Le soleil, 14 avril 1939, Édition partielle

[" LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec PRONOSTICS Je la TEMPERATURE Vailcc du Bas St-Laurcnt Vents frais du sud-ouest; partiellement nuageux avee neige ou pluie.58e ANNEE\u2014No 90 \u2014 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, VENDREDI 14 AVRIL 1939 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS Roosevelt s\u2019engage à défendre les nations américaines contre la pression économique de certains pays d\u2019Europe Les troupes nazies marcheraient sur Dantzig dans quelques jours Mme Geneviève Tabouis, collaboratrice à \u2018'L'Oeuvre\", de Paris, écrit aujourd\u2019hui que le chancelier Hitler a convoqué tous les généraux allemands pour leur donner ses dernières instructions \u2014 Il y aurait 100 sous-marins allemands dans la Méditerranée.tondre,s.14.'A.P.) \u2014 Les ambassadeurs d Angleterre à Rome et Berlin ont reçu instructions de saisir toutes les occasions qui s'offriront pour faire bien comprendre à l'Ra-lie et à l\u2019Allemagne la gravité des engagements que l'Angleterre vient rie prendre envers la Pologne, la Grèce et la Roumanie.On fait observer qu'à la veille de la grande guerre aucun engagement aussi catégorique ne liait l'Angleterre à la France.PREDICTIONS DE TABOUIS Paris.14.(C.P.-Havas) \u2014 Genevieve Tabouis, qui collabore à ['\u201cOeuvre\u201d, écrit' qu'Httler a convoqué tous les généraux de l'armée régulière à Berlin aujourd'hui, pour leur donner les derniers ordres en vertu desquels seront complétés les préparatifs militaires sur la frontière polonaise entre le crépuscule d'aujourd\u2019hui et l\u2019aube de demain.Elle ajoute que des operations pour l'occupation de Dantzig et du couloir polonais sont envisagées pour un avenir immédiat.La même chroniqueuse dit que l'Allemagne aura plus de cent sous-marins dans la Méditerranée lorsque les unités parties do Wilhem-shaven hier soir seront arrivées dan: les eaux espagnoles, Londres, 14.(C.P.i \u2014 A la nouvelle de l\u2019envoi d'une flotte allemande pour des manoeuvres au large des côtes d'Espagne, l\u2019Amirauté anglaise s\u2019est contentée de faire la communication suivante: \u201cRien nempéche la flotte allemande d'aller manoeuvrer là-oas.Ces parages servent à nos propres manoeuvres, et nos vaisseaux visiteront les ports espagnols pendant leur croisière du printemps.'' Quelque 160 unités navales anglo-françaises croisent actuellement dans la Méditerranée surtout dans sa partie orientale.Aide gouvernementale aux étudiants des universités L\u2019hon.Norman Rogers, ministre du Travail, annonce que le gouvernement fédéral vient d'offrir aux administrations provinciales d\u2019étendre le plan d\u2019aide à la jeunesse aux étudiants les plus méritants des universités \u2014 Comité spécial.LA DIPHTERIE Trois cas de diphtérie se sont déclarés res jours derniers ehe/ des enfants de St-Pierre, ile d'Orléans.Sur les trois, deux sont décédés et le troisième est actuellement sous les soins du médecin, qui a encore espoir de le voir revenir à la santé.Cette dangereuse maladie avait atteint un premier enfant qui avait tout de même continué à suivre ses cours, à la petite école paroissiale.Un autre enfant, en jouant avec lui.attrapa le mal, qui, en peu de jours, les terrassa tous les deux.Le troisième est actuellement dans un état plutôt grave.AMENDEMENTS A DEUX LOIS PROVINCIALES M.Duplessis convertit de* questions en motions pour production de documents, et M.Léon Casgrain demande si c\u2019est une conversion sincère.Dans un grand discours qui a etc irradié dans le monde entier, le président des Etats-Unis a pris l\u2019engagement de défendre les nations des deux Amériques - Il conteste la légitimité des réclamations d'Hitler et Mussolini - Les Amériques opposeront la force à la force si l\u2019on tenfe de renverser leurs institutions.Le \u201cYankee Clipper\u201d est chaudement accueilli en Angleterre s D'apres l'Ass'd Press) Washington.14.