Le soleil, 4 décembre 1937, Cahier 2

[" 0 II M ¦« IM mmm,\tUTl\t(le Ydif supplement ** ¦Il M r\tMutt et -\u2019eft |||(|C}fOB\tTonnrrrevllle mudirt;.\tLa famllle Fric UE SOL Pour s\u2019instruire et se récréer : Page ties Récits divers Page féminine Récits illustrés QUEBEC, SAMEDI 4 DECEMBRE 1937 n F PA R M A U FORREST uopyrlfht 19.11 i UliUii if ^ ^ \"tl ilia détà trop rHard dan eettr a.f/a.liT Vous allftns prwèd^r APF.ES ETRE PASSEE * On dirait que le de mandeur cherche i eatner d à la cour à temps , leitt Warne \u2019\tletr» VVavne est-U dan» cette cour r TlonMeui le detnandeur.nu rU S \u2019 vous Inquiéter pas ALm D arne le suis sûr quTl arrivera à femos le molli nimcin ii en i et te 3t(:l ire ' es\u2014-s AkUEk rs om r » ou4* r|Ka*v i sWtMÆ' Lîorreî 425.< ' i,V a^v.4 ^ I, Ü QUATRE AS PAR HAL FORREST tenx^nr i OBLIGES ©E VOLER sOUS LE COMMANDE TIEN T DE SINES ET DE CACTUS, LES ASSASSINS DE MEDFORD El DE SON PILOTE QUI VOULAIENT S\u2019EMPARER, D UNE CARTE EN POSSESSION DE CES DERNIERS, LARRY ET RONNIE, PILOTENT LEUR AVION AU-DESSUS DU DESERT, SUIVIS PAR LES ASSASÎSNS, QUI VOLENT DERRIERE EUX DANS UN AVION PLUS RAPIDE LEUR MITRAILLEUSE ETANT.CONSTAMMENT BRAQUEE SUR EUX, AV \\M \u2022.A MORT MEDFORD AVAIT CONFIE A LARRY UNE CARTE QUTL LIT AVAIT DEM ANDE DT \u2022\u2018\u201cFMETTRE A S J FILLE.ANNE MEDFORD * K S! seulement nous pourlon» monter dans ce banc de nu »«\tT'/' N nous pourrions nou« ¦ carher r< | dépister ces assassins , un elle del 3 il èlre précieuse Je n en al pas la moindre idée : Mais puisque Melford était prêt à risquer sa vie pour la con server c\u2019est tY Qu est-ce que vous sup poser qu\u2019il y a sur cette carte, Larrv '> eulent nous faite \"as de chance F on me 1 Leur evict \u201cM plus rapide nue |e nûtre et ,ett va,nail le de Cactus est trop habile a manier la mitrailleuse > \u2022 > doit 0 être atterrir ?I u as la report se, maintenant Rotin !'lgarettes dan* *a poche \u2022t enfin tombe en arrêt devant le lil hliothèqu* I # long du mur.Je* ravrtn* ha» *t profond* sont empli* de livre* au* re tlnre» cotortée» 1 \u2019enfant, pétrifié d'ad mirât- \u2022n.le» touche t* dhnrd succemve inent du doigt.Puis II ati'ie le plu» gros, l'ouvre et le referme déçu.Il fi'y a point d'image, t.elul le peut être T Non Mal» le dérrilar d* la rangée e*t lllua tre enfin Oh I le* p.iysap* Inconnu», les bateau* étranges.et ce* arbre» lâ f Jumaia Micliel n en a vu de t areile ! Ah 1 comme il voudrait «avoir lire et - lieu t.comment T Mai* ont, c\u2019ed mol qui parle déclare le livre Illustré, l'a* t>e*(dn d ap prendre è lire pour se distraire avec mol 1 J'ai de* Image* a toute* le* page».(.1 pendant f l\u2019onr comtirendr* f.1 .mpretidre T Katlguo inutile.H suffit de «'amuser.1 \u2022 »t bip'i ¦ 1 al dit l'enfant en chanté, et put»ntie c'cm comme ça .Il ne peut achever Un tout petit tl vie qui était miré depute un moment et qui c mitait ii b i» ca hé par la lerit-itc, vient île tv ndlr furieusement sur le inaiivai* conseiller.l a lii'ti l'engapc l.« petit livre, plue faible, ms courageux et tenace, triompha du lourd volume doré M bel a reconnu «on livre, relui qu\u2019on lui donna à t'ècote et qu'il ouvre si rarement.Comme II boxe bien l Ptf ! Paf ! - Ah I crie t II avec fureur, tu crois que je va:* 1 -ser mon latit arni être ainsi trompé par hg T Je l'aime, mol, et b veux qu'il apprenne; qu'il coin-crenne, et qu'alnsi, possèdent le plu* grand.!e plu* haut, le plus somptueux or instruction, It *e prépare un* vie heureuse.Ah t tu l'incite è * amu r, â perdre *nn tempe pour être 11 re» ça malheureux et sans avenir.Attend* un peu t Pif ! Paf ! l e gros livre finit par te sauver derrière une rangé» de dictionnaire* .I t lorsque papa trouva Michel endormi ilanx la bibliothèque, Il fut bien *urpm de cen-tuter que le livre que l'enfant serrait dan* ses main» était son livre, son petit livre d\u2019écolier.Marc Sotjjéa Pwm\t1er\tcâMr\t4 un Hang\tqu'lqurs *\tfbouleaux\tte mirent l.eur pnnneht fini retlttt é l at/utlon.tt «1 leur» Srufiraei uttet < ce contact frémirent.Mm louttennent enrort ti poié tie l aiglon Tttniili tni prtt d» mal, fragile, un lieux trotter.