Le soleil, 27 novembre 1956, mardi 27 novembre 1956

[" EDITION FINALE SOLEIL Prévisions atmosphériques Aujourd\u2019hui et demain : Nuageux.(Voir (MUM «n \\trt par» du î« tabler) Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 75e ANNEE \u2014 No 283 QUEBEC, MARDI 27 NOVEMBRE 1956 PRIX CINQ CENTS Le Commonwealth fut dangereusement divisé La disparition de serait temporaire Vienne.27.(Reuter) \u2014 l'ano* Kadar, premier ministre hongrois appuyé par les Russes, a laissé entendre, dans une émission radiophonique.que l'ancien premier ministre Imre Na- | gy reviendra peut-être un jour en Hongrie.Kadar a riàclaré à Radio-Buda-1 pest qu'il dp croit pas que Nacy; soif parti pour la Roumanie 'pour de bon \".Kadar a aussi déclaré : Nous avons donné la promesse que Imre Nagy et son groupe ne seront pas persécutés \u2014 et nous tenons notre promesse.\" Nagy et ses associés, dit-il, ont trouvé refuge en Roumanie, mais \" nous ne pensons pas que son départ soit définitif.\" Kadar a dit que lui, le parti communiste et le gouvernement ont pensé qu'il était préférable que Nagy disparaisse pour un certain temp.-, Il a ajouté qu'il y aurait eu du, danger que les contre-révolution- ; noires tuenl un ou deux membres] du gouvernement de Nacv \"et fassent porter le blâme sur nous .NAGY ATTAQUE Vienne, 27.'PAi Le gouvernement hongrois accentue sa propagande contre M.Nagy dont les ouvriers continuent de demander le retour au pouvoir.Le chef du gouvernement, M Kadar, a lui-même attaque violemment son prédécesseur, reconnaissant maintenant que ce dernier est en exil en Roumanie M.Kadar a signalé que le travail a repris a Budapest et dans presque tout le pays, mais il a ajouté que l'economie reste très affaiblie par des grèves locales.Les informations provenant de Budapest confirment d'ailleurs ces dires : malgré un mouvement assez, généralisé de retour au travel.nombre d'usines restent encore fermées soit à cause de la destruction à la suite de la rèsls- j tance passive des ouvriers Quant au conseil ouvrier de Bu-^ dapest, tout en encourageant ses' adhérents à retourner à leurs postes.il continue de réclamer le depart des troupes soviétiques et le! rétablissement du gouvernement de M.Nagy.EXIL TEMPORAIRE A ce sujet, M Kadar a donné les explications suivantes: l'exil de son prédécesseur n'est qu'une mesure provisoire dont le but est df, protéger ce dernier contre les * - Après l'intervention anglo-française en Egypte, dit M.Pearson * M.St-Laurent critique sévèrement l'attitude des grandes puissances I Ottawa.27 'PCi le ministre:difficultés de Suez de façon ft di-icanadien des Affaires exiérieures.viser les Etats-Unis et la Grande-M Pearson a déclare au.\u2019rturd'huf Bretagne et la France, !qu'a un certain moment.après gj un pays posait des gestes con-J intervention armée ang'.o-fran- trames a la Charte, ce pays serait ! caise en Egypte, le Commonwealth -.traduit devant l\u2019ONU et accuse.! | fut sur le seuil de la dissolu-j avait-on dit à la Grande-Bretagne | jtion\".\t\"Et c\u2019est ce qui s\u2019est produit,\u201d I Dans un discours prononcé aux a ajouté M Pearson |Communes et exposant l'attitude L'opposition aurait voulu que le' ;ou Canada dans la crise\tgouvernement appuyât tous les ac !fn-Onent, le ministre a dit que £\tGrande-Bretagne et de le Commonwealth fut gravement1 et dangereusement divisé\" par sut-[te de l\u2019intervention angio-fran Içaise.1 Puis il ajouta qu\u2019à un certain 'moment après le début des hosti- \u2018 1 .\t\"\tPP - \u2018 jlités en Egypte, le Commonwealth\tpay \u2022fut \"sur le seuil de la dissolution\".25 morts lia France, même si ces pays sont! intervenus en Egyp*e et ont appuyé! cette intervention par un ultima-\u2019 um de 12 heures, L\u2019Opposition au-5 le Canada appuyai à l\u2019ONU même lorsque leur resolution n\u2019etait appuyée! par aucun autre membre de l\u2019ONU 1 LES OBJECTIFS C ANADIENS RI AME PARTAGE SANTA CLAUS EN SERIE: peter bkeitstone.S ans, demeurant a 205*.Ocean Avenue, à Brooklyn, est l'objet ri-ftessus d\u2019une aerie complete de mystifications.Nous ne savons pas s'il en a désiré davantage apres avoir buté contré plus de 50 Peres Noel en meme temps.( ette scene s'est déroulée ees jours ci au restaurant Dunhali, sur Broadway, a New-York, au cours d'une apparition de dernicre minute du généreux pantin, en egard a lenfanre délaissée.Peter en est complètement aburi.\t(International New-s Le Canada, dit-il, désirait préserver le Commonwealth en dépit [de la tension causée par la crise [du Moyen-Orient La délégation canadienne s\u2019est ! rendue aux séances de l'ONU à : New-York avec le désir d'empë-I cher toute forme de condamna-jtion de l'intervention anglo-fran-jçnise et de rétablir les consulta-; lions interrompues entre ies na-i lions occidentales, | Le gouvernement canadien s'in-j qulétait particuliérement de la I scission entre Londres et Paris d\u2019une part et les capitales du, 'commonwealth et Washington !nïuKe jd'autre part.La r.ijltiire des consultations rare les nations occidentales ne fut 1ère col.) Suite a la page 3 Chute d'un aérobus au Venezuela Caracas, 27.(PA) Un aérobus vénézuélien s\u2019est écrasé contre une montagne à moins de deux milles de l\u2019aéroport de Caracas, aujourd\u2019hui.I.appareil venait de New-York.L\u2019accident a ete causé par le brouillard et les 25 personne* à bord ont perdu la vie, Jars débris ont brûlé.L\u2019avion, un Constellation de la Lines Aéropostal Venezoia-na, transportait IR passager» adultes, deux\u2019jeunes enfants et sept membres d\u2019equipage.Il était piloté par Marcel Onm-balbert.âgé de 34 ans.Les équipés de secours ont trouvé les ruines calcinées dans les montagnes dans une region connue sous le nom de Boea Chics, entre Galipan et les monts Paaeelon.Le dernier message radiophonique reçu du Constellation.a R h.05 ce matin, le situait a Ift minutes de l\u2019aéroport de Maiquetia.Il avait puitté l\u2019aéroport Idlewild, a New-York, a 10 h.10 hier soir et devait arriver a Caracas a 7 h.30 ce matin.L 'occupant doit se retirer d'Egypte (Bandaranaike) L Egypte demande à l'ONU de sévir .tsion.M, Pearsnn faisait appnrcm-i ment allusion aux communistes.LONDRES Pit K Y ENTE Burns veut se rapprocher de la ligne de la trêve , w \u201ev ____________________ .\tLe Caire, >.tPA) Le comman- vant longtemps son quartier géné-1britanniques consolident leur pnsi- Ut Russie fait présentement tous \"contre - révolutionnaires\" qui ^anl ^ la force internationale des ral du Caire a Qantara.Qantara\" tlon ^ su(^ tout en prétendant se -es efforts pour que l\u2019Assemblée pourraient tenter de l\u2019assassiner N®t:ons Unies, le major-géneral est situé à 25 milles au sud préparer à évacuer les lieux.*\t\u2018 T311 v p\tve-.rxr.e- ex n rv 111 o 11 r.r»v o rx f n OeM-t _C2o i/T rv v oc- fin l q 11 ern A no î -\u2022 G _ i Ottawa.27.(PC> \u2014 Le premier damé le retrait immédiat des j ministre de Ceylan.M.Bandara- forces russes de la Hongrie.IJ a a déclaré aujourd\u2019hui que ^\u2019condamné\" la répression de l\u2019in-la situation au Moyen-Orient pour-!surrectinn hongroise par les trou-rail s'aggraver si les forces brl-jpes soviétiques et a dit que le j Certaines personnes à 1 ONU f*x-.tanniques.françaises et israélien- peuple hongrois devrait avoir l\u2019oc-Iploitent avec, plaisir cette ^ «»U convaincu .pour- old.le secretaire generale, a de-[ lions unies\tront se trouver du travail.\tpasser les stades préliminaires de ; Les autres $800.000 seront dus-[ 'Suite a la page 9, lere col) 1 «Suite à la page 9, 3e col.) trlbués comme le gouvernement le! jugera bon, en évitant que les j communistes ne détournent l'argent aux fins de leur propagande TRACASSERIES ELIMINEES La Chambre des communes a de plus reçu du ministre de l'Immigration, M Pickersgill, l\u2019assurance que des Instructions ont été données en vue d\u2019éliminer, à l\u2019admission des réfugies hongrois au Canada, toutes les tracasseries administratives non Indispensables.Le ministre a signalé que le gouvernement a nolisé tous les avions disponibles ri.Vr Canada et des Canadian Pacific Airlines pour les transporter II a aussi réservé à cette fin tout l'espace disponible à bord du paquebot Arosa Star, qui quitte Bremerhaven.Allemagne, la fin de semaine prochaine.Le bateau pourra accommoder de 300 à) 400 voyageurs.On peut maintenant espérer que l'Europe orientale se libérera du joug soviétique, dit Pearson Ottawa, 27 (PO D'après M.Pearson, on peut maintenant esperer que l'Europe orientale se libérera peu a peu du joug soviétique.Mai* Il serait inutile, a-t-il ajouté, et meme dangereux pour les pays en cause que nous leur promettions de les aider par la force, alors que nous risquerions fort de ne pas pouvoir tenir notre engagement.Le ministre des Affaires extérieures a declare aujourd'hui à la Chambre des communes que le Canada peut venir en aide aux Hongrois surtout en rappelant à l'attention du monde entier la conduite \"sauvage\" des troupes soviétiques qui ont écrasé l'Insurrection hongroise.De plus, le Canada doit encourager 1rs Nations unies a (enter d'envoyer en Hongrie des observateurs et des enquêteurs.M.Pearson a fait scs déclarations apres que le gouvernement eut annonce que l'aide canadienne a la Hongrie recevra St.OOO.ftOO et que no» reglements d'immigration seront relâchés en faveur de» réfugié» hongrois.Msn 'JMSWSn-e- L ADVERSAIRE DU KREMLIN:\tma- réchal TITO, president de la Yougoslavie, se repose a Belgrade avec son épouse en dégustant quelque vin fin de Slovénie sous la veranda de leur residence.Dans un article publie dans le magazine \"Look\" ces jours-ci, il est fait état du role vital qu'a joue dans les récents soulèvements en Hongrie, la position ferme de Tito relative a un communisme indépendant de la Russie.L'article disait que Tito avait envoyé une lettre secrete au president Eisenhower, assurant ce dernier que la Vous»* slavle continuerait de vivre à l'écart de 1» !a-lelle soviétique.Certains porte-parole 4e Moscou ont déclare que Tito ambitionnait 4'é-tahllr éventuellement son hégémonie snr I» monde communiste.(International New») Lt Soleil, Québec, mardi 27 novembre 19S6 (itv/s I St'ÜMwaid Ckarny IÂUIM U COSTUME DES CANADIAN GUARDS: »*\u2022 du t notamment la tumqun ecariate et le» pantalons bleu» ornés de larges bandes rouses.En avant de» officiers >a gauvhe).le caporal t.t».HANCOCK, de Nouth Bttrmby, en Colombie-Britannique, a l« rostume d'exert Ice.tandis que le soldat K I KR AMTZKI, d» Thetford en Ontario 1 a droite , porte le costume de campagne avec le ca*que d'acier, la mitrailleuse légère et le sac au dos t es autres uniformes (vus dans le sens des aiguilles dune montre «onl : le tartan Koval -tuart des c.ornrnui-seurs, porte par le caporal B I .NOB1.E de Toronto; l'habit d>te rivet la badine et l'epee porte p»r le sergent-major M.K IH( Kl TT, de Thnrnld.en Ontario; l'habit de gala avec le bonnet a poll d'ours cl la mentonnière et ta tunique erar-late du tambour que porte le soldat 11\t< HtRRISON.de Cornwall: l'habit de senllnelle de faction porte par le lieutenant K I BONN It de foronto; l'habit de gala de» cornemu-aeurs porte par le sergent H Hll.l.de Eorext.en Ontario; le eojtumo de pande revêtu par le sergent d exercice A R Tugworvrt, de Kingston: le sergent fourrier R KIRK de Susse vu Nouveau-Brunswick, hoiiele enfin li bandoulière de laine ecariate et la ceinture blanche de (b.imnt* pour le service o« garnison.\t'Presse t martienne Deux accidents attribués à la tempête Deux accidents; de la circulation ont ete rapportés aux postes de police de Lévis et de Lauzon durant ta tempête de neige qui s'est abattue, hier, sur la région.Personne ne fut blesse dans ce.s collusions qui n\u2019ont fait que des dommages matériels Dans Lauzon, le seul accident J s'est produit, vers 10 h.40.hier matin sur la rue Saint-Joseph, en fa-|ce du magasin de M Horace Huot Les véhicules impliques dan* cette |('Ol!i*ion appartenaient à MM Régent Ouellet.de Sftlnt-Athsnasc et Léo Poiré, de Lévis.L'automobi-!e de ce dernier est une perte presque totale Le constable Simon Murphy, de la police munt-|cipale de Lauzon s'est rendu sur les lieux rie cet sccldent pour faire enquête.Un autobus de la Compagnie de Transport de Levis et l'automobile le M François Doive!, de Saint-Léon-df-Standon.ont été légèrement endommages dans la seule collision survenue dans ta ville de Levis Ces véhicules se nom heurtés ver* 9 h.30, hier matin sur ta ne Commerciale, au pied de ta ; Côte Frechette.L'enquête sur cet accident tut falle par les constables Marcel Lemieux et Paul-Emile Planta, de la police municipale de Lévis.Patinoires ; Les directeurs d* l'Oeuvre de*.; Terrains de Jeux rie Lauzon vien-nem de terminer tous lej prépa-atifs pour la prochaine saison et: leur patinoire est ouverte au public; déDul* Hindi soir.I! en est de même poix les ps- Clôture du concours de pêche L'Association des Chasseur* et Pécheurs Levisiens Inc.clôturera, .e soir, son concours annuel de pèche à tous ses membres.Là soiree débutera à R h 1S, dans la salle du Manège militaire de Levis jtinoire* de l'Oeuvre des Terrains iris Jeux de Bienville et rie la rite ; Dnrval qui furent ouvertes en fin de semaine.ist elle sera présidée par M Paul-Henri Marauda.Les gagnants de ce concours seront connus au cour* de cette réunion et ils recevront jleurs .pvix.Plusieurs films sur la faune seront egalement présentés durant la soirée, entre autres les ! films tournés lors des excursions rie pèche au bar qui eurent lieu, l'été dernier, à Montmagny ainsi qu'à Riviere-Ouelle.Plusieurs article* de pêche seront auteri distribué» comme prix de présence Le public es! toujours Invité à suivre les activité» Intérieures de l'Association ri\"» Pc he rs Levisiens.Progrès retardé par une pénurie de techniciens NOCES D OR : A l occasion »te$, Ottawa *^e Soleil * cet public et Imprime coin de# ma» de U Couronne cl flt Vellier par t h SOLKIl.Lite Québec, mardi 27 novembre 1956 Il ne reste qu'un an pour songer aux fêtes de 1958 Un mois a peina nous sépare de la fin de 1956.C'PvSt donc dire que bientôt 11 ne nous restera qu\u2019une année complète pour préparer la célébration du 350e anniversaire de la fondation de Québec, à condition bien entendu qu'on ait l\u2019Intention de donner a cet événement tout le rayonnement souhaitable Avant de parler de l'envergure que pourront prendre ces fêtes, il importe de trouver un ou des organismes qui en prendront l'initiative.Ils sont déjà tout trouvés et passeront à l'action des cette semaine En effet, jeudi soir, la Société Nationale Samuel de Champlain et i'Of fice Municipal du Tourisme auront leur banque*-causerie préparatoire a l\u2019organisation de cette célébration Le confé render y sera M Grant W Johnson, députe à la Législature de New-York er président de la Commission Inter-E ats du Bassin du lac Champlau et I! parler, des fêtes en l'honneur de Champlain au Canada en 1958 et aux Etats-Unis en 1959 Ces: l\u2019intention des deux organismes québécor- de «e:- r de* i-,:di soir les bases d'une comité d'organisation des fête.Ce sera ensuite Je role de ce comité rie déterminer le caractère qu\u2019il voudra leur?donner et d* assurer la coopération des autorités municipales, provinciales et fédérale- afin que le fondateur d» la ville de Québe *>* de tou\u2019 le Canada français soit l\u2019objet d'un hommage qui ait un caractère véritablement national, SI les fêtes de 1908 ont eu beaucoup d'éclat, celles de 1958 devraient les dépasser En cinquante ans, le fait français a progressé de façon considerable au Canada II est admis et reconnu de tous ceux qui, en 1908, pouvaient encore en douter ou mettaient des entraves a -sa reconnaissance et à ses progrès Avec le temps, Québec est devenu non seulement la capitale du Canada français, mais de la vie française en Amérique du Nord, une vie de plus en plus intense, de plus en plus riche en rea'isations de toute nature une vie qui a débordé les frontières d .Quebec, pour gagner les parties les plus reculées de notre vaste pays et des Etats-Unis où elle devient une réalité de plus en plus vivante A ce titre en particulier l'année 1958 au Canada devrait constituer un apothéose grandiose du fondateur de la Nouvelle-France.Nos concitoyens de langue anglaise des provinces voisines seront heureux de s'y associer afin de rappeler les voyages de Champlain sur leur territoire à ces premières heures rie l'histoire de notre pays.Dans cet esprit, les célébrations de 1958 prendront un caractère canadien dans sa plus large acceptation du mot et seront une preuve qu'on a enfin réussi à creer un véritable sentiment canadien, une réeile unité nationale Une vocation d'interprète RnOUL.HOIOTtfL A travers le vieux Quebec La fermeture du port de Québec remet en mémoire des scenes pittoresques de navigation du dernier siècle Une jeune nation comme la notre qui n'a pas à proprement parler de vieilles traditions nationales, doit sans cesse se montrer préoccupée des valeurs susceptibles de réunir fraternellement l\u2019en semble de ses citoyens de cristalliser leur patriotisme La France l'Allemagne.tous ies grands peuples ont des traditions des qualités particulières, qui font qu\u2019un Français, qu\u2019un Allemand, sont fiers de se voir reunir dans une même nation qui incarne a leurs yeux respectifs des sentiments nationaux dont ;Lc ne voudraient pour rien au monde se désolidariser.Au Canada, non seulement notre histoire encore très courte, mais aussi le voisinage d'un grand pays comme les Etats-Unis, rendent urgente une pris»- de conscience rr.profondeur du sentiment national A ce sujet, un historien américain, qui nous es' éminemment sympathique, F.