t31 D»*\tpr[\\\t,S 00\t107\t107\t107\t1 u\t109 U\t104 Ctn.\tCar\t\t\tAii\tH\t\t\t5 Dn\tprlv.\t\tJO\tuh4\t! 0 v\t-f A4\t204\t13 Can\t\t1 flo\t27\t201^,\t27\t}\t31 t»\t25 D**\t\t7 OO\t\t121 H\t1 J3 4|\t\t12»\t114 Do\tDroit,\t\t21\t21\t21\tllIPl»\t21 4\t1H T'an\t< \u2019Mitent\t\t\tA4\t«*4\ti nrh\t\tfl Do\tpri v\t\t\u2022M\t70\tjH2\t' l'k\t02\t58 < i OBV\t\t2 (10\t24\t\u2022\u20194\t24\tl\t20\t24 < '\t( f\t»' ion»\t4 OO\tAS\tss\tSS\t4- .1\t05\t40 j t in : 1150 t i £066 porcs j agneaux IjC» prix restèrent h peu près stationnaires sur le marché des bète.'! a _ cornes, tes boeufs de belle qualité Co\u201cr* vf\"u,r\"1' p\u201cr,* obtinrent de *5.50 à $6 00 et ceux de riNViLLE * * too \u201d i qualité moyenne jusque *5,25 Ceux; '('Hjde qualité Inférieure se vendirent à; i, j meilleur marché.Les boeufs rie qua-1 oi» j lité moyenne obtinrent *4.50 et plus, I 1\t' tandis que ceux de qualité commune\u2019 se vendaient de $3.60 en montant, i .unoGod » t, .eooo Goodf .2000 orah .100 Granadt 3500 Green* lOOOunnar .2000 Haie .\t.2975 Hard Ro .7500 Hark .600 Hoiling 1200 Homestead 5455 Howey 1110 J M Cou .1200 Kirk Hud 2510 Kir Lake .1500 Laguna.195 La we Sh .4150 Lam Con .5200 Lava C .«000 Lebel .3000 L*e Go .400 Lit L L .1200 Macassa 70f)0 Mac L ., 3000 Man êc E* «00 Map L Z H ; OBLIGATIONS F.de LOT-82 rue St- Pierrc, Québec.Tel.: 4-4651.fend* d\u2019Etet.Ctranf.r.N.-Y.il,K W AGIT 1 Ma» Farm.nnno Australie s tu.v.ins'., msi» ¦J,(SKI Brésil U H 1987\t\u201927 S 27 4, 1 AXS' Ituéiioa A\\res ti, 1961.67]* 67 1* nil P real prlv j » s nom G la.» fAirt>»nk.prlv.i ,% < foe Inv ,n() P Knratnit» A «W r H) F.prn , P Ind A r ùciA t tn 8 vi P.n î.r>Cft 6(>A E r\",» Pau .steamship v3n Do prlv y.r n ira a i n t)l Porkshutt Ho» , s\u2019il * sm*li !*s ' -n» n \u2018 ork .aov Dis' \u2019¦'iNuirsm.1 -50 D Brldxr 1 Do prlv .>nl Dom n A r R ' D Taxtll* j i i'i Drjdflr «S»x Eut Dftirléwi ¦ju* Kl^otrol ij° Bnjr F.!**\u2022 HO\trv t>rt tor»\tryo o 120\t38\tV» \tL anar v \trana^iflniti ton\t* 'oiwro^r** 10\tDominion H %\t! mperiai *i,«\tMomrflal .119\tN «en»U \tR orale VO \\\\ 2 \u2022flNQUIft 10 10 % 200 14\t14\ts\ti < S\tl flO 11\t11\t\t14 ,\t9 S 91 ^\t01\t*»\t9.5\t49 u;*\t1 4\t\t14*4\t1 H U \t54\t2 H\t.'»4 4\t43 4 3\th m\t11 ^\tfl\t3 \u2022M\t94\t4\t4\t04\t57 27\t31 U\t¦4- 4\tHt ^\tIfl b\t3 *«.\tS\t4 S\t4 11\t11\tloch\tt*\t11 * 4\tH\tfnrs\t- 4\t2 S \t05\tloch\tfl7tî\t50 \t\t4\t\tM Vg 141\t141\tinch\t14 * 4\tl,l,t 1 *.Q\t1 .\u201c*9 ' ¦%\tm*-b\t170\t1 tN 300\t300\t4 fl\t20A\t197 \u2022HH\t204\t\t204\t304 190\t200\t4 2\t214\t1 85 279\t270\t\t300\t274 177\t170\t4 W\t181\t1M4 Rfn*aux ohà-tréfl rt* bfîl* qualité on payait $7 c* matin t#* agneaux mâles obtinrent *1 ri* moins par 100 Iba I *6 et le* autres de $5 k Un peu moinA ie ion agneaux Dirent vendus $4 75 par petits lots non assortis Les moutons obtinrent de $2 50 à $3 7.V Les porcs baissèrent encore ce ma-'H|tin à $0 2.5 pour le bacon 9fl lmp DU .\t.\t204\t30*.\t70*, 30 Int Pet* .\t.»«>,\t344\t34 4 4fl Mc roll F\t,\t.\t.104\t104\t104 5 Pc v coi r .,\t.102\t103\t102 126 Prie*\t.\t*'»\t».\t*'» 50 RovaUM\t32\tî:\t37 100 i BriOf*\ti ,\t»,\t« » 1» 9 Can Pc* P\t103\t'.OV-\t-?03 800 Uni Dim\t.\tao\t80\t80 110 Walker* ., .54 INKS\t.174\t374\t 10400 Ales \t\tv.\t5\t54 500 Arnn\t.\t\t\t «00 B*,u(nr .\t42\t42\t42 J3 Francoeur .\t, iao\t160\t185 JO0 Gr Bou.sq ., .\tH\t18\t16 «oo Green* »t\t54\t34\t54 1900 ! M Con* .\tfl.t\t»?.\t8?35 Lk flhor» .\t574\t374\t574 11200 L*na Con .\t35\t?«'»\t25 2800 l e*\t?\t7\t7 3600 Montague\t, .\t.m\tÎ28\t\\29 100 M«ra>*»\t.\t454\to nouv\t.\t.McCarthy 7A#bb .McFarlan* L Lac .McCuaig Red Lak# .Mosher .\t.é _____\t\u2018 Murmic .\u2022 La production de fonte au Canada\thores 4 \u2022 * ; en juillet a atteint 34 988 tonnes Ion- o'Le.ry Le* principaux contrats accordés, guets, ce qui est\t38 p.c.de moins\tqu*\tc'\u2019pp'r\t\u2022 ce mois-ci étaient les suivants usi-\tdurant le mois\tprécèdent et 31\tP-e-\u2018 p0,cupu\u201e\tc.\t8 .\t.ne municipale a Old Kildonan.Ma\tde moins qu'en\tjuillet 1935 Le\tdé-\tprnprimrv nitoba *478.390, couvent * Mont-\tclin sur le mois\tprécédent s'est\tpro-\t;Piu^.r.\t.real pour *350.000 ngranriissement.dull, dans toutes les categories.Du- RM Crtst de moulin â Hull pour $250,000; en- rant les sept mois terminés le 31 trepAt â Montréal pour *260.000; j juillet, la production totale a été rie pont 6 Big Bend Highway, C B 375.323 tonnes, augmentation de 21 pour $200.000; égoût collecteur a, p.c.sur la période correspondante de Montréal pour *183,900, barrage àj 1935 et de 93 p.c.sur celle de 1934.Ste-Croix River N E pour $175.; La production d'aiiiages de fer en 000 trois edifices à Moncton pour juillet a atteint 10.962 tones contre *150 000 magasin reconstruit S Ste- 5.307 en juin et 7 269 en Juillet 1935.Catharine.Ont., pour *150.000; thé*-1La plus grande partie du rendement ____________ fre à Montréal pour *120,223; usine du mois a consisté en spiegeleisen speoae agrandie à Beloeil pour $100.000; j La production de lingots et moulages sturoKm a .maison appartements * Montréal;d acier a été de 68,793 tonnes contre Springer .Dour $100 000 maison-appartements\t82.196 en juin et 86.101 en Juille.193\u201c iTibiemont island a Montréal pour $60 000: ligne de\tLe rendement du mois dernier a\t^.\u201e transmission dans la province de\tmejus 66.05o tonnes^ de Jmgote et tt.h»t# Hors# .\t.17 FER ET ACIER RM Gold Ricard Ramour .Rie# Lak# Rubfc ,\t.Sand River Stgum Rouen Shenangr* Sigma Min'** Sisco* Extenalon Skookum\t.Sm*lter South Keora .Quflbflr pour $50,000; uflin* à Shawi-mgan Falls pour $50.000 etc.NEW-YORK CURB t ours fourni', par ClREF,\\8HIFLDS # CO.105 Côte de 1» Montagne- Québec, Ut îl »»ut Slum of Am Am Cy.n.m B Am O.s A Ri.f Am Svp.rooir»: Br»»iU«a Cities Servie» Cons 0*5 of Pen Ci#» »en *- R«'.s»o .Psoereed\t.* *1 Rej 5 »»»»- .tfuiied t A P , * \u2022 vfiireu .6435 2.738 de moulages La production wi-nm liour la période de sept mois a at- wingaw .teint 48 493 tonnes contre 474.264 ^^®*\u2018CjdllUr Il y a un an ft 454,264 il y a un an YmiB| n.vtoien rt 464 169 il y \u2022 deux ans.\tYeuns Sh.nron Tel.: 2-1571\t Perm samedi\t(e.so ' .130\t13fl , .\t34\t34 a , , , ,\t43\u201c\u2022\tIS\u2019» .4 .\tÎ'1»\t2 * .12-»\ti2iê j .\t4l.\t4» .«o\t90 .\t23\t23\t! .20 »\t2PU 3054 .\t20*4\t U 4\tim, ., .\ti\\\t4N »\t\u2022\t*\t\u2022\t6*g\t* \u2022 ; \t7*4 9*» TOITURE EN ASPHALTE La production de toiture en asphalte au Canada en juillet a été comme suit, chiffres de 1935 entre parenthèses : bardeaux en asphalte, 49.315 '42.405' carrés : murs en asphalte, 5.401 '8 3941 carres : laitu-re unie, 66.014 (58.350' carrés; toiture â surface minérale, 28,770 U I I et liEMMN Marie Bi l l, et Henri ROM.AN\u2019 SOUS LA TERREUR raulette Dt BOST LA PETITE SAUVAGE Matinees .12 Tata EMPIRE le plu* hr a it theatre a Quebec.(«roRUF\tnos\\i.t\\r> RAFT\tRUSSELL \u201cIt Had to Happen\" < taire TRI Non \"SONO \\NO faui Rtl.l.T n\\\\fl MW Coin*dl« NVDT CI.TDK fi >r.NTS VICTORIA U KD S ÉBLOUISSANT uuCuPH ûu*uOJ , CanUna *\u2022 e i M vi V A Il i U TM CINEMA de PARIS AtiJOUBD'HUI sur la MCtne JOSEPH H une troup# 20 arthtA* dan* une revue d actualité \u201cVERS LA CITE de CHAMPLAIN\u201d sur lècran LILIAN HARVEY dans \u201cROSES NOIRES\" en programme double avec RAC If dans \u201cDEBOUT LA-DEDANS\u201d Pns d'augmentation de prix.» Ci BANDER VU EH \u2014d.45\u2014d.Ift a «\u2014 6 4» ¦\u2014 i.hO Autre film a 1\u20144\u2014R-îti SPRINGS\u201d \u201cPALM »e#e Prance* Langford it- Sir (*ur Htandini I ouvrage cyclique original et fort; \"Mauer.homme préhistorique, dans , la société actuelle.\u201d Le 21 octobre, 11907, des ouvriers travaillant dans I une carrière du petit village alle-[ mand de Mauer, trouvaient la man-! dibule inférieure, pourvue de ses seize dents, en parfait état de conservation, cette mâchoire inférieure devant laquelle les anthropologues s'écrièrent: \"Nous tenons le chaînon Intermédiaire entre le singe et l\u2019homme\".Ils estimèrent que cette mandibule datait de 125,000 ans environ, et constituait le plus vieil | ossement connu.Lacaze Duthier I l'a longuement regardée en poète, au ' muséum ' de Paris ou elle est exposée.Tout son ouvrage cyclique naquit de cette contemplation: c'est la vie d'un homme préhistorl-I que dont les débris sont maintenant sous vitrine, et son transfert dans la société d'aujourd'hui.Le résultat est une sorte de scénario gigantesque, d'où l'influence de Rosny et de H -G Wells n'est pas absente.C'est à la fois un documentaire littéraire; le portera-t-on un jour au cinéma ?\"L'homme qui s'est, retrouvé\": sous une forme discrète et voilée.Henri Duvernois.évoque sa jeunesse dans un roman qui n\u2019en est pas un Son dessein tut de retrouver sa jeunesse, le propre jeune homme qu il fut.