Le soleil, 17 juillet 1939, lundi 17 juillet 1939

[" Eaton LE SOLEIL Le quotidien ayant le plug fort tirage dans la ville et le diutrict de Québec PRONOSTICS de la TEMPERATURE Vallée du Bas St-Laurent Venis modérés du nord-ouest : nuageux ce soir et demain.58e ANNEE\u2014No 167 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 17 JUILLET 1939 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS Londres ne changera pas sa politique en Orient Berlin et Varsovie négocient secrètement en vue de régler le problème de Dantzig S.Em.le Cardinal reçoit les journalistes Nommé archidiacre m A Varsovie, on rapporte que des contacts secrets ont été établis entre certains milieux polonais et allemands pour régler pacifiquement le problème de Dantzig, mais on ajoute que la Pologne ne cédera jamais ses droits.\u2022 i\u2019ar décision de (Son Eminence le cardinal VILLENEUVE, archevêque de Québec, Mgr CAMILLE ROY, P.A.,V.G., vice-recteur de l\u2019Uni- iv» versité Laval et supérieur du Grand Séminaire, devient archidiacre du ch?pitre métropolitain de Québec en remplacement de feu Mgr JOSEPH GIGNAC.Varsovie.17.\u2018CP-Havasi \u2014 On polono-allemandes n'empirent pas rapporte que des contacts secrets On souligne que la Pologne ne per-ont lieu entre certains milieux po- mettra à aucun prix l\u2019annexion de lonais et allemands à la recherche Dantzig par le Reich, d\u2019une solution pacifique du pro- Autre fait à souligner, le calme blême de Dantzig.Cela ne veut pas relatif qui règne actuellement dans dire que la Pologne soit prête à les relations entre Berlin et Var-abandonner la position qu'elle a sovie succède à l'avertissement don-prise vis-à-vis de Dantzig et du Cor- né par Chamberlain à Hitler.Tout ridor Bien au contraire, ces con- en rappelant au Puhrer que l'An-tacts cadrent avec son désir connu gleterre tiendrait ses engagements de tout tenter pour que les relations envers la Pologne, le premier mi- !\t__- nistre exprima le désir de voir la question de Dantzig se résoudre pacifiquement.A Varsovie, la presse ne cesse de rappeler que la Pologne est toujours prête à négocier.Les milieux politiques réitèrent, au sujet du transit allemand à travers! le Corridor, que Varsovie est toujours prête à examiner l\u2019amélioration possible, au point de vue technique, des communications du Reich avec la Prusse orientale, mais qu\u2019elle ne consentira jamais aucune concession pouvant amoindrir la sou-J veraineté polonaise sur ce terri-1 foire.UN MANIFESTE SIGNE PAR 29 GOUVERNEURS - p ï Le premier ministre Chamberlain avertit le* Commune* que son gouvernement ne changera pa» de politique en Chine pour »ati*faire un caprice du Japon \u2014 Le» négociations anglo-japonaise* semblent sans issue \u2014 Un anglais est tué à Tientsin.Londres, 17.(C.P i \u2014 Le gouver- possible que si l une ou l'autre des nement britannique ne changera pas deux parties faisait des concessions sa politique en Extrême-Orient pour équivalant presque à une capltu- satisiaire le Japon, a déclaré au- lation jourd\u2019hui Chamberlain devant la Ot\\ tient de cette meme source Chambre des communes.Son dis- d'informations que les Japonais ont cours dans lequel il a expose plu- «fusé de \"bouger dun pouce et sieurs aspects de la situation en persLstent a exiger des Anglais une Extrême-Orient, y compris celle de I^^i^Pour tes mUie££ Tientsin, a comporté 1» décUmtion formés rajoumpment de la rencon-;qUe 1 Angleterre ne changerait pas trp Arlta.Craigl{, ^ique la gravi-sa conduite politique en A ie.La de la silufttion l'Angleterre en conférence de Toltlo dcvra prendre EXtrpme.orient.puisqu\u2019Arita.dans pour base le blocus de Tientsin s?u- son premjer entretien avec l ambas-lement.Londres n\u2019entend pas qu\u2019el- sadpur n a falt qu'esquisser les le embrasse le champ beaucoup plus mandes pgneg de l\u2019attitude japonai-vasle de la politique financière et se 5an.s ,,ntrer dans les détails, économique du Japon dans les par- La principale pierre d\u2019achopperiez occupées de la Chine\tment, c'est le refus du Japon de li- De.s journaux ont été informés de miter le débat aux questions loca-Tokio que le gouvernement nippon ' les.Les Japonais veulent que la exigerait un renversement complet conférence porte sur l'ensemble de de la politique anglaise en Extrême- la politique anglaise à l\u2019égard du Orient comme condition de l'ouvertu- Japon et ne soit pas limitée au lire des négociations, dit Chamber- tige de Tientsin, déclenché par le lain, mais Jusqu\u2019à présent cette exl- refus des Anglais de livrer aux au-gence n\u2019a pas été formulée o.flciel- torités nippones quatre Chinois lement par le gouvernement tapo- soupçonnés par elles de terrorisme nais\t,\tet par le blocus mis subséquemment \u201cJe tiens à déclarer bien claire- (levan^ 'es concessions anglaise et ment, dit-il, que l'Angleterre ne veut française de cette ville NOTRE PAYS RAVITAILLERA 42^ 1 En cas de guerre, l\u2019Angleterre achètera au Canada le bois nécessaire aux supports de mines \u2014\u2014 L\u2019exportation de charbon sera prohibée sauf aux pays alliés.du \u201cmouvement pour le réarmement moral\u201d \u2014 Il faut revenir à une foi cjmmune en Dieu et à ces principes sans lesquels la démocratie ne saurait durer longtemps.Los - Angeles, 17.(A.P.) \u2014 Les animateurs du mouvement de réarmement moral publient une communication signée, disébt-ils, par les gouverneurs de 29 états et dans laquelle on trouve les passages suivants : \u201cNous avons construit de grandes villes.Nos navires et chemins de fer transportent les produits des terres et des usines aux quatre coins de la nation Et pourtant, en dépit de tout ce que nous avons fait, on trou- ; ve à l'intérieur de nos frontières des usines vides, des gens affamés, desi terres où l'on peine sans grand succès.\u2018\u2018Notts n\u2019avons trouvé aucun re-1 T ^ \u201e\t,rès-midi au laboratoire provincial de Montréal j afin d\u2019être soumis à.l'analyse des chimistes.i 1 % Iti: Ls ; m i#Æ * *^1?, véritables supplications.Ceci témoigne de la situation transcendante du Pape, de son prestige dans le monde\u201d.AMBASSADEUR Après avoir évoqué la réception inexprimable\u201d dont il a été l\u2019objet UNE VIOLENTE SORTIE CONTRE M.PAUL GOUIN Cet empoisonnement a donné, aux docteurs Bouclxard et Maxime: Comtois des craintes et du travail sans Interruption pendant l'après-midi et la soirée de samedi.Au début on crut que 30 personnes étaient qui en découlent\u201d, lui demande M.Auguste Boyer \u2014 \u201cVous êtes assis et retirez des dividendes et des intérêts des trusts\u201d.Montréal, 17.\u2014 C'est M.Paul Gouin, \u201cle rêveur, le liseur\u201d, c'est le chef de l'Action Libérale Nationale qui n'a \"jamais gagné cinq sous de oL4L V/1 i C- \u2014 C4 V\t' g\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 -\t,\t.* i / malades.La nouvelle- se répandit, vl- ses mains\" et n'a \"jamais plaidé te au point que samedi soir le \u201cNew York Times\u201d tel ép Lion ait aux médecins afin d\u2019avoir des détails.Ce n\u2019est qu\u2019à la fin du repas de la noce que des personnes se sentirent malades.Les nouvea vjx époux purent partir en voyage de noce sans s\u2019apercevoir de l\u2019accident.Us passeront aujourd\u2019hui la journée à St-Pierre de Montmagny.Voici maintenant la liste des personnes atteintes par cet empoisonnement; nulle part comme avocat pas même devant une cour de magistrat\" qui /ut, hier après-midi, à Ste-Martine, comté de Châteauguay, la cible de Me Auguste Boyer, député d'Unton Nationale, principal orateur à un ralliement en plein air qui eut lieu dans ce village.M.Wenceslas Blackburn et enfants, Lucien, Ftosaire, Gérard, Jeannette et Paule JBlackburn.Mme Aimé Tremblay, Mlle Aline Tremblay fille de cette dernière, Mme Victor Hamel.MM.\tGilbert Berge- ron, Paul-Henri Bergeron, Majella sis que \u201cson coeur est à Londres et ne vit que pour Londres.C\u2019est avec joie qu\u2019il immolerait le Canada pour l\u2019Angleterre.\u201d Suivant le député de Kamouraska.\u201cDuplessis-la-guerre :Ea*nte Jeanne-d Arc en France qu» est l\u2019héritier spirituel des Merghen ;est; ™ miracle historique, le Cardr-et des Bennett le frère siamois de t'al dlt a.u cours de son v°yage Hepburn, trois des impérialistes les ^ a auss^ ^ une sortc de commis-plus forcenés que connut le Cana- voyageur de la valeur canadienne-da\u201e\t(Suite à la page 8, 1ère col.) M.Chaloult dit encore que \u201cpendant que, par pure mesquinerie politique, 11 (M.Duplessis) critique à temps et à contre-temps le budget d\u2019armements de M.King \u2014 lui qui A .\t,, .le doublerait s\u2019il en avait le nou- ,A m0lns qu il y ait de nouveaux voir \u2014 il fleurte à la dérobée avec changements, Achille Grondin sera M.Manion, ancien ministre de M.Bennett, et un des plus francophobes et des plus anglophiles depuis la Confédération\u201d.Il a refusé de se prononcer contre la participation à la guerre parce qu\u2019il a besoin des trusts anglais pour alimenter sa caisse électorale.M.Chaloult considère aussi comme de l\u2019anglomanie l\u2019opposition de M.Duplessis à l\u2019abolition des appels au Conseil Privé, alors que presque tous les avocats de langue française, et le ministre de la justice, y sont favorables.Cet homme ne peut même pas concevoir l\u2019idée d\u2019une politique canadienne-française.La presque totalité de l\u2019argent qu\u2019il donne à la presse va aux journaux anglais.L\u2019orateur parle ensuite de \"Du-plessis-l\u2019hypothèque\u201d, \u2018lui qui a Pendaison de Grondin fixée au 17 novembre pendu le 17 novembre.Cette nouvelle date de la pendaison de Grondin a été fixée aujourd\u2019hui, à la demande de Me Noel Dorion, C.R., procureur de la couronne.Le juge Wilfrid Laliberté a accordé ce matin ce sursis au deuxième mari de Marie-Louise Cloutier dont l\u2019exécution est également fixée au 17 novembre.La cause de Grondin est inscrite en appel ; celle de Marie-Louise Cloutier à la Cour suprême.Grondin devait être pendu le 21 juillet.Les époux ont été trouvés coupables d\u2019avoir empoisonné Vilmont Brochu.M.Laurent Barré est en danger , .,, ,\tL\u2019Ange-Gardien, Rouville, 17.(P.presque doublé la dette provinciale c.) \u2014 M.Laurent Barré, député à depuis trois ans, lui dont toute la i rAssemblée législative, très malade politique vise à favoriser les trusts depuis trois jours, a dû recevoir les (Suite a la page 15, 1ère col.) derniers sacrements de l\u2019Eglise.S.S.\u201cLOUIS jOLLIET\u201d EXCURSION du SOIR SUR LE FLEUVE MARDI et JEUDI SOIR 18 ET 80 JUILLET BEAU OU MAUVAIS TEMPS DEPART DE QUEBEC Ponton de la Canada Steamship Lines, (au pied de la côte de la Montagne) à 8 hrs p m.RETOUR à 11 h.p.m.ORCHESTRE REES HANSES Musique irradiée dans toutes les parties du bateau.PRIX DU VOYAGE £0c Service d\u2019ordre parfait maintenu sur le bateau Information TEL: 2*518X m .