-Mason Wade vient de declarer a Montréal que la culture cunadienne-françalse a déjà fait beaucoup pour créer un authentique esprit canadien.A l\u2019instar d'Anglo-canadiens avertis et de quelques Intellectuels américains Mason Wade .-\u2019est dit que la culture d\u2019expre-«ion française peut encore faire beaucoup d.m le même sens et que la collaboration entre les cultures s everera ' re.-féconde.Les relations entre le.- deux cultures sont telle, que le dévoleppe-ment d< une provoque celui de l'autre\u201d dit-il Ainsi on se rendra sans doute de plus eu plus compte dans tout le pays que les Canadien, français loin dérrr un obstacle au plein épanouissement de la nation, sont un facteur d'enrichissement culturel Li jour n'est peut-être pas si loin ou l\u2019on reconnaîtra que notre ethnique a fait plus que tou' autre pour la véritable indépendance d Canada et son avènement à une pleine maturité Sans aller aussi bien que le grand hi.-torien anglais Toynbee, qui dinar: que les Canadiens français sont le peuple de l\u2019avenir ei Amérique du nord, il n'est pas Impossible que l\u2019histoire nous as- Pierre de touche de A l\u2019une ne ses re.-ente 'onferences ae presse.M Join Poster Dulir exprima ainsi sur la nr-uveilf punüque soviet.que \"Ce ne sont par- seulement les memDre-liu paru commumsu sovietn; .e q-,, ,,n: eo-qt-fort des estes de s aime d autre.- ies ont sudi.s également et c'est u.ni .qa* le ¦ \u2022i.-n.i;.mstes senioleir ignorer, s est ai q » ,eur» yeux sont malmenant ouverts Us de; mien' constater que i.< violence et )\u2022 rer.-onsme qu u.-condamnent actuellement > e.a.ent\t¦ ment trait t> la p.: .q je .m»-\t.q* sjo ir - ma.s aussi a leur politique étrangère Cette victoire et ce terrorisme on reouit de- nations entières a une sombre eap'nite u nations rettees librt^ ont paw m leur cèle -m prix Sieve pour leu protection Ces nation.* ont, elles a i\u2014-T* Socquettes 100% laine avec motifs à carreaux - Très spécial Differents modèles, fous avei faloris et bouts de pied ren forces et fini côfelé sur la ïambe.C'est un achat très spécial h un prix avantdgeux.10 à I P 2 COMMANDEZ PAR POSTE OU TELEPHONE - 5-4986 rminck nr:.,tf.chau**te Reg.$1.50 la paire 00 EMMENEZ LES ENFANTS AU CARROUSEL SITUE AU QUATRIEME Tous les enfants prennent plaisir a monter ces magnifiques chevaux de bois! Choque promenade .12 (1>.r prnvinruir indu» V2l Le Père Noël vous attend dans ton château du quatrième etage tout let jour» de 10 A M à 12 00 et de 2 00 P.M.a 4 00 Viiilei notre rayon de taries de Noel personnelles, au rei de (haussée.De nouveau, les populaires ustensiles en cuivre plaqué chrome - Ménagères, voici une aubaine spécialement pour vous , .chacun de ces ustensiles est fabriqué avec soin pour vous donner des années d'usa-3* ¦ ¦ .ils restent touiours beaux avec un minimum de soin A ce prix extra-spécial procurez-vous plusieurs de ces ustensiles indispensables ' SPÉCIAL POLLACK CHACUN COMMANDEZ PAR POSTE OU TELEPHONE A\u2014Pilon à pototes B\u2014Tourne vionde, oeufs, etc C\u2014Louche à sauce D\u2014Louche profonde E\u2014Louche a soupe F\u2014Cuiller à mélanges G\u2014T ou me - c répes H\u2014Cuiller unie J\u2014Fourchette à deux dents Tourne-tout et support.non illustres.l\u2019ollnrk \u2014 L Plenpilr* dp cniune \u2014 Soim-pol Lm Soleil, Québec, mardi 27 novembre 1956 zmm carnet Jj mondain ' J pp| ^ v .'\t;\t.RECEPTIONS L* brigadier et madame Réa!j Gagnon, de passage dans U métro-Madame Henr! Charboimeau et pole dernièrement, étalent les in-1 mademoiselle Denise Ch&rbonneaù.vlté* de M et de madame Jean de Montréal, ont.donné un shower Arnoldl.d'ustensiles de cuisine^ samedi u u-eolonefj Cato, rie paMage après-midi, de q^1,tre * *,x' p\u2018' R QUéoe a assiste, vendredi soi: l'honneur de\t^jSerSer, .u dîner du Royal Rllle- rhelle B o il r be au.Slot cas Ion de Cfl son mariage procltani avec Me Dénia Dlonne.de Québec.\tMadame André Deiagrave fail un séjour dans la métropole, 1ns- Mademolselle Lucienne Fortin, !Crlte a l'hôtel Laurentien.de Mata ne, recevait un groupe\t\u2014- d-amie, a l'heure du the dernière- Mademoiselle Carole Moreno ment en 1 honneui de sa soeur, est de retour chez ses parents M Minu' r.mit m'i.depai\" pour les et madame G -H Moreno, apn Etats-Uni.'\tjun voyage de plusieurs mois en: I Europe.AU SOUPER ANNUEL DES AMIS DE L'ABBE PIERRE GRAVEL: ln b*n1uet et! I honneur de M.l'ab- bn Pierre Gravel, ancien vicaire a St-Alphonse de Thetford.maintenant cure de Bolschatel.reunLssdt ces Jours derniers, au Manoir Hebert, de Thetford-Mines, quelque 120 convives.Iles représentants de l'autorité civile rehaussaient de leur presence ce tleme \"Souper Annuel des Amis\", au cours duquel M.I'abbe Gravel a prononce une Interesrante causerie.Présenté par S.II.le maire Rodolphe Cnnurtle.le eonferenqler fut remerele par M, Henri Paquet, ancien president rie l\u2019Oeu- L'attitude du gouvernement provincial est appuyée à la Commission scolaire de Québec A l'occasion du début de leur P( madame J.-S.Moreau, de fille, l\u2019honorable Gay Hardtnge, le st-Gervais de Beliechasse, qui ont vicomte et la vicomtesse Hardlngeipasse la fin de semaine a Drum-donnaient vendredi soir, a rhôtel niondville, les invités de ieur gen-Rltî Carlton, une réception dan- ür(, et jj, iPUr (i)if if docteur et «ante a laquelle assistaient plus de madame Jean-Marc Morin, sont trois cent-cinquante invités.Le, partis, hier, pour leur résidence a decor de la salle de bal avait éte.pajm Beach West, Floride, où iis inspire des contes de Mille et une séjourneront pendant les mois nuits.Les piliers et le balcon d\u2019hiver, avaient été drapes de sole rose rehaussée d'étoiles argentées e: de Mademoiselle M -Anne Cham-touffes de fleurs rose- Un immen- nous de Ste-Agathe.fait un se-\t.,\t,\t,\t.\ti.i\u201e, \u2022 se tableau oriental et des arch.- joui en ville.l\u2019Invitée de son Ir-ne\t.e e a page -\tsoti olnb'es en Fn-ope con- ornaiem la scène tanche que la et de sa belle-soeur.M.er maria- l p rcmférencier a énuméré les ,ai'rpm parfois tie« somme* énor-tribune réservée aux musiciens dt'- me Gonzague Champoux\tara \u2019Pristiques que devrait avoir.n%s pour étudier les possibilités graissait ^désmawfs de w- M\t[¦ A y pope H oultt,.d'ap^s lui.cette institution de;de lancer de nouvelles entrepr:- ^ t Us Shies' g nroeramm.Québec \u2019écemmen'.pour m se- crédit et de développement indus- ses Industrielles qui se sont ave-d,\tde quelques semaines g New- triel.\trees par 1» suite très utiles pou» de musique de danse avait ete con-.;^\tH\t.assurer un meilleur équilibré eco- Une \u201cbanque d,affaircs\u2019, Un projet realisable sans retard vre de Jeunesse fondée par I'abbe Gravel.On aperçoit, ol-riesMia, les invités qui avaient prise place i la table d\u2019honneur.O sont, de gauche à droite .Mme DONAT POMURLUAIJ, Mme RODOLPHE CAMTTTF.S.H le male» RODOLPHE < ' AOIETTE.M.I\u2019abbe Pt Ht Xi GRAVEL, l'hon TANTREDK EARBK.ministre d'Etat et député de Méganllc à I',Assemblée legislative; Mme et M.WILLIAM MARCDUX, M.DONAT POMKRI.EAl', erhevin de la Lite de Thetford.Les principaux organisateurs de ces agapes, tenues sous le signe de l'a-niitie et du patriotisme, étaient MM.Gérard Cyr et Kueüde Errland.i Photo Gilles Tremblay \u2014 ONT T hetford - Mines) Ottawa entend dépenser SI,250,000 pour attirer les touristes américains i Suite de la page 3\u2019 pourra également les eifecter un jour ou l'autre.Un autre rommisaelre a ajouté que les associations sérieuses, dont la St-Jean-BnptlaU de Montréal, avaient protesté contre ce genre d'octrois.EMPRUNT TEMPORAIRE IjC.s commissaires ont aussi déride rte demander A la Commission municipale de Québec l'autorisa tion de faire les emprunts temporaires suivants, re annexe du couvent rie Saint-Sauveur.$261,-164 70; école Sainl-Albert-lc-Grand, $288,4M.55; école Sajnt-Pie X, $370.833 73 couvent de No-I tre-Dame-de-la-Paix i terrain), *45.000.ce qui forme un total de *565,456 08.I paiement de divers comptes a été autorisé par les commissai-jres.L\u2019un d'entre eux au montant 'de $4112.68 se rapporte à l'im-! pression de 4.210 obligations de a .Commission des proies catholique\u2019-Ide Quebec, emprunt constituant un emprunt au montant de $3.- , 500,000 à cinq pour cent d'intérét.les obligations échéant le premier ; octobre 1999.Au sujet des emprunts un commissaire a fait remarquer que la hausse des taux Id'intérét décrétée par la Banque du Canada affectait les commissions scolaires obligées d'emprunter parce qu'elles n'ont pas de re venus suffisants pour faire face aux problèmes de l\u2019heure dans le domaine de l'éducation.L,s Commission a voté la somme rie 126 en faveur de la Ligue Antituberculeuae La résolution de protestation du Conseil Central des syndicats catholiques a été référé aux bureaux ries études Une -fsolulion rie condoléances a été adoptée A l'occasion du décès du R.F.Marcellin, *,c.directeur adjoint de l'école St-Charles et an-i-len directeur de l'Ecole secondai-Ire de St-Fidèle.Le paiement des j honoraires d'une grand-messe e.'été approuvé Lisez votre journal quotidien, le meilleur médium de publicité et la meilleure source d'information.usique de danse avait été con-M?\" ^ quelques semaines a New Le a Eddie Alexander et pendant\u2019*0™ le souper Ga'.i MacDermott diri-' \u2022Suite a la page 8.1ère col.' gra l'orchestre.\t- ( AR A( TEKISTIQt ES nomlque à leur pays BIENFAISANCE Des anciens fraternisent Madame Roger Letourneau çoit son cercle de tricot cet apr midi, a sa résidence, en faveur de: la Ligue de la Jeunesse Féminine A.-thabaska, \u2019DNC\u2019 Le R Frère Omet assistant provincial.le Rév.iproduction manufacturière du Ca-Frere Berlin du College d\u2019Artha-\u201dada\u2019 «\"'««'que le conférencier,] Lf rôle effectif de VI.Mau ¦ Boisvt M F e: K.lr\u201e\tu MM nw.ree.lï\u201d1 ^ CtS entreprises^ évoluées.ique n0Us préconisons, resume le Une des caractéristiques Impor- L\u2019n(' institution de crédit et de ] .antes de ; instittion rie crédit.'^veloppemcnt industrie, au Ca-de.lare M Jacques Mélançon,\t^ P0^''^ 1 suf- rait de provoquer la transforma- ftsamment de fonds pou, la * \u2022icn de la move.me entreprise fa-Cherche rendrait assurément de-; u haie en une entreprise plus évo- nf,1'mPS «\u201c«vices A la province de luee.\tQuébec ,nquante-s.\\ pou: cent, de la ( f |[l»I L E ELECT lf DEPLACEMENTS M P institution madame Boisvert sont partis pour temps de la session.1,110\tGeorges j Qu remarque en étudiant les *tB-iCooférencier.serait de concentrer Ottawa f.occupent leu app«rte-!Bprr*< I ü i Suite de la page 3) trisme, a déclaré que l'industrie du tourisme fait face à deux obstacles au Canada: \"manque île coopération et manque d'argent\u201d.Se rapportant au domaine des affaires, il a souligne que l'industrie est constamment A la recherche de nouvelles Idées pour faire face à la concurrence Il s'est demandé pourquoi on ne ferait pas la môme chose dans l'industrie du tourisme, qui pourrait très bien s'inspirer d'exemples pris A l\u2019étranger.M.Holland Blalnt directeur ries Services rie l\u2019informe lion et du tourisme pour la Saskatchewan, a suggéré la tenue rie conférences une fois l'an ont réuniraient les différentes provinces par groupe:-de deux ou trois et où il leur serait possible de discuter rie leurs problèmes spécifiques l N 1,11 VRt \\ I \\ 1 OlA M T.L.Sturgess.ministre adjoint du Commerce et de l\u2019Industrie en Colombie-Britannique, s\u2019est dit d'avis qu'on devrait concentrer nos efforts à la realisation d'un petit nombre de principes de base II a .souligne le danger qu'il v a d'entreprendre trop de choses a la fois.\"Nous devons nous trainer avant de pouvoir marcher\", a-t-il déclare.M Robertson, adjoint du ministre des Ressources répondant aux cr.tiques formulées par certain: délégués qui avaient exprimé l'avis que les Pares nationaux n'avalent .pas suffisamment d\u2019attrait pour] les touristes, a souligné que leur] i fonction première est de mettre A 'la disposition des touristes des ter- ! jritoires reserves dans leur envi-\u2022 Ironnement naturel.Il s'est declare lopposé à tout divertissement qui 'pourrait les en éloigner.De nombreuse* requêtes ont été 'faites et quelques-unes daman-' 'riaient la permission d\u2019y InstallerI \u2019des cinémas en plein air Files ont ' toutes été rejetées.Le gouvernement fédéra! serait] cependant heureux d'aider A l'a-j !ménagement de pistes de sk.s'il avait l\u2019assurance qu'elles seraient employées Asphyxié dans une cambuse M'gog.27 \u2014 AUGENTERll -\tcot TEI LEKII - I H \\ PLI.ETS \u2014 HORLOGKRII dr toutes sortes \u2014 ENSEMBLE DE TOILETTE \u2014 ( OLLIERS \u2014\tPERLES \u2014 PIERRES Di RHIN \u2014 BIJOÏ X DE TOI TES SORTES Ouvert is samedi .\"\u2022dient le problème ctepuis déjà lone \u2018 : temps.L'idee n'est p« nouvelli \u2022 e: on semble d\u2019accord sur la néces-\u2022cite de lancer maintenant le mouvement.Pour ma part, j'ai lieu rie croire et j\u2019espere que l'entreprise aura été lancee avant le prochain congrès de la Chambre de Comme\u2019-ee de la province Un garçon de 8 cms est écrasé par un camion à St-Jean, L-O.Suite de la page 3'\tIcoroner du comte tiendra une en- quètr 1 ocenl de la roule .tiw uer / In vraie porcelaine hollandaise de Delft.Ecrivez maintenant ! Acheter DEUX tubes de Prodent, découpez le* 4 jeunes filles Prodent, puis expédiez avec ce coupon.,0u»nbu* pur NOlEX TRADING CO.ITD.Ad ?naz Dentifrice Prodent, 415, rue Mayor, Montréal, Què.NOM iv*uill*t imprlmtrl.AO«l$$f.VIUï.TROV.Choix du jury pour, le procès de Benoît St-Jerôme 27.