Le soleil, 27 septembre 1938, mardi 27 septembre 1938

[" ton de LE 57s ANNEE\u2014No 228 EDITION QUOTIDIENNE Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, MARDI 27 SEPTEMBRE 1938\tTIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.Lisez nonce PRIX : TROIS CENTINS ON NE PEUT PLUS DISCUTER AVEC HITLER En dernière heure Berlin, 27 (C.P.-Havas*.\u2014 Un interminable courant de détachements militaires motorisés a déferlé vers le sud-est aujourd'hui à travers les principales rues de la capitale du Reich.Venant de l'ouest, le \u201ctrain\u201d des voitures militaires a défilé pen-o ans plus de deux heures dans la Wilhemstrasse.La frontière tchécoslovaque est au sud-est de Berlin, dans la direction vers laquelle s'acheminaient les unités motorisées.L\u2019Angleterre mobilise ses forces auxiliaires de la défense aérienne Le roi Georges VI proclame que la situation est critique et ordre est donné d\u2019appeler sous les drapeairx les officiers et les hommes des forces auxiliaires aériennes, pour servir à la défense des îles britanniques \u2014 Préparatifs de défense dans tout le pays.ABRIS POUR LES CIVILS Pour aider Londres Canberra.27.tC.P.-Reuter) \u2014 Le I premier ministre Lyons annonce au-1 I jourd\u2019hui que les premier.-, ministres ; des six Etats du Commonwealth d'Australie ont été convoqués dans la capitale fédérale pour jeudi, joui où se tiendra un conseil sur la si-j tuation internationale.En attendant, ; les journaux australiens expriment ! l'opinion que l'Angleterre et la France ont fait tout ce qu elles pouvaient | pour éviter un conflit.REUNIONS A OTTAWA ET WASHINGTON 1 \u2019tl mW m Londres.27.P.A.) \u2014 La Gazette Officielle publie aujourd'hui un ordre signé par le roi, proclamant l'existence d\u2019une situation critique ta case of emergency) et autorisant 1 appel sous les drapeaux des forces auxiliaires de l'air pour la défense du pays.Un arrêté ministériel autorisant l'appel des unités de défense aérienne fut pris hier, mais l\u2019ordre proclamant l\u2019existence du danger n'a été connu que par sa publication à l'Officiel aujourd\u2019hui.L'arrêté se lit comme suit : \u2018Maintenant, par conséquent.Sa Majesté par et avec l\u2019avis de son Conseil privé déclare qu\u2019il y a une situation critique et ordonne au Très Honorable Sir Kingsley Wood, l'un des principaux secrétaires d'Etat de Sa Majesté, de donner l'ordre, et, quand il sera donné de le révoquer ou de le changer suivant qu'il sera jugé à propas de le faire, d'appeler sous les drapeaux pour servir dans les limites des lies britanniques, à la défense des îles britanniques contre toute attaque actuelle au appréhendée, ces officiers et les hommes des formes auxiliaires aériennes qui sont susceptibles d'être appelés à servir.\" PREPARATIFS INTENSES Londres, 27 (P.C.) \u2014 Les préparatifs de défense se poursuivent sur plusieurs fronts, tant chez les civils que chez les militaires.Le ministère de la Guerre a annoncé sa décision de recruter immédiatement un corps territorial fé- minin pour remplir les devoirs de non-combattants.Cette décision a été prise parce que les bureaux de placements ont rapporté qu'il leur était difficile de ; trouver assez d'hommes pour preparer les défenses contre les raids ; aériens.Au collège d'Eton les étudiants ont mis de côté leur haut-de-formç et leur frac pour creuser des chées dans les jardins du collège et préparer un barrage de sacs de sable pour protéger ces vieux édifices au cas où les bombardiers d'Hitler survoleraient l\u2019Angleterre.La ville de Londres a officiellement annoncé aujourd\u2019hui qu'une si-1 tuation critique existait.DES ABRIS D ACIER Londres.27 JC P C-cables) \u2014Les Anglais poussent activement les préparatifs de la défense anti-aé-irienne afin d\u2019être prêts si la situa-I tlon tourne au pire.Des canons an-\\ ti aériens ont été installés sur la 1 toiture de quelques immeubles de la capitale.Les abris d'acier contre les raids aériens sont en grande demande.Une compagnie annonce dans les journaux qu'elle en a à la disposition du public.Des camions remplis de masques à gaz circulent à travel's les rues.Des policiers vont de porte en porte afin de renseigner les citoyens sur la manière d'empêcher la lumiè-| re de filtrer à travers les fenêtres lorsque Tordre sera donné de faire (Suite a la page 11 1ère col.i On travaille encore pour sauver la paix Sir Horace Wilson a une entrevue aujourd\u2019hui avec Hitler au nom de M.Chamberlain \u2014 Le premier ministre de la Grande-Bretagne offre une garantie \u2014 La Russie propose d\u2019impressionner l\u2019Allemagne par un déploiement de forces militaires.Berlin.27.A.P.) \u2014 Sir Horace /tison a eu aujourd'hui une nou-elle entrevue avec Hitler, à qui il vait déjà remis hier un message ersonnel de M.Chamberlain.Cette \u201cconde entrevue fait naître un es-oir de paix.On rapporte qu\u2019il a sprésenté au Führer qu\u2019un accord e principe d\u2019une immense portée yant déjà été conclu au sujet des udètes, le monde ne devrait pas tre plongé dans la guerre par suite, e divergences sur les modalités de i mise en vigueur de cet accord.Au ministère des affaires étrangè-»s d'Allemagne certaines per.sonna-tés.tout en déclarant qu'elles ne ouvaient parler pour Hitler, ont «primé l\u2019opinion que l\u2019offre faite ar M.Chamberlain hier soir ouvrait ne issue hors de l\u2019impasse.Elles ¦oient que, si Hitler et le président énès acceptent la garantie anglai- se, l'Allemagne n\u2019aura pas besoin d\u2019occuper de force le pays des Sudètes samedi prochain.Sir Horace Wilson est le conseiller intime de M.Chamberlain.Dans son entrevue avec Hitler il fut accompagné de sir Neville Henderson, ambassadeur d\u2019Angleterre, et dT.A.Kiipatrick.secrétaire d\u2019ambassade.OFFRE DE GARANTIE En pleine nuit, hier soir, M.Chamberlain a déjà fait une importante déclaration, disant que.si le chancelier d\u2019Allemagne n\u2019avait pas foi dans les promesses tchécoslovaques, le gouvernement anglais se croyait tenu moralement de voir à ce que ces promesses soient remplies et qu\u2019il s\u2019en portait garant.M.Chamberlain dit qu\u2019il avait lu le discours du chancelier Hitler et, (Suite à la page 19 5e col.) La loi de la neutralité amendée à Washington Un sénateur ami de Roosevelt en demande le rappel immédiat pour aider l\u2019Angleterre et la France, mais l\u2019opinion prévaut qu\u2019elle sera tout simplement amendée à la prochaine session.\t\u201e Washington, 27.(A.P.) \u2014 Le sénateur Logan v roi eu/ Une jeune fille aux enchères PAT O'NV Y ES Reproduction autorise* par 800-été d nous.M.John Doiron, violoniste.; dirige cet orchestre, qui se compose en outre de M Arthur Doiron.guitariste, de M.Edouard Beaulieu, violoniste; de M.Pred Leblanc, accordéoniste; et de M.Athanase Doiron.guitariste.Les chefs religieux et civils de St-Grégoire de Montmorency étaient venus saluer les futurs colons au départ.En outre de Son Honneur le maire F.-X.Bouchard, on remarquait en effet MM.les abbés Stanislas Paradis et Léger Carrier, vicaires de la paroisse.M.le maire Bouchard a promts à ses concitoyens qu'il les visiterait au cours de l'été prochain.M.Gérard Cloutier, directeur des transports au département de la colonisation.dirigeait le départ, assisté de M Edouard Desroches.Quelques officiers de la colonisation étaient aussi présents.On remarquait M.Alphonse Hardy, président de la Commission du retour à la terre et directeur du service; ainsi que M D.Cadrin, enquêteur pour la société diocésaine de colonisation.Voici maintenant la liste complète des futurs colons qui ont quitté Québec hier soir: MM.Lorenzo Déry.Léonce Dionne.Damien, Arthur et Auguste Doiron; Edmond Doiron; Philippe et Donat Binet: Edouard Beaulieu.Daniel Vermette, A:thur Valcourt fils: Fidèle Couture, Antonio Tremblay; Rolland Dubc.Hercule Fortin; Clifford Melançon; Alfred Leblanc, Jérémie Doiron, Prisclllien Doiron.John Doiron; Georges Faucher, Roger Faucher; Charles-Ernest Beau-lieu; Abel Vermette; Georges et Roméo Asselin; Louis Clavet; Alphé-dor St-Pierre; Napoléon Théberge; Ydola Bérubé et Sylvestre Daigle.SALLE PAROISSIALE SÏ FIDELE MERCREDI, 2M SEPTEMBRE Grand* soiré* au profit d* l'église.Questions encyclopédiques, chant, accordéon Italien musique hawaiienne.pièc?s récréatives, etc.Lever du rideau a 8 h.30 p.m HORIZONTALEMENT 1\u2014\tEnduit imitant le marbre \u2014 Assurance de tenir un engagement.2\u2014\tAdj.poss \u2014 Infinitif \u2014 Officier charge de la taille et des aides dans une élection \u2014 Négation.3\u2014\tPortion de circonférance \u2014 Langue parlée par les Incas \u2014 Tranchant d'un instrument 4\u2014\tComte né à Chatou T able -;, ont reçu ce -, jours derniers, nu Château Frontenac, en l'honneur de M el madame f -fl Thorn et de mademoiselle F Isa Graff, de S e u Y or k - o Mademoiselle .Jacqueline Dupont, d( Montréal, recevra à l'heure du the.le dimanche 2 ortobre, en l'honneur de mademoiselle Suzanne Tre-panifr et de son fiance, \\J.Fernand ( 'ntc O \u2014 Madame L - /.Leroui a reyu a déjeuner samedi, au Cercle Vnu ersi-tuire de Montreal en l'honneur de mademoiselle Suzanne Trépanier /,c,s autres invitées étaient Mada-me Leon Trepniier madame Jacques Trépanier, madame Guy Le-\u2022ou:, mademoiselle Lucile Mann mademoiselle Madeleine Saucier, mademoiselle Jacqueline Dupont, \u2019naclcmoisellc Fstelle Monty et mademoiselle T here se Boyer MARIAGES Dims la plus stricte inltiiiltr.su-mi\u2019ili, le 17, u U heures, eu l'église du St-t.sprit a été bénit par M le cure l.con Letourneau, le mariage de madem'iiselle Aurore Seguin C! M .ni rc M.