Le soleil, 3 août 1958, dimanche 3 août 1958

[" T âuffilteM%t MiÂUe Pour s'instruire et se récréer LE SOLEIL Québec, dimanche 3 août 1958 J ai amene quelqu un a souper( mon amour\u2019 Mais ça va bien ! C\u2014 te»\tf AnP Bu \\ J I Il n\u2019y a rien comme un souper fait à la maison ! J ottrape generaie ment un hamburge pour mon souper Attends! Que dira is-tu de venir chez moi pour un barbecue à extérieur lu veux dire que ta femme te fait un barbecue comme ça3 Bien entendu C'est un des bienfaits du riage Où vas-tu, Jeff ! Hum \u2019 Ça serait vraiment épatant ! I Je ferais peut-etre ieux______, femme ttend *-» 5\t- 2 LE SOLEIL, Québec, dimanche 3 août 1958 f Tournez-vous tranquillement Tiens le tireur joyeux qu'on avait en- J fermé pour la nuit?Que voulez- - ^ et detochez vos ceintures \\ (US r S'il ne veut ntenant allez vous cave rien, pourquoi a-t-il une arme pointée \u2022\u2019 Tais- mm | Voilà pourquoi vous vouliez aller en Espérons qu'il l'attachera pas serré! -ii\" i Chevalier Rouge, il me force à vous at tacher ! a.Il y a une fortune d'enter-rée ici! La carte était cachée dans la prison ! creuser prison ; m Pas pour longtemps .il a fait une erreur en ne m'ôtant pas mon couteau Nous sommes déta- chés, mais toujours prisonniers derrière cette porte î vais ncnn Cheval vous vrai miere nant r i -rï j?/' ! L# patron ne P+r-¦«et\tIr* b p - P**» pernannel» ck Cava OICX CAUAUJ 3-M LE SOLEIL, Québec, dimanche 3 août 1958 3 9» RICK YAC EK Ça vient de Vite, Ra-Kim là-bas Ma boîte sonique i 'A-' k \\ i « Reculez-vous ! Vous n'avez pas de * mal, prof Humo ^ Il est pris Au se cours ïSsLo., Nous avions réussi à capturer cette uni-cellule alors qu\u2019elle était très petite! Mais vous pouvez voir au\u2019elle a beaucoup grossi avec Ie temps ! | Oui, nous sommes arrivés à le^ contrôler par des or Je choc ! Et les outres uni-cellules ?Nous en étions entourés avant l'explosion ! 9 / ^i Tout juste, I \\*/ i 11\\/ 1 Alors, cette explosion était produite par cette petite boite ?\t,/ sgt Twilly Etiez- vous en sécurité sous ter- talion Non ' Les uni-cellules augmentent continuellement ' Elles semblent sen tir que nous avons de grandes réserves de pouvoir ici eo est le meilleur médium de publicité et la meilleure source d'information 4 LE SOLEIL, Québec, dimanche 3 août 1958 Rc\".o!e : \u201cons sur f\"> conirynssme eux Efafs-Uttîs LES MAITRES DE LA FOURBEï ytenV©'';\t- \u2022&+.\u2022\u201cExtraits du livre de M.Hoover, \"Masters of Deceit**.Chapitre XVI Lïnfiitration dans le but d'exercer de l\u2019inîhienre aa sein d'organisations non-:ommunUtes, est l'une des plus vie.Iles tactiques communistes prêchées particulièrement par Lénine et Staline.Georgi Dimitroff, alors secrétaire général du parti, s'est adressé ainsi au 7e Congrès mondial du communisme international : -Camarades, rappelez-vous l'ancienne histoire de la capture de Troie.Cette ville était imprenable pour les armées qui l\u2019attaquaient.grâce à ses murailles Inaccessibles.Après avoir subi beaucoup de pertes, les assaillants entrèrent victorieusement dans la ville avec l'aide du fameux cheval de bois qu'ils construisirent afin de conduire leurs troupes dissimulées jusqu'au coeur de Troie.\" Dimitroff ajoute : \"Nous .ne devrions pas avoir honte d'employer le même stratagème.\" Stratagème du cheval de Tro ï Le truc du chenl de Troie permet au parti d'exercer une influence beaucoup plus grande que ne le laisse espérer le nombre des membres du parti.Celui-:i profite de toute situation.Le recours au stratagème du ch'-va! de Troie s'oftre instamment dans une petite ville de la Virginie occidentale.Les familles ont besoin de l'aide extérieure.Dne union ouvrière de Cleveland, Ohio, obtient des fonds afin d'acheter des aliments pour la région affectée par une grève.L'organisation du parti à Cleveland demande à un membre occulte de l'union de voir à ce que la nourriture soit livrée à une adresse spécifique dans la ville, au \u201cmeilleur endroit\".Une organisation non-communiste, naturellement, paye la note, croyant faire sans doute un acte généreux de chanté.Ainsi la générosité ae non-communistes sert la cause de la subversion.Quand le parti assume le contrôle de la distribution des vivres, c'est lui évidemment qui a tout le crédit de la générosité ?Le FBI sait que de tels incidents sont fréquents.Par des manipulations du genre, le parti communiste s\u2019assure le contrôle d'organisations non-communistes dont il détermine d'ailleurs le choix des officiers.Une idée qui a son fondement dans une officine du parti, se transmet par cette technique de l'infiltration, en une question d\u2019heures et de Jours, jusqu'aux au- torités civile» et Industrielles.Tl en résulte souvent des interruptions soudaines de travail, des crises politiques, une agitation intense .Ce n'est pas un secret que le parti cherche à s\u2019infiltrer dans les unions ouvrières, le gouvernement, les organisations économiques et sociales, les groupes religieux, professionnels, sportifs.Tous ces mouvements doivent, le cas échéant, pouvoir servir les intérêts des communistes.Ceux-ci travaillent probablement beaucoup plus ardument pour s'infiltrer dans les unions ouvrières de préférence à tout autre secteur de la population.Depuis l\u2019époque de Lénine, le travail organisé ou non a été la cible préférée du communisme international.Le dictateur russe a été explicite : \u201cIl est nécessaire de faire tous tes sacrifices, et s'il le faut recourir â toutes sortes de stratagèmes, de manoeuvres et de méthodes illégales, à 1 évasion et aux subterfuges afin de pénétrer le* unions ouvrières et poursuivre la mission du communisme.