Le soleil, 4 novembre 1956, dimanche 4 novembre 1956

[" Supplément illustré LE SOLEIL Pour s'instruire et se récréer Québec, dimanche 4 novembre 1956 \\-±\\/à\\ Tu parles e suis pp?/ a travers ticien chapeau 4 st opyri^ht,\tt>y T>»e Beu 5jrYMf«eabp, i»* Quand Jeff éclaté, c\u2019est un orage de reformes qui éclate ! dRÈ Vous présentez vous )j C- e5* bien au conseil de ville P \\ Ça y Mon adversaire 1 je me présenté pour une réélection Un ! je voulais vous dire deux mots ! cigare e me présente conseiller parce que nous avons besoin de reformer le ystème Mous avons besoin i de réformes ' DE CHLOROFORME ' Je vous présente Apres quoi cou JE COURS APRES UN TRAIN ' ADIEU ma S\tT M a*» v Q'a«> \u2022rt'»*» ¦\u2019«»-< JOfTIUOHT i»M, 1HK aCL: a T N L>*-.s~-8.\"T Il faut avoir des vraies dents de chien î LE CHAT DE CICERON x V WMmk : 5 LE SOLEIL, Québec, dimanche 4 novembre 1956 de ïoncle Nie oboooooooobdoooooooooo ni PRÉNOMS ILAMBKRT : I;n prennin dt tout rrpos, cjoi* portent (les feus rassis, senses tout à leur ; devoir et à leur famille ; un i ! peu froids et fermés, ne s'es- , ?tériorisant fuère et s'emballant > ! encore moins.;\tl.l-' \\\t: Il n\u2019est pas facile ; d\u2019embarrasser ou d\u2019intimider ! : une I.éa, fille du lion.De la ï lionne, elles ont encore la fran-! eliive tranquille, le dédain des embuscades, mais ne sont aucu-j ncment féroces, naturellement, ni sauvages ; pas même farou-\u2018 cl'cs ni rancunières ; au contraire, elles aiment la société ; et savent y moissonner les bom-( mages.' EI.FONORE : Prénom dont le j ch irmc a quelque chose d\u2019inquiétant ; femmes de iete qui ; ne se laissent pas fair».Certaines ont laissé un souvenir marquant et ne se sont pas révélées des femmes d\u2019intérieur, douces et timides et occupées de leur ménage, loin de là ! PERPLEXE.\u2014 Sans avoir encor lu un seul mot de ta lettre, j'ai diagnostiqué, rien qu\u2019à voir l'éciture : tendance à l\u2019homo-scx-islité Kl après l\u2019avoir lue.eh ! h:en, je n\u2019ai pas changé d\u2019avis.Il faut absolument que Eu essaies de combattre tout de suite ce penchant qui dépend peut-être, en effet, du fait que tu es orphelin de père et que cette présence virile a manqué dans la maison.Je comprends que c\u2019est assez \u2019souffrant\" de réprimer ainsi ses sentiments, scs premiers émois.S\u2019ils s\u2019adressaient à une fille de ton &ge ou à peu près, je te dirai : c\u2019est tout naturel, ce sont là les premiers tourments de l\u2019amour; mais vis-à-vis d\u2019un homme de plus de dix ans ton ainé, ce n\u2019est pas la même chose, c\u2019est plus inquiétant.Emploie donc tou+e ta volonté à ne pas rechercher sa compagnie maladivement, comm ¦ tu le fais Et si le \u201cha-sard\" te le fait rencontrer sois simple et cordial, sans plus.Il n\u2019y a pas de remède magique pour guérir le coeur et l\u2019esprit de ces attachement» ; seule la volonté dO\u2019~ entrer en lice et leur livrer un combat souvent douloureux La diversion salutaire, ce serait l'affection d\u2019une fille de 16 ou 17 ans.qui pourrait te détourner de tes pensée» actuelles, pas impures peur le moment p» ut-ètre, mais qui pourraient bien ie d< venir Tu porto en toi un désir d\u2019aimer et ce trop-plein de ton jeune coeur, tu l as déversé spontanément sur le premier être intéressant que tu as rencontré.Jusque là.rien de tellement anormal.Si ton écriture avait été celle d'un solide gaillard et très virile, j'aurais dit tout simplement légère déviation du sentiment affectif à cause d'une grande Jeunesse : facile à redresser et à diriger dans la voie naturelle.Mais ton écriture indique Clairement volonté faible, délicatesse, féminité, et c'est pour ça que le problème est un peu plus serteux Les meilleures sources de divers'on et de correction seraient, je pense : faire du sport ou t'intéresser beaucoup aux sports cet automne et cet hiver : fréquenter un peu les jeunes filles comme le font sans doute les gars de ton âge i pas seneusement nias pour te distraire et les connaître': ne faire aucune démarche pour raviver ie feu qui pouve en toi, au contraire, essayer d'y jeter de la cendre autant que possible.Je ne vois rien de mieux à te conseiller Reviens quand ça te plaira.CHRISTINE DEL BUCCHIA, 91, Boulevard Bailie, Marseille, aimant tout, surtout musique et sport, desire correspondants 19 ans on plus; elle a 17 ans.^ SIMPLE CHANSON Je sais d\u2019exquises barcarolles Qu'à Venise chantent la nuit Les amoureux dans les gondoles Au clair de lune rose et gris.Il est des romances sensibles Et de-s belles chansons d\u2019amour Qui prennent bien des coeurs pour cible» Le soir, à ia tombée du jour.Je sais des lieder sans paroles Sur le clavier de mon piano, Qui sont deux comme des corolles Plaintifs comme un adagio.Toutes les voix de la nature Des flots des vents et des oiseaux Trouvent un chaleureux murmura Dans mon coeur pour lointain echo.Mais aux lieder, aux barcarolles Et aux belles chansons d\u2019amour.C\u2019est la douceur de tes paroles Que Je préférerai toujours.TOUT SIMPLEMENT.\u2014 Je ne pense que du bien du mouvement scout, pour les filles comme pour les garçons.Il donne ie sens de la responsabilité, l\u2019esprit de dé-broudiardise, il apprend la loyauté.la camaraderie, il aide à développer la jiersonnalité en généra! et te! ou tel talent spécial.Il , n\u2019est certes pas nécessaire d\u2019être une perfection pour en faire partie, mais je pense qu'il est diflici-le pour les paresseuses et les capricieuses chroniques de réussir a se distinguer dans ce mouvement.Celies qui y gagnent des galons ont besoin de posséder beaucoup d\u2019amour du travail, d\u2019esprit d\u2019organisation et de discipline, d\u2019esprit de sacrifice aussi, en maintes circonstances.2.