¦jut r*te a depouHlt.lmp ente île let [feuillet fl\tvol\te'l**«\tou\teronca«i ten.fit 4\u2019un ,\t[nrtwveler tt offre um rt/elon rxiantut, fui t tf [feuille t Bit vol (te (\u2019h»riiiUeZ'h»r!«i nnfour) I f » LES Palniers, DANS CERTAINES' ILES, SERVENT DE REFUGE A UNE RACE D'ENORMES FOURMIS SLANt zCHrS QUI BATISSENT LEURSNiDS, DE FORME OVALE AILS ON H ET Au MOMENT DE LEUR WAiSSANi :CE LES PETITES TORTUES SONT POURVUES D\u2019UN !\u2018!MU$COLEEPfs rRON WR LE NEZ QUI LEUR SERT A CASSER LA COQUILLE DE L'CEUF.LE PARI DU PETIT NIGAUD % O I II I I « Si «M» UNOriT, IT At If cris d cnthousiasine Mai* elle apprend que c\u2019ast « impossible \u2022 .Seulement, Suzy pourra envoyer chaque année, une petite camarade malheureuse, h la mer.en se privant un jour *ur deux du Chocolat de son gortter et en ayant beaucoup de bons point» à l'école \u2014 car Maman les achètera un franc rha-qne I l Suzy danse d>* joie en clamant ; Maman, les p'tlt* bâteaux Ont vont sur l\u2019eau,,.M H Il était une foie un petit garçon de dix ans un peu nigaud et très vantard se» camarades, un Jour, parlèrent qu\u2019il ne traverserait pas la rivière en tonneau.Coumi* l'enjeu était une belle pièce de 10 franc* toute neuve, l'enfant déclara que rien n'était plus simple pour lui.->es ami» vont bien vite chercher un tonneou, mais pendant qu'ils le mettent a l'eau, un petit compagnon du nigaud s\u2019approche de lui: \u2014\tPrend* garde, dit-il tout bae, 11 y a un trou au tonneau.Traverse vite si tu veux gagner.\u2014\tRt voilé le parleur embarqué Ce n\u2019est pas \u2014 vous êles bien dé ce* avis î \u2014 qu'il paraisse très rassuré, enfin il fait bonne contenance.Et i» tonneau avance.Mais les écoliers ne l\u2019entendent pas ainsi; Ne bouge pas ! Je val» prendre un» photo.Tu es épatant ! Flatté, le nigaud stoppe malgré le» 'ignés de.-'M>éi-s de celui qui l\u2019avait £5?I RI - l»lll NOM! SI VINIIM.M C'EUHOhriUX 1 llYAVAir UNE OAMf a cott de NOI, / ' Qui VOYACCfllT FNPRtHIfRE AVEC UN BILLET QF ^ECQhDt.) en.'dflscertain! SogèiiLErrnuTExficrENEKT ; COMME Lf MIC\"' \u2018 1\t_\t1\t- S Histoire d» Maro lelliea Dessin» d.O.Buzzo averti.foncer flat t* toon «au oommenoe t en- JEAN QUI GROGNE ET JEAN QUI RIT Per La comtesse de Ségur .nxiines^sgxv»» Ho éd R era** Parbleu ( r est pour le portet te> com ml» Mal* pour qui, monsieur t K*nm f»» pour mol, tou Jour*.ts commis Je veux dire, monsieur, pour quel enre de dame?Kevsaw Pour le bon grnr».mcgisleur, un genre comme voue n'en eve* pa» boaucoup a Paris; elle vous tatt marcher une (orme comme le ferait un homme.le eoxnmla sourlaot J* le pense bien, monsieur; 1* n# oonteste pas le mente de ta dame, je demandai» a quelle classe d* la .«oejete elle appartenait pour vous prAsenter quelque chrm ehotx est excellent.Jean Monsieur, J# reviendrai pour servir le dîner.Barensa Comme tu toudraa; D ny a que M.A bel qui vient dîner; 11 y a quatre couverts.Je servirai bien tout seul.Jean Non, non monsieur, je viendrai vous aider.Mats Je dots dire, pbur ne pa* me faire meilleur que Je ne suis, que Je désire bien voir M.Abel ; J\u2019ai a lui parler.Barons* Ab t c'est différent.Ja oonspte aur toi, alors,\u2019\u2019 Jean alla savoir deg nouvelles du petit Roger.Il le trouva dans le même état; après avoir dormi près d'une heure, il s'était trouvé mieux, mats plusieurs crises violentes a-vaient détruit l\u2019effet salutaire de ce bon sommeil.Il sourit â Jean quand il le vit entrer.Son titre avait remplacé pour le moment Mme de Grignan, \u201cJean, dit Roger en lui tendant la main, papa a bien envie de voir M Kersac; et moi aussi, cela me fera grand plaisir de le revoir.Veux-tu lui demander de venir chez moi?