\"Dans ce paris de 1896, qui sent le erottin et le lilas fané\u201d.Le résultat est une déception qu'il ne songe pas à voiler: Il se serait cru plus beau, plus intelli- Mariages Dernièrement a été célébré le mariage do Mlle Jeanne-d\u2019Arc Côté à M.Antonio Bergeron, de Sherbrooke.MM.Joseph Côté et Eugène Bergeron, pères, leur servaient de témoins.Après la cérémonie, il y eut réception chez M.Joseph Côté et les nouveaux époux sont allés en voyage à Montréal.Ils résident maintenant à .Sherbrooke.Le 8 août, a été bénit le mariage de Mlle Estelle Côté à M.Antoine Genest, de St-N'icolas.Les nouveaux époux ont fait un voyage à Sherbrooke.Nos meilleurs voeux de bonheur.Naissance Le 10 août a été baptisé Joseph-Alcide-Gaston, enfant de M.et Mme Armand Gingras (Bernadette Chaîné).Parrain et marraine, M.et Mme Aloide Laflamme, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Léger G ingras.Décès Las Friras ds l\u2019Instruction Chré- tisnna La Commission Scolaire de la cité d\u2019Arvida a ajouté à son personnel enseignant les Frères de l\u2019Instruction Chrétienne.Ceux-ci dont la réputation dans l'enseignement est répandue par toute notre province et même au-delà ont été fondée en 1817 par le vénérable Jean-Marie de Lamennais.Ils vinrent s\u2019établir au Canada en 1886.Leur maison-mère est à Pointe-du-Lac, (8t-Maurice).I^es Frères sont, arrivés la semaine dernière, à Arvida.lia sont sous la direction du R.F.Simon qui vient de terminer en Europe, son grand noviciat et qui a professé pendant dix ans à Grand\u2019Mère.Cinq autres frères enseignants se joindront à lui, les RR.FF.Anselme-Jean, sous-directeur, qui enseignera les 7e et 8e années; Jérôme, les 5e et 6e années; Emile, la 4« année; Anastase, la 3e année et le R.F.Emilis, la 2e année.La communauté apportera une attention particulière à l\u2019étude du chant.Cette classe sera confiée au R.F.Emile.Grands artistes attendus Nous apprenons que notre région aura l\u2019avantage de recevoir sous peu et d\u2019entendre deux grands artistes canadiens, MM.O.Létour-neau, pianiste compositeur, président de l\u2019Académie de Musique de Québec et E.Bélanger, violoniste, boursier du prix d\u2019Europe 1933.Ces artistes sont les interprètes du programme 'Les maîtres du violon\u2019 3 EAUX MINERALES RENOMMÉES.CMIOUTfILIÉES A LEUR SOURCE MÊME, A ViCHY (ALLIER), SOUS LA SURVEILLANCE DE L'ÉTAT VICHY Célestins Conlrs la* \u2022 Ffactions hcpati-aues, vésicsles strénales,lc rhumatisme al l\u2019arthritisme.Grande-Grille Recommendée per le Faculté contre Is paresse du foie et le congestion el les coliques hépatiques.* Hôpital Contre les digestions difficiles el douloureuses (dyspepsie).2027 McGill Colluy Aynut, Mpntr\u2014I BUREAUX A LOUER au cinquième de l\u2019édifice du \u201cSOLEIL\u201d Grands et petits bureaux, bien éclairés et confortc.-bles.Toutes commodités modernes : service d'ascenseur, etc.Prix fort raisonnables BIK5AIX «U SAIXES D'ECHAISTUXOV» S\u2019adresser au service d\u2019information ADMINISTRATION LE \u201cSOLEIL\u201d au poste CH RC.Ils donneront un concert à Jonquière, le 15 septembre.Le R.F.Urbain Le R.F.Urbain, de l\u2019Académie Commerciale de Québec est en pronlenade chez son frère, M.Henri J albert, de cette ville.M.Louis Even à Chicoutimi M.Louis Even, rédacteur au \u2019\u2019Moniteur\u201d, et célèbre économiste, après avoir tenu de nombreuses assemblées dans Montréal, Trois-Rivières, Québec et leurs environs viendra dans notre région à la fin d\u2019août, il parlera à la radio, le 29 août, à 7 heures du soir, à Chicoutimi et le 30, à 2 h.30, dans la salle du Capitol.A Bagotvillc, le 29 août, à 8 heures p.m., dans la salle de l\u2019é-eole des Frères, A Arvida, le 30 août, à 8 heures du soir au théâtre Palace.A Jonquière, le 31 août, à 8 heures du soir, dans la salle de l\u2019hôtel de ville.A Port-Alfred, le 1er septembre, à 8 heures su soir, dans la salle de J\u2019hôtel de ville.A Kenogami, le 2 septembre, à 8 heures du soir, dans la salle de l\u2019hôtel de ville.A la radio, le 2 septembre, à 7 heures du soir.HOWIE MORENZ AU \u201cCANADIEN\u201d Montréal, 31.\u2014 Lester Patrick serait plutôt favorable à une transaction qui ramènerait Howie Mo-renz à Montréal pour y terminer sa carrière.Selon les plans des Canadiens.Morenz reviendrait avec eux, pourvu qu\u2019une transaction favorable s\u2019accomplit.L'an dernier, les Montréalais avaient une chance de l'obtenir, mais ils l'ignorèrent sim-1 plement parce que le mouvement dans le temps favorisait plutôt des jeunesses pour l\u2019équipe de* Habitants.Mais maintenant, Cecil Hart calcule qu\u2019il peut se servir de Morenz au profit de son club, alors 11 ne serait pas surprenant si une transaction devint un fait d\u2019ici à une semaine ou deux.Howie fit sa réputation à Montréal et depuis qu\u2019il a laissé la métropole canadienne, 11 n\u2019a pas été aussi spectaculaire, ma.s personnellement, Howle est convaincu qu\u2019il a encore une ou deux bonnes saisons dans le corps.Prlmeau, en se retirant du hockey ces jours derniers, disait que Morenz dans ses meilleurs jours, était le plus grand joueur de centre qu\u2019il eût rencontré dans le jeu.Incidemment.Joe dit aussi que Lionel Hitchman était la défense la plus dure à envisager dans la ligue.Si Howie revient aux Canadiens comme il est fort probable actuellement, il s\u2019alignera encore une fois avec Joliat et Gagnon, Le mouvement pour vendre Joliat se termina promptement quand Hart accepta de devenir gérant des Habitants, car Cecil est fermement d\u2019opinion que Aurel est encore une des plus fameuse ailes dans la ligue Nationale.TOURNOI REGIONAL DE CHICOUTIMI Voici les résultats des matchs disputés lors du récent tournoi de tennis régional de Chicoutimi.SIMPLE (HOMMES) Premier# ronde Oarry Wells a défait W.Schoch 8-3, 8-6: K.Dauphintis a défait Laurent Gosselin 6-4.10-8: Paul Turgeon a défait P Savaria 6-3.6-1.TVuxième Ronde Gilles Tremblay a défait Gustave Bé-dard 6-4, 6-1: S Francis a défait F.Fréchette 2-6, 13-11, 6-2; Garry Wells a défait A Schoch 5-7.6-1.6-3: P.Turgeon a défait A Tremblay 6-2, 6-1: C.A.Locke a défait A.Simard 4-6, 7-5.6-1: A.Brassard a défait P.Tremblay 6-2, 6-4: P.McIntosh a défait H.Tremblay 6-0, 6-1.Troisième Ronde Gilles Tremblay a défait S.Francis 6-2, 6 6: E.\tDauphlnais a défait Garry Wells 6-3, 6-2; P Turgeon a défait C.A.Locke 6-3.8-6; P.McIntosh a défait A.Brassard 6-3, 6-0.Semi-Finales Gilles Tremblay a défait E.Dauphintis 6-3.5-7.6-4.6-1; P.McIntosh a défait Paul Turgeon 6-3.6-4, 6-0.Finale P.McIntosh a défait Gilles Tremblay 6-4, 7-5, 4-6.6-1.SIMPLE (DAMES) Thérèse Casgrain a défait G.Briand 6-4.8-6; Hélène Dufour a défait Marcelle Desbiens 6-3.6-2; F.\tTremblay a défait Hélène Dufour 6-2, 4-6, 6-3: J.Caron a défait Colette Desbiens 6-1, 6-3; J.Caron a défait Rita Tremblay 8-6.! 6-1: Rolande Giroux a défait M -Paule Desbiens 6-0.6-8.6-1: Rolande Glroux a défait T.Mercier 6-6.5-8.6-2; Thérèse Casgrain a défait Françoise Tremblav 8-0.7-5; Rolande Giroux a défait Jeannette Caron 6-3, 7-5.FINALES Thérèse Casgrain a défait Rolande Giroux 7-5.6-2.DOUBLE-MIXTE POUR HOMMES P.Turgeon et I Cantin ont défait A.Tremblay et G.Desbiens 6-1, 6-1; G.\tTremblay et G.Wells ont défait P Tremblay et L.Warren 6-4, 6-3; P.McIntosh et F.Franklin ont défait H.Tremblay et E Dauphinais 6-3: 6-2; Deuxième Ronde B Wells et G.Langevin ont défait R.Fortin et Smith 6-4, 8-6; P Turgeon et E Cantin ont défait B, Wells et G.Langevin 6-2, 6-3; Dr.Gagné et R Savaria ont défait L.Gosselin et G.Taché 6-1, 6-4; Gilles Tremblay et G.Wells ont défait Dr Gagné et R Savaria 6-0, 6-2.Finales Oillts Tremblay et G.Wells ont défait P.McIntosh et F- Franklin 6-4, 5-7, 6-3, 6-1; DOUBLE-MIXTE L.Langevin et A.Girard ont défait F.Girard et D.Lacroix, 6-4, 6-7, 6-3 ; O.\tTremblay et F.Tremblay ont défait A.Schoch et F.Tremblay.6-2, 6-1.P Turgeon et Rolande Glroux ont défait F.Brady et E.Myles, 6-4, 6-1.G.Taché et T.Casgrain ont oéfait P.Tremblay et J.Caron, 6-4, 6-1 ; Deuxième ronde G, Tremblay et F.Tremblay ont délail L.Langevin et A Girard.6-2.7-5.P.\tTurgeon et Roi.Giroux ont défait H.Tremblay et M.-P.Desbiens, 6-2, 6-3.E.Dauphinais et C.Desbiens ont défait A.Brassard et Y, Leblanc, 8-5.6-4 ; G.Taché et T.Casgrain ont défait L -G.Gauthier et L.Gagnon, 0-6, 6-3, 6-2 ; Semi-Finales P.Turgeon et R.Giroux ont défait G.Tremblay et F.Tremblay.6-4, 6-3.E.Dauphinais et C.Desbiens ont défait G.Taché et T.Casgrain, 6-4, 6-1 ; Finales E.Dauphinais et C.Desbiens ont défait P.Turgeon et R Giroux, 4-6, 8-6, 6-3 ; P.Turgeon\u2014R.Giroux champion du C-T-0 E.Dauphinais et C.Desbiens ont défait P.Tremblay et J.Caron.6-4.6-4 A.Simard et F.Tremblay ont défait A.Gauthier et G.Gauthier, 6-3, 6-3 ; P.Turgson et R.Glroux ont défait G.Wells et G.Gauthier, 6-1.8-6 ; G Tremblay et R.Tremblay ont défait L.-M.Tremblay et H.Dufour.6-2.6-4 : J.-C.Girard et A.Trsmblay ont défait G.-L.Gauthier et F.Lamarre, 6-1, 6-1 ; Deuxième ronde E.Dauphinais et C.Desbiens ont défait A.Simard et F.Tremblay.6-4.6-2 .P.Turgeon et R.Oiroux ont défait L.Warrèn et C, Mercier.6-2, 6-2 ; G.Tremblay et R.Tremblay ont défait Dr Potvin et J.Gauthier, 6-0.6-3 ; J.-C.Girard et A.Tremblay ont défait Hf Tremblay et M.Smith, 3-6, 6-0, 6-\t3 ; Semi-Finales P Turgecn et R Glroux ont défait E.Dauphinais-C.Desbiens 6-2.6-3 G.Tremblay et R.Tremblay ont défait J.-C.Girard et A.Tremblay, 6-4, 3-6, 6-4.Finales P.Turgeon et R.Giroux ont défait G.Tremblay et R.Tremblay.NOS CHAMPIONS Voici la liste des champions de tennis du comté pour la saison de 1036, avec la liste des donateurs de trophées 1\u2014\tSimple régional pour hommes, don de Gagnon «& Frère, gagnée par P.McIntosh : 2\u2014\tDouble régional pour hommes, dons de M Amable Tremblay et Paul Tremblay, gagnées par Gilles Tremblay et Garry Wells ; 3\u2014\tDouble Mixte régional, dons de l'Imprimerie Commerciale de Chicoutimi et Côté Boivin Auto Service, gagnées par Ernest Dauphinais et Colette Desbiens.4\u2014\tSimple Dame régional, dont de H.Lessard, gagnée par Mlle Thérèse Casgrain.5\u2014\tSimple Homme du C.T.C., don de Leclerc Houde.gagnée par Ernest Dau-phinnais.6'\u2014Double Mixte du C.T.C.don de Lemieux ( Pednault et Paul Tremblay, gagnées par Paul Turgeon et Rolande Glroux ; 7\u2014\tSimple dame du C.T.C.dont de M.Jean Angers, gagnée par Mlle Rolande-' Oiroux.Le club de tennis \u201cChicoutimi\u201d, profite de l\u2019occasion pour féliciter les heureux gagnants et remercie tous les généreux donateurs des coupes et trophées espérant que l\u2019été prochain, le tournoi régional suscitera encore autant d\u2019intérét que cette année.A tous, un grand merci.CARTIER/ AUJOURD'HUI et MARDI l.e plu* puUsant drame sentimental dont nu ait souvenanre ! fleerge BR R NT, Geneviève TOBIN dans \u2022\u2019Snowed UNDER Mat.: 19e.