\u2022 Le retour de S.Em.le cardinal Villeneuve de sa mission pontificale en France a été marqué par un éclatant triomphe dans sa ville archiépiscopale samedi après-midi.En haut, à gauche, on voit le légat papal dans une voiture ouverte passant entre deux haies de citoyens qui l\u2019acclament.\u2014 Cette voiture a été gracieusement fournie par la maison Germain Lepiiie Ltëc.\u2014 S.EXc.Mgr J -OMER PLANTE, auxiliaire de Québec, et Son Honneur le Maire LUCIEN-H.BORNE\tont\tpris place aux côtés du Cardinal.\tM.C.-E.LAFIERRE,\tChevalier de Colomb du 4e degré, B.M., agit comme gentilhomme du prélat.\tLes\tZouaves Pontificaux forment la garde d\u2019honneur.On\tremarque près de la voiture cardinalice le capitaine LAUREAT POITRAS.A droite, en haut, le Cardinal avec les officiels sur l'estrade dressée sur le portique du musée provincial.On remarque de gauche à droite, Mgr B.-P.GARNEAU, P.A., V.G.; l'hon, JOSEPH BILODEAU, ministre du Commerce, de l\u2019Industrie et des Affaires municipales ; S.Em.le CARDINAL ; S.Exe.Mgr ALFRED LANGLOIS, évêque de Valleyfield ; S.Exc.Mgr J.-OMER PLANTE, auxiliaire de Québec; et le capitaine A,-S.BIGAOUETTE, chef de la Sûreté municipale.A gauche, deuxième rangée, la voiture cardinalice passant sur la Place Montcalm où l\u2019acclament par des chants de circonstance les enfants de l\u2019Oeuvre des Terrains de jeux.On voit en avant de la voiture un imposant groupe de Chevaliers de Colomb qui forment la garde d\u2019honneur avec les Zouaves Pontificaux.A droite : Le mêlât prend place sur l\u2019estrade.On le voit causant avec S.Exc.Mgr Alfred Langlois et Son Honneur le Maire Lucicn-H.Borne, entouré de dignitaires.On remarque Mgr B.-P.GARNEAU, P.A., Mgr PAUL BERNIER, Ç.S, M.l'abbé PAUL NCOLE, secrétaire de l\u2019Archevêché, qui revient d\u2019Europe avec le Cardinal, et M.ARMAND CORRIVEAU, camérier du prélat.A gauche, troisième rangée ; S.Em.le Cardinal répond\taux\tacclamations de la foule devant\tle musée provincial.\tLes officiels entourent la tribune sur laquelle a pris place le prélat.A droite;\tLe Primat de l'Eglise canadienne\tdescend de la voilure qui l'a emmené de Montréal.1 est accompagné de M.le Commandeur JULES COTE qui a organisé la réception de M.le chanoine J.-A.CHAM-BERLAND, du Chapitre métropolitain ; et de M.C.-E.LAPIERRE, son gentilhomme.En bas, à gauche, l\u2019allégorie par laquelle la direction du Patronage de la Côte d\u2019Abraham a voulu évoquer l\u2019importante mission pontificale du Cardinal canadien-français aux fêtes de sainte Jeanne d\u2019Arc, à Domrémy.On voit une figure de la Pucelle d\u2019Orléans montée sur un cheval blanc.La libératrice de la Franre est accompagnée d\u2019une troupe de guerriers portant le costume des soldats de Charles VII.A droite, en bas, une vue de la foule massée en face du musée provincial pour acclamer le Chef de l\u2019Eglise de Québec.\t(Photos du \u201cSoleil \u2019) Mgr Camille Roy aux Etats-Unis Mgr Camille Roy, F.A.vice-recteur de l\u2019Université Bavai, participera au congrès de langue et littérature françaises à.IMew-York les 18 et 19 septembre prochain.En sa Qualité de président, du comité permanent des congrès de la langue française en Américjne.Mgr Roy sera l\u2019un des principaux orateurs au cours du congrès.des importantes assises sont organisées par la Fédération de l\u2019Alliance française des Ftats-Unis et du Canada.D\u2019éminentes personnalités de tous les coins du continent y prendront part.\u201cC'est bien beau, dit-il, de faire des conférences à la radio tous les ditranches et d'accuser les députés du Québec d\u2019être vendiuf aux trusts et d\u2019être soumis à la dictature ècono-ses mique, mais ça n\u2019est pas aussi vertueux d'apprendre que ces accusations sortent de la bouche de Paul Gouin.Que faisait M.Paul Gouin en 1920, lorsque s'organisaient et se consolidaient ces monopoles de l\u2019électricité, du pain, du lait, des concessions forestières et des exploitations des pouvoirs d\u2019eau et des ressources naturelles en général ?M.Boyer ajoute quelques mots sur l\u2019origine de la'fortune de Paul Gouin en disant que cela lui permet de \"vivre à rien faire et à prôner des idées Irréalisables qui tiennent du rêve et de la chimère.\u201d Adélard Godbout, la semaine prochaine, à Matane, Matapédia,Bonaventiire,Gaspé Députés de Duplessis avec les conservateurs Rivière-du-Loup, 17.- (P.C.) -Deux membres du gouvernement de l\u2019Union Nationale ont ouvertement donné leur appui au Dr R.-J.Manion, leader du parti conservateur canadien, au cours de la tournée que ce dernier vient de faire en Gaspésie.A Ste-Anne-des-Monts, M.Alphonse Pelletier, député de Gaspé-Nord, a adressé la parole en \u2019faveur du Dr Manion, disant qu\u2019il espérait le voir devenir premier ministre.A Amqul, M.Ferdinand Paradis, député de Matapedia, a déclaré qu\u2019il était indpendant en ce qui concernait le politique fédérale et qu\u2019il donnerait son appui au meh leur homme.Les deux députés «ont apparus aux côtés du Dr Manion lors des assemblées tenues par le leader conservateur dans ces em droits.Le chef du parti libéral tiendra une grande assemblée à Atnqui le 23 juillet et à Matane le 30 juillet\u2014Dans l'intervalle il parlera dans plusieurs centres des quatre grands comtés du bas du fleuve, et il sera accompagné de députés fédé-rarux et d\u2019orateurs en vue de ces régions.L\u2019hon.Adélard Godbout, chef du parti libéral de la province de Québec et ancien premier ministry r-prend dans quelques jours la vigoureuse campagne qu\u2019il entreprenait il y a environ un an, après avoir été maintenu dans ses fonctions par le grand congrès libéral de Québec.Du 23 au 30 juillet M.Godbout visitera les comtés de Matapédia-Matane Gaspé et Bonaventure.Il tiendra des assemblées nombreuses dans Concert des \u201cMidshipmen Un corps de musique composé de \u201cmidshipmen\u201d actuellement en visite à Québec à bord ercois qui se rendront sur la Terrajs.se.HISTOIRE POLITIQUE \u201cA l'approche des élections générales de 1935, poursuit le député de Châteauguay, le chef de l'U.N., M.Duplessis avait déjà parcouru les trois quarts de la province pour exposer le programme élaboré à la convention de Sherbrooke en 1933.La grande majorité des électeurs du Québec était déjà convaincue qu\u2019un changement de régime s\u2019imposait à Québec, et comme l\u2019Action Libérale Nationale, dirigée par MM.Edouard Lacroix, Fred Monk.Hector Langevin, Henri Moquin et Jean Martineau, réalisait qu\u2019elle n\u2019avalt aucune chance de succès, elle amorça les pourparlers aux fins de venir à l'entente du 7 novembre 1935.J\u2019étais présent à la conférence du 3 novembre 1935, entre le groupe d'A.L.N.et le groupe de l\u2019opposition officielle.Je sais quelles étaient les intentions de M.Gouin et de ses amis.L\u2019entente fut conclue et un mois après, en décembre, M.Gouin commençait déjà à visiter M.God-(Suite à la page 5, 4e col.) Arrivée des restes de Thon.Rinfret Montréal, 17.(P.C.).\u2014 Les funérailles de l'hon.Fernand Rinfret, secrétaire d'Etat du Canada, auront lieu jeudi à Montréal.Le service sera chanté le matin à la cathédrale St-Jacques.Le corps du défunt arrivera ce soir dans la métropole.M.Jean Rinfret, un neveu du disparu manche, le 30 juillet, par un grand ralliement régional à Matane.Partout M.Godbout sera accompagné ,\t\u201e\t.\u201e .,\t,.\t.des députés fédéraux des comtés où\tÇ01-*5111' secrétaire de il parlera, et d\u2019orateurs en vue cie feu M' Rinfret, lent accompagné duces régions.Parmi ceux qui porte- rant son transport, M- E.-H Coie-ront la parole avec le chef libéral, man' sous-secrétaire d Etat, et quel-mentionnons aujourd'hui l\u2019hon.Hec- Ques hauts fonctionnaires se renter Laferté, ancien ministre et lea- hront aujourdhui à Brockville (Ont.) der du parti libéral au Conseil lé- et escorteront les restes durant leur gislatif .M.Fernand Fafard, députe transport de Brockville à Montréal de L\u2019Islet aux Communes ; l'hon.;\t\u201c,11,.,,\tJffT P.-E.Côté, ancien ministre et dépu- tous ces comtés, causera avec un » RonaV(inttlr\u201e r'ommmiev grand nombre d\u2019électeurs, - qu\u2019ilté ie BonaventJle aux communes, connaît presque tous personnellement, \u2014 et sera heureux de faire la connaissance des plus Jeunes qui n\u2019avalent pas le droit de vote aux dernières élections et qui, aux pro- ?iîfr1Zninnr' B faut espérer qu'Ottawa réalisera ses obligations au moins à la veille des élections, qu'il assumera toujours, saura faire sa grande part, j malgré la brume.LE CREDIT AGRICOLE Plaintes contre un capitaine La confédération a devant elle un avenir prometteur \u2022\t-\u2014 H Le premier ministre du Nouveau-Brunswick a foi en l\u2019avenir de la Confédération \u2014 Seul le recul du temps nous permettra d\u2019apprécier à sa juste valeur l\u2019oeuvre des pères de la Confédération.Charlottetown, 17.(P.C.) \u2014 Le;une confédération toujours plus so-premier ministre A-A.Dysart, duilide qui \u2014 selon les mots employés Nouveau-Brunswick, a déclaré au- dans l\u2019Acte de l'Amérique du nord jeurd'hui que la dissolution de la \u2014 conduira au bien-être les provin-Confédération est une chose aussi ces et travaillera dans l\u2019intérêt de Parlant des économies de son gou- dc Dais d\u2019administration.C'est moins vernement, M.Duplessis dit que le qu\u20ac le c'oùt du prêt fédéral.Et il y crédit agricole ne coûte que 1.45 p.c a *99.246.56 qui ont été payés pour l\u2019examen de titres, qui normalement auraient été payés par des cultivateurs.L\u2019administration proprement dite du crédit agricole coûte 0.75 p.c., soit les 3-4 de 1 p.c.LES ACHATS Le buerau central des achats, établi par le gouvernement actuel, a cécit é aussi des économies Inconnues de l\u2019ancien régime.On a diminué de *1,500,000 à $786,836 les dépenses d\u2019achat, soit de 50 p.c.Ce qui coûtait à la province *1,500.000 coûte $612.000, soit une économie de $900,000.Une fraîcheur qui DURE\u2014 même par les journées étouffantes ! Vous vous sentirez pleine d'entrain, propre, ultru-jraiche, après un bain ou une douche au Lifebuoy! Même par la journée la plus chaude, la plus humide, vous n'avez pas à craindre 1' \"O.T.\u201d (Odeur de transpiration).Car le Lifebuoy contient un ingrédient purifiant spécial qu\u2019aucun autre savon de toilette populaire n'a.Le Lifebuoy enraye 1 O.T.\"\u2014protège votre charme \u2014vous rend sûre de vous.Employez-le journellement ! Des millions l'emploient pour le bain et pour le teint.Pourquoi ne l\u2019essayez-row pas?Vous aimerez sa riche, douce mousse purifiante! UN PRODUIT LEVER Halifax.17.(C.P.) \u2014 Les hommes d'équipage indiens du cargo ' City of Roubaix\", qui mouille dans U port d Halifax, se sZTit dirigés inimaginable que la dissolution de l'Empire Britannique.\"\t\u2018\u2019°\t\" l\u2019Emprie Britannique.