\u2014 Le président Roosevelt a pris aujourd'hui, au nom des Etats-Unis, l'engagement de défendre les nations du continent américain contre la pression économique que pourraient exercer sur elles les pays d'outremer.Il a ajouté cette promesse de défense contre l'agression économique aux promesses déjà faites précédemment de défendre les pays de l'Union panaméricaine et le Canada contre une agression militaire.Sans les désigner par leurs noms, il a contesté la légitimité des réclamations d'Hitler cl Mussolini, qui sc prétendent encerclés, et montre comment les Etats-Unis maintenaient des relations pacifiques avec le Canada.l'Amérique du suri et l'Amérique centrale.Tl a prévenu qui de droit que les Amériques opposeraient la iorce à la force, si l'on tentait de renverser leurs institutions.Au sujet de l'encerclement, il eut, entre autres réflexions celle-ci ; \u201cLes hommes ne sont pas captifs du destin mais captifs de leur propre esprit.Ils ont en eux le pouvoir de se libérer réimporte quand.L'encerclement, la menace ou l'emprisonnement d\u2019une nation pacifique par d'autres nations pacifiques, les Amériques savent par expérience que cela n'existe pas \u201cPar exemple, lors de ma visite au Canada l\u2019été dernier, je déclarai que les Etats-Unis prendraient part à la défense du Canada, s\u2019il était attaqué par une puissance d'outremer.De nouveau, à Lima, en décembre.21 nations américaines s\u2019unirent pour déclarer qu'elles défendraient l'intégrité de leurs institutions contre toute attaque directe ou indirecte.\u201d I n\u2019y aura pas puissance au monde REACTIONS ETRANGERES (]Uj ne nous laissera pas d'autre choix que de convertir nos pavs en Berlin.14 \u2014 Les milieux officiels Ottawa, 14 i P C \u2022 Un projet d assistance financière pour venir en aide aux étudiants méritants qui suivent des cours universitaires, est proposé aux gouvernements provinciaux, comme extension possible du programme national d\u2019aide à la jeunesse, annonce l\u2019honorable Norman Rogers, ministre du Travail.Les gouvernements des provinces ont été prévenus de cette proposition et ont été priés de soumettre leurs commentaires et leurs suggestions.Le plan comporte une allocation de $200 par année pour chaque étudiant choisi selon ses mérites et ses aptitudes par un comité spécial désigné par les universités.Il grouperait environ 300 élèves, la première année, 600 la deuxième et 700 la troisième Cet octroi de $25 par mois pour les huit mois de cours établit la limite maximum; il peut être gradué selon les besoins des étudiants à des montants moindres dont la moyenne atteindra $150 par année.Les provinces sont appelées à contribuer sur la base de moitié-moitié Elles accorderont ces allocations ou bourses aux étudiants réguliers aux cours universitaires, dans les Institutions qui décernent des titres, des collèges et des institutions affiliés, à l'exception des séminaires et des collèges théologiques.Il appartient aux provinces de déterminer le nombre des étudiants à bénéficier de ces bourses chaque année.Les valeurs étrangères New-York, 14 tA.P.) \u2014 Le \u201cN.Y.Times\" annonce qu'il est question, pour les grandes sociétés de placements ' américaines, de se charger des valeurs mobilières américaines en possession des Anglais et des Français, si la guerre éclate.Ces valeurs de première classe possédées par les uns et les autres sont estimées globablement à un chiffre entre $2 et $4 milliards.Elles ne manqueraient pas d'être réquisitionnées par Londres et Paris pour l'achat de matériel de guerre aux Etats-Unis.En quelques minutes l\u2019Assemblée législative a voté aujourd'hui deux lois.La premières modifie la loi relative au prêt agricole canadien en prolongeant jusqu\u2019en 1943 le délai [tendant lequel le crédit agricole du pays peut obtenir des hypothèques ayant priorité de rang sur les hypothèques et privilèges antérieurs de 30 ans et plus.On a ensuite voté la loi qui érige la paroisse de Ste-Clothilde, dans le district électoral de Beauce, En comité plénier M.J.