Le soleil, 21 juin 1937, lundi 21 juin 1937

[" Edition finale LE SOLEIL Lisez en nonce 56e ANNEE\u2014No 146 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1937 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS LE CONCOURS DU \u201cSOLEIL\u201d Comme nous l'avons annoncé samedi, le \u2018\u2018Soleil\u201d organise, à l'occasion du Congrès de la langue française, un concours qui s\u2019adresse tout particulièrement aux enfants.Maintenant que les examens de fin d\u2019année sont terminés à peu près dans toutes les écoles, le \u201cSoleil\u201d peut lancer son concours sans risquer de distraire les écoliers de leurs études.11 s'agit de faire participer au congrès de la langue française tous les enfants, même ceux qui ne pourront pas assister aux séances qui leur sont destinées, de les faire communier à l\u2019esprit du congrès et surtout de faire d\u2019eux les bénéficiaires immédiats du congrès.Pour cela nous leur demanderons de suivre attentivement, par ce qui en sera publié dans le \u201cSoleil\u201d, non seulement le congrès lui-même, mais encore toutes les manifestations qui se déroulent et.qui continueront de se dérouler, avant, pendant et après le congrès en l'honneur de la langue française.Nqus leur demanderons ensuite, dans des conditions que nous préciserons au jour le jour, de rédiger leurs impressions et leurs sentiments en insistant sur certains points que nous leur indiquerons en temps et lieu.I n jury, dont nous annoncerons plus tard la composition, jugera ces rédactions et les gagnants recevront des prix qui leur apporteront à la fois l\u2019utile et l'agréable, des prix qui, tout en les intéressant et en les amusant, contribueront presque à leur insu à améliorer leur langage et à développer leur vocabulaire.Nous y reviendrons tous les jours.Qu'on suive quotidiennement le \u201cSoleil\u201d pour connaître dans chaque numéro de nouveaux détails de ce concours qui se continuera après le congrès mais dont les concurrents doivent dès maintenant se mettre à l'oeuvre en suivant attentivement tout ce qui dans les colonnes du \u201cSoleil\u201d se rapporte au grand événement que sera le congrès de la semaine prochaine.BLUM DEMISSIONNE; CHAUTEMPS LE REMPLACE Bilbao capturée, Santander est menacée Devant le refus du Sénat français de lui accorder des pouvoirs extraordinaires, Léon Blum quitte : la direction du ministère \u2014 Camille Chautemps,! un ancien premier ministre, est appelé à former un nouveau cabinet \u2014 L affaire Stavisky fera de nouveau le sujet des conversations.EXPLOIT DE TROIS AVIATEURS RUSSES Parts, 21.\u2014fPA.)\u2014M.Léon Blum, premier ministre de France, a démissionné et M.Camille Chautemps, ancien premier ministre radical-socialiste, a été appelé par le président LeBrun à, lui succéder.Cette nouvelle crise politique est survenue quand le sénat a refusé au premier ministre socialiste Blum de lui, donner les pouvoirs extraordinaires qu\u2019il demandait pour faire face à la situation financière.Aussitôt après avoir été prié de former un cabinet, M.Chautemps qui fut secrétaire d\u2019Etat dans le cabinet Blum, se rendit en toute hâte au quai d\u2019Orsay pour y commencer son travail et choisir les membres du nouveau gouvernement.Le cabinet Blum n\u2019a duré qu\u2019un ! an et 17 jours et sa chute est con-j sidérée d une importance capitale en Europe à cause du rôle joué par ] l\u2019ancien premier ministre dans les j affaires d\u2019Espagne et dans les négociations avec la Grande-Bretagne et les Etats-Unis pour stabiliser les monnaies.Aussitôt la démission de M.Blum connue dans Paris, des camions de soldats ont été dirigés vers les points stratégiques de la capitale.Le précédent cabinet Chautemps avait | abandonné le pouvoir après la ré- HOMMÂGES A LA MEMOIRE DE MERCIER mort soudaine de l'hono-rabe Honoré Mercier a causé un deuil profond à notre province et particulièrement au parti libéral dont il était un des chefs les plus estimés.Deux chefs de ce parti, l\u2019hon.L.\t-A.Taschereau, ancien premier ministre dp la province et Thon.Ad.Godbout, le leader libéral actuel, expriment comme suit les sentiments que letir inspire la disparition de leur anicen collègue : I.a mort de M.Mercier m'a douloureusement affecté.Cet homme robuste, image de la santé, a été foudrayé en quelques heures; je m'incline devant cette tombe qui s\u2019ouvre et laisse un vide immense dans nos rangs.Héritier d\u2019un grand nom, M.Mercier Ta vaillamment porté.Pendant au-delà de 59 ans, il fut mon compagnon de luttes; son amitié si franche, si loyale, si sincère, ne s\u2019est jamais démentie.M.\tMercier n\u2019avait pas d'ennemis, sa bonhomie, sa courtoisie, son sourire, sa sérénité désarmaient les adversaires.Mêlé à tous les grands mouvements politiques depuis ces longues années, il n'a jamais reculét devant la tâche.Mais son bonheur c\u2019était son foyer, foyer heureux où il courait se réfugier après les durs labeurs de sa vie politique.Epoux et père adoré, entouré d\u2019une famille charmante, il trouvait dans cet intérieur familial le repos et l\u2019énergie nécessaires pour recommencer le travail.C\u2019est là qu\u2019il est tombé; il a dû le vouloir ainsi.S'il m'est permis de parler au nom de ceux qui furent les compagnons et les amis de son mari, je prie madame Mercier et sa famille d'accepter l'expression de nos regrets et de nos très vives condoléances.L'épreuve est cruelle, puisse Dieu leur donner le eourage et la force de la suupor-ter.L.-A.TASCHEREAU.LE CURE DE ST-VIATEUR EST DECEDE Le R.P.J.-Alfred Roy, des Clerc» de St-Via-teur, succombe à la maladie à l\u2019âge de 69 ans.\u2014 Il était le frère de Thon.Dr A.-V.Roy, C.L.Montréal, 21.(D.N.C.) \u2014 Nous avons appris avec regret la mort du R.P.Joseph-Alfred Roy, des Clercs de St-Vlateur, curé de la paroisse de St-Viateur d\u2019Outremont.Cette mort est survenue samedi soir, à 5 heures 25 à l\u2019hôpital Notre-Dame, où il avait été transporté il y a quelque semaines.Le R.P.Roy était né à Lauzon, (alors St-Joseph de Lévis) le 14 juillet 1868.Il fit ses études primai- 1 res et commerciales au collège St-Joseph de Lauzon et entra au no- ! viciât des clercs de St-Viateur, à ! Joliette, le 21 octobre 1884, il prononça ses premiers voeux le 311 juillet 1886 et ses voeux perpétuels J le 31 juillet 1891.Il fit ses études secondaires et théologiques en corn-munauté et fut ordonné prêtre à | Montréal par Mgr Bruchési, le 28 mai 1904, Le R.P.Roy enseigna à l\u2019école Saint-Louis de Montréal, à Va.u-dreuil, à Lanorale, et pendant près de dix ans, à l'Académie St-Jean-Baptiste de Montréal, puis à St-Ré-mi et à Beauharnols.En 1900 il devint directeur du Juvénat des SS.Anges à Outremont, et en 1902 professeur de Belles-Lettres au Séminaire de Joliette.En 1908 il fut nommé visiteur provincial avec résidence à Outremont.Le 1er septembre 1914 11 devint vicaire à la pa-(Suite à la page 4, 7e col.) j vélatton du scandale Stavisky.Le journal de Blum, le Populaire\", accuse le sénat de s'opposer aux désirs du peuple de France et le me-[nace de représailles.\u201cUn grand peuple libre ne peut pas permettre à ! une assemblée délibérante qui ne le représente pas de s\u2019opposer à ses dé.'irs\", dit le journal socialiste.M.Blum demandait au sénat des pouvoirs pour punir ceux qui travailleraient contre le franc, mais 11 voulait aussi le droit de \"prévenir\u2019\u2019 ces attaques et cette dernière partie du bill gouvernemental n\u2019a pas trouvé grâce devant les sénateurs qui y ont vu une attaque contre les libertés des citoyens.SECOND ECHEC Le Sénat, qui avait voté samedi contre le projet de loi accordant les pouvoirs d\u2019urgence réclamés par le premier ministre, a rejeté hier soir le bill que le gouvernement avait substitué à ce projet de loi et qui aurait donné au cabinet Bium des pouvoirs financiers restreints.Les sénateurs ont voté par 168 à 96 contre le bill de compromis après que le premier ministre Blum leur eut dit ; \u201cNotre existence ministérielle dépend de vous\u201d.Le premier ministre a réuni ses collègues dans son bureau et on croit que cette séance du cabinet a été convoquée pour rédiger la démission du gouvernement.Le bill de compromis fut rédigé par les partisans du premier ministre dans la Chambre des.députés et il fut accepté par le gouvernement, mais le comité sénatorial des Fi-1 nances l\u2019amenda.Le premier ministre, dans son ap- j pel au Sénat, dit que, telle que ré- | digée, la mesure donnerait un \u201cpouvoir réel\u201d au gouvernement, tandis j (Suite à la page 17, 4e col.) m Après avoir envahi la capitale basque, les troupe» de Franco se dirigent vers Santander, dernier refuge de la résistance aux fascistes dans le nord de l\u2019Espagne \u2014 La rumeur dit que le président Aguirre a été assassiné \u2014 Valence accuse les Allemands et les Italiens.Partis secrètement de Moscou pour tenter une envolée sans escae en destination d\u2019Oakland.Californie, trois audacieux aviateurs russes ont été forcés hier d\u2019atterrir à Vancouver, alors qu\u2019ils n\u2019avaient plus que 580 milles à parcourir pour compléter cette audacieuse envolée de 6.000 milles.Cette photographie prise, avant une récente mission des aviateurs, nous montre dans le haut, de gauche à droite, A.-N.Tu-polen, dessinateur de l\u2019appareil utilisé par les aviateurs.(1 n\u2019a pas fait l\u2019envolée Moscou-Vancouver) : Alexander Beliakov, navigateur: Valeri Chkalov, pilote, et George Baidukov, copilote.Dans le bas on voit l'avion que les trois aviateurs ont utilisé dans leur audacieuse envolée.Bilbao, Espagne, 21.'P.A.i \u2014 Des i ponts ont été jetés en toute hâte ; sur la rivière Nervion pour permet- t tre aux armées de Franco de continuer la poursuite des forces bas-1 ques en fuite vers Santander, le dernier refuge des milices du gouvernement.Dès samedi, les soldats ; de Franco avaient fait une avance | de six milles dans la direction de ! Santander.Une dépêche de Santander arrivée .hier nie que les soldats basques aient totalement abandonné la cité de Bilbao aux troupes blanches et qu\u2019elles défendent encore ardem- | ment certaines parties de la capitale ; basque.On manque d'eau et de nourriture à Bilbao et c'est ce qui force les soldats insurgés à se précipiter sur les traces de leurs enne- ; mis.Le haut commandement des na- ; tionaux a consacré la journée__ciu[ dimanche au problème de nourrir\" les 300.000 survivants affamés du | siège, qifKa duré trois mois, et à| poursuivre les forces basques et as-1 turiennes.(L'agence Havas a appris qu\u2019un ; gouvernement provisoire basque avait été établi à Laredo, ville de la côte située à environ 30 milles à l'ouest | de Bilbao.Il est fortement rumeur à San Sebastian que le président de | la république autonome basque.Juan Antonio de Aguirre, a été as-1 sasslné par un anarchiste).Cinq navires chargés de vivres | sont partis de San Sebastian pour , ] Bilbao.Presque chaque camion sur les routes qui mènent à Bilbao était chargé de soldats, de munitions, j d\u2019armes, de réfugiés qui retournaient dans la capitale, et de miches de pain Ce pain, avec l'eau dont la ville manquait depuis quatre jours, a été un vrai régal pour les habitants de Bilbao.Bien que les rues soient parsemées de débris et d\u2019éclats de verre, résultat des violentes explosions qui se produisirent lorsque les défenseurs lâchèrent pied en faisant sauter tous les ponts derrière eux, Bilbao revient rapidement à la normale.Des ponts de bateaux jetés sur la rivière Nervion ont permis aux troupes victorieuses du général Francisco Franco de commencer la marche sur Santander, à 45 milles à Touest, qui est maintenant la dernière place forte des gouvernementaux sur la côte septentrionale.L'avant-garde des colonnes nationalistes a formé une ligne à envi-n six milles à Touest de Bilbao.La disette d\u2019eau a activé la mar-(Suite à la page 17, 3e col.) Mort subite de M.H.Mercier SUCCESSEUR ?L\u2019ancien ministre des Terre» et Forêts est décédé, samedi à sa résidence de Châteauguay à l\u2019âge de 62 ans \u2014 Grand deuil pour la province UNE DEMISSION EN FORCE EN PENNSYLVANIE Le gouverneur de cet état proclame la loi martiale à Johnstown \u2014 La lutte se continue entre patrons et ouvriers \u2014 Les commissaires fédéraux déclarent qu\u2019ils sont médiateurs et non arbitres.M.CAMILLE CHAUTEMPS, ancien premier ministre radical-socialiste de France, a été appelé Châteauguay, 21.(P.C.) \u2014 Le par- j ti libéral de Québec est en deuil par J suite de la mort subite de Thonora- ! ble Honoré Mercier, président de la j Commission des eaux courantes de la | province, et ancien ministre des Terres et Forêts dans les cabinets Gouin I et Taschereau.Mercier fut minis-tre pendant 22 ans dans le gouver-j I nement de sa province et sa mort enlève non seulement un politique de grande classe mais aussi un membre très distiftgué d une belle famille ca-i nadienne française dont le chef fut , premier ministre de la province de Québec de 1887 à 1891 L\u2019honorable Honoré Mercier avait ! j 62 ans et il avait été en assez bonne ; santé jusqu\u2019à samedi alors qu\u2019il fut j terrassé par une crise d'angine.Tous les membres de sa famille, appelés ! en toute hâte, l\u2019entouraient au moment de sa mort.L'ancien ministre des Terres et Forêts était né à St-Hyacinthe et il à former un cabinet pour succé- avait épousé en 1903 Mlle Fréchette, der à celui de M.BLUM.Deux morts dans une collision à Montréal ; fille du poète canadien français.Ma-j dame Mercier et dix enfants, cinq I fils, Honoré, Louis, Jacques, Claude j et Jean-Paul Mercier, et cinq filles, ; Madame H.-J.Hamilton, de Mont- HONORE MERCIER réal, et Mlles Marie-Paule, Louise, Madeleine, et Jeanne Mercier, de Châteauguay.survivent au regretté défunt.Les regrets sont unanimes autour de la tombe de l'honorable Honoré Mercier et ses anciens collègues dans le cabinet provincial, les politiciens et la population de la province sont unanimes à rendre hommage aux grandes qualité de coeur et d'esprit du fils de Mercier.L\u2019honorable Honoré Mercier était comte romain-titre qu'il avait hérité de son père \u2014 et chevalier de la Légion d'honneur.Le \u201cSoleil\u201d se joint à tous les amis de l\u2019ancien ministre des Terres et Forêts pour offrir à sa famille la vive expression de ses condoléances.SA CARRIERE Feu M.Mercier, C.R., a été ministre pendant 22 ans dans le cabinet provincial, sous deux premiers ministres.Il fut membre de l\u2019Assemblée législative pendant 29 ans.Depuis un an, il s'était retiré de la vie publique.Il avait été élu député pour la première fois le 16 décembre 1907.En 1914, sir Lomer Gouin, alors premier ministre, le choisit comme ministre de la Colonisation, des Mines et des Pêcheries.Lorsque M.Taschereau succéda à M.Gouin, le représentant du comté de Châteauguay devint ministre des Terres et Forêts, ministère qu'il dirigea jus-(Suite à la page 4, 4e col.) M.LEON BLUM.premier ministre de France, a remis sa démission au président LEBRUN, parce qu'il ne pouvait pas obtenir du sénat des pouvoirs dictatoriaux.Cleveland, Ohio, 21.(P.C.) \u2014 \"Nous sommes des médiateurs et non pas des arbitres, déclarait Charles P.Taft II.président de la commission d\u2019enquête nommée par le gouvernement fédéral des Etats-Unis pour étudier la grève qui sévit actuellement aux Etats-Unis dans l'industrie de Tacier.La Bethlehem Steel Corpora-Mon a décidé hier de fermer ses usines pour se conformer à Tordre du gouverneur, de la Pennsylvanie, George-H.Earle.En même temps, la compagnie a laissé entendre qu\u2019elle instituerait une action contre le gouverneur pour avoir ordonné aux troupiers de l'Etat de ne pas laisser entrer ni hommes ni vivres dans ses usines.Le gouverneur Earle a proclamé samedi la loi martiale sous une forme modifiée â Johnstown pendant que la grève des susines Cambria entrait dans sa deuxième semaine.Les troupiers de l'Etat montent la garde à toutes les portes et Tordre règne.John-L.Lewis, président du C.O.I.consentit, samedi, à le demande du gouverneur, à contremander une manifestation qui devait avoir lieu, hier.(Suite à la page \u20194.6e col.) HEROÏSME \u2014\u201cLa mort de l\u2019honorable onoré Mercier est de celles qui iusent des regrets universels, ceux de ma génération qui ont i le bonheur de le rencontrer ms un contact assez intime, le laisse l\u2019impression de la \u2022rte d'un père.Personne n au-i jamais approché sans profit \u2022t homme de bien.Avec son instant sourire, il distribuait iscrétement le conseil qui ¦fente, le mot d'encouragement li relève, et le rayonnement rein de sa grande âme que les esquineries de la vie publique ont pas affectée.Sa dispari-on si soudaine plonge dans un \u2022uil cruel sa famille dont 11 ait un chef exemplaire, et à li j'offre l\u2019expression de ma ¦©fonde sympathie; elle affec-en même temps la nation itière qui perd en lui un eleven modèle, un grand chré-rn, et l\u2019un de ses chefs res-\u2022cté*\", ADELARD GODBOUT Kingston, Ont., 20.(P.C.) \u2014 John McKenzie, un vieillard de 76 ans, a péri de bonne heure hier dans un incendie qui a détruit sa demeure sur Tile McKenzie, da(hs le fleuve St-Laurent, à environ/ sept milles de Kingston, Ses deux soeurs âgées, Annie et Jennie, ont été sauvées par un fils adoptif de la j famille, Jack Norton, 21 ans.La famille McKenzie possède 100 acres de terre sur l'jlle, qui n\u2019est qu\u2019à une faible distance du parc Eastvlew, colonie estivale de plusieurs habitants de 'Kingston.Norton, qui a souffert de la pa : Harold Reynolds et C.-A.McAuley perdent la vie quand leur automobile frappe un tramway rue Notre-Dame est \u2014 Un troisième occupant de l\u2019auto, J.Saint-Cyr, grièvement blessé \u2014 L\u2019identification.Montréal, 21.\u2014 Deux hommes ont été tués instantanément et un autre grièvement blessé hier soir peu après huit heures quand une automobile entra en collision avec un tramway sur la rue Notre-Dame non loin de l'intersection de la rue Valois.Selon un témoin, le véhicu- cher la deuxième femme au deuxième étage.Il fut (jmpôché par les flammes de retourner chercher McKenzie.\t/ ralysie infantile pendant des an- J ]e auait en vitesse danssia rue qu\u2019il nees, était arrivé à Kingston à mi-' traversait dans t3Utfi sa lar(?eur4 de nuit et il fut éveille à deux heures, mlni;|te en mlnutei Les victimes sont hier matin par e Crépitement des Haro,d R\tlds 48\tdomiciilé à flammes, II sauta par une fenetre m ^ Lpc\t'propriétaire puis entra au rez-dè-chaussée pour pt bablement conducteur du vé- \u201c\u201cX\t, erTer hiculc.et C.-A McAuley.40 ans, do- ensuite une echelle b°ur aller cher- mlclH< à 1696 arenue Aird Ces deux hommes ont subi de multiples blessures et sont probablement morts sur le coup, selon le docteur Diion-ne de Thôpttal Notre-Dame, qui passa sur les lieux quelques Instants à peine après l\u2019accident.Le blessé est M.Joseph Saint-Cyr, 43 ans.domicilié à 3874.rue Ontario est.On le transporta à Thô-pital Saint-Luc où on découvrit qu\u2019il souffrait d\u2019une fracture du crâne.H est dans un état critique.Les trois malheureux furent identifiés par des documents qu\u2019ils portaient ' dans leurs poches.Reynolds portait son permis de conduire.Saint-Cyr avait une lettre dans ses poches et Mc-( Suite à la page 17, 5e col.) LES FUNE L\u2019HON RAILLES .HON.M DE MERCIER Les funérailles auront lieu mercredi matin, à ào heures, heure avancée, en Tégljlse de Châteauguay et l'Inhumation sera faite au cimetière de la Côte , des Neiges, à Montréal.Les as de Russie ont.5,408 milles en 63 heures Le dictateur allemand s\u2019attaque aux 17 CONVENU! AU COLLEGE D\u2019ARTHABASKA Victoriaville, Qué.(D.N.C.) \u2014 Grande fête à l\u2019occasion du conven-tum au Collège d\u2019Arthabaska.Dimanche, le collège des Frères des Ecoles Chrétiennes recevait ses anciens.Dès samedi midi, un grand nombre d\u2019anciens arrivaient de tous les coins de la province, de la Nouvelle-Angleterre et des autres provinces du pays.Samedi soir il y eut concert et Illumination du collège et de la ville.Dimanche matin, défilé formé comme suit : parti de l\u2019hôtel de ville pour se rendre » l\u2019église en passant au presbytère.Mgr Bruneault, évêque de Nicolet, reçut les hommages des anciens.A la messe solennelle, Mgr L.-A.La mauvaise température force le* aviateur* russes qui avaient traversé le pôle à atterrir â 592 milles de leur but \u2014 Ils s\u2019arrêtent à Vancouver, Wash., après avoir quitté Moscou secrètement.Vancouver, Wash., 21.(P.A).\u2014 Pendant qu\u2019ils se reposaient Ici après j la plus audacieuse envolée jamais j tentée dans l'histoire de l'aviation, les trois aviateurs russes qui avaient quitté Moscou secrètement et que la mauvaise température a forcévS d\u2019at- | terrir à peu de distance d\u2019Oakland, LA DEFENSE AU PROCES DE CARTER Mire Lucien Gendron, C.R., C.P., conseil de Mtres Ross et Mark Drouin, avocats de Kingsley Carter, qui subit actuellement son procès sur l'accusation d'avoir tué Arnold \u201cFlash\u201d Morgan, a fait ce matin un exposé de l\u2019aspect légal de la cause.Il fut suivi par Mtre Ross Drouin qui prononça un vigoureux plaidoyer en faveur de Kingsley Carter.Les deux procureurs ont affirmé que l\u2019inculpé était en état de légitime défense, qu\u2019il avait été provoqué par Arnold \u2019 Flash\u2019\u2019 Mor-qu\u2019ll se croyait justifié, Le gouvernement de Berlin ferme toutes les écoles catholiques en Bavière et insulte le Saint-Père \u2014 Le Vatican s\u2019opposera à cette persécution.i Munich, Allemagne.21.(PA.) \u2014 Des centaines de milliers d\u2019écoliers catholiques ont quitté aujourd'hui les écoles paroissiales disséminées dans toute la Bavière catholique conformément à un décret du gouvernement nazi qui dissout toutes ces institutions et en fait des écoles laïques.La majorité des écoles en Bavière sont des écoles catholiques.LES DIPLOMES A L\u2019EC.DE MUSIQUE C\u2019est demain après-midi, à trois heures qu\u2019aura lieu la séanee solennelle de collation de* diplômes à l\u2019Ecole t\u2019niversitairr de Musique de Laval.On sait que cette cérémonie, la première du genre a l\u2019Ecole de Musique, coïncidera avec le quinzième anniversaire de eette importante institution.Mgr Camille Roy, P.A., V.G., recteur de l\u2019Université, présidera cette manifestation â l\u2019issue de laquelle il prononcera une allocution.M.J.-Rohert Talbot, D.Dans Munich et la Haute-Bavière ! >1- seulement, ce décret transforme 966 écoles confessionnelles en institutions laïques, alors que jusqu\u2019ici il jn\u2019y avait qu\u2019une centaine de mai-i sons d\u2019enseignement laïque dans cette zone.Dans les cercles du Vatican on Cal., qu'ils espéraient atteindre sans escale ont déclaré que leur envolée gan et transpolaire ouvrira de nouveaux puisque, dit Mire Ross Drouin horizons au commerce mondial Carter n\u2019a manifesté aucune sur-Côté I APrès avoir passé 63 heures et 17 ! prise et aucune crainte lors de fit le sermon de circonstance et 11 y (Suite à la page 17) 7e col.) SEANCE DU CABINET L\u2019honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province, qui est présentement de passage aux Trois-Rivières, a convoqué une séance du cabinet provincial pour demain avant-midi.Le premier ministre a passé la fin de semaine ' dans la métropole.minutes dans les airs, les trois aviateurs sont descendus Ici hier à 8 h.22 a.m.(1122 a.m.temps de l\u2019Est), alors qu'il ne leur restait que 592 milles à parcourir pour compléter leur envolée sans escale de Moscou à Oakland, Cal., une distance de 6,000 milles.Après s\u2019être reposé durant quelques heures seulement, les audacieux aviateurs ont quitté leurs appartements pour participer toute la soirée à des manifestations organisées ra-( Suite à la page »4, 4e col.) l\u2019arrivée chez lui du caporal Edgar Saint-Pierre, de la gendarmerie Royale du Canada.Mtre Ross (Suite à la page 16, 5e col.) TEMPERATURE un intéressant rapport des activités de l\u2019Ecole durant la dernière année académique.9111e démener t\u2019houi-nard qui reeevra son diplôme de bachelière en musique, Mlle Marguerite Couillard, violoniste, Mlle Madeleine Mlgnault, toutes élèves de l'Ecole de Musique, exécuteront un a déclaré en réponse à cette déci- ,\tprogramme musical.Mlle sion que Sa Sainteté le Pape Pie XI 1 va s\u2019opposer de toutes ses forces à ce que les écoles confessionnelles de la Bavière soient fermées.Les autorités du gouvernement de Bavière ont Insisté pour que les écoles catholiques soient fermées avec le consentement des parents.Tout récemment des élections ont eu lieu au cours desquelles les parents ont été appelés à choisir entre les écoles paroissiales et les écoles laïques.En Bavière, 1er, autorités ont décla ré que le résultat du scrutin avait | Marie-Laure Sa vary, de l'Ecole de.Musique, sera accompagnatrice.Le public sera admis sans carte.Le» religieux et les religieuses sont particulièrement invités.M.GER.TREMBLAY M.Gérard Tremblay, rous-mlnis-tre du Travail, qui a subi une grave opération à l'hôpital St-Sacrement, re mardi, devenant plus beau et un peu plus frais.îavorlsé les écoles laïques dans une I « maintenant quitte cette Institution proportion de 95 à 99 pour cent.! Pour retourner dans sa lanillle ou 11 rr»_.41a» eve* ?V-v/>*Hg-«v!«e rvtx! Afin.I continuera sa convalescence pendant Les nombreux amis disant qu'elles avalent été tenues j du sous-minlstre du Travail appren-dans une atmosphère d\u2019injustice ; j dront avec Joie qu il a triomphe de (Suite à la page 17 6e col.) Vallée du bas St-Laurent.\u2014 Vent frais du sud-est et du nord-ouest ; ___________ ___________________ partiellement couvert et chaud avec : teste le résultat de cette élection i quelques jours, averses aujourd\u2019hui et à bonne neu- 1 la maladie qui le menaçait.i 324778 6682 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1937 NOUVELLES DE LEVIS par les enfants des écoles et du conservatoire 'Les Euissonnets\u201d chants magnifiques par les éleves du couvent, du Juvénat et des Frè-Villeneuve, res Mariâtes, puis feu de la saint ! Jean.fins malades\tj née par M.l\u2019abbé S Mme Alfred Bergeron, de St- i curé de la paroisse Rédempteur, a été\ttransportée par\tM.Wilfrid Carrier servait de té-\t!\t^ti\tChrist-Roi, 11\ty\taura\tmesse 1 ambulance de M.\tJ.-P.Thibault a\tmoin â son fils et M.Angus Baker\t|\tsolennelle,\tjeudi\tmatin,\tà\t6\theures l\u2019hôpital de Lévis pour un traite- \u2019 accompagnait sa fille.Pendant la 45 ment médical.\tmesse un beau programme de chant e \u2014Mme Rosaire Bourget, rue et musique fut exécuté.Wolfe, Lévis, a été\ttransportée par\tj\tAprès la cérémonie nuptiale le 1 ambulance de M.\tMaurice Gilbert\t|\tdéjeuner fut pris à la résidence de a l'hôpital St-Luc, à Québec.\t) M.et Mme Angus Baker, rue Wol- Lauzon et Bienville fêteront conjointement.Il y aura procession avec chars allégoriques, départ à 3 heures, de Lauzon en suivanrie parcours que nous avons déjà in- Aasemblée conjointe de» Société» | le.a Bienville, puis les nouveaux\t^V vers dix hewes en st-Jean-Baptiste de Lauzon et epoux sont partis en automobile en\tve.^f \u201clx heip-es, en BtenvUJe ce ioir\tvoyage de noces aux Mille Iles.Bienville ce soir Une assemblée très Importante Nos meilleurs souhaits des officiers des Sociétés St-Jean- heur les accompagnent.de bon- pcr M.l'abbé Pierre Gravef On demande a ce que l\u2019on marche oes Oi.imers UC»\t»\tdans les rangs de la procession et Baptiste de Lauzon et Bienville *e- Les batteries de la fieme brigade a\t1Y)n décoKre les matsonf) H rue5 ra tenue ce soir, a 8 heures, en la J talrartier samedi et hier\tou ,a nrri^.einn n£1«oro .aile St-Antolne, à Bienville.On' Les batteries contre-avions de la la ia procession passera.Après messe, sur la place demande a ce que tous soient pre- Berne Brigade Maurice Grenon s'est noyé en fin de semaine dans la rivière La Tranche loVsque son canot chavira à San Maur, comté de Chapleau, Cinq grandes compagnies de pulpe et de papier viennent de former des I comités paritaires avec leurs em-\\ ployés, et à partir du 2 juillet prochain.elles verseront à leur person-; nel des augmentations de salaires i représentant une somme addition-: uelle globale de 1,150,000 annuelle-j ment dans l\u2019échelle des salaires.Cette augmentation a été décidée à la | suite des démarches entreprises par l'honorable Maurice Duplessis, pre-! auer ministre et l'honorable William Tremblay, ministre du Travail, auprès des compagnies intéressées.Les compagnies qui ont accepté cette formule d'entente, et qui augmenteront les salaires de leurs employés dès le debut de juillet prochain, sont les suivantes : Consolidated Paper Corporation; Price Brothers, Anglo-Canadian Pulp & Paper Mills, Lake St-John Power & Paper.On trouvera ci-dessous le texte du document que l'honorable William i Tremblay, ministre du Travail, a re-¦ mis aux journaux en marge de cette j entente, \u2018\u2018La Session de la Législature était a peine prorogée que le gouverne-1 ment de Québec entamait des négo-1 I dations avec les grandes industries, ; | les invitant à donner à leurs employés le bénéfice immédiat de la | Loi relative aux salaires des ou-1 ; vriers.\"Ces démarches pressantes de la part de l'honorable Maurice-L.Du plessis, premier ministre de la province.et de moi-méme n'ont pas tardé à porter des fruits.\u2018\u2018L'industrie du papier, la plus im- ! portante industrie de notre province, est la première à répondre a cet appel.Après une série de conférences avec monsieur George-M.McKee, directeur général de l\u2019opération des moulins de la Consolidated Paper | Corporation Liée, parlant également, ; au nom de Price Bros & Co., Anglo-Canadian Pulp & Paper Mills et Lake | St.John Power & Paper Co., le gou-1 vernement est heureux d'annoncer que 5.650 ouvriers bénéficieront i d\u2019augmentations de salaire \u201cCes compagnies et leurs employés | s\u2019entendent pour organiser un comi-i té paritaire, en vertu de l'article 16, 11, Geo.VI, chapitre 49.dans le but ' de réglementer leurs relations.\"Des calculs préliminaires indi-; quent qu'à partir du 2 juillet 1937 ; au 14 janvier 1938, les compagnies i faisant partie de ce comité paritaire ! verseront à leurs ouvriers, de toutes ! classes et catégories, des augmentations de salaire se chiffrant a plus I de $1,150,000 annuellement.La Con-I solidated Paper Corporation paiera, à elle seule, des augmentations de salaire s'élevant à $600.000, au cours des douze mois.\t^ \u201cLes nouvelles échelles de salaires m\u2019ont été soumises et me paraissent j une amélioration appréciable de salaires actuellement en vigueur dans l'industrie du papier.\u201cGrâce au bon fonctionnement du comité paritaire.les patrons ne se ront plus menacés de grèves, puisque toutes les questions relevant de l'o-pératiop de cette Loi seront régulièrement soumises.\"Ce geste ne devrail-il pas être imité par toutes les industries du Québec, grandes et petites ?\"La Loi est là.Elle offre aux patrons et aux auvriers une même mesure de justice ; \u2014\u201cAux patrons, parce que si tous se réclament de la Loi, ce sera le meilleur moyen de faire disparaître la concurrence déloyale, stabiliser la production, et assurer du travail rémunérateur aux classes laborieuses.(Suite à la page 4.7e col.) 1 .m Pierre Gignac se noie au Foulon samedi après-midi L'ouverture officielle de la plage du Foulon est marquée par un drame de l\u2019onde.La victime est le fils ' de M.et madame J.-O.-C.Gignac, de la rue St-Jean \u2014 Enquête du coroner Marceau.L'ouverture officielle de la plage du Foulon en prévision de la saison d\u2019été a été assombrie samedi après-midi par un premier drame de l'on- ! de.alors que le jeune Pierre Gignac, âgé de 18 ans, fils de M.et madame J.