«PCi On a chois, hier if Jury pour 1P p océ^ de Michel Bénos .de Montre, , que l'on Accuse du meurtre du capi-Uiiié de police Ernes' Challfoux.de H.c-Agathe.Le policier avau e:; abattu d une bmie au moment où i! surprenait des maraudeur* près de la voiture d'un vendeur de boisson* alcooliques.Le procès s\u2019instrui: aujourd'hui par j'mterro-gatoire des témoinfl.Lt NOUVEAU U WcwW\u2019trta 'Miscluef', la plus récente cré-aticri de Wondcr-Br*, assure a la fois contoir et fermeté, grâce a ses bonnets a doubles piqûre* circulaires.'Mischief est maintenant en sente a votre magasin préféré .Vous le porterez en toute eonhance .il donne une ligne souple ci naturelle. Des missions rivales long de la frontière au-;J le cardinal Mlndszeiity, ou'cllr ,trich:< nn les réfugiés continuent 9 typique de fuir la Hongrie, malgré la sur- lÿ veillatice croissantet des troupes.y Le gouvernement at firme même | soviétiques qui souvent font feujg oue le cardinal est un des 'rèar-isur les fugitifs\tp tionnaires\" qui ont Influence le l.e nombre de ces derniers est régime Nagy.\t; maintenant d\u2019environ 85.000, dont Le cardinal Mindszenty est ac-jplus de 18.000 ont par la suite tuellement réfugie à l'ambassade quitte l'Autriche pour aller s'éta-américaine de Budapest ou 11 fl'bllr dans d'autres pays qui Jeur trouvé asile le 4 novembre, Jourjont ouvert leurs porte- / occupant doit se retirer d'Egypte (Bandaranaike) (Suite de la premiere page' * U i portant pour soulager la tension J au Moyen-Orient, dit-ll Les peu- ,y dans ,e Commonwealth et lONLipj^ #Sinj|qUM cnnsiderent le C'a- S a failli être désorganisée.\tInada comme une puissance im-ig M.Bandaranaike dit encore que1 portante \"ne poursuivant aucun 1 ÿ l'intervention anglo-lrançalse a but, politique'' et prêt a etudiei y r is.rité d:> ressent.ment dans toutjobjectiveinmt les problmes im-1 Islan , bien au delà ries frontières portants du Moyen-Orient, et a presque divisé l'Angleterre en deux.\tl \\ HONGRIE \"Je laisse à chacun le soin rie' Juger si le jeu en valait la chan-' Le* peuples asiatiques jugent les de'.le\" dit-il.\tévénements d'Egypte plus craves Une' forte section du peuple brl-|^Ue l'Intervention soviétique en tannique, peut-être la majorité,!?10\u201d8™ Cc a np -Hantfie pas, S'opposait a Until vert tton naglo-: ^utpfo'sv que 1 intervention en française et a exprime son jné- longue mente moins de b.âme contentement.\tquTe ce qul s ^ en E\">'Ptp'\u2019- ' Nous de l'Asie notons ce fait Les événements d Egypte ont a.-et faisons la distmctinn entre les \u2018ect'i\tpolîtlqurment et éeo- actes du gouvernement au pouvoir nonuquement ei du peuple\".\tQuand on lui demanda s'il con- 1,'intervention en I.g.pte a me- \u2022'¦dêtad la conduite soviétique en contenté les Asiatiques parce qu\u2019ils!, on?1\u2018f> ronirne unp forme de cola considèrent comme une renais- lonialtsmr M Bandaranaike n dit sance de r:mpcriaü.'.mc ou du colo- dl!p\tf Russie est une puissance nialisme dont ils ont mffert pen 1 ''\to'tf\u2019rçant nn errtain rie-; riant plusieurs Merle.'\t^ ^ Influence sur des Etats s«.te.lues et cela est \"aussi indésira\u2022 i LFS NATIONS 1 Nil -\thle que le colonialisme\" Sous la domination russe.Ir.x Le premier minlstn iing,1.aïs peuriex de,s pays satelliles ne sont1 recommandent le rente\"1 ' !\"f,n! df ,P\"f \u2019.''\"es de déterminer leur pro-l'ONU afin d'éviter la possibilité P'é destinée de tels Incidents Internationaux a ,l s!1Jr! du Commen»ealth, H l'avenir.Il devrait v avoir une *°u'lsne ciur p principal lien en- « force de police internaUonale per-|tre ips nRtionR ri(' cp zroupc est que ÿ manente sous l\u2019ordre rie l'ONU et jtoutes P'trtagcnt un système de J la Charte des Nations\tunies\tde\t- 'uvei nement dcmocra'*iqur\tOn\ty vrait être revisée.\tpeut toutefois se demander si\tcette\tJJ \u201cAprès 10 ans, certain* amende 'ciatirm, a part de légers avait- ÿ mente sont certes désirables', dit-,lliR( economique*, possède des g IL\tavantages particuliers comme\ttelle, Le Canada a joue\tun\trôle\t1m-\tRfun^tthètemenl avec la croissan- ce des organisations internationa-_________________________________les et régionales\".i « - - Les grands maîtres couturiers de France, d'Italie et de 'Allemagne ont pensé à nous .venez voir les merveilleux tissus qu ils proposent 1 Us sont en montre à la Compagnie Paquet ! Elégantes robes de fin d après-midi, robes du soir ou de bal, seront des perfections de bon goût et de raffinement .si elles se réalisent en ces riches et gracieux tissus, spécialement imaginés pour la fine et ravissante silhouette 57 ' Les coloris cadrent bien avec la saison hivernale ! Songer aussi qu une robe confectionnée par soi-mème fait épargner beaucoup d\u2019argent galbe mieux notre silhouette .et l'on ne^peut s en 'asser ' Il reste peu de temps avant les fêtes venez faire votre sélection dès demain ' NYLON ORGANDIE \"Rhodilon\" de France Le dernier en de la mode ' Ce riche tissu est parsemé de magnifiques pensées rouges et bleues, peintes à la main^ et aux contours façon nés Teintes de fond particulièrement contrastantes: blanc, jaune, noir, bleu pâle.Largeur: 36 pouces.LA VERGE contour: 7 95 FANTAISISTE BROCARD de France C'est un riche tissu\u2019qui est employé spécialement pour les robes moulantes 1 Attrayants motifs de fleurs (pavotst avec rebords festonnés, dans es tons de bleu pâle ou rose des bois.Aussi noir avec pois de senteur gris, rose et argenté.Largeur: 36 pouces LA VERGE onnés, ( 8 95 PURE SOIE d'Italie Les receptions de fin d apres-midi et du soir ont accueilli la prodigieuse soie dTtal e.qui se prête aux charmants détails Choix de huit jolies teintes différentes.Largeur- 36 pouce- LA VERGE 5 50 SOIE BROCHEE d'Allemagne Un tissu qui se drape facilement motif tout a fait nouveau ! C est capucine sou'evee .aux sédui de vert et brun, rouge et or, bleu marine et rose, brun et bleu pâle Largeur.36 pouces LA VERGE Un élégant une gracieuse santés teintes 3 95 Tissus pour robes \u2014 Premier étage  ! i 1 i A « DONNEZ A VOS SOUHAITS UNE NOTE PERSONNELLE FAITH IMPRim VOS CARTES a votre propre nom De la sorte, vos souha ts plus personnel '', plus amicale Ces cartes utiles lorsque vous aveu un cadeau a offrir.rent jne note >nt aussi CARTE EMBOSSEE de tormat double DOULEURS AU (OTE Gare a U ET A L'ESTOMAC! h» côJHa Kpasniodique (irritation fonctionnelle ' 8 Pas\tlleu de smquteter.un des nombreux messages que C'est la troisième fois, cette an-Dorscy écrivait chaque jours aux u'u ¦ que M.Bogart fait un stage imembres de sa fr nulle, à scs as- s 1 hôpital.sodés et a ses employes.Adressée ^ d- 'Michae! Flynn qu: traite _____________________________Dear Janie et signer simple- iP patient, a du qu'un excès de - \u2014.que\tde la\tnourriture\ts'était,\tloeee\tment \"T la note disait\ttissu\tcicatrise\ts\u2019etait forme der- !dan; tranchees-amère et les \u2022\u2022Merci beaucoup pour le diner.IHère ¦ région opérer causan ui i.Uiannn CArwife 1 umor.\tice fut merveilleux, e1 remercieluue pression sur la racine cfut flCItOiTiC VfdyOll jÇlVlLC La.police appelée d'urgence à bien peur moi ta mere Je pars tôt\u2019nerf.Il ajoute que le médicament'\t, >ver c\u201e caaeau la luxueuse residence do vingt- or matin Embrasse Susie i leur j administré à Bogan pour calmer ji- Set louhjmv d«Pla part d« marchuxh 3SBr!GüBtiu3BS\u2019i3M8oS'B8B Trois pièces de Dorsey après que leifillette de 7 ans> de ma part, ses souffrances a enleve Tappet.i n hamme «»ff»ir*» sympathique* dr x ; dorps de celui-ci.fut trouvé tout avant son depart pour l\u2019école\u201d\ta J'acteur.\tj \"e1 \"unU bébé* ri vêtu p;v.son\tagent\td'affaires, Vin- Maigre leur separation\tDorse- Le\tmédecin\ta declare qu'il a «aux résident en! Carbonne.a confirmé les dé-jet sa jeune femme blonde qu'il donné du cortisone a son patient\tLe» hnteste» »anl : iclarations du médecin.Elle a dé- \u2018épousa en 1948.continuaient à vi- j pour arrêter :e développement da Mme Maurice lépine Tel : 7-5487 :ci ir ou't! n\u2019j' avait aucune preuve ivre dans leur superbe demeure tissus cicatrisants afin que Tac- Mme Noello Tremblay de violence, et mie rien n\u2019indiquait \u2022située sur les plages résidentielles.teur puisse reprendre du poids\tTél MU 1-1505 que Dorsey s'était sulcid-\t'de Long Island.Mass sur l'avis Bogart restera une semaine à Mme M.-A.D.de St-Pierre / et de beauté ! l'occasion de la nalssan fiançailles et aux nou /chez I J BIRKS ' i \u2014cr- Des ateliers d'orfèvrerie de Birks vous parviennent ces délicates pieces d'un dessin gracieux et d une execution msurpasscble ces pieces illustrent Durquoi i argent \"terlmg de Birks est un :adecu touiours si précieux .\t.convenant a toutes les circonstances Toutefois.Knapp ajoutu que les ùe leur.- avocats ils vivaient dans,Thôpital et son médecin affirme\tTél.vitaux de Dorsev .seront chambres ssparees et sou.querien n'indique une recrudes- Mme Rolande Cloutier, envoyés au laboratoire d'état de c'e;'\tcence de l\u2019affection cancéreuse, toxicologie à Hartford pour une En plus de sa mère, de son frè-\t# analyse pius complète.\tre.de .jsa femme et de deux en- Une bouteille vide, dont madameDorsey laisse une soeur,; MO 3-3735 Tel 7-5487 Vk^rïtY yS \u2022'J,-:'.Tr o.¦ a«\u201cvÆx \u2022- vu- .yWjyËiaUli-v.\\ i Jane New Dorsey a dit qu'elle con- Mme Antony I-isella, de Venice.! tenait les médicaments de son ma - 'Californie, et deux autres enfants; ,\u2022 rr trouvée dans une cham- £a pfsmiere femme.Tonun;.bre de bain attenante a la cham-\tnl- 25 ans\u2019 un lieutenant ; de marine cantonne aux Iles Hawaï et Mme Patricia Hooker, 30 bre a.coucher \u201cTHI SHOW ML ST .ans rie Richmond, Virginie Le corps est exposé au Salon Funéraire Walter B Cooke a New-York, ou une breve ceremonie funèbre aura, heu Jeudi matin ( I! sera plus tard inhumé près du ! corps de son pcrc Tommv Dorse\u2019 m î orchestre de Dorsey a quand même joué tel nue prevu au Café Rouge de l'hôtel Statler de New-York hier soir.Mois le frere du fameux joueur de trombonne, Jimmy Dorsa.\u2019 était absent Lee Castle.gr._ chef d'orchestre egalemen un ioueu- de trompette dirigeait ;dans iP i0t familia! de Shenan ; l'orchestre\t^oah.Celui-ci commença comme d'ha- Ibitude avec Tair \"I'm getting sen- ,-\u2014 timental over you\", la fameuse r'jjx'SèiSï'\u2019; .xx'iT'TTr.iTTT'ytfty'Xxÿ | chanson theme de Dorsey, qu\u2019il j J;.\u2019Jouât: touiours avec tan; de dou- \u2022 ceur et de retenue.\tl|\t___________ Les frères Dorsey ont atteint jÉ une grande renommée et la for- ; \u2022une au cours des trois denjieres ' ! décennies, en jouant un jazz doux.Ty i j mélodieux et propice à la danse.!.; Us commencèrent leur brillante ri ¦ carrière au parc Carlin près de :ri; ; Baltimore en 1922.Les frères ont .; surtout conquis la popularité en ! conduisant chacun son orchestre.; Glen Miller.Frank Sinatra.Jo l Stafford et Dies Haymes furent';®; : parmi ceux qui jouèrent ou chan- ; :.terent pour les frcres Dorsey.Bi.x ;: j Be.derbecke aujourd'hui décède : artiste du cornet et.compositeur, x J .a auss; fait partie de leurs or-; % ichestres.\tÜ \u2022\tTOUTES OUAUTÉS \u2022\tTOUTES COULEURS \u2022\tTOUTES LARGEURS POSAGE - NETTOYAGE \\ aussi \"\t,\tlinoléum Emilien Rochette et Fils Ltée * 550 EST.RUE ST-VALLIER QUÉBEC TEL 2-5733 v < v 7 Z3! \\\tx / ,\t' J ' '.¦\u2019'-.'v &:¦ \\ :a\t; ¦ \u2022\u2022 c - ^ cK\\~-\u2019 K- .\t-v, ;\u2022 \u2022 Ouvert vendredi juxqua NhJO pm ï Vase a saillies, pour\t^ mayonnaise, avec\tm cuiller, verre bleu a\t§ l\u2019intérieur! diamètre\ttn 4\u2019: pouc.es.15.25\t5 Saheres et poivnerés;\t§ deux paires dans un\tÇ?ecrin, 12.50\tjg Jarre en verre taille pour\tcp marmelade, couvercle et cuiller\ty- en sterling.10.25\tc Sauciert capacité 1 demiard.2050 a Chandeliers, hauteur 3 pouces.La paire, 10.50 en COMMANDES POSTALES REMPLIES PROMPT!, MENT BIRKS ORFEVRES 8-0 3 B 9-G cl U 3-13 ci LS 3 il 3IÎ M3 U 3! iu o ü 3 B ii 31 ; i i i j 3 B 3 ü 3 BfrO 3 B 8-B 31 110 MILLIONS DISQUES Une récente statistique a mon-: tré que plus ri» 110 million.>; de Un récital au Conservatoire Dis élevés du Conservatoire de f Musique de la province ont donne,\u2019 :; hier soir, un récital dans la salle\u201d; de concerts du Conservatoire, rue ri St-Denis.Quelques professeurs ; figuraient aussi au programme.1 .Les sieves qui se sont fait en ten- .ri dre sont Mlle Louise Dehsle.pia- ; tustc.qui a joué le concerto No ! de Behurnanu, accompagnée par:., Mme Jeanne Munroe Lachance:';; M.Jacques Simard, qui a joué des ' ri piece, d?hautbo;- MM.Jean An-|| gers et Guy Bourassa et Mlit Do- ; rothy Bégin ont donne le trio et.re mineur, de Mendeissohnn.Des | lecitals de ce genre ont lieu tou- ¦ te-: les deux semaines, au Conservatoire._ .______ I Ce qui fait du ' Soleil\u201d un Jour- y jnal populaire c est «on informa- ri 'tion vanee e; son abondante üTis-jtration.Pantoutb cunlurtables m cuir ci fourrure Un Grond Choix Nouvcou chci H.R, Pour les longues soirées de loisir, confortobles mocassins en peau d'ongna! et chevreau souple Chaudement bordes de mouton rasé, de lopin ou de mouton teint traite En vedette egalement, des pantoufles de loup marin inusable ou en peau d'orignal avec bordure de loup mann.Toutes dans une grande gamme de couleurs Pour Domes, pointures 1 a 8,\tà\tportir\tde\t3.50 Pour Messieurs, pointures 7 a 11,\ta\tportir\tde\t4.95 Pour Enfonès, pointures 5 à 12,\tà\tpartir\tde\t2.50 HOLT RENFREW - T /\u2019litre de VHôlel de i ille * y i SOUTIEN-GORGE SARONG façonné de nylon brodé, avec dos entièrement élastique, 5 adepte à fous vos mouvements .odjuste parfaitement.vous donne une silhouette de rêve.Se lave et sèch® en un clin d oeil.Aucun repassage nécessaire.Styles bandeau e* long.LA GAINE SARONG vous amincit en beaulé, grâce au devant croisé exclusif.Tous vos mouvements sont contrôlés confortablement.Grand choix de styles.L.'arqu» i\t/\t* domandfr dw meeurM autres que eotlos spéfifléa*.Arirctitr tn* rnmmandr» romm* *nit «ER\\ ff F DU F ' T R O N P i.r nni.Pii qi rr.EC, r q vire britannique de 10,500 ton .\t,\t,,neaux.Six et peut-être dix autres!prendraient la publication que 1 ts\t, I7RI3bln du cana bateaux situés, plus au sud pour- lorsque des contrat» auront été si- .J?\u201d*,, V i !bTf *ux '^'nvient aussi sortir du cansl si les gnés avec les sept autres syndicat» !\td|üJlm-al a QU *,* lrnU Egyptien.» leur donnaient le droit< Intéressés, mencement d!i moU P\u2019 * COm cif' Irarichir la HKn'' de tréve Deux D\u2019importants événements inter-Le oremler de toux a été un na- aiurv*a* vhtr* mnuiAU n* omkmix di nu ou BRITISH OVERSEAS A I R 1* A T S CORPORATION MONTRÉAL\tTORONTO\tWINNIPEG *AtF1 LAUAJlHIÆN *\t** IlNfi ÏT.W.