\" Nous savons tous que l'immense majorité des membres des unions ouvrières américaines sont honnêtes, loyaux à la nation.r« détestent le communisme.Cel* a été prouvé bien des fois.Alertés par la présence, de communistes, ils les chassent aussitôt.La plupart des gains du parti obtenus avant et pendant la deuxième guerre mondiale dans le mouvement ouvrier, sont aujourd'hui réduits à néant.Ces défaites cependant n'ont pas diminué le danger qui résulte des tactiques d'infiltration.\u2014\u201cAu moins 90% de tou* nos efforts\", déclare un écrivain du parti, \u201cdoivent se tourner du côté des ouvriers de l'industrie\u201d.Profitant de l\u2019expérience du passé, le parti s'attaque maintenant avec une nouvelle vigueur accrue aux unions ouvrières des Etats-Unis.La meilleure façon de déjouer cet assaut est de mieux connaître les tactiques communistes.Dès que les communistes ont mis le pied dans une union locale, par l'Infiltration d'un simple camarade, ou mieux encore, de deux ou trois hommes, ils s'empressent aussitôt de fonder un club communiste de l'usine.Evidemment, le degré d'influence atteint par le parti dans l'union, à la manufacture ou dans l'industrie, dépend de son succès à placer aux endroits stratégiques ses organisa- teurs et ses membres les plus dévoués.Cultiver le* amitiés Un manuel du parti communiste enseigne aux membres à se mêler aux ouvriers et à cultiver les amitiés ., \"spécialement à l'heure du diner et dans les forums préparés à l\u2019intention des employes d'une entreprise\u201d.Le manuel indique que le membre doit toujours \"orienter\" les discussions de ces forums ou de ces rencontres d'ouvriers, sur \u201cla voie économique et politique\u201d, et infuser ainsi la propagande communiste.Néanmoins, le membre apprend à traduire \"son marxisme\" en \u201cargot amérioain\".Le parti réalise que le communisme se vend mieux s'il est offert dans la langue de tous les jours.Quand un ouvrier manifeste un certain \u201cintérêt\u201d, on lui passe un écrit communiste à lire.On l'invite aussi à assister à une réunion ou à un \u201ccercle d\u2019étude\".On conseille au camarade qui a réussi ainsi à captiver T' intérét\u201d d'un ouvrier, à rester avec lui après les heures de travail.\"La majorité de nos membres deviennent communistes à \u2019.e\"ur sortie de l 'usine, vers 6 tires p.m.'' avoue-t-on.Les communistes ne connaissent?pas de journée de huit heures.Le travail d'infiltration est une affaire de 24 heures; il se pour- suit dans le* clubs de manufacture, les forums, le* cercles d'etu-des, les caucus, les assemblées de groupes, etc.Les ouvriers se rassemblent sur une base industrielle, ceux de rautamebüe ensemble, .ainsi que ceux de l'acier, des mines, des chemine de fer .Les caucus sont des réunions organisées d'une façon stratégique, où les problème* et les procédures à prendre sont analysés avec la précision des rayons- X Lès non-communistes ne réalisent probablement pas avec quelle précision les communistes étudient les compagnies \"capitalistes\u201d, la politique des salaires, du personnel, etc., a-fin de décider comment la compagnie et l'Union peuvent \"servir\" la ligne de parti, comme l'appui à une souscription communiste, à une campagne de \u201cpaix\" scion Smith ou pour aider un \"martyr\" de la cause.Caucus du parti Examinons maintenant ce qui se passe dans un caucus du parti 1 Leslie.du nord.ouest de l'Etat, fait son rapport d une requête pour la \u201cpaix\" menée par son club de manufacture.\u2014\t\u201cNous avons obtenu 704 signatures en trois jours seulement cette semaine.\" \u2014\t\u201cContinuez la campagne, répond 1,\u2019organisateur ; obtenez plus de signatures.\u201d \u2014\t\u201cA notre usine, commente un autre chef du parti, nous avons organisé un comité pour la liberté de parole Nou* avons l'adhésion de quelques personnes intéressantes.Je crois que nous gagnerons l'appui de plusieurs autres personnes à la cause des victimes de la loi Smith Je pense aussi que nous aurons beaucoup de contributions.\" \u2014\t\"Très bien, ajoute l'organisateur, mais souvenez-vous que nous devons d'abord encourager notre campagne de front uni.B faut montrer aux ouvriers de l'aile droite que le parti est en faveur de la paix, des salaires plus élevés et de meilleures conditions de travail.\" Par \"aile droite\", U veut dire les unions non-communistes.Il continue : \u2014\t\"La plupart des ouvriers ne partagent pas le point de vue du communisme ?Il ne faut pas les éloigner.Nous devons les convaincre de travailler ensemble, car nous avons de* buts communs.