-O -C, Gignac, domicilié à 549 j rue Sl-Jean, et élève de l'Académie St-Jean-Baptiste, s'est noyé, sous les yeux de ses compagnons I impuissants à lui porter secours.; Une des soeurs de la victime se trouvait également sur les lieux lorsque le pénible drame s'est déroulé.Le cadavre du jeune Pierre Gignac a été repéché environ une demi-heure après sa disparition sous l\u2019onde, et on l\u2019a transporté à' la morgue de la maison Sylvio Mar-1 ceau, où le docteur Paul-V.Marceau, coroner pour le district de Québec a ouvert son enquête et assermenté le corps des Jurés samedi soir dernier.Cette tragédie de Tonde s\u2019est dé- : roulée vers 3 heures 40, samedi après-midi, alors qu'une foule de sept à huit cents personnes étaient j à prendre ses ébats sur la plage de TAnse-au-Foulon.Les gardiens de la Ligue étaient eux-mêmes sur la grève et 'surveillaient A un moment donné, ils entendirent des cris de détresse.C'étaient quelques jeunes gens qui avaient dépassé les zones de sûreté et demandaient de l'aide pour un des leurs, Pierre Gignac.qui venait de dispa-raitre, entraîné par le courant.On avait essayé mais en vain de le saisir au troisième plongeon.A leur arrivée, les gardiens de la Ligue de Sécurité entreprirent aussitôt des recherches et commencèrent à plonger afin de localiser le cadavre.Pendant ce temps-là, on fit appel à MM.les docteurs Fortier.Larochelle et Lévesque ainsi qu\u2019à M l'abbé Maurice Tessier, curé de Notre-Dame de la Garde.Le sous-chef Martin Reddy arriva aussi quelques minutes plus tard avec l\u2019appareil inhalateur dont la brigade des incendies est dotée.Après vingt-cinq minutes de recherches, les gardiens et chalouplers de la plage.MM Robitaille, Trépanier, Flageole et Jos.Mecteau réussirent à localiser le corps du jeune Gignac et le ramenèrent à la surface avec des grappins.On commença aussitôt à pratiquer la respiration ar-(Suite à la page 4, 5e col.) Le R.Frerp ALBERT-MARIE, des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne de l'Ecole Montcalm, vient de mériter la médaillé du gouvernement français pour la meilleure composition française.Ce distingue religieux est diplômé de TEcole Normale Supérieure de l\u2019Université Laval.D.LEVESQUE ! SUCCOMBE A LA MALADIE Me Dominique Lévesque, C.R., de New - Carlisle, ancien associé de Thon.E.Lapointe, est mort à l\u2019hôpital du St-Sacrement.\tM Le Barreau de la province de Québec vient de perdre Tun de ses ; membres les plus distingués' dans i la personne de M.Dominique Lé-i vesque, C.R , de New-Carlisle, décédé vendredi soir à Thôpital'du St-1 Sacrement.Le regretté disparu a succombe à la maladie dans la qua-j rante-huitième année de s6n àge.| La mort inopinée de cet ejmnent i juriste suscitera les plus vifs re-1 grets non seulement chez les,, mem-i bres du Barreau dont il était?Tune des figures les plus marqilantes, mais aussi dans toute la population de notre province Chacun Bbr.ser-vera le souvenir de sa bellefcentil-hommerie et, de son intégrire par- M.le chanoine L.-R.Morissette, ancien curé de Loretteville, célèbre hier son jubilé d\u2019or sacerdotal au milieu de ses anciens paroissiens.\u2014 Le Cardinal est présent.Le jubile d or sacerdotal de M le i chanoine L.-R Morissette, ancien I curé de la paroisse St-Ambroise de ; la Jeune-Lorette, a donné lieu a de brillantes manifestations de vie pa-i roissiale hier dans ce centre pittoresque du comté de Québec.L'an-j cien directeur spirituel de Lorette-I ville est retiré du ministère depuis quelque temps, mais ses paroissiens ! ri autrefois ont conservé de cette âme d apôtre le meilleur souvenir, et i ils n om pas voulu laisser passer cet-i te occasion inaperçue.Aussi est-ce avec empressement que dans la journée d'hier ils ont célébré par de grandes fêtes religieuses et par d'autres manifestations le jubilé d'or sa-1 cerdotal de leur ancien chef spirituel.Dans Tapres-mid; un grand banquet fut donné en Thonneur du jubilaire et près de 300 convives y assistaient.La journée, si bien remplie jusque là, se termina par les j vêpres, un concert par la fanfare du collège et un magnifique feu d'artifice.Son Eminence le cardinal Vll-! Irneuve.archevêque de Québec, avait daigné honorer de sa présence ces fêtes grandioses ; il a prononcé ; quelques paroles durant la grand'-! messe ainsi que pendant le banquet.Le président du comité d\u2019organisation était M.Alexandre Martel.C'est le jubilaire lui-même, M.le chanoine Ls-R.Morissette, qui a chanté la grand'messe, assisté de M ! abbé Ernest Martel, curé de St-Léonard.comme diacre, et de M l'abbé Wilfrid Vachon.du Séminaire de Québec, comme sous-diacre Son Eminence le cardinal Villeneuve était présent au trône, assisté de M le chanoine Arthur Robert, supérieur du Séminaire, et de M le chanoine Ulric Perron ; il était accompagné de son secrétaire.M llibbé Emmanuel Bourque de M.le chevalier lauréat Blondeau, et de son ca-mérier.M Armand Corriveau Outre ceux que nous venons de nommer se trouvaient aussi dans le choeur M Tabbé Alexandre Renaud enfant de la paroisse, vicaire à Notre-Dame du Chemin, qui a prononcé le sermon de circonstance, m Tabbé Ovide Godbout, curé de Charlesbourg Mgr Lauréat Boulanger, curé du Sacré-Coeur.M.Tabbé Wilfrid Caron, curé actuel de la 'paroisse.M.Tabbé Emile Bédard, curé de St-Emile, M.Tabbé Etienne Cloutier, curé de TAncienne-Lorette, M Tabbé Philippe Nadeauè curé de Notre-Dame de , Lourdes, MM.les abbés Odilon Sa-vard, G-S Gagnon.P-G.Emond.Gérard L'Heureux.Eugène Simard.Adrien Gagné, Martel et Guay, ainsi que les vicaires de Loretteville, MM.les abbés Jules Dubeau.J Lambert et J.Picard.Les RR, FF.Odilo.enfant de la paroisse, et Frédéric, tous deux du juvénat de Ste-Foy, étaient aussi dans le sanctuaire.Aux premiers rangs oc l'assistance se trouvaient M.Wilfrid Lacroix, député du comté à Ottawa, et le Dr Adolphe Marcoux, député du comté à Québec, M.Alexandre Martel, président du comité d'organisation, M Alfred Blondeau, maire de Lorette- | ville et préfet du comté, M.Edgar Thivierge, maire de Château-d\u2019Eau, (Suite à la page 5, lèra col.) UN DELEGUE mmm»: .& J \u2022iaferi Un autre représentant du major Douglass, M.L.-D.BYRNE, est arrive d'Europe samedi a Québer ppur se rendre en Alberta rejoindre les deux experts qui j étudient .le système financier de cette province.(Photo du ''Soleil\u201d).A L\u2019ECOLE La distribution solennelle des prix a clôturé 'une année remarquable-met fructueuse hier soir à l'Ecole Montcalm Cette manifestation a illustré splendidement le travail fécond des élèves autant que le dévouement des RR Frères de l'Instruction Chrétienne qui dirigent cette importante institution.M.Tab-bc Cyrille Deslauriers.cure de la paroisse, présidait cette séance solennelle Plusieurs figures marquantes de la grande famille religieuse des RR Frères de l'Instruction Chrétienne étaient présentes de même que .de nombreuses personnalités civiles.Les parents ries élèves et les amis de l'institution remplissaient à craquer la spacieuse salle.¦Suite à la page 8.5e col.) DES VOYAGEURS DISTINGUES i faite.I L OISEAU BLEU Parmi les résultats pratiques remarquables obtenues par la publicité du Congrès de la Langue française, 11 est Intéressant de mentionner la refrancisation intensive qui se fait depuis quelques temps dans l'industrie et le commerce de Québec.En effet, notre journal vient d'apprendre que M Edgar Bélanger, propriétaire du restaurant Blue Bird 86 rue Saint-Jean, s'est procuré une enseigne complètement fran-çaisê.Son établissement porte- ra désormais le nom de \"L\u2019Oiseau Bleu\u201d En plus on mentionne que les menus, cartes d\u2019affaires, toute la publicité faite au sujet de cette salle à manger fashionnable, donne au français la place d'honneur qui lui est due.La devise du congrès; 'Conservons notre héritage français\u201d produit chaque jour des gestes patriotiques Intéressants.C'est avec plaisir que le SolelT' les mentionne à ses nombreux lecteurs.Orinigaine de St-Pacome, | vesque entra à la Faculté c ! de TUniversité Laval après | lant cours classique.Inset ! Faculté de Droit de Laval il en sortait en 1913 Utulani licence en Droit et de plusia viables distinction.- Sa vte| .que devait être un digne échd années d\u2019études unlversitairj ses débuts dans Texercice de fess-ion, il obtint des succès j ! quables qui lui valurent, l'at !tion de tout le Barreau du ] Laurent M Lévesque etaHJ î bord à la Rivière-du-Loup, l\u2019étude legale de T honorable j (Suite à la page 8, 4c BEAUX SUCCES\tI Le Collège des RR.FF.des Ecoles Chrétiennes à Ste-Anne de Beaupré s'est encore distingué cette année dans les examens du CERTIFICAT D'ETUDES PRIMAIRES.Sur six élèves en 8c an- : née, quatre ont obtenu haut la j main leur certificat.En 6e année, | onze sur douze présentés ont subi | leurs examens avec autant de suc-: cès.i C'est là un témoignage non équi- , voque du dévouement et de la compétence des chers FRERES qui dirigent, cette institution.Nos rhalcureuses félicitations aux , I élèves et aux professeurs.\ti ¦ t*?# * s .E' ' ¦; \u2022 v).\u2019 .\u2022vi-'-.y'F \u2019 .\t:'îV v t\"- t> w ' -m ''¦m IMS! Le Lieutenant-Colonel EMILE I.EVESQt E el Mme LEVESQUE, de Sherbrooke.«ont débarqués a Québec samedi, de T\"Au*onia\u201d, revenant des fêtes du couronnement.Ils ont visité l'Europe avant de revenir au pa*s.(Photo du \"Soleil \") I 4 LL SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1937 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe du parti libéral Henri Gagnon, président\tGeorges Langlois.réJadeur-en-chcf QUEBEC.21 JUIN 1937 Honoré Mercier C\u2019est un grand honnête homme qui disparait.La soudaineté de sa mort plonge dans la stupéfaction non seulement ses innombrables amis, mais la population entière de la province.Héritier d\u2019un grand nom, il le porta avec dignité et sut imposer le respect à tout le monde.Beaucoup de ses adversaires avaient pour lui une amitié sincère qui ne s\u2019est pas démentie aux jours de revers.C\u2019est qu\u2019Honoré Mercier était une personnalité attachante qui savait lier les coeurs par d\u2019autres liens que ceux de l\u2019intérêt.Il meurt relativement jeune, a un âge où sa longue expérience politique et administrative pouvait encore être longtemps précieuse pour sa province.Car il avait eu le rare mérite de s\u2019intéresser jusque dans le détail aux services de son ministère.Trop souvent les ministres, en prévision sans doute d\u2019une carrière généralement éphémère, se contentent de s\u2019initier a la partie politique de leur ministère.Honoré Mercier, avocat par profession, avait acquis par goût et par dévouement à la chose publique beaucoup des connaissances de l\u2019ingénieur.Tombé du pouvoir, il était apte à prendre la direction des services techniques de son ministère.C'est peut-être le plus grand mérité de sa carrière.C\u2019est à cause de cela que son expérience était précieuse et que sa mort est une grande perte pour sa province en même temps qu\u2019elle est une cause de douleur pour ses amis.Pa* d\u2019immigration maintenant Au début de la Conférence impériale, tout le monde s\u2019inquiétait de ce qui s\u2019y passerait au sujet de l\u2019immigration.Car la propagande était intense en Angleterre pour la reprise de l\u2019émigration britannique vers les dominions et le parlement de Londres avait voté des sommes importantes pour subventionner cette émigration.Le ministre canadien de qui relève cette matière, Thon.M.Crerar, vient de faire, a Londres, un discours qui est de nature à tranquilliser ceux qui trouvaient que ce n\u2019était pas le moment d\u2019ouvrir les frontières du Canada aux immigrants quand nous avons encore un si grand nombre de chômeurs à nourrir.Pour ceux qui n\u2019auraient point lu le discours de M.Crerar, nous en reprenons ci-contre les grandes lignes, telles que les résume notre confrère le Nouvelliste.En lisant ces lignes on se rendra compte qu'elle sont dictées par le bon sens même et que le {joint de vue de M.Crerar est marqué au coin de la plus grande justesse.Nul ne conteste que le territoire du Canada pourrait nourrir une population bien supérieure à celle qui l\u2019habite.Mais nul ne saurait prétendre avec quelque chance de nous convaincre que nous strions sages d\u2019ouvrir nos portes à tout venant à l\u2019heure actuelle.Autant une politique d\u2019immigration prudemment contrôlée serait de bon gouvernement en temps normal, autant une politique d\u2019immigrahon même acceptée au compte-goutte serait maladroite en temps de chômage.M.Crerar a bien défini l\u2019attitude du Canada sur ce point.Son discours confirmera l\u2019impression que nous avait donnée celui de M.King à la séance de clôture de la Conférence impériale : nos délégués nous ont dignement représentés et ont su, tout en écoutant les exposés de leurs collègues, sauvegarder avec tact et fermeté les intérêts de leur pays.Le centenaire de la reine Victoria Hier, 20 juin, c\u2019était le centenaire de l\u2019avènement de la reine Victoria au trône d'Angleterre.C\u2019est un anniversaire qu\u2019il convient de signaler à l\u2019attention du public.Car Victoria fut une grande reine et son règne l\u2019un des plus brillants de l\u2019histoire d\u2019Angleterre.La dignité et la noblesse qu\u2019elle montra dans sa vie privée, le tact et la sagesse avec lesquels elle joua son rôle de reine, contribuèrent considérablement à redonner à la Couronne d'Angleterre le prestige qu\u2019elle avait perdu sous les monarques précédents, ainsi que le rappelle une note du Devoir que nous reproduisons ci-contre.Douée d\u2019un grand sens pratique, elle exerça avec bonheur une action personnelle sur la politique de la Grande-Bretagne.Elle a donc sa large part de mérite avec les Gladstone, les Disraéli et les autres grands hommes d\u2019Etat qui ont, sous son règne de 64 ans donné à l\u2019Angleterre la suprématie politique et commerciale dont elle a atteint le sommet à la fin du dix-neuvième siècle.C\u2019est sous son règne aussi (pie le Canada a commencé l'évolution politique et constitutionnelle qui en a fait un chef de file dans l\u2019émancipation des dominions britanniques et l\u2019un des principaux facteurs dans l\u2019Empire.britannique tel que nous le connaissons de nos jours.C\u2019est au début de son règne que nous avons connu véritablement notre premier gouvernement responsable avec l\u2019Union des deux Canadas en 1841.Plus tard notre régime parlementaire devait atteindre sa plénitude avec la Confédération, en 1867.Et Victoria régnait encore quand, en 1897, se réunit la première conférence impériale, alors appelée conférence coloniale, la première des consultations des ministres d\u2019outremer par ceux de la Métropole.Un Canadien français, Laurier, y joua un rôle important et indiqua la voie dans laquelle marche aujourd\u2019hui un Ernest Lapointe.Nous avons donc raison de nous associer aux fêtes qui ont commencé hier, à Londres, pour cé'é-brer le centenaire de cette reine dont le souvenir est resté vivace dans la mémoire de tous ses sujets Ce qu'ils (lisent L\u2019HON.M.CRERAR ET L\u2019IMMIGRATION M.Crerar et l\u2019immigration Pour compléter ce que nous di-1 ; sons ci-contre du discours que Thon j M.Crerar, ministre des mines, de , I immigration et de l'intérieur dans le cabinet King, vient de prononcer a l^ondres sur l'inopportunité d\u2019une reprise de l'immigration au Canada, voici quelques commentaires de certains de nos confrères à ce propos.Le ministre des Mine* et des Ressources a parfaitement raison, et la presse impartiale du pays doit lui : avoir gré d'avoir exposé, à Londres, les faits tels qu'ils sont en réalité.Ainsi, les doutes, si doutes il y avait outre-mer, sont dissipés ; ainsi le i gouvernement anglais est au fait que | le problème du chômage est encore | loin d'être résolu au Canada, et que, i tant qu il ne le sera pas, il est Inu-t Ile que l'Angleterre songe à déverser en notre pays une partie du surplus de sa population.Au reste, même si la situation des affaires et de l\u2019emploi était définl-.tivement redevenue normale au Ca-j nada, nos autorités fédérales ne de-1 vraient pas cesser de considérer avec méfiance une nouvelle vague (1 immigration britannique, car les 1 expériences sont là, trop nombreu-qui démontrent qu'à ce Jeu S dangereux nous avons toujours re-ruellii, pour quelques minces avan-| lages, de multiples désavantages, I voire d irrémédiables déconvenues, i I.a Tribune \u2014 Sherbrooke'.Ce sont des difficultés d'ordre pratique et non le manque de bonne volonté qui font que le gouvernement du Dominion se montre prudent pour ce qui est d\u2019accélérer l'immigration des sujets oritanniques au Canada, a déclaré l\u2019hon.T.A.Crerar.ministre des mines, de l\u2019immigration et de iintérieur, à une délégation de la Empire Migration and Development Conference.Environ 50 pour cent de la population du Canada habite les villes, a dit Thon.M.Crerar, et c\u2019est la un élément qui aggrave le problème de l\u2019assistance aux sans-travail.Suivant lui.on ne peut s\u2019attendre que ie gouvernement canadien participe à quelque mouvement d\u2019émi-graùon britannique au Canada, tant que le problème du chômage sera a l\u2019etat aigu.Notre gouvernement, dit-il, considérerait tout projet d'immigration qui n\u2019impliquerait pas de contribution, mais U devrait être entendu que les immigrants seront placés sur des fermes et qu\u2019ils ont des chances de se tirer d\u2019affaire dans cet état.¦ Pour ; votre Chapeau rendez-vous chez Mort subite de M.Honoré Mercier (Suite de la première page! quà la chute du gouvernement.Au moment de sa mort, M Mercier était encore président de la Commission des Eaux courantes, ou U avait été nommé en 1920.L'hon.M Mercier était comte romain, ce titre héréditaire ayant éié accordé à son père par la cour romaine alors qu\u2019il régla, en sa qualité de premier ministre, le cas des biens des Jésuites.Il était aussi chevalier de la légion d'honneur.M Mercier était né à St-Hyacin-! the, le fils aîné de Honoré Mercier, ! premier ministre de la province de | 1887 à 1891.En 1903, 11 épousa Mlle Jeanne Fréchette, fille du poète ca-nadien-françats Cinq fils et cinq fil-i les lui survivent.té était réduite à deux milles avec un \u2019\u2018plafond\u201d de 800 pieds.Les premières paroles de Cheka-loff en descendant de l\u2019appareil furent pour demander de l\u2019eau.H a dit que lui et ses deux compagnons étaient en excellente condition, mais plutôt fatigués de leur envolée.Us tenaient l\u2019air depuis vendredi soir.Le général George Marshall, commandant de la cinquième brigade de l\u2019armée américaine, à la caserne de Vancouver, a hébergé les amateurs Demandez le \u201cSTETSON\u201d NAP.jACQUES 128-132 rue St-Joseph, Tel.: 4-0732 ASSEMBLEES , , OUVRIERES cüTsoir l nions internationales (110 Ju Pont) Union fédérale des employés municipaux.Employés d\u2019élévateurs à grain, 18.006.russes chez lui pour leur servir à1 Syndicats catholiques (17, Caron) 'r'r n i £\t^ dans cing usines de pulpe S Foulon samedi après-midi (Suite de la page 8) tificielle et on essaya par tous les moyens de ranimer le malheureux jeune homme.Pierre Gignac était le fils de M.et madame J.-O.-C.Gignac de la rue St-Jean.Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil, trois frères : MM.Paul.Gérard et Ca-lixte Gignac ; ses soeurs, madame P.Dufault, madame Alexandre Couture, mesdemoiselles Gabrielle.mogènes parmi elles, ce qui les jeta , dans la plus grande panique.Il y ; DtlDier aurait eu plusieurs enfants dans cet-!\t\u201c \u201c te foule.\tj\t(Suite de la page 3) Le capitaine Chartes Richmond.' \u2014\u201cAux travailleurs, par* que la de la police de Youngstown, a don-, Loi leur assure toute la protection né cette version: \u201cLa police n\u2019a rien désirable, la liberté d\u2019association, des fait pour provoquer la bagarre.Les ; salaires équitables, de meilleures j Le mont Nanga Parbat, le pic le piqueteurs s\u2019anvancèrent sur nous j conditions de travail, et une part à [ plus élevé de tout l\u2019Empire Britan-en nous criant, des injures et en j ia direction de l\u2019entreprise, puisqu\u2019ils j nique, n\u2019a jamais été conquis.C\u2019est lançant des briques.Nous n\u2019avons participeront au même titre que leurs j la deuxième expédition allemande à lancé des bombes lacrymogènes patrons aux délibérations des comi- ] subir un désastre en tentant de fai-qu en étant attaqués.La police n'a j-gg paritaires, qui deviennent des re l'ascension de cette montagne.Au Simia, Indes, 21.(P.A.) \u2014 Seize membres d\u2019une expédition allemande dans les monte Himalaya ont été tués par une avalanche, a rapporté hier l\u2019agent politique anglais à Gil-git, dans le Cachemire septentrionale.Sept Allemands et sept porteurs Gukhas ont péri.Iis faisaient partie d\u2019une expédition arrivée aux Indes au début du mois de mai pour tenter de faire l\u2019ascension du mont Nanga Parbat, haut de 26,629 pieds et situé dans le nord de la chaîne des Himalaya, L\u2019agent anglais a quitté Gilgit pour la scène du désastre, qui se trouve, presume-t-on, sur le mont Nanga Parbat.Le chef de l\u2019expédition, le Dr Karl Win, professeur de géographie à l\u2019Université de Munich, a échappé à la mort.tiré aucun coup de feu\u201d Thérèse et Françoise Gignac.Le \"Soleil\u2019\u2019 prie la famille si pro-I Le prix du cuivre pour l\u2019exporta-fondément affligée par ce drame de, lion était samedi, à New-York, de bien vouloir accepter ses plus sincères sympathies.13.65 sous la livre.Le prix domestique était de 14 sous.corporations légales en vertu de l\u2019ar- moLs tide, 20, I.Geo.VI, chapitre 49 conduit par \"Les compagnies ci-haut mention- piniste, disparut nées sont en négociations avec leurs 1 On retrouva plus employés, et le gouvernement de la j d\u2019Ulrich Welland et province de Québec a tout lieu de bach.1934, un groupe Merkl, célèbre alla montagne, les cadavres Dr Wilzen- 1887 ANNEE DU JUBILE D'OR 1937 L\u2019ASSURANCE- Protège vos bénéficiaires Immédiatement VIE\tet vous protège vous-même plus tard.Ainsi, vous pouvez envisager l'avenir en toute confiance.INSURANCE COMPANY SIÈGE SOCIAL; TORONTO, CANADA Succursale \u2014 Edifice Dominion \u2014 126 rue Sf-Picrrc, Québec A f cmats ittiB atmm mmmmM ifât&ssmmsœsx; LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1937 ¦ Lorelteville fêie son ancien \u2018\"S/In.ZE^X.T.n., chef spirituel\tmup\u201c \u201c p\u2018role 'c'\u201ct (Suite de la page 3) sir, dit-il, que j'ai répondu à votre invitation de venir partager votre j joie j'étais venu ici.peu après mon U.Narcisse Allard, maire de St- arrivée à Québec, et je me réservais Ambroise, et M.Jean-Baptiste Au- :de vous revoir' car J\u2019al conservé un clair, marguillier en charge oui a iu'ACÊTr^2n souvenir de votre paroisse l\u2019adresse.\t!et oeses paroissiens\u201d.Il rappelle Le chant avait été confié à la cho- ?ue -ces démonstrations sont à la fois raie paroissiale et à la chorale des ! a ,fet,e du jubilaire, la fête du curé enfants, sous la direction de M Al- actYel et la fete de ses Prêtres- Son phonse Simard, maitre de chapelle éminence parle du communisme et MM.Savard, Bamabé Parent et de?ldées P^verses et dangereuses Louis Chantal ont rendu des soli qui coqreI?t le monde et aussl le La fanfare de St-Ambroise se trouvait là aussi, ainsi que la garde du collège.» M.l\u2019abbé Alexandre Renaud avait choisi comme texte les paroles suivantes : \u201cVous les revêtirez d\u2019ornements sacrés afin qu\u2019ils me servent et que leur consécration les voue à un sacerdoce éternel (Ex., XV, 13)>\u201d.Tl a rappelé le jubilé d\u2019or sacerdotal de M.le curé Giroux, en 1923, car à cette occasion on avait manifesté l\u2019espoir de célébrer un jour les noces d'or du chanoine Mortssette, qui se trouvait alors curé.L\u2019orateur sacré développe ensuite les deux principaux points de son sermon : le prêtre est l\u2019homme de Dieu, par son ca-4 ractère et ses pouvoirs, et l\u2019homme des âmes dont il est le docteur par sa prédication, le médiateur par sa prière, le sacrifice de la messe et son propre sacrifice, et enfin le père.En terminant, M.l\u2019abbé Renaud « souligne les devoirs des fidèles envers le prêtre et offre les voeux de tous à l'heureux jubilaire.Après le sermon il lut une prière qui accorde une indulgence de 200 jours à toutes les personnes présen-y tes.Cette indulgence a été donnée par le cardinal Villeneuve.a l\u2019issue de la messe une adresse fut lue à M.le chanoine Ls-R.Mo-rissette qui y répondit et à laquelle Son Eminence ajouta quelques mots.Au début de l\u2019adresse, lue par M.J.-B.Auclair, marguilller en charge les paroissiens expriment au jubilaire leurs sentiments de vénération et de gratitude et rappellent tous les bienfaits dont il a été le dispensateur depuis 21 ans, ses forces dépensées, sa charité, sa piété.\u2018\u2018C'est un hymne d\u2019actions de grâces\u201d.\u2014 \u201cSi nous nous taisions, dit ensuite le lecteur, les murs de cette église crie-/ raient bien haut toutes vos réalisations.Le sacrifice, voilà le grand mobile de votre vie, voilà la force \u2022 inspiratrice de votre féconde activité.Combien de jeunes gens vous doivent leur essor vers une vie meilleure, combien de familles ont été se-, \u2022 courues par vous\u201d.Il finit en offrant des voeux de longue et heureuse vie.Dans sa réponse le jubilaire, trè¥ ému, a remercié de tout son coeur ses chers enfants et leur a recommandé de suivre les directives du cardinal.En terminant, il les a as- ,\\ REVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE - et vous üanterei du lit \u201cpenné à bloc\u201d XI Taut que le lote verse deux livres de bile liquide dans l'intestin chaque Jour, Si cette bile n'afflue pas librement, vos aliments ne se digèrent pas.Vous souffrez des ballonnements de l'estomac.Vous êtes constipé.Des poisons nuisibles se répandent dans l\u2019organisme et vous vous sentez abattu, déprimé et vous broyez du noir.Une simple évacuation des intestins n'atteint pas toujours la cause.Il vous faut aussi quelque chosee qui agisse sur le foie.Seules les bonnes vieilles Petites Pilules Carter pour le foie peuvent assurer le libre écoulement de la bile qui vous remettra d\u2019aplomb.Inoffensives et douces.Elles provoquent le bon écoulement de la bile.Elles agissent comme le calomel, mais ne contiennent ni calomel, ni mercure.Demandez par leur nom.les Petites Pilules Carter pour le Foie - Carter Little Liver Pills.Refusez catégoriquement toute imitation.25c.vieux Québec et recommande à tous les citoyens de protéger leurs familles, leurs institutions et leurs enfants contre la propagation de telles choses.\u201cEcoutez vos pasteurs, suivez les conseils qu\u2019ils vous distribuent et faites toujours votre devoir ; conservez la pureté conjugale, la pureté de la jeunesse, la tempérance et la justice\u201d.GRAND DINER Le banquet, qui réunissait près de 300 convives, a donné libre cours à un grand nombre de discours qui, tous, ont su mettre en relief la bonté, la charité, la science et'la grandeur d\u2019âme de M.le chanoine Mo-rissette.Outre le «résident, M.Alexandre Martel, qiîî a présenté les orateurs à tour de rôle, les personnes qui ont adressé la parole sont, dans l\u2019ordre : Son Eminence le cardinal Villeneuve, M.le chanoine Arthur Robert, qui représentait l\u2019Université Laval, Mgr L.-A.Paquet, de l\u2019Université Laval, M.l\u2019abbé Wilfrid Caron, curé actuel de Loretteville, M.l\u2019abbé Ovide Godbout.V.F., curé de Charlesbourg, M.Wilfrid Lacroix, député de Québec-Comté au parlement fédéral, M.le Dr Adolphe Mar-coux, député de Québec-Comté au parlement provincial, MM.Alfred Blondeau, maire de Loretteville.Edgar Thivierge, maire de Château-d\u2019Eau, et Narcisse Allard, maire de St-Ambroise.Le jubilaire lui-même prononça quelques mots de remerciements, disant que \u201cdans un grand jour de fête comme celui-ci on ne peut refuser de faire sa part.Si j'ai fait quelque chose de bien dans la paroisse, je le renvoie à Dieu,'car c\u2019est Lui qui m'a dirigé.Je suis content et je garde un très bon souvenir de ces démonstrations à mon égard\u201d.En terminant il remercie les paroissiens et tous les assistants, en particulier Son Eminence, pour ce qu\u2019on a fait pour lui.LE C ARDINAL \u201cJe .suis heureux d\u2019être partie à cette belle fête pour exprimer mes sentiments au jubilaire\u201d, dit au début le Cardinal.En réporise à une remarque faite par le président, dans sa présentation, et dans laquelle il le remerciait d\u2019avoir nommé, pour remplacer un homme comme le chanoine Morissette un prêtre comme l\u2019abbé Caron, le Cardinal dit : \u201cJe pressentais que vous étiez devenus difficiles et je n\u2019ai pas voulu manquer mon coup\u201d.Il remarque en passant qu\u2019il a aimé la chorale des enfants qui a fait les frais du chant, pendant le repas et félicite les jeunes, car \u201cils croient ce qu\u2019ils chantent\u201d.Il donne son approbation à cette fête paroissiale à cette fête de famille, \u201ccar il y a là quelque chose de profond, le lien de la patrie, la manifestation d'une âme commune, d\u2019un esprit chrétien enraciné dans nos vies, dans nos familles et dans nos coeurs.Il n\u2019y a pas beaucoup de pays au monde où l\u2019esprit social soit aussi fort que chez le nôtre, car ils n\u2019ont pas l\u2019esprit chrétien, autant que nous.Tenez-vous toujours ensemble.et tout ira bien\u201d.M.le chanoine Art.Robert a exprimé au jubilaire les voeux du Séminaire de Québec, où il a étudié et s\u2019esÇ montré un très excellent élève, où on garde un bon souvenir de son passage ; il lui a offert ses hommages ainsi que ses voeux de longue et heureuse vie.Quant à Mgr Paquet, deux raisons l\u2019ont amené à se rendre à Loretteville : il a voulu hqnorer un prêtre fidèle à Dieu, fidèle à l'Eglise, plein de zèle et de charité ; en second lieu, le chanoine Morissette a été l\u2019un de ses plus brillants élèves.\u201cL\u2019Eglise, dit-il, est consciente de son mérite et des oeuvres qu\u2019il a accomplies\u201d.Au cours de la soirée les paroissiens de Loretteville ont pu jouir de l\u2019audition d\u2019un magnifique concert donné sur la place de l\u2019église par la fanfare des cadets ; ce concert qui avait été précédé des vêpres solennelles a été suivi d\u2019un superbe feu d\u2019artifice.SAYABEC STATION ,d»2'*t0N de pOVîc \"\"4\u2019 le*\t\u2014as «?IS Jpr z-vous p ^ Va s,utocat' .,» \t \u201cCOME and SET\tIT\u201d avec\t EDWARD ARNOLD et\t FRANCES FARMUR\t $1000 A MINUTE\t avec\t R (H» LR PRYOR A LEILA\tH ^ A M S AU CARTIER CINEMA DE PARIS s?m* v S* wûftoèHt JMtfcVByrçy çtNorci&tRuy * ftWORt êFiwa.En programme doublf areo MARTE BELL dans QUAND MINCIT SONNERA\" Frrd Hac.Mt RKAY el Claudette COFBKRT dans \u201cMAID OF SALFM\", actuellement an cinéma Cartier.ARLEQUIN *4tir la scene LE GRAND SUCCES VERS LES SOMMETS piece anti-communiste par I MARS ELE SUR I ECRAN POUR 1 JOURS DEVIL\u2019S PLAYGROUND\u201d *IN N L R TAKE ALL.Joseph C alleia llleme episode ACE DRUMMOND DEMAIN matinée : .l.>, lave comp.SEMAINE matinée .15-.\u2018Î5 : soirée : .