\t\u2014 Pour développer l\u2019esprit d\u2019observation, un bon moyen est celui-ci : après 5 minutes de séjour dans une pièce ou un endroit quelconque, en sortir et coucher sur le papier tous les détails qui ont frappé ta vue, La première fois, tu auras très peu de détails à mettre sur ta feuille; la seconde fois, tu en auras davantage, et ainsi de suite.Tu peux faire la même chose pour déerire une personne, y compris sa toilette; c\u2019est une faculté qui se cultive très bien, à condition de s\u2019y appliquer et d\u2019y penser.3.\t\u2014 C\u2019est l\u2019ensemble du visage qui peut donner une meilleure impression d\u2019ensemble de la personne que l\u2019on voit pour la première fois.Si on ne considère qu\u2019un détail, on risque de se tromper lourdement A mon avis, la bouche est une des parties les plus révélatrices: vient ensuite la forme du visage y oomi>ris le front, puis le nez avant les yeux.le teint, le son de la voix entrent aussi en ligne de compte La physiopnonomie imot atrocement laid' est une science intéressante, et tu peux te procurer quelques manuels de vulgarisation à Québec même.Si tu veux simplement t\u2019amuser, tu peux lire le chapitre \u2018\u2019Langage\u2019\u2019, du livre \u201cMille Questions d\u2019Etiquette\", de madame Mare Sauvaile; il est bien fait et contient des details sur toutes les parties du visage, ainsi que sur les mains, la démarche.les gestes, etc.4 \u2014 J\u2019ai toujours cru au commandement d\u2019une voix douce et persuasive, oc qui ne veut pas dire d une voix molle et tout à l'ait :n- (A Marie Tremblay) différente.C'est seulement si cette méthode ne fonctionne pas qu\u2019on peut prendre le ton plus autoritaire.Cela, c\u2019est dans la vie privée.Dans les organisations ou il faut plus de discipline, comme l'armée, les mouvements organisés, etc., il doit y avoir des méthodes de commandement spéciales, qu\u2019il ne m\u2019appartient pas de discuter ici, puisqu'on doit avoir déjà éprouvé leur nécessité et leur efficacité.5.\u2014 Je te donne à peu près 16 ans et une 10e ou \u2019.\u2019équivalent classique.J'espere qu\u2019avec lis années.tu \u201cdétasseras\" ton écritur -et que tu lui donneras une inclinaison vers la droite, ce qui est plus normal.CI^AIRE RYBKIME.3350, 8e avenue.Quebec, jeune N o-Canadien-ne nee en France d'une famille russe réfugiée.18 ans seule à Québec.aimerait beaucoup se faire des amis garçons et filles, pour se distraire.Elle est fort gentille, distinguée, courageuse, s \u201crieuse aimant lecture.R.Z \u2014 Je publierai ton essai un de ces jours, pour te faire plaisir Christian Larsen pas indispensable, mais elle ne nuit pas à celles qui la possèdent.H me reste à veue souhaiter de conserver toujours ce bel enthousiasme pour la carrière dont vous rêvez.QUI NE SAIT PAS QUOI FAIRE.\u2014 Avant de rêver d\u2019être comédienne, ma pauvre amie, hâtez-vous de retourner à l\u2019école car vous avez commis une grave erreur en cessant d'y aller au début de cette année pour la seule raison que la maîtresse ne vous était pas sympathique.Votre ortogra-phe est pitoyable et votre style l'est davantage, et franchement, quand même je voudrais vous encourager à vous diriger vers le théâtre, tôt ou tard, je ne puis le faire si je tiens compte de votre lettre.De même, vous devez bien penser que ce n'est pas le petit rôle que vous avez déjà joué dans la salle de votre village qui peut vous permettre de rêver à la carrière d\u2019actrice, car pour réussir dans cette voie, il faut, en plus d'une bonne instruction; des aptitudes Spéciales, une belle diction, une certaine apparence, une culture générale et naturellement aussi, quelques solides Influences pour faire ouvrir certaines portes devant vous.NIECE QUI ESPERE BEAUCOUP.\u2014 J'espère que vous verrez ici la réponse à votre lettre que m'a passée l'Oncle Nie puisqu'il ne donne suite, en principe, qu'aux demandes de jeunes.Je crois que vous auriez tort de vous opposez aux chances d'avancement actuelles de votre mari et de vouloir qu\u2019il tente d'une autre situation ailleurs, surtout qu il ne me parait pas qualifié pour ambitionner un poste de professeur A mon avis il ferait mieux de garder son emploi présent et d'étudier le soir, pour obtenir le diplôme qui lui permettrait d'améliorer ses conditions de travail.Pour ce qui est de \"partir\" un commerce d'épicerie.vous auriez sans doute assez des deux mille dollars d'économies que vous possédez présentement mais il reste à savoir si votre compagnon a des dispositions pour ce genre d'opérations, car dans ce domaine, comme dans tous les autres, il en faut sûrement pour réussir.De toute façon, je crois que d'ici quelques années, vous seriez plus logique de consentir S des absences temporaires pour lui permettre de progresser dans la situation qu'il détient actuellement, même si vous ne trouvez pas cela très drôle de rester seule avec les enfants, que de risquer de le faire commencer en neuf.Je vous donne mon avis .vous demeurez libre naturellement d'en tenir compte ou pas.Idée pratique Ce nouveau compte-gouttes médical mesure le volume des gouttes avec précision.Il assure une double protection lorsqu\u2019il faut administrer les remèdes prescrits pour le coeur ou tout autre médicament devant être administré avec précision.JEAN-PAUL \u2014 Je vous félicite d'avoir le courage de reconnaître vos torts à l'endroit de votre père et surtout de les regretter.Les enfants doivent toujours se garder, en effet, de juger prématurément leurs parents, et dans votre cas, vous êtes plus coupable qu'un au-trjf, puisque vous admettez avoir été jaloux et injuste à l'égard de votre père.Vous avez la preuve que votre parent ne méritait pas ee traitement cruel puisqu'il a réussi à refaire sa vie avec une femme au grand coeur dont la noblesse de conduite et la générosité vous remplissent de confusion aujourd'hui.J'aurais bien voulu que