(Vis St-Martin Pendant la messe nuptiale un programme, de i hunt u etc execute pur mademoiselle Thérèse (Ligne, le notaire Itaij-¦ nmd Cassette et M Roland Genrst M Détaurricau accompagnait a l'orgue bre, avec M ileinlej et de M J Loti U Lachance dont ALPHONSE MI VILLI' H.Mivllle Dechéne tobre en l'église de Ste-Marie Bcuuce Pau de faire-part de On annonce pour le debut d octobre le mariage de mademoiselle Marcelle Lachance, fille de M, Louis Lachance, ex-employé cnil el de madame Lachance, avec M Alphonse Minille-Dechéne.fils de M J B Miville-Dechéne.décédé et de madame Dechéne Pas de faire-part.le rtl, Ces mêmes fleurs se retrouvaient sur l\u2019autc! l a me\ttrié'\u2019, qui était\ta\tc com pay \t- pere portail\tU n\tmodèle i porte\ten crèp - bien\ta:\tur, (Tap Chane\tl, aur lignes\tpro\tneesses haussé\td\u2019une icintuT\t\u2022e\tde veto bleu p\tale et violette\tde\tl\u2019arme.J -/I Caron, de Rimouski, servait .;.t émoi n à son fils .4 l\u2019issue de la ceremonie religieuse une récejition' intivi eut lieu nu Château Laurier If et m\u2019idame Caron sont etisui'e partis pour Washington Pour le voyage, la marier portai! un ensemble de crêpe rugueux, avec feutre' i rt et des renards croises M et madame Caron résideront a Ri-1 mou ski o Samedi, le M septembre, ,i huit heures, en l'église de Saint-Cômr de Beauce.M èabbé Maurice Marti-n.-,tu 1 .viiiri\u2019, bénissait le manage (; ¦ ¦ utemoiscllr Laure-Annette Fortin.Hile de M et de madame Wilfrid Fortin avec M Wilfrid Do-v i, u.tils Je M T ¦ H\u2019.Donovan La in artc( qui était accompagnée de \u2022 »i pen' portait une robe de velours chiffon feuille d'automne.une toque de même ton et une parure je fitch allemand.Son bouquet se .¦ompoout de roses-thé Pendant la messe un programme de chant fut execute par un groupe de Jeunes tilles, sous la direction de madame Fiigène Letourneau ( Tissue de la ceremonie religieuse, un dejeunrt réunissait les membres des deux tamilles à T American Bouse\" Les nouveaux epoux partirent ensuite polir New-York.Hartford et autres villes américaines.Pour le louage madame Donovan portait une robe rieur pièces de lainage brun cuir orcc chapeau et accessoires b'uns A leur retour ils résideront à Saint-Cômr - o Madame J -A Beaulieu de Ste-Marie de Beauce annonce le maria -e ti- .tille F' mqoise.G M G .avec M T\u2019-\u2019vopli'V Blisqui R S.A de Beaio ¦ville La bénédiction nuptiale Ici\u2019\u2019 sera donnée le samedi, S oc- FIANÇAILLES On annonce les fiançailles de mademoiselle Gisèle Bavard, fille de Ai.et madame Jos Savard, de la Riviére-du-Loup, avec M.Henri Bélanger\tde Kit lere-tlu-Loup \u2014\to \u2014 On annonce les fiançailles de mademoiselle Ltnette Bastien.fille de Ai.et madame Alexandre Bastien, décédés, a M Claude Dcllsle, fils de M.Joseph Dalisle, décédé, et de.via-dame Dclislr.de Quebec \u2014\to \u2014 M et madame F ,4 Lambert.d\u2019Outremcmt.annoncent les Han-, cailles de leur fille, Mariette, avec, le docteur Jean Noël, fils du rfoo- bin.Cécile Savard.Marguerite Langueur.Roselle Blouin, Magdeleine des Rivières.Thérèse St-Laurent, François,' Sevigny, Pauline LeMoine.Madeleine.St-Laurent, Marie.-Paule Chûteauvert, Zoé Pinson-nault, Pauline Foster, Lucile Guil-meth Cccde Jobin, Marie Beaumont.Georgette Chali/our, Marcelle Charirc, mesdames Henri Grenier, Fernand Miville-Deschênes, Lessard, Fillion.Pettigrew.Metayer, Alfred Juneau, J.-P.Galipeuult, Jean Garneau.Henri Barry, Mathieu Samson.R Bluter, Alexandre Begin, Adolphe Routhier, Langevin Cimon.Eugène Gauvin, Gaston Esnouf, Adrien Desautels.Jean-P.Lessard Charles Salary.Prémont.Poivin.Gaston Saucy, Gerald Monaghan.Paul Miquelon.Laval Fortier.L.-E.Perron.Jean Lacerte, Frank Fortier.Maurice Deny.Henri Clement.DEPLACEMENTS M Deucy Albinson, artiste, de Le juge et madame Eugène-R.An- \u2014Oui, d'un affront à notre mai- Brochu se vanta d\u2019une infidé-mois dans les Montagnes Rocheu- üté.et cela, en présence de son | ses.Us séjourneront également à ; épouse.Vancouver et Victoria.\tM.François Villeneuve, d'Adstock, \u2014\to \u2014\tj fut le héros d\u2019une veillée le 12 juil- Madame M-J.Guillot et sa fille let 1937 à l\u2019occasion de son mariage.Marthe, sont dp retour à Montréal, Vilmont Brochu lui présenta alors après avoir passe deux mois à leur ses souhaits d'heureux ménage On j chalet de St-Valuer de Bellechasse.put de la bière faite avec de l\u2019avoi- \u2014\to \u2014\tI ne, de l\u2019orge, des patates, du vsucre M.et madame Edgar Champoux\t,\t,\t.\t,\t.et.mademoiselle Thérèse Champoux vers, d Ottatva, font un séjour ci un son arriveront aujourd'hui d\u2019un voyage d\u2019une semaine a New-York.Le docteur et madame Henri La-pointe et leur fils.André, sont de retenir d\u2019une villégiature au Lac St-Joseph \u2014 o \u2014 Af.Jacques Miquelon, de Malar tic dont le mariage avec mademoiselle Mademoiselle, Simone Bonneau est ; et oM« ItO-l CLOTMt-M IH OF If.OU CUFNT ,OM| W i COPY %7 ?e Nous avons etc a Montreal au debut de septembre (uste au temps ou les manufacturiers craignaient la guerre, nous avons pris la chance et nous avons acheté plus de 33 CAISSES DE COMPLETS ET PALETOTS COMME L ATTESTENT LES REÇUS DE TRANSPORT \u2014 UN TOTAL DE 8644 LIVRES DE COMPLETS ET PALETOTS \u2014 LE POIDS MOYEN D UN COMPLET EST DE 4 LIVRES ET POUR UN PALETOT DE 6V2 LIVRES ENVIRON \u2014 CE QUI PROUVE QUE NOUS AVONS PLUS DE 1728 MORCEAUX NOUVELLEMENT REÇUS POUR CETTE ANNONCE.MARCHANDISES DE DESSINS ET DE TEINTES NOUVELLES \u2014 MODELES NOUVEAUX DE CET AUTOMNE \u2014 CONFECTION NOUVELLE DE LA SAISON.Paletots (l\u2019Hiver ou Complets pour hommes et jeunes gens m ^^4- ,Clc,>n r**x Oo 'te.\u2022% O** U»,«ICI POU.» .«-M aoiM.» PALETOTS EN Molleton Silvertone Freire Fleece T weeds Genre Raglan Grenadier, ajuste Tube ou Sénateur Tailles 34 a 46 COMPLETS DE Worsted pesant dans les tein tes et dessins d\u2019automne.Des centaines et des centaines au choix.Devant simple ou croise dans les genres naturels ou conservateurs.Tailles 33 a 46 , r,pi! OU CliSNi £ .eus,OMI -US COPY - \u2014*r0l «34 ( CA*** cum.li,* « COUPE-VENT de Gabardine pour hommes 3.95 Coupe-vent de (Ubardine de soie à l'épreuve du vent et de la pluie.\\vev fermoir n lair \u201c7 ipper et do» de fantaisie avis ceinture, teinte drab.EN SUED1NE 3.49 Kn suédine brun avec do» de fint.iisie et fermoir éclair.Bonne doublure.Ce» coupe-vent vont a l'épreuve dr la pluie et du vent.Taille» S4 t 44 \\nne\\e !>S St-Joseph CHEMISES DE TRAVAIL pour hommes 3LG0 Chemises de travail en finette militaire dans le gris, brun, bleu marine Ouvertes jusqu'au bas, 2 poches et empiècement double, aux épaules Trois coutures sol i d e s Aussi chemises de Does Lin.genres avec 2 poches, ouvertes jusqu\u2019au bas empiècement double aux épaulé1 trots coutures \u2014 Bleu marine, rouge, mar ron.gns, vert, bleu, kaki.Tailles : M à 17 Annexe S5 St-Joscph V /sf 150 paires de Breeches POUR HOMMES Pour ('equitation, la chaste, la pèche, le travail Un achat spccial-Dcs valeurs rcg.de 10.00 pour Breeches qui ont etc faits pour vendre 10.00.en tissus Bedford Cord de laine pesant genre 5 poche*, les 2 poches en avant sont bordées d*\t* \u2018\t** 4.- '\u2022 '\u2022 - \u2022 Si vous ne pouvez vous rendre au magasin vous pouvez également profiter, de noire assortimentet\u2019 de nos prix en écrivant simplement à notre comptoir postal.Mention nez les détails nécessaires, tailles, couleur, modèle et en moins de 24 heures la marchandise vous sera expédiée.Toujours avec la satisfaction de Pollack ou argent remis.Un léger acompte réservera votre paletot jusqu'au 25 décemb la valeur rcg.de 25.00 ACHETES A PRIX SPECIAL POUR CETTE PROMOTION BLEU, BRUN, GRIS, NOIR Messieurs, nous sommes certains lorsque nous disons que vous n'avez pas encore vu des paletots ALPINE de cette qualité à un aussi bas prix juste avant la saison.Ce sont des paletots qui se vendent habituellement $25.00.\u2022\u2014 Nous avons réussi grâce à la coopération des manufacturiers à obtenir cette valeur pour notre promotion.Venez de bonne heure acheter le vôtre Si vous ne voulez pas en prendre livraison maintenant, réservez le.cela en vaut la peine Modèles Raglan.Tube, Sénateur, dans les tailles 35 à 44 Plancher de la rue, 85 St-Joseph ounce 75 85 ST JOStPH TEL 4 4661 ch Hcc cfnint win moor non wr T a * \\ Section de nouvelles générales, radio, finances, théâtres, sport SOL Le tirage du SOLEIL dans la ville de Québec et un ravon de 8 milles est supérieur à celui de tous les autres quotidiens locaux réunis, \u201cL'Evénement\" excepté.