\"Les années M.Dysart dit que la vue de la1 qui viennent, verront sa consolida- prospérité future aidera à mesurer, tion\".affirma-t-il pendant la céré- à leur juste valeur les événements monie du dévoilement de sept pla- de 75 années qui se sont écoulées ques destinées à rappeler le souve- depuis la conférence de 1864.\"Nous nir des fils de lllc du Prince ne sommes pas encore capables d\u2019ap-Edouard qui participèrent en 1864 à précier pleinement les résultats du Charlottetown à la conférence travail des pères de la Confédéra-d'hemmes politiques canadiens, qui tion\u201d.avança le distingué orateur ; devait préparer rétablissement de 'Danslavied\u2019unenation.unepério-Pai-is, 17.(P C.-Havas) \u2014 Le gou- la Confédération.\tde de 75 ans est un lastant.Et! en corps aujourd\u2019hui vers les bu reaux de Pickford and Black, agents du cargo d\u2019Extreme-Orient.et ont attendu,dehors tandis qu'une délégation ailatl donner sa version d'un désaccord entre le capitaine Footh et l\u2019équipage indien.JiurnaÜste expulsé (Odtir M Tfinipkrton) vernement français a ordonné au : iourd\u2019hul l\u2019expulsion de Luigi Pome correspondant parisien du \u2018'Olorna-de dTtalla \".Cette mesure a suivi de ___\t_ iprès l\u2019ordre d expulion d\u2019Italie du .«i\tj correspondant de \u2019\u2019Paris-aolr\u2019\u2019, Jean \u2014 1 Devau.Nos problèmes domestiques seront pourtant il est à remarquer qu\u2019en ce réglés avec le même esprit de corn- bref laps de temps, le Canada a! préhension mutuelle et de sympathie, grandi Jusqu'à devenir l'égal de sa! qui a toujours caractérisé notre peu- mère-patrie, au sein de l\u2019association1 pie dans l\u2019une ou l'autre des pro-des peuples britanniques, et une puis-1 vinces; et nous pouvons regarder l\u2019a-!sance internationale dans le mondej venir avec confiance en espérant du commerce et de l'industrie\u201d.Fumez Black Cat -elles ont meilleur goût! AVEC OU SAKS BOUT DE tlt« lOpouiHT îipourtV NOUVEAUX bas prix dans nos chars usagés SLOTS triés parmi nos plus belles VALEURS Ce sont tous des chars que vous pourriez acheter les yeux bandés, tant ils sont en bon état et marqués à des prix bien au-dessous de leur valeur réelle LOT à $275.FORD Coach FORD .\u2018\u2022-\"dan CHEVROLET Sedan LOT à $325.1933 1934 1934 SPECIAL 4 CAMIONS deux tonnes FORD Coupé\t1935\tavec hoist CHEVROLET Coach\t1935\t PLYMOUTH Coupé STUDEBAKER Sedan\t1934 1935\t$400 à $600 OT à $550.\t*\tLe* chars de trois PLÏMOUTH Coach\t193.-\torganisations sont PONTIAC Sedan\t19^;\tréunis à cet en- OLDSMOBILE Sedan\t1936\tdroit.DODGE Sedan\t1937\t PACKARD Sedan\t1936\t\u2022 UNIVERSAL\tAUTO Ltd.\t CANADIAN\tAUTO\tCorp.25-41 de la\tCouronne\t LE PAVILLON de Première Avenue TEL.L\u2019AUTOMOBILE 5112-6 La plus grande organisation automobile à l\u2019Est du Dominion.4041 10 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 17 JUILLET 1939 Les Athlétiques blanchis 1-0 par St-Hyacinthe « Autre partie ce soir Formation définitive des clubs de la Provinciale LES ETOILES DES ATHLETIQUES Montréal, 17, (P.C.) \u2014 Jean Bar- .Koey, Sulik.Flood, rette, président de la ligue Provinciale de baseball, a déclaré ici hier roir, que les clubs de son circuit avaient remis la liste de leurs Joueurs pour la balance de la saison au cours d\u2019un meeting tenu samedi soir.Seize joueurs sont éligibles pour participer à la série de détail.Les quatre premiers clubs se qualifieront pour le détail qui corn' mencera le 1er dimanche de septembre.Au meeting, on ratifia les échanges faits entre les clubs et on mit fin aux préparatifs pour la partie d\u2019étoiles de mercredi soir, à Trois-Rivières.Le court-arrêt Ed Krauss, du Québec, a été échangé au Granby pour le court-arrêt Bennett.Les représentants du Québec à la partie d\u2019étoiles seront Frank Mader, Roland Gladu, Glenn Leibharcit, John Kosy, Ernest Sulik et Ray Flood.Voici la liste des joueurs de chaque équipe: QUEBEC : Bissonnette, Jones, basebalL SAMEDI LIGUE AMERICAINE SHERBROOKE : Ayvasion.Cal-vert, Côté, Crowley.Drisko, Goebel, Hammond.Johnston.Lumiansky,! Manion, Morris, Rider.Schearer, Varanese, Fisher.Marsella, ST-HYACINTHE: Andrus, Cicero, Fox, Cassoway, Irving.Lecomp-te.Moore, Murphy, O'Flaherty.Po-! siask, Sheldon, Swan, Veach, Rior-' ghofer, Sehaster, Walker.DRUMMOND VILLE : O\u2019Donnell,) Budzina.Castiglia.Clark, Healey,; Hickey, Hustable, Karpinsky, Leroy,! Scanlan.Small.Sullivan, Trocala, Smith.Gable.Murphy.TROIS - RIVIERES : Corrigan, Dickinson, Hoffner, Leroy, Maloney, Martin, O'Leary, Picken, Prather, Shelton, Spence, Sullivan, Wear-shing.Block, Copple, Andrews.SOREL : Albertson, Brumby, Dow, Durant, Galen, Galinsky, Kimball, Kohlbach, Murphy.Nichols, Hébert, Ouellette, Ô\u2019Kronley, Winn,'st-Louis.ooo on 001\u20143 7 Carter, McElreath.\t.Nr*-York GRANBY Philadelphie 3, Chicago 7 Boston 9, Cleveland 5 New York 10.Détroit 7 Washington 7, St-Louis B LIGUE NATIONALE Chicago 5, Philadelphie 8 Cincinnati 6, NewYork 4 St-Louls 3.Boston 7 Pittsburgh 2, Brokklyn 6 LIGUE INTERNATIONALE é Jersey City 5.Toronto 2 Jersey City 8, Toronto 3 Baltimore 12, Rochester 11 Newark 2, Montréal 7 Syracuse 4.Buffalo 7 ASSOCIATION AMERICAINE St-Paul 0.Louisville 1 Kansas Ciy 6, Columbus 5 Milkaukee llj Toledo 2 Minneapolis 9, Indianapolis 8 DIMANCHE LIGUE NATIONALE Le* meneurs de la ligue ont groupé deux hits et un sacri-; fice dans la septième manche hier soir pour remporter leur huitième victoire consécutive \u2014 C\u2019était le premier blanchissage essuyé par les Athlétiques cette saison \u2014 Bob Swan et Glen Leibhardt ont accordé quatre coups sûrs chacun.LE COURT-ARRET BENNETT DEBUTE BIEN Barton.Bird, Doljack, Heath.Larsen, Moss, Swayze, Ryan, Leibhardt, Browning, Dun- ( Winston.McCaffrey, Marcella, can,, Lépine, Schroeder, Gladu, Krauss, Warren, Therrien, Sperick, Mader, Bennett, McLaughlin, Suss,[Rock.Une terrible bagarre a éclaté à New-York samedi SUSPENSIONS ET AMENDES New-York, 17.(P.A.)\u2014Ford Frick, |4-3.Craft frappa une balle par-des-; se 9, et Lopez.1 000 000 010\u2014 1 8 1 Cooper et Owen ; Melton, Brown 9, ot Banning.Première partie: Chicago.OOO\t012\t051\u2014 9\t13\t2 Brooklyn.000\t000\t020\u2014 2\t4\t3 Passeau, French 5.et Hartnett : Ca êey, Pressnel 6.Tamulls 9, et Phelps.Seconde partie: Chicago.000\t000\tOOO\u2014 0\t4\t0 Brooklyn f\t.101\t001\tlOz\u2014 4\t10\t1 Page et Mancuso Mungo, Evans 3, et Phelps.Première partie: Cincinnati.000\t000\t000\u2014 0\t6\t1 Boston.010\t020\tOOx\u2014 3\t12\t0 Grissom, Johnson 8, Vander Meer 7, et Lombardi : Posedel et Lopez.Seconde partie: Cincinnati\t.\t.002\t000\t100\u2014 3\t7\t2 Boston.000\t200\t20x\u2014 4\t8\t1 Moore et Lombard! ; Turner, Frankhou- Bennett qui retira Pociask au deuxième et lança à Gladu pour compléter un double-jeu.Bennett, qui joua une partie parfaite, eut à bloquer les deux premiers coups de la partie.Les visiteurs réussirent leur double-jeu à la sixième lorsque Sulik, qui avait frappé un simple, se fit surprendre au 1er par le lancer de Fox, qui venait de saisir une chandelle de Flood.Autre partie ce soir les deux mêmes équipes se rencontreront de nouveau ce soir, à 9 heures.Lou Lépine sera probablement appelé à lancer contre les visiteurs, qui n\u2019auront plus un Bob Swan à opposer aux Athlétiques tous les amateurs espèrent voir l'équipe locale arrêter la marche tri omphale du St-Hyacinthe et venger son échec d\u2019hier.président de la ligue Nationale ne sus la clôture juste au-dessus de la baseball, a imposé des amendes et ligne des \u201cfouis\u201d.Ballanfant, der-des suspensions hier aux quatre par- rière le marbre, déclara la balle ticipants de la bagarre qui se produi- bonne et Craft, en comptant derriè-sit samedi au Polo Grounds, lorsque les New York Giants devinrent furieux parce qu\u2019un coup de Harry Craft du Cincinnati dans les estrades du champ gauche fut déclaré valide par l'arbitre Lee Ballanfant.Frick a donné les punitions suivantes :\t, L'arbitre George Magerkuth, condamné à $150.d'amende et suspendu pour 10 jours pour avoir frappé Bill Jurges.court-arrêt des Giants.Bill Jurges.condamné à $150.d\u2019a-j\t, mende et suspendu pour 10 jours rjgç AmlfitlOUfiS Première partie: Pittsburgh.100\t010\t000\u2014 2\t7\t0 Philadelphie\t.\t.\t.\t.\t000\t120\tOOx\u2014 3\t8\t0 Brown, Sewell 5.et Serres, Mueller 7; Mulcahy et Millies.,\t,\tSeconde partie: re\tun autre coureur, porta le score i Pittsburgh\t.\t.\t.\t.\tooo\t001\teoo\u2014 7\t10\t2 de\t5-4.\tj Philadelphie\t.\t.\t000\t002\t001\u2014 3\t12\t2 Les Giants devinrent furieux et! Klinger, Swift 7, et Serres, Mueller 7; pendant 15 minutes, les Joueurs, les |Butchfr\u2019 Hlgbe 7\u2019 et Davi5\u2019 gérants des deux clubs et les trois\tligue américaine arbitres formèrent une masse com- pacte autour du marbre.Diminution des prix aux joutes pour avoir frappé Magerkuth.Harry Danning, receveur des Giants, condamné à $50.d'amende pour avoir poussé l\u2019arbitre Ballanfant.Le gérant Bill Terry des Giants, condamné à $50 d'amende pour n'avoir pas aidé les arbitres ft rétablir le calme.Frick a déclaré qu'il n\u2019avait aucunement considéré qui avait commencé la bagarre.\"Les rapports que j\u2019ai reçus ne disaient pas qui avait porté le premier coup, et, de toute façon, cela n\u2019a aucune Importance\".déclara-t-11.La punition, maximum pour frapper un arbitre est une suspension de 00 jours.Magerkurth déclara après la bagarre qu'il ne ferait pas un rapport trop sévère contre Jurges.L'incident arriva dans la huitième manche.Avec les Giants venant par La direction des Athlétiques Québec nous a remis hier soir un g \u201c\u2018t\u201d York, communiqué que tous les amateurs seconde parité: Première partie: New-York .300 000 200\u2014 5 7 1 Cleveland.000\t001\t001\u2014 2\t7\t3 Gomez et Dickey : Eisenstat, Mllnar 1, Dobson 9, et Hemsley.Seconde partie: New-York.300\t310\t001\u2014 8\t15\t0 Cleveland.020\t010\tOOO\u2014 3\t8\t4 Russo et Rosar Harder.Elsenstat 4, Dobson 8, et Pytlak.Première partie: Boston.200\t030\t320\u2014 9\t11\t0 ; Détroit.000\t020\t000\u2014 2\t6\t8 Grove et Desautela ; Benton, Coffman Messieurs-voici la preuve que vous pouvez Vous raser plus vite plus aisément Essayez à nos frais La Lame Bleue Gillette la lame du jour LA LAME Bleue Gillette, la lame du jour, à tranchants d'une espèce entièrement nouvelle; fut lancée il y a plus d'un an, mais sans aucune publicité.Si vous ne vous êtes pas servi de cette lame récemment, vous avez manqué une bonne chose.Demandez à votre marchand le paquet spécial d\u2019essai avec la lame supplémentaire.Combien vite et agréablement vous pourrez vous raser! Argent remis si vous n\u2019êtes pas satisfait.liront sans doute avec plaisir; ce communiqué annonce en effet une diminution dans les prix d'admission aux parties.Voici le texte du communiqué: \u201cComme l\u2019imposition de la sur.taxe de 10 p.o.a été suspendue, il nous fait plaisir d'informer les amateurs que les nouveaux prix suivants seront en vigueur aux joutes de la ligue Provinciale, ii compter de ce soir, 17 juillet : sièges réservés ¦ 85c et 75c; admission générale \u2022 50c et 35c.