*\t111 PU* T AUI AV».VHIVlRlITt (V6WI\tKMPlItf *-433*\t93-2191 Ftliei vos ré*erv*tion* *u Unf officiel * Voyages Claude Michel Inc.ion cifri d-TaurlUa Tél.; S-iSTT Quebec Travel Bureau Limitée 18 rue Ste-Anne Téléphoné: 5-618* Le conseil de ville-modèle du inenl parte que le taux de t.rans-Jeune Commerce h tenu, hier soir.jport est comparativement bas ] \u2022sa quatrième séance\td\u2019études\tsur\tMais M\tPage declare que d au- |le problème de la circulation a\ttre part,\tle coût d'operation est; Quebec.A cette occasion, M.J.P de plus en plus éleve de même Page, surintendant de la Cie Au- que l\u2019espace pour circuler davan-tobus Québec Ltee, a parlé de tage restreint.Cette situation prêta circulation urbaine .devant les,caire est surtout attribuable al membres du conseil de vllle-mo- plusieurs facteurs, tels que l'aug-] dele preside par M.Roland Tur- mentation des autos et la popu-geon\tlarité de\tla télévision En dimi- Avant de présenter\tun fiim\tdo-\tnuant les\tsorties, la télévision au cirmentaire sur les solutions ap- foyer réduit le nombre de voya-!portées, aux Etats-Unis, à la cir-jgeurs dont le transport en com-culation urbaine et interurbaine mur.est constitué.Pour conclure.M.Pagé a donné un aperçu du M.Pagé a rappelé que \u2018Ton es-]probléme de la circulation à Que- père résoudre, à l'avantage de tous jbec, et plus particulièrement de les services publics, le problème (la circulation des autobus.Selon'de la circulation urbaine a Qué-VANCOUVER M Pag^' le Bansport en commun bec\".et par autobus est a son déclin.Le conférencier a été présente cependant que l\u2019avion, par exem- par M Théo Geneat, vlce-présl-ple, accaseralt des progrès, au de-,dent du Jeune Commerce Plu-i triment d'autres moyens de trans- soeurs officiers du Jeune Commer-port, tels que Tautobus et le train.ice assistaient à cette reunion, no-iC'est ainsi que le nombre des tamment: MM.Rca! Moore, pre-voyageurs par autobus continue sident du Jeune Commerce; Ray-,de diminuer depuis quelques an- mond Lévesque, président du co-nées.Pourtant, affirme M Page, mité d'études du problème de la dans notre ville, le aervice dCicircuiation; Paul Gosselin, mom-,transport par autobus est avan-jteur; Pat Labrecque et André tageuaement comparable a celui;Blanchet, respectivement greffier ides grandes villes, et principale-et assistant greffier.Vous voulez déguster de savoureuses arachides?ASSUREZ-VOUS D\u2019ABORD QUE VOUS AVEZ UN Et il est facile de comprendre pourquoi: c\u2019est que nous avons mis pour vous dans des boîtes métalliques, au moyen du procédé dit \"à vide\u201d les meilleures arachides qui soient.Ainsi, si vous avez un ouvre-boîte, vous [«uvez déguster de délice uses arachides qui ne vous coûtent pas cher.N'oubliez pas non plus qu\u2019à cause de leur prix modique, vous pouvez manger des arachides aussi souvent que vous le voulez; en regardant la télévision, quand vous recevez des amis, ou pour les enfants quand ils reviennent de l\u2019école.Vous pouvez donc acheter des boîtes en fer-blanc de 6 et 12 onces, d\u2019un format pratique, qui contiennent des arachides York, fraîches et déli cieuses.Et si vous n\u2019avez pas d\u2019ouvre-boîte, vous pouvez toujours, pour quelques sous de plus, acheter des arachides salées York dans des boîtes pourvues d\u2019une clé.Ne trouvez-vous pas qu'un ouvre-boîte vous permettra alors de savourer des arachides d\u2019une fraîcheur absolue, pour quelques sous seulement?Vous pouvez en acheter à votre magasin dés maintenant ! ARACHIDES blanchies MAT PtANUT BUTTER OUVRE-BOITE 77W il KRAHLR ST.TATLOW 1377 f ARAOllM*p! EsEJ is! VO*** WAATKC » *\tV M OFFRE D'INTRODUCTION Voici une offre spéciale bonne pour un temps limité seulement, pour vous fmr» connaître les arachides York.Lorsque voua achèterez une boite des nouvelles et déli-c ie use* arachide* salées York, vous recevrez aussi un pot du beurre d\u2019arachides réputé York sur lequel vous économiserez 14 cent*.]*8 arachide1* York et le beurre d\u2019aracludea York sontdeux délicieux produit*deC-P.LES ARACHIDES YORK ET LE BEURRE D'ARACHIDES YORK SONT deux délicieux produits de I L* SoUil, Québec, mardi 27 novembre 1956 Comment RESTER EN FORME après 50 Ans L\u2019opération Arbre de Noël\" est en bran'e Le sous-controcteur qui s'esV trompé doit payer ce quïl en a coûté par suite de l'erreur Le fourni**eur de matériaux d\u2019un entrepreneur général en construction a été condamné par l\u2019hon.juge Louis-Philippe Linotte, de la Cour Supérieure, îi payer é ce dernier des dommages pour un montant rie IBOl.bO.Cette gomme représente le supplément du prix porté au contrat que le constructeur dut débourser pour obtenir livraison d'uno commande de fenêtres deaünées a garnir un immeuble en construction, L'entrepreneur commanda à son fournisseur des fenêtres correspondant à un devis fourni par le gouvernement fédéral à tous ses .-oumissionnaires.La desoiptlou exigeait des fenêtres qui soient \"patent double glazing\" Le sous-eontracteur prit connanséiice du devis, accepta d'accomplir la tâche.mais »t| moment d'exécuter le contrat exigea un supplément de H.OOfi La demanderesae mit le fournia- seur en demeure de se rendre a son obligation, mais devant son refus elle se vit obligée rie s arires-aer à un autre marchand vu l'ur-gence des travaux II lui en coûta $11481,50, tandis que le prix convenu avec le fournisseur était de $7 850 Dou la différence de $601.50 que 1 entrepreneur réclamait dans une action intentée au manufacturier de fenêtres.En répons-, le fournisseur opposa qu\u2019ii avait accepté de fournir les fenèlresf qu'il était k cette date consentant à exécuter aon contrat maia que le constructeur av^it change le genre des fenêtres à livrer.Le gerant de la défenderesse déposa à l'enquête, qu il avait pris connaissance des exigences du devis, mais qu'il avait été trompé par le commis d'une entreprise de verre qui l'as-suia que le \"patent double glazing\" correspondait à du 3 10\" ou du \"d m plane\" La-Cour a condamné la défenderesse * verser ê 1* demanderesse le montant de $801.50 qui représente le supplément que le constructeur fut forcé de payer afin que les travaux qui lui avaient été adjugés, soient terminés k la date du contrat.Le juge Llzotte note \"Le supplément, de -4 000 réclamé par la défenderesse semble exorbitant et Inexpllcab puisqu'il en a coûté beaucoup moins à Ig demanderesse pour obtenir le même ouvrage d\u2019un autre four- li ! nlaseur\u201d.L'ISLET A UN MONUMENT HISTORIQUE : La «Ile paroissiale de I/lalet vient d'etre rcennnue \"mnnumeril historique\" par la Commission riea .'Tnnuments Historiques de Quebec.Ledlflee, rie sl.vlr françûs, 33 pieds de largeur par 5$ de longueur qu'on a déménagé en fare du presbytère el restauré tout en lui corcervant son caractère de vétuaté.compte 130 an> rl'exlslenre.\\u re*-de-chauseer c'est Il salle académique aeer théâtre.%I François Bériibé, saeristaln, occupe, avec as famille, le deuxieme étage du monument; on » remaeque egalement une importante bibliothèque pares laie, tu sous-sol.il s a les differentes salles du rnnsell mimttipa!, des liâmes Fermières et de la Soeiele Saint - V inr ent rie Paul.( e monument eut tou' un trésor rie souvenirs pour les parolasiens et leur r uré.'I l'abbe f harlea-Eugène Raymond rPhoto Roland Mytln \u2014 fl NT Ste-Anne de la Poeatierei Vancouver, Colombia-Bntenw-que 'BUPi \u2014 L'opération Arbre de Noël\" est déjà commencée par toute la Colombie-Britannique.Chaque année une industrie id\u2019un million de dollars prospère | pendant quelques semaines vîtes écoulées dans cette région des grands sapin* verts, pin* elle retombe au point mort, pour n être ravivée que Tannée suivante Mais durant sa période déclivité, elle contribue à rendre la Noël plus gaie dans des milheix rie fovers ranadiens ei américain.'.Selon J.R Brown agent général des marchandises du Cana-idien-Nahonal pour la Colombie.Britannique, plu* de 12fl wagon» 1 arbres ele Noël seront chargés en différents endroit» dr la pro-i vines pour être transportés dans le* provinces avoisinante; c les états américain* du nord-ouest Chaque année e Canadien-Na-! tional expedie de* millions dV-| dre* par tout le Canada et les Etats-Unis, et selon Brown le temp* e»t un des faceur» le» plus I important* pour assurer un transport efficaee.Ces envoi* qui eomportent.drp déboursé* d'un million de dollars seraient absolument inutiles s'il survenait un retard considérable Plus de la moitié des arbres transportes par les convola du Ca-nadten-National sont deatiné» k l'exportation.Cette année, la Colombie-Britannique expédiera quelque 75,000 arbres au aud de la -frontière.L'agent, general du fret déclara que le* arbrea de Noel, const)-, tuent ce qui est aase* surprenant,! un des plus importants item du trafic annuel Chaque année, veral la fin d'octobre, le Canadien-Na-1 tional se met en branle pour faire! | face aux besoins de cette industrie |qui sont amenés de longue main! ! bien qu'ils ne durent pas longtemps.Vers la mi-novembre, la plupart des wagons sont déjà postés aux centres de coupe des ar bres de Noël cl c'est alors que leur transport commence 'C'eut une grosse Uche.de due l'agent Brown, «t Ton considère le peu de temp* dont on dispose pour la coupe .ie classement., le ficelage le chargement, l'expédition et la vente.\u201d.Autrelm», la cinquantaine semblait être la lifnil d'un* vie plua calma -plut facile -d'un régime -de rapni.Ce aont loujouri de boni conseils.Mail, aujourd'hui, roua pouvai envisager la cinquantaine, en ayant encore devant vous de nombreuses années de vie intéressante et active -active, ai roui pouvoa éviter le mal de dos et la sensation \u201cd'épuisement\" du» aux troubles des reins et de la vessie qui se manifestent souvent vers cet épe.Pendant plus de 60 ans, lea Pilules Dodd's pour les Reins ont aidé hommes el femmes de tous A*** ê rétablir lr Iwn fnnrtionnrmrnt dr Ifun r#in* tt H* leur reaxie ~» *»\u2022 *ert»r mieux* i mitiiK (rtei$illei cl profiter de la vie.Si »ouk apnrorbeir de I» «¦inquantaipe ou «t fou* i aval paitér.les Pilule» Dodd\u2019* poir Ui Rfin» vous aideront peut-être.Voue Pmiym compter me Dodd'a.\tjaF rAnn i 'Captain Morgan est en ville!\u201d Captain Morgan RUM GOLD LABEL .BLACK LABEL yt / 'JêC * i M r j f \u2022 vV:-'-'- la % Ji fee v#:\t«ÉÉÉsfef Rn iera Butch Super, 4 portes Tout est nouveau.y compris le champ visuel IORSQUE nous disons que la Buick 1957 est nouvelle, j nous n\u2019exagérons rien.Elle\u2019 n\u2019est pas seulement nouvelle par certains détails.Elle est entièrement nouvelle.Et cela s\u2019applique aussi bien à ce (jui ne se voit pas qu\u2019à ce qui se voit.Même le champ visuel est nouveau, aussi bien de l'arrière que de l\u2019avant, car un nouveau pare-brise panoramique encore plus dégagé, ayant plus de 200 pouces carrés de superficie étend le champ de vision de tous les occupants.Et voici d autres exemples.Sa ligne est nouvelle.Jamais auparavant a-t-on vu une Buick comme celle-ci longue et basse, souple comme un chat.Son moteur est nouveau\u2014et vous vous en rendre/ compte la première fois que vous passerez à l\u2019actidn.Aucune Buick n\u2019a jamais eu un moteur aussi puissant, aussi souple et aussi docile que le silencieux V8 qui actionne chacune des Buick 19^7.rendement est nouveau\u2014-totalement différent de tout ce que vous ayez connu à ce jour.Ï57 - SPECIAL, CENTURY C.ar aujourd'hui avec la nouvelle puissance 11 record\" de la Buick, il y a aussi une nouvelle Dyuaflotv* à pas variable si rapide à l'action, si parfaitement docile, si souple et si adaptable, si efficace sur toute la gamme des vitesses avant\u2014 que le besoin de la position \u201cLow\u201d a presque été complètement éliminé.Mais il y a bien plus encore dans la nouveauté de chaque Buick\u2014 Special.Century, Super et Roadmaster.Il faut mentionner le nouveau châssis qui donne à la voiture le centre de gravité le plus bas de l\u2019histoire de la Buick et, en même temps, un roulement plus souple et plus stable.Une nouvelle suspension à rotule qui tacilite la manoeuvre, donne plus de sûreté dans les virages et maintient la stabilité du véhicule au moment du freinage.Les caractéristiques de sécurité sont innombrables \u2014 un nouveau tableau de bord capitonné, un nouveau volant à retrait profond, de nouvelles commandes encastrées de manière a ne pouvoir être accrochées accidentellement par la manche.Il y a aussi un avertisseur* sonore qui vous indique que la vitesse prédéterminée est atteinte.Mais le meilleur moyen de découvrir toutes les merveilles de cette extraordinaire Buick 1957 est de se mettre au volant, elle saura bien vous persuader toute seule.N oubliez pas qu elle vous attend et qu\u2019elle ne souhaite rien de mieux que de vous convaincre.Venez dès aujourd'hui! La ttoutelle Dynaflau a pas vanahlt est la seule construite pm Butch aujourd'hui.Staïuiai d dans les Roadmaster, Super et Century\u2014 moyennant modique supplément dans la Special.\u2019 L avertisseur de t itess» standard dans la Roadmaster, moyennant supplement dans Us autres set tes.La plus nouveUe des Buick UNI VALEUR GENERAL MOTORS .QUAND IL SE CONSTRUIRA DI MEIllIURIS AUTOS, BUICK LIS CONSTRUIRA -__ AUTOMOBILES !nc.555 rue de la Couronne - Téléphone: 2-1208 GIGUERE AUTOMOBILE Ltée 895, DORCHESTER : ' \" Homel) TEL: 2-6837 t 78 J 12 Le Soleil, Québec, mardi 27 novembre 1956 j m mm ¦M * f le bridge ^ contrat Adresser toutes par NOEL ül l'HESNE MAITRE BKIDGEl'R communications concernant Turmel; dans la Farce .« «urfacès c\u2019-.-tire:¦ \u2014 Pierre nrecieuse - Ile du mu iqi» nncierge \u2014 n* 'ertair.k Rni-:re de ia colonne du/ > \\ A FRT IC A LE Ml NT 1\u2014Réjouir, rendre g».\u2014\u2022 Ancten oolds oui valait huit onces 3 \u2014Ancien dialer**\u2019 français \u2014 Ruisseau Avoir de l\u2019indulgence oour 3\u2014\tRéunion de vine: mains de papier \u2014 Chant de1* petits oiseaux.4\u2014\tBandit \u2014 Roi de Juda \u2014 Du verbe pouvoir 5\u2014\tMassue de g-, mnaMique Qui aime avec oassion Sur une pierre tom-b*!e 6 \u2014 De .Italie \u2014 Partie dune robe de f-mrru 7\u2014\tEtoile qui augmente brusquement d\u2019eelat \u2014 Note musicale \u2014 ville du Japon 8\u2014\tFamille de niante* avant nour type le houx Liquide Jaunâtre ei amer.0\u2014Du verbe faire \u2014 Imbécile, «ot \u2014 Aride 10\u2014Poème d\u2019HGmer® \u2014 Mesure algérienne \u2014 Svmb chim 11 \u2014Fin adroit \u2014 Ch 1.de e igeine- er-Oi\u2019e » 12\u2014\tEn les\tLac africain \u2014 Ch 1.de c fUJe-e»-vilaine 13\u2014\t8er* a vanner le blé \u2014 Affl.de la Sein» 78 9 10 11 12 13 l 3DHQ inm 6GH 7 [ snnr mm io d 12 (3 ne ?JDHD Bncn ?\tP\t L\ti=r.'\t\t ;¦ ¦\tJLI\t n\t?¦I\t \tJTK\t \tm\t?n cr L ¦\t\u2014\tUJ nn \tU\t \t_\t¦: \t\t?n ïMW, m m Pour la chambre ou la cuisine, h salle de jeux ou l'atelier.DES TÉLÉPHONES SUPPLÉMENT Al R ES ¦mr i rx\u2019-rfr agréables a opfriri I^es téléphones supplémentaires constituent des cadeaux qui plaiaent à tous! AGRÉABLES A RECEVOIR! Quel beau cadeau pour Maman (dans la cuisine ou la chambre) et pour Papa (dans l'atelier ou le fumoir)! FACILES A commanderi I! suffit de nous téléphoner votre choix; rouge, vert, beige, ivoire ou noir Vous pouvez venir chercher vous-même, à notre bureau d'affaires, les appareils présentés dans un emballage des Fetes, ou nous nous ferons un plaisir de les livrer pour vous.FACILES A paveri Vous pouvez payer dès maintenant ou mensuellement en faisant ajouter à votre compte le léger supplément que représente le coût d'un téléphone supplémentaire.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE SELL OU CANADA 12 3 4 5 5 2 8 9 10 11 12 13 i^ri (Solution du dernier problème) Les étoiles filantes sont\"proches\" Chicago 'UPt Les \u2019étoiles fi- < lames\u201d ne sont qu'a quelque rrm1 Mnrs __________________POELE LTSLET bols, charbon POELE électrique 230 'Connor 20 ST-YVES.Beauoort MO 3- (5014 j c À C « ÊToeFaRT.araeublemVn t~nëïïf ~mo -ri erre prix spécial 1310 CHARLES \u2014 CUMKNT ft cuuoon INC.a»aM !»___________________ __________________________ excluAtf d'Unrterwood.j'P»**d Cha-, TOUTE offre raiaonnablc acceptée, ap-*e«?-E»î Téléphone 5-4823\t?»*.0f) par\t1-TS4Ô ma\u2019* * u pour 3 mo.* Reparation*! pjjpr pyfç; poêle chaise» roulante», -e.: navigraphet _____ __________ ______ ifruérateur.garda-rooes chesterfield.¦ *1 * ! Cl,A Vil - RAPHES ; Ti-v OC :>ar mois \u2022 cnrhmodéa 1 J-A DENIERS FRASER > v., : m-nl» pour t ; 5 00 GERAI,D MAR* j Couronne 2-2885 ; ri.^KAy.460 DORCHESTER._ 5-5188\tj h F .\u2022» - \u2018 s K T SAISIE s line:.1» vendre E I.vAcbÎH.INF.\t;avlgraphe R va.Un-| ss \u2022 733 ST-BERNARD _________ UOTE D ABU \\H.-\\M TEL.j FRiblDAlWrie\"i\u2019Txe.\u2019\tcil .P*V rui.J-jlUv\t.riilCui.\t1.^ w u m i ni\\ i can\t1 M., .r\t- ., df l'instruction PUBLIQUE Auisi RALcTOT léqer.\tt j ,A.1TfnTTr\u2019\t?ayno françai», anglais, etc, INSTITUT RAY b.-vH-C^étja^de .neuf _ TEL_^ MA 3:2!?.i MONO F.NR '475 CHEMIN STE-FOY rOMPLET table lareuH Quebec\tis-A-'tvtrlu 1.1.15 ( HIRCRUIESS-PENTISTES lÔF LEONCE LE88ÂRD chirurgien-dfB-! INSTITUT THOMAS \u2014 INSTITUT THOMAS 9fi ST-JBAN Jour aolr.Conversation anglais.Cours rom ! mercial anglais français Cour* prive» i .«Tnograpble dactylo rormptabiütf 2-7490\t7-4853 TEINTURERIE MATHIEU » -1600 LTEE 2-899t Lévis TE 7-198» tlxt^ .771, 3c Avf.uiP Québec.40312, \\HTEL iS 81 GARAGES A LOVER 540 le o^RAOÏ pmi; hlv-rnement «GoT-2-5818 S arir 135 Lock well JT VAN ; Qui -etnhc ^RTIER Loc ou 3 moi* ?1S.i ici R A PHE pour récer.