\u2018Î0-.30 RIALTO AUJOURD'HUI I.ENFANT PRODIGE A LA VOIX D\u2019OR icts sm« ff&MD avec Henry Armetta George HOUSTON.Vivienne OSBORNE Vue française \u2018AVENTURES A PARIS\" avec le plus fameux trio du film français Lucien BAROUX, Jules BERRY et Danièle PAROLA Matinée 10c \u2014 Soirée 20c i r o «AOtO licturc VICTORIA A L\u2019AFFTCITE Pierre Renoir t,ut JC êil \u2022 MA R IC QiCRYU AlêAOi W m 171 o/\u201d .ic^ CONTINU DE T A 1! P M Le Vrai Cri de la Mode ! TOILES IMPRIMEES pour embellir davantage vos toilettes deté! Toil«t qui résl>t«*nt mix (mix pli», brillant»* rif simplicité n nr prix tout h (su modèir Iss élégantes schètsnt i'sx ro-brs pai (Vus rt psr trois s s (fti« ! Il nous »n arrivr juste mrnt un nouvrl assortiment pour ta tente de celle semaine.T aille* : 14 a 44.6.9 5 COSTUMES OE TOILE Fiais et chic ! Infroissables 1 Couleur huître et les nom elles nuance» (oncees Taille* : 1 4 à 40 8.75 MANTEAUX HOTESSE Jolis imprimes e d.ee.' les renden sedutsanî.s ignés èiw-joublemeni 2.98 4.98 MAISON IX)> ni:K IN mn ÉHMmS 4| Wk 20 rue dé fabriqué Téléphone : J-lîsM Les aventures de SON-PERE par C.H.WELLINGTON vais l\u2019amener pécher\ti and il aura attrapp* un Petit Jour tiquer T mit Cast hon, nuhlir le» de* pour un petit bout dé temps et viens prendre un pois»on ou deux avec moi.au lac J'ai joue ( Mouette ion que sept coup-, i naturels\u201d et J\u2019ai poisson II sera si content qu il ne penseia plus aux de» I temps prxti quel pas non qu\u2019y avait personne (§ 9J7 v.y\twc Comment est-ce qu on v pouvoir \"prendre un poisson\u201d.si y a pas d'poisaon\" aux alentours ?kT w.is y ) / ANNIE ROONEY la petite orpheline \u2022afaa par Brandon WALSH y fu as raison un bonbons on pourra faire dire ce qu'on voudras une petite Peut etre l e qu* nous avons de mieux a faire est de faire parler ta petite t'aimerais bien ça I urie, mais il faut e Je retourne à la maison TOUT DI îM ITI Bonjour.Annie \\ iens voir les qua tre beaux petit* chats que nous avons.vieux hibou je pourra ' IA PUI » I de UH r ti que pu i* j» faire « -* lui 11 est vrai que entell arrordri moi une donne* moi une chance \\OA 1 RI SORS tisonna ble est toujours che lut dire M M ler-vous en et Peut-e tre Toujours roder tour d'une couple de millions me donne envte de les pren dre de force ï K J MSCujRE. LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1937 La plus belle vente de 1800 ROBES DE PIQUE, DENTELLE ET BROADCLOTH, lavables, de haut style, de belle qualité et à un prix que vous ne vous attendiez pas \u2014 Chaque modèle est illustré ci-dessous et notre stock correspond exactement à I illustration \u2014 « TELEPHONEZ, ECRIVEZ ou VENEZ VOUS-MEME au MAGASIN, vos ordres seront promptement exécutés-Cette vente commence demain-'Achetez-en plusieurs et gonflez votre garde-robe à cette occasion- Elle ne passera qu une fois, et vous ne voudrez pas vous priver de VARIER SOUVENT VOTRE TOILETTE A SI PEU DE FRAIS- « ' .< V .-, :;i| f:' C11 B \u2014 Piqué\t|VA \\\\ C \u2014 Piqué- blanr \u2014\t; \\ ^ hlanr \u2014 failles.14 à j \\ \\ Tailles; 16 à 42 \u2014- Piqué blanr \u2014 Tailles.14 à 30 ! V < Îimn\t\tfij fl\t\t\"Il 1 v.mM4 u;-'- ÜC, & 'G G \u2014 Dentelle de coton blanc, maïs, rose, bleu vert.Tailles.14 à 30 r > r )KV % H \u2014 Broadcloth imprimé : rose, ,'ia1 s'1*- vert H* Tailles; 14 a 20 J.\u2014Broadcloth\t/j K \u2014 Broadcloth imprimé: bleu.\t#J imprimé\tmau- mais et rose,\tfj ve, bleu,\trose railles: 14 a\t1 Tailles: 14\tà 20 s .j\"-, 4 \u2014 Piqué blanc.TaUIes ; 16 a 42.\\ Depuis plusieurs mois ce projet était à l'etude, et nous sommes fiers de vous dire aujourd'hui que tout est au point.Nous avons obtenu un prix de faveur du manufacturier et vous allez en bénéficier grandement.Ce sont des robes que nous devrions vendre au moins $1.49, mais nous voulons battre notre propre record de ce printemps.Les modèles sont si coquets, que nous sommes assures d\u2019avance d\u2019un succès complet.m F\u2014Dentelle de coton: blanc, mais, rose, bleu, vert.Tailles; 14 a 20.S Jé] 13è~È! \\ m l\\: ' is.Vous verrez comme elles se lavent bien et se repassent facilement.Ce sont non seulement des robes de maison, mais des robes que vous serez ravies de porter l\u2019après-midi et pour faire vos courses aux emplettes.Les couleurs sont garanties et vous pouvez prendre notre parole, car nous en avons fait l\u2019essai nous-mêmes pour être sûrs de nos avances.Choisissez soigneusement votre petit stock et vous les aimerez longtemps.1\t\u2014 Broadcloth [T| imprime ras vert, mauve bleu.Taille*; à 20.i fi .AC® # C* 1 mm Ê nst ^4 ' UAL, B-L: >1 m w® T ^ 11 0r3 M m \\ N \\ V M \u2014 Dentelle de coton mais rose, bleu, et vert \u2014 Tailles; 14 à 20\u2014 N \u2014 Dentelle de coton : blanc, mais, rose, bleu et vert.Tailles: 36 à 44\u2014 O\u2014Dentelle de coton : blanc, mais, rose, bleu et vèrt.Tailles: 14 a 20 P \u2014 Broadcloth imprimé bleu, mauve, vert et rose.Tailles: 38 a 4« \u2014 V R \u2014 Broadcloth imprimé: mauve, noir, marina, brun et vert.Tailles: 3* à 40 S \u2014 Broadcloth imprimé, brun, v*rt bleu et rouge ?in.' Tallies :\t16 u 4 Commandes postales - Pour éviter tout retard et de la correspondance inutile, veuillez, s.v.p., donner un second choix de couleur et de style.Aux Grands Magasins à Payons du Syndic atQuebec LIMITEE y Commandes téléphoniques : Notre service téléphonique opérant sur quatre lignes : 5161 \u20145162\u20145163\u20145164, sera ouvert à 9 heures du matin.\u2014 Soyez brèves, s.v.p.dans les descriptions, nous vous en saurons gré.\u2022S D\u2019OR DE M.ET ne GUSTAVE POTVIN trent, (L).N.Cj\u2014Dernièrement i eu le bonheur de fêter les no-d\u2019or de M.et Mme Gustave /in à.Parent.La messe a été cé-ée à dix heures par le Rév.Père rbon.Le Rév.Père Cailler tou-t l\u2019orgue, Un beau programme chants fut exécuté par mesda-A.FVéchette, Samson, Laite et Dupré et MM.Roch et mas Duprés.egllse était très bien décorée, adresse fut lue par leur petite-Yvette Couture.Une bourse présentée par leur petit-fils jde Potvln.M.et Mme Potvin ont reçu aussi un superbe panier contenant 50 roses, présenté par leurs petites-filles Rlta et Marie-Paule Potvin, qui étaient leurs bouquetières.Après la messe les Invités se sont rendus diner et passer la Journée à l\u2019hôtel Thifault.Les deux curés ont assisté au diner.Le programme suivant a été exécuté pendant la messe : \"Je crois en Dieu\", de Faure, M.Roch Dupré \"Ave Maria'\u2019, de Schubert.Madame Joseph Lapointe \"Pater Noster\", de Marieur Macfame Thomas Dupré Salve Regina\u201d, de L.Kopp Duo Rév.Père Cailler et Mme A.Fréchette \"Célébrons le Seigneur\", de Rupes.M.Thomas Dupré ! \"Prière à Marie\u201d, de Bllleton Mme Rosaire Samson A l'orgue, le révérend Père Cailler.FUNERAILLES DE Mlle EVELINE COTE St-Frime \u2014 Le 16 avril, la mort venait ravir à l aflectlon des aiens Mlle Eveline C6té, i l'âge de 20 ans 11 mois Elle a succombé après un long mois d'un* maladie ciuelle et qui ne perdonne pas Elle a vu venir la mort avec un calme vraiment édifiant, munie de tone les secours que noue procure notre sainte religion offrant généreusement le sacrifice de ee vie Outre son père et sa mere, née Antoinette Doré, elle laiaae dans un ileuil profond cinq freres: Raoul, Edmour, Claude, Jeen-Merle.Reginald et cinq soeurs-Mme Rosario Lavoie (Marie-Ange .Mme Alfred Lavoie iBlanche) Jeannette, Thérèse.Monique Les funérailles ont eu lieu dans l'église de St-Prime le 19 avril â 9 heure».Le aervlce lut chanté par M le curé Tremblay.Elle faisait partie de la congrégation des Enfants de Marie dont elle reçut les honneura.La bannière était portée par Mlle Cécile Laplarre.Portaient les rubans: Otlberte Oarneau.Thérèse Plourde et les porteuses d\u2019honneur étalent: Mlles M.-Rcse Auclatr, Irène Fradetle.Ollber-te Côté.Imrlda Tremblay, coualne-amies de la défunte La croix était portée par Philippe Tallinn.La dépouille morMlt était portée par MM Armand Taiilon, Pamphile Doré.Fernand CAté René Fra-dette, tous couelns de la défunt*.On remarquait dan» le cortège funèbre, son père: M Emile Côté; ses frères ses oncles et tantes.M et Mme Loul,.-Phlllppe Doré.M et Mme Isidore Doré.M.et Mme Louis Fradette, M et Mme Renu Auclelr.M Joseph Doré Mlle Lu-cl» Doré, Mme Arsène Trottler, de Rober-val.M Wilfrid Dubrei.11, Dolbeau, Tho-ma*.Rosaire.P.-Emile Tallinn.Alphonse Doré, Joseph Simard.Mlle Simonne- Marie Vallée, NU Vallee et un* foule con- ;St«-Clatre, par M l« chanoine J -H Fré-sidérable venu rendre un dernier hom-i chatte, et «naulta la dépouilla mortelle mage à notre segrettée défunte.\t[fut conduite ches aon füa Jean-Baptlate Nos sympathies à la famille.FEU Mme CHS BILODEAU A Salnt-Malachlc.mercredi, le 19 mal, a 9 heurrs, ont eu lieu lea funérailles de Mme Vve Charles Bilodeau, décédée A Sainte-Claire le Id mal.après une courte maladie aoufferte avec résignation Elle était âgée de 72 ans.Pour la pleurer, elle laisse 14 enfants Le Révérend Père Arthur Bilodeau.O M I missionnaire â Albany.Raie .lames Les RH SS.Charles Splnola (Mariei et Soeur Marie-Emma (Aimai loua deux de la congrégation comme un moine *r»ce aux Pilules Dodd pour le Rein dides et c'est sur le concours de de ses confrères\t1 i instruction chrétienne de st-casim», toute'la\tpopulation qu ils comptent.\tEn 1920, M.\tLévesque allait s'é-\tmc«Wé;ev«1o\u201cVoC« d.^ecoiier» modèles.\t! C'est en\tleur nom que je fais appel\ttablir à New-Carlisle où il entra à ! bien assidus en classes,\ttravailleurs ex-\t' à mon immense auditoire invisible, l'étude de l\u2019hon.J.-H Kelly.La «edema.Aussi, us ont tous conserve leurs' pour qu'il réagisse au plus vite, aussi .il remplit avec beaucoup de 10c^~s \u201conTliûdié le, 2 volumes :! contre 1 apathie et 1 indifference - dignité et de competence la enarge Bookkeeping and Accounting, de Prickett, : qu'on a constatées en certain lieu, importante de Procureur de la Cou- Baker et aarieson.\"11 semble\", dit le \"Droit\", d'Otta-: ronne La population de l'endroit , n\u2018 ont fait »u del» ir ,355 ,e,«rc,cei> i wa.dans son numéro du lo juin, nourrissait a con egard la plus pro- travail, pour enregistrer toutes les qu'il y a en quelques régions, corn-; fonde estime et une confance sans : transactions d un manufacturier dont ië me une\tbrisure entre une certaine\tléserve Aussi\test-ce avec le plus\tchiffner contient 50 a 60\ttitres differents\t¦ jeunesse\tet ses aines.Brisure qui a ;\tVif rPgre- que\tl'on apprendra la\t\u2018î»\t\\ ete précipitée par 1 ignorance ou, mort prématurée de ce citoyen utile, vue l'on tient les jeunes des luttes d'au- Lin survivent a femme, née Diane Volcl le£ résultat* des travaux des fi- j trefois, luttes qui leur ont profité Dj0nne.et plusieurs autres parents.n,t\u201cnt* : alors qu'ils étaient encore au ber-\t\"Soleil\" prie madame Lèves- 1er \u2014 m Marcel ct>u.82.17«.ceau; luttes, par conséquent, dont qyp tous les membres de la fa- leme \u2014 m Arthur Pelletier.81.70-; ils ne soupçonnent pas ce qu'elles miUe si cruellement atteinte d'agréer ~ \u201c r,?™\tZZ?r»nî pxîlîp dp valeur pi dp fiprtp dp\t^\t«cme m.Gilbert Desjardins.80.54 om exige a taieur e.ae uerre ae : i'exprefsjon de ses très vives condo- stme \u2014 m Majeiia Masson.78 17 la part de leurs parents et des ;çance8 NI SOMMEIL Ni TRAVAIL Quel soulagement que celui de pouvoir dormir à poings lerméa, ».lever tout repoüé, prêt à (aire une bonne journée! Je partais la nuit à me tourner et re-\t\u201c 1 totmer, sans dore l'oeil.A moitié endormi le jour, je me tramais muérahlement quand j\u2019auraia dû me reporer.\"Essaye les Pilule, Dodd\", me dit un ami, \u201ce\u2019eat ton rein peut-\t_________________________ être.\u201d J\u2019ai suivi son conseil et maintenant je Us ne soupçonnent pas^ ce^ qu elles mille si cruellement atteinte d'agréer chefs de la résistance.Et ils Jouissent aujourd\u2019hui d\u2019une situation! ____________________________________| meilleure que celle qui fut faite à leurs ainés Mais le pire, c'est qu'ils ce de Québec, qu\u2019en mon titre, pur j se croient nés pour le repos et mé- j et simple, de Québécois tout court, | me pour l'indolence\", que je ferai ce soir appel à mes | \"Nous avons heureusement\u201d, con-1 concitoyens pour qu'ils profitent de tlnue le \"Droit\", \"pour cette jeu-l\u2019occaslon du deuxième Congrès de nesse indifférente des organismes Les élèves interprétèrent avec beau- Cérémonie à l\u2019Ecole Montcalm (Suite de la page 3) De plus MM.Desjardins.Côté et Pelle- ! tier peuvent sténographier en français avec | une vitesse de M2 à 120 mots a la mi- j nute et en anglais a une vitesse de 80 mots à la minute.Ces élèves ont subi les examens de fin | d'année Fn récompense, nous leur don-j nons un anneau en or d'une valeur de $12.sur laquelle se trouvent leurs Inl- j Uales et celle de l'Ecole Sup.Mont.M.Gilbert Desjardins, 82.4%.Un an- ! '.ligue française au Canada pour de salut dans les groupements spé- coup de brio au cours de la soirée\t^ ^ redonner a la vieille capitale qui\tciaüsés et dans les Cercles d'Etudes.J un superbe drame en deux actes in-\t.-cmë \u2014 m.Arthur Priietier so.8',\tLuTct nous est chère a tant de titres son\tC\u2019est là la seule espérance possible\tUlulé : \u201cFutur prêtre et petit roi\"\tdécerné un anneau d ur, offert par Mme caracièr français le plus absolu le seul sujet d'espérance.Mais si ainsi qu'une délicieuse comédie ; \"La Ml*nier_^t J?1':h*!'d plamonn Paré se prépare à la carrière | lions de vitrines appropriées au su-! de ces jeunes indifférents et réti-\tont cnoisies.\tde vendeur chez j.-b.Renaud.Jet; J\u2019invite également les hôteliers,\tcents.Pénible et bienfaisante beso-\t^ Arthur Pelletier se fit linter-\t^ ou^Vpar sema'ne et^dêux'ont\u201dmême qui bénéficieront si largement du\tgne qui exigera le concours du\tPrete des\tfinissants pour rendre\t$10 00 par ,emaine avec\tpromesse d'aug- tourisme cette semaine-là, à bien\ttemps, du talent, de la bienveillan-\tnommage\tau dévouement admirable\tmentation décorer leur édifie, à\tbien pavoi-\tce et de toutes les ressources qu\u2019ap-\tdes éducateurs distingués auxquels\tsupérieur,\testj ser aussi, a faire des\tmenu* en\ti\tporte 1 esprit français.Mais si cela\th*-sont redevables cie leur excellente j pourrons a5SUrer a nns étudlanu\tSes\tpo.\tj français, et à assurer la couleur lo-:\tne se fait pas, si nous attendons,\tformation\tet il exprima des regrets j gîtions d avenir suivant\tleur capacité et cale Jusque dans leur service de ta- j\tles circonstances plutôt que de les\tquitter\tson Alma Mater.Il fit un\tleur savoir-faire ble.J\u2019engage les propriétaires affaire naître, tout est fini.I! n\u2019est'bel éloge de M.l'abbé Alexandre faire une belle toilette de leurs\tj\tpas facile de ramener sous le feu |\tRenaud, aumônier de l\u2019institution, maisons, et J\u2019engage les\tgens de la\t|\tces jeunes gens qui ont des tendan-\tet exprima des sentiments de gratl- PALMABES 6è ANNE* PRIX DE CLASSE 1\u2014Roger Baribeau, prix offert par wn ancien élève ; 2\u2014René Cauchon, prix offert par un ancien élève ; 3\u2014Paul-Emile ; 4\u2014Lucien Paré ;\t5\u2014Jacques 6\u2014Roger Tremblay ; 7\u2014André par Roger Gauthier.\tGiroux ; 8\u2014Charles Marquis ; 9 \u2014 Jules Prix offert a Fernand Nadeau, Lauréat; Dion :\t10\u2014Normand St-Jean, prix offert du concours de !a Ligue du Dimanche.par M.Emile Masson , 11\u2014Aimé Pouliot.Prix offert a Guy Gaboury, pour son ; prix offert par M Edmond Bussières application au travail, don du C.F.Di-i 12\u2014Lionel Massé, prix offert par M L.-E.Gaboury ;\t13\u2014Marcel Boisvert, prix of- fert par M Gérard Laliberté ; 14\u2014Marcel Kème AWEE\tt Audet.prix offert par M Alphonse Chas- sé ; 15\u2014Raymond Cloutier, prix offert par Prix d\u2019excellence donnés d\u2019après le succès; M Joseph Cantin 16 Pierre Gagnon, obtenu dans les compositions de chaque! prix offert par M.Gustave Robitaille ; 17 recteur de la maison.mois Prix offert par M.Georges Cloutier et décerné à Paul-Emile Moreau.1er \u2014 80%.Prix offert par* M.A.Pelletier et décerné à Pierre Bazin, 2e.77%.\u2022Prix offert par M.Plamondon et décerné à A.Lefebvre, 3e, 76%.Harry Brown, prix offert par M.Louis Nad^au ;\t18\u2014Henri Brouard, prix offert par la Société St-Jean-Baptiste ; 19\u2014Jean Gagnon, prix offert par M.Albert Laro-chelle ;\t20\u2014Robert Boucher, prix offert par M.Roméo Faguy ; 21\u2014Jacques Lamb, prix offert par M.Alfred Lawrence ; 22\u2014 Prix offert par M.Plamondon et dé-i Raoul Denis ; 23 Roger Boisvert \u2022 24 ' cerné à Guy Bazin.4e, 74'; .\tThéophile Robitaille 25-Jacques Pam- Prix offert par M.Raynald Dion et dé-; palon, prix offert par M Alfred Lawiencc.cerné à Jacques Masson, 5e.73\";.\tc.hiaiï Prix offert par M.Poitras et décerné a\t' Jacques Francoeur, 6e.72%.\t.\t.Prix offert par M.Plamondon et décerne! Prlx de bonne conduite et d application à Paul Glngras, 7e.71.7',.\t™ \u2018«vail, offert Par M.Leon Mercier et Prix offert par M.Brouard et décerné ! aeeerne a Paul-Emile Morency à Gaston Plamondon.8e.71%.\tp.P c e r n é* il ° M au r i ce \u2019o i ra r d*19 e \u2018\"to a\"' \u201c d'\": Prix d'Arithmétique, oifen par M.Jean\u2019Vves'c nvra M tn^ 7o\u201c\t* ! \"pHx ^ t h o gr a\to f f er t \"p a r\"\tI r < - Prix offert \u2018par ' M.EmUe' Gaboury et ^ «t^cerné banlieue à pavoiser également, à décorer leurs résidences, surtout sur les routes centrales par où passeront les touristes voyageant autour de Québec.\u2014O\u2014 C'est une chose bien solennelle qu\u2019un Congrès de langue française au Canada, réunissant tous les éléments de notre race, dans toute l'étendue de l'Amérique du Nord.Après la célébration, qu'en restera-t-il à part le souvenir ?Il en restera ce que vous voudrez qu'il en reste, et l'ardeur plus ou moins grande que vous mettrez à préparer ce Congrès sera le gage le plus sûr de son effet pratique chez les générations montantes.Il faut donc faire de ce Congrès un grand succès, et c'est pour ce noble but que nous sollicitons votre coopération la plus énergique et la olus soutenue.Ce que doit faire un bon remède pour les cors par Wm M.SCHOLL, M.D., D.S.C.autorité de reputation Internationale en rc qui concerne Ici* pieds Pour être efficace et donner des réoult&ta satisfaisants un remède pour les cors doit faire trois choses: (1) soulager Ut friction et la pression de la chaussure, (2) enlever le cor, (3) en empêcher le retour, Tout remède qui ne possède pas ces propriétés est voué à l\u2019échec.Bien des gens couiient leurs cors, habitude des plus dangereuses qui souvent amènent l'Infection et lèmixjlsonnemrnt du sang D'autres ont recours aux liquides onguents et emplâtres violents qui brûlent les t issus et rendent les orteils sensibles Aujourd'hui U [seul suffit pour en prévenir le retour, n est plus néces- ;\t,\t.\t.sa Ire de faire des U''s Zln°-Pa^ de luxPirtu l)r Scholl sont fabriques en c!#.'rentes grandeurs pour durillons, oells-de-perdrlx, callosités et oignons Im ces à déserter notre cause françai- j tude à M.le curé pour sa sollicitude se\u201d.\t! à l\u2019égard des élèves de l'Ecole Mont- C'est à peu près en ces termes! calm.Ses remerciements allèrent que parlait le \u201cDroit\u201d du 15 juin, ! également aux parents des élèves et et c'est là un point de vue bien à tous les amis de cette institution, pessimiste.Il faut tout de même : \"Nous quittons l\u2019Ecole, mais nous ne en tenir compte et faire en sorte J lui disons pas adieu.L\u2019anneau du d\u2019avoir avec nous la jeunesse com-1 souvenir qu\u2019on nous a remis ce me nous l'avions au Congrès de j .soir établit des liens qui nous ra-1912, et comme il est nécessaire | mèneront souvent à notre chère Al-que nous l\u2019ayons, puisque c\u2019est elie | ma Mater.Nous garderons aussi le qui représente l\u2019avenir de la survi- souverijr des bienfaiteurs qui nous vance française en Amérique.\tont fourni ce précieux cadeau\u201d.\u2014 Dans l'éclat des grandes fêtes que , cpaj-nn des finissants avait reçu nous aurons la semaine prochaine, un armefm portant l'inscription du qu'on ne se dissimule pas la lour-j nom de l\u2019Ecole et de son nom.Le deur de la tâche que nous aurons a \"g0jeii\" a payé l'un de pes anneaux remplir.Je sais bien que notre si-1 et ]es aujres 0nt été fournis par di-tuation sest un peu améliorée, ain- verses institutions de Québec dont que la ligue, depuis époque dEd.;on trouvera l\u20acs noms dans le pal- mond de Nevers, mais\t.e.s\u2018! marès ei-après, - En terminant son gf\u201cndf\u201erte Tnn hume Avant ! adres-sf^, M Pelletier dit.le désir des Nevers est fort trop jtune.Avant\tH\u2019Atre des comoétences de quitter Québec pour s\u2019en aller\tC1 efe aes fcompefle>\u201cc/:f mourir à Central Falls, R.I., il avait ?an's flr's voles4 ^t'ves afin de von.s en ce moment celle du 17 écrit ceci que nous retrouvons dans falJ[e hc>,nneiJ1 à 1 Ecole et de c au 24 Juin, a été appelée \"la semai- un journal de cette ville à la date triblier a notre survivance nationa-ne de la Beauté française\u201d.C\u2019est-à- de juillet 1902:\tle- dire: celle ou nous devons nous \"o mes compatriotes, quand nous uTne chase intéressante a noter, préparer à recevoir convenablement j aurons émondé et épuré notre belle c due les cinq finissants de 1 Eco-nos hbte.s de l'étranger.\tlangue; quand nous lui aurons ren- Ie Montcalm sont assurés d emploi CLASSE PRIMAIRE SUPERIEURE 10emf ANNEE Au début de 1 année, les élèves sont prévenus que les prix sont la récompense du travail de toute l'année, réparti en trois branches principales : lo\tLe percentage des notes hebdo- madaires et des 10 mentions mensuelles de l'année ; 2o Le percentage de tous les points hebdomadaires 3o\tLe percentage des compositions mensuelles.Ainsi tout le monde est instamment prié de se tenir toujours en haleine afin de bien figurer au concours final.A l\u2019issu du concours, voici les noms des champions avec le percentage de la moyenne des trois percentages mentionnés auparavant.PRIX D\u2019EXCELLENCE lo\u2014M René Savard.88.11%, offert par M.François Marquis.2o\u2014M.Robert Plamondon, 77.0%, offert par M.Arthur Pelletier, éleve de lie année.3o\u2014M Raymond Girard, 75.40'f, offert par M.J.-A.Beaubien, président de la Commission Scolaire.4o\u2014M.Marcel Pillion, 70.93%, offert par M.Jean Talbot.5o\u2014M Roger Saint-Jacques, 69.06%, offert par le C.Fr.Directeur, 8o-M.Marcel Gauvreau, 65.54%, offert par M.l\u2019échevin Emile Morin, C.R.1er PRIX SPECIAUX M René Savard a conservé le ! décerné a Roger Clavet, lie, 68.4',.Prix offert par A-Clément Caron, 12e, 68'.Prix offert par M.Emile Gaboury et décerné à Guy Legaré, 13e, 67.7%.Prix\toffert\tpar\tM.\tl\u2019Inspecteur\tet\tdé- cerné à Guy Pelletier, 14e, 67.6'.Prix offert par M.Emile Gaboury et décerné à Lopold Thibaudeau, 15e, 66% Prix\toffert\tpar\tM.\tl\u2019Inspecteur\tet\tdé- cerné à Bernard Martel, 16e, 64 4%.Prix\toffert\tpar\tM.\tP.Fournier\tet\tdé- cerné à Pierre Gaboury, 17e, 63%.Prix d'étude offerts par le cher frère Directeur et décernés à Jacques Francoeur, Jean-Yves Gingras, Bernard Martel Guy Pelletier Prix\toffert\tpai\tM.\tle Curé et décerné à M.Paul-Emile Moreau premier pour l'ensemble des points de l\u2019année.Prix de Bon-Parler offert par la société St-Jean-Baptiste et décerné à Guy Ba- ! Samson zin.Gagnon, Raoul Denis Prix d\u2019Assiduité : P Dion, Jacques Pampalon, Lucien Pare.Roger Tremblay CERTIFICAT D\u2019ETUDES PRIMAIRES Roger Baribeau, René Cauchon.Paul-Emile Morency, Lucien Paré.Jacques Sam-son, Roger Tremblay, André Giroux, Charles Marquis/ Jules Dion, Normand St-Jean, Aimé Pouliot, Lionel Massé, Marcel Boisvert, Marcel Audet, Piere Gagnon, Jean Gagnon.Robert Boucher, Jacques Lamb, Raoul Denis.Roger Boisvert, Jacques Pampalon.5e ANNEE \u201cA\u201d 1er, Guy Giroux, 88.4%.offert par M.Robitaille.2e.Roméo Saint-Jean.86.3'i .absent 3e, Roland Bédard, 86 %, offert par M.'Redonnons a Quebec son visage du sa limpidité, sa clarté, son élé- intéressants en terminant leurs étu- maximum des points pour les matières sui- français\", a-t-il été écrit cette se-lgance incomparable, il me semble Grâce au zèle admirable du R maine dans la plupart des Journaux j {jUp notre race aura fait un grand i Frère Samuel, sous-directeur, tous québécois.On a décidé au Comité i pas dans la voie du progrès.Chacun sont déjà casés avantageusement général d'organisation de faire fai- cie nous pourra énoncer clairement dans différentes institutions de no- re, par les personnalités les plus in- ce qu'il concevra bien et ce qu'il fluentes du Congrès, la visite des' sentira profondément nous aurons propriétaires d\u2019établissements com-j retrouvé un organe.Nous serons au merciaux pour les prier de prêter j niveau des autres peuples.Nous généreusement leur concours au pourrons produire et créer : nous succès de cette campagne.\t; aurons à notre service toute la Cette initiative était urgente.En j puissance du verbe\u201d général, la population a accueilli avec enthousiasme l'idée de l\u2019organisation de ce Congrès qui attirera dans nos murs entre dix à vingt mille étrangers venus de toutes les parties de l\u2019Amérique du Nord, et même un certain nombre venu de tre ville.Voilà qui illustre magnifiquement le souci des autorités cie cette importante institution, non seulement de former des compétences mais aussi de les aider à trouver des voies où ces gradués pourront déployer la puissance de leurs talents.M, l'abbé Cyrille Deslauriers, curé de la paroisse, dit le mot de la fin.11 félicita d\u2019abord chaleureusement les élèves des splendides succès qui cou- Ces conseils d'Edmond de Nevers sont toujours d\u2019actualité; tâchons d'en faire notre profit, comme de tous les bons enseignements que nous recevrons au cours du Congrès, durant les prochains dix jours I ronnaient leur anrtée d\u2019étude.Il eut \u2014 mais auparavant, efforçons-nous j paroles élogieuses à l\u2019adresse du France Mais on a aussi constaté, j de bien préparer ce Congrès en col-1 R\tAlbert qui remportait une malheureusement, qu'une certaine! laborant avec l\u2019organisation char\u2018I médaille du gouvernement français partie de notre population, parmi ^ d\u2019assurer la belle apparence et|pourl radmirabie campagne qu\u2019il a les jeunes gens surtout, ne s\u2019y inté- la belle physionomie distinguée de :\t, a i-Froie pn vue du second ressait que médiocrement, pour ne j notre vieille cité française\tmenee a i ^ume en vue uu pas dire : pas du tout.En certaines parties de la province, les orateurs | qui parcouraient les petites villes | et les villages ont pu constater une ' réelle apathie parmi les jeunes.C\u2019est pourtant pour eux que sel tient le Congrès.Ce sont eux qui seront les bénéficiaires de ce mouvement patriotique encourager.Une action énergique s impose , j aVocat fut bientôt investi D.S.C > experience* a\\ec des méthodes de i fortune, car j'ai élabore une metlio de sûre, inoffensive et Indolore de mettre fin aux cors Connue sou» !c l'ermeables nom de Zino-pari» de luxe du Dr en place, ne Scholl, cette méthode est simple et se déta-cffictuo Un coussinet souple et cal- ehent pas niant protège l\u2019endroit sensible con ; dans le bain tre la Irlctlon et lu pression.Il ! et ne collent arrête Immédiatement toute douleur i pas aux bas Pour enlever le eor de façon douce, ]xnir les abl-rapide et sans douleur, des disques mer.Necoù-médlcamenté extracteurs de cors selient qu'une trouvent séparément avec les Zino bagatelle.Pads dan* chaque boite.Une fois le Fin vente cor disparu le coussinet Zino-pad partout.restent Coussin qui protégé l rndrntt hrnai^le Disque médica mente qui en'.ére le cor Il existe un remède du Dr Scholl pour tout mal de pied QUEBEC, AU IK ET RKTOVK UE IMS, CHAR N Y et ST-ROMUALD i.^'1 VENDREDI 2 JUILLET Départ Quebec lOtre du Palais' RIS pm.(heure solalrcl COCHRANE .$9 KAPUSKASINC $10 NORANDA____$8 TASCHEREAU.$7 Amns Barrante Hearst La Reine Iji Sarre La Tuqur * 7 tm R.50 10.JO R.00 7.50 7.50 RETOl R iu.qu .u mardi 8 iaillet\tl, Tuqur.lundi, S Juin.t.Depart Québec -Clare du Palais! 10.45 p.m (heure solaire) CHICOUTIMI $4.55 CHAMBORD $3.50 Arvid» .$4.45 Hehertvllle\t$4.00 Dolbeau\t$4 70 Jnnquiere .S4.5* St-Fellelrn\t$4.15 Rnherval\t$J.R0 Retour Jusqu'au LUNDI, 5 JUILLET Tour pim »mplr« dtlailt roniultea I fc|tnt du CANADIEN NATIONAL disait lundi soir M l'abbe Paul, j Emile Gosselin, professeur à l\u2019Uni-I veTsité Laval et membre du Comité de publicité du Congrès de langue j française, de ce Congrès qui nous j amènepera plus de dix mille de nos j compatriotes de toutes les pronvin-! ces du Canada et des Etats de l'Union américaine.Il importe que,\t.Québec, berceau et foyer principal\t\u201c 1 rie in vie française sur ce continent j-,- présente aux nôtres, comme aux étrangers de passage, l\u2019aspect français d'une ville d'outre-mer.Il ne s'agit pas ici, pour le moment, uniquement de la langue parlée ou écrite, mais aussi de la propreté des rues et des places publiques, de l'apparence, de la physionomie, pour 1 ainsi dire, de la Cité.On nous demande de faire re-; marquer ici que plusieurs maisons ; anglaises ont promis leur concours pour ia décoration de notre ville Ce geste est magnifique et venant ! Immédiatement après les bienveil-j lames paroles de Son Excellence j lord Tweedsmulr, il ne peut manquer d'étre apprécié à sa juste valeur.Lors du banquet donné à Son Excellence, lundi dernier, à la Citadelle, par les officiers du 22ième Bataillon, lord Tweedsmulr a déclaré ce qui suit : \"Le Canada ne peut aucunement souffrir du fait qu'il est habité pour une bonne partie de son étendue par des descen- j dants de Français Au contraire.Je suis d avis que les deux grandes j races qui habitent ce vaste Domi-1 nion sont faites pour s'entendre, pour se comprendre mutuellement.| J'admire grandement les traditions I canadiennes-françaises L'Angleterre et le Canada tout entier ne peuvent que bénéficier de la croissance j en terre canadienne d'un peuple qui est attaché par toutes ses fibres à ta Couronne, et qui garde fidèle- j ment le précieux héritage que lui i ont laissé ses ancêtres\".Ce sont là de nobles paroles dont nous devons prendre acte, mais en attendant, comme dit l'autre; cultivons notre Jardin, et préparons-nous à faire du Congrès un grand succès.Près de deux cents lettres ont été adressées à des maisons d'affaires de notre ville pour solliciter leur coopération Personne ne voudra refuser son concours.Les organisateurs du Congrès veulent que la campagne qu'ils ont lancee produise des résultats spleu D.Levesque succombe à la maladie (Suite de la page 3) Lapointe, C.P., et de l'honorable la Cour Supérieure.Le brillant jeune de la charge de substitut du Procureur | Général.Il fut également, élu Bâtonnier du Barreau du Bas Saint- qu ils devraient : Adolphe Stein, devenu juge de congrès de la langue française, \u2014 L\u2019Ecole Montcalm s'est classée au premier rang dans le concours organisé dans toutes les maisons d'enseignement par le Département de l'Instruction publique.\u2014 M.l'abbé Deslauriers recommanda ensuite aux enfants de pratiquer fidèlement vantes Apologétique, Philos.\u2014 Phys Hist.Univers \u2014 et Géogr.\u2014 De plus, il est premier en orthographe française, Analyse littéraire, Analyse logique, en Stylistique \u2014 Dictée anglaise, version et thème! anglais.\u2014 Arithmétique, Bookkeeping and j Accounting \u2014- Correspondance commerciale , française, Hist, du Canada Sciences naturelles.En dactylographie bilingue et sténographie française.Un prix d'honneur et d\u2019instruction religieuse, offert par M.le Curé, lui est décerné.M.Robert Plamondon a conservé le maximum pour la Géométrie plane.Il est 1er en Phraséologie, en gramm.française, en Version anglaise : 2ème en apologétique et Philisophie, algèbre, hist générale, géographie, science naturellle et dessin, en littérature française, rédaction, dissertation.Un prix offert par M l\u2019Inspecteur Fil-teau lui est décerné.M.Raymond Girard : est 1er en littérature et dessin ; 2ème en orthographe.Auteurs français, gramm.fr , Hist, du Canada et géographie.\u2014 en Bookkeeping and Accounting.\u2014 en dactylographie et sténographie, en Rédaction anglaise.Un prix offert par M.l\u2019Inspecteur Fil-teau lui est décerné.M.Marcel Filion : est 1er en Bon Parler français \u2014 lexicologie \u2014 Vocabulaire ; 2ème en Arith.