-E.Perrcn iU.N.Beauce) a signalé une erreur de rédaction; un article du bill devait porter une distance de 2 arpents et demi plutôt que deux arpents.On a voté un amendement en conséquence avant de passer la loi en troisième lecture.Au début de la séance, M.Duplessis a converti plusieurs questions en motions pour production de documents.M.Léon Casgrain t libéral, Rivière du Loup) : \u2014 Est-ce une conversion sincère.M.Duplessis : \u2014 Oui, elle n\u2019est pas i oppositionniste.Le premier ministre a fait quelques autres plaisanteries, et l\u2019on a passé à autre chose.La séance de la Chambre, plus tard, a été ajournée à mardi prochain à trois heures.Le bill de Québec M.Duplessis a annoncé aujourd'hui, à la fin de la séance de l'Assemblée législative, que le comtié des bills privés commencera mardi matin l'étude du bill de Québec.La Hollande veut rester neutre .mais elle est prête ! X; rt \u2022 I* gnuvrmrmrnf liollinidaix, dirigé par Ir premier ministre HENDRIK COI.I,IN (en bas.à droite), a fait connaître sa ferme Intention d« rester neurtre si un eonfllt sc déclare en Europe.Toutefois, inquiet des agissements de l'Allemagne, ee petit pays a pris toutes les précaul ions voulues.En haut, te prince BERNHARD, époux dr lu prlnresse héritière .Itillana, passe un détache nient des fameux Grenadiers en rerue.En bas, à gaurhe, des mltr» llleurs sont prêt» a faire faie à l'e ntiemi sur la frontière.disent que le discours du président Roosevelt le désigne clairement comme le maître tireur de ficelles dans les coulisses de la politique d'encerclement dirigée contre l'Allemagne.Ils ajoutent qu'on peut s'attendre à une vive riposte.\"Affirmer que l'encerclement d'une nation pacifique est impossible, c\u2019est nier l\u2019histoire, disent-ils.Avant 1914.l'Allemagne, qui poursuivait des buts entièrement pacifiques, se voyait encerclée par l'alliance franco-russe.\u201d Rome.14 \u2014 Les fascistes voient dans le discours de Roosevelt un nouvel exemple de ce qu'un officiel italien appelle l'intervention provocante des Etats-Unis en Europe.Ils citent, entre autres, les paroles de Mussolini demandant hier soir qu'on laisse iTtalie accomplir tranquillement son rude labeur quotidien.Paris.14.\u2014 Dans l\u2019entourage du gouvernement français, on voit dans la déclarai: >n.du président Roosevelt que le Nouveau Monde pourrait aider l\u2019Europe à éviter la guerre l\u2019aveu qu\u2019il seconde les efforts tentés par la France et l\u2019Angleterre pour mettre fin aux' agressions par des pactes assurant la sécurité de chacun.Londres, 14 \u2014 Le discours panaméricain de Roosevelt a été fort bien accueilli aujourd\u2019hui par les Anglais qui l'écoutèrent à la radio.Au Foreign Office, on se refuse à tout commentaire, mais on a quand même l\u2019air satisfait.M.ROOSEVELT Le président, parlant à l'occasion de la journée panaméricaine, a déclaré eue les nations américaines \u201cavaient un intérêt dans les affai- j res mondiales .Sans nommer de pays en particulier, mais rappelant les déclarations récemment faites par le chancelier ; Hitler et le premier ministre Mussolini.M Roosevelt a montré quels ! sont les liens qui unissent i'Europe aux deux Amériques.Voicf de larges extraits de sa declaration considérée comme une réponse aux partisans de l'Isolement des Etats-Unis au cas d'un conflit européen : DROIT DE PARLER AU MONDE \u201cLa grande famille des nations américaines peut maintenant réclamer, il me semble, le droit de parler au monde.Nous avons un intérêt plus grand que celui de la seule défense de nos côtes.Nous savons que l'expansion que prendra la prochaine génération va tellement rétrécir l'espace immense qui nous sépare du Vieux Monde, que nos coutumes et nas actions s\u2019en ressentiront nécessairement.