(Les rapport/ certifiés de l\u2019A B C établissent ce qui précédé».57e ANNEE\u2014No 228 DEUXIEME SECTION QUEBEC, MARDI 27 SEPTEMBRE 1938 PAGE NEUF Un nouveau procès autour des cinq jumelles Dionne Un promoteur frustré de son projet d\u2019exhiber les jumelles Dionne à l\u2019exposition de Chicago en 1934 poursuit le Dr Dafoe et autres.\u201cCONSPIRATION\u201d NOUVEAU CHEF Chicago, 27 (PA.) \u2014Une pour- piration pour briser un contrat suite de $1.000.000 prise par un pro- qu'il avait fait avec Oliva Dionne moteur frustré de son projet d'exhi- lui donnant le droit d'exhiber les ber les jumelles Dionne à l'exposi- fillettes à l'exposition Century Pro-tion de Chicago en 1934 est sur le gress de Chicago et lui donnant rôle de la cour fédérale aujourd\u2019hui, aussi le privilège des vues animées Le principal défendeur est le Dr et des photographies.Dans sa ré-Allan-R.Dafoe, qui assista mada- , ponse, le Dr Dafoe a déclaré que le me Oliva Dionne à la naissance des contrat avait été signé le 31 mai fillettes, le 28 mai 1934.Le deman- ; 1934 et qu'il n'en a connu l'existen-deur est Ivan-E.Spear, de Chica- ce que le 13 juillet suivant.De plus, go.qui poursuit en dommages le Dr ;\tde l\tavis du\tmédecin, ce\tcontrat Dafoe et autres personnes ou corn-\tétait\tcontraire à l'intérêt public et pagnies, mais il appert qu'à date\tles fillettes, à\tce moment,\tluttaient les procédures n ont été servies qu au\tp^j.\tjeur vje\tpar surcr0j|;\tje corl_ médecin de Callander, au Pathe\t.News, et aux compagnies Gresge et itrat na ''amals leçu 1 approbation F -W.Woohvorth.\t1 dé l'avocat d\u2019Oliva Dionne, comme Spear prétend qu'il y a eu cons- le spécifie l'un des provisos.Horatio Walker est décédé ce matin à l\u2019âge de 80 ans Ce grand peintre canadien a succombé à une maladie de trois semaines k sa résidence de Ste-Pétronille de I Ile d\u2019Orléans \u2014 Ses oeuvres nombreuses ont porté son nom partout \u2014 Décorations universitaires.UN CHEF \u2022 l.r Brig.Gén.H.-H ïRNOI.n.agit ac iui'llrmcnt commr chef de la force mill-taire aérienne aux Etats-Unis, en remplacement du major jrénéral OSCAR WES-TOVER.tué dans un accident d'aviation, t Burbank.Ca!.res jours derniers.Réparations au Le prêt agricole pont Dorchester La Commission du Prêt Agricole r\ti Fédéral siégera jeudi prochain à Le pont Dorchester sera fermé à Québec sous la présidence de l'ho toute circulation a partir d\u2019aujour- ,lnTra p ¦,u?e.ran8er d'hui jusqu'à mardi prochain.A 7 mLef commissaires sont actuelle-heures ce matin, tout trafic des vé-I ™ent a Chicom.m.et a leur retour hicules ou voitures de même que le ; passage des piétons seront interrompus.Les automobilistes, les voitures a traction animale et le public en général devront utiliser les autres ponts pour traverser d'un côté etde l'autre de la rivière St-Charles.Ces mesures ont été prises à cause des réparations que l'on fera subir au pont, qui restera ouvert pendant plusieurs causes leur seront soumises.L\u2019honorable juge Loranger .sera accompagné de M.J.-B.Alarie.commissaire et de M.Stanislas Poulin, registraire de la Commission, qui agit comme commissaire \u201cad hoc\u2019\u2019 durant l'absence de M.H.-E.Lavi-gueur, retenu à l'hôpital à la suite d'un accident.L\u2019état de M.Lavi- près d une semaine.\t! gueur s'améliore sensiblement et il La police a ete prévenue et des ])0lIrra probablement reprendre ses fonctions avant longtemps.mesures nécessaires ont été prises pour diriger le trafic vers le pont ' Samson ou le pont Drouin.La rue Du Pont sera fermée à la lue Prin- j nn lùimoc ce Edouard, tandis que la 3e Avenue\tJCUllCS llutlaUA le sera à la 1ère Rue.Les citoyens sont priés de se rappeler de cet avis s'ils ne veulent pas s'exposer à des désappointements.DE NOUVEAUX TEMOINS ONT ETE ENTENDUS Au procès de Marie-Louise Cloutier, à St-J oseph de Beauce, on parle aujourd\u2019hui de 1 \u2019 arséniate de plomb acheté par Achille Grondin, le second mari de l\u2019accusée.XEMOIGNAGES SEANCE DU JOUR Feu Mme J.-B.Mercier St-Joseph de Beauce.27.(De notre\t.\tbreuses répandues partout sur le envoyé spécial!.\u2014 Pour la première\tcontinent européen et même à !\u2019é- fois depuis le début du procès de Ma-\t.\ttranger.il a contribué largement à rie-Louise Cloutier, accusée d'avoir\t!\tfaire connaître les moeurs de nos rlp TYniç-R 1\tV 1\tP r P ç\temPolsonrlé 50n premier mari, il a\tgens et leur fidélité aux traditions uc 11 uio\tU i\tr i\tc I c o\tété question de l'arséniate de plomb\tancestrale.La vie rurale l\u2019inté- \u2014- acheté par Achille Grondin.M.Il- : cessait particulièrement.Il décrivit Trois-Rivières.27.\tID.\tN.\tC.) \u2014 : dephonse Pomerleau, d\u2019Adstock, a dé-\tavec un naturel charmant des scè- M.\tHervé\tDupont a\tété\télu prési-\tclaré qu'il avait vendu un sac d'ar-\tnés champêtres Infiniment aima- | dent de l'Association de la Jeu- ; séniate de plomb à Grondin, vers le , blés.Les moeurs de nos braves messe libérale des Trois-Rivières.J15 juillet, et que celui-ci voulait se paysans lui ont inspiré des oeu- LA VIE CANADIENNE I M Horatio Walker, peintre ca- En mai dernier.Mgr Camille Roy, nadien de très belle réputation, est P a, V.G., alors recteur de l'Uni-j mort ce matin à sa résidence de versité Laval, visitait M.Walker a Ste-Pétronille de ITle d'Orléans, à sa résidence de Ste-Pétronille d l'âge de 80 ans.Originaire de 1 On- nie d'Orléans et lui faisait part de tario.M Walker avait une ving- la décision des autorités universitai-taine d années, lorsque séduit par j-es de lui octroyer le doctorat es la belle nature do ITle d Orléans, il sciences.Le vénérable reclpiendai-décida de s y fixer définitivement , j-ç se montra très touché de ce te-Puis on sait avec quel talent il moignaee II vint recevoir le parche-chantft la nature si prolifique qui rnin universitaire le 31 mai, lors de 1 entourait et exalta les attraits de ]a collation des diplômes, en la salle la vie rurale La valeur de ses oeu- jjes Promotions de l'Uni versité Dans vres nombreuses portèrent son nom une belle allocution, il exprima ses partout et lui \\aluient de nom- sentiments de gratitude à l'égard de breuses distinctions On se souvient njnjversué Laval.L auditoire nom-quen mai dernier.! Université Laval brPl!x et distingué qui remplissait de Québec couronnait la carrière ]a sal]e à cett?séam£ .solennel!- de féconde de notre compatriote en lui fin d'année, acclama chaleureuse-octroyant le doctarat ès sciences \u201chonoris causa '.M Walker entra dans sa 80ième année le 11 mai dernier.Il jouis-1 sait d'une santé robuste jusqu'à ces | derniers temps et rien ne laissait I prévoir une fin aussi prochaine.Au j cours des mois d'été, il manifesta \\ le même intérêt pour les peysages j superbes qui exerçaient sur lui une i véritable séduction.Il prit aussi un J égal plaisir à croquer les scènes de I la vie rurale les plus pittoresques, j Puis il y a trois semaines, M.Walker était terrassé par la maladie, j On l\u2019entoura des meilleurs soins ! mais le mal progressa toujours.En ! fin de semaine, il devint évident que la fin était proche.Ses proches et j ses amis le visitèrent et lui appor- i tèrent le réconfort de leur sympathie.Avec M.Walker disparait un chantre incomparable de la nature j canadienne.Par ses oeuvres nom- * La semaine à celle de C\u2019est ce que l\u2019on dit à Berlin, où l\u2019on rejette la responsabilité de ce qui pourrait arriver sur les épaules du président Edouard Bénès.\u201cLE DERNIER MOT\u201d ressemble juillet 1914 Au club Godbout de Québec-Est Les membres du bureau de direction du club libérai Godbout de Québec-Est ont tenu une assemblée.vendredi dernier, sous la présidence rie M J -B Martel En plus de discuter plusieurs questions importantes.ils ont tracé le programme des activités du club pour la prochaine année.Il y aura une assemblée générale des membres du club sous peu.Elle sera annoncée daus les journaux.Berlin.27.|.4.P.\u2018 \u2014 Dans des milieux politiques allemands faisant autorité 011 prétend qu'une déclaration publiée hier soir à lain res, et d'après laquelle l'Angleterre et l\u2019UR Sg s'uniraient a la France pour défendre les Tchèques en cas d\u2019invasion.ne venait pas d'une source autorisée ni des milieux officiels.\u201ciSi la France se croit tenue de venir en aide aux Tchèques, parce que (le l'Allemagne dans ce conflit.\u201d armée j l'Allemagne entreprendra de leur fal- Hier soir, au palais des ports, les re tenir leur promesse, elle (la I ran- 25.000 auditeurs d'Hitler vociféraient: cei se soumettra à une obligation qui \"Réglez la question aujourd'hui ! Ré-n'existe plus en droit, parce que le glez-la aujourd\u2019hui !' manquement des Tchèques à la foi Ilan« les milieux nazis voici com-jurée l'en aura dégagée\", dit-on dans ment on envisage la situation : \u2018\u2018la* ccs milieux.