\" Un tel caucus décidera alors d'une action qui aidera le parti à exercer une plus grande influence.Le cas suivant qui s'est produit â Cleveland, Ohio, est révélateur : \u2014\t\"Howard, déclare i\u2019oiganisa-teur en s\u2019adressant au plus vieux des membres, vous devez laisser vo.tre travail comme rédacteur du journal de Punion.\u201d \u2014\t'Démissionner !___\u2019*, répond le membre, tout étonné \u2014Vous perdez votre temps.Vous vous affichez trop comme un communiste.Si vous es ayez de demeurer une autre année, on vous renverra.Cela causera un remous, et vous serez pas plus avance.Partez maintenant.\" \u2014\t\"Très bien, réplique le membre, en acceptant le conseil.Je pense que Elmer .pourra me remplacer Dick cependant aimerait ie poste, mais nous devons l'empêcher.\u201d \u2014 \"Vous avez raison, déclara l'organisateur Dick est un farceur.C est un réactionnaire et un pédant.Je préfère voir le journal disparaître plutôt que de voir Dick à la direction.\u201d \u2014\t\"Elmer n'est pas connu comme un communiste, explique le membre.NatureUement, .\u2022« je l'appuie, 11 faudra l'approcher, mais .\u2014\t\"C'est le meilleur candidat, Howard, insiste l'organisateur.Soumettez votre démission demain.Vous éloignerez Dick et ses comperes, puis vous ferea l'Impossible pour Elmer.\" (Suite à la page 16,1ère coL) Sommaire des chapitres précédents : Se conformant à la stratégie du parti communiste et aux tactiques d'attaque de la nation par l'intérieur, des membres occultes du parti s\u2019infiltrent dans les organisations non-communistes avec l\u2019intention bien nette de les faire servir à leurs fins.Si le contrôle est assuré, l\u2019organisation devient un front communiste, comprenant beaucoup de personnes qui ne sont peut-être pas communistes, et qui ignorent leur rôle dans la conspiration commu n i s t e contre leur pays.Ce procédé de l\u2019infil- tration communiste ést le même dans tous les pays, mais il est plus communément employé dans les pays plus opposés à la Russie soviétique surtout aux Etats-Unis.Il faut relativement peu de communistes pour exercer une influence extraordinaire.M.J.Edgar Hoover, cite dans le présent chapitre de la vulgarisation de son ouvrage remarquable, \u201cMaster of Deceit\u2019\u2019, des cas historiques de l\u2019infiltration communiste au sein d'organisations améri -caines. 5 LE SOLEIL, Québec, dimanche 3 août 1958 Le voyage de ftetmh Jje commis en chef m\u2019indique une table dans le wagon-restaurant.L'homme qui y est déjà assis, aux cheveux blancs et à la figure ridée par les rigueurs du climat, plutôt laid, fait un mouvement poli de se lever.Je m\u2019asseois en face de lui.L\u2019instant d\u2019après, souriant et clignotant ses yeux bleus sous d\u2019épais sourcils, il me tend le menu et me dit d\u2019une voix traînante à l\u2019américain : \u201cJe crois que vous aimerez votre diner.Madame.Le repas est vraiment excellent.\u201d Il a raison, car je déguste mon repas avec délice pendant que mon compagnon de table continue de parler en mangeant son melon d\u2019eau et en fumant sa cigarete.Ce n\u2019est pas un simple Américain naïf, pensai-je, en me retirant ensuite dans mon compartiment, le long des corridors instables du train.Autour du monde C\u2019est un Texien.un éleveur de troupeaux et non un \u2022 ma -gnat du pétrole, un homme qui s\u2019est fait lui-même et qui en est fier ; un veuf avec trois filles mariées.II a entrepris une croisière autour du monde, mais il a laissé le paquebot au Cap afin de se rendre ]>ar train à Johannesburg.De là il prendra l\u2019avion pour Durban où il rejoindra le bateau.Il pense que Sir Winston est un grand homme ; il aime lice, adore MLs Ethel Merman, déteste les \u201cnègres\u201d.Liberace.les hauteurs, les espaces restreints, et lit un ro- man policier chaque jour.Durant la nuit, le train grimpe les montagnes du sud.Le lendemain matin, lorsque je tire la persienne de mon compartiment, je respire une atmosphère de véritable champagne.Tout autour de l'horizon , des collines font silencieusement les sentinelles à (Par Annette Joelson) travers l'immensité désertique.Après 12 ans à 1 etranger, je me retrouve chez-moi en Afrique du Sud, dans le silence et la grandeur du Great Karoo, parmi des souvenirs qui ont peuplé la moitié de ma vie.Fantômes du passé Je reste assise toute l\u2019avant-midi devant la fenêtre ouverte de mon compartiment.Les fantômes du passe hantent mon esprit.A la gare de la jonction de De Aar, je me promène pendant plus de 20 minutes sur le quai.De retour à mon compartiment, je reçois l'Américain aux cheveuxi gris qui court sur la plateforme, avec son paletot volant au vent et son binocle suspendu dans le dos.Au moment ou le train conunence à prendre de la vitesse, il saute à box\u2019d et apparait aussitôt à la porte de mon compartiment; cette fois, le binocle danse sous son bo as \u2014 \u201cVous n\u2019avez pas d'ob- jection à ce que j'entre ?\" dit-il, en s\u2019assoyant promptement en face de moi.\u2014\t\u201cVous avez failli manquer le train\u201d, lui dis-je.H souriL ¦\u2014 \u201cVous allez à De Aar ?\" \u2014\t\u201cOuais, grogne-t-il.Cela vous ennuis ?\u201d \u2014\t\u201cNon, pas du tout \u201d \u2014\t\u201cLe paysage n\u2019a pas changé\", ajoute-t-il en pendtant la tête dans la fenêtre.