\u2014 Soir fie.\u2014(Plus la taxe) KING de la Gendarmerie Royale -o_ -?par Z ANE GREY r a ignar- rr\u2019gBMar ~ Après s'étre battu «outra Craig et sa ganfr.King a rénsti à llbm i la jeune Thoniv, leur prUonnier, nui \u2022\u2018\u2022si iusmééia lament dirSRC vers son avion at qui «'\u2022*( \u2022nvolé en la*\u2018 sant tombri an billet \u2014 Ce billet f*vè la une l'av laie rr n>st antre que Juliet e Thoms** one t»nna fille , .! Juliette Thomas î Une Jeune fille ! Je me demande maintenant, ce qu\u2019il * pu advenir de N U us Ihoma* ?C'e*t peuf-etre le frère eette dame\u2014ou bien encore *on mari i ?Me* amis, allons-7 î Tenons-neu» aveu entendu eet avion T II n Ira a \u201carrangé\u201d la moteur prêts ! Vous pas loin ! Tait \u2022 'U P* \"arrange comment a-t-ll pu oartir ?În me fait de la peine d'avoir été obligée de quitter ce beau gen arme, sans autre cérémonie, mais II n\u2019aurait fallu pour rien au monde qu'il se mit à me questionner ou que quelqu\u2019un me retarde î A présent.Je me demande comment Tait a pu se earher dans l\u2019avion avant mon départ de Sibérie sans que Je m\u2019en aperçoive ! .Mais Nilus a dit que Je devait rondre à destination et je me rendrait morte ou viva l «L Stephen Slesinget.!»* ® Iblé j King PesMreéSyndwate, Inc 6\t( World nghu reserved Nouvelles oeuvres des littérateurs français 'Suite de I* dernière page) de Provence s'apprêtent W commémorer le centenaire.C'est en effet, le 27 octobre, 1836.que mourut en j .a maison natale de Bngnoles, l'auteur du premier \"Lexique du ! roman\" et de \"Choix de poésies de j troubadours ' dont le jeune Frédéric | Mistral devait faire ses délices.Ce ; n'est pourtant pas en qualité de fèltbre que François Raynouard fut de son vivant appelé i l'Immortalité Il entra en effet à l'Académie Française dont il devait devenir le secrétaire perpétuel à la suite du succès de ses tragédies, notamment t es templiers\", qui liassent aujourd'hui pour passablement ridicules N est-ce pas lui qui montrait Sonate disant sux Athéniens Voyez-vous du faisceau | l'Image symbolique ?Elle offre le ' secret de la force publique.Qu'en un centre commun 1rs pouvoirs rapproches i alinea i par le noeud des vertus soient toujours attachés'.Raynouard.académicien, est mort ; ! Raynouard.fêlibre.est plus vivant que Jamais.Louts Veuillot.le plus grand polémiste catholique du dix-neuvième j siècle, fut aussi le premier et le plus violent adversaire de Stendhal.C'est ce que le grande stendhalten.j Henri Martineau vient de révéler i en découvrant une lettre inédite de ' louis Veuillot k madame de Rober- i xart \"Ne lisez pas Stendhal; rest ; un mauvais drôle qui «e glorifie d étre athee II est crevp sur le boulevard un Vendredi-Saint, la panse pleine de ti! est d'ailleurs très lourd 1) pleine d un esprit tout bourgeois et sans tyle, son impiété seule la jusqu'ici sauvé de la hotte, mats il y tombera \".Et Veuillot écrivait ces lignes imprégnées de charité chrétienne, vingt ans après la mort de Stendhal.L'aristocrate anarchiste et bohème qui conserve depuis de longues années, une petite clientèle de lecteur* passionnes Gérard de La-caze-Duthier- \u2014- publie un grand ' TIT-JEAN L\u2019AVIATEUR %- par Lym YOUNG % ^ )\tMon ssrçnn 1» .)\t- A\t«l« (itehoin «« ' À&ifëk.i\t¦-¦«rttr «Ici Ke.onant hpu! do ooa ospéditlon, lo aotronillfnr rorrd çoit des yolutes (Atchoum) < Atchoom) r LES INDIGENES ATTENDENT Ql t LEURS VICTIMES SORTENT ENFIN DU C AMF IN FLAMMES \u2014 BRICK BRADFORD Dans les îles au delà des Glaces Par WILLIAM RITT.et CLARENCE CRAY wk m i r ^Vl e bsril en flamme frappe la dynamite Brie» met 1# fea mu tPadron «4 I* Itiaa* r*al*r ter* !\u2022 flâner CeprrtflK.»*\u2022 Central Prêta Aaryiatiea.Ine ItfSklCe o i J férents numéros de s'inscrire au plus\t6\tl,1 lCH tôt.Les entrées fermeront lundi a(b e après-midi sportif.Nous soir, à 9 heures.Après cefte date, il ! ^llciTtol\u201c tout particulièrement M.ne sera plus possible d'accepter i\tP°ur le nouveau suc- d'inscription, car les programmes se- ; c^s (,u 1 vient de remporter, ront sous presse.Dykes vs Jean Savary et André Godbout.No 2\u2014Jean-Marie et Pierre Roy vs Lauréat Cantin et Alphonse Gin-gras.10 HEURES 30 : Jean-Louis Létourneau et Edmour Matte vs Edouard Matte et Gérard Matte.Pour information, communiquer avec J.-O, Nadeau, 25, 5e rue, G.Parent, 5 St-Jules, Beauport, L.Brousseàu, 184 St-Vallier.TROT ET AMBLE LE MEETING DE L\u2019EXPOSITION Todd.Premiere partie: New-York.020\t001\t012-\t»\t12\t2 Chicago.000\t000\t001-\t1\t7\t0 Hubbell et Miincuio ; Lee, Bryant et Hartnett.Deuxieme partie: New-York .\t020\t001\t303-\t*\t15\t2 Chicago.201\t111\tOOO-\t6\t11\tI Schumacher, Gumbert, OoMman et Man-cuso ; French et Hartnett.Treralere partie: Philadelphie.000\t030\t000-\t3\t10\t3 Cincinnati.110\t000\t13x-\t6\t12\t1 Bowman et Grace ; Derringer et Lombardi, Campbell Deuxième partie: Philadelphie\t., : 000\t000\t300-\t3\t6\t0 Cincinnati .\t.\t010 001 02x- 4 11 l Passeau, Kowallk et Atwood ; Mallehan, Davta et Campbell.Première partie: Brooklyn.000\t000\t300-\t3\t7\t0 St-Louis.010\t320\tOOx-\t«\t10\t1 Brandt.Baker et Phelps ; J.Dean et Ogrodowski.Deuxième parlie: Brooklyn.0010001000001- 3 12 2 St-Louis.1000001000000 - 2 7 2 Mungo et Bems ; Winford et Davl*.\u2022.\u2019INTERNATIONALE M.Arthur Dubé, ft qui l'on a con- j fié l\u2019organisation du prochain meet- première partie: |lng de trot et amble qui se tiendra Syracuse.ooo ooi oao- 3 7 au Parc de l'Exposition, du 7 au 12 A1S?\u201dL.'\t'.ni0!,1!?0\t* 5 FAVOW 50 ANS TOURNOI DE TENNIS A VICTORIAVILLE mm la %MULt CMf CAttAD4«R*a-nUMtAISC IMDEPINOAMTf Sherbrooke, 29.\u2014 Un autre inté- u?Ur^\t|septembre prochain, nous a prié n ère ilf0 !\t^ ^\tAviser les Intéressés que les ins- Cookstoe\t1 exposition de orlptlons seront acCPptéeS d\u2019hui au 3 Ampère, qui avait participé aux sePLembre\u2019.courses, la veille, a gagné les trois épreuves du 2.25 pour une bourse de j $150, dans la classe mixte.Dans la j course \"free for all\u2019, Jingle Bfells est | arrivée première dans trois des qua-! tre épreuves et gagné la premier ar-| gent d'une bourse de $150.I Voici les détails des épreuves : Classe 2.25.mixte, $150 : 11\u2014Lady JoRoy, Hodges, West I Stewartstown, N.J.3-4-4 3 S 2\u2014Ampere\tGuy Till oison Coaticook.1-1-1 1 j 3\u2014Victoria Tide, Dr Veilleux, East Angus.4-3-2 3 i 4\u2014Peerless Darvester, H.La- bonté.East Angus .2-2-3 2 j Temps : 2 20, 2,18\u2018w, 2.19.Classe ouverte à tous $150: 1\u2014\tJingle Belis.Beaudry.S.- Hyacinthe.2-1-1-1\t1 2\u2014\tJeanne Stratton, C.Taylor, Cookshirc.,3-4-4-2 3 3\u2014\tBobby Fslco, Spafford, East Broughton.4.3.3.441 4\u2014\tJeanne Truax, Dupont, \u2022 L S.-Hyacinthe.1-2-2-3\t2; Temps: 2.11, JlUi, 214, 2.1614.Courses de chevaux montés par des jeunes.En voici les résultat .: 1\u2014\tWills Coates, East Angus, Qué.1-1\t1 j 2\u2014\tMilton Paige Sandhill .,2-2\t2 3\u2014\tArthur Bernard, Cookshire, q Qué.\t.\t.4-4 4 4\u2014\tOsborne Pa if e, Sandhill.3-3 3 Temps : 1.20M, 1.10.1 0 Fussell et Legett ; Phebus, De La Crux et Starr.Deuxième partie: Syracuse .000\t010\t0-\t1\t5\t0 Albany.000\t000\t2 -\t2\tfi\t0 Mangum et Heving ; Burke et Redmond.Première partie: Toronto.001\t100\t000-\t2\t7\t0 Montréal .010\t001\tllx-\t4\t13\t1 Herrman et Erickson ; Kinisey et Tate.Deuxième partie: Toronto.100\t100\t0-\t2\t5\t0 Montréal.000\t320\tx-\t5\t9\t3 Nekola.Cook, Potter et Straub ; Polll et Reiber.Première partie: Newark .000\t200\t011-\t4\t12\t0 Baltimore.000\t000\t303-\t6\t7\t2 Duke.Makosky, Kleinhans et Kies; Ma-tuzak, Vandenburg et Gray, Deuxieme partie: Newark.003 300- 6 11\t1 .010 100- 272 Melton, Vandenburg Toronto, 31 iPC>-Dorothy Hobson, jeune nageuse de 17 ans, de Toronto, qui avait déjà participé a deux concours seniors, détient depuis samedi le trophée en or Bar-kerm emblème du championnat féminin t amateur) de natation pour la distance d'un mille.Elle couvrit la distance en 29 minutes et 38 secondes, remportant une victoire facile sur ses onze rivales La température du lac était de 71 degrés.LE E.BOIS Le club de balle-molle E.Bois a défait le club La Jemmerals, vendredi.au score de 17 a 11, et le Don Bosco, hier, par 9 à 6.Nous publierons sitôt reçu l\u2019alignement du club vainqueur.Moorè.Giants ; Thompson, Bees ; Camll-11.Phillies : Pepper Martin, Cardinal» ; Dickey.Yankee» ; Selkirk, Yankees ; Johnson, Athletics ; Kreas, Senators ; Olift, Browns, un chacun.LES MENEURS Oehrig, Yankees.42 ; Trosky, Indians, 36 ; Foxx.Red Sox, S5 ; Ott, Otants, 2R ; Di Mngplo.Yankees.24 ; CamilH, Phillie».22 ; Klein.Phillies, 22 ; Avetlll, Indiana 22 ; Berger, Bees.22 ; Goslin, Tigers, 22.TOTAUX : Américaine, 663 ; Nationale.518.Total, 1,171.AU \u201cROYAL QUEBEC\u201d Le jeune François des Rivières a remporté les honneurs de la ronde de qualification du tournoi \"match play\" pour la coupe Donohue, emblème du championnat du Royal Quebec Golf Club, en réalisant, samedi après-midi, un 83 E-M.Little s'est classé second avec 86.Vinrent ensuite W.