Le soleil, 18 décembre 1957, mercredi 18 décembre 1957

[" EDITION FINALE SOLEIL Prévisions atmosphériques Aujourd'hui : Se couvrant.Demain : Pluie.(Voir détilla rn 1ère pagre du 2e cihierl 76e ANNEE \u2014 No 298 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, MERCREDI 18 DECEMBRE 1957 PRIX CINQ CENTS Des fusées pour défendre l'Europe occidentale DEJEUNER DE DELEGUES DE L'OTAN: L* premier ministre de firande-Bretagne.M HAROLD MACMILLAN là Kaurhei est iri ar-Mirilli par le chanrelier KONRAD VDf-NAUER, de la République allemande nerlden- tale, avant le dejeuner donné par le ehef du Eouvernement allemand en faveur de M.Macmillan L'événement avait lieu en marse de la conférence au sommet de l'OTAN, a Taris.(International News) Volume indwngé de la production nationale brute prévu pour 1957 Entente à l'OTAN pour ïétablissement d'un comité scientifique iPar BILL BOSS) Pans, 18.iPCi \u2014 La conférence au sommet de l'OTAN s'est entendue en principe, aujourd'hui, peur armer l'Europe occidentale de fusées et pour I établissement d'un comité scientifique.Un porté-parole américain a dit que les ministres des Affaires étrangères et de la Défense des 15 pays' de l\u2019alliance atlantique ont fait l'accord, de façon generale, concernant rétablissement de bases rie missiles balistiques de ponce moyenne en Europe et la fourniture d'ogives nucléaires américaines.On a appris en même temps de source digne de foi que les ministres ont décidé d'établir un comité scientifique pour coordonner la recherche parmi les pays de l'OTAN, mettre les connaissances en commun et développer les ressources scientifiques et techniques.Le communiqué qui sera émis.à.donner suite a une résolution demain à la clôture de la conté-j adoptée le mois dernier par l'As-rence annoncera l'entente sur les semblée consultative de l'OTAN lusées et les stocks d'ogives nu- En vertu de ce plan, les pays de cléaires en Europe\t¦ l'alliance donneraient des bourses Cette entente générale devrait de recherche à 500 savants des toutefois être suivie de pactes bi- pays membres pour une .somme latéraux entre les Etats-Unis en i totale de $5.000.000.Le Canada tant que fournisseur et chaque accepterait pour sa part de sub-j pays consentant à accepter ces ventionner 100 savants au coût armes.\tde $1,000,000.Le Canada, pour sa part, n est lj, s&ince d'aujourd'hui des pas intéressé à obtenir des mis- ministres de la Défense et des siles balistiques de portée moyen- Affaires étrangères a.duré trois ne et la Norvège et le Danemark heures, préconisent une attitude de pru- ^encf,\tLeurs recommandations seront i soumises a la séance plenière des TOOL SCIENTIFIQUE\tchefs du gouvernement, leur troi- sième et dermere seance de tra-L'entente sur le comité scient:- ; vu il de la présente conférence au fique marque l'acceptation du sommet, rapport sur les moyens de donner'\tnlr.,.suite aux recommandations for- REUNION FINII DEMAIN mulées il y a un an par les trois .\t^ conférence, qui a commencé sages\u2019 dp lOTAN.Lun des au- ]undji prendra fin demain à la leurs de ces recommandations Spjte\tséance où l\u2019on approu- était M, L.B.Pearson, ancien :yera vne déclaration sur l'inter-ministre des Affaires extérieures dépendance dp poTAN et une dé-du Canada.\tj donation sur les résultats des en- On sait que le premier minis- tretiens Le président Eisen-tre, M.Diefenbaker, est disposé howi.r rentrera à Washington par __\t_ _\t_____ ! avion vendredi.I La.proposition américaine vj-; sant a renforcer l'OTAN comme i \"bouclier contre l'agression\" a été i faite por le secrétaire d'Etat, M.j Dulles, à la séance d'ouverture, | lundi.La Norvège et le Danemark « s'opposèrent à l'établissement de bases de missiles sur leur terri- 1 QUELQUES PHASES D UN GRAND DISCOURS: voici quelques attitudes «u president EISENHOWER eroquees pendant son discours à l'ouverture de la conference extraordinaire des chefs de gouvernement de l'Alliance AHantique a Paris.Le président a déclaré notamment aux quinre pays de l'orga- nisation : \".le suis ici pour continuer aver vous le travail de paix de l'OTAN.\u201d Plus outre, il a demande aux chefs des pays membres de mettre en commun \"notre actif considérable\" en savants et en ressources pour relever le défi soviétique \"de la domination mondiale\" dans le domaine des projectiles (International News) Vogue de procès en Hongrie les trou- Ottawa, 18.(PC) \u2014Avec le ralentissement de l'expansion economique canadienne, le volume des marchandises et services produits au pays en 1957 demeurera à peu près le même qu'en 1956.prédit aujourd'hui le Bureau de la statistique.En la fondant sur lés chiffres du troisième trimestre, le Bureau prédit que la valeur de la production nationale brute, sera de trois à qualre pour cent plus élevée que celle de l'an dernier \u2014 $29500.000,000 mais que le volume physique accusera probablement peu de changement.Vienne.18, (UP) \u2014 Une vague jétouffé dans l'oeuf pa: de procès destinés à effacer les Pcs soviétiques dernières traces rie la révolution L Les procès Pn furs ;s?nt' ceH ide monseigneur Eeon Turcsanyi, anti-communiste de 1956 balaye,SPCr^jalrp du cardinal Joseph la Hongrie disent aujourd hui les Mindszenty; d'un groupe de prè-| sources informées\ttrès et rie 18 ouvriers des immen- Ces sources prétendent qu'au uses aciéries du Csepel; et des moins trois grands procès s'ins- membres du gouvernemenl révo-truisent, actuellement et.que d'au-jlutlonnaire de la ville de Gyor très les suivront plus tard.\tLes procès rie monseigneur $23,209,000.000 en regard de $22.- production nationale brute s'éta- Elles affirment que cette vague Turcsanyi et des ouvriers se tien- ifiennnnno h*.rom i.\t\u201e\u201e\u201e .\u201e atteindra sa crête avec le procès nent à la Cour de Markoutca.\" dura, t la pcnode cor- blissait d« 1 ordre annuel de $31,-de Imre Nagy_ premier ministre à Budapesf.La presse ne ics a resT>nnd«ntc de l'an dernier Mais;000.000.000 environ un pour rent du gouvernement \"libre'' de la pas annoncés, mais le Hongrie, gouvernement qui fut droit d'y assister.Moscou acceptera de rencontrer I Ouest, croient les diplomates toire, mais des porte-parole ame-rioatns ont dit aujourd'hui que tous les membres de l'alliance : Moscou, 18.(UP) \u2014 Les diplo-i U maintient que les participants prème Soviet sera la troisième de comprennent maintenant la né- ma^s dp' j-Quest disent aujour- n'ont, pu non seulement passer l'année.eessité de remforcir le dispositif d\u2019hui qu\u2019ils sont convaincus que le sous silence les messages de Boni- D'après des rapports rie bonne, de défense avec les armes les plus Kremlin accepterait une oonfé- ganine, mais qu\u2019ils ont dû les affi- source, l\u2019agenda contiendrait : modernes, placées aux points etra- jrence au sommet, entre EOuest et\tciter officiellement à l'agenda\".\t_\t^\tbudget\tpour\tl'année\t1958.tégiques de l\u2019Europe.\tl'Est, même si les puissances de\tLe journal continuait, cependant,:\t_\t^\tprotêts\téconomique*\tde On réglera plus tord les details (OTAN acceptent l'offre de pro-\tque ce geste ne signifie pas que relatif-; à l emolacement des ba-J«ûilcs téléguidés des Etats-Unis,\tles-eaders de i OTAN om ete subi-\ti»3\" ses de lancement ries missile*.L'opinion generale c'est que le tentent saisis du désir d'examiner commuions budgetaires des Kremlin ne pourrait se permettre en vitesse 'es problèmes les plus deux on am ores\tle t-onseu ne de refuser rie rencontrer rOucst algus de ]a paix\" ma;E qUUs y ont ^10n ^'^^re^rtréM cîuâ AMERICAINE\tmême s' 1 c?un\u2018«tret en avec celui-ci.üf* 1 Etat, est le reflet de la cram de ma.ri.\t.Pis néerlandais, a-t-il dit.AV'*^J'c^rner- ACCORD \u2022 Sur les ins'ances de RApPEU?: Los informateurs \u2019 K6 O CO fl T FB\tdivise pour faire partie de comtes! pour le lancement de fusées et ril! \u2019TITAN ave'cn'\t- quc.ques h-fs de g1 ivernemen | f savoir que les chefs rie \u2022\t'\t* n.ciilpt voisins ou les Blancs sont en ma- d'armes nucléaires n'est pas une *»\u2022«\tJ'Lr i .V- \" l'Knrope .« - '.dentale, .es pais tOUVfrnf.mon, rtnt dc nouveau af- imprCVUe OU SU|ei i(,:.\ti bonne chose ni pour la paix mon- rfus^ment d^sappr u f .\t!mpmbres on' con'.pnu dp\tviir volonté dp réunifier « i\t' o \u2022\t,\tf\t.A1 Hialr ni nour la sécunt/* dp la Danemark eUien- ;;acCnmpagnera d\u2019un renforcement\trîie-c\" de l'OTAN dp\u2018s AfIf,lrPS etTanKere* A* °\tl\u2019Et»» » rétréci cette année rôle de bas(.amfnfaine principale u dispositif militaire de l'OTAN.\u2022* J*\t^ s0l l .r un ai- de-Bretagne, Grèce et Turquie se >, limites de la ville rie Tuskege.fn Europe pour le lancement rie ainsi que le souhaitent les diri- \u2018 \u2019 ; .Moven-brient es! une -ont réunis avec M Paul-Henri afin d'exclure la plupart des elec- {uaéM a rny\u201en , d'action moyen \u2019\t\u201eour tenter rie trouver-^«rs noirs Les - restants nous; .Rst.(.e qtle ceia na pas créé une k ; p\t- ont par ia suite boycotte les ma-jsituation teile Q,le ia Orande-Bre- gasins de la ville-\tItagne est devenue un tremplin de C'est le propre sénateur du!guerre contre l\u2019Union Soviétique comte de Macon qui a proposé l\u2019a-let les autres pays pacifiques?\" de-aucun communique ! m e n d e m p n t M Sam Englc-.mande M.Khrouchtchev, jhardt.M.Englehardt est secrétaire de la Alabama Association of secrétaire general dejQ,tjaens.councils, organisme fa- :d e r é p u tation MONDIALE- Norvège et le de ce nombre.ARMEMENT DEFENSIE cord que le Moyen-Orient est region dont on ne saurait sous- gpaait ministres pgiimer [importance pour les géants amencalas.tes ministres ont approuvé à- RELATIONS : Les\testimer i importance i~ui T \u2019 un moven de mettre fin à la que- unanimité une proposition nor-\u2019ies Affaires étrangères ont de- membres de l'alliance ai.antique unanimité\t!\t.\t-.\u2014\t-\t-, convient, par consequent, relie sur 1 avenir de Chypre.continuer de l'aider par une Cette rencontre imprevue n'aj unanimité une propoMnim\tmm\t.nrmu.r Wcienne demandant que le corn- battu les propositions tendant a qU'u muniqué de la conference precise 'labUssenien! de re,allons p.us d(.CPnt «unique que l'OTAN ne déride de s'armer de missiles que parce que l'Union étroites entre l\u2019OTAN et des «H assistance économique '.ances defensives comme l\u2019Orga-1 ins.ie j.président Eisen- \u201e\u201e r______ .,______ .\tj\t.\t.\t.COTYi Le soviétique soulevé de-à la menace1 -ation des -tau» américains .e ,10Wfr A\thier soir avec .e des armes-fusées\tPac,e d\u20ac.?asda.d' 1 Organlsarior, éildenl df.;a République fran- .\t.\t.\t-.v .j du Traite du sud-est asiatique.\tcotv.Invité à le premier m.n.s :e te a .\tAuc.,\u201ee encore ete prise.visiter les Etats-Unis, ce dernier donné lieu officiel.M.Spaak.INDONESIE', soucieux dame-la accepté.Des savants américains font une découverte au sujet du neutron Palo Alio.Cal 1* PAi \u2014 Des Nobel en physique, qui assista.' \u2022hercheurs de rUniversné Stan- a \u2019.s conference, a dit que ie tra-forri ont annoncé aujourd'hui vail accompli à Stanford est d\u2019une 'Alliance Atlantique, avait or-.vorable à la segregation, ganter la rencontre chez lui De: puis longtemps, ü avait offert se, services aux trois pays pour ré igler cette question.'Cgc.M.Elnar Gerhardsen et le ministre des Affaires étrangères.S M Halvard Ijinge ont dft que 1» communiqué de la conference su sommet devrait établir clairement ia raison fondamentale del la décision, à savoir : \"Ils le font., nous sommes donc obliges de le faire\u201d.NEGOCIATIONS AATC U RSS cia tiens directe» avec la Russie.: qu ils ont découvert rie n«uvei.es immense impouanrt^.C\t^ rfmp|ace aujourdTitr.> mare- que de questions sur lesquelles ces su moins sur le problème ri .dé- données surprenantes au auje.du pljfiU]0n dP\tq .retient > chai Genre! Joukov.destitué du intérêts diffèrent sarmement.a fait l'otojet de dis- neutron.l'une des petites parti-lnovau \u201cnsfmb]f dit.a c'est l'un présidium du part; par un chef, c'est pourquoi la Russie a cons-'\u2022 eussions aujourd'hui\tcui\u201e qui forment l'atome.\tdes principaux mystères de a communiste local d'Asie Centrale\t__________________' Un «oua-comité des mi\t\u2022.,\t.aTec raccêlérateur physique moderne.Le noyau est le remaniment d\".parti a été an- -__________________________ des Affaires étrangères ce la\t\u201elant, ont 1* partie centrale de l'atome ci nonré à la veille de -* «\u2018«\u2018'«n « électrons tournent autour.< décembre du Soviet Supreme.Joukov est remplacé a u Présidium Londres.18 (UP> Des pourparlers russo-américain pourraient.¦ Suite de la première page! qu'il y a beaucoup plus de ques-tion* sur lesquelles les interé's rie '.timon Soviétique et ceux des La Russie Etats-Unis sont du même ordre le gouvernement et le parti communiste soviétique font tout jleur possible pour empêcher une I nouvelle guerre qui n'est pas \u201cfa-halement inevitable\u201d.càiotT f* mjwjn LES CAS imCCNTS (TT POU« VOTRE AGREMENT JOYEUX NOEL échéances ,c dL'-cuté.i été les offres britanniques Grande-Bretagne, rie la France, du Canada et de la Belgique dis- constaté que le neutron est beau-rjtc ce matin la façon d aborder .0iip plus gros qu'on ne le croyait, ITT R SS K ce sujet.\tquil est en fait aussi gros que le Le sous-comité fera rappen p[-PLPri une des plus grosses par-plus tard dams U Journée aux\t[ atome.Us ont mesuré chef» de gouvernement ries 15 pays de ['OTAN Us ont decide hier, a la le \"nuage magnétique autour du deuxième journée de la conféren- neutron en utilisant un rayon d'é-c» d'inviter 1* Russie prochaine-;[pcln>n, di-igé sur des deuterons.m«nt à reprendre les négociations ,\tr\tn pt ^ sur le désarmement Le* quatre ministres ries Affai- lron' r»' étrangères se sont attaqués Ue G' » »\tde M m ver- A .a question du désarmement a *i»é Columbia, gagnant d un Prix la suite d'une conference ce ma- ________ _____________________ tin entre les ministres des Affaires étrangères et de ia Défense n_»._.r J ,-Joc des 15 pays membres pour etu- 1x61010 U6S d'.er les problèmes militaires de l'alliance.les principaux sujet à cette reunion ont été américaines dètablir ries stocks atomiques pour 'OTAN et de Ottawa 18 'PC:* \u2014 le Roysu-foumir aux alites du pacte at- me-Uni a retardé le versement du lantlque des missiles balistique capital et de ITnterét échus cere de portée Intermediaire.\tannée sur le pré! de $1.100.000.- 000 consenti en 1M6 par ie Cana-CH5NUKMKNT IkATTITl I>E da.\\f.Richard A Beit, adjoint parues observateurs de la confé- [fmeniaire du ministre ries Finan-rence dl-'ent que les effort- poi;rirP?yj Dnniad Fleming, a annon-repr«ndre le* négociation.' de de- rp al,x communes que la Gran-sarmement.'décision qui -era an- de-Breiagne peut, en vertu rie nonrée dans le communiqué final]]\triiffrer la remise II a, demain, indiquer,' un changemen' pVprlae que le remboursement marqué dans rattitude occiden- p,;, ppt\u2019e année, capita' et m-ta e.Les pay v de l'Ouest avaient tpréis inclus, devait s'élever » re »té '* printemps dernier une $37,00(1000.proposition soviétique rie tenir\t- une conference rie désarmement su niveau des ministres des Af- Ig QQ 06 US6 06 faire* étrangères\tr i Sirop spécial Voir page 8 pour les nouvelles de la Rive-Sud et page 6 pour le feuilleton IijU UlIaiU contre toux, rhume; bronchite h A.ROY & FILS ENREGISTREE 137 3T PATRICE, LA 5-6118 \u2022 141 ST PATRICE, IA 4-4158 DINDES DE NOEL spécialités de A Roy - jeunes - surchoix - dodues ¦\t\"A' - fraîches tuées de Valcartier.Al Cl \\F.lilKKIi IT.TK prudence pendant une audience VENTtde JOUETS 20% A 30% D\u2019ESCOMPTE LIQUIDATION AVANT NOEL DE PRESQUETOUS NOS JOUETS a r t q» vi jj H t* -Y Y: - \u201c Y '*5» é% i, IS LIVRES .et pluç \u201cA\", fraîches PRETES A CUIRE nettoyées 5 a 12 Ibs.' A\u201d Offre ttpècitilp\tEPICERIE Cnmplete d» Fruit» et Légume» Frai» Porc Haché, 2 Ibs 51.18\t Garanti de jeune pnir frai* -Idéal pour rie bonnes tourtières.\tet rhni»i« Bonbon».Pàti«»rrie ete.Fesse de Veau Ib.65\tCOCKTAIL J,',.3; :: 1.00 ?8 or, qualité Surchoix Frais - Engraissé au lait - Surchoix.Délicieux rôti sans jarret.\tATACAS.,,.2;::: .49 SPECIAL\tDu (\u2019ap-( ori Nn 1 Jambon Fesse Ib.55\tpois verts :;:r 6 .95 Fume à point pour Noel \u2014 Jeune lard maigre.\tQualité de choix.Prix Chri Rrui i nus fcoi/rere- jnttihnn riiita dccorc, pnnlrts rhnpnns, rrwnrtl*, nira.Inp'PS.\u2014 I innrtr rfe In plus hnute fjunlitf, ornai que Ira plna hna prix n Qnrhfr.Four vos\tIf xnir : Ouvert Jusqu'à 10 hrures, ?0 - 21 2.7 rierprubri».LIVRAI\tSON C R A T U\t1 T E PRIMES Cb«ii fl* Mnt*N» i* nnor \u2022M*na*nt «tHt* M » C»»lne/ d' le ronfignr» %nn iir Ia i ma r eh* i* r» bnnn* h*ur* «n Ion *i mr*aht*'MFn* «'J nu*trçu*- \u2022*\tt»i**» en >!I H* »»M«f»rllnn 18 < R ei 11 Un porte-parole américain déclaré hier aoir qu'aucune proposition n\u2019a dé faite pour ia tenue Cite du Vatican, d\u2019une conférence au sommet avec Sur l'avis de se* médecins, le pape l\u2019URSS\tXI1 s\u2019est tenu a une certain» p,, « i», disunce de tous les pèlerins et vi-On croif .savoir toutefois que le \u2022\u2022 f\tsj:purs qui nnr assiste à une au - , -omm.mique f ma.dp U nmlv \u2018 les mmistrf discuté les principaux pioblcnu mondiaux, dont le désarmement, i» réunification allemande, le MAGASINLZ CE SOIR sIUSOli\u2019A 9h.30 LfiionJ' \u2022kAtl M L teftrtL.M vitxf Gangster déporté des Etats-Unis emprisonné à.ySuite de la premiere page Yorx.par deux inennr, ia.! R fut identifie sous son vrai; inorn et raipatrie en Italie Entre! \u2022emps la police sicilienne avait frit parvenir eon dossier à ia po-'.iee ameneatne.Embarqué sur le paquebot Au-j g- sî-m.qui l a amène jusqu'à Naples mardi La Marta a dèclaiv' aux marins rie ce pa:.aebot que le = membres de ia Mafia s'étaient re-Itournés contre hu et l'avaient de-! nonce à la police Un baieau rie [a [tolice est venu .'uuhaner la bienvenue a LA eus-tus et areueillir La Manea aver des ! menottes.ACHETEZ les Cartes de Noël de La Vigie chez SLACC et l.HbctL et VILLI ™ Le» profits de la vente de ces cartes seront verses a La Vigie'1 V!U| ed bu» co bur-mil Cameo nylons donnez une nouvelle feinte rovissonte au probiè-me cadeau Les nylons les plus en demande comme cadeau sous l'arbre' Chaque femme sur votre liste préfère la dou ceur du fin maquillage des Cameo parce que ees nylons donnent une ternte douce et naturelle Sans couture ou entièrement diminués .choisissez les nylons Cameo dans un carnaval de teintes nouvelles.\\ \\\\ j^our^uoi De hou, fa: les ?l>\u2018-\\ rouge flomme lie de vin cendres ardentes fusain fumée model?I 22 Sans couture filet micro-film talon et bout de pied renforcés.400 ai guilles 15 deniers 1.50 modèle 382 Sans couture nylon extensible très chic, talon et bout de pied ten forcés\t1-25 modèle 513 Maille simple, circulaires 400 aiguilles, 15 deniers Talon et bout de pied renforcés\t1-50 modèle 315 Nylons entière ment diminués, pour la toi-lette avec coutures exclusives qui demeurent en place 1.00 \"'.\u2022i-.l et i.MbTtt.et \u201cIU-t Point n\u2019est besom d'être psychiatre pour deviner les questions posées, aujourd'hui même, dans des millions de maisons.Ou, pour connaître les allusions, les bavardages, les paquets qu'on secoue et les garde-robes qu'on fouille.Nous essaierons de répondre a cette question -par une autre question.Comment aimeriez-vous cela si.deux [ours avant Noël, quelqu'un vous dérobait tous vos cadeaux7 Pas du tout, bien sur' Mais c\u2019est exactement l'impression que tous les gens, qui vous ont acheté des cadeaux, ressentiraient si vous découvriez toutes les choses qu'ils ont cachées avec tant de soin ou si, encore, vous perciez un trou dans ce gros paquet pour voir ce qu'il confient.Cor, un des plus beoux \"cadeaux d» Noel qui puisse exr-t?i corniste surtout dons la surprise heureuse qu\u2019on procure a quelqu'un ! Mettez vos moms dons vos poches et sochez résister à la tentation lorsque vous passez près de l ar.bre ou prés des paquets que votre mère vient de laisser pour un instant, Noël arrivera plus vite que vous ne croyez, e-t ce sera deux fois plus agréable si tout le monde ly compris vous) jouit de la surprise ' VOICI LE DERNIER NUMERO DE NOTRE SERIE DE CHARMANTES COUTUMES DE NOEL L* Soleil, Qvêhee, mercreS, IS rlècemhre 1957 t L'abondance du courrier des fêtes crée des cauchemars au bureau de poste l DE 3.000 A 4.000 COLIS PAR JOUR : L'echangr /f a un a UNE COMPAGNIE CANADIENNE l'a propagande communiste par la poste au Canada.Aucun député autre que des conservateurs n'a pris la parole au sujet de ce bill M.Lacroix lui-mé-tne a parié fort brièvement, et-ipé-nuit que de cette façon son projet de loi pourrait atteindre le stade du vole, de la Chambre avant la fin de l'heure aoeoixtêe aux bills jdes députes.Or à six heures, cinq députés conserva leurs avaient paillé à la suite du parrain du bill.M.\\ Lacroix Le principal argument des cou- t)\u201c\"* les circonst.nce*.on ne ¦ SCI Vmeurs a oie que le bill était v?,t P** P^'R\"0' '* Ro'ivernemenl inutile et qu'il «pourrait même être nacoideiait pas la meme faveur n lisible s'il était adopte par la *u* t»'1* *»l*riés qui des.re.it se j Chambre II aurait l'avantage, rii- «'nslrune.en diminuant le (aux ,sent-ils, de forcer les communistes r* ihterét actuel sur leur emprunt 'canadiens A rentrer sous terre\" ^ : POUI* CPnL so moins pour el se fortifier ainsi sous le couvert cfux Oui gagnent moins de $5.000 de la \"persecution\u201d de la part du P1,r année, affirme le député de gouverne«ment canadien\tlatvis.LE COURONNEMENT DE LA DUCHESSE DE LAVAL : 1 n brillant événement social a souligne hier soir le cotirnnne-ment de la Duchesse Monique, dont le duché comprend tout le territoire de ('ap-Houge, Str-Foy, Sillerv et St-Sacrement.L'illustration ci-dessus fait assister au couronnement de Son Vitesse !M()MQl F.DIOWF.par son intendant.M.MARCF.LLIN TRF.MBLAY.au Fontainebleau.Cette ceremonie égayée par le son de* trompette* marquait l\u2019ouverture dune campagne active pour le choix dr la Reine du Carnaval lî)58 entre sept gracieuses jeunes Québécoises représentant la région métropolitaine diviser en autant de duchés.Des ceremonie* semblable* auront lien d'iri le 29 décembre dan* le* six antre* Hoche*.Celles-ci «eront le prelude des réjouissance* et de* fétr* grandioses qui, pour la quatrième armer consecutive.aflirrront en notre ville rte* fouir* noirbretises de visiteurs.La rtticheaae Moniqu* Les conservateurs laissent en-(Suite à In page 10.5e col.» i DANS Ql KRFC Au sujet du taux d intérêt, est la fille de M.Jean Dionne, directeur du Service de la Taxe sur la ga/oline dans la province.Vpi rs avoir reyu le diadème, la Dm liesse Monique a fait appel a la coopération de tou* ses sujet* pour faire régner dans la ville et la region la joie carnavalesque et contribuer au plein succès des grands événements prevus, l es six autres duchesse* étaient présentes.La Duchesse Monique les a assurées de sa vive amitié.Mlle souligna la presence d un eminent médecin de l'F.tat de l'ennsvIvanir avec son épouse, et de quelques amis, comme la promesse d\u2019une grande alfhience de visiteurs pendant le Carnaval.L'intendant du Duché de Laval.M.Marcellin Tremblay, a aussi fait appel a la collaboration de toute la population.M.Tremblay s'est rejoui de la presem e de* animateur* de* frtrs carnavalesque* et de* maire* de plusieurs municipalité*.Me l.eon Cantin, secretaire du duché, a dit «on assurance du grand \u2022 iirce* du prochain Carnanl (Phol-n du \"bolfd\u201d! M/se au point de M.Duplessis La lettre d'Ottawa que nom» a von* publiée vendredi dernier, le 13 décembre, au sujet de ce projet de loi a tant trait à la juridiction fédérale ou provinciale de* eaux et de* terre* territoriale*.citait une lettre du premier ministre de la province, l'hon.M.-L.Duplessis, à l\u2019hon.sénateur Cyrille Yaillanrourt.Dan* le rapport, la declaration ci-apre* r«t attribuée à M.Duplessis, a la fin de la lettre du premier ministre : \u2018Me comprends que M.Mrthot s'oppose, et avec beaucoup de raison, aux legitime* protestation* rte la province À ce au.let.\" Or.le texte officiel de la lettre est tout À l\u2019effet contraire et »e lit comme suit : \"Je comprend* qoe M Mrthot a'nppnae.el arec heancoop de raison, a ladoption de re bill et je formule l'espoir qoe roii* f err » echo *uj legitime* protestation* de la provint * re sujet.\" £ BLACK & WHITE SCOTCH WHISKY BUCHANAN'S d Ecosse., de la premiere à la dernière goutte Distillation, Melange et Embouteillage faits en Ecossa f»\u2019 HoidtiM** d* oocpi, ?oncr» \u2022» IVg onç*| i JLE SOLEIL Bureau des licences d auto, premier mars.chaque année \"Fais ce que dois\" O oanidï-nn» » > t r uslf rit rfprod':c-\u2022on dt to.tM 1m nou^i putviMj.ritn» rs Sfo-nif r B»©'-fn»Tn rt# r Pt^îf ran*fî^nne.d« 1a Prf^f Associfê et d- 1 AftPr*\tr#\" î«.lâ^V I»rre '4-\t% reprft-\tde» nouvelles publiées dans .e mfme 0\u2018rn»l T«\u201c* dre.\u2022 J*\u2022\t^ prori u r non \"ea ep'rr'- \u2018pe ,, sr»nl aussi rèseVves Autorisé commt envol postai rit »a deux.emt proriu.i*u«*\t»\u2022 .r - cUms).Minister* en Poitei, Otmr».'I* ScIFtr F*s pi»\"* « Imprii'é e n dns r de U Couronne et st-Vsllter per \"U «OLBIL\u201d Ltie.Quebec, mercredi 18 décembre 1957 Péché d'enthousiasme, le Colisée pourrait être renfloué si on montrait plus d'enthousiasme Parce qu'ii attire de moins en moins de monde, le Colisée fait paner de lui plus que jamais.Cela peut sembler paradoxal.mais rien de plus normal.C'est rarement quand tout va bien qu'on reçoit la publicité la plus abondante.Dès que tout ne tourne pas rond on a tous les yeux du public sur soi.on fait le sujet de toutes les conversations.C est pourquoi le Colisée tient tellement la vedette.Il faut l\u2019admettre ça va mal.On a parlé de le fermer, de le vendre ou encore de louer.Et qu'est-ce que ça changerait.Est-ce que l\u2019une ou l\u2019autre de ces soldions amélnu rait ia situation ?Pour partir sur une base un peu réaliste, il faut admettre humblement que le Colisée < st le rés titar d'un grave péché d'enthousiasme.Québec, le Grand Québec, avec sa population d'environ 300.000 habitants A l'époque, s'est construit un Palais des Sports qui aurait peine à vivre dans une ville deux ou trois fois plus populeuse.Oit a bâti le Colisée à une époque ou le hockey jouissait d\u2019une immense popularité, popularité qu\u2019il a perdue le jour où les idoles, dont 11 devait être le temple, ont cessé d£ l'illustrer de leurs exploits.On est resté avec une bâti&se immense, une bâtisse trop grande pour notre taille, sans personne pour lui redonner le pouvoir d\u2019attraction qu'elle ne possédait plus.On est resté avec les obligations.C'est tout comme s* un pauvre diable héritait d\u2019un château qu'il n'a pas le droit de vendre, mais qu'il n'a pas les ressources suffisantes pour habiter II ne lui resterait qu\u2019à le fermer et a assister à sa désagrégation lente, à moins qu'il ne réussisse à l'utiliser à diverses fins pour en tirer des revenus suffisants pour assurer son entretien.Les autorités municipales de Québec ont hérité des administrations précédentes de l'édifice du Colisée.Elles ont la jouissance de la bâtisse, mais l'obligation de payer les dettes et d'eu surveiller l\u2019entretien.Le fermer ne serait pas une solution.L resterait les dettes et dans quelques années des ruines qui n'auraient jamais l'attrait touristique du Colisée de Rome, il faut donc le garder ouvert.Le vendre serait-il une .solution acceptable ?Pas plus, parce qu\u2019on se départirait de l\u2019actif pour garder une partie plus ou moins Importante du passif, car il est inadmissible de- penser un instant qu'on pourrait, par une trasaction, rentrer dans l'argent que la municipalité a Investi dans la construction du Colisée.Quant au troisième moyen, le louer, peut-on y songer sérieusement ?Où trouvera-t-on le promoteur ou le groupe de promoteurs qui sera capable de payer le loyer suffisant pour honorer les obligations que la cité devrait normalement exiger de lui.Croire le moindrement en cette possibilité serait commettre un autre péché d'enthousiasme.Quant à le louer à perte, avec le risque d'être sans cesse aux prises avec un marchandage inévitable, la cité est aussi bien de maintenir le statu quo.Elle conserve au moins la jouissance de son bien, la satisfaction d\u2019en assurer l'entretien.Il lui reste par contre l'obligation de rechercher les formules pour rendre l'édifice le moins déficitaire possible, tout en tenant compte des limitations de ses sources de revenus : c\u2019est-à-dire le budget dont peut disposer la population de la cité proprement dite et du Québec métropolitain pour les sports et les autres genaes de divertissements susceptibles d'étre présentés au Colisée.Pour le moment, 11 semble que la seule Issue possible est bien de conserver le contrôle du Colisée, d\u2019en simplifier le plus possible l\u2019administration afin de pratiquer toutes les économies raisonnables comme le disait le maire Hamel lors d\u2019une récente déclaration, et surtout de faire une étude sérieuse du problème, de rechercher avec un peu d'imagination et d'audace les moyens d\u2019utiliser le Colisée de façon plus régulière à l'année longue.Ce ne sera pas encore suffisant pour en faire une entreprise rentable, car il faut en prendre son parti le Colisée ne fera ses frais que le jour où nous aurons grandi à sa mesure.Mais de là à la situation actuelle, il y a upe marge appréciable.un fossé qui pourrait être comblé en partie, si on mettait un peu plus de dynamisme dans l\u2019exploitation de ce centre qui fait l\u2019envie de plusieurs autres villes, où on finirait probablement par en tirer un meilleur parti que nous ne le faisons» même avec une population moindre.Ce n\u2019est pas en gémissant sur son sort qu\u2019on l\u2019améliore.C'est lorsque tout va mal qu'il faut retrousser ses manches, se mettre au travail et savoir prendre des risques raisonnables pour renflouer .»a situation.C\u2019est dans cet esprit, croyons-nous, que la municipalité devrait aborder le problème du Colisée.Si comme les faits semblent mal-' heureusement le démontrer la Commission de l'Exposition est impuissante à sortir le Colisée du marasme, pourquoi ne pas lui donner sa propre administration, une administration indépendante sous la direction d'une commission bénévole de quelques citoyens qui seront heureux de mettre à la disposition de la cité leur expérience dans le domaine de l\u2019organisation, leur esprit d'initiative et qui commenceront par entreprendre la campagne de propagande soutenue et convaincante qui devra précéder toute tentative de renflouement du Colisée avec quelques chances de succès.Puisqu\u2019il est avéré que ia formule actuelle 'a été un échec complet, quel intérêt a-t-on à la maintenir.On ne court aucun risque à en expérimenter une autre sous le contrôle des autorités municipales, mais en laissant à ceux qui accepteront le défi la plus grande latitude possible pour que leurs efforts ne soient pas paralysés avant même de commencer.Une base de lancement des fusées à la baie Frobisher dans le nord Sur la pointe sud de l'ile de Baffin, dans l\u2019Arctique canadien, une base de projection de fusées nucléaires sera érigée dans la baie cl' Frobisher, au coût de $50 million .pparer aux attaques d\u2019un ennemi éventuel v nant d\u2019A.-le ou d\u2019Europe.Le haut commandement de l\u2019aviation américaine s est et tendu avec les autorités canadiennes pour aménager ces Installations d'envergure à cet endroit stratégique qu\u2019il juge le plus efficace : les opérations portent principalement sur la portée des avions à réaction qui peuvent rayonner aisément dans un cercle de 1,50(1 à 5.000 milles et sur le lancement des projectiles téléguidés.De er- point, la trajectoire des fusées couvrira la distance vers Moscou en seize minutes et vers Vladivo,stock en trente minutes; mais un projectile lancé de Moscou pe .t atteindre New York en trente mb' :te.s et être intercepté à la base de Frobisher.Telles sont les principales données de cette base aérienne formidable qui sera construite en pleine solitude des glaces du nord.Peu de Canadiens ont des notions exactes sur le Grand-Nord glacial et sur l\u2019immense étendue de l\u2019Arctique qui compose la limite extrême de leur pays vers le Pôle; la plupart se,bornent à des connaissances plutôt vagues sur le sujet et s'en remettent volontiers aux spécialistes pour en déterminer la nature et l\u2019importance.Et pourtant cette vaste région qui a les dimensions d'un continent, est, devenue le point le plus vulnérable de la défense du pays.Les autorités fédérales en ont pleinement conscience et c\u2019est pourquoi elles ont établi des lignes de défense qui sont quelque peu connues aver ries postes rie radar distribués en des endroits fur un grand cercle qui part de la mer de Behring jusqu'au Groenland; c'est 1» \"Dtw Line\u201d dans le langage des ex- \\ i G y 'A o Faites venir votre oermis par la poste A force de les célébrer sans y penser les anniversaires perdent leur signification perts.Puis à quelque trois cents milles plus au sud, on a érigé une autre ligne de défense, communément appelée, le \"Mid-Canada Line\u201d qui couvre tout le continent canadien, depuis le nord de la Colombie-Britannique jusqu\u2019au Labrador.La base de Frobisher vient apporter un complément indispensable à ces ouvrages de défense.Elle repose à un endroit qui a fait époque dans l'histoire de b Extrême-Nord : Il y a 550 ans, l\u2019explorateur sir Martin Frobisher pénétrait dans ces parages alors inconnus, à la recherche d'un passage par le nord pour relier l\u2019océan Atlantique à l'océan Pacifique ; le hardi navigateur devait échouer dans sa tentative, tout comme ceux qui lui ont succédé, mais il a laissé au cours de ses trois voyages des indications précieuses sur les mers du nord canadien et sur les banquises de glace qui recouvrent une bonne partie de l'étendue glaciale qui s'étend Jusqu'au Pôle Nord I! pénétra dans la baie qu'il baptisa de son nom et établit ses quartiers généraux justement à l'endroit ou la base aérienne de fusées téléguidées est en voie de s'installer.Les expéditions vers le nord n\u2019ont pas manqué au cours des siècles qui ont suivi les explorations di> Frobisher, et des autres découvreurs des grandes îles qui forment l\u2019archipel de l'ArctiquP.Elles ont servi à mieux définir la topographie des lieux et à dresser une carte géographique beaucoup plus précise: pendant une année, on a compté jusqu'à vingt groupes d'explorateurs qui voyageaient dans les glaces du nord, et chacun a fourni de.» renseignements sur les circuits de nagivation possible La baie Frobisher se retrouve à 350 milles au nord rie Fort Chimo qui esi le point extrême du territoire québécois sur la baie de l'Ungava elle est située S 1145 milles au nord de la rapitalr d'Ottawa.par Rodney Stewart \u201cTous ces anniversaires qu\u2019on ; nous invite à commémorer,\u201c dit l'homme au complet bleu, \u201cje ne vols vraiment pas où ceia nous mène.Pour ia Journée des Na- : tions Unies, passe encore.A pré.» tout il s\u2019agissait de la Charte'des Nations Unies.Mais au bout de six semaines maintenant, voilà encore la Journée des Droits de l'Homme! Je vous demande un peu, à quoi ça peut servir?