votre histoire serve de thème à une chronique pour prouver aux enfants que ça ne paye jamais de ne pas respecter ses parents, mais l'espace fait défaut.Je veux espérer cependant que les intéressés tireront quand même les conclusions qui s'imposent à la suite de ces lignes â votre adresse.CECILE \u2014 Dommage que votjs ne m'ayez pas autorisée à reproduire votre lettre Toutefois, lais-sez-moi vous dire qu\u2019il n'est jamais trop tard pour bien faire et puisque vous regrettez maintenant les misères que vous avez délibérément causées à votre belle-mère, vous n'avez qu'à les réparer.Montrez-vous donc désormais gentille et bonne à son endroit, invitez-la de temps à autre chez vous, amenez-ia au cinéma puisque c\u2019est là une distraction qui lui plaît beaucoup, faites-!,u une finesse par-ci par-là, et vous verrez comme elle sera heureuse de votre changement d'attitude, et comme votre mari également en sera heureux.Dites-vous aussi qu'il n v a pas d'humains qui sont parfaits sur cette terre et que c\u2019est encore en étant tolérant et, indulgent à l'égard des défauts des autres, qu'on a le plus de chances de faire oublier les siens.\t> LOULOU.\u2014 Je ne pense pas que votre timbre ait une valeur extraordinaire.Mais il faudrait cependant le soumettre à un philatéliste pour être fixée car malheureusement.Je n ai rien d'une collectionneuse en ce domaine 7 LE SOLEIL, Québec, dimanche 4 novembre 1956 PRSCRLE FRRRCE Connaissez-vous ce truc ?4* / mfÆk 'tt - \u2022 Si vous n'avez pas de brosse sous la main pour enlever les poils de chien ou même la poussière sur vos vêtements de drap, enroulez tout «'implement un peu de ruban gommé transparent autour de vos doigts et vous verrez, comme ie truc est simple et appréciable ! K ER KL.\u2014 Vous voulez sans doute parier d'un testament olographe, qui est celui rédigé à la main par un homme ou une femme et qui la valeur d'un testament fait devant notaire, s\u2019il eat signé de la main du testateur et s'il porte la signature d\u2019un témoin.Tl n'existe pas de formule spéciale pour cette sorte de testament malgré que beaucoup commencent la rédaction de leurs dernières volontés par la phrase consacrée : Je recommande mon âme à Dieu et je le prie de me faire tniscncorde.A VOTRE SERVICE MADAME Sous cette rubrique, nos lectrices trouveront des noms et des adresses qui leur seront utiles: Edqar Dechcne Ltée Sm\u2019rst, roc Sl-Josepb Nonveautcs en fourrures.l»ro* el detail \u2022\tFOURBI RF S DK QUALITE y.-O.Sadeau X* Fils, Enr 130 Côte d\u2019Abraham tél.: \u2022\tMUSIQUE FN FEUILLES.DISQUES roulenux de pianos automatiques St-Cyr & Frères \"JM Est roc Ssin t - .Joseph.ICI : Z-1ZZS \u2022\tSALON IVFI ECTROI.TSE POILS SllPERn.CS Mme Jeanne Savard SUV\\ F«t St-Joscph, Se étszs, téL: S \u2022\tPATRONS Le Soleil et L'Evénement Journal PETITE ORPHELINE \u2014 Vous devriez apprécier que ce couple de cousins, qui vous donnent l'hospitalité, aient à coeur de veiller sur vous et qu\u2019ils vous imposent de rentrer avant onze heures et demie.même si vous ne sortez que pour aller chez votre père.A dix-sept ans.une jeune fille a encore besoin d'être surveillée et si toutes l\u2019étaient, on en verrait beaucoup moins commettre de ces bêtises qu\u2019elles regrettent ensuite amèrement toute leur vie.Par ailleurs, fermez les yeux sur le mauvais caractère de votre père que la maladie a vraisemblablement aigri, et dites-vous que vous aurez sans doute besoin aussi de l'indulgence des autres lorsque vous serez vieille et impotente.Enfin, continuez de vous faire respecter par le brave garçon qui vous courtise.C'est le plus sur moyen de ne pas le perdre en agissant ainsi.2.\u2014 Et je regrette, mais je vous répète que je ne fais pas de graphologie dans ce courrier.CilGI.\u2014 Votre demande est un peu exceptionnelle pour entrer dans les cadres du courrier.Toutefois, comme elle n\u2019a rien d'urgent, j'en tiens compte et m'efforcerai d'y donner suite dès que je serai en mesure de le faire.Pour le moment, je vous félicite de votre louable intention, tout en vous faisant observer que ce n'est pas toujours facile, lorsqu\u2019on a dépassé la vingtaine, de s'entendre toujours harmonieusement avec des nouvelles venues à son foyer, même si l\u2019on est animée des meilleures intentions à leur sujet COEUR SENSIBLE.\u2014 J\u2019ai bien l'impression que vous avez toujours pris beaucoup trop à coeur depuis que vous êtes mariée, le comportement de vos beaux-parents, et cela ne vous a pas rapporté grand'chose comme vous pouvez vous en rendre compte aujourd\u2019hui.Quels que soient les .'refs que vous ressassiez contre eux, cela ne change rien et vous devriez vous dire que si vous avez épousé leur fils, vous n\u2019avez tout de même pas épousé toute la famille.Aussi, le seul conseil que j'ai à vous donner est de vous désintéresser totalement d\u2019eux au lieu de passer chacun de leurs gestes et de leurs paroles à la loupe comme vous faites.Je vous répète que c\u2019est en se mêlant le moins possible des affaires des autres qu\u2019on a le plus de chances d\u2019ètre heureux.Peut-être m\u2019en voudrez-vous de ne pas prendre davantage parti pour vous, mais que voulez-vous.en relisant votre longue lettre de six pages, je suis bien obligée de conclure que vous seriez moins malheureuse si vous vous occupiez uniquement de votre mari et de vos petits.QUI A BESOIN DE CONSEILS.\u2014 Il faut, en effet, des raisons bien graves pour manquer la messe le dimanche et l'amie dont vous parlez, qui enfreint souvent ce principe dominical en donnant pour raison qu'elle supporte mal les foules, mais qui, par ailleurs, ne perd pas connaissance lorsqu'elle se rend à un concert ou un cocktail, doit avoir une conscience bien élastique.Je ne pense pas cependant que ce soit à vous à lui faire des sermons, car cela ne rapporterait vraisemblablement pas grand-chose, sauf peut-être à vous faire dire de vous mêler de vos affaires.Puisque vous êtes personnellement une bonne chrétienne.soyez-en félicitée et tâchez surtout de !e demeurer toujours.NOUVELLE QUEBECOISE.