-D.Fleming et J.des R.Tessier, avec 89.Adrien Royer aver 92, Gaston Amyot avec 93, Jack Rattray avec 94, et Paul-Emile Côté avec 96 La première ronde du \"match play\u201d sera jouée demain, en vertu du résultat du tirage, qui fut le suivant.E.-M.Little vs W -D.Fleming J.des R, Tessier vs François des Rivières Jack Rattray vs Gaston Amyot.Paul-Emile Côté vs Adrien Royer, Le concours \"père et fils\", pour une autre coupe Donohue, a été gagné par le major R -B.Whyte et son fils Carl.M, E.-E-B Rattray et son fils, Jack, se sont classés seconds.MATCH NUL Le match annuel pour le trophée Rothermere, disputé hier entre les golfeurs de l\u2019Anglo-Canadlan Pulp & Paper Mills et ceux du \"Royal Quebec Golf Club\", s'est terminé ft 15-515.La coupe tant convoitée par ces messieurs du \"Royal Québec\", demeure donc en possession de l'Anglo-Pulp pour une autre saison Un lunch Intime réunit les concurrents au chalet du club.TOURNOI FEMINÏN Un match senior \"match play\" est i ft l\u2019affiche pour demain et aujourd\u2019hui, au \"Royal Québec\".SAGUENAY COUNTRY i CLUB D\u2019ARVIDA Voici les gagnantes des prix pour la saison du \"Saguenay Country Club\" d\u2019Arvida: Championnat des dames: Mme F.Clader et Mme E.Douglas run-ner-up.Trophée des directeurs: Mme Percy Radley et Mme E.Doudlas, nm-ner-up.Coupe de M Black: Mme L.-C.Wellington et Mme A-W.Whitaker.runner-up.Compétition de Prnter: Mme Harold Wake et Mme McNeely Dubose, runner-up.La pluie e$t venue mettre un terme à la $econde joute de la série finale du circuit Pouliot, hier après-midi, alors que le Napoléon menait par 2 à 0, en troisième manche \u2014 Cette partie sera reprise dimanche prochain.La pluie est venue interrompre la seconde joute de la série finale pour le championnat de la ligue de baseball Québec-District isous les auspices de la Brasserie Cham-piain), hier après-midi, au terrain de la rue Fraser, alors que le Napo-poléon avait l'avantage sur le Canadien par 2 à 0, en troisième manche.Les équipiers de MM.Giguère et Joncs s réalisèrent leurs deux points dès la première manche.Duval cogna un dur \"grounder\u201d pour ae rendre au deuxième but sur un coup de sacrifice de Bourget, pour ensuite atteindre le troisième sur le coup double de Comstock.Cadoret-te fut retiré au premier, mais 81-monneau y alla d'un coup simple vers le champ gauche, permettant ainsi à Duval et Comstock de se rendre au marbre.Eloi Viau se signala en n accordant qu'un seul coup sûr.deux passes au premier, retirant trois hommes au bâton.Labrecque qui officiait pour le Canadien, fut touché a trois reprises, en deux manch-r: il donna un but gratuit et retira un frappeur au marbre.Les deux finalistes du circuit Pouliot devront recommencer cette joute, Nous connaîtrons, au cours de la Journée, si elle sera disputée à Lévis ou ft Québec.COURSE DE MOTO \u2022 ¦ ¦ \u2014.- - Le fameux motocycliste Jean-Marie Couture participera, dimanche prochain, ft la course en motocyclette au programme du festival sportif organisé par MM.Nadeau, Rousseau et Parent.Ce numéro sera l'un des plus excitants de ce prochain après-midi sportif, M.Couture défie tous le» motocyclistes de répéter les prouesses qu'il accomplira, LIGUE FEMININE I.es Quebec Aces ont décroché 1* trophée de M.Denault, emblème du championnat de la ligne féminine de balle-molle, en éliminant le club \"La Madelon\" dans la aérie finale, aux scores de 9-1 et 7-1.Victoria ville, 31.(D.N.C.) \u2014Le club de tennis \u201cClub Central\u201d de Victo-riaville s\u2019est mesuré dernièrement avec le fameux club de tennis du Chalet des Cèdres.La première rencontre eut lieu di-manche dernier le 16 août.La deu- >t Gr«y, xième rencontre des deux équipes rrrmière p.rtic ont lipii 1p 0/1 ftfliil\tBuffftlc **»*.000 030 OOi- 3 10 3 eut Jieu ie ZO août.\tRochester.oio oni 04x- s 7 o Voici le résultat détaillé de la pie- , Fischer.Lucas.Harris et Crouse ; Har-mière rencontre.\tiron et OFarrell Poland.,\t4 \u201e\th°mcT c ,\t44\t.OOO 316-10 il 0 1\u2014\tM.G,-E.Giroux: 6-1, 6-1 et M.Rochester.101 033- 6 11 0 G.Lemieux.\tWilson, Jacobs et Wasero.Croule 2\u2014\tM.A.Picher: 7-5, 6-0 et U.Poi-tr&s.\u201cLES\tCOGNEURT*\t\t \ta.ab\tR\tH Averlll.Indians .*.Oehrig.\t\t108\t198 Yankees .,,\t\t14ft\t181 Appling, White Sox .Med wick.\t.U4 435\t90\t161 Cardinals ., P.Waner,\t.\t.127 826\t9ft\t104 Pirates .Lombardi,\t\t80\t173 Reds\t\t\t83\t109 I.ES POSITIONS 1 Kaufman.Welland et Poland, O Farreli.ASSOCIATION AMERICAINE CONDOLEANCES Le chroniqueur sportif du \"Soleil\u201d i se fait l\u2019Interprète des amateurs de natation pour offrir à M.et madame Walter DeRouin, leurs condoléances les plus sincères, dans le deuil cruel dont ils sont éprouvés par le décès de leur fille, mademoiselle Marguerite DeRouin.\tI IW Doubles hommes -M.G,-E.Giroux et A.Picher, 6-1.6-1, vs G.Lemieux et U, Poit.ras j -J.Massicotte et J.Bibeau: 6-1, 6-2 vs M.Falardeau et U.Poitras.Voici le résultat de la deuxième rencontre le 20 août : Simple homme 1\u2014V.Desguise 6-4.7-5 vs U Pour as Simple dame 1\u2014Mlles G Julien 6-4 4-6, 6-3 vs F.Descôteaux.Doubles hommes 1\u2014\tO Massicotte et J.Massicote, 8-2, 6-0 vs J.Falardeau et R Hamel.2\u2014\tY.Desguise et G.-E Giroux, 6-0.4-6, 7-5 vs G.Lemieux et U.Poliras.Doublet, dames 1\u2014Mlle L.Roberge et A.Laroche vs G.Julien et L.Auger, 7-5, 6-4.Doubles Mixtes 1\u2014G.-E.Giroux et Mlle F.Descôteaux vs G.Lemieux et Mlle M Laplante: 7-5, 6-3.Chalet des Cèdres .\t4 Club Centrai\t2 Loui*viIl« 8.Toledo 7.Louisville 3.Toledo 6 Indianapolis 14, Columbus 5.Indianapolis 3, Columbus 0.Kansas City 3.Minneapolis 7.Kansas City 2.Minneapolis 1.Milwaukee 5.St-Paul 7.MilWftuwee 6.St-Paul 7.CEDULE DU JOUR L INTERNATIONALE Toronto A Montréal.Rocheater à Buffalo.Newark à Baltimore.Syracuse à Albany.LIGUE AMERICAINE Détroit à Philadelphie.CmcAfo a New-York.Cleveland à Boston St-Louis à Waahinfton.LIGUE NATIONALE New\u2019-York ft Chicago.Brooklyn à St-Loula.Boston à Pittsburgh.Philadelphie à Cincinnati.LER CIRCUITS LIGUE\tAMERICAINE\t\t \tG.\tP\tFC New-York \t\t\t42\t669 Clfvfland\t\tfiB\tM3 Detroit\t\t\t62\t*23 Chicago\t.\t\t61\t523 Washington .\t\t 66\t62\tftl 6 Boston\t\t\t6fi\t486 Philadelphie .\t.\t.\t.\t47\t81\t367 8t-Loul«\t\t\t81\t.362 LIGUE\tNATIONALE\t\t \tG,\tP\tPC New-York .\t\t47\t621 St-Louls\t\t\t52\t687 Chicago .\t, a\t\t63\t.679 Pittsburgh\t\t\t61\t.620 Cincinnati\t\t\t65\t484 Boston .\u2022 .\t\t67\t464 Brooklyn\t\t\t74\t,408 Philadelphie .\t\t\t .\t42\t82\t.339 L1 Ambassadeur canadien de la bonne humeur par tout Vunivers CANADA DRY Le Champagne des Ginger Ales Maintenant offert en nouveaux carton* commodes pour la maison 16L4.'££; Compte\tU population iJede**>t®ncse,l *\tii- France Nouvelle * 1936.La population de Québec sc rend compte qu\u2019en employant le tabac Frontenac pour faire leurs cigarettes ils en retirent une plus grande satisfaction.TABAC fl CIGARETTES HI7R Cavurïtl», Cubs, 3 ; Ott, Gt-I inta , Ltebcr, Qiantt ; Brubaà/*r, PiraMa ; T A LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 31 AOUT 1936 ^\tDKJL+UiL+i wa^tU^*\t___________ .-\u2014 ¦ - - - \u2014 ¦ ¦¦\"¦¦ \u2014 Si vous voulez une petite annonce qui rapporte; annoncez clans Le SOLEIL CHARS USAGES PIECES de RECHANGE ACC ESSO I R ES de fous genres Automobile» à vendre Automobile» à vendre A VENDRÏ WHIPPET IMS 8fd»n en j>*r-J»it orttrt, à prt* d\u2019o«»»lon pour $45 no.S »dre»*rr M Pftlt ChamplUn.\t12B AUTOMOBILES.Radio.u»agé» ou oeuf», piAc*» d* rechange pour toutes te» marque» d» char», chautferetta», aeortiment complet, bouchon» #t ornement, de radtiteur et le» cap» de roue Oecera' Auto Bupplr, Reed.133 du Pont.Ml.: «-2Î63, Ed Pou-Un- prop.\t6aoÛt-2M»-13G Motors Limited \u2022Hatû Coaeu .\t,\t.\t1*35 Ford Camion roue- double* .1DS5 Tord Csrr.lo.roue» double» ,\t3934 Ford Camion roues double» .\t1933 Ford Camion\t.\t1939 Rugby Pannel.1939 Btudebaker Coach.1934 Studehaker Bedan\t.\t1933 Rash 1-paa*.Bedan .\tl**'! Chevrolet Bedan\t.\t1930 Hupmoblle Coupg (Radiol .\u2022\t1931 Hudson Sedan .1»30 Pontiac Coach\t.\t\u2022\t1»31 Dodge Sedan\t.\t1*3° Auasl grand assortiment d'autre* - char* usagé» de $50.00 k $100,00, Avon* appareil tré» moderne pour réparé radiateur» toute» aorte».15 UE LA COU-RONME Tél .6185 14m»l-tS0f*~«ul5otc-13T ttdÜOK SEDAN 35, Chevrolet »ed»n 3».Ford coach 34 Bulck Bedan 33.Ford coach 33, B»'.» coupé 33, Dodge coupé 31 Tous ce» char» «ont recondltlnnnéi A neuf Mn-rtiMtte A Frère».331, Prince-Edouard.(Angla Caron) Québec.24août-28f»-130 DODOE BEDAN 1936, AVEC LICENCE, Plymouth Bedan 1933-1930.Ford Coach et Cabriolet.Oldamobtie Bedan, 3 Chrysler Bedan.Ford l\u2018A tonne 1930 avec licence, Cadillac Bedon licence.Ford Ui tonne, bout hydraulique.Federal 2 tonnes, Camion Dodge licence, toute» avec roueadou.blés Plusieurs autre» bonnet valeur», reasons neuf» a pria d'occaalon.Partie* neuves et usagée» toute» sortes Emile Giroux.BeaUport Eat, tél : 4-1246 19»oüt-28f»-12B ESSEX 28 A VENDRE En bon ordre, 4 pneus neuf», apéclat $46.00.S adresser M Gérard Dubola, 97, Bt-Patrlck 28août-6f»-12B EBBEX SEDAN, 4 porte», 1931 avec licence a vendre en bon ordre, radio compris.8 a-dresser a 188 C«te d Abraham.