\" La conversation, dans le train de banlieue londonienne, avait brusquement abandonné les dernières rencontres de foot-ball, et le meneur de jeu.l'homme au compler bleu, s'échauffait visiblement.Les autres u.e ,pants bu compartiment, des employé et des hommes d'affaires qui rentraient chez, eux après leur journée de bureau, paraissaient un peu sur- : pris par cet eclat, intempestif, mais personne ne semblait disposé à y répondre, et certains d'entre ! eux hochaient la t.èle d'un air a la fois pensif et approbateur.M.\u201cComplet bien\" a partie gagnée, pensai-je.MaLs à ce moment ; précis un homme assts dans je coin opposé du compartiment se , mit à parler.Il s\u2019etait abstenu jas- : que là de participer à ia corner- 1 sation, et depuis ie depart il était resté caché derrière son journal.J\u2019avais supposé que, comme les autres, c\u2019était quelque fonctionnaire ou homme d'affaires Mats maintenant je me rendais compte de mon erreur; le visage basané et buriné par la vie au grand air, le veston rie grosse laine, l'accent un peu rocailleux révélaient son origine campagnarde.\u201cOn dirait, le ami ;, que çà vous : étonne qu'il y ait une Journée des Droits de l'Homme,\" dit-il.\u201cC'est peut-être bien que vous ne vous êtes jamais demandé ce qu'elle représente.Vous êtes tellement habitués à vos droits que vous les considérez tout naturels.Mais je parierais bien que pour la plupart\u201d et il regarda en souriant M.Complet bleu \u2014 \u201cvous avez oublié ce que ces droits ont coûté de peine.\" Personne ne releva son défi, M.Complet bleu lui-même se taisait, visiblement ennuyé, mais tout le monde s'était tourné vers l\u2019homme.curieux d\u2019entendre la suite.\u201cMoi, je suis un simple paysan,\" poursuivit-il, \"mai.s ces choses - :à m'interessent.Je lis tout ce qui me tombe sous la mam.Vous aunes.vous travaillez san, doute en ville, dans les bureaux?'* Il reçut quelques signes d\u2019assentiment, et ajouta \"Eh bien, prenons un exemple qui vous intéresse: les condition- rie travail \u201cOn a tous lu Dickens Dans ses livres on voit ce qu'étaient les conditions de travail !! y a tout juste cent ans, et pas seulement chez nous mais dans pre que tous les pays.\" On entendit quelques grognements approbateurs et, profitant de la pause, un autre voyageur, quelque comptable ou clerc de notaire.Intervint: \u201cOui, j'ai lu récemment un article à ce sujet.Savez-vous, en effet, qu'en 1830 dans rie nombreuses ¦ usine les ouvriers travaillaient.18 i heures par jour\u2019 et sauf erreur \u2022de ma part, le Pie ident américain Jackson fut considéré d'une audace inouïe lorsqu'il décréta vers cette époque la Journée de dix heures dans un chantier naval rie i son paya Ce n'est qu'en 1912, en ; Amérique apres la guerre nmn-riiale rtanx rte nombreux pa-ri'Europe que la tourné» légal* rie htiv haut».* ftp introduite ¦ Il se tourna en souriant vers le fermier et lui dit; \u201cVous avez absolument raison.Monsieur, nous avons trop tendance à prendre nos droits pour acquis, ce qui n'empê-che que nous serions les premiers a rouspéter et à nous agiter s'il venait à l'idée de quelqu'un de nous interdire d'aller au foot-ball le samedi après-midi,\" \u2018On oublie que le jour de repos hebdomadaire n'existe dans beaucoup de pays européens que depuis le début du siècle.\" reprit le fermier, et il y a comme ça beaucoup d'autres exemples: sécurité çociales, assurance-maladies, droits syndicaux.\u2019\u2019 Et le droit à l'éducation,\" interrompit alors un homme d aspect massif a l'abondante crinière blonde.\"Il y a cent ans.on aurait pris pour un fantaisiste quiconque aurait parlé d'enseignement gratuit et obligatoire.Nous avons beaucoup progressé depuis ce temps-là.mais, parlons rie l'ériu-' cation des femmes.Ma fille, par ; exemple, fait ses études de médecine.\" dit-i! avec une évidente fierté, \u201ceh bien vous ne savez peut-être pas que la premiere Anglaise qui voulut être médecin dût aller en Amérique pour passer ses : examens, et la deuxième, elle dut travailler comme infirmière pendant la journée et consacrer ses nuits a l'etude.\u201cVoilà, dit-il encore, visiblement gêné et surpris de .-a propre eloquence, \u201cje ne sais pas si je me suis fait comprendre, mats je suis sûr que cost bien cela qu'a voulu dire notre ami.\" Le fermier approuva; \"Oui, c'est bien çà, mais il y a ries tas d'autres choses; le droit de vote, de participer au gouvernement, de dire ce qu'on pousse.ia liste serait trop longue.Mais tout ça on le trouve dans la Déclaration universelle des Droits de l'Homme Cette Déclaration,\" ajouta-t-il en souriant à l'intention de M.Com- I plot bleu, \"a été adopté à Vunanl- ; mité par les Nations Unies le 10 ; décembre 1948 \" Lorsque le train s'arrêta dans ; une gare de banlieue et que la plupart de.» voyageurs descendirent et se perdirent dans la nuit i apres nous avoir lancé un cordial j \"Bonsoir \", je restai seul avec M.j Complet bleu ^rtans le eompartl- : ment.\u201cJe crois,\" dit-il 'que j'ai nus le feu aux poudres Ma foi.c'est fret bien comme cela.Ce matin mon garçon m\u2019a demandé ce qu'était toute cette affaire de Journée des Droits de l'Homme et je n'ai pas su lui répondre Mai* ce soir les choses ne se passeront pas comme ça.Il ne faudrait pas que ce blanc-bec s'imagine qu'il prendra deux fois de suite son pere en dé- j faut!\" i UNESCO; Aujourd'hui les aveugles mêmes peuvent apprendre à dessiner par N.SEMEVSKT.Professeur de typhlographie à l'école No 1 des jeunes aveugles de Moscou.\u201cVoilà donc l\u2019aspect dune fléché ! Et dire que je me représentais la flèche comme une boule allongée, et les cornes des animaux comme une plaquette, ou quelque chose dans ce genre.\" La-jeune fille qui parlait ainsi, ancienne éleve de 1 ecole pour les enfants aveugles de Moscou, aujourd'hui employee dans la recherche scientifique venait d'apprendre le dessin.On sait qu cm a commencé à enseigner aux aveugles les disciplines d'instruction générale il y a un peu plus de 160 ans, mais deux disciplines ont longtemps fait défaut dans le programme: le dessin artistique et ie dessin industriel.Jusqu\u2019ici, les aveugles n\u2019gvaient presque pas l oreaston de prendre connaissance de.la forme d ùn objet d\u2019apres son image sur une surface plane.Il n\u2019existait pour t:e;a ni moyens techniques, ni système.Privés d\u2019impressions visuelles, qui enrichissent a tout moment les conceptions des voyants et contribuent au développement de leurs notions de l\u2019espace, les aveugles ont.probablement plus que .es voyants, besoin de schémas et de croquis pour étendre et corriger leurs notions de 1s forme et les relations spatiales des objets qui les entourent.Depuis longtemps déjà des tentatives avaient été faites pour cieer des appareils et des méthodes variés qui permettraient aux aveugles de pratiquer le dessin et le dessin industriel.Actuellement, dams les écoles soviétiques pour aveux;es on «utilise un appareil portatif qui permet, aux élevés de dessiner sur plasticine et papier en > traçant des lignes en relief, dans leur image directe cet non réfléchie somme dans un miroir), en obtenant i automatiquement) ries photocopies sur papier sensibles: en cas rie nécessité il est possible rie cort iger ou rie gommer i.ette image.Depuis ÙDfi le plan d\u2019éturies pour les écoles des aveugles rie la République rie Russie romprenri m » nouvelle discipline: 1» typhlo-graphie Ia lyphiographJ'.c est !\u2022 sys- tème qui permet d'enseigner aux l aveugles 1» dessin, le riessin géométrique r: de projection, ie dessin industriel en relief et le mo- .oelage plastique.A la base du cours de typhlographie se trouve la met.horie des projections orthogonales dé G.Monge.L'une des tâches principales de la typhlographie est d'apprendre aux élèves non seulement à deasi-t^er sur une surface plane le volume des objets, mais aussi à lire les dessins industriels et toutes les images graphiques, le dessin industriel occupe dans les écoles pour aveugles à peu près autant de place que dans les écoles ordinaires La typhlographie a également pour but de développer chez les enfants aveugles les notions esthé-tiques et le goût.Dans les classes supérieures.- parallèlement à l'étude du dessin industriel, les élèves suivront un bref cours de l\u2019histoire des arts plastiques\u2019 nationaux 1 et étrangers.Grâce a ia rypniographie, nos élèves ont appris à lire les croquis et les dessins industriels et reçoivent grâce à eux une notion claire de la forme et des particularités caractéristiques de tous les objets qui les intéressent ou qui leur sont necessaires parmi lesquels quelques-uns, qui ne leur avaient été pas familiers du tout.Ainsi, on a pu enrichir la connaissance que les jeunes aveugles ont du monde environnant, sans presque recourir aux modèles, moulages peu commodes et d'un prix élevé, d'autant plus que lal forme et la structure de certains objets \u2014 aéions.navires, ouvrages d'architecture, etc sont souvent mieux perçues grâce à leur Image graphique.Sachant lire ries dessins en relief, les aveugles pourront maintenant utiliser largement les illustrations dans les livres, de labécédaire aux manuels de renseignement secondaire et supérieur.En outre, si les aveugles eux-mêmes dessinent, les voyants comprendront mieux comment l\u2019aveugle se représente tel ou tel objet et.en cas rie nécessité, comment apporter à cette notiem les en; reel :ons nécessaires.Sans être apc lahste.chà'tin rievmr mmrven était pauvre Jusqu'à present le monde ries relions concretes d un aveugle-né, et combien rie mots ne lui disaient rien au fond.\"Pas un mot sans une notion claire' telle est la devise qui régit le développement et l'extension continue de la ieu-ne discipline qu'est la typhlographie.Dans Un court article il n'est pas possible rie dire tout ce qurin voudrait sur les perspectives que la typhlographie ouvre aux aveugles.en leur donnant la possibilité de mener une vie euiturelle et rie faire un travail créateur au côté des voyants,.Bornons nous à citer une phrase, empruntée à la lettre d'un des élèves de notre école, I.Proskou-riakov, actuellement chargé de cours a I'Universitr d'Etat de Moscou, licencié ès sciences physico-mathématiques: \"En tant que travailleur intellectuel.en tant que mathématicien, et ancien elève de l'école où est née la typhlographie, je crois utile de déclarer que l'exposition des travaux d'éleves rie cette e.o-le est un événement d'une importance exceptionnelle.Pour la premiere fois dans Thistotre ri» la pédagogie, les aveugles ont démontré leur aptitude à utiliser librement et largement les méthodes et la technique d'images graphiques On ne saurait surestimer l\u2019importante rie cet événement, car plus tard il sera difficile rie rie,'ouvrir un seul domaine rie l\u2019activité scientifique, rie la production ou de ¦l'enseignement des aveuples, qui se prive du dessin.\u201d (UNESCO! Le vaccin Lépine contre la polio Aux Journées Médicales Inter- I nationale* de Nice.M.ie proies- ! scur I,épine, chef du Service des' virus à l\u2019Institut Pasteur, père du voce in français contre la pnOio.a fait le point de l'efficacite de ses travaux.Depuis le printemps de IfkAI, 26:' tVV) petits Français ont neçu le vaccin Lepinc Pas un seul d'entre eux n'a été malade Durant ces derniers mois de nombreux poys dont.l'Aigcntine et ruruguay - demandèrent à ITns-litut Pasteur rie leur fournir le précieux remarie En Roumanie.fl.AOOOO enfants furent vaccines pas in seul ras rie pnqo n, fut riécel» parmi eux A travers la presse La route de Munich ; Les conversations ries Grands ameneront-elles une ère de paix ' telle que les hommes la souhaitent en ce retour de la Noël qui fait oublier les événements troublés du monde.LE DROIT le dit en ces termes: \u2018\u2018Le premier ministre riU\u2019RSS.le.marerhnl Nicnlas Rnulprtntne, prérient les rhe/s ries po\u2019iverne men/s rie l'ONU que le danger rie guerre qt;er ries armes atomiques et hydrogénés aMpmenfe\u2019\u2019 rie jour en jour.Sans doute, le maréchal n aurmt-il pas tort, en principe, de dire qu'il Jaudrait, rie toute urgenee /aire quelque chose pour enter un nouveau con/lii ei rendre meilleures les relations entre les peuples, si les Russes qui alimentent, en ce.moment un riehat sur la scene internationale pour en arrii er n établir un elat de coexistence pacifique entre l'Est et l'Ouest, proposaient autre chose qu\u2019une rencontre ou chacun irait due qu\u2019il est plus jor! que son voisin et qu'en consequence il doit re-recoir la part riu lion.En quoi pourrait-on servir la paix du riu monde par In réunion, demain.autour dune table, des generaux des Etats-Unis et ries maréchaux d'URSS si l\u2019on n'q proposait rien d'autres que rie démontres que la puissance des armes atomiques est plus grande que celle des projectiles téléguides, mais que les projectiles téléguides peinent plus jartle-mevt que les armes atomiques, détruire tin pays des antipodes?Les millions d'habitants des républiques socialistes soviétiques, les millions rie Chinois rie la Chine continentale 1rs Tchèques.les Polonais, les Rulga-es, les Hongrois veulent probablement vivre en paix alors gu'ils craignent la guerre.Les Amen-cams de S\u2019.-Yark, de Washington.de Pittsburgh ou de San-Francisco, tout comme les Rri-tanniques, les Italiens les Français rt'les Canadiens veulent, eux aussi, la paix et craignent, la guerre.En cette veille rie Noel, peut être plus qu'a nulle outre époque de revolution rie l humanité, les peuples de la terre ne demandent qu\u2019a vivre leur petite vie quotidienne et a oublier que les savants d'anjourri hui trahissent plus que jamais leur mission pour ne ririrnir que les esclaves ries militaires, Ausst est-il, sans doute, épouvantable rf'nser prétendre qu\u2019il ne sert à rien rie se réunir entre gouvernants du monde nu nous vivons pour vouloir la paix.Mais a quoi servirait-il rie faire se rencontrer les premiers ministres du monde, .si res chcls de gourer-nenienh ne sont pa: 1 arables rie dire ce que pensent les peuples qu'ris représentent, si ces rhets de gouvernements ne se rencontrent rien que pour se dominer les uns les autres rien que pour s imposer ries points de vue.ren que pour se ronvainere.a torrt de grands rnnp.s rie poings sur In table, que relut-ei est le plus tort et qu'en consequence il doit dominer ceui-la,\u201d La mission commerciale Les résultats rie la tournée ries ri*» légués canadiens en Angleterre peuvent être appréciables st les relations commerciales s'établissent une base de commune coopè» ration.Le STAR rie Montreal commente ain-i la situation: \u2018 Avec te nouveau régime à Ottawa.un autre cj/ort est tenté pour activer les importations britanniques sur le marché canadien, Tout le monde espéra que le projet réussira, rent-être réussira-t-il.mais la nouvelle technique d\u2019approche n\u2019est pas tellement riil/crrnte rte I ancienne.De plus, elle se heurtera exactement aux mêmes difficultés.Les Canadiens n'neheterant pris ri» \"Britannique'\u2019 pour ries raison rie sentiment.Us rher-rhemnt a obtenir sntistartion sur le plan riu prix, rie la célérité ries livraisons et du service.Autrement.ils rnnhnueront rie s'approvisionner nu bon vieil even taire Yankee', pone, pendant que Jet acheteurs sont à la poursuite ries vendeurs, en dernière analyse c'est aux i endeurs rie faire leur travail.S'ils ne ie font prr la situation passée se réaffirmera, et nans nous retrouverons nu point rie depart.\" Voire santé A In descente de \u2019.autobus, (I est plus sûr riàttendre le repart du vèhieule.Se précipiter pour traverser la rue à l'avaru ou A l'ar-riere rie l'autobus e.ntraine souvent rie graves acclrient.s.Cast, une bonne idee rie garder quelques articles a portée de là nvMn.en cas rie maladie a la maison Abondance de tissus «n p«- pir» un the'mome're c.lrmque, K aspirine et un*» bniitpIH* à rhaurl* .«.ont souvent r*quif mi iwnn d'une fnmill#.i i I L'intérêt sur les prêts à 'habitation devrait être .(Suite de la page 3) taux d\u2019intérêt à ceux qui chez nous veulent emprunter sous l\u2019empire de la loi fédérale.\u201cJe crois de plus que si la période d\u2019amortissement était portée à trante-cinq, ou même quarante ans, tel que recommande par l\u2019Association nationale des constructeurs d\u2019habitations cela aurait pour effet de diminuer d\u2019une manière appréciable les remboursements mensuels.\"Je voudrais aussi profiter de la circonstance pour soulever un autre point qui, à mon avis, est d\u2019une srande importance pour les gens de la province de Québec,\u201d Depuis des années que la loi fédérale existe, explique M.Bourget.les citoyens de cette province n\u2019ont profité, qu\u2019en une seule fois des avantages qu\u2019ciffrent les ar- résoudre ainsi le problème angois- oq sant des taudis.\u201d ; Sa situation matrimoniale lui cause un tel embarras qu'i retire avec ses Le Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1957\t5 avril suivant.Interrogé au sujet si le Nigérien utilisait l\u2019argent de sa situation matrimoniale au pour poursuivre ses études médi-cours du psogramme, il s\u2019était cales.,\ttout dabord contenté de dire qu\u2019il par aij]eurSi un porte-parole de C\tnnfy était divorcé, mais qu\u2019il avait l in- |a compagnie qui commandite le V/\ttention de se\tréconcilier\tavec\tprogramme - questionnaire a\tdé- u son épouse.Il\tavait omis de par-\tc]arj qUe si Aderonmu\tn\u2019avait\tpas UNE PROPOSTION DU PSD i New-York, 18.(PA> Un Nigérien re américain il y a quelques an- ier de son deuxième mariage.Lors- révélé son deuxième mariage, c\u2019est âge de 30 ans, Theophilus Ade-inées pour poursuivre des études!que l\u2019affaire a été révélée, Ade- qU>j] craignait qu\u2019en le faisant on parti so- pn)lJ Aderonmu, s\u2019est mis dans un universitaires, avait été obligé de\u2019ronmu a été si troublé qu\u2019il a ]u- ne ]uj aurait pas permis de pren-' tel\tembarras\tavec\tses\tdéclarations\tles\tdiscontinuer,\tfaute\td\u2019argent.|gé préférable\tde se retirer\timmo-\tdre part alJ concours\tet de ren- sur\tsa\tsituation\tmatrimoniale\tqu'il\u2019Le\tservice\tde\tl\u2019immigration,\tayant\tdiatement du\tconcours et\tde ne\tfiouer ses finances, a décidé, hier soir, de cesser de i découvert que sa présence aux | recevoir que $64.000, Ottawa (PC! \u2014 Le cial démocratique a demandé en vain aux autorités fédérales hier de réduire le taux d\u2019intérêt desj prêts hypothécaires consentis en,\ti vertu de la loi nationale sur rha-!Pal uciper Wtatlon.\tI tionnaire Alors que les Communes débattaient une proposition gouverne-, mentale relative à cette loi, M.Bible, aurait pu Claude Elhs, député social démo- ; $256,000 s\u2019il avait persévéré.a un programme-ques- Etats-Unis n\u2019était plus justifiée, télévisé qui lui avait dé-j lui avait créé des embêtements.[jà rapporté $64,000.i Un représentant du service de i l\u2019immigration a déclaré que les Le Noir a divorcé en août 1956; choses devraient maintenant pou Aderonmu, un spécialiste de lu pl a pr)i5 une deuxième femme en1 voir s\u2019arranger assez Bible, aurait pu gagner jusqu\u2019à: Ce qui fait du \u201cSoleil\u201d un journal populaire, c\u2019est son information variée et son abondante A tous les LEVASSEUR Surveillez bien dons ce journal la célèbre série Les anciennes familles du Québec'' Elle portera prochainement sur vos ancêtres La Brasserie Labatt Limitée facilement illustration.crate de Pégina, a proposé l\u2019adop-j lion d\u2019une disposition additionnel-! le.Il a soutenu que toute réduction du versement initial devrait être accompagnée d\u2019une réduction du taux de l\u2019intérêt.Le taux maximum est présentement de six pour cent.M.Howard Green, ministre des Travaux publics, a affirmé que la Le Nigérien, accepté en tenitoi- ticlos 23 et 36, qui ont trait tes- ¦prap0Sm0n de M.Ellis n\u2019avait pas pectivement aux subventions aux ^ rr))sorl d\u2019être.Par la suite, ail; municipalité.-, pour :a suppiesMon\tia séance du soir.M lien- des zones impropres à 1 habita- Lj courternanche, président sup-tion, ice que l\u2019on appelle commu- !pjpant a annoncé qu\u2019il considé-i Dément les taudis) et aux projets ja proposition du député de fédéraux-provinciaux.Alors qup nscina comme non réglementaire la majorité des autres provinces \u2022.prrrisaiit que celle-ci n\u2019était pas profitaient largement de ces [pertinente à la proposition gou- a van tares eV qu\u2019ils construisaient des haibtations à loyer à prix modiques, nous nous contentions, nous du Québec, de les regarder faire.Nous avons perdu ainsi l\u2019occasion de solutionner à frais réduits, un problème qui chez nous est aussi aigu, sinon plus, que dans n\u2019importe quelle autre province.Dans ce domaine, comme dans celui de la route trans-cana-dienne, nous avons perdu des millions qui auraient pu si avantageusement être employés.\u201d ] vernementale.LA PROPOSITION DU GOUVERNEMENT 1 Cette dernière proposition, pré- j Inde à un bill, suggère les trois| modifications suivantes de la loi; ! sur l\u2019habitation ; Réduction du versement ini-\u2019 ! t.ial.2\u2014 Permission a l\u2019emprunteur de consacrer jusqu\u2019à 27 pour cent ,1e son revenu au remboursement\u2019 Une fois de plus, dit M.Bour-jdu prêt hypothécaire, au lieu de gel.\u201cnous constatons que les gens i23 pour cent, comme c\u2019est le cas de notre province déplorent, avec présentement, combien de raison, le fait que ceux 3_ Mise à la disposition de la\u2019 qui dirigent ses destinées n\u2019aient Société centrale d\u2019hypothèques et pas voulu dans le passé permettre de logement, organisme de la à nos concitoyens de profiter couronne, d\u2019une somme addition-\u2019 pleinement des avantages de lajnelle de $150.000.000 qu\u2019elle pour-! loi nationale sur l\u2019habitation,!ra prêter Cette somme s ajoute comme l\u2019ont fait les autres pro-la une de $250,000.000 mise précé-vinces\u201d\t1 dominent à la disposition de la \u201cJ\u2019espère que les députés du Société.Québec qui siègent du côté du Le gouvernement désire que gouvernement, et qui sont les amis puissent être consenties des hy-du premier ministre provincial, potheques représentant jusqu\u2019à pourront enfin le convaincre d\u2019ai- 90 pour cent de la valeur d\u2019em-j der et.de permettre à nos villes prunt d\u2019une maison de $12.000 et de tirer avantage de la !n: et de des sommes additionnelles repré- ! sentant 70 pour cent de toute valeur d emp-unt plus élevée.De la sorte le versement initial serait tvduit.La présente limite hypothécaire est.de 90 pour cent pour [urr maison d\u2019une valeur d\u2019emprunt de $8,000 et de 70 pour cent pour Itoute valeur d'emprunt plus éle-J vée.L'hypothèque maximum res-| i tenait de $12.800 1 Par ailleurs, le versement \u2019 Initial pour une maison d\u2019une valeur d'emprunt de $10.000 serait jbaissé de $1,400 à $1.000.Toutefois la valeur d'emprunt [est, quelque peu inférieure au [coût total d'une maison.I M.Kills a dit que le plus que (pourrait permettre l'adoption de! lia proposition gouvernementale.! c\u2019est l'obtention par une personne j ayant un revenu annuel de $3,400 j d'une hypotheque de $9,000 sur [une maison de $10.000.Il a alors; soutenu que 72 pour cent des Ca-I nadiens gagnent moins de $3,500, par année HAUT COMMISSAIRE : M.Xrthur R.Menzies.41 ans.deviendra le premier haut commissaire du Canada pour la nouvelle fédération de la Malaisie.Ancien chei de la division de l\u2019Extrême-Orient du ministère de; Affaires extérieures, M.Menzies entrera en fonetion le printemps prochain.(Presse Canadienne) pour tous planchers i TV.P us DELICIEUX -rQ.:\"ta Mft/ ., avec le Fromage Swiss Knight importé La saveur d'amande du véritable fromage gruyère importé rehausse finement le goût des aliments et des breuvages.Epatant pour les goûters devant la TV, comme dessert ou pour le lunch.Le carton contient 12 portions à onglets Essayez le Swiss Knight dèe aujourd'hui! Swiss Knight importe VERITABLE SAVEUR SUISSE Piloté retrouvé Trenton.Ontario, 18.'PCI pilote de la compagnie Hall's Air Services, de Val d'Or.dans le Québec.R.Provost, porté disparu dans le nord du Québec, a été repéré au [bord de la rivière Hurricana, à 80 [milles au nord de Val d'Or.I D'après les renseignements donnés par la base de l\u2019ARC à Trenton, en Ontario, le pilote semblait jètre très affaibli.On n'a pas aper-jçu son avion.I Provost avait, transporté deux passagers dans le nord québécois !et il était sur le chemin du retour [lorsqu\u2019il lui est arrivé quelque cho-jse.La compagnie Hall, qui avait organisé les recherches, avait demandé l\u2019aide de PARC après avoir répéré.mercredi, le pilote disparu.Un hélicoptère devait quitter Val d\u2019Or ce matin pour aller chercher Provost.\\ i'/A5£QkîsV«^i^iég ;'\\*W\ta'*aaV.r \u2022*».vSU.HIm eîi f aplani Morgan GOLD IJAOEl HUM \u2018\u2018Captain M or pan' En tout temps Assure le bon ton De vos réceptions Wv.,.Ji LIMITÉE ¥ imprimes pour des Fêtes! f la saison * Vous serez ravies, mesdames, de la beaute des nou veaux imprimés très en vogue pour Noël.Les robes mprimées sont des rayons de soleil pour les réceptions du soir, .elles brillent de toutes les teintes les m m {V % 4 plus riches CHACUNE A.Robe de petit soir confectionnée dans un crêpe givré aux imprimes pois-ey'.Large ceinturon en so tin coulissé Vert, rouge bleu royal.7 à 15 ans Robe cocktail a longue basque plissée sur taffetas bruissant.Décolleté en V, dos et devant.Crêpe givré Royal, rouge 7 à 15 ans * n C.Nouveau satiné de coton imprimé de coupe 'prm cesse'.Jupe très ample et crinoline en tulle Imprime gris, beige ou Royal 7 à 1 ans J rntlack \u2014 F.tnqr Hr In 'Indr Deuxième étnqr .% Commandes postales et téléphoniques acceptées i A.IA 9-2561 % P i4( l \u2019Captain Morgan\"est en Ville dvec les meilleurs rhums au Canada OUVERT CE SOIR JUSQU\u2019A 9.45 P.M.El aussi jeudi, vendredi et lundi soir, 19,20 el 23 décembre.Fermé foule la journée mercredi et jeudi, 25 et 26 déc. $ irk Le Soleil, Québec, mercredi IS décembre 1957 Un grand importateur britannique consent à acheter du blé canadien à la condition que le prix baisse interrogent Les députés du Québec -T~- Londres.18 'PC' Lord RanX.1 l\u2019un des plus grands importateurs hridanniQues dr blr.a annoncé aulourd hui qu'il augmentera ses achats rie ble canadien si le prix actuel est réduit.Le magnat du cinema est propriétaire de grandes meuneries et boulangeries.Il a déclaré au cours d'une entrevue que le bie canadien est très bon mais que son prix pourrait être baisse encore un peu sans que tes agriculteurs canadiens subissent une pere.lesprit d'équipe est utile dans une entreprise Le succès dans une entreprise ne peut s expliquer que par la coopération rie tout je personne., a tous les echelons.M Marc Turcotte, professeur de la faculté rie Commerce de l\u2019université Laval, a traite hier soir, de lesprit de cooperation qui doit regner dans une maison de commerce devant es membres du club Vente-Pub .cite Le conférencier, qui est conseiiler en administration des affaires souligna que les chefs de se-vice e-le gerant général doivent avoir l\u2019esprit, d équipe .asns lequel ,e succès financier est impossible Des services importants comme ceux rie* ventes et de la production exigent des chefs ayant ime*prepara-Mon sérieuse et des qualifications.Le blé Northern No i se end presememen! SI S8 le boisseau a la tête, des Grands Lacs C'est le plus bas niveau de l'après-guerre Le blé a deia atteint le sommet de $1 8ô en 1950.M.Charles Gibbings de Regtna vice-président du pool du ble de !* Saskatchewan différé d opinion avec lord Rank.M Gibbings.membre de la mission commerciale canadienne en visite en Grande-Bretagne, a soutenu que la plupart ries producteurs ne peuvent baisser les prix davantage sans en encourir de fortes pertes d argent.Le Canada dispose actueüe-men- d'un fort surplus rie ble M Gibbings a déclare que si la Grande-Rretegne n'impri'f pas pius de ble du Canada, il faudra alors trouver de nouveaux marchés en Asie La Giande-Brcv-gne achète habituellement environ 100.non,000 de boisseaux rie blé canadien chaque année En 1951-1952.elle a importe 127.000 -000 rte boisseaux tendis que l'an dernier ses achats nont porte que sur 91 000.000 Une conférence sur l'éducation St-Hva.int.he que 18 PC1 One conference provinciale de \u2019.education, organisée p»' une quarantaine d'organisations sera tenue a l'Université de Mon'rea; du 7 au 9 février Les délégués ; étudieront les problèmes éducationnels pmçres au Québec IIMITI! Porteries avec vos toilettes des Fêtes,,.QHrei-les en cadeau .Rayonnantes bagues en simili-diamant pour les Fêtes! 7* * SEULEMENT 3.98 a 5*98 CHACUNE Les reflets irisés de ces pierres ont le même edat que des d'amants et vous aimerez le?offrir en cadeau pour les Fêtes .elles seront toujours appré ciées des élégantes 1 Pour une belle mam, offrez une bague or ou argent sertie a lo main de pierres simili-précieuses.Son prix economique ne sera connu que de vous seul ! (OMMANDtt POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES-LA-9-2561 Pollark \u2014 Bnguet pour inme» \u2014 Rei-de-ehau»»ée TSfêfâWSà lAux Communes .A' A-il -' y» Ottawa.18 Par Gerard Mo-rtr.i \u2014 Plusieurs deputes du Québec, dont spécialement MM le Dr Raoul Poulin.Wilfnd Lacroix Ovide Laflamme et Benoi\u2019 Chabot, ont pose ries questions au ^ cabinet k l'ouverture de la seance.Comme d'habitude depuis \u2019.ouverture de ceue session un peu étrange l'opposition passe environ une heure chaque jour i a interroger le gouvernement.M.Poulin a demandé au minis-, ire de [Agriculture l'hon Douglas Harkness, s\u2019il avait reçu ries! requêtes de l'UCC ou d'autres organisations, en faveur du soutien des prix applicable aux produits de l'erable M Harkness dit qu'il ne trouve irien dans ses dossiers a cet effet et que par ailleurs il ne se rappelle aucune demande à ce sujet.Pour sa part, M Ovide Laflamme.de Beilechasse.voulait savoir si ie comité spécial du Sénat sur ['utilisation des terres, établi par le gouvernement précédent, continuerait à tenir des séances M Harkness va vérifier la chose et répondra plus tard.M.Wilfrid Lacroix, de Quebec-Mommorency.voulait savoir si, en raison de fa declaration de 1 o-rateur du Sénat, M Mark Drouin, a l'inauguration de laerogare rie ; Anr.enne-Lorette.samedi, le ministre du Transport croyait que la construction de cette aérogare était un» consequence de la politique rie M Maurice Duples- -i*-\t*2.tm que même si est te réunion aura * \"aient adopte la semaine dernié-des suites il ne faudrait pas cnn- re.La Chambre haute a de plus dure en 1a tenue\tmesutable d'une\tvnte\tle\tbill visant a assurer une conference des\tministres de la\tplus\tglande participation cana- Ot\u2019awa.18\t>PC Le gouverne-\tsante au cours\tde la prochaine\tdienne aux compagnies ri\tassuran- mèm\tfédéral\tne ce.-.-e en aucun\tarmff\tce-vie du Canada.montent ses efforts dans ie cadre\t1\t- du programme instante en vue Le ministre des Pechenes, m l (, mmjsl|.f i.Justice a laissé rte stimuler 1 embauche au cours Angus McLean, n envisage aucun»\t#ux communes hier que de la\tsaison\tfroide.C'est M Mi-\tmesure pour\taider les pécheurs a»\t^ gouvernement proposera peut- citael\tStarr,\tministre du Travail\thomards qui\tont\tperdu quelques-\tpt, p rtfs nrnfnriementf au\trode cri- qui a fait hier cette affirmation uns de leurs pièges ai cours nés mjnf1 ^ (.n)|rs j» prochaine en Chambre On settorce cons- récentes tempêtes qui ont h»l»te ^Mnn I.-une ries modifications vl-tamment a eveiller l'intérét des le sud-ouest de la Nouvelle-Ecosse\ttWtmr rie nouveau, pour emp'.ovcs du gouvernement à tous Le ministre a toutefois précise que ^\t,a justl(.fi jp mnt ¦ nbsce- >s\téchelons et\tde\tdifferentes\tor-\t,les pécheurs peuvent beneficici\t\u2022\u201e\tM\tpulton a informe la Cham- gamsations\ten\tvue\td\tencourager\td'une assurance\trie l'Etat contre\tbr(1'\t^a|l 1TT1pnss,ble de proies travaux d\u2019hiver et de trouver |P?pertes encourues\tf|.cp_ amendements au cours de l'emploi aux fihdmeurs \"Ce\t~T ,, hlll\t)A present» session II t^pon- pendant les résultats seront con-| Le Sens\u2019 , vote hie 7\u2019\";'\tP1(< \u2018 ,lf.«,mn q .e lui avait nus plus taré .a-t-il declare à M ntsteriel qui\t7 , , !insfp m Renoit Chabot.Inriepen- Stanley Knowles, diet adjoint du sur les automobiles de to a l -\tKarrmuraska parti social-démocratique.qui pour renl.hill que les Communes dam d\t________ avait riemande ce que fait le sou-\t.vernement pour parer a la \"haus- ! se alarmante\" du chAmage.Le ministre de la Santé nationale.M.Monteith, a déclaré que \"dimportants progrès\u2019 ont.été (faits vers la mise en oeuvre rie! ! l\u2019assurance-hospitalisation lors! d\u2019une conférence réunissant la se- j \u2018maine dernière dans cette ville ries; (représentants des autorités férir-! raies et provindales.En réponse a ; IM.Paul Martin, député libéra! :ri Essex-East.U a tenu à préciser! Et CHOIX IOGIQoé DS INUSITE: \u2022's matelots Ou cargo norvégien ¦ Relvtlle\" ont et» témoins d'un spectacle inusité lorsque la moitié anterieure de leur navire les a doubles apres que le cargo rut essuyé la fureur d'une mer démonté» au large de Newport.au Rhode Island.La proue a été ballottée vers le rivage et briser en pieces par les vagues.du bec.M Lacroix a précisé que li problème rie l aérogare dépendait évidemment Idu ministre des .Transports.M Hees, ave un sourire, a .a:» que celte question était de la sor'e qu'il devait reconsidérer, La province de Quebec et parti-et qu\u2019il prenait avis M.Hees dit culierement la police de la route qu il trouvera une explication ou sont équipées pour assurer ie spun» réponse a la question de M euxité de la route Cependant la Lacroix,\tsecurité rieipeurp l'affaire de tous M.C lia bot voulait de son côte et le capitaine Ramii Sirois.riirec-savoir si le ministre de la Jus- leur de ^a po.ice provinciale rie .a tice entendait modifier le code route, a explique, hier soir, devant criminel pour préciser la défini- les invités du comité culturel tion de la littérature obscene.M David Fulton, le ministre d» Justice a répondu qu'il étudiait Deux la question, mais qu'il était '.m- 'rouillent possible d'apporter un Cinquante ans au j service du Pacifique Can.Montreal, IP Spéciale' Apres une fructueuse carrière de cinquante ans au service du rail, tant aux Etats-Unis qu'au Canada.M.C.-E Jefferson v-lre-presirient du trafic au Pacifique canadien, prendra sa retraite le 31 décembre Il aura pour successeur M G.-F Buckingham, qui entreTa en fonction le premier Janvier.Jugement retardé Montreal.18.'PC' M.le juge Lucien Gendron a retardé au 10 janvier sa décision dans la cause PeS rie quatre agents d assurance ac-j employes civils les efforts déployés rusés d avoir conspiré pour e Rien n'est négligé fédéra; pour la S6CUrité de- sur la route in- j St-Elzwr.! ment à cette session nconscience en matière d'éducation la par son service dans ce domaine cendier une maison a rent soixante agents pa- près de Montreal Les accusés les routes continuelle- sont Robert le .ter.Robert Di-amende- ment d«ns deux cent automobiles bue, Marcel Portelanre et Fer-riont cinquante son équipées de;nanri Rochon, radio qui se maintiennent en communication constance avec les\" principaux postes.Maigre tous ces efforts, les accidents .te multiplient sur les routes et le mal ne pourra [être enraye que si le publie coo-i pere avec la police.! Le projeetion du Tim \"Stop ! précéda la causerie du capitaine ! Sirois.) Fauter res trois vin* H» grande Has-» Chateau Cal presque indispensables pour !»' reception* d» Noel.Cha'eau Cai est le ifiil champagne canadien qui soit produit selon la fameuse méthode françai*» \u2019\u2019Charmat'\u2019; et, pour assurer à son sherry et à son porto une saveur incomparable, Chateau-Gai emploie pour leur vieilli>sement plus d» tonneaux de chêne que tout autre producteur de vins au Canada.Les vins Chateau-Gai sont vraiment des vins d» grande rlastr \u2014 tout en étant de prix modique.SERVEZ IES M Lyon, France ipc Les communications ont et» rétablies avec, la ¦.