\"Il ne fait plus de doute que d'ici quelques années, des flottes aériennes traverseront, l'Atlantique aussi facilement qu\u2019elles traversent les mers européennes actuellement.La fonction économique du monde se fond de plus en plus en un tour ; aucune interruption de cette unité ne peut, manquer, à l\u2019avenir, de bouleverser l'économie du monde entier.L'AVENIR \u201cDurant la dernière génération, les questions panaméricaines se limitaient à ce seul hémisphère mais la prochaine génération devra envisager les méthodes à prendre par l'entremise desquelles le Nouveau Monde peut vivre ensemble avec le Vieux.\u201cIl s'agit donc de savoir si notre civilisation doit être entraînée dans nions soumis à quelque nouvel empire.LES IDEOLOGIES \u201cLa meilleure sauvegarde de la paix sur notre hémisphère doit toujours reposer dans l\u2019espoir que nos nations-soeurs doutre-mer vont abandonner ces idéologies qui les conduisent invariablement et perpé- ; tuellement à la guerre.Par exemple, nous pouvons toujours leur montrer que nous aussi, nous avons notre mot à dire dans les affaires mondiales\".Dans une partie de son discours, fSuite à la page 15 2e col.) \u2022 Le capitaine HAROLD GRAY, commandant du \u201cYankee Clipper\", de la Pan-American Airways, est photographié (en uniforme) devant le microphone alors qu'il est accueilli, ainsi que son équipage, par le colonel SIIELMERDINE, directeur de l'Aviation civile anglaise, a l'arrivée du \"Clipper\" à Southampton, ces jours det-nier.s, complétant ainsi la première traversée complète de l'Atlantique par un avion a passagers.A gauche, M.SCOTT PAINE, qui a préparé les plans de plusieurs fameux yaehts de course, cause axer un membre de l'equi-page.Dans la photo du haut, on voit le \u201cClipper\" qui transportait un groupe de techniciens pour son premier voyage.La randonnée s\u2019est faite par la vole des îles Açores.Ia>s Imperial Airways commenceront leur service régulier transatlantique au cours de l'été.La Russie aurait accepté de se joindre à l'alliance formée contre l'agression UN DISCOURS DU PAPE Cite vaticane, It.IA.P.I \u2014 Les autorités vaticanes annoncent que le pape va adresser a PEspagrfe un discours radiodiffusé dimanche matin à 3 heures, EST.Un débat à la Chambre sur les noms géographiques M.René Chaloult pré*ente une motion qui est rejetée par la majorité ministérielle \u2014 Des crédits du secrétariat de la province sont votés, de même que quelques lois \u2014 M.Chaloult rend hommage au nom de M.Alexandre Taschereau- L'Assemblée législative a débattu Kamouroska.il n'en a pas le droit aujourd\u2019hui l'opportunité de la créa- La Chambre s'amuse pendant tion d\u2019un Office de géographie, en quelques minutes.(Suite à la page 16 4e col.) On a annoncé à Londres aujourd\u2019hui que les démarches faites par l'Angleterre auprès de l\u2019U.R.S.S.seraient couronnées de succès \u2014 On aurait décidé Moscou à s\u2019unir à l\u2019union contre l\u2019agression.Londies, 14 (AP) Les efforts de l'Angleterre pour faire entrer l'URSS dans une grande alliance contre l'agression une progression sensible aujourd\u2019hui, à la suite d\u2019une conférence entre lord Halifax et l\u2019ambassadeur soviétique Ivan Maisky.C\u2019est ce dernier qui avait demandé â conférer avec lord Halifax.Après son départ, un déclara d'ici quelques à l\u2019alliance jours.