\u201cNous regrettons de n\u2019avoir pu fixer ces nouveaux prix immédiatement sur réception de l\u2019avis qui nous a été transmis; nous en avons Boston.000\t100\t020\u2014\t3 3\t1 Détroit.000\t000\t000\u2014\t0 4\t4 Gatehouse et Peacock ; Trout, Thomas 3, et Tebbetts.Première partie: Washington .001 001\t000\u2014\t2 9\t3 Chicago-.000\tOOO\t12x\u2014\t3 9\t.Leonard et Giuliani; Lyons et Tresh.Seconde partie: Washington.OU\t001\t000\u2014\t3 U\t3 Chicago.302\t000\tlOx\u2014\t6 10\t3 Appleton et Ferrell ; Lee et Tresh.Première partie: Philadelphie .\t.\t.000 302 020\u2014 7 13 0 St-Louls.010 230 34x\u201413 18 0 Beckman.îoyce 6, Dean 8, et Hayes ; Gill et Glenn.LIGUE INTERNATIONALE Jersev City .100 000 130\u2014 5 8 0 Buffalo.020 000 110\u2014 4 9 4 Harris et Padden Kline et Savino.000 000 O\u2014 0 4 1 000 OOO 1\u2014 1 3 0 A Smith et Helf.étaient déjà vendus pour les deux Newark.ou ooi oos\u20149 14 i dernières attractions.Comme nous\tr \u2022 ;\t000 030 ooo\u2014 2 8 2 ,,\u201e\t,\tj, Washburn et Wagner : Ryba et Narron.ne pouvions connaître tous les de-'Newark .\t.172 000 0\u201410 13 0 tenteurs de tels billets, nous avons Rochester.200 000 0\u2014 2 6 0 été empêchés à cause du grand ! ^\"\u201cfatoClty \u2019 \u2019 ' nombre de billets réservés qui joiner et' Atwood (Par Jules Lavoie) Les Athlétiques de Québec, qui a-vaient compté au moins un point dans chacune de leurs parties cette saison, ont essuyé leur premier blanchissage hier soir, lorsque le St-Hyacinthe, meneur de la ligue, a scoré 1-0 dans une joute marquée par un fameux duel de lanceurs.Environ 3,000 spectateurs ont vu Bob Swan, le meilleur lanceur gaucher de la ligue, et Glenn Leibhardt, l\u2019as droitier des Athlétique, n\u2019accorder que quatre coups sûrs chacun dans une partie qui dura 1 heure 30 seulement ; dans l'après-midi, le St-Hyacinthe avait enregistré une victoire identique sur le Trois-Rivières, dans le temps-record de 1 heure 15.Jusqu'à la septième manche, dans laquelle les Saints comptèrent l\u2019unique point de la rencontre, aucun joueur, sur l\u2019une ou l\u2019autre équipe n\u2019avalt pu atteindre le deuxième but ; pourtant, les deux lanceurs furent durement frappés.Mais le magnifique support qu\u2019ils reçurent de leurs coéquipiers, surtout au champ extérieur, empêcha toute tentative de ralliement.Sheldon score Une seule fois seulement, on put grouper deux hits dans une même manche, et cela signifia la victoire.Sheldon, court-arrêt du St-Hyacin the, ouvrit la septième manche avec un simple au champ centre, pour se rendre au deuxième sur le sacrifice de Gassaway.Mike Pociask, qui frappa la moitié des coups sûrs de son équipe frappa alors un dur roulant entre le premier et le deuxième but pour faire compter Sheldon avec le point victorieux.Habitués à voir le Québec se rallier dans les dernières manches, les spectateurs ne s\u2019en firent pas pour '¦ d >\t4 si peu\t;\tleur\tattente fut\tdéçue,\ttou-j mader, 2eb .\t\", *.\t4 tefois,\tbien\tque\tles\thommes\tde\tDel\toiadu.ieb.3 Bennett, a.c., , , .2 Suss.3eb\t3 Jones.R .3 Leibhardt .\t.2 y-Ryan.1 xx-Browning.L .\u2022 \u2022 \u2022\t0 ANNEA LIGUE PISSINIS Le Québec a triomphé des Marins par 4-3 samedi p.m.FRANK MADER COGNE POUR 1000 Voici les positions\tactuelles des\t\t clubs :\t.St-Hyacinthe .\t\t24\t13 .646 Trois-Rivières\t\t\t24\t18 .571 Sherbrooke \t\t\t23\t19 .548 Québec\t\t.\t19\t18 .513 Sorel\t\t\t#\t19\t19 .500 Granby\t\t\t19\t23 .452 DrummonÜville .\t.\t10\t28 .263 St-Hyacinthe\t\t\t \tAB R\t\tH PO A E Fox, 2eb\t4\t0\t0 2 4\t0 Sheldon, a.c.\u2022 .\t4\t1\t1110 Gassaway, c.c., .\u2022 \u2022\t3\t0\t0 2 0 0 Pociak.c.d\t\t4\t0\t2 4 0 0 Moore, c.g\t\t3\t0\t14 0 0 Irvlngt, leb .\u2022 .\t3\t0\t0 9 10 Ringlofer, R .* .\t3\t0\t0 4 0 0 Murphy 3eb\t\t3\t0\t0 10 0 Swan, L .\t3\t0\t0 12 0 \t30\t1\t4 27 9 0 Athlétiques\t\t\t \tAB R\t\tH PO A E Kosy, c.g.\t4\t0\t2 10 0 Sulik.c.c\t\t3\t0\t13 0 0 Deux parties seront jouées ce soir, à huit heures, dans la ligue d'anneaux Pissinls : Crédit Social vs Jos.Dion, à 180 Hermine.Champlain vs Charrier, à 132 Bayard.LIGUE C.N.R.A.Voici les parties à l'affiche pour ce soir, à 7 heures 30 : Bélanger 1-\u2014 Forteresse Tremblay \u2014 St-Pierre Ste-Thérèse \u2014 Nadeau Michaud \u2014 Bélanger 2 Résultats du 12 juillet St-Pierre 7087 \u2014 Bélanger 1 6841 Tremblay 6357 \u2014 Forteresse 6616 Bélanger 2, 5334\u2014Ste-Thérèse 5585 Michaud 6582 \u2014 Nadeau 6392 Classement des clubs SENIOR St-Pierre .Bélanger 1 Forteresse .Tremblay .Pj Pg Pp Pts 8 8 8 8 JUNIOR Les Athlétiques de Québec ont triomphé d'une équipe \u201cAil-stars\u201d de marins américains samedi après-midi, par 4-3, au stade du Parc Victoria devant environ 600 personnes.Sous la conduite de Frank Mader.qui frappa trois coups sûrs, dont un double, en autant d'appa-litions au bâton, les Athlétiques ont totalisé 10 coups sûrs contre deux lanceurs, tandis que John Duncan et Lou Lépine tenaient les marins à sept hits.Cinq erreurs des A\u2019s permirent cependant aux Américains de faire une lutte contestée.\tj Lies Ail Stars prirent une avance de 3-0 dans les deux premières manches, mais les A's égalisèrent aussitôt avec trois points dans la seconde manche.A la première, Herera, après avoir cogné un double au champ droit, compta sur une erreur de Flood, qui jouait au premier but.Dans la deuxième, Gonzales eut un Bissonnette soient passés à un cheveux d'égaliser le pointage dans la neuvième.Une vaine tentative Pour la première fois de la partie, les Athlétiques réussirent à placer un homme sur le troisième sac dans la dernière manche, mais rien n'y fit, et le St-Hyacinthe quitta le terrain avec sa huitième victoire consécutive.John Kosy, premier homme au bâton dans la neuvième, frappa un coup sûr au champ centre et Sulik le fit avancer au second avec un coup de sacrifice à Swan.Pendant que Flood se faisait retirer au 1er b 't, Kosy courut au troisième.Vint alors au marbre, Frank Ma 29 0 4 27 10 i x-Ryan frappe pour Leibhardt a la 8e.xx-Browning remplace Leibhardt comme lanceur à la 9e.Score par manche : R H E St-Hyacinthe .000 000 100\u2014l 4 0 Athlétiques .\t.\t.000 000 000\u20140 4 Batteries : Swan et Rinflefer ; Leib-hardt, frowning et Jones.Sommaire Points produits oar : Pociak, 1.Sacrifices : Gassaway, Sulik.Double-Jeux : Fox à Irving ; Bennett Gladu.Laissés sur les buts : St-Hyaclnthe, 3, Athlétiques, 4.Buts sur balles par : Swan, 1 ; Leib- Ste-Thérèse .8 Bélanger\t2.8 Michaud.8 Nadeau.8 ASSEMBLEE Une assemblée sera tenue demain soir, à 7 heures 30, au local du club St-Pierre.E.Genest, publiciste.' VEACH BLANCHIT TROIS-RIVIERES AVEC DEUX HITS STERLING CONGEDIE der, 2e but du Québec et deuxième ^ p'jî;,.,0, :\t, frappeur de la ligue.Mader frappa -un roulant assez loin au court-arrêt, mais Sheldon réussit à lancer â temps au premier but pour retirer le coureur et mettre fin à la partie.Leib- considéré qu\u2019il n'aurait pas été juste de charger deux prix différents pour des sièges de même valeur.\u201cNous profitons de l'occasion pour remercier très Borowy et Holm ; Raffensberger, Grod-zickl 2, et Beal.Toronto.000 500 100\u2014\t6\t7\t0 Syracuse\t.\t000 000 040\u2014\t4\t8\t1 Muligan, Berly 8, et Reiber ; Tising, sincèrement Jxmes Miner 9 et Bottarinl.tous les amateurs qui ont bien vou- Montrt»?\t' .i ôoi mo 'lot a n 2 lu\tnous\taccorder\tleur\tpatronage\tKerr et Warren ;\twicker, Grabowskl\t4, depuis\tl'ouverture\tde\tla\tsaison.1 Schott 5\tet Becker,\tHartje 4.maJgré une température défavora-l\u201c\"f ; '.V/\t™ L 4 's 1 ble, sauf a deux joutes, et nous Midklff, Hatuzak 5 et Warren ; Rogers, comptons bien qu\u2019on nous continue, j nahem 7.Grabowskl 7, Wicker 7 et Hart-ra cet appui jusqu\u2019à la fin de nos,Je' activités en 1939.Nous saisissons également l\u2019opportunité qui nous est offerte pour informer le public st-Paui.ois 000 020\u201411 15 2 en général que les recettes de tou-1 In~iaIîapoUi , \u2022 'c,?101010 \u2019^.TT 6 \\ 3 __\t,\t., \u201e Taylor, Phelps et Sllvestri ; Wilson, Lo- tes le.s joutes d exhibition jouées gan Lisenbee, Bal as et Moore.par les marins américains et par: st-paui.ooo 300 i\u2014 4 8 2 les Athlétiques, en fin de semaine ! Indianapolis .200 000 0\u2014 2 9 0 ont été entièrement versées au Co-|etB^r>etM®^e5fcri : Barrctt\u2019 Johnson 0 1 ASSOCIATION AMERICAINE mité de Réception aux Marins amé-i ricains\u201d.Les Royals ont défait Newark 7-2 Demandez le paquet special avec lame d\u2019essai gratis Pour un temps limité Minneapolis .310 011 010\u2014 7 15 Louisville.000 100 001\u2014 2 3 Hash et Lacy ; Lefebvre, Shaffer, Flowers et Madjeski.Minneapolis .\t.\t.102 000 001\u2014 4 9 Louisville.001 020 000\u2014 3 11 Hogsett.Ulrich et Grace ; M.Teavet et Madjeski.Milwaukee .100 000 110\u2014 3 11 «r?\tsr\\ *kT /-i «\t*\tColumbus.140 032 02x\u201412 17\t4 i Montréal, 17.\t(D.N.C.)\t\u2014 Les Carieton\tet Hern.ndez ; Andrews\tet Royaux ont remporté les honneurs Pranks.de la.série complète contre les Bears ! Milwaukee.ooo oon o\u2014 o 6 de Newark samedi en\tenregistrant ' c\u201ct5t\t\u2019t Juït\tKieta^V TiLhek leur troisième victoire\tconsecutive .Kansas city\t.210000010\u2014411 0 jsur les hommes de Johnny Neun,'Toledo.200000000\u20142 7 1 'par le score de 7 à 2\tC'était la' B'>nham\tet\t: Diets, F.Johnson quatrième victoire successive des Royaux.Arnold Mozer, Sammy Bell et Joe Becker se sont signalés à l'attaque.Us se partagèrent sept des hits de leur club pour produire six points.Mozer fut le plus brillant avec un trois-buts et un coup de circuit pour produire trois points, tandis que Becker en a produit deux avec un double et un simple.Crouch a enregistré sa septième victoire de la saison et fit également du beau travail au bâton avec deux simples en autant d'apparitions.ciA mieux G62F et Mackie.Kansas City .210 000 0\u2014 3 7 0 Toledo .\t- .002 020 x\u2014 4 7 3 Babich et Riddle ; Phillips et Parsons.LIGUE PROVINCIALE St-Hyacinthe 1, Trois-Rivières 0 Sherbrooke 5, Sorel 3 Granby 5, Drummondvllle 10 St-Hyacinthe 1, Québec 0 Trois-Rivières 1, Granby 0 Drummondvllle à Sherbrooke, pluie, AUJOURD HH LIGUE NATIONALE Chicago à Brooklyn Pittsburgh à Philadelphie Cincinnati à Boston St-Louis à New-York LIGUE AMERICAINE New-York à Cleveland Washington à Chicago Philadelphie à St-Louis Boston à Détroit LIGUE INTERNATIONALE Baltimore à Montréal Syracuse à Toronto Jersey City à Buffalo Newark à Rochester LIGUE PROVINCIALE St-Hyacinthe à Québec LES POSITIONS LIGUE INTERNATIONALE G.Jersey City.52 Rochester\t50 Buffalo\t52 Syracuse\t48 Newark.\t45 Montréal.38 Baltimore.36 Toronto.36 LIGUE NATIONALE Cincinnait New-York Brooklyn Chicago St-Louis Pittsburgh Boston Philadelphie L 0.G ROT H E, LIMITEE, ENTREPRISE CANADIENNE ET INDE'PENDANTE '\t.) m ¦\t-n\t-.il DIGUE AMERICAINE G.New-York.87 Boston\t47 Chicago.43 Cleveland.40 Detroit.