\u2022allée du Binn lundi Elles avaient regie\"» U-* Interrompues par une avalanche mardi dernier Des villageois li- St-Hyacinthe, Que.'PC' Georges-Emile Lapalme, chef bera! dans la province, a undi que la province rie Québec se contente ri è're la dernier» rie la stteigniren' la vallée du RhOne a Confédéral.on canadienne au point pied pour se ravitaille» en u-.-e rie vue ce la 'rgquentation scolai- O\" n'a rapporté \u2019aucun accident re A moins ri un réveil qui a delà trop tardé, dit-il.nos enfants paieront riema n le prix d une pareil!» inconscience M, Lapalm» parlait devant les membres rie y l'Association libérale du comte de y St-Hyacinthe\tS fl a particulièrement, deplor» S cette situation a l'heur» on les S puissances du monde se disputent & les espaces interplanétaires, au s moment, ou la poussée scientifique S du monde oriental apparaît com- y me une terrible menace à la paix S entre les hommes, alors que dans 5 la majorité des pays civilises lins- y traction et l'éducation tiennent la première place \" Parce que nous sommes une minorité dit M Lapalm», parce que V '¦e- 5 w JÇr si VOUS CONDUISEZ BUVEZ ouTHÉ ^ Æ rH.A\\1 PAC-b' Sherry 0,v mh** ^ \u2018A< 4 -/S/7/ CHAMP AC-Nt CHA tf AtJ.OAl .PO«TO ft SHESÏY CMATTAU-(54| eogto et sHtBBY oio niac.asa c.m,p tAaet\" PORTOS ET SHERRYS \"VIN ST.PIERRE ' VERMOUTH CHATEAU.GAI SEC \u2022 VERMOUTH CHATEAU-GA' POUX BORDEAUX CHATEAU-GAI \u2022 SAUTERNES CHATEAU-GAI CHAMPAGNE ROSÉ CHATEAU-GAI VIN?CANADIENS GRANDE CtASSI '«'A'trgiyaHraBC'gtttgupgteitK'tt-ir-gigicHPgigigic'r.te'r'rRtete'C'Cicte'gtgKigtg-tnigKistgiSAtPWRtgvp* ' rSmUée a 5 S i le destin ri» la nation canadienne- y frança'-e v loue en ce vingtième y siècle, parce que nous devons lut- * ter contre tou'r vertes d'envahis- S -omente.\"il semblera't normal que y (nous attachions aux questions ri'e- g ducat.ion une importance capitale jj aquc: PREMIER\tÀ QUÉBEC EN VENTE JEUDI, VENDREDI et SAMEDI! MACHINE A COUDRE ROTATIVE de WHITE Rtgulter gpéctal Profitez de cette aubaine sensationnelle et procurez-vous cette merveilleuse machine a coudre Rotative de White, la grosse tête régulière, avec séné corn plète d\u2019accessoires et cours.Service inclus.Très joli meuble modèle console au fini blond.S O l V ESI LOI \\ HR NM R \"ir Hugh MarUintnsh Font ancien gouverneur général rie la Jamaïque, a été nomme gouverneur rie l'ile rie Chypre en 1943.Il a servi également pour le gouvernement de Londres en Palestine, en Transjordan!» et au Nigeria 'Presse Canadienne! agrca-en ca- Joignez I utile a ble et offrez-la deau o Noel.Elle sera houtement appréciée ! M hitr .Premirr ttnqp LOCAL 100 r-l.üv.-kS lu Médecin \u201csuppléant\u201d par Elizabeth Seifert So 24 r.voukit que je lui demande cerumen chosea pi J'avais refuse.IL aval* une façon de suggérer ries affames embarrassantes que je ne voulais pas connaître.Aussi chaque fois qu'il commençait je coupais court à sa conversation Je re lui avais même pas demande d* quel docteur Lillard il voulait! parler Mais j'aurais peut-être dû le f-ure \" Elle regarda Garde interrngau-rcment et u fit signe que oui I ' Enfin nimporte \", dit Nan abandonnant 1 effort futile d'expliquer pourquoi Ben avait fait ces choses Le soir rie la danse Valley ne fut pas du tout gentille avec Ben et Kurt non plus.Ça ne faisait aucun doute !\" \"C'est donc une chose que nous savons\u201d, dit Garde ¦ Hummmm\", fit-elle en balayant, du regard toqt ce qui les entourait 1 Aussi pour »vtter les ennuis et peut-être parc» que Je n'avais pa;-le chou, je me suis rapprochée d» l Ben ce qui permit a Kurt et Valle-, ri» rester ensemble Ils dansaient ou »i r\u2018tait Ben et mo-, île restaient assis sur la teranda comme ils l'avaient fait ai souvent quand Vallet était encore a B-a-ard XXVI J» nai pas eu beaucoup de plaisir dit Nan la houch» amers au souvenir d» cette soiree gê che» B»n agi' sottement fl s» figurait que t» voulais éte» avec lui, simplement parc» que je lavais invite \"Noua rimsèmes, il me tenai\u2019 trop serre» et i» voula.a repousser son menton de mon enu \u2014 finalement je lui suggérai une promenade sur le quai .1» savais quil continuera rt d etr» ennuyant.mais nous serions su moins Inm des autres et puis je pourrais lui dlr» me façon de penser Nous sortime.- par ta véranda »> je via Valley qui nous nb-ser- ait ! i 'Mau je me souviens que J étais beaucoup plus préoccupée par ma vieille robe rouge que par n'importe quoi quand brusquement B»n m» saisit - -\" EH» se tourna et regarda Garde avec franchise ' Vous savez Ben était cette sorte ri» type pu pensait qu me femme * attendait d être embrasse» qu«nri el e s» trouvait seule avec un homme Je ne sais pas si B»n avait beaucoup sorti ou qu'il ait entendu dire par d'autres qu un homme doit simposer N .importe, çe arriva juste au moment ou quelqu'un alluma les lumières, accidentellement j'en suis sur, et ou B»n m'egnbarssait Je le laissais faire pensant, que c'était la seule chose A faire pour n» pas susciter d esclandre Ft r est a ce moment-ià que les lumières ; inondèrent.le quai et que tout le monde nous vit.\"Ce fut.fr» pénible.Garde J» (me sentais terriblement honteuse d» 1 attitud* que je devais atoir 'jeta - h.»n sûr» de ce que p»n lierait.Kurt, Furieux d* ce qu» Ben avait fait ei au:-.\u2019 rie r» que J* n al r»j bougé plutrit que rie causer une scene Sur ta véranda les gens riaient et tapaient des mains comme ça arrive en pa rell cas D'habitude c'est drôle Via i* cette nu;t-lè \"Les lumières «'éteignirent presque Immédiatement, mais j'aurais voulu m* jeter » lean et me noyer -le ne pensais plus avoir r coinage rie faire face a cette foui» a cause rie re que j'avais lais?» arriver pour Kurt.\"Et pourtant, J» suis allé» directement à lui -I» .'?avais qu»j tes autres parlaient beaucoup d»! lui.Nos fiançailles étaient connues Et te ne pouvais rien faire d'autre que de retourner XXX Comme ( arrivais a la veranda Je me souviens du visag» de Valle'-.E\u2019 Kurt \u2014, Il descendit l'escalier pour nom arriifilhr et Oh.r» qr fut pus une bataille Gard* 1 1 Kurt du » Ben qu > »¦ ait abu-, sé de mon amitié et Be-n répliqua que ça avait été une obligation très agréable, vieux gars ou quelque chose comme ça - Kurt le frappa en pleine figure.Ce fut une gifle a, main ouverte, qn avait pu entendre car tout était devenu silencieux Mais le coup a'ait été assea fort pour envoyer Ben dans l\u2019eau \"Kurt.ne regarda pas si Ben pouvait ou était capable de sen sortir, i« prit mon bras et nous remontante l'escalier puis la salle pour aller chercher M voilure II me ramena che?.moi, sa figure était severe \"J'avais pense que Kurt comprendrait qu» Ben avait été sot mais peu apres te me mis è bouillir.Je me rappelais que je lavais vu avec Valley seulement quelques nuits plus tôt, sur le même quai.\" ¦ Et le docteur Tom 7\" demanda-t-il \"Je suppose qu'on a parle d» ce qui s était pas.-* sur le quai - et si 1* vieil homme avait déjà pris te garçon a paru pour \"e qui était arrive au préalable \" \"Oh.Je suis suie qu'il n'y a rien eu.Garde,\" repliqua-t-elle vivement.'Mais !» supporte que le.-.g»qj ont par » j» n en soir.rien, parce qu» J» n»i pas quitte la maison ¦Lavais un léger rhume et Je -e m» trouva \u2022- une douaain» de causons pour ne pas mettre le ne?dehors Le rhume me donnait un» excus» Je ne suis pas allée a la messe le dimanche et.le lundi était fête \u2014 il plut toute la journée ' D\u2019autre part J'avais déride rie rompre mes fiançailles J» savais qu'il aimait Valley et \u2014\" \"L'atmies-vous, Nan \u201c Il n'au-rait jamais demande si Kurt aimai! Nan ou pourquoi, ruais plutôt comme un homme autvtit pu préférer une autre femme * i jf San tejjond.1 avec »b&curité '' sengeiiseiment \"Je l'aimais ~- A ma manière, Garde II est plu* âge.vous savez »t je l'admira», oh beaucoup \" ''Que voulez-vous dire \"a votre manière 7\" \"Oh, vous savez bien, Gard» Une poitrine sur qui se reposer, d» .enfante \u2014 les chandeliers su' la table pour souper .\u201d U entendit le gro-, soupir qu »!!\u2022 laissa fuser.Et - trois jours après seule ment - r'ératt un mardi \u2014 Ben fut trouve mort sur le quai, presque au même, endroit ou Kurt l'avait, gifle, \"Au procès Kurt dit quil était venu au club ce soir-là et.Juste au même moment 11 entendit un coup rie feu sur le quai, Tl y alla et, trouva un homme qui gisait * gorge tranchée Etant, médecin il ne lui vint pas a l'Idée de ne pi* l'examiner et 11 s aperçut que » et.ait B»n et qu'il était mort.ta suivre! 4 Lr Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1957 i5 - BAS NYLON \u2022sans couture.400 aiguil-es Prcmirrr finalité.Ils sont renforcés bu u-on et au bout du piod pour une plus longue iuree Choix de marques réputées présentées la ns tou* \"s les nouvelles teintes.Aussi en couleur, fi à 11.\t1» Pai'e 1 50 fteï-df-chau.ssée.\t¦ 37\t- ENSEMBLE tyMlr hebes consistant en me jolie robe ample réalisée, en dacron, avec, ¦vêtit collet rond bordé de fine dentelle Les ¦tantaIons frou-frou\ten même\ttissu\tsont\tentièrement doublés rie\tplastique.\tChoix\tde\thlaiv .aqua, rose jaune.Premier étace\t\u201d 38\tPARAPLUIE Pn,lr fiâmes.Réalisé en (issu d'importation française Modèle rouit dans un choix de dessins très variés.Toujours accueilli avec plaisir.Très belle valeur Paquet.Tons rie brun, cris\tbleu.\tQ 95 Rez-de-chaiiw^p\t^ i % 1(0, -7 39 - NECESSAIRE A CIRAGE fabrication anglaise présenté dans un bel éuu de euir comprenant 2 brosses 2 boites\tà nrage\tei flanelles.Un cadeau bien pensé\t\"S\t95 valeur merveilleuse.Rer.-de-chaussée\tO 41\t- BEL ENSEMBLE DE GILET ET PUL LOVER rn orlon jxiur fillette Elle sera ttère de recevoir cet, ensemble tout comme celui de maman.Très facile d'entretien.Choix rie bleu, r te, blanc, royal ou beice.fi a 14 ans l'ensemble *98 Premier rtaqe\t\u201d 42\t- COFFRET A BIJOUX un cadeau bipn prose ! C'est un ravissant coffret à bijoux de marque Farrington aver section raoi-tonnêe en velours, intérieur en satin lavable Solide sérrure.Tons de bleu rose ¦» /\\95 ivoire Rr/.-dr-chausser\tI \\/ 43\t- JOLIS FOULARDS >a\u201cla i10111' da- mes Exclusif a Paquet.Garantis tissés a la main.Genre uni ou avec rayures.Choix rie : blanc, brun fonce, royal, brise, rose cendre bleu pfile\tO\t69 Rez-de-chaussée.44\t- PRATIQUE BAR PORTATIF fini cuivre, incluant la rhaudirrr à clace et.fi verres U vous sera très utile lors de vos receptions des fries ! Se transporte fanlemem d'une p e-p à l\u2019autre Deuxieme êtace.\t- 45\t- COFFRET\tDE CIRAGE\tValp' rt'' Luxp\" roffrpt an bois comprenant 2 brosses, i boites ri p rira se.2 flanelles et deux petites brosses Valeur régulière de 8.95 réduit pour le t^mps des fêtes k P r/-de-cha ussée 48 - SUPERBE NAPPE pt' tsvonne damasser niée en plus six 'serviettes de table.De texture forte au fini soyeux cette jolie nappe se lave très facilement.Disponible dans les tons de blanc, pèche, rose, jaune vert ou ivoire.Dimensions Nappe 52 x 70.serviettes ^|39 17 x 12.Troisième étaee\t\u2014¦ 47 - PATINS pour hommes.Marque Samson.Bottines soigneusement doublées de cuir fend: p mètre-'curions incorporés, bout du pied brun isncue doublée de feutre, ttees en ouïr noir, î «s lames d\u2019acier durables sont finies cadmium e à 12\t1\t025 ry .-mr rUsTP.\t¦\t^ 43 - LA BERÇANTE Krœhler\".Voici le modèle préféré de tous 1 Larce et confortable elle est très bien rembourrée p! recouverte de gais repr avec cuirerte au dos et appuie-bras C'est sans contredit la plus Invitante et elle a sc place dans fous les foyers\tj-\tQOO Quatrième etage.\tJ\tTr 35-1.50 JUSQU'A 9h.30 CE SOIR, DEMAIN VENDREDI ^ \\0>\\ 37-4/ V ^CJC'1 der yo d\" .Jk'U \u2022é-.ÜH M?r F 4» ¦ Ü \\ '0r m- inn I mission des écoles catholiques rie Chicoutimi.(Les commissaires d'écoles pour la municipalité de la cité de Chicoutimi sont au nombre de cinq et le siège de chacun est désigné: respectivement sous les numéros 1, 2.3.4 et 5 Chaque commissaire est élu pour le siège pour lequel il aura été mis en nomination A la majorité des électeurs ayant voté.L'election pour les commissaires1 représentant les sieges numéros 1 et 2 actuellement occupes par MM.Jacques Riverin et Jean-Louis Gauthier, aura lieu en 1958.L'election pour les commissaires représentant les siegrs numéros 3 e( 4 actuellement occupés par MM Vinrent Brassard et Louis-Georges Lapointe, aura lieu en 1959 L'election pour le commissaire représentant le siege numéro 5 actuellement occupé par M, William, Boulé, aura lieu en I960)\" Les frais de représentation du président seront de $900 et.ceux des commissaires de $600.On réclamait $1.800 pour le président et $1,200.mais le premier m s-j tre a fait remarquer que ce montant était trop élevé étant donné que la commission scolaire a eu un deficit global de $500,000 depuis 1952 M Vincent Brassard, president de la commission scolaire, n remercié le premier ministre et le: comité, et plus spécialement Thon.Antonio Talbot.M Br sard a déclaré qu'il s'est bâti plus d\u2019écoles sous l'Union nationale qu'en un siècle auparavant il a terminé en disant que llion, M Talbot a non : seulement construit ries routes 'dans Chicoutimi mais egalement ! de nombreuses écoles.Projet approuvé Le comité des bills privés du Conseil législatif a approuvé A l'unanimité, hier après-midi, l'incorporation d'une nouvelle compagnie d'assurance-vle sous le nom de ' Aeterna-Vie Le projet: de loi avait été adopté la se-i maine dernière, à l'Assemblée legislative La.requête était pic.,entée par l'Association Nationale de Bénéfices mutuels, que représentait devant le comité Me Dollard Danse-reau de Montréal.L'avocat montréalais a informé les conseillers législatifs que cette société a déjà un actif rie plus de six millions de dollars, en dépit du fair qu'elle n'a été fondée qu'il y a une vingtaine d années.Elle possède au-delà irie $75 millions de polices d'assurance-vie en vigueur Par son projet, de loi.elle demande détre constituée officiellement en compagnie d'assurance-vie.soumise aux dispositions de la Loi des assurances de la province et avec son siege social à Montréal.Des q'enijée en vigueur de rette me-isurc.l'Association cessera d'exister pour faire place a la compagnie \"Aeterna-Vie'.UN BILL DE M.LACROIX EST ENSEVELI (Suite de la page 3> tendre assez clairement que la \"persecution\" ou la r.pression a toujours pour effet de faire se res-: serrer les rangs des militants de telle ou telle doctrine.Par ailleurs, disent-ils, la d;.-pa-rition des Staline et du mythe r u'il avait erre A la tète dw parti communiste a causé une sorte de rié-banrir rie ries forces communistes au Canada comme en bien d'autres endroits dans le monrle.Iis aflliment que depuis la mort de Stahne, les effectifs communistes au C-.nada se sont désunie, desa-eréges La mise hors la loi du communisme aurait peut-être pour effet rie taire se rassembler des forces maintenant éparses Le député de Québec-Montmorency souligne que chaque jour la Russie se .sert de la poste canadienne pour distribuer de la littérature qui vise A rétablissement du communisme Internationa!.M.La-, croL.a cilié une brochure qu'ilI avait en main: \"Le 40ome anni-l versa ire de la révolution sociale d'octobre ' M Lacroix souligne encore que cette propagande est distribuée à tous les députés et une large section cie la population canadienne /spécialement am Québec On sait par ailleurs que tous! les journalistes reçoivent de cette littérature, soit en anglais ou eir français, selon le ca- Cette littérature est, d'ailleurs très bien faite et les revues, illustrées sont de tort belle préxentatirn.¦ Le député de Québec-Montmorency croit, qu ;'.est grand temp de mettre un ternie A re flot de propagen 1e subversive et révolu-j Donna tre u a.œiir oue cela su- ¦r| î UN CADEAU QUI FERA | SENSATION! Tel qu'illustre : le Mark VI Virtor, modèle HF195.Nouveau Victroia Haute Fidélité New Orthophonie\".Système sonore balancé A deux haut-parleurs Change-disques automatique \"45\" joue jusqu'à 14 disques, deux heures de musique.Meuble attrayant en véritable plaqué de noyer.SUPER AUBAINE Véritable HAUTE FIDELITE Prix régulier $99.95 LE MAGASIN SERA OUVERT LES 18,19, 20 et 23 DECEMBRE JUSQU A 9 HRES 30 P.M.r- lia RADIO Te! qu'illustré lé fameux Nipper VII, d'une réception de haute qualité.Circuit imprimé antichocs.Quatre lampes, rendement insurpassable pour un appareil de ce genre.Choix de couleurs.Seulement, ., $2j« ! LE DEBONAIRE Lp Debonaivp Tpi qu'illustré.Quand vous pntendrp?.rrt appareil.Haute Fidélité R.C.A.Victor, vous serez emerveille de ses qualités.Changeur a quatre vitesses, dispositif d'ac-corri AM.réponse générale de fréquence de 40 à 1.500 cycles.Riche cabinet en noyer.$299 ' ' V: : a ',-y* I T IP1 TV DE TABLE 21 PO.RCA VICTOR 0 f Tel qu'illustré : le \"Dryden\" Téléviseur RCA Victor, modelé de table, de 21 \", avec nouvelle image ultra-nette, nouvelle syntonisation améliorée.Interrupteur à bouton poussoir.Nouveau style aminci et dégagé C'est l'appareil le plus populaire., (Mu \u2022' \u2022 4.'TT-iwh è: TERMES FACILES COATIS Base consolef te telle qu\u2019illustrée, valeur régulière yPIANOS- RADIOS-LESSIVEUSES-MEUBLES\u2018POÉlES*RÉFRIGÉRATEUR^ 200, rue ST-JOSEPH, Est Tél.: LA 9-2141 Dix-neuf licenciés de Laval proclamés comptables agréés Dix-neuf licencies en Sciences msn-Paul LeBianc, de Montréal Commerciales de l'université Laval s'est classe le premier de tous les viennent de réussir les examen.?de candidats du pays en comptabili-1 i l'Institut canadien des comptables té.Son succès lui vaut la médail-| agréés.Le nombre total ries can- le d'or et le prix de l'Institut ca-j didats heureux dans la province nadien des comptables agréés H sèlève à 124 Quarante-neuf au- remporte de plus la médaille d'or déblayez votre entrée et ,,res ^tefois sont autorisés a re- et le prix de 1 Institut de Quebec prendre les matières dans lesquel- de même que le prix de l\u2019Associa-j lies Us ont échoué.\ttion des Etudiants, D'autres étu-j Les licenciés de la faculté rie diants méritants décrochent aussi Commerce de Lai .; a l'honneur pr;x d'honneur Au nombre rie Durant les Fêtes, si elle est glissante, déposez du sable.LE CIVISME, C\u2019EST UNE FOULE DE PETITES CHOSES! BRADING sont MM.Raymond Biais.Marcel ceux-ci figure un Québécois, Blanchet, Paul-Léonard Bourque:\t.*\t, Ouy Desroches, Yves Dion, Mauri-Levesque, qui s est c.as-:ce Dube, Denis Evoy, Jean-Marie'se deuxième à l'examen de vrrifi-Oagnon, Jules-Albert Hamel.Paul raLion parmi les candidats de la Kirouac.Yvon Lamarre, Jean-'province A l'examen mtermediai-Claude Lamontagne, Marcel Le-:re.mieux, Gaétan Los:er, J.-Guy Mc-\t- Kenzie, Yves Milette, Leopold-: Pierre poitras, Roger Thivierge et André Veilleux.Un candidat du Quebec, M Nor- L/aviation des E.-U.jpréparatifs militaires [Unis.\t.\tIl est un ancien commandant manquait d arqent ' 1 Aviation'tr t r que des E .>- i\tUnis la forte la plus importante des Etats-, Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1957\t11^ l'été dernier Washington 'PA' Le général Curtis Lemay.chef adjoint de l'état-major aerien aux Etats-Unis, a dit hier que des appareils de l'A-jviation stratégique de son pays avaient été retenus au sol durant 'cinq semaines au début de l'été , dernier faute d'argent pour acheter l'essence dont ils avaient be-isoin.j Le général Lerruv a fait cette !révélation devant, la .sous-commis- sur laquelle comptent pré.spntf-1 ment les Américains pour se défendre Trois journaux portent leur prix à six cents Toronto (PC lui chaine des journaux Thomson a annoncé hier que le prix de ses quotidiens publiés a Sarma, à Chatham et à l'augmentation ries frais de pro- nombre de quotidiens canadiens duction.\t\u2019\t|qui ont récemment augmenté 1s Cette décision porte à 10 le prix du numéro.Voici élégance et confort fr pour ce Noël Voici le cadeau qui enchantera les hommes, femmes et enfants qui figurent sur votre liste de Noel - les Pantoufles \u201cFoamtrcad-\u2019 Kaufman! Jolies et élégantes, seules les véritables \u201cFoamtrcad\u201d Kaufman vous offrent tant de caractéristiques.SOLIDITÉ ET CONFORTI I es semelles intermédiaires \"à huiles d'air\" coussinenl chacun de vos pas.Ni clous.Ni coulures.Ni ciment.LAVABIES! Mette/ les dans la machine à laver, elles en jouiront propres et comme neuves.NE MARQUENT RAS IES PIANCHERSI la semelle en cuir «ouple ne peut pas marquer vos planchers.LONGUE DUREE! I a semelle extérieure en cuir souple dure plus longtemps qué la semelle de cuir la plus épaisse.Si légères à vos pieds, et cependant inusables.DU NOUVEAU! POUR LES FEMMES JEUNES DE CARACTÈRE Le modèle Adorable! Une noue tl meilleure forme allongée confère a ce modèle une telle légèreté et un tel confort que vaut ne voudrez jamais les quitter.Dans tous les tons mode.$3 98 POUR LES HOMMES ACTIFS Le modèle Executive\u2014la pantoufle la plus confortable qu'il ait jamais portée.Se fait dans toutes les couleurs que les hommes préfèrent.Une vieille coutume I Ottawa.18 (Par Gérard Morin) j L'usage exclusif de la langue anglaise, pour le.code des signaux du chemin de fer entre Sept-Iles et j Sheffervüle, n'est pas une inno-ivation, et c'est une pratique qui est aussi vieille que l'uniformité tat, Mme Ellen Fairclough.a dé-j 'adoptée dans les opérations du Piaré que les fonctionnaires féde-j >ail au Canada, a declare hier ,aux n'auront pas congé le iende-;ap: es-mkh à la\tChambre, M main de Noel.A L'HONNEUR: M.J.-R.-G.LEVESQUE, de Quebec, remporte le prix en argent de l'Association ries Etudiants pour s'étre classé deuxieme à [examen rie verification parmi les candidats de la province a l'examen intermediaire des romp-tables a.fcrpf's.Pas de congé à Ottawa le lendemain de Noël Ottawa PC' Le secrétaire d E- sion sénatoriale d enquête sur ,es Woodstock est porté de cinq à i____________________ ____________ cents à compter du 23 décembre.La livraison à domicile est majo-i rapportées à la poire municipale, ree rie 30 à 35 cents par semaine | a.u cours de la soirée.La plupart , Les trois journaux sont le Sar-venait de Limoilou et les autres nia Observer, ,1e Chatham News !de St-Sauveur.Certains arbres et le Woodstock Sentinel-Review, j ont été complètement dépouillés : La compagnie a expliqué que ' de leurs lumières.\t'cette hausse est motivee par MIROIRS \u2014 VITRES SUR MEUBLES FAÇADES MODERNES DE MAGASINS /ITRERIE j George Hees.ministre des Transports.5 M.Hees répondant à une ques- En réponse à M Erhart Re- j gier, député so.ial-democrate rtej Burnaby-Coquitlam.elle a dé-j jtion posée il y a quelques jours Ai dare que les fonctionnaires rece-j vront une demi-journee de conge la veille de Noèl et au Nouvel An.j la Chambre par le député du Sa-guenay, M.lomer Brlsson, A la suite dune grande nouvelle A ee jsujet publiée par un journal de Montréal, \"Le Devoir\".Dans le contexte de la réponse rie M.Hees.il semble que ITron Surpris à enlever les ampoules des lore Company n a brisé aucune rè-\tJq Nlnol igle du bilinguisme au Canada.UlUftra Ut?INUCU mais que depuis très longtemps, les chemins de fer, probablement pour Ides raisons de sécurité, ont voulu j uniformiser le code des signaux, ill se peut que si l'on employait jdeux langues au lieu d'une, il y ait des chances ou des dangers de fausse interprétation ou de traduction.et, comme Ton comprend, les chemins de fer n'ont pas voulu Quatre adolescents rie 12 a 15 ans ont été surpris par la police, hier soir, dans le quartier Limoi-lou, a dépouiller de leurs ampoules des arbres de Noel placés à l'extérieur de plusieurs maisons.Des rapports ont été faits contre euxx à la Cour du Bien-Etre social après que la police les eut re- m $398 POUR LES ENFANTS TURBULENTS Le modèle Junior Sandman est presque inusable! Confortable et silencieux, il est conçu pour les garçons et filles qui usent beaucoup leurs chaussures.Grand choix de couleurs.$298 VOICI POURQUOI LIS ' FOAMTREAD KAUFMAN SONT SI CONFORTABLES ET DURENT SI LONGTEMPS prendre de risque avec la vie des conduits chez leurs parents.! gens qui voyagent par rail\tHuit plaintes du genre ont été La Cartier Railway obtient le droit d'incorporation par une loi adoptée à la Législature | La Cartier Railway Company a été incorporée par une loi de la Législature, A toutes fins que de jdroit.hier soir, par l'adoption du 'bill 211, au comité des bills pu-]blics que présidait Thon ! Duplessis.1 Cette compagnie rie chemin de Le président Severson a declarer est une filiale de la Cartier re que la Cartier Mining et la Mining qui, A son tour, est une fi- Cartier Railway vont, dépenser haie rie la United States Steel, et environ S200.000.000 et donner de elle demandait, par son projet de l'ouvrage A 1.200 hommes pour la lot.le droit d\u2019agir comme compa-^construction du chemin de fer et gnie pnfée seulement, n\u2019em- à 400 sur le -ite de l'usine de con-ployant son chemin de fer qu'A centration du minerai.La Cartier son service, et ayant la permis- Railway est une compagnie incor-sion de refuser de transporter porée dans la province de Québec.|matériaux, gens et produits mi-' Le premier ministre a donné niers, le long de sa voie ferrée.raison A la compagnie qui veut Cette disposition a été contestée\t«ne entreprise privée, sans par la Canadian Javelin, qui a de obligation comme voiturier public, vaste Intérêts dans le Labrador Duplessis a declare qu il ne terreneuvien.mais qui a aussi des fa,1t pas décourager ceux qui declaims dans la région qui se trou-1pensent de fortes sommes pour ve à l'autre bout du chemin de fer idevelopper les ressources naturelle la Cartier Railway, Par deci- rie.la province, en leur impo Drolet, ingénieur minier, qui est! directeur provisoire de.la compagnie.La Canadian Javelin avait | comme représentants son prési- j den, M.J.Doyle, de Montreal, son : Maurice procureur Me Nncl Dorton, et son , conseil, Me Ross Drouin, c r./P| ijjnujîJJ] 3F 57 PANTOUFLES -f&amÎJieajd/ KAUFMAN Fib-mu*.KAUFMAN Rubber Co.ltd., Kitchener, Ont, Kf P«r Choimuret d» qualité d*pun 43 ont\t*y ision du comité, la compagnie est sant des obligations qu'elles ne restée une entreprise privée sans f°n_t_ PM t;enPfs1.d'_affü™r\u201e?ji1ns aucune obligation envers les Lti Irèt bom magasini partout ont les Foamfread\" Kaufman ires compagnies qui pourraient se i trouver le long rie sa voie ferrée.La compagnie Cartier était re-I présentée par son président, M.I,.J.Severson, de Duluth.Minn., jses procureurs.Mes Camille Noël >1 Jacques deBilly, et Jean-Paul LIMONADE ASEPTA VENDEURS AUTORISES KAUFMAN T.6.tST'A C/7 ce cas-ci, a dit le premier minis- ! tre, il s'agit, d'une entreprise pri- ! vée qui construit un chemin de fer pour son usage personnel,! dans le but de transporter le mi-j nerai qu'elle tire de ses dépôts miniers.M.Duplessis a ajouté que si la Canadian Javelin veut construire son' propre chemin de fer elle en obtiendra la permission.M Dnyle.président de la Canadian Javelin, a déclaré que le développement de la région du ! Saguenay serait plus considérable si on accédait a sa demande et si on forçait la Cartier à donner le service aux autres propriétaires rie claims miniers le long de sa voie ou voisins de son territoire.Mais le comité a décidé d'accepter: le bill tel que rédigé, dans cette i section.Tel.: LA 4-5121 595 F a!, rur St -lo^^ph Tri.: I!MMl \u201c\u2022^RBÈoelc Tel.: LA 4-2.VU J.H.DROLET 1274 Maxticld, Sillery Téléphone: LA 7-2434 J.-A.B10UIN HNR.Ifil rue St-Valller ouest Telephone: LA 4-4U45 EN FACE BU 5-10-15 à ST-SAl vr.uR AGNEW SURPASS SHOE STORE LTD.10 ST-IEAN Tél.: LA 2-1445 GAGNON & FRERE Enr.260 rue St-|'Oseph Est 896 rue St-)oscph Est 179 rue St-Vallier Ouest 568, 3e Avenue LAMONTAGNE 6.MORENCY ENR.25 rue St-|oscph est Téléphone: LA 4-S981 LIBFRF VITE ET BIEN Aarioblê ou pout IAXATI «(-PURGATIVE 8 OZ.à * ^DIGEST! 4 m 4 ¦-?'y DIGESTIVE Biscuit de Farine SHORTCAKE Biscuit FABRIQUÉS PAR LECOÜRS A FRERE ENRG.62-64 Côte du Passage Lévis Téléphone: TE 7-6048 POULIN ENRG.337 St-Joseph Est Téléphone: LA 5-9728 « PM m M \u2018 tf 531 P PEEK FREAN\u2019S Fabricants de BISCUITS renommés 4 Commi» cadeaux dr Noël donne» rtc* PF F.K FRFAVS empaqueté* dant dr hellra hnitr* de metal \u2014 \"Hr h $3.20 Æ NOTEZ: NOUVEAU NUMERO T86 RUE ST-PAUL, QUEBEC PRES CARRE PARENT\tICI.LA Z-ZUOJ Y a-t\u2019il cadeau plus amusant que nous pour NOÈL.?nous promettons des HEURES de JOIE et de GAIETÉ TOUTE l\u2019ANHEE DURANT! EXTRA-FRAI^ Le millet Brock est empaqueté frais; il conserve cette ?fraîcheur intacte jusqu\u2019au moment où vous le servez à votre perruche.PURIFIE Le millet Brock est d une propreté absolue .sans poussière, saleté ou paille.AVEC VITAMINE B-12 Le biscuit regal Brock, en surplus dans chaque boîte, comporte 1 importante vitamine B,.BÜOGlt T » a Ssîiî'Si- v.VIT**»*1 Le Régime Naturel d'Alimentation BROCK vous donne l\u2019assurance complète d\u2019une alimentation saine pour vos perruches.Le millet Brock est extra-frais, d\u2019une propreté absolue et, en plus, enrichi de vitamines.UNE ALIMENTATION BIEN BALANCÉE EST NÉCESSAIRE À U SANTÉ I Conservez à votre perruche toute sa santé durant toute l\u2019année, grâce au Régime Naturel d\u2019Alimentation Brock RLCKITT & COLMAN (CANADA) LTD.\u2022c-r-n » 12 Le Soleil, Québec.mercreJi 18 décembre 1957 lh groupe d'agronomes hindous étudient notre régime agricole __i\t\u2019« r' 5 n a H b Hn Servie H»» la Prr»na oa nrîo Voyageant à travers !e Canada, (n vertu du p'.-in Colombo d entraide des nations, une quinzaine d agronomes de l'Inde sont actuellement de passace à Québec L\u201d but de leur séjour d une qum-rainp est d'étudier nos méthodes de culture, de se renseigner sur nos organismes de propagande agricole, notre mouvement eoo-peoitif.etc Ces techniciens sont les hdtes du secretaire du Conseil de la C 'operation du Quebec.M I>n BlTu-br.oui .es a présentés à M Ernest Dubé, directeur du Srr-v.ee de la Propagande, au ministère de l\u2019Agriculture Le directeur de la Propagande les ^ mis ^u courant des prorogatives de ce service technique qui comprend la régie du roseau de bureaux de rense.gnements agricoles à travers la province, les so-r.ét\u2019s d'agriculture, les cercles agricoles, les clubs d\" Jeunes Eleveurs.\u2019.'Office de la Maln-d Oeuvre agricole.l'Ordre du Mérite Agricole ainsi ;e la production de la betterave .sucrière, autant de divisions et de sections relevant du Service de la Propagande Les visiteurs plus intéresses au mouvement cooperatif ont ete reçus par le personnel du Service de \u2019.'Economie rurale, ou ils ont recueilli tous les renseignements propres à les familiariser avec ce secteur de notre vie agricole Durant leur séjour ces agronomes ptrang'rs visiteront plusieurs institutions agricoles et cooperatives du Quebec, sous la direction du Service de ;a Propagande Frénésie du suicide chez des baleines L'industrie des bottes ce cowboy s'avère profitable Le Premier Choix T^OUR VOUS qui allez ¦\ta MIAMI t ¦ * r>»t ie plu» nonv»! hol«*l Miami C llmallsr ifin-.max mwrter*» ! '!*10 luxupii\u2022 »*» ihumbrf» *r*r radin, rv Fï évervatinna carantifv HOTEL , BISCAYNE .TERRACE £ boulevard Biscayne.a la 4e Frank E\tII t n n.W MT m - (.\tPnllarrt T»i«rv(Ni m*» « «¦ ¦ ¦ ¦ rant srrant * enr rai rraidrnt I \u2022 Pour ira rlljrjlatfur»\t- ^rrètrr au BISCAYNE PIA7^ trnant rhamhrrs rnnfortabl»' latiT ra'annnablex « ¦ nt* M;.r.ielf.nd.Floritie.17 UP' -Les touristes qui affluent en Floride pour l'hiver ont cause tout un embouteillage sur la route qui longe la plage afin de voir une colonie de baleines pilotés échouées sur b sable attirées instinctivement selon (toute apparence par un leader.D\u2019s équines ries fameux studios sous-marins ici ont tenté vame-iicm de capturer quelques unes des plus petites baleines, mesurant en moyenne neuf k 20 pieds W F ,Chambers, directeur de la publicité des studios Marincilanri a compté pour sa pe.rt 57 rie ces gros mammifères.La plupart sort déjà, morts ou mourants.\"Nous avons essayé a U.-.-: d'en repousser à la mer.déclare Chambers.mai' les baleines sont revenue.! obstinément à :n place E'>.-ne manifestent aucun etnprrsse-ment a reprendre é'-èan\" Chambers prétend que les baleines pilotes ont ries tendances au suicide.Il croit qu'etl.s suivent ur.leader : lorsque celut-ci s ec-houe sccidentellenier.' sur une plage ses \"élèves\" se précipitent aussi \u2018ejr le rivage.' Des ouvriers ont lutté pour ramener vivantes dans les piscines des studios sot s-marins pudiques siréomiens de ces baleines pilotes mais leurs efforts ont été infruc-, tueux.Des milliers de photographies d'événements locaux, régionaux et internationaux sont publiés c -que année dans L' Soleil, Clarksville.Tenne.ssee.(UP) De tous ceux qu.achètent ries bottes de cowboy.Jessel Cohn est celui qui a obtenu le plus do milles d'une paire qu'il s est procurée en 1934 Il a pavé SS5 pour une paire de boues de cowboy qu'il n'a jamais portée.Au lieu de porter ses boites on effet, il s'est rendu dans un hôtel d'une petite ville poussiéreuse du Texas, et les a réduites en pièces.Il voulait savoir ce qui donnait lanl de valeur à ces bottes ! Lot.que Cohn est revenu à la ACME Boot Co.rie Clarksville.dans le Tennessee, il a montré ce qui restait des holies à ses deux fils.Marvin et Sidney II s'était imaginé que ce serait une bonne idée de se lancer dans la production des bottes sur une grande frh-\u201cl!e.Depuis cene époque ACME e-st devenue la plus importante entreprise de bottes de cowboy aux Etats-Unis, comptant quatre manufactures dans le Tennessee, à Ashland City.Clarksville.Springfield et Cookeville et employant 1.400 ouvriers Les prix ries 11,500 paires de boties fabriquées chaque jour sont grandement inférieurs au montant rie Sfié que Jessel Cohn a payé pour sa première paire, Mas une paire fabriqué par sa compagnie a coûté S3.500.Cette paire, commandée par Orne Autry, a été faite du cuir d'un taureau champion vendu pour *44.375.Le cuir a été orné d'or.Un des principaux facteurs de la production do ACME en 1057 est l'emphase mise mr les spectacles de Western à la télévision.Les jeunes auditoires ries écrans de TV se passionnent pour leurs héros qui portent des bottes de cowboy, et bien su veulent aussi leurs propres bottes.Les adultes ne se desmté-ressent pas non plus des bottes rie row-boy.Felon Sidney Cohn.g r-mt général de la eompagr.ie.on ne peut s'imaginer > nombre de paires de b-'tes qu'ils achètent Les partisans du pantalon \"dungaree\" sont aussi de généreux clients de la rompa- * ?* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ?* * * * ?* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ?* * * ¥ * ?* * * ?* * * Pour toutes les occasions durant l'hiver.BOTTE EN CUIR, BRUN OU NOIR DOUBLURE DE MOUTON .95\t*\t$095 *6 r \\ C0UVRE-CHÀUSSURE5 EN NYLON - TjRIS, brun, noir - VELOURS $4 99 sn 95 PATIN DE FANTAISIE \"SAMSON\" Il A 2! 2 s895 4 A 10 $095 PATIN POUR LA FAMILLE 8 A 13 $ /I 99 1 A 5 $*95 6 A 10 $ \"T95 rjL\u2018t ' \u2022\t^ U 'S Il » ».\t/\t\u2022\t» .BOTTE D\u2019AVIATEUR EN CUIR OU CAOUTCHOUC AUSSI BOTTINE EN CUIR DOUBLURE DE MOUTON PARDESSUS EN NYLON OU CAOUTCHOUC DE 1ère QUALITE $095 14 95 I 99 r95 A NOS MAGASINS SERONT OUVERTS JUSOU A TO HRS P.M.MERCREDI JEUDI VENDREDI et LUNDI le 23 A NOS QUATRE MAGASINS 896 ST-JOSEPH, E.m ST VALLIER, 0 -A // 260 ST-JOSEPH, E.568 3eme AVE.Lit PLUt OPANDt DETAILLANT! Df CHAUSSURES QUI * * ?