\u2014 Pour la réception ou soirée que vous donnerez à l'occasion des fiançailles de votre fille, vous pourrez inviter par téléphone, une couple de semaines à l\u2019avance, les parents qui habitent la même ville que vous, et aux autres, qui demeurent en dehors, mais que vous voulez aussi inviter, vous enverrez un mot gentil écrit de votre main.2.\u2014 Il est encore bien tôt pour vous suggérer une toilette pour juillet prochain.Mais généralement.une femme dans la cinquantaine ne commet jamais d'erreur en s'habillant de bleu marine avec touche de blanc en ayant un chapeau blanc et des accessoires marine.J.-R.-L.Saucier, chembre 368.Sanatorium St-Michel, Roberval, serait reconnaissant aux personnes généreuses qui voudraient bien lui envoyer des cigarettes et autres douceurs, de même que de vieux radios pour occuper ses loisirs.Il sera heureux aussi de correspondre avec des personnes sympathiques.CURIEUSE DE TILLY.\u2014 Les membres du clergé, qui sont Prélats Domestiques, bénéficient notamment de certains privilèges spéciaux lorsqu'ils sont dans la Ville-Eternelle pour des cérémonies officielles.Ils sont alors accueillis comme de véritables pré-lais de la maison de Sa Sainteté.Us ont préséance sur les chanoines ou sur es* simples ecclésiastiques.Pour ce qui est du Vicaire forain, c\u2019est celui qui a droit de regard sur les paroisses rurales.S\u2019il le juge à propos, il peut porter à la connaissance de l\u2019évêque, certaine situation ou certain fait, inspiré par le désir de servir les meilleurs intérêts de l'Eglise 2.\u2014 Et je tiens à remercier ici l'obligeant confrère qui m\u2019a aimablement fourni ces précisions pour vous.INDECISE.^- Si vous n\u2019avez pas beaucoup d'exigences, si vous n'avez pas grandi dans la grande aisance et surtout si vous avez du sens pratique et le souci de l\u2019économie, vous pourrez sûrement vous débrouiller avec le salaire plutôt modeste de votre futur, car de nos jours, il faut bien admettre qu\u2019un revenu hebdomadaire de $48.n\u2019est pas énorme.Je vous conseille cependant d'attendre que votre fiancé soit en mesure de vous donner pn logis de trois pièces au moins et de payer ses meubles comptant, car autrement, il vous faudra salre des calculs éreintants pour balancer votre budget, une fois mariée.2.\u2014 En décembre, vous pourriez vous marier avec une jolie robe de velours brun ou, bleu n\"it, avoir un petit calot de velours de même nuance et un manteau de fourrure long, que vous pourrez également endosser sur votre costume de voyage.JULES.\u2014 Puisque déjà vous soupçonnez cette amie de ne pas vous être fidèle et de vous mentir parfois, vous faites aussi bien de rompre maintenant, car vous seriez illogique de songer au mariagre avec cet état d'âme et ces sentiments.H faut, pour entreprendre la route à deux, beaucoup d'amour et de confiance réciproques, et 11 est clair que.dans votre cas, ces élémentaires garanties vous font défaut.H se peut que vous soyez, par nature, un de ces hommes ombrageux et sceptiques, qui ne sont jamais capables d'avoir foi en personne.et dans ces conditions, vous faites bien mieux de demeurer célibataire que de vous exposer à être malheureux et à rendre votre compacne encore plus malheureuse, en vous mariant.L'existence d\u2019une femme qui a lié son sort à un jaloux n\u2019a rien de bien rose, et c\u2019est au fond un sentiment de jalousie qui vous anime quand vous doutez de votre amie sans aucune raison, comme vous le faites.r îles douloureuses?Remède efficace à un prix modique L'optimisme et la gaieté sont pour la jeune fille de merveilleuses qualités.Elles lui permettent de répandre autour d'elle lo joie et le bonheur.Mais la femme et la jeune fille sont sujettes à des moloises mensuels qui entraînent bien des jours difficiles.Comment, dans ces conditions, ne pas se sentir irritables et déprimées?Les bonnes pilules FEMOL \u2014 composées d'extraits de plantes minutieusement contrôlées \u2014 vous seront alors d'un grand secours.Pour un prix raisonnable, cet excellent remède apportera à vos malaises un prompt soulagement.l'n grand remède de la femme depuis ÎS ans En vente dans toutes les pharmacies.X'acceplez pas de substitut. 8 __^0^52 rT^x*^ LE SOLEIL, Québec, dimanche 4 novembre 1756 Page des Jeunes ___________ 2 .'-Cw -^-ï - - MOTS POUR RIRE n fart nuit noire.Tout à coup, le fermier eut l'impression d'entendre quelqu'un dans son poulailler.H se lève, ouvre la fenêtre et crie : \u2014 Y a-t-il quelqu'un dans la cour ?Alors, une basse profonde répond ¦ \u2014 Ce n'est que nous, les poules! le juge.\u2014 Vous êtes accusé d'avoir volé six rames de papier, trois gallons d\u2019encre et cinq grosses de plumes.Qu avex-vous à dire ?Le prévenu.\u2014 Votre Honneur, je suis romancier et je collectionne tout simplement les matériaux pour un nouveau roman.Madame interrompt sa lecture un moment pour dire à son mari: \u2014n est écrit ici qu'une personne prononce en moyenne 10,000 mots par jour.\u2014Je t'ai toujours dit que tu étais une femme supérieure à la moyenne, rétorque le brave epoux, En soirée, chez une petite-nièce de Mme Sans-Gêne.Un insupportable fâcheux avise un siège vide près de la maitresse BOBÏ CHERCHE UN OS : Boby cherchait an os.Comme il tournait le coin de la rue, il en trouve toot an tas ! Sapristi ! Combien Il y en a, dans ce tas?Il vous demande de t\u2019aider et de les compter.INVENTEURS : Chacun de ces six dessins évoque une invention ou découverte connue.Quels en ont été les inventeurs?de maison et après force compliments : \u2014 Me permettrez-vous, madame, de m\u2019asseoir à vos côtés ?