$8 00 mots .n\u2019PFWRITFR CO çar* U-1889 'mots o : CL AV \u2019\u2019sraphe* f15 o-o par chromé avec buffet Planche a re-2 manteaux rte drap.12 an* Tél.BRUYSRL COURON- $15.00 2-7051.ROYAL Facture non pay t dnnf If* t tour» ouvrable» aprè* la dale de facturation.trahi additionnel* -\t- U.2j ARGENT c.sa; Pour mieux vous servir Vous pou v?\u201e toujours donner ou payer vos annonces classées aux mêmes prix e: condition.'' qu'à nos bure t.' eu \u2022.\u2022d ¦¦ ir.t à la TABAGIE CAR ! 1ER coa Cartier et Erase; Te : 4-9944 ;,pour construction, reparation, re-:«-fv financement, etc., résidentiel et p»r»itr*\u2018commerciaux, villes et campagnes, ¦enir »»»atconj!f,.,, n^rociation de votre iiançauie», ¦ emprunt a.u LTD.M rOAIMFRCI A LOI F K >.PATTON scrviri.aver jeep omn j Stc-Foy John-Wes:\tMU !-:72n 54 COMMERÏ\u2019I A VENDRE\" GARAGES A pour ST-VINCENT PA LU, ame ublemen venJr» avec 123 Le Sole: cham- 'oge SERVICE DE PRETS SUR HYPOTHEQUES 489 de la Couronne.Québec Té! 5-47 29 ¦ Ft'HS - HE.'.'T BRl'LECRS \\ LHt\u2019ILE ¦ n, a'.Bx, Vkton AVE EcH.-r.De__ ENDROIT commerda.entrepôt, maison, terrain 290\t»\t.\u2019\"O.voie d*évltement cenire vh>.Ibervilie A£lre»ser 343Q M-'^.er Montre».LAfonîMne :-7783 COMMERCE rie meub>s.situé ville Troi«-Rivére5 c^n-re ries affaire» établi dépu i s ÛC ar.b Conditions avanrageuses.Ernr.CASE 933.Le Soie!.E?IC ER : E-_ IC E NCÎ'ÊlE \u201c : e venu î 1 L ôOO 00 pa: année, aln»i que 2 logemenu-, dans même propriété, revenu additionne TE-0*1 A56 travaillé verre écaille.;ou \\ îja4 Visible 8 hres a 7>4 hrea u~-1]\t.'49 qiips Christophe-Colomb\tH2 ! SE^r DS \"curafNF a vendre, aet «alon.i » ci .salle a dîner ainsi qu'un moïse ! M K ________ ] COMMODE enfam.bassinette pupitre 1 noyer glacière, patins fantaisie gr 5.\u2014 ( \u2014r-?-:\u2014.\u2014 i % 2854\tINFIRMIER F In- 1 ^EîTT~POBLU ave- 'bru'ëu- ç>o.mar.\" ! A VENDRE comme n4> e fanaux \"Coie-j 8t.>tn L}v-»;*\u2022 f*'-f r,bn- rlgarfiif'.¦, .b, i.18 Pîp.Bru v.p S0 Or\u2019.QuPt S! 08, 'i.Opp Î.008 » J»ew.RENE ST-JEAN 30» LA COO.BONNE IMMEUBLES amedi Lé i Toute personne ttmbiüeusr pouvanu ritxposer d'un montant rte $20 00 nouai OCCASIONS Cer.i TOMME marie ;dus: ri Mon: r 4 5*8 - W [ maciii I lépho1 Ùf-V -\t^ pa-r.'v^- propre.$70 00 musque -9079 iw fourrur' B'i» $5- 00 s 14 a r.s,\t\u2019 a \u2018 eau grit *38 00 AVF.l 3 PARLEMENT LOUFR neu utomatique fBenlix.rtun-ma-: a*.: u.sa^e pnrle e?glacière e.ec-triques TF5L 2-6368 deir A RLDTAN, \".2 pouces Craft* Mas ter 7-831d\t.?TCk\"tfF iv'-U-U no'no table a cafe »?-«x-.ij- nature.-art:n combiné cabinet »ao oo 3 vkesje* autnmtique.*., tout en refait»» ron ut ion, >37 Fl.FirRU POELE b 'ÏTiulïr bois él'û\u2019trjqup les.» pu*- réfrigeratetjr, tnetthles 260 de la Chapelle TE!- 4-3979 ________ C?HAUFFKRÊT'l R électrique, ~ $3 00.baa-*;nc S2 00 TEI 2-3702 is'c 32 ans dessinateur i.expérience école al experience bnufl! r.Quebec ou Nicole\u2019 COMPTÀBI K intermédiftlre bi.ingue rir mande ouvragr le aolr en comptabilité ou autrement MA-3-1848 'R-iO p m t FMPLOTrT BFHÈVl' marT prend:-.» ouvrage soir- e: fin rte semaine, uom-mr «\u2022ai»p¦ chauffeur taxis nu autre-TFI 2-0505.«pt *0 Min« P\tL F 40\tF(.r)r^ p AS 1ER 224 TF SOLEIL.\tST -LOt.Tft COURVILL > pièces cheuffage - ATTENTION VOYAGEURS n[D| miWUrAIPF VOYAGEURS demandes avec auto rési-\tI » ILv\u2014./AIÎnC HOMMF DEMAND! rtftfîi au Lac-Saint-jean, ayant rxpe-jricncr dans .'Hssucance presenter-vou' t.- \"ri:, nie-crcdi de 3 * 11 hr lires et 2 a 4 heures rvmande^ R Towr.sJey.rM*-t'.hrr ! » 0.HOTTî DF PARC ChiCOU-I Mml.VOTRE AVENIR AIM ERIE*/-VOUS faire dr l'argeiv.r:ev ainb ave: «truc riant Station CAISSE enrégisîreuse.c)a-uraphe nja-cntne arid'Honner.friurnaisc Colmar, lav-fluae Monitor 3-7760 VFN'DbURS a rtnmlcUe temps plein e» partiel Pour puis amplex renseignements n>!èphonex mire .5 p m n m M IFAV 7.5088\t_ _ j'r' .'.ÎWlToNFUR D ALrT?rtemaudé au Cta-Lo-;./ rag* Nauona de 8t-C*en\u2019,ges bofi **iAlrpi,1; ^ r» personne expérimentée Ecrira a M {mardi Clau je Tremblay sp-m : HOMMES pensez a\" vot-e\u2019«venu »|,nee-ney s hnr marché méMevs.vmideurs mécanique automobile machiniste moteur\tfi D\u2019étei riehns«aer Demande?prosper'us ECOI.f METIERS MELOCHE.4M .lièmr «- année AVENUE.Queher\t.\tt , -, uj - VOU.fJ'-Vi en lat.xaiu i permettan * ma ;tr.rUinspi ect t ou i en aux Bens presenter de 3-4 hV >iis une certaine devenir InWépen- j un u axai, Rs;-*\u2019ablr ; rir développer votre irer la confiance et i rendant rie précieux que vous VbMter P: ¦ \u2022tersnnne lundi er j m 50 BOUl.CH A- F.M me on ae iî» i 1 huile '-onstruc* non pir rr grand terrain, \u2022\u2022ne sur le f \u2018\t00 .\u2022\"-.Liant balança à terme*.ICOTBI du PALAIS C intoir-lunch e er ,\t,\t.,\t^,,.1 propriété Chiffre d affaires 135 000 00 , Nous rPCfllérCTIf» clPN CftncilOfUN pGUl !\t, année A vs erhangerai* pour ru»L un ptvfp EMAMM 1.89 ; .' Lauro .ORETTEVILLE Borvj 187 : Lore ¦t:r ;:o W S MAISON Nouvelle {meoiatr' £\t2-4728 *\t7 premiert' VOU F,Z xmbre cot»*i°'* corn1 0C par «,»».\u2022 525 le 5 BAILLARGEON.; MAISON \u2022 Vamp Ouest TEI ÔCH centre chanLore moderne, i rc-*au\\« ¦naurie tranquLiP 53.3 DU ROI j IL .-J fiT^THILLÊ.prerivfnu*' Cïttler.FS?i chamore-boudotr, pour hrtmme di«.{* p p\".-VOUA Otrce ( VENUE TEL _ ATTENTION JOBBERS BOTS ma'»ia< ,\u2022\u2022\u2022 ooé> chantier -ouve'tef Bargalr fGIUBERT l'Wfi St-Vaîlier pied Côte i Palais.! POELE, brûleur- meublé- de chambre, i baiaveii5*-« électriques violon, télévision I DRAPEAU *30 8 TF-THERESE TEL.3-700',\t_______________________ i MAN TE AU chai dame\tans cos - jm» ri» ski robe jupe :« an- peie ,.r- m-.»- garçon.14 an* patin garçon '\t*¦-> TF.,.: MU 1-2157___________________ ÎTÂÎîI-E.ouverte formant L double « arir ' 150 Crenraete E»t 3-SM.RF,/LF.occasion manteau fourrur» 'I* '-oi*.mow c usure TEI _ 4-èW33 i VENTE de déoarras oicvcie « saaollne Vlamon machine pou* faire\tclef* [Ya,* moteur c» le fonce 7-3547 iCÂÎRROasS flunahlne presque neuf vendre couleur Bris 7 me-Hélène, Appt < 2-917$ '-\u2019ATTN- de fAiT'a:1:»* bîar.r pointur# 5 t' T _JE.MA 3*_30j)2 MANTEAU mouton Perse, noir.\u2019.8 ans .tre- propre MO 1-2596\t__________ : PAlrror CHAT~*»au v a « r pour homme.; >e-r quaiiT Mat neuf a -Trifle: Bran »- TF.!\tVf TM.376 V {ILI KF.« aim 1\tprexQUc neuf table \u2022ver piate e.a** tapis ten'ures au\u2019 arce^Mvrc Tou:.$*.50 5-5310 *?f ' mmov.\tdrmi*nfl**25 80 mois TEL VI 2-4:55 MAGNIFIQUE Tgentent > ; c *» pim chambre rte bair u *\"a nioaerne iav*u-tf.aécheuftf auromatiqur* fourni* MO* âurooî 7QUEB ânon* *¦* Ëcriv*-» s.-\tQ'1.Ur»!.»lr- ( SS1FH POSTAL :M1 Qur.SJ-PASr A.S r moderne, neuve».| bec TELEPHONE.MU 5-16111\tlî1».*'#»-\t«¦\"« »\u201d °» TEL : IVOtrUB-VOW r-p-nnt-»r **b* «érlen* Tv-r,™.'.Je>t:nSu« Cor.u ifi Mme LAUOUMS.\tj3 \"ar ma femm< 'Jeannine {P2J iDuffa.t Ri{th* Wilfrid Ouimond Moulin\t- V b : i è f** \u2019 a va\t( STE- ¦' HEP ES F ri* BEAUPORT.5 piece».-loi let U\t13900 TB! 3-3503 jièri._____LOCAL A LOtE______________ eT-FEANÇOte-D'AB6USI -.jiun-til 4 REMIS A NEUF chMiffé 7*8 3 ru* St-jpiecf» *\u2022 chambre bain.\u2022 nauffé eau IJcftn ronvF'iidr-i* uour n on de coif- chaude $65 W 3lême nage cause rié- Turr o;i protf1 : ionnel.7-86M.\t.part TET\t4-0933-3-7741\t__ IMOILOU 3* Avenue ioca conv *\u2022: DANS 6: jê'a:.B » r \u2022\u2022 \"i '\tLogement jdrait pour .-«Le d'échantillom bureau oui meub>e ri* 3 n;ec*> piu» r hambre ne ';\t'\tbftli cca.'!!\t$$&.Q0 ha.TiOii.pour jQÙÀr\u2019TTEB s -Roch '\u2022u* Aiago es;'ucf |j',.u, p_fc\t.n\u20191 coup»' lé; 7-3024.aga ; ¦\t\" ¦\t- i PA S A\tj piècei hauffé :tihanli'.ioi!?haullc.eau « naurie fourni*, !>48 00.s*maine $;3 0(i Tel Mo i stationnement gramii informaiion.828 i Boul.Chare t E*î coin du For : TEL .968 -ecéf avec entrée aeui*.RUE.ART ma-«.- rv rhambr* $«5 00 TEL 3-4023.LOGEMENTS A LOI ER 78 FINANCE Sf.\t.à ri*v- r\tam j-¦ y ¦ rrp v 7'^\t\\ 733!\t' gY r 'V H ?ra :\t0,\"-\u201c ' *,r- VNDf, CH5-*.! IRl ,-.Â/.,71ïi DOR- ?-¦-p!.\t-Aïitt,:-K»,, \u201e ; -CHEArEP filun- \u2022 lé«lréf.4-MKl «éi taojf*.« bnuié?', machu.e ri amuse men la LocaU at-CHi v ie \"Têîr\"ltager ~éï 7 pfére- ;je ! ÙHAM3RF n-.ur moue i r n«, caâuUec».«au vùa udc.!\t* \u2019Ll________ TEL* 2-354*\tiriEAURORT tambre - louer avec CROTEAU LIMITEE ,\t154, Du Roi - 5-9426 **r?| ARGENT COMPTANT arcaptorwi totiH chambre 426 ;\u2022* Pièce* 2 APPARTEMENTS chauffée», pnDec aeule 410' CH ST-LOUIS.3 MU 3-7777.___ ST-CYRILLE, près c.e-> Erabif 3 c«« meublee*.aEcoréè* d neuf, dalr-c.«75.0T TEL 4-7605 bain ÎL aion riè*iree MO 3-0520.r pré J\u201971®7\ti .f ^ «lire raisonna a.* pour acceuoire» e.sc-p * j tilquiMi.\tmeuble*\trtiverx.\tneuf#,\tuv^get.\u2014\t\u201e j ménage\tcompler.\tTerme*\tfacll*» culeine- TE \"\u2019 \u2019\tBrown Apre a heure* 7-0439\t! FMIFl IY\tFMP BON CH L»' 801 bam fntrée iVuiê.\tLLfVULVJA\tLINK.ie-\t.nrt,,rrTr\t*-**>.l.\u2022 Meubles usagés\tet neufs frlgri- hi.AT 2 Pif CF.A- if- piancher.au**! 1 clwimbr \u201c\u201c RON DF ; BOUDOIR Irjgiaalrr permi» General Finance Carp.Ltd.Compagnie québécoise -\u201828 ans\u2019 61 D'Auteuil - Tél.: 5-4941 !3.Côte dp la Citadelle Québec, Qué,\tTé t-SîMO Veuillez m'envoyr-,\tobiiga- Ition de ma part, tous les rénsel-i gnements sur les- v,v ;i!v e.qtl' e'iAtent présemtement.dan.' 1 Armée .SEULEMENT LES PERSONNES AYANT BEAUCOUP D'EXPERIENCE SONT ELIGIBLES ET PEUVENT TAIRE LEUR DEMANDE 4a AVENUE, bon vhoz 4 partager pour .o-in* $3$ 00 par mois TEL .e' logement j 37-ALBERT filie .Héneme, ' if»irée rl*n MA 3-3059.MA 1-9044.SETS DE CHAMBRE, de **;.* et culilna, , poêle lampi nu, sommier», malais É0 FOURRURES PIECZF- U - - : poêle d.-iiLf-\tsommie- \u2022 mateiaa\u2019 - FOURRÏTREluxe.louer C t.-nbré avf }>en*lwi il ; Acb*U)n.\u2018.vendor.\techangfooi, 24 ru» lion*, remodelage prl* lam.> «ans enfant.TEI v-Va.- Est.or*g B jri î^r.ge'ucr.L HEUREUX, 430 Chomm 8TE-70Y TEL.5-9121.\tMU 2-7412.vendre.Répara-J.-H Nom Agp ' VENDEZ bas hommes, Instruction .Isoiu.vêtement*, etc 90 HOMME et FEMME femme*, enfant* Accessoires de A dress# < maifton, réaïïafa gros profits, \u2022agonta ou u*.écrivez pour ralalogues ZINNIA Lingerie fiurg .i maison iobbers liarea.Jobbers aArieu*, pria gros.383, 16* Rue, semaine SlJWl Tri Mo 1-1488.ST-FRANÇOIS D'ASSISE.ILOGEMENTS NEUFS 2-8 pièce» chauffé* $Tn 00\t1-2 pier** chauffe poe.e élec- troue et frigidaire fourni* $50 00 Prêt 8r AVENUE, 8t-A;bcrt-j' Oranrt, i4jjg||U( décembre 2!T.Boulevard Benoit 4 plCrr mortel 1K TEI Mq_3-440^ XV 4 1813 1-4-6 PIÏé-fcB cn»utr*M .-a \u2018tb»u«.\t\" Vt n a rrt ai\t' P«*\u2018f 22C tni ;nér.trur.¦rt-;,\tSJ PASCAL f ronrle i,r nai o;-?»* fif'TiiOTOM rt A qvi.r '|p\t\" vt.M Lap «rte\t3 4 ¦ PfFXHES r u» cbs nbre de b»ta.\t\u2014\u2022\tthH'.ffée.' modern»'* Litire .inm^diare- AVBNUK M AG U IRL.3 k.oüdes pifret, n,f jp:\t.bu\u2019T |7 i OURVILLÈ logement 4 pièces^ chain bre bain, 3 mois gratis, partir 1er décembre $35 00.\t3 enfanta nu moins.MO 1-3254 LOGEMENT 5 pièces plus chambre bain,.passage, pas chauffé MU-î 3751, Petite- *30.000.Acompte il0,000 00 ROGER Ktvlere, tôté Nord.\t4-2.»42 LOYER 3 pièces chauffe VâdrësseV' 51 ST-SACREMENT.4 logements.6-3 pie-PLACE ROYALE TEL 4-0341.\t|c.es*\tAcompte $10 000\t3-6:70 LOGEMENT neuf, moderne.V pièces\tL '\u2019\u201cr;'P'!Jlv .\u2019Jx * Piece' chauffées.1er plancher.Avenue des Plnsj5 400 Acompte $3.500\t3-87.0.F>t, at A bert-le-Orand.TEL.5-8527 ou^>Rœ hôpital Lava!, grand 6 pièces, bri : que Acompte $2.000\t3-3770 ST-OLIVIER bain, garage LA RONDE 3 logetnen ts VILLE DE STE-FOY Maison 8-7-8 plè.! brique.Çj.OQQ 4-254.ces W LEOARE.TEL 3-4448\t7-8025 LA RONDE ! J loge men t.1-\t8-4 pièces.ROGER 4 2542 logements chauffés Acompte $6.000 ROGER 4-2542 2 logements 8-4 pieces, chauffés Acompte $3.000.00.3-4567 AVE BEGIN Propriété 10 appartenien:>.chauffe, garage chauffe.TÜRMEL 3-4567.__________ ________________ RUE MAÜFILS, aubaine, deux 5 pieces * construction 2 ans.$2.500 00 comptant, balance comme loyer.Tél MO 3-8263 ¦ i M A 3-9244._______________ STÊ-FOY 'St-Tliomas-d Aquin», maison 1 \u2014 a vendre.6 apparta.Appelez MU-1-3053 5 pièces.1 5-4 pièces.PROPRIETE faisant rue 8.-Joseph et MONSEIGNEUR GAUTHIEF G;VfarTi\u201d 4\u2019 St-r rançois, 3 postes de commerces et logements modernes, système huile \u2014i 122 MAISON DEMANDEE CADEAUX « à faire pour les tètes RENDEZ-VOUS CHEZ MEUBLES MARCEAU INC.110, RUE ST-PAUL VOULEZ-VOUS vendre voir** propriété VOUS ECONOMISEREZ ou commerce Confiez-le O- LEROUX\u2019\ti\trv pièces 4-2542 lÔXoô: L523\u2019 3* Avenue.4 3836 ; PROPRIETE et commerce demandes ere AVENUE 11 'piece>,\u201d rr j .\u2022 r::;e.con- .,_'A .TJ.R'TEIv._90 Î Espinay.3-4567 ,» « n*rNo* Pévc io\t,\t' \"a!i P°ur \u2022*\u2019 feaslonne RÔGBR\tACTEE L E D ORLEANS 13 pièces, sou^-soi fi- 4-2542\ti parties de a v Le rt banlieue ni, $6,000.ROGER 4-2,42\tfxOLT:\u2014\u2014-.L-'imab-on\t' ICtème Rue Est S-Rodrigue 2\ti?aMOTKFU VT \u2022\u2022\"rnA ROGER 4-2542 LAMOTHg.YI 2-3:0o pour \u2022 evenu et commerce J-E.! 5 pièces $12.500 pieces, moderne.AVENUE CARTIER.3 ; .ement.x 9 pie- pied chauffé $!6 000 00 ROGER 4-2542 .4-2342 prl>.chauffés, garage.ROGER RUE FYMARD 2 iogements chaufle.v garagir.ROOF:' 4-234 C A N A RDI ERE 8 ; Dûment \u2022\t4 pièces $555.00 par mois ROGER 4-3542 ST-PASCAL 6 iogemen -\t2 magasins chauffés, revenu annuel 54.800 Pris MA-3-4150 8T-SA(\u2019RKMÈNT, Madeleine de Vcrché-res, 2\u2019.ème.duplex.8 pièces, conviendrait I adulte* ou petite famille, très propre, M-LOGFMENI\tSt \u2022 Sacrement 6 grandex ; bre immédlatément, $8.5 00 TEL 7-7687.M0 9Om',\"*TF\"'\u20197>^ Clmmi'r\" ba!'\u2018\u2019 \u2022\u201c 1 ;MAlT) .\t»40 p»r mol» sH\u201ee TL.7-fiOll.\t1586 DOLLARD 3 4 245 5 \u2019Tn.es bain, neuf, moderne, chauf- AVE M VR AND NORD, lonMi uctlou neu-f'«tes du Soleil coûte pru et donne des ¦esultat» apldement 111) JiORBITEVrDLi:.trois apparteinenU.m Oder ni, chambre bain.300 Blvd Bas tien VI 2-2887.C HA RLE.S BOURG\tLogemeni 4 pie.»\u2022\u2022 non ciiauf!ans engagement écrit, Eva»uation grain;:** 3-6770.________________ VOULEZ-VOUS vendre votre .roprtetc ou commerce rapidement.Consulte* YV; frld ROGER.197 4c> R.je 4 2o42.' immédiatement dans St-Pascal ou St-François ci\u2019Assise Te) MO 3-6263 SUGGESTIONS Coffre de cèdre, secrétaire de fantaisie, iampe et cendrier dernier modèle, cabinet à boisson.jardinière, foyer, miroir, table de fantaisie, réfrigérateur, poêle électrique, télévision, jeux de hockey pour enfant.carrosses de poupée, set de table et chaises, etc.M.J.-P Tes-président du Conseil des J.Savary, Louis : unions industriels de Quebec; M Grandbois.C.Douville.Fernand IC.-André Lamonde, président du Bérubé.J Moxlsser.e.Roger Mo- '-local 529 des Employés du Port, rin.André Talbot.G Delisle, Gus! dont M.Bell fut pendant de nom-Rinfret, J -G.Vallenand.Jean breuses annee.s officier et presi-jehampoux.Jean Gagnon.Pierre ldent.; Gagnon.H.-Roger Cdté, Ernest De nombreux citoyens de St-ISavoie.Pau; Lessard.Jean Maher, Sauveur et autres centres de'la Pau; Lambert , Guy Lambert, Mi-j ville participaient aussi a cette che! de Savoye.Yvon Morisset te, j manifestation d\u2019estime à !a mé-Andro Grenon, A Breton.Antoine moire du défunt Les membres de : Langlois, L.Doré, L.Morin, S.-C.la famille Bell ont reçu en cette Clarke, Alex.Bergeron.L Poulin.\u2019circonstance de pre .eux :c-mo:-A.Chouihard.Louis et Yves Cha-jgnages de condoléances.Le T.H.louk.Gilles et Marcel Mi ville-1 Louis St-Laurent.premier minis-Deschenes.\ttre du Canada, a personnellement MM, Maurice et.Roger Courier, joint un message de sympathie à de la maison Arthur Cloutier &[ia famille éprouvée.Fils, dirigeaient les funérailles.M.Claude Bureau, de la maison Syivio Marceau, dirigeait les funé- M.Lorenzo Caron iraUles-_____________________________________ i M.Lorenzo Caron, ancien ins-1 pecteur de lait, demeurant à 547.AA j _p _P AAgarrior [rue ste-Hélène, est décédé hier.