* M * ¥ * * * * * ¥ * ?* M M + * M M ?* M * * * * ?* ?* ?M ?* ?* M * -P ?-k ?M M M M -k' * * «k -k * * -k -k -k -k -k * -k -k -k ¦¥ gnie ACME, et il ne faut paa s en plaindre Ce qu'on ac-hete.affirme Cohn.c'est \"la chaussure américaine originale'' Les bottes de cow-boy ont une fonction bien déterminée, facilitant l'emprise au sol des vaqueros.Les cow-boys se servent encore de ces bottes, mais iis ne sont plus les seuls k acheter tout ee que ACME fabrique Le Texas et la Califortnr consomme\" 12 p.c, de la production des bottes re la compagnie L'Oklohoma et l'Ohio arrivent au second rang avec 4 p.c .puis vient New York \u2019¦ ec 3 p c.L'ouest du fleuve Mississipi absorbe 60 p.c de toute ia production des bottes de cow-boy aux Etats-Unis La compagnie fabrique egalement les bottes Wellington, d'un cuir souple, de six pou-r\u201c* de haut, du type \"maloret-te\" Mais la botte de cowboy demeure toujours la plus en demande.Jeasel Cohn.âgé malmenant rit RR ans.est retiré ries affaires, mais il donne encore d;s conseils à l oocasion lorsqu'il faut prendre des décisions l-nuportantes dans la compagnie Sa meilleure décision, déclare son fils Marvin, a été de se lancer dans la fabrication des bottes rie cowboy.Tout a e^é simple depuis\".Lise?, votre journal quotidien, le meilleur medium rie publicité et la meilleure source d information Un discours riche en suggestions Nouvelle-Delhi, 17 (PA) \u2014 Le premier ministre Nehru a declare, aujourd'hui, que le discours du président Eisenhower 5 l'OTAN a été riche en suggestions.Nehru a formule le souhait que les pays a-bordent le problème de la guerre froide avec des iriees neuves A l'ouverture d'un débat sur les affaires étrangères à la Chambre basse du Parlement.Nehru a exprimé l\u2019espoir que les deliberations rie I OTAN se traduiront mr une solution pacifique et ne con-| tribueront pas à faire survivre les vieilles rivalités Nehru a révélé que ir piesirient Eisenhower et le premier ministre de rurtSS.Nicolas Boulgam-m ont rinnn ¦ l'Impression d'étre fortemenl en faveur de la paix (dans leur réponse 4 son -ppel ! pour mettre fin aux essais nucléaires.Eisenhower a réplique que les essais ne seraient disrontinuées que dans les cadres d'mie entente de desarmement.De son côte Boulganine a proposé que les Etats-Unis, la Grand Bretagne et l'Union soviétique acceptent de ne plus effectuer rie tels essais apres le 1er janvier.L'Ontario mousse le Red Ensign Toronto, 17.(PC) Le Star dit.aujourd'hui que la Legislature ontarienne prendra des mesures à sa prochaine session en vue rie faire du Red Ensign le drapeau canadien officiel, du moins en ce qui concerne l'Ontario, et de l'arborer sur-tous les edifices du gouvernement.Le Red Ensign contient l'Union Jack dans le coin supérieur et les armoiries du Canada dans le battant, Le Journal dit avoir appris à Queen's Park que plusieurs péti-| rions ont été envoyées au premier ministre, M Leslie Frost, rtetnift-dant que le Red Enslfn .«voit Arboré comme drapeau officiel.La Légion canadienne est au nombre des requérants.DANS LA VILLE DE NEW-YORK \u2022\u2022Ov» re«c0£;** A** .600\t-.^o hî'2î>\" Poor rf*erTiitirtm.¦?rrlr* » Ilept ou fOtr* «irnff dw «rnT*f** lefalf A NOEL.UN APPAREIL DE TELEVISION Donnez ce qu'il y a de mieux.un téléviseur UL TR A VISION Le cadeau qui sera le plus apprécié! Donnez l'opporeil qui possède cette nouvelle qualité que General Electric a apportée à la télévision.Un appareil G-E Ultravision, pour avoir une i*neilleure réception, un nouveau style élancé, une durée de service inegalee Pour Noël donnez le cadeau qui servira quotidiennement.il&iÉÉkTf 1 7 y le \"Monttalm\u201d I de Gei G Wjfcm ifPSSÉSft le ' Manoir' 1958 de General Hetlric 1/i.rfc/r < H( IR\\ 1958 de 71 pouce General Elertrir Mnrlrlr ( HTM \u2022 Tub*» Fpr«*i\ta haul» f 1 n I f I e» M qui «U*m»nlr ri» !V r|*rt» fl U préri«J«n de l\u2019Imurr \u2022 F\tpln« >nlld* qui rilmlnnp \u2022»» nfrf'iltf* d'fntrftlfn »< fmpérhf If» Jn modél* d« table plu* mince, plu* ba* «M plu* large que jamais avec commande» à l'avant.\u2022\tNouvelle qualité obtenue par un tube-écran qui élimine la trappy d'ion.1 Puissance de réserve grâce qu synto-nisateur tétrode a 'a soudure par immersion, qui éliminé les connexion» fautives.\u2022\tNouveau* fini* noyer norvégien rt chêne pâle, agrémentes de t »su* Prix suggéré par le fabricant t Haul - p# rif tir» jnmHfr rnnlrhlf du\tdonn»nl plu» rrandf fldflltr du *nn brçcr supplement pour chrnr paie a- ec contrôle à distance et mise au point automatique n'est plus nécessaire de tâtonner .cet appareil de 24 pouces s'ajuste automatiquement de votre fauteuil.C'est un appareil mince et élégant qui n'a que 19 pouces de profondeur.$ \u2022 I n mfiihl» d Inwplratlnn >r»nd)ti» r» » n nnvrr norvfjlfn.arajott nu rhfnr pal» iCCrrr p»r if lanrimnt 469 l.tnrr supplément pour nrnmu et chêne pâle.snhdf .farilf a Iranxpnrlfr.r» nnrn>a« t- » portatif rapt» ménir If* pn«lf« flmj nr » .il »\u201e«»' donne urif imac» nrltt \u2014 mfmf a la lumier» du Jour.\u2022\t*fn*lhllhr 'uprrlfurp par un r»n-dfnifni df '!« tuhf».\u2022\tla- ilf a tranapurtfr : Il nf pà»» 2 nie St-Joieph-Lut TURCOTTE A LETOURNEAU LIEE 374 Ksi.rue Du Rnl VALIN ENR.294 rue St-Jean LE PARADIS DU BIJOU ENR.53 Avenue Plante, Québec-Ouest SILLERY (Québec) MAGUIRE ELECTRIC LTEE mo Avenue Maguire STE-FOY Quebec) GIFFARD tsub.) ANITA VACHON 215 Avenue Royale MONTMORENCY NAPOLEON BOILY 1094 Blvd Str-Anne RADIO LAVAL ENR.bavai GERARD DOYON Sle-Anne de Beaupré LEVIS QUEBEC ELECTRONIQUE ENR.MA'NGUY RADIO TELEVISION BOISVERT ELECTRIQUE 375 rue St-.l eau 27!! Chemin Ste-Foy t rue CtiieneH.# ALPH.DESROCHES SC Nicola* P.LAPIERRE Rreakevville PORT NEUF BERNARD DELISLE Donnarona J.-P.-E.GERMAIN Pont- Rouer ALEXANDRE MA11E St-Basb! ROBERT RIVARD St-f asimlr montmagny RENE SAMSON Téfl St-.lean-Raplist» RIMOUSKI ROBERT OESSUREAUIT 37?rur \u2018(l-tiermain RIVIERE DU-LOUP ROLAND MORIN ¦\u2022'I nie l.afnntaln» t Le règlement financier de de Suez doit pouvoir se 'affaire terminer Une cvaluafion précise de l\u2019actif qu\u2019il s\u2019agit de céder est des plus possibles.PI PIKR ) dative de i'aetlon rie jouissance de la Compasnte.Depuis.a KT wr & % '/St (Par Jean Depuis rpie s\u2019est declen/hr le litige international cause par la nationalisation du canal de Bue?par l'Egypte, le conflit est passé par plusieurs phases Il y eut d'abord, on ne sen aouvient rpie trop, la période pendant laquelle les pays put avalent proteste contre la na-tionalisatton, el d'abord les deux principaux garants du ransl: la France et l'Angleterre, firent une pression militaire sur l'Egypte pour l'amener a renoneer a sa rie i-(non.Puls 1t y eut la période pendant lapuelle l'Egypte, pour reagir rontre ladite presaiop.Interrompit le trafic du canal Enfin on en est aujourd'hui, la situation ayant perdu ses aspects de conflit, à la négociation d'un accord entre les porteurs d'actions de la compagnie de Ruer, représentés ri ailleurs par cette Compagnie, \"çy et le gouvernement égyptien pour regler l'indemnisation légitime des premiers Dans le cadre de négocia fions économiques entre les gouvernements jadis affrontés par le litige, des pourparlers directs se sont ouverts, dont M Ei igène Black, president de la Banque internationale de la ppconstruction a pris, en quelque sorte, la direction.pornqrm u pro.iet .EGYPTIEN n'INDEMNISA-TIOV EST EN FAIT ABANDONNE! Lors de la nationalisation du eanat le gouvernement ogvp tien avait fait connaître qu'il enmptalt dédommager les porteurs de titres rie la Société sur ia base des cours de ces titres a la Bourse de Paris au 2,i Juillet 1956 On peut rappeler que ces cours étaient les suivants: actions rie capital *325.action s de Jouissances *245, parts de fondateur *270.parts civiles *89.La Compagnie égyptienne gérant mainténar.t le canal a fait connaître récemment quelle confirmait cette offre Mais il y a dans celte appréciation ries choses qui écarteront pratiquement l'idée qu'un reglement pourra être fait sur res bases En effet, la Compagnie universelle du canal de Sues, dont le but essentiel était naturellement la gestion du fanai, n'avait pas eette seule arfiv te Les actifs dont elle dispose sont faits rie biens dont une partie importante est située en dehors du territoire égyptien, et en particulier d\u2019un important, portefeuille d'actions des entreprises les plus diverses, ces actions étant d'ailleurs gerces par une filiale dénommée \u2018\u2018Société dinvestissements mo-h liers \", dont la Compagnie de Rues possède la presque totalité des actions.Il s agit en grande partie 4.3,8''.\u2014 de faleurs françaises, banques et so-iéte.s industrielles et, pour ]r reste de sociétés de pars d'Europe ou d'Amérique, ainsi que de dépéits en especes à Paris, a Londres et en Suisse Il n'y a en fait aucune chan-rr et d'ailleurs aucune raison plausible, pour que la Societc aliène ces actifs au profit de la gérante égyptienne du canal.î-c passé a fourni d'aii-îeurs des exemples de règlements de cette nature, par exemple lorsque en France les compagnies rie chemins de fer durent rédci leurs actifs principaux pour la création rie le R.N.C F : ces compagnies geraûfent de nombreux etablissements, en particulier ries hAtels de tourisme qui leur demeurèrent, et elles ne disparurent pas en tant que sociétés, COMMENT EVAU I R LES ACTIFS DE EA SOI IEEE HORS D'EGYPTE Il faut donc aujourd'hui évaluer les actifs rie la Compagnie du canal sis hors rt'F.gvp-tr.el fixer une Indemnisation des actionnatres sur la véritable perte subie par leurs titres du fait rie la nationalisation du canal.Fn |utn dernier le President de la Compagnie universelle evait évalué a *120 au .71 de rembef 1956.la valeur liqui- Requête d'Israël 'OTAN cette valeur n'a pu que s accroître du fait rie la hausse des cours rie grand nombre rie valeurs en portefeuille.Quant aux dépéris, s'ils nom pas augmenté sane doute de \u2019\u2022aleur réelle Us ont augmente de valeur en franrs puisqu'il y eut depuis ia correction de taux de change de 20,'> du francs.La capitalisation actuelle ries titres de la Compagnie en Bourse représente environ $ 15(1 000,000 Elle est rouverte en presque totalité par les ac- tifs situés hors d\u2019Egypte et par conséquent non en cause dans la liquidation du canal Ce qui est a évaluer pour indemnisation, et ce peut être fait sans grande difficulté par experts, c'est le matériel servant à l'exploitation du canal, l'outillage rie l'exploitation, les maisons d'habitation du personnel, enfin les approvi- rlsionnementi qui existaient au moment de a r.ationah'a tior A quoi 1] sera logique ri a-jouter une indemnisation pour les bénéfices qui pouvaient être logiquement supputés pour la période du 26 juillet 1956, date de la nationalisation, au 17 novembre 1968, date d\u2019expiration normale de la concession.Encore une fois, Le Soleil, Quéhec, mercredi 1% décembre 19S7 J $ des exemples existent qui peuvent servir pour l'établissement d'un acord général, et quant aux expertises, les collaborateurs de la B I R D, qui entourent M.Black peuvent s'en charger sans aucune difficulté.Si ries marchandages sont \u2022ncore prohahles pendant un ce: tain temps on e«> dope eq droit de penser que la liquidation complète d'une affaira qui fit courir tant de risques à la paix du monde elle-mêma, est en vue.«World Copyright 1957 by A F F ilm b-continent*!*' Pan* \u2014 Tou» droit# r***rvé» imiUt qui«ce P>*« MIKR USEZ NOIRE AUTRE ANNONCE EN PAGE 7 LES PETITS PAQUETS que vous emporte* arrivent chez vous en premier Paquet offre les meilleures marques en PALETOTS d'hiver Le cadeau idéal pour Noël! APPAREILS rca Victor Tailles 35 a 44 RADIO RCA Victor \"Nipper VU\" Modèle de table.Une réception de haute qua lité À bas prix' Circuit imprime antichocs, 4 lampes L'oppnreil supplémentaire ideal Rlonc antique, vert frais, noir satiné ou rose crème glocee Choix de: gris, bleu et brun.27 95\t1 Bz R G v I \"Z T T B y*: | TOURNE-DISQUES I RCAlflClDR ~ de style très récent Modèle à 3 t lampes et deux haut-parleurs de |KR haute efficacité Superbe etui en simili-cuir vert deux-tons ou sir gris deuX-tons Dimensions: 7\" W de hauteur, 14 u\" rie largeur sur 'iT 14 .\" rie profondeur.Egavcr vos receptions des fêtes Ecouter, vos .« disques préférés criée i ce tour I\u2019Ll ne-disques d'une tnna-lité riche et puissante ¦\tpour son prix si minime \u2019.-li- Voyez la nouvelle T.V.39 95 / \\ f.N A ; h#\\ O O rcaVictor NOUVEAU MEUBLE AMINCI épargne jusqu'à é'j\" d'espace ! Le plus grand changement depuis le début de In TV! La nouvelle TV RCA VICTOR fait gagner de l es pace, elle est décorative.Voyez-la sons tarder ! 'im Si vous n'avez pas encore decide du choix de votre paletot d'hiver, n'hésitez oas plus longtemps Reniez vous dès demain à notre oyon de confections où ¦nus trouverez les plus chics laletots confectionnés de issus au fini cachemire des plus soyeux.Ces paletots sont chauds quoique très légers, Soyez d'un élégance parfaite durant la période des fêtes, portez un paletot Roquet, synonyme de qua lité et.d entière satisfaction Nous comptons sur votre visite demain.Confections pour messieurs\u2014 Rez-de-chaussée.f:\tI APPAREIL HAUTE FIDELITE combiné incluant radio et tourne-disques Un système Haute Fideiric complet, prêt à raccorder et.à jouer.Met en vedette la Tonalité Panoramique à 3 haul-par-leurs, un tourne-disque à 4 vitesses * deanande en ce sens a etc (présentée àlOTAN.f Uh cadeau apprécie des fumeurs [I Tout bon fumeur seia heureux de recevoir à Noe! une ou deux boites rie boas cigares Pee Top, fabriqués de tabac rie Havane rie la meilleure qualité.Ils sont agréablement présentés dans une boite en plastique Achetea-en plusieurs bolters pour vo.amis.| « Local 100 ^ « Cosmétiques LANVIN Rez-de-chaussée.Boite de 25 cigares 2\"\t5 COMMANDEZ PAR TELEPHONE Boite de 50 cigares 50 p^Toi EPARGNEZ DU TEMPS durant votre magasinage des fêtes mmi A NOTRE RESTAURANT où les meilleurs mets vous .sont servis Paquet vous offre de nombreux spéciaux 6 chaque tour Consulté?, notre menu.Ainsi, vous pourrez magasiner la journee entière si vous le désire?.m 14 Le Soleil, Québec, mercredi 1b décembre 1957 La reine Elisabeth est choisie comme la femme de l'année La petite robe simple et pratique \\ n J UARGARET CHASE SMITH GRACE METAUOUS ELEANOR ROOSEVELT MARIA CALLAS EDUCATION BUSINESS WOMAN OF THE YEAR INGRID BERGMAN Pour la troisième fois en * rxprrt.s prft^nripnt (]n'nn np rtnit Jamais fairp l'obscu-riip autour riu tPloviseur.[as cans ont tpnrianrp à pleinrirp dan* \u2022!* piPPP lorsqu'ils llhi-jninant I'pcran da 1'appareil, pp qui force les yeux à fixer un carre aveuglant de lumière Les appareils modernes cffrenl un écran 1res nei a la faveur d'un éclairage normal La lumière ries lampes ou du Jour ne doit pas inonder directement l'écran, mais une draperie assez légère qui fl'tre la lumière est preferable k une draperie lourde qui la coupe entièrement Le.s appareils peu profonds sariaptenl a peu pies partout et se déménagent,, facilement.Ne placez jamais votre téléviseur devant une fenêtre draftee, mais plutôt sur le mur voisin rie cette draperie.Le son rie l'apareil en sera meilleur Il faut faire des experiences avant d'adopter un coin pour le téléviseur afin de découvrir d\u2019mi > son vient mieux.Un meuble comme cV lui-ei peut w déplacer d'un mur a l'autre, voire, même se placer dans une encoignure.S.IÜ ¦ § * i:; I 4f j Ô^i ü : ^ Ilii H m ?-X //-te Los vieilles maison* remodelée, présentent parfois des Irrégularités murales qui nous laissent perplexes C'est au décors tour de leur donner un sens logique et de les embellir Ce mur.par exemple .sentence en retrait peu profond dans 1 embrasure rie la fenêtre, Le papier - tenture et les draperies ingénieusement posée* en feront un mur attrayant Tapissé ou peinturé d\u2019une même couleur ou d'un même dessin, il parait tout d'une piece, maigre les retraits.Pour donner du luxe aux fenêtre* un peu petites, une draperie qui tombe du plafond au plancher se prolongera a angle droit sur le mur voisin Une fois les draperies tirées pour découvrir le jour, elles ne feront pas masse inélégante dans un coin Un imprimé uniforme recouvre la fenêlre de l'illustration, car le dessin-des draperies fermées s'adapte mieux au papier - tenture à motifs - W v .'>*\u2022'* * &Ç* # \u2022 ¦~n t aux Offrez des Cadeaux Signés COTY rz»^-, ,\t'v\\ Gaiement FenboHés n X\t' san'\u2019 P^us r(e frois \u2022 RAf Hr TOI! ?TT?\\,M'«riA»f#'ir i re*,n 'I/iek A\u2019orrt^r\u2019, rtann ^erln flnt\t\u2022 -t joli deror d# NopI $2.50 Ai 4 v '%*1 ?f'ARl Al, ( oixw.sr aur un fti\td iip^rt $2.00 PARrUMJ AU choix l'ORIOAN - l AIMANT EMERAUDI - \"PARIS\" & Y ^ ! Vcillrz m'expédier immédiatement j NOM ! ADRESSE .À.X-jX«fO \u2022 \u2022 \u2022 ici CaAofe II.\u2014t niilr»-roii« me suggérer de» couleur* pour mon l|Titig-renm \u2014 l-e »nla a «eclinns e«t aniiman, la chaise est turquoise, le tapis est un melsnge de unir et de hlanr et le» tables sont en chêne pale Ifunllalre pour les mur», draperies et le» coussin» disposes ?\u2014 MA DO.R Le (tris ferait bien sur les murs et vous obtiendrez un elle! dramatique si vous choisissiez les draperies et les coussins dans un ta! fêtas de coton ri un plaid un peu extravagant en uiane er nmr.JUDITH \u2022 Le cadeau a la maman s\u2019impose et il peut consister en un objet de toilet-le : foulard de soie, belle bouteille de lotion, trio de serviette* ipet.ite grande, moyennei; boite rir savon* de luxe: bro-ciie pour un costume tailleur ou pour ferme'- une Mouse1' napperons, nappe a thé et serviettes deux nu trois jolies tasses à thé: vase à fleurs plutôt petit., plats A bonbons, belie assiette à gAteaux, etc Ne dormez, rien au papa.2 Une fille n'a qu A remercier son patron pour se.» souhaits.et n'a pas à en formuler ele-même.2.\u2014Ce soulier ne se porte pas beaucoup pendant les fêtes Un soulier de fiuerie est mieux indique II.\u2014.Vous prnjMnn» d, peinturer les mur» rie noire II-ring-ronm d'un ion or.mais la rheminee prrsenle un problème.Ule avance dans la piece, ee qui lait paraître rel-ie-ci plus étroite.Comment remédier a cela ?\u2014 Derrions-nou» la peinturer or.aussi ?I.a boiserie est blanche.\u2014 ME MODERNE R la cheminer \"or'' comme el reste Ainsi, vous don- nerez A entre piece l'illusion quelle s est élargies I).\u2014I.a tuile du mur de ma cuisine est d'un ton de blé pale enlpure ri un dessin noir, la mur supérieur est vert-pâle et les armoire» sont en bouleau.Il n'y a qu'une fenetre dp dimensions normales, l'autre est toute petite, au-dessus de levier.Çjiiels rideau* choisir ?\u2014 PERPLEXE.R\u2014De,» rideaux eafe.puisque le* fenêtres sont differentes Un dessin de vert, de noir, de taune sur fond terra-cotta s'harmoniserait, je pense, au theme rie votre cuisine.D.\u2014CJnl \"serait assez gentille pour m envoyer de« repatte» de galettes su sirop comme dans le bon vieux temps?Quelques leclriees ont exprimé le désir d'en vnir quelques-unes dan» le* pages culinaire» rie la aemalne.UN C.ROS MHRCf D At ANTE.D\u2014Voulez-vous dire la maniéré rfr faire des pnusse-na-fe el a quel momenl du repas ie ,ert-on ?MIMIE.R le pousse-café est une liqueur fine qui se sert tout a fait apres 1* repas et apres le café, soit A table, soit, nu salon f] y a un grand choix de liqueurs rides pousse-café, parce qu'elles sont digestives tout en étant agréables au goût et Le Soleil, Québec, mercredi Î8 décembre 1957\t17 quelles poussent, pour ainsi dire, sur le eafe.On se le* procure A la -Commission des Liqueurs et on n a qu\u2019a les servir direetement.sans aiirune preparation.E y a le cognac (préféré par les messieurs!, la crème de menthe (préférer par les dames1, le Cointreau, le Grand Marnier, la bénédic- tine, la chartreuse la crème d'abricot, la crème de cacao, l'armagnac, etc Mais en ayant les deux premiers, vous Ate* sûre de plaire A vos invite*.On sert ees pouase-e.aJé dan* de tout pet.'a verres sur pied, q on appelle des verres 8 fine 'signifiant: fine liqueur).Carole Prenez fe \"RAPIDE\" CH-PC ECONOMIQUE ! 5 VARIETES L\u2019ASSORTIMENT FAMILIAL DE BISCUITS SANDWICH VOUS SEREZ \\ MONTREAL en 3 h.50 min.OUtQEC-MONTREAl FAR TRAINS CN-PC Dép (*ft Hu P«U's il f)0 p m.tnus les jnurs D*P du P«la»5 4 6H 00 p.fTV lous 1rs jours DAp.jir* fJu Pli*»-.4 1! 59 p.m.tous l«$ jours Que vous vovagiejr pour *o< affaire* ou pour votre ajerem^nf.«rmi apprécierez le$ commoducq que mus «ffre le rapide\u201d ( \\ PC en service entre Quebec et Montréal Vous quirterr?\u2019 le centre dr Québec et arriverez dana le quartier le plu* central de Montreal en 3h.50 m.seulement.De* wagons moderne* voua permettront de vnu< d&r^ndrë acréablemept; vont pourrez choisir entre la voiture ordinaire cli« matinée, le wagon «alon ou le ï >(»,> >»>,>,> >, boeuf haut de COTES morgue muge.un rôti économique Ib .49 lOURTIW» A LA VIANDE .59 Faites au lord Grandeur é POIS VERTS Oiron Opant, tondro.s p?.«ijrré.s 8 bfpc l.*> dt:.1.00 SUCRE GRANULE - .49 97 10 ibs CENTRE D'ACHAT PARC FALAISE 2455 Chemin ST-LOUIS CATEGORIE A rr de 6 à 1 5 Ibs, la livre ELLES SONT TOUTES PRETES A CUIRE! 16 Ibs et plus la livre 43 VEDETTES! CONFITURES jarre 24 oz fraises pures, de Raymond CREME GLACEE \"Borden\", en plash 3 chop que, assortie de couleur NOUS GARANTISSONS la plus haulp qualilc rie no* VlaîirJpi», Fruit.*.TeCCumr* M arliclpc rt'ppirrrlp, aln%i qti** Ips ru s r\\s prix m marche .65 .79 3 doz ORANGES Sunkist - Novel \u2022 sons noyaux RAISIN \"Empereur\" frais et juteux CANNEBERGES (fraîches! Nouvel arrivage 2 Ibs pnq 16 1.00 .25 .25 PRODUITS CONGflfS FEVES VERTES V;: .49 RirrU Eyp Styl# Fronçoi* Dr lux* FRAISES ,r: .39 / Rirri'ii F,TP.!>* l.Hlf à CREME GLACEE en .23 ihriqu* Mnnt-Blunr DI VERT U SOIR H S»Q! \\ 10 H > KNDRITU.SAMEDI.M MU avant VOEU FER MF lr Tour dr Vnj»| \u2014 CU T I RT I* l*ndf*main Gratis ! Pour les Petits ! BAS DE NOEL D UNE VALEUR DE $1.25 SW»' Vfc I /1 Un ,'Oiir rhRd.ê1 l?\".d » iia'' m cumulfs Coller f Ion ne?- >s pour Nn#l Ils feront i« NOUS CONTINUONS IA VERRERIE À \u20ac \u2014i\t^ STATIONNEMENT FACILE a Ift devanture et sur le terrain avoi-ntnant Sert ter d'ordre assuré par /es FRONTIER MEN.CAFE r:; .39 T Oc d* moms \"INST AN r\" Chos* K Sonborn jorr* 6 oj 25c moins 1.09 PECHES \"TJ,.: 1.00 nînlli^, 11* choix cooueiel r,,.,:; .33 Fun(h Mr I u\\ 1 n» .45 Chocolat, Whippet, de Vian BISCUITS Votre travail à l\u2019aiguille t,\tf r\tI l//^T A Ik I f ® « Le Soleil, Québec, mercTedi 18 dceenrbre 19o7 tri- La conference de l'OTAN fait\t- voir la dissension dans le camp occidental, selon Moscou Laura Wheeler ?Les journaux equiper ront mentales 'soviétiques affirment que Linau-; curation de la conférence l'OTAN a Paris, hier a fait, 'au crand jour ries divergences in- soviétique ! conciliables dans le camp occi a affirmé Pariio-Mnsrou.ceux qui donnent le ton a l'OTAN ont écarté la possibilité d'adopter une autre orientation que celle de la course aux aimes et des prépara-de guerre.Radio-Moscou a ajouté que le' président Eisenhower ¦ ¦ J r jb lé pnonnpment en faveur rie la universelle.Plusieurs nhser- projec tiles .et à créer des réserves d\u2019ojçives;\t^ r atomiques en Europe demeure la \u2018\t,\t.voir principale cible de la propagande valeurs occidentaux precoyaient Les journaux russes qu'il présenterait quelque chose ! affirment dans leurs éditoriaux nouveau mais, a signalé l'emis-que la seule solution a l'impasse ^ dp ^ ne g.6st produit., actuelle est 1 entreprise de nego-\t| russe continue clatinns avec l'Union soviétique.s'agit d'un gilet et d'une capeline aujourd'hui de broder sur le the- j)f s APPOINTFMEN'T en tricot.N est-ce pas que tOllt'mp q,,.l'alliance occidentale est behe sera rharmant ainsi vêtu ; déchirée parla meliance et la dis-\tDe son côté.Radin-Moscou a et surtout il sera chaudement: ce sension.r \u2019i'**\" \u201dpi* *\u2022 m*nTinr,n*r corrvrt^ment 1« numéro du p«'rr>r aln*i *5')# U f*o rieur *\u2019il y maiur^i *u Adrp««fr Tn* rnpiniAn pas envoyer d« monna * m H# tlmbr**-pn-*\u201c Ly* padroni offert* p*r notre Journal r\\e ra« en senle i roa bureaux.I.s «ont habituellement livré» dana un infrvall* d« IR a 2ft Jour».pas érhargeBblei Le Saint-Père nommerait des cardinaux Cite du Vatican.17.iReuIersl -De sources bien informées, on apprend que le pape renforcera bien- prochain.Pour la premiere fois, le messa-ige du Pontife sera diffusé par le nouveau pos'e de radio du Vatican ;re poste, très puissant, peu' être Icapté jusqu'au roeur de la Chin* te message sera relayé par plusieurs reseaux nationaux à travers Je monde.Il sera traduit en 28 langues.On dit au Vatican que le pape .\t.\t, .\taura d'importants conseils A don- tôt le gouvernement central delE-\tjnoonnnnn de catholique' dise eantholique.affaibli 1 an der-;1 ,,\tau d(.but de l'Age In- nier par la mort de deux carrii- LrD!a\"La re naux, la vieillesse ou la mauvaise terpiane au .ante des autre, et l'activité res-; Pie XIT serait tre.s inquiet rie ce freinte riu Souverain Pontife.iqUe les récents progrès scier»tifi-On ne croit pas toutefois que le ques n'aient pa.s fourni à 1 human.-pape abordera celte question rians le le moyen d'éviter la guerre et son 19e message de Noël, dimanche ,une destruction catastrophique.jr « ut utiAîgwttgigigiCig\t'¦*'*£ *\tX v lu lîiici.lu fabuleux OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9*.30 OuveM auui, jeudi le 19.vendredi le 20 et lundi le 23 jusqu « 9h.30 le »oir (CorbH\u2019s ronferencP émission en langue an-destinee è l'Amenque du a dit que ce discours \u2019 Lespoir de millions de L 4*3561 Utilité* nntre terrsin de ste-Hnnoement, entrée rue Sain-te-Helene.EPARGNE! $14.95 DURANT CETTE OfW INTRODUCTOtRE (ST-GEORGEH) DE LNF?\"LNff REFUSEZ TOUTE IMITATION Nouveau 2 porlrn 2 poid» (Cocottes) ÇeatnaA ter- Calendrier OMEGA DONNE ILN CONGE A VOTRE MEMOIRE r.tti l^tJT A hfur**i\tH h » «i r r n\tAn t Tes\tJu qui *2\u2019 de h»ti« r >«\u2022' hrtin.ebib,r»*\u201c.I brun-rlilf, mtiltlrolorf» Avez la date d\u2019gujourdhui a portée de la main, un point additionnel qui vient s'ajouter a.tous les autres avantages rie la fameuse Seamaster de renommée mondiale étanchéité parla.'f antichoc, antlmagnétlque et protection contre .es chargement de température.le mouvement autoremontage de grand* precision de la \"Seamaster-Calendrier change aussi la date autotnatiquement.VnT-1 I».mussllf!\t»e.m»sl»s '«\u2019'\"é.t.r .0 nUi «> ,, nio._ Main* an.«Ilnf.tlnn lll.!r«l! pnnr mlr.Tlflll.imnlr.rh»s Cil J 11 11 tiuelier/ INC I9Ô.DU F RT 'JEAN \u2022 QUEBEC boitte* de no» facilite* de paiement» 'j3î3ÏSSSSZjœ'^;t!RSJjc3H5EjS5£3îSHStSH5c5EH3?StjEj5jEj53HâUuEî2Stj!3ï3ES.- l\t; Vraie Légende du Cou-Cou CHANCEUX SAINT GF,OF(iKN t Ptlron Ae» Ch»nrenx) nt»|i un r»rh' Molm rte noble f»mlU# S « r n n m m n St.finnrtFn If\t' lahnlfin Rlrhn Maine Torn* llfh.pn«*f««fiir rtu plu» jrtnd dnn»»lnf rtf I» Fnrét N'nlrf iAUfn»»gnf fl( 'Mrjtxllon t f *t a nxenl a j rr dr rfllf Fnrft Snlrn «ni rllnvena Arulplfiir* qui\trif rnUR If nt I N T I I > IM M F VT k U «dilpllirf df» COI -COI \u2018 '« F»forj>rn'\u2019 Ir ( HAVCFI X pour la riurrr dunr jfnfrallnn fntlfrr.AI CI N A II B K F dr la Korrl Voire «il bol* dr rellr-ri ne peut \u2022>«rtlr de *nn domnlnr pur l.rKation eonxarrer- e\\rliiAlvement a 1* arulplure de .rw tanieiix (Ol ( dans la vie de « eu* qui ont une ronflanre Irre ineablr a «on C Ol -('Ol' de l'elernelle Moune |>eslinee a «on loxer.!,* I AMM SI! \u2022 I'M UU MON de s i -(îF.OKG» V Patron de* ( hanieux > tjulmnqoe posardera Han* *nn ftiyer mon Porte Bonheur < Ol (Ol 11 iuU a rlNte t el louchera mon bol* de \"Ma Forêt Noire\" ei monter» le* < poids malin rl «nlr axer ronflanre à tous le* jour*, finit» par élre comble dr Chaîne.Prospérité.Sanie rl Joie de Vivre et de Sucre* \u2022\u2018al tendu* \u2018 el 1 inattendu* dan» »r* a*pirallon* mnderee».Sl-fîenrjen, de la Forêt Noire ( Allemagne i.APPELEZ LA 3-7621 el nous vous le ferons entendre au telephone Ouirrt fous Ir* jour* jutqu'a 5 hrr* *0, rrnHrrrli jutqu'n $ h GALERIE du (OU-COU ( ST-GEORGEN ) Chs E.lePaqc (o.221 \u2014 4eme Rue (limoilou) Quebec, P.0.DISTRIBUTEUR ÉXCLUSlf POUR II CANADA ET U.S.A rommande# po«l*!f« remplie» rapidement ri «olfneuaemeni ae»e la même raranfle Veulllex menvorer GRATIS ma carte de membre *»n» nblifalion EPARGNEZ $14.95 SANS FRAIS ADDITIONNELS-COFFRET REMPLIT DE JEUX àmm - \u2022 outil.H (UIUUI Of S SUS LAVAwtf te \"Dintc-erot vtnr chasrtu* PINCE POUR 8 AVEC CONFORT t/ ROBUSTE /CONSTRUCTION EN BOIS FRANC.SUPPORTS DOUBLES\\ A CHAQUE PATTE DIAMETRE 4S' HAUTEUR 30' ('EST IDEAl POUR S'AMUSER CHEZ $01.A l'ANNEE LONGUE.AMPLEMENT DE PLACE POUR 8.UNE PLACE POUR CHAQUE CHOSE \u2022 PLUS UN DESSUS LAVABLE.JOUEZ ETAYEZ DU PLAISIR .OBTENEZ LA VOTRE AUJOURD'HUI! ROULETTE Syndicat de Quebec, liée, c.p.1267, Q Veuillez m'expedier immédiatement Nom Adresse Taxe prnv.ÎT .MAT.LFZ Ol PRESENTEZ CE COI PON.AVEC JS.on ET SAI VEZ *10.00 If Air\\ «xurer $10.00 en falaanl ma mi*e de fêle l l-lnclii» mon «.VOIT depAt ammpte a DFDÎ'IRF «ur le prix réfii-licr J'Irai » mire macaRln le rhntilr d'ici peu de tempi l'.nvnTf» moi votre circulaire illnatrêe pour faire mon ehnl* par la malle.Nittirellemenl.«I voit* pnosedef un \u2019TOI rot\u2019 fM*l»lcfin OqU«r|«|» \u2019M-Oeocjen rhincen* dan» »n»r* Inter c>at la rtiluce qnl mo* r(»ÎPl et non p»« »oti« aprê* la rhanr» \u2014 n»1 «cadltlon E n cadeau rar« el rh*nceii* pour relui qui le DCTNVF el relui qui le BTfOTT Démonstration des produits SUNBEAM par Mme Estelle Gendron, a notre sous-sol, les 19, 20 et 21 décembre Mme Gendron vous apprendra une foule de maniérés ingénieuses d utiliser les accessoires électriques SUNBEAM merveilleux pour leur qualité leur duree Ne manquez pas de consulter Mme Gendron durant ces jours.g Syndicat, «ous-snl 20 -kit Le Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1987 r.r A Li k À VISITEUR INATTENDU : Quand la tempèraturp descend A 20 decres au-dessus de jern, e'est le froid \"sibérien\" en Floride ou l'on est plutôt habitue au chaud soleil qui attire bien des touristes en hiver, le froid a decide de faire aussi son voyage en Floride cette année On voit ici .lack Fawton qui retire de petits glaçons auv branches d'un arbre.Plusieurs régions du sud de la Floride ont connu le pire froid de leur histoire.\t(Central Press le bridge contrat par NOEL MCHESNE MAITRE BRIDGEUR Adresser toutes communications concernant le bridge:\tI Le Chroniqueur du Bridge Le Soleil, Quebec.Fst-re possible ?Tou» d'abord je vous invue à ne regarder que les mains N-S.Ce n'est pas souvent que vous avez la chance de lever une blable à celle de Sud.thousiasme votre partenaire tient votre longue suite.Pouvez-vous refuser d'envisager la possibilité d'un chelem ?Observez maintenant ce que peut representor une duplication de valeurs et aussi de distribution: le Mort est en possession de cinq atours et d'une main ou de l'autre il n'existe aucune possibilité de coupe.1 La dame et le valet de carreau aont, chez le Mort de belles cartes sans aucune valeur.Quelles sont donc vos chances de réaliser le contrat?Donneur: Buri Personne venerable A D V 10 7 6 V S 4 2 ?\tD V *\t4 S .2 4 A R » 8 5 WARD « A R A A 10 2 Sud\tOuest\tNord Est ! Î-A passe 4-a 1) passe ?atout ries adversaires.puis vous éliminez ]r.fn> tes rouges des mains N-S Maintenant les deux seules distributions qui peuvent vous permet!vide ne perdre qu'une seule lever de trèfle est rie trouver chez l'un des adversaires un honneur singleton et.ti vous faut donc Jouer tout d'abord le neuf ou le dix de trèfle.Si la levée a rte gagner par l\u2019honneur, singleton cet adversaire doit vous accorder coupe et de.fausse.Si son partenaire est venu è la rescousse en prenant luf-mê-me la levée, il doit lui aussi vous accorder coupe et défausse ou Jouer vers votre tenace.Votre deuxième chance de succès est de trouver chez un adversaire deux honneurs de trèfle formant un doubleton et en ce cas vous devez tout d'abord jouer l a-de trèfle puis le dix ou le neuf et de nouveau l'adversaire devra vous accorder et défausse ou Jouer vers votre tenace Elles sont peu désirables ces mains puissantes qui présentent de tels problèmesI Rien ne peut remplacer un on Journal rempli de nouvell apres le aouper.Assurez-vous ud d- 20 milles du .sud-est vers U fin d- rapréss-imd) ! #1 tournant au* Mld de 20 mtôle* durant la nuit pour dêcrolu^ en-suite 4 IFi milles de i'au.em ?n fin d aprÀ-midi j Minimum\tnuit, e* ma'Xim.rim, de main, a Montréal 36 et :¥5.8te-iAgaftlh« 35«et 33 Ap-rçu pour demain pluie Mb In* froid Pjegrion d- l'Outa ou au* Nuageux aujourd'hui et dema-in Ns: g' légère avec pluie vergiaçaiK'- pat périodes coenmençant m eoiree ee trans-for^nanL en pluie demain matin et ce*-; aamt ver La fin de l'apsrès-midi.de-| main Moin' froid Vents de 1>m.de 20 milles touma«nt au eud de 20 miller , a i cours d» la nuit et dvermseant a 15 mh>> de l\u2019ouesT.a la fin de 1 a|prè*-oildi Minimum '-ette nuit et maximum, de.ma n.a Ottawa 3# et :«5 Aperçu pour demain: plu;-.Régions d^ Québec et n soiree Pluie verglas ante tard ce i-te nuit et.demain mat m dtfrtv qu^l-j ques f'cteu- \u2022 Moins froid Vents le- i g-;r< s'aocrol\u2019vgant ati sud de 20 mifl^R d u r amt la nuit Minimum et nuit/'J maxim-um demain, a Québec 26 et .'M -La Tuq.i et .T\" Ap*rçu jv-ur demaàn: pluie P ikioji des Caiato-ns de !>.'?Couvert aver n :ce commençant ce #oir se transformant en pluie int«r- m.\tw«nte au cours de la nuit et prenne/ fin demain soir.Risque de pl-uu?v-\u2019 r-gLaçaini \u2022 -ett null M^stk* froid Ve-nts L-'ger- é'arcroissamf.a-u sud de 20 mliles îrt,i-; euherement des oiseaux de basse-cour : Ces poules picorent sur le fumier «Acad.).C'est aussi sucer les fleurs, en pariant des abeilles: Quand les.abeilles ont picoré lAcad.).Les abeilles vont picorer sur les fleurs (Littré).On dit plutôt butiner.| Au sense figuré, picorer se dit de celui qui grappille dans le bien] d'autrui: Cet auteur a écrit son: livre en picorant chez ses confré-' res Picoter, c'est donner des coups de bec dans quelque chose Une poule sur un mur qui picotait du! pain dur .Les oiseaux ont picoté tous les fruits -Aoad.l.\u2014 On dira mieux picorer une) grappe de raisin, que picoter .\u201e| puisque c'est là le fait de déta-j cher quelques grains sans cueillir la grappe, comme à la picorée'.(Littré).-Kxlra;- larousseï En leuillefant \"Le Soleil\" Il y a cinquante ans St-.tean.N-R \u2014 Le docteur Bayard, de cette ville, vient de mourir à Page de 94 ans, après 70 ans de profession.Son père était1 docteur à KentvlHe, N.-E II es-tj un descendant du fameux chevalier Boyard.Quebec.\u2014 L'hon M W.-A Weir a reçu le premier paiement relatif à l'augmentation des subsides fédéraux.Le trésorier a reçu un chèque au montant rie $299.93080, montant du depuis le 1er juillet Il y a vingt-cinq ans Washington.A M Maison Blanche et au département d'Etat cet après-midi on n'a pas voutu ni démentir ni confirmer la nouvelle que Londres et.Washington sc seraient entendus pour examiner ensemble la question ries dettes de guerre.Washington.