\t12B CHEVROLET BEDAN 1910, * porte», peinture a neuf, pneu» pr*ttquem«nt neuf», * pli», bourrure» tré» propres, moteur en bonne condition, cause de vente plu» besoin.S'adresser té! : 3-4061\t12B COUPE WILI.YB 1838.presque neuf, licence parcourant jusqu'à 40 milles au gallon, seulement $600.00; tïulck 1930, «la luxe, spécial, 8 roue», 4 pneus neuf», value, propre.presque neuf, seulement $400 00, aussi plusleur» autre» auto» usagé» à bon marché Rodrigue Ostlgny, distributeur du Willy», 87 cote d'Abrahsm, tél.; 3-8677, 12R \u201cLa Boltli\u2019\u2019 est publié et imprimé coin de» rue» d» la Couronne et 8t-Val!let.par \"LE SOLEIL'1 Ltéa - Henri Gagnon, président et directeur-gérant Téléphone le Jour : 7131 Téléphones des chefs de services le soir NOUVELLES, M.\tXrénée Masson\t4-0857 ANNONCES, M.F.-L.DeHaltre .î-HCf PETITES ANNONCES, M.\tAlfred Morissette\t#719 IMPRESSIONS et RELIURE.M.\tFerdinand Lacliance\t4-3968 NOUS\tN \u2019ACCEPTONS Aucun\tavU\td© naU- eancea, fiançai!!*# ou mariage# communiqué par mal!* ou téléphone.0 en est d# mém* pour l«# avl# \u201cnon re#ponsa-sablet\".Chambre» à louer Chauffage, boit, charbon TARIF DEB ANNONCE») CIA88IF1KES DO Epargne# SHEVROIJ1T COACH 1928, Chrysler Bedan 1937 Ce» char» «ont licenciés Aussi radfti d'auto» Phtlco.B adresker 77 Blvd.Charest.Ml : 9160\t22aoat-26f»-13T { VENDRE TRUCK Dodgr, Ford, ttiterna-lonal, avec hoist hydraulique, mues dou-,i*a.pluaieura autres camions roues dou-ilea et almplei.avec holat hydraulique, dtf-érenUel, roue» doubles Intarnatlonal l 1-4 nnne Wilfrid Blmard B'adreséer 148 ru* gontteaguy, tél.: 3-2336\t440Qt-3»U-12O VA^jl BEDAN et Camion r, M C .én bon ,rdre * vendre à prix d occasion.« a-Irenkér 340, 4c Ave.Llmollou.\t120 DODGE BEDAN 3934, 7 paieagers.avec qulnement extra, tel que radio ehaufte-ette valise criard musical Sparton, auasl , pneus Air Cooled 6 plis Beihcrling «a-¦anlia pour 40,000 mille».Aubaine réelle ^Prompt acheteur ON CAMION International 1 1-4 tonne en bon ordre, à rendre bon marché, licence J8J(I B'adresser à Lefebvre, Martnettc A-I^falvra, tél.: 2-8154.38aoÛt-3fs-13R Grande vente fin d\u2019été C'ÈBT PENDANT le, aemalnes * venir que voua pouvex avoir le* meilleures aubaine» en char» usagés dan* le* marques populaire*.Vendons a prix de débarras pen dant 18 jour*.Modèle* 1930 a 1935, 508 Blvd Charesl, 0«r«ge Beaudoin, 'él 21aoÛt-36f» 12T Encan d'automobiles TOÜS LES JOITRB A une heure de vlaprée-mldl Nous vendona A J'enchére» publtqua au plus haut, et dernier enchérisseur de 1.3.3.4 et meme 5 char* par jour.Chats visibles l'avant-mldl.Avis A cens qui ont de* char* à faire vendt» à l'encan do nous le» apporter aana retard rrNTVEPBAL AUTO LTD S3 de la Couronne Québec Tél 5113 18*vr-1««eirr de $50 oo a 4100 00 aur ce» AUTOS USAGES a prix réduit» 1933 Pontiac Bedan 1939 Pontiac.Coupé 193» Chevrolet Coupé.1929 Ford Touring 1933\t'hryaler Bedan 1934\tOldsmoblle Sedan 1931 Bulck Sfda.i 7 paa» 1934 Bulck peut Bedan.1934 Ford Bedan Auasl choix entre.76 autres aubaine* Terme* (aclla* AUTOMOBILES INC.486, Bt-Vslller - Tél.: 3-1308 (Coin Dorcbesteri 15aoÛt-36f4-12T Véritables occasions UN DODGE COUPE cabriolet i convertible! 1933.un Chevrolet coupé 1831, un ea-kei coup* 1930, un Dodge sedan 1832.Tonie* rca automobile portent licence 1833 et.annt en parfait ordre A vendre ou echenger.Aucune offre rel»onnable refu-.V»c H adrt saer Giroux Battery Shop Reg d.Courvlllt ipre» du Krnt Hou»! P.Q j n.o.-12B Accessoire» d\u2019automobile» REPARATIONS de pneus, chambre* A »tr, pneu» et chambre» a air neuf», vulcanisation.grand eaaortlment de pneu» usage.» lavage et polissage de chers.J, Boucher, 667 St-Valtter, tél.: 3-3753.\t13T PORTE-PNEU Duplex serrure Yale pour porter un deuxième pneu 4 l'arriére.Tré» solide et sOr.A rétat d'un neuf, aussi jante irlmi 30 x MF) S'adresser Garage Dons» Careau, 69 Bagot, Québec.J.-n.-o.-lfcB AUTO SERVICE REG D.Pièce» d» r»ch*n ge neuve» et usagée», au*» réiraiatlon» moteur», générateur», starter, prix défiant toute compétition.Satisfaction garantie Une visite vous ronvalncr».S a-drevser » 197 1-2 de la Couronné, tél.3 2692\t3aoÛt-36ta-13G )ucbcc Used Cars Ltd.VOUS DSSIRK'Z.%volr un bon dur.héiiUs p*«, 1» meilleur© place en ville, \u2022St toujour# à 330 d« 2a Couronne.Pm fiant tout© compétition fi chare toujour# parfait# condition, tél,- 3-1915.3aoûl«a«fs-13a OLDSMOBILH OOACH m\\, parfait ordre.Chai»© d© lorry Auaai 2 Prcatoa.Pal ton* peinturai# D# Luxe et Duco, déboehat:#.Suis- acheteur petits chars Alfred Fl&et, 10 d# la Couronna.t*l.9193 13aoÛt~2tlfi-12T Chevrolet Sedan D* LtTXK J9S2, en parfaite condition, pn©UK neufs farantl comme neuf S'adres-#er M Martin Healef, tél 1 50M.27août -flfs 1 JB noiKIE fiKDAN, ft places en très bonne condition.S pntua neuf», eveç licence J830, un véritable bargain.B adresser au ftaraie Carreau, 59, rue Bagot MaofH-ifS'U# AUTOMOBILK A VKNDRK.char marque Graham Faige, avec licence en parfait ordre.4 pneus neuf#, vendra bon marché » prompt acheteur ou échanger» pour plui* petit #haf en bon ordre B adreft&et entre ft 4 R h.le soir, tél.; 3-6938 29août-2i> 12B OOBCMESTEH AUTO PARTS Partie» ù auto uîsagén, pneu#, bwttene#.moteur, et Achetons iea vieux chat#, vente échan-prix défiant compétition S\u2019adresser 307 Dorchester, têi 2-38y« Prop A.Thi-bandeau.68 Ré» 349, 4f Avémié 31aoÛt-laept-Acc Auto J A BERUBE, 18, 3e Rue, Attention gardons en atock partie# d\u2019automobile# de toutes sorte, pneu* et tubes usagés à de# prix défiant toute compétition soudure au g»?Acheton?if* vieux char» Une Tt-Mte vous convaincra, tél.: 3-7464 17août 36f«-l JO \u201cSOLEIL\u2019\u2019 UN CENTTN DU MOT, pas molna d» 35 i:entln« par Inaartlon.NAISSANCES.FIANÇAILLES.PROCHAINS MARIAGES, MARIAGES, SERVICES ANNIVERSAIRES G RAND\u2019MESSES, REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES re AUTRES 60 centtn» par Insertion suivant la formule ordinaire, chaque mot additionnel 3 centtn».LES ANNONCES devant paraîtra LE JOUR MEME seront reçue» Jusqu'à 9 h.30 a.m.POUR LE SAMEDI, juequ\u2019à 5 h.30.vendredi soir Nous ne pouvons garantir ITn»*rtion d.e annoncée reçues »pré* le* heur»» mentionnée».Lee evl» de N A IBS A NC EF FIANÇAILLES.MARIAGES, devant paraître dan» 1» vie Sociele, sont chargé» au eottt d» $1.30 l'Ineértlon 42 Succursales A QUEBEC, ou voua pouvee donner le» annonce* au méma prix qu'au buraau : ALLIANCE LIMOILOU (Lté»), 138 6e Rue.Tél.:\t.4-0581 BEAULIEU EUCLIDE, 371.St-LUC.Tél\t.é®30 BLAIS DAMASE épicier 174 rue Rte-Thérése Tél.î .\t4-0248 GAGNON, J.-ALB.éplelfr 884 Chemin Bte-FoJ.Tél.! .\t6882 CLOUTIER Mlle R -A.1131, rue St-Valller.Tél.i .\t7840 J06.COTE, (Liée).SUC,\tNo\t2.\t26, Bt-JPan\t.\t.\t.\t4*6574 SUC\tNo\t3,\t.333 st-jean .\t3-0203 Suc\tNo\t4,\t16 Buade\t.\t.\t.\t3-6288 SUC.\tNo\t6\t459 SI, Joseph\t.\t.\t.\t4-0592 Suc.\tNo\t6,\t321 Ht- Joseph\t.\t.\t.\t4-0083 Sue.No 7 436 St-Jean .4-0431 Sur No 8, 103 8t-Jo»eph .4-0454 Suc.No II, 176, 3e Avenue\t4-052 1 St! .No 12.27.St-Joseph .2-0395 Sic.No H.355 St-Paul .2-0117 Suc No 13, 15.Ch Ste-Foy , .4-0262 D El,ISLE ALEX restaurent.121 de la Couronne Tél.: .3-0378 DERY CHARLES-AIME,\t.Beauport Tél.!\t.4-5033 DION RENE, 786, St-Valller, Tél.:\t.4-0473 DUBE J -EDM 162, St-Jean.Tél.:.DUBE MAURICE, pharmacien, 269, Bt-Joseph.Tél.:.4-3423 DUBUC, F-X.-Léon, 114 4a Rue, Tél.:.FORTIN Mme E 74.4e Ave.Qué.-Ouert, GAGNON.J.EDO.766 St-Valller.Tél.: .« 0423 GARNEAU, L.-P, 470 St-Françole.Tél.l .3-00.33 BIGAOUETTE, 1251B St-ValUar Tél.:\t.4-0421 GIOOERE J.-E tahaconlilt, 223, St-Jo*eph.Tél\t.\t.\t.30i38 357.Bt-Joseph, Tél.:\t.4-0503 GIROUX ADELARD 15 de la Canardtère.Tél.! .4-4481 OORSELIN J -EMILE »6\u2018a, dé la Canardlère.Tél : .4-1320 F.-E LANGEV1N.95 St-Paul.Tél.:\t.>-0341 LEVESQUE J -A., MO''».3e Rue Tél.: .\t.«-0330 MARTEL ALEX LorettevtUé.B P, 129.Tél,:.l'J THOTTIER MATTE 595 de le Canardlère Tél.! .4-OOnl ROBERGE OMER, 8t-Roiiiiialrt.Tél.l.ROGER RENE.39711, 1ère Ave, Tél :\t.\u2022\t« ROY MU» B 193 de» Franciscaine.Tél : .\t8841 ROYER épicier.117 rue Victoria Tél\t2 3083 SOUCY PAUL-H.phermacten, 81, Av».Cerner, (coin St-\t.Cyrille i Tél : .\t.\t2-1335 ROULEAU GEO., 149 St-Patrtce Tél.:\t.\t3-14J1 TALBOT MAURICE «19'* 1ère Ave Tél\t\u2022 \u2022 4-4M9 DEPARTEMENT' DES PEFÎTES Ann.du \"SOLEIL Tél : .\t7131 GRANDE CHAMBRE meublée, ehauflèe.a louer dan* une famille »an» enfante.Pour personne distinguée, usage du bain et téléphone S'adresser 83 Crématie, tel gSU\t25août-6fs-27R MANOIR COUILLARÜ, beUt grande chambre double et simple, au»»! avec cuislnette, eau courante, usage bain et téléphone, maison très conforuble S'adresser 24\u2018a rue Couiilard, tél.\u2019 3-2839 13ao0t-26fs-37R PLACE CENTRALE, grande» et' petite» chambres, meublées ou non.gaz il désire, eau chaude et froide, usage du téléphone, bas prix à la semaine.S'adreaser J.-V, Drouin 84 St-Jean, tél 3-5335.25-27-29-31lOÛt-27R LA RESIDENCE.30, Cote du Palais chambre simple meublée, gaz, garde-robes, armoire.chambre bain.Fosession immédiate.Prix modéré, tél.2-0182 38août-2f»-27R GRANDE FT PETITE CHAMBRE à louer, usage bï'ih.téléphone, eau chaude, pour personne distinguée seulement.S'adresser 43 d Aiguillon.\t27R BELLE GRANDE CHAMBRE boudoir avec deux fenêtres en avant, en face de l'é-gllie Jacques-Cartier, usage du bain, eau chaude a l'année.S adresser 325 3-4 St-Joseph.