\u2014 géométrie plane \u2014 dessin ; 3ème en physique et dictée anglaise.Un prix offert par M, Arthur Pelletier, élève de 11 année lui est décerné.M.Roger Saint-Jacques est 1er en Ré- leurs devoirs de piété au cours des ((action irançalse, auteur français \u2014 vacances et aussi de se montrer toujours soumis à leurs paient*.Cette | obéissance vous est commandée par Dieu et elle sera en outre une manifestation de votre gratitude qui dédommagera vos parents des sacri- 1 auront, soit le premier Bâtonnier ;\ts ilnposcnt pour vous, dit rCitefcSs\tM rent autant d'occasion* pour iul S Tiers rendit homm^e au éclairé ! d'accroitre son prestige et de s'im- i des éducateurs qu dispensent 1 ennuis à l'admiration 1 saignement à 1 Ecole Montcalm et il puis à admiration , souhalta aux enfants d'heureuses STIMULE ET RAFRAÎCHIT Ecriture 2ème en conversation anglaise, analyse litt \u2014 Analyse logique, en Physique Arithmétique.Un prix est offert par M.l'Inspecteur lui est décerne.M.Marcel Gauvreau est 1er en chimie, algèbre, en dictée anglaise, compos, anglaise 2ème en sténogr .Bookkeeping et account.; 3ème en géométrie plane.Un prix offert par la Société Saint-Jean-Baptiste lui est décerné.La Ligue du Dimanche a organisé un concours Sur l'observation du dimanche\" M.Roger Saint-Jacques s\u2019est classé 1er.Un prix lui est décerné à cet effet.Ces élèves ont passé un concours final comprenant 22 matières et donant droit à une promotion en llème Année.Voici les résultats : Prix de Donne conduite offerts par M P.-C, Falardeau et décernés à Pierre Gaboury, Jacques Francoeur.Prix d'anglais offert par M.Lucien Au-bé et attribué a Armagh Lefebvre Prix de composition française offert par la Ligue du Dimanche et attribué à Jacques Prancoeur Prix d'histoire et de géographie offert par M.Plamondon et décerné à Jacques Masson Prix d'anglais offert par M.L.Larocque et décerné à Piere Bazin.Prix d'application dans les devoirs à la maison, tiré ent'e : élément Caron, Armagh Lefebvre, Paul-Emile Moreau, Guy Pelletier et gagné par Guy Pelletier.Médaille offerte au meilleur cadet.Elle a été tirée entre Robert Plamondon, Paul.Emile Moreau, Jean-Yves Gingras et gagné par Jean-Yves Gingras.Ont obtenu avec la note Excellente l\u2019in-sipne d'adm*5sion dans l'association des Dactylographes du Canada: : Roger Clavet, Jacques Francoeur, Jean-Yves Gingras Maurice G\u2019ra.d, Armagh Lefebvre.Guy Légaré, Bernard Martel.Paul-Emile Moreau.Guy Pelletier, Léopold Thibbau-deau.Ont obtenu le certificat d'Etude Primaires de la province de Québec : Paul-Emile Moreau 86.9 p.c ; Gaston Plamondon 85.9\tp.c : Jacques Masson 83.2 p.c.; Guy Bazin 81.6 p.c.Roger Clavet 78 p c.: Paul Gingras 77 6 p.c ; Maurice Girard 76.9\tp.c Armagh Lefebvre 76.8 p.c.; Clément Caron 76 4 p.c.; Guy Légaré 73.7 p.c.; Jean-Yves Gingras 73.5 p.c.; Pierre uazm 66 p.c.Prix offerts par M.Savard, M.Falardeau, M.Sylvain et décernés aux trois premieis dans les examens du Certificat d\u2019Erudes Primaire Paul-Emile Moreau, Gaston Plamondon.Jacques Masson.Prix de Dictée ofert par Mme Bazin et décerné à Paul Gingras 1.\t\u2014Avec 82.7^ pour les compositions de la fin de l\u2019année, prix offert par M.Auguste Larue et mérité par Roger Desmarais.2.\t\u201481.8%, prix offert par M Georges Lavoie et décerné à André Cantin.3.\t\u201480.7r: .prix offert par M.Victor Bergeron et décerné à Benoit Fillon.4\u201480.6%.prix offert par M.Brown, décerné à André Paradis, 5.\t\u201478.7'.prix offert par M Louis Nadeau.décerné à Pierre Lavoie.6.\t\u201478.5\t, prix offert par M.Larocque, décerné à Edmond Bertrand.4c.Gilles Larochelle, 84.3%, offert par M.Faguy.5e.Gaston Poitras, 83.6%, offert par M.V.Bergeron 6e, Patrice Garneau, 81.5%, offert par M.Lamb.7e, Roland Tremblay, 80 8%, offert par M.A.Brunelle 8c.Benoit St-Pierre, 80.1%, offert par M.Chassé.fle, Jean-Charles Morin, 76.%, offert par M.J.Côté, 10e, Jean-Louis Cordeau, 75 5%, offert par la Société St-Jean-Baptiste.Ile, Marcel Montmigny 75%, absent.12e.Pierre Fournier.74.6%, offert par M.Masson.13e, Jacques Dugal, 74.4%.14e, André Cantin, 73%, offert par M.Mercier, 15e, Roger Drolet, 73%.16e, Louis Bédard, 71.8%.17e.André Dugal, 71.5%, absent.18e, Maurice Côté, 70.9%.19e, Yvan Frenette, 68.3%.20e, Laurier Plamondon, 67,2%, ebsenfc.21e, Henri DeVarennes, 65.%, absent, a 22e, Paul-Emile Leclerc, 65.%, absent.23e, Dominique Jacques, 63 3%.24e, Paul-Eugène Racine, 63,%.25e, Arthur Lortie, 62.%;.26e, Georges Racine, 61.5%.Prix spéciaux 1.\u2014Guy Giroux a mérité le prix d\u2019A-rithmétique, offert par M, l\u2019Inspecteur, 2e, Guy Giroux, mérite le prix de Succès offert par M.Larochelle.3e, Roland Bédard mérite le prix de catéchisme.offert par M.Larochelle.4e, Gilles Larochelle mérite le prix de Rédaction Française, offert par M.le Professeur 5e, Gaston Poitras a mérité le prix d\u2019Arithmétique, offert par M.Larochelle 6e, Patrice Garneau, prix de Grammaire Française.7e, Roland Tremblay, mérite le prix rie Dictée française, offert par M.l\u2019Inspecteur.8e, Benoit St-Pierre, prix d\u2019Anglais.9e.Jean-Charles Morin, prix de Dessin.10e, Jean-Louis Cordeau, prix d\u2019Histoire du Canada.Ile, Jacques Dugal, prix d\u2019Assiduité.(Ce prix a été tiré par MM.D.Tremblay.Maurice Côté, Jacques Dugal.12e.Ste-Enfance: Total: $30.22.1er prix décerné à Roland Bédard, $2 60.2e prix décerné à Gaston Poitras, $2.40.MIKJlMPi/ttPf/, ?*«UV4G\u20ac FOHTIHAHT ISS AH T r vacances.On remarquait aux premiers rangs j de l\u2019assistance, aux côtés de M.le curé, le R.Frère Médéric, directeur! 1er i de l'Ecole, le R.Frère Hervé, dlrec- j j}ème leur de l'Ecole Morissette.le R.Fre-| re Armand-Raoul, de l'Ecole Saint- sème \u2019 Dominique, le R.Frère, Samuel, | seme sous-directeur, le R Frère Samuel- un beau crucifix, offert par m.le com-Marie.professeur, le R.Frère Louis, mendeur .1 Olnzras.échevin, est décerné à de l'Ecole Morissette, le R.Frère M René Savard.Bartin, do l'Ecole Mg.,^., .est d,cprne » R.Frère Alfred, directeur de l'Eco- Si ces résultats sont si élevés, c'est dû i le St-Dominique, les RR, Frères RO- ! au puissant facteur du rapport mensuel.Tau,, af\tT ôrm\tda\tI'Pcnlo\tMont-\tTous 1,8\tmols' un''\tP015'copiée com- bert, Jean et\tLeon\tde\t1 Ecole\tMont\tprpnant\ti,.résultats\tde\t32 concours est Caltîl.\tadressée\tpar la malle\taux\tparents des élè- Voici maintenant\tle palmarès\tves, qui\tpeuvent voir\tle\ttravail accompli complet dan* les différentes classes\tF'uüle qut tst 'm r*u- René Savard.85.7% Robert Plamondon.75.00% Roger St-Jacques.73.6% Marcel Filllon.73.1% Raymond Girard .72.4% Marcel Gauvreau.71.1% .r-,\t,\tr?Un volume offert par M.Jos.Brouard, i Ecole Montcalm, le R.est décerne a Robert Plamondon.7.\t\u201476.1%, prix offert par M Marquis,\t5ième ANNEE B décerné h Camille Brouard.8.\t-76%, prix offert par M Talbotte, de- 1er\u2014Roland Roy.87 2% Ceî»nér^\tHud\u2018son\tPrix otlert par M.Àlleyn Chamberlanri.9 \u201474.2%, prix de classe, decerne a Mar- 2\u2014Claude Leblanc\t85.7' cel.1in ^;on ,\t.\t.\t\u2022\t! Prix offert par M.P.Proulx.10-72.2', .prix de classe offert par M 3_Henrl Trépanler.79.4% Sastlen décerné a Luclén Larocque\tPrix 01,Prt\u2018 par M.Jacques Brunet.né à AlbfrtPChâ,Mauver*.r\t'\t'¦ 4-°1.Iles-?lamond?- '\t\u2022.76 s :' Prix offert par M.Joseph Pichette.5\u2014\tGeorges Renaud.75.% Prix offert par le C.F.Directeur.6\u2014\tJoseph Faucher.74 2% Prix oifert par M.L.-Emile Gaboury.7\u2014\tPaul-Emile Langlois .\t74.1% Prix ofefrt par M.Adrien Poitras.8\u2014\tLéopold Huard.73.9%.9\u2014\tLouis Blouin.73.1% ___________ 10\u2014Gaston Morin.,\t73.% 17.\t-66.7%,\tprix de classe, décerné à!}i Jean-Guy Noël.71.6% Tommy Moore\t^ Guy Challfour.\t71 5 .18.\t-62.7%.prix offert par M.Bolduc.14\u2014L^clen Guillemette .69.3', 12.\t-71.1%, prix offert par M.Aube, décerné a Jean-Marie Forgues.13.\t\u201469.7': .prix offert par M.Masson, j décerné à Fernand Trépanler.14.\t-69.2%.prix de classe, décerné a Bruno Chouinard.15.\t-67.1%, prix offert par M.Brune»,: décerné à René Bastien.16.\t-67.%, prix offert, par la Société St-: Jean-Baptiste, décerné à Gilles Auger décerné à Oscar Bertrand.15\u2014Gilles Robitaille PRIX SPECIAUX 19.\t-60.^%, prix offert par M.Gilbert,! 16\u2014Gaston Blais.décerné à Philippe Genest.\t| 16\u2014Guy Boucher .20.\t- -60.3' .prix de classe, décerné à ; 19\u2014Lucien Duchesneau Claude Mercier\t20\u2014Gilles Mercier ; 21\u2014Antoine Grégoire .22\u2014\tRaymond Morin., 23\u2014\tJacques Legaré.Prix d'instruction religieuse offert pari 24\u2014René Lévesque ., , M.le Curé et mérité par Benoit Filion.\t25\u2014Gaston Cloutier .I Prix offert par M.Rochon et décerné à! | Roger Desmarais pour être arrivé le pre-\tPOINTS DE CLASSE j mier pour les points de toute l\u2019année.i Prix offert par M.Châteauvert pour lej\tPoint* deuxième pour les points de toute l'année ier_ciaucie Leblanc.16.467 et mérité par André Paradis\toffert par M Fortunat CAté Prix offert par M Rochon pour le pre- 2\u2014Henri Trépanler\t15 600 mier dans le, compositions de toute l'an- Léopold Huard ' *.*.* !\t14.533 69.2% 67.8'.67.8% 64.4 64.4-c 64.4', 63.8% 62.3% 62.% 61.% VAUT 2 FOIS SON PRIX FC 260 de cette Institution llème ANNEE Les prix sont donnés d'après les indications signalées pour la lOème année.PRIX D'EXCELLENCE - M Gilbert Desjardins.82 80% \u2014 M\tArthur Pelletier.78.78% \u2014 M\tMarcel Côté.77 86%» \u2014 M Majella Masson.72 47%.\u2014 M.\tSimon Paré.70.16'V M Gilbert DesJardins est 1er en Composition française \u2014 ortographe\tfr \u2014 littérature \u2014\tAnalyse littéraire\tdictée anglaise - Version et Thème anglais, en ! Technologie \u2014 corresp.angl.\u2014 Droit ! Commercial.De plus il est 2ème en Apologétique.\u2014 j \u2018 Comp.angl.\u2014 Conversation angl.\u2014 Dsc-; j trlographie M trthur THlrtler e l-r en bon \u2019engagé \u2014 Uttératugg \u2014 L\u2019art oratoire \u20141 Thème et version angl.\u2014 Composition angl ~ Arithm \u2014 Als et Toisé \u2014 en Dactylographie Tl est aussi 2èmé en Technologie, Correspondance angl.\u2014 en sténographie.M Marcel Côte est premier en Apolog Conversation anglaise Géogr.\u2014 Sténogr._ Comptabilité De plus.U est 2eme en Bon Parler Analyse litt dictée angl -Thème et Version angl.et Droit Commercial M MaJella Maison est 1er en correspondance franc.2ème en orthogr franc.\u2014\tComposition En littérature Arithm \u2014\tÀlg et Toisé, et en Géographie.M Simon Tare est 3eme en Theme et version angl en Algèbre et Toise Arithm \u2014\tComptabilité.Prix de comptabilité offert par M Hoél Trottier, ancien élève des Freies de paresseux, un stimulant pour l'ambitieux, une consolation pour les parents et les professeurs.Oième ANNEE PRIX D\u2019EXCELLENCE d après le travail fourni au cours de l'année.1\u2014\tMarc St-Jacques .\t.\t.87.2% iM.Marquis) 2\u2014\tFernand Nadeau\t.86 5% \u2022 M A BEAUBIEN» 3\u2014\tRoger Gauthier .77.7%. tes garderont longtemps le souvenir.Le matin, à l\u2019issue de la messe de la communauté au cours de laquelle toutes les élèves avaient fait la sainte communion, un Te Deum d\u2019actions de grâces fut chanté pour remercier le Seigneur des fruits de l'année.La cérémonie de distribution des prix a elle-même pris un cachet de très grande solennité.Un intéressant programme avait été préparé pour la circonstance et les auditeurs nombreux eurent l\u2019avantage d\u2019entendre du chant délicieux, de la musique de bon goût et des déclamations bien appropriées.On trouvera d\u2019ailleurs plus bas le programme complet de la séance.Voici d\u2019abord le palmarès et la liste des prix spéciaux : Prix de doctrine chrétienne Ces prix sont décernés par M.l\u2019abbé Georges Ouvrard, aumônier du Monastère, pour récompenser les meilleurs résultats dans l'étude de la doctrine chrétienne.Cours classique, 3e année : Mlles Françoise Bérubé, Blanche Belleau, Virginia Ford.Cours classique, 2ème année; Mlles Clotilde Jean, Madeleine Choquette.Cours classique, 1ère année; Mlles Marguerite Lemieux, Anne-Marie Joubert.Cours d\u2019introduction : Mlles Suzanne Chouinard.Cécile Morin.Cours moyen : Mlles Marguerite Tremblay, Marie Garneau.Prix Lindsay (Doctrine Chrétienne) Mérités par Mlles Marguerite Saint-Pierre, Madeleine Morin, Sème année, cours classique.(Art culinaire) Mlle Irène Demers.Prix Laitue (Doctrine Chrétienne) Mérités par Miles Thérèse Mi-gnault ; Cours d'immatriculation, Rita Coulombe, 2ème année classique.Prix Paradis (Littérature française) Mérité par Mlle Geneviève Gagnon, 3ème année classique.Prix Bailiargé Littérature française) Médaille d\u2019or : \u2014 Mlle Gertrude Bruneau.\u2014 Prix : Mlle Marguerite Lemieux.Prix de bonne conduite Prix offert par Mgr Eugène-C.La flamme, P.A., V.F., curé de Notre-Dame de Québec, mérité par Mlle Blanche Belleau.Prix de bonne conduite Prix offert par l\u2019institution, mérité par Mlle Louise Godin, du cours d\u2019immatriculation.Prix d'application au bon langage Prix offert par les Prévoyants du Canada, mérité par Mlle Marie-Paule Maltais, Sème année classique.Prix de chant sacré Prix offert par l\u2019institution,, mé-i rité par Mlle Jacqueline Barnard, , 2ème année classique.Prix de Prévoyance Mérité par Mlle Marie-Laure Bé-! dard, Sème année classique.Médaille du Ueut.-gouvemeur Médaille offerte par Son Excel-; lence le lieutenant-gouverneur de la province.Thon.E.-L.Patenaude, méritée par Mlle Marguerite Saint-Pierre, élève en Sème année du | cours classique.Prix de politesse Prix offert par l\u2019institution, méri-| té par Mlle Cécile Guénard, de 1ère année du cours classique.I\t0 Diplômes de l'institution et couronnes d'honneur Méritées par les élèves dont les noms suivent : Avec grande distinction : Miels Louise Godin, Marguerite Saint-Pierre, Lucile Tessier, Geneviève Gagnon, Marie-Paule I Maltais, Blanche Belleau, Marie-j Laure Bédard.Avec distinction : Mlle Virginia Ford.Avec succès : Mlles Madeleine iMorisset, Fernande Chouinar, Pauline Normandeau, Germaine Gagné.Diplômes de piano Diplômes décernés par l\u2019institution ; Cours suyérieur : Mlle Marguerite Saint-Pierre avec très grande distinction.\u2014 Mlle Thérèse Leclair, avec grande distinction.Cours élémentaire :\u2014 Avec très grande distinction, Mlle Rénée Gagnon, Pauline Boulet Denyse Le-Blond.\u2014 Avec grande distinction : Mlle Julia Livernois.\u2014 Avec distinction : Mlle Madeleine Lavoie.Diplômes de l\u2019Ecole de Musique de Laval Classe lauréat (piano) : Avec grande distinction, Mlles Yvonne Lagacé, Marie-Paule Maltais.Classe supérieure (piano) ; Mlle Lucille Mackay avec distinction.Classe moyenne (violon) : Mlle Claire Simard, avec grande distinction.Médailles et diplômes de dactylographie Avec la note \u201cExcellenec\" ; Mlles Fernande Chouinard, Berthe Taschereau, Isabelle Gourdeau, Evelyne Dupéré, Jeanne Audet.Diplôme de vitesse en dactylographie.accordé par les RR.Frères des Ecoles Chrétiennes à Mlle Fernande Galarneau.Voici maintenant le programme musical exécuté au cours de la soirée ; Entrée\tFrysinger Mlles Marie-Paule Maltais, Marguerite St-Pierre, Gisèle Paquete, Edith Auwell.Choeur : Le Printemps G.Piemé Au piano, Mlle Yvonne Lagacé.L'Education des Poupées (dialogue) .Maryel Mlles Thérèse Vachon, Gisèle Vachon.Choeur\u2014A des oiseaux G, Hue Mlle Thérèse Mlgnault, cours d'immatriculation.Remerciements: Mlle T.Mignault.\u201cO CANADA\u201d Marche de sortie.MORT DE MONSIEUR FRANCOIS BOLDUC Nous avons appris avec regret la mort de M.Francis Bolduc, époux de feu dame Yvonne Leclerc, survenue hier après-midi, à l'hôpital de Lévis, où il avait été transporte il y a quelques jours dangereusement malade.Le défunt, âgé de 51 ans et | 6 mois, était employé pour la compagnie des chemins de fer nationaux et était bien connu sur toute la rive sud et dans les cercles ferroviaires.Il laisse pour pleurer sa mort, six enfants, Gérard, Françoise, Maurice, Rene, M a d eleine et Jean - Claude Bolduc.Il laisse aussi sa mère.Mme Vve Francis Bolduc ; un frère, M.Pierre Bolduc ; cinq soeurs, Mme P.-H.Montmarquette i (Anna), Mme Emile Côté (Yvon-j ne), Mme Odule Paquin esanl\tles\tchances\tdes\tdeux\thom-\tprobablement cet avantage.Jim;un match supplémentaire limite a mes, j\u2019en\tsuis\ttenu\ta\tchoisir\tBrad-'\tvient d'avoir trente-deux ans, et on, 3® minutes, qui mettra en presence ne peut le considérer comme uni d611* mi-lourds bien connus, soit - homme fini, en autant que la boxe George Ralph, de cette ''te.et ü esi rimcrmer\tFred Bourgeois, de Moncton, N.B, 4.?,* m J admets que si Louis était aussi et Montréal.i m Si *>n reta« a la fm de l\u2019annee ¦fü\" WmœM 1936.je n'hésiterais nullement a le liquidé» , Wellie Thénamt.de £>t-^\t\u2019 considérer comme favori,\tmais je\ttJean\u2019H F\tchampl0\u2019i des, C®\"' suis convaincu que Louis\tn'est plus\t!ol,s de 1 Est,\tentrera dans\t1 arène ce qu'il était, et que Braddock pos-P°\"r fa'ref fa« \u201ccon,dp fols.a se\t\"ii\tia h\u201ei i Armand Lemay, le populaire gla- re Z wL/orL rL me' dl^r de Grand\u2019Mère avec lequel \u2019\tV' ZïJi JÎ JZZZZa Z In VZt\\ il annula en une heure, dans la pre- j\trieux crochet de.gauche a ia féfe.ir Ur.r\u201enH\u201e Hll ,\u201elirn;,i j et nn lui reconnait une formidable droite.U a aussi un bon \"jab\" de gauche, beaucoup rie patience, et- ; passablement d\u2019habileté comme bo- j mlère ronde du tournoi.Ce soir, avec un match de 2 dans 3, limité à une heure et demie, nous ces derniers mois, Maurice s\u2019est tellement amélioré qu\u2019on se demande s\u2019il ne pourrait pas causer une surprise en battant Proulx.Il est évident que son arme favorite, ce soir, sera la savate qu\u2019il donne avec une rapidité déconcertante.Le dernier combat de la soirée sera digne de ce nom, puisqu\u2019il mettra en présence \"Coca-Cola\u201d Dufresne et Maurice Gosselin, c\u2019est-à-dire deux athlètes si bien connus des amateurs qu\u2019il est inutile d\u2019insister sur leurs capacités ! Comme clou de la soirée, on ne pouvait avoir mieux.La séance s\u2019ouvrira à 8 heures 30 précises, et il n\u2019y a qu\u2019au contrôle de la \"Tour\u201d qu'on peut se procurer des billets.baseballT SAMEDI L INTERNATIONALE Montré»!.Jersey City .Polll et Chandler Radon et Redmond.Montréal .Jersey City ,\t.Johnson et Kiel ; Redmond.Rochester .Newark Kleinke.Krist et Rossi et Hershberger, Rochester .Newark\t.\t.Smith et Poland ; Toronto.Baltimore .Caldwell et Heath ; et Crouse.Toronto .Baltimore .Meola et Heaving Crouse, Gray.Buffalo .Syracuse .Kowalik et Savino Buffalo.Syracuse .Harris et Savino ; .000\t000 330\t«\t11\t0 .000\t000 000\t0\t0\t2 ; Gabier, McDonald, .000\t000 100\t1\t4\t1 000\t001 001\t2\t9\t1 Delacrus, Brennan et .000 020 102 5 12 1 002 000 200 4 16 1 O'Farrell \u2022 Tamulis, , Brewer.001 100 0\t284 230 420 x 11 11\t0 Fallon et Hargraves.001\t001 000\t2\t10\t2 .001\t200 13x\t7\t7\t1 ; V&ndenberg, Spittler .121\t300\t0\t7 7\t0 .002\t102\t3\t8 9\t3 ; Perkins,\tSivess\tet .000\t000\t0\t02\t1 .300\t000\tx\t3 4\t0 ; Hockette et Moore.000 000 000 061 .001 000 OOX 1 4 0 Mooty et Campbell, Les équipiers de Sam Lepage ont changé le score de 1-1 à 7 -1, en septième manche, pour compter quatre nouveaux points à la huitième et l\u2019emporter définitivement contre les Lévisiens par 11-2, au terrain de la rue St-Ambroise \u2014 Plus de 2,500 \u201cfans\u201d ont assisté a cette joute du circuit \u201cBrasserie Champlain\u201d\u2014A St-Georges de Beauce, le National a essuyé un blanchissage par 1 -0, devant plus de 2,000 spectateurs.\u2014 Une rencontre fort captivante.LES LANCEURS SE SIGNALENT LINTERPAROISSIALE La ligue Interparoissiale de balle-molle présentera un autre programme double ce soir au Parc Victoria: 7.15\u2014Jacques-Cartier vs St-Malo.8.45\u2014Limoilou vs St-Sauveur.Les arbitres seront Maurice Boucher et Albert St-Pierre.Les amateurs de balle-molle sont invités à ces deux rencontres qui lourniront sans doute du jeu très Intéressant.(Copyright Toui p*r Ledger flyndlcate.droits réservés).doi'k parce qu'il est assez pros et as- Louis est cependant un dangereux batailleur parce qu'il est capable de LIGUE DE BASEBALL BEAUCE-MEGANTIC es tort pour gagner, parce rpue ses Irapper.Mais, dans l'ardeur du com-jambes semblent asses solides pour bat, je pense que Braddock sera dij-pouroir le supporter pendant quin- /idle à toucher, le rondo et parce que je suis con-! Sous savons que.Jimmy possède vaincu qu'il est assez courageux jxmr le coeur d\u2019un lion.Je ne doute pas tenir le coup oui les circonstances du courage de Louis, mais je crois tes plus défavorables,\tque Braddock se battrait plus hrng- En d'autres mots, je suis d'avis quel temps que lui dans des conditions si Louis e\"t capable d\u2019envoyer Brad- défavorables LE ST-CYRILLE A LA TUQUE Le i lub de balle-molle Sl-Cyril- Gi luque, 21 iDNC >\t- Lou- ie ,1 ridait le Crémazie par 15-5 '\u2019ort.iire du nouveau terrain de ba-mercredi soir, sur les plaimv.d\u2019Abra \u2019^ball de cette ville a eu Heu hier han,\tuprèe-mtdi, par S H le maire ! i SI.Cyrille lame un défi à tout|°mer Journaull.el.M C.-R Du-club alignant des joueurs âgés de I charme, député.I.a Joute Inaugu-13 a 16 ans Pour Informations, !r'',# mettait aux prises les clubs Na-\u2022dresier â C.Paguy, tel.7631 tlonal et Frank .Spain Une parade * précéda la Joute 25 juillet :\u2014 Ihetford à Mégantic Beaucevllle à Vallée Jonction East-Broughton inactif L r août East-Broughton à Beaucevllle Vallée Jonction à Mégantic Thetford inactif Le bureau de direction se compr ;e comme suit : Président, le Dr J-E.Laflèche; vice-président, M.J.-A Rousseau; secrétaire-trésorier, M.Geo.Bonin.Le bureau de direction comprend également un bon nombre de directeurs.La ligue de baseball de Beaute-Mégantic présentera le programme suivant, dimanche : Thetford à Vallée jonction Mégantic à Beaucevllle Tous les amateurs sont invités à ces parties qui promettent d'être très intéressantes.Voici la cédule pour le reste de la saison : 27 juin :\u2014 Beaucevllle à East-Broughton Mégantic à Vallée Jonction Thetford inactif 4 juillet East-Broughton à Mégantic Vallée Jonction à Thetford Beaucevllle inactif 11 juillet Thetford à Beaucevllle Vallée Jonction à East-Broughton Mégantic inactif 18 juillet : \u2014 Beaucevllle à Thetford Mégantic à East-Broughton Vallu Jonction inactif LIGUE AMERICAINE Chicago.000\t010\t004\t5\t9\t0 New-York.000\t000\t110\t2\t8\t0 Lee, Brown et Sewell, Shea, Rensa ; Puffing et Dickey.Cleveland à Boston, terrain détrempé.Detroit.210\t030\t002\t8\t13\t2 Philadelphie.040\t101\t000 Lawson, Coffman et Tebbetts ; Nelson et Hayes.St.Louis.000\t000\t100 Washington.001\t000\tOlx Bonettl et Huffman \u2022 Weaver, et R.Ferrell.LIGUE NATIONALE 6 9 0 Ross, 1 1 0 2 7 0 Plscher Le Canadien, champion de 1936,j s\u2019est hissé en seconde position de la, ligue de baseball \"Brasserie Cham-1 plain\u201d, hier après-midi, lorsque ses! équipiers effectuèrent un magnifique ralliement en septième et huitième manches, pour disposer du: Napoléon au pointage de 11-2.Plus de 2,500 amateurs de baseball; furent témoins de cette captivante joute, au terrain de la rue St-Am-Î broise.Elle fut marquée au coin d\u2019un sensationnel duel de lanceurs, | entre Tommy Bristow, le diminutif; lanceur du Canadien, et \"Lefty\u201d Gi-j roux, du Napoléon.A la septième manene, le score1 étant de 1-1, les Naps vinrent au bâton, mais ne purent compter un seul point.A leur tour, les champions! du circuit Pouliot, que Giroux avait! tenus à un seul point et cinq coups! sûrs, cognèrent fl \"hits\u201d qui combinés avec une erreur et un \"fielder choice\u201d, produisirent six points, portant le pointage à 7-1.Stimulés par cette avance, les équipiers de Sam Lepage continuèrent leur attaque, dans la huitième manche, pour scorer quatre autres points, grâce à leurs cinq coups sûrs et à une erreur des Naps.Tommy Bristow, qui fit son apparition dans la boite pour le Canadien, espaça sept coups sûrs aux Naps, retira 6 frappeurs au bâton et donna quatre buts gratuits.Se^ coéquipiers lui donnèrent un merveilleux support au champ, ne commettant aucune erreur.Glroux fut moins bien supporte.Il lut touché pour 16 \u201chits\u201d, dont 11 dans les deux dernières manches, donna un but sur balles et retira (Suite à la page 11, lèra col.) UN \u201cHOLE-IN-ONE\u201d L\u2019un des exploits les mieux prises de messieurs les golfeurs est, parait-il, un \"hole-in-one\u201d.Rodolphe Huot, frère de Roland, doit être chaleureusement félicité pour un tel exploit, le premier de sa carrière, car lundi dernier; en parcourant le magnifique terrain du Royal Quebec Golf Club, l'élusive petite balle blanche n\u2019a fait qu'un bond pour se loger dans la tasse du quatrième trou.Bravo, Rodolphe ! Le club de balle molle Hotel Victoria a gagné une partie dans un double hier après-midi, contre le Beauportville, et a perdu la deuxième.Le pointage de la première partie, en faveur de l'Hôtel Victoria, fut de 16 à 7, le Beauportville emporta la seconde par 6-1.Dimanche prochain, le Club Hôtel Victoria rendra visite au Beau-portville.\t?CHEZ LES MANUFACTURIERS DE CHAUSSURES rr*: 1 jÇrr MMmmmm -m a AU PARC FONTAINE Au P Fontaine\tuà5 BB Une partie entre le Power, de la lip.ue de balle-molle Québec Power Co.et le A.Belleau.sera jouée ce soir, au Parc Fontaine, si la température le permet, grâce à la coopération de M.-Tos.Lapointe, ancien propriétaire du Parc Fontaine.Lia mise au jeu sera faite à 7 heures precLscs.et nul doute que de nombreux amateurs de balle-molle feront témoins de cette rencontre New-York.000\t020\t000\t2\t3\t1 Cincinnati\t.\t.\t.001\t100\t02x\t4\t6\t1 Cfastleman et Mancuao .Derringer et Lombardi.Brooklyn\t.\t.000 102 001 4 11 0 Pittsburgh.010\t010\t010\t3\t7\t0 FltMimmon et Phelps ; Swift, Weaver et Bodd.Philadelphie.000\t000\t100\t1\t4\t0 Chicago\t.\t.020\t000\tOOx\t2\t4\tO Lamaster.Turbevllle, Jorgens et Atwood, French et Hartnett.Boston .\t.\t.102 000 200 St Louis.100 002 103 Feue.Turner et Lopez : Rysa, Winford et Ogrodowskl, Owen.ASS-AMERICAINE Milwaukee î, Toledo ft.Kansas City fl, Columbus 15.Minneapolis 8.Indianapolis 3.St-Paul 7, Louisville 4.DIMANCHE U GITE AMERICAINE 5 110 7 13 1 Harrell, Cleveland.Boston .Hudlin et Pytlak Cleveland .Boston .000 002 000 2 7 1 .200 000 12x ft 9 1 Grove et Berg.000 003 212\t8 7 3 320 000 020 7 12 3 Arbitres titclerc.H.Duclos .Stoneham Batteries B.Gingras et H.Pe- L oavi'i lui t* officielle de la lisiic lit balle molle de> Manufacturiers de < liaussurrs a eu lieu samedi dernier, au l\u2019are Victoria, en presence d\u2019une imposante assistance d'amateurs de balle-molle.Dans la photographie reproduite ici, les lecteurs du \"Soleil\" distingueront, de gauche à droite : MM.Armand Lmond, vice-président cl gerant du I.udger liuehene; .los Plaute, Arthur Marois t'.dmund Piohé.du \"Soleil\u2019\u2019 John Shoehy, ,los.Dion, donateur de la coupe emblématique.M.Fournier, W F ( ampbell.le promoteur S.vlvio Lepage, .los.st-Pierre et Albert .lobln, gerant du elub John Rttehie.\t,Cliché du \"Soleil\"i.LE CIRCUIT DE BALLE-MOLLE DE QUEBEC-DISTRICT Trois parties joliment contestées ( ont ete jouées, hier, dans la ligue de ! balle-molle Québec-District.! A Ste-Foy, en présence de nombreux spectateurs, le elub Côte de j Beaupré a défait le Ste-Foy par 11-6 Le Henri Duclos eut raison du j stoneham par 8-6, sur le terrain de ce dernier.St-Pierre, lanceur des vainqueurs, retira 10 frappeurs ; Kent, du Stoneham, en retira.8.Hier soir, au Parc Victoria, devant plus rie 3.000 personnes, le Chevalier de Colomb d\u2019Amedée Duquel a remporté une brillante victoire.sa deuxième consecutive, en battant le Bertrand 7-5 en 10 manches.Lucien Goulet donna la victoire a son équipe dans la 10e manche en I cognant un circuit avec un homme ! sur les buts ; Roland Bourbonnais | cogna un triple dans la même man-I chc avec un coureur en avant de lut.Jos.Leclair, aussi des vainqueurs, : frappa trois doubles |C.Beaupré .120 030 OU\u201411 16 2 ! Ste-Foy .100 010 112\u2014 6 9 8 Batteries : S.Graham et L.Parent ; L Bilodeau et E.Sévtgny .020 002 004\u2014 873 .330 000 000\u2014 6 6 3 E.St-Pterre et L.Lefebvre ; H Kent et M Daigle Arbitres ; M Moreau et A.Del-lou.C.de C.Bertrand Batteries Poliras ; J Arbitres reau.Voie! les parties pour ce soir : A 7 heures 45.au Stade St-Pa-truk Bertrand vs Pavel ; Arbitres ; Maurice Moreau et Roméo Gendron.A 7 heures, à St-François d\u2019Assi-sc : Henri Duclos vs Chevalier de Colomb.Arbitres : A Whittom et A Crotty.100 000 020 4\u20147 8 6 .100 000 200 2\u20145 9 7 ; R.Bourbonnais et R.B.Verret et W Vallée.A.Whittom et M.Mo- Hardcr, Wyatt, Having, Galehouse et Pytlak \u2022 Newsom, Walberg, Wilson et Desautels.St.Louis.120\t000\t000\t3\t8\t0 Washington.004\t100\tOOx\t6\t9\t3 Hogsett, Blake et Huffman ; W.Ferreil et R.Ferrell.Chicago .400\t000\t000\t4\t6\t0 New York .\t.\t.000\t310\t04x\t8\t10\t1 Lyons, Rigney et Shea ; Gomez et Dickey.Chicago.000\t000\t130\t4\t9\t2 New-York\t.\t.120 020 30x\t7 12 1 Whitehead.Cain.Dietrich et Rensa ; Pearson, Murphy et Dtckey.Détroit.101\t020\t200\t6\t10\t0 Philadelphie .\t.100 100 001\t3 8 1 Auker et Tebbetts , Caster, Thomas et Hayes.Détroit .Philadelphie Bridges et Tebbetts Hayes, Controy.001 OIS 010 8 10 0 001 000 000 1 6 0 ; Kelley, Smith et meuleiu que ei Le bon cigare RENDEM ENT ànticogne SUPERIEUR.Une autre des PLUS-VALUES du ENZ°l LIGUE NATIONALE Brooklyn\t.\t.000 000 110 2 8 0 Pittsburgh\t.\t.001 001 02x 4 9 I Hoyt, Hamlin et Phelps, Spencer \u2022 Bowman et Todd.Brooklyn.300\t000\t001\t4\t8\t1 Pittsburgh\t.\t000\t000\t110\t2\t6\t2 Prankhouse, Mungo et Phelps ; Lucas.Brown et Todd.Boston\t000\t011\t000\t2\t4\t2 St.Louis .\t300 001\t02x 6 R 0 Bush, banning et Mueller, Lopez, War-nekp et Ogrodowskl Boston .\t.\t000\t001\t000\t1\tft\th 8t.Louis\t200 050 20x 9 14 2 Gabier.Hutchison.Smith et Lopez .J.Dean et Ogrodowskl.New-York\t002\t002\t000\t4\t12\t1 Cincinnati\t010\t010\t010\t3\t9\t2 Melton.Schumacher et Mancuso : Davis.Hollingsworth et Lombardi Philadelphie\t.\t000\t020\t310\tfi\t11\t0 ChiCHgn\t010\t000\t040\t5\t12\t0| Walters\tMule*hv Johnson\tet\tAtwood.Grace : Bryant.Shoul el Hartnett.ODea.1 INTERNATIONALE Rochester\t.OOOOOOIIOO! 3 10 o Jersey City\t.\t00100010000 2 9 0 Andrews.Walker.Krist et Poland; Me-keti, Brennan et Redmond Rochester\t004\t000\t2\tfi\t11\t0 Jersey City .\t.\t100 000 0.1 « l Judd et OTarrell ; Cantwell.Raden et Redmond.Montréal\t.\t001\t001\t040\t6\t10\t4 Newark\t010\t220\t101\t7\t13\tI Duke.Lisenbee et Kies.Chandler , Wicker.Bremer, Russo et Hargrave Montréal.010\t001\t0\t2\t4\tA Newark\t010\t003\tx\t3\tA\t0 Smythé et Chandler .Beggs et\tHargra- ves.001 100 300\t4 7 1 000 000 000 0 fl 0 L.Monre.Kolp, Cook Toronto .Syracuse .Davis et Heath et W.Campbell.Toronto .\t.\t.Syracuse 201 000 0 3 9 031 004 x 9 11 Berly.Mulligan, Sullivan ef Hevlng Pearce et Moore Buffalo Baltimore Sewell et Grube Buffalo .Baltimore Hibbs.Jacobs et Grube et Gray.000 010 001\t3\t8 000 000 000 0 7 Matuzak et Crouse 021 010 0 4 fi 200 000 0 2 3 0 1 ! Rhode*.Sivess ASS-AMERICAINE St-Paul 7.Louisville i St-Paul 3, Louisville 12.Milwaukee 13.Toledo 2.Milwaukee 2, Toledo 6 Minneapolis fi.Indianapolis 3.Minneapolis 3.Indianapolis 1.Kansas City 10.Columbus ft.Kansas Citv 1ft, Columbus 8 'Suite à la page 11.2e col.) IL TRAVAILLE DANS 70 PIEDS D\u2019EAU! \u201cDans mon travail,\u201ddit le scaphandrier Kainville, \u201cune lionne digestion est très importante.C\u2019est pourquoi je bois toujours de la Bière Black Horse à mes repas.Je sais par expérience qu\u2019elle aide la digesiion.Autrement dit, la Bière Black Horse est excellente pour la digestion.\u201d MANGEZ BUVEZ et ü Irez car Jla Êi .