\u2014 Tout de suite, monsieur, répondit Jean en baisant doucement la mam que lui donnait Roger.Lui aussi sera bien content de votre Invitation.Jean sortit.Monsieur Kersac, dtt-11 en entrant dans sa chambre, M.Roger voua demande de descendre chez lui: il voudrait bien vous faire voir ft son papa.M.le comte de Gri-gnan.Kersaé Jy vais, mon ami Ce pauvre petit! Je pensais a lui tout justement.\u2019\u2019 Ils descendirent.Lorsque Kersae entra Roger, qui n'avait pa» Oté le» yeux de dessus la porte, sourit et dit : 'Papa, voici M.Kersac.\u201d Kersac savança vers M de Qrl-grmn qui lui tendit la main.\u201cVous me faites bien de l'honneur\".lui dit Kersac.M.de Gnnnan Roger vous doit d\u2019avoir dormi une heure, ce qui ne lut était pas arrive cepuls deux mois, répondit M.de Crtgnan.Roger Monsieur Kersac, venex près ne moi.Je vous en prie.\u201d Kensac s approcha.(à suivre) « LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 4 DECEMBRE 1937 Voulez-vous économiser votre argent ?par Eric Hutton Demandes à votre femme: \u201cQu'as-tu fait de la piastre que je t\u2019ai donnée la semaine derniere ?\u201d et exigez compte rendu ! un Ottau'a.Le tout de la vie, au Canada, augmente.Les statistiques publiées par le ministère du Travail démontrent que le budget hebdomadaire d'une famille canadienne moyenne, pour le logement et la nourriture, s'élevait à $17.48 rn août, tandis qu'il n'était que de $17.24 en juillet et de $16.72 en août 1936.(Les journaux.) Voulet-vous donner plus de valeur d\u2019aclia» a von piastres?Pouvez-vous demander à votre femme: \"Qu\u2019est devenue la piastre que je t'ai donnée la semaine dernière?\u201d et exiger un compte rendu?Quand votre fille vous dit \"Papa, j\u2019aurais besoin d'argent pour m\u2019acheter des bas\", est-ce qu'il ne serait pas à votre avantage mutuel de pouvoir lui dire comment «\u2019y prendre pour les faire durer cinq semaines, au lieu d\u2019un mois?Songez donc à la vive satisfaction que vous éprouveriez, si.sans rien soustraire au confort familial, vous pouviez consacrer 23 pour cent des dépenses générales à l\u2019achat de meubles, draps, tapis et autres objets d usage domestique.Ou si en économisant $30 par année sur l\u2019achat d\u2019artides ou la manière de.vous en servir, vous pouviez employer cet argent à 1 achat de fruits qui rendraient votre ordinaire plus hygiénique.Ces petits calculs n\u2019ont pas de secrets pout Ray Gil«.qui vient de publier sur le sujet un livre qu\u2019il a intitulé \"HoiO to Beat the High Cost of Living\".Ft dans son étude du sujet, l'auteur n\u2019a rien oublié, Alimentation, vêtements, loyer, possession d\u2019une maison, meubles, chauffage, automobiles, tout y est.fl offre 64 suggestions pour augmenter le pouvoir d\u2019achat d\u2019un dollar.Il déclare que le coût de la vie monte et qu\u2019il croit rendre service en faisant connaître son idée générale sur la manière d\u2019économiser l'argent et \u2014 ce qui revient au même \u2014 à obtenir plus en retour.M.Giles commence avec la nourriture.\"Vous pouvez probablement diminuer vos dépenses d'épicerie et de boucherie de 10 sous par personne, par semaine, et économiser ainsi $20.80 par année, si votre famille est de quatre personnes.et cela tout en améliorant votre santé\u201d, écrit-il.\u201cCette surprenante vérité a été découverte au moyen de 200 enquêtes qui ont démontré que la plupart des gens absorbent trop de calories.\" Voulant mieux faire comprendre la chose, Fauteur ajoute: \"Fixez une base à vos achats de nourriture par personne: Une cho-pine (pour adultes) li une pinte (pour enfants) de lait, par jour.Des fruits une fois par jour.De* légumes verts une fois pat jour.Une salade par jour.