\ti Trhceoslovaquie a promis (sous la La semaine actuelle ressemble à pression anglo-française! de libérer relie qui précéda la déclaration de les territoires allemands des Su êtes: guerre on 1914.Les journaux aile- la France et l'Angleterre se sont por mands rejettent à l'unanimité sur le tecs garantes de cette promesse.A président Bénès la responsabilité de présent le Führer a présenté un mere qui pourra arriver.L'organe moire sur les modalités d'exécution d'Hitler, le \u201cYoe'.klsrher Benbarhter' de ortie promesse Ichécoslovaqu\u2019.En Tous les employés de che- arhore en grande manchette rouge : mins de fer, soit près d\u2019un ?0,!s s~ps,ré*0,u^\".,ln ar,tie l'J\td'J \t\t\tYOt Qt een P 'ZAGefb 7 70\tP »n\t* Pf\tle* piani*»*' (^orgm»\t«f Ver* Gvilaroff 1 4 i\tp m -\t-f H RC\tRolande Dion xoprano U »«o\tp m\t-4 K V\tRadio Ithe.xtre U fWi\t\t\u20144 KC \\\t\u2014 Trio\tA rî\u2018-c(\u2018 - de M A t \t\t\u2014/ Kf \\\tfauxerie \u2022\t*¦\tde i* L'K'je C'achohquc Feminine *15\tP m\t\u2014 DH»\t^ » m II '.: m>( C»rm»n .op*n e» 0*or*»« B:»»'., ond»' \t\t\t- Reu\tde Rome !» VI\tp m\t\u2014WOR\t* «>r\t«tre *vmphontqiJe\tpaî Alfred W a \u2019 .en»-' e : !l.ü er \t\t\tCn-ei\u2019-in\t¦ - * e romrne vjliMc nnr r\ti*The«tre et «»|eif II 1,5\tp m\t\u2014rp\\\t» Bf\tRécita 1 iî\tp m\t4 HRf\tTr mon père fut précepteur de Lafortune.évêque de Nieolet.\tjeunes Autrichiens à l'université de Leipzig Ils se sont rencontrés, con-! nus et aimés sous les auspices de la plus belle culture allemande, et je succombe à l'hôpital ois à ce fait mon exis,ence | \"Le discours que j\u2019ai entendu ce M Charles Durocher.111, 4e ave-lsoir [St gi incroyablement sans cul-nue.a succombé aujourd'hui à l'hô- |ture et révoltant que je suis fier de pital de l\u2019Enfant-Jésus.aux suite;- [a décision de mon gouvernement dt de l'accident dont il fut victime di-jprendre une attitude ferme contre manche On se souvient que M.jjes auteurs d'une mentalité destruc-Durocher fit une chute du deuxième étage de la station de feu No 10, sur la 4e avenue.M.Durocher fit une chute de 15 pieds.M le docteur Paul-V.Marceau, coroner du district, fera enquête demain sur les circonstances de cette tragédie.Charles Durocher Hyacinthe, Nieolet, Yamaska ei Bagot.Le chef du parti libéral provincial adre.sera également la parole un peu plus tard, croyons-nous sa voir, à Hull puis, si les circonstances le permettent, dans la région de Québec.L'hon.M.Godbout sera le principal orateur i chacune de ees prochaines assemblées régionales.Inflation à Berlin VOUS OFFRE CETTE RARE OCCASION D\u2019ACHETER VOTRE PROVISION D\u2019HIVER DE COUVERTURES A UN tive de la culture européenne.'' Les Français de % On voit ici If nouveau dirigeable allemand, rempli d'hydroffène, photographié au moment ou II prenait l\u2019air pour sun voyage initial apres la cérémonie du baptême a l'aéroport de Friedrichshavcn.Construit sur les mêmes lignes que le \u201dHIN-DENBERG\u2018\\ qui fit explosion lors d\u2019un atterrissage a Lakohurst, N J .ce nouveau navire aérien fut baptisé \u201cCiRAF ZEPPELIN\u201d par le Dr Hl(iO ECKEKER, commandant du premier Ciraf Zeppelin, que l'on voit dans le médaillon.Il a été impossible a l\u2019Allemagne d'obtenir du gaz hélium des Etats-l'nis, pour ce nouveau dirigeable L\u2019Angleterre mobilise ses forces auxiliaires (Suite de la 1ère pagei\tdémordra pas de ses exigences dé- l'obscurité complète sur Londres finitives en Tchécoslovaqu e.Cette Les malades en état de poursuivre conférence a eu lieu après le re leur convalescence à la maison ont tour de sir Horace Wilson, arrivé quitté les hôpitaux.\tpar avion de Berlin, où il avait vu Tout ce qui peut servir d'abri con-1 f1('ux fo*s le Fr'hrer.aujourd hui et tre les raids aériens est utilisé à cet effet.Des ouvriers ont complètement isolé la cave aux vins du château de Windsor.Les tunnels des chemins de fer sont barricadés, de même que les vieilles caves le long de la côte sud, les cryptes des églises et les voûtes des banques.hier.On fuit l Europe Londres, 27.(C.P.) \u2014 Les bureaux des compagnies de naviga- Réunions à Ottawa et Washington (Suite de la 1ère page» ices, M.Dunning, et le ministre des postes, M.Elliott, sont malades.Le ministre des pensions.M.Power, n'était pas à Ottawa aujourd'hui.A WASHINGTON Washington, 27.'P.A.» \u2014 Le pré-: sident Roosevelt a convoqué aujourd'hui les ministres pour discu-i ter les répercussions aux Etats-Unis d une guerre en Europe.On Berlin .27.\u2014 L'inflation de la monnaie allemande s'accélère de fa-| çon alarmante à cause des prépara-.tifs à la guerre.Contrairement à ! la règle générale, pour la troisième | semaine en septembre, les rapports de la Reichsbank au 23 septembre I etranger accusent une augmentation considé-: rable des emprunts et une hausse Ottawa.27.(C.P.) \u2014 Les Fran-jsubstantielle dans les billets de ban-çais de l\u2019étranger astreints au ser-ique et la circulation globale vice militaire n'ont pas encore été | En conséquence, le rapport du 30 -\taffectés par les mesures de précen- septembre montrera une très sé- Haileybury, Ont., 27.(C.P ) \u2014 tion que prend la France a déclaré rieuse inflation dans l\u2019ensemble.L'hon.Wesley A Gordon, avocat, aujourd\u2019hui le comte Robert de | Au 23 septembre, le portefeuille d'Haileybury qui fut ministre du Dampierre.ministre de France a des billets était de 1.785.000.000 de travail dans le cabinet Bennett, a Ottawa.Tant que l'ordre de mobi- marks plus élevé que pour la même été saisi d'une crise cardiaque au 1 lisation générale n'aura pas été don- période en 1937 La circulation des palais de justice local hier.Admis né.les réservistes français hors de billets était de 2,078.000.000 de marks 1 d'urgence à l'hôpital, on dit qu'il y! France ne seront pas appelés sous j plus élevés, ce qui signifie une aug- Gordon malade a passé une bonne nuit.: les drapeaux.CHAMBERLAIN EN ALLEMAGNE Londres.'AP.i \u2014 En prévi- tion faisant le service entre le Ca- comprend que la déclaration de nacla et l'Angleterre sont encom- guerre poserait au gouvernement brés aujourd'hui d\u2019une foule anxieu- américain une foule de problèmes H J Jk ' sion d'attaques aériennes, les deux se d'avoir son passage sur les navi- difficiles, tant économiques que lé- plus profondes stations souterraines de Londres vont être aménagées sans délai en refuge pour la population.APPUI DE L'EGYPTE Londres, 27.'P.) ministre de l\u2019Egypte Mohammed Mahmoud, a annoncé à la Chambre des députés du Caire que l'Egypte se rangerait avec l'Angleterre en cas de guerre.Il déclara que toutes les précautions avaient été prises.LE DUC DE WINDSOR ?Londres, 27.'P.A.\u2014 L'écuyer du ; duc de Windsor a dit au \"Daily ! Mirror\" de Londres, hier, que le duc , retournerait probablement à Lon- j rires si la guerre était déclarée.DE MOINS EN MOINS D\u2019ESPOIR Londres.27.(A.P.» \u2014 La conférence que le vicomte Gort.de l'état major général impérial, et le maréchal de l\u2019air, sir Cyril Newall, ont , eue aujourd\u2019hui avec M Chamber- ! lain renforce l'opinion, entretenue | dans certains milieux.qu'Hitler ne ! res en partance.L\u2019\u201cEmpress of Bri- gaux et internationaux tain\" et le \"Duchess of York.\" qui Le président Roosevelt, dans son partent cette semaine, ont déjà appel lancé hier aux chefs du peu-leurs listes e passagers au complet.pje allemand, de la Tchécoslovaquie.Il reste encore quelques places sur rte l\u2019Angleterre et de la France, a les paquebots du Pacifique et de la fortement insisté sur le fait qu\u2019au-: Cunard-White Star qui partent la nine nation de la terre ne peut! Le premier ! semaine prochaine.\téchapper aux conséquences d\u2019une j i catastrophe comme la guerre mon-! diale qui menace les peuples.On apprend que M.Roosevelt doit' soumettre à ses collègues aujour- i Shanghai.27.(P.A.i \u2014 Le croi- d\u2019hui les réponses qu'il a reçues à seur \"Montecucculi\" et le destroyer son message.Ces réponses pro-' \u201cLepanto\" de la marine de guerre j viennent de Hitler, du président - La marine italienne italienne ont soudainement quitté Shanghaï aujourd'hui pour une destination inconnue.La canonnière italienne \"Corlotto\" est demeurée ici Feu M.H.Gagnon Ste-Sophie de Levrard.27.tD.N.C.i \u2014 Nous apprenons avec regret la mort de M Herménégilde Oignon.époux de dame Aimée Naud.survenue subitement ce matin, a sa résidence.Le défunt, bien connu ici était âgé de 76 ans.Nos plus vives sympathies à la famille en deuil.Bénès et des premiers ministres | Chamberlain et Daladier, de Grande Bretagne et de France La réponse de Hitler est arrivée | à bonne heure aujourd'hui et le | chancelier d'Allemagne nie toute responsabilité en cas d'une guerre avec la Tchécoslovaquie.Benès.dans son télégramme, dit :\t\u201cJe crois que même aujourd'hui notre dispute peut être réglée dans un es-nrit d'équité sans recourir à la force\" De son côté.Henry Mor-genthau, secrétaire du Trésor, a averti le peuple américain que les Etats-Unis sont prêts à toute éven-1 tualité.