\t39 WaWshington .\t33 Philadelphie .\t30 StLouls .a.,\t23 P.\tPc 36\t.591 38\t.588 40\t.585 44\t.522 48\t.484 49\t.437 50\t.419 52\t.409 29\t.613 36\t.532 35\t.521 39\t.513 37\t.507 37\t.493 39\t.487 48\t.324 P.\tPc.23\t.713 25\t.653 35\t.551 38\t.513 40\t494 50\t.398 47\t.390 54\t299 Excellent contrôle Swan, Liebhardt et son successeur Fred Browning montrèrent un contrôle extraordinaire.Le gaucher du St-Hyaclnthe, touché pour quatre coups sûrs, tous des simples, ne donna qu'un but gratuit et retira trois frappeurs au bâton.Il retira, deux fols Leibhardt et Mike Ryan, qui fut envoyé au bà' ton à la place de Leibhardt dans la huitième, alors que deux hommes étaient déjà retirés.Leibhardt lança aussi bien que son rival, et son seul tort fut de permettre deux coups sûrs dans la même manche : il retira sept frappeurs au bâton et ne donna aucun but sur balles.Le droitier des A's s'attira les applaudissements de la foule dans la quatrième en retirant dans l'ordre Fox.Sheldon et Gassaway, les trois premiers frappeurs sur l'alignement du St-Hyacinthe.Fred Browning, qui lança dans la neuvième manche, tint en échec les visiteurs ; avec deux hommes de retirés, Gassaway fut sauf au premier sur une erreur de Al Suss, qui jugea mal un roulant.Browning eut ensuite facilement raison de Pociask.; Letb-; Lelb- hardt, 7 ; Browning, 0.Manches lancée.\" par Swan, hardt, 8 ; Browning, 1.Coups sûr contre : Swan, hurdt, * ; Browning, 0.Balles passée : Jolies.Lanceur gagnant : Swan.Lanceur perdant : Leibhardt.Durée de la partie : 1 h.30 minutes Arbitres : Au marbre : Larivière et sur le* buts : Marqueur officiel : Alphonse Robi-tallle.l/es voltigeurs brillent Pociask et Kosy furent les deux seuls frappeurs à récolter deux coups sûrs durant la soirée ; tous deux allèrent quatre fols au bâton.Sheldon et, Moore eurent les autres hits des visiteurs, tandis que Sulik et Jones frappèrent une fois chacun en lieu sûr en trois essais.Chaque équipe accomplit un double-jeu durant la partie.Beau début de Bennett Le double-jeu du Québec fut commencé par Bennett, le court-arrêt obtenu du Granby en échange pour Ed.Krauss.A la deuxième manche, Pociask frappa un simple, mais Moore cogna ensuite un roulant à DEMANDEZ VÉRITABLE oVRi LA BONTÉ DU BOEUF Elections des officiers du club \u201cLe Vieux Bouleau\u201d Le \u201cVieux Bouleau\u201d, club de croquet de Saint-Sacrement qui entre dans sa septième année d\u2019existence, a tenu, hier, son assemblée annuelle à la salle paroissiale.Les membres viennent d'inaugurer leurs activités de l'été, après une saison d'hiver fructueuse, alors qu\u2019ils ont pu se livrer à leur jeu favori grâce à leur magnifique installation dans la salle paroissiale de Saint-Sacrement.M.E.-Joseph Bussière a été main' tenu à sa charge de président pour un terme, de même que M.Orner Fleury, qui reste trésorier du club.M.C.-E.Parrot a été élu secrétaire, en remplacement de M.Adélard Rousseau, démissionnaire.Au nombre des initiatives nouvelles du club, signalons le concours d'équipe entre les membres qui se disputeront une coupe gracieusement mise à leur disposition par la direction du club.Une équipe devra gagner deux parties dans trois pour mériter la coupe, et cette équipe vie torieuse devra ensuite défendre son titre et la coupe dès qu'une autre équipe lui lancera un défi; ces par tics de concours qui mettront de l\u2019animation dans le club auront lieu deux soirs par semaine, le vendredi et le dimanche.M.Orner Fleury a soumis un rapport très satisfaisant des finances du club; l\u2019assemblée a discuté ensuite des règlements du jeu et des modifications à y apporter dans le meilleur intérêt des membres; une copie des règlements actuels sera remise à chacun des membres, qui pourront ensuite présenter leurs suggestions.Le \u201cVieux Bouleau\u2019\u2019 commence une nouve% année sous les meilleurs augures ; 11 offre â ses membres la meilleure accommodation possible et il garde même toute une ferme de canards et de coqs des mieux conditionnés pour leur bon plaisir.Trois-Rivières, 17.(P.C.) \u2014 Un point compté par le St-Hyacinthe, dans la troisième manche, sur des simples de Murphy et Veach et un sacrifice de Fox, fut tout ce que Ted Veach demanda à ses coéquipiers pour enregistrer une autre victoire hier après-midi et blanchir le Trois-Rivières par 1-0.La partie fut un duel de lanceurs entre Ted Veash et Byron Speece.Pas un but sur balles ne fut alloué et seulement huit hits furent frappés durant 1.\u2019après-midi.six par les visiteurs et deux par les locaux.Le Trois-Rivières était sous la direction de Jim Skelton, remplaçant Sterling qui fut congédié avec Clabaugh, samedi; Andrews, obtenu du Granby, était sur l\u2019alignement.La partie fut jouée dant le temps-record de 1 heure 14 minutes.St-Hyacinthe .\t.001 000 000\t! 6 0 T -Rivières.\t.\t000 000 000\u20140 2 0 Veach et O'Flaherty; Speece et Corrl- 12 sacrifice de Davis et porta le sco-re à 2-0 en croisant le marbre sur 8 un double de Leaird ; ce dernier scora ensuite sur un coup de Herera et une erreur de Ryan.Mader ouvrit la seconde manche 10 pour le Québec avec un simple, et 10 ü se rendit au deuxième sur un g mauvais lancer du lanceur Wright; 4 Gladu fut ensuite frappé par un lancer, puis Al Suss cogna un double pour faire compter Mader.Apres le retrait de Ryan au 1er, Roland Beaupré, l\u2019entraineur des Athlétiques qui joua au champ droit, cogna un simple au centre pour faire compter Gladu et Suss.La partie se décida à la sixième manche quand Mike Ryan frappa un simple, vola le deuxième, avança au troisième sur une balle passée et scora sur un simple de Beaupré, son second de la partie en trois essais; Roland vola aussi trois buts.Lépine, qui remplaça Duncan dans la boite à la cinquième, ne donna qu'un coup sôr, retira six frappeurs au bâton sans allouer un seul but gratuit.Wright et Butler lancèrent quatre manches chacun pour les vaincus.Buts volés : Beaupré 3, Ryan If Sacrifice: Davis; Double-Jeu: Duncan à Suss à Flood Laissés sur les buts: AU Stars, 6, Athlétiques, 10; Buts sur balles par: Wright 1, Butler 2 Duncan 1, Lepine 0; Retirés au b&ton par: Wright 2, Bu* tier 1.Duncan 3.Lepine 6; Mauvais lancers: Wright; Balles passées* Rlcca, Ryan; Frapper par le lanceur: Gladu par Wright; Coups sûrs contre: Wright 5, Butler R, Duncan 6, Lepine 1; Manches lancées par: Wright 4; Butler 4, Duncan 4, Lepine 5; Lanceur gagnant: Lepine; Lanceur perdant: Butler; Durée de la partie: 1 heure et 52 minutes; Arbitres au marbre Albert Crotty et sur les buts Hamel; Marqueur officiel: Alphonse Robitaille, des Athlétiques.GRANBYlÀfNCU 10 A 5 HIER A DRUMMONDYILLE CIRCUIT DE MURPHY Drummondvllle, Qué., 17.iP.C.i \u2014Les Tigres de Drummondvllle ont continué de bien jouer hier, lorsqu\u2019ils ont défait les Red Sox de Granby par 10-5, dans une partie qui vit un total de 29 coups sûrs.Les Tigres se rallièrent pour égaliser le score 1-1 dans la première manche et Us ne furent Jamais en arrière par la suite.Le circuit de Murphy avec un homme sur les buts fit compter deux points aux vainqueurs dans la cinquième manche.GRANBY AB R H PO gan.ST-HYACINTHE AB\t\tR\tH\tPO\tA Fox.2b\t\t\t0\tt\t1\tJ Lhsldon.c.a\t\t.4\t0\t2\t0\t5 Gassaway.c.c.\t\t0\t1\t4\t0 Pociask.e.d.\t.4\t0\t1\t1\t0 Mcore, c.g\t\t \u2022 .\t\t0\t0\t4\t0 O'Flaherty, r.\u2022 .\u2022 * \u2022 \u2022\t.3\t0\t0\t2\t0 Irving.1b\t\t \u2022\t\t0\t0\t13\t0 Murphy.3b\t\t\u2022 3\tl\t1\t2\t1 veach, 1.\t\t\t\t0\t1\t0\t4 \t\t\t\t\t \t30\t1\t6 27\t\tn TROIS-RIVIERES AB\t\tR\tR\tPO\tA Hoffner, 3b\t,\t\t0\t0\t3\t2 Martin, e.d.\t\t0\t0\t0\t0 Sullivan, c.a\t\t\t\t0\t0\t1\t1 Llocli, c.g.\t\t0\t0\t1\t0 Andrews, c.c\t\t\t0\t1\t2\t0 Corrigan, r\t\t.3\t0\t0\t7\t2 Vrather.1h\t.3\t0\t0\t9\t1 Wearshing, 3b\t\u201e\t\t0\t0\t2\t6 Speece, 1\t\t\t0\t0\t2\t3 Maloney, x\t\t\t\t0\t1\t0\t0 (x) frappe pour Speece\tà la 9e.\t\t\t\t \t29\t0\t2\t27\t14 St-HyacJnthe .\u2022\u2022\u2022\t001\t000\t\tOOO-\t-1 Voici le box-score et le sommaire, préparés par M.Alphonse Robt-taille,\tmarqueur\tdes Athlétiques: Québec\t3\t.CCC AU Stars American AB.R.\tH.PO.A.E.Herera, 2b.\ta\t1\t1\t3\t8\t0 Hackeny, 1b.\t.\t.\t3\t0\t0\t9\t0\t1 Peeler, cd.4\t0\t0\t3\t0\t0 Green, ac.\t.\t.\t4\t0\t0\t3\t1\t0 Darden, ce.4\t0\t1\t0\t0\t0 Gonzales.3b.4\t1\t1\t1\to\t0 Davis, .X\to\t0\t0\t0\t0 Leaird,\tr.\t.\t2\t1\t211 o Wright, L.2\t0\t2\t0\t3\t0 Rlcca, r.1\t0\t0\t2\t0\t0 Butler.L.X\t0\t0\t0\t0\t0 McFeature.1\t0\t0\t0\t0\t0 Reed,.1\t0\t0\t0\t0\t0 Ros*.2\t0\t0\t0\t0\t0 Smith.3b.0\t0\t0\t0\tX\t0 Streder, 1b., .\t.\t.\t0\t0\t0\t2\tO\t0 35\t3 Athlétiques AB.R.Kosy, .5\t0 Sulik.ce.8\t0 Flood, 1b,.4\t0 Mader, 2b.\t3\t1 Gladu.3b.3\t1 Susa, ac .\t3\t1 Ryan, r.\t4\t1 Duncan.L.\t2\t0 Lepine, L.\t2\to Beaupré, cd.3\t0 7 24 12\t1 H.PO.A.Marcella, 2b.5 I 2 2 Krauss.c.a.51\t2\t0 Heath, 3b .g 0\t1\t3 Moss.c.g.\t.\t.4 0\t2\t1 Barton, c e.\te.d.5 0\t13 Doljack, c.c., 1b.8 0\t0\t6 =wayze, e.d.10\ti\t0 mcd.r.3 x\t;\t4 Winston.I.422 0 Larsen, (xl.1 0\t0\t1 Beck, (xxi.30\t1\t4 43 5 14 24 14 (Xi remplace Winston A la sixième (xxl frappe pour Swavze à la 3e DRUMMOND VILLE ,\tAB R H PO Levey, 3b.;\t0\t3 Clark, c.c.5\t2\t3\t2 Murphy, c.g.4\t2\t2\t2 Hickey, 1b .50 1 8 Castiglia.r.423\t7 Karpanski, 3b.g\t1\t2\t3 Gable, c.a.50 1\t1 O Donnell, e.d.\t\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\t4\t1\t1\t2 Trocolar, I.\t.\t3\t1\t3\t0 \u201e\t\u201e\t39 10 15 27 1U Sranby.110\t001 200\u2014n Drum\u2019vllle.103 220 20x\u201410 Erreurs:\tMarcella, Heath.\tSwayze Bird, Winston, Hickey.Gable.Point, rroduits: Mercella.Krauss.Barton, Dol-]ark.Murphy, Trocolar.Castiglia.Kar.penski, O'Donnell.Doubles: Marcella Barton, Winston.Ca(|igUa\u201e Karpamski,' Trocolar Circuit: Murphy.Sacrifice : lavey.Laissés sur les buts: Oranbv 19 Drummondvills 8 Buts sur balles: Winston, 3.Larsen 0, Trocolar 8.Retirés au bfton: Winston 4, Larsen 0.Trocolar 7 ' Hits contre Windston 15 en 8 1-3 manches: Larsen 3 en ! 2-3 manche.Mauvais lancés.Winston.Balles passées: Bird.Lanceurs perdant: Winston, Cubé et Carmel.Temps 2:20 Arbitres Assistance.34\t4 10 27 14 5 Seore.par manche: R H E All Stars .120 000 000- 3\t7 1 Athlétiques .\t030 001 OOx\u2014 4 10 5 Batteries: Wright, Butler et Leaird, Rlcca, Duncan, Lepine et Ryan.Sommaire Points produits par: Leaird 1, Beaupré 3, Sussl; Coups de deux-buts: Herera, Leaird, Suss, Mader; Au parc Dollard Deux captivantes parties de balle-molle ont été jouées le 13 juillet, au parc Dollard des Ormeaux.En section senior, le Blais disposa du Dollard par 8-7 G.Shields frappa un circuit et le lanceur A.Laper-rlère retira 15 hommes au bâton.Chez les junior, de Dickner a vaincu le Flset au pointage de 17 à 7.Des circuits furent cognés par G.Roberge et Leblanc.T.-Rivières .000 000 000-0 Erreurs \u2014 Aucune \u2014 Points produits Fox.Doubles: Pociask; Gassaway; Maloney.Coups de sacrifice: Fox.Double-jeu: Corrtgan-Hoffner.'