\"Puis ajouter-y une céréale ou du pain de blé entier, des patates, un légume cuit, un morceau de ¦viande dans les parties de 1 animal les moins chères et un aliment contenant de la protéine, comme les fèves, les pois, les oeufs.\"Tandis que vos dépenses de lait, légumes et fruits pourraient être augmentées, celles de la viande, du sucre et du beurre et autres gras pourraient être diminuées.\"Ne jetez pas votre lait sûr: faites-en du fromage cottage.\u201d Les achats économiques Voici ce que M.Giles dit au sujet des oeufs: \"Quels qu en soient le prix, 1a forme, la grosseur et la couleur, un oeuf est tout aussi nourrissant qu'un autre Vous pouvez donc économiser de l\u2019argent en achetant des oeufs de deuxième ou troisième qualité pour la cuisine, quand vous devez les mêler & d autres ingrédients.\" Les gens qui éprouvent vit plat rir particulier à manger des fruits ou des légumes hors de saison ne seront pas intéressés, mais ceux qui aiment tous les fruits et attendent, pour en manger, que leur saison soit arrivée, pourront utiliser le calendrier de table que voici: \u201cJanvier et février sont les mois où les fruits acides sont le moins ehers.C\u2019est ordinairement en mars nue l\u2019on obtient les plus bas prix pour les pamplemousses.La rhubarbe est bon marché en niai.Juillet est le mois des fraises et des framboises; août celui des mûres et des bluets.\"Septembre apporte une grande variété de fruits à bon marché.Octobre est le mois où les pommes et le raisin se donnent presque: novembre est celui des atocas.\" Ménagère, ne dédaignez pas le pissenlit! \"Apprenez à connaître les herbes, et vous pourrez vous procurer pour rien des salades aussi savoureuses et nourrissantes que vous puissiez le désirer.\u201d En voici la liste: \"Les jeunes tiges de coton sau vage ou asclépias peuvent être cuites comme des asperges ou mangées crues, en salade, mais ne les cueillez pas après juin.\"Le coucou et la chicorée sau vage font de bonnes salades, ainsi que le cresson.\u201d Au sujet de la viande voici c* qu'il écrit: \"Si vous mangez plus de quatre onces de viande par jour, vous en mangez trop.\"Achetez les morceaux qui se vendent le moins cher.Une bonne cuisinière sait les faire cuire et les assaisonner de manière qu\u2019ils soient aussi bons que les morceaux chers.\"Les prix du boeuf et du mouton varient très peu.Le pot est moins cher en automne; le vtyu le printemps et l'été.Les volailès se PW-iSaSs* r r Il II a une manière de diming /* frmg d\u2019entretien d'une maison ., Ray autorisé en la matière, indie, dans le présent article, comment on peut Gilet, une y arriver.vendent moins cher en hiver.\u201cUn rôti de filet de boeuf de deux livres suffit pour sept ou huit personnes, tandis que deux livres d\u2019agneau, dans l\u2019épaule ou la poitrine feront le repas de cinq ou six personnes.Deux livres de côtelettes feront cinq portions; deux livres de gigot d\u2019agneau six portions; deux livres de côtelettes de pore, quatre portions.\"Ces parties bon marché sont tout aussi nourrissantes que les autres tout en coûtant moins cher.La seule chose i ne pas négliger, c\u2019est de toujours exiger que la viande soit saine et de bonne qualité.\"Mangez, beaucoup de poisson, parce qu\u2019en général il coûte moins cher que la viande et est tout aussi nourrissant La question du vêlement L auteur de \"How to Beat the High Cost of Living\" en vient ensuite à U question du vêtement.Après avoir prédit que le* prix vont monter, il donne des conseils: \"Achetez d\u2019avance autant que possible.l^es articles d\u2019habillement qui ne changent pas beaucoup de mode, tels que les bas, les chemises, les mouchoirs, les sous-vêlements, les pyjamas, peuvent être achetés quand les prix sont bas, pour usage futur.