\u2014\t\u2018\u2018Cela n'a jamais changé en fait, expliqué-je, c'est te Great Karoo.\u201d \u2014\t\u201cJe comprends, dit-il, en plissant les yeux sous ses gros soureis foncés.J'ai pris ce train uniquement pour le plaisir de voir toujouns la même chose !\u201d Originaire du pays \u2014\u201cAvez-vous déjà été en Afrique du Sud auparavant ?\u201c demandé-je.\u2014\t\u201cNaUlrel.lec.ieni,, je suis né dans le Karoo.\u2014\t'Je vous croyais pourtant 100% Texien! Dans quelle partie cru Karoo êtes-vous né ?\u201d \u2014\t'Pourquoi?Justement là.à De Aar, affinne-t-il en me regardant ave; étonnement C'est un endroit bien triste, mais je suis toujours heureux d\u2019y revenir.Le Karoo Invite toujours ses fils à revenir\".\u2014\t\u201cJe crois que c\u2019est vrai\u201d, constaté-je.\u2014\t\u201cCette région vous dit aussi quelque chose U\u20191 s\u2019informe-t-il.\u2014\t\"Oui.je suis originaire également du Karoo \u201d v-\u2019T:: tl y A MOINS Ot VCSTE- Mecs cans le cou D'UNE GlBATE QUE dans celui D\u2019UNE SOUCIS.IA psctutac en a 7.l'autbc NEUF / » // VÏSî B A COCHENILLE du ; ;.f'D «SU^CTUS Ou MCXI-QUE CT DE L\u2019AMEfiiquC Ai CCNTBALC FOURNIT uNt , TEINTU8E BOUSE.lE^ .CABMiN, FORT CMfUCbCE ^ EUS *90.UN INUENTEUB AMERICAIN TEuQ PENSA AVOIR TROUVE II MOYEN OE REMCtàCfi A LA CIRCULATION TOUJOURS PLUS DENSE (h IL VOULAIT FAIRE ROULER «3 \u2018EASlOCVCLES\u2019Al PLACE SUR LES IMNOM&RAÛlCS FILS AqSiCNS OUI ALLAIENT ALORS D\u2019UNE VILLE A L\u2019AUTRE ! EN CUISINE ET DANS LA PREPARAT ION DE CONSERVES TOHHERiE TUCFIUUX aCMusL Oie ta nov.*87, GN VIT A SOSO DU STEAMER ANGLAIS S/OCX/AM AUX ENVIRONS DU CAP.UNE KXjlE DE FEU SORTIR DE LA MER.VENIR CONTRE LC VENT VERS LE SATEAU, Plus FilER A TOUTE AtLURE, DISPARAISSANT EN quelques minutes, du feu sortant de veau\u2014iamais on N'A TROUVE LE MOT OE CETTE ENKirtC.Un homme étrange se glissa à travers les bâtiments de la ferme .\u2014\t\u201cVraiment Et où dans cette immensité.Madame ?\u201d \u2014\t\u201cSur une fenne.Non loin d'i;i.\" \u2014\t\"J'ai déjà vécu sur une ferme dans ces régions, à Kraankuil, je crois \" \u2014\t\u201cKiaanfcutl !\u201d \u2014\t\u201cOuais.Vous connaissez cela ?' De vieux amis \u2014\t\u201cTrès bien.C'est la ferme dé mon père.Noix, y de-nK-urons encore.Vous avez dû vivre par ici vers 1914 ?\u201d \u2014\t\u201cOh.oui.bien avant cela et longtemps après\u201d.Il me fixe dans les yeux en souriant plus largement.\u2014\t\"Dites don:.Madame, continue-t-ü en m'examinant de plus près, je ci-ois que je me souviens de vous.Vous étiez une petite fille, avec de longues Jambes, des tresses, n'est-ce pas ?\u201d \u2014\t\u201cMais c'est incroyable\", dis-je en riant.» \u2014\t\"En fait, c\u2019est incroyable, assure-t-il.Je me souviens sûrement de vous et de vos parents.Sont-ils encoie vivants ?\u201d Je secoue la tête \u2014 \u201cGrand Dieu ! ajoute-t-il, je me suis assis à leur table, avec toute la famille.Je nxe souviens bien de vous \" \u2014\t\u201cOn vous appelait Tinas\", m'exclamé-je.Tinus était venu clrez-noas un mois d'hiver très froid, un peu avant l'aube.J'avais six ans à l'époque.La servante noire apportait te calé a mes parents dans leur chambre lorsqu'elle annonça.qu'un homme blanc étrange marchait à travers les bâtiments de la ferme.L\u2019etranser n'était qu\u2019un jeune garçon de De Aar, le fils d'un forgeron.Il se rendait à Kimberley en quête d\u2019ouvrage Un beau gars, disait mon père, et bien éleve.Tout gelé, U avait passé la nuit dans la plaine déserte.Fièvre paludéenne Mon père invita alors Tinus à déjeuner.Il n'avait pas aussitôt pris sa bouillie d'avoine 4uïl était pris d'une fièvre aigtie.n roula sous la table La crise dïnfluenza força Tinus à passer la journée avec nous.Nous apprîmes à le connaître et à l\u2019aimer.Rétabli de la fièvre paludéenne, il repartit tout chic dans un habit de mon père ; et non à pied, mais en train pour Kimberley.Une semaine plus tard, la guerre 1914-18 éclatait.Nous reçûmes une carte postale de Tinus.Il avait été mobilisé au Cap et non à Kimberley.Il s'était rendu en Angleterre pour se joindre à l'Armée britannique.Il ne nous donna jamais plus de ses nouvelles.\u2014\t\u201cVous auiiez dù nous écrire\", reproché-je au riciie Texien Tinus, assis en face de moi dans le compartiment du chemin de fer.40 ans plus tard, la figure propre mais brûlée par le soleil, avec des cheveux blancs.La locomotive freine brusquement en passant devant un tableau blanc de signaux.Je me souviens du signal que J'ai entendu des centaines de fois il y a plusieurs années.Je cours dans le corridor du wagon jwur jeter un oeil sur les arbres géants qui entourent notre vieille propriété située à un mille de distance de la gare.Le train perd rapidement de sa vitesse; quelques minutes plus tard, il s'arrête en face de la petite gare.H ne demeure que deux minutes en gare, puis il s'ébranle de nouveau, se dirigeant vers le nord.Je reste à là fenêtre peur contempler la région une fbis de plus.