\u2014 Très volontiers, cher monsieur.Seulement, j'allais justement me lever.\u2014 Non.Votre Seigneurie, dit 1 inculpe, j'ai payé au plaignant tout ce qu il a demandé.\u2014 Vous pouvez le jurer ?-Probablement, Votre Seigneurie.\u2014 Comment, probablement ?Cela n'existe pas, comme^serment.Vous devez jurer ; j\u2019ai payé ou je n'ai pas payé.\u2014 Oui.Votre Seigneurie, c\u2019est exactement dans ces termes que je voudrais jurer.\u2014 Marie, je ne veux plus que vous receviez votre fiancé dans la cuisine.\u2014 Mais madame, au salon, il ne se sent pas à son aise ! FAITES CES JEUX D'ESPRIT METAGRAMME ; Avec un B.nous avons des manches et des crins.Avec un C, je suis un port du nord de la France.Avec un M.j'habite les iles de la Sonde.Avec un P.je suis une demeure luxueuse.METAGRAMME : Avec un B, je ne suis pas mal.Avec un L.j'unis.Avec un R, je ne suis pas grand chose.METAGRAMME : Avec un B, on me donne des coups de pied.Avec un D.je suis de pierre Avec un H, j abrite des commerçants.Avec un M, on m\u2019apporte en voyage.< Il ARA UE : Mon premier est un liquide abondamment répandu dans la nature.Mon second est un choix.Mon dernier est un animal domestique Mon tout habite un pays traversé par le Danube.CHARADE : Mon premier n'est pas triste.Mon second est parcouru des yeux.Dans mon troisième on loge en vrac iras mal de choses.Mon tout est un grand physicien français dont les ascensions en ballon sont demeurées célèbres.CHARADE : Mon premier, quand il est premier, est difficile à franchir, Mon second est une espèce de tumeur que le chirurgien, souvent, doit enlever.Mon dernier est la duree d'une révolution.Mon tout est un Etat indien.5 !t> t* H riiez 1rs points par ordrr nurm-riqnr à PAUVRES OISEAUX ! Un avion à réaction vient de passer an-dessus du Zoo et le déplacement d'air a déplumé tous les oiseau*.Le gardien de seriire a retrouvé quelques plumes et vous demande de l'aider à les restituer, en désignant le numéro de l'oiseau qui s'y rapporte.Faites correspondre lettres et numéros.DEVINETTES Quelle différence y a-t-il entre un cigare et une theiere?Rép.La théière fait mon thé (monter) et ie cigare fait des cendres «descendre).Quelle différence y a-t-il entre un avion, une routnriere et un régiment?Rép.L'avion file, la couturière enfile et le régiment défile.Quelle différener y a-t-il entre un chameau et un ivrogne?Rép.Le chameau peut travail- ier cinq jours sans boire et l\u2019ivrogne peut boire cinq jours sans travailler.(Tirées des recueils de Devinettes du Frère Jean-Ferdinand, Procure des Frères Maristes, Lévis).SOLUTIONS A et 5 « hibou' B et 4 «paon).C et 2 «ménure-lvrei.D et.6 «ara>.E et î (faisan).F et 3 «autruche).1 Montgolfier « Joseph et Etienne) 2.Donati (ocarina» \u2014 3.Volta.4 Edison.5: Frédéric Sauvage » hélice appliquée à la navigation à la vapeur).6: Gutenberg (typo- Voie»\tgraphie).roœnient\tIl y en a 18 on de.sti ne\tBalais Calais un petit\tMalais nain !\tPalais Deux ronds\tBien et quelques autres trait» !\tl4«n Rien Balle Essayezî\tDalle C\u2019est très\tHalle simple .\tMalle Autrichien \u2014 «ta» \tGay-Lussac \u2014 «i Pakstan \u2014 1 pas- LE SOLEIL, Québec, dimanche 4 novembre 1956 Edgar Rice Burroughs Avant que les guerriers ne puissent intervenir, les blancs tirèrent sur les fauves dans une tentative désespérée pour fuir ' as V ttv./ Après avoir tué les fauves, Tarzan et ses amis s'élancèrent vers une falaise en esquivant les lances de leurs poursuivants î %!m, t.l »t att/aranic* que tous n'avei qa\u2018a les montrer a vos amis poor les centre En un rlrn de temps tous raqnet la prime de votre choir Rien a débourser.Postet le coupon pour rere'oir vos carte*.Ventiles m'expAdier un a*»ortiment de S7.ÎMt de cartes 2\t1 de Noël et catalogue de cadrant Je retournerai l'argent âpre* la rente pour recevoir la prime que je choisirai.Ü Nom PRIMES DE LUXE.INC.NE U VILLE, P.QUE .\t> MBWSnæ 12 LE SOLEIL, Québec, dimanche 4 novembre 1956 LEE FALK WILSON Mc COY Une caverne au pied du rocher de l'aigle \u2014 mai- si petite! Tout juste asser grande pour qu'un lion s'y cache, sans doute \u2014- 5m'; V'I'VèT Cette petite flèche tombant i ciel - |e ne sais comment.Quoi, Démon ?Chose incroyable1 Un épervier plonge du ciel \u2019 Et sur son dos \u2014 1 Un petit homme sur l'épervier m a lancé une flèche- ! II'* LmivijMâ y j/f m C-*3 L'attaque surprise vient d'en haut et d'en bas '\t-___ Pris en déséquilibre le Fantôme culbute\tgmm Alors la légende est vraie J ai trouvé les petits hommes !\ts' à chaque coin de rue ! Quand on circule dans ces vieilles artères bordées de demeures médiévales â tourelles et aux portes sculptées, la pensée se reporte d'instinct à la cour de Charles VIL le pauvre \"roi de Bouiges ' avec ses personnages portant, le Justaucorps et les poulaines, coiffés du chaperon rouge à larges bords, et ses nobles dames en robe de brocart, le chef surmonté du gracieux hennin né de la fantaisie dTsabeau de Bavière.Un croit voir également les rudes hommes d'armes de Jeanne d'Arc qui fréquenta ces lieux et.vingt ans plus tard, l'enigmatique figure de LouL Xf, le ror4û.dre enten de son con.