\u2018\t\u2018\t* *-\u2022 «YtClt-ld 127a MARCHANDISES SECHES Notre choix d\u2019articles de cadeaux est considérable STE-FOY - \u201cJ :iSSSS JSOXffZ \u201e ;s*i MEUBLES MARCEAU inc.iple\u2019.Faite.* une vlsie maintenant, comparez nos prl>:\tVotre commercei\tiin r.,p «ST-PAITT j augmentera en faisant affaires avec,\t.MONTREAL^ JOBBING LTEE, 857-8Y0\tTEL.: .5-P309\t2-1278 13r-Jowph-E6t.Quebec, distributeurs en; j gros de marchandises sèche.s, vetementa .\u2022 t coupons Demonde* catalogues autom- .ne-hiver 1956-1957 envoyé gramitemenu BLVD LAURIER BUNGALOW 7 pieces.Fini des plus modernes Car-Pont - Brique Américaine Façade complète en verre Ac.$4000, Balance comme loyer OCCUPATION IMMEDIATE Tél.: MU 3-4425 hier à l'Hôtel-Dieu de Québec.a l\u2019âge de 73 ans et 6 mois.Citoyen a v a ntageuse-ment connu, il était un paroissien de Jacques-Cartier.Il a été pendant plusieurs années dans 1rs affaires.AA ma 1 lirinar AAnrln Victor Berthier: ses beaux-frmes :\tlaussc P°ur Ma lERMlE___ /V\\me Luqgermorm MM Emlle Rlchard> vlctor Ber.pleurer sa per- Hop,TAL 8t-p>ul \u201c*l'rn!Sf\u2019ÆSS:! Nôtre s\u2014 - -\t.\u2019men P.-E.Fortune.Ludger et Ed choi*.ri» riDNCl Tl était l\u2019époux de dame Antoinette Fort u-ine qui lui surfit.! Il laisse aussi dans le deuil, jses enfants: jciaude.Clau-idette, René et Maurice Caron ; sa belle-fille dame Bsr-thille Gagné ; une petite-fille, Diane : ses soeurs : Mlle Rosanne C a -ron.Mmes Emile M.Joseph-Philippe-Edgar Mercier.employé du département des Travaux publics de la cito de Québec.est dé.édé Richard re licimoiée.médecin FRONTENAC MU î-327.5 M A ITHNTrE Tl ceric ièc Ulon avant term 10 P AR ITONY nee |nière.médecine, convalescence intirmte- Notre-Dame de la Guadeloupe, ; d Fonune.Rln.sl qu'un grftnd , DNCi Apres plusieurs semaines I____________________________ Lia,______ _____ Tils, pour fille.Pen de maladie est décédée à l'âge de I nombre de neveux et nièces, cou-sins et cousines.Clothilde M.l'abbé Plamondon ; son Raymond Mer- cier, vicaire à la paroisse No- BUNGALOW 132 e s.'.: jf'inamiee 81 ans.Mme Angéline Morin, epou- .* asnmliiiR mortelle esi evno-l,re\u2018Dame df' Quebec: un demi- TKL ¦' 8o''\tse rie feu Ludger Morin.Les funé- :sé^ auxP saloL funéraires1 de In frére' M Ocorges Bissell.de Bo- .;\tka*.i,a™h\u2014 se* aux saions runeraires de 18.\t,\te-x__ OBJETS PERDUS irallles ont eu lieu en l\u2019église de 6 pièces \u2014 FOYER Fini moderne - GARAGE maison Germain Léplne Liée.705\tse® rieaux-Ireres et es!, rue St-Vallier Les funérail-\tf \u2019 J el ^1Ae Alltrinl° les auront heu jeudi à St-Roch et\tfeu ù ^ amol^on\u2019 l\u2019inhumation au cimetière St-!^p ^i^n^rn'cl'1\u2018leD1Plilmoncl011' r\t;nee Alice Normand.Plusieurs ne- Chftlles-\t-veux et nièces.-\t-1 Les funérailles auront Heu Jeudi, en l'église N.-D.de Jacques- bîw bïîn\u2018'f rÆ.d\u201c ,Um'*é,V5*R BRIQUE AMERICAINE.PIERRE\tWJOBltrl, Terrain 80 x 145 Direct clu propriétaire Véritable aubaine.TEL.; 3-4653 , soir 7-4136.ST-THOMAS D'AQUIN MAiaON.6 et 7 pièf pa sur ru ;\taciobus\tl«Véé du corps\tfut faite au\tsalon no _6 _Re,'om;>en.»e.TB!.3-3464._ mortuaire par\tM.Evariste\tRoy.PÔRTÊFÊUIÙ.& en cuir bruis pour ; curé de la paroisse, qui chanta éga- homine avec argent papier et licence.!.\t\u201e .\t'\t\u201e ., ,\t-.perdu samedi ou dimanebs.Si retrou-\t.service, assisté de M le \\e TEi 4-8702\ticuié a\\]phon.se Labbé, de St- oilet laine bhu pour finette\t' perdu.\tEphrem, et de\tM.l\u2019abbé Domicile 3-4944,U£UliY' Vt'lJre24 V* 16 430 610 191 ?8vajCons.Tungsten 5 *.'\u2022 * Conwen Etcplor.34 i Del don a 7 De* Rio 7 .Devon Palmer 9 ' i \u2022 Duvex ' \u2019\t; Kaaiern Met at 34\u2018a E*8t MalarUc \u2022J'-ir; Pm Rr.\u2022 *;ki Sol \u201d \u2019 'Eu.-ft* Ba^conbridf* Pa radav I Prancoeur ; Probtsher ; Oeco 29 1» 45 Londres, - PC \u2022 La célèbre Com-png nie de la Baie d'Hudson a décidé aujourd'hui de présenter à la reine une pétition demandant que la charte de l\u2019entreprise soit modifiée de façon que les membres du comité canadien puissent siéger au conseil d'administration.A cette occasion, le conseil a convoqué une assemblée à laquelle ont assiste quarante des 15.750 \u201cpropriétaires\" de la compagnie.La reunion a été tenue à Londres.dans le vieux quartier du -M'.jcommerre des fourrures.Elle n'a ^ (duré qu'un quart d'heure, le temps 570 ! voulu pour adopter sans aucune «m [discussion tes 13 résolutions a \u201d jl'ordre du jour Mo ! t-a pétition vise à porter à 14 !e 11'>inombre des administrateurs, qui jest actuellement de 9.Ainsi les ; membres du comité canadien [pourront entrer au conseil où ils ne sont actuellement représentés que par deux directeurs On prévoit que ta petition sera probablement acceptée, par la reine d'ici neuf mois.\\ MONTREAL Montréal, (PCi ; ments de prix étaient fractionnai ! res el le* actions industrielles ont | évolué de façon erratique à l'ouverture d\u2019un marché modéré, ce malin, k la Bourse de Montréal et à la Bourse canadienne International Nickel a reculé de ! 1-2 point mais les autres métaux usuel* ont été fermes.Les raffl-I neries de pétrole ont perdu du terrain Imperial OH a baissé de 1-2 jet B A Oil de 1-4 Inteiprovincial Pipe Line a fléchi de 1-2 A TORONTO Les change-j Toronto.(PCi mixte au cours des premiers échanges à la Bourse de Toronto, ce matin.Les valeurs industrielles ont encaissé un peu plus de gains que des pertes mais les métaux usuels ont fléchi.Le» pétroles de l'Ouest ont été mixtes ou en baisse.Les changements de prix du compartiment industriel ont été fractionnaires.Argus.BA Oil, Dominion Tar et Great Lakes se sont Orge de décembra\t1 66H :Orge de mai\t1063$ Orge de juillet\t1.02 H a Lm de décembre\t3 26';b (Un de mai\t3.28'ub Lin de Juillet\t3 21* [Seigle de décembre\t131 [Seigle de mat\tl-37b : Seigle de Juillet\tAucun prix a prix demandé b: prix offert.Le marché était\t1 HIC AGO Chicago.¦ PAi Les prix des céréales étaient k la baisse, sur un marché modérément actif, ce matin.k l'ouverture de la Bourse des grains de êette ville.Les prix des options s\u2019établissaient comme suit ; Blé de décembre\t$2.44M;-2.44 v Maïs de Décembre 1.38'i-1.38 Avoine de décembre O^PV-O^N Péves soja de Janvier 2 58Si -2 60 ICO 3» 1S 13s 36 36 «S 534 140 10 175 J16' haussés tandis que Atlas.Impe Les papeteries et les services pu-, nai OU el Abitibi ont baissé.de 1-4.CPR a recule de 3-8 chez .?P ^\tîl»' les services de transport tandisi^ 0r?«\u201cf* rtf.l5'8 ^ U2^he?que Seagram* a cede T* chez ie8i,PS w'*\"* l,su^ T3™ i C°ü' alcools.Les valeurs sidérurgiques, west et Copper Rand ont baissé de smut- dlJ.cerits ,-hez les titres bon mar- ies banques et les entreprises de construction sont demeurées in-1 changées \\ NEW-YORK réserves 11 s à $75.000.000.une hausse de $174,000.000 sont!Commerce montre d'intéressantesjorou La*»' plus que compensés par une dirai- 'améliorations dans ses divers dé- !\ts - -,h nution de $220.000.000.dans les in- ' partements ce qui prouve que .Hudson euo vestlssemenU L'encaisse a «ug-lcette institution progressive Par- o;0'h-, mente de $42 000.000 cependant que'ticipe de plu et.plus a i'.'.ctivite .a,-< T** prêt- a breve r he.-n t m Ca- economique de.' nôtre et du pay.,\t$p ^ lAorninio:.o.cct DomtmoO Taj;\til\u2018« ; Golden Manitou\t185 Dominion Textl>\tgi, jOrahain\tn Dcpîv Brcw\t36\t! Gr *at Sweet Gra.«*\t130 Du Potu 8»v p.\t!S -Gu-inar\t118 Eddr \"A\t5 > ' « H e v a Gold Mine*\t7 F»mow Pa r;'\t16 .Hudson Bay\t\u202282 Fraser\tt_f ! Indian l.aici\t18 Gen.Dynamic*\t52Vi| Inspiration\t78 General Motor*\t*- 'Jointe Qufhrt\t 1,'A VN Kl FINISSANT tout entier it Of TORKK Profit net Prof i ne' p» Dividende par Total de i'Arnf Valeurs et r\"*! « brève è.\u2019he.vi'rc Autres pr4' Dépôts (d>\t\u2022 dimmuüot 1956 7\t7 891,541 scfimi\t2.10 action\t160 ; 434,914.304 808.730.510 : 06S .880.263 2.279.097,420 1955 7 259 555 1 94 1.20 : 356.909 905 989 39! 617 394,932.298 !.211.427 172 1956 A il emrn tation ou Diminution 63! ,986 16 40 v, 76 004 399 3 35 p '¦7 Orner.' p in: Ntcfff 1 Pape P»!» Ime-pro1.' Vîm-MUl: 50 H'.: P p* N ¦ ri'181 161 077 173 947.96,6 67,669.948 Sur le marché libre de l'or La production d'or diminue no a Ont.S'-! Prsxre.Rjrp Prie» R .¦ Raya! Bai'.k Roÿalitf-.I nr Sî lu» 7 Ctrr'K Si i,3 \" Corp Shaviniaan Shswinijfo©, 4 Shaviniaan 4L Simpsons Sîp»>.Ce Torontr - Dorr Bk Triad O;.r-\u2019 i'»d Stc+l Walker-Goodri h Weston A' pr '7S K?rr-Addi.son î\"!\t: Krov Jt'Vitakf Dufiull _ \u2018\t! Little Lons Lac ' ; ?'MacDonald Maritime.» Mining Corp Mon»i» Mining Endeavour N'arm New Brifi.Ah Ne» Jaaon \u2022New 8\\iper1«r Ni pissing Normetal Vuduiama *\u2022 '3 OkfKta y lOl-ar; Ms; S2 |Ont Jocker Club [Opemisk* * ' jOsisko ! \u2022vM-a î Pael'ir ' Paramaqu» P^fro) 011 Quebec Copp** Québec LsbrariG Q * bec M\u2022m:¦ Queen s ton RoymlUe Saphir» pe * 80 18 90 .Wfe 29 :9' (Sherrltt Sleep Rock jSudburv Ottawa La production d'or v,,,:or A________________________*> Paris \u2018PC, Le napoléon, an- a diminue de 10.4 p 100 en sep-\tiOni:»d Asbrsto, clenne p e e -, iranç.tise d, 20,temb- (353.317 onces d- f :.con- RAiirce /\t- course Ldnduienne d\u2019hui, sur le marché libre de l'or)3.3 p 100 au cours de la période;\t1 vjoiom»* français - T baiss de 20 .,r -.«.n.pmh-n\t¦ iq-; \u20194- nn.r«\u201cr\u2019 '\u2022«'\"«\u2022* »»* '» er»»*» c«na4i»nne \" e .\t\u2022\tJ - .\t.ir .P.-æp^einu.»\ton- el t .it H«aubl»n 4& CI».Umitri» v :'r rrancs L/UZ.t PtP C et or a^eri-,ces fin antre 3,379.528 Ll 7« me -il.Pierre Québec Tél.?-l.V»ï ! YfHotrknlf* C»;-'0 -fl ;\t'\tV.!.IU 8240 -,,\trorr»spon4.nu ri» L.-O B»aiibl»ii *\u2022 a*.¦ VoScfrm B-ar *Î6S îoo ; 170 IfO 82 ! 196\t1 *ÎR*4 87 18 7!» 202 j \u2022J 70.*.\t! 284 «14 ,\u20198 340 30 220 >24 B'.a; :r>o 70 18 1 40 320\t¦ 874 519 n \\ 150\t; 775 I 580\t1 172\t! 70 *35»»} 23\t| 70 180 40 francs, soit une baisse de francs Londres \u2022 HC ¦ Prix rte d\u2019or fin en ar^en: aniéricaîn.aujourd\u2019hui, Mir e marché de l\u2019or européen: $34 89 a rachat et $34 91 & la vente Prix de îonce de Troves a ! bour«e londonienne îe>s.lingots: $3510 5-24 .250 shillings.S3, pencil, a comparer à 135.15 , hie; Tendance des prix piol'.i \u2022 ,.de neuf premier, mois\u2019\"tX»\u201d d\u201d i.\té* M.\"n«r»ii '-ne L'indkc de« prix augment4 en octobre et au cours New-York d- gro' de 35 produits de base'de calcule par la Presse flOO en 1926¦ a baissé 0.17 point k 184.84 ses: accrue a Terre-Neuve et en1 »t de u ¦ Nouvelle-Ecosse, en Ontario et aux' once:Territoires du Nord-Ouest mais elle a été réduite dans les autres.Âniito'-.vne d»t provinces Le Yukon et les Terri- ; ®r0\u201c\u201dD a , , toires du Nord-Ouest om été les cm r, r)-f*un»< Les importations om atteint Can-M» anuba ANTONIO BOUCHARD r ia Cité; de.Qij^bet P.Q d^frnd«ur.ordonne au défendeur de com- 2.536.000 tonnes au cours du mois K^rnegi» (1.993.000) et 19.662.000 tonnes au cîUwr\" cours des di.x mois n6.296.000( parait r- dan-\tmou- .romprer de 1* dernier* rub: si: ¦ t .prient ar dre \"LE SOLEIL'* e-\t\t( oan\tmoveo» Ind\ta New.York n\ti;> C î\tUtl\t40 CH R ONIC LF TELEGRAPH\t' Lun\td .\t\t123.8\t71.\u2022\t175.5 i fstmé' Ir^neé Bourbea.\tVendredi\t\t254 î\t130 5\t71.6\t176.0 \u2018 D P C 6\t\u2019Ser.i\t: dern\t25' 0\t129.7\t71.7\t176 2 Bureau ôj pro-ocoi asn\tMoi\ta dern\t260-5\t134 9\t70.9\t179.3 i Québec 21 r.nvem'rr»' 195F\t' 135.*\t\t253 fj\t140 3\t73.2\t179.9 Copl^ confertnr\tH»\tt 1956\t276.3\tJ 55.1\t76 ît\t191.5 Maurice H\u2019-' Proc demandeur\tBa*\t1956\t244 C\t126 2\t«9 8\t171.6 ENTREPOT DEMANDE Approximativement 6.000 pieds carrés, pour bail a long terme, dans les limites de Québec Petit espace de bureau désirable.Mentionner disponibilité et communiquer avec McCulloch Company of Canada Québec» Ltd., 525, lcrc avenue.Quebec.Québec St-Jean Sherbruokr Chicoutimi Thctlord Min*- Trois-Rivicrc» \u2022 Ncvr-Ji orL Miami Beach SaVARI* At IT ART àlrrnbr** I.n bv 19 07 02 2.4' 21 03' 0.4 07 07 08 .0 07\u2019 09 370 04 08 115 0.4 47 22', 08 02! a 37 S 25 03 e 06 08 08 O® >4 14.08 10 .180 04\u2019, 10 120 08 de la Lo: nationale sur l'habitation, 1954 Engagements des clients contre creances acceptées, garanties et lettres de crédit, en contrepartie du passif .Immeubles de la Banque Autres disponibilités Total de ( actif 89,444,382 31,531,892 24,697,925 18,739,029 $2,434,914,304 Bourse de Londres Tour» fourni* par la Preaar \\«aorlr« \u2022t leansmit par la Pre*»e ( anadiennei Tendance des Marchés Béance ni.28 novembre 1956 Tiir*» le» plu» actif» *ur le* marché* de .Montréal SECTION INDUSTRIELLI PASSIF Depots Créonces acceptées, garanties et lettres de crédtt Autres exigibilités Part des actionnaire! Capital versé Ponds de réserve Profits non repartis Total du passif $37,500,000 75,000,000 290,637 $2,279,097,420 31,531,892 11,494,355 112,790,637 $2,434,914,304 MÉCUTEURS TESTAMENTAIRES ET UOUCIAIRES DEPUIS PLUS D UN DEMI StÈai obtenez-en pour votre argent- Léguez o vos héritiers tous les avantages pouvant résulter de ¦ \\ & :Irm 13 U 109 117- 97 4 »1.36 ChanR l\u2019administration compétente de votre succession ROYAL TRUST COMPANY 65 RUE STE-ANNE, QUÉBEC \u2022 TÉl.2-4031 WIUIAM LEIGHTON GÉRANT O\" eoi/1 ofes**' tor demande noir» dtpiiard Co on quoi hou» ùouwom toei éh \u2022 \u201c *\u201c \tCour ta n kl Titres au comptoir and Elect r ; Crédit Foncier i Du put:- Frère.' P : Ouar Co of No Am 20 Pc Pain Hud Bay Co Lai, Laureniieone ij* Prévoyance ba Sauvegarde ea Prevoyant* La BoUdartté Manufacturera Life Prud Tru»t Que Apt.C .-oc d Admui a F.duclt Sun Lifo Trust Gen ri-i Cda 29s lis Bd pre; 14* 7'«ad ; minière: 97 s Od 19s\t11 id SM'llOS MINIERE >n rit e*\tPc-ni.Chani Jti.JOO B», .ailtf\t0'{7\t0 01 20.300 Hudàoo Rand\t0\t52\t0\t02 17,900 Bat eman\to.A.V\to\t03 13,800 Tarhé\t0\t36\tlnC 13.400 Belie Chin\t0\t21\t0\tnj Vente.* totAie.* 595 400 action* (nm-105.800 rndustrlellea e\u2019 479.800 \t\tDiatiJJer.»\t19* : 1956\t\tj Dunlop rubber\t15* j Off\tDem\t1 Flet A M Ind.\trj\\ 9d j 21\t24\t| Ford Ltd\tlis On ' 27 * j\t261 a\tFree « Geduld\t72«\t4\u2019ad! 30\t33\tlOen EJ?' , Ltd\t42 t.27'.j\t28'.j\tCi! Unlv atr* Lui\t33' J * ad i 65\t\t\u2022 Hawker Biddeie*\t306 3d , 131 a\t19'j\tiHudso/i * Bay Co\t199s 6d , H\t\t(Imp Chem\t37$ Vad.2 00 65 19'j 23'.40 60 45 175 30 330 16 14 73 225 M2 21 425 105 24' AT 24'.Imp Tob Metai Box vf ex Eagle Monaanii Chem Mount I>a Mine* fund Mincis Rhodesian Anglo-Am Rhokana Corp.Rolls-Royce ah*II T A T.ci tiw art* and Lioyd Tanganyika Coriceasiona Ltri Unilever Ltd United Mola*»e< United Bteel Corp Unitcfi Bum Belong VickerA Ltd Weal Hoidinaa West Reels Wool n orth\tn jf iurhnlcolor \tAISSI\t John l\u2019avne et 1 a|th Domirgue fians \"LE PASSAGE DE SANTA FE\" en couleurs Rififl chez les Hommes\", parce qu'il nous retrace la vie d\u2019un adolescent, \"La Loi des Rues\u201d est certainement le film le plus Apre qui ait jamais été fait sur ce sujét.Intelligemment réalise, sans détour ni périphrases, avec une cruauté qui laisse parfois pantois, le dernier film de Ralph Habib nous révèle également des possibilités ordinairement négligées dans la production française.Si certains, en effet, se plaignent de la carence de Jeunes talents, qu'ils aillent simplement assister ft la projection de ce film : ils y verront Josette Arno, qui campe le rôle d'une Ingénue parfaite, de cette ingénue qu\u2019ils réclament a grands cris depuis ai longtemps; ils y verront le jeune Trtntignant dont les débuts sont magnifiques, et Jean Ga-ven.au talent sûr.habile et Intelligent, trop peu employé ou mal employé Jusqu'à présent à l'écran.Ces trois \u201cJeunes\u201d sont encadrés, évidemment, de vedettes célèbres.Bllvana.Pampanlnt est la vamp de ce film, une vamp comme on n\u2019en a pas vue depuis longtemps.Pellegrln, quant à lui, y fait une composition étrange, presque mystérieuse, hors de celles qu'il nous a données Jusqu\u2019à présent.Très attachante aussi et qui nous prouve que ce comédien a en lui des dons étonnants et presque illimités.Enfin, la distribution est complétée par Fernand Led''\"'', Louis de Fu-nés, Mary Marquet, Jean-Marc Tennbfrc, Roland Les-saffre.Lino Ventura.Angei-vin, Jo Peignot, Lanciers et Marlus Laurey.t'np Ruprrhp cnmfdir filnirr a OLIVIA de HAVILLANO JOHN FORSYTHE \u2022 MYRNA LOY ] ADOLPHE MENJOU r OncmaScOPE TECHNICOLOR \u2022 \u2022*?