\t27B 13 FERLAND, * louer chambre avec ou «ans gas.82.25 et plus.Fiat 2 pièces avec commodités désirées.Poêle a bols, 1er étage.Le tout libre immédiatement.31aoÛt-2fs-27R BELLE CHAMBRE bien chauffée et éclairée, tranquillité absolue prix modéré, usage téléphone, 281 St-Jean, coin St-Augustln 29aoÛt-3fs-27B CHAMBRE ET BOUDOIR bien meublés, donnant aur la rue, usage bain, téléphone, eau chaude a l'année.S adresser tél 2 7637.\t-\t29août-8fS-27R GRANDE ET PETITE chambre a louer, aussi flat avec eau chaude, froide, gaz.usage bain, téléphone, pour personne désirant tranquillité, prix modéré S adrev-aer 47 dea Remparts\t29août-2fs-27R CHAUFFEZ-VOUS bon marché.Croate* boia mou $1 50, Slabs bouleau $2 00, croûtes bol» franc, $2.00 cordon, 24 pouces, $3.75 la corde.Joseph Racine, 299, la Canardtère, tél.: 4-4026.!un-merc-ven-au23oct-34G ELZEAR BEDARD, bois de 2 pieds, $3 50, le cordon, $1.00, charbon toutes sortes, cheveux de toutes so/tes, garanti», au plus bas prix, bola franc, bols de poêle, $2 00 la corde.340, St-Luc, tél.4-3917.lun-mer-ven-26f»-19oct-34T COMMERCE \u2014 PROFESSIONS \u2014 METIERS LE GUIDE Du service que vous désirez chaque jour BICYCLES r HESS A GE-y ET TO Y AGE Commerce à vendre Accessoires de bicycles BOULANGERIE A VENDRE, près de Beaupré, avec tous accessoires nécessaires, voiture, outillage de boutique pour $700 a $800 pour service, centre industriel, prix d'occasion.Ecrire Casier 853.\"Le Soleil\u201d Québec.\t31août-3-5sepl-36B ON DEMANDE un acheteur prompt à prendre possession d'uin poste d'épicerie, abandon pour cause de santé.S'adresser 169V4 Bte-Marguerlte.\t25aoùt-6fs-36B SALON DE BARBIER, 3 chaises, équipement complet, dans meilleur centre de la ville Ecrire Casier 833, \"Le Soleil\".27aoüt -8f»-36B QUINCAILLERIE, vaisselles, cadeaux de noces, tapisserie, articles de pèche, sports en général, peintures, émail, outils, act cessolree, plomberie, électricité, poupées.Jouets, etc.Chas-A.Parent, 106 rue St-Joseph.tél : 4-2451 15août-36fs-C.D.G.CHIRURGIENS-DENTISTES DR LEONCE LESSARD, chirurgien-dentiste, ex-interne de Forsyth Dental Infirme-ry, Boston, E -U.Fureai et résidence, 2Ô7, 3e Avenue, tél.; 4-3312, 7aoùt-26fs-C.D.G.LA TEINTURERIE FRANÇAISE LTEE.665, St-Jean.tél.: 4-4686, teinture, pressage, nettoyage.Noire spécialité la \"Teinture\u201d.Departement spécial pour commandes de campagne.Nous sollicitons une commande d essai.\t22août-26fs-C.D R.SERVICE VALET a vendre.Loyer raisonnable.Garanti faire vivre la personne voulue.Machine a coudre électrique, machine a presser (Jumplngi, machine Hoffman a vapeur, tout outillage pour service \\aiet moderne Tous autres que tailleur ou presseur devront s'abstenir.Raison de vente, devons quitter ville tout de suite.Loyer payé pour Juillet.S'adresser 129 Crémazif.\t38B STOCK DE PHARMACIE avec ameuble ment, comptoir soda, coffre-fort, caisse enregistreuse, etc., le tout à bas prix.En-droit central de 1a ville.Ecrire Casier 841 \"Le Soleil\", Québec, 28aoÛt-4fs-36B DR J.-O.DUSSAULT, ex-élève des hôpitaux de Paris, rayons X, électricité médicale, voies génito-urinaires et maladie de la peau, maternité privée.Tél .2-1975, 417 St-Jean.\t29août-26fs-C.D.R.MATELAS REPARATIONS DE MATELAS.\u2014Faites réparer vos vieux matelas Manufacture matelas neuf.Réparations du bommiers.S a-dresser à Louis Rousseau, 486, 3e Avenue, Limoilou, tel.: 4-1480.Allom chercher meubles et matelas à domicile.13août-26fs-C.D.G.SALON DE COIFFURE SALON IDEAL.Mlle L Blouin, autrefois Salon Populaire, malntenani à 172 Boisseau.Permanents 1 minute Hélène Curtls.Aussi permanents a Thuilt 81.50.Ouvrage garanti sur tous ch*veux Tous autres genres de coiffure, tél.: 4-3636.13août-26fs-C.D.T.Occasion sans pareille PERMANENT A L'HUILE avec nouveau procédé, garanti pour un an, prix spéciaux sur demande, pour appointement, appelez 9370, Salon Leley, 90.St-Francois.19aoûW26fs-C.D.G.SALON L.LAPOINTE\u2014Annonce le fameux permanent sans fils FREDERICS \"une minute\", et le Frederics Vltron Neutra, une minute de durée.Un essai vous convaincra de sa remarquable supériorité sur toutes les machines sans fils.376 St-Jean, tél.2-7842.merc-ven-lun-au3oct-26fs-C D R SALON DE COIFFURE SALON SIMONE.- 393 M, St-Joseph, tél.: 8895 Spécial.Permanent avec électricité, $5 00 pour S2 50, *3.00 pour *1.50.Sana fil, sans lectrlcite.Lidc de Paris, garanti aur cheveux les plus difficiles.Consultez nos 6 colffeus-s expertes, pas d'apprenties.Komol, Marcel, etc.13août-26fs-C,DR.SALON FRANÇAIS 1043 St-ValHer.tél.: 2-6376.Spécial permanent l'huile, $3.50 pour $1.50, garanti 6 mois, autres genres *1 00 comptant, balanc* conditions faciles, tous genres coiffure.S'adresser Mme N.Barbeau.\t19août-26fs\u2014C D,T.W.TREMBLAY, tél : 4-0334.Faites-vous donner permanent avec merveilleuse machine Acmé sans fil, prix $2.50 en montant.Ondulation a l\u2019eau Marcel, Shampoo, 35c.Komol 60c Permanent ordinair» $1.50.S'adresser 268 dt.Soi 13août-26fs-C.D.G.Permanents $1.50 SALON JEANNOT 60 Sic-Marguerite, grand spécial permanent.$3.50 pour $1.50, ondulation à l\u2019eau, marcel et shampoo à 35c.komol 50c.Satisfaction garantie.Propriétaires, Mlles C.& J.-L Lemieux, tél.: 4-1052.Coiffeuse.Mlle Perreault.8soût-26fs-C.D.T.Royal Mattress Co.Réduction jamais vue isi L71TP A ROWS si $>ri 1 ivnn's rii f rpnl.*»*\t' Déménagement» GRANDE CHAMBRE à louer, réparée à neuf, confort du chez-sol.prix très modéré.S\u2019adresser*S rue Claire-Fontaine.27B BELLE GRANDE CHAMBRE k! louer dans famille privée, pouvant convenir pour une ou 2 personnes, entre Turnbull et Sala-berry.Pension #1 désirée, té!.: 2-2992.27B DEMENAGEMENT tous genres piano, meuble, safe, etc.Local ou longue distance, possédons assurance pour mobilier, obtiendrez ba* prix en téléphonant General Transport, 454 Arago, tél.\u2019 3-0760.Donat Simard, prop\t4août-26fs-41T Divers à vendre CHAMBRKB très propres, aussi deux grands salons le tout avec eau courante.Réparé a neuf Endroit central.Nouveau propriétaire, Madame Turgeon.The Ma jestte, J6 Ste-Anne.\t29aoùt-4f8-27B CHAMBRE A LOUER dans famille privée, avec usage du bain, prix raisonnable pour monsieur ou dame S\u2019adresser 72.\t10e Rue Limoilou, Québec.31août-4fs-27B CHAMBRE A LOUER, ou il y a bain êt téléphone, prix $2 00 par semaine.S\u2019adresser 159 rue 8t-Dlivier.20août-2fs-27R BALANCES TOLEDO \u201cSan* Ressort* \u2014 Pesée Honnête\u201d, éventail ou rouleau, finies duco ou porcelaine, pour épicerie, boucherie.Hachoirs à viande et moulins café \"EnterprUe\u201d.électriques, toutes capacités.Couteaux à jambon Berkel, à main ou électriques.Comptoirs réfrigéré^ Sherer et comptoirs d'épicerit Cals»se enregistreuses Ohmer.Balances 600 ibs, blocs à boucher.Gardons toujours le pluo gros stock d accessoires neufs ou recondifcionnés de l'est du Canada Distributeur, vente, service, pièces rechange.Victor Butchers' Supply.Inc., 107, Côte d\u2019Abraham Québec.laoût-26fs-43R NOUS REPARONS et stérilisons différentes qualités de matelas feutre laine, crin et matelas à ressorts.Attention spéciale aux appels téléphoniques, tél.: 3-0503.167 Avenue Renaud.\t4août-26fs-C.D.T.MEDECINS-CHIRURGIENS DOCTEUR CHB RINiRET, voles genito-urinaires, médecine générale ef petite chirurgie.Traitements électriques, 59 St-Joseph, Appt.101, Québec Heures du bureau 9 a 11 heures am.et 2 à 4 heures pm., le soir.7 â 8 h tél : 4-4061.13août-26fs-C.D.T.NOTAIRES ' VOUS AUREZ DROIT à tout permanent de $5.00 à *10.00, pendant 10 Jours seulement a *1.50.Hâtez-vous de vous rendre, temps limité.Permanents a l'huile ou autres garantis.Salon LaRose.87 de l'Eglise, coin St-Joseph, tél : 8021.27abût-26fs-C.D.T.GRAND SPECIAL \u2014 Pour huit Jours seulement, permanents une minute d électricité *5.00 pour *1.50, aussi avec électricité $1 50 à *5.00.tous a l'huile.Tous genre» de coiffures.Mlle Béatrice Fortin, prop.tél.1 3-2903.105 rue Dorchester.laoût-26fs-CDG 13 FERLAND, à louer chambre avec ou sans gaz.$2 25 et plus Fiat 2 pieces avec commodités désirées.Poêle à bol», 1er étage Le tout libre Immédiatement.28août-2fs-27R RUE ST-JEAN 409.Belle grande chambre â louer, avec gaz S'adresser sur le» lieux.\t28août-3fs-27B ECOLE NORMALE ou Collège de Lévis, uniforme a vendre en bon ordre à très ben marché.S adresser 169 Latourelle, 4.1 B SHOW-CASES, ameublement de magasins, toutes sortes, neuf ou second! main, pharmacie.magasin général, restaurant, etc.Prix défiant toute compétition Art Showcase, Reg'S, lél.3-2920\t250 St-Joseph, Québec.\t22août-26fs-43T TASCHEREAU / TASCHEREAU, notaires, 71 St-Pierre.Québec Argent à prêter aur hypothèque et autre' garanties.Administration de succession Organisation de compagnie à fonds social.\tJ n o.PRESSAGE NETTO Y AG FJ TEINTURERIE DORCHESTER Enrg.Teinture.nettoyage, pressage de vêtements pour dames et messieurs.Nettoyage de fourrures, tapis.Attention spéciale aux commandes de la campagne Nos 116-120, rue Dorchester, tél.4-2484 26aoÛt-28fs-C D G.Mlles M.Marcoux et B, Paré AUTREFOIS DU SALON AU PETIT LILAS.Annoncent l'ouverture de leur nouveau salon de coiffure à toute leur clientèle et sollicitent leur encuoragement.Permanents sans fils sur machine française DS., aussi avec fils, teinture de cheveux garantie, tout genre de coiffure.Salon Marguerite, 2.Ile Rue.tél.: 2-2647\t26août-26fs-C.D G.SALON CAPITOL.143, St-Jean, pour un temps limité permanent à Thulle.avec ou sans électricité.