\u201cNe portez jamais une robe ou un costume plusieurs jours de suite: alternez le port de vos vêtements extérieurs autant que possible: ils s'useront moins et auront moins besoin d\u2019être pressés.Si vous ne pouvez avoir que deux habits, qu ils soient bleus ou gris.\"Dans l'achat des tissus de laine, il y a deux extrêmes à éviter: (1) les lainages à surface laineuse et à texture lâche, qui s\u2019usent plus vite, et (2) les tissus à surface très serrée, qui deviennent vite luisants, de quelque prix qu'ils soient.\"Si vous êtes de petite taille et avez l'air jeune, vous pourrez économiser en achetant des habits pour jeunes gens, lesquels se vendent ordinairement à meilleur marché que les habits d'hommes, tout en étant d'aussi bonne qualité.\u201cLes complets et paletots qui sont un peu ample* s'usent moins vite et conservent leut forme plu* longtemps que les autre*.\"Les chapeaux, chaussures, gants et autres articles de vêtements masculins durent toujours plus longtemps s'ils ne sont pas trop justes.Achetez votre chapeau avant une «>e de cheveux, plutôt qu\u2019après \u201ees caractéristiques d\u2019une bonne aussure sont: Bout un peu plus longue le pied: un parfait ajus-taglur le pied, un talon confortai'! Si vous vous sentez très mal à I ^ dans une chaussure en l'es-saya *ur le plancher du magasin, ne cojtez.pas sur son cassage pour I* ret'e plus confortable.\u201cHW pas économique de porter lemômes chaussures tous les jours jju'à ce qu\u2019elles soient usées.Donnejur 24 heures de repos de temps temps.\" Le Même du vêtement pour le* fem* « aussi été étudié par 1 auteur^ais il a été trouvé plus compliqique celui des hommes.Il offre ceglant quelques suggestion» quiourront leur être utiles, si elles vf-nt m profiter.N'ullemnie\u201d, écrit-il.\"n'aima «« poser % question: Quelle est la plus pc.garde-robe qui pourrait me SU'C?C\u2019est pourtant U un point dtfpart pratique.Moins i avez d'argent, plus il est néce?* qUe vous confiniez vos achats ajelques couleurs pratiques et se^es.Les meilleure* sont le brun 'e bleu marine, pour la rue ou lesjrtjq et le noir pour le» toilettes ijllées Ayez une robe noire pol'après-midi et una autre pour le\u2019* \u2014 en dentelle, avec des bijoigj une ceintura souple.' Quand voncbetez une robe lavable, qu ellrii aussi unie que possible, pour êplU5 facile à repasser.La qualité cotonnades est * surveiller.Il ,n a dont l\u2019apparence est décfie et qui sont peu durables.K^-les entre vo» doigts pour vous :ter que la fermeté de leur text n\u2019e« pas due à l\u2019addition d\u2019ami, ce que vous pourrez constater voyant a\u2019en détacher une pouss blanche.\u201cNe jugez pas plU5 |a aoie d'après son appat.L\u2019épaisseur et l\u2019éclat en S'p;,rf0is art;.ficiellement obtenus.Les b a M Giles croit que Ws de femme sont rarement usiip jlj meurent plutôt de \"mort dentelle\u201d.\u2019\u2019Une chose peut (dite avec certitude, c'est que l'Urée des bas de soie dépend bv S&fSY >+¦«***¦¦* * 'Wt -mL.« e-' i£Lr- - farlnul nu Phnnimt nppnrait, la rir nnui-apr se retirr.Cf-pindant, une enlrt primp au ru pilai di S3,OW.Mfl, lanrêr par drit » purl men rn rur de» Etata-V ni» rl aPpuyee par le >/»u rrrnement eanndirn.pourrait ramener les grande» volee» de ranard» gainages ranime rrllr dont on peut rmr la photographie ri-haut.lion des canaids.dans l'Amérique du Nord.C\u2019est de ces vastes regions inha bitées que le» oiseaux migrateurs partent chaque année pour leur migration vers le sud, quand vient la saison rigoureuse, et c\u2019est là quil» reviennent au retour du printemps.Ces régions comprennent le ter ntoire central de l\u2019Alberta et de la Saskatchewan, le territoire du lac Claire, en Albeita; le territoire de la rivière des Esclaves, le district Albrrta-Mackcn/ic, le territoire de Le Pas, Maniloba-Saskat-chewan: le territoire des lacs \\C in-mpegosis et Winnipeg.Une inspection minutieuse faite a pied, en canot, en véhicule camouflé et en avion a convaincu les enquêteurs que dans ces endroits se trouvaient 40,500,000 ranard» se reproduisant, au mois d août 1935.Dans les Dakotas, le nombre rie» canards trouvés fut approximativement estimé a 3,000,000, comprenant des canards de toutes espères.De, suis quelques années, le gouvernement des Etats-Unis, à la demande d\u2019organisation* pour la con-irrvation du gibier à plume, a dé-j>en»é $20,000,000 jMHir l'approvisionnement de refuge» pour ce gibier, dans le* Dakota» et le Minnesota.