\u2014\t\u201cVous ne pouvez l'apercevoir le'grand magasin d'ici, déclare le Texien d'une voix douce qui interrompt mes pensées .le magasin en face de la maison.Je «ipposé qu'il est encore là ?' \u2014\t\u201cPourquoi l'aurait-an déménagé.dis-je.c\u2019est la laiterie \u2014\t\"C'est là que travail.ait votre père.'' \u2014\t\"Décidément, vous avez une bonne mémoire \".dis-j* en reprenant mon compartiment (Suite à la page 14.1èr* ooàj LE SOLEIL, Québec, dimanche 3 août 1958 B t iHgw~- '\t\u2022 a:-.- «*¦, Gsem*** 'il .\tVÎ V' '\u2022\t< 'V \u2022 \u2022 \u2022 Pauvres parents .qui doivent tendre la main comme des mendiants, après avoir donné la vie à 13 enfants ! D.\u2014Allô, Carole.Vous pouvez faire une chronique avec ma lettre.Je viens vous exposer mon problème.Je suis une jeune fille de 17 ans et je travaille en ville.Je gagne $20 par semaine; je donne $7 de pension et en plus, je donne $5 à ma mère par semaine.Depuis 4 mois que je travaille, j'ai trouvé le tour de me payer une robe de $15, des souliers de $15, une autre paire de $6, un manteau de $25.Vous voyez que je ne suis pas gaspilleuse.Je serais heureuse si maman pouvait être aussi économe que moi.Depuis que ma soeur m'aide dans mon budget, j'ai $55 à la banque.Mais je ne comprends pas cela, l'argent fond dans les mains de ma mère et le pire, c'est qu'elle n'aime pas cela, me voir bien habillée.C'est moi qui le gagne et qui le ramasse en grattant.Ça ne lui ferait rien de me voir arriver avec une robe de $1.99 et toutes sortes de petites niaiseries du 5-10-15, mais pour quelque chose de beau, elle dit: On a de la misère à manger à notre faim et toi, tu arrives bien habillée Si on vient à être obligés de quêter pour manger, les enfants seront trop bien habillés pour qu'on ait l'aumône.Nous sommes 13 enfants dont 9 de mariés, qui ont quelques enfants chacun.Il reste à la maison: papa, 60 ans; maman, 60 ans; un garçon de 18 ans et demi; une fille de 15 ans, en lie, et un garçon de 12 ans, en 7e.Ils demeurent dans un village; pour aller à la classe ca ne coûte presque rien.Celle de 15 ans veut aller à l'Ecole Normale et pensionner chez ma soeur en ville.Celui de 18 ans veut aller travailler en ville et garder son argent.Qui va payer l'instruction de ma soeur et qui va faire vivre la maison?Moi, je suis tannée de donner $5 pour les foire gaspiller.Papa travaille comme journalier et l'été, il peut travailler tous les jours; il se fait environ $20 par semaine et l'hiver, il se fait de $10 à $15 par semaine.Ils ont $15 par mois d'allocations et une rente d© $100 par année Cependant, ils ne la reçoivent pas souvent; c'est mon frère aui la doit et si on ne la lui demande pas, il ne la paie pas: il n'a pas d'argent, lis se mettent tout sur le dos et aussi ils dépehsent de la cazoline pour l'auto et vont danser deux fois par semaine.Celui de 18 ans qui re^te à la maison gagne à peu près $15 à $20 par semaine et tant au'il a un sous, maman lui demande pour acheter de quoi manger.Je lui ai dit de s'en cacher et de s'en mettre à la banque et il est venu à bout de se ramasser $55 pour s'habiller.Il s'est acheté un complet de $49 et une chemise, et maman a beaucoup pleuré.Elle fui a dit :\t' Pour nos moyens, tu étais assez habillé\".Il portait un complet 38 qui lui avait été donné, et il habille 34-35; il avait l'air fou.Il me semble que ce n'était pas du luxe de s'habiller pour l'été.Chez nous, s'ils dépensaient moins pour la nourriture, ça ferait pareil, il me semble lîs n'ont même pas de lover à payer.Ils achètent 4 a 5 livres de biscuits par semaine; une couple de livres de bonbons et 3 à 4 bouteilles de liqueurs; c'est pour le dimanche, car fa maison se remplit.Ça vient dîner et souper avec leurs enfants, et il y a tou-jour 2 ou 3 de mes frèr°s ou soeurs mariés.Papa et maman aiment cela, les garder; ca les désennuie, mais ça coûte cher, ça fait de l'ouvrage et c'est fatigant .mais ça ne compte pas; Üs pourraient se saigner pour eux.Ceux qui sont mariés ne les reçoivent {amais plus qu'une fois par année Et encore, mes parents, ça leur coûte d'y aller; Üs disent que ça va leur causer trop d'ouvrage.Moi, je leur réponds : \"Allez-y tandis que ca passe- ils viennent assez souvent manger ici; on est toujours 10 a 15 a table le dimanche midi, autant le soir.Pour eux.mes parents sortent tout ce qu'il ont de meilleur; ça coûte cher.C'est avec notre argent qu'ils bourent les aut-es qui sont partis de la maison.Quand celui de 18 ans a été /naïade à l'hôpital, 3 sur 9 sont allés le voir avec un cadeau; il y en a qui ne se sont même pas dérangés.Ce sont des sans coeur et des égoïstes et ce n'est pas encourageant pour men f'ère de donner son ornent à la maison, car cet argent passe pour eux.sens qu'ils aient plus d'érards pour nous.Quand il n'y aura que papa qui gagnera pour la maison, j'espère qu'ils seront assez intelligents pour manger avant de partir pour venir ici.Ça se fait de moins en moins, d- s choses comme il y en a chez nous.A présent, ce devrait être \"Vive l'indénendance\", chacun pour soi et chacun chez soi; ou encore une fois a une place, l'autre fois a l'autre.Autrement, ça appauvrit les une pour enrichir les autres.Q ji doi* payer pour ('instruction de ma soeur de 15 ans?Moi je dis :\t' Qu'elle travaille cette année et qu'elle se ramasse de l'argent pou- se faire instruire, ou lieu de saigner les autres.Ai-je raison ?