\\ Lete Black house Bit bemaie pcHir la dlgesticm vieux PEG TOP satisfait les fumeurs depuis plus de 50 ans.LE CHOIX POPULAIRE | k \u2022r' GflOTMC LIM I rtc u\"»#\tfamll ata at lndAnavidsfitê MANDRAKE.LE MAGICIEN\t\u2014L#\t\t\t-\u2014\u2022\u2014\tpar LEE FALK et PHIL.DAVIS j 171 \"\" \"¦ » \t \t\t' \"\t\t1\t\t\t W'nTUiï\ti\t1\t\t Bisn loin dr M mdrakt.dans 1 avion dn Cobra.Duchamp a\u2019étailla soudain do \u2022a létharp* Suiotto\tm» fillo î Ou ou 'ommes-nou' ?Pourquoi pourquoi r* tu attach?* Idiot * QuHIr idrr d* 1* frapper al fort l I\tIl 1' fallait.J eti / avant qu'il I.# Cobra Ir v*ul sain et sauf ! SI quelque chose arri v* à Duchamp, la télé noua partira de *ur le» épaulés ' Promets-moi «ta n* pa» en parler : Je te don neral mon couteau a manche de nacre ! noua mette dans Iem barra» a & LE SOLEIL.QUEBEC.LUNDI 21 JUIN 1937 11 MAURICE HUOT GAGNE LE SECOND TOURNOI PRINTANIER AU ROYAL QUEBEC Ce brillant porte-couleur* du Kent Golf Club a amélioré par cinq coups la marque établie par Cari Whyte, l\u2019an dernier, quand il négocia les deux rondes du second tournoi pour le championnat de golf \u201cprintanier\" à 75-81 \u2014156, samedi, au Royal Quebec Golf Club \u2014 Léo Bour-gault, également du Kent, se classa second quand il produisit des cartes de 80-81, soit le grand total de 161 \u2014 Mtre Adjutor Dussault et Julien Blouin, deux autres vedettes du président R.-B.McDunnough, s assurent des troisième et quatrième rangs \u2014 Edgar Morin, du club Lorette, a enregistré le meilleur score net, soit 141.RECEPTION AU ROYAL QUEBEC CENTRALE BAT LIMOILOU t-E courtier Fermée pour la St-Jean-Baptiste AFIN DE PERMETTRE A NOS EMPLOYES DE CELEBRER La ST-JEAN-BAPTISTE Notre Brasserie sera fermée jeudi toute la journée X\t\u201e sont priés de nous donner l\\0»Y CllCtltS leurs commandes de BIERE ET PORTER CHAMPLAIN le plus tôt possible, car nous voulons bien servir tout le monde.Joyeuse St-Jean-Baptiste à tous La Brasserie Champlain,Ltée QUÉBEC- QUE,, La seule Brasserie essentiellement Canadienne Française indépendante.Maurice Huot a produit une inté-de.-santé carte indiquant des scores de 15 et 81, soit un total de 156, remportant ainsi les honneurs du second tournoi pour le championnat de golf printanier ' des cité et district de Québec, disputé samedi, sur les \"links ' du Royal Quebec Golf Club Maurice a amélioré par cinq coups la marque établie, l'an dernier, par Carl Whyte.La victoire du frère de Jules Huot a été soulignée d'nne magnifique démonstration de la part des quatre-vingt golfers qui ont participé à cet important événement annuel, tout particulièrement par ses amis du Kent.Léo Bourgault, du Kent, dont le sport préféré est actuellement le golf, s'est, empare de la seconde position en négociant des rondes de 80 et 81, soit le grand iota! de 161 Mtre Adjutor Dussaudt.également du Kent, enregistra 80-83-163, et Julien Blouin, le quatrième porte-couleurs du Kent, a totalisé 164.soit des scores de 83 a 81.Edgar Morin, du club Lorette, a figuré brillamment quand il enregistra le meilleur score net, soit 141.Voici les cartas des deux premiers concurrents, comparativement au par\u201d du terrain : LE PAR'1 Aller .\t444 354 434\u201435 Retour.354 3.54 445\u201437\u20141 MAURICE HUOT RITCHIE ET MARDIS GAGNENT CHEZ LES MANUFACTURIERS De nombreux amateurs de balle-molle ont profité de la belle température, samedi dernier, pour assister à l'ouverture officielle de la ligue des Manufacturiers de Chaussures, au Parc Victoria Dans la première joute, le John Ritchie a déclassé le Ludger Duchêne par 20-6.puis le Marois disposa du Gale Bros par 14-5 La batterie d'honneur pour la première partie était la suivante: M.Philippe Duchaine, lanceur; M Paul Duchaine, receveur.M.F.-X.Chatelle, président de la ligue, était au bâton.John Ritchie.20 22 3 L.Duchaine .\t6 12 6 Roger Chatelle et M.Daigle.Tremblay.Rousseau et Lavigueur Arbitres: Jos.Beaupré et Willie Tremblay.La batterie d'honneur pour la seconde partie se composait comme suit: M.Arthur Marois, directeur de A.-E.Marois Ltée, lanceur; M.Marc LE BIG SIX Avant-midi : Aller.Retour.454 354 435\u201437 344 454 446\u201438\u201475 \u2022 Presse Associée) Avec cinq coups sûrs en 7 apparitions au bâton, Lou Gehng.des Yankees, a augmenté sa moyenne de 12 points, pendant que Ducky Medwick, des Cardinals, avec cinq pour huit, augmentait la sienne de 8 points les trois premiers de chaque ligue: Après-midi : Aller .445 356 645\u201442 Retour .454 354 446\u201439\u201481\u2014156 LEO BOURGAULT * Avant-midi: Aller.365 256 534\u20143« Retour .\t.454 464 446\u201441- Après-midi 345 354 535\u201437 Retour 456 364 556\u201444\u201481\u2014 -80 161 capitaine du club, à souhaiter la bienvenue aux golfeurs visiteurs, et à féliciter les gagnants des prix qui furent attribués comme suit: Meilleur score brut:\tMaurice Huot.156 2e score brut: Léo Bourgault 161 Meilleur score net : Edgar Morin, 141 2e score net; Maurice Pouliot 143 Suit maintenant la liste des concurrents qui ont officiellement participé aux deux rondes: 1\u2014\tMaurice Huot.Kent 2\u2014\tLéo Bourgault, Kent .3\u2014\tAdjutor Dussault, Kent .4\u2014\tJulien Blouin Kent.5\u2014\tJack Rattray, Royal Quebec 6\u2014\tGaston Amyot, Roy.Québec 7\u2014\tW D.Fleming.R.Québec .8\u2014\tF des Rivières.R-Québec \u2014Carl Whyte.R.Québec .9\u2014\tErnie Lafferty, Kent.\u2014T.Bancroft.Kent .\u2014H.A Harding, R Québec .10\u2014\tR.C.Carr.R.Québec .11\u2014\tGaston Vasseur.Kent.12\u2014\tJ.des R Tessier.R-Québec 13\u2014\tEdgar Morin.Lorette 14\u2014\tMaurice Pouliot, R Quebec 15\u2014\tR A Benoit.R,.Quebec \u2014André Delagrave, P, Québec 16\u2014\tD.B Enright.Lews .17\u2014\tH E, Weyman.Lévis .\u2014L.A Palmer Donnacona .\u2014Frank Lafferty.Kent.18\u2014\tJ C Dawson.Kent.75-81\u2014156\u2014144 .\t\u2022 .80-81\u2014161\u2014145 .\t.80-83\u2014163\u2014151 .83-81\u2014164\u2014148 .81-85-166\u2014154 .84-86\u2014170\u2014148 .86-81\u2014167\u2014157 .^\t85 - 87\u2014172\u2014156 ,.86-86\u2014172\u2014158 ! .86-89\u2014175\u2014157 .85-90\u2014175\u2014155 .86-89\u2014175\u2014155 .\u2022 .-85-91\u2014L6\u2014154 .\t87-90\u2014177\u2014149 , .\t87-91\u2014178\u2014160 .90-91\u2014181\u2014141 .\t92-91\u2014183\u2014143 Le club de baseball \"Taverne ! Centrale ' s'est assuré une bonne l position dans la ligue Intermedi-! aire hier, en disposant du Limoilou au pointage de 8 a 4 dans une pattie très contestée.Les gars d\u2019Ernest Nadeau ont été très effre-I tifs au bâton; ils réussirent à frap-i per 10 coups sûrs contre Pedneau.Eddy Brown et Albert Lemoine j ont contribué par une large part a la victoire de leur club.Ce dernier ! a cogné trois lois en lieux sûrs, dont deux doubles et un simple.Brown a conservé line moyenne de 666 au bâton.Jeudi jour de la St-I Jean-Baptiste les tavernl#s irons 1 se mesurer au populaire club Don-j nacona.le depart s effectuera I en autobus des salles de TA.S.Q à 10 hrs du matin.m FAIT DE L\u2019ARGENT.PARCE QITILA'L\u2019AIR PROSPERE Un courtier DOIT avoir une bonne apparence.U doit etre bien mis\u2014 il doit avoir l\u2019air prospéré.Cela inspire ronfiance a ses clients \u2014 lui attire plus d'affaires\u2014plus d'argent.II en est ainsi dans votre genre d'affaires, tous devez être alerte, bien rasé et bien mis.Et vous le pouvez avec l'aide de Palmolive.Essayez une barbe a la Palmolive demain.et voyez comme vous vous raserez plus vite et plus ras.Re f-ù r.t\tmarquez aussi comme , .votre visage éprouvera plus de yonfort, comme il paraîtra mieux.UN DEFI Le club St-François d Assise de la ligue InterparoLssiale de balle-j molle, lance un cjéfi à tout club, ainsi qu'aux Duclofi et Chevaliers de Colomb.Pour toute Informations, s'adres ser a Jules Labrecque, telephone 4-2535.19\u2014\tW H Diaper.Kent.\u2014Col A de M Bell, R.Qué , .\u2014W.Payson R Québec 20\u2014\tGerald Quart.Lorette .21\u2014\tAllen Laurie.Lévis .22\u2014\tMajor R.B Whyte.R Qué 23\u2014\tP-E Côté.R Québec.24 -R.E.Franklin, Donnacona .\u2014L LeBel.Kent .26\u2014Jos.Racine.Kent.26\u2014\tA.Bigonesse.Lorette., .27\u2014\tJ.McDermott.Kent.- 38\u2014J.T Keleher.Lévis \u2014R St-Laurent.R Quebec .29 Emile Drolet.Lorette.30\u2014\tJ.E.McGregor, Lorette ., .31\u2014\tJos.Leolair.Lorette., ., 32\u2014\tP -E Paradis.Lorette , 33\u2014\tJ -B Michaud I.O 34\u2014\tHenri Faucher.Lorette., 35\u2014\tL.-C Dupuis.Lévis.36\u2014\tR.Dion.Lévis.37\u2014\tL.-G Beaudry.Lorette.38\u2014\tJ.-E.Pépin.Lorette .\t96-93\u2014189\u2014153 .\t98-92\u2014190\u2014146 , .94-96\u2014190\u2014156 .\t93-97\u2014190\u2014150 , ,\t.99-93\u2014192\u2014176 .98-96\u2014194\u2014157 .\t98-97\u2014195\u2014149 .\t1.03-93\u2014196\u2014162 .101-97\u2014198\u2014162 .\t98-100\u2014198\u2014156 \u201e .\t99-100\u2014199\u2014159 .100-101\u2014201\u2014161 .\t100-105\u2014205\u2014161 .103-106\u2014209\u2014175 ; .104-105\u2014209\u2014155 , , 102-108\u2014210\u2014156 .107-104\u2014211\u2014167 -\u2014 \u2014zfif ^*7vous °oHpNA^cV uuRe^u Mt rHuile^e \\ JEU* ********\t.\t- ^ ' - \u2014c T\u2014 îi ^ 1 Fat\t,, akeï\"'\trit»U te.1t e \u2022 Tondante.V.plus «\"\tif\t1 ^ ^ PW» n'll#\t«n.I\t,)US d0\"«\u2018r0\tolUi ts\tliVLtn* pc-tto- \"° u\t* v::\tw ' ^ l n .-isHf *\t« tv V S '-\t\u2019 I ofte r,ttin*Ub'RlI,*U'vrit'',u,e®'1'1 '* P È If GRAND I I B K DF dure 3 moi* I Y Tl RI GFANT DE dure moi* 25e 4(F *4 .'¦¦'V''*\"':'\t' '' ' ' \\ ' r Fournier, gérant de l'équipe, rece-\t\tP.\tA.b.\tPts\tH\tP.e.|\tTl est intéressant de noter qu'on ;\t.96-89\u2014185\u2014161\t\t102-112\u2014214\u2014164 veur.M.Adélard Soulard, sportsman\t\t\t\t\t\t\ttrouve quatre joueurs du Kent, oc-\t.94-91\u2014185\u2014163\t\t.106-119\u2014226\u2014172 bien connu, était au bâton.\tMedwick.Gard\t52\t202\t51\t86\t426\tcupant les quatre premières places ;\t.93-93\u2014186\u2014154\t\t.115-113\u2014228\u2014174 A.-E.Marois\t14\t15\t2\tGehrig, Yank.\t53\t199\t42\t79\t.397 i\tLa remise des coupes eut lieu im-\t.\t89-98\u2014187\u2014169\t\t.118-119- 237\u2014183 Gale Bios\t5\t1\t10\tWalter, Tigers .\t55\t232\t43\t86\t.371\tmédiatement après le tournoi et fut j\t.\t97-90\u2014187\u2014155\t\u2022m \u2022\t.116-128\u2014244\u2014190 E.St-Pierre, H.Morissett.e et A\tMize, Card.\t46\t169\t28\t62\t.367\tprésidée par M Léon - T des Ri-\t90-97\u2014187\u2014163\t,\t.128-119\u2014247\u2014193 St-Hilaire; A.Grenier, Labbé et Sé-\tHassett, Dodg.\t35\t137\t20\t50\t.365\tvières, le distingué président du Ro-\t.\t93-96\u2014189\u2014153\t\t130-127\u2014257-203 vigny.Arbitres: Wiliie Tremblay et Jos.\tBell, Browns .\t53 214\t\t33\t76\t.355\tyal Québec qui invita M.R.C.Carr.\tR G.Ourrie Lévis.\t.\t\t135-132\u2014267 - 213 La Ligue Boisseau Trois rencontres étaient i.l'affiche de la ligue de tennis Boisseau, hier.En voici les résultats : Giffard blanchit le Saint-Patriot à 5-0.Everell défait Sillery à 3-2.Château-d'Eau dispose de 1» Voirie à 5-0.Voici les détails de cette lernière rencontre ; M Blondeau et H Dynes défont Lantagne et Chouinard.8-6.6-4.A.Drolet et H Cantin défont Audet et Phaneuf, 6-1, 6-2.M.Blanrieau défait M.Cardinal 6-3.6-3 Jean Thivierge défait M.Chouinard 6-1.6-3.R Thivierge et M.Cantin, défont Gendron et Pelletier.6-4.3-6 4-2 Si la température le permet, les trois rencontres suivantes seront disputées re soir : Jacques-Cartier à A S des E.C.Saint-Louis à M.Rochette.Sillery â Stadacona.j Beaupré, i La ligue présentera un programme double tous les samedis à 1 heure 30 Victoires du Canadien et du St-Georges (Suite de la page 10) quatre frappeurs au bâton.Ses compagnons commirent cinq er-teurs au champ pour compromettre sérieusement sa cause.Giroux se montra particulièrement brillant dans la deuxième manche quand il retira sur trois \"strikes\" les trois frappeurs à lui faire face dans cet-te manche Les meilleurs frappeurs de la, journée furent pour le Canadien.Faubert, avec un double et troi> simples, et Gabby Bernard, avec j deux simples et un double en cinq apparitions au bâton ; pour le Napoléon.Samson, avec un double et, un simple en deux apparitions officielles au bâton ; Théo Hamel avec deux simples, en trois voyages au marbre, et Giroux avec un double et un simple aussi en trois voyages au bâton.Le Canadien compte un nouveau ( receveur, depuis hier après-midi ! dans la personne de Raymond Ner-ron.Bien qu\u2019il n'ait pas figuré aus-h brillamment que son rival, Con-ad Parent, dont le jeu tient parfois du merveilleux, il n\u2019a pas moins crée une bonne impression auprès du pu-blic québécois.Voici le \"box-score\" de la joute j Napoléon-Canadien ; Napoléon :\t\tAb\tR\tH\tP.O\tA.F\t J Duval.c.c.\t\t.3\t0\t0\t0\t0\t0 C.Parent, r .\t.\t\t.5\t0\t0\t6\t0\t9 A Roy.c.d.\t\t.\t4\t0\t0\t0\t0\t0 T.Hamel, a.r\t\t.3\t0\t2\t1\t7\tn H.Slmonneau.2b.\t\t.4\t0\t0\t3\t2\t2 W.Francocur.\t\t.3\t0\t0\t12\t3\t1 M.Samson.30.\t\t.2\t0\t2\t1 \u2022\t0\t2 H Maranda r e\t\t.\t4\t1\t0\t0\t0\t0 L.Giroux.1.\t.\t\t.3\t1\t2\t1\t4\t0 H.Turcotte\t.\t\t, 1\t0\t1\t0\t0\t0 V Côté\t\t\t\t0\t0\t0\t0\t0 C.Paquet , .\t\t.1\t0\t1\t0\t0\t0 \t\t34\t2\t7\t24\t16\t5 Canadien :\t\tAb\tR\tH\tP O\tVF\t E Bernard cd.\t\t.4\t1\t1\t1\t0\t0 J Beaupré, c.g .\t\t.5\tl\t1\t3\t1\t0 G.Bernard, r r.\t\t.5\t2\t3\t1\t0\t0 R fieaupré.2h\t\t.5\t2\t1\t4\t4\t0 G Faubert.Ib.\t\u2022\t.5\t1\t4\tR\t1\t0 G.Drouin 3b\tt\t.\t4'\t0\t2\t0\t0\t0 C.Lepage, a c.\t\t\u2022*>\t1\t1\t2\t2\t0 R Nerron r.\t\t.4\t1\t2\t7\t0\t0 T.Bristow.1.\t\t.3\t2\t1\t1\t2\t0 \t\t40\t11\t16\t27\t10\t0 ligue de baseball Québec-District (sous les auspices de la Brasserie Champlain) a continué sa série triomphale en battant le National hier après-midi, par 1-0 devant plus de 2,000 personnes, à St-Georges.De l\u2019avis de tous les spectateurs, ce fut la plus intéressante partie jouée à St-Georges depuis fort longtemps, et il coulera pas mal d'eau sous les ponts avant qu\u2019il s\u2019en joue une semblable dans la ligue.Buddy Budzyna.le nouveau lanceur du National, et Lefty Rogers, le grand artilleur du St-Georges, se sont livrés un fameux duel pendant les neuf manches, et le résultat demeura incertain jusqu'à la fin.Budzyna tint les meneurs de la ligue à un seul coup sûr, donna quatre buts sur balles et l'étira quatre frappeurs au bâton.Rogers fut touché pour deux coups sûrs, mais il n'accorda qu'un but gratuit et retira heuf fvâppéurs- au bâton.Le seul,point de la partie, le point qui 'donnait \u2022 aux Beaucerons leur cinquième victoire en cinq parties, fut çojnptei daps la cinquième manche.\u2022 Victor- Veilleux fit alors le seul \u201chit\" de son équipe, un double, et lî chois a Te marbre sur une erreur- du- National.Les deux roups sûrs du National furent frappes par Gignac et Foley.Un double-jeu fut réussi par le National.Gilbert, le solide voltigeur du St-Georges, se mit en vedette au rhamp en effectuant trois prises très difficiles.La battèrip d\u2019honneur pour la partie était la suivante : M, Pierre Bertrand, M.P.P., lanceur ; M Alfred Léveillé, donateur de la coupe du championnat, receveur.M Paul Bedard était au bâton.Voici le sommaire : National .000 000 000\u20140 2 2 St-Georges .000 010 OOx\u20141 1 1 Budzyna et Gagné ; Rogers et Côté.TOUT! R H E Score par manche Napoléon.«Il 000 U01\u2014 2 7 5 Canadien .\t100 000 64x- 11 16 0 BaUerie5-Napoléon Lefty Giroux et Oonrecl Parent: Canadien : Tommy Bristow' et Raymond Nerron.SOMMAIRE : Points produite Duval.Paquet.Fau-!>ert 4 E Bernard.1.Jos.Beaupré.2.Drouin.1: G Bernard, 2: R.Beaupré.1 Coups de deux-buts Samson.Giroux, JOS Beaupré.G.Bernard Sacrifice hit Bristow Double leu : Jos Beaupré à R Beaupré; Hamel à Slmonneau à Francocur Laissés sur les buts : Napoléon.9; Canadien.7.\t,\t\u201e .¦ i Buts sur balle» par Giroux.1: Bristow.4\t_ Retirés au bâton par: Gtroux.4.Bristow, 6 1er but sur erreur: Napoléon 0: Canadien.5 Mauvais lancés Bristow.5.Balles passées: Nerron.2 Durée de la partie : 2 heures et 08 minutes.Arbitres : Bill Roach au marbre et Albert St-Pierre uir les but-Marqueur officiel: Alphonse Robltallle SEME VICTOIRE DES BEAUCERONS 8t-Georges de Beauce tSpecial) \u2014 Le St-Georges de Beauce, de la LE CLUB LAVAL La direction du club de balle-molle Laval est heureuse d'apprendre le retour de Philippe Langevin.son fameux court-arrêt, après un séjour de quelque temps à Montréal et Trois-Rivières.D BASEBALL 3 (Suite de la page 10) LIGUE PROVINCIALE Granby\t.000 200 200 0\u20144 14 4 Sherbrooke\t.\t.000 000 200 1\u20145 9 0 F.Corrigan 4\t81 a IJ.American Oil .\t22%\t22\u2019.\t22 \u2018 u Cons.Paper Cp\t\t17\t17\t17 Donn.Paper A .\t18\t16%\t16% Donn Paper H .\t16\tir>%\t16% Ford Motor \"A\t22 Ui\t22%\t22% F Corn p V.T .\t44%\t44\t44 Page Horsey Tube»\t103%\t\t Price Brothers\t41\t40%\t40 1 * R'ivaiite Oil Co\t\t42\t43%\t43 % Walk Brewery\t.\t2\t\t MINKS\t\t\t nouscadillac (Told\t30\t.30\t30 Cons Chiboufamau\t106\t108\t108 Dome Mines\t.\t40\t40\t.39% Eldorado Gold\t.\t?r>o\t255\t250 Graham-Bousquet\tu\t14\t13 Home Oil\t.\t23ft\t24 ft\t24ft Howey Gold\t.\t.\t37\t37\t37 Lake Shore\t, .\t49%\t\t LebG Oro\t\t\t13\t\t Macasaa Mines\t493\t485\t480 McKenzie Red Lake\t113\t\t Pnmmir\t215\t215\t205 Pickle Crow\t600\t600\t580 SUcob Gold\t355\t350\t350 Ht arlacona Rouyn\t140\t139\t137 Sullivan Cous\t125\t125\t125 Thompson Cadillac\t60\t\t.Ventures\t700\t\t Wood Cadillac\t37\t.34\t34 BOURSE DES MINES DE TORONTO ( : urs fournis par ROSS BROTHERS ,t CO LTD., LJ rue St-Pierre, (jucher.Tel: 2-4091 21 juin.1937 AfU CANADA Etait-ce parce que .samedi dernier fut l'une des journées les plus longues de l'année, mais en tout cas les marchés mobiliers canadiens ont été ternes comme lis ne l\u2019avaient pas été depuis des années.A vrai dire, il ny avait pas une seule vedette a signaler sur le grand tableau de Montréal, Le titre le plus actif fut Montreal Power avec un virement de 518 parts.Montreal Power a coté 30 1-4 pour clû-turer à 30.Cela fait plusieurs jours déjà que ce titre se montre très actif et soutenu.Plus récemment, Shawinigan Power, dans le même compartiment, a donné des signes de fermeté.Samedi, Shawinigan cotait 27 3-4.Dominion Bridge a baissé d\u2019un point tandis que Steel of Canada et Power Corporation ont cédé des fractions.Le roulement total sur la Bourse et le Curb de Montréal fut de 41,400 parts comprenant seulement 8,600 actions industrielles et 32.800 actions minières.Une seule vedette à Toronto : Pacalta Oïl qui monta à 26 1- 2avec un virement de plus de 120,000 parts.Le roulement individuel dans les autres titres miniers n\u2019atteignait pas 10,000 parts.Le volume des transactions fut si peu élevé que l'on ne pouvait juger de la véritable tendance du marché minier.Les gains comme les reculs s\u2019équilibraient d\u2019ailleun .East Malartlc fut plus lourd à 92 sous de même que Sladen Malartlc à 95 sous.O'Brien a réussi' à se maintenir à $7.50.Bidgood était encore sous le coup de l\u2019étourdissement que lui avait causé sa récente avance aux environs d'un dollar.Samedi dernier, 11 ne cotait plus que 45 sous.Gunnar était plus fort à 65 sous.Sullivan a baissé à $1.23.A Toronto, le roulement fut de 293.000 parts.Si l\u2019on tient- compte de la forte activité dans Pacalta, il n\u2019en reste guère pour les autres.Les actions de papeteries ont cédé un peu de terrain à Montréal, mais là aussi l\u2019activité a été nulle.Dans les valeurs minières le moindrement en vedette, on peut mentionner Anglo Huronian et Buffalo Ankerite.Le marché des obligations canadiennes de premier choix s\u2019est comporté de façon remarquable la semaine dernière.On notait des gains fractionnaires dans les bons de l\u2019Etat ainsi que dans les obligations du Canadien National.Le succès remporté par l'emprunt de la province de Québec n'a pas peu contribué à ce redressement.Les valeurs de papeteries étaient faiblement réactionnaires à l\u2019exception de Brown Company dont la position financière se raffermit de jour en jour.Le marché des obligations américaines a été totalement terne.- La tenue moins Intéressante de Chicago coïncidant avec de faibles exportation de blé canadien a suffi pour faire fléchir les cours d'une couple de sous le boisseau sur le marché de Winnipeg.L'option de juillet a coté $1.20 sur cette place et $1.07 à Chicago.Le marché des changes a été très paisible à New-York.Le dollar canadien était, inchangé au pair.La livre sterling a gagné 1-4 de sou à $4.94 et le franc français ferma inchangé à $0.0445 3-8.A WALL STREET Il faut remonter au 27 octobre 1934 pour trouver une séance aussi terne que celle de samedi à la Bourse de New-York.Pour s'en faire une idée, qu'il suffise de constater que les vingt ttres les plus actifs n'ont pas enregistré de fluctuations plus fortes que 7-8 de point.Le cours moyen de 60 titres représentatifs compilé par la Presse Associée a baissé de 2-10 de point à 64.4.Le roulement total fut de 220,950 actions.American Can .\t\t\tPerm.Samedi 94%\tOut.Auj.IZ ü SO\t Ame.Smelting .\t,\t,\t84%\t84\t85 Am.Tel.,.CURB DE NEW-YORK Cours fournis par GREEN\u2019SHIELDS & CO., Edifice Price, nie Ste-Annc, Québec.Tél.: 2-1571 21 juin, 1937 Ferai AuJ.Samedi 12 h.30 Alum of Am \t\t\t\t\t139\t.Am.Cyanam B\t\t\t\t31\t.Am.Gas & Elec .\u2022 ,\t,\t\u2022\t32\t.Am Superpower .\t.\t\u2022\t14»\t.Brazilian\t.\t\t\t24V.\t.\u2022 Cities Service .\t\t.\t2V.\t.Cons.Gas of Balt \u2022 , #\t.\t\u2022\t66\t Duquesne Brew .,\t\u2022\t\u2022\t20%\t21% Elec.Bond & Share .\t\u2022\t.\t15%\t Ford ot Can.A\u201d .\t.\t.\t22%\t.Ford Motors .\t,\t.\t8%\t Gulf Oil\t\t.\t.\t52%\t51 Hudson Bay Mining .,\t,\t\u2022\t27%\t Humble Oil\t\t\t.\t14\u2018a\t Imperial Oil\t\t\t\u2022\t20%\t.Int.Petroleum\t.\t\t\t34%\t National F.A Oas .\t,\t,\tU3,\t Niagara & Hudson \u2022 .\t\u2022\t\u2022\t11\t10% Penhroad .\t- \u2022 .\u2022 \u2022 Pittsburg, com .\t\u2022\t*\t3% 33\t4-4% PittsburRh, priv .\t\t.\t36\t-39 Vz St Regis Paper\t\t\t.\ti1.\t United L.& P.\t\t.\t5%\t VALEURS ETRANGERES A NEW-YORK MINES HORS-LISTE Cours fournis par Bain.Pooler & Cie Séance du 19 uin HAUSSE DANS LES TITRES D'HUILES A gagner du terrain à Toronto.Finance\tAA AA Toronto, Ontario 21 P C.) -j Les Milntrs d\u2019huile rie l'ouest caria-dieu concentraient llntérêt sur le marche minier de Toronto, ee matin ; l es gains variaient de 10 à 25 aous! dans Okalta.Home, Vulcan, Dalhou-1 Me et Cftlgnry and Edmonton de même que Foundation.Pacalta et South Wi 't Petroleum ont gagné de; 3 à 8 sous Dana le groupe des mines d'or le ton était meilleur pour Stadacona.Moneta, Mining Corporation et McIntyre Des reculs fu- i rent subis pai Nickel Smelters et Hudson Bay dividendes tes au lieu de 29.210 boites, Le fromage de l'Ontario a coté 15-15 1-4 sou» la livre et celui du Québec 14 3 4-7-8 sou» l/es arrivages furent do 35,858 boites au lieu de 30,327 boites la semaine précédente Les pommes de terre Montagnes no l de rile du Prince-Edouard ont cote $1 00-$l 10 le sac de 90 livres Les blanche» no 1 ont coté 90-95 sous le sac de 90 livre» Le» Montagnes no 1 du Nouveau-Brunswick ont coté 80-85 sous les Québec Montagne» no 1\tont cote 70-75 sou», les no 2 ont oté 60-65 .sou» les paUtes nouvelle» J- la Caroline du Nord ont cote $2 50 le »ac cie 100 livres et le» patate» no 1 de la Virginie ont coté $4 50 le ban! df 170 livres.Les no 2\tont coté $3.50.Montreal Telegraph Company.2 pour cent moins l'Impôt sur le re-! tenu, payable le 15 juillet aux ac-j tlonnatres inscrits le 30 juin.a cornu i is m arch andines ANNOMJIW» restate * IV \tI >rm.\tOuv.\t \tSa modi\tAu j 12 h 30\t Acme Ons\t.\t\t13B\t Alton Mine*.\tft4\t03%»\t Aldermac .\t100\t06 B\t Alevtindna .\tft:*\t021 a\t021 j Anglo H\t\t550\t550\tft.ftO Arntfield .\u2022 \u2022 \u2022\t38\t3ft\t38 AMi)*>\t¦ .\u2022 \u2022\t\t08%\t08 % Astoria Rouyn .\t09\t09%\t09 % FtagamRc\t\t2ft\t20B\t Hankfiled\t.\t75\t77\t77 Hits© Metals .\t301 a\t30 %B\t Ridgood\t.\t4ft\t48\t45 Rig Missouri ., .\t\t40\t41 Beattie\t»\t116\tlift\t110 Dob Jo\t.\t15\ti:.B\t Draiorne\t.\ttun)\t680 B\t Ilnffalo Ankerite .\t940\tDlftR\t Cjilgarv h Fdmonton\t315\t320\t340 Oulmont Oil\t.\t77\t82\t85 Can.Malartlc\tlift\t11ft\t102 Central Pat .\t275\t275\t206 (Ymiartun\t1 10\tlift\t110 Cons.Chibmigflmail\tIftfl\tlift\t110 Dark» ate:\t46\t43\t41) Dome .\t40'.\t40\t391 3 Dor va 1 Si: m-\t40\t4P B\t Faut Malar m\t92\t8ft\t85 Eldorado\t2fl0\t350\t247 Fttlronbrtds\t7M>\t750\t750 Fncirmi Klrk\u2019nnri\t1ft\t10\t09% Priyicoeur\t7ft\t70B\t God's Lake\t.oft\t50\t50 Graham Bousquet\tn\t14\t1,1 Ounnur\t6ft\t68\t67 Hard Rock\tno\t130\t130 Holllngef\tii%\t.\t\t Homestead\t, , ,\t3d\t47\t47 Howry Gold .,\t37\t37\t37 Jacola Mines ., ,\tift\t35\t35 Jellicoe ecus .,\tPfl\t93\t95 J M Cent , .\t\t31\t21 Kerr Addison .\tr«\t240\t230 Kirkland Lake .\t129\t129\t135 Lake Bhore\t4M\t49\t40 ! Lamaqur Contact\t05\t05»\t , Lapa Cadillac .\t.\t\t74\t74 ' Label Oro\t.\t.\t13\t13B\t j Lrttch Gold Mines\t57\t55\t55 Lillie L L.\tM5\t510B\t j Ms.\u2019isa\t495\t485\t4RO Mm-Uixl CockshuM\t200\t195\t195 ! May Spiers .\t04\t03%\t03 \u2018 v 1 McIntyre\t4%\tHi,\t14% , M Kenale Red L«k*\t113\ttil\t111 j Me Wat tern\t.\t43\t4ft\t45 ¦ Mining Cor\t?80\t390\t290 Moneta Porcupine .\t120\t125\t125 Newber\t.\t\t0.1', F\t NtpiMlnt\t.\t\t244 B\t O Bririi Gold .,\tIso\t740\t730 Paymaster\t,\t54\t52\t52 Pamour Porcupine *.\t315\t215\t200 Perron Gold .,\t\t8ft\t80 Pickle Crow .\t6 Oft\t600\t580 j Premier\t.\t230\tIMA\t195 Preston Fast Dome .\t75\t70\t70 Read Authier .\t\t335\t335 Red Lake .\t33\t33\t33 Reno Gold ,\t.\t77\t75\t77 Shtiïkrv\t50\t50\t Sherritt Gordon .\t>12\t345\t1!2 Siscoe\t360\t355\t Sladen Malania .\t95\t94\t90 s adacona Rouyn .\t141\t147\t140 s» Anthony .\t.\t\tMB\t 1 Sullivan\t.\t133\t!2.*B\t Mylvantte\t.\t.\t.\t305\t305\t305 j ¦\"Viti An'.>>rvio ., ,\t\t136\t135 | Trek Hughe.*» ,\t,\t440\t490\t48ft Tow hr mac .\t.,\t\t9ft\t95 i Ventures\t.\t\t700 R\t Wood Cadillac .\t37\t\t Wright Hargreavea .\t800\t600\t600 ( 1 R B\t\t\t 1 Cen Man\t.,\t\t05 %B\t 1 Coast Copper ,\t,\t400\tJOPB\t Dal Oil ,\t, .\t102\t108\t110 i F \u2019olhills Oil .\tISO\t150\tISO I Home Oil\t.\t215\t245\t24 5 Hu-,1»'n Bay , , ,\t28\t28\t28 { Malrobic\t.\u2022 \u2022\t01%\t01' iB\t I Pend Oreille .\t\t360\t360 Acme Cnd .Albany River .Algold.Amity.Amos Cad .* \u2022 i Athona .Bailor .\t.; Bilmac .i Bousquet .Brown Cad .Cndn Pandora .Candalaca ! capital Rouyn .¦ .Casey Summit .I Cental y Min U e .outrai Duvcrnay .Chrstervlll* .\t.\t.i Cunlptau.Darwin.Dennison Nickel ., Dunlop nom- .i Florence River .\u2022 i Frontier R.Lake .i Gateway Par .\u2022 Golden Gate .j Go.cl Range.I Goldside.Harrlcana ! Ha Hi well Gold .\t.Hulllwell Mines -.i Hudson Pat .I Hutchison 1 ake .I Island Lake .Kaw-Crow Pat.| Kenrida .\u2022.| Kcagama .King Kirkland .\t.: Kirkking .\t.\t.! Kir-Vit\t-\t- ; Lamaque Gold LeRoy MacFarlane L 1 Magnet Cons | Maritime Cad McCarthy Webb McVittie Kirkland Mtchlcopoten Moffatt-Hall nouv Monarch Mines Mooahla .\t.Mosher L.L.North Shores .Nortrac .Obalskt.; .Old Diamond .Oklend .O'Leary Malartlc .Opemiska Copper Oriole .\t.\t¦ Pascalis .\t.\t.Potter poal .Quebec Manitou Quemaque .Red Gold.- Rlchmac.Rich Rock.Roeanor .Rouyn Reward .Rubec.Sand Uli w Bt Pierre Cad .Schreiber Pyramid floott Chtbougamau Skookum .Bhawmaque .Spooner .\t.Springer Sturgeon Straw Lake Beach Sturgeon R Gold Tonawanda .Upper Canada .Valeo .Yalmac .Wawbano.Wendigo .\t.West Duvernay West Red Lake .West Side L.l>.\u2022\u2022 West Wood.Whitehorse .Wtnoga.Young Davidson .Young Shannon .Ypres Cad .1937 Offre 40 32 18 21 10 Dem 10 44 34 21 / 4 21 3*2 12 OBLIGATIONS DANUBIENNES Séance du 19 Juin Obligations du Dominion: 21 j 1 .Juin 1043.2Vv 15 Out 1939 .3 1 Juin 1950-55 .3 15 Oct 1942 .3 perpétuelles .3G l Juin 1056 66 .3'* 15 Oct 1044-49 .\\ 15 Oct 1943-45 .Do 1939\t.\t2%\t4'\ta\tl Sep 1940 12\t15\t4\t15\tOct 1947-52 .11\t13\t! 4'\t3\t15 Oct, 1944 .37\t40\t; 4>\t2\t1 Fcv 1946 \t15\t; 4i\t2\t1 Nov 1946-56 20 4',i Am.M.& F , .\t19\t19\t19\t19 Am.Radiator , .\t19%\t19'»\t19\u2019\u2019s\tig\u2019a Am Rol Mills .\t34',\t34'a\t33=8\t33=8 Am, Smelting .,\t847b\t85\t84's\t84 \u2022e Am.T.A: T.\t.\t164'2\t164»2\t164» 2\t164» 2 Am.Tobacco B .\t77\t78\t77 .\t78 Am.Water W .\t16=8\t16=8\t16'2\t16» 2 Am.Woolen .\t8=4\t8=4\t8 = 4\t8J4 Anaconda Cop.\t51 *4\t51'4\t50\t50» s Ass.Drv Goods.\tle^s\t17\t16=8\t17 Atchison Ry .\t81 ',2\t81'a\t81 » 8\t81 » s Atl.Refining .\t28',\t28'a\t28» 8\t281 s Auburn Auto .\t16\t16\t15»2\t15», 2 Baldwin Loco .\t5>.t\t5',2\t5»4\t5» 4 Do priv.\t8358\t83=8\t835, a\t Balt.& Ohio .\t27 Vz\t27» 2\t26=,\t26=4 Barnsdall A .\t25'8\t25», 8\t25', \u201e\t251, Bendlx Avlat .\t19V2\t19» 2\t1914\t19», 4 Best &: Co .\t48\t48\t48\t48 Bethleem Steel.\t82\t82\t813,8\t81 = 8 Borg.Warner .\t44*4\t44» 4\t44'4\t44» 4 Briggs Mfg .\t4134\t41=,4\t413,4\t413,4 Brooklyn M.T.\t20\t20=8\t20\t203s Burroughs Ad.\t25\t25\t25\t25 Byers  M .\tIS\u2019,\t19» 4\t1878\t18\u20198 Boeing Air Craft.\t30=4\t303,4\t30\t30',4 Canada Dry .\t26» 2\t2612\t26=i\t26=8 Canadian Pac.\t12'7\t12», 2\t12» 2\t12 = 2 Case J.I.\t163\t163\t163\t163 Cel.Corp.of Am.\t361,\t36\u2019»\t36=\u201e\t36=4 Cerro de Pasco.\t63», 2\t63=4\t63» 2\t6334 Ches.& Ohio .\t53\t''531'»\t523,4\t5234 Chrysler\t\t102\t102\t1003/4\tlOO^a Columbia Gas .\t11\til?»\t11\tu=8 Com.Solvents .,\t13',2\t13 Vj\t13 U\t13>,4 Com i\t2',\t2'a Cons.Gas .\t34\t34\t33'2\t33=a Cons.Oil Corp.\t15=i\t1534\t15=8\t1558 Cont.Can .\t51 >7\t51 Va\t51», 2\t>51=2 Corn Products .\t59 U\t59=,8\t59»,4\t595fc Crucible Steel .\t61\t61\t61\t61 Curtis Wright\t5'4\t5=»\t5>,«\t5=8 Do A\t\t17',\t17',4\t17\t17'4 Crane Corp.\t43\t43 y2\t43\t43», 2 Com Credit .\t59'i\t59», 2\t59» 2\t59», 2 Delaw.& Lack.\t16'»\t16 = 4\t16'3\t163, Dupont de Nem.\t15234\t153=8\t152 3,i\t153 N T Dock prlv\t13i2\t14\t13!2\t13!2 Electric P & L.\tlUg\t17»i\tlêt,\t167a Erie.15\t15\t14>A Gen Asphalt .Gea Electric .General Foods .General Gas A .\tI1» Gen, Motors .\t.\t50 Gen Ry Signal .30's Gillette Safety .14 ii Goodrich Tire .Goodyear Tire .Graham Patge .Houston OU .ll\u2019e Hudson Motors.H', Hupp Motors , .\t33s Int.Ha-vester .107', Intern.Nickel .56'2 Interoboro .\t\t6=4\t6=4\t634\t63, Int.Paper A\t\t17=4\t1734\t17=4\t17=4 Do\tB .\t\t17*4\t17'4\t17\u2019 4 Do\tB\t.\t12'4\t12',\t12',\t12>4 Do\te .\t.\t\u2022 6=8\t6=4\t6\u2019,\t6\u2019, Int.Tel\t& T\t.10\u2019i\t11\t10\u2019,\t11 Johns Manvllle, .\t124\t124\t124\t124 Kans.City S.\t163s\t1638\t16=8\t16»>8 Kennecott .\t55=8\t55V\t55V\t55 V Kroger G roc'y .\t20\t20\t20\t20 Loew s Inc .\t76\t76\t75V\t75 f i Mack Trucks , .\t41\t41\u2019,\t41\t41V Mo, Kan.& T.\t61 »\t6\u2019»\t6'r\t6'r Montg.Ward .\t5414\t54V\t54',\t54 V Nash Motors .\t1734\t17=4\t17 = 4\t17V Nat.Biscuit .\t23=1,\t23V\t23',\t23» 2 Nat.Cash R.\t331 »\t33 V\t33 V\t33 V National Dairy .\t22\t22\t21=4\t213,4 Nat.Distillers .\t29 >4\t29\u20194\t29',\t29 V National Lead .\t32\u2019,\t32V\t32 V\t32V National Tea .\t7'.\t7 >4\t7'4\t7=, N Y.Central .\t393s\t39=8\t38» 2\t38 V N.Y.New Haven\t4\t4\t3=4\t3=4 North.Am .\t231,2\t23 V\t2.3\t23 V Northern Pac.\t30=8\t30Ja\t29\u2019a\t29\u2019, N Y.Shipb.Cor,\t11\t11\t11\t11 Otis Steel .\t.\t17\t17\t163,4\tle3; Pac.Gas & E\t28=8\t28=s\t28 = 8\t28=, Packard Mot.,\t8>4\t6'2\t8V\t8\", Param Publlx .\t18'/,\t18»4\t18V\t18V Penn.RR\t\t37».2\t37'2\t37 V*\t37»^ Philippe Pete .\t54'»\t543\u201e\t533,4\t54=8 Poor & Co .\t22» 2\t22» 2\t22» 2\t22», 2 Pub.S.N.J.\t373,4\t3734\t37» 2\t3734 Pullman Inc., .\t53\t53V\t53\t53» 2 Pure Oil\t\t17=8\t1734\t17V\t17 = 8 Radio Corp.\t8',\t.8',\t8\t8V Radio Keith ., .\t7'»\t7V\t7=8\t7' a Remlng.R .\t22 >2\t2212\t22» 2\t22V Reo Motor .\t.\t5=4\t5=4\t5=8\t5 = 8 Republic Steel .\t341,\t34V\t33=a\t335» Reynolds Tob.B\t49\u2019,\t50\t49V\t50 St Jos.Lead .\t55 V\t55V\t55V\t55V S.L.San Fra.\t2 = 8\t2 = 8\t2=2\t2V Schenley Dist.\t39 ii\t39 V\t39V\t39V Schulte Stores .\t1=8\t1=8\tIV\t Sears Roeb\t\t88 3 4\t88\u2019\u201e\t88 3 4\t8834 Simmons Co.\t45\t45\t45\t45 Soconv Vac.\t1934\t1934\t19» 2\t19» 2 Southern Pac, .