\"C est déjà beaucoup , disent les sportsmen américain» qui ont contribué à la fondation et au maintien de ces organisations\", mais que jxruvotis-nous attendre de j>lu«.en fin de compte, qu\u2019un échec et la disparition totale de» canards, si nous ne le* protégeons pas a leur source: les grands centres de prn-jiagaliun de ces oiseaux du Canada, que ce* enquête* ont prouvé, de façon si concluante, être la propriété du Dominion ?\" UNE 1MMÈN.SL ORGANISATION Là encore, \"More Game Birds in America ' est venu a la rescousse.Les membres de cette organisation publièrent et distribuèrent toutes sortes de statistiques provenant de leurs recherches.Ils produisirent des documents signés par d'éminentes autorités gouvernementales des deux pays, promettant leur appui pour que le gibier à plume qui, de temps immémorial, a passé en nombreuses volées à travers le ciel de l'Amérique du Nord, ne quitte pas à jamais ce continent.\"Ducks Unlimited\u201d a aussi agi aver célérité Sur l'organisation de New-York sr greffèrent des clubs qui pénétrèrent dans 40 Ltats.Un comité fut formé de trois EtaUuniens et de trois Canadiens pour la direction financière de l\u2019entreprise.Chaque membre du club fournit sa contribution financière à un plan quinquennal, et le total de $ 3,000,000 est la somme qu on considère riéces*aire, si le projet doit être poussé aussi loin que le désirent tous les membres du > lub.\"Maintenant\", disent ces s|>ort» men étatsuniens a leurs voisins canadiens, \"nous sommes prêts à jouer le rôle de Santa C\u2019Iaus auprès de la famille de vos canards.Nous vous demanderons vos marécages, nous ouvrirons vos barrages nuisibles et nous redonnerons de la fraicheur et de la verdure a ces etendue» des-seOiées et déserte».\"Nous ne le ferons pas pour aucun motif philanthropique, mais tout simplement parce que, comme nos enquêtes l\u2019ont démontre, nous n avons pas assez de canards chez nous et qu'il nous faudra venir en chercher dan» votre pays, puisque c'est la que les canards se reprodui-»ent le mieux.\"Il faut bien que nous fassions quelque chose jiour vous si nous voulons qu'en retour nous puissions partager avec vous les canards que nous considérons comme notre part d\u2019heritage commun.\" Déjà, \u201cDucks Unlimited\" a commencé l'exécution de son plan quinquennal au Canada.Dans une région de l'Alberta où une compagnie d immeuble assécha des marécages et les revendit à des producteurs, de Filé canadiens, \"Duck?Unlimited\u201d va acquérir ces il2,000 acres de terre imbibée d'eau parce qu\u2019ils sont connus comme endroit particulièrement favorable à la reproduction des canards.PROJET POUR LOUES F \"Ce morceau de terre\u2019 , disait un de?membres de \"Ducks Unlimited\".qoi m'a fourni tous le?détails que je vous transmets, au bureau de la compagnie, à New-Yoïk.\"e*t typique des travaux que nous avons l'intention dVntrepren-dre dans vos vaste?étendues de terre improductive.Quand il a été drainé, divisé en lois et vendu à un bon prix, il a produit de magnifique» récoltes de blé.Pendant quatre années, il a été une terre profitable à cultiver.Mais les année* de sécheresse sont venues et la disette en même temps.Les taxes restaient en souffrance.L\u2019herbe disparaissait.La terre devenait poussière et c est de la, maintenant, que proviennent les tempêtes de sable qui dévastent d'autrès légions de l'ouest.