-eil de bourgeois, marchands et artisans, dont il prêterait, dit-on.les sages avis à ceux de sa noblesse turbulente et frondeuse.Bourgas garde aussi le souvenir de son brillant et leur- duc Jean de Berry qui embellit sa capitale de fastueuses constructions et nous a laisse ses \"Très Riches Heures \", pur chef-d oeuvre d\" 1 enluminure médiévale aujourd'hui au musée de Chantilly.Flu-sleurs autres personnages historique* vécurent en ces lieux : Jacques Coeur, armateur et argentier de Charles VII.qui après avoir mis son immense fortune acquise dans les épices â la disposition de son souverain pour lui permettre de bouter les Anglais hors de Fran-\u201d a la fin de la guerre de Cent Ans.connut la disgrâce et finit »\u201cs jours comme capitaine de la fln-i-» du pope : sainte Jeanne de Valus fille de Louis XI et épouse répudiée de Louis XII.devenue duchesse de Berry, qui fonda 1 Ordre de l'Annonciade à Bourges, en l'an 1500.et y mourut en odeur de sainteté La \"bonne duchesse\", comme l'appelaient ses paysans berrichons, est monté-.' s ir les autels en 1952 Mais Bourges s'honoi ¦ aussi d'avoir vu naître le grau-; jurisconsulte Cujas et le Reie Bourdaloue, jésuite, célèbre prédicateur du siècle dernier.Enfin, au lycée de cette ville \u201cii-seignèren* Edouard Branly, l'un des pères de la TSF- et Henri Foclllon Alain Fournier, l'auteur du \"Grand M»aulnes ' rue a i combat en septembre 1914.y fut un brillant élève.i.A ( ATHI lih.M.K -Tl HENNI Cadette de Notre-Dame de Pins.la cathédrale de Bourges est l'une des premières de France par la hardiesse de sa structure.a sobriété majestueuse de son styt*.la richesse de ses vitraux e' sculpture» Sa construction fut commencée à la fin du Xlfe sitvie sur l'ordre de l'archevêque Henri de Sully : il fallut plus d'un siècle 120 pour la terminer : les nefs fur seulement achevées à ia fin XIHe Ias cinq porches dp la cade et la tour sud-ouest sont XIHe et XIVe siècles.Lu ca drale fut consacrée en 1324 La façade, qui sefenj sur pieds de largeur, est ornée de ties belles sculptures.Le portai! cencial est surmonté d une scène du Jugement de;nier, d\u2019une ampleur qui n'a pas été dépassée Mais ri\"n n'égale 1 éblouissante variété de teintes que les verrieres aux magnifiques colorations versent dans les cinq nefs.Inutile dr son tissage.cheviot wool, ou laine venant d'une race de moutons élevée dans les Monts Cheviot, à la limite de l'Scosse et de \u2019\u2019Angleterre.I.E JERSEY, comme la cheviot- te.üre son nom de son origine : c'est de l'ile de Jersey, en effet que nous vient ce lainage fin.J\u2018\"vXXAVXXXNAXXXXXXVAXVXXXXXX*'V*XX%VXVXXX'XX'XXXA-/ & i A propos du réfrigérateur £ COMMENT SEN SERVIR Il existe dans chaque réfrigérateur plusieurs zones de température.lî Tout en bas.près du \u201cfreezer\u201d placez le beurre, le lait, la creme, les apéritifs et les boissons à rafraîchir.2)\tDans le \u2018 freezer\u201d même, poès des bacs i fabriquer des petits paves de glace, placez les crèmes à glacer, les aliments à congeler.3)\tEn dessous, la viande, la volaille, les fromages, les poissons, prendront place, soit dans des récipients spéciaux, soit enveloppes dans du papier paraffiné > pour éviter de donner une mauvaise odeur au réfrigérateur, surtout pour le fromage et le poisson).4)\tA l\u2019étage encore en dessous, les pâtisseries, les fruit» fragiles : fraises, raisins, poires.5i Enfin, dans le bas.à l\u2019endroit où l\u2019atmosphere est un peu humide, placez les légumes verts, les fruits ; pommes, oranges, bananes, les salades; etc.Bien entendu, les petits réfrigérateurs n\u2019ont pas autant de \"zones\", mais la disposition relative reste valable., COMMENT LE NETTOYER Ne jamais employer un instrument coupant pour nettoyer le freezer, il faut le laisser dégeler lentement.Pendant le dégivrage, on peut nettoyer l\u2019intérieur.Cette opération se fera à l\u2019eau savonneuse tiède Ne jamais employer de poudre à récurer, ni d\u2019éponges métalliques risquant de rayer l'émail Lavez l'extérieur à l\u2019eau savon- neuse tout simplement.Rincez à l\u2019eau claire et essuyer avec un chiffon sec.En tous points, suivez les instructions du constructeur, et pour toutes dégradations dépassant voit ressort, ayez recours à lui de préférence.} ¦ rYF\u201d Les conseils de tante Aurore Lorsque tu dois choisir un melon : soupèse-le.il doit te remblei très '.ount par rapport à son volume, la queue doit être comme desséchée et l\u2019écorce à cet endroit doit céder sous la pression du doigt Sens-le, son parfum doit te guider.Sais-tu découper un voti ?Ne le d: coupe pas sitôt sorti du four.laisse le refroidir cinq minutes, il sera tout aussi chaud et tu pourres alors découper des tranches parfaitement régulière', lut bouteille de vin est ra tare.ce * pourquoi as-tu peur que le vin s'abîme, tu le conserveras intact pendant quelques jours si tu places la bouteille bien bouchée la tête en bas.y'.hXVXXXNXXXXXNXXXXXXXXXXXXVXVXXXXXNXXXXXXXNXXXXXXXXXXXNXXXXV VARIATIONS SUR LE THÈME DE L'ÉLÉGANCE FÉMININE Si vous voulez ajouter une note «le chic et de confort à voire cos-Inuir d'automne, portea-le avec nne cravate en astrakan noir et un coquet pill-box fait de memi* fourrure.Vous pouvez aussi a ITienre des receptions, porter ees mêmes accessoires avec une robe de fin lainag-e.Le croiriez-vous ?I>es accessoires dp velours ajouteront, cette saison, une note feminine à vos en-sembles de fin cl*apre$-midi.Ainsi.un turban «le velours turquoise ou bleu pervenche brodé de pierreries et un soulier assorti conféreront nne note très habillée à votre robe un peu trop tailleur à votre pré.Vous pouvez ne posséder qu'une robe de base dans votre vestiaire d\u2019après-midi, mais vous pourrez en varier l'aspect à l'infini, rien que par le jeu des accessoires.Ainsi, une écharpe dp chiffon blanc et des grants blancs brodes de perles donneront très grande allure à votre deux-pièces de lai-nage ou de crepp sombre.Votre eostump aura une allure moins tailleur et partant, plus feminine, si vous le rh«dsissez avec une manche semi-dolman aussi seyante qu'une manche coupée et qui accentue pourtant la fluidité de la figrne de taille, rendant ainsi la silhouette beaucoup plus flatteuse.Les bijoux riches et massifs confèrent toujours aux ensembles du roir une allure dramatique.Ainsi, ce \"choker\" de pcrîes noires accroîtra l\u2019importa^ee de la plus classique robe de dîner, qu'elle soit en lainage ou en crêpe.Cette parure pourra également et davantage encore escorter la toilette de cockt&IL !8 LE SOLEIL, Québec, dimanche 4 novembre 1956 La ligue du Dragon de Bronze [**?: -4**> mcti P8STi Sans que la sentinelle postée devant l'entrée de la tente se doute de rien, Brock et Presto se glissent au dehors par la fente pratiquée par l'armurier.Sans être remarqués, nos deux amis, traversant le campement abandonné, arrivent au bas des larges escaliers don-f rtant accès au château.Les acclamations montent des tribunes et la claire sonnerie des clairons leur parvient encore vaguement, alors qu\u2019ils avancent par les longs couloirs.