**e S\ttint Défie Scotland \u2019\tYard .2.33.5 38\t8 33 hr# RlAl.To\t_\tOh ! que! mere:\t-edi : 1 05 4 20\t7 40\thrs Nouvel! es\t2 20\t3 40 8 i-5 hr.\tLe Triomphe c\tle Buff >10 BIT' 2 40\t6 00 9 20 hr*\tFin : ! i 00 VICTORIA -\t- Le Pa v age de\tSanta Fe 12.45\t4 20\t7 SS hr* Rom\t[«nee In*- chevee 2\t35, 4 50\t» 35 hrs.Contl-\t nyç; de 1\t2.45 à il 25 hr;\t ,4ILI.fr H V\tL aopAt .8 20.\t9 50 tir* Tragique\tDécision ; 8 00\thrs F:n B!FV\\ ri 1 V\tQue que ?>*>¦\t\u2018l dan*.la nui: 8 70\t9 50 hr» Bat*\tk Hawk 8 :o hn\tLe' Voyageurs i\tnatter, dus 8 2.\"> hr-\tFin 1130 hrendaat que noire eholx de Noél est complet.294 RUE ST-JEAN TEL.: 2-8365 LASSI 4 1C It Le Soleil, Québec, mardi 27 novembre 1958 .i co a, amtff r?| km J ?-t t T*?' 3tXX^ j i\u2019 pr ¦NHMMrtKegMflMK^ / X / '/ ou**«a wa-Toronto.qui transportait des\tdu Parc Victoria,\tqu'aura lieu la\td'une série d\u2019exhibitions aux Etats-! Centaines d'amateurs\tde football\tpremière mise\tau\tleu de la nou-jUnls, alors qu'ils ont perdu 4-3: Mans la Ville-Reine, à\tla classique\tvelie saison de\tla\tligue senior in-\tcontre Clarkson College, vendredi pour la coupe Grey.\tteruniversitaire\tde hockey, alors\tdernier, avant de l\u2019emporter par.\t5r£\u2018s une minute et.43 secondes au poste avec les Gaby Alain, Mau-, bataille préliminaire de quatrejdV t^oineme round.La rencontre'riœ Lamoureux, Pierre Renaud,« rondes contre Kid Chick de South-C1P 10 round, se déroulait Mathieu Girard et autres, wick.Il semblait en parfaite)* i auditorium de Rhode Island condition en quittant le ring mais s-iizinn a ri perdit connaissance en arrivant à sa chambre.» UGl\u2019E VU TRorOLIUIVE (Section E.»t) \tP.J\tG\tP\tN\tPP\tpcpt, son J Nation a!\t11\t7\t\t\t45\t Qué -Victor.a\t9\t6\t2\t\t48\t26 11 : J, .: Abord a Plouf\t11\t3\t.3\t5\t26\tu n.Edm 'Verdun\t9\t4\t4\t\t29\t3\t9 a;i ; lakeshore\t11\t0\t\t0\t16\t65\t0 ! (Section\t\t\tOurjkO\t\t\t \tP.J\tG\tP\tN\tPP\tPC Pts àt-Laurent\t\t8\t2\t\t38\t2\t17 I j N -D -G\t9\t7\t2\t0\t31\t20\t14 10 \u2022 Que -Frontenac\t9\t4\t4\t\tÎ4\t28 ?; Lachlne\tfi\t2\t8\t1\t17\t22\t5 i Snowdon\t10\t1\t\u20ac\t\t27\t39 5 po Calendrier sportif HO( K ET Lirue InterunlverAitnlre Montreal v* Lavpî 8.30 pm Arena c« LOT J.i Parc Victoria Ligue .Invenile Assemblée importante 6.30 p.m., chalet central de roT.j.( rRLING casser pour avoir choisi les Alouettes de préférence aux Eskimos je vous dis de ne pas vous en faire Par exemple dans toute l'escouade de la redaction sportive de la Gazette dont quatre scribes et deux photographes transportés au Varsity Stadium, seul Bob James, le photographe avait choisi les Eskimos.tout en ajoutant cependant que Pat Curran lui aussi favorisait les Esk.x par \"1\u201d point.Vous aimez ça des belles courses sous harnais ., Que dites-vous du match frere et soeur ce soir a Yonkers avec Adios Harry contre Dottie's Pick et pour $25,000.00 .La semaine demiere Dottie's Pick s'emparait du championnat de l'Est chez les ambleurs pour une bourse de $75,000.00 au Holly-waad Park et une semaine auparavant Adios Harry faisait de même et pour un montant identique à Yonkers.Ce sera donc un vrai match Rst-vs Ouest .entre ie meilleur \u201cfils\u201d et la meilleure \u201cfille'\u2019 d Adios .Si Adios Harry 1 emporté il aura porté ses gains à vie à $306,838.00 soit seulement $12,000 de moins que le grand total du fameux Good Time ., Bob Bownas n'a jamais oublié ce qu'a fait pour lui un jour le Dr Paul Painchaud et avant chaque joute dans laquelle 11 doit évoluer loi 11 n'oublie Jamais d'aller saluer ce docte disciple d'Esculape.» Szuzina a d'abord ouvert une- Cette joute promet de l'action, i 7 entaille au-dessus de l'oeil droit comçne toutes les rencontres de la de Cotton au cours du deuxieme;ligue interuniversitaire et les spec- ! engagement pour er.raite i envoyer |tuteurs pourront assister ensuite, au plancher.L'arbitre arrêta le a la Salle Cambrai, à une danse combat au milieu du round sui-; gratuite sur presentation du talon Jarqafji-rartlfr Pin rif îa prr- mi^rf ronde du tournoi \u2018'Seven-Up\u201d, .30 et 0 heures p m Quehr-r TroU part pf du tournoi Frank OUtss 8 heures p ni Winter Club; Continuation rie 1 élimination dans le tournoi des Fêtes C ambrai flenrontres dans If tournoi* ''Labait\u201d et \"Jobin \", 7.30 et 0 heures p.m.i vant.de leur billet d'entrée à l\u2019aréna.d'or Jeux médailles 1 ôièmes PISTE ET PELOUSE (HOMMES) Jflfl metre* (course Bobby Morrow Etats-Unis, 10.5 secondes.800 metres tcourse); Tom Courtney, Etats-Unis, 1.47.7 (record olympique) 400 metres «obstacles': Glenn Davis, Etats-Unis, 50 1 secondes urecoi-d olympique).10.000 metres tcourseVladimir Kuts, Russie, 28:45.6 «record (olympique).50 kilometres «marche): Norman Read, N ou-Zélande.4.30:42.8 Saut en hauteur : Charley Dumas, Etats-Unis, 6 pieds 11 1-4 pouces 'record olympique'.Lancer du marteau : Harold Connolly, Etats-Unis.207 pieds 3 1-2 pouces 'record olympique).Saut en longueur : Greg Bell, Etats-Unis, 25 pieds 8 1-4 pouces.Saut â la perche : Bob Richards.Etats-Unis, 14 pieds 11 1-2 pouces «record olympique).Lancer du javelot : Egi! Danielson, Norvège.281 pieds 2 1-4 pouces (record mondial).Le classement a Melbourne a 1 0 hrs a.m.1 Les chiffres entre parenthèses; indiquent ie nombre de médailles; HALTEROPHILES Charles Vinci, Etats-Unis, 764.45 livres «record mon-Isaac Berger, Etats-Unis, 776 75 livres «record Poids-coq dial).Poids-plume : mondial).Poids-légers : Igor Rybak.Russie.837 1-2 livres «record olym.).Poids-moyens : Fedor Bogdanovskii, Russie, 925.93 livres «record mondial).Lourds-legers : Tommy Kono, Etats-Unis, 986 25 livres «record mondial).Lflurds-mnyrn* : Arkadli Vorobiev, Russie.1,019.25.Lourds; Paul Anderson, Etats-Unis, 1,102 livres «record olym.ï.PISTE ET PELOUSE (DAMES) 100 metres «course): Betty Cuthbert, Australie 11.5 «égale record olympique).Lancer du disque : Olga Flkotova, Tchécoslovaquie, 176 pieds 11-2 pouce (record olympique).5 or gagnées jusqu\u2019ici pays concerné.\tpar\tchaque Etats-Unis\t262\t(16) Russie\t150\t« 6) Allemagne\t63!\t2 ( 21 Italie\t63\t( 2) Australie\t52\t( 1) Suede\t50\t( 3) Angleterre\t391\t2 ( 1 ) Pologne\t37\t( 1) France\t30\t« 1) Canada\t22\t( 1) Iran\t15\t Norvège\tH\t( 1) Hongrie\t13\t Tchécoslovaquie\t13\t( 1) Corée\tli-\t Bi ésli\tlt\t( 1) Finlande\t10\t Nouvelle-Zélande\t10\t( 1) Argentine\t10\t Danemark\t7\t Trinidad\t7\t Japon\tft\t Suisse\t5\t Islande\t5\t Bulgarie\t4\t Grèce\t4\t Autriche\t4\t Nigeria\t2\t Malaya\t1\t Afrique du Sud\t1\t Yougoslavie\t1\t Edmonton, 27.1 PC1 \u2014 Les Eskimos d Edmonton, les rois du Football canadien et détenteurs de la coupe Crey pour une troisième année consecutive, sont arrives chex eux hier de Toronto et ont immédiatement entrepris de se reposer en vue de la réception civique d aujourd'hui et du defile.Une centaine de chauds partisans oui avaient passé des heures et des heures à l\u2019aéroport municipal à attendre les Eskimos ont chaudement accueilli leurs champions alors qu'ils sont descendus d avi«n.Mardi, le 27 novembre, a été;gagner leurs domiciles aux Etats-! proclamé jour des Eskimos à Ed- .Ums monton et quelque 50.000 person-\tParkfr a,\u201eont nés participeront aux célébrations, rn l'honneur de cette grande Parker, avant do pat tir de Tn-equipe de football.\tI ronto.s\u2019est, déclaré très désap- Lex citoyens d Edmonton, qui pointé do ne pouvoir retourner à .nt pris la victoire de 50-27 des Edmonton pour les célébrations.11 Eskimos sur les Alouettes avec(a déclaré que son épousé était ma-; grand calme, tout comme si Je- lade à Knoxville, Tennessee, et choses étaient arrivées tei quejqu\u2019il devait se rendre à son che-prévuos, laisseront probablement vet en hâte \"Je serai avec vous i libre cours à leur enthousiasm rie coeur et d'esprit dans vos célé-; aujourd'hui et célébreront ronde- brations\", a déclaré Parker.\"Nous | ment ce triomphe de leurs Es- avons la meilleure équipe et les -kimos, la première équipé de plus loyaux partisans au monde\" à jamais remporter la LcS fpjtivités de la journée commenceront par un défilé a 3 h.Jackie Parker, Art Walker ^ m QUa;r(.fanfares seront du Johnny Wright et Reed Hender- défilé.Les Joueurs, contrairement n'etaient pas du groupe lors- aus années passées, alors qu'ils ,es Rsk:mos sont arrivés a aVaient défilé dans des voitures onton Ces quatre joueurs,décapotables, seront a bord ôe tnt quitté Toronto pour re*j?hars allégoriques.Une place spe- ___________________________claie dans'le défilé a été réservée à Jan\" Mhekie, 19 ans.Miss Es- chant du cygne ^^oVef ,\u2018ura la Karde de nr Téw\tCe \u2022S0K' Ics joueurs' Irurs G 1\t1\t11 d ses, les directeurs de l'equipe et (nombre de dignitaires civiques se-Mnntreal, 27 (PC 1 l.e iront les invités de la ville d'Ed- gros Trx Coulter, depuis oua- œonton a un gral1[, banquet.ire ans un des piliers de la ligne des Alouellos de Montréal.a décidé de prendre sa retraite, a défi arc hier soir un porle-parole des champions du Big Four.Léo Dandurand.président des Alouettes, a dec lare que le gros bloqueur de 265 livres s'est entretenu hier avec le vice-president Ted Workman et lui a fait pari de -on intention d'abandonner le football.Celle dérision de Coulter a été annoncée au moment même ou les Alouettes, apres avoir encaissé leur troisième revers consécutif aux dépens des Eskimos d'Edmonton dans une joute de la coupe Grey, commençaient a ge disperser aux quatre coins du continent.L'instructeur Doug Walker quittera Montréal jeudi, a destination des Etats-I nis.où il recrutera des joueurs de talents pour l'édition 1957 des Alouettes.LA BOXE New-York.27.«PO Yvon Tu-renne, Î54 livres, de Montreal, a remporté hier soir une décision de: six rounds sur Ernie Daulerio, 155( livres, de Philadelphie, dans un: match préliminaire présenté à l'Aréna St-Nicolas.Présentez votre meilleur visage! En vente en deux oromet: \"Spiced' eé'Heolher\".'\\ shave Lotion % Une toilefte soignee commence ovec.pouF les hommes * \u2018 x V 'V I^*t A:M C.t BUBON ;*ïî: Miteff vs McBride New-York.27 «U P ) L'invincible Alex Miteff, poids-lourd de 21 ans de l'Argentine, se battra le 10 tietembre prochain au St-Ni-oholas Arena de New-York contre Arable Mcbrlde de Trenton, N.J cédulée pour j DUBONNET* Ji u D dans une bataille dix rondes, vin APftinr au Quilletj 1 ; |IN VINT* DANS fOVI Ul NAOAStN^ 91 LA CQMMIWQH~oïï ÜQvïÜtï Soleil, Québec, mardi 27 novembre 1956 19 De premières médailles d'or et d'argent au Canada mr !l %* /i ¦4 -t / *.%: rm * * \u2019JL, LORNK LOONLR r»ON ARNOLD r j jNJ i WAI T D'HON'DT I I 7 ARC HIE M( K IN NON rs de (Université de Ia Colombie Britannique (emporte dans (épreuve finale [ Franco cf Italie \u2014 Une médaille d argent pour une deuxieme position par notre Nos autres représentants guère chanceux dans les autres épreuves.f ; L'équipe à quatre rameu aux dépens des Etats-Unis, trance cr ira.te \u2014 «n* meuamr \u201e équipe de huit rameurs également de l'Umvers.te de la Colombie Br.tanmque :A \\ .\u2014J / ! Même \"Mis Grey Cup\" (Mary Wasko) de Winnipeg prive Test d'un autre honneur de remplumage les Alouettes Ballarat, Australie.?'¦ il P' ( esl avec du champagne cl des chansons que nos rameurs canadiens dr I I mvcrsitc de I., ( olombir Britannique ont célèbre les retentissants succès qu'ils viennent de remporter aux Ifiiemes .leux Olympiques Icette nuit heure de IT-I disputées a Melbourne Avec une premiere plue (médaillé d'on pour notre équipe de quatre rameurs et une deuxieme plaie médaille darsenti pour notre équipé de « rameurs ibattus de justesse par I I niverslté Vale aux toutes dernières verge.i il v avait vraiment motif a celebration.Lin.tri,rieur I rank Read de déclarer plein d'enthousiasme: Nous avons deux équipés dont le < anada a raison d'eue fier toutes deux ont prouvé qu elles avaient I étoffé olympique et toutes rt»,n auraient mérite chacune une médaillé d\u2019or.I \u201e seul point\tque* de ,956 eu e.s.siivai revers contte l'équipe de France j Dans les autres épreuves di.spu- qUj remporta 79-62.^ée.s hier les athletes canachens\t>.achtsmen canadiens nom .nom recueil i d' 1\t2uére eu plus rie succès La ineil- soit celui qiiP temp .\tleure nerformance a été fournie Le clan d'Ehner Lach au Colisée ce soir Montréal.27 ,PC' Les Alouettes rie Montréal, défaits samedi pour la troisième année consécutive dans la classique annuelle pour la coupe Grey, ont commencé à se disperser hier et il est fort probable que nombre d'importes américains rie cette année ne.seront pas de retour dans la métropole la saison prochaine L'insi .licteur Douglas Pea head Walker a déclaré qu'il q i.ttcra Montréal leudi et qu'il se rendra aux Etats-Unis, a la recherche de joueurs américains capables de faire des Alouettes le meilleur club de football au Canada Walker n'a pas voulu dire qui sera congédié mais il a laissé entendre que son club de 1957 sera encore bâti *u-1> ,r du quart-arrière Sam Et-ehrverry l e quart-arrière de 2(1 ans.considéré comme le meilleur passent au Canada.».' venu a Montreal de l\u2019U-mversité de Demri, Colorado, il y a cinq ans 1 il, are c envaincu \u201cJe ne suis nullement désillusionné au sujet de la puissance de la jîause.\" a declare Walker en faisant le postmortem de la joutc de samedi.\u201cJe suis encore convaincu qu'une équipé puissante dans les airs peut battre une équipe dont la puissance est au sol mais pour gagner avec une équipé qui passi xous devez protéger votre passeur, ce que nous n'avons pas fait contre les Eskimos.\" Walker a avoue franchement que les Alouettes ne méritaient pas rie gagner samedi.\u201cLes échappes nous ont fait du tort.\u201d a-t-il ajouté, mais Je n'ai pas d'excuse.' Les Eskimos ont battu les Alouettes pour la troisième année en ligne dans la finale pour la coupe Grey, cette fois par un compte de 50-27 Des rumeurs Tl est des rameurs qui ont circulé â Montréal et a Toronto selon lesquelles Walker, même si son contrat n'expire que dans deux ans, a offert sa démission comme instructeur des Alouettes.Walker avait signé un contrat de trots ans en 1955.\"L'instructeur Walker n'a jamais songé a démissionner,\" a déclaré Lco Dandurand.président du club.Walker était à ses cotés lorsque Dan-durand fit cette déclaration.Une autre rumeur voulait que Walkr: devienne l'instructeur des Argonauts de Toronto sous leur nouveau gérant général, Lew Hayman, Hism-mp qui alla deineher Walker a l'Université Wake Forest, en 1952.pour lui confier la tâche d'assumer la direction des Alouettes Hayman était alors gerant général des Alouettes.'Walker nous a dit qu'il est heureux à Montreal.'' a déclaré Dandurand ' Son contrat n'expirera que dans deux ans et il nous a dit qu'il préfère demeurer a Montréal et qu'l! ne veut pas allet vivre a Toronto'' En fait a ajoute D.indu-tand Walker a commence a rebâtir les Alouettes de 1957 il y a un mois.' Reconstruction Le president faisait alors allusion au fait que les Alouet- leure performance Ida.Que dans ia catégorie poids lourd des leveurs de poids.Bail j, on(J courses de youyous de I lie s'est classé sixième.\tun youyou est une em Egil Damelsen, un Noiveyien.a ^j-cation a voile.