\" Laissés sur les buts: Bt.-Hyacinthe 3; Trois-Rivières: 2.Retins au bâton; Veach ; Buts sur bai-ies: Veach 0; Speece, 0, Retirés au bâ ton: Veach 1; Speece 5.Manches lancées Veach 9: Speece.9.Hits contre Veach 2 Speece 8.Temps: 1.14.Arbitres: Ripley Wingo.Essais chez les golfeurs amateurs Montréal, 15.tP.A.i \u2014 L\u2019Association du Golf de la Province de Québec a décidé hier de tenir lundi et mardi de\" essais sur le terrain du Mont-Bruno afin de choisir les joueurs qui représenteront la province dans la compétltuion pour la coupe Willingdon à la fin du mois.Le jeune Roland Brault, de Cowansville, Qué., qui gagna récemment le championnat amateur de la province, est le seul joueur qui soit certain de faire partie de l\u2019équipe.Neuf joueurs prendront part aux essais de deux jours sur le même terrain où se tiendra le tournoi amateur canadien.Ce sont: Frank Cor.rlgan.Ottawa Chaudière, Gordon Baxter Taylor.Kanawaki.Jack Arc-ter, Mont-Royal, Carroll M.Stuart, Mont-Royal, W.-D.Taylor.Sum-merlea, Fred Harrison, Marlborough, Jack Cameron, Islesmere, Phil Bé-rubé, Islesmere et J.Watson Yulle: du Royal, Montréal.COMME AGREABLE Ufift CHARLIE et MORTIMER jpr- Le meilleur argument (Copywrifht 1989 par Edgar Bergen Interests Inc.International & Pan-American Corp.Reserved! par Edgar Bergen Ecoute, Charlie, tu ne te rends pas compte dans quel embarras nous serons si noos ne pouvons amener ton ami.Mortimer à New- f Mais, Mortimer tu vas rencontrer tout un monde de gens inté ressants (\"est inutile Tu seras invité un peu partout, tu iras dans les clubs de nuit et tu rencontreras des filles ensorcelantes.Bien, je pour rais dire que sont celles qui ont .quelque chose de particulier un \"humm Charlie; Quelles sont ces rules dont tu parles?puis endurer que Je crois que Je rais y aller; je n'ai Jamais vu de humm Tu ne te prends pas de la bonne ma nière, Berger Je vais lui parler les gens rient de moi constam eomi J V LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 17 JUILLET 1939 11 Une bonne journée pour les Bees et les Red Sox YANKEES GAGNENT DEUX FOIS TOURNOI POUR LA COUPE FOY Une portée de 14 chiot» Le toornci de tennis pour le championnat simple féminin dr Québec et District et la coup: Foy, emblème de ce titre, a\u2019ou vrira demain soir, sur les cour: du club Jarques-Cartle>.Le tirage se fera ce soir, à 7 heure-au chalet du club, Parc Victoria On invite toutes les joueuses d-Québec et du district à s'ins rire 4 ts ce tournoi, car 1 prix d\u2019entrée est très populain on est prié de communiquer : ce sujet avec M.Fernand Gua: Palais des Sports, 67, Côte d\u2018A braham, tél.: 3-3341, ou av François Pouliot, téL: 6131, Par Bill White\tpoint important, de la Presse Associée\t¦ A Brooklyn, les Dodgers et les Cubs Les deux clubs Boston sont très négocièrent fieux fois la troisième et occupés dans le moment, car ils la quatrième position.Le Chicago semblent faire la guerre dans les gagna la première partie 9-2 en com-deux ligues.\tbinant 13 coups sûrs, puis le Brook- En effet, les Bees ont gagné un lyn remporta la décision par 4-0 double par 3-0 et 4-3 contre les Reds dans la seconde partie, de Cincinnati qui sont en première Les Phillies et les Pirates divisè-position, mais ils ont perdu leur rent un double, Hugh Mulcahy con-court-arrêt, Eddie Miller, probable- duisit les Phillies a une victoire de ment pour la saison, quand celui-ci 3-2 pour la cinquième victoire de s\u2019est cassé un petit os à la cheville l\u2019année, et les Pirates gagnèrent la gauche dans une collision avec Al seconde partie 7-3 quand un sim- I r» OUrDDD AAtf P Simmons.\t,ple de Lloyd Waner avec les buts If.% Hr CKKIIIIK P Les Red Sox, qui ont prouvé que remplis commença un ralliement de ^ /axxjxxtuivs vriau les Yankees pouvaient être ébranlés 6 points dans la septième manche.: ont défait le Détroit pour la llième Les Yankees battirent les Indians et leur 12ième victoires consécutives, de Cleveland deux fois 5-3 et 8-3 de-pour rester à six parties derrière les; vant une foude de 63,064 personnes Yankees dans la ligue Américaine, qui virent Lefty Gomez et Marius Les scores furent de 9-2, et 3-0, Lef- Russo donner un total de 13 hits ty Grove et Denny Galehouse furent pour les deux parties, les gros atouts des vainqueurs.Gro- Le Chicago est demeuré en troisiè- Sorei QUg 17 (P c ) \u2014 Les Whi ve alloua six coups sûrs et eut le bé-,me position en battant les Senators te Sox de sherbr0oke ont compté as-nefice du 15ieme circuit de Jimmy 3-2 et 6-3.Ted Lyons remporta sa -.- d .t d manches hier \u2022Foxx, et Denny lança une partie de 9e victoire et Thornton Lee sa sep-\tP\tmanches hier TR OMPHE DÜ %.tes m Autre triomphe de Caston Blouin Montréal.17.(P.C.) \u2014 Un # Québécois et sept Montréalais ont atteint les quarts de finale samedi dans le tournoi pour le championnat intermédiaire de la Quebec Lavn Tennis Association.Le Québécois victorieux fut Gaston Blouin qui défit Charlie McKeen de Montréal 6-4.6-4.Blouin rencontrera Bill Murray de Montréal qui est avancé en battant H.Easterbrooke.aussi de Montréal par 6-3, 2-6, 7-5.Les autres Montréalais gagnants furent Arthur Gagnon.Arnold Ridgeway.Eugène Payette, Percy Bennett.Cliff Robinson, et George Gagnon.Le tournoi de tennis junior est commencé AU CLUB SAINT-LOUIS Le tournoi junior de tennis a dé-à 10 h.C.Boucher vs N.Bastien.buté cet avant-midi sur les courts à 11 h.N.Bilodeau vs Roland Drolet, du club St-Lcuis, avec des matches à 12 h.G.Bédard vs J.P.Turgeon.dans le simple; demain soir, on fe- no 3.:ra le tirage du double.Comme l\u2019an-.à 9h.J.-Ls Lepine vs Jos.Bédard.née passée, ce tournoi devrait rem- à 10 h.J.Fournier vs H.Bilodeau, porter un grand succès, car on sait à 11 h.N.Lorrain vs Jos.Thompson.| l'ardeur que mettent les jeunes à 12 h.J.B.Gagnon vs R.Turgeon.dans leur jeu.\tNo 4.Voici la cédule pour aujourd'hui ; à 9 h, R.Monast vs Copenan.SOREL PAR 5-3 \u2022 A Neilson Ville, près du pont de Québec, s\u2019ébattent depuis cinq se- UN RALLIEMENT maines les 14 jeunes chiens de race \u201cIrish Setter\u201d dont nous reproduisons ci-dessus la photo.L\u2019artiste du \u201cSoleil\" les a photographiés au moment où leur propriétaire, le révérend M.Harper, venait de leur ser vir la pâtée.\t(Photo Moderne, Enrg.) J mRMFRES EST VAINQUEUR quatre coups sûrs.A New-York, Morton Coopèr des Cardinals de St-Louis battit les Giants avec une partie de huit coups sûrs pour gagner 3-1, lorsque Joe Medwick vola le marbre avec un tiern»\tAa iLnu» u-r rT Pour vaincre le Sorel par 5-3 dans tième avec laide de Mike Kreevish.\t___ Après avoir gagné 13-7 contre les P^®p®rtle régul!ere de la llgue Pro\u2018 Athletics, les Browns de St-Louis bataillèrent pendant 12 manches pour annuler 5-5 lorsque la noirceur mit fin à l\u2019engagement.Picard bat Nelson par un en avant en 37 trous DANS LE TOURNOI DE LA P.G.A.Le Sorel pedit l\u2019avance dans la deuxième manche sur un circuit de Murphy, bon pour deux points et il j compta son autre autre point avant le ralliement des visiteurs.Trois simples, 'un but gratuit et une erreur produisirent quatre points dans la sixième manche, deux autres coups sûrs faisant scorer le dernier point du Sherbrooke dans la septième.SHERBROOKE A.B Par Bill Boni,\ten avant, se rendant aux quarts-de- Varanese-\t2b.6 de la Presse Associée\tfinale; l\u2019an dernier, il atteignit la!p[Schery'\tc.c'd'\t'\t'\t4 N.-York, 17\u2014Henri Picard, qui dé-\tsemi-finale à Paul Runyan, et hier, i Montra,\tib.\t.\t\"\t4 clarait il y a trois ans qu\u2019il ne par-\tdans l\u2019un des plus beaux matches cdté' 3b.5 ticiperait plus à aucun tournoi\tproduits par ce tournoi, il a défait ^\u201cvazlan\tc\ta\t' \u2019\t3 \u2018\u2018match play\u201d, est le nouveau cham- Byron Nelson, champion \u201copen\u201d ooebei, r., .\t!\t4 pion des golfeurs professionnels amé- américain, par un en avant en 37 Reüer, l.4 ricains aujourd\u2019hui, après avoir trous.prouvé qu\u2019il était le meilleur joueur Picard réussit à partager le 34e de \u201cmatch plaly\u201d dans un champ trou avec un \u2019putt\u201d de 25 pieds et il\tsorel de 64 bons professionnels.\tfit des \u2018birdies\" sur les 36e et 37e Lorsque Picard laissa Pinehurst trous pour remporter son premier Ouellette, c.d.après le tournoi de la P.G.A.en championnat de la P.G.A.\tvibertson, c.a.1936, il était dégoûté et il y avait Picard est maintenant très heu- glie\" r *F\" c' g vraiment de quoi l\u2019être.\tIl avait reux.\tIl avait\tdéjà gagné de plus\t.\u2019«chois,\tib.\t.' perdu en troisième ronde\tà Jimmy aras\tprix que\tle chèque de $1,100\t\u2018urPb>'.\t2b.\t.\t.-\t1\tourand,\t3b.\t,\t.\t, H P O.A.1\t6\t4 S 0 t 1 1 2 5 0 Totaux 35\t5\t9 27 12 Thomson après avoir été vaincu j qu\u2019il rçut pour sa victoire samedi, wlnn r \u201e dans les première et deuxième ron- mais aucun de lui donné une telle wimbaii,\u2019 l.des à ses deux précédentes appari- sensation.\t'\tai bac h, p.-h.tiens dans ce tournoi.\t\u201cJe travaillais pour gagner ce titre Mais il a bien fait de ne pas te- depuis 15 ans,\u201d déclara Picard en nir sa parole.En 1937, il fit un pas recevant le trophée Wanamaker.A.B.r.h.p.o.a.0 2 0 0 0 5 4 0 4 Totaux 3 5 4 4 4 3 4 4 4 1 36 APPRENEZ A NAGER Le \"Joleir est heureux d'ofirir à ses milliers de lecteurs une erveilleuse occasion d'apprendre facilement les secrets de la natation.Il a pu se procurer la série des conseils pratiques donnés par deux aillsles et nageurs réputés, Johnny Weissmuller et Eleanor Holm, et il commencera, mercredi de celte semaine, la publication de cette série.Ne manquez pas de suivre cette publication tous les jours.Conservez les leçons que vous aurez lues.Réservez votre journal à l'avance afin de ne pas perdre un seul numéro.Apprenez à nager en lisant dans le \"Soleil'', en page sportive, les conseils de Johnny Weissmuller et d'Eleanor Holm dont on peut voir une photographie en dernière page.Gabby Hartnett renvoie Dizzy Dean à Chicago DEAN EST BLESSE AU BRAS GAUCHE No 1.à 9 h.Marcel Côté vs J Tousignant.à 10 h.A.Racine vs J.Amyot.all h.P.Tardif vs M.Marois.j à 12 h.A.Verge vs J.N.Turgeon.J à 1 h.R.Desrivières vs J.Pichette.No 2.! à 9 h.A.Monast vs P.Bédard.à 10 h.A.Guay vs A.Matte, à 11 h.J.Champoux vs J.Boiteau.à 12 h J.P.Couture vs W Dupnain.No 5.à 9 h.J.P.Tardif vs N.Caron, à 10 h.R.Auger vs G.Brenan.à 11 h.H.Gagnon vs T.G.Côté, à 12 h.Léon Cantin vs M.Turgeon DU GRANBY 1-0 Les Canadiens ont été malchanceux à Bisley DUEL DE LANCEURS LE PRIX DU ROI A UN ANGLAIS Granby, Qué., 17.(P.C.) \u2014 Wad-ren Wearshing a cogné un simple dans la lie manche hier pour faire compter le point qui donnait au Trois-Rivières une victoire de i-osur camp de Bisley.Angleterre, 17.\u2014(et on crut pendant un Instant qu\u2019il les Red box de Granby.