\"Nos enquêteurs ont démontré que ces terres pourraient être arrosées et devenir un splendide terrain pour la reproduction des canards, au coût de quelques milliers de dollars seulement.Nos dragues sont déjà à l'oeuvre et le gouvernement de l'Alberta a fourni des ingénieurs compétents pour nous aider à réaliser ce projet.\" \"Mais\u201d, dis-je, \"il me semble que 42.500.000 canards dans cette région est une garantie suffisante que le déclin et la disparition des canards y sont encore très lointains.\u201cIl n\u2019y en a pas la moitié assez\", me dit-il \"On n'a qu'à faire une revue superficielle de la région pour s'en convaincre.Ln quelle partie du pays, sauf dans de* régions isolées et inhabitées, est il possible au citadin de jouir du sjiort de la chasse au canard à un minimum de frais, et d\u2019effort?\" \u201cDr 1 Unlimited' a pu démontrer que plus de 80 pour cent des canards tués chaque année, aux lacs, aux rivières, aux étang* et dan?les marée age* des Etats-Unis, proviennent du Canada.\"Nous vous le comédons\", di-«ent les sportsmen étatsuniens, \"mais pourquoi, alors, demanderions-nous aux Canadiens de payer pour notre sport** Nous ne pouvons pas demander au gouvernement fédérai de consacrer de?fonds à de ti lles dépense» au Canada.Par conséquent, nous en fournirons nous-mêmes.car la question consiste en réalité a savoir si nous devrons être privés de faire la chasse au canard pendant quelque* années, ou si nous pourrons le chasser pendant de plu» longues saison* de chasse !\u201d 11 est dans la nature du canard sauvage de faire de longs voyage», traversant presque long le continent, au cours de se.* migrations.Il ne reconnaît ni Ltats ni frontière?., ce qui fait que ses habitudes font naître des problèmes spéciaux qu'il faut prendre en considération en traçant un programme de conservation de son espece.Le canard sauvage que vous pouvez voir de temps en temps traverser le ciel de l\u2019Ontario peut être dans la Caroline du Sud le lendemain, ou en Floride.F^eut-être tra-t-ii faire visite aux lacs du Massachusetts, passe-t-il un jour ou deux dan» un étang de la Pennsylvanie, ou décidera-t-il de passer quelques semaines en C iliforme ou au 1 exas, l'hiver prochain.Les terrains de reproduction de res oiseaux sont donc les endroits où doivent être concentrés tou* les efforts.Et ces terrains de propagation ont de plus en plus reculé * mesure que la civilisation, sous forme de champs labouré* ou de projets de réforme, avançait.Partout où les hommes ?e sont établi?en groupes, sur ce continent, la vie sauvage » inévitablement reculé.L.a seule direction à prendre' était le nord.On peut, par exemple, vérifier la retraite de* canards par les statistiques de recensement de po-pul vtion aux Etats-Unis et au Canada.Le marécage de la Colombie Anglaise dans lequel j'avais coutume d'aller chasser le canard, quand j'étais j>ctit garçon, a depuis longteihps été asséché et divisé en lopins de dix acres.Ln cet endroit, les canards se reproduisaient par miîliers.Il* ont été obligés de retraiter un peu à la façon des Indiens sous la poussée des visages pâles.Ainsi en est-il dans les partie* sud des Dakotas et des trois province» des prairie».Autrefois émaillées de lai?et d'étangs, de marécages et d\u2019innombrables fondrières et mares, ce?région» sont maintenant couvertes de champ* de filé et autres produits agricoles qui appauvrissent la telle, amènent le dessecFrement, puis l\u2019aridité et enfin les tempêtes de sable.I es canard* furent donc obligés de :r.peut dire autant des êtres humains que sont les moissonneurs du coton, par exemple Tou?les jours les quotidiens nous parlent de l\u2019arrivée prochaine d un \u2022cotton picker\", niéea-nique et du chômage qu\u2019il va répandre parmi la nrnin-d\u2019oeuvre.L'hi.