\t46» 2\t46V\t46'b\t46V BOURSE DE MONTREAL fournis par L.- G.BEAU-BIEN & CIE.70 rue St-Pierre, Québec.TéL : 2-1521 Séance du 19 Juin 1937 Ventes: Valeurs:\tOuv.\tHaut\tBas\tPerm.133 Bath A\t18\t18\t18\t18 lOBaulf G Pf\t25\t25\t25\t25 26 Bell Tel .\t167\t167\t167\t167 95 Braz .\t23%\t2334\t238e\t235 s 40 B C Pow A\t36%\t36 3 8\t36V#\t36 3 \u2022 50 Bruck SUk .\t6\t6\t6\t6 5 Bldg Prod\t60\t60\t60\t60 20 Can St New\t4\t4\t4\t4 30 Do Pfd N\t14»/a\t14» 2\t14\t14 125 Can Car .\t16*4\t16» 4\t16*4\t16*4 25 Do pfd\t26 Vi\t26» a\t26» 2\t26*4 10 Can For Inv\t25\t25\t25\t25 505 Can Ale A\t534\t54*\t53,4\t534 35 Do B .\t.\t43 4\t434\t43*\t4 3 4 170 Can Pac R .\t12s#\t12^8\t12s#\t12 5s 45 Cock PI .\t17\t17\t17\t17 25 Cons Sm .\t76 Vi\t76 Vi\t76 V3\t76», a 110 Dis Seag .\t22\t22\t22\t22 55 D Brid .\t.\t49\t49\t49\t49 10 D Coal Pfd.\t20%\t20Vi\t20%\t20% 15 Do Pfd\t140\t140\t140\t140 255 D S & C B\t18\t18 *'4\t18\tI8V4 195 Electro.\t17%\t18\tI?3/*\t18 20 Eng Elec A\t32 V4\t32*4\t32 V*\t32% 100 Do B .\t11\t11\t11\t11 15 G Steel W .\t12 U\t12»/*\t12 y*\t12V* Ventes: Valeurs:\tOuv.\tHaut\tBas\tPerm.60 Gypsum L .\t12»/*\t12»/i\t12 Vi\t12 Vi 31 How Sm .\t30\t30\t30\t30 5 Do Pfd .\t103\t103\t103\t103 155 Imp Oil .\t8014\t20 3 4\t20 3 4\t20 3 4 200 Imp Tob .\t14»/2\t14 Vi\t14*2\t14'i 535 Int Nic .\t.\t58 Vg\t58 3 4\t58» i\t58*4 470 Int Pete .\t34 */i\t34 »/2\t34 Vi\t34 Vi 10 Jam P S Pf\t130\t130\t130\t130 2 Mas Har .\t12*-#\t12*4\t12*/#\t12 V# 518 Mtl Pow .\t30 V*\t30»/4\t30\t30 315 Nat Br\t40\t40\t40\t40 95 Nat St Car.\t49*/i\t49*4\t49*/i\t49 »4 70 Niag W .\t43\t43\t43\t43 160 Noranda .\t59»/*\t59 »4\t59\t59 10 Power C .\t20\u2018/2\t20 Vi\t20*4\t20»/a 50 Reg Knit .\t10 >4\t10 »4\t10 Vi\t10\u20184 75 S L Corp\t12»/*\t12*4\t12»/4\t12» 4 20 Do A pfd .\t33»/a\t33 Vi\t33 Vi\t33*4 35 St L Flour.\t25\t25\t25\t25 265 Shawin .\t2734\t27 H\t27 >4\t27% ¦\t25S of C P .\t72 V2\t72 Vi\t72 »4\t72*4 34 Wpk El A .\t4 V#\t4*4\t4*8\t4 V# 100 Do B .\t4\t4\t4\t4 Southern Ry .\t32=8\t32%\t31=4\t31=a Stan.Brands .\tH\u2019a\t12\t11\u2019a\t12 Stan.G.& E, .\t6 = 4\t6%\t6=4\t6 = 4 Stan.OU of C.\t41=8\t41%\t41',\t41'2 Stan.Oil N J.\t66',\t66*4\t65=4\t65=4 Stan.OU of Ind.\t42'i\t42»2\t42'2\t42=4 Stone & Webster\t19\t19\t18 = 2\t18'4 Spjerry Corp.\t17\t11%\t16\u2019»\t1678 Texas Corp.\t38=8\t58*2\t57=4\t5734 Texas Gulf Sul.\t34=8\t34%\t34'2\t34\u2018i Timken Roi.B.,\t57\t57\t57\t57 Underwood Ell.\t99'i\t99*4\t99',\t99'4 Union Pacific\t130\t130\t129=2\t129'2 United Air Craft.\t26'4\t26*4\t26\t26 United Carbon .\t81'2\t81 » 2\t81=4\t81=2 United Corp.\t4=,\t4%\t4=4\t4 = 8 United Drug Inc.\t11=2\t11%\t11=2\t11=4 United Gas I.\t11=4\t12\t11=4\t1178 U.S.Pipe & Fry\t49'1\t49» 2\t49'2\t49=2 U.S Rubber .\t56\u2019,\t57\t56'\u201e\t56', U.S.Steel .\t96=8\t96%\t95',\t95=4 Vanadium .\t26'g\t26*8\t25=4\t253, Warner Bros .\t12>2\t12*2\t12=8\t12 = 8 Western Union.\t50'2\t50 * 2\t50\t50'e Westing.Elec.\t138'4\t138 *i\t138=4\t138'4 Woolworth .\t45=4\t46\t45=,\t45=., Yellow Truck B ,\t23=b\t23%\t23=b\t23=fi Youngstown .\t82\t82\t70'2\t79=2 Casier Postai 129 Station B Québec Service complet de cotations sur toutes les Bourses y compris la Bourse des Mines da Toronto Membres de la Bourse de Montréal Membres de la petite Bourse de Montréal Membres du Canadian Commodity Exchange Inc BARRY & McMANAMY 7B-81 Rue ST-PIERRE \u2014 QUEBEC Téléphone 2-7001! 2-7007 \"\t2-700fi 291g 29U 53 Ig 53*g 37\t37\u20184 5014 30*8 1412 39>2 39'2 381, 38i2 3!2\t3f2 14\u2019, 14>2 31a 1071, SS3, 143., 29\u2019, 29\u2019, 52 tj 37 ITi 49\u2019, 301, 14\u20192\t14\u20182 37U ^ «ï; 30'a 39', 38', 33, 14'2 14', 3% 393, 38\u2019 3' 14' 14' 33, 107', 107', 58\t58 OBLIGATIONS; 34 Mtl P Debs\t50*/i\t\t50=2\t50%\t50»% 1000 Uchi\t\t\t60\t60\t60 147 Un Gas\t\t\t14\t14\t14 7000 Unit Oil .\t\t\t35\t34\t34 50 Unit St!\t\t\t7\t7\t7 246 Ventures\t\t\t700\t700\t700 400 Vulcan\t.\t\t\t180\t180\t180 200 Waite Am\t\t\t265\t260\t260 550 Walker\t\t\t4734\t47%\t47% 90 Walkers P\t\t\t19»#\t19\t19 =, 265 Weston\t\t\tJS\t14*4\t14% 2000 White Eeag .\t\t\t2\t2\t2 300 Wpg E! B\t\t\t4\t4\t4 1100 Wood Cad .\t\t\t37\t37\t37 750 Wn Harg\t\t\t600\t600\t600 CURB\t\t\t\t\t 100 Cdn Marc\t\t\t170\t170\t170 500 Church .\t.\t\t\t3%\t3=4\t3% 25 Coast Cop\t\t\t400\t400\t400 175 Cons Pap .\t\t\t17=2\t17\t17 1050 Dal Oil\t\t\t105\t100\t102 5 Dorn Brdg .\t\t\t49%\t49%\t49% 2500 East Cr\t\t\t18%\t18\t18% 500 Foothill\t\t\t150\t149\t150 25 Fraser Vt\t\t\t44=.,\t44 = ,\t44% 2330 Home Oil .\t\t\t240\t235\t235 25 Hud Bay Min\t\t\t28\t28\t28 300 Int Met Ind .\t\t\t12\u2019»\t12%\t12% 1000 Maldobic .\t\t\tHi\tHi\tHi 200 Mandy .\t\t\t25\t25\t25 20 V.erc Mills p\t\t\t33\t33\t33 210 Mtl Power\t\t\t30\t30 .\t30 500 Night Hawk\t\t\t1=4\t1=4\t1=4 2600 Nordon .\t\t\t17\t17\t17 1150 Pend Ore ,\t\t\t370\t360\t360 3500 Por Cro\t\t\t4',\t3=4\t4 35 Shawinigan\t\t\t27%\t27 Vi\t27»% 30 Stand Pav .\t\t\t5\t5\t5 1500 Temisk\t\t\t31 =4\t31»%\t31*% 15 Unit FIT\t\t\t4«\t48\t48 200 Texas .\t\t\t177\t177\t177 Ventes : 293,000 \u2022 _____ CHARGEMENTS DE WAGONS Ottawa, Ont., 21.\u2014 Pour le semaine-terminée le 12 juin, les chargements de wagons s'établissent à 47,917 unités, augmentation de 2515 sur les 45.002 afp l\u2019année dernière et une diminution de 348 par rapport à la semaine précédente.Le congé du 9 juin a sans doute réduit les chargements et bien qu\u2019aucun ajustement n\u2019ait été fait à cause de ce congé l\u2019indice est passé de 76.58 qu\u2019il était la semaine précédente et 71.98 il y a un an.à 76 65.AVIS LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA CITE DE CHICOUTIMI Les détenteurs d\u2019obligations de la Corporation nommée ci-dessus sont convoqués à une assemblée qui sera tertue le 14 juillet 1937 dans la salle des Bills Privés, Hôtel du Gouvernement, à Québec, à 10 30 heures A M.(heure avancée) pour prendre en considération un projet de réorganisation des finances de la Commission Scolaire.Le Secrétaire-Trésorier, J.-ERNEST BLACKBURN.14-21juin U ET DE FUIS VOUS GASPILLIEZ DE L'HUILE m % ¦iis .VOUS DEVRIEZ PARTICIPER A L\u2019ÉPREUVE ROUTIERE IMPERIAL\" $ Même si vous n\u2019êtes pas pris en flagrant délit, la vitesse excessive peut vous coûter cher.A 60 milles à l\u2019heure, la consommation d\u2019huile est souvent deux fois plus grande qu\u2019à 35 ou 40.Le tableau ci-dessous donne les résultats d\u2019un essai bien établi, effectué à différentes vitesses.Étudiez-le.Si vous participez à l\u2019Épreuve Routière Imperial, vous serez parfaitement au courant de cette donnée.Vous n\u2019avez là qu\u2019un faible aperçu des renseignements intéressants et pratiques contenus dans le \"Registre Officiel\u201d qui est remis à tous les concurrents.Si vous n\u2019êtes pas encore enregistré dans l\u2019Épreuve, pourquoi ne pas le faire immédiatement?La chose est amusante et vous avez la chance de gagner une partie des $4000 en argent que nous donnons en prix.Pas de formalités vaines ! Rien à acheter! Le vendeur de l'impérial Oil le plus voisin a un Registre pour vous et un attrayant insigne métallique pour votre voiture; II sera heureux de vous enregistrer dans l\u2019Épreuve Routière Imperial aujourd\u2019hui même./ Iviviv: EPREUVE DE CONSOMMATION D\u2019HUILE Résultats réels obtenus par une automobile soumise à une épreuve de course subie à des vitesses diverses, fiotez la forte augmentation dans la consommation de l'huile des que la vitesse atteignit 6o milles à l\u2019heure.VILLE \"A\" à VILLE \"B\" *4000 EN PRIX Vrt,», l.me* CoMflW.o«»- eoiirut\tmoyen*# M.\u2022 l\u2018H\te*\tPint»* *0\t35\t137\t.33 so\tS5\t48\t.04 30\t35\t51\t.13 60\t60\t60\t1.42 10\t$2\t97\t.01 i *\t- xV* 200\t\t5 h\u201e\t1.93 millet\t\tS3 min.\tPi mes PARCOURUS 190 Î00 IMPERIAL Ou!fLIMITED (_ 'yaJttc'ulÙ eut.RECHERCHE IMPERIAL + + + CURB DE MONTREAL Cours fournis pur L.- O.BEAD» BIEN £ CIE 70 rue St-Pter-re.Québec.TéL.: 2-lKL Séance du 19 Juin 1937 85 Ablt .\tOuv.6*3\tHaut 6%\tBas Fenn 6% 6%\t 295 Do 6 Pfd .\t60\t60\t60\t60 100 Do Cert .\t59%\t59»%\t59%\t59*% 40 Asbes C .\t85\t85\t84\t85 15 Bath B .\t8%\t8%\t8%\t8% 10 Beauh .\t6\t6\t6\t6 95 B A Oil\t23\t23\t23\t23 100 Can B Pfd .\t19\t19\t19\t19 llSCan Mar .\t165\t165\t165\t165 150 City Gas .\t100\t100\t100\t100 660 Con# P .\t17*%\t17*#\t17\t17 205 Dom St .\t9%\t9%\t9%\t9% 400 Donn A .\t16%\t16%\t16%\t16% 5 Do B .\t16\t16\t16\t16 105 E Dairy P .\t10\t10\t10\t10 10 Ford A .\t22%\t22%\t22%\t22 1 Fraser Co\t43\t43\t43\t43 96 Do V T .\t45\t45\t45\t45 120 Page H .\t103%\t103*%\t103%\t103% 202 Price .\t41\t41\t40%\t41 75 Rovalite .,\t« .\t42\t42\t42 200 Walk Br .\t2\t2\t2\t2 MINES: 2000 Alex .\t.\t2%\t2%\t2%\t2% 1000 Ana Oil .\t15\t15\t15\t15 4500 Bous C .\t30\t30\t30\t30 1700 Brown .\t3\t4\t3\t4 400 Calg & E\t315\t320\t315\t320 400 Can Mai .\tno\t110\tno\t110 300 Cart Mai .\t18\t18\t18\t18 2400 Cent Cad .\t33\t33\t33\t33 100 Cons Ch .\t106\t106\t106\t106 100 Dal .\t102\t102\tIOC\t102 200 Duparq .\t7 Vj\t7%\t7»%\t7% 200 East Mai .\t100\t100\t95\t95 900 Elder .\t260\t260\t255\t259 25 Fal Nic .\t775\t775\t775\t775 300 Franco .\t70\t70\t70\t70 900 Home O .\t235\t240\t235\t235 600 J M Cons .\t22\t22\t22\t22 33 Kirk R .\t20\t20\t20\t20 335 Lake S .\t49\u2019 4\t49%\t49%\t49% 1000 Lam C .\t5\t5\t5\t5 50 Macassa .\t505\t505\t505\t505 100 Mont .\t15\t15\t15\t15 12ft O'Brien .\t750\t750\t750\t750 400 Pend O .\t89\t89\t89\t 5000 Reward .\t9»%\t9%\t9%\t9% 500 Srawk .\t50\t50\t50\t50 820 Sher G .\t.\t235\t235\t235\t235 250 Siscoe\t355\t355\t355\t355 200 Sladen M .\t95\t95\t95\t95 2100 Stada .\t139\t140\t138\t140 200 Sulliv .\t125\t125\t125\t125 IDOOThomp C .\t60\t60\t60\t60 1000 Tashota .\t8%\t8%\t8%\t8% poo Wood C .\t38\t38\t38\t38 BOURSE DES MINES DE TORONTO Cours fournis par ROSS BROTHERS * CO LTD.72 rue St-Pierrr, Québec.Tel: 2-4091 Séance du 19 Juin 1937 Ventes\tTitres\t\tHaut\tBas\tPerm 45 Abitibi\t.\t,\t.\t6'a\t6=11\t6 s.60 Do prlv.\t\t60\t60\t60 1000 Afton\t.\t.\t4\t4\t4 10 Alta Gr P .\t\t25\t25\t25 2650 Aldermac \u2022 .\t\t100\t96\tion 1000 Alexand .\u201e .\t\t2\t2\t2 440 Ang Hur.-\t\t550\t550\t550 1639 Afgosv ., #\t\t42\t41\t41 700 Arntfi.\t.\t.\t\t38 38\t\t38 3000 Astoria .,\t\t9\t9\t9 50 Bagemac .* ,\t\t25\t25\t25 114 Bankfi .\t\t75\t75\t75 120 Base Met .\t\t30»%\t30»%\t30»% 533 Beauharn \u2022 .\t\t6V4\t6»%\t6»% 18 Bell Tel .«\t\t167'4\t167\ti67 5600 Bidgood \u2022 .\u2022\t\t48\t45\t45 500 Bob Jo ., ,\t\t15\t15\t15 301 Brazil .\t,\t.\t\t237 8\t23\t23% 25 Ba Oil .\t\t23\t23\t23 2600 Brown Oil , .\t\t56\t55\t55 1000 Brit Dom , , \u201e\t\t43»%\t40\t40 700 Buff Ank .\t\t940\t915\t940 5 Bldg Prod .# .\t\t60\t60\t60 25 Burl Stl .\t\t15\t15\t15 2450 Cal Edm * .\t\t320\t310\t315 1350 Calmont .\t\t80\t77\t77 75 Can SS .\t\t4\t4\t4 5 po prlv.\t\t\t4%\t14 » 4 1 Ccln Bak .\t\t60\t60\t60 100 Brew Corp P .\t\t19%\t19*%\t19*% 85 Cdn Car\t\t16%\t15%\t15% 25 Do Priv\t.\t\t26\t26\t26 355 Cdn In Ai A .\t\t6=4\t5=,4\t5% 150 Cdn Malar .,\t\t110\tno\tno 195 C P R\t\t12%\t12»%\t12 = a 600 Car Treth .\t\t100\t100\t100 180 Cent Pat .\t\t275\t275\t27.5 300 Cen Pore .\t\t15\t15\t15 100 Chem Re .\t\t80\t80\t80 100 Chrom\t.\t\t80\t80\t80 200 Conlarum .\u2022\t\t110\tno\tno 160 Cons Bak ., .\t\t20»%\t20%\t20»% 150 Con Chib .\t\t106\t106\t106 75 C Smelt .\t\t77\t76%\t76*% 10 Consu Gas .\t\t302» 4\t202»%\t202»4 1600 Darkw\t.\t\t46\t45\t46 375 D Seag\t\t22'4\t21%\t21 = 4 362 Dome\t., .\t\t40 *4\t40 » 4\t40»'4 ft Bom Bank .\t\t222\t222\t222 ,10 Dom Stl B .\t\t18%\t18%\t18% 230 D Stores .\t\t9 \u201c2\tS'-k\t9% 1300 Dorval .\t,\t.\t\t40\t49\t49 1700 East Mai ., .\t\t93\t92\t92 1550 Eldorado\t\t260\t250\t260 30 Eng El B ,\t\t10 *%\t10\t10 10 Equi Li .#\t\t5J,4\t5=4\t5% 100 Falconb .\t\t750\t750\t760 4600 Fed Kirk .\t\t10 V*\t9=4\t10 502 Ford A .\t\t22'A\t22\t22»% 2900 Found a\t, .\t\t43\t41%\t42 100 Francoeur ,\t\t70\t70\t70 700 Gillies\t., .\t\t37\t37\t37 ' 3000 Glenora ., .\u201e\t\t9\t8\t9 450 Gods Lake .\t\t50\t45\t.50 1500 Gold Eag .\t\t38\t36\t36 110 Gdyear\t.\t\t89\t88»%\t89 10 Do priv .* *\t\t54 3 4\t54%\t54% 500 Gr Bousq .\u201e\t\t13\t13\t13 500 Granada .\t\t20\t20\t30 25 G L P»p .\t\t19\t19\t19 94 Do prlv.\t\t42\t42\t42 985 Gunnar .\t\t65\t65\t65 2820 Hardrock .\t\t138\t130\t130 1000 Hargal .# \u201e\t\t23\t23\t23 100 Harker .#\t.\t\t15\t15\t15 IOO High Bar.\t\t29\t29\t29 130 Holling .\t\t11»%\t11»%\t11»% 1000 Homest .M .\t\t47\t36\t36 900 Howey\t\t37\t37\t37 580 Imp Oil\t\t20\u2019»\t20%\t20% 180 Nickel\t\t58%\t68\t58 560 Int Pete .,\t\t34%\t34*%\t34% 20 In Util A .\t\t15*%\t15*%\t15*2 533 Jacola .\t.\t,\t\t30\t30\t30 1100 Jellicoe\t.\t.\t\t98\t96\t96 920 Kerr Add .\t\t239\t235\t236 2600 Kirk Hud .\t\t190\t180\t186 2800 Kirk L .\t\t129\t127\t129 357 L Shore .\t\t49\t49\t49 2610 Lam Cont ,\t\t5\t5\t5 2 L Second .,\t\t66\t6\t66 600 Lava Cap .\t\t83\t83\t83 5000 Lcbel\t\t14»%\t13\t13 500 L?e\t\t3\t3\t3 600 Leitch .\t\t51\t51\t51 1300 Little L L .\t\t535\t525\t535 \u2019\"O Bob B\t.\t\t22%\t22 *%\t22% 4225 Macassa .\t\t495\t495\t495 1000 McDoug .,\t\t34\t34\t34 600 Macleod .\t\t200\t200\t200 200 Normetal , , .\t\t140\t140\t140 3495 O'Brien .\u201e\t\t750\t740\t750 800 Okalt* .\t.\t.\t\t240\t230\t240 1350 Omegir ., .\t\t52\t52\t52 120400 Pacalta .\t\t25'=,\t20\t« , 910 Pamour\t\t215\t210\t215\t: 500 Payore\t.\t\t28\t28\t28 200 Partenana .\t\t15\t15\t15 400 Paulore .\t\t16\t16\t16 1200 Paymaster \u201e .\t\t54\t54\t64 1600 Perron .\t\t80\t89\t89 225 Pick Cro .\t\t600\t600\t600 80 Pioneer ., ,\t\t375\t375\t375 200 Powell .\t\t95\t95\t95 50 Premier , .\t\t220\t220\t220 1700 Pre,ston \u2022 , .\t\t80\t76\t78 500 Quemont .\t\t8\t8\t8 3200 Red Lake .\t\t34\t33\t33 100 R.eev Mard\t\t75\t75\t75 10 Rem Rand .,\t\t23'%\t23%\t23% 1500 Man A- Ea ,\t\t3\t3\t3 500 Maralgo\t\t13\t12\t12 30 Map Lf MU .\t\t5»%\tS=4\t6% 60 Massey .\t.\t\t12 \u2019 «\t12\u2019%\tm, 1500 May flpi .\t\t4\t3'4\t4 20 McColl .\t.\t9=i\t9%\t8=.115 McIntyre .\t\t34%\t34 s»\t34% 900 McKen .\t\t119\t115\t115 8000 McVittle .\t\t37\t31\t37 100 McWatter .\t.\t\t46\t45\t4.6 700 Mercury .\t\t39\t39\t36 100 Min C .,\t\t280\t380\t380 100 Mint©\t.\t\t15\t15\t15 1270 Moneta , .,\t\t126\t120\t120 10 Moore\t.\t\tS2' OF QUEBEC Serrétalre, Robert Wilson.\t215 oue»t, rue St-Jacques, MontréaL BOULET & BOULET lANTOINE LANGLOIS j.-Wilfrid Boulet\to.-H Boulet | 229 rue St-Joseph, Québec 71, rue St-Pierre, Québec\tChambre 315 Téléphoné 2-2211 _____TéléphODC : 5479\tMcDonald currie & cie LARUE & J.-A.Larue A -E.Beauval* M.Boulanger Lionel Rouasin R-A Rondeau P Huot D Huot TRUDEL M.Chart ré J.Larue J.-P Gauthier R Chaînon L.-P Belatr P.-E Brunet QUEBEC et MONTREAL 65, rue Ste-Anne, Québec Téléphone : 2-2741 gCEBEC, MONTREAL, TORONTO, OTTAWA.SAMSON & KNIGHT 71 rue St-Pierre, Québec Téléphone : 2-3103 LEON COTE \u2014 A.-G.MARCEAU 105, côte de la Montagne.Tél.: 2-6871* 14 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1937 CHARS USAGES PIECES DE RECHANGE ACCESSOIRES DE TOUS GENRES Articles de ménage Chauffage, bois, charbon oü22S Automobiles à vendre Automobiles a vendre Automobiles à vendre ! bd3SS25£5ESSSSESe52S2S2S!2S25252E5a25i.ii2; 52S£5252Si!Sia5a2B*i2Sdi2S22^ CAMION FARGO 1936.J tonné*, trot* et-nuos» Dodse 1>35 2 tonne* »v*c f.n**t hy- | ?irtuliqu* 9 etmIons Ford, J tonnes «t ; m» tonne demie 1931 * 3S.*vec hot*t h,- i drsullou^ 2 Chevrolet* 3 tonne* hoist* hydrauliques, OMC 2 tonne* «\u2022«wart J tonne* Dismond T.1934\t2 \u2022 ->nn*f Chevrolet Panel Body, quelque*-una avec Uctnre 1937 Hoi»t« bydrsuli-0 *e* de toutes aorte* Emile Olroui, Bé.uport-Klt, MU 4-12*6 VENEZ VOIR LES VALEURS DONT NOUS PARLONS camions lUo 2 ton\t1,38 *3*6 2 Fnrd »vee dompeun, 2 ton Jl AUTOS SASSAOEPS \u2014 *276 DODGE DH 1200 BUICK f*brlo!et 1326 AUBURN C»br:oie'.*ed Quebec Used Cars Ltd.230 DE LA COURC''NTC Tél 3-1916 iPrêt M»rth* St-RJiclil 6Ju!n-26f«-12Th , COTE * COTE Enr 15 autos uiajéi de 675 00 a «100.00.10 de 6100 00 t «300 00 1 Aussi un be»n chou dan* les modèle» ! 1933-34-35-36 a des condition» lame» C0-' » de C6lé Enr .163.rue St-Vallier.Que-! bec, ICI 2-6290\t3JiJln-26f*-12T ACHETEZ AVEC CONFIANCE ; V^nez chez Drôle* pour des aubaines Toute» marques Tous modela* Sioo.et plus Licence 1937 Gratis Fâclllté* ,31 \u202232 A VENDRE r ¦ Changer ^hsr privé »e- -¦n 191^ tver vsltM P«u d^ millage : Peinture et.mécsnique en parfait ordre j Prendrait petit rhsr en\trti ! fél 4 44fl6 19jUtn 3f* 12B dres»er .32 Hender OM-vn\tinbilf Syrian\t*675 Oh\tT^rrtpUna f\u2019o»rh\t1916 O r *h i\tim fl^dan\t.\t466 on\tDortira Part an\t.\t1936 Flynv\t¦)iith ^«\u201crian .\t780 00\t1\tTerraplane ft«dan\t\u2022 -\t1934 Ford\tF'-dHri\t\u2022\ta a\t525 00\t|\tFord Sedan\t.\t1933 fi'llrk\tfif d a n\t\u2022 \u2022\t366 00 i\tGraham Pfllgr Adrian .\t.\t1932 F!vm^\t)uth Parian , .-\t680 00\tNash Sedan\t.\t19.71 Ford\tfirritn .\t.\u2022\t476 00\t!\tChrysler fiBdan, 7 pa»6»«rrT\t1929 pais Réduction spéciale iffTIf SEMAINE J flnr tou» noe char» usagé» vlRlb!**» s NOTRE NOUVEAU TERRAIN (entre Unlver.el Auto Ud Ai C«n Au Bales Ltd i VOTRE si A l ION I>K.GAZOLINE MrCOMe-FRONTENAC (Ouvert Jour et nuit» 1936 \\93& .936 1936 1932 1936 3936 1932\tPlymouth 1936 Dodge.7 Plymouth Cote B\t.Dodge Bedsn .Chrysler Red»n .Chevrolet Bedan Plymouth Convertible 1936 Chevrolet Redan .1933\tFord Sedan\t.\t.1930 Plymouth Redan .1934\tChevrolet.Sedan .19.14 Chevrolet Coach .1631 Ford Coach\t.\u2019.936 Terraplane Coach 1932 Pontiac Sedan .Chevrolet Coach \u2022 Plymouth Coupé .Pontiac Coach ?Ml MISAI A! TO MMI1FD CANADIAN Al TO SAM * 15 à .in de la Couronne \u2014 (Quebec Hud»on 1939, Bedan 7 paeiager».en parlait ordre nayant parcouru que 26.t>00 mille», garanti pneu» neufs, à vendre pour réglement de auccesaldn.Vlaible au Oarage Matnguy.9 Berthelot i9Jn-2f»-6dB FORD COtrPÏ 1930.Eaae* Bedan 1937, \u2022oua llcentié».Ford Panel Livraison 1939, Ford Redan 1931, char» en parfait ordre, mécanique, peinture de pneu* Prix d occasion B adraaaer 77 Blvd Chareat.t#l n i6« ré* 4-4016\t9Juln*96fa-12T Sd52525 Tour chemin mène ehci Automobiles, Inc.le loyer du bon char usagé Nous avons a présent un assortiment de plus de 125 voitures uaagées de toutes les marques telles que.Pontiac, Chevrolet, Plymouth.Ford Buicic.Chrysler, etc.Parmi celles-ci nous en avons une assez grande quantité se vendant *100.00 et moins.Toutes nos voitures usagées .sont en montre à nos salles rie vente.Elles sont à vendre ou à échanger.Nos valeurs del tent toute comparaison.Venez les voir OUVERT TOUS LES SOIRS 12 Rue rie la Couronne \u2014 Québec ! Tél.: 2-1208 29m»! 2Af»-12T i3S5252WiErt?t?r,?tflftüdÇJV'17?'Æ,57WS?Automobiles à louer ?S£SMdSHS25?TAXI PRIVE, chauffeur compris, 6 et* du mille a partir de 26 milles, arrangement, spécial pour voyage autour de la ville.Faisons Apéclallfé pour mariages, compérage» et.enterrement*.Char luxueux et tré» récent, tél.: 4-0153 - 3-0993 lJuln-26fa-llT Vente Privée MEUBLES ANTIQUES importé* d'Europe pour dix jours seulement nous offrons au public Québécois le* plus rare» meuble* antique*, en acajou, bol* de rose avec des'in* Incrustés Voyez tou* ce* riche» meuble*, objet* d\u2019art, peinture*, gravure*, service* de table et bibelot* ec argent *o-lide et en plaqué Valeur* authentique» ayant appartenu pendant dea générations a de» famille* les plus riche* du vieux continent Vente continuelle a no* salle*, 32 St Joseph Vous êteg cordialement invité* a noue rendre visite Les Enchère» Marceau, Enrg., 12 8t-Jo*eph, tél.2-1273 22mai-26fs-9Th ^^é5HS25^^Z525HS252S2S2S25E5H52225H525?J H BLAIS, 25 RUE GRANT.\u2014 Attention nouvelle cour à bois offrant bois de chauffage a l'abri au prix du gros Mer:- i sier et érable 24 pes *4 00 corde Prix spéciaux pour provision, croûte d épinet-te, îl 60 corde 12 pc*, slab* de merisier, i etc.Première qualité Livraison rapide, j Satisfaction garantie, tél.: 2-7474.19 juin-26fs-34T BOIS CHAUFFAGE, scié, fendu, memier, érable.2!a pieds, hêtre, bouleau, croûtes, nr.erisier.bols mou.Charbon dur.Stove.| Chestnut a la tonne.L.Verreault, 153 N*P0\u20186 1935 1932 1935 .932 280 00 790 00 466 00 700 00 660 00 765 00 6 15 00 635 00 365 00 140 00 4 80 00 475 00 115 00 635 00 .150 00 280 00 555 00 265 00 Tou* E LA COL- 1932 1932 char» 15mai,6mols 12T CAMION A VENDRE Dodge Pannel 193(1 Parfait ordre Pneu» neuf», frai» peint.S'adresser 997 Bt-Valller.Alex Oa ivtn.tél .0.194\tîfljuln 2f» 12B AUTO SERVICE REGI) Toute* parties d'auto* neuve* ou usigée*.Réparations moteur», générateurs, démarreurs, magnéto» Avon» en mains armatures pour toutes marques d'auto».Prix défiant toute compétition Auto service Reg'd 197Va d* la Couronne.Téléphonez 3-2R92 10mars-unan-i3Th.SEDANS \u2014Willy* ' K) Puran» '29 Ford* 20- 29 -19 !6.Auatin 15.Plymouth poRCHESTER AUTO PARTS Reg\u2019d, tél - Coach* Pontiac '33 - i 2-2HÎ18, parties d\u2019auto», usagée ., pneus.Coupé» - Pontiac \u201828 \u2022 j batterie», moteur» Achetons vieux chars.Ford '20- 29.2 Whippet 29 Motocyclet-te» Royal Infield 36 \u2014 Menderaon '31 \u2014 Indian Cleveland Rodrigue Oetlguy, DUtrlbuteur auto* Willy*, 49 mille* au gallon.4 ru» B»-Jo«eph.Québec, tel 2-6577 27mal-26f8-12Th Aubaines Hudaon »ed*n m»ln élae\tradio 1036 Tarr*pl*ne «\u2022\u2022dan\t1936 Tarraplane Syrian\t1935 Ford Cn»rh\t1416 Ford fieri a r\t19.14 Chevrolet.Coarh\t1936 Flymouth Coach\t1134 1936 Camions Reconditionnés FORD CHEVROLET OMC DIAMOND T DODGE STUDEBAKER FEDERAL WHITE RUGBY INTERNATIONA! Aussi pstll» diurs tmii ordre, prix ri occ»-slon, Olrismohde '29 très bon ordre Camion» Ford l'a tonne A Thlbaudeai, 297 Oorehester, (ace balance publique, tél 2 36!)8.bas rue Dorchester au 14 oct-12T LUDGER FER LAND - Parties d automobile» pour toutes marque» de chars, neuf* ou ut âgés Achetons les vieux char».Payons prix raisonnables fi adresser 105 1ère Avenue tél 4-2920 lldéc Jno-l2B ACCESSOIRES DE FANTAISIE, pièce» rechange toutes marques d auto* Représentant Batterie Hart Pnom Firestone.B»» prix pour perçage cylindres General Auto Supply.133 Du Pont.Québec.Ed.f*0l Un.prop , tél 4-4608 2Bm«t-36fs-12Th.EDIFICE FASHION CRAFT, 180, rue 8t-Jean, 1er étage, un bureau, 4 divisions plu* «allé d\u2019attente Possession Immédiate S adresser 176, rue St-Jean, Tél 2-1354 d épmette Faut vendre vite.Oro* er dé-1 tail.Auaal merisier et érable.2 pied* au ! plug bas prix du marche P Desharnaia, 349, M*rJ« ITncarnation, tél.: 2-1834\t! 2juin-26f*-34T ! J -P BORDELEAU ENRG Bonnes croû- | tes d éplnette.souche* *èches $1.90 cor- alabs de bouleau $2 25.Charbon de toutes sortes, poches et tonne», foin et grains J-P Bordeteau, 1087 fit-Valllei, té! 5887\t19JUln-2«f8-34T 18Juin-26faC.D.Th-Acc-barb.Articles pour dames Bas pour Dames 5.000 PAIRES DE BAS DE SOIE.*acrl- don.scié Croûtes de bol» franc $2 25, j fiée» au bas prix de 09 chacun Aus*l OCCASIONS pour marchands de campa-gneti ouverture d\u2019une nouvelle succursale de linge neuf et seconde main, gros et détail a 21\u2018i St-Joseph.Avec $30 00 vous pouvez vous procurer un stock assorti vous permettant de partir un commerce.Garantissent des profits de lOOVé.Demandez notre catalogue gratis démontrant ce que $30 00 peut vous procurer j Une visite vous convaincra Vous êtes bienvenu.Monsieur Maurice.21\u20192 St-Jo- i aeph 14juin-26fs-C D T | MARCHAND DE BOIS.J.-B BLAIS, tél : 2-7523.203Va rue Lavigueur Spécial lot de *labs d\u2019epinette à $1 35 la cordon de 4 pieds $1.60 scié, aussi merisier et érable d* 2 pied* scié et fendu.Si désiré livraison prompte et mesure honnête 9Juin-26fs-34B ATTENTION \u2014 Nouvelle cour a bois Coin Grant et du Roi.Bois à l'abri, 1ère qualité merisier, érable, toutes longueur» 12 à 30 pouce» Belle» croûtes merisier, croûtes bol* mou, bol» d'allumage prix fixes.O Cloutier, prop., tél.: 2-2552.18juin-28fs-34T ! ampoules électriques 115-25-40 et oO watts I à 09 Chs-A Parent.Enrg.106 8t-Joseph.tél.4-2451 27mal-26fa-C D Th Matelas Balances MOULINS A VIANDE Hobart-Dayton.moulin» à café, tranche-jambon, accessoires de boucherie et salaisons, épices, boyaux a saucisse, farine, vente-réparation et service de machine pour boucheries de toutes sortes Phil Ménard.114 de la Couronne.Québec, tél.: 2-1004 >Juin-26fa-C.D.Th Bicycles Chevaux, voitures 14 CHEVAUX ayant travaillé à la neige ce» hiver, a vendre à bon marché.Aussi cheval de voiture, attelage et cheval de selle S'adresser 101.Dollard 8Juln-26f*-31T BICYLES \u2014 Pour votre bicycle voyez ! Girard An Fils Bicycles neufs et usagés Ainsi que morceaux pour réparations, i Une spécialité dans le* bicycles acciden-: té*.Ouvrage fait avec soin et garanti, i S adresser Girard 3'iZS25^25?5H5H2?-5?-S?WidSW52-V5?W j Femmes, filles demandées 5SEïKîSa5S52SESÏ5î5JS2SE'aSH?;V«S?S?SïSESü Fer Forme MACHINE FRANÇAISE réputée, développera.votre poitrine avec satisfaction, 18 traitements, tnoffer if pour la santé.Mme Charles Noël 47 Notre-Dame des Anges, tél.: 4-2950.sam.lun.mer au 10 Julllet-7fs-53B >E5c5eSEH5H5E522SESE52SHSHa5ïSH,3SBi:ïSEœ' Filles demandées SZSH5HSHS22SE5KH5H5HSE3S25ffiHSî2SHS3S2S25B COIFFEUSE dexperieuce avec clientèle Salaire $15.par semaine peur bonne coiffeuse qui pourra donner les permanents ïrs plus nouveaux et faire les coiffures les plus nouvelles.S\u2019adresser au Salon Lido, 84 Dorchester.\tl8Juin-6fs-57Th COTTAGE NEUF a vendre a Sillery, Ave Preston, libre immédiatement S'adres-sei H-P Cimon.2.Côte d'Abraham, tél.: 5169, ou le Syndicat de Construction Moderne Enrg Ave Preston tél.: 2-4166.2Juin-26fs-80R MAISON SEULE - 30 x 25.sur grand terrain 140 x 54.gros arbres, garage, poulailler.etc, A vendre à sacrifice pour cause de départ S'adresser sur les lieux.194 Blvd.Benoit XV sam-lun-au21Juin-80R On demande à acheter VIEIL OR.VIEUX BIJOUX - Achetons vieux bijoux, chaînes, bracelets, dents or.Evaluation gratis $26 00 pour 22 karats, montres seconde main, toutes sortes, etc.Raffinerie de l\u2019Est, 74 St-Joseph.Ch.10.Edifice St-Cyr.tél.: 3-4097 2Juln-26fs-86Th NOUS ACHETONS linge, bijouteries, dia-manUt, musique, sacs en cuir, carabine, fusils, lunettes d\u2019approche Pour plus haut prix, appelez 4-1431 Toutes transactions confldenwelles, Louis Enrg , 28 St-Joseph.\t25mai-26fs-86Th NOUS SOMMES acheteur d'engins Diesel, 2 de 50 forces ou une de 100 forces, usagées.à l'huile crue.Communiquer avec Cie Aréna de Québec.\t15Jutn-8f8-86B Servante demandée SERVANTE GENERALE, ayant bonnes réferences, devra coucher chez elle S a-dresser à 247 des Franciscains 16jutn-104B FILLE DEMANDEE pour ouvrage général, avec références, pour petite famille.1 enfant.S'adresser 9 Place Georges V, Appt.8\t104 B ON DEMANDE une servante immédiatement.S adresser à 118 Côte d Abraham.104B ON DEMANDE une servante pour ouvrage général.S\u2019adresser 8Va Avenue Hamilton.Bt-François d\u2019Assise.\t19juin-2fs-104B ON DEMANDE une servante générale, sachant faire la cuisine.S'adresser le soir à 52 Ave Brown.17-19-21Juin-3fs-104B AVIS POUR QUEBEC.J'achète gramophone usagé ét fonds de magasin de tous genres.ville ou campagne.S'adresser Jean Vallières, Armagh.Co Bellechaase 4fs-mer-sam-lun au 20 juin-86B VIEIL OR \u2014 VIEIL OR \u2014 Bijoux, payons plus haut prix, pesée contrôlée 18 carats.$21.00 l\u2019once allowance accordée sur vieilles montres ou vieilles bagues sur l'achat d\u2019une bague ou montre neuve.Catalogue de magie gratis Orner Rousseau, bijoutier horloger.46,a St-Jeseph, Québec 2juln-28fs-86Th Certificats à 67 élèves du Séminaire (Suite de la dernière page > niel Paré, André Beaulé, Gérard Côté.Paul Marcoux, Robert Dion Philippe Gendron, Yvan Couture, Yvon Thériault Pierre Lavallée, Robert Bergeron, Vincent Turcot, Jean-Marie Cliche.Réglnald Rousseau, René Turgeon, André Racine, Rene Huot Ont mérité la note \u201cSuccès\u201d : MM.Roger Beaulieu, Aubert Ger-vals.Roméo Arseneault, Glortbert Bibeau, Lucien Paquet, Gérard Laverdière Donald Fortier, Marc Delà-ge.\tk VICTIMES D\u2019 UN ACCIDENT SERVANTE générale demandée devra savoir faire cuisine Inutile de se présenter sans excellentes références.Bon salaire S'adresser tél.: 7955.\t18juin-3fs-104B, SERVANTE DEMANDEE pour ouvrage général dans famille avec enfants, pas de ! cuisine, gros lavage en dehors.S'adres-ser 370 St-Cyrille\t19juin-4fs-104B\t: ON DEMANDE une servant* pour ouvrage: générai, famille de 4 enfants, références» exigées S adresser 404 rue Vitré, 8t-Pascal.Québec.\t15juin-6fs-104B ^'-baine sans pareille 20To NET Aubaine sans pareille: Proprié- j té, un magasin et 15 logenlents, revenu annuel $3,496 00 dépenses $806.50 revenu ! net, $2.689.50 Construction bois et brique neuve, 9 ans.coin de rue.bien située dans Limoilou.Vendra pour $14,000.comptant Aucune information par téléphone, H.-P Cimon.6.Côte d\u2019Abraham.17juin-6fs-80R Pension d\u2019été HOTEL BELLEVUE Refuge idéal pour vacances d\u2019été.Près de 1a mer Eau salée 50 chambres, eau courante solarium B»s prix, tarif spécial i la semaine Ecrivez pour détail Hôtel Bellevue Pointe Rivière du Loup\t18Juin-6fs-89B APPRENEZ métier de barbier.Plus gran-dp école au Canada.Ecrivez Ecole Moler 1212.St-Laurent.Montréal 8juin-26fs-65B NOUS DEMANDONS une personne ayant quelque expérience dans l\u2019ornement d\u2019é-glise qui serait disposée à voyager dans la Province de Québec.Faire application per écrit.Ecrire au Casier No 216 \u201cLe Soleil\u2019\u2019.Ces applications seront confi-denticlles,\tI8jutn~3fs-65B VOULEZ-VOUS devenir un employé de?postes ou des douanes au salaire de $1080.00 en commençant.Pour ce faire, demandez notre circulaire \"Comment obtenir une position du Gouvernement\u2019\u2019, en t ~ 'S^5gtî^f)TriS?ti^5^lî?5£Sif:i:5?5riu'i3^cTrfn?5Pr7?S£S^5' mentionnant votre nom.âge, occupation.A.-W.Patenaude Incorporée.197, Ste-Ca-therfr.ê ouest.Montréal 4mal-aul7Juln Personnelle Acheté» le* m*»chandises annoncée» *o>ez «urs d'étre aatisfalts ^K5H5E5ZSE5E5E5?J?SE5HS?S^525H525E52S25^- POUR GRANDIR, développer muscles, améliorer santé, vue.maigrir, réussir.Envoyez 10c.Loadstone.1091.Bleury.Montréal\tl8Juin-26fs-Porsonnèlle '5ù2SÜESJ!Ee5E5H5S5HS2SHSESHSE5?5?-:î5JS!SeSa.t Pianos à vendre 50eSH5ZS2SîS25HS25£7SESütlSHS2S25£5ESHHKHîi Tailleurs 2SEScSJ5îS325ïSHS2KSaffiIftli>d5eÇ?5335HSPSaïS' Tailleur expert REPARATIONS GENERALES - Pressage, nettoyage, habits, paletots retournés, boutonnières, confectionnons habits pour garçons dans vieux habits Pressons votre complet pendant que vous attendez Allons chercher et livrons à domicile.Ouvert tous les soirs jusqu'à 10 hrs Paul Paradis, 88\u20194 Dorchester, tél : 9722.9Juln-26fs-C.D.Th .2S2ïï5æî5ïSt!SïSHSa?SHS2S25ffiJSHHWSÎ5î2S?Terres à vendre PLUSIEURS TERRAINS a vendre sur le chemin St-Louis et dans Sillery à de très bons prix Aussi poste de commerce à vendre sur ! Avenue Cartier S adresser tél.: 3-4646\t16juln-6fs-108B j NOTRE-DAME DU PORTAGE \u2014' Maison à louer pour saison d été.S adresser Mme j Eugène Lorans, Notre-Dame du Portage, ou tél.: 2-1465.\t21juin-2fs-82B j ON DEMANDE une coiffeuse connaissant toutes les coiffures et puovant prendre direction d'un salon.Références exigées.Ecrire à Casier 210, \"Le Soleil\u201d.21Juin-2fa-57T FILLE DEMANDEE, personne sérieuse demandée pour représenter une très belle ligne Bonne commission.S\u2019adresser tél.: 3-1703 ou à 59 Crémazis.21Juin-2fs-57B FILLE DEMANDEE pour servir les tables, parlant les deux langues.S'adresser 379\u2018/j St-Jean\tS7B ON DEMANDE des Jeunes filles pour vendre des tag-days, pour FOrplielInat St-Sauveur, -mardi le 29 Juin.Un pourcentage de 15%, sera accordé aux vendeuses.S'adresser Mme Rosaire Drolet, 34 Ste-Catherine.\t57B FILLE DE CHAMBRE demandée et une Hile de salle.Ouvrage a l\u2019année.Sadresser M.Binet, Héte! Montcalm, 161 gt-Jean.\t21juin-3fs-57B FILLE DEMANDEE ayant expérience dans la reliure, sachant coudre au métier et mettre feuilles sur machine 8 régler.S'adresser 1C St-Cyrille.18Jutn-4fs-57B Fourrures Hôtel à vendre HOTEL A VENDRE, meublé à neuf.Lais-se pour cause de maladie, bon poste central.S'adresser à 5 1-2 Carré Notre-Dame,' Basse-ville.