\u2014 Dans le message adressé au Congrès le président Hoover propose qu'il y ait coopération entre lui et le président élu.M.Roosevelt pour assurer la continuité de la politique étrangère de* Etats-Unis touchant les dettes de guerre, la conférence économique i%ilversellc et le dé-sarmement.Les Américains se préparent à lancer une autre Atlas Plan en 6 points de la mission canadienne Cap Canaveral, Floride, 18 (UP-Un autre projectile intercontincn-lal Atla- est préparé aujourd'hui pour être lance dès oue les cerveaux électroniques auront termine les calculs effectués en marge du premier lancement fructueux, survenu hier, d'un projectile intercontinental américain.Certains informateurs estiment que le projectile rie l'Aviation, maintenant installé sur sa rampe de lancement, serait lancé avant la fin de la semaine.D'autres milieux renseignés affirment, qu'il faudra au moins une semaine pour rassembler les renseignements recueillis durant l'expérience d'hier et effectuer les ajustements nécessaires au second lancement Dans l'Intervalle, la présênce a Cap Cannveral du major-général John A.Medaris, commandant du service des projectiles de l'Armée a Huntsville, dans l'Alabama, et du Dr Wernher Von Braun, directeur technique, est venue intensifier les rumeurs qu'un projectile Jupiter A portée intermédiaire pourrait être lancé aujourd'hui.Une fusée Jupiter \u2014 peut-être même une fusée Jupiter-C, que l'Année pourrait eventuellement utiliser dans une tentative pour porter un satellite artificiel sur un orbite \u2014 repose sur son pylône préparatoire depuis près de deux semaines.Les deux projectiles ont été développés à l'arsenal de Huntsville , Le Dr Von Braun et.le mamr-général Medaris assisteront tous deux ce soir a une réunion des directeurs ries différents projets d ex-jPériences des projectiles de Cap jCanaverfll Le gouverneur LeRoy Collin.'- s'adressera au groupe.Hier soir, un convoi de camions ! militaire* ont transporté au centre d'expérience deux autres projectiles, présumément des fuser-Redstone, l'élément propulseur fondamental de la fusée Jupiter et Jupiter-C.Le projectile intercontinental ; Atlas, qui a franchi avec succès hier une \"trajectoire limiter de ! plusieurs centaines de milles'', continue à défrayer les conversations Deux tentatives antérieures pour lancer un Atlas s'étaient terminées par la destruction des deux projectiles a quelques milliers de pieds au-dessus de la rampe de lancement.Durant une conférence de presse qui a suivi l'expérience spectacu-1 laire d'hier, le major-général Donald N.Yates, commandant de la hase Patrick de l\u2019Aviation et des opérations militaires au centre d'expériences, ainsi que les ingénieurs se sont efforcés de souligner que \u2018 l'éclatement\" d'un engin ne signifie pas nécessairement ; l'échec du lancement.Ils ont précisé que des épreuves antécédentes devraient être considérées \u201cfructueuses dans une (Suite à la page 41, 6e cold AVIS MARCHANDS Préparez votre VENTE DE JANVIER Consultez-nous pour vos PAPIERS DE rot s GENRES POUR VITRINES ETIQUETTES DE PRIX.PANCARTES, etc.P.-E.POITRAS \t555 NELSON \u2014 TEL.: LA 5-4953 INT.4NhA NOS\tigl S 1 sonl 'ou jours NÜM S1GSALKZ : LA 4-5268 TONI nerrnanenffis.Reg.: $2 00 pour permanentes Rég.: $2.00 pour QUICK r $J79 $]79 New QUICK jjyq $138 permanentes Reg.$2.00 pour SALVITAE Régulier: $1.59 pour .Livraison gratuite Hans faute la ntic et la banlieue.PHARMACIE Gérard Vézina l.a pharmacie rte l'ouvrier 651 OUEST, ST-VALLIER \u2014 TEL.: LA 4-5268 7-A^ « i * ¦ .- \\ Retour prochain de la mission commerciale Londres, 18.tl'Pi \u2014 La mission canadienne du commercé se prepare aujourd'hui a retourner au Canada, laissant derrière elle un souvenir de bonne volonté et un projet en six points pour augmenter le commerce anglo-canadien.La mission a été \u201cfavorablement Impressionnée\" par re qu elle a vu.d\u2019apres ce que disait un communiqué publié hier soir.Dan* l'ensemble ajoutait-il, Pindustnie britannique a prouvé qu'elle était conduite par des chefs de haute vision dans les recherches scientifiques, les nouvelle* techniques et l'efficacité de son processus manufacturier.\u2018Tl n'existe aucun doute dans l'esprit de notre délégation commerciale que bien des articles que.nous importons actuellement jd ailleurs des Etats-Unis sur-; tout \u2014 pourraient, être fournis \u2018dans une mesure beaucoup plus | substantielle par le Royaume-Uni\", i disait le comi.,unique, La marchandise britannique offre deux avantages exclusifs au : marché canadien \u2014 les prix très 'alléchant* qu'elle offre en con-j currencc aux importations amé-Iricaines et une qualité d excellen-! ce généralement reconnue par la j mission.\"Les Etats-Unis sont, de loin : nos meilleurs clients et le Canada I jouit du même titre chez eux Bien que les relations canado-a-méricaines du commerce continue-: .-ont sans nul doute, il n'y a au-'cune raison que la Orande-Bre-i t.agne n'obtienne une bien plus | large part de nos importations totales a la condition quelle envisage ce problème c mme nous, a-vec bonne volonté, imagination.I compréhension et détermination\", i La mission a souligné le fait que l'industrie britannique 'etna se rendre compte qu\u2019eile est aux prises avec la concurrence américaine, a, cause de.sa position géogra-1 phique et de l'habitude invétérée ¦des Canadiens d'acheter aux Etats-Unis, \"Il est essentiel de commenter cet obstacle et nous suggérons a toutes les firmes qui veulent s'arroger une place importante sur nos marchés, qu'elles contournent cet obstacle en l'admettant d\u2019abord et en donnant volontairemen' la priorité aux commandes canadiennes dans leurs programmes de production et dans leurs inventaires de stocks', La mission a suggéré aux dirigeants de société,- industrielles britanniques d\u2019étudier le marché canadien.Elle ajoutait: l'exportateur du Royaume-Uni sera porté A croire que nos deux pays sont tellement semblables sous plusieurs aspects, que nos goûts et notre façon d'aborder le* problèmes sont identiques.Ce serait là une conclusion erronée \", La mission a conseillé aux exportateurs britanniques potentiels détendre leur publicité plus loin qu'ils ne le feraient dans leur pays et sur les marchés de Ir livre, sterling.\"Les manufacturiers du Royaume-Uni reconnaîtront qu'ils sont moins favorisés que leurs concurrents américains en ce.qui concerne la publicité puisqu la plus forte circulation des programme de publicité, au Canada, prend naissance aux Etats-Unis.La mission a suggéré qu'une coopération très étroite entre le* sociétés qui se livrent au même genre de commerce pourrait, frapper ' d'un impact plus massif\" le consommateur canadien.Elle a souligne fortement la nécessité pour la Grande-Bretagne d'offrir aux Canadiens les produits de haute exclusivité qu'elle » conçus.M(iurii:(! Kieffcr avocat Edifier Chien d'Or, 10 du Fort Québec\u2014Téléphoné : LA 3-9019 rg\u2019t-gK-gA'ct'ç\u2019g-ee'g'.g^'.g'g\u2019gKT\u2019g'g'g'rc't'c-c'rc't'e'e'c^TX'CC'girgwg^ 5 DANS L'ESPRIT DES FETES ; Les membres de IWssneialinn des marchands de la pla-re rhotel rie ville ont fourni une belle contribution pour mettre les citoyens de la cité de Quebec dans l\u2019esprit traditionnel des fêtes, Fn effet, pour la 25e année consécutive, ils ont dresse, devant le monument au cardinal Taschereau.un arbre de Noël peant.qui mesure plus de 40 pieds et qui est illuminé par environ 300 lumières blanches et rouges, dont une seule verte en l\u2019honneur de l\u2019échevin David Burns, membre de l'Association et représentant irlandais au sein riu conseil municipal.Fn plus, et cela pour la seconde annee.les membres ont contribue financièrement a l\u2019érection d'une belle creche sur le parterre de l'hôtel de ville.(Photo du \u201cSoleil\u201d) vous invite ! ( Ill v(v'dTUX\u201e ^'V,n! dPS magnifique! prix offerts par l\tt ,a S'-PER-VENTE.commémorant lé 1er anniversaire rie Reouverture de son plus moderne et plus spacieux magasin sont CORDIALEMENT INVITES a venir chercher leurs prix MERCREDI SOIR à 9 h.15 PRECISES L\u2019attribution de ers nombreux PRIX ir trra sot/t la distinguer prescrire de MM.1rs êchevins: JOS MATTE et GERARD MQISAN chez ^2?/T, MAGASIN « RAYONS j Ht, lr.JOM*H ¦ **\u2022 l t AVIS DIVERS MMI T«» \u2014 nirhelleu-Quèhff \u2014 r> :\u2019iinor hebdDjna/lalre au Ohitrau J*ront*nft.Affaires internes rt h :u» p m \u2014 OpHmlste-Quéhep \u2014\tDln»1: hfhdomod/ que > projet a\tetc adop-\tWilfrid Hamel à révélé, hier, que\tdans ce but que le* ingénieurs rie\tjf té en principe par\tles\tautorités\tle ministre des Transport*, l'hon\tla ville et ceux des Chemins rie fer\t5 I n choix des plus eomplels PROJECTElK 8 mm.à partir de CAMERA\t$A 095 3.1 mm SET DE LUMIERES pour cinématographie incluant les quatre\t$0150 lumière*\tJL I Accessoire* de ramera Cine-i amrra Chambre noire Jumelle Trépied Ecran, etc.Cnr ri si le nous rnnrainrrn LIVERNOIS Objet lumineux dans le ciel 'Suite à la page 39, 1ère col.! George Hccs.lui a expedie une nationaux travaillent dans le mo-lettre par laquelle les autorités! municipales sont assurées de la! contribution du fédéral en marge de ce projet, et cela dans la mesure du possible.Tl convient toutefois dp noter que ce sont les ingé- PHOTO (J -E LIVERNOIS Ltée, 19 RCF RI APE.QUE.TEL.: LA 2-3100 Le centre de In cnntera a Québec prop.i *i\tJ.J,>,3.J.n mimJ Quelques personnes ont pu observer, hier soir, une boule de feu multicolore pissant à basse alti- nieurs de la compagnie ferroviaire tude dans le ciel au-dessus de gt- qui détermineront, à la suite des Romuald et de Charle-bourg.Le qt.pqps qui poursuivent actuelle-fait a été rapporté parTagent dé ment sur law, de lR possibilité de la route Huot.au poste de St- Romu'ild, pris du pont de Que- déplacer les \"oies ferrée* qui ion-bec D'autres policiers en pa- kent la rue Cham-plain dans une trouille dans Charlesbourg au- partie importante rie son pa:cours raient vu le même phénomène Voici ce ^ quoi l'on songe dans Un citoyen de St-Romuald signale ,1e moment en vue de la mise en pour sa part que cette boule lui oeuvre riu projet en question : il a semblé passer au-dessus de lui faudra que la cité fasse du rem-,i une.hauteur de 75 pieds.Cet plissage le long du fleuve St-Lau-objet.lumineux circulait lente- rent afin de fournir le terrain ne-j ment.\ticessalre mi les rails pourront être Le Conseil Législatif approuve des amendements aux lois des caisses populaires et des jurés UNE AUTRE GAGNANTE DU CONCOURS $100.PAR JOUR CHEZ J.-B.LALIBERTE LTEE Le Conseil législatif, au cours dune courte séance tenue cet avant-midi, a vote en troisième lecture les projets de loi du gouvernement s'intitulant : Loi modifiant la Loi pour collaborer au succès des caisses populaires et Loi modifiant la Loi des jures.C'est l'hon Edouard Asselln, leader du gouvernement, qui donna les explications des projets rie loi qui lurent adoptés sans discussion Avant de passer A l'ordre du jour, l'hon Hector Laferté, leader de l'opposition s'est, fait le porte-parole de se* collègues de la gauche pour offrir ses souhaits pi ses meilleurs voeux a l\u2019hon.Félix Messier qui célébré aujourd'hui son 82cme Anniversaire de naissance u fait remarquer que M Messier peut être cite en exemple à tous les membres de la Chambre haute pour son assiduité a assister aux séances.En terminant il souligne que M.Messier est l'un des derniers survivants de t'eTec-tion de 1927.L'hon Edouard Asselin, s'est associe aux paroles de son collè-cue el au nom de* membres de la droite il lui souhaita de siéger encore de nombreuses années en rpt.tr Chambre L'hon M.Messier se dit très touché et remercia ceux qui lui ont offert, des voeux Le Conseil s'est, ensuite ajourne A cet après-midi a 3 heures, * t Mme GERARD FAQUIN, 819 - 17e RUE.CHARNY Une personne gagnante chaque jour de décembre jusqu'à Nocl ! Faites donc tous vos achats des fêtes à votre magasin du juste milieu |.B.LALIBERTE LTEE .Depose* vos preuves d'achat ou fac-similés i dans la boite chanceuse au rc*-de-chaussée.en y inscrivant vos nom.adresse et numéro de téléphone .Et tente* votre chance chaque jour, de gagner vous aussi, un beau billet de $100.! Autant de preuves d achat, autant de chances de gagner ! f 22 4 Le Soleil, Québec, mercredi 18 décembre IPS?wmm HOTEL DE VILLE INCENDIE : rtirn connu des voyageurs du district de Muskoka.en Ontario, l'hotel dr ville de Bracebridîe a etc la proie d'un violent incendie qui a failli se propager aux edifices voisins l es pompiers ont dù \u201cliquider\" toutes les reserves d'eau de la ville avant de maîtriser cet Incendie dévastateur.\tKentral Tress Les Américains atteindront la lune en même temps que les Russes s'ils le veulent, dit un expert Washington iFA1 M .lames H Douglas serré ta ire à ; aviation, a tüt hier que les Soviétiques enverront peut-être une fusée a la lune rJOci un an et que les Américains pourront faire de même ' dans un aver;- prévisible s ils e veulent.M Douglas a fait part de ces perspectives devant la soiis-enm-mission sénatoriale des préparatifs militaires II a soumis a cet organisme un rapport dans lequel l'Aviation fait connaître où elle Un créditiste pris à partie Ottawa PC \u2014 M.Gacf Montgomery, d*pt:té libéral du Nouveau-Brunswick évecu^f >,s rre- '.stpa d appuyer Ips entreprises \u2022mpricRines d énergip °!pcfriqtjp au detr.ment dp ^ Colambie-Br;*an-mque Prenant la paro> au mmite dc?affaire?evt^rieurps de « Chambr® ap député de Victoria \u2022 C*ar>ron a dp plus soufpnu que le sénateur Thomas Rpid.Libere-1 qp î Coîombi °-Britannique et president de la Commiôe'.nn m-t-pmaMonale dp .a pèche au saumon, a fait 0e?declarations in-iuneures à.] psard du Canada L intervention dp \\î Monr4ro-rr.ery \\ marque > ^^ncp 3\u2019, cours dp laquelle le Téneral a n L Mc-Naughton, president de a section canadienne de le Commission mixte inrernanonaie n complété son rapport annuel devant le corn Ve M AB Par?erson.creditiste de F^'er Valley a expliqué de .«on côté qu'il s oppose a 1 exploitation.de 1 ^ne'-EiP eÎPCtr;que du fleuve Fraser \u2019anr que ;e ^onflü entre la pèche ; énersr.e n'aura pas e*p rég> ELFCTRiriTE ET 8 \\I M0N On dm* s\u2019abstenir dentrepren-dre amenarement hvdro-électr; que du fleuve Fraser a-t-il dit.tant qu\u2019on aura pas démontré a 3 -a^i-'action des inter esse' que leurrage n'p.'t pas de nature a r.U\u2019re a \u2018a presence rieuve Columbia vers le Fraser M Montgomery est d'avis que les crédittstes appuient l'attitude américaine et de ce fait placent ]e ransda en mativav-e posture M Patterson a de plus attribue au '-é-natpur Reid tine déclaration îéion laquelié le président Eisen-Uon-e- aurait qualifié le général McNaughton d'homme 'impossible Tl n'a pas fourni d autres de-tails M Montgomery a qualifie ce^e déclaration d\u2019injurieuse en est dans la cr>urse russo-américaine vers le perfectionnement des projectiles balistiques e* autres armes extra-atmosphériques.Tl a dit aux «ena'eurs que les forces armées des Etats-îJnis s'ar-ter.deni de pouvoir utiliser des proiectiles balistiques di^; un® couple d années.L'ICBM La fusee balistique intercontinentale.bien -onnu* sous ie signe de irBM 1 Intercontinental Ballistic Missile doit pouvoir frans-porter des ogives atomiques sur une distance de 5,000 milles ou plus et pouvoir les décharger sur des objectifs aussi éloignés M.Douglas a declare qu'une fusee Atlas pourra lancer dans lexosphère un satellite de î.nnn livres.L\u2019Atlas, qui est rie type ICBM.est l\u2019oeuvre dp l'Aviation américaine Le sénateur Lyndon Johnson, démocrate du Texas pr president de la sous-comnvssion.a demande a M Douglas si les Etats-Unis e\u2019 \u2018URSS sont égaux dans la cours/» vers 'a suprématie dans ]e domaine des fusées e* d^ satellites M Dou glas a r ° pondu \"Non monseur.te >rois qu'il \u2022'*< Russes- sort un peu en avant' Le général Thomas D White chef de retat-major aerien assistai* a la seance SATELLITES PF DFFFVSF ° Il a du que dans le domaine de« fusees et des saillîtes les Etats-Unis ne .sont pas aussi à l'arriére de ITT R BR que certaine' personnes > croient et qu\u2019ils rattraperont les Soviétiques U a ajouté \"Nous devons nous occuper de l'espace extra-atmosphérique aussi vite que possible \u2022J\u2019y vois non seulement un moyen de communications mais encore U possibilité de combats Nous devrons peut-être avoir des satellites rie defense \u201d Tim Buck chef d'une mission a Moscou I/'nrlr\u2019- Rfjtêr \u2014 Radio \\f''.'r'.a -flopor-» lundi qu ur* dfliêgaticm commun^tê canart ên n\u201d d\u2019-.c*» par Tim Buck a -*n-contrê Ifl.e mêmbrês du romltê i-pr-iî' du pur.communtêtf «n v;êhq;;fl darv: qnê êfmnsphflrfl ^rd'.a> flmlralfl'.^amodi d-r* n;or.î.a dêogar-np oflrfldlfnnfl a** nr\"'vAp dimsncbp floir pour dp* cêlAbiyitions A orrfl.«tn du W» knnlversstrp dp ia révolution bo\u2019- chéviquA l/a radio n daivaiA qi.A Buck cbflf du par; ouvrier ranfldt®r,.B A.| dA.s Artrp-irpfl av»o M M\u2019.kbfl'] Su Mm floct'Btflirfl du comité centra; at mamibre du prea-aidiurr du parh IjCa Annoncés pub'iflos dana îp?journaux disant hflaucoup ên pa i dp mots ®t ça, rrêçp % U rapidité dA.s tournatiit.Underwood >r DACTYIOÏYPES PORTATIVES OU Maman apporte PROVENANT DE CHEZ OMINION UNE DÉLICIEUSE dinde PênsAZ 3 un® dinde b'^n rôtie et doree comme des nuages un soir d hiver au coucher du soleil! Pensez a une dinde si dodue, si tendre et si savoureuse que l'imagination nous fait prévoir qu on en voudra au moins deux lois ' ! Oui, 1 arrive* d une DINDE DOMINION sur 1a tafc;e est certamemenl un moment solennel au repas de No*!.mais la premiere bouchée est encor* plus agréable Un très grand nombre de gens se sent assurés d avoir une dinde DOMINION pour Noel en la commandant de bonne heure Si vous n* l'avez pas fait .ne tardez pas plus longtemps.Demandez-en une des maintenant! w Spècial de Noel SANS INTERET COMPTANT MINIMUM BALANCE 12 MOIS A partit rie s9450 S 511 Est, Boul, Charest, Quebec.Tel.; LA 3-4823 Mogoeto ouvert le vendredi ion 20 Iks plus CATEGORIE \"A\" J\tQualité rrli >nii\tjmflu » la t«tnri.lr.maul! ta \"t H»r»nibr« «ma ta, Mafialn, I.la rtu, fl, gu»tlat LE PERSONNEL AMICAL DU \u2022 -cï \\ OMINION VOUS SOUHAITE UN JOYEUX NOËL \\ * m- t,;'i y DécsrsHon de perte On peut acheter à le douas-1 ne des couronnes toutes faites mais c'est, plus amusant de les faire soi-même On peut ainsi en obtenir de plus originales.En voici une facile à exécuter.Prenez une longue bande de papier doré, argenté ou imprimé en couleurs vives Au » besoin, mettez plusieurs bandes bout à bout Phez sur la longueur et plissez en éventail.Découpe?, quelques motifs en donnant quelques coups de erseau admits Reunissez les deux bords de l\u2019eventail pour former un rere.le Epingle?à votre porte avec, des boules de couleur, des branches de verdure nu utilisez comme rentre de table Bonhomme de neige Voici une decoration toute désignée pour votre plateau de fromage ou votre ass\u2019ette a sandwiches Vous pouve?(aire ce bonhomme en un e.lin d'oeil avec un pamplemousse pour le rorp et.une orange pour la tête.Attachez le.deux fruits avec des cure-dents.Recouvrez de fromage Cottage.Un paquet de 16 onces suffira Faites des veux et des boutons à l'aide de cerises vertes et un ne?avec une cerise rou-ge.Où csf le gui ?On n'aura Iv^om d?fhpr- chPy JP eu; f'hf/\u2019 vou.t rpîtp annpp si vous l* prpFpnte?dans 1p déror appropria T.Tt.jli-*P7 doux rprceaux a Pvoripi pi bronzfz-lpf Croisez-1pF r^Fl'\t\u2014 12 30 il PH hr s Le : Escadron 12 40 3 '1.Amants en\tF-:iîe\t20: hr« Ftn 11 15 hrj.CARTIER -\t^.r,c $ 20 s 15\tNouvel* Ve«r \\ -t Con'.n s « ,^0 a xs h-e \" ronunue Pa»rix3vsf \" nrs \"Th- 5 20 ri.aaftir\tL Or e* î Am'u < o \u2019 ' - * Partais olie ! èo-ukouious ' .\u2019 V ' 30.8 20 hr» t.nuel de 1 Off a 11 oo hri't EMPIFI\t\u201d F * *\u2022\t'\t^ 12 .>*\u2022» 4 î* 7 »V» hre » Far* m c- trd 3 :o.5 40\t\u2022> :o hr* vtüe- 7 40 nri Continu de a ; i 20 nrs Williams demande du secours Hollywood -\t1 Par Vernon\tconstater le* dégà-* Les tuiles\t?r- :ott 1' lUP' Ec-t\ther Williams\tdu toit sont réle-mèle, des\t'-¦J jj* J ai T au £0ccn\t1rs\", dan» sa\ttrous grands comme des dol-\t .Tison que le?p\t1 -bois rédui-\tlars en argent y sont ponc-\t,,ç?.nt peu a peu\ten échardes\ttu?s ici et là.et des glands de\t in:> qu\u2019elle y pu\t'.-,p rsen La\tchêne piqués dans tous les in-\tii ar de la nat-at\tion, vénre de\tterstices\tk: 3 t/ Af FK HF mouvhii vit^iPH Utsui^r.s\t\u2022\u2022\u2022vM \u2014 1 4* (««rttliat ~ vus ÜWMlOJfJICi ''\u2022i/ 1 ' Y i jiym pmiumi lESCAinS DF L ESCADRON BIEN v II.I.I riMMA nr le vis LAI RH R \u2014\t* Fis- de * 4\t28 7 3S hr* No>1 veil'» 2 0'.h-* P'-.rt -.'en\ta 1 aube 2 5\tvs 9 (VI hre F\u2019.n 11 04 PIC.ALI.F ; \u2014 ArtuallH» 13 4n 7 70 hr- La Canv-ane du Pe-h< 4 IP 8 10 hr?Le* Dents Longu** 2 2i 0 04.0 »4 hr s PRfN\u2019C\u2019I S»,,\u2018F\tAbd ;\u2018.a'- Ha *' \u2019 j J 12 f 44 5 Vff hr- &V ' s'.i^ s o.8'.': 7-5 a w,ima«r.*\u2022 v.v;.\\n\t: '4 5 f 8 10 hr* Kl 41 TU\t\u2014\t» \u2022T* % '**\tH a\" \u2022 aa i ? 'Tunrh ' pour Hommage rendu à Beniamino Gigli Home 17.AT,F \u201cA WOMAN S DEVOTION\" ' hlph M F F K F R et Unire R I 1 F.\\» uarurjji 8.V «n«rv «v hillft* de theàtre ¦ I t HllletA He i.Ar i » iernp« H* 1 année ANDYGPirriTH-PATRiGA neal \u2018-^FTgS| -J - ¦- -J » \"THE BLACK SCORPION\" Bleharri Dennlnt A M»r» Cnrril* GRAM) srrt l\\l.GARDE Al AEFIGHE .H SQU A JE! DI SOVR /v ^g-'^ ^ C 'a.2^, \"la Femme aux Deux Visages\" \u2019 A ^ ,iQ \\ t AFFfCHF \"L OR EtTaMOUR\" rn r nu le fl r» r.ordnn firnti Han» \u201cTARZAN CHEZ LES SOU KO U LO US\u201d C\u2019est un homme du voisinaze qui a commencé ce habotage lorsqu\u2019il m'a offert de réparer le toit pour la moitié prix\", explique Esther très malheu-heurr Tl a répandu de l'huile puante sur toute la surface, réclamé son arcent et il est disparu.Cette huile était pc fumee a la menthe, je crois \"Quelques semaines plus tard.J'ai été réveüléeé par ries bruits horribles.On aurait dit qu'une multitude d'huissiers se jetaient sur les portes pour les défoncer l'ai fouillé toute la maison avant d'apercevoir deux douzaines rie pic-bois qui foraient le toit comme des en-raees Et depuis, c'est la guerre ouverte1' Esther a réclamé de sa com-pacme d'assurances mais elle a reçu en réponse un eclat de rire de Jument sardonique \"Iis disent que les dommages des pic-bots sont du domaine des cas fortuits, et que ma police ne les prévoit pas Chaque trou me coûte $50 d'après la clause de déductibilité ce qui veut dire que j'aurai à payer autant pour chacun des 500 trous.L'actrice\" descendit du toit dans le grenier ou les trous de pic-bois laissent filtrer artistiquement la lumière du jour, ¦'J si achète un fuatl a plombs mais je n'ai pas le coeur de nrer sur ces m oiseaux .J'ai pensé a un épouvantail mais les coisins vont chialer.-.fat lu un traite sur les pic-bots.Ils emmagasinent plus de glands qu'ils n'en peuvent mangei Les glands attirent les souris, les geais et les suisse.Il ne me manque plus que Ça' \" Le tou perforé et les bruits de fraise électrique ne sont pas les seuls problèmes, les garde-robes d'Esther sont aussi infectées ''.T'ai des tiroirs à lingerie dans les murs et de temps k autre je les entends qui bourrent mes soutien-gor-qe de glands\", dit-elle furieuse \"C'est pas drôle, en tout ras ' Si que qu'un connaît une façon humaine de se débarrasser des pic-bois, je leur vouerai une reconnaissance éternelle rie me la dévoiler\" Joyeux à Tous ! HEURES D'AFFAIRES: OUVERT LE SOIR jusqu o 10 P M.LES 20, 21 et 23 DECEMBRE, VENDREDI, SAMEDI, LUNDI PRIX EN VIGUEUR AUX MAGASINS SUIVANTS: \u2022\t9S5 ne ST CYRILLE 0.(près de Belvedere) SILLERY, QUEBEC \u2022\tSOD, 3e AVENUE (anqle de la Se Rue) IIMOILOU.QUEBEC \u2022\t97/ ave CARTIER (près de St-Cyrillel CITE DE QUEBEC \u2022\t1097 rue ST JEAN (entre Staimlas et Côte du Palais) CITE OE QUEBEC \u2022\tU rue SUOUIS (pies de la Cote du Passaqel LEVIS, QUEBEC \u2022\t94 rue ST JEAH-BAPTISTE.MONTMAGNY, QUEBEC ¦V \u201cML ETE î» 0* «SH* .29 BRUNES DU \u2022s''V?GcwOi\u2018 rÆ-yj \u2018¦\u201d\u201cs 6N ETALAGE l AVEC SS; jy ACHATS GrandVue Cinéma LAIRET Reservez des maintenant POUR NOS FAMEUX \"LE CAVALIER AU MASQUE\" Çtnpm4«rnp« A C n\u2019iiffir» 4iml Mine*» fh^rltnn Flrvtnn H»n» 'TA PETITE GUERRE DE MAJOR BENSON\" DE NOEL ET DU JOUR DE L AN xerv/s de fih.à 9h.p.m.is 25 décembre et le 1er )anvier r, rhfiq^e orcfl.s\u2019cvtT lit diufr\tsuivi d'un * MAGNIFIQUE SPECTACLE * pour toutf la îamillp Menu de Noël S4.:,C! par personne demi-prix pour enfant' C.rernr SupT\u2019^rnp >fi ! ç Ol'-* prjL'pipMps O lo C O Y10 ' o 01 ou GnînrMiHfs n® pou iff 4, *oucp Cun5bffr'PnH nrj-r-, menu r » Vfj I r o r t ¦ r forr.i.tOuC» TUX O* OC O 5 r i Lp Médaillon He venu Ztngnrn Lçs prrrnr^v\tpu Mnu$%®linê tBrocoli Hoilandn ** io «n'ortff fie Nn»! la B *\u2022 K© gjvree du Pe^e Noel RES.: LA 3-2000 mm jusqu n jriirii soir ! F)rux hon* films ! ''UNTAMED J YOUTH'flfej.\u2018 H4Tl»aiJM *OWf#MOUW'\tI MAMIE VAN OQREN ¦ I0RI NELSON -NEW YORK CONFIDENT! AK leurs et en CinémaScope.raconte l'histoire de Tom Ear'.v ,Stewart Oranger), fermier de aon état, mais \"vagabond du \u2022evolvei par goût Apres trois ans d'une ne dissolue, il revient dans sa vallée où il doit, faire face à l\u2019hostilité de la population Las ries pauvres distractions, toujours les mêmes, que cette ville offre a ses habitants, le fils d'un riche commerçant, louis.Imagine d'organiser une mystification qui divertira tous ses arms du cercle ' tl s'aett faire eroire a une céliba-Isabelle, pratiquement fille, qu'un earçon est amoureux d'elle .lean, le nouvel employé des Postes charge dp louer ce rble cruel, découvre aver emotion la pureté d'Isabelle Mais la crainte d'affronter ses complices, et la ville tout entière qui suit maintenant l'affaire, l'emporte sur son amour.Et lorsqu'il ose enfin se montrer sincère, Isabelle a tout appris et ne peut plus rien croire Elle senfuit par le train qui passe chaque jour par la petite ville .MEILLEURE QUALITE SUR LE MARCHE! DINDONS TEN0RIS, PRETS A CUIRE, NETTOYES GARANTIS 100%, ?0 Ib» ET PUIS CATEGORIE X \\ JEUNES DINDES F' DELICIEUSES 10 a 17 Ib IJi JAMBON CUIT » 59- BISCUITS FROMAGE BONBONS l \u2022 COUENNE ET GRAS EN EXCES ENLEVES ï \u2022 TOUTES MARQUES REPUTEES Z \u2022 PARTIE DU JARRET\t\u2014\t« vT*»»\tas»»»»»»»! a*»» »»*»** *»***-P»**»* »*>»** CAPRI \"WESTON\" CHAMOIS\t12 more.SUISSE GRUYERE\tpqt B oi MEUNGE CANADIEN W3C \"JEAN ET CHARLES\" 2 »> 59/ PORC HACHE I FRAIS ET MAIGRE g AVEC ASSIETTE A TARTE \"FIRE-AIHG\" ^ SANS AUTRES CHARGES 3\t1 49 I »»> *mmm**t# *:* ** !****i;n*\t^ Le Soleil pénètre chaque jour dans plus de 115.000 foyers de .Quebec et de la region .il consti- CRMÛ'CONft MMÉill'BANCROFT'NÂiSÜ fia pour le marchand un enice jmnirr\t» ;*h i \u2022 v m | dp liaison commercialp qu aucun - autrp médium rc peut ^zaIpt A I AFFICÎ! i:;' I AFéVlY yioME ' BKTU^Ij OtUS j uwh fat.»»jtki «üssyr A-:.', rr»ne» M»r»< r.- \"LA CARAVANE DU PFCHE\" AU BAL TABARIN ?The LATIN DIABL0S ?\tThe QUAILS \u2022 Artlstf* »Jf ff«ulf«r riir*'-'tftllf« rtg la rariln H ri» n!r rprftf rnn( lf« plu« rr> InmïLnf rtu B^fk » BnH »\u2022 *\tRAY JOYCE F h » r «1» n \u2022 rniirtl» ri f 4*|no M him In inui rr qu>llff dlMsinuilait; F*n pffet.rft étui df rniilfiir rhnm-pnftlê Mail iMIpmrnt Arrrr mit STIIp Man*HHd qu\u2019il w* dfrhlra, rlnnA I»* rin*t Inrvquff la blnndff artrirff partit pour allffr \u2018 hffi la rclnf.w») t BU DE 3 1b DE ACHETEZ 1 BTt \"JEWEL\" GM^V CHOIX ASSORTIES .;;^t qdè'.'TT k.wn t GROSSEURS BTE 3 pQT T l-b LES 2 (GHERKiNSI SUCRES, GROSSEUR MOYENNE.\"( ORONATTON- POT 16 OZ ORANGES SUNKIST NAVEL GROSSEUR 113 SUCREES ET JUTEUSES GROSSEUR 8B DOUZ 59 DE FLORIDE VERT, TENDRE GROSSEUR 48 McINTOSH CATEGORIE CANADA FANCY 5 lbs pour PRIX EN VIGUEUR les IR, 19, 20 el 21 DECEMBRE 1957 THRIET STORES LIMITED GARANTIE 100°/o DE SATISFACTION Aliments de Qualité +Bos Prix + LivMon Gratuite =Meilleures Vaieuti i Derniers mois célèbres \"JuMr pnur une fois, pmirqurti ne serais-tu pas le premier «in voisinage a débarrasser le trnttnir de sa neige?\u201d a n »oic| ! rcrompr 7\"™» *\t^ FAITES TOUS VOS ACHATS 1 DES FÊTES \u2022 à voti\u2019e magasin du juste milieu Ste-Foy veut emprunter $585,000) un référendum [ Deux nouveaux projets d'em- me du boulevard, formant ainsi prunt au montant global de $585,- des bancs de neige d'une hauteur 000 ont été discutés hier soir à impressionnante, rendant plus l\u2019hôtel de ville de Ste-Foy ou le étroite la voie publique, rendant conseil de cette municipalité te- Par le fait même la circulation plus nait une séance.Ces deux projets idangereuse.Le Conseil, selon la seront soumis à la population.Le\u2018décision qui fut prise hier soir, premier référendum sera tenu les |sfvlra contre eux, et si obligation 15, 16 et.s\u2019il y a heu.le 17 janvier s impose, les fera condamner a l a-1958.Il touche le reglement V-253 mcnde en vertu du reglement 113 établi pour l\u2019extension de certain.\u2018qul défend de jeter de la neige travaux de voirie dont le coût s\u2019é- tians les rues- ^ decision regarde A MTR non fTv.ro i» ' gaiement tout délit de ce genre lèverait a $3.5,000.On ftxera la pfff.ctué dans les ]lmltes de la Citc, date du second referendum probablement.à la prochaine séance du A la fin de la séance on préconseil.Plusieurs contribuables -enta au Maire et.aux échevias ont pris part à la discussion en les membres du nouveau Comité de plus des membres du conseil.Il\u2018sécurité routière de Ste-Foy, un i'agit de questions importantes, comité consultatif, comme il fut {désigné par son président, et qui Le règlement V-259.par exem- s'efforcera d'apporter des sugges-ple.dont la lecture aura lieu le 27 tj0ns pour rendre plus facile et décembre réclame un déboursé de moins dangereuse la circulation $210,000.Il concerne certains Ira- (tans les ^pres de la ville.vaux d'aqueduc, d'égout, de voirie,\t._.services pour lesquels la municipalité doit accepter les charges, i\t' I____ mais destinés aux differentes éco- |_0S GCnGVIHS les de la cité telles, les écoles St- Vincent, Notre-Dame du Rosaire, /\u2022\t\u2022 ' .\t.St-Thomas d'Aquin, Parc Neilson 5 IDQUIGlGnT et Jean-Noël.\t^ Un autre problème qui tracasse Le Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1957 ?25 mm k?* r* ri : \" TENIEZ VOTRE i CHANCE; DE ! ^GAGNER! UN BEAU BILLET DE $100^00 Viiuvw r C EST FACILE! VOICI TOUT CE QUE VOUS AVEZ A FAIRE: Déposez vos factures (ou fac-similés) dans la boite chanceuse au rez-de-chaussée, apres y-avoir inscrit vos nom, adresse et numéro de téléphone.Chaque facture vous donne une chance de gagner le $100.00 en argent, attribué le jour même de votre achat.LES FACTURES (OU FAC-SIMILES) NE SONT PAS ACCUMULEES ET NE SONT DONC VALIDES QUE POUR LA JOURNEE MEME OU ELLES SONT DEPOSEES DANS LA BOITE CHANCEUSE ! du chômagG actuellement les ediles de Ste-Foy est celui du déneigement, en particulier sur le boulevard Laurier, où, Le cas des sans-travail a été certains contribuables ne .se gênent .soulevé hier, au cours d'une réu-aucunement pour se défaire de leur {mon des membres du Conseil de neige et la déposer au centre mé- ville de Québec.L\u2019échevin Jean- Marie LaXleur a demandé aux autorités municipales de faire des pressions dans la mesure du possible auprès des Chemins de fer nationaux afin que plusieurs pn-ployés que l'on songe à congédier ce temps-ci.puissent conserver leurs emplois au moins pendant quelque temps encore, même s'ils doivent travailler à temps partiel.A ce sujet, M.Jos.Matte a rappelé que dans le passé on sc plai-1 gnait de la fumée.Pour remédier à cet état de chose les compagnies ferroviaires ont remplacé les locomotives à charbon par les die- j Aide fédérale aux producteurs de betteraves Ottawa (PCI \u2014 Le ministre de l'Agriculture, M.Douglas Harkness.a annoncé lundi que des paiements d\u2019appoint allant, si nécessaire.jusqu'à $13 la tonne seront accordés aux producteurs de betteraves à sucre dans le ca-Uala.Il faut beaucoup moins de dre du soutien des prix agrico-1 personnel pour assurer le fonc- les.tionnement de ces nouvelles locomotives.Pour se part, M.Damase Biais a remercié le ciel d'avoir été aussi généreux envers les sans-travail.Il parlait alors des récentes chutes de neige.H a signalé que ces tempêtes sont venues à temps pour donner du travail aux chômeurs avant la période des fêtes.M.Blais attache une attention particulière au sort des travailleurs L'Office du soutien des prix agricoles fera ces paiements \u201csi le revenu moyen des producteurs de betteraves à sucre pour l\u2019année 1957 est inférieur au niveau fixe,\u201d a-t-il déclaré aux Communes.¦'Ces sommes seront versées directement aux producteurs à titre de paiements d\u2019appoint\u201d \u2014 terme dont l'usage \u2022 devient de plus en plus fréquent dans le sans emploi, monde agricole pour désigner des Quan, à M A _H L^e, ü \u201e subsides.\tfajt part au Conseil des doléances ''L'application de cette mesure qes employés du departement de ne devrait entraîner en aucune paquedmc p a dit que plusieurs façon la rupture des contrats d'entre eux venaient d'être con-Uant actuellement les producteurs\talors que la Ville accorde et les betteraves.\u201d\tun contrat à une entreprise loca- Si le revenu des producteurs le visant l\u2019assainissement du ruis-baisse à moins de $13 la tonne seau St-Michei.M, légaré a ajou-pour des betteraves contenant au lé qu'il a exigé que la firme en moins 17 pour cent de sucre, l'Of- question emploie de préférence fice du soutien des prix leur;des ouvriers de la cité pour ac-paiera la différence, ont précisé remplir ce travail, par la suite des porte-parole offi-\t- En réponse au révérend E.C.Letellier est Hansel!, depute creditiste rie\t,\t.Macleod, M Harkness a déclaré frOUVe COUpaDle que le prix minimum de $13 s'ap-\t_\t~ pllquera à tout le pays\tqq |- yp| i y |-y Le soutien des prix qui s'appli-\t' que à la betterave à sucre et a Montréal, 18.(PC) Roland Letel-d'autres produits tombe sousjiier, âgé de 29 ans, a été reconnu l'empire de la loi sur le soutien COupablç, hier, d'avoir participe a des produits agricoles, adoptée lm h0id-up de $16.000 dans une par l'ancien gouvernement hbe- nanque.en septembre dernier.Il ral.Le nouveau gouvernement\tsa sentence le 10 janvier conservateur-progressiste a\t{prochain en même temps que Wil-I mis au Parlement un nouveau pyqssault.35 ans, qui s\u2019est re-S projet, rie loi en vue rie la\tconnu coupable, le même jour placer par la lm sur la stabili- pey,, deux sont de Québec, sation des produits agricoles.Elle rendrait obligatoire la fixation de Dussault a déclaré au tribunal prix minima pour le bétail le ,que Letellier n'avait pas pris part t porc, le mouton, le beurre, le fro- au cambriolage de la succursale de1 mage, les oeufs ainsi que l\u2019avoine :1a Banque Canadienne Nationale l'orge\u2019et le blé ne provenant pas:de la rue Bleury, dans l'est de UN GAGNANT CHAQUE JOUR! ChaquB jour Je décembre d'ici Noël une facture (ou fac-similéI fera choi lie publiquement et la penonne gagnante recevra un billet tout neuf de $100.00 à la seule condition de répondre à une question concernant nos annonces.Les noms des gagnants teronr connus à 11 radio et leurs photos apparaîtront dans ce jour*!! et à U television.m COMMENCEZ DES DEMAIN ET TENTEZ VOTRE CHANCE CHAQUE JOUR! m \u2022A'.' ' .OLIES PANTOUFLES \"OOMPHIES\" POUR DAMES ET DEMOISELLES .4.95 des Prairies.POUR Montréal.La soeur de Letellier et une de ses amies ont également affirmé sous serment que le jour du hold-up, il était avec elles au logis de sa soeur.Deux détectives, dont l'un fut blessé d'une balle à ce moment-là, ;ont reconnu Letellier comme étant du groupe et comme étant celui qui avait tire le coup de feu.Letellier devra répondre encore de tentative de meurtre et de complicité, accusations auxquelles Dussault a été soustrait.Le jury a délibéré pendant une heure et demie avant de prononcer le verdict.Agréables à recevoir! .Excellente fabrication satin brodé multicolore sur fond noir ou blanc.Semelle cuir flexible et talon bas recouvert de satin Pointures 4 à 9, AA et B.LALIBF.RTE DEUXIEME Grn\u2019tdr recnnnnis.innce n mint Le paquebot Brasil Judr pnur fnrrur obtenue\t' D PRIÈRE h SAINT JUDE Prend ,a mer nntie vou# O glorieux apfttre *»lnt Jude.serviteur et ami de J»'; u.