\" On sait que la Pologne et la Roumanie s\u2019opposaient à la en Eulope ont marqué collaboration russe, de peur que l'Allemagne n\u2019y vît une provocation.Les Anglais n\u2019ont cessé de battre en brèche cette objection.Ils auraient même été jusqu\u2019à signifier à Varsovie et Bucarest que, sans l\u2019appoint militaire des Russes, la porte-parole anglais Pologne et la Roumanie se-\u2022 Rien ne fait croire raient réduites à l\u2019impuissan- que l\u2019URSS ne se joindra pas marge d'une motion de M.René riiainult (PN.Kamouraska>.M.Martin Beattie Fisher (trésorier) a proposé que la Chambre se forme en comité des crédits, et immédiatement M.Chaloult a présenté sa motion en amendement .Elle se lisait comme suit; \u201cCette Chambre, tout en se déclarant prête à voter des subsides nécessaires à l'administration, regrette que le gouvernement n\u2019ait pas en.core créé un Office de Géographie, doué de pleins pouvoirs, et de qui relèverait, pour tout?la province, le choix ou l'approbation des appellations géographiques, comme il avait été résolu sur une motion adoptée à l'unanimité par cette Chambre, le 18 mai 1937.\u201d C'est avec peine que M.Chaloult a pu exposer ses motifs.Les députés parlaient en même temps que lui.et il a fallu beaucoup d'efforts pour l\u2019entendre argumenter.M.Chaloult a rappelé qu'il avait présenté cette motion 11 y a deux ans et que des ministres avaient profité de l'occasion pour prononcer de beaux discours.Il y aura bientôt un mois qu\u2019il a consigné sa motion au feuilleton, et rien n'est encore fait.Il proteste parce qu'on ne s'occupe ni des questions ni des motions des députés M.Chaloult parle des avantages économiques de l\u2019aspect français de la province.Voix à droite : \u2014 A l\u2019ordre.L\u2019AFRIQUE DU SUD A BESOIN DE JOHN BULL Le ministre de la justice de l'Union sud-africaine exhorte ses compatriotes à rester unis avec la Grande-Bretagne qui seul peut protéger le pays.Malmsbury.Afrique-Sud.14.(C.P.-Reuters) \u2014 Parlant aujourd'hui à un meeting de [\u2018United Party, le général Smuts, ministre de la justice, a déclaré que, sans l'aide de la Grande-Bretagne, l'Afrique-Sud serait, réduite à l\u2019impuissance.\u2022'Nous avons un vaste pays aver plusieurs ports mais sans défense, dit-il.Heureux sommes-nous d'avoir la flotte anglaise pour nous défendre.Sans elle nos côtes, qui mesurent plus d'un millier de mille;., seraient exposées à toutes les attaques.C'est encore une bonne ior-tune pour nous de pouvoir vivre.Bowers à Ottawa ?Washington.14.(A.P.) \u2014 Le département d Etat attend une réponse de Claude-G.Bowers, ambassadeur des Etats-Unis en Espagne ei-devant républicaine, à qui a été offerte la légation d'Ottawa, si l'on en croit une personnalité informée.La fonction de ministre des Etats-Unis à Ottawa est vacante depuis janvier 1938, et le président Roose-vetl veut qu'elle ait un titulaire pour la visite du roi et de la reine le mois prochain.Mr Bowers est maintenant à St-Jean-de-Luz.France, sur la frontière d\u2019Espagne, où il s'occupe à liquider l'ambassade qu\u2019il maintint à cet endroit pendant deux sns et demi.Comme ambas-: sadeur en Espagne, il recevait un j traitement de $17.500, Ministre des Etats-Unis à Ottawa, son traitement ne serait plus que de $10.000.Les i dépenses occasionnées par cette fonction sont estimées à $25.000 par année.Gcnc't est acquitte Le juge Thomas Tremblay a ac-j ouitté Gaston Gcne.st, de Saint-Alban de Portneuf, défendu par Me Antonio Lanlante.Il était accusé ; d'assaut indécent.Il a cependant condamné wilbrod Perrault et Ga-| briel Leclerc, du même endroit, sur