¦PUBUMt Wicn im La longévité de votre commerce.sa prospérité ilepend uniquement de votre foi,votre perseverance dans l\u2019annonce et non dans uQi simple test.Une seule goutte d eau éctiap péc sur du papier, si mince soit-il.ne le perfore pas.müis l\u2019eau tombant goutte IMF Il en est de.mème de la pu* blicité.Une publicité suivie,souvent .fil * Ellen\u2019àgace jamais,au c.On* traire,elle finit par cpnvain attirer finalement les regards de ceux qui passaient outre et.pour le choix dun bon médium de publicité,n'hésitez pas de placer votre confiance 'ans SOLEIL mentation de 40 pour cent dans une ; i seule année.La circulation totale des billets | i est de 8.786,000.000 de marks contre j ! 6,565.000.000 de marks pour la mé-! me période en 1937 L\u2019or de la iRcichbank et les réserves d'échange I ne montrent pratiquement aucun j changement.La presse de Moscou Moscou.27 (A.P ) La presse soviétique ignore aujourd\u2019hui le discours d'Hitler, mais elle met en vedette l\u2019appel du président Roosevelt pour la paix.Rinfrct revient Ottawa, 27.(C.P.)\u2014On apprend aujourd'hui que M.Fernand Rinfret, secrétaire d'Etat, qui est en Europe et devait se rendre en Hongrie pour négocier un arrangement, a I écourté son voyage \"vu les circons-! tances.'' \u2014 Le cuivre exporte Ottawa, 27.(C.P.)\u2014On apprend j aujourd'hui que le Canada n'a pris | aucune mesure pour restreindre l'ex- : portation du cuivre.Un cargo al- j lemand a pris un chargement de ce j métal à Montréal.BROWN COMP.Ltd Montréal, 27 \u2014 Le projet de ré- < ! organisation de Brown Company : 'Limited est très avancé, rapporte la ^ Montreal Gazette, et les détails du ! plan pourront être annoncés dans une couple de semaines, espère- | | t-on.Un comité spécial a été formé i pour leprésenter toutes les classes i j de détenteurs de valeurs aux Etats-Unis et au Canada, et ce comité a i demandé à la Reconstruction Finan- , Très Bas Prix BELLES COULEURS */ DE DEPOT PAR MOIS PAS D'INTERET PAS DE SUPPLEMENT / r: * Æ j*/- \u2022 l.e premier minislre CHAMBERLAIN, photographié au moment où il ¦.i-mSarguait sur l'avion qui devait le transporter en AMémarne poor sa seconde conférence his-\t, i torique avec lr chancelier ADOLF HITLER.M Chamberlain emportait la réponse ce Corporation un prêt de $8 mil- i de l\u2019Angleterre et de la France aux demandes d'Hiller au sujet de la région des ,\tdont le produit Servira a aUg- sud,'t''s'\tmenter le fonds de roulement do -\t! l\u2019entreprise ainsi qu'aux fins géné- j raies de cette dernière.Le comité se | compose de quatre membres dont j Serge Semenko.de Boston, repré- I sentant un groupe d'obligataires, ! Stanley Stanger, de Montréal, icpré- i Î971 sentant des intéressés canadiens, J : 191 Osgood, de Boston, représentant les | J\u201d* ' actionnaires privilégiés et C-M.' t791 Keyes, de New-York, représentant ns i les act ionnaires ordinaires.LÏGÜE PROVINCIALE DE BASEBALL REELLE VALEUR DE $8.95 3 COUVERTURES POUR $ B?75 (Suite de la page 13» ! Garberino Que Blandori, Sher.Coderre Sher.| Oliver.D j Conley.TR.' Massle.Que Errico.Qué Demers.FR j Constantine.So ; Byers, Qué.; Murphy, D.) Maloney.G DiVaDUti.D : O'Leary.TP Flynn, G.-F Corrigan.G.Girouard.D Steinberg.TR .I Skelton.TR Andrus.S H Bennett.Qué Choquette.TR \u2022 Budzina, Qué.Balicki.TR Gendreau.S H ; Reichel, Sher.Moher Sher 30 10 21 58 2! Ifi IR 14 10 23 15 18 59 IR 11 26 12 16 12 29 la 15 11 12 20 21 13 45 25 61 231 69 4R 67 39 34 75 31 38 210 47 21 45 16 25 35 53 54 23 25 29 36 40 22 4 2 6 33 6 5 9 5 1 0 9 30 4 n 5 0 1 1 5 4 2 2 4 2 2 2 9 5 12 44 13 9 12 7 6 13 5 6 32 7 3 6 2 .200 200 5 1 4 K 1 4 1 5 12 4 .176 .173 .161 K58 .152 149 143 133 .125 120 114 .113 .111 ,087 .080 056 k050 000 RECORD DES LANCEURS Golensko.So.Bourasss.So .\t.O'Donnell.G .Bertram.So., Andrus, SH.Calvert.Sher.Smith.So .Turner.G .Skelton.TR .Swan.S H .Corrigan.G.Reichel.Sher., Connors.S.H.Englishman.G.Robinson, TR Coderre.G.Sher Choquette.TR.Reder.Sher .Johnston So .O\u2019Leary.TR .Budzina.Qué .Girouard.D.Greenochle, Qué.Veach.D.Gendreau, d H.Pepper.Qué.\t.Martin, Qué .\t.Cronin, G.Moher, Sher.Pomoraki.D .Claset, S.H Steinberg.TR.Davenport, S.Garberino, Qué J.Maloney, G.Pinyoun TR .Hayden.Que Hill.So Moonves, Qué Murphy.D.Drixiko.Sher Oibo.So, .\t.Albert, TR .D H 9 R 5 11 13 10 2 2 7 12 9 6 3 3 7 9 5 6 7 « 4 2 2 7 3 4 2 2 3 a 2 1 3 3 1 1 1 1 a 0 0 ft p.1 1 1 1 4 5 1 1 4 6 4 2 2 5 7 4 5 7 6 4 2 2 | 4 6 3 3 1 13 4 4 2 R R a 3 3 4 in 3 3 SO 47 24 24 52 65 127 7 13 63 66 69 58 31 18 68 59 41 43 70 54 31 in 21 53 48 36 17 22 34 112 22 16 8 60 46 38 20 9 39 1.8 « 2ft RR 45 26 31 62 21 78 15 48 6.5 22 18 59 14 40 24 63 67 34 16 16 21 17 38 20 24 44 49 16 30 8 41 42 30 15 8 42 58 5 12 16 900 889 ,833 .786 765 667 667 667 636 632 600 .600 .600 600 583 582 556 34 ft 500 300 500 500 500 167 429 400 400 400 .375 ,360 333 .333 273 350 200 167 000 000 000 Risques de guerre Montréal.27 \u2014 Les taux d'assurance contre les risques de guerre, pour l'expédition du blé et des mar- i rhandlses en Europe viennent d'être j portés à $2 par cent dollars pour les ; envois du Canada sur le continent européen et à $1 par cent dollars 069 pour les envois de l\u2019Europe au Ca-j nada.Ils étaient respectivement à venir jusqu'à samedi dernier de $1 et de 50 sous.Avant la crise en Europe Centrale ces taux étaient de 2 1-2 sous par cent dollars dans une ! direction ou dans l'autre.VENTES O'JSSURUNCES Toronto Ont 28.\u2014 les ventes de nouvelles polices d\u2019assurance sur la vie au Canada et à TerreneuVe durant août 1938 furent-de $27,996,-000.Voici comment elles se sont distribuées dans les différentes provinces canadiennes: Colombie Canadienne Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario.Québec.Nouveau-Brunswick .Nouvelle-Ecosse .Ile du Prince-Eaouard Terre-Neuve Ces couvertures d excellente qualité vous donneront tout le confort et la chaleur désirés.Employez-les simples ou doubles selon la température - 10% de laine afin de vous assurer juste le degré de chaleur voulu.Choix de magnifiques couleurs : - Rose - Or - Mauve - Vert et Bleu avec bordure en sateen s'harmonisant.Pleine grandeur ; 66\u2019 x 80 De qualité exceptionnellement bonne.DEWAR'S SCOTCH S'ILjyoys^PïMI » tT S 2.113.000 1.234.000 69,000 1.775.000 11.618.000 7,824.000 759,000 1.353.000 107,000 444 noo *27.996.000 fr tout coup RESTRICTIONS SUR LA BOURSE DE LONDRES Londres, 27 (P.A.) \u2014 Des restrictions sévères ont été imposées aujourd hui sur la Bourse de Londres afin d\u2019empécher une panique au cas où la guerre éclaterait.Des l'ouverture du marché, un système de contrôle des prix a été Institué pour les valeurs gouvernementales ainsi (|Hr les actions et les obligations de premier choix.La règlrmen-iation a été laissée entièrement entre les mains des autorités de la Bourse.Les courtiers ont coté des prix minima sur une longue liste de valeurs, ce qui équivalait à l'établissement de cours minima pour prévenir une nouvelle chute des prix.Les achats et les ventes peuvent être faits par entente mutuelle à des fractions de poini de res murs minima, W00DH0USE & CIE Limitée 65 RUE DE LA COURONNE - QUEBEC - 12 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 27 SEPTEMBRE 1938 UNE PREMIERE JOUTE D\u2019EXHIBITION ENTRE AS ET INDIENS LE 23 OCTOBRE A L\u2019ARENA ip Gosselin et Bertrand finalistes demain an manège de Beauport Le.championnat canadien à 142 livre» sera l\u2019enjeu lorsque ce» deux puissant» lutteurs apparaîtront dans la finale au programme du Régiment de Québec, demain soir, à Beauport \u2014 Kid Lévesque et Lucien Sanfaçon, en semi-finale.A BEAUPORT Les fervents de notre sport national assisteront à la première exhibition de la saison 1938-39, lorsque les As du président Jack Latter et les Indiens de Lucien Carneau en viendront aux prises à l\u2019Aré-na, le 23 octobre \u2014 Un club-étoiles de Toronto rencontrera les champions de la ligue Senior le 29 octobre.Reprise des séances de lutte demain soir au Club Athlétique Champlaini A LA TOUR DEUX AUTRES COMBATS [y matchmaker ' tin Régiment de Québec « complété hier l'intéressant programme de lutte qu\u2019il présentera demain soir au mane ge militaire de Beauport Tel que noies l'avons annoncé Maurice Oo .elin, champion canadien a 142 livre;, défendra son titre eontre Maurice Bertrand, un rival qui a déjà fait sa marque dans les arènes de notre ville La ceinture emblématique fera ptésentée au vainqueur de ce combat final par le commandant K-H Renaud, de la division militaire No 5 Le colonel Trudeau le capitaine R Oirard, le colonel W commandant de la 15e brigade accompagneront, le commandant Renaud Ig» direction a apporte egalement une grande attention a la ¦eml-fi-nale et elle , juge i/>n fl opposer Kid Levesque à Lucien .Sanfaçon dan; un match de 2 dan.