-, 1 P.eI'-honora et vous invoque Universellement comma patron des cas désespère* ie* pour moi n! malheureux Jr vous en iupplle du plus profond de mon coeur, aervez-vous en ma faveur du prand privilege que vous avez d\u2019apporter un secours visible et rapide à ceux qui vous Invoquent\t, Venez a mon secours et soulage* ma mlslre Obttrwt-mol I nitie 51)?'° ARTICLEsleMETTE en parfait ordre Des Ontariens passeront la Noël à Québec I Toronto (PC' Quelque 70 étu-idiants ontariens se proposent de passer la semaine de Noël à Qué-! bec afin d\u2019apprendre le français.I C'est la cinquième fois en autant d'années que les Visites Intel provinciales organisent ries échanges de cette sorte.Les étudiants de l'Ontario vont s'établir dans un chalet de ski au lac Beauport, a 10 milles de Quebec.Quotidiennement Us fréquenteront des étudiants québé.ois avec lesquels Us pratiqueront le sport.Pendant toute la durée rie leur séjour, la langue française sera la seule admise.Mme E M.Cassels et M Laurier Lapierre, tous deux de Toronto, dirigeront le groupe.Jteinbe^ IONGUE-DUNEE T 2\" \"MASTERSIAt\" ALBUM ™\u201c\" ¦ DE IA SEMAINE EST F 'Ar., LE FROID FAIT DES HEUREUX : >'v * un vent qui ne souffle rien de bon, mais lorsqu'il est sssex froid pour geler le lait aux por- ____________'\t.'Kl tes des maisons, ce* chats remercient le ciel.Pour eux.en effet, il n\u2019y a rien de meilleur qu'un vent glacial qui leur donne de la crcme glacée gratuite 1\t(Central Press) - et quantité d'autres articles de toutes sortes - | La question des Opposition H fn yoç nn vnn oc nnr LABORATOIRE D'ANALYSES MEDICALES TEST DE GROSSESSE\tA AH sur lapine, durée 48 h.I TEST DE GROSSESSE\t$C f%f% sur crapaud Frog Test' 2 h .J jEAN-CLAUDE MARQUIS, B A .B.L., Ph.certifié en Biochimie, Clinique de la faculté de pharmacie de Pari*.Des arrestations taxes payables par w r^r\u2019 en marge d'un les institutions QUX CQUCUS v°l d l-auzon Pharmacie MARQUIS Selon M.Arthur Juneau il fau-; ,\t,,\tvi M.Jos.Matte a suggéré, hier au cirait an e la ville'ïnocmie ses Le- \u201e\t.\t.\t.^.,7 M\tConseil adininlstratil.que toutes glements er.ce qui concerne * im-questions majeures devraient pasition touchant les Institutions, être étudiées devant tous les mem-surtout celles des gouvernements.; bres du Conseil, plutôt que faire n ne serait que normal, a-t-il sou- l\u2019objet de caucus entre échev.ns.I, tenu, hier, lors d'une assemblée du\t.,\t,, ,,\t_ 'Conseil administratif, que ces 1ns-\tLéchevin\tMatte\ts fait\tcette itltutions paient au taux régulier su^es,lon alors ('unl1 ,vf\"a t7f pour les services qu\u2019elles bénéfl- 'V0^mTer un succes.«ur à feu Za-' t\tchée Langlals, ancien membre du !\t\u2019\t.J .\t, 'bureau de révision.Avant la période précédant 1 an-\t,\tnérard\tMolsan\ta\tannée 1948.il existait un reglement\tLechewin\tGérard\tMolsan\ta\tap Iqul stipulait que le gouvernement Pu>'e son collègue Mat e a ce surfédéral4 autres Institutions de- et en d,ls',n,t (luil n aimait pas valent être obügées de paver à la lul non Pi»*\tcaucus et ^ \" sp- VlUe les taxes fixées par les auto- rail dorénavant absent de ces réu- 501, Bième Avenue Tél.: LA 2-2091 Lrites municipales.Chaque cas fai- nlDns a huls rl0s-I sait alors l'objet d'une entente Quant à M, Matte, il a rappelé l ar.ee la Ville.Depuis 1949 cette que l'affaire avait été soulevée au il Clause n\u2019existe plus.C'est aussi de- jcaucus et qu'une décision avait puis cette daté que le fédéra! a.été prise \"Aussi, dit-il, je m'op-! cessé de payer pour les services'pose à ce qu\u2019un vote soit enregistre (dont il bénéficie dans la ville, y alors qu'un collègue est absent .compris ceux de l\u2019aqueduc et du Je n'irai plus aux caucus si les déneigement dans le port et ail-1choses marchent encore comme leurs Tl a été suggéré qu on ait'cela.Je suis prêt à plus aux eau-recours a l'ancienne clause qui eus .si les choses marchent encore joblricait les institutions de eon- comme cela.Je suis prêt à pren-Ijclure des ententes avec la Ville en dres mes responsabilités et je veux (marge de ces Impôts.\t, le toutes les questions soient .A-' - r.¦.\" v.h Venez bénéficier det prix spéciaux qui vous seraient offerts seulement en J A N VI ER./\u2019ourqruo/ attendre apres les fêtes juand uoui pouvez dès maintenant acheter tout ce dont vous avez besoin aux prix d'apres les fêles.Ne tardez pas.LE MAGASIN CLASSIC La vente débutera aujourd'hui mercredi 18 décembre el se poursuivra jusqu\u2019à mardi le 24 décembre à S'/fh.\tVOUS attend.Notre magasin sera ouvert jusqu'à 9h.'g p.m., mercredi, jeudi, vendredi et lundi.Prenex note de ce* valeurs incroyables réduites à des prix ridiculement bas durant cette vente.Pour Hommes Dames ¦qÜ, !*r ROBES DE CHAMBRE Grand pcerai bientôt mes achats alimentaires pour les réunions et les réxeptions des fêtes et bien entendu, pour le repas traditionnel de Noël .et la dinde.\u201d \u201cChère madame, voici la solution a votre problème .magasinez chez Steinberg 1 Vous y trouverez de tout .y compris votre Dinde de Noël !\u201d IA MIMl: \u201cVous me semblez si sûr.\" l[\t; \u201cTirez vos propres conclusions.Les dindes de Steinberg sont toutes de Catégorie \u201cA\" .elles sont toutes prêtes-à-cuire.Pour la pesanteur .vous n'avez qu'à faire votre choix, et les prix sont aussi bas que partout ailleurs.Ajoutez à cela le fait que vous pouvez vous procurer tous les aliments de Noël chez Steinberg, vous verrez alors que c'est la seule solution à vos problèmes alimentaires.'\u2019 IA Mirai: \u201cJe suis parfaitement d'accord.Mais dites-moi, vous me semblez si bien renseigné !\u2019\u2019 : \u201cMa femme m'a mis au courant !\u201d 00 jfbfelf.Québec, mercredi 18 décembre 1967\t29 'N'\t1 ¦ 'Jfonberp ne vend que les\tj meilleures DINDES;?pre+es-à-cui>e de VI » \u2022n confesser.Le Soleil a plus de quatre rent.s en mesure de vous fournir tous correspondants dans toutes les les jours une profusion de nou-partie.s de la province et est ainsi relies régionales.4 Aristocrat «m IE PLUS \"AGr DES VÉRITABLES RYES RYE WHISKYS VÉRITABLES /, lieux rit 5 am PRESENTE DANS UNE VERITABLE /\tCAR AEE viscounT \"v\"v de 4 SPECIAL RESERVE l ieux de } à 4 uns CONVIENT À TOUS LES GOÛTS ET À TOUS LES PourebMwAir jfotuitemeftf la brocHu'* Mtigié*\tEatlou* *' »«* 10 la'* .*ertv*x à eo»« pmtoU 1150, StaYion \"0\", Mftnrr«aL WELCHERS DISTILLERIES, LIMITED \u2022 MONTRÉAL .4 L3J H % ïY MHI ?DF HOf-KF V «FMI PRO \u2014 cuir * de nuaMle Patin* (ubulsl-r** a 1»m» durcie ' aleur* luM|u a > h 13 JR Ml Polntnre 9.75 34.50 S\tJV'FMBIF DF F \\ T ! N S < ( M \u2014 Yahriqiie .ur la forme 'T^CKVBORR\\ bottine* cuir *oupte.prnlece-tendon renforci.bout lamlnr Patm* tnhululre* C C\tspéciaux, rlcfte* Pointure* W - 12 fdeml-polntnre*» F V >F MBI F «FFCUI M\\«TT Rf RkFT \u2014 Toute* «c.r* ract*»ri*lique* aran1»ceu*e* de Daoutt \u2014 I «tonde Bottine^ cuir noir et doublure cuir, rembntirree* proié|e-ten-don incorp»»re: «emelle cuir; frn**e languette rouxsinee: garniture ouïr rouge cnntr>«*ant FTcellenl» patin* !ti-H' lire* ri»e* Valeur\t1 rointure* S à I homme*, la paire\t' x.L.j f v s M) ai 72 MnT- \u2022VV) m .MJ Fini 2 2 2 1 1 2 %nn# 1030 1930 3 ïy.myjh PCL * Club M li«u* c.-Ohaanh nnhurg.Rlut Tl idg' -M*»- Or4*-arw, Soutibem Or) Not Pir -fipr'.nafif'îd, m-M-ETO (Burling'on M.' % V*i:>r Z a.r.*^v - i > M;d-A \u2019.anT-.o \\ r Or>«n! Southern Ôh.rago, \t-ANhfVlîiê.\t\t\t\t\t: v;:>\u2014P.-m njOttn.\t3\t\t4 r, \tTVs-Stau\t\t*2\tVT2\ta\tSour.hém\t\ts\t -\t\u2014Nfwpftj ?N* » y\t\t\t\t\t:»VmS -\u2019-Ch.CM?\t\t\t \tPi*st ela**é deuxieme aver 8183.164.Simpson a gagné rette année l'Hambletnnian et le Little Rrnwn Jug, Stanley Elancer, ries \\en-Egypl.New-Jersey, a pris la troisième place arrr un total de 8423,339 et est suivi rie Del Miller aver 8391.185 et rie Joe O'Rrlrn avec $349,335.Hans le domaine des victoires.Howard Reissinger.de Hamilton, Ohio, a pris le troisième rang aver 128 pour devancer Daneer (1271 et Tommy Winn, rie Northville.Michigan 1211.neê\\ecchio, Det .Creighton.Rang .lUUman, Det .iGadsby, Rene.i Toppazzini, Bo.st., Pulford.Tor .Prentice, Rang , ;01mste.ad.Cdn., Sullivan, Hong., Lindsay.Chi., Popein.Rang i iLabine, Bost .Marshal!, Crin.Migay, Tor., Bonin, Cdn., Gendron, Rang, St-Laurent, Cdn , Mahovlich, Tor., Provost.Cdn., Kelly.Det , Regan.Best,.29 3! 28 27 27 29 31 28 31 27 31 29 25 28 27 31 26 27 28 20 26 14 15 9 12 10 10 7 12 9 10 U 12 2 9 9 9 12 3 7 8 8 d* la métn.pole.Questionné immédiatement .sur la possibilité de jouer des parties jà Québec l'an prochain, le prési-! dent Bouchard a répondu que le 'club n'en avfit pas encore discuté Imais que le sujet serait amené sur i le t-t pis a la prochaine réunion !du bureau de direction de l'équipe :et.serait ensuite soumis à l'assem-;blée générale de la ligue, i Le nouveau gérant Bryant, qui ! remplace Tommy Holmes qui est devenu écla'.reur-en-chef des Dod-! géra de Brooklyn pour la région de New-Y\u2019ork, a été dans l'impossibilité d'assister à la réunion d'hier I pour la bonne raison qu'il dirige i présentement le club Pomperi rie jla ligue d'hiver du club Vénézué-; la.Toutefois, il se rendra dans lia métropole dès qu'il «ura terminé ses activités avec le club Pomper).On sait que l'an dernier Holmes avait terminé le calendrier à la direction du club montréalais,\t.\t, à 1« suite de la démission rie Grec\tPfts touh\u2019fdks d avoir proba-, Mulieavy, remplacé temporaire- blement la \"recrue de Tanner ment par la suite par A! Running dans leur alignement en la per-e- Al Campanie.On s'attendait sonne de Bobby Hull, un robuste ntl retour de Holmes en 1958.mots joueur de rentre de 18 ans.Hull' Tommy a proféré retourner a son est.le plus jeune joueur à porte: \u2022\t\u2014\t(jr.fait, fli- gner un contrat à Mush March en 1928.Le pilote-gerant général des Il mesure\tf'3\" et pèse 200\tHawks.Tommy Ivan, affirme que I\tvres\tHull est \u201cTur des meilleurs- ,\t.\tloueurs d'avenir\u201d de la Ligue Na- Un lanceur droitier alors qu il J\t\" était joueur actif.Brvant a passé F\u2019 ,r six saisons avec le* Cubs de Chi- Hui: a jusqu'ici obtenu cinq buts cago et contribua grandement à fl sept assistances en formant une leur championnat dp 1938 quand 'mne d attaque avec les aille:* i! gagna pas\tmoins\tde 19\tparties\tRnn Murphy.Jack McIntyre pour le club\trie\tla\tLigue\tNatio-\tComme ce dernier vient d'etre naîe Un mai de bras coupa court échangé aux Red Wings de Dr-à sn carrière\tdroit.Hull va donc obtenir un nouveau compagnon de ligne.Son total de 14 points n'est pas pcessionnant mais son jeu e Cari\" Hubbell.2- asrcNsif fl convaincu Ivan et les D ailleurs U'Hawks que Hull etaïf me future eut le plus de retraits «u béton\t,a Ligue Nationale, pour toute la ligue.135, la même Hull est bien bâti, mesurant 5 année Dans la Sérié Mondiale, pieds 10 pouces et pesant 190 11- II\tcommença la troisième partie ivres.contre les Y- nkers rie New-York çe joueur aux cheveux en bros-et lança 4 2-3 manches sans coup tp A dit qu i! aimait jouer avec le1 sûr avant d'accorder un coup rie Black Hawks même \"si c est par-à Joe Gordon,\tfois décourageant de se faire bat- 17 Sa première partie ervmpiete tre souvent 16 dans Tuniforme des Cubs fut une Selon Hull, le meilleur joueur 16 victoire contre Dizzy Dean, des de '.a N.Ht ne se trouve pa-15 Cards rie St-Louis, le 30 mai 1937 avec les Canadiens rie Montréal 15\tDepuis 1944.Clay est gérant.Il mais avec les Red Wings rie Dé-*8 a commencé sa nouvelle carrière 16 *15 P (I 0 a a 0 10 s M»?, 1 « 5 va \u2022 na Zaaiff-Nviü* Mkl-AbkKntx 1 47 recrue que des Hawks u Cf n rôle d'éclaireur\t'«s couleurs ries Black Hawks Bryant, qui est rie descendance P™ ^ le\tflvîLil anglo-irlandaise, est né à Lynch-bur.Virginie, le 16 novembre 1911,' ei réside maintenant à Zanesville, Parmi les beaux exploits de sa carrière, signalons qu'il tint les sûrs pour battre 19 19 18 18 .17 circuit W JpcrUjj (Réponses à la page suivantel 1.\t\u2014Alors qu'il était monarque rlir?les poids-léger* Benny léonard tenta vainement de monter sur le trône des mi-moyens.Par qui fut-il battu lors de cette tentative.?2.\t\u2014.1 riait l'arbitre au marbre quand l>nn Larsrn lança sa fameuse partir sans coup sur dans la série mondiale de 1956.Depuis j'ai pris ma retraite apres 22 ans de service dans la ligue Nationale.Qui suis-je.?3.\t\u2014 Glenn Hall remporta avec les Red Wings de Détroit à la fin de la saison 55-56 le trophée emblématique du championnat de la meilleure recrue de Tannee.De quel trophée s'agissait-!!.'\u2019?4.\t\u2014Gene Tunney ne perdit qu\u2019une seule bataille pendant te* dix ans qu'il fut dan» la boxe professionnelle.Pouve*-vous nommer ce rival chanceux.?5.\t\u2014Depuis la saison 1926-27 deux équipes du circuit majeur Campbell ont gagne la coupe Stanley chacun 7 fol*.Quel» sont-ils .?troit.avec le club Newark, de la ligue: \"Gorri;r Howe ries Red Wing: 14 Ohio State, et passa ensuite a est un joueur complet qui excelle 14 Zanesville.Greenville Newport News, St.Paul.Ashvill, sur le ten dp Mobile.Richard n'est Fort Wort et.finalement.Los An- zone ennemie'' puissance, bpn que Maurice dans la Un des jumeaux BY APPDINTMt.NI 10 HER MAJESTY QUEEN ELIZABETH SUPPLIERS OF \"CANADIAN CLUB\" AHISKT HIRAM WALKER A SONS LIMITED niSTItlATEUR 5 mt/ld'/M Lf u hiskir Ir plus distingue an Canada c/rfrf/M y/ir/Xr/* PINS W H SKIES DEPUIS PRès D'UN SlÈClI i Milwaukee.18 'PA> Un de* (il* Jumeaux ne* dimanche a Mme Hank Aaron, l'épouse du Joueur le plus utile de ia ligue Nationale Re.timi» de baseball, est.dérédé hier.Le bébé, Gary, le premier né des jumeaux, pesait trois livres jet six onces.Son frère.Larry, qui .pese une once de plus, se porte bien.Le fameux voltigeur des Braie* rie Milwaukee et son épouse ;ont deux autres enfants, Gaile.4 ans.et Henry, fils, neuf mois.Où sont-ils.?Eddie Shore s'était mérité le surnom rie Babe Ruth du hockey\" durant son séjour avec les Bruins de Boston de 1926 à 1939.Par son ieu rude il attira des foules con-idéra.bles tout en aidant aux i Bruins à remporter la coupe Stanley à trois reprises.Que tait maintenant Eddie Shore ?Il «'occupe encore rie hockey étant le propriétaire des Indiens de Springfield de la Ligue Américaine Les Indiens sont un club-terme des Bruins.[Armstrong.Tor.\t21\t3\t10\t13 Hebenton, Rang.,\t31\t3\t:n\t13 Ooyette.Cdn.\t28\t1\t12\t13 Nesterenko.Chi.\t28\tfi\tf\t12 Lewicki.Rang.,\t31\t5\t7\t12 Huli, Chi.\t25\t5\t7\t12' Harvey.Cdn .\t28\t2\t10\t12 Stanley, Bost ,\t29\t2\t10\t12 Wilson, Det ,\t29\t1\t11\t12 ¦Skov, Chi.,\t28\t?»\t«\t11 Mickoski Chi .\t28\t5\t6\t11 Chevrefiis, Bost,,\t23\t5\t6\t10 Ta'.hot, Cdn ,\t28\t1\tP\t10 IReibel, Det.,\t29\t4\t5\t9 P.ley, Chi.\t28\t3\t6\t9 ! Stewart, Tor.,\t29\t9\tfi\t9 Vasko.Chi .\t26\t2\t7\t9 Horton, Tor\t17\t1\t#\t9 Morrison.Tor .\t29\t0\tft\t9 Dea.Det .\t29\t4\t4\t8 Flaman.Bost.,\t27\t0\tfi\t8 j Mohns, Bo*! .,\t26\t3\t4\t7 MacDonald.Ra ng .\t31\t4\t2\t6 Bill Dineen.Det,\t22\t2\t4\t6 ! Baun.Tor,,\t29\t2\t4\t6 Pilote.Chi.\t28\t0\tfi\t6 Howell, Rung,\t31\t2\t3\t5 jClesla,\t31\t1\t4\t5 j Johnson.Cdn .,\t28\t1\t4\t5 [Evans, Rang.,\t31\t1\t4\t5 Hillman.Bost.,\t29\ta\t5\t5 | Poile.Det .\t23\t4\t0\t4 Murphy.Clil.\t28\t3\t1\t4 Kennedy, Det.,\t28\t3\t1\t4 Aldcorn Tor.,\t18\t2\t2\t4 talande.Chi.\t22\t2\t2\t4 Ferguson.Del.,\t15\t1\t3\t4 Foley Rang ,\t31\t1\t3\t4 McIntyre, Chi\t27\t0\t4\t4 M Pronovost, Det ,\t21\t0\t4\t4 I Arbour, Det.\t29\t0\t4\t4 McCarthy, Det.,\t18\t2\t1\t3 Smith, Tor .\t12\t2\t1\t3 Thomson, Chi.,\t28\t1\t2\t3 | Bionrin.Bost ,\t27\t1\t2\t3 | Godfrey, Det ,\t26\t1\t2\t3 Hollingworth, Det\t21\t1\t2\t3 Smrke.Cdn.\t5\t0\t3\t3 A.Pronovost, Cdn ,\t24\t2\t0\t2 Prystai, Det.\t9\t1\tI\t2 Cuban.Rang\t20\tl\t1\t2 Fontinato.Rang ,\t3!\t0\t2\t2 Botvin, Bost.\t9\t0\t2\t2 Re,i uni».Tor,\t29\t0\t2\to Citshenan.Chi.,\t21\tn\t2\ta Karhur.Chi .\t27\t0\t\u2022j\ta R Armstrong, Boat\t, 29\t0\tn\t2 McCreary.Pet,,\t3\t1\t0\t1 Caffer.v.Bost.,\t7\t1\t0\t1 Mosdeil Cdn.,\t2\t0\t1\t1 Conacher, Tor.,\t5\t0\t1\t1 Burton.Det ,\t24\t0\t1\t1 Mn.snirk.Tor.,\t4\t0\t1\t1 Peirson.Bost ,\t24\t0\tI\t1 Mortson, Chi,\t28\t0\t1\t1 Bucket!, Bost,\t1\t0\t0\t0 1 Girard.Tor.,\t1\t0\tn\t0 ¦Hendrickson, Det,\t1\t0\t0\t0 j Barkley, Chi,\t2\t0\t0\t0 Achtymichuk, Cdn ,\t2\t0\t0\t0 Bolton.Tor,\t1\t0\t0\t0 Pidhirny, Bost,\t2\t0\t0\t0 Price, Tor ,\t1\t0\t0\t0 Martin, Chi,\t.3\t0\t0\t0 Olson, Det .\t4\t0\t0\tn Fielder Det,\t6\t0\t0\tn Carter Cdn,\t1\t0\t0\t0 Irwin, Rang,\t1\tn\t0\t0 N'evin, Tor,\t1\t0\tft\tn Curry.Cdn .\t6\tn\t0\t0 MflCNet], Tor\t14\tn\t0\t0 Strafe, Det ,\t36\t0\tft\tnl i Turner, Cdn ,\t27\t0\t0\t(n 14 14 !î' gPles.où 11 était, à la direction des\trs( n;ltif de Point Anne, et Angels lan dernier\t\u201e j0U(i \u201e\u201e football et au hockey j3 En 14 saisons, il a fini en pre- lorsqu'il allait au ' High School\" jq mière division pas moins de 11 \"Jalmais autant le football que tout en remportant deux :p hockey mais je n'ai jamais reçu üionnats de la saison rpç'i- d\u2019offre de club professionnel de !(VTfootball parce que je ne suis pas :allé à l'université\"._ Ce qui réjouit beaucoup Ivan, j \"Vous n'obtenez pas souvent ries : joueurs comme lui\", a déclare récemment le pilote des Black Hawks apres que Hull eut romp-fé un but a la troisième période pour donner la victoire au club de Chicago.Hère et cinq triomphe* dans LA BOXE .de .en 127.Boston \u2014 Willie Pep 131 Hartford, a défait aux points 10 rounds.Jimmy Connors, de New Bedford, Mass.San-.tmie.Californie \u2014 Willie Morton, 14! 1-2.de San-José, a défait aux points, en 10 rounds.Joey Abasia, 143 1-2.de Los Angeles.Toledo.Ohio Harold Johnson.179.de Philadelphie, a mis hors de combat, au 5e round.Sid Peaks.215, de Louisville Richmond, Californie \u2014 Roh Butcher, 198.rie San Francisco, a d-fait aux points, en 10 rounds.Tommy Fields, 194, rie Los Angeles.Colorado Springs, Color.-do \u2014 Ray Terrazas.142 1-4.de El Paso, a défait aux points, en 10 rounds.Don Alderson, 143 1-2.dé Canons-burg.Pennsylvanie.\t \u2014Ligue de hockey du Quebec\u2014\t ¦IFI PI 8 h.39 p m.\t ?\tLIONS ?|\td\t\tJOI\t5 47 TES\t\t72\t21 Boston.18 iPAi le diminutif tie mais Pep fut bon prince ______________ _\t___^ ^ Willie Pep n'est peut-être plus > tapa gentiment le front rie son sèïxas.Herb Flan» et Gardnar Mul- ronde decisive avec \"l'équipe amc-deux sr contre Mike Green de.champion d'aucune division mais jeun- ueuve > « GîffJt-' Montmoren; \u2022\t* Boitchi-t'H Pt Courvill» .ppRuport Lpa iron parti** a 8 hpur** p m.Ligue Camp Valrartler: Prngram-tr» iouble .1 1 heure a l ArérR O.TJ îer Ba \u2018.aiiiGr v*v 2* Bataillon et Combine* va Cats-Dêpôt Ligue Juvénile O-T.J A 7 heure* Err a 1 Aren^i 8t-Pawai vs 8t-acremeni et O\u2019.ilard vs Si\u2019lery A 8 heure» a St-DOmin-que.Parc Champiair v% gr-Dom.nique tir ai RF.VOLt FR que ri Club GarrUnn.Pra Sour rouf Ifs membre ean-Bosco.Jacques-f artler A 7 autre' \u2022encnnt.rfv dans \"Carrier M.Durelle.27 ans.qui détient les N.Lamar, président de la com-]5 35,championnats mi-lourd du Cana-'mission de cet état, dans une let-da et.de l\u2019Empire Britannique, ;tre a Gilbert Jackson président w avait causé une formidable surpn- de la N B A.jse le 14 juin dernier lorsqu'il avait! \u2014-\u2014-\u2019~\u2014 tenu Anthoy à un match nul de te rencontre étaient cependant 8\u201423 dix rondes à Detroit.La plupart alors d\u2019avis que le Canadien avait 3\u201420 de ceux qui avaient assisté à cet- bel et bien battu Anthony.POUR UN NOEL ' LUMINEUX^?1\u2014\t0hawini£an _______ -Taiiiefer\ti« 3« avoir capte une passe de Courcy.uîo|L>Tlnlfj\tf des Finances.M Walter Harris UUMà I V_4\tI V-V- ne présentait aucune recommandation.^industrie canadienne de chaussure de caoutchouc réclame plus de protection Ils optent pour rester Ottawa 17 (CP> canadienne de la Sa saveur dure Goùtez-y cous serez __ L industrie caoutchouc a demande à .a Com- chaussure d« mission du Tarif de suggérer une hausse des tarifs douaniers en vue de la protéger contre les importations croissantes de chaus-«.rrs de caoutchouc et rie toile provenant des pays ou les salaires sont très bas.La commission a annoncé que la requête de l'industrie sera étudiée au cours d'une enquête pu-hUque qui commencera le 12.mars prochain à Ottawa.Les changements proposés par l'industrie ont été adresses il la commission, a la demande du ministre des Finances.M.Donald Fleming, pour aider la commission a reviser les tarifs actuels sur les chaussures de caoutchouc raws: CHEUNG tarif minimi m L'Industrie canadienne n a recla -me aucun changement au tarif preferentiel britannique, au tarif de la nation la plus favorisée et au tarif général sur le* souliers de toile avec semelle de caoutchouc.ICe.s tarifs sont & l'heure actuelle rie 20.27 1-2 e! 40 pour cent et sont estimés sur la valeur de chaque cargaison.L industrie a proposé un tarif minimum sur certaines categories de chaussures F.llr a reclame egalement le rétablissement du la-nf preferentiel de là pour cent aboli en 1952 sur la chaussure de caoutchouc Bile a suggéré egalement que le tarif rie la nation la plus favorisée soit porté il 22 1-2 pour cent et le tarif general a 25 pour cent, toujours dans '.e cas de chaussures de catoutchouc.Les recommantatiens ont été [a te.- a la commission par Acton Rubb»r Limited.d'.Acton Vale.Que British Rubber Company Limited, rie Montréal, Dominion Rubber Company Limited, rie Montréal: Kaufman Rubber Company Limited, de Kitchener Ont : Miner Rubber Company Limited, de Granby, Que et United Rubber ¦ Limited de Toronto, Shawtnigan Falls.Quebec 17 PC> \u2014 Environ 3,200 employés de la Shawinigan Chemicals Limited ont decide hier .-o:r rie demeurer dans la Confédération des Tra-^ railleurs catholiques du Canada au lieu de se joindre a l'Union internationale des travailleurs ries usines pétrolières, chimiques et atomiques (CTC1 Ces ouvriers ont décidé rie se séparer de la Fédération des Tra-| va illeurs rie l'indust rie chimique 'CTCC1.dont, l'exécutif avait vote la semaine derniere l'abandon de la CTCC pour s'affilier à l'Union internationale, L executif de la fédération déclara alors qu'à son avis les ou- : vriers auraient de plus grands avantages à se Joindre à l'Union internationale parce que celle-ci j se consacre exclusivement aux : travailleurs de l'industrie chimique.D après ries porte-parole de la CTCC.quelque 150 ouvriers de la région ont déridé jusqu à maintenant de demeurer avec la federation.Les ouvriers de l'usine rie la même compagnie à Bedford Que, les employes de bureaux de l'usine de Shawinigan Falls et les employes de la Canadian Resins in egalement, ne -e sont pas encore prononces Questions: Pourquoi Terry Brennan dévore-t-il une oronge fraîche après une partie épuisante ?Réponse: La sagesse lui enseigne que son corps requiert un surplus de vitamine C et une vive énergie ! Ttrry Brrnn/jn.famous Notre Dame, coach U plupart des gens actits ont besoin d'oranges plus d\u2019une lois par jour ! Les entraîneurs d* football, comme Terrv Brennan du Notre-Dame, savent que 1rs ath'e'es depemen- plus et p us rapidement vitamine C et rnergie.Voilà pourquoi lis reçoivent toujours une orange en surplus ou un verre\t/ride jus entre les m'.-parttes, apres un» partie ardue ou\t> g une pratique Si vous êtes affairé, actif, si vous êtes\tjp - toujours a courir, vous aussi, vous ave?, besoin de plus\t< , que votre jus ddrange au petit dejeuner Vous rievnes prendre une seconde oiatig> fraîche ou verre de Jus pendant a tournée comme :\u201cronfottant rafrairhissam e' pr,ur rftmplac^r cette vitamine C q c vous avez dépenser.\t\\ Les 01 anges rie la Florine on' l'écorce mince et sont les\t\\\t% plus sucées les plus sucru'enies que vous puissiez ache-\t^ ter.Ayey.-en toujours une bonne provision ^ .eu 11-\t41 DE RETOUR O flotte* ctTrn nomnzvt)\".iA«n*\"0.flOttO*.US MIES DE U FEODIDE POUR VOTRE MEILLEUR ACHAT DE FRUITS LE PETIT DAIM AU NEZ ROUGE m \\ RI / M NOM II n A » Pfr du frf.Ml l'I I ' »onn# * I» IAMPF.\u2022AIAPIN m a I «a r ! \u2014 Pirt^r noo» Im rhatt t / s±'Mi t '\\ V/rC «4.* marché canadien n'a pas été représenté sous un jour faussement séduisant, mais il na pas perdu non plus à la description La question qui trouble surtout les Britannique* c'est de ajavoiê s'il y a moyen de trouver des représentants absolument compe-\\ lents au Canada fis se sont informés «ussi du -mode d'emballage le plus populaire au Canada, de la taille, de la couleur et des styles préfères du |consommateur riens la façon ri'of-frir la marchandise, ils ont dls-jculë des problèmes de douane, de : l'expédition et ries tarifs.| Toute cette information offre îde.s chances énormes à la concur-' rence.surtout quant, aux styles «ux couleurs, aux spécifications jdn génie rt.aux standards.Mais le» Canadiens n'ont pas hesuté à (répondre au meilleur de leurs connatstanre; e+ tes Britanniques ont appris ce qu'ils voulaient savoir.Certain; manufacturiers qui exportent déjà au Canada ont consulté ia mission pour découvrir pourquoi leurs transactions n\u2019ont pas toujours été heureuses.Ls seule question qui est restée sans réponse est celle d'un importateur anglais de machinerie danoise qui s'informait comment ii pourrait s'y prendre pour étendre au Canoda le réseau de ses ventes danoises, u est retourné les mains vides, la mission lui a réjyindu que le problème plait en dehors de sa rompétenee.Les membres de la mission sont j d'avis que la eoneurrence brilen-nlque se fera sentir surtout dans les domaines réservés aux marchandises importées de sources étrangères.i De plus, ils reeonnaiaseni que le marché canadien croit si rapidement que son expansion offre I Des libéraux font un bel accueil à M.L.-B.Pearson Ottawa tPCi C'est avec enthousiasme que des parlementaires libéraux se sont portes a ia rencontre de M.lester B.Pearson à son arrivée a Ottawa hier.On sait que l'ancien ministre des Affaires extérieures est rentré ees jours-ci ri'Os-io ou i! a réçu le prix Nobel de la paix rie 195\".Parmi les 50 libéraux qui s'étalent rendus à la gare, on remarquait notamment le t.h.Louis St-Laurent, leader de l'opposition aux Communes, ainsi que l'hon.Paul Martin, ancien ministre çie la Santé nationale.MM.Martin et Pearson ont tous assea d'opportunités aux exporta-leurs pour ne pas déranger le* producteurs domestiques |déux annonce leur intention de!£e Soleil, Quebec, mercre\\h 18 \u2019iécemhre 19&7\t35 poser leur candidature à la dire'-\t- - \u2019ion du parti liberal.\t.\t.\t, Huit vois a main Les astronomes armée commis canadiens auront hier à Toronto un puissant \u2022 .\tI i Suite de la derniere page' .intervalle aecuetlli ries voleurs » imam armee et leur ont cede, dana ic premier cas : des bijoux d'une 'valeur rie SR.000 et dans le deuxiè-jme un manteau de fourrure, un imontant de $600, ainsi que la vni» |ture familiale que l'on retrouvait peu apres, abandonnée.A l'heure du midi, dans l'espace Suite de la derniere paget r.air a l\u2019extérieur, passa devant de (renté minufes, des vols de cette : tronomes canadiens pourront un agent de circulation qui se trou- .sorte ont.été commis dans un parc voir' des étoiles, ries masses rie vait à la porte et ce n'est qu'au municipal rie stationnement, dans - nuages gazeux et differentes au- iÇnln df rue suivant que -on visiteur ,n debit de tabac et dans une Uniras matières suspendues dans\t.\t.i atmosphère qu\u2019il était impossi- jP™\tT lm\u2019 1U; 'ançanf' \"\"l^e.ble de déceler à l aide du télés- Jovf\u2018ux ^ ,avam disparat-;\t\u2014- '¦ope optique.\t.porteur de votre tournât \"«t | Tt est possible de ae servir de\tTbÏLÎ'?* \"\tou, sa .' ure/.Plnr-son à ô ' declare aujourd'hui M .lohn H * \u2022;;>>\t, Tibia de constater les pressions jpre Intérêt.\teT.Pfea .742 L'écheance de IT>72 rom- I.es ventes de bonbons Laura d a.ssurance canadiennes icues s afin de permettre A ces fil- P°rtp un\t000 À renou\u201c Secord se .sont éîevees.au cours a Bank j BfH Mort-f*! Tendance des prix l'annee M MacGregor a révélé devant mes dp conserver an Canada ie r r\tr< le eomité banoiire du Sénat que'rontrôle rie leurs affaires, ces capitaux de l\u2019exterieur travail- ]v,\ta approuvé le btl ___________i_______________ | présente par lé gouvernement tel ique voté aux Communes le 12 décembre.Cette loi stipule que la majorité des directeurs d'une eompacnie d'assurance doivent !éire des résidents canadiens.Elle ! permet aussi «ux compagnies à capital-action de devenu- des mu-i nielles.i M MacGregor a declare qu'au Montreal.'PC' Aucun pm dis- cours des dernières années six df 0M j^jn, R \u2019«973.ponible, ce matin, sur Ifs marches compagnies canadiennes sont pos-à bestiaux de Montreal\tsees sous le contrôle d'intérêts Arrivages : huit bovins.13 veaux étrangers.Il a ajouté que la Aucun porc et aucun asmeau.tendances marché bétail O;! de cet exercice, a $5.B»s.ai».con- i» ^ Tjr*\u201c Ste-Anne-des-Monts avait ven-tre *5^48626 pour l'exercice pré-ic5n»d* remmt du.en août 1955.$27.00(1 d'nbiiga- cf,dpn,\tr»e troc.^ ^ lions à 4'.series 15 ans au prix ,r ^nofiee net rie *584.060 pour £Sr HÎisk» OU de 95.c'est-à-dire un coût net deji956-i957 Se compare a un benefi-4 691\"\tre net rie $370.395 pour 1955-1956 Am Leduc 2.y7 Apex 22 » Arjon 22'j Aumnque 22 > i Balley tfclburn V 4 ; B îi -c Met h li t.Vn Belrher 23'j Black Bay iqi» Bonvltle Bouran 34\u2019» Rralorn* A\u2019» Brunhurst S' 3, Butfadlson Calgary A- Çrt'nf'ntPn 74'j Campbeli Chib 9 c'anada B^uipern II ' 2 rand .AT,an» u .V, sur 1p revenu au cours de terminée derme New York.PA - La moyenne M.Hâves a signale que le Iota' ries prix de gras de 55 produits de du benefice ne! se ressent de la base calculée par la Presse Assn- hausse ries frais d'exploitation, de r.ee inq en 1926 c recule hier l'augmentation du prix ries den- rees, ainsi que d autres facteurs.Offres, mardi : 500 bovins.313 loi1 affectera 28 des 32 compagnies d'assurance du Canada, lesquelles contrôlent 70 pour cent de toutes Revue des marchés mobiliers mar?»»4 ar Rank of Commerrf\t41L\tCand Devonltn\tM5 Canadian Brfu6T\t\tDU vex\t8 veaux.594 pores et u agneaux et ]pg gffalrps d'assurance du pays moutons\u2019 Les marches d;des produits agricoles On trouvera el-aprés un tableau du Beurre, des ca et de* pommes larché de Quebec.raix nt an aa* * MONTREAL Montréal 'PO \u2014 Les vaches et les gemsses ont obtenu des prix fermes hier, sur les marches à bestiaux de Montréal.Ai: eune cote des autres categories de bovins.Arrivages : 300 bovins.40 veaux .50 porcs et 15 agneaux et moutons.Offres, lundi : 1.591 bovins.1.336 vra-iv SLI pores et 271 agnoi-ix\t^ m\tMcColl a rrtr.i;- d'un f' mouiors\tvolailles et de* pommes de terre poin- a 53 et Imperia, de 3-4 a 40 Le* bonnes vaches ont rapporte jur le marche rie Quebec.*12.50-13 75.les movennes *11.50-17 25.les communes $10 75-11 25.les très communes $9.75-10 50 ; les Q\u2019ieoe Prédominante de porto* à Montréal \u2014 Vif rclc-vement des cour* à New York \u2014 Recul modéré à la Bourse de Toronto.Gai mean iOcn Dynamic# Gpn*\u2019 ai S*\u201cfi Mom^ Gil x' Home Oil B' jHowadd 3m»th \u201e H ud.xor R»y ;vprtiblpf5 mémifestairnl.p^r\tor ;trf\\ une tendapre vers la baisse, Tobacm valeurs in- .Le» plu* récentes émissions des au cours provinces ont gagné tm peu deurt.^ *r Nickel UttlltiPî Monfr^l.'PC» TjBs du strie! îm ont flérh d'un mat^b^ modère, rr matin.\u2018i erra in an milieu t- fnrefifWé# Ipfg d im an 510\t(C\u2014Pn» 4-ux detwlUnu je ç ci un an *i\tlr>\u2014Pr.\\ *ux ronAommA-Ki-r* Quelque 679 porcs ef miiFS ont B~p: T mins de fer et les obligations 71;;i: ,\trr r\tétrangères n'ont guère boucé.glissé d une petite frartion métaux usuels tandis que Sieleo a baissé de 3-4 s 44 1-4 chez les restreinte valeurs sidérurgiques La Banque de Commerce er Seagrams ont v Les services publies sé sont améliorés Power CorporaMon a f.voncé de 1-2 à 57 A N F.IV YORK * UIWÎFFd Winnipeg.PC' - Le- prix du lin ont baisse sur un marché cal-j me aujourd'hui à la Bourse ries Bourse Canadienne ri L.-G.^3 i Ea*l Ma U rue \u2018fi East Bulllvan 11»\u201e Eas'^rn Mf*tai# 541.Fargo ôfi 1 j Frnbiôh^r 44i4 Goidrrr'i 40\tGolûfn Manjrou î2!4 Graham Bnosquft 27'4 Graodur fis fîunnar 22\t* Hard Rork 37'.HolIsngFr 23\tHomo OU ' A R* Hoy> 03 Inland Na?.Ga* 33\u2019» .facobuA 3.A' * inliotte-Qu^^c 57 Jow«ry 40'?\trrr-Afldt.«f>n I*3* Labrador 37\u2019.Lak-p Llngman I2l« Lako Rhr»r» 44\tLPitch 13 Lpxmüir 23L LjuIp Long Lac 27L Lorad\" 44\u201931 Lyndhur»\u2019 li3* Mara?>a l 4 MacDonald Malartic *\u2022' Maneast xiaritimca .Me» a ! Midron Mining Corp I Na ma New Alger Nrw Delhi New Co dvijp Npw Harrirana pr*bkp CA»*»dlpnnP New Ja^on Cif.Hmiléf Nipissing Lucien Masse, C.A., LL.D.Lr Prcsirlrnl d#* U Rafiqilf Provincial* du Canada, monsieur 1.1.Rover, annonce l>-lectlon dp monsieur Lircirn Massp.F.LL.!>.au posfp rtp vicp-prrsirirnl dp la Ban qup.Monsipur 'lasse fait partie du l'onseil d administration d^ la Kanqup depuis 1950 II est membre do la société Xlasse.X ien A f ompagnip.romptables agrees, administrateur de l\u2019In-riiistnelle Compagnie d\u2019Xssu-ranre sur la X ir.de La Compagnie d Assurance Ctenérale de Cottimeree et de plusieurs autres eompagni'és.\u2014 'Un remboursement Londres 'PA' l-a Grsnde-Breta.gne.dont la réserve d'or et de dollars est encore rhencelatite a déridé hier rie retarder le versement, de *175.000,000 sur ses emprunt* d'après-guerre aux Etats-Unis et, au Canada.C'est la première fois que la Grande-Bretagne profite d'une clause des emprunt* lui permettant de différer le paiement rie l'intérêt et du capital.Lan dernier, pour la premiere fois, elle a retenu le paiement de lintérét I seulement.Pour le Canada, il s'agit d'un versement rie *39 20n,00fl.dont *16,800.000 en remboursement sur le capital.Pour les Etats-Uni*, il s'agit : ri'une somme rie .*137,200,000, dont *56.000000 sur le eapilal qui devra être paye plus lard Lechangeétrangcr Montréal, tPC) \u2014 Voici les cours du change etranger tels qu* fourn i par la Banque de Montreal Notons que tous les cours et-après représentent les taux d* vente nominaux pour le* mon-jiiaie* à la fermeture du marché.Ftati-Unta (dollar.\t*0.97\\ Royaume-Uni 'sterling' 2 74 Belgique ifranc»\t0.0196', Trhecnslovaniiie 'koruna ' 0 1368\t\u2022 Danemark 'cnuronnei\t0.1423 France (franc\t0.00237 18 Mlemagne unarki\t0 2340 Hollande < florin i\t0.2592 Italie ilirei\t* Mexique iprsni\t0 0786', Norvège 'ronronne!\t0 1376 Snede 'ronronne'\t0IRD9 Suisse (franc!\t0.2293 Venezuela ibolivari\t0.2938 Capital fractionné des Prévoyants du Canada Le dollar canadien fléchit de nouveau u,, \u201e\u201e 4an, M eoiMHMt New York (PA* té» Bourse de ,|0ns 8Ur pavoine et l'orge avaient\tstip^rV,.««eti.r.tu i.a s-isîi vormetai a a -t o *unv '¦fui -n v- s;ru Y'ork qui a plonge près du cara.-tere domestique Les prix cerr-.pnndtnt.a- i -r.B-inhi-n a ri.Norpa, __Ae !« Rmir-se He Montreal *.\u2022\u2022\u2022¦ tnicur 1« i0 décembre 19A7 TABLEAU DES VOLAILLE» PnuJq »iT»r*t« Frli\tprwdurlenr* PGCLETS BK GRIL livre* FOLLET» A ROTIR J plus bas palirr artrint en 1957 j^\tont baissé sur un merché L> e.«r relevée avec vigueur ce ma- calme.mfmhrr» 4e U RmirA* 4* Montreal N irth R^nkln et 4e I* BrtnrAr r»n*rtirnnr rance du 1» décembre 19S7 un.les $ à 4 v ' o.