\u2014 UNE BEAUCERONNE R.- Comme c'est beau, la famille ! Et comme on a raison de demeurer parfois sceptique lorsqu'on se fait servir de grandiloquentes tirade' sur ce sujet, par des aers qui, la plupart du temps, sont célî-bataires .J oi publié votre le*tre en y retranchant peu de choses, parce qu elle constitue une peinture très réaliste d'une famille nombreuse ou 1 égoïsme et la pauvreté se livrent un dur combat, un autre de ce< ncevds de vïpe'-es dont parla t si bien Mauriac Le seul petit rayon de 'soleil, dans ce sombre tableau, c'est l'ottachement des parents à leurs enfants et petits-enfants, ce qui prouve bien qu'on aime toujours ceux qu'on a engendrés, même s'ils ressemblent fort à der monstres d ingratitude.Vous-mêmes, vous faxez d'égoïsme, avec raison, vos frères et soeurs '-~or.es, lesquels ne se doutent probablement pas qu'ils pourra.ent, sinon être plus généreux, du moins soulage'1 leurs parents en re leur .mposont pas si souvent leur présence ou en les invitant û leur tour.Ma* Ma oftérl»* fartnta '«Hour d &«\u2022 M-MIU 1m ftTOTte* 1« da-eioripro.**.! twir «fcJ\tbna(« av*, KKUm'KÏNR U r» J ovin, bix »\t;¦ IrrWmiArHA.la ac.aov*ia« W» ¦¦\u2022u*.rnntiété Tranemmi fnn mo4*t % IDQ Dont Imj\tom mm laboratoire marchand CAROLE 7 POUR MAURICE,\u2014Si votre mari est trop ambitieux et si, comme vous le dites, il a un emploi qui est un peu trop difficile à remplir, ses capacités n\u2019étant pas à la hauteur des responsabilités qu'on lui a confiées, ce peut être la cause de sa maladie de coeur.Il parait que sur 10a cas, parmi les hommes de 25 à 40 ans, presque tous sont des individus ambitieux et\" combatifs, qui veulent dépasser les limites de leurs talents et de leurs capacités de travail P.fauchait donc que le médecin lui fasse peur et lui impose l'obligation de prendre la vie un peu plus simplement, car je doute que seule, vous ayez l'influence nécessaire sur votre mari pour 1* faire changer de régime.Il est certain qu'un homme obligé pax ses fonctions à figurer constamment dans des groupes mondains ou sociaux et à se montrer sous son meilleur jour et peut-être même plus compétent qu'il ne l'est en réalité, se fatigue beaucoup, surtout s'il doit, au cours de ces rencontres, prendre Quelques consommations pour se donner du - pep\" Beaucoup d'hommes d'affaires qui meurent subitement sont dans cette catégorie.Et un médecin lui fera comprendre cela mieux que vous, sans doute C'EST L'AMOUR.\u2014 La situation d\u2019une jeune fille épousant un veuf avec des enfants adolescents est toujours difficile; loisque ceux-ci sont petits, il est raie que des complications surviennent, l'enfant allant d\u2019instinct à qui l'aime et le soigne.Lorsqu'ils sont adultes, préoccupés de leur vie propre, ils attachent moins d'importance à l\u2019entrée d'un tiers au foyer, qu'ils savent devoir quitter bientôt Mats si les enfants sont dans cette période ingrate de l'adolescence.U faut une patience et un tact infinis pour gagner peu à peu leur confiance et leur coeur.Il faut surtout ne rien brusquer, savoir attendre, ne pas se froisser d\u2019un recul et comprendre, comprendre tout le drame d'une présence étrangère à la place de la maman disparue, dont le souvenir est encore vivant.A votre place, je serais avec elle aussi naturelle que passible, ne manquant jamais de lui faire platsir et me refusant à remarquer ce qui.dans son attitude, pourrait être déplaisant.Pour le nom qu'ils vous donneront par la suite, étant donné les circonstances.toutes les appellations peuvent convenir, sauf celle de \u2022 maman\"; pourquoi pas votre prénom, tout simplement ?Je souhaite que vas difficultés s'aplulussent.A VOTRE SERVICE MADAME Sous cette rubrique nos tectrices trouveront des noms et des adresses qui leur seront utiles: Edgar Déchène Idée w.l est, me st-J»sel>h Noarr&utrt çn fourrures.Gros et det»lL \u2022\tlOl KKI UES I>E Q« M ITE J.-O./\\adtb-me personnel et ne vous imaginez pas que vous devez mener son évolution \u2018 à la vitamine\u201d.Si vous êtes préoccupé?, consultez «n médecin.Moyens psychiques excellents pour être gaie les ni mi ira.lave: gymnastique tonifie a.nsi lent-ainement afferm t la résistance me et le corps sont lies.Il faut donc ba-ruminr.tions stériles, ¦de un caractère tris- m Voici un dos bien gonflé comme une vague qui s\u2019enfle, niait il n'est pas dangereux.Remarquez la fente large qui sert d\u2019emmanchure et qui est très originale.Fn grosse laine blanche, ce vêtement peut »e porter sur toutes vos robes d\u2019été.\u2014 Ne pensez pas sans arrêt aux douceur^ du pa .e.car tourner en rond dans vos regrets e t meurtrier pour votre .volonté et ne change pas le présent Quand cela vous arrive, changez de place et faites un travail manuel.\u2014 Ne vous laissez pas surpren- \u2014 N attendez pas des journaux des révélaudus inédites sur la pro-c'-aine guerre et les meurtres quotidiens.\u2014 Ne croyez pas que vous êtes le centre du monde et que vos malheurs pré ents arrêtent sa marche L>es joies reviendront pour vous inévitablement.