\t(p.c.) \u2014 Décidément, la chance!ne pourrait participer au Prix du Les clubs bataillèrent pendant 10 n\u2019était avec les tireurs canadiens à Roi.manches sans pouvoir compter ; Bisley, car Ils n\u2019ont pu s'assurer un Au cours de la semaine.le capitai-Bloch, ancien gérant du Granby, seul trophée durant la semaine du ne L.-J.Stiver, de Toronto manqua commença le ralliement du Trois-| meeting de la National Rifle Asso- ;se tuer lui-même : dans une compé-Rivières dans la lie, en cognant un ciation.\tjtition, sa carabine ne voulut pas par- simple alors que deux hommes1 Le meeting a pris fin samedi, et le tir à deux reprises ; il se préparait étaient retirés.Bloch se rendit au capitaine T.-S.Smith d\u2019Angleterre, à enlever la balle lorsqu'elle partit troisième quand Dickenson fit un a gagné le prix du Roi et $1,250.tout à coup pour aller se ficher en mauvais lancer en tentant de retirer ' Angleterre a enlevé au Canada le terre.le coureur et il scora sur le coup trophée du rajah de Kolapore et a Les Canadiens furent battus dans de Wearshing\tj gagné la coupe McKinnon.\tjdeux grands concours par des mar- e' _ ,\t.\t! Les malchances fondirent sur les ges très minces, neuf points dans le McCaffrey du Trois-Kivieres et canadiens avant même qu\u2019ils aient concours pour le trophée MacKin-Skelton et Dickenson du Granby, atteint Bisley.Sur le navire qui les non et six dans le Kolapore.n\u2019accordèrent o.ue six coups sûrs en conduisait en Angleterre, le colonel Les Canadiens se qualifièrent avec tout.Marcella, du Granby, frappa J3asi[ price, de Montréal, se foula un d'autres tireurs pour débattre trois trois des cinq coups sûrs de son pjed en jouant au tennis et il dut trophées, mais ils n'en gagnèrent club.\tj diriger les pratiques de ses hommes qu\u2019un seul, le caporal H.-D.White- d\u2019une chaise longue.\thead de Toronto gagnant la médaille Le major T.-M.Sleniewicz de Ha-!de bronze dans la première épreuve TROIS-RIVIERES Kolbach frappe pour Oueleltte à Victoires des marins américains sur nos nageurs Un groupe d\u2019officiers de la marine américaine a défait les nageurs du Palais Montcalm hier, dans différentes courses tenues à la piscine de la plage de 111e d\u2019Orléans.Les démonstrations de plongeons furent également données par Mlles Louise et Lilian Hackett et Fernand Dionne.Voici le détail des courses: Style libre (33 1-3 verges): 1\u2014\tDick Osborne (P.M.) 2\u2014\tWiley (M.A.) 3\u2014\tKeough (M.A.) 4\u2014\tGraveley (M.A.) Brasse (33 1-3 verges); 1\u2014\tSampson (M.A.2\u2014\tBrady (M.A.) 3\u2014\tFreund (M.A.) 4\u2014\tYvan Larose (P.M.) Par en arrière (33 1-3 verges): 1\u2014\tWiley (M.A.) 2\u2014\tRemy Larose (P.M.) 3\u2014\tAdolphe Quillet (P.M.) 4\u2014\tHamon (M.A.) Style libre (440 verges): 1\u2014\tConger 'M.A.) 2\u2014\tGeorges Gauvreau (P.M.3\u2014\tGilles Simard (P.M.) Plongeon: 1\u2014\tPierce (M.A.) 2\u2014\tFisher (M.A.) 3\u2014\tHenri Picard (P.M.) 4\u2014\tMueller (M.A.) Style libre (100 verges): 1\u2014\tDick Osborne (P.M.) 2\u2014\tHinchey (M.A.) Démonstration de plongeons par Louise et Lilian Hakett et Fernande Dionne.Course à relai (100 verges): 1\u2014Palais Montcalm (Remy Larose, Péo Pelland et Dick Osbar-ne.) Relal, style libre (133 1-3 verges): 1\u2014Marine Américaine (Wiley, Hinchey, Conger et Keough.) Les Meneurs 27 16 la 9e herbrooke.000 004 100\u2014 5 Sorel.020 010 000\u2014 3 Eerreurs : Côté.Ayvazlan, Ouellette, Durand.Po.'its produits: Marsella, Ayvazlan 2, Qoebel, Côté, Murphy 2, Carter.Doubles : Albertson.Circuits : Murphy.Buts volés: Fischer.Sacrifices : Côté, Carter.Arnovich PhilnrtPl- 1 Doublc£-Jeu>:: Albertson à Murphy, Nichols, ninuvicn rnnaaei ials5;é5 sur les but5: sherbrooke 7, Sorel 0.Buts sur balles; Beder 2, Kimball 3 Retirés au baton : Reder 6.Kimball 2 Hits contre Reder 8 en 9 manches.Kim- Points produits - McCormick, : ^der.Cincinnati, 69; Bonura, New York, rcs : Prince et souch.59.\ti\t- LIGUE NATIONALE Au bâton.phie, .378; Hassett, Boston, .346.Points.\u2014 Werber Cincinnati, 65; Frey, Cincinnati, 63.Pique-nique du Hits\u2014Arnovich, Philadelphie, 105; Brown, St-Louis, 104.Doubles \u2014 Slaughter, St-Louis 26; Mize, St-Louis.25\tmnilVPITlPnt Triples \u2014 Herman, Chicago, 12; J,,wu\u201cvlllClll Goodman, Cincinnati, et Garms, du \u2022 i\t\u2022 Boston, 8.\tsocial-ouvner Cricuits \u2014 Mize, St-Louis, 18\u2014 j Camilli, Brooklyn, 15.\t| Un grand pique-nique, organisé Buts volés \u2014 Handley, Pittburgh,;par le mouvement social- ouvrier _ .\t__ _ _ \u2019\tri r» 04- Onv\u2014 _____ y i ,, 13; Hacks, Chicago, 12.Lanceurs, \u2014 Wyatt, Brooklyn, 8-1; Dean, Chicago, 41-.LIGUE AMERICAINE de St-Sauveur, aura lieu dimanche prochain, le 23 juillet, sur le terrain Chabot, près du Jardin Zoologique de Charlesbourg.Le départ se fera du marché St-Pierre, à 9 heures; des automobiles et des Au bâton \u2014 Dimaggio, New York, autobus seront à la disposition .406; Foxx, Red Sox, .355.\t!des Pique-niqueurs.Points \u2014 Cramer, Boston, 70; Foxx MM.les députés Charles Parent Boston, 69.\tet Pierre Bertrand seront au nom- Points produits \u2014 Williams, Bos- i3re des voyageurs.Chicago, 17.(P.A.) \u2014 Jerome Diz-i suture' pour fermer la blessure, zy Dean, lanceur de $185,000 avecl Hartnett refusa de discuter avec les Cubs de Chicago, revenait de N.-1 les Journalistes qui voyagent avec Y.à Chicago aujourd\u2019hui avec sonj l\u2019équipe ; une version circulait dans bras gauche en écharpe, profonde-Ile lobby de l\u2019hôtel, que Dean était ment coupé au-dessous du coude, [tombé à travers un comptoir de ci-Gabby Hartnett ordonna à Dean de!gares et que Dizzy n\u2019avait pas suivi retourner chez lui pour n\u2019avoir pas les règlements de l'entrainement sa-observé les règles de l'entraînement.1 medl soir.Ce qui est arrivé au juste, à New-York, où les Cubs sont à jouer une1 Dean acheté des Cardinals de St-série avec le Brooklyn, nul ne le sait.Louis, il y a un an, regagna un peu Des rapports avertirent Hartnett dejde sa performance première au débonne heure hier que Dean était en; but de la saison, mais dans les der-très mauvais état dans sa chambre nicres parties, son lancer n\u2019était pas d\u2019hôtel ; Hartnett trouva Dean, gj-effectif.sant sur son lit.son épouse essayant! Il reçoit $22,000 par année, le plus d\u2019arrêter le sang, coulant d\u2019une cou-:haut salaire payé pour un lanceur pure ; l\u2019on dut faire deux points de avec les Cubs.\u2014 -1________________ Gene Letourneau répond à Green Fête de nuit à Shawinigan !e 29 juillet ton, 71; Greenberg, Détroit, Dickey, New-York et Johnson, Philadelphie 66.Hits \u2014 Rolfe, New-York, 111; Mc-Quinn, St-Louis, 109.Doubles \u2014 Greenberg, 28; Rolfe, New York, 27.Triples \u2014 Wright, Washington, 9; Keltner, Cleveland, Kuhel, Chicago, McQuinn, St-Louis, McCosky, Détroit, et Travis et Lewis, Washington, 7.Circuits.\u2014 Greenberg, Détroit, 17; Foxx, Boston, 15.Pour toute information, communiquer avec MM.Arthur Godbout, 469, rue Colomb, et Alfred Moisan, 1,066, rue St-Vallier.Montréal battu 2 fois par Baltimore Le \u201cBig Six\u201d MUSCLES RAIDIS ET ENDOLORIS NEVRALGIE, LUMBAGO.NEVRITE SOULAGES PROMPTEMENT AVEC WS-2 Montréal, 17.(D.N.C.) \u2014 Les Orioles de Baltimore se sont rapprochés des Royaux qui occupent la ,\tsixième position dans le classement Buts voles \u2014 Case, Washington, de la ligue Internationale, en dé-30; Cleveland, 13.\ti crochant deux victoires par les sco- Lanceurs \u2014 Wonald, New-York, res de 7 à 3 et de 8 à 4 hier après-10-0; Sundra, New-York, 5-0.\tmidi, au Stadium.Kemp Wicker et Marvin Duke ont été les victimes, ayant été chargés respectivement de leur neuvième et huitième défaites de la saison.Ce fut une p.ab.Pts h.Pet vraie parade de lanceurs de la nart \u201c Ü5 «m RT'roiUVan-s chtacuves \"ou- 65 252 69 86 .355 Trois passèrent sur le monti-73 280 37 100 .346 cule dans la première, tandis aue 75 lün 5?or Ia seconde en vit cinq.Les Orioles ont dominé constamment leurs adversaires dans la première partie.Ils prirent l\u2019avance dès la première manche et ils la conservèrent jusqu\u2019à la fin.Dans la deuxième joute, les Royaux ont réussi à égaliser les chances en enregistrant quatre points à la cin-oulèhie manche, mais les hommes Roger Hornsby brisèrent l\u2019égalité dès la manche suivante et dans la septième, ils enregistrèrent quatre autres points pour être certains de la victoire.Les Orioles ont obtenu un total de 29 coups sûrs au cours de la journée, tandis aue les Rovaux n\u2019en ont réussi que 19.343 Dimaggio, Yankees Arnov'ch, Phillies Poxx, Red Sox .Haasett, Bees .\t.Johnson, Athletics Bonura, Giants ., CIRCUITS Ligue Américaine \u2014 Greenberg.Tigers.17; Poxx, Red Sox, 15; Selkirk, Yankees, 14; Gordon, Yankees, 14; Johnson, Athletics, 14.Ligue Nationale \u2014 Mize, Cardinals, 18 ; Camilli.Dodgers, 15; Ott, Giants.14: McCormick.Reds.14 : Lombardi.Reds, 14 POINTS PRODUITS Ligue américaine \u2014 Williams, Red Sox.71; Greenberg.Tigers; 66; Johnson, Athletics.66; Dickey, Yankees.66; Walker, White Sox, 65.Ligue Nationale \u2014 McCormick, Reds, 69; Bonura, Giants, 59 ; Camilli.Dodgers.56; Lombardi, Reds, 54: Medwick, Cardinals.54.Gene Létourneau répond à Desse Shawinigan, 14 (D.N.C.) \u2014 La Green pour la dernière fois.\u201cDes- Chambre de Commerce des Jeunes de se Green n\u2019a pas l\u2019air de compren- notre ville a pris, cette année encore, dre ce qu\u2019il Ht dans les journaux, l'initiative d'organiser Ici le samedi lorsqu'il mentionne que je vois la soir, 29 juillet, une grande fête de chute de mon protégé; suivant lui, nuit à l\u2019occasion de la course de ca-ce n\u2019est pas exactement le sens de nots qui aura lieu les 29 et 30 cou-mes paroles, j\u2019ai tout simplement rant, de St-Jacques des Piles aux dit que celui qui désire la chute de Trois-Rivières.Lamothe, ou ceux qui sont intéres- On sait oue la première étape de sés à cette fameuse rencontre me cette course se terminera à Shawini-fassent parvenir un contrat avec gan dans la soirée du 29 et en atten-les clauses officielles regardant un dant l\u2019arrivée des canotiers, soit de match de championnat, et Lamo- 7.30 à 8-30 heures p.m,, on présen-the le signera, voilà tout.Lamothe tera au public sur la rivière St-Mau-a déjà rencontré Green à Montréal rjcei eri j-ace de notre magnifique et il est revenu sur ses deux jam- boulevard du même nom, toute une ; bes dans les deux circonstances, et sjrje de divertissements comprenant a deux reprises le verdict des juges notamment des démonstrations en \t\tA B.R.\t\tH\tPO.\tA.Hoffner, 2b.\t.\t\t4\t0\t0\t2\t1 Martin, c.d.\t\t.\t5\t0\t1\t2\t1 Sullivan, c.a.\t\t\t0\t0\t0\t3 Bloch, c.g.\t\t5\t1\t1\t1\t0 Andrews, ce.\t\t5\t0\t1\t2\t0 Corrigan, r.\t\t5\t0\t1\t10\t2 Prather.1b.\t.\t\t0\t0\t0\t15\t0 Wearshing.3b.\t\t2\t0\t1\t1\t2 Skelton.L.\t\t\t0\t1\t1\t2 x\u2014Maloney\t\t1\t0\t0\t0\t0 Dicktvison, L.\t\u2022 \u2022\ti\t0\t0\t0\t2 Totaux .\t\u2022 \u2022\t35\t1\t6\t24\t13 \tGRAMBY\t\t\t\t\t \t\tA.B\tR.