% ventes ri agneaux n ont pa'i t a i-rre* è - suffisamment nombreuses pour J $ Jr;\u2018 , établir les prix Causapscal vend une emission : ; vre* » * S 1 a ÜTrr» e- olu* Mom?'.P\tif>'.DINDON» èunee e m-* ' \u2022 m A RO I IR mAle» rarx «i v df ran i.ant» 'liage de CaU'-apsea' eomie\t|S,|/|.\u2022Satinai) \" Ms'aped'.a.a «dtugr $30 009 d n- \u2022\teom.FTS n* r.Rlt K;gâtions remboursable* en séries c,i»inri« er vingt ans La maison Forge' * A- Fo-gei.Ltee.a pav* un prix er 06 90 pm.;- *19.000 a ,V 1959-7.3 e» *11.000 à 5l4% 1974-78.ce qui j fan que ¦¦ corporation emprunte , è.,r.'.nterêt moyen net de 5 6208'-\t* En avril de l'an passé, la muni r.painé avait vendu *65.000 d oblt gatioas à 4séries 15 ans.au prix rie 97 8t.c est.-a-dire un coût net de 4 322G.C«W,r' \u2022 1 A j_lfi \u201c million en 1927 et les actionnaires ! actuels recevront, en échange dp n\t.-J I J chaque action dune \\ alcur au pair dOU TS6 U© LOndrGS \u2019 \u2018 rie *100.Cinq actions d'une valeur S.-in,/ (in ta d,' rmhre 1957 \u2022 n rie t°n rhaeunr\tro.-.a- wi'r-< .premier ministre, limn.Maurice Duplessis, s\u2019est, déclaré oppose, en ; Bolster Psi* [principe, a ces subdivisions.U a gfjil*1} J;,.,ro\u2018 Cependant permis à la compagnie Rn-uu-AT -de faire une subdivision sur la ba- ,|[|,r,^'ihhr'^')!'0 sp rie nnq actions de $20 pour de *100.M.Duplessis a elle a ce suj' Ff rm.Ltd Crrp Ltd mum Thbapro Cn Ltd lehem ont monté.Les chemins de fer.qui avaient Nf*' atteint leur plus bas niveau rie pr York, (PAi Voici Ohio onr progressé d'un point Ad-M\ttra' ' P ligriF» ^prienn©.» ont rprie \u2022ntj 4n'1A nr.pru dp terrain cependant que SUCRE, domestique.yp-.s: 1rs pétroles, le»; produits chimi- contrat.No fi de mars que.v les caoutchouc.» et les tirres suCF\u201d bru», marche courant, prix nominal 40-40 A-i-As haus.se ~0 U S Steel ouvert avec actinn.s inchangée'* a 48 5-fl Westinghouse Electric.1.200 en fil Pt Southern Le village d\u2019Ançlier*.comié de Témiscamingue.h vendu $24.000 d ¦obligations en séries quinze ans.Un prix dp 96 25 pour de» titres a 5\t1959-71 a pîp pave par le N mm Hé* Uvti^4 r' ' - CJ' ca » Ltée Ain- M RrHr nF p.KBEf v : c' d/ emission es* rie 6\t'\t-\tLe marché ries «\"-its demeure x TORONTO I a ptes de dix an* que la stable dafis notre ville.les arn- corpcM'inp n es', pas venue sur le va(t(,s seront plus considérables Toronto.'PC' Ift Bourse de mar re des obligations.En effet.aI| ,n.lrs df ja semaine, mais rom- Toronto a reculé un peu.ce marne la demande est bonne., il n'y tin.ft l'ouverture d'uh marche aura vraisemblablement, aucun modéré surplus, note le service fédéra! Toronto-Dominion Bank et la des marchés\tBanque de Montréal ont glissé d'une fraction tandis que lo Banque de Nova Rootia a progres-sé Montreal.(PC* A l'ouverture rte 3-4 a 65 3-4 cher, les services rie la Bourse c.anarilenne des Den- publies Abitibi a fléchi rie 1-2 à ree-.le beurre rte Quebec 92 points 25 1-2 che* les papeteries tandis ace se cotait ft 58 cents la que Trans Mountain a retroilé rte En effet, en novembre 1948.Angliers vendait *25.000 a 3 V - series 10 ans.au prix ri14.297.600.000 4J A-petits.36\t1-2 cr'mp»\u2019rafivemenr aux $13.111.900.- r( 33 1-2.categorie C.000 d?l\u2019année prcc^den'e.Tous les commerce^ e* toutes les provinces ont enregistre des gains en 19.56.en comparaison dp 1955 22 La Pologne desire acheter du ble au Canada Atmosphère de la Bourse de Londres de choix ont été stables oi SUCRE, mondial, contrat Ne 4 de janvier, SUCRE mondial brut, marché courant, CAOUTCHOUC \"REX\u201d, contrat de janvier, prix offert, CAOUTCHOUC bruf feuille» fumées a nervures, m; -h- courant No 1, prix nominal\t0.281 CAFE, marche courant, Santa.No 4 prix nominal CARE Santo* B\" contrat de décembre.\t0.56 CACAO cintrât de décembre prix nominal CACAO \"Accra'' marché courant, prix\tnominal\t0.39 FARINE, en s*r de coton de i 100 Ibs Family Patents\" A Minneapolis\t7 45 ont fléchi COTON, contre! rte mars.Addison a ]\u201e balle\t56,30 COTON, ' middling'' marche courant, prix\tnominal\t36,60 HUILE tirée rte !« graine rte coton blanchie, contrat rte mur* PEAUX orutes la livre Fund v B«* Cfiii-Por Gunnar \u2022'r.'.P^er Cork 0.0564 îardun Labrador L/*rado « rvr 1 o MPrC**'1 ' q 0 0610\t,4 f*nj* ( Marpir 'Terrill I-' arfl fl 0396 \u2019fontearv Vrw Conlin \\orv Form a nu* n man N'\u2018v :ar\u2019K ^, n 0380 Np«.3r,r Cou -* V \\v A mule» 'Jonri®t^l Okal\u2019a n i^r\\ r» ^^1 ropvr d 2850 prr.nhpr 1*4 nd Portée nrovo Que Chibotia e)r>et OU O up fimp.Mni Fladlors SaoDh rs Scurrv 5hprri» t.Gnrrirn S\u2019Tnda id 9-rfir) Rode Su.livan Cnn* TürJ'P l.ak» «t Tandem « 3689 rÎTM Bourse de New York Co*ir.fourni», pj r Rurrr A MrManjimT »r«rnihrrk 4e I» Bnur*r 4e Montréal rf dr la Rniir»* fanadirnnr lu* Mir «f-Pirrrr Onrhf.LA .\u2019-ÎOfWI r-ezrxe iu JR risrsmbrr 1957 Am Can\t4./1 Am Cvamid Am Tri.a Tr!\t1fi.v , Anacnrda Copprr\tfT3 Rabrork Wilrox\t7f),« Baltimore Obin\tî\", Borins Aircraft\tr», rhs-aprakr ohin Chrysler Con- Ed v y Curiiss Wrish» Douelas Aircraft Ford Ger Fleer Gpp Motor* 1 Oîfn Martin Int Harvo*t#r Ir\u2019 N*5cVe] N V f>r»r«i North Dac Rarlin Corp Royal Dutch South Par South Ry ^\u2022annarci Ot! N J Radin Corp United Aircraft Union Pacific U S Ruhb»r u S Fto«»l WpstinehoU'P Fer» \u2018¦se rte Lévis qui.a un moment rie son existence, faisait des profits nets de 28 pour cent, le premier i ministre a rappelé qu ft ee mo-:ment, les directeurs rie la compa-: gnie ont décidé de fractionner le?actions en quatre, de façon a.démontrer seulement, un profit, de 7 p.e Bourse américaine CoUr* fniimU p»r 4 M Kiddie A Co 1-4 ft 57 1-2 cheg les pipelines.Les métaux usuels haut cotes ont baisse Hudson Bay.International Nickel et Consolidated cents la!Mining and Smelting A-moyens, d'une froe'ton Kerr rategorte rnonté dp 1-4 Mines hors-liste four* fourni* p-»r Rarrr A McManatm df la Ronr«r dr Monterai et 4e I» Ro«tr*r f anadirno# i l\u2019 rue s*.Pifrrr Qnrbrr 1 4 mines d'nr Paclür Pp'r a reculé dr 1-2 « IR ] -R chez les pétroles dr l\u2019Ouest I.r.S Om.K.ATIONS \\ MON ! KIM.fujtnr Amal Kirk Anr antaqua ; A * 1 a ' rhih \\\tDe vf l Roarnn O lfi.lT R-'vndr.Palrt M*n Can 18 d^c^mhra 1837 Off rvm 3 #f 4ran«m*» n$» 1»\trrpfc,# i\tranad'enne\t RAanre du 17 ri\terombfe\t1857\t Tl*r-9\thaul\tba\tferm B-a?Trar!\tAM\t8'7\t8'3 Brnvn\tfV*\td'.\t3'» r Marconi\t7\t2\t?Con Smet\t1 7'4\t\t17 Creole\t7V«\t75\t75 Dorr S' \u201cr-', and Coa\t: 18 \u2022,\t18'n\t'.8'» Ocî.rir Bond and Share 28 «\t\t25'»\t25 sa Ford o:' Cri» A\t881 r\t87\t871 3 Humble\t35\t54\t541 j Imr> Oi:\t42 ' «\t4P,\t41'* In?P*1!e\t38' *\t37\t37 1 * Nfat* Ha \u2022r\tx! .\t8' i\t8'a Molybdenum\tIfp.\t\u2019 8 %\t18 Me«.abi\t25' »\t35\t25 Par Pe\u2019f\tIfl'-j\t18\t10\u2019» S»\tCorn\tM1!,\t13'a\t13'* Tri Cor.f Wt«\t13%\tmi\t13 a.Wrhb A- Knflpj» Fonds mutuels Cour* fourni* n$r ^ 't KI*H*r A Co r* fran'mi» n»c il Pro««* f anqdionnr .Boane* 8m 17 d^romhrr ieS7 Tcrc\tOff D^m x 'sf*d i- .h Inc '\u2019om S in s ps Amcrica-n BuMnc' Bharç« ^ 88\t' r>» \\ Boulon Fund Ltd\t15 W» '^27 x Bullock Fund Ltd\t11*!»' Cdn Inrebiment Fund 7*1 r 57 Cana fund Cn Ltd\t23 88\t71.37 Cham Mut Fund of eda\t4\tn.i\t4\t«8 common.Inter Corn\t«\t407 Consols War V inriinss Victory Cc>nvpr Jon Trpasur-Rpripmpt ion Ravines R^rk* CANADA Prcvincp dc Qu*bpf Di5'.r:'-t 4* q iPhpt- DANfi l A COtT Nn 88-870 PAO-90 1973-88 BUPF/RIEf FP __\t,\t., _\t> contrat, de janvier, Montreal.'PCi - Les nbliga- Londres.(Reuters- le marche tiens des corporations se sont rat- PF,AUX légères de vaehfts était peu actif ft la Bourse rie ton-\tdt.it de pnint sur un msr- marché courant rires, aujourd'hui.\tci.f modère pent nelif aujourd\u2019hui j./vinf,.contrat de décembre, O'ia wa (PC La Polog te a ma- rtfes'e le désir d'acheter rtp 5.000,- repos on* subi rte nouvelles per*es qoo ft 7.500.000 boisseaux rie blé canadien au cours de l'annee qui vient st toutefois Varsovie peut oh'rntr d'Ottawa l'autorisation de paver a crédit pendant une période \u2018\u2018beaucoup plus longue que trots ou quatre années\" Les informateurs digne rie foi tiw.» précisent que les représentants smina canadiens à Varsovie ont entamé a \u2022* r.?.des entrettiens avec le ministère sna/enr» polonais du Commerce au sujet P»ror« des modalités rie paiement\t\u2019 rf On eroif savoir que la Pologne \"^'\u2019èort rherehe ft obtenir du Canada des conditions de credit semblables a CtntllrT celles que les Etats-Unis ont Iha- jpiasbar bifude de consentir.Outre le cre- r^r, PoU dit à long terme.Washington s ac- nom^ Min commode parfois rie devises polo- g, j natses.\tf,'r \" Les pertes ont été passablement sur la place locale Les titres ron- pnx offert nombreuses Les valeurs rie tou'\tLAINE, certu Ce, marche j r.nuram.prix nominal j LAINE \"Tops .contrat de mar.x , LAINE, tops certifiée, marché courant, ' nr «y nommai Prix domestiques Cours des huiles pQur |es métaux r mi f » foof ni* n*» lama* Rlrhur'lxnr 4 A\"'»» Ira nxmi1 p^r la Tre%%e Canafli^nn* fju H rtAcemhr# '°57 Off D»m n.7 5 î AA Montreal.(PC» prix ri a g roe pour \u2022ici métaux prix SOIE, marche courant.Titres au comptoir O va v K^m-A K'no Leamic exprimes en fonds canadiens pour\tprjx qpmanrié\t0 043) rte-* quantités de 100 livres.FAB\trmitrat rie moi.Montreal.\tprix offert\t0 0905 ! nts formant \"ne tonne : \u2014 ZINC, contrat de mai, Et/tin, *97.75; plomb, *13.75; /.inc.\tprjx offert\t00694 prime western.$11.50.zinc de pjoMB, contrat rie mai\t0.1136 haute qualité.*12 4(1; /inc rie qua- CUIVRE, contrat rie janvier lit* spéciale.*12.50; antimoine de\tpjx offert\t0.2368 haute qualité 99 6 pour cent |, v.utern No 1 i)»rk 23 00; rttivre.*23 .\tdu pi tntrmps C I F A I ,i 11 s formant cinq tonnes : \u2014\tNew York\t2 8fl'i Etain.*94.75, antimoine, de hau-:M'fb ' Jaune, Cl F a ;e qualité 99 6 pour cent *22 25;\tNew 5'ork\tISDN amtmoine standard 99 pour cent AVOiNF s , 2 blanche.CJ.E , *22 25\t* New York\t0 96', P'omb *\")R(,F No 2 lottrragere Ch'h Copper\t\t8 El'wood\t84\tf \u2018 Frebert\t\t G b-on Chi*\t8\ta Glenror a\t2\t Hareur\t\t18 Ultbe-* ! a < \u2022\t8\t12 Imp Ch e m\t4 ' .\t l.ake F.xpan »\t\t l aritiboro\t78\t83 Main Oka\t\t17 Mar m R -6\t10\t12 Ma-r Yel-nV\tx\t McCorklll\t\t16 Mica\t16\t22.'Tirado\t10\t Mu-ra*.'t-j\t!»\t21 Va- MalarUr\t\t12 Net Ant\t4?\t5 ' Netr R.ftprb\t?\t4 N'ftrbeai\t55\tA3 0^)2# p»i«\t3\tR Pave*.!'*\t8\t11 Penbinf\t\t50 Pre-dor\t1\t3 Que jo\t7\t3 Ran'! Mala-tlc\t\t4 Richgroup\t\t5 R'jcireO\t1\t?R u ft.set\t7\t5 Raglan\t58\t62 S' las* Pit\t\t30 \tÎ\t4 S t h r i : c h t\t2\u2019 5\t4 Surpass\t40\t45 Titanium\t\t35 Tower\t\tS Tamar»\t80\tAX We - e-\t4 ! 7\t Youns David\t1511\t14 DA MF MARIS MARTHE PELLANO.D^m*in->r»'4», »FAN ALL/OTrrHERIF D^î^nrl^'i f ; 4 V TR PF REPARATION DF B TENU Ma - Mar'hr I and.épousa 4e je/ib 8' n irh^rif.ptiMit te% an'- ennemen' 4\" Par»- et maintenant d* Hpuv inroniria a form8 con*r* -on mar.inr drmanitf \u2022\u2018n .rt 4,5 P Cr^dl» Forrirr DURiili Treree r GUftr Co of No Am D© 30 Pc Paid rre,!«# Canadienne\t\tMonarr n\t04\tM erembre 1057\tPern\tV\tRanr V\tRich\t04']\t0.7 08 Off\t\tv rent\t01\tre; r Rh r 20\t31\tNuco\tto«,\t18 35\t26!i\tQumal'a\t17\t 27\t\tRealitv\tOIL\t02 35\t\tnerifrew\t03»-,\t01 *\tMl\t\tRidge* »»\t0] «'1\t02 14'A\t?o\tPaéte.x\t03\t00 10 1\t\tSage\tSO\t75 \t\tSelect\t08 4\t0» 10\tMM\tShare\tAC\t07 II\t\tTran * \u2022 4\t07\t05 100\t0\tW Warn\t00\t071 66\tMM\tYork\t05\t07 l.nta ri un vagnfi l ^12.2,5' ?.inr prime western, $10 00; zinc haute qualité, $10 60; zinc s slallonnjes dans les rues de la ville.Il y a quelques semaines.! de cette haute distinction le mon.prochain, à l\u2019occasion d'une cérémonie spéciale.On sait que L'Action Catholique\u201d fête son cinquantenaire cette annee.Jusqu\u2019ici, seul M.A -F Mercier, vice-président et gérant général du .Soleil\u201d et de ' L'Evénement-Jour-nal\" avait reçu cette décoration C'était un témoignage d'appréciation du grand succès qu\u2019il fit du premier Carnaval d'hiver de Québec et de son concours efficace à de nombreuses oeuvres.hier, au conseil de ville, par M.Jules Morency.L\u2019Union interna- Juies Morency.L union imema-\t^\tvonoienr tlonale des employés du tabac a P*r exemple, les plaintes venaient envoyé une requête aux échevlns automobilistes du quartier St-dans ce sens '\tJean-Baptiste.Le maire a ajoute M.Morency a signale qu en dé- toutefois que la police sera appelée pit du fait qu'on compte pas moins> faire une surveillance plus étiol de 30u voitures stationnées a cet;te sur le terrain du Stade munici-endroit la surveillance de la police pal.Que les bancs s\u2019accumulent sui Etats-Unis, les routes avant le 24 décembre, et pennr'v P.,t directeur cm est fait du courrier postal.d\u2019ailleurs ,de la station expérimentale d'ar- ! M.H,-H.Bourgeault, le postil-'m,atomiques û Aldermastop,, m de l'endroit, a du affronterjdams le Berkshire.Jusqu\u2019ici, toutes! ;ne première bordée, mercredi der-jics recherches pour l\u2019utiltsation j lier et Jure sur ces mènes qu\u2019on ]JBCifiqUe de l'énergie nucléaire! ip l\u2019y prendra plus.La neige était ont concentrées à la station i épaisse que son auto n'y pouvait q,, Harwell ou se fait tout le tra-lasser; il lut a fallu jouer de la|vaii nucléaire non militaire, idle sans Interruption.\tune annonce dans les journaux )N NF DF.BLAIF.PAS\tanglais du dimanche révèle donc (que la station de Sir William Pen-M.Bourgeault assume, en vertu nPy p Aldermaston servira A l'a-l'un contrat, le transport de., sacs venir à des recherches pour l\u2019utilt-le courrier entre la gare feiTovlai-:sauon pacifique de l\u2019énergie nu-iire et le bureau de poste du vll-;C]pajre age.Il a domicile dans l\u2019immeuble mi abrite également son magasin ha même annonce demande de.¦enéral à 500 verges de la gare, officiers compétents \"pour parti-daia entre les deux, frontière me- ciper aux experiences sur les ca-allique.se trouve la voie ferrée raetéristiques des hautes riéchar-iu Pacifique Canadien.\t«es électrique.- \"Je passerais illégalement si je; \u201cil s\u2019agit d\u2019un programme de re-loupais par là.rxpliqué-tll.Par|çherchcs aur ia possibilité de pro-a route, Jusqu\u2019au premier pas,a- dUire clc l\u2019énergie contrôlée par ;e à niveau, la distance est d'un jjp,.moyens thermonucléaires\", nille et demi .\tlit-on encore dans l'annonce.L'ennui, c\u2019est qu'on ne deblale sas la route, de son côté de la voie.(Néanmoins, apres le succès ment celles de l'hydrogène conte- des nient de l\u2019énergie nucléaire,\tdans l'air et l\u2019eau.\" RfPiRillOK DE TV t DOMICILE SUPERIEUR TV SERVICE $|00 \u2022\t^erfir* 1 hfar# \u2022\tGaranti* écrit* d nn an \u2022\tOurrrt 24 h.par jour Sali* faction d abord paiement ensuite Pour un «errire Tralment aupérleir .LA 4-2757 M PERIR CK TV SFRC ICE Réparations de TV Alelier pourvu de» instruments le» plu» moder-nés et opéré por le» meilleur» experts.J.-Roméo (rofeau 179 ST-JOSEPH-E5T Tél.: LA 2-3928 Contiei votre epperell une maison que roua CONNAISSEZ \"Cf UT plis SCR'' SOIRS ,| DIMANCHE APPELEZ LA 7-1313 I Votre patron.Madame ptr IFARRAH T.V.SERV.LA 3-2056 LAMPES GARANTIES l AN 24 HEURES PAR JOUR DIMANCHES el FETES 1 751 OÎnncOidaenS 4689 La robe tout-aiier conserve ses droit* en tout temps de l annee et à toute saison.La simplicité et l\u2019élégance de cette robe lui viennent de son style chemisier et de l\u2019ampleur de sa jupe.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 36.38, 40, 42, 44, 46.48.La grandeur 36 requiert 4 1-4 verges d\u2019un tissu de 39 pouces de large.Ecrire lUlblem adresse el mcr.tior.Der numéro du patron aln* deur a\u2019il y a Heu.Ne p» votre nom votre nt le que la gram-demander des mesure* autres que celits apécif.ees.Adresser vo» commandes comme *ult: SERVUE DES PATRONS LEV EN F.HI NT-JOI R N % L QUEBEC.P H A LA TELEVISION CFCM-TV, canal 4 - Québec CKMl-TV, canal 5 - Québec CHLT-TV, canal 7 - Sherbrooke Un porte-parole des autorités -\u2014-\t, -\t,, en matière d\u2019énergie atomique a! .Bourgeault n apprécié guère li-|dé(.laré qU.n {aut cn déduire par îe de déneiger la route lui-mÉ-!celte annonce qUC Penney a pris .e, à force dhuile bl,a\u2019s,\u2019 c^1\u2018 iia direction d\u2019un programme des-5it' Jien de réjouissant à la Per-|tiné à adapter la bombe-H à des jcctive de jouer le cheval de liait _ lfl a service du ministère des Postes.(Iins paunq \u2022 i Même s\u2019il n\u2019est pas universelle-N ENTRETIEN INI TILE\t!ment connu, Sir William Penney .est l\u2019une des grandes sinon Imraor-Après 1 aventure de meicréai, j^edes figures de l\u2019àge atomique, one, il téléphona aux autorités ostalee de North Bay; on lui fit!- avoir qu\u2019il pouvait, si la neige reouvrait de nouveau la route, met- I I n\u201e nrOVl CITf4 re les sacs postaux sous clé, à VJIIC piuvmv.c intérieur de la gare\tr-é»/-/-» l/-if m ntc» Le postillon protesta : la gare recalcirranre\tPrjx; 5Q( l'avait pas d\u2019entrepôt du genre\t(PC) Le ministre de la'seul* i« muid»t.-post« et >» cheque» payables au r.air a\t**\u2019\u2022\"' \u2022 lien, lui repondit-on; renvoyez les\t.,.h «ccepié».Ne p«s n.voter «« mono*!» n.as m acheter une traction qua trouve le\tprince Rainier et sa fille\tpara t-ll, un excellent\tdirec\tui re-roues Une autre chose, c\u2019est de neuf mois Caroline Peu apres,\tranch.,ue je ne vais pas me mettre a ils ont quitté Monaco po :v se\tMaintenant,\t11\tpasse\tune\tbonne le Caribou a donné,(Trail s'est développé avec une ra- larcher\u201d.rendre à Nice.ïZSSm?: ICIRE iHNSON JOHNSON , partie de son temps à Loveland.Colorado, quartier général d'une secte religieuse dont il est l'un des dirigeants.C'est son fils Michael, figé de 21 ans, qui s'occupe de la plus grande partie de l'administration de son domaine.A tous les soirs, des voyageurs arrivent pour passer la nuit à l'hôtel, au motel, ou dans l\u2019auberge rustique de Lord ; Cecil.comme il y a cent ans.Mais aujourd'hui, les gens ne font j pas que passer.GRAND ESSOR Au cours des 10 dernières années, le nombre des scieries est passé de 321 à 188 et la production de 201.613.808 à 1.400.549740 pieds de planche.Plusieurs petits propriétaires de rancit ont abandonné ce métier pour le commerce du bois, j 100 Mile House a reçu son nom du fait qu\u2019il était situé a 100 'milles de Lillcoet, terminus sud (du chemin suivi par les mineurs, (lors de la ruée vers l'or.Plus de S40.000.000 d'or ont pasé sé par ce poste, jadis.En 1912.la marquise d'Exeter achetait le ranch de 100 Mile House.En 1930.Lord Cecil venait ap Canada pour l\u2019administrer.En 1956.A la mort de son père, il en; devint le propriétaire.i***-** s/tc&tfL Assortiment de Noel -Un choix de nos bonbons les meilleurs, toujours appréciés comme cadeaux de Noël.Présentés dans un magnifique emballage pour cadeau, S 1.25 la 1b.Aussi, nouvelle boite fantaisie spéciale de 3 ou 5 1b.A Noël, tout le monde désire des bonbons Dixies Laura Secord \u2014 I \\quises bouchées de pavanes, noyées dans du caramel au beurre et enrobées de chocolat an lait Guernesey.$1.50 la Ih.Cadeau \u201ctrio\u201d Laura Secord Un triple régal pour vos amis les plus chers.comprend une boite du fameux assortiment de Noël I aura Secord, une boîte de \u2018\u2018Dixies'\u2019 et une boîte de noix salées fraîchement rôties.I.'ensemble est noué avec un superbe ruban rouge.$2 L'e a u ré v è l e ^ oéüfc oa Aiÿd: du u>WIîa| L\u2019eau (claire ou gazeuse) est le seul moyen de connaître la vérité au sujet de n\u2019importe quel whisky.Elle n\u2019y ajoute rien, ne lui enlève rien mais elle en fait ressortir tout le bouquet et toute la saveur naturelle.\u201c83\u201d ''ff/t/J.y ('YUUlf/i&U Pile atomique en Yougoslavie Belgrade.18, (Reuter) La première plie atomique rie la Yougoslavie, fournie par l\u2019Union soviétique.entrera en service en septembre prochain.La Yougosla-| vie prévoit dépenser $16,800,000 (en 1958 pour des projets d\u2019éner-gle «fornique.Accident mortel .Ottawa, 18.'PC) Un jeune homme de 26 ans rie Gatineau.M Denis Gulndon, « succombé A l\u2019hôpital aujourd\u2019hui aux blessures subies au cours d\u2019un accident survenu à un passage à niveau, hier.Son camion rie 18 tonnes est entré en collision avec nn Main de marchandises du Canadien National.i Noix salées Laura Secord Assortiment choisi pour vos cadeaux ou'vos réceptions de Noël.Présente dans de jolies boites.$1.50 la 1b.De quoi réjouir le coeur des petits Les nouveautés de Noël Laura Secord font partout la joie des enfants, laites votre commande maintenant, pour vos cadeaux ou pour l\u2019arbre de Noël, Miniatures Laura Secord.délicieuses et délicates! Cet assomment, si apprécié a Noël est idéal pour offrir ou pour donner un air de fête à votre table.En boite» de J, 2 et 3 1b, à $1.75 la 1b.CONFISERIES dMuAa.djicot(C LES CINQ MAGASINS LAURA SECORD SERONT OUVERTS TOUS LES SOIRS POUR FACILITER VOTRE MAGASINAGE 247 RUE ST JEÀN, QUEBEC\t49A RUE ST JEÀN, QUEBEC 481 BOULEVARIj CHARESÎ, QUEBEC 1025 RUE CARTIER, QUEBEC 1046, 3eme AVENUE, UM0I10U, QUEBEC J8 'I 'r H s* Le Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1957 gt EES ES El NNONCES C I lignes téléphoniqu en opération LA 5-51 ___________________«., ^x.v.vD, i .VKVDRK 64 DIVERS A VENDRE\t89 HOMMES DEMANDES TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL Livraison par porteurs Ataiar.Comcad.Bcauport.Cap Rouse^ 10 \\PPARTEMENTS A LOIF.R 34 COMMERCE \\ \\ EN DR 4 sr-HOCH.2 flaüs un 2 un 3.eau eiUU-IfcE-FIDELE Epicerie- \u2022 e 22* fhauiî-N nv.ubKi - .n.::: .d a::*uc.Acompte $*.000 Oi.1-8Ü83 \u2014\t1 -3034\tICA 3-4o8i\t\u2014 pinny .Chirlesbou^\tTl£j me u oitre : LA 3-.«Il dpu a.iiUies François bu'Ila -\t\u2022 Ctiam-\tpYjp/-*va! Courville.l ¦* GÛfard.Lac St-Cdarlcs.L\u2019 rette Les Saules\tLevis\t- N-Dama\tde.Laurenuurr\tOrsamvtUe\t{0-.^ri Quebec\tSt-Daviâ\tSt-fcmue\tSte-Foy\ta\toû Si-Rnmuald.Siiiery Ville Mentmorencv ^ivLoiLOU 3 p:e.nteudiejes convieo-5c Ta » c-i'.e ou s: 00 pai année\t.-: a-, n poor cou;» ou d*moi**lie.Beau pie Bois, natel.Cap\tr\u201cî; | LA 3-06J rtn-n nsie*AiK:« \u2019oe Beaopre.St-La ù'm.\u2019ji' VF FILLE d ;-nnee pou.p» Troiâ-IUftères, reglcn^ de ChicoiUlmi et log-men: LA y riu Lac Si-Je.m 2cc wr semaine ou .ST-ROCH \u2019i apïMWtements.meubles.Il1 00 pa: année\t¦ V - :v.rJan: sa5^ 20c D«r semaine, sans egard, FDM a^n chaulfés, MO 1-3034 chauliera.~ 55 S1-1BOUCHERIE a louer avec son equipe-* bon poste.LA 4-o225 - 1>A__7-Ja.y ment ros I___ r'i parlements, meubles, acompte $12.000 00 [La 3-456T_________________________________ PLAN D EMBOUTULLACrE 'de liqueurs di>uce«._'n*.rque connu' TEL.: LA 7-1*732 SALON de coiîiure ceuire icsidenlle., avec logement 4 appt^ commerce de modiste, chapeaux pour dames.h:1732'.\u2014.L.A 3-41B4 I MA ISON\u2019S « àrn« seuls, mot1.\u2014 .fc c \u201eaihe- j > », : c r r a * n.6 en aem -rai MLARCKl ____ .\t.! MORKL.1 JA- Marw-Rolkt piece.', meu4>tee.< complet, la 7-1732 entree seule ,LA j-112S fuæHÛRÂNT comptoir-limcli Loyer |6' chambre bain privé.( ch*.uffe $t>0 CO, ekctrlcîte compris \u2014 $1.200 00 LA 0-1711 COrE D ABRAHAM.Re.'taurani moder- ccanproir-lunoh.stock c.acur-uole-ld^ rincarnaîion ~ a>e depart ! LA porteur î?0 OtMoar*année, payable à nos bureaux ou ^ un d- n ^ reorc entants.\tGRANDE-A.LEE r>onne disunguée, pas 788 de jours de publication, ou ^p-PASCAL , payabi* a no?représentants.PAR La POSTE piece», meubicet-, r avec Jenn« fiile.pr.vee, c-h-amore 7-«J H dou- dms i?s corntu- du Quebec su.van a \"»»-.AhîUtM B.»uct B,.«UAM be VEDEHi ChlcouUmi, Comptou Dortntsltr Drum Uo, mi., tn.mond.Prontena-.G.*\u2022 K.t.nOu-sska.01,\t.)D!.\t.i L1 St-Jfan L.«lo.elte Lr',y\tmV.,''DESIRONS JEUNE FILLE JJ - 30 an-.tn-MM-rr Ms.-ktmonff, ,.t.,ne.Mata .p.r-.aifr appartrmcni bor.n» tor.pwia\tcatr, ion a vendre.S'adresser : MU 1-3264 renudes Pant Vuu, Montrca!.9 AUX 1000 BARGAINS, iumeiles de ore- \\ii^icE CANADIEN.VE Jeunes gen.s de-mlère quaiitfe jivec étm VotLJÏ*r\\rn ima-n.de» pour formation d'un corp^ de fi x 35 N.P j$*_95\t7\tclairon S»?*de intéressante 42 Rtatc marth» la 4-7532 jour i secrétaire competente pour officier su- \u2022^T,U' p« TK VI j-38S5!st.5ïSèAürm\u201cnSfi«.\u201c» * .-retiU' t.Fabricant de produits alimentaires de qualité demande un vendeur avec expérience ayant bureaux à(____________ Québec pour région Québec et auuu.bon postt.la 4-522.1 banlieue.Bon salaire au début et 120 MAISON A LOUER dépenses payees.Tous bénéfices x{At'ààN .»v ¦ .g 4 lou,.-d'employés y compris pension, as- hol.la.nd ua 7 «ms.surance groupe, assurance maladie 121 MAISONS A v ENDKE et hospitalisation.\tal,MIIWU:- p.atn-piea ataui u Nous-sol.7 grandes pieces, St-Pascal nord, 3TE-FOY.maison neuve 7 oiece>, bungs-1 low 62 x 30 avec caruort.grand terrain.l vue aur montagnci.termes faciles.- i MU 3-0512 Soir : MU 3-4054.ielge cl dT-PASCAL\t\u2019 ST-ALBERT\tPlusieurs! clt côte propriétés, plâtre, brique, un ou plü-j t de cha\u2014uv VViVie\u201d 300 avenue Saint- s eurs logements Acompte raisonnable.; Machinerie MAHEUX.- Caret te et Chevrier LA 3-6770 HGLLAND, 7 piece-.dOWffees.gyp:ut.briqœ $18 600 OarcUie & Cn« vr.*.LA 3-67.0\ti ! SGUFFVEim parfait, ordre I ohard 620 ri I MU 3-001C2_ ___________ ÀaBQRfriMBNT d< «ouliwui a i de caimons équipé* avec allea BOUCHERIE a louer avec son équipé- WE BISHOP Bunga/ow niod- ia.H pie Acompte $5,000 00 .TURME-.I 6 piea ,A 5-4567 Miduffe j LA 3-4567 RT-fPAdCïM, lv)91 chauffes, gaiagc ST-LOUIS FRANCE Bung ado w 6 p.ect;.; .aaUi'.cx mCKifrn., $17.001)00 LA 3-4567 LA SUE TE PIa;n-pied 3 piece-, chauffe j revenu briques américaines LA 3-4367 AUTO FOURNIE crinolines, bouquets, trousseau baptême.! commercial anglais français Cours pr:- j- nom* la ventf* aquettes, ca(>es, manchons fourrure, cha-! ves, icnograqui.*.dactylo, comptabi.ite \u2022\t^ LA 4-3724.\tLA î-74.*0 A ' $663________________________ de Cite ,\t,\t^ w -v, ¦\torme, situe ov-r-Mscai nui u, k-iv »'M> INSTITUT THOMAS\tJ.\t,\tŒr oeorfes Lïrue,U -\u2022*- aT-VAbUsa od»t la »-ai8i isarrruT thomas.96 s ai nt-jk an En retour, nous desiroiis un 'fh* iüccasiôn ' i.Nïqüe.\" pV,s \u201e\t.NEUVES robes, mariée, soiree, cocktail, j Jour, soi: _ Couve rt-aciom an?.a:-* Cours (leur trRVBlllânt et possédant 8-Ptl-j universitaire, deux attrayants modèles | AUBAINE Slô.OOOJKJ, tudes pour la vente.A cet hoirr me nous otfrons un exceilent ave nir.IIIs 5?.-'! CHEMIN ST-Louis PU.n-pttti 6 ptécts IOJX7.**.\u2022**\u2022\u2022 bA 1.4367 garage GIFFARD.3 leg mémo 6-3 piêce.i, gara-gc.ACujnpU- $7.000 00 LA 3-4567.gl .-\tgi- ration.parvenir avant 4 joui de puolicatlon caractère spécial Us Maoaen\tDESIRE EMPRUNTER ,-u.- billets à (noossu sni E -.*.\u2022* z.Se -cielair- CASIER POSTAL.1861 Quebec STE-MONIQUE DES SAULES '\"mamon HKÜE Vi.6\"1 piece8' de 5 piece., pms chambre de bain, j chAu\u2018^r' ROCiER.LA\t.LOUIS FRANCOEUR Bungalow 4 plc-oucher *ces moderne $7,000 00, acompte $ .- p:V- 000 00 IA Cité iœ RUE, 8t-Rodrigue.2 I ^n- pièces.$12.000.00.ROGER.LA 4-2542 ^\t:9 hrea LA 7-0038_____________________________ b^.^üO Ô0 V0Sadre«?rÔE cLlifou; 1 2485 Chemin St-Loaiia LA 7-H627\tE C A;'-'\t.bv*4 * \" ^\t4' PUPITRE machine additionner, gare-\tCOUTURIERE LT7.'-'-a.TLVL fObes.chaises roulantes, poele L.-J.-A\t__ ^ ,\t_\tn .on\\aiescenta, DEMERg 240 LA COURONNE.\u2014 L.A D EXPERIENCE S adrer^r Graaie Pre-«v.\t2.2885\t: N ata: 342 ru- HT-JEAN.4-61Û8 FAITES distribuer vos cade-aaix par Bon moderne une c T AVENUE.LA J-694 v et pension ou 48 STE-URSULE SET VIVOLR S mmon.long resso teuiia Cheater'le Id housse nouî LA I MANTEAU de cheater fl«ld-Ut ive-rté, 2 en->ombl« 81 GARAGES A LOUER dé 3 F -3 A CR EM ENT de: (neige 'a>vee TEL_: Jésuites, chauffe.LA 7-3 663 Père Noël &obre.MU 1-2526._ _______ GRAND REVEILLON DE NOEL APRES LA MHSoE d« minuit Inlorma-ï on\t' - i Une la.-ertion cane .es.annonces cia# \u2018 r r - du Soleil coûte peu «t donna de, im rapidemeat_______________________ TE».,\t7-5(230 PLAIN-PIED.3 oh am b rê s grand living, très grand terrain, écoles, egli^e, centre\tri'achau- Universitaire un\tdes ires btaux lires d naoitation.aiiue ru Allard S'a ,\t581 rue\tMcm t-Marie\tT\u2019SL ; LA 7-tÿ974^ i SILLER Y Pa: Fa.a; Eugène Chali-! 1 our Construction LOUIS\tLA 7-1627 VILLE DE STE-FOY Mai on 6-7-8 p.e ; ce, W\tLEGARE\tTEL : MU LA 7-8023 Soir' LA 7-6939 ROtTI\u2019E Œ L EOLISÊ 3 logis 5 pie AVENUE ROUSSEAU \u2014 Cottage 6~pïë-ce- chauffe, libre immédiatement.\u2014 $12.500.00 LA 3-4567.AUBAINE - S.iiery, a.wnptc gîOÔO., .ir 6 log 5 p.ê: c.chauffes, revenu* ! $7.440 rem mborursent tous versements et 5 dep-i^-, Car elle A- Che vri«.,r LA 3-677t) PLAIN-PIED dans St-6acrement, SÏiie» DES LILAS 2 logements 5-3 pieces ry, Ste-Foy.etc.Prix «8.700 en mon->10,000.00 ROGER LA 4-2,M*\t_ Oir.\u2019 A y.'Oi :.r-ri v: .I.A TOT::* DES LILAS.6 pié .bam chauffe, mo.SILLER Y Grande m a toon \u201cfamilldl* dé 2185 \u2018CHEMIN \u201dST- f dernr.ROGER.LA 4-2542\t11 p^e **.,.a vendre t*A 7-1732\t___ i Ueme RUE.5 logement-.bain, bon re- A N CIÈNN E - LORETTE dans vlliage.ma)-* venu.Acompte >8.000.00 LA 4-2543.son 8 appartements, chauffage à l'huile.* -4445 -, rue MAU FI LS 7 - 4 \u2018 plec.mauffee.:' Prand Jorr;'::;._A point ement ; LA 7-1738 grand terrain.ROGER.LA 4-2542 IST-JOACHIM grande maison et ma«a- batn sL Rég\u2019,'\u201cment succession MAR- 2ième RUE.4 logements, 5-4 pieces, gyproc, brique zone commerci-alv, grand - rogfr l\u2019a 4.2542 umote $3 500\tJ-6770 '\t- DE FQNDVXLL1 logement STE-FOY Grand , k-soentfi et de v na;r*'.bons rev« garde ma.a de 4 pièces,; iCEL MOREL.- - LA 7-17.32 1342 rue MAR1E-ROLLET.m* MO 3-675J pRES Parlem^n; chambre, pension pou: aeuf LA 4-7533.*\tmon-^u.- dans î ü-t.;:, - privée LA 5- TA.AGI?-:\t' 4\u2019 TABAGIE CARTIER i 11! ave Cartier TABAGIE CENTRALE Tel, RG .Tel.MK J-14T4 HOTEL VATIDREUIL Chamo aol .avec eau courante a P*^-i a 2-4382 îmame Pension «t de t e S .* ^ 3 438i U.c.gracie .359 d.; PONT .A LA 5-8391 GRANDE A l.LÉf\t-amur- a .n ii-fte, p\ti venclT\u20ac 2780.1ère Avenue.Quebec\tpieces, chauffés.ROGER, LA 4-2542._(Pieces, libre a 1 acheteur Brique, chauf- STE-FÔY.Beiletcrre.bungalow 7 pièceB IBm DBS PINS.2 logements, 6 pièce*.i-?* ul e- I A 8-J711 prix raisonnable Royal Trust.LA 2-4031 \u2019 pain ROGER, LA 4 - 2542.____ j STÉ^CLAIRE - D- ASSISE.\u2014 Cottage 1 ; STE-FOY.Triquet.bungalow 9 oieces, | Dieces chauffe, acompte >6,500 00.\t______ orix modique Royal Trust.LA 2-4031 LA 3-4567\tICHARLESBOURG - !3oir : LA 2-8635.\tc i x.t-,\t\u2022 ^'\"8\"niere' ' chaüf-'¦CC5 plerre* Plâtre, chau/lage huile I MANOIR MONCEAUX.SUlery.Parc Pa\u2022 i RUE^fTTouiF\u201dmâKônNICchimbreTTl ! f/^\u2019fJSmptT f?OObOT LAP I-'îsM\tS?JÎL\u201c}U/*!i , \u2018 i-a.-, 4 et 4lj piéo ¦ P -i- en ambres in.ee es uourrait èire convertie en bu- _\u2022 p _\t_____\u2014 -\t- i échangé I.A 8-1 ûî bam.chauffées, entre* 220.ocmcier- i reauxï termes lac.les.Roval Trust - \u2019 DES BOULEAU EST.- .?\u201e_i08en,eIlU I breakEŸVILLE pre- g:ird r-rrain, etc M.ARGEL U343 MARJE-ROLLET LA ge huile.iST-CYRILLE 10-7-3-4-3 pieces Bri-a\u2019que.cuivre, chauffage huile Foyer na-__; turtl Garage LA 9-1711.Plain-pied 6 plè-fage Accepterait $35 et >90 par mo,! Libre nmme-|LA 2-4031 diatement 3 adresser TRUST GENERAL ! v\\ ,.DU CANADA 71 ST-PIERRE, - TE-: Trust Soir .LA 2-8635.______________ JEANNE D ARC.2 étages 8 pièoes, hui pleci 2 «vp.\t$20 00 mo,.* 600 Boui Montreal Graham, Ville Moni- LA 2-6481 QUEBEC-OUEST.Tel .MU_l-3ul8 SILLERY.5 pieces chauffées, 220.2c tfcne étage, na Joutoau.MU 3-74H.\teau,:» moriauD MAISON construction.St-Malo.loge-1 ment.s prêts Janvier.4 grandes piece:-;, } eau chaude.$38 00.268 ANN^ LA 7-6685.CARRE PAR ENT, i- 4\t- j 6-3 pieces, chauffé.LA 3-4567.ST-ALBERT.\u2014 6 logements 4 elles.LA 4-2495 10' ^ net, LA 3\u201c4567.\t_____ LJ A I ITC \\/|| I c uMU I L- v ILLl\tjehauffe.garage.Turmel.LA 3-4567.sf a ISDN d* 3 logement*, brique, *y>- BOURBONtflERE.\u2014\u2022 Propriété 2 loge-cha*uffage huile bocs revenu*, ments 6 p.éces.chauffe, acompte $6.700 MU 3->763.\t- ST-SACRÈMËNf ch'a uffag:-, tf mèdlati-mcmt, VI 2-31 uo U pic-v ,.\t' ystém# ram 1Û0 x 12,000 00.J-E LAMOTHE.LA 3-4567 A VENDRE chauftces, 9076 $35.00.LA 2-2621 LA RUE DE CALLIERES ; MAISON >udr< er j.- MU ebrique m : itt.Ç >50 00 LA 2-1234 LA 2-Î923 **r 845 3 T-ROCH pii train* lun tis «\u2022arçon n«»ux, 10'» arorei H.OMMES DEMANDES La 4 phor S adr LA PRES PARLEMENT Tre* ec.a.ree, oien LA i 0303 iw iblee.1 \u2022\t'^ge.avoisinant bain.DEPARTEMENT DRS PETITES\tt-iepnc-n«.9j0 LA CHSEVRO- ANNONCES DU SOLEIL\t¦\u2019IEH*F' Tel.LA 5-81i3 PRES CARTIER, mooernr entree wrive* i cwic\tUn St-Cyrllle-Ouest LA 2-0364 \u2014- LcVlO\tJ MU 1 1448 PHARMACIE AüfiER\t' ^-NCHHLÔR et r.hainbfM 2 rue G\u2019icnette Levla.Tel .7-4863 _^Ptte.eiectr.que b ad PARE.J.-F.237 ru» Bt-Joseph.\tST-ROCH Lauzon.\tTéî : TE 7-18011 m:.-.cuieu venue LA 3-9663 manteau seal VOULEZ-VOUS VOUS FAIRE $500.00 meuble, cftiauf-eo.btr *30 fra- il* chamore.propre, pe: anqoiliî fi a^ tî\u2019r de réduction sur fulle uT aines a-auvag: r cki.rt.on ^u*r set* de de Noel, livrât'on p*.?' ban heu-* HI TS 4.M A N TEA U en « t -au va* ( TEL, : LA 3-1*145 __ SET CHAMBTLE ô mbree^ux.noyer or.r.t ail ,tyk norv.'gien, état neuf, avec plat TEL _ MU 1-52J0 ! ACH0TCN6 vendotii.ec-hangeans.poè \\jer, m«uole.' l-r^siveuae*, rel.:igerat«ui-.n uit, et us&«-vs, 260 DE LA CHAPEL,LE L Aj4-3©7-9_ __ PATINS garçon 500 6.\t>4,00 LA 4-05 CT7 TRAIN elocirique americai-n Fiver com ! p.n p.un d.- .\t973 RUE O.AU1LAC.CXigGCS \u2022«\u2022*« st-Aoch\tCette garantie vous est rembour ARMOIRE ga-rde-robf, noyer .vollde, 2iaôp i portes avec\t44 x Âl, ba.-*, 2 ti- ' \u2019 'Nous acceptons des Wa temps partiel ou fdans toutes les par et la province.bu?Si vous êtes accepte par notre mu .q jl compagnie, un de nos :tants pourra vous initier.très j\t.\u2022 Ecrire ou s'adresser a A ST-ALBERT LE GRAND, loaemcm 2\ta.: 'pieces, moderne, chauffe, meuble si de- oan Islre, $9 00 semaine LA 3-2436 BEAUPORT \u2014 5 pièce4; chauffée?$70 00.j Visiter: 3_La Caisse MO 3-044B je PIECES plus chamore de ya.r., non chauffe Sasir:;6e, arbre.' terrain 90 x 90 Con vi'ant $6.500 00.t>a-lan-re 1ère hypcrüheque a $80 00 par mo;.1 J -Ad', n Br.vin Lr.::.IfifiB ci: Ca.'.'.èrcs.Qurbu* MU 1-2527 - LA 7-3554 TR'EIS JOUE nvaiM/û neuve, située à 11*45 Ave Begin S.ilcry Caii'c depart, quatre ' S'ad re s.-,.'r TE-7-ATT l\tTE-7-446Ô \"OUVERT LE SOIR il-1 STE-FOY «b Parc Nc.:-*a - Malfon-a:uve?.bungalow et Split-Level.5.G 7 piev:-s Llvrai'on uuinediau- Prix a à Ste-Foy, pactir d: $12.000 comptan' -equl5 $1800 Conditions facir* Te! MU 3-442G HAMPION5\".2 leg.ni* ru4 4 pièce*.P-\"e*\tAcoori.pL.$2.W)0 00 J -t LA- MOTHE.VI 2-3106 LKVAL 8 ]>.«*-.¦ près e^îïâê et côûvëÔL \u20225 \u2019»ni.p'.i: >2 500.00 J -E LAMOTHE \u2014 ; VI 2-310Ô.sr-EMIl.E, 7 pièce», plus ba n, terrain A -\t«a V,-.l 00 Balacir* 1 RUE BERTH lÀÜuVÎE Oriainvdïe 2 loge-r '-\t5 >nip'e $2 000 00 J -E LAMO- | THE VI ! O.R 3 AIN V IDLE ! x 69 Acompte THE.VI 2-3105 ogements.terrain 16A $3.500 00 J E L.AMO- AVENUE NOURY, SILLERY MAISON bain au piecer chambres DC>3*QUET Co.LcAblnièrê, ~5 pièces i chauuj^- hu.ie, ma.?o00 00 Balan:- trei facLc J F, LAMOTHE VI 2-3I05.~* complet Garay* chauffé Ma fil OT-RODRIGUE.5 pièces* i'hauffige hui- 5 jiiipte >2.500 00 J -l.LAMOTH5 RUE MONT-MARIE SILLERY Thuile.>0 oo -4IJ belle ; 20 par Ex JE* 2 a CH \u2022 : $2 00 Revenu moyen «J 00 i LA 5-0089 rw-n: n'.n u.-quiu De- ST-ROCH\tChaan irairirdiat-aient Produit»| chaude, coc»fort.l.« Bf-Paui E.Mon t-ai _ j ROI .eau dhaude anne- 6 >>»*«** d- 6 \u2018 niam'L OKANDt.CHAMBRE l(J8 ! >25 00.femeli .