\u2014 Ne croyez pas qu\u2019être utile veut forcément dire : devenir infirmière dans un hôpital î \u2014 Ne renoncez pas à la lutte parce que des obstacles imprévus sont venus barrer votre chemin, même s\u2019ils paraissent iitsunnontables Que diriez-vous d'un cavalier désarçonné qui ne voudrait plus remonter sur son cheval ?\u2014 Ne vous astreignez i>as à des privations inutiles : vous céderiez à un besoin de complication qiu n'a rien à voir avec l\u2019esprit de sacrifice.\u2014 Ne négligez pas les distractions C'est mauvais de vouloir se nourrir d\u2019un chagrin en se repliant sur soi, car on s'use en vain.\u2014 Mais ne cherchez pas à être ailleurs qu\u2019à l\u2019endroit ou votre devoir vous attend.\u2014 Ne croyez pas que vous êtes désespérée quand simplement, vous n\u2019Hes que fatigué?DU CRISTAL SUR VOTRE TABLE \u2022\ti ft - s\u2014^ - A, A.4k ¦*¦.**-* ^ - .Les accessoires de cristal ajoutent leurs vifs reflets de couleur à presque toutes les pièces de la maison Les tons vibrants, les nouvelles formes des vases, des carafes et des flacons font ur-e parure somptueuse lorsqu'on les groupe sur une étagère, dans une bibliothèque ou sur un meuble de partition Même sur la tablette de verre d'une fenêtre en encorbellement.Il est sage de penser à l'atmosphère d une p'èce avant d'en choisir les ornements, car malgré la beauté intrinsèque de chaque bibelot, il peut-arriver qui! ne s'harmonise pas avec l'ensemble Le confort passe pvant tour dans la décoration: il est préférable de placer un cendrier utile plutôt que d\u2019en choisir un de forme spectaculaire mois incommode C'est dans la salle à manger qu'on méditera le plus longtemps avant d'y installer des bibelots.A l'encontre du living room ou de la chambre à coucher, où les petits item sont rehoussés de la pré- Plus loin du singe?Est-U vrai que la femme est bien plu* loin du singe que l\u2019homme ?Absolument vrai.Le professeur Samuel J.Holmes dit que, biologiquement, l\u2019homme est plus proche du singe.Du côté int< *\u2019 gence, c\u2019est pluq délicat à résoudre.Les Investigateurs ne peuvent décider lequel, de l\u2019homme ou de la femme, a ('aidé le plus \u2019 de caractéristiques de \u201cl'intelligence\" slmiesque .sence des lampes et des livres, par les accents colorés des coussins ou des tapis, les accessoires de salle à manger ne comptent que sur leur mérite personnel.Dans l'illustration, le rouge, le rose et le blanc apportent leur charme à l'ameublement très simple de style néoaméricain.La pureté et la clarté des opalines blanches ressort sur la nappe multicolore et donnent un air de fête au plus modeste repas.Le surtout, du même cristal, rempli de fleurs gaies, servira souvent de thème décoratif.Les rubis, le rose et le blanc des opalines du dressoir chatoient comme des joyaux dans ce décor.: y .* Té# J- 'i mmi m ïjw l:v à.* ,, mmm ¦ ¦ .i Quand il fait très chauü, rien n est auasi rairaichis-sanf, que du melon froid apprêté de la façon suivante: Tranchez en deux un melon entier, dentelez les bords de chaque demie que vous remplirez ensuite de framboises ou de fraises ou de bleuets, selon la saison, et que vous servirez pour diner, avec du pain au nbix et du lait de beurre. LE SOLEIL, Québec, dimanche 3 août 1958 19 m Dorées comme des oranges Les élégantes pourront profiter de plus en plus, grâce à des toilettes spécialement conçues à cette fin, des belles journées ensoleillées de notre été A droite modèle de Claire McCardeli (décédée récemmentl : robe estivale en écossais aux tons vifs de bleu et rouge.Le corsage bain de soleil est décolleté en pointe sur le devant et plonge jusqu'à la taille dans le dos.Une large ceinture unie et contrastante souligne la taille.En bas : une robe-étui réalisée par B.H.Wragge, en surah de soie imprimé rose pétale et grenadine.Le corsage à bretelles étroite s\u2019échancre jusqu'à mis dos se.\t¦ SU m P''4*4 y Jri A Capn les élégantes en véritables sirènes sont à longueur de journée, dans et hors de l'eau.Elles échangent donc aux heures de collation ou après la baignade leur maillot de bain pour une tenue toute aussi brève et confortable ' le costume piazza.La version de cet ensemble italien que portent les Américaines est conçue pour les jeux et la detente, non pour les sports aquatiques.En haut : Costume Piazza en coton à énor mes motifs écossais La culotte courte est de style bouffant très flatteur et la taille est soulignée d\u2019une ceinture coulissante de même tissu.\u2014 Ci-dessus Le même cos tume de modèle coupe tailleur en satinette crevette.Le corsage fini d'un col qui se porte ouvert ou boutonné, et la taille sac centue d\u2019une ceinture nouée Cet ensemble en jersey noir a une encolure montante et des manches longueur bracelet. 