qui pesait la même accusation.Le premier passera 8 jours en prison et le second 15 Jours.Léandre Arsenault, de Chftteau- ce avant l\u2019arrivée des secours anglo-français.Cet argument aurait fini par produire son effet pendant les dernières 24 heures.DES QUESTIONS DEM.BOUCHARD ET DE M HAMEL le tourbillon tragique du militarisme .M'™\u2018,0Ault\u2019 d0 P,u*/n ^ à outrance marqué de g,terres pé- dpRrpetne * se falre *\"tendrc' dp-riodiqties, ou bien si nous pourrons , r-ex lllinrro\tA* 1 r,\tI v» 1*$M (1*0.sauvegarder l'idéal de la paix, dlviduall$me et si nous in- sauver notre propre civClom C1,ambre) : A I'°rdre' 811 * a Nous avons le droit de dire qu\u2019il grâce à la Grande-Bretagne, dans un ;\tR/;d condamné après avoir pavs libre et démocratique.NousUdbl ll\u201d btrp( Ppoce'^,4 moif de Pri- mande au président de rétablir l\u2019or- *voas une grande dette envers l'An- \u2019 lr ' f.n'mn)is ^ ^4\"Côté â\u2019châ- gleterre pour ce système democrat!- ,rail\t, g \u201e ,r .a,^nB M.Paul Sauvé, (président de la\tn.pâif i'our ,aM Courmmc^t \u2019ju^ê Tremblay a aussi acquitté aujour- quelqu'un qui parle en cette Chambre pendant que parle le député de ROME NE RECULERA PAS Rome.14.(A.P.) \u2014 Vlrglnlo Gayda.qui eut hier une longue ronfé-rener avec Mussolini, déclare aujourd'hui que iTtalie et l'Allemagne entendent pousser l'exécution du plan conçu pour faire reconnaître leurs Justes drolls et leurs légitimes revendications.Il dit que les garanties anglo-françaises ne feront qu'affermir les forces de l'axe Berlin-Rome.n'importe qnel dictateur et tou laisse libres d'avoir notre propre gouvernement et de faire nos propres lois.\u201cJe vous adjure donc de rester unis, de garder un étroit contact avec nos amis d'outre-mer parce, que, si nous les perdons, nous res- ; tons sans défense.Prenez le ras des Etats-Unis, qui ont su se tenir I ensemble et qui, aujourd'hui ne sont pas encore en mesure de faire seuls face au monde.Alors que pourrions-nous faire, nous autres, ji nous restions seuls?'' Le feuilleton de l\u2019Assemblée législative s\u2019allonge chaque jour de nouvelles questions, qui sont aujourd\u2019hui posées par MM.Damien Bouchard et Philippe Hamel.M.Damien Bouchard (leader par-i lementaire de l\u2019Opposition) demande j au gouvernement, s'il a construit un ! pont à Stratford, sur le chemin de Disraeli, depuis le 1er janvier 1937.et dans l'affirmative si les travaux ; ont été faits à la journée ou au contrat, s'ils ont été faits par un j entrepreneur pour un prix fixe ou à pourcentage, et dans ce dernier ieas le chiffre du pourcentage.Il j veut aussi savoir combien ces tra-¦ vaux ont coûté, si la ville de Dis-! raeli et le pouvoir central y ont ; contribué, et dans quelle propor-i tlon, M.Bouchard demande aussi to-1 pif df toute correspondance et rôle !de pair au sujet des travaux exécu-! tés à Granby depuis le 1er janvier 1937, 31.Philippe Hamel (P.N.Québrr-! Centre; demande par quelle proprié-| té à, été garanti le prêt agricole de $2.500 consenti à M.André Duval, ; quel prix a payé l'acheteur, quel est le propriétaire actuel, et si les cré-Montréal.14 (D.N.C.) \u2014 Le gou- anciers de M.Duva! ont tous été vernement provincial a l'intention payés avec ce prêt, d'instituer, au cours de la présente M.Hamel dunandc aussi si un session,une cour du Bien-Etre so- prêt, de $1.800 a été consenti en dedal â Montréal.Ce nouveau tribunal ccmbre 1937 à M.Arthur Duval, de serait, présidé par deux ou trois Ju-; St-Odilon de Dorchester, et dans g es, apprenons-nous de source bien l\u2019affirmative pourquoi il n\u2019a pas rn-informee.\t1 core été remis à M.Duval.d'hui, un garçon rie 16 ans qui était acctisé de vol.Le garçon était défendu par Me F.Choquette, C.R.Le bien-être social "]