\"Pourquoi le Prince Angelo t\u2019a-t-ll fait prisonnier ?Et qu'est-U arrivé à notre Seigneur Aram ?\" demande l'armorier à voix basse.\"Angelo est une canaille !\" répond Presto bouillant d'indignation.\"Il a embobiné Messire Aram avec ses beaux discours Et l'homme qui était avec lui.ce n'était pas Orlando, mats Aiglon, le chevalier pillard ! Messire Arâm sen est rendu compte, naturellement, et c\u2019est pourquoi le Prince voulait tous nous faire disparaître ! Nous devons aller voir les cachots ! Notre Maître y est certainement enfermé !\u201d Lorsque nos deux amis atteignent l'escalier donnant accès aux souterrains, Ils se trouvent en face du geôlier qui, de sa tance, leur barre la route : \u201c Halte !\u201d grogne l'homme l\u2019air mauvais.\"Que faites-vous par Ici ?\u201d Intira WB ' ' jifi?JC\" ¦jm Y/ W \u2018Nous devons aller à la cave chercher quelques cruches de vin pour nos Maîtres\", dit Brock d'une voix doucereuse en se rapprochant du geôlier méfiant, Et.avant que l'homme se rende compte de ce qui lui arrivait.Brock, d'un mouvement brusque, se saisit de sa lance et la lui arrache tandis que, de l'autre main, 11 prend vite son jxjignard dans sa ceinture et en appuie la pointe menaçante sur la poitrine du gardien ébahi.Vite.Presto !\u2019\u2019 crie l'armurier, \"descends libérer notre Maître, je m'arrangerai pour que notre ami le geôlier se tienne tranquille pendant ce temps-là !\u201d Sans perdre un Instant, le petit- écuyer d\u2019Aram dévale l'escalier de pierre Par la fenêtre grillagée d'un des premiers cachots, la faible lueur d'une lampe à pétrole lui parvient.Le Jeune garçon se hâte vers la lourde porte .sa main déjà se pose sur les verrous .mais il s'immobilise soudain .Dans la cellule, 11 entend un bruit étouffé de voix .Sira! m m Dans le cachot souterrain, Aram et Orlando s'entretiennent vivement.Le padtisan d'Angelo, Lépée à la main, ne quitte par Aram des yeux, prêt à intervenir à la moindre tentative de fuite.\"Exactement !\u201d ricane-t-il d'un air moqueur, \"c'est Prince Angelo qui, tous les traits de son frère, avait donné l\u2019ordre à Aiglon de vous jeter à bas des rochers ! Mais Aiglon avait l'ordre de ne vous laire aucun mal ! Tout cela n\u2019était que mise en scène pour permettre a Angelo de vous sauver, et de s'attacher ainsi un bon chevalier pour le tournoi!\u201d \u201cMais, pourquoi toute cette comédie?\" demande Aram stupéfait.\u201cJe m'étais déjà enrôlé dans sa Ligue !\u201d \u201cAngelo voulait empêcher que les amis de Balthazar vous fassent changer d'idee ! En noircissant ainsi Balthazar a vos yeux, nous voulions vous empêcher de prêter l'oreilie aux histoires du Comte Bizzi, de demoiselle Sylvia, de Balthazar lui-même 1 De plus, le Roi lui-même se mit à douter de Balthazar lorsque Angelo conduisit devant lui Aiglon prisonnier.et meme le noble Aram témoigna contre le mauvais Balthazar____ ah! ah! ah!\u201d Mats tandis qu'Orlando éclate de rire, Aram voit soudain la lourde porte s'entr ouvrir lentement.Orlando n'a rien vu.Du coin de l'oeil.Aram aperçoit le minois «le Presto .Avec une nonchalance étudiée.Aram se lève, et fait quelques pas vers la porte.Orlando aussitôt redresse son épée.Bourges, la ville de Charles VII (Suite de la page 18> I.e palais Jacques-Coeur Il en coûte 100.000 écus d\u2019or à l\u2019argentier de Charles VII pour faire bâtir cette somptueuse demeure, l\u2019un des plus beaux spécimens de l'architecture civile de la fin du Moyen Age.la construction dura dix ans, de 1440 à 1453.Cet élégant hôtel d\u2019un commerçant riche et plein de goût dont les comptoirs s'échelonnaient au XVe siècle dans tout l\u2019Orient, présente un façade aux allures défensives mais délicieusement ouvragée, avec deux tours octogonales aux ailes de l'édifice.Au pavillon d'entrée, deux portes à double vantaii dont la principale est surmontée d'un balcon à colonnettes et à dais orné de coeurs et de coquilles qui abritait jadis une statue équestre de Charles VII La tour d\u2019escalier porto à sa base\" la fameuse devise : \"A vaillans riens Impossible\u201d et s'achève en une pyramide délicatement ouvragée.L\u2019impression que procure cet ensemble si séduisant ne cesse point même dans les galeries immenses, aux vastes cheminées à fronton ciselé, aux voûtes lambrissées en forme de carène renversée, D'un même style, mais de caractère différent, s'offrent les autres pièces : grandes salies, chambres, bureaux, chapelle, groupés autour de la cour centrale L\u2019hôtel Cujas .C'est une-demeure de briques et de pierres construite en 1515 pour un riche marchand florentin établi à Bourges, où s'abrite aujourd'hui le musée.Le célèbre légiste Cujas mourut dans cet hôtel en 1590, Les autres curiosités artistiques de Bourges sont l'église Notre-Dame, de style gotfciq-.'.e flamboyant ; les hôtels Pellevoysin et Lallemant, datant de la Renaissance : de curieuses maisons de bois des XlVe et XVe siècles ; l'ancien couvent des Augustins où prêcha Calvin : la maison dite de la \"Reyne Blanche\u201d où logea Jeanne d\u2019Arc ; le petit lycée, ancien Hôtel des Eohevins ; l\u2019église St - Pierre - le - Guillard ( XIHe et XVei où prêcha saint Antoine de Padoue ; l'Hôtei-Dieu, dont la fondation remonte au Vile siècle; le palais du duc Jean de Berry et l'hôtel de Panette, tous deux du début du XVe.Deshabillez-vous \u2014 Docteur, c'est pour une laryngite.