\u201d\"*Ï02 Ar' WIMAl X A VENDRE C ,t' irES, » Ju-trie et aqua.;unr, bin oour LA N GE V IN, La .ofi;# r#.\t$3 00 à $10 00 U7 Rich.1 ÊRINS - PERRUCHES ¦o.res, oûurnture Produi Hartx Poi.'jt.one tropica i.v., \u2022te Rem ode - Puivex ft Vio-' ¦ou1 an.ni al LA MALSON Couxo-ohe \u2014 TEL i hfiinhre*.il - - Facn Ule meublée, »ur 3e Avenue Appeler a I A 4-d34>.CHAMBRE ;ur 1er ylaneher.bien OR C PT p.IM.MAt X PERDUS CHAl ' bïëi 3\u2018.- .MaL ni .v: LA_ ¦ chien\" l i CHAMBRE 1er (t 2e éi.t iSTE-URSULE.LA 2-007 H Chauffage, bois, charbon FORTIN n \u2022cur.13 M LA 7-7490 «H CLAVIGRAPHES IA 7 4 V __ POELE blanc et noir, -\u2022RUE NAPOLEON i LAVEUSE THOR, en parfaite condition -r S'adresser .;88 Maufllï.MO 1-1293 75\t4 SACRIFIER Hachf-v and* elect j.n Hobart, parfaite condition 1-3 e fore*- S adre.V'er- J-P Pcliquin ^1.COI Fl D ABRAHAM Quebec * commeVc*.Jf-i \u2022 AMOTHE VI 2-3105 VOULEZ-VOUS vendre votre HOOÉR.-\t107, 4e RUX Maison ' neuve 7 pièces, _ AvtMf t.A ^ salles de bain, foyer, etc.121; >ialson WILFRID LA 4-2642 _ VOl^ VOULEZ vend.' vite pre^rictè sen.' au 4 revenu O LEROUX, 525, 3* BE_ VT DEF 761 BT-VAiLLESR OUEST pre&- 18 40.e-t l.»u- 525, 3e Avenue, Limoilou Tél.-.LA 4-4820 \"merveilleuse OPPORTUNITE SI VOUS ETES QUALIFIE Appt rcorGSCn- LOGEMENT 4 Die \u2022 chaimbr* ba.n j chauffe LA 4-508.aprê- .130 heurt.- ) l LOGEMENT 6 uppartuments, plu.*: chain-j ibre dv oa.n, nuQ cha-uf f c, ptrî-onne tran i QU LL AT) DU KOI LA 3- 42J3 .Sr-SACREMENT 6 pièce.-,, tnaulf- $30 00 pa.moi' Av.nue Pain chaud, 2èn»e eta-' tr - MU 3-4633 Libr début j an v.: ppt* a louer 6 ad;cs- j de cumptag:ne à vendre 4 chambre bain habit a bip annee, courante- Endroit tdeai residence d'été, terrain 135 H :ni '¦s Quebec Ecrire DEPT 568 JEROME.4 j ¦( r La .'i-9613 VB-son L: - fiaui ; ST-ROCH 5 Pièce.-.$25 00 Boulevard Ma TEL MU 1-4 764 pçyu.pj-u- c-'halmire b a .-n | iinmédulament $45 00 mois, 352: LA REINE LA 1-&786 ; S T -SACREMENT Log.m- ni I plu-v chain o.bain.libre 7-j577 4 p;èc*> icnmed.aie- moderncs, chiuffé MO plancher fev lcr 197 I-M35 entre L INCARNATION, Te.perdu aux a>.tuour! GmeutUNt recompen-^7516___ >m van le o dra* p» .lut, \u2014 m au.10 APPARTEMENTS 179 ST-JOSEPH-'EST CLAVIGRAPHE pour :o uioi\tfrlaidaire $65 00 «cent >6.00 mou.3 mob >15.00 ko Y a L i f jeid\t7V71 *4 i FYPEWRn ER eu.U L», LA 2-705! CLEMENT \" À CLEMENT In a?:ni '.exclu;-.! d'Under wood 311 Bivd Chai \u2022 ¦ ' I Ea-t Télephunl LA 5-4823\t$6 00 pa; imoit $15 00, 2 mois, Rcpauat.oa» clav.- : ïrùpm*.hn .\u2022ni LA LOGEMENT 4 appt |*it-Pasca!, LA 4-1943 LOOBMENT fi plitK» hhaailff, $70ü(» moi Roy-ak.Qiffard \u2014 7-8 p r.3T-PASCAL 3'2 aiv.nue Bergemon* pré* ,\t.\t,\tiCa-nardiére.3 appt; plu ah ambre ba.n costume ski irvtng 12 an- 3 mor- Nouvelle manulacture canadienne, ;,.mv.eiidraierfi.t < 10 00 ! local.on.U;, i NE CO .330 i TErminu EN I a\t,i n * \u2022'ntt-\tjt COM ME R( F.CUIrilNETTE boudoir chaiii;- p\t.r\tchatxl'.(t-nUe v L1- TEL : -A BEAU re- » au: an t a j ç .\t\\voi.' Queb?.èc*Lre* lù2 d Aiguillo-n LA 2-8531.QUEBECwBUS1NES L cnffrr- iraLon*' M AC HT LEMIEUX A ML /ALLIER OUEST 'qu»* Jieuf* aEMENTS, A VTNDRfc vendre7~2780.bourturl* liccm ba.l k ans $l2,5ù(L H 3-4507 LEMIEUX ENR.Meubles usagés et neufs eie RRTé d* oh am b: poêle», Lampe* 1 vov-on.v vrndoo ie» HT V.ALLIER E6T, p »a B.a Lang TKL ilvA ô 9421.J née en année.Il sera agent des \u2022 articles œ ce.osa ires pour la main-' ' tenante rie tous les édifices corn* 4 , merciaux, hôpitaux, écoles, indus-i tries.Pour interview personnel, appelez .M.Gordon Johnson.Hôtel Cia* ileccs OQ&M LOGEMENT m'ô Plymouth kfdMi Tarm* O Bourget' 2H) du PONT______________ faMÏ6n )Ô50 a.ver.domptage pouir n< ca.TEL : LA 3-6516.ià M.Fowler de remercier le prin- ie Canada a le meilleur service ci j ce Philippe, \"qui honore grande- i vil du monde.Adan ment le Canada par sa présence M Green répondait aux Cornet ses paroles\u201d.Le prince était.munrs j M stanle-, Knowles, déconférencier au déjeuner.\tpuW du pSD de winnipeg-nord- \"Veuillez exprimer mon appré-; centre, qui demandait si le gouver-pôb.d wda-n\ti»M\tCre»uin«.\tparf»u «i»'.cjatj0n au nom du gouvernemenl nement n'avait pas de doute sur la tEI^la^mm\t\u2018\tir*\t*\t\u2018'n'\t''\tdu Canada, à tous les membres, loyauté de l\u2019un quelconque des c^svWSürr' cewSTSti '««- d* neuf, de la délégation qui ont fait de;sous-ministres ou haut fonction-*»û, is »¦ amative \u2014 icetta entreprise un succès si re-!nalres civils, LA 7-133»\t____ vi\t: pSM>\u201cMdïrT*sriMrô.A/ompte non marquable.\t; m.Knowles a déclaré qu'il po- Baiiao-e rr.nditi.-ma ticiles 2.0 d.pont -Comme je l'ai dit à l\u2019occasion'sait cette question à la suite des .du départ rie cette mission du [propos de M.A.DeB McPhillips.210 DU PONT CHEVROLET «dMl IflM tr*s ban mar21 S -Cynll* Ouppt Le boulevard Champlain (Suite de te pige 21) ment sur les lieux mêmes du projet.L'échevin Paul Mecteau, qui préconise depuis longtemps t aménagement, d'un boulevard au P'Pd du Cap Diamant, s'est, dit heureux de l'attitude des autorités concernées en marge de cette affaire, Il considéra l'attitude du fédéral 8 ce sujet comme \"un pas dans la bonne direction Selon l'échevin David Burns, le ministre dex Transports du fédéral sera t.bien disposé 8 l'egard des amelioration;, qu'il convient d apporter à la ville de Québec,) LA FIN DE L'HISTOIRE Pourquoi les Chocolats Black Magic suscitent-ils tant d\u2019éloges?D'abord, à cause de leurs centres vraiment drhnru r et que ,1.000 personnes ont choisis de préférence 8 des centaines d'autres.Ensuite, quel que soit le prix que vous payiez, vous ne trouverez pas de meilleun chocolats que les Black Magic.Ceci vient de ce que Fowntrees donne toute l'importance aux chocolats eux-mêmes, les empaquetant d'une façon simple, mais élégante, Hans une boite noire.LES MEIII El'RS CHOCOLATS QUE L'ON PUISSE SE PROCURER\u201411.60 LA LIVRE BLACK MAGIC (Mag'* Noire) pf tvm une ejeme fondante.Ce n'est que fun dea douze, centres appétissants des rhnatlaM BUtrÀ Utsfie! Nous avons en magasin la ligne complete des Mode!» 315 y# 1/cnala Model* 3002 ,ÿfut IM - diàfj\"*\u2019 Model* 630 Hammarskjold causera avec les chefs égyptiens Le Caire.18.tReutersi ly> e»-rrétAtre général des Nations Unies, M Dag Hammarskjold.passera deux ou trots Jouis au Caire pendant les fêtes de Noël pour s'entretenir avec les dirigeants égyptiens.M.Hartunaxskjold, qui doit,pas* Comporte un perfectionnement exclusif ô Fleet-wood: un \"labyrinthe acoustique\" dans un compact tourne-disque portatif.Vos enregistrements favoris prendront vie ovec cette remarquable console Haute-Fidélité.Très joli phono portatif d» luxe, é vitesses, automatique, deux tons Dans la famille Fleetwood, un cadeau pour toute la famille.Ouvert jusqu'à 9h.30 lift maquette *\t™\t\"ELECTRIQUE INC 1024, rue St-Jean, Québec INC* Tel.: IA 3-2114 WBBSÊM^ iv.*-.x là comme avec de la cire en pâte tMD&MM I % CIRES JOHNSON STRIDE vous fora découvrir un poli que vous n'avez jamais obtenu avec une autre cire liquide.Elle donne à vos planchers un poli extra-brillant/lustré/qui dure.qui résiste .qui se repolit.comme si vous aviez ciré avec la meilleure cire en pâte.MAIS VOUS N\u2019AVEZ PAS À FROTTER I T ?-* ,* in \u2022k'is Le Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1957 La tension dans le Moyen-Orient U) Les Turcs s'estiment encerclés par la Russie (Far André CLOTl La Turquie «-U \u2014 cnmmr les événements viennent de le prouver \u2014 le rentre, ou le prétexte (selon l'opinion» de l'actuelle tension au Moyen-Orient.Notre correspondant, André Clot, vient de faire un séjour a Ankara.Les conversations qu'il y a eues et les observations oull y a faites lui permettent de brosser un tableau précis et Inquiétant de l\u2019évolution qui s'opère en Orient avec, à l'arrière-plan, le cliquetis d\u2019armes, les luttes d'influence et les passions nationalistes habilement exploités.ANKARA Les quelques coups de feu quéchangent chaque nuit soldats turcs et volontaires syriens.ne sont li que pour rappeler que des deux côtes de la frontière des forces armees eont en presence et que le vrai problème ceint de .expansion russe en Orient, est plus aigu que jamais.Forts du puissant lever que constitue pour eux l'anti-co'o-mahstne \u201ct le nationalisme orienta: forts aussi des erreurs de l'Occident, les Russes ont entame, depuis 1 affaire de Suez, une partie dans Isqueüe ils n'ont enregistré Jusqu'ici que des succès.L'histoire dira quel tournant marqua dans la politique internationale '.'implantation soviétique en Syne Ce que les tsars et Staline n\u2019avaient pas réussi.Khrouchtchev et son équipé l\u2019ont accompli presque sans coup férir : franchir le Bosphore.tourner le bastion turc, déboucher e n Méditerranée orientale et dans les pays arabes qu'ils s'apprêtent a soumettre.Nul plus que les Turcs n a conscience de la gravité du moment.Ils savent que c'est tout le sort du Moyen-Orient, et le leur en même temps qui se joue.Les revendications soviétiques sur trois départements turcs et sur les détroits, en 1945, avaient provoque de la part des Etats-Unis une riposte immediate : la doctrine Truman et une aide militaire 0F» (LE PLUS NOUVEAU Â/n,* M BOSTON! NOUVEAU W MAGNIFIQUE HOTEL : AVERY r.imoant NEUF la rave au toit Toutes les CHAMBRES sont NOUVELLES aver bain prtv et TV NOUYEA\u2019 iODby NOUVEL eit*rl^ttr NOUVEAU cocktail loun-ç* NOUVEL ascenseur mai» Majeurs 1» meme hospitalité ira dltinnnelle Enfants TT.cins de 14 SANS FRAIS Privilege statîonne-m«nt CLIMATISATION Avery A Washington Sts.HU 2-8000 Face au Boston Common Vor»t votre atenee -te vorafea.telle, que Moscou devait comprendre que l'Amérique défendrait le plateau anatolien comme son propre territoire.Attaquer directement la Turquie eût alors déclenché une guerre générale.Il est probable qu'il en serait de même aujourd\u2019hui et ce risque les Russes ne le courent pas.Pour abattre le seul obstacle turc, le seul moyen est de le contourner et de l\u2019investir, c'est-à-dire de prendre pied dans les pays arabes.Entreprise gi-gantesque et presque impensa-b\u2019e il v a quelques années seu-eTient, mais que les erreurs de ' Occident et la faiblesse américaine ont mis presque à portée de la main.satellisation de la SYRIE Personne à Ankara, y compris les experts les plus qualifiés de la F» fense nationale et ries Affaires étrangères ne :lte que la satellisation rie la Sync- est totale et définitive.L'accord soviétique-syrien d¦ : '18 octobre a mis entre les mains des Russes la totalité de l'économie syrienne II leu- sera sise de faire de la .e un exemple de prospérité pour tout le Moyen-Orient et de démontrer aux peuples arabes sous-alimentés que la même félicité leur est promise s\u2019ils suivent son chemin.Dangp- de contagion donc, qui ne doit pas être sous-estimé, mais plus encore damer militaire.Ce n'est presque plus un secret que depuis longtemps déjà 'es Russes accumulent en Syrie des stocks de matériel qui dépassent très largement les besoins de l'arm'1* syrienne, qu'a Lattaquieh, à moins de 60 milles de la frontière turque, est en construction une base de sous-marins dont la mission ne peut être que celle de couper la Turquie de ses sources de ravitaillement alliées, que dans peu de temps la Syrie disposera d'une dizaine d'aérodromes modernes.dont quatre pour appareils à réaction, et que la capacité totale de ces aérodromes sera de plus de mille appareils.Pour qui tous ces préparatifs\u201d Contre qui doivent-ils être utilisés?La Turqu-e garde tout son sang-froid.mais elle ne peut s empêcher de penser que c'est \u2019elle la victime désignée.Elle sait bien aussi que l'entreprise d'encerclement qui s'accomplit autour d elle ne s'arrêtera pas au périmètre syrien Trois de ses frontières sont aux mains ries Russes celles ave' lURirS, la Bulgarie ?t maintenant la Syrie n\u2019est pas un obstacle, l'Irak est un ami à demi fidèle.La Mer Noire est un lac russe.Le* sous-marins soviétiques croisent entre Durazzo.Alexandrie et Lattaquieh.Qui empêchera Moscou d'absorber un à un les autres pays arabes ?Les hommes dEtat d'Ankara, qui affirment avec une sincérité au-dessus de tout soupçon leur fidélité à l'alliance Atlantique, sont moins assu- rés de la volonté de résistan-se de leurs partenaires de l OTAN, tout au moins en Orient.Leurs experts en questions arabes \u2014 les meilleures du monde \u2014 leur ont depuis longtemps dit qv,'après Sue?le prestige occidental en Orient a disparu et que la faiblesse et la misère de la plupart des pays d'Orient en faisaient des proies pratiquement sans défense Qui s'opposera demain à un effondrement du royaume ha-ohémite jordanien ?Qui rempêchera de passer sous la domination de la Syrie, c est-â-dire sous l'influence russe ?Qu\u2019arrivera-t-i! en Irak lorsque Noury Pacha Said \u2014 l'homme de l'Angleterre et de l'Europe - sera mort ?\u2014 une mo-t que certains pourraient avoir intérêt à hâter ?Quelle resistance des pays arabes affamés depuis des siècles et soumis à une incessante agitation anti-occidentale, peuvent-ils opposer aux mots d'ordre nationalistes de Moscou et aux promesses tangibles d'un avenir meilleur que les Russes vont leur offrir maintenant à la devanture syrienne ^ Ces questions, on se les pose à Ankara avec inquietude oar.jusqu'à présent, personne n'a été capable d'y repond-e.C'est pourtant d'elle que depend tout l'avenir de la Turquie car les pays arabes satellisés c'est l\u2019heure de la Turquie qui sonnera (A suivre) i World Copyright 19.S7.by A F F.(Intercontinentale) Paris tous droits réservés.) terruption pendant RO heures Le1;l'influence\tt\tÜt major-général Yates a révélé que conférence de 1 OTAN\t^ l'objectif scientifique de Vexpe-1 en fournissant une troUlème fusée rienro embrassait au-delà de susceptible rie porter un satellite \u2022\u2022250,000 renseignements indivi-, artificiel gur un orbite duels et que nous les obtiendrons; major-général Yates a tou-probablement tous.\u201d\tjtefois rappelé qu'il s'agissait \"sltn- Le régisseur des opérations B G.MacNab, qui représente à Cap Canaveral la société Convair principal fabricant du projectile Atlas a déclaré que le chronométrage préliminaire complexe qui a conduit au lancement effectif dt l'engin s'est déroule sans graves difficultés.plernent d'une nouvelle phase dans la réalisation ordonnée\u201d du programme des projectiles des Etats-Unis II a lancé l'avertissement quil pourrai! survenir des \"échecs'' additionnels dans l'avenir si les spécialistes en fusees forcent intentionnellement les éle-! ments propulseurs de leurs engins au-delà de leur puissance pour en SOUVENIR DI LA ÎUNGLE : .lune Johnson, 30 ans.est re-venue a Chicago apres une tournee d'exploration dans la jungle rî'Oriente en Equateur.Des Indiens lui ont \u201cbarbouillé\u201d le visage en siçne d amitié.I/Amérique montre iri la tète momifiee d\u2019un mouton qu\u2019elle a rapportée de son périple de 200 milles dans les forets rier-\\\tsud-américaines.(Central Press) M I abbé Denis Morin, profes- St-Antoine pontbriand.\u2014 Nia- Montmagny 'DNC> A Val-.\t-\t^\t- s.-ûr au séminaire de St-Georges dame Auguste Berube\tdecédêej^.jonction, à làge rie 70 ans\tAméfiCClinS S6 >'1, C d UnC ^\u2018n*\tJ- ~,rJ.-x Vl V srrcnno flrnonire Décès et funérailles Mme T.Morin Mme A.Bérubé M.E.Grégoire Le lancement fructueux au pre- (,VBlllpr rendement mier projectile Intercontinental des Etats-Unis est venu rafferm i Le lancement fructueux au pro-j la puissance rie ee pays dans la ectile Atlas a coincide avec le 54e ! course à la suprématie ries fusées anniversaire de la premiere ento-avec la Russie, lotit en augmentant'lée historique des frères Wright.EFICIFR BOUCHER LICENCIE 498.RUE BAYARD \u2014 TEL.: MU 3-0393 MAPLE LEAF K~/uuieAAUHtf'/ c s .brui ai* aviimm Ü c uv\tr?¦ \u2022\t.«v\u2014\t\u2014 ide Beaucn.s Morin.Ises filles.Me-] M.Eugene Morin marchand, deilodia.Armoza |st-Georges; M Pierre Morin, et Fabiola Le 1 marchand de Notre-Dame de la ,s e r v i c e fut IProvidence M Georges Morin.\u2019chante en Vé-jmarchand de St-Gédéon, M.Lio-;ghse paroissia-Inel Morih.épicier en gros de St-jle et nnhuma-! Georges; M.Arsène Morin, mar-ition fut faite Ichand de meubles à St-Georges.\u2022 le lot fanuitaT Me Marie-Louis Morin, notaire, à_______________________ St-Côme; M.Corne Morin, de la\ta i\tr C ' J firme Lionel Morin ainsi qur ses\t/v\\.t.0010000 'belles-filles.Mmes Eugène.Pier-1 -e oeoraes, Lionel et Arsène Mo- M Emile Saindon, epoux jdame Rose-Aimée Santerre.decede sijbifement à Québec IRJly est, décédé M Eugène Grégoire ancien marchand et hôtelier de Lac Frontière II é*.»ri l'époux en '\t\u2018\t., i premières noces rie feu Mila De UOO OUtî© /\\TlaS veau, en secondes noces rie feu ' (Suite de la page 21> (Josephine Gteuère et en trotsiè- proportion rie 95 p.ç.par suite ries; renseignements qu elles ont four- |mes noces rie feu Lucia Giguere njf pfndgnf qUP sp riéroulait la! Il laisse pour pleurer, sa perte Ponférence rte presse, environ 5n ses enfants.Mme Charles Clou- techniciens avaient déjà commencer (Lucienne1 Alfrea-Eugène et'eé la compUetion ries données en-,\t,,\t, registrées eleetwiniquement pen- FaUl-Emiie, tous rie Valley-Jonc-\t1>nvolée qu proieetile Atlas.'tmn: Jean-Marc, rie Montmagny.\t.\t.\u2014 \u2014-\u2014 Jacqueline rie Montréal; Mme, j Roger Lehoux, rie Disraeli; Jean-j Guy, de Lac Frontière: Mme Ri-1 ¦hard Duquel, (Claudettei.de St- FESSF.régulière\te ^ Maple Leaf.lh\t.OO COTTAGE Maple\tJ\u2019-J Leaf, 4 à 7 lbs.lb .Of DEMI-COTTAGE c.o.v.prêt s servir.\t-jr ^ la li\\Te\t» / >3 BACON Maple Leal, paquet 1 1b .77 EPAIT F, Maple Leaf, 4 à 7 lbs la livre FESSE désossée prête à servir, Ib FESSE régulière Maple Leaf, cuite, la livre.BIFFFT COTTAGE Maple Leaf, prêt, à servir, 1s livre \u202249 I .85 | \u202273 f .82 | Ce travail se poursuivra sans in- I La regrettée défunte était aussi i ]a.soeur de M.Ph Bourque, de Notre-Dame de la Providence, et Sa belle-soeur de M, Alphonse Mo-Irin Mme Gedèon Bourque.Mme Adélard Bourque, Elle comptait de nombreux petits-enfants, ainsi : que plusieurs neveux dont M.j l'abbé Léandre Morin, vicaire à, * l'Assomption, et M.l'abbé Arsène i Bourque, professeur au séminaire j St-Georges.i Les funérailles de Mme Morin Sauront lieu samedi, à St-Georges (Les restes mortels sont exposés à la résidence de la défunte, rue ! Moïse.; Fabien, et Louise, de Montreal, 'ses gendres: MM Charle., Cloutier, Roger Lehoux et Richard 'Duquel; ses belles-filles: Mmes de Paul-Emile Grégoire.(Angéline es\u2019 Poulin) et Jean-Marc Grégoire le 'Irma Morin); son frère M.Er-6 décembre, à nest Grégoire, de Québec, ses l\u2019âge de 48 ans sœurs: les RR.SS.Paul de Bres-et 11 mois.Le nta, Joseph Thomas! et Lucie défunt de- d'Ecosse, rie Montréal; Mme Ana-meurait à 478.tôle Mardi, de Longueil: ses bel-rue Hermine.Jes-soeurs et beaux-frères.Mme Il laisse Paul Grégoire et J.-Ernest Gré-j pour pieurer goire Mlle Eslel\u2019e Devea::.la R sa perte, outre S Ste-Lydia Mmes Regis Meson épouse.Kenzie.M Adrien Garant et son beau-père.Orner Bureau, MM.et Mmes Odi-I M.Evangéliste Ion Giguere.Alphonse Beaudoin! Santerre de et Eddie Labonte, M Eudore De-; St - Clément, veau, e* cinq petits-enfants Rivière - du - j ^ dépouille mortelle est expo-1 Loup; des fvè- iSPe ^ez M Joseph Poulin, de Lac i belles- iFrontière.jusqu\u2019aux funérailles qui | REPARATIONS LESSIVEUSE el SECHEUSE automatiques INGLIS BENDIX CONNOR THOR, etc.Travail fait par des QUEBEC SERVICE de LAVEUSES Inc.351 B!vd Ch»rest F,.LA 3-4::;\tn t-2r * 1 ¦\twoew» ; r* *- l/C.lu\tC l Ultl lr.J C.J\tva c ' * -1 1\t\u2022 ¦ \u2022\t; il,\t,\tsoeurs et beaucoup d'autres pa- auront Jeu en l'église paroissiale Un catholique est\trems\tmercredi matin ,\t.I , I o \u2022\tLe service tu' presidentdebuisse de St -Arsène, '\tson village na fut chanté en l'église Rivière- du - Loup, j ,son village natal.L\u2019inhumation ! Berne, Suisse, (CCC) M.le Dr ; fut faite au cimetière de la pa-J Thomas Holenstein, un conserva-J roisse.teur membre du Conseil fédéral, j\t\u2014-\u2014; a été élu president de la Suisse AA Jqc COUtUTe C'est un catholique II commen-i \u2022 ce un terme d'un an,.Le Conseil | saint-Henri.Lévis.iDNO En j fédéral suisse se compose de sept ; j'48;;se paroissiale avaient lieu ré-membres.Le Dr Holenstein était j cemment le service de M.Joseph vice-président depuis un an Aon couture, décédé à l'àge rie 79 ans élection per le Parlement nètait j[ j*ajt l'époux de dame Lydia S * tmm BUTLER FVPERTS ; donc qu'une formalité j Royer.La levée du corps fut faite par Tenez votre arbre Ce qui fait du 'Soleil\" un jour- M.l'abb- Fernand Belleau.curé ,\tkj-, humicje _ les nal populaire, c'est son informa- et le service fut chanté par M.; 06 iNOet nu tion variée Illustration, et son Les meilleurs desserls des Fêtes! Le delidieux PLUM PUDDING\" de CRIME GLACEE \"Borden aromatisée au rhum \\ .-«.v.L'incomparable CREME GLACEE Borden dans les NOUVEAUX (ONUNANIS W'oubliez pos ¦ ¦.(3 CHOPINES) EN PLASTIQUE DE COULEUR Jour* - Rose \u2014 Turquoise .les to» ?mises tes de crème glacée BORDEN aux #.la crème glacée IADY BOPDEN BISQIIF et au butterscotch\tTORTONI\" .un délicieux melange de Fruitt tropicaux et d amande! *ucré«v * \\ CREME A FOUEHER Borden t r ( r ÿkjL POUR VOTRE CAXE .CREME A CAFE abondante l'abbé Arthur Turgeon.du Collège | jdp Lévn.assiste de MM.les abbés ! Fernand Belleau, curé, et J.Tar- \u2014_____j'- jdlf, vicaire, comme diacre et sous- j diacre.M.Couture laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Alman- ! zor Adjutor et Josaphat: ses filles: Mmes Jean-Marie v\u2019ien iAntc-nia), Gérard Laliberté 'Rosai, Paul-Emile Busstères (Bertha) et Adrien Brouard (Gemma) ; son frère: M.Wilbrod Couture : ses soeurs : Mmes Josaphat Laliberté ( Azilda) et Philippe Gosselin (Laetitia); ses beaux-frères et belles-soeurs; M.et Mme Pierre ! Royer, JW.Jean-Paul Royer, M.et j Mme Aristide Royer.M.Josaphat t laliberté.Mm» Wilbrod Couture, j : M.Alyre Brouard et M.Joseph ; Noltn: ses belle«-füles : Mmes Ai-] manzor Couture (Marthe La-î gueux).Adjutor Couture (Juliette j Laçasse) et, Josaphat, Couture Il (Antonia Demers); ses gendres : ] MM.Jean-Marie Vien.Gérard laliberté.Paul-Emile Bussières et j Adrien Brouard.ainsi que piu-1 sieurs neveux, nièces et, petits-1 enfants.1 i Après le service funèbre, les res-j tes mortels furent conduits au ci- Imetière de la paroisse et inhumés dans le lot familial.M.G.Pelletier M Gaudlose Pelletier, citoyen j avan\u2019agÿeusement connu de St-j Sauveur, est décédé hier à son l i domicile, au 4fi7 rue Victoria, à j 1 âge de 80 ans et dix mol' M.i Pelletier était l'époux de feu dame 1 Emma Verret Le défunt laisse dans le deuil; I!ses fils, MM.Georges-Robert Pelletier.Maurice Pelletier, Roger t Pelletier et Paul-Emile Pelletier; î ses belles-files, Mme Geo,-R.Pel-] letter «Maria Couture Mme Rn t ger Pelletier 'Irène Gingras'.Mme | F-E Pelletier 'Jeanne Roussm), i ainsi qRe vingt, petits-enfants et j six arriere-petifs enfants 11 était il aussi le frère rie Mme Hildevert j Orosleatt Plusieurs neveux et niè-j cm lui survivent i Les funérailles auront lieu ven-1 rtredi.à St-Sauveur.Les restes I mortels sont exposés aux salons de la maison Syivlo Marceau, rue St-I Val lier.arbres secs peuvent causer des feux.tE CIVISME, C\u2019EST ONE FOUIE DE PETITES CHOSES! BRADING le bâtiment en metal pour usines, entrepôts, terminus de fret, dont la nature même de la construction vous procure maints avantages additionnels.A L\u2019EPRÎIIVÏ DP FEP tout ea métal, rien qui DUissR nourrir un feu.AGRANDISSEMENT FACILE .pe'it s\tf«- cilement.économiquement en tout* direction CH AI FF AGE ECONOMIQUE le mur Isolé Butler e«t ezai a un mur ordinaire de 12\u201d d\u2019éoaJ'îeur I Et 1-AiBAGE des panneaux en plastique, faisant partie intégrante du toit, laissent passer la lumière naturelle VENTILATION.un toit senxe p!?non permet un* circulation d\u2019air naturel.e PRODUCTION FACILITEE des travées lar?e« e*, dégagea simplifient la disposition de la macninerlê et du matériel ECONOMIE DE CONSTRUCTION .l'érection d\u2019un bâtiment Butler se fair -.res rapidement e» le coût de construction en es' réduit par autant En outre votre local fs» ©rèt plu» tdt et commença à rapporter d us vite.MAINTENANT FABRIQUES AU CANADA Le»\t:x bâtiment» Bu»>r en me**\u2019 .-ont un meilleur placement que Uma\u2019s! Cetta*4 noureüa usin* Butler \u2018 prés de Burlington.Ontario as-sur* une livraison .-.ua* rapide et un meilleur service pour la plu» grande marque de bâtiments en métal préfabriqués au Canada.EPARGNEZ DU TEMPS ET DE l'ARGENT Appelez ou Bernez CONSTRUISEZ AVEC BUTIER J» 750 rue Dorchester, Que.Tél.: LA 5-6543 180 rue Vallee, Montréal Tel.: UN 6-7632 Visitez votre marchand ^ A A.\u2018J 111 SERVICE/ COMPLEMENT DE TOUT BON DESSERT ! Borden SAVOUREZ le vin riche de raisin concord Commandez immédiatement citez le depositaire \"Borden\u201d pres de chez-vous.THE BORDEN COMPANY LIMITED DIVISION LAITERIE BROOKSIDE TEL IA 7-2551 J Le plus près de chez vous DES AUBAINES EXTRAORDINAIRES VOUS Y ATTENDENT En voici des exemples CRISCO ï .15 - 3 lb T Le seul shortening entièrement végétal VENDU DANS TOUS LES MAGASINS DE LA C.l.Q FLUFF0 1 Ib.m \u2022\t\u2022 t Sou pour sou meilleure que tout. 4 so nombreuse clientèle, LES EPICIERS-UNIS INC.souhaitent de joyeuses fêtet familiales et chrétiennes, et une bonne et heureuse année.%\": Prix en vigueur jusqu'au 31 décembre 57 Pour les Fêtes, servez les produits de qualité HEINZ Jus Tomates Heinz, boite 20 oz 2 pour : Soupes crème de Tomotes Heinz, boite 10 oz :\t2 pour : , Soupes crème de Chompignons, boite 10 oz 2 pour : Soupes creme de Poulet boite 10 oz : 2 pour : Sauce Chili Heinz, bout.11 oz : Ketchup Heinz O bout 11 oz :\tbout 1 5 oz ; Monnodes lucrees Heinz, bocal 12 oz : Marinades sures Heinz, bocal 12 oz : Marinades suerees avec moutarde, bocal 12 oz : Relish sucrée, Heinz, jarre 12 oz : NOUVEAU; Soupe tomates et legumes avec riz, Heinz, bte 10 oz :\t2 pour : ILS SONT BONS, PARCE QUE CE DES PRODUITS ' HEINZ\" eiCKirs Assorlimenl de chocolats de choix \"VIAU\" Chocolat miniature VIAU 1 69 boite 1 Ib : Chocolat Opéra VIAU\tQQ boite 1 Ib : Chocolat châtelaine VIAU\tf boîte 1 Ib \u2022\t1 Chocolat Drop VIAU la boite 12 oz.37 itW 4f.* «*.*** fi î Pèches ÀRKELL qualité régulière boite 20 oz.pour tr\u2019è épargnez 14c y Beurre d'arachides YORK jarre à biscuits 4 Ibs 1.55 Feves germées MONTREAL boîte 28 oz :\t.21 Sauce chinoise MONTREA1 bout, 5 oz :\t.19 Chocolat Honeymoon viau,\t37 la boite 10 oz.* Assortiment de bonbons ViAU Bonbons clairs asst.VIAU\t.29 paque* cello 0 oz : Surettes ¦ marbres barrés - menthe - poissons - bor;!s Rugby - fruit-drops \u2022 croquettes - cinno mints .29 paquet cello 9 oz ; Chocolat Régent VIAU\t1\t^9 boite 2 Ibs : * Farine PURITY Shortening JEWELL can 3 Ibs :\t.99 avec 1 pqt 1 Ib gratis Petites Crevettes (SHRIMP) GOLD SEAL boite 41 i oz: Poulet ESTA boite 7 oz\t.41 jarre I 0 oz :\t.99 jarre 16 oz\t1.63 boite 3 ! i Ibs\t1.63 Sauce à Hot Chicken Esta boite 15 oz :\t2 pour .39 Sprvrz \"ESTA\" In manne prWrée (Jps m^naseres.Graisse pur iard TENDER FLAKE paquet 1 Ib Glaçage à gâteaux JUNKET 2 poquets pour .37 (Erable - chocolat - blonc - rose) MOUTARDE SCHWARTZ verre décoré 9 oz: jarre 16 ozs: .25 .24 PRODUITS \u201cAYLMER\u201d\t Pêche» Melba Aylmer,\t.41 boite 28 oz :\t Ànana» Tranchée» Aylmer, boite 20 oz :\t.28 Cocktail oux fruit» canadien», Aylmer, boite 28 oz :\t.43 Pot» Aylmer, non qrodés,\t.31 boite 20 oz 2 POUR :\t Pal» Aylmer, no 3, boite 20 oz :\t.23 Jus de Fruits LIBBY'S Pamplemousse bntfo 48 nr.: .29 Oranges et pamplemousses .31 holtp 4A or : Confiture» oux fraise* Morguette, jarre 24 oz : Confitures oux fromboiie», Marquette, jarre 24 oz : Confiture» aux fraise» Raymond, jarre 24 oz : Macédoine» Reymond, boite 20 oz : 2 pour : Déodorant A\tIR\u2019WICK bout.mm mm\tMist (bombe) .59\t¦89 POLI jjdp Super Dur 'ÿà Glo-Cosl chopine,\t.58 pinte,\t.98 Cire en pâte JOHNSON boite 1 Ib\t:\t.58 Un grand choix de cigares \u2014 cigarettes \u2014 chocolats -bonbons.FRUITS ET LEGUMES FRAIS Légumes frais \u2014 Primeurs tel que, persil -champignons - radis, etc.¦ Fruits Oranges Sunkist et Floride, Pommes McKintosh, Raisins Malaga, etc.'Le Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1857 é-é 41 Décès et funérailles M.G.Dumont M.Elmer Duval DÉCÈS St-Alexandre.Kamrmraska le mois dernier à IArp de 94 BtjU Bf.\u2014 A Québec, le 1S déestn.b-* 1357\t* : âr* 4* 34 ans eît decéi* M Alfrrri Bérubé.Ap'VJX\tf «U dame lÉiiféni#* Courteau, demeurant 4 30, a^a ISte.Thérèse, rie Beauport./unéraille.A auront lieu jeudi ma» tin.* 8 heurea 10 Depat dea aalons mortuaire* Sjrmo ' Mareeau Inr .No 224 rue Bt-VlUlêT O., M BLmBr DrivaJ.dp Richford.R P.heurea 15 pour l'é|;lae S»-Sauveur, Vermont.e»st décédé, hier a lÂçfi r! *a au\te\tS65513 1\t52 ans et 7 mois.Il était lé- nai.l.AIRE A Quebec.> 15 dérem- ans et 7 mois, e.si decade M uer- x ^ Corinne Ouellet.\tibre 1957.a ar- de po «ns 8 mo-.-, - t main Dumont,, époux de feu '\" «« s,-c','r'mMn tf liants.\ti^u-7^^\ti pi;vAL Le '!*'\u2022«-T.*ee df 52 un 7 mois,\t\t1 JU\tJ, (a 41 MONO \u2014 A .Ht' i« 16\t.9V\t1 »*t tiereûê mbr,?é é\\-«ard.p« du bureau ppo.ix rté damé Aî.r-fc rarvL a 2\tL^ba L** îunp'r».il>* fcur » teur** r>ppR t N-'' ft, df la au elm*tlère St -David 17d*r-2D rtOBSr.UV \u2014 Au Lar B»\u2019* 18 dpppmhrp 1987, a '.8s* d* mnn.*.«' dPrMA» nrr.* M*' a cimetiBir n(lj(.;rri.ar.fn, 0.- Q>be-Lpa fi;n«ra;lla* auront Iipu v-f> hrur» - DApart\ta -f .ctr ^\t» mf aven c » On.é' -\t4 8 1 Ai^liA* 8 -CoAur d*\t4t.ipp1\u201d*.ITtiPf-Tf _88 5 - TEL.: LA 2-5ZI9 - 12 ST-JUSEPII OUEST \u2014 TEL.; LA Z-SZIO \u20ac)MMch v%s - Cha *i eu tie ti DINDES A 29 Ibs et plus.la 1b « \u2018 DINDES T\u2019 la lb FOI I I S A1 fraîches, la lb\t.LAPIN frais la lb\t\u2022 FESSE DE VE AI DE L AIT, ja lb\t.< ORANGES Sun kir ! nouvelle- la doux .POMMES McIntosh lo dot;z 29 et RH R RE.lèro qualité, la lb\t.f LARD haché frais i 2 Ibs\t.< PATTE LARD, grofsc, le lb\t,t \u2022 STEAK H ACHE, i frais, la lb .\t.graisse pur lard i la lb\t# \u2022 JEWELL Shorte- | , nine.3 Ihs\tI'.' plus 1 livre gratuite Siapnrir*.M Pi* XI St-O^ra JOYEUX NOEL et BONNE ET HEUREUSE ANNEE A TOUS M i v w j EPKTER-BOrrHFR GROS ET DETAIL 198, Hermine, (coin 4e Mazenod) \u2014 Tel.: 2 380ô SPECIAL 1 GRATIS ! 1 plateau cendrier avec achat de tfvfltl Jus (nm., Ideal.20 o/ 8 pr Pots, fève», jau .20 07.I pr Maredntne Idl.20 07 7 pr Rie d'Inde dore.20 n?S pr Ananas tmehs 20 n?.2 pr Patres ehotx.28 07.2 pr Pér-bcs cho:x.28 or.2 pr Salade fruit., 28 07 2 pr Champignons, bte 10 07 Tire aux amandes, 2 Ibs pr Dtnrie A, eviscéi ée.pi été A euire, 13 è 20 Ibs, lb.20 Ibs et plus, lb .j Dtnde A.pas vidée 20 et, plus, lb\t.Ponte A.4 A 8 Ihs.lb Poule A.P Ibs et plus, lb .Poulet A fi A 7 Ibs, Ib Oie A, viriee.prête a euire, la livre Canard \\ prêt è cuire, lb .Lierres, le couple\t1.SPECIAL AYLMER Catsup Ay! .btle 11 or, 2 pr .39 Epinards Ayl.20 07 2 pr .33 Pnt.verts Ayl., 20 07.2 pr .33 Soupe torn et l»e Aylmer bte 10 or 12 pour\t1.50 Catsup Aylmer, 105 07\t1.29 DOMESTIC Shortening DOMESTIC Paquet de 1 livre.3 pour\t\u20227r * Surre granulé, 10 Ibs pr .99 Café Java aver prime, lb .74 Thé noir avec prime, lb .85 Sel fin.bte 2 Ibs.2 pr .27 Cacao en poudre.2 Ibs .fi9 Oltves plain, 24 07\t.49 Olives farcies.Rr IR 07.\t,35 Oignons blés, 24 07,\t.74 Amandes mélees.lb\t.45 Pistaches fraie.s rôties lb .29 Oeufs A.gros, nos Lard haehé.2 Ibs pr Patte de lard, lb Lard frais, ep .et soc, lb Steak ronde, désossé, lb Steak délicat,isé, !b teau fesse désossée, lb Veau fesse complete lb Veau ép.désossé, lb Roenf haut, côte, lb tamhon épaule, lb SEEE Bout, 32 oz .25 4 BARRES SAVONS Toilette Maple Leaf .32 Rnnbnn» rlairv 2 Ibs Roribort* «aMncttf, 2 IbS RnnhntiR ang!^ \u20225.lb\t.49 rhoraiat rr^mp.lb\t.39 Chop niât Lovvn.$ livras 299 (\u2019hnrnlat amanri#»?.5\t1.99 Oranirr^ «uf.8t Jut., 2 dn?; .\\9 ParnpIemnua.Rp*.10 pr .39 PormrirR Mclnt .5 Ib8 pr .45 Pnirimp# minot 1.50 * 2.00 Oranr^a nue .Pt lut r«ft 2.99 PalatpR bi-'v no 1, 75 !bs 1.50 Carottes, navet*.10 Ihs\t,45 Oiignnn* rge*.10 lb*\t.59 Tomate*, rnnrombre*, Céleri.Salarie, DEPARTEMENT DU GROS .lu» tomate», 24 20\t2.85\tGraiss\te p-ire 70 Ibs\t4.75 Pnt.vert», 24 20\t3.25\tNavet\tet rarotte» coupés 1.99 Fève* Jaune», 24 20\t3.25\t(»p|rrs\tn;st.a, doz\t.79 Tomate», 24 28\t4.50\tSoupe\ttomate», caisse\t4.99 Aeeepton»\trommanriés dp 1\t\ta campagne.-P4troniiîe, e\u2018 de '.à au cimetière paroiâaial 17dêc>?f5-\u2014Ô85333 1,4 POINT F A Q Etic \u2022 15 dr bre 1957.a i *s* de 70 ar* e = * deef-.é M .io*eph Lapointe époux d* di-ra Amanda Oignac.deme.-art '',r Magella Oameau, 223 Br ;: Maeeila I^« funérailles auront lieu J* ~ : k 3 henres : Départ de* sa '\u2022'!\u2022,* mo-*\tS\u2019\u201d,-.*) 'Marceau Tnr .Nr 224.nie \u2022c* Va' ;*r O x R heure* 44 pour 1 *s .?* d* S*-Vfalo, et de là au ctme'.êre B' Cdsr \u2022 lêdéc.-3fi \u2022 864387 MAD!BON A Q .*Hg»r » Ifi :*rerr.-hre 1987.a ; 4ge de 65 a-* 10 rr.^-s e.£-riérérie M Fdouard Madison,\td» 'darnf Rernaderre Huot, dem* *«n\u2018.\t6;2 Pere Grenier iLf* funéraiMej a/uront Leu J*\u2018î4.\t& : 10 he titre s ; Depa-\u2019 de la -\u201csidenre f.-nér*;'* d» la maison Germain Lépine Liée No ; .835 avenue d*ts Ob.adf a ® heu-es 4.8 j pour \u2019.'église Bt-Malo et d* là au cltr - 1\titère ®* -Oharlee 17déc*3fft\u20148655*>3 MKR< !FR \u2014 A Q'Leb*'-.le iA .-*1* d-e ]».s' a ®se d* .52 atr.B.es?d- ¦ \u2022 dee dame Rovf A;mee Dussa .1\u2019 ép - .s de Mair.re Jea/n Merrier cr .demeu'sn' a : IS.» Boujra:nv:llf.\u2022 l,f a futneraullea auront lieu leudi * 9 heutrea D^art de la res dence f infra:r* **\u2022 jthur Oîouuer e* JFtJ*.,Vo e.s funérailles auront lieti eimèdt, a ; o heure* 1.4 Depart de la -^.-.derre t- ¦ e-a -e » .ihur Cloutier A Pi'* No '-P(\\ rje A*-.iean.a 0 heure*, pour 1er ,r-* B' \u2019«ar Raptiate.et de là au «Jmen*re B * funéralllea auront P heure* 45 Depa-f de la ma oy rnor\u2019ui *\u2022 = Sf-Moïae.» o heure?3R.po-.-pf-George de Beaure, e* d* :4 au cimetière paxotuMa:.1 Ad ée.''s.-465661 PFI.LPTlF R\tA Q-ifb*e.,\t17\t*> membre 1957 k 1 Ac* de 8'\t\u2022 ' -\t10 mol*.e«t dérede M Gs dï»?Pe.*'ie-.epoux de feu dame Emma V*-r*f, d*-meuran» « *61.nie Victoria Les funérailles auront\tr*nd**'\t\u2019 A heure* 30 Dépari de* salons mo»\u201d a -e-\t= Marceau Inc No 224 -ue P\u2018-Vo: e- o.a R heure.* 1.4 pour : \"tll'e At Uh-.Teur *t de là au clmeftère fi* ChB\u2019*>* 18déc 2f* «8*57a Services anniversaires roi | F Jeudi - !9 «'\u2018\u2022' error» 1?; a 8 heure*, en ! ea'i»* fii-E«p\u2019,:t, % «îfuéber.*e ra char\u2019» » ferv^ce anni-venalre de darrif* La a Aneer.*, ép~u-»\u2022 d* M J.-Adélard B'*>;; à ISriectf-\u20148,65 328 t.r.r.àRF \\>nrrf' '« 70 d'-*r - * 1957.à a peijre- en L*- ;;, fil Mï ' *era chargé le servir» ahnlversvl-a 1* Monsieur GfOT2e*-Kml.f Lecavé\t:\u2022 Monsieur Théophile Légaré p d* dame Alma Maheux 1$déa.2fz -86*638 r^rrnls r< amia sont prié* d'* assister sans autre imitation.Remerciements RirHàRD\ta 'am; « dr Atom .* ?Edouard Richard ¦\u2022mercie bien >mcfr* ment ton.* e» paren\u2018\u2018 et anu* -qui /J ont témoigne der- marauds de rond:.î-«nres ors du decét; d* »ur fils ,re%r.Mare Richard.*ou pa- offrandes d* messe*, bouquet.* «ptriuiei* tribut?fin -aux.\u2022 islte «u a=*!sfance aux funéraf.ef A tous un porrila merci \u201486560# RrMrRrtrAf» vts * s* ¦ ^ pn - ?» veur obtenue Madame J.A -MAS a* Livraisons d'amiante Ottawa -¦ Le« ext>édltipns d\u2018a rmante ont deem de 21 p 107 en octobre