20 LE SOLEIL, Québec, Jîmancfie 3 août 1958 ie Çaguenaif au service de la nation V# § riz f \u2022 *.l i.w ^k.: Y?.sa /&U3> tUHMJ Les progrès technologiques du vingtième siècle reposent sur quelques d ertes et inventions fondamentales dont les principales sont : la machine à vapeur, la métallurgie moderne du fer et de l'acier, l'électricité, le moteur à combustion interne, le ciment à béton.A ces jalons indiquant la marche du progrès nous devons sicaaler d'autres additions dont l'importance est à peu près égale à celle des grandes inventions fondamentales : ce sont le téléphone, l'aviation, l'imprimerie et l'aluminium à bon marché.Il est incontestable que la rapide ascension de l'aluminium au rang très important qu'il occupe parmi les métaux industriels est un événement des plus significatifs.De rare et dispendieux qu'il était il y a trois quarts de siècle, l'aluminium est devenu le plus abondant ries métaux non-ferreux de la terre.Son emploi croissant dans tous les domaines de l\u2019activité industrielle et familiale dé\tla portée de la découverte, en 1886.d'une méthode économique de production.Le résultat d'une des plus importantes réalisations scientifiques du dix-neuvième siècle fut d'abaisser le prix prohibitif de l'aluminium, prix qui l'avait relégué dans le groupe des métaux semi-précieux.C\u2019est dans la vallée du Saguenay.plus précisément dans la cité canadienne d\u2019Arvida que se trouve la p4us grande usine d'aluminium au monde.Celle-ci a été érigée par l'Aluminum Company of Canada.Aujourd'hui on peut y produire plus de sept cent minions de livres d'alummium par année, ce fameux met-' qui unit la force à ia légèreté.Particularités de la vallée du Saguenay La vallée du Saguenay est de formation géologique très ancienne HUle remonte à l\u2019époque où les glaciers couvraient 1- moitié eu continent nord-américain.Dans leur marche, ces immenses glaciers bouleversèrent le sol et les rochers aplanirent les montagnes et creusèrent de profondes vallées dont l'une des plus typiques et des plus intéressantes, en Amérique, est sans doute celle où coule aujourd'hui la rivière Saguenay, avec ses innombrables profondeurs et ses hautes falaises de pierre polie.Il y a moins de cent ans, cette vailée située à environ cent vingt-cinq milles de la vieille capitale, était couverte de forêt presque inconnue On y rencontrait à peine quelques pionniers intéressés à la coupe du bois.Aujourd'hui, bourdonnante d'activité avec une population de quelque cent cinquante mille âmes, elle est devenue le centre de la principale aluminerie.Cette transformation est due au merveilleux parti que l'homme a su tirer des eaux massives du Saguenay.En résumé, le Saguenay, qui remonte à l'histoire ancienne, est une rivière qui apres s'être échappée du Lac Saint-Jean baigne une vallée encaissée entre deux rangées de montagnes et se jette dans le fleuve ~ int-Laurent, à cent milles à l'est de Quebec.Sur un parcours de trente milles, à partir de l'endroit où se décharge le Lac Saint-Jean, le Saguenay n\u2019est qu'un cours d'eau tumultueux et bondissant, pressé d'atteindre la mer par le seul passage qui s'offre â lui Puis, il s\u2019élargit, se creuse, devient l'une des rivières les plus profondes du monde Alors, il ralentit sa course, et, traversant une double rangée de rochers abruptes, pareils â des fiords, il se déverse paisiblement dans le grand fleuve Page d'histoire Comme on vient de le voir, la nature a doté cette vallée des principaux éléments requis pour quelle devienne le plus grand centre de production d'aluminium au monde.Il ne faut cependant pas oublier les hommes qui, dans le passé, ont préparé la voie.lia y développèrent des qualités d\u2019intelligence, d'audace et de prévoyance qui sont à l'origine des amenagements actuels.Nombre dèxplorateurs avaient parcouru cette vallée avant que fût née l\u2019idée d'y produire ce métal.Samuel de Champlain fut le premier explorateur à remonter le Saguenay.Il pensait y découvrir de l'or et des diamants Apres lui.les missionnaires suivirent cette rivière pour l'évangélisation des indigènes Les trappeurs passèrent par là pour aller vendre leurs fourrures sur les marchés de Québec et de Montréal Plus tard, un anglais, William Price, y entreprit la coupe de ce fameux pin, haut et droit, Le père d\u2019Eveiine par Al Vermeer par\tI vot»ine plaint.Tb mu fr»ppf *\u2022\" garçon »or J* nrx T %-l^ M T.tpU*o*-t+i Comment ceU bien rlalrement (>\t- t/v UXOtrtuitn Own 24 LE SOLEIL, Québec, dimaocbo 3 «oit J9M mflRC DES BOIS Pâp*y |j0^ sentiers Le sifflement strident du pika peut être entendu tout ou long de l'année parmi les rochers au-dessus de la ligne des arbres Le pika, ou cony, de nos montagnes de l'ouest a une vie très affairée durant la saison des foins MÊÊÊ ¦ A-, Il moissonne les herbes et les fleurs qu'il transporte près de sa demeure .Des nuages de tem pète se montrent-ils .le petit indus tneux se hâte de mettre sa récolte à l'abri dans son terrier .Où il les dresse en meules.Car bien protégé par les ro chers, il se nourrit paresseusement dans son abri confortable, parfumé par l\u2019odeur du foin qu'il a si sagement entreposé durant la bonne saison Et lorsque les durs vents d'hiver s'abattent sur les sommets montagneux, le travail du pika prouve son utilité S Mais des que le ciel se dégagé il porte chargement après chargement pour les faire sécher au soleil.Quand le tapis de neige recouvre les rochers le pika reste en communication avec ses voi sms.On dit que certains de ses cris sont ultrasoniques et ne peuvent pas être détectés par 1 oreille humaine VMM vous offre chaque semaine des illustrés en abondance, des histoires instructives ou amusantes, une foui» d'articles pour tous l«$ membre* de la fomill*."]