\t19Juin-4fs-e8B ¦;ü6ü?Ja2S9V.SÎSMÏSaS2525d5ÎS?OT5,-\u2018,î\u2019Wq9' Instruments de musique V5?5?t3:?5?OT9,rrvffiWS?W.TOWV ORGUE CASAVANT pour Eglise chapelle, studio, résidence, école, au prix $1680.Taxe payée.Vous êtes invités a venir entendre ce merveilleux instrument à la Procure General rie Musique ;» D'AIGUILLON, Québec, Représentant rte la maison Casavant\t18jutn-3fs-72R d3S2S252SZ525ÏS2SZffi52S?^S?5?5î5?t,?[,?'yy',>!\u2018,r Lingeries seconde main GRAND SPECIAL\u2014Ecoulons stock du printrmrs, capots pour hommes, femmes .75, robes 25c, 35, pantalons .36 et .65 Blouses pour hommes 65 Habits pour hommes $4.00 Demandez catalogue D Assh, Magasin seconde-main et neuf Gros et détail.30 St-Joseph.Québec.10mois-71 V» Logements à louer Belvédère iHH5ESE5E5E5E5!?'>*\u2018ir'S?WSH5i5E5e5H5E5E5Sc5eSRS.A LOUER \u2014 Grand logement des plus moderne, de 10 chambres.6 chambres à coucher, chambre de bain en tuile, coin des rues Marquette et Brown.S'adresser à 50 ou 54 ave Brown, tous les après-midi.2ljuln-4fs-73B 84.CHEMIN ST-LOUIS, 8 chambres.48-54-63 AVENUE MONCTON.7 chambres 384.CHEMIN STE-FOY.6 chambres Tous chauffés, eau chaude à l\u2019année Garage si désiré.Frs.Jobin, 88.Chemin St-Louis, Québec.Tél.: 3-1651 V T».\t\u2022 «V*i m: \u2022 » ¦ » \u2022 \u2022 \u2022\u2022 I\"** #\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022 a \u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022 \u2022 .\u2022\u2022\u2022\t\u2022'«' !i! \u2022 4 : JW, ___\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022a \u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 a \u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022 Il \u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022 - «¦\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022 \u2022 «¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022i \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022 a»\t¦\u2022\u2022! s*\t'î I ¦\u2022\u2022'.\u2022a* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a» aaaaataaa» \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 a a a\u2022a a «ata .aaaaaaaaaaa aaaaoataa « aaaaaaat \u2022 a aaaaat a a a a a» Votre initiale tricotée rians cette parure de fauteuil lui communiquera de la distinction et de l\u2019individualité.Ce tricot est facile et rapide, se faisant avec du gros fil ou un cordonnet, soit de teinte bise ou en couleur.Ces initiales pourraient aussi servir à orner d\u2019autres objets, comme par exemple des toiles.Le patron est accompagné d'instructions détaillées.Adressez votre commande : Service des patrons, le \u2019\u2019Soleil\u201d, coin de de la Couronne et St-Vallier, Québec.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse sur les lignes pointillées ci-cofitre.Le prix du patron est 20c et il vous parviendra dans un intervalle de 8 Jours.On peut envoyer des timbres ou de la monnaie.No 1399.I Nom.\t.I Adresse.3(.V-\u2014(**> patrocu r^ventnt d un* maison angUis*.les instruction» no aoat fournies qnen amgUU 16 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1337 Ç CO™ >ü]j ' dîôPHiLEj' LUKDI, 21 JUIN D 00 p m.\u2014H' rftire > programi / 4 32 p tn \u2014L* thé lie b heure» ^ 14 p m J\u2014Carter» Little Liver Fill» 4\t30 p m.\u2014Musique entraînante !> 43 p m.\u2014Heure Sylvlo Marrea\u2019l 5\t44 p m \u2014Chanson fraoçalM S.v p.m \u2014Hoy À ViLeneuv* 5\t35 p m.\u2014Eau Merveilleuse * 30 p m ¦\t\u2014 Pîéi.Maurice Pollack 6\t05 p m - P Fer.end 6\t10 p m \u2014Tan*o du eoîr « 15 p m.\u2014Taxi* 2*2001 «13 p.m Ma!*on Lucille\u2014L* VOfU# a 20 p m \u2014Musique du souper 4 ,10 p m \u2014 Lalter'* de Québec 0 35 p m \u2014Le Re\u2019ala 0 40 p m \u2014fit Joi ij'a Silk Co Ltd.a 45 p m \u2014Mozart Liée *?00 p m \u2014L^mesurler Tobacco\u2014\"Soicx Boisvert\u201d 7\t01 p m.\u2014Sansfaeon fii Frère 7 02 p m \u2014Motor» Ltd 7 07 p m \u2014Ooodyear Tire & Rubber Co 7 12 p m \u2014Chanson française 7 15 p.m \u2014J.M.Clément 7 15 p.m.\u2014Avant le théâtre 7 30 p m.\u2014Potin» d'Hollywood 7\t45 p m \u2014Orandn «uecè» A 00 p m \u2014Pécltaî de piano 8\t1*, p m.\u2014Crermalne et Yvonne 4.30 p.m.\u2014Théâtre Cher-Sol 0.00 p na.\u2014Chantez Fn.«emb!e \u2014 Fré«.Laiterie Frontenac 0\t30 p m \u2014L'Almanach 1\t45 p m.\u2014r.errot er Colombine 10 00 p m.~Taxi 2-2001 îooo p re \u2014Orehestre Lonnfe Eaton 10 15 p m.\u2014J.A.T.Lambert 10 20 p nv\u2014Autob \u2022> levl» Rlv du Lo\u2019 p 10 75 p m.\u2014Tntrrmède 10 10 p.m \u2014Au M- blr Moderne Enrf 10 M p m\u2014Nouvelles d i ' Soleil'\u2019 10\t40 p m \u2014Intermède Musical 1 0 44 p m \u2014T1 i ,id11n Press News C B C 11\t00 p m \u2014Musique de danse 21 13 p.m.\u2014Fermeture C K LUNDI ru ECOUTEZ LE REPORTER Dü CHEZ SOI de Pierre LLER6 ainsi LE THEATRE Tout le monde connaît Chain.IF PHOCI REUR HA rmlfir.A (lu DR JFKYI.L AND MR KYDK A* nobprt-I/m!« StevAUBnh.Dan* r.» Af» , oruvr-', nn volt la phAnoniAnf dil fiédoublament da 1» pmonn*ltté.Deux é\u2019n« run Intai: cant at bon.l\u2019autra r»-rân> at vavou habitant la mAma peraon-deux grand» succès doivent leur un petit sketch Intitulé Thomas Smith, qui aéra .n\u2019ne par L\u2019a interprètes du CHEZ SOT, au poste CKCV, À ,\tce soir.5 30 p m \u2014 L\u2019heure Black Horse * 30 p m\u2014L heure Biacit Horse 730 p m Jerk Shannon, tenor 'CBS\u2019 0\t00 p m Les Brigadier» de Horace Heldf iC B S t 9 00 p m -Fadio - théâtre Lux 'J p m -Le reporter sportif Molson 11.10 p.rn Jay Freeman et *on orchestre (CBS; Il 30 p.m.\u2014\"Bert Block et son orchestre (C.B S.) 12.15 pm.\u2014'Anson Week» et son orchestre. MARDI, 22 JUIN 10\t00 a.m.\u2014L'heure Black Horse 11.00 a m Musique de concert «miMiîMi».\t RADIO-CANADA L ORCHESTRE DIRIGE PAR ALEX CHUHALDIN Torn Brmnand, violoniste canadien, sera le soliste du concert que donnera aux studios de Rarilo-Cfliiada a Toronto, ce soir, fl 9 h, 30.l\u2019orchestre d'Alexandre Chuhal-rtln, Rrennand Jouera le premier mouvement du Concerto pour viola de Haendel, d\u2019après un arrangement de Louis Waiz-man L'orchestre Jouera l'Ouverture du Barbier de Seville, de Rosslnl, le Schrmo.de la Suite en Ré.de Chujialdin et une Suite rie Quatre Plei es, de Collins Les concert., ^ rer orchestre sont relives aux Etats-Unis par la National Broadcasting Company RECITAL DE CHANT Gérard Gellnas.basse, et le trio instrumental Louis Bedard ont préparé pour demain soir, à lOh 30, à Radio-Canada EN ROULANT MA BOULE Poursuivant leur voyage d'études fl travers In province, les protagonistes d' En roulant ma boule\", demain soir, conduiront l'auditoire de Radio-Canada k Trois-Rivières Cette visite permettra au guide de raconter 8 son hôte, le Journaliste par-risien.Monsieur de Larznc.tant de souvenirs qui se rattachent é U fondation et au développement de la cité de Lavlolette MUSIQUE MILITAIRE '' La musique de la garnison militaire de Washington donnera un concert par radio le mercredi soir.23, de 8 h .30 p m fl fl h 45 p m Ce concert ^,era relayé par le.1- pos-?es de Rsdlo-Canada PLESSISVILLE Plesslsville.iD N.Cb \u2014 Mercredi par une belle Journée un joyeux croupe d'éléves du couvent, des Soeurs de la Charité de Plessisville se rendaient ft St-Ferdinand pour y faire leur pique-nique annuel.Plusieurs photos ont été prises en souvenir de rette belle journée.Dans l\u2019après-mldl les abbés C.Lanouette et O Hudon de Plessisville et les abbés P Dionne et Blanche! de SI-Ferdinand sont allés les visiter.Les Dames Religieuses et leurs élèves remercient tous particulièrement les automobilistes qui ont bien voulu mettre leur auto ft leur disposition ft cette occasion, l a Fé(e-I>ieu La belle température de ce Jour a permis de faire au dehors la procession solennelle du Très Saint-Sacrement.Le reposolr a été préparé chez M Henri Painehaud.L\u2019Ostensoir fut porté par M.l ab-be A Boulet, curé.Toutes les sociétés et congrégations étaient représentées dans le cortège avec leurs drapeaux et bannières.Tout s\u2019est passé avec ordre et ptéte, la foule semblait bien pété-trée de sentiments d'adoration et de réparation \\ isite Pastorale Sa grandeur Mgr A Plante, au-xtliatrlee de Quebec, arrivait dans notre naroissr mardi pour donner la confirmation ft 4fi2 enfants Le soir à sept heures commença la cérémonie M Théode Fortier, marguilller en charge, représentait les parrains des enfants et Mlle Jeannette Fortier, les marraines.Le lendemain grand'messe solennelle ou sa grandeur Mgr Plante derma un magnifique sermon en presence d\u2019un grande nombre de paroissiens.Mariage Bourque-Poucet Récemment fut bénit dans l'église paroissiale le mariage de Mlle Cécile Bourque et de M.Alphonse Doucet, tous deux de cette paroisse M.Jos Bourque et M Alfred Doucet servaient de témoins ft leurs enfants.Les nouveaux époux ont fait leur voyage aux EtaM-Unl* Nos meilleurs voeux Noces d\u2019argent De nombreux parents et amis ont fête le JSlème anniversaire de ma- SERVICE DES SIGNAUX St-Jean, T O.14 \u2014 Montant 8.20 ?.\tm.J.-H.Price & Yorkwood.Descendant hier 6.45 p m.Irma M 7.20 p.m.Elg.Ile dux Grues, 31.\u2014 Brume épaisse.ouest.Montant 8.15 a.m.Alma Dawson.Descendant 4 40 a.m.Trc-nora.Cap aux Saumons, 82.\u2014 Brume épaisse, sud ouest.Montant 1 a.m.barge, 1.25 a.m.vapeur, 2 a.m.vapeur Descendant 6.15 a.m.Winona.?.\t50 a m Triton, hier, 6 p.m, Chs Huntley; 3 30 p.m.Bulkarler, 7.30 p.m.Goélette Dorothy Lucille.11.30 a.m.Grey Beaver.7.30 a.m.R.Gilchrist, 6\t30 a.m.Ragueneau, 5.30 a.m.St-Fi-dèle Trader, samedi 11 40 p.m.Pic-tou County, 5 p.m.Marrice M.Pte Notre, 103.\u2014Montant hier.2.40 p.m.Falrblake, samedi 1 p.m.Delaware.Descendant hier 8 p.m, remorqueur Bersimls.Pt au Père, 158 \u2014 Nuageux, sud.Montant 1.25 a.m.Urla.Descendant 5 a.m.Rhexenor, 530 a.m.Capo Lena 1.30\ta.m.Lista, 12.30 a m.Talaralite, hier 6.30 p.m.Wendover.5.30 p.m Sirikishna.4 pm Idefjord, 1 p m.| Gitano, 3 p.m.Bristol City, samedi I 3 p.m.Sulairia, 7 p.m.Tremeadow, 2 | p.m.Rockponl.Matane, 202\u2014Montant hier 3.30 p ] m Marco Polo, 8.30 p.m.barge Des-! Cendant hier 4 p.m.Raymond L.Cap Madeleine, 299\u2014Montant hier, | 8.30 p.m.barge, 9 p.m.vapeur.Pt à la Renommée, 330\u2014Clair sud Montant 2.30 a.m.Sable T.6.30 a.m.j Ellerdale, 2.30 a.m.Dombj, 7.30 a.m.i James McGee, hier 8 30 p.m.Aun,1 1 6.15 p.m.Goodlelgh, 6,45 p.m.New-i ton Moore 7.20 p.m.Trontolite, 4,30 ipm.Sch Coronation.2 a.m.Hamil-| doc, 6 a ni.C.O.S.Saurel.Deseen-: dant ce matin 1.30 a.m.Sekatika, ihler 4 pm.Nordkap.7.30 a.m.Loke 4 a.m.Belle Isle, 10 a m Honnis Frangos.samedi 7.30 p.m.Rapana, 8 p.m.A.L.Ellsworth, 1 p.m.An-thea.1.30 p.m.Porsanger.4 30 p m Helen! D.Pt.Amour, 678 \u2014 Montant hier 10 50 a.m.Torr Head Belle-Isle, 739 \u2014 Montant hier 7 u m Rnxby, 7 40 a.m Maplewood 38 OF, samedi3.30 a m.August, 50 OE Descendant hier 9 20 p.m.Alaunla 8 45 p.m.Andania.3 a.m.Newton Beech.5 a.m.Themisto, 8.30 a.m.Manchester Brigade, samedi 12 30 p.m.Calrnglen, 1.20 p.m.Honnor.MONTREAL \\ QUEBEC Longue-Ponlte, 134.\u2014 Brume, calme Montant 5.10 J -P Burke, 3 55 a.m.Soreldoc, 6.20 a.m.Norwegian, 4 57 am.Tadoussac 1.05 a.m.O.T.D.S 25 a.m Québec, 1.10 a.m.Capitaine Simard A- Remorque Cap St-Mtehel.125.\u2014 Nuageux, sud ouest.Charlemagne & Remorque parti descendant 8.25 a.m.Mon-i tant 6 50 a.m.Cap ft la Branche.Sorel, 100.\u2014 Nuageux, ouest.Descendant 8 25 a m.Judge Hart Mon-: tant 1 55 am.Eir, C.G.S.Jalobert parti motnam 6 a m Bepverburn 8 ; a.m.Trois-Rivières, 65.\t\u2014 Nuageux, | ouest.Montant 8.45 a m.Port Dar-| win, St-Etlenne parti montant 3.50 ; a m.Reginald C.arrivé montant 12.15 a.m.N B.McPherson parti ! montant 7.55 a m.Pte Citrouille, 55 \u2014 Nuageux, sud , ouest.Montant 12.40 a.m Ste-Anne et Remorque.7 15 a.m Veerhaven.! 8.10 a.m.Lufzen.7 40 a m.Jyhold, I I R a m.Rideaullte St-Jean.45.\u2014 Nuageux, sud-ouest.! Montant 8.05 a m.Miron L.8 40 a.m.Judge Kenneftrk.fl 25 a m.Rose i Castle.Grandines.41.\u2014 Nuageux, sud ouest.Descendant 8 a m Rouvllle.i Montant 9 a.m.W.-B.Reynolds.St-Nieolas, 12.\u2014 Nuageux, ouest.Montant 8.55 a m Greek Mariner.8\t55 a m Monchester Citizen Québec.\u2014 Pluie, ouest.J -B.Anna arrivé descendant minuit St Law-lence 6 30 a.m Trenora passé 12 40 a.m.C.G S Detector parti 8 .20 a.m.Rose Castle passé montant 415 a.m Goo McKee 7.15 a.m.Lockwell 8 30 a.m.Chicoutimi et Remorque arrivé 4 50 a.m.Simonburn 6 a.m.Beaver-; burn arrivé montant hier 5 p m parti 6.30\tp.m.Miron L arrivé 9 20 p.m.Québec.\u2014 Sirlkisshna parti descendant 6.40 a.m.hier, hier 5.30 a.m Wendover ancré descendant.Coal Barge No 6 parti descendant hier 7\t25 a m, Chs Huntley parti hier 8 50 a m.-Talaralite.midi.Lista passé descendant 12,30 p.m.\u2014Brulln arrivé descendant 12.55 p.m.Rose Hélène 1.45 pm Mont Ste-Anne arrivé hier descendant 11 a m.Rideaullte arrivé descendant hier 8.10\tp.m.Sinfonia R p.m.Mechtns Ar Speedy 9.10 p.m.Winona passé descendant 9\t10 p.m .Triton 9.55 p.m DERNIERE HEURE Pointe au Père.158 \u2014 Montant 8\ta.Trontolite, 43e.8.30 a Nev»ton Moore 42 E, 7.30 a F G S Berniler.Descendant 730 a.Fig Riv à la Martre, 263 \u2014 Nuageux, calme.Montant 8 30 a.Coronation Descendant 7 30 a.Trenora Pte ft la Renommée.330 \u2014Montant 8 30 a Stillwater.8 a.Alexandra Hoegh 200 E.Descendant 8.30 i La défense au procès de Carter ¦Suite de la premiere page» Drouin termine en donnant son interprétation de la phrase de Carter T shot one at last\u2019.Quand on est nerveux, dit Mtre Ross Drouin, on s'exprime de façon etonnante.' Saint-Pierre rapportant cos mots ajoute que Carter riait, signe évident qu\u2019il était sous l\u2019effet d\u2019une grande nervosité Le jeune procureur demande, en concluant, aux jurés de comprendre la situation de l\u2019inculpé et de juger en conséquence.Me Lucien Gendron, C.R., C.P.Me Lucien Gendron.C.R., C.P., expose d\u2019abord l\u2019aspect légal de la | cause tel que le conçoit la défense.Il définit d\u2019abord le meurtre et l\u2019homicide involantaire.Quels sont les : homicides Justifiés ou injustifiés, excusables ou inexcusables, selon la loi?Létal de légitime défense justifie l\u2019homicide.La légitime défense, telle est la proposition des avocats de Carter.La défense légitime ; comporte non seulement la défense de la vie menacée, mais la défense de sa femme, la défense de sa maison Me Gendron analyse les divers j articles du code criminel, précise : leur application et rappelle que, ! même si le danger n\u2019est pas aussi grave que l\u2019imagine celui qui en est menacé il se défend en toute légitimité lorsqu'il agit sous l'impulsion d'une crainte dont la gravité n'a pn,, l'ampleur qu'il lui prête.On ne saurait exiger une stimation exacte du péril lorsqu\u2019il surgit inopinément devant l'homme assailli.Me Gendron cite une nombreuse jurisprudence et passe ensuite au point suivant: \"SI la Couronne entend contredire ou atténuer la valeur d'une déposition, elle doit le faire pendant que le témoin est à la barre.On ne peut dire aux jurés de ne pas croire un témoin quand sa déposition est faite.Il faut lui soumettre la contradiction pendant qu'il est à la barre.\" Par le juge: \u2014C\u2019est un principe appliqué en Angleterre.\u2014C\u2019est un principe d\u2019équité, dit Me Gendron qui continue.Le procureur de Carter soumet ensuite que les inculpés ne sont pas obligés de prouver leur non culpabilité.A aucun moment le fardeau de la preuve repose sur la défense, quelles que soient les circonstances prouvées par la Couronne, dit Me Gendron.La Couronne doit prouver malice quel que soit le mobile et et tant qu\u2019elle ne l\u2019a pas fait, le fardeau de la preuve lui incombe ME ROSS DROUIN Le jeune procureur de Kingsley Carter commence en déclarant que la défense ne pouvait prendre la responsabilité.dans un procès aussi graves.d\u2019expédier les choses en vitesse.Me Ross Drouin résume les faits : \"Morgan arrive à Gaspé à 9 h.30.Il rencontre J.Baker.Il n\u2019a encore rien pris.Carter est chez lui.H prend quelques libations avec le docteur Ginsherman.Billie Baker les joint.Morgan se rend à l\u2019hôtel.A minuit, Morgan n'a encore rien.Carter a pris plusieurs verres.A minuit, Carter décide de se rendre à l'hôtel chez son ami Walter Baker.Carter fait la connaissance de Morgan dont il ignorait même le nom.Tien ne sépare les deux hommes Nu! dissentiment.Us causent amicalement pendant 2 heures environ.Rien ne laisse supposer qu\u2019ils sont séparés par quelque dissentiment.N\u2019oubliez pas cependant que Carter a pris quelques libations ! Un incident doit être noté cependant.On souligne à Carter que Morgan a le surnom de \u201cFlash\u201d.Sa promptitude d\u2019action lui a valu ce surnom Plus tard, Walter Baker suggère à Carter de coucher à l\u2019hôtel.La température, son état et maints autres motifs pouvaient l\u2019y Incliner Vous vous ferez une idée de l'état d'esprit de Carter en songeant en outre au récit que l\u2019on avait fait de la bataille Morgan-Chrétien devant lui \"Tant que Morgan est sobre, rien ne se passe.Voici qu\u2019il est invité chez Carter.Il est un Invité.A quel moment cesse-t-il d'être un invité ?Exactement quand Morgan cesse d'être un gentleman.C\u2019est, alors que le \u2018\u2018trouble commence\".Me Ross Drouin analyse alors la déposition de madame Carter et dit qu\u2019elle a rendu un témoignage spontané, vérédique.sincère e* juste.Il rappelle \"le tintamarre fait par Morgan pendant la nuit\", selon madame Carter.Morgan avait cessé d\u2019être un invité; il était devenu un intrus, un étranger, un homme dangereux, dangereux pour madame Carter.Ne l'a-t-il pas brusqué en la prenant par le bras et ensuite, la tenant par les épaules, en proférant des menaces.Me Ross Drouin plaide provocation.Il insiste sur le fait que Carter ne s'est pas étonné plus tard de l\u2019arrivée du caporal Saint-Pierre chez lui.La cour s\u2019ajourne ensuite.ECHO D\u2019UN ACCIDENT L'honorable juge Roméo Langlais, J.C.S., a décidé que M.Alcide Pilote était responsable d'un accident d'automobile survenu entre sa voiture et celle de M.Albert Gagnon, de Chicoutimi, qui lui réclamait la somme de $268.87, Dans cette cause, il s'agissait pour le tribunal de fixer les responsabilités d\u2019un accident survenu sur la route Chlcoutimi-Ro-berval le 15 novembre 1935 vers les 4 heures et 30 du soir.Avant de plaider, les parties avalent admis que s\u2019il y avait condamnation les dommages se chiffraient à $268.87.Autrement dit.M.Pilote et M.Gagnon reconnurent le chiffre de l\u2019Indemnité.Il ne reste plus au tribunal qu'ft apprécier la responsabilité.REUNION D\u2019ANCIENS Au delà de 200 anciens autant du cours agronomique que du cours agricole se sont réunis à leur Alma Mater à l\u2019Ecole supérieure d Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière, à la fin de la semaine dernière.A 1 ouverture de la réunion, le nouveau directeur, M l'abbé F.-X.Jean souhaita la plus cordiale bienvenue directeur.M.l\u2019abbé F.-X.Jean souhaita la plus cordiale bienvenue aux amicalistes et leur donna quelques conseils.Le président Orner Caron botaniste provincial, prit ensuite la parole et donna le programme de la réunion.A la séance du matin on procéda à l\u2019élection des officiers pour la prochaine année.Ont tous été élus à l'unanimité : Président d'honneur, l\u2019honorable Adélard God-bout ; vice-président d\u2019honneur, M Albert Rioux ; Président actif.M.André Auger, vice-président, M.E.Thériault ; secrétaire, Dr Maurice St-Pierre ; trésorier ; M.Albert Sirois.Directeurs ; MM.Orner Caron.Benjamin Bourbeau, E.Dubé; vérificateur M.Aimé Breton.Dans une conférence qu\u2019il avait préparée à cette occasion, M.Léo Brown a parlé de l'agronome-colon et la discussion s'engagea sur le sujet de la conférence de M.Brown.M.Georges Bouchard.N.P.député de Kamouraska ajouta un dernier mot.A la séance de l'après-midi, M.Orner Caron présenta un rapport du Comité d'études sur l'Avenir de l'enseignement supérieur agricole dans les écoles françaises de la province de Québec.Ces agapes se sont terminées par un grand banquet de clôture donné au collège et que présidait M.Albert Rioux.Firent des allocutions, André Auger, M.l'abbé F.-X.Jean.M.Léo Brown.Outre les personnes qui ont fait des dis- ! cours on remarquait MM.Adrien Morin, Marc Hudon, Ed.Brisebois, j Yacinthe Bois.Raoul Dionne.Adhé-mar Belzile.Florian Champagne, J.Gaudreault, Damase Belzile ainsi I qu\u2019un grand nombre d'autres.A cette occasion fut donnée une séance récréative où l'on joua \u201cLes ! petites lanternes\u201d.Cette opérette était sous la direction de Mme El- J zéar Ca.mpagna M.l\u2019abbé Maurice Proulx donna aussi des projec- J tions lumineuses sur son récent voy- | age en Europe.RETOUR DE KING Bien que M King viennent d\u2019annoncer son retour au pays, disant qu\u2019il s\u2019embarquera le 3 juillet, il n'a fait aucune déclaration aux journalistes concernant la commission qui enquêtera sur les relations économiques qui existent entre les Dominions.Il a ajouté que la majeure partie de la délégation officielle du gouvernement canadien reviendrait avec lui.Elle se compose des honorables Lapointe.Mackenzie, Dunning et Crerar Hier le premier ministre a été reçu à Aberdeen de même que M.Joseph Lyons, premier ministre d\u2019Australie.Le Lord Prévôt de la ville leur a donné à tous deux le droit de cité.CHANT PATRIOTIQUE DELEGUE FRANÇAIS M.Michel Gustdoerfer, député des Côtes du Nord au parlement français,\u2014 Maire de Drian, délégué de Saint-Pierre de Miquelon au Conseil Supérieur de la France d'outre-mer est actuellement de passage à Québec.M.Michel Gustdoerfer.en mission officielle, fait un voyage d\u2019étude pour assurer le redressement économique de Saint-Pierre de Miquelon qui traverse une crise économique et financière grave.M.Gustdoerfer a dit que l\u2019archipel de Saint-Pierre devrait être le trait d'union entre la France et l\u2019Amérique du Nord en y établissant une base d\u2019escale pour les hydravions.Il nous a aussi fait part de l'idée que les habitants de ITle s'occuperaient bientôt à de petites Industries dérivées de la pêche.Il reprendra le paquebot \u201cChamplain\" à New-York, le 3 juillet prochain.Le chant patriotique canadien du second congrès de la langue française, tel est le nom d\u2019un nouveau chant patriotique canadien lance à l\u2019occasion du congrès.Les paroles et la musique sont de M.J.Dela-querrière, artiste distingué de la Métropole.Ce chant comprend deux solos et un refrain.Il sera exécuté par la grande chorale du congrès, qui groupe près de six cents voix mixtes, soutenu par la Société Symphonique de Québec.Ce chant publié sous forme de fascicule portant un aimable paysage de Ste-Famille de ITle d'Orléans, sera distribué à l\u2019occasion du congrès.RELIGIEUSE DECEDEE La R Soeur Marie de Saint-Théo-dule, née M.-A.-Louise Gazé, est décédée samedi à l\u2019âge de 61 ans et dans sa 42e année de vie religieuse.Cette regrettée religieuse comptait au nombre des figures les plus marquantes de la famille religieuse des Servantes du Coeur Immaculé de Marie.Elle s\u2019est éteinte à l\u2019Asile du Bon-Pasteur de Québec, munie des derniers secours de la religion.Elle laisse le souvenir d'une vie admirablement remplie.Le \u201cSoleil\u201d prie la famille en deuil et la communauté d\u2019agréer l'expression de ses très vives condoléances.ST-SAUVEUR LA MARINE DES E.-U.New-York, 21.\u2014 (C.P.)\u2014 John-M.Franklin, président des lignes de navigation des Etats-Unis, a déclaré que les accords temporaires signés samedi dernier, à Washington, auraient pour effet de mettre les navires américains de l'At-tique nord sur un pied d\u2019égalité avec ceux des grandes puissances maritimes européennes.NOUVEAUX PAQUEBOTS UNE COLLISION Southampton, 21.(P.C.-Cable.1 \u2014 \"Je suis heureux de pouvoir déclarer que des progrès substantiels ont été réalisés dans l\u2019élaboration d\u2019un service qui reliera le Canada, l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande\", a déclaré Sir Edward Beatty, président du C P.R.,\tlorsqu\u2019il s'embarquait sur T\u2019Empress of Britain \", pour revenir à Québec.Cette importante question a été discutée avec les représentants des divers Dominions intéressés qui participaient à la Çonféren- I ce Impériale.\"Les plans seront ter- I minés bientôt, et nous demanderons! des soumissions, et à jiate nous avons toutes les raisons de croire que ce plan réussira, \"ajouta le président de cette importante compagnie.St-Thomas, Ontario, 21.\u2014 (P.C.) Trois personnes ont été tuées et six autres blessées dans un accident de circulation sur la route no 3, à trois milles à l'ouest d\u2019Iona, hier.Les! morts sont: Georgina Goulet, 271 ans, de Toronto; Kenneth Bloom-! field, 24 ans, de Leamington, qui! succomba cinq heures après l'acci-j dent; Mme Emma Jame Niblake, 76! ans, de la route rurale no 3.Blopms-burg, Pennsylvanie.Williard Shuman, 53 ans, du même endroit est grièvement blessé.L\u2019accident se produisit lorsque deux automobiles entrèretn en collision.Mois du Sacré-Coeur Tous les soirs de cette semaine à 7\th.30, à l'église paroissiale, auront lieu les exercices du mois du Sacré-Cœur, Le choeur St-Louis exécutera le chant cette semaine.Quête à domicile Les membres de la J.O.G feront une quête ft domicile, dans notre paroisse, ce soir, afin de recueillir l\u2019argent nécessaire pour procurer des logements aux chômeurs réfugiés à la salle St-Pierre.Cette quête a été recommandée par Son Eminence le cardinal Villeneuve, O.M.I.Les quêteurs porteront des insignes.Montrons-nous généreux.Recommandés aux Prières David Clavet, fils de Joseph Cla-vet, décédé le 16 juin dans notre paroisse, à l\u2019âge de 30 ans.-Marie-Ange Verreault, fille de Léonidas Verreault, décédée le 18 juin dans notre paroisse à l'âge de 29 ans.Elle était Enfant de Marie et de l\u2019Union de Prières.Son service de sépulture aura lieu mardi à 8\th.30, à l'église paroissiale.Grand messes, demain A l\u2019église paroissiale' 6 h.15.pour Octave Laliberté; 7 h,, pour Mastaï Bernard; 7 h.45, en l\u2019honneur de la Sainte-Vierge.POUR IVRESSE FEU SIR J.-M.BARRIE Londres, 21 \u2014 (P.c.) Sir James M.Barrie, écrivain anglais de renom, créateur du célèbre \u201cPeter Pan\", est décédé à sa demeure samedi, à l\u2019âge de 77 ans.Les actrices qui jouèrent pour la première fois \u201cPeter Pan\", histoire d\u2019un petit gars qui ne voulait pas grandir, fu- | rent les premières à envoyer des I messages de sympathie.George-Ber- ! nard Shaw a dit: \"Barrie a vécu I une bonne et longue vie.Il a dit tout ce qu\u2019il a voulu dire et main-1 j tenant il est mort.Je suppose que | ! je ne tarderai pas a le suivre\u201d, j.-Ramsay Macdonald, ancien premier ministre, a dit de son côté: \u201cLa mémoire de Barrie vivra aussi long-; temps qu'il y aura des Ecossais .dans l\u2019univers\u201d.Auteur d'un grand nombre d\u2019oeuvres, sir James acquit la célébrité avec \"A Window in Thrums\u201d.LES RENARDS Un arrêté ministériel transporte du ministère de la Chasse et des Pêcheries au ministère de l\u2019Agriculture la section de l\u2019élevage des renards.L\u2019élevage des renards tombe désormais sous la juridiction du chef du service de la santé des animaux Un individu de Ste-Anne de Beaupré a été conduit aux quartiers généraux de la police municipale, hier après-midi, par le constable Sylvain, à la demande d\u2019un des religieux de Ste-Anne.Le prévenu était en état d\u2019ivresse et insultait les pèlerins, lorsqu'il a été mis en état d\u2019arrestation.CHEZ LES ZOUAVES REUNION DE MEDECINS LA LITURGIE Ottawa.21.(C.P.) \u2014L\u2019Association médicale Canadienne et celle d\u2019Ontario se sdnt réunies ici aujourd\u2019hui à l\u2019ouverture d\u2019une réunion conjointe qui durera cinq jours.Il y sera traité des questions affectant directement la profession médicale.Il y aura rassemblement des Zoua ves de Limoilou à la salle paroissiale, mardi matin à 8 heures, pour assister aux funérailles de leur confrère, le caporal Emile Payment.Lea compagnies-soeurs de Québec et'do Lévis sont invitées à prendre part aux funérailles en l\u2019église de St-Esprit, à 9 heures, mardi matin.Par ordre.Lieutenant Z GUAY.CONGRES DE POLICIERS FEU J/A.MOORE Le comité diocésain d'Action liturgique s'est réuni ce matin à l'Archevêché.Mgr E.-C.Laflamme, P.A., V.F., curé de la paroisse Notre-Dame de Québec, présidait cette importante réunion.M le chanoine J.-R.Pelletier, professeur de chant grégorien à, l\u2019Université Laval, M.l\u2019abbé Ernest Lemieux, professeur à la Faculté de Théologie, et tous les! membres du comité étaient présents.EXEMPTION DE TAXES New-York, 21 (C.P.) \u2014 Les funérailles de Joseph-Arthur Moore qui avait quitté sa ville natale de Stratford, Ont., pour devenir célèbre dans le domaine des publications aux Etats-Unis, auront lieu privément aujourd'hui.L\u2019inhumation se fera à Stratford.Il était âgé de 58 ans.Montréal, 21 (C.P.) \u2014 Des autorités policières de tous les points du Canada étaient assemblées 'ici, aujourd\u2019hui, à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la 32ème convention annuelle de l\u2019Association des Chefs de Police du Canada.Le premier ministre de la provin-' ce M.Maurice Duplessis, prononcera un discours au banquet de mercredi soir.Tout le monde aime aller en BATEAU a Montréal, 21.\u2014 (C.P )\u2014La question de réduction ou d\u2019exemption de taxe pour les municipalités canadiennes \u2019\u2019mérite sérieuse ronsi-j dération\u201d, a déclaré, aujourd'hui, H, Cari.Goldenberg.économiste de la Fédération canadienne des Maires et des Municipalités, dans un rapport à, la Fédération.U a dit qu'à Joliette, Lévis et Ri-i vière-du-Loup, la valeur des pro-1 j priétés exemptes dépassait celle des propriétés taxables.MONTREAL ! TROIS ARRESTATIONS AUX E.-U.New-York, 21.(C.P.)\u2014 Au moins 87 personnes ont perdu la vie dans des accidents d\u2019automobile aux Etats-Unis en fin de semaine.Les j principaux Etats où il y eut le plus de morts sont les suivants : Pennsylvanie, 9 ; Michigan, 8 : Kansas 9 ; Illinois 7 : Californie 6 : New-York 4 et Washington 1 CHEZ LES LIBERAUX =J C\u2019est tellement Trois jeunes gens ont été arrêtés, hier midi, dans les cours du C.N R\u201e à Limoilou.sous l'accusation d'avoir fréquenté un lieu prohibé.Il est tout probable que les mêmes prévenus seront aussi accusés, ce matin, de vol avec effraction dan» trois des wagons, qui font actuellement sur les voies d'évitement.En fouillant, les trois hommes, aux quartiers généraux de la police, les agents de police ont trouvé sur l\u2019un d'eux des objets provenant de ces wagons.Montréal.21.(D.N.C.) \u2014 M.Albert Bernard a été réélu président j de l'association libérale de Cham-bly à l\u2019assemblée annuelle tenue hier après-midi dans la salle municipale de Longueil, sous la présidence con-.,0'nte de MM.J-E.Michaud, et Ls N.Robert.M.Louis Bélanger a rempli les fonctions de secrétaire de l\u2019é-\u2019.ection; MM.Lucien Lamoureux et Robert Boumet, celles de scrutateurs.Il y avait environ 300 délégués ft assemblée PROTESTATIONS BILLET ALLER ET RETOUR Si St-15 10 Repas et couchette en plus PRIX POUR AUTOS S5 avec 1 ou 2 passagers; $4.50 avec 3 et $4 avec 4 ou plus.a Wendover.8 a.Smkishna\tOn nous dit qu'une grande assem- Pt Tuper.581 \u2014 Nuageux, sud- bîée aura lieu ce soir, à huit heures, ouest Montant 6 20 a Yivingstone.J sur le marché St-Roch dans le but j Descendant hier Trajan, 5 p A.-L.! de protester contre les nouvelles lots ! Ellsworth.8 p.Cavelier.\t4 de chômage.