*5.00 pour *1 50.garanti 9 moi* Autres: *2 50 à $10.Komol.Marcel ondulation à Veau, msnlcule.Tél.: 2-5983, Blanche Delisle, prop.25aoÛt-26fs-C.DR.Perm.5.00 pour 2.50 OND PERMANENTE réduite à moitié prix à partir du 26 août au 4 sept, avec les fameux produits d'Hélène Curtis seulement 5 minutes d'électricite garanti sur n\u2019importe quels cheveux, spécialement pour les cheveux très fins, blancs, teints ou desséchés par les mauvais permanents.Ond.a l'eau pour conserver votre permanent plus de six mois seulement 35c.Marcel 35c, Komol 50c, papiers 75c.massage 50c et 75c, teinture $3.00.Salon Lido.84 Dorchester, (coin St-Joseph).\t27août-26fs-C.D.G, F.Ferland TEINTURE, nettoyage de vêtements pour dames et messieurs, nettoyage de fourrures, garnitures de maison, etc.Département spécial pour commandes de campagne.155-157, du Pont, coin de la Rein#, tél.: 4-3531 mar-Jeu-sam-lun-au3sept-C.D.G.VOS FOURRURES Il vous faut songer dès maintenant à vos fourrures.Les froids viendront ; soyez prêts.Pour la réparation et la transformation de vos fourrures, n\u2019hésitez pas ; consultez les petites annonces du 'SOLEIL\", vous y trouverez l\u2019annonce d\u2019experts en fourrures qui vous offrent toutes les garanties de satisfaction LISEZ CHAQUE SOIR LES PETITES ANNONCES DU \u201cSOLEIL\u2019\u2019 Achetez les marchandises annoncée#, dans le \u201cSOLEIL**.Divers à vendre Au Petit Lilas SPECIALISTE EN PERMANENTS.Ondulation permanente sans fils.Déesse, aussi avec électricité $1.50 à' *5.00, manicure massage, teinture, et tout genre de coiffure.Ouvrage exécuté par Mlle Marcoux, experte du Salon Claridge, en collaboration de S.Poirier, propriétaire, depuis '2 an* au service du public, 308, lève Ave.tél.4-4791.\t31août-26fs-C.D.G.STUDIO CHARRIER Sans fils, sans électricité Nouvelle machine, aussi trois autres machines à votre disposition pour permanents.13 années d'expérience.Permanent» garantis.Traitement de cheveux, du cuir chevelu sur machine spéciale.Mlles H.Charrier et C.Mathieu.Studio Charrier, 259.St-Joseph, près Théâtre Arlequin, tél : 3.2920\t29août-26fs-C.D.T.SALON FLEUR-ANGE, nouvelle machin» Acmé sans fils, pour permanent.Aussi permanents sur machine avec fils $1.30 et plus Coiffures de tous genres.Prix réduits.tél.: 7883.Mlle Gagnon.130 d A-braham.\tC.D.R.Salon Leley, fél.: 9370 POUR 8 JOURS seulement Permanent à l'huile, garanti pour 6 mois de *5., pour *1.50, Komol, Marcel, ondulation a l\u2019eau.Mlle R.Perron, expa-te-coiffeuse, 90 rue St-Françols.\t19août-2flfs-C.D.G.TAPISSERIES VOUS TROUVEREZ un bel assortiment de tapisseries Sunworthy, a pàrtir de 30c en montant au No 149 Dollard Aussi un ta-pisseur offre ses services.J.n.o.-Tapisserie Elèves demandé» Emploi demandé, femme OUVERTURE D'UNE SUCCURSALE, grande compagnie seconde-main et linge neuf, de Montréal.Recevons nouvelle marchandise toutes sortes, propre, bon marche, tous les Jours.Nous vous invitons à visiter notre magasin.Vendons 50', dans la piastre, catalogue sur demande.Montreal Jobbing, 21 St-Joseph, Québec.31aoÛt-26fs-43T 3 SECRETS utiles, pour attirer et prendre des renarde, pour fabriquer du charbon de chauffage qui ne coûte presque rien .et fabriquer une bonne peinture qui ne coût- qu'un sou la livre.Envoyez $1 00 en bon de poste à Lucien Paradis.St-B:-uno Co.Kamouraska, P.Q 27août-6fs-43B Mademoiselle IRENE ROCHETTE, Brevet d\u2019enseignement Academie de Musique, donne des leçon* de p.ano, solfège et dictée musicale, chez «lie cv a domicile.S\u2019adresser à 70 Avenue Maisonneuve l.n.o.-46B COURS COMMERCIAL BILINGUE, pratique.rapide, moderne, sérieux, distingué.Cours classique Classes préparatoires aux deux cours.Ecoutez CHPC CKCV vers midi.1 hr Professeur et 25 pensions demandées Ecole Légaré Schools.278 d\u2019Al-guillon, 317*2 St-Joseph, tél.: 2-3205.13aoüt-26fs-46R VOUS TROUVEREZ une bonne femme de journée au prix $:.00 par Jour en vous adressant Mme Vve Delisle.16 rue SagarcT, peut fournir de; référence.» J.-n.-o.-48B ArhM«t i** marehanétiw* anneacé#» é*n» I# \u201cSOLEIL\u201d LU DO ER FERLAND.Partie# d'automobil#».pour toute marques de char# neuf# ou usagé# a un prix «pêqlal pour le temp* de nos réparation# Acheton# auMi le# vieux chars S\u2019adresser 105.1ère Ave.té:\t4-3920.\t'J8ao-27f#-Acc-d'autos BATE RIE IS Heavy, garanti# 13 mois, $5 50.pièces pour toute» marque» d auto, o camion neuves et usagée», chez J - A Cadorette.distributeur muffleur Unlv#r#al ¦ 7 1ère Ave.tel 2 5143.service livraison.Attention «péclule commande par malle 39aoUt-26fs-t2C-acc-d auto# GARAGI' ANDREWS.I3« Blvd Langeliei.Partlei d# rechange pour Ford et Ch#vro* h'1 et en général Bicycle# neuf* et par-rut dr bicycle# Parties de rechange, #e-mide main, toutes marque# et plusieurs chars $> aecond#-main.Bicycle a gasoline Ave* Md* car Ouverture ft a m Ferme turc 3 am, tél : 3-3738 J9acm-26fs-t2T Bureaux à louer Nouveaux bureaux EDIFICE fJIGNLR Bur»a«- d» toutes dl-mansions.Aussi belle# #alle.s d échantillon# ou autre# usages Lavabo et eau courante dans chaque pieoe.Service concierge et ascenseur.S'adresser 185 St\u2014Joseph, té! a-3130.\t6aot-26fs-18T Bureaux a louer GRANDS et petits bureaux et magnifiques \u2022aile» d échantillon» tnw bien éclairé» avec toutes la* commodités moderne».Situé» à l'étage «uperleur de 1 édifice du Soleil\".* edresier au Service d Inlormstlon», bureau d» l'Administration le \"Soleil\".3m»rs-J n o Agents AGENT» JOBBJERB, vUttant marchands épicier#, re.MauranU vill#, campagne.Nous offrons une nouveauté, vente sm-iation-ntU#, 85 00 p#r garantie échantillons gra-tl».gppiicatloiî.Boit# 147, Hochelagrt.Montré#!.\t38«o-2f#-2B Appartements à louer A LOUER Appartement McMahon, 10, lu, McMahon, suite d appartement* moderne», à louer, service de frtftdelre, con-çierg», ascenseur.Interphone S'adresser au conctarée.tél à-* AVIS SPECIAL, merisier, érable 2 pds *4.00 et *4 50 scié.Aussi 2«, pds Bols allumage $ poches $1,00 Croûtee bols mou, sciées *2.00 cordon.Croûtes merisier, « pd» pas sciées.*2 00 cordon, slabs épinettes sciées *1 90 cordon Livré en ville R Desmis-seaux.186 Montmagny tél.: 4-0734.SOaoût -26f S-34T A.BARBEAU, 42 Nelton.tél : 3-1489.Attention pour août Bols de montagne, merisier, érable 30 pc- $4.75 Bots 2 pds $4 00.Croûte* boia franc Bois mou.Aussi déménagement tous genre» llaoût-26fs-S4T L FERLAND.marchand d» boia.Pour vo» provisions.Arable, merisier.24 pcs.*4.00 rordc scie *4 50, scie tendu $4 75.30 pcs, 14.75, scie «5 35.scié fend:.$5 50.Croûte» tranc ou mou 84 50 corde 89.2e Rue, bol» 15 scié iendu, erabie ei merisier *2 75 tél : 2-629 5\t22aoÛt-28f»-34G Divers à vendre TENTE MARQUISE à vendre, en très bon ordre, grandeur 10 par 12 pieds, très bon marché pour prompt acheteur, visible en tous temps.S adresser k' 100, 3ième Rue, Limoilou\t25août-6fs-43B NOUS ACHETONS de la viande pour le* renard#.S\u2019adresser 23 St-François.tél : 2-1769.\t27août-6fs-31G CARROSSE de bébé à vendre, tél.2-4325.\t25août-6fs-43B A VENDRE redingote du Séminaire en parfait ordre ft vendre, grandeur 35.S\u2019adresser k 12, Sherbrooke, téléphone.3-4754, 28aoÛt-2f.s-43B L ARGENT EST RARE Deux belles robes 58c, 3 Jupes 58c.2 paire# souliers 58c.5 robes d\u2019enfants 58c, 2 paires pantalons 58c blouse d homme 58c.etc.Prix spéciaux pour acheteurs en groe.Une visite est sollicitée, recevons nouveau stock tous les Jours.Demandez prix et catalogue Malle gratis, 58 St-Dominique.27août-26fs*43T Trousseaux de baptême BRODES A LA MAIN sur crêpe, comprenant 5 morceaux, prix très bas, dessin artistique et varié.Aussi broderies, étampage.tricots de laine, artistique peinture sur soie Ouvrage délicatement exécuté, toutes sortes.Mlle Brindamour, 243 Colomb.\t29aoùt-5sept-43T OUVERTURE, nouveau magasin gros, linge seconde main.Seul magasin à Québec, distributeur grande maison de Toronto.Défions toute compétition.Visite sollicitée.% Demandez liste prix.Recevons chaque semaine stock faillite, linge neuf.United Jobbers, 41U rue St-Joseph.Québec,\t26août-12fs-43T INSTITUT COMMERCIAL ENRG.Cours commercial bilingue, préparation au Séminaire, collège classique et cours Technique, français, anglais, sténographie, dactylographie, tenue de livres mathématique.Gustave DeBlois.ISPa.2e Ave, tél.: 3-3419.\t21-22-24-26-29-31août- 2-4-5-8sept-46G Filles demandées CUISINIERE COMPETENTE pour petite famille.Références exigées.S'adresser tél.: 6965.\t28aoÛt-4fs-57B 100 JEUNES FILLES.\u2014 Demandées pour la vente de tag-day lundi le 31 août, au profit des sourds-muets et aveugles.S a-dresser immédiatement à 20.Scott 28août-2fs-57R Fourrures MANTEAU mouton de perse grande valeur pour moitié du prix, cause décès Informations Ecrire casier 850 \u201cLe Soleil\u2019' 29août-2fs-69B ON DEMANDE éleves pour le 8 septembres.Attention spéciale à qui désirent apprendre Jonglais Prix raisonnable S'adresser Mlle E.Fotherbill, 761 Saint-Cyrille.29août-4fs-46B COURS PRIVES d'anglais donnés aux commençants.S'adresser Mlle Embregts, 110, rue Scott, tél.: 3-1485.29août-2fs-46R COURS CLASSIQUE Class» préparatoire Séminaire ou Collège Jésuites, Classe d\u2019E-léments latins \u2014 classe Syntaxe latine \u2014 Cours spéciaux; Français, anglais, arithmétique, algèbre, sténographie bilingue, Cours commercial 7e année Rosario-E.Samson, 422.St-Jean, tél * 3-2878 20août-26fs-46R 2 FOURNAISES DAISY, No 7 radiateurs, lustres, installation d\u2019eclatrage électrique, loyers, poêles, châssis, madriers, planches bois filières, ameublement bureau, portes de voûte #afe pierre, brique, granit, fer, #tc S adresser tél ; 9725 ou sur le# lieux coin St-Pierre et St-Paul ou 374, de la Reine.