* 3 limité a une heure Mercredi soir dernier Kid Levesque a fourni le plus beau combat de la folrée en annulant un 30 minuter, contre Maurice Bertrand et.nul doute que cette fols-ci le protège d\u2019Emile Maupas tentera de e surpasser contre notre champion mondial a 150 livres t-r numéro spécial de trente mi- nutes opposera deux antagonistes de .a trempe dé Kid Cagney et R Land Tremblay Ce dernier est un Jeune qui saffirme de plus en plus et nul doute que ses .supporteure seront 1 heureux de constater ce qu'il peut faire contre un lutteur de style Paul Botvin et Henri Plamoridon engageront les hostilité» pour un vingt minutes, tandis que Kid Hec-ker Junior aura comme adversaire Kid Roach Ce combat d\u2019ouverture era arbitré par Kid Jos Igiui.s en personne lys organisateurs ont préféré en -gager pour cette 10e séance deux arbitre- l\u2019un arbitrera les préliminai-re.s et lautre la finale Iji fanfare du Régiment rie Québec exécutera quelques morceaux de son répertoire ; durant les intermissions las billet.*, s'enlèvent rapidement < t tous les amateurs qui désirent s'en procurer n'ont qu a s'adresser au manège militaire de Beauport.tél.: 2-7948 On nous mini me a la dermere ml-! iiute que des sièges supplémentaires fini, été aménages pour satisfaire tous les amateurs.Cette dixième séance de lutte reserve donc aux fervents de la lutte ; un vrai regai sportif et nul doute! qu'ils y assisteront en grand nombre ORLANDO AVEC SPRINGFIELD L Arena local sera le rendez-vous de milliers de fervents de notre sport national dimanche, le 23 octobre prochain, quand les As de Québec, champions de la ligue Senior depuis deux ans.se mesureront aux Indiens de Springfield au cours d'une joute d\u2019exhibition au bénéfice de l'Oeuvre des Petits Vendeurs de Journaux MM.Jack Latter, président des As, et Lucien Garneau, propriétaire des Indiens, en sont venus à cette décision hier après-midi, lors d'une entrevue avec le co-propriétaire de l'A-réna, M Napoléon Côté.Les deux équipes auront eu suffisamment de temps, au cours de leur prochain entrainement, pour se préparer à cette rencontre qui marquera, en somme, l'ouverture officielle de* activités de la saison du hockey dans notre ville.Nous avons également appris qu'une deuxième joute d'exhibition des As de Québec aura lieu le 29 oc-; tobre.Cette fois les champions de la ligue Senior de hockey recevront un |club-étoiles de Toronto., Il nous est bien entendu impos-jsible d\u2019indiquer pour le moment les noms des joueurs qui participeront a la première exhibition, mais le propriétaire des Indiens, nous a informé, cet avant-midi, que son équipe sera au complet.Lucien Garneau nous a meme assuré la présence d'un nou-jveau joueur; il s\u2019agit d'Orlando, sc-I lide joueur de défense âgé de 21 ans et pesant 185 livres.Cet ancien équi-| pier de.-, Red Wings de Détroit jouait j hiver dernier, pour le Pittsburgh, jclub-ierme du Détroit.Quant au As, Jack Latter nous a î informé qu\u2019il comptait encore sur la | présence de Cliff Maundrell, ancien-jne étoile des Sénateurs d'Ottawa, j l'hiver prochain.Cliff donnera dé-|finitivement sa réponse cette semaine.Nos lecteurs seront sans doute in-j teressés d'apprendre que Colin Bia-ver, une nouvelle recrue des As.s\u2019est 'déjà aligné sur la même équipe que I Johnny Hutchinson, l\u2019ailier gauche que les Royals de Montreal viennent ! d'engager et qui, selon Lester Pa-î trick, est le meilleur amateur du Ca-j nada.Blaver et Hutchinson jouè-rent ensemble pour le McColl Fron-1 tenac.\u2022 MM RK) HIR1K\\M) le Kentlthon, me de l\u2019urine, %e mebtirrra au fougiirux M \\ I KM I GOKSM.LN demain %olr au manege militaire de Beauport, lor* de I Attract Ion prlnripale au programme de lutte du Regiment de tjuebee.Le rHampton n a t canadien HZ livre», detenu par 1 ' » quelque temps M II il-* GlGttNt Her un anHen \u201cèleve' d» M lrne*t «.Ale» » est lignai* lor» de G Ae r hev ¦ n \\ futurity ' dl'piiter sur le pUie de imposition nationele de ' olei Jl ! Fk, cl- dessu*, et \u201cSIR I f I qui $*gne deux de» trot* eprruve» e de Que-rourse T o root o.ta ma ieur».psfl'r de !» bour»e * ' MH»\t\\ geuchr le president dr la (oni ni lésion de IF x position nationale de toron!o et M\tproprietaire de sir 1er ( ette pho *«> a eie | \u2022 » 'e use ni eu t fournie par M It\\> t.G.M de QuéHer un fervent de» mur» eo»i» le harnais < >*1 la première fol» ippert-ll, qu un t aiiadten xagne rette eour»e rlaRftique AVEC VALLEYFIELD YANKS GAGNENT 2 Lexington.Ky, 27 iP.A.» Mc-Lin Hanover\u201d et son conducteur Henry Thomas.vainqueurs de l'Hambletontan, ont gagne le 46e futurity\u201d du Kentucky en deux é- : preuves consécutives, hier \"long Key\" son plus dangereux rival, s\u2019est, classé deuxième et 'Vota Hanover\", troisième.Dix chevaux prirent pu t à cette course à laquelle était attachée une bourse de $9 570 : Dans une partie de la ligue junior, : le club de Lacroix a doublé le score sur celui d'Auger en le battant au j compte de 14-7\té Compteurs.Lacroix.Soucy 5 ! Chouinard 2.Kirouac 2.Arsenault, el Piché 4; Auger D'Allain 6 et Du-!guay 1 Karl Davis a donne une magnifique exhibition de.rudesse et de brutalité hier soir, à l'Arena.pour se voir finalement disqualifié par l'arbitre Ralph McNaughton et perdre son match contre Yvon Robert, de Montréal.Davis et Robert se rencontraient pour la 3e fois depuis trois mois, et, avant le rencontre d'hier, ils s'étaient partagés les honneurs, Davis ayant battu Robert à Montréal et ce dernier ayant pris sa revanche ici.lundi dernier.2,000 spectateurs environ firent une démonstration hostile a Davis, quand ce dernier quitta l\u2019arène après avoir été disqualifié au cours du 3e engagement de la rencontre.Robert mit Davis en mauvaise posture avec sa clef de bras japonaise, mais l'Américain réussit a se défaire de cette prise et fl se vengea en distribuant coups de jxiings et coups de pieds avec une maîtrise révélant l'habitude .Après plusieurs avertissements qui demeurèrent, sans effet sur le bouillant Davis, l\u2019arbitre McNaughton donna la victoire à Robert .alors que ce dernier se tordait au tapis à la suite d\u2019un vicieux coup de pied au ba.s-ventre.Davis avait pris la première chute en 12.23 dans un engagement où le poivre joua un grand rôle, mais Robert avait égalisé les chances en 3,05 grâce à une série de coups d'a vant-bras suivis d'un écrasement général.En l'absence de l'Allemand Dick ! Shikat, Don Rico, puissant lutteur ! espagnol, fut opposé a Jerry Monaghan dans la semi-finale.Après un j combat, dur au possible, Rico l\u2019emporta en 14.17 au moyen d\u2019un écra-! sement L\u2019Hindou Nanjo Singh et Len ] Macaluso fournirent également une : rencontre très dure qui se termina | par la victoire de Singh en 14.45.Les lutteurs allèrent faire plusieurs ! \"petits voyages\u201d en bas de l\u2019arène.Maurice Robert, qui remplaçait le ] Français Félix Miquet, a pris la mesure de Scotty McDougall en 13.38 I dans le numéro d\u2019ouverture.Club Lac-au-Saumon Lac-au-Sa union, 27 (D.N.C.) \u2014 Le club de baseball Lac-a,u-Saumon a triomphé du club Athol ville, N B, par 11-4 dimanche, le 25 septembre Bien que la saison de baseball fui passablement avancée quand les joueurs locaux firent leurs débuts, iis n\u2019ont pas moins défait en quatre parties les clubs St-Florence, St Orner.St-Alexis et finalement, TA thoMle.LA CROSSE Montreal, 27.iRc > \u2014 Les Corn-wall Seniors ont gagné, hier, le] championnat de l'Association de) crosse senior de Québec en dispo- ] sam des Canadiens de Montréal au pointage de 14 à 10, remportant ainsi les honneurs de ta série de 4; dans 7 par quatre parties contre j deux Le Cornwall rencontrera mainte- j nant les Ste-Catherine Athletics, champions seniors de l'Ontario, dans ta sérié finale pour la coupe Mann.LA BOXE Vslleyfleld, Que .27 iF.U * Le gerant Emile Rerron des Braves de Vslleyfield de la ligue provinciale de hockey a annonce hier quTM-car Menvel.anciennement avec 'r Laaslle d'Ottawa.K.ldy Grenu ancien Joueu des New-York Rovers seront sur laligncment de,- Braves erite saison Perron jouera au t entre ou sur l'aile gauche tandis que Ci om II sera utilisé sur la défense 1 out comme Ment Tel.! a déjà fait pa tic de ! équipe européenne de P\u2019ague.FOIS EN 10 PARTIES 9 1» fnunn virât DECORS F - BOl RG A11.T ' COI Tl RI d^rhamfra\" ,»r» redoutablr» ' Lion* du Groupe provincial de Ltst.dan» ' la ligne ïunlor dr Qucbrc, l'hiver pro j chain.Demande en »era faite au pre \u2019 widen! Dr 1 I O R O R F R T lor» de l'assem Mer de vendredi soir, a I hôtel Victoria ' Cette intere»»ante nouvelle a été annon j ree officiellement hier »oir, au ternie 1 d une conférence entre I FO BOÏ R-G \\I I T, dont \\nlri la photo.et JOS J DKOOSS1 Louisville, K> \u2014 Buff Mèlllnger.191.Pittsburgh, knockoute Al Gat-chell, 185, Sandusk', U., (fil.Des Moines la.