-torien James Truslow Adams volt cet avenir sous de sombres couleurs.Dans \u2018\u2018Barron\u2019s Weekly\u201d ou lient lire un article de lui sur la vugari-satlon du machinisme et l'absence du réaménagement social «an?lequel ce phénomène pourra devenir 1 un des plus grands malheurs de l'humanité. a LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 4 DECEMBRE 1937 PAR SOL HESS Toinon fait 1 empressé LA FAMILLE FRIC vsJ* von* aider i enlever le ronvert, maman r»Ues, papa, ne voulft-vnus pas avoir vos pantoufles ?Je vais vous les mettre !\t* t,à.là, là Tu m'dls pas que tu\t>uu ou) maniatt l'aime pas fl\tvas essuyer la vaisselle à ma\t, pa, vo)J8 v0|r travailler tout \\p irmjts ! m i 3 P_MIJ e v'Ià maman, à c\u2019t\u2019heure, j\u2019vais nettoyer ma garde-robe, comme vous m'ave* dit de le fail-e ! Je ne comprends rien à ce qui se passe chet ce garçon kC'est vraiment trop beau pour être reel '\u2022 Restez assise, maman, le vais aller le cherrher ' Merci, mon petit : Tu es un ange ! Oh ' i'st oubli# d'emporter mon tri ot ! Miti.s.ou est-ee que ,|o l'ai laissé ?si tu consultais le ralendrier.tu verrais que Noel approche.Si tu connaissais mieux la nature humaine, lu saurais qu\u2019il commence toujours à pousser des ailes aux garçons, à cette époque de l'année M \\ L Pas mnven de comprendre les femmes ! Elles changent à tout\t.bout d\u2019champ ' Tantôt vous êtes un ange et une minute iprès VOUS êtes un vilain garnement Je n\u2019v comprends plus rien ! J tpi 'est ce que l'est que ca ?Ma belle potiche ci I ».été «t bon petit ratco V miettes ,! cachée dans le panier I Je sais que i est que le vais te dnnrtet\tJ| ttin ouvrage, mauvais garnement .et Je vais U punir de la belle façon I NAT LETHIN, DE NEW-HAVEN.CONN,.NOES A SOI MIS CF PROBLEME III Placez trente-six atlumettee de cette manière ineuf de chaque côté du carré!.A (lli, j\u2019ai oublie de te le dire, i est Pitou qui m'a poussé dessus II Enlevez-er.viugt-quatre de ma -nière à ce qu\u2019il en reste encore neuf de rhaqtie côté.ffi 1 Solution !& semaine prochaine SI ü'ETAIS A TA PLACE lc ANNETTE^ vvus.Mwe Raymond NOUS AVONS DISCUTÉ DE TOLT CELA HIER NATURELLEMENT, CELA NE ME REGARDE PAS, MA\\& CETTE PAUVRE ENFANT FAIT B\\EN DES ERREURS Ml DANS LE SOIN DE SON BEBE'.RENSE-IGNE^ 4 uwt MAMAN JE CROI ' QUU Y A \\ AftSOLÜMENT, PROFESSEUR\u201c 3UELQUE CHOSE ' LE BEBE REFUSE DE PRENDRE Qui NEVA PASI'.I ^ SON LAXATIF CT,\"A MON AVJ3, C'EST PARCE QUE SA MAMAN, N'EST PAS ASSEZ FERME .JE ANNETTE A RAISON.FORCER UN ENFANT A P RE N DRE.N REMEDE Qui UH REPUONE C'EST Risquer de lui DETRAQUER LE SYSTEME EH BIEN ( JE VOUS / DIRAI QUE J'Ai /e'llvé 8 empantô MOI, ET JE.LEUR FAISAIS PRENDRE LEUR LAY ATI F ^ BON URÉ MALGRE- K ON NE PROCEDE PAS AINSI DE NOS JOURS - LES ENFANTS REC O NE NT DES SOINS SPECIAUX,DLS ALIMENTS SPÉCIAUX- MEME UN LAXATIF SPÉCIAL.JE N'Al JAMA.5 ENTENDU PARLER DU N LAXATIF FAIT SPÉCIALEMENT POUR les enfants.Pourtant, il en existe uNileC ASTORIA IL EST INOFFENSIF POUR LE SYSTEME DELICAT DES BÉBÉS,NE CONTIENT PAS DE DROGUES DRASTIQUES- ET UE CiOÜT, PROFESSEUR -QUÉN FAITES \u201c VOUS I à v LP \\ S (7^ J'ALLAI S EN PARLER\t-^^JE VAIS EN JEANNETTE TOUS LES\t^CHERCHERUNE BOUTEILLE TOUS LES Y Enfants aiment celui du C.A ST O R 5 A.\tAtout ne sunr VOY^Z,PROFESSEUR- ] -IL LECHE MEME LA CUILLER.^ JE NE CROIS PAS» QUE VOUS AYEZ DAUTRES ENNUIS AVEC I^LS LAXATIFS- F b JE NE SAVAIS PAS, LUGE .V CERTAINEMENT , ON DOIT AUSSI DONNER DU )\\ IL EST EXCELLENT CASTOR\\Aaux enfants\tPol'r tou5 lL5 *^-1 PLUS ÂGÉS r y\t_ ENFANTS.T ro*»;,\t-\t.Pt» aawu ¦ 1* IE CASTOR!A rrE RECOMMANDE POUR TOUS LES ENFANTS,DE t, LA PETITE ENFAMCE JUSQU'AUANS.'t NE DÉRANGE AUCUNEMENT\tj CyT\u2014: .LE SYSTEME DIGESTIF DU BÉBÉ LE PLUS PEU CAT DEMANDEZ CHEZ !\tÊ VOTRE PHARMACIEN LA BOUTEILLE DE FAMItLErCÉST LA PLUS ÉCONOMIQUE.CoAtcr v Mârdue Dépo»#e au CaF»