\u2022\tPLUS CONFORTABLE \u2022\tPLUS RAFRAICHISSANT \u2022\tPLUS SPACIEUX \u2022\tPLUS AGRÉABLE ET \u2022\tPlus Amusant! Départ chaque jour de Québec à 7.30 p.m,, H.N.E.Toutes 1er, cabines donnent sur l\u2019extérieur et onl l'eau courante, chaude et froide.Excellents repas.Orchestre.Ponts spacieux.Charmants compa» gnons de voyage.Rensrtgittments r! locations cher les agents de tosages ou a la CANADA STEAMSHIP LINES 14, RUE STE-ANNE (vis-à-vis le Château Frontenac) Téléphone; 2-6801. I LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 21 JUIN 1937 MARIAGE POrLIV-GREMER _ Le 24 Juin, 4 B : 15 en l'Église St-Fidèle, sera bénit mariage de Mademoiselle Simone Pou-l.fille de M, Alpnor.se Poulin, de Ste-pne de Beaupré r.ec M.Fernand Gre-(e-, Je Quebec.Pas de faire-part.-b NAISSANCE il.ERA RD \u2014 M.Mendoza Guérard «t Guérard.née Mariette Bilodeau, font l^rt à leurs parents et arms de la nais-¦ioce d'un fils, né le 17 juin et baptisé I&a iéme jour, sous les prénoms de Jo-Adolphe-Raymond.Parrain et marraine.M.et Mme Alol-Bilodeau, oncle et tante de l'enfant, (rteuse, Mme Antonio Drolet, tante de alan\u2019 M Mer.doze Guérard est em-¦oyR chez Maranda & Labrecque.-b DECES [Parents et amis sont priés d'y \u2019 assister sans antre invitation Al CLAIRE \u2014 A l'Hdtel-Dleu de Québec, 1 2tt juin 1937, a râge de 66 ans 3 mois.R décédé M.Uldéric Auclalre, époux de ame Delvina Glroux.P*t funérailles auront Heu mercredi, i [heures.ÏDépart de la maison mortuaire.No 316\u2018i C St-Olivier, a 8 heures 45, pour l'église l-Jean-Baptiste et de 11 au cimetière llmont.\t21juin-2fs-b ¦BINET \u2014 A VHosplce St-Antolne, le 20 In 1937.à 1 âge de 86 ans 10 mois, est leéde M.Elzcar Binet, époux de Mme Iroline Latouche.i®,es funérailles auront lieu mercredi, à \u2022 I heures.J-Dépait de la maison mortuaire, Hospice -An'oine, à 8 heures 45.pour l'église de -Rech et de là au cimetière de Beau-irt.\t31jmn-2fs-b BOt DCC \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le ¦) Juin 1937.a l'âge de 51 ans 6 mois, décédé Sieur Francis Bolduc, employé C.N.R., époux de feu dame Yvonne Le->rc.s funérailles auront lieu mercreu male 23 juin, à 10 heures.Départ de la maison mortuaire 107 rue laser a 8 heures 45, pour l'église de inville et de là au cimetière Mont-larte.\t21]uln-2fs-b DIONNE \u2014 A Rivière-Ouelle, le 19 Juin, it décédé M.Cyprien Dionne, ancien mar-band, époux de feu dame Aimée Des-ènes.à Vàge de 82 ans.Service mardi, le 22.à 9 heures (heure ,ire.et inhumation au cimetière parols-, dans le lot familial.\t-o IGNAC \u2014 A Québec, le 19 juin 1937 ¦l\u2019âge de 18 ans.est décédé accidentellement, Pierre, fils de M.J.-O.-C, Gignac et dame Mary-Ann Fampalon.Les funérailles auront lieu mardi a 9 ®*Départ de la maison mortuaire, 549 Stan a 8 heure 45.pour l'église St-Jcan-.ptiste et le la au clmetiere de Lévis, -b MCDONALD \u2014 A Québec, le 21 Juin 1937 Pl'âge de 42 ans.est décédé M.Willtam-,rold McDonald, époux de Marguerite 'dbout.funérailles auront lieu mercredi ès-mtdi à 2 heures 30.part de la maison mortuaire.No 98 Artillerie, a 2 heures 15, pour 1 église Si-Mathieu, et de la au cimetière iun- Hermon.\t21juin-2fs-b RCIER \u2014 A Québec le 21 juin 1937.'Jfèfi\u2019âgp de 78 ans est décédée Mme Vve firim, luel Mercici.tnée Emma Oodbout).Elle était la mère de M.E-R Mercier.M J -H Mercier Mme J.-E.Bilodeau.Mme J.-E.Paquet et Mlle Alberte Mercier.¦ Avis des funérailles plus tard ¦oipan de la maison mortuaire.No «5 le Des Franciscains.\t21Juin-2.s-b PAYMENT \u2014 A Limoilou.le 19 juin 1937, l\u2019Agr de 70 ans 2 mois, est décédé M.nile Payment, comptable et employé civil.ioux de dame Georgine Tremblay ¦ Les [unéraille»' auront Heu mardi, a 9 ÉiDép 'rt de la maison mortuaire, No 79 la Canardtère, à 8 heures 45.pour légHse Ki St Esprit et de là au cimetière Charle m VERRE AU LT \u2014 A Québec, le 19 Juin ¦937.R l'àge de 29 ans et 9 mois, est \u2018Üécédé' mademoiselle Marie-Ange Ver-Jftanlt fille de M Léonldas Verreault.f aiarch nd de bois et de dame Lumlna |,Rhéaume.* vLes 'unérailles auront heu mardi, le 22 -iÉtirant.à 8 heures 30.\t\u201e ^Tfeort de la maison mortuaire.No U3 Napoléon a 8 heures 15, pour l'eglise St-Rnuveur et de là au cimetiere St rjes,\t19juln-2!s-b Sur feau et dans le port 17 I part mercredi.Tél.Bureau 2-2041 et 12-5231.J.-M.Dumont, agent.(Suite de la dernière page) j ,Y Josuhe prendra dés marbres d'équipage dans les environs t lanalses aujourdhui et mardi au de la Maibaie, cette semaine.Puis le ! hangar lè, pour la côte nord de la travail se continuera en descendant Baie Comeau jusqu'à Sept Iles.Dé-jusqu'à la Pointe-au-Père.\tI Pan mercredi.Tél.: Bureau 2-2041 | et 2-5231.J.M.Dumont, agent.CREDIT SOCIAL\tM.V.Laure William B., prendra -.- rv -a.\tj\t, ôes marchandises aujourd\u2019hui au h ,M|urJïr.DrJ?^Y16' v,n de! dLscîpIfs hangar Verreault pour la côte sud, du Major Douglas, l'inventeur de la d Mechln ius\u2022-\u2022( vé Qe Mecnm Jusqu a uaspe et la Baie est arrivé sur T'Ausonia\u201d de la Cunard White Star.Rencontré par les journalistes, il a déclaré que le succès de l\u2019entreprise ne lui laissait aucun doute.\u201cIl n'y a pas de raison, dit-il, pour que ce régime ne rencontre pas la\" faveur populaire.Mais le plus difficile est d'abattre le mauvais ca- des Chaleurs jusqu'à Bonaventure.Tél.Bureau : 2-1879.Capt.A.Levesque, de Sanday Bais Les Boules, goélette \"Bic\", prendra marchandises lundi.Départ ce soir quai Ren.No 1.Capt.J.-B.Gagné, de Rimouski Matane, Ste-Flavle, Mont-Joli, Me- pitalisme, qui nous fait une lutte j chin et Cap Chat, goélette \u201cMétis\u201d terrible.\t! prendra des marchandises lundi.Dé- \u201cDurant mon séjour en Alberta, i Pal't mercredi du hangar 21.je m\u2019occuperai seulement de faire de l\u2019économie politique et rien d\u2019autre chose.Je suis bien indépendant des différents partis qui Capt.Ed.Jourdain,.Pour la côte nord de Bersimis, Jusqu'à Moisie et Cap Chat, goélette Sept-Iles T.\u201d, prendra des marchandises lundi.Dé- se disputent le gouvernement dans 1 part mercredi du hangar 21 cette province.Mais ce que tous j Capt.Oct.Langlois, de Rimouski, les adeptes du Crédit Social veu- j Matane, Ste-Anne des Monts jusqu\u2019à lent, c\u2019est le bien du peuple et nous ! Mont-Louis, goélette \u201cO.-L.Mont entendons tout faire poiy établir Ste-Anne\", prendra des marchand! solidement ce système.\u201d\tses lundi.Départ ce soir du Ponton \u201cJe crois même qu\u2019avant long- | c*edouane-temps nous serons capable de mon- ,Capt\u2019 chs' \u201ccrnier; de Matane, S.trer des surplus intéressants ?\u201d Félicité, Mechin, goélette \"Speedy\u201d! Comment vous prendrez-vous pour stabiliser d\u2019abord une situation financière qui semble bien peu solide ?\u201d \u201cJ\u2019étudierai les différents moyens qu\u2019il faudra prendre dès que je serai là-bas.Vous verrez que nos résultats seront surprenants, et qu\u2019une fois que ce régime sera com- prendra des marchandises lundi.Dé part mardi du hangar Verreault.S.S.Fleurus prendra des marchandises aujourd\u2019hui au hangar 21 pour Ile d\u2019Anticosti.Départ ce soir.Té-1 Bureau 2-8715.Paul Brochu, agent.PAS PRET : F.Simard, Rimous-ki, Matane et Ste-Anne des Monts.Jos Gagnon, Malbaie, Kamouras- est menacee st -b plètement établi dans la province\t______ de l\u2019Alberta, il est tout naturel que jka et Rivïère du Loup les autres provinces suivront cet i La marée sera haute à 4 h.42 A exemple\u201d.\tj M et 5 33 p M On sait que M.J.-F.Powell est\t~\t.eminent dE1urope\u2019 ^ quii bao capturée, Santander avait été envoyé, par le premier mi-\t^\t> nistre Aberheart, pour décider le Major Douglas à venir au pays.Ce dernier lui répondit qu\u2019il ferait faire les travaux préliminaires par un de ses \u201chommes de confiance\u201d, et viendrait probablement ensuite.LES FRETEURS Le Salaria de la Donaldson Atlantic line, a quitté Québec en fin de semaine avec une cargaison de plus de 250 tonnes de papier et de bois qu\u2019il destine à Glasgow.Le Lionel est parti des barbades le 15 de juin dernier.Il se dirige vers Québec avec un fort chargement importé par les marchands locaux.SUR L'\u201cAUSONTA\u201d Mlle Lola Campbell est arrivée à Québec en fin de semaine sur 1'\"Au-sonia .Samedi soir elle a donné une causerie au Château Fronle (Suite de la premiere page) che vers l\u2019ouest.Les principales conduites étaient brisées et les ruptures s'étalent produites dans le territoire encore occupé par les forces gouvernementales dans la province de Santander.Cette région devra être prise avant que l\u2019eau potable soit en abondance à Bilbao.Les habitants de la ville vont chercher l\u2019eau actuellement avec des chaudières, des pots et des jarres en dehors de la ville.L\u2019électricité manque encore.Toute la population a envahi les rues hier pour regarder défiler les troupes nationalistes.Les églises se sont emplies tout comme un jour de dimanche ordinaire.Des proclamations ont annonce que la ville était sous la loi martiale et donné un délai de deux heures nac, dans laquelle elle a raconté le pour remettre toutes les armes aux rôle joué par les Girl Guides Ca-1 autorités insurgées.ranjuez, entre Madrid et Tolède.FELICITATIONS Rome, 21, (P.C.-Havas).\u2014 Le premier ministre Mussolini a reçu hier le télégramme suivant du général Francisco Franco, \u201cAu moment où nos troupes entrent victorieusement dans' Bilbao, Je vous envoie mes hommages les plus enthousiastes et ceux de l'armée, fiers que nous sommes d'avoir répondu à la confiance placée en nous par le peuple italien et par son duce.\u201d Berlin, 21.(F.C.-Havas).\u2014 Le chancelier Hitler a envoyé un télégramme de félicitations au général Franco à l\u2019occasion de la chute de Bilbao.nadiennes, lors du du roi.SERVICES ANNIVERSAIRES IcA N AC-MARQUIS\u2014Mardi, le 32 courant ; heures, sera chanté en l'église St-Malo.1 ue: vice anniversaire de feu Louis Canac-|arci iis.do «on vivant marchand de bois, nux de leu dame Zclphida Laliberté.19juin-2fs-b 1 REMERCIEMENT^ ÜKOT dll DESJARDINS \u2014 M.F.-X.Roy K Desjardins et sn famille, remercient Mm sincèrement tous les parents et eiria epi leur ont témoigne des marques oe iympat\u2019aiea é l'occasion de la mort de «Sédame F-X Roy soit par offrandes de Tià\u2019yses.tributs floraux, bouquets spirl-\u2022tfittiels visites ou assisiance \u201cjetons un rorrilal merci ¦U-\u2014 TRIBUTS FLORAUX Prix modéré* eh** ne Kerçrça FLEURISTE rue St-Jean \u2014 Tél.i AVOCAT Achille Petîigrew* C, R Jtl cfitê de Ia Montagne, Qnéb©e TEL.; *-5860 FLEURS pour qup 1er prix Paule Delàge et Monique Tessier accessit, Paule Morin\tPrix d\u2019accessit' Paille Balllargeon \u2014 Histoire: 1er prix Paule Delftge: accessit Paule Morin.\u2014 Anglais: 1er prix Paule Morin et Paule Delftge.accessit Monique Tessier.\u2014 Chant: Paule Morin et Paule Delftge.\u2014 Gymnastique- 1er prix Pnule Balllargeon, Sagesse Monique Tessier.- Ecriture: 1er prix Paule Delftge e\u201e Paule Balllargeon; acces it Monique Tessier.Dessin Mo-j nique Tessier.TROISIEME ANNEE A Excellence Romain Cormier Diligence André Bédard.\u2014 Innstruction religieuse Romain Cormier: accessit» Andre Be.1 dard et Marie Déry.\u2014 Ortographe Romain Cormier: accessit, Marie Déry \u2014 Analysé* (Précepte' Romain Cormier.Analyse Marie Déry.\u2014 Lecture Lucille de Guise\tArithmétique André Bédard; accessit.Romain Cormier et Marie Déry.Prix d'accessit: Marie Déry \u2014 Histoire et Géographie: Romain Cormier; ac-resslt, Marie Déry \u2014 Anglais; Lucile de Guise Style: André Bédard Sagesse Mare Déry.\u2014 Assiduité: Romain Cormier TROISIEME ANNEE B Gagnon.\u2014 Instruction religieuse, prix of.fert par Mgr Latlamme.Marcelle Glroux et Jacqueline Hanlngton; accessit.Jacques Chassé.\u2014 Ortographe.1er prix, Jacqueline Hanlngton; 2e Madeleine Gagnon.Analyse Marcelle Glroux.accessit.Ma- Un grand banquet réunissant de nombreux membres du clergé ainsi que plusieurs personnalités marquantes fut donnée dans la salle du collège, On remarquait parmi les invités : l\u2019honorable sénateur Eugene deleine Gagnon Lecture et diction, ter Paquet.M.D.Son Excellence Mgr Lechevahér* 1^-0Ar°thrnéÜqùe**5l\u201derHlpîdx^ ^ Bruneault, Mgr L.-A.Côté, le Rév Jacques Chassé, prix spécial.Hubert Le-chevaller; accessit.Madeleine Gagnon.-Prix d accessit.Madeleine Gagnon G) et Jacques Chassé i 4:\t\u2014 Histoire: 1er prix Marcelle Gagnon.\u2014 Chant: Madeleine Gagnon.Marcelle Glroux, Hubert Leche-valler.\u2014 Calligraphie: Jacques Chassé.\u2014 Ordre: Jacqueline Hanlngton.\u2014 Style: Jacqueline Hanlngton et Jacques Chassé SIXIEME ANNEE Excellence: 1er prix, François Reld et Bobby Garneau.\u2014 Diligence; 1er prix Paul L'Esperance; 2e Louis Dufresne.-I Instruction religieuse- Paul L'Espérance, accessit, Louis Dufresne.\u2014 Orthagraphe: Ire prix Bobby Garneau.2e Français Reld; accessit, Paul L'Espérance.\u2014 Analyse: 1er prix Bobby Garneau.2e Louis Dufresl ne; accessit.Paul L\u2019Espérance.- Grammaire raisonnée.François Reld; accessit Paul L\u2019Espérance.\u2014 Arithmétique 1er prix: Bonby Garneau et François Reid: accessit, Paul L'Espérance et Louis Dufresne \u2014 Prix d'accessit Paul L'Esperance i5l; Louis Dufresne (4), \u2014 Histoire.1er prix, François Reld; 2e Bobby Garneau; accessit, Paul L'Espérance et Louis Du: fresne.\u2014 Anglaise: 1er prix, Bobby Qar-neau; 2e François Held _ Conversation,\t, anglaise : 1er prix.Paul L'Espérance.\u2014 Cabinet provincial et plusieurs depu-François Reid, Louis Dufresne, tés des comtés voisins de celui de gesse7 Bo^r GarneauL'E-SPOrdn\" Bobb-: j Brllechasse\u2019 ainsl QUe le «ChnlClen Garneau et François Reid - Calcul men\u2019- ' du département de l'Agriculture doi-tai; François Reid \u2014 oymnaatiqur Bob- ! vent s\u2019y rendre.Le \u201cSoleil\u201d a publié y Garneau.\u2014 Assiduité: Paul L'Espe- i en entier le programme de ces impor-Dufresne \u2014 Style: Paul\t- Frère Germain, visiteur provincial, M.A.Provancher, maire d'Arthabas-ka, le Rév.Frère Amédée, directeur actuel, M Antonin Désaulmers, M.Denis Gleason ainsi que les députés du comté et environ 500 anciens.Son Excellence Mgr Bruneault prononça une allocution L'orchestre Victoria se chargea des frais de la musique durant le banquet A cinq heures il y eut concert par la Philharmonie de La Salle, des Trois-Rivières.le soir un concert-boucane fut donné par les anciens, à P.heures.j vra le parchemin universitaire au cours d'une bril'ante manifestation, en la salle des Promotions de l'Université.Le Soleil\u201d prie le nouveau titulaire d\u2019agréer ses très vives félicitations.MORT ACCIDENTELLE Un verdict de mort accidentelle a été rendu ce midi sur le corps de Pierre Gignac à l\u2019issue de l'enquête tenue à la morgue de la maison Sylvie Marceau par le Dr Paul-V.Marceau, coroner du district.Pierre Gignac.18 ans, élève de l\u2019Académie St-Jean-Baptiste de Québec, fut victime de l'onde samedi, à l'Anse-au-Foulon.VISITE RETARDEE JOURNEE AGRICOLE Berlin.21.iP.A » \u2014 Le gouvernement allemand vient dannoncef que la visite à Londres que devait _____i.\t| faire le Baron Konstantin von Neu- Une journée d'agriculture a heuj rat.h est retardée indéfiniment L* aujourd'hui à St-Magloire, comté de'communiqué mentionne que les at-Bellechasse.Plusieurs ministres du laques répétées des rouges espagnol.» sur les vaisseaux de guerre allemands néce .-',~\u2019nt sa présence à Berlin.rancr et Louis L'Espérance.I tantes assises agricoles qui ont été i organisées sous l\u2019inspiration de M UNE AUTO CAPOTE Peterborough, Ont reusement félicités, et on félicita i aussi la direction qui avec tact et | sans bruit a su obtenir le résultat : actuel.L'Unité Nationale de Limoilou a i aussi profité rie la circonstance pour j offrir à l\u2019honorable premier ministre j ses remerciements pour l\u2019immense | travail qu'il a accompli dans si peu j de temps, et pour la direction saine et solide qu\u2019il a donnée à son gou- | vernement.On félicita aussi l'hon M Du pies- i sis à l'occasion rie sa récente élection comme Bâtonnier Général de la I Province.DES REPROCHES De son côté, la Jeunesse Natlo-(Suite A la page 15, 6e col.) M.Philippe Hamel, députe de Québec-centre, ne parlera pas à la radio ce soir, contrairement à ce qu'il avait été annoncé.M.Hamel nous communique qu'à la suite d'une lettre de M.Kri-commlssalre de Kadio-il ne parlera pas à ce pos-I.a causerie sera donnée demain soir, de 7 heures 20 à 8 heures (heure avancée), aux posies C.K A.t , \"La Presse\" et { .H H C\u201e Quebec M Hamel parlera de politique provinciale.R on.Etal.te.Xavier Houcie Oscar Savary.Guy Tardif, Paul-Emile Giroux.Jean-Charles Racine, Gilbert Parrot, Gérard Gariépy.Jean-Paul Gagnon, François Fournier, Armand Bélan ger, Robert Talbot, Roland Gallbois Sylvto Levesque, Marcel Cinq-Mars.Alphonse DesJardins.Ont mérité la note \"Distinction\".MM Jacques Paré, André Lizotte, Jacques Dostie.Robert Fréchette.Raymond Mercier, Bruno Doré, Paul-Fmile Cloutier.Charles Aimé Poulin, Marcel Côté.Philippe-André Morin.Roger Oauvln, Germain For-Maurice Fortin, Léo-Paul Le-Maurice Mercier, Jacques Philéas Ménard.Charles-Henri Lamontagne.Paul Destrols-maisons, Bernard Bibeau.Emilien AU LYCEE DE MLLE J9BIN Mgr E.-C.Laflamme a présidé vendredi la distribution des prix au Lycée Regina Coeli.Les élèves du Petit Lycee Regina Coeli, dirigé par Mlle Jeanne Jo-|bln, ont reçu leurs récompenses vendredi après-midi au cours d\u2019une séance que présidait Mgr E.-C.Laflamme, curé de Notre-Dame de Québec, en présence des parents des élèves.Six finissants entreront au Séminaire de Québec et au collège des Jésuites en septembre.Ce sont MM.Bobby Garneau, François Reid, Paul l'Espérance, Louis Dufresne, Jacques Chassé et Hubert - Lechevalier.On remarquait, aux Le procès de Kingsley Carter, ac- vais su que vous ne feriez comparai-;\tMgr Laflamme, M.le cha- cusé du meurtre d'Arnold \u2018 Flash tre qu'un témoin, je vous aurais de- nojne chamberland, l\u2019hon.C -F.De-Morgan, décédé dans des clrconstan- mandé de faire diligence et il aurait :lage Dr et madame Fabien Ga-ces tragiques au cours de la nuit du été possible de tout finir aujourd\u2019hui ; 19 au 20 novembre dernier à Gaspé, j se terminera probablement ce soir.Le président des assises, l\u2019honorable juge Lucien Cannon, C.P., ajourna ! samedi non sans faire observer à la | défense qui réclamait un ajournement à lundi qu'il eut préféré achever le procès le jour même pour permettre aux jurés de retourner dans j leur foyer Immédiatement.\u2018 Quand je vous al accordé un ajournement hier, souligna-t-il, en j s'adressant aux procureurs de la défense, Je croyais que vous aviez plusieurs témoins o faire entendre et j que nous n'en finirions pas cette se-i maine avec les dépositions.Si j\u2019a- procès de Carter se terminera ce soir Samedi, après avoir interrogé madame Kingsley Carter, Me Ross Drouin déclare la preuve de la défense close \u2014 Ajournement \u2014 La mort de \u201cFlash \u2019 Morgan, d\u2019après madame Carter \u2014 Fin des assises.ville de Québec prend-elle un visage plus français chaque jour ?Quelqu'un ma affirmé, il y a quelques jours, qu\u2019il n\u2019avait jamais tant vu de publicité anglaise dans i Québec, que depuis quelques semai- j nés.Je l\u2019ai considéré comme un j pessimiste.Au contraire on a déjà j signalé au Comité central du 2ième, Congrès de la langue française j d'heureuses initiatives \u2014 dans le sens contraire \u2014 et je sais que d\u2019au-1 très sont en voie de réalisation.Je ; ne puis cependant ne pas avouer que bien d'autres changements seront; nécessaires avant que notre ville retrouve un visage que l\u2019on pourra\t\u2022\t.avec justesse appeler un visage Messe, procession et con- français.Si cela ne se fait pas, je -1 i-ii_- \u2014lo» *\"->\u2022« ne crains pas d'affirmer que nos ST-JOSEPH DE BEAUCE EN LIESSE eie possioie ue louwiuu aujumu nui.j gnon je pr et madame A.L\u2019Espé-Cependant, je comprends que cette Lanc^ l\u2019abbé L.-T.Hudon, aumô-cause est très importante et très1 compliquée et, puisque vous en ex- nier de la Ligue catholique féminine, et le R.P.Jules Lane, aumônier du Petit Lycée.Voici la liste des prix décernés : COURS PREPARATOIRE SUR L\u2019EAU ET DANS LE PORT Le Permit à Québec \u2014 Expédition hydrographique \u2014 Le Lt-Col.J.-E.Lévesque \u2014 Les commissaires \u2014 Sur l'Ausonia \u2014 C redit Social \u2014 Mariage ___ l,ps fréteurs \u2014 Bouées éteintes \u2014 Les goélettes.primez le désir, je vais ajourner Jus qu\u2019à lundi matin\".Un seul témoin a été entendu samedi aux assises criminelles.C'est madame Kingsley Carter, femme de l\u2019accusé, qui a raconté avec une profonde émotion et une grande dignité les circonstances qui entourèrent la mort tragique d\u2019Arnold \"Flash\" Morgan dans la nuit du 19 au 20 novembre dans la maison,\t_______ de Carter, à Gaspé.C'est Me Ross prix Talbot Déry Drouin, avocat de Carter, qui a pro-( Suite à la page 5, 3e col.) ! Excellence; Hélène Cannon.\u2014 Diligen- | /¦\u201c7\u201cT~V ce Françoise Savary.Instruction relt-J _C« x!gieuse: 1er prix: Pauline Garneau.Moni-! que Papillon, Madeleine Garneau.Hélène Cannon.Françoise Savary.\u2014 Ortographe: Hélène Cannon.\u2014 Lecture: 1er priv, Hé-I lène Cannon et Françoise Savary; 2e Monique Papillon.\u2014 Anglais: 1er prix Hélène Cannon: 2e Pauline Garneau.\u2014 E-criture 1er prix Hélène Cannon; 2e Monique Papillon.DEUXIEME ANNEE nombreux visiteurs seront déçus car ils s'attendent à trouver ici une ville française.Un journal franco-américain, \"L\u2019Avenir National\", de Manchester, New-Hampshire, le disait clairement, ces jours derniers, quand, à la fin d\u2019un article sur le Congrès de Québec, il exprimait le voeu suivant : \u201cque nos délégations n\u2019aient pas la vue trop choquée par ces enseignes et ces placards exclusivement en langue anglaise qui donnent l\u2019impression de voyager (Suite à la page 8, 1ère col.) A D0NNAC0NA La journée syndicale qui avait été organisée à Donnacona par le Syndicat des travailleurs de la pulperie, pour tous les ouvriers de la région, a rencontré hier un franc succès.Le matin il y eut une grand\u2019mes-se chantée par M.l\u2019abbé Lockwell, curé ; le sermon de circonstance a été prononcé par M.l\u2019abbé Georges Côté, aumônier de la C.T.C.C., qui a parlé du mouvement catholique.Dans l'après-midi une grande assemblée qui a réuni presque tous les travailleurs de la région a été tenue et plusieurs orateurs y ont adressé la parole, expliquant les rouages et les bienfaits du syndicalisme national catholique.Parmi eux nous pouvons mentionner, particulièrement.MM.Gérard Picard, secrétaire de la C.T.C.C., J.-T.Robitaille président du Conseil géséral des Syndicats catholiques de Québec, et l'abbé Georges Côté.Tous les assistants ont été grandement intéressés par les explications qui leur ont été fournies.Excellence: Talbot Déry.\u2014 Diligence; Jules Tessier.\u2014 Instruction religieuse: 1er prix.Renée Chrétien; 2e, Talbot Déry; 3e Jules Tessier.\u2014 Lecture: 1er Talbot Déry 2e Jules Tessier; 3e Renée Chrétien.\u2014Arithmétique: 1er prix Talbot Déry.\u2014 Ecriture: 1er prix Talbot Déry.2e Jules Tessier.\u2014 Anglais: 1er Prix Renée Chrétien.accessit Talbot Déry.\u2014 Chant; 1er PREMIERE ANNEE CYCLISTES BLESSES cert, telles sont les trois grandes phases du captivant programme des fêtes qui se dérouleront à Saint-Joseph à l\u2019occasion de la Saint-Jean-Baptiste.Tout indique que la fête national» canadienne-française sera célébré» avec infiniment d\u2019éclat dans toutes les villes, municipalités et villages de la province de Québec.Saint Jean-Baptiste sera dignement honoré partout le 24 juin prochain.Le village de St.Joseph-de-Beau-ce se prépare à célébrer avec éclat la fête nationale.En effet, depuis plusieurs semai-1 nés, un comité d'organisation a été ! formé à cette fin et on est actuellement à mettre la main aux derniers préparatifs de la fête.La journée du 24 sera bien remplie si nous en jugeons par le programme que nous envoie le comité d\u2019Organisation.Nous donnons plus bas les grandes lignes du programme des différentes manifestations : Le matin, à 9 heures, il y aura messe dans l\u2019église paroissiale.Mgr Wilfrid Lebon, du Collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière, prononcera le sermon.L'après-midi, à deux heures commencera la parade des chars allégoriques.Plus de 20 chars composeront ce défilé.Une fanfare, les cadets du Collège et le Régiment de Beauce prendront également part à cette procession.Après la parade il y aura concert par la fanfare, en face de l\u2019hôtel Bellevue.Les courses à pied et en bicycle auront lien à cinq heures et demie.Le soir, à 8 heures, sur la place de l\u2019église, grand ralliement patriotique.Des haut-parleurs seront installés.Les orateurs suivants adresseront la parole : M.Antoine Lacourcière, maire du village.M Rosaire Beaudoin, président de la Société St-Jean-Baptiste, M.Léonce Cliche, M.Jos.Turmel et M.Fernand Morin.Entre les discours une Deux jeunes gens ont été assez gravement blessés, samedi dernier, lorsque la motocyclette qu'ils occupaient est, venue en collision avec une automobile à l'angle du Chemin de la Canardière et du Boulevard des Capucins.Les deux blessés sont : Paul Picard, 24 ans, domicilié \u2014- \u2014 à 129, rue Prince-Edouard, et Phi- chorale mixte exécutera des chant* lippe Jobin, 20 ans, demeurant à : populaires.87, rue Caron.Ils ont tous deux été A l\u2019issue de 1 assemblée, il y ama.transportés à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant- fer d artifice.Jésus, où ils souffrent de blessures par tout le corps.LE \"PERMIT\" A QUEBEC tin.vesque.Poultot DEUIL A LA TUQUE SUR LA TOMBE D'UN VETERAN DECEDE I les visiteurs soient admis entre une 1 heure et quatre heures de l'apres-Tel que notre journal l'annonçait midi.Certains détails doivent être il y a quelques semaines, un sous- j discutés auparavant.marin américain des plus modernes\tnvni*nr.R4PHl- arrivera à Québec mercredi.Ce na- EXPEDITION HADROGRAPHI vire est à effectuer une croisière\t^ d'essai, durant laquelle on fera des ^ Capjtaine Boudreau du Relief expérience avec tous les Instruments\tLight shlp est parü a 3 heures cet .\t,\t\u201e\t.\t_\t.\tI\tqu'il a à son bord tant pour sa dé-\tanr^s.midl avant il son bord les Simard.\tJ -Henri\tGosselin, Raom :\tfensp pUl, pour sa direction.On\t^br\u201e de l'expédition hydrogra- sait que deux autres \"dreadnoughts j hiqu(> qui {ont des relevés tout le de la marine américaines visiteront L rtu fieuve en descendant vers Halifax au cours de la saison.Ce\t|\t]e go]fe Le Relief remplace cette sous-marin rencontrera probable-\t;\tannée ]e Gulner qu'on employait au- ment ici les deux unités de la ma- | ravant 0n sait que ce dernier rine anglaise qui nous visiteront\tj\tnavire a £tg vendu par le gouver- blentôt, le York et l Apollo.\tnement et qu'il n'a pas encore été Il séjournera Ici du 23 au 26 juin.| remplacé, 1 D'après les informations commun!- | Ce voyage d'observation conduira ùuées par le consul américain à Qué- ces cinq ingénieurs et t3 mem-hec.M Randolf, il est probable que ; (Suite à la page 17, 2e col.) POUR LES ENFANTS ! La Tuque, 21.(D.N.C.) \u2014 La Tu- _____\t! que vient de perdre son plus vieux Vendredi le 25 à 2 heures, au Ter- citoyen dans la personne de M.1 Johnny Villeneuve, décédé hier, à sa j Francoeur.Ovlla Carrier, L Paul | Lachance, Paul-Henri Lavallée, Da-iSuite à la page 15, 6e col.) Excellence: Paule Del âge.Diligence; Paule Morin et Monique Tessier.\u2014 Instruction religieuse; 1er prix: Paule Ball- largeon.Paule Delége.Paule Morin, Mo-|\t- .nique Tessier.\u2014 ortagraphe.1er prix,1 rain de 1 Exposition, repetition ge\t.Wc c e paule Morin; accessit paule Deiâge et Mo- nérale pour journée des enfants du résidence, a l'âge de 75 ans.Ses ru nique Tessier.\u2014 Lecture: 1er prix.Pau-\t-\t-\t-* li-\"\t\u2014'\"t'\" le Deiâge et Paule Morin; 2e Monique Tessier; 3e Paule Baillargeon.\u2014 Arithméti- i guite à la page 17, 5e col.) Congrès de la Langue Française de ; nérailles auront lieu mardi matin, tous les chantres et figurants, les- à huit heures.Nos sympathies a la quels sont priés d\u2019y être.\t| famille en deuil.SEANCE SOLENNELLE DE FIN D\u2019ANNEE A L\u2019ECOLE MONTCALM l'ii» Impmorionnante démonstration »>sl déroulée hirr au ctnirtlèrr Mnuitt-Hmnon à l'occasion du premier anniversaire de la mort du lieutenant lan Maclennan, du Black Watch Regiment.I dinborough.Ecosse, qui fut durant plusieurs années employé de la rotnpannie Frire Brother» à Kenogamt.Desk frères d'armes et des amis du regretté défunt ont dfiosé une couronne de fleurs sur la tombe de ret ancien vétéran, t ette photo prise sui 1rs lieux par l'artlsle du \"Soleil\" nous montre les frères d'armes et les amis du lieutenant lan Maclennan groupes sur sa tombe pour honorer sa mémoire à l'occasion du premier anniversaire de sa mort.(Photo du ' Soleil\") AVIS AUX CONGRESSISTES La souscription au congrès est à peu près terminée.Les tais sont plus que satisfaisants.Nous en remercions les milliers de personnes qui ont voulu contribuer financièrrmeni au succès du congrès.Nous espérons que la plupart des souscripteurs seront des nôtres le 27 juin Ils n auront qu'à présenter leurs cartes de membres pour cire admis à toutes les séances du congrès.On nous permettra de revenir sur ce point une dernlere fois.Us membres du congrès ont été répartis en cinq categories, protecteurs.bienfaiteurs, donateurs, titulaires et adherents.Us membres de la première categorie ont droit à un diplôme d honneur, ceux de la deuxième à un certificat d'honneur.Toutes les personnes qui ont souscrit $2.00 et plus recevront les Actes du Congrès.U faudra être au moins membre adhérent pour être admis aux séances et, dans la mesure du possible les assistants seront placés suivant la classe de membres à laquelle ils appartiennent.te Secrétariat du Congrès se transportera le lundi.21 juin, au parloir des élevés, à l'entrée du Petit Séminaire de Québec.Il aura ses bureaux à cet endroit pendant le congrès.Les congressistes n'auront qu'à s'y presenter pour recevoir leurs cartes de membres, les indications relatives à la pension ou au programme des séances.Nous prions tous les visiteurs de s'enregistrer au Secrétariat, même s'ils ne sont pas membres du congrès.Le numéro de téléphone reste le même : 2-4622.I* congrès sera un succès: nous pouvons l'affirmer en toute certitude 1.organisation se poursuit de façon Intensive.Nous espérons que le programme substantiel du congrès sera exécuté du commencement à la fin et que nos visiteurs n emporteront de Quebec aucun souvenir désagréable II nous reste à prier Dieu de bénir ces assises d'un peuple catholique et français.LE COMITE DE PUBLICITE DU CONGRES U On a séance solennelle de fin d'anné?à l'Ecole Montcalm a donné lieu à une brillante manifestation hier soir.Cette séance a illustré magnifiquement l'activité féconde dont cette institution est le foyer et le dévouement des éducateurs qui y dispensent l'enseignement, les RR.Frères de l'Instruction Chrétienne, n remarque dans l'illustration du haut, M.l'abbé Cyrill* Deslauriers, curé de Notre-Dame du Chemin, remettant à un élève de particulier mérite les trophées qui récompensent son travail.On distingue aux côtés de M l'abbé Deslauriers, les RK.Frères Alfred-Marie, directeur de l'Ecole St-Dommique.et Armand-Raoul, professeur en la même institution En bis.les cinq eièves finissants de 1 Ecole >*\"*\u2022 calm de gauche à droite, MM.Simon Paré, fils de M.Octave Paré: Gilbert Desjardins, fils de M- Joseph-Edouard Desjardins ; Marcel Côté, fils de M.Edmond Côté : Arthur Pelletier, fils de M.Raoul Pelletier : et Magella Masson, fils de M.Emile Masson.Ces cinq finissants qui appartiennent a de* famille» en vue de notre ville obtiennent des situations avantageuses en terminant leurs etudes.(Cliché du '\u2018Soleil\u2019), "]