\u2014 Tnm Keanneal-ly, Chicago, bat Hubert E.Lee, Priée, Utah, (4).Atlanta.\u2014 Ben Brown.159.Atlanta.knockoute Eddie (Babe) Ris-ko.163, Syracuse.N.Y.(9), ce4é un mai pain uamd# Fabrique par la seule brasserie canadienne-française e! indépendante MUTT Çt jEFF New-York, 37 .PA \u2022 lelan-i i iir renie Steve Sundra a réveille y - Yankees de leur sommeil hier I en battant tes Red 8o\\ de Boston Un traitement qui ne vaut pas cher ! PAR BUD FISHER 4-3.po donner aux champion.1 de \u2019 \\merienlne leur deuxième vie-! toire en 10 parties Joe Oienn.receveur suppléant remplaça Bill Dickey, qui souffre dùn empoisonnement, fut le hê:os du ralliement de trois points des Yanks à la Sème manche Tl frappa un double pour faire compter G Selkirk et Joe Gordon et croisa lul-mème le marbre lorsque Pinky Higgins lança par dessus !e 1er but sur un rHsant de Sundra LA LUTTE Hilmiiigton.Dei \u2014 Hank Barber,! .\u201918, ( ambridgr Mav.défait ,?oe Dusek.712.Omaha.Neb.en ?chutes consecutive*.led.1*1 Sien M je rr*in» unnduHc I un tur de» Irara que cela m* riéce» nrema le veux que tu m aide» a rende vie plu» Mipportable.Tu vra mon \u201ctraratmir\u201d officiel, ce ut dire que tu te traca» r * ?& marhiMp fl ppimanentfe Heiene\t~~1 2 *\t* ¦\t'n\u201d76-T Chanl tbl.UUl- V.(Sriaild -($1.(10! Sur mmporté nu < cheveux, Ira plus dif.pour $1 50.garantie assurée | Valller, a toujour - grand a- sortimeni ma-^ be.s de carrioles toutes couleurs et gran-I chines permanentes sans fils, nouvelle ma- deur'-.très bonnes valeurs 1,200 paletots! ' chine Lldo, Panstyl, hine Lido, automatique Acme Junior, et robes de carrioles, plus bas prix qu'a ; tpmnç UT\u2019efn\u2019nre01 nmVr anvyi, machines a fi is.usagées ou rfeu-.Montréal ou ailleurs.\theure- suivant la rarer e séchoirs toutes sortes, ameublements:\t25sept-26fs-C.D T -7629R\tsux,\u201ea\u201d Dorchester, Québec.tel : $10.00 pour $1.50 \u201c\t75 DU PONT.\u2014 Paletots hommes a partir appareils i 7jc Manteaux dames a pa a permanent, de tous genres Leçons 8r&- plrlar, 174 ru» St.I-Mi-cm, Tél.i\t4-0249 :\tbon marché t.sommier:- me 46 S4,-Nicoll» \u2022 l« J n o.ids poê springs er.leias 9 H CJAONON J * Al .B .épicier, 884, Chemin Ble l*or.Tél.CHANTAI.MA RC P.U 120 rue Bavard CLOUTIEil Mil»* R -A 1131, rue 8t Valller.Tél.: radio vend» J.n v Mn *97 «704; joa\tcoi\tE,\t(Lié*\t5),\t SUC.\t.No\t2.\t28,\tSt-Jean .\ta 4 Hue\tNo\t3.\t332,\tSt Jean .,\t, 3 Asie.\tNo\t4.\tJ r>,\tB lade\t.\ta\t2- Hue.\tNo\t5.\t4 5 fl\tSt-Joseph .\t4- Hue.\tNo\tt)\t321,\tSt-Joseph .\t4- Rue.\tNo\t7,\t4.ifl.\t8t-Jean\t,\t4 Suc.\tNo\t8,\t103.\t8t-Joa®ph .\t4 \tNo\til\t.176,\tle Avenu* .\t4- Suc.\tNo\trj\t37,\tSt Joseph\t.2- Hue.\tNo\tI4\t, ,155,\tUt-Paul\t, 2' Bue.\tNo\tU\t.15,\tCh «le For .\t4 DEL!SI K\t\tAL\tEX.,\tre*tauranL\t 121,\tde.\tt»\tCouronne Tél.:\t\t2 DE R Y\tCli\t[ARLES-\t\taime.\t Rr r\tupor\tt.\tTél.\t\t4 DION\tRE\tNE.\t\t\t 78H,\tSt-1\t\tlier.\tTél î\t.« DU nE\tI\tED!\t\t\t 15.,\tSt\u201d 4\tJe a\tu\u201d T\têl.: .\ta 3- DU B U\t.M\tAU\tH ICI\tnharmaclen.\t 269\tSt-\tJe*\teph\ttél.i ,\t*\u2022 7340 0592 ACHETON8 A DOMICILE Vendons vitrine Argenterie, lits bru n.» et cuivre, bureaux, chiffonniers, chaises» droites, fournaises, j radio.*- table de chambre, set de sahc et I boudoir, roll-top pianos, pharmacien banc j lis, moulin Singer, poêle a l\u2019huile, a gaz, ! bureau de chambres, etc J -M.Lévesque.J 13 rue Lacroix, tél 2 7713 J n 0.-9R\t49445 PI EH K K DENIS - Nous achetons ménage, tel» qu* set chambre, set, de salle, Ut», sommier», matelas, set rotin, euh ne, habit d\u2019homme fusil, carabine, poêles, tour-nahes outils.Au^sl quantité de meubles A vendre roui en bon ordre S\u2019adresser Ifl» du Pont, té! 4-0388 *\tJ n o, 9H 1.7235 j Bureaux a louer ?VSr\u2018r ?OT9OT5?W:?5?T: 7SHZ995PW Bureaux a louer GRANDH El PETITS bureaux et magnin-que» iHile» d\u2019échantillon*, très bien êciai* tc\\ 7< toute» le* commodités modernes.Situé à l\u2019étage supérieur de l*,édlfice du F\u2019 ;*u!' R\u2019adrcs.ser au Service d'information*.bureau de CAdmlnUtrallon le Bolci!\"\t8mars-j n o \u2018S5HK Chambres et pensions ,\t35HOTWÇH5KH525?MANOIR H K BERT, 8.RUE HEBERT ou !1 j D**s Remparts.Place tdeale, tranqullie, pour personne désireuse d\u2019avoir chambre rie recommandation, eau courante et douche Pension repas table d\u2019hôte, ban-quet.noces, conventions, etc \u2014 Pour couple, Agés, dame rentière, nouveaux mari- , $50.$55.J60 le couple ou personne personne rcipe Une visita vous convaincra Tél 2-5921\t35août-J.n.o-28R\u201474056 fHAMBRE HIMPLE ou double avec pen 'skin si désirée, eau chaude, bain, usage du téléphone, monsieur préféré.S'adresser , ;>2 Chemin Ste-Eoy, Mme Lambert 24*ept-3fs-28B\u201479195 H AMBRE ET PENSION dans famille jrlvéc anglaise, convenant bien pour une j u deux personnes, prix raisonnable.Te- i éphoner 4-4353.\t$4.sept-6fs-26B 76287 Chambres à louer CHAMBRE BOUDOIR A louer dans famille privée, usage bain et téléphone.Pension si désirée pou- monsieur de préférence, s .idresser 402 Si-François, (près Blvd.Langeller» té; ; 7505.27sept -2 fs-27H 76358 ______________________________________scientifique, au pris populaire de *1.001 prop.87 de l'Eglise, coin St-Joseph, tél.: 441.SAINT-JOSEPH Arhe\u2019er des vête-\trobes unies, complets de 3 morceaux, i 8021\t16sept-26fs-C.D T-73440 J.-L HETHR1NGTON BEAUTY SUPPLY.|\t,2;ârt> et nettovés ! I paIetots de printemps' etc' »«tre procédé !-\u2014-_- Jl St- .-Um.sla., te! 3-8080 Distributeur\to'i\"\tioc\t39c\t49c\tC,LD;et5 hommes i :\tUNIQUE\tde traiter 1er tissus\tchimiquement., SALON LA\tVOGUE tél.:4-4710 Mme St- -i- u m., hine a permanent -sans (ils CON-\t395\tPaletots de\tprintemps i\tprolonge\tla vie de vos vêtements.P.\tFer-\tJean, prop\t419 St-Jean, salon moderne et TINENTAL.machines permanents de tou-\t, gS\tchapeaux-\t69c\tV\u2019ste=\t\"gc Panta-:\tlaDaéph.3^1 î 357, Bt J$»seph Tél.: .QinOUX ADELARD.131, 6« Rue, Tél.: .\t.OOSflEMN, .1 - EMILE 9fli».de I» Canardtèi HOUDE M.420 du Rot.Tél, .LANGE VIN L-, club d'*» Malchaltds.CharéM et d® la Cou LANGIVIN.P.-E 9â.Ht-Paul Tèi » -LFVESQUK.J A.146Va.3t Rue Tél.: rROTTIER, MATTK A95, de U Canard 1ère ROGER RENE 307Vi.1er* Ave Tél, KOY.MU® B .193 de» Franclacalt'».ROYER, épicier.117, ru® Victoria.Tél : SO UC Y, PAUL-H , pharmacien 81 Av® Cartier, (Coin St-Cftille.Tél.\t.ROULEAU GEO, 149.St-Patrlce lél.: .\u2022 TALBOT MAURICE M.de Oaspé Québec.DEPARTEMENT DEA prilTflH Ann.du \u2019\u2019Soleil V Tél.: .7ni Agents \u2022JKWWWWSÔ \u2022 ï5(I.S?Si\u2019Si!V«« «T JEAN .Grande chambre boudHr '\td» toutè» aorte» Bols peur provl- ¦¦ vr cnaolélllcc f adirsser sur lé» f1.?,\"'- .î.|ML»-.V.9® Llvr,,,or P»rtout tn lieux, au 3iéme étage octobre._.uud*.usage du Mont-Carmtî.tél.chai a * fé^ ARGENT a PRETER «ur hjpotbêqu® ®n ville, rambour^abie mensuellement ou autrement J.-C Pichet noutra.No 473.ru® «î-Jfsn.tél Bum «-2916.Reaidenct 4-2489 iSamit-J n 0.-7R- 73158 Bois de consirudion ,'S?W5ÎSÎSœ»Z52&15?5J5aSS2Sœ£5£r.i ; t»OIS D* CONSTRUCTION Uérlsiét dé j plancher bardeaux H C Fit embouvefé uoulures, éplnett®, prépare ou brut, etc U \\ou» intéresserait d* connaltr® nos pru BiîcHjeau A Doré, marchand de bois.180 St-Paul tel.' 2-5035 tmari-j n o.-Bot»-Const-R\u201400754 *AUL GRENIER, notaire, argent a prêter sur première hypothèque a Québec 5 *t \u2018 p,t S adresser 32,>.Blvd Charcst, té!.: .FIAT A LOUER ave- **/, usage du télé.Phone eau chaude e' froide, auasi grande chambre à loue: usage téléphone eau chaude et bain.B adresser 9 rue Hamel 27R\t76J44 GRANDE CHAMBRE avec -uisinetté.set de >t'ideau chaude e\u2018 frede.service iéléphnr.e.$4 ht-O'.tvier té! 2-62(1$ 37R\t70341 RUE TURNBULL à louer dan* tamjllé privée dhambre confortable pouvant accommoder 2 personnes, fenêtre* donnant sur coin de rue*.Priï raisonnable, tél 3-3597 Déjeumg si désiré 37-29s«pt îoet -3f*-37R\t7633g 9-2552 mar-J«u-sam-J.n o -34T\u201451454 REAL DUPUIS - Bon bois de chauffage, | sécha s l'abri, merisier, érab\u2019é.épinettr 3 pris, 2 pds 1-2 Slab* de bouleau crod-te* dt merisier, scié fendu.livré t domicile Prix spécial pour provisions Cour a Ro!» St-Pa'rtck.104, St-Patrlck, téie- ! phone 1-4639 6sfpt»m» le?- voué vous même >hteni* un» *! tuatioti confie?au* petite* tnnnnre* du \u2018SOLE!! \u2019 votre message II sers rapporté dans le» millier» de fnver» chaque tour I PIECES NEUVES et uaagées de toutes mar-j ques de charF Pneu?, batterie*:, toutes re-I paratlons de char' Réparation et posage de ressort* Achetons chars usages, brû-lés, accidente- Aba::oir d auto St-Roch.14 rue St-Roch.tél.6451 au8oci-Acc-Autos-H-75154 Réparations de radiateurs ; !5H5E5KSHK5H5H^^ ALBER'l TESSIER - Réparations, recons-it ruction, nettoyage, dêbloquage de radia-; leurs, soudure autogène de tous les mé-: taux.S\u2019adresser 226, rue de la Reine | (coin de la Couronne».Québec, télépbo-! ne 2-2876 J n.o.