\u2014 Déshabillez-vous, mon ami.\u2014 Mais, docteur, je vous dis que c'est pour une laryngite.\u2014 Mon ami.je n'ai pas de temps à perdre.Passez dans la pièce d'à-côté et déshabillez- vous Le client s\u2019exécute, et une fois tout nu, il se retourne et voit un autre type attendant dans la meme tenue.\u2014 Vous aussi, vous êtes venu pour une laryngite ?\u2014 Moi, je suis venu pour accorder le piano.FEMME SAVAIT.c** fiiie, nvi-oe*, opérée Ou ou de i ans le sport eomme mik S m c'est un des plus importants facteurs de réussite.Voilà pourquoi les Canadiens de Montréal voient a ce que les joueurs qui endossent runiforme de leurs clubs-fermes soient bien diriges, d-dessus, dans ! ordre habituel, on peut voir ELMER LACH, qui dirige «le nouveau le Royal, puis R (Xi IR LFC.I'K, qu'on revoit avec les Cataractes, cl enfin l'inimitable S AM POLLOCK, à qnf l'on confie une fois de plus 1rs meilleurs juniors que possèdent les détenteurs de-ta coupe Stanley.CONRAD PARENT EST OPTIMISTE Avant li deuxième joute hors-concours contre les Bruins de Boston, le 7 octobre dernier, nous avons eu l\u2019avantage de poser quelques questions au nouvel instructeur des As, Conrad Parent, et voici ce qu\u2019il nous a declare : \u201cJe suis des plus optimiste, et je crois què le club à battre, ce sera les As\" Il axa't un petit air narquois.Puis poursuivant sa déclaration, il ajouta :\t\"Naturelle- ment, Il reste encore quelques points a renforcir, mais j\u2019ai l\u2019impression que les As sauront bien représenter notre ville, contre des compétiteurs de )a taille des Royaux, des Saguenècns et des Cataractes.Et je m\u2019empresse de dire que l\u2019entente conclue entre les Rangers et le* Lions de Trois-Rivières fera de ce dernier club une équipé a surveiller 1res étroitement.\u201d Et, en guise de salutation, Conrad enfile : \u201cDites à tous les sportifs que leur appui est nécessaire et et que nous ferons en sorte de le bien mériter.\u201d  Renauld et Parent Prt micros expérience* chez les professionnels ! Tout de même voilà deux instructeurs qui se sont ; cquis une excellente -éputation depuis plusieurs années à ia direction de diverses équipes.Tous deux sont affables, mais Us possèdent l'énergie voulue pour faire admettre leurs points de vue, corriger les lacunes, faire donner l'effort désiré.L\u2019un comme l\u2019autre possèdent un certain sens de la diplomatie et ils savent, au moment opportun, user de persuasion là où une trop rigide directive ne peut atteindre son bût.I! est évident qu\u2019ils devront affronter les opinion?des vétérans, parfois très difficiles à combattre, mais nous avons l'impression qu'ils sauront s'en tirer très habilement.Tous deux sont d\u2019excellents stratèges et leurs méthodes devraient .apporter des résultats satisfaisants aux clubs qu\u2019ils dirigent.L'unique Sam Pollock Nous en arrivons à l\u2019inimitable Snm Pollock, bien connu celui-là pour ses excentricités sur le b'-rd de la rampe.Il a certes des mérites, même s: ses patrons lui ont presque toujours fourni du matériel de grande valeur.Son cas est quelque peu identique à celui de Phil Renaud et de Conrad Parent.et il nous faudra nécessairement attendre le résultat de son travail, avant de le \"classer\u201d.Nous avons exprimé notre opinion sur les différents instructeurs du circuit Slater.Il reste aux sportifs d'observer.SOLUTION NATtQUE On vient de régler de façon intelligente et pratique un imbroglio qui menaçait de provoquer une situation absolument nuisible aux meilleurs intérêts du hockey dans notre région.Alors que ce sport semblait vouloir connaître un regain de popularité d'excellent augure, \u2022 pour la prochaine saison, un J différend assez grave est venu [ en assombrir les perspectives.Heureusement, tout est redeve-; nu normal et la solution appor-; tée au problème en est une qui aidera sans aucun doute à ! rapprocher sensiblement les groupes opposés.Peut-être la petite \u2022insiirrei tion'', qui a été de courte durée, et son règle- i ment pacifique marquent-ils ! l'aurore de saisons fruc!lieuses.pourvu toutefois que tous les , intéressés s\u2019en tiennent exclu-; slvement à.la promotion du hockey.Nous remercions S.H.le maire IV.Hamel de son heureuse intervention et nous félicitons les\" partis en cause d\u2019avoir bien accepte ce qui, à notre avis, était la seule con-elusion pratique.Ainsi, on aura ?évite de compromettre davantage le sport du hockey dans notre région.I,'effort concerté «le toutes les énergies et une , harmonie complète permettront ; certes maintenant d'orienter i notre sport national vers de | brillantes réalisations, chez ' nous.EXCELLENT PILOTE sf' * i le* Saguenéens ont certes eu la main heureuse en retenant les services de PHIL RENAULD rom-me instructeur pour la présente saison.Renauld.après avoir brillé comme joueur, s\u2019rst avéré très bon coach.En 1S52-53.i! avait placé le Frontenac en 2e place, lorsque Phil Watson le remplaça.L'année suivante ' 1953-MI il mena Beauce ville en première place succès qu\u2019il répéta en 1954-55 pour ensuite remporter le championnat.En plus de diriger Beou-cevllle.il endcs\u2019a runiforme, chaque saison.Enfin à Victor!avilie, en 1955-56, il remporta le championnat intermédiaire provincial, après avoir gagne le titre du circuit.Comme on peut le voir, nous n'avons pas à faire l\u2019éloge de Phil Renauld et ies Saguenéens semblent sous une exeellente direction.CHEZ LES LIONS L'instructeur JACQUES \u201cJack\" JOCPIN, que l'on voit de nouveau eomme mentor des Lions de Trois-Rivières, n'a pas besoin de présentation, et l'aide nue lui fourniront les Rangers rendra l'équipe triflurienne encore plus redoutable. UE SOLEIL, Québec, difn