\t28#oût-6fs-43R FOURNAISE AIR CHAUD usagée ft vendre.S\u2019adresser Pierre Bélanger.75.12e Rue.tél.:\t4-3518\t28aoÛt-2f#-43B A VENDRE.\u2014 Uniforme en serge, pour Séminauiste.S adresser 19 rue Dollard^ TENTE MARQUISE à vendre en très bon ordre, grandeur 10 par 12 pieds, très bon marché pour prompt acheteur, visible en tou# temps.S adresser a 100, 3ième Rue.Limoilou\tJno.-43B OUVERTURE D'UNE SUCCURSALE, gande compagnie seconde-main et.linge, neuf, de Montréal Recevons nouvelle marchandise toutes sortes, propre, bon marché, tous les Jours.Nous vous invitons ft visiter notre magasin Vendons 50^ dans la .piastre, catalogue sur demande.Montreal Jobbing 21 St-Joseph.Québec.3aoüt-28fs-43T TOLE USAGEE a vendre.400 toises, grandeur 6-8 et 10', en très bon ordre, très bon marché, manque d'espace.S adresser 39 Sic Claire, tél.: 4-0721.31août-2fs-43B MOULIN A COUDRE marque Davis en parfait ordre ft vendre.S'adresser par téléphone; 2-8020 entre 5 et 7 heures p.m 29août~6îs-43B Elèves demandés RADIO, table à rallonge, poêle â' gar.livres, bureau et lavabo, essoreuse, buffet, commode, auto avec licence *75 00 S'adresser concierge, Banque Royale, 110 rue Saint-Pierre, 3e étage.31àOÛt-2ts-43B NOUVEAUX DEPOTS de livres tous genres.42 St-Joseph.d école» anglais, français Romans populaires et classiques.Choix de 1000 livres Auteurs Mollière».Bordeaux.Bourget, Racine Delly Magasine échange 5c et 10c, tél 2-C153 tnerc-sam-lundi-2!senl-43B BON BOIS FRANC »er à l'abri 2 pds.*4 00 corde, 2 1-2 pds *5 15 Croûtes épi-nette *1 40 cordon Croûte» merisier *2 00 cordon Slaps bouleau, charbon toutes sortes poche et tonne.J -P.Bordeleau.Enrg 1087, St-V»M»r, tél 5887 8 '\t15aoÛt-26f»-34T ARGENT A PJUCTSR sur pretnièr* hypo tbéqi».malaon à vendre à Québec »! en dehor*.AUf, nettoyer le système, prévenu la dépression nerveuse.Produit naturel auquel l'organisme ne «habitua pas.San* drogue e» absolument inoffensif même pour enfants En vente dans toute pharmacie 30août-26ls-43T Matériaux de construction A SAINT-MA LO.\u2014 Six appartements plus chambro de bain, deuxième étage.A bonne* condition*, fl adresser: Lionel LeBel tél.: \u2022MC\t29août-6fs-73B LOGEMENT 4 CHAMBRES, prè* église N -Dame de Grâce, bien chaud fl adresser 17* Matenod, tél.: 4-0613.\t73B PORTES CHASSIS.ESCALIERS, ayant déjà servi, à* vendre.S'adresser 46 rue Henderson, Quê.\t28août-3fs-B Limoilou LOGEMENT de 4 chambrea.réparée* à neuf, à Limoilou.eur 4e Rue.près de 1 é-gh&e S adresse 154 4e Rue.Limoilou, tél : 2-M39\t3aoÛt-26fB-730 LOGEMENT à louer 5 grandes pièces, plus chambre bain, très modernes, et trè* Sropr».libre l«r septembre.fl'adre**er H : 4-2567\t29a©Û>él2f*-73R Vou* riefiBoaiaere* «lu totep* et rie !\u2019argent en liiant chaque Jeer lea an-renïÇB ele*>é*« ri* * SOLEIL\u201d et e» les ntillsaBt au besoin.Objets perdus FUSIL A PEINTURER avec couvert, perdu Côte du Palais, vis-à-vis les bureaux de M Frank Byrne Prière de rapporter à M Raymond Meunier.18* rue de la Reine, tél.: 3-0063.Généreuse récompense, l'adresse n a pas été comprise.\t87* PORTEFEUILLE perdu de l'épicerie Houde a 63 Grande-Allée.Prière de rapporter à le phermecie J.-B.Oiroux, 392 S»-Joseph.\t87 B On demande à acheter ON DEMANDE É échanger pour cheveux \u2022 utomobii* truck automobile, set de saloo, .et de chambre a eeuehtr.piano, capo* dt fourrures S adresser 25 8-4 rue Lallemand, St-Roch.\t28ao£lt-}fi-86B EFFACEE en une ou deux, Injection».Indolores.aurtout ehe» ras anciens, sans déranger lea occupations.Même résultat avec hydrocèle, fissure anale \u201chémorroïdes externes\u201d.Dr L.-G.Perrin, 24 rue du Pont, Québec.\tlun-vend-aulBsèpt-lIST ,L.-0.Pouliot LES FROIDS S\u2019EN VIENNENT, voyp* à vos double-fenêtre*.Nous gardons vitres de toutes dimensions, et les posons, sur demande, peinturé, mastic, ftrrures.atc.Chasseurs, acheté* voa articles de chasse, cartouches, etc, à meilleur marché.Ve-nes cheg L-O.PouÜot, quincaillier, 480.St-Jêan, Québec Tél.\u2022 2-8337 vend-lun-mer-12fs-aul3aept-HêR LA MISSION GAMELIN Avant de quitter Paris pour Varsovie, le général Gamelin, chef de notre état-major général, a été reçu par M.Yvon Delbos.notre ministre des Affaires étrangères, et s'est longuement entretenu avec lui.Pour ceux qui le connaissent de longue date, comme c\u2019est mon cas, le général Gamelin, en plus de ses mérites militaires incontesté*, possède toutes ]es qualités de ^diplomatie qui conviennent à une mission comme celle dont If gouvernement français vient de le charger.Cette mission consiste à entrer en contact avec le chef d'état-major général de l'armée polonaise, lequel occupe, comme on le sait, une place prépondérante dan* le gouvernement de Varsovie aux côté* du Présiden» Mosciski La France est liée avec la Pologne par des accords militaires et diplomatique*.conclus en 1920-1921.au lendemain de la grande guerre, et confirmés solennellement à plusieurs ^^iy^ de chVux et de 1 livm dârsenlc de plomb.Il faut continuer avec beaucoup de fidélité à ar.roser le céleri à la bouillie bordelaise.C est un des bons moyens de vous assurer un produit de première qualité.Le terreau \u2014 Le jardinier soucieux de réussir avec ses scmles, s toujours XPOSITIO PROVINCIALE reprises depuis quinze ans En dépit des racontars et des apparences, jamais ces accords de diplomaties et d\u2019états-majors n'ont cessé d'être ententenus de part et d\u2019autre.Us constituent des engagements o,.\tï du bon terreau à sa disposition Ces réciproques et formels.Or, deux , le ^ lempK df trftnch'eri hacher et j grandes nations aussi chevaleresques sasser le terreau mis en plie Tau-1 et loyales que la Pologne et la France ne peuvent avoir eu la pensée d'abjurer k aucun moment leur» obligations matérielles et morales.Sans doute, depuis l\u2019automne 1932.le gouvernement polonais a paru se rapprocher du gouvernement allemand, à un tel point qu'on a pu sc demander si les accords franco-polonais de 1920-1921 tenaient toujours.Ceux qui, en Europe, croient à tomne dernier.Le temps est aussi venu de vous faire du terreau neuf.Pour cela il faut de la tourbe prise sur un terrain sable-argileux et du fumier bien décomposé Daqs le fond on met deux ou trots rangs de tourbe, ce qui fait une couche d'environ 6 pouces d'épaisseur.Ensuite on met une couche d'environ quatre pouces de fumier bien nourri.El ainsi de suite, on alterne In tourbe et le fumier.SI la tourbe vient d'un terrain plutôt lourd 11 faudra ajouter du sable: 1 pouce sur la couche Un Q uart de Siècle de IPro du 5 au 12 septembre INSTRUCTIVE \u2022 EDUCATIVE \u2022 RECREATIVE Samedi, Jour d\u2019ouverture FEITtm INDIEN éé l\u2019impossibilité d un arrangement i de tourbe et un pouce sur la couche franco-allemand, soutinrent qu\u2019en | de fumier.Il faut monter le tas ou se rapprochant de l\u2019Allemagne la Pologne s'écartait de la France.Certaine* attitudes de la diplomatie polonaise parurent donner raison è ees interprétations défavorables.Des concordances réitérée* entre l\u2019action de Berlin et de Varsovie permirent d'tnainuer que la Pologne n'avait gardé avec la France qu\u2019une solidarité de façade.La diplomatie polonaise s\u2019ett tou-joura plainte d'une pareille suspicion.Elle a soutenu qu'elle pouvait a\u2019arranger avec l'Allemagne sans manquer è se* engagements avec la.France Ce quelle a signé, dit-elle, avec l'Allemagne, c\u2019est un accord de bon voisinage pour dix années.En quoi pareil accord l le pile de terreau en tenant les côtes droite et plutôt perpendiculaires.II est bon de tenir le centre de 1s pile légèrement bombé pour faciliter Végouttement Le terreau fait à l'automne 193* sera .tranché, haché et sassé k l'automne 1937 et pourra être utilisé au printemps 1938.Démitsion de Coemboes Budapest, 31 > ys r M JfM R D'H I I C.R 730 !?T-JOSEPH \u2019 i wiAisas ir if «vr UN INSTITUT DE FRANCE EN AFRIOUE L\u2019étude scientifique de la terre et des peuples africains se poursuivra grâce à un Institut français de l\u2019Afrique noire q u i doit être bientôt créé à Dakar, au Séné- «bI- __ Paris, 31.\u2014 (P.C.-Ha vas).\u2014 Un i institut français dé l'Afrique noire va être créé à Dakar pour l'étude scientifique de la terre et des peuples africains Ce sera un veritable centre de ! recherches et.de coordination de: recherches, auquel seront reliés toutes les associations scientifiques : et les services économique - exis- j liants se rapportant à Tafrique française.11 permettra ainsi de systé-1 matiser tous les éléments dinfor-inalions existant, aetuellement sur-I tmmense territoire qui s'étend de l'Atlantique sud jusqu'à Ta frontiè-! re du Soudan anglo-égyptien, et dont.l'Afrique occidentale françai-! sc forme la partie la plus impor-! tante.Outre ce rôle d\u2019étude et d'information.1 institut de l'Afrique; noire sera également chargé d'éten-1 dre dans la métropole la connais- ; nnre du territoire, ries coutumes, i des ressources et des possibilités ; dévolutions des nombreux peuples noirs qui occupent l'Afrique oeci-| dentale et l'Afrique équatoriale ! française.L\u2019institut comprenrira un comité' siégeant A Parts, un conseil des re-' cherches établi A Dakar et les I membres temporaires qui formeront : l'Ecole française ri Afrique analo-l \u2022rue a relie existant dans les autres (Hutte A la page 7 fie roi J LA FRANCE ORGANISERA LE CAMPING Pour protéger le» beaux paysage» de province, le gouvernement de Pari* entreprend de discipliner le» campeur* dont on évalue le nombre à 50,000 chaque année.Pans, 29