établi un record mondial dans le-,\t-\u2014\u2014 preuve du lancer du javelot.Da-, nielsen a effectué un lancer de.281 pieds et deux pouces et demi-.Le record mondial, établi par Janus/ SiJlo.rie Polo inr.en juin dernier, était de 274 pieds et cinq: pouces et demi L'Australie a remporté hier sa première médaille * or la blonde Betty Cuthber la course de l8o mè res pour dame-.\tTessler dç Springfield par Les Américains ont fait la pluie décision unanime dans une batail-et le beau temps dans les autres le prfS(.ntée a i Valley Arena concours de pistes e» de pc:ou#e;TesSjer peSdit, no livres Doncas-et ont augmente leur avance suriter se réveilla a la cinquième renia Russie dans le classement non;,|p p0Ur accumuler de nombreux officiel des nations.L'avance des'point* avec des coups a corps rie Américains sur les Russes e.st'sorl adversaire maintenant de 65 points WaUlie, de Montreal et de N'ojan- ^ B|;jCp Kirbv.dP Montréal, qui rs de txùds.Bail- s\u2019est classé cinquième dans la ca- le championn3t à Ted Doncasier Holyoke, Mass., 27 ; LP \u2014 Ted Doncaster, boxeur de 171 livres le, alors que de Boston, a remporté hier soir le \u201eaEnp championnat mi-lourd de la Nou-vxm dames velle-Angleterre e; disposant de Le* A» sont de retour an ( Olixée.\u2019 s est blesse a une épaule lors de la joule de samedi et ne jouera pas.Quatre joueurs canadiens des Alouettes, soit le quart-arnere Bruce Coulter, les ailiers Doug MrNichol et Tommy Moran e n- demi iohnny Blaicher, feront le voy 'ge dans l'Ouest.t 'N.x: /' © -/ \u2014' if*.Vw*-:;' J % y 35 Le brasseur explique aux visiteurs pourquoi ils aimeront la nouvelle laser CROWN & ANCHOR \"Je sUI\ts conte\tuit de v ou-.\tvoir, me-\ti ami\ts.afin\tdosage d\tu malt, i\t[J U\thoublon\tet\tdes\tautres de vou\ts pt'ésC\tnier notre\tnouvelle\tCro\" n .la\t\tingrédien\tts que !\u2019\ton\tmélange\tdai\tns 1\ta cuve reine d\tes hier\tes lager! Kite est plu\t\ts WH\tnleusr.\tde brassa\tige.Puis\tnous avons\t\tvar\tié d\te quel- plus leurre et i\t\t/ un puiii pi\tus jm .\telle\tpétille\tque' mm\tutes seu.li\t\u2022me\tnt \u2014 mais d\t\tles minutes\t comme\t|>a> un\te .et elle i\tM si limpi\tde! (\tIt'ivez-\tcombien\tessentielle\tr s.~\t- le leiiq\t!.*' 1\tuns\taéré au moi, *\tc -1 du\tvrai soleil\t! en bouteille!\t\t\\ OU.s\tbrassage.\tEnfin, ci\tMIC\tnouvelle\tbn\t¦re\tMolgon êtes eu\tirieux i\tde savoir c\tornaient i\tnous\tavons\test filtrée\tsous pre\t-MO\tn.passaii\t! a\tIrai\t(TS ries i Compteurs de l'Américaine : ?«Him,* %.\u2022**' I Jtec IMPORTEE \tIM\tB\t1\tPu Eîik.ClfVEiilÛHl\t18\tin\t\t30 O.OUT.CifVtiAtVd\ti\t\t! 1\ttf Moon ClevLar.d\t18\t\t'üi*\t31 l.urlvc-c Proviutin'e\t18\tII\t1 i\t2o Marshfci! Hershrv\tn\t13\t10\t23 Wilson, Buffalo\t18\tj\t1 ;!\t2i Vcjpruïd.Clcvrlind\t18\t?\t\\ t\t18 Whurram Buffalo\t18\t9\t»»\t18 Betiio.Buffalo\ta\t»\t(f\t13 Kudnutt Hfr.shey\t12\t«\tn\t, 5:i,Hrs*.M Bu: ing.\tlf\t7\t\u2019.0\ti ; Bmlth, Hirahfy\ta»\t8\tU\t»iî pu obtenir un tel résultat?Eli bien, \\oici ., .'Anus utilisons maintenant pour la ler-mentatioii une nomellc levure selection née, importée directement de Copenhague, qui rend la bière encore plus moelleuse.Kl nous aums prolonge le-letups de maturation.Nous avons également apporté un très léÿcr mais\til changement dans le m :;crs de couches filtrantes, ce qui lut as?ure sa limpidité exceptionnelle.' Des détails qui peuvent vous sembler minimes mais qui créent une importante dif-lerence! lenez, juges-en par vous-même .et trinquons tous ensemble en dégustant un irrand verre de la nouvelle Crown & Anchor Molson.la reine des bièi't exigez une CROWN \"la bière blonde\u201d Pli vV-\u2019LSQA-, »\u2022\u2022\u2022\u2022* ,t:P.C tsi UN PRODUIT DE MOLSON, BRAS^IU ütPUH) 1/86 4622 -.a*-s* & 20 Le Soleil, Quebec, mardi 27 novembre 1956 II Bruins et \"Gros Bill\" tiennent bon au tout premier rang Le 2e Bataillon seul en tête Le Boston ramasse dcus gains sur une possibilité de trois en derniere fin de semaine et détiennent une avance de deu* points sur les Red Wings \u2014\u2014 Béliveau en tète des compteurs avec un point d'avance sur Lindsay et deux sur Gordie Howe ~ 'O'\"\"»'0 ,C n\u2019aUVaU RarÇ°n dü CirCMit-\tU c.ub de * Bataillon du R22K Montréal 27 \u2018PG\u2019 Le?Joueurs fourni deux Msista U semaine der- est passr seul en tête de la ligue deL Red Wings de Détroit et des'niére pour prendre une avance de hockey de l\u2019armée de Val-Canadiens de Montréal contl-'d'un point sur Lindsav Ce dernier cnrtier hier après-midi en rem-nuent de dominer\tdans la course\ta 24 points.Bellveau 25 Ted a re-\tportant une\tvictoire de 2-0 contre au championnats\tdes compteurs\tcueilli\tdeux assists la\tsemaine Guards\tqui ont subi leur d\"' la ligue Nationale mais la pre-dernière tandis que Gordie Howe ; première défaite en deux parties miére position chez les équipes!un autre Red Wing, s\u2019est mainte- C eVi |8 deuxième victoire du 2e continue d\u2019ètre détenue par les\t; nu en\ttroisiênie position\tavec un\tBataillon en\tautant de parties.Bruins de Boston\thut et\tun assist pour un\ttotal de\tDans l\u2019autre\trencontre, les Quartes équipe® de ia ligue Natio-i23 points\ti tiers - Généraux ont subi une nale comptent plus de buts cette NonT1\tUn nuh-,.joueur deuxième défaite consecutive en année qu\u2019elles n\u2019en on* comptée,^ Ret) wines.?eu crédite d< ''rdant 2-1 contre le ie Bataillor.depuis nombre rie saisons.C est ce tro(s 8SslstJ.f1 occupe ia qua- du R23R qui a gagne sa première que révélent les statistiques ,wb-itrjg,mr\\ Il [ T \u2014 l.unt\\ersitr du Mirh» f.m *era rinvitec de- vrrieN mondiale».!!*.%?de Ig ligne Ba b* Rnth.I ^n prochain La li gue Babe Rulh a ete formée dati% |e but d'encourayrr yareonn de 13, U ei l?» anv a pvoluer dan» le bgaeball de compétition Tor M Melbourne, 27 (UP) \u2014 Humberto Selvett:.l\u2019homme fort d\u2019Argentine qui r presque défait le mastodonte Paul Anderson des Etats-Unis avj cours d\u2019ur déploiement de puissance lever du poldô hier aux Olympi- jcnadV que.-s.vient de faire se.- débuu comme loueur d: ballon-panier.Il délaisse ce avail délaisse ce :e * \u2019.'âge de 16 ans pour ia simple rai.son que se pa&se- assommaient toujours coéquipier; Red Sullivan sur ia liste des blesses capable de remettre .53\tminutes passée?\tau\tbar.c\tde®,te fameuse bataille de champion-\tleur change même aux plus eos- nunUions.\tI! n'a\tajouté\tque\tdeuxina! entre Edouard Carpentier et\ttauds et aux pins durs, Un fameux minutes a son tnt»! de la semaine Wiadecx Kowalski et cette finale match en perspective que celui qui 2 de 3 prendra l afficlie vendredi\tenverra dans la mclée c«s deux soir a La Tour.Toronto, Boston\thommes et déjà les opinions sont et plusieur autres gros centre*\tpartagées quant a l'issue de ce étaient, a faire des offres aux match.deux hommes pour pareil match Comme nous oemandions eu quand est survenu à l\u2019improviste-matchmaker ce qu'il entendait le promoteur québécois Roland ! présenter comme autres combats Ste-Marie qui a non seulement:» ce fameux programme de ven-mêlé les cartes mats qui est parti dredi soir, il se contenta de dire : avec les contrats en poche apres \"\u2018Eh bien comme finale vous devez avoir riti cependant débourser une admettre que l'est quelque chose omnic considérée eomnie le.plus\tcie sensationnel et -'ai dévoué tout crosse, ou du moin.- une rie.-, plus\tmon temps en cette derniere fin considérables dans toute l'histoire!de semaine a resr'amoter aux au-localf de ia lutte La question de tie* promoteurs de l'étranger.Ad-supériorité n'a jamais été établie;mettez que je n'ai pas perdu mon de décisive façon entre ces deux temp* mais je songe maintenant athletes En deux rencontres pre-,aux autre* rencontres et d'iciquel-cedente* Carpentier gagna toutrques heures tout au plus attendez-d\u2019abord par disqualification mais'vous a apprendre de fameuses bel-refusa la victoire de pareille façon'les nouvelles à ce sujet\u201d.(Ann.) et dans le second match disputé; dans la métropole, Kowalski et! Carpentier furent tous deux dis-! qualifiés.Les deux colosses & amènent donc' à ia Tour cette semaine et maigre! tout l\u2019argent qu'il a fallu consentir pou; pr senter pared combat de championnat il n'y aura au-! cune au?mentation dans les prix d'admission.Oi connaît suffisant-' ment le style bien particulier des deux hommes en presence.On sait toute la force et ia brutalité du champion Kowalski, son enduran-\u2019 gra-jee et, la complete maitrisc de lui-même quand il se sent serré dp D- Montréal\tR N*w.York\t4 T$ronu>\t4 v DttroU\t5 ;on« *u* club*\t«n U4 Chicago l*o il MT New-York LE> GARDIENS DE BI\u2019T* RoIUût.Chicago M V Ha.I>tro;-\t1»\tG Savchuk Boston\tc grand! Plante Montré»)\t12\t' \" dans \u2019p\tMontai)\t9\t.v.aans iel^on{r?4 Tou:\tT\t4c Toronto 10 J' t(l min ut Tororr Bos- M , 2D2 i*)0 ; 3' que dan^ cette meme categorie en 1950 et remporta le championnat mi-lourd aux Jeux de l\u2019Empire, en 1954.Il est, par une grande marge, un des meilleurs leveurs de poids du Canada Ken barrner.de Montreal, president de I Associa lion olympique du C\u2019anada, en apprenant la disqualification de (iratton.a déclare: \u201cC\u2019est tout simplement un de ces malhetiretn Incidents.I«erry a toujours cte un agressif concurrent et le demeure encore.Je savais qu\u2019il était au-dessus de la limite de poids il y a une couple de jours mais je ne m en faisais pas.car t*er-rv n\u2019» jamais eu de troubles avec les balances.Charlie Walker, de Montreal.gerant de l\u2019equipe des leveurs de poids du Canada, s\u2019est declare assure que Gratton aurait gacne une médaillé.\"Il était une livre au-dessus de la limite lors de la premiere pesec\" a declare .Walker.\u201cL\u2019endroit où se fit la pesee était froid et Grrry ne put prendre un bain turc afin de perdre cet excès de poids par transpiration.Cinq minutes avant la derniere pesee.Il rLiit encore deij\\ once* au-riesMi* ri?la limite prescrite m Us il n ' avait plu* rien a faire II avait perdu tout ce qu'il avait pu perdre \" Gratton cl ses coéquipiers, Adrien Gilbert, de Port-Alfred, et .Iule* Sydvain.de Quebec, plrurcrrnl a chaude* larmes lorsqu\u2019on a annoncé que le robuste Montréalais notait pas eligible au* concours.\",i états ««sure de remporter au moins une médaillé d'arcent, a declare (iratton, car Je connais la force des autres concurrents et je connais la mienne 11 ne m'est jamais rien arrive de semblable .l\u2019ai voyage 13.000 milles, je me suis entraîne ferme et j\u2019étais réellement en condition pour porter , fièrement les couleurs du Canada.Et voyez ce qui m\u2019arrive.\u201d C\u2019est la Presse Canadienne qui a mis T Association olympique canadienne au courant de la disqualification de Gratton On fut sidéré par cette decision et on ne tarda pas a se mettre a ^mpnthiser avec Gratton \u201cLes caprice* du hasard\u201d, a declare le president I armer.**( \u201cest un incident malheureux contre lequel Grrry ne pouvait rien nc*.exploits du p.is.sp et ses grands talent* ne sont pas terni* par un tel coup du hasard ( \u2019est un concours de circonstances hors de sa portée.\u2018Test réellement un dur coup pour Gerr* et pour le Canada.\"Lefty\" Grove, ancien lanceur étoile, devra subir un examen Cumbèiland.Maryland, 27 (UP\u2018 Echangé au Boston én 1934, il Robert Mosês \"Lcfty\u2019\u2019 Grovç, élu \u2022 fut victime alors du sou! mal dr su Temple de la Renommée après bras de toute sa carrière en ter-une brillante carrière de 17 an-; minant avec un record de 8-8.\u2019nées dans les ligues majeures niais la saison suivante devait le ! comme lanceur avec 300 gains et; voir revenir plus effectif que ja-;41 défaites, eut entre hier à mais Jusqu\u2019il fut crédité de 20 /hôpital Memonal pour y passer i ictoirex un, examen complet\tj; n v \u201e pa,« longtemps.Grove, Grove.Age maintenant de 5\u20ac HVHlt déclaré \u201cqu'il n\u2019est par, ans.a été transporté a l'hôpil tl ! ?ranfj'chosp quMn lanceur de balle ! dimanche après-midi sur le con- ,Mpide puisse fane pour éviter un seil de son médecin personne! jmai de bras, mais pour ma part' Depuis plusieurs année.'.Grove* i aJ longtemps sans avoir de opéré une salle de quilles et oc- troubles de ce côté-lA.ciipe aussi > poste de corn ml*-, .^ p|UÏ j, devais pratiquer :sairr de police dans sa ville de ^\tRfjn df m\u201e famillar;.[jonaconing, Maryland.\ts( (o \u201c Arena O.T.J.Mercredi î* novembre 1958 ! p rr, Programme double d i ligue de l\u2019armée (Admission ituitei S.Smrke et Hicks dominent en tête Pro- 8 00 p.tn.Programme double de\u2019trop près et qu\u2019il voit le titre lui 1» ligne mterfacultés rie Lavai i échapper.On connaît scs coup New-York, 27.(UP'- Les Ran- (admission gratuite*.\tjd'assomxneur ci le peu de cas gers de New-York ont révélé hier Jeudi » novembre 1*58 iqull fait des reglement Par qtlè le Joueur de centre George 8 a 10 \u2014 Patinage pou- les {contre on connaît, egalement le ¦Reri Sullivan ne sera probable- adultes\tbrillant style rie Carpentier, ses ment pe au jeu de tout le mois Vendredi -Kl novembre 1938 prise.» acrobatique.*:< ténacité e prochain a cause de blessures re- 800 p.m.Ouverture de .a ligue\tdepuis quelques mois oti eues r cours dune récente psi- juvénile (admission gratuite \u201d rie.\tgramme double: Sullivan prenne: compteur de 1ère partie 8( -Pascal v.- V: son club, a été blesse lors de ia.na \u2022«He rie dimanche soi contre les 2:eiiie ps.tic 8t-Rodrigue Canadiens rie Montréal II dut ProntenBC etr» conduit à 'hopii*.pour subi:\thamedi 1er décembre I9.V> des traitement Sullivan a été 9.30 à 10.30 - Patinage pou: acquis de.» Black Hawks de Chi- garçon*.2 à 3 ttte filles 8 a 10 \u2014 Patinage pour adultes Dimanche 2 decembrr 1958 8 à 10 \u2014 Patinage pour adultes Mardi 4 décembre 1958 8 a 10 \u2014 Patinage pour aduites.Montreal.27.PC ! \u2014 Stan Smrke et Crcig Hicks, deux joueurs des Sagueneens de Chicoutimi, sont égaux en premiere place dans la course au championnat des compteurs de la ligue professionnelle du Québec avec 23 points chacun.Smrke qui était en premiere place avec deux autres joueurs la semaine derniere.a recueilli quatre assists tandis que Hicks a enfilé trois buts et fourni trois assists pour se hisser de la quatrième position a la premiere, \u2022:ago dans un marché hor.s-.saiso: Victoire de Dupas ifV Patmaaf pou ie pe- lés Gain des nageurs du Séminaire Lou Smrke.egalement rie Chicoutimi.et Marcel Bonin et skip Teal, des As de Québec, sont groupés derrière le- meneurs avec Hicfcx.21 point-\u2019 chacur.\tSmrke No\u2019iveile-Orleaiv 27 'UP \u2014 Ralph Dupas.142 d» Nouvelle-Orléans a remporté une decision unanime contre Sigined Burrow.144.d\u2019Allemagne, dat, un combat poids mi-moyen di 10 ronde.* ici hier soir aie- Rocky Marciano comme arbitre Lou obtint trois buts e! assista la semaine derniere que Teal et.Bonin, égaux Star.Smrke en première plaee la semaine dernierr ont etc tenu* R Le cotvcour- intercollegiai an- un but et un assist chacun nue! de natation qui g est dernuir \u2022 Stan Smrke et Hicks sont les dernièrement a la piscine du Pa- meilleurs compteurs dr Irancs lais Montcalm, devant une assis-'buts avec 12 chacun tandis que tance nombreuse, fut remporte Tw*! ^ (-\u2019raïui nombre d assists de la ligue, soit 16.Voici la liste de.» meneurs avec leur nombre dr btur.et d assists et leur total de points: R Smrke Chicoutimi, 12-11-23 Chicoutimi, 12-11-23 Li Chicoutimi.9-12-21; Teal ! troi.Québec.8-13-21.Bonin.Quebei andls 5-16-21 ; Corme,u.Montréal.5-avee\tBurner: Montréal.10-H-19 Tessier, Québec.30-9-19.Perreault, Chicoutimi 4-14-18 Ka-pusta Trois-Rivières, 3-11-14.\t! QUILLES ' [par l\u2019équipe du Séminaire dr Qué-Ibec, dans les classes junior et lw {senior.De ce fait, ie Séminaire devenait possesseur pour une des trophées \"Dinan et Impérial' emblématiques de ces champion- i jnats Kid Howard doit d'abord faire face a ïoweel Québec antieç T