-12H\u201460336 Autos demandés j 3iœS25HS?52S2WS3ÏSHSESHSH5HS2æïSH VITRE CLAIRE économise lumière et coûte ! pas cher.Essayez notre système, lavage | de vitres par expert.15 ans d\u2019expérience ! Spécialités, magasins, bureaux édifices, AUTOS DEMANDES Immédiatement\u2014mo-: maisons priver Références Cie Paque., | dèles 1930 a 1938, payons comptant, écrire Syndicat Québec, J.-B Laliber\u2019e C.-W.| en spécifiant Tannée, millage, prix de- Lindsay.People Riorr, Banque Nationale.mandé à Autos Enr Casier 430 Le \"So-! Caisse ^\u2019Economie.Soleil-Evénement leil\u2019\u2019\tAucune offre raisonnable sans ré- ganisatmn couverte par assurances et prix ponse.\tJ.n.0.-13B\u201475426 i Uès bas Lavage de Vitres National, J.! ________________________ ^ _ - Rouleau, prop .14 Ste-Agnès.lé! : 3-2047 52SEjK52H-2SHSHS2SH5H5B£5H5H5ffiE\tES2525H52SH525H5ES2SHSt:SaHS252S25?Lavage de vitres Externunation-Vermine\u201d iL_ÆSH5ffi2SHSESÎSÏ5E5HSEr3E525a52ïasa5SZSHS Coqucrcllcs - Punaises CAMION DEMANDE, usagé, récent modèle rie 2 a 3 tonnes, prix d'occasion, pour du comptant Ecrire casier, 140 St-André, Co.Roberval.\t24sept-6fs-13B 76153 Divers a vendre Filles demandées HSHS25£32HS25H5E5^^\t1 tlSEWS _:ZS25H52525HS2SHÏÏ5ffi2SZi25HÏÏ LAVETUSE ELECTRIQUE \u2019\u2019Speed Queen\u201d en ! COIFFEUSES \u2014 On demande de?colffeu-bien bonne condition.Essoreuse,, rouleaux ses expérimentées.S\u2019adresser personnelie-ballons, cuve émaillée.S ad.3.Pont Gravé, ment à M Binet, Hôtel Montcalm, 161 rue St-Frs d\u2019Assise.\t24sept-4fs-43T\u201476265 St-Jean\t20sept-6fs-57R-75941 Hommes demandés 450 BLVD CHAREST Tel.: 4-3591 {SSSHS?SïEîiZ5î5ESH52SH52S2S25üî?i2SCHSîji555H5£5E5EÏÏ5Zû325HH5K25E5HSïîB5ïS': :3S5;S2535255SîSajESE±ES25HSEÏÏ5H525E5t5cKS2.SKK2j32SIïïESïïïK2SKWÏÏ525îjE5HSH^ŒKSESEESESïïjHES .iH5ïïE5252525ESE5J5ï5ïS?(Suite de la page 16) Divers à vendre ist oE5SjH525H5H5E5H525H5£c5ESE15HS25H5J52j25HS MOTEUR ELECTRIQUE \u2014 de 3 forces, marche sur 110 ou 220.Fournaise Daisy No 3.en parfait ordre S'adresser L, Careau.127 Scott, tél.: 2-3088 Fourrures\tHommes demandes as^:25îS2SHW5HSH5ï5JSï5Z2SESS52SEHSESa ^ .iïïK 3SESHSH5HW52555H5E5L:a2S25S5ï5H5HSï5?S5E5E5E5E5H5H.:aE5E5ï5î5H5E5H5H525E5ErJE5H5ES J,-B.Pelletier 23Bept-26fs-Lavdevitres-B-76119 Logements a louer Belvedere AUTRE!?INSEClEt domestiques.Extermination garantie pat écrit, payable après satisfaction complète pou: coquerelles Pout punaises pas necessaire de sortir du oV- logement, nouveau procédé Autre méthode Ga?en 6 heures Estimés gratuit.Vendons aussi produit.*» et livrons à domicile Poudre infaillible pour Coquere-ies /5c la livre Punaisoi pou: punaise: 75c chop $100 pinte, 12 00 gallon J-H \u2022 J Gosselin 18.Ste-Ursule Québec, fé' 2-4902 I6sep-jn.no.73B\u20146ÜQ58 RADIO CABINET 8 lampes, moteur elec-trique.1-3 force.Typewriter Remington No 10.14 pcs.à vendre bon marché.S\u2019adresser téléphone 2-2348.23sept-3fs-43B\u201476Î41 » j\tVERITABLE OCCASION pour deux dames Balance l^ayrOlF\t|de bon goût avant dépassé la trentaine 23sept.-6fs-43R\u201476093 ASSORTIMENT le plus complet a Test du ' Devront avojr agréable personnalité, ambl-j gj' Canada Balances DAYTON d\u2019une repu-! tion et, ardeur au travail.Leçons gratui-tatlon mondiale, neuves ou recondition- ^es- Généreuse commission payée et bonis nées, inspectées par le gouvernement ga- j en argent.Faites ouvrage de femme, ga-rantiefc pour un an.termes de paiement j\tje venu d\u2019homme, Ailurncur de Poêles SI VOUS CHAUFFEZ au bois ou au charbon.achetez de nous cette nouveauté, qui consiste en 36 petits morceaux de bois em.paquetés, imbibés de Calorique, de sorte que vous avez besoin ni de charbon de bois pour vous salir, ni d\u2019huile de charbon oour mettre le FEU, pour allumer votre poêle avec plaisir et sans danger.Pour votre recommandation, téléphoner Madame Edouard Lemay.2-7483.Prix .15 le paquet.Produit vendu par Chas-A Parent, Enrg,.106 St-Joseph.Québec, tél.: 4-2451.j n.o.-43H-63302-63303 j faciles, avantageux, sans Intérêt Balance, Toledo et autres marques de seconde main à des prix défiant toute compétition Hache-viande électrique HOBART de toute capacité, tranche-jambon électrique HOBART Réparation sur machines de toutes marques, travail garanti par des experts, stock complet de pièces de rechange Seuls distributeurs exclusifs poui la Compagnie Dayton-Hobart.Catalogue 1938 en fran çais su» demande Victor Butchers' Supply tnc 93 Côte d\u2019Abraham.Québec.P Q J.n 0.-43B 7139C- S3Z5EjEïê52S3ESHS3cSc5c!5ES252SHSî5Z5îStl5iISdi] Elèves demandés \u2022 Le Soleil\u201d Ecrire Case 519.23sept-3fs.57B\u201476142 EXTRA! Nouveauté 90 morceaux ! Expo-i ASSUREZ-VOUS UN BON salaire régulier sition Universelle New-York 1939 Seule-, en vendant à domicile le*.200 produits, NOUS VOUS INVITONS e voir nos styles\t25c «monnaie ou mandat» poste et JITO Seule, la vente du thé et du café |\tJ™, ,7e ,5' les plus récents et la haute qualité de nos douanes payées par nous! Prix conftden- vous fera gagner votre vie.Territoire exfourrures Spécialités: Seal Hudson êt 'tels permettant profit 100\"-.net et p\u2019us « clusif.commbsion supérieur 30 jour: seal français.Nous expédions pour ap- GRUCÀS 136.West Fifteenth Street, Neu- d\u2019essai GRATIS Pour catalogue illur-'ré et probation J.-B Pelletier.538 St-Jean, York City.\t16.17-19-20-21-25- ren^gnements complets GRATIS écrire 3-3050.\t24-26-27-loct-65B-75352 Cie Jito Ltée.1031 Dorchester Est, Mont- -i r£aj_ UNE ORGANISATION rationale de ventes jeu-sam-mar au 18 oct-15fs-6 ,B\u201475554 est maintenant disposée à recevoir les ;- applications d\u2019hommes de bon caractère, HOMME tir campagne demande avec ch- A vendre PRIX TRES BAS pour prompte llqutda-uon.Equipement complet de cuisine, ameublement de salle a manger presque neufs et prêts à servir pour restaurant ou maison privée comprenant' tables, chaises, vaisselle, verrerie, coutellerie casseroles, ustensiles de cuisine en général Réfrigérateur très spacieux, en parfait ordre Comme cette vente doit se faire rapidement, l'on voudra ne pas retarder à.venir faire sa proposition, en s'adressant a D Emond.surintendant le Soleil Limitée.Quebec.J.n.o.-43B ,'îeubles de bureau usages /.BLES de comptables usagees, simples HÎjdSH.1 INSTITUT J THOMAS, 25, Sfc-StamslaE, a Tangle de la rue St-Jean, tél.: 2-7490, anglais, français, sténographie, télégraphie, ON DEMANDE une bonne finisseuse en fourrure.S'adresser à 246,2 Richelieu.M J P Paré.Tél.6608 26sept-6fs-57B\u20147628 i CUISINIERE d\u2019expérience demandée, références exigées S'adresser 239 Grande-Allée, tél.: 3-1463\t57B-76369 J.n.o.-mar-Jeu-sam-59R^\u201468084 Henri Dion - tel.: 9702 GRAND SPECIAL pour août et septembre dans les manteaux tels que: Chat Sauvage, 5115 00 et plus.Seal $49.00 et plus.Hudson, Seal, Mouton de Perse.Renards argentés.Fourrures à collets.Réparations transformations à prix réduits, 168-170 da Maze-nod.Québec mar-Jeu-sa,m-aul5oct-59T-73587 F.-X.Trudel \u2014 Tél.: 4-3771 FILLE DEMANDEE, pour un tabaconiste.Aussi devra aider au ménage.S'adresser ! AVANT DE FAIRE REPARER ou codec-547 St-Jean ou 105 St-Paul.57B\u2014-76371 Fourrures 5ÏÏÎ52M25 tionner vos fourrures.Venez me voir, manteaux faits sur mesures.Moutons de Perse, chat Sauvage, etc.Coupe et ouvrage garantis Prix très modérés.14 de la Ca-nardière.tél.: 4-3771.Jeu-sam-mar-au5nov-59H-75100 Ad.Boivin \"Fourrures'\u2019 DEUX MARTRES DE ROCHES, à.vendre.SPECIALITE MANTEAUX ________ faits et sur comptabilité cours commercial anglais ou j en très non ordre et bas prix S'adresser ?}\"u.r\u201ec tî1''' ,c,,®ts sauvage » partir de bilingue, baccalauréat, brevet de tous l®&: a St-Anselme, Jacques-Cartier\t$109 50^ Sea!.Seal Hudson.Mouton de examens de la province 5août-J.n.o.-45R\u201472741 ANGLAIS, français, comptabilité, sténographie, mathématique, dactylographie, cours commercial complet.Enseignement en anglais, diplômes aux finissants, 20 ans d\u2019expérience Professeurs diplômés et expérimentés Ecole Commerciale Bluteau.105 de la Canardière, tél.: 4-3215.au 5 oc.t-4(>H\u201474553 COURS PRIVE COMMERCIAL moiselles Noel de Tilly Français.Mesde- anglais, ^ H,.*\t4 ^^rhfrnViT Aiimi (sténographie bilingue, méthode rapide, di- ^t doub.ei, A vendre à très bas prix 8- pjômes accordés), mathématiqueî.tenue r A**1 AKi-dHr«™ PoUHn ^ rfvAKsefir Kr>r\t!lvres, clavigraphie Cours anglais.Jour cAté d\u2019Abraham Bolvln & ^v»6Se^Bnrjet 50lr B8r ,In pjofe55{ur de la*ngUc mar-Jau-sam-J.n 0.-63R 89036 g,ai6e> 353 rue |t.Jean Nous recommandons Aux institutions ,ftbriques et manufacturiers d\u2019employer notre nettoyeur \"LION\u201d nour les bouilloires.Ce nettoyeur a fait ses preuves et n'a pas son égal.IJ est endossé par de grandes maisons du pays | Commerce gga.Mensuel $3 à $6 Ecoles - Legaré Schools.278 d\u2019Aigulllon.317!/2 St- Joseph.Tél.: 2-7230.Rés .3-0993.20sept-286fs-46R\u201475934 31août-j.n 0.-59B\u201473799 i Pr