\tH\tP.O.\tA.Marcella, 2b.\t\t5\t0\t3\t4\t2 Krauss, c.a.\t\t4\t0\t1\t3\t1 Roch.1b.\t.\t\u2022\t4\t0\t1\t11\t1 Moss, c g.\t\t4\t0\t0\t0\t0 Heath, 3b.\t.\t\t4\t0\t0\t1\t3 Barton, c.d.\t\t3\t0\t0\t3\t0 Doljack, c.c.,\t\t3\t0\t0\t3\t0 Bird, r\t\t\t4\t0\t0\t8\t0 McCaffrey, L.\t\t4\t0\t0\t0\t4 Totaux .\t\t35\t0\t5\t33\t11 x\u2014Frappe pour\tShelton à\t\tla\t9e.\t\t Trois-Rivières .\t\t000\t000\t000\t01\u2014\t1 Gramby\t\t.000\t000\t000\t00\u2014\t0 Marathon trifiuvien Le Laprairie Trois-Rivières 11 - Vingt cou- gagne tOUtOUFS reurs sons inscrits à date dans le !0 0\tJ marathon Provincial Amateur quij Montréal, 17 (D.N.C.) \u2014 Le club aura lieu le 6 août prochain, entre Laprairie a continué sa marche triomphale dans la ligue de base-bll Richelieu hier en remportant ses sixième et septième victoires consécutives.Dans l'après-midi, le Laprairie eut raison du club Iberville par le score de 10 à 4 et hier soir.11 a vaincu le club Lachine pour une ajsion pour lancer une invitation aux!deuxième fois consécutive par 4 àl.Liouiseville et Trois-Rivières.Les deux dernières inscriptions sont d\u2019Arthur Boulianne et de Henri Gagnon, tous deux de Chicoutimi ; ce gnon, des Canadiens de Montréal.Erreurs \u2014 Prather.Wearshing.Dickenson.Points produits : Wearshing.Doubles : Martin.Buts volés : Prather.Marcella.Sacrifices : Roch.Bartra.Doljack, Wearshing.Doubles-jeux : Sullivan et Prather, Heath et Marcella et Roch.Laissés sur les buts : Trois-Rivières 11.Gram-by, 9.Buts sur balles : Skelton 3, Dickenson, 3, McCaffrey 8, Hits contre : Skelton 4 dans 8 manches; Dickson 1 dans 3.Frappé par le lanceur: Skelton (Heath).Mauvais lancer : McCaffrey.Balles passées : Corrigan .Lanceurs gagnent : Dickrason.Lanceurs perdant : McCaffrey.Arbitres : Souch et Prince.Temps: 2:26.coureûrs qui ont pris part au mara thon de Thoroval, dimanche dernier.Les inscriptions seront fermées le 30 juillet, à minuit.On peut s\u2019inscrire en s\u2019adressant aux promoteurs Allard et Robert, 920 rue Ste-Mar-gueritc, Trois-Rivières, Qué, à Trois-Rivières Trois-Rivières, 15.(D.N.C.) \u2014 La coupe offerte par le maire Bilodeau, de Shawinigan, pour la course la plus rapide au meeting du Club de Courses de Shawinigan, a été gagnée par M.E.Plouffe, de Montréal, propriétaire de \u201cAmar Patch\".Le club Laprairie monte ainsi en troisième place devançant Chambly qui a perdu ses deux joutes contre St-Jean.Ce dernier club, grâce à deux gains, monte en première position du circuit McQuillet.Ce cheval courut la seconde épreuve de la classe 2,16 trot et amble dans le temps de record de 2.09.\u201cAmar Patch\u201d se trouvait à abaisser le record de \u201cHyland Worthy\u201d, qui avait fait 2.12, et de \u201cVictor Lee\", 2.09 1-2.Par suite de la mauvaise température, on dut fusionner plusieurs courses.On réduisit aussi le nombre des épreuves.Le vendeur Dubois est gérant des ventes maintenant! a été nul.aquaplanes et des courses de yachts, Le champion cana%ien défendra après l\u2019arrivée des équipes qui parti-son titre contre tout venant choisi, cjperont dans la course de canots, mais pour le pourcentage du cham- commencera la fête de nuit, pion, avec un programme digne d\u2019un T,\u201e \u201e ,\t., match de championnat.C\u2019est assez Des prix^sélevant à une somme précis et expressif; inutile de faire aPP^™ative de $15000, seront détoutes sortes de commentaires à ce cernés Pour.les embarcations les sujet; que l\u2019on s\u2019exécute et je signe- m f?ux décorées et illuminées.Les rai volontiers le contrat, et si l\u2019on embarcations portant des annonces perd on n'aura aucune excuse à don- seron^ admises, mais ne participe-ner peut-être que cela fera des ront pas aux prix.La fête se ter- ! minera par un feu d\u2019artifice qui dépassera en magnificence tout ce qui [s\u2019est vu jusqu\u2019ici dans ce genre à Shawinigan.j Le comité d\u2019organisation de la fê-jte de nuit est composé comme suit : MM.Fernand Bilodeau, président, Lucien Guertin, Albert Landry, Roméo Williams, Albert Racine et Adrien Caron.heureux.0 Jos Dubois a réussi où d'autres ont échoué \u2014 W a réussi à passer et à faire des ventes à des endroits où d\u2019autres vendeurs n'avaient pas de chance .et c\u2019eet parce qu\u2019il PARAISSAIT BIEN, qu\u2019il était bien rasé, éveillé! Vous trouverez vous-même qu'il est avantageux de bien paraître \u2014 car votre visage compte pour beaucoup dans la première impression que vous faites.Permettez à la Crème à Barbe Palmolive de vous aider .elle vous donnera des barbes rapides, rases, et vous aurez toujours le visage frais.Baseball Professionnel Stade Municipal CE SOIR ST-HYACINTHE vs QUEBEC Admission générale 5QC 35e Enfants.\t25c Sièges réservés\t85c 75c Renseignements, téléphoner 7474 M.Lorenzo Morel.Incendie St-André, (D.N.C.) \u2014 Dans la nuit du 7 Juillet, un incendie a détruit le hangar à marchandises du Canadien National ici à St-André.Les pompiers volontaires du village se sont rendus sur les lieux avec la pompe à Incendie et réussirent à préserver la gare.L\u2019HUILE D'OLIVE ET UNE MOUSSE PLUS FERME SONT LES SECRETS DE LA CREME A BARBE PALMOLIVE QUI DONNE DES BARBES RAPIDES, RASES ET SOULAGEANTES On a du plaisir à se faire ia barbe avec la Crème à Barbe Palmolive Car la Palmolive est faite à l'huile d\u2019olive \u2014 elle soulage et amollit la peau \u2014 puis sa mousse abondante et ferme tient les poids \u2014 droits et Vous obtenez une meilleure valeur dans la Palmolive 1.Mousse en le disant.\t2.Amollit la barbe en une minute.3.La mousse reste ferme.\t4.Laisse la peau soulagée.5.Garde la peau jeune et fraîche.GRAND TUBE Dure 3 mois TUBE GEAN'] Dure 6 mois prêts pour le rasoir.IJ n\u2019y a pas d\u2019irritation après une barbe à la Palmolive.Elle laisse la peau dans le meilleur état et vous paraissez propre des heures de plus.Essayez la Palmolive aujourd\u2019hui.BRICK BRADFORD Dsns la forteresse de la crainte No 332 Baseball à Lévis vendredi soir Vendredi soir sous les réflecteurs une grande attraction aura lieu au terrain Fraser à Lévis ; en effet, une équipe composée exclusivement de noirs du nom de New York Coloured Stars, viendra Jouer contre le Napoléon de la Ligue Senior.La partie commencera à 9 heures précises, et l\u2019on anticipe une forte assistance.etipu/le *£foiée Fabriquée par la («ula braueria canadienne-française et indépendante Victoire du Castor Samedi le 15, dans une partie de baseball, le Castor triompha du St-Malo au score de 17-16.Malgré le score, la partie fut très intéressan-'e et ne se décida qu\u2019à la neuvième manche.Avec deux hommes retirés, un au troisième, C.-E.Lamontagne fit croiser le marbre à Corbin pour le point décisif.Le Castor lance un défi à tout club alignant des joueurs de moins de 14 ans.Prière de répondre par la voie de ce journal.Après avoir conquis la forteresse de la Crainte et placé son ami samson sur le trône.Brick se prépare a retourner chez lui Je vais être certainement content de retomber chez nous, Brick! On est prêt.Où sont Hen derson et Mlle Gaumond.Ah! vous voi- f là?prêts à * partir?Nous ne partons pas, Bric.iam Ritt et Clarence Cray m t \\ \\i Mlle Gaumond « moi avons décid< de nous marier et de rester avec Samson.Viens-t\u2019en Brick, ne vois-tu pas que nous sommes de trop, et les chameaux nous attendent.Voila qui est bien.Mes félicitations.ALAIN MEMARD, CHEF DE* CLAN Aventures d\u2019une troupe de Scouts De quoi s\u2019agit 11.capitaine Où allons nous maintenant Nous retournons à Monbasa aussi vite que possible ! Au Cal re ! Pour \u2019amour Ah ! Ce message venait du Museum.11 nous faut nous rendre au Caire, en Egypte, aussi vite que possible.Le câblogramme dit qu\u2019un avion nous attendra à Mombasa.Voilà l\u2019avion.Les moteurs tournent.Montons vite t Oui.ear le pilote devra se hâter pour atteindre Djibouti sur 1a Mer Bouge avant l\u2019obscurité.Nous pren drons un autre avion rendus là. 12 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 17 JUILLET 1939 Pour louer vos chambres: publiez une petite annonce dans \"LE SOLEIL\" \u201cIæ Soleil' est publié et imprime coin des mes de la Couronne et St-Veiller par LE SOLEIL\u201d Ltée.Henri Gagnon, president et directeur général Téléphone le jonr : 7131 Téléphones des chefs de services le soir ANNONCES.M.F.-L DeHait.e\t3-1442 PETITES ANNONCES.M.Alfred Morisset\t6719 TARIF DES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL i insertion, - 25 mots ou moms .Chaque mot additionnel ARTICLES DE MENAGE A VENDRE.\u2014Piano chesterfield, set salle à diner, lits, chaises et table de cuisine Sadresser 121 Crémasle.\t9B\u201494642 LAVEUSE ELECTRIQUE ayant fait quei-ques lavages à vendre bon marché.Termes si désiré.J.-E.Beaudoin.66.St-Joseph.tél.: 2-2724\t28Juln-26fs-9H- 9353-.LAC ST-JOSEPH \u2014 Maison meublée si tuée près grève libre à partir du 20 juillet Bonne condition.Sadresser par telephone: 2-4813.\t17jull-3fs-9B\u201494653 JOLI LIT d\u2019enfant à vendre marque Simons, émaillé ivoir.avec oessins.Bon prix, grandeur 26 x 52.S'adresser 88 Caron.\t9 B\u20149465-.BOIS DE CONSTRUCTION Annonce classée avec titre en gros caractère «chaque ligne comptant pour un titre»\tM en plus de l'Insertion.Annonce classée avec vignette Double tarif 6 insertions consécutives pour le prix de 5 Insertions .\u20190 Insertions consécutives pour 4 fols le prix de b insertions, moins .Contrat d\u2019un an.45 fols le prl* de 6 Insertions, moins\t10% BOIS DE CONSTRUCTION - Merisier de plancher, oardeaux.B.c Flr embouvetés.moulures, épinette, préparé ou brut, etc 35 II vous Intéresserait de connaître nos prix Bilodeau & Doré, marchands de bols.280 St-Paul, tél : 2-5035 J.n o.-Bols-Conat -R\u201484921 .02 Les annonces venant de l\u2019extérieur «t réclamant un casier devront être accompagnées de 05 pout frais d\u2019expédition du courrier ____________________________________ Les avis de naissances, décès, fiançailles, mariages, services anniversaires, grand\u2019-m esse s, remerciements pour sympathies, etc., seront chargés a $1.00 l'Insertion selon la formule ordinaire et chaque mot additionnel : 02.exception est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées 6 50 «\u2019Insertion.Dans les notes sociales, carnets mondains etc., ces avis seront chargés a $1 50 l\u2019insertion Nous ^acceptons aucun avis de nais- sances.fiançailles, mariages, décès par téléphone II en est de même pour les t vis de non-responsables.Les annonces devant paraître le Jour «nême seront reçues Jusqu\u2019à 9 h.30 a.m.Pour le samedi Jusqu\u2019à 5 heures 30 p.m le vendredi &olr Nous ne pouvons garantir l\u2019insertion det annonces reçues après les heures mentionnées Prix de l\u2019abonnement au Soleil Québec et Lévis: $6 par année, $3.00 pour 6 mots: 51.50 pour 3 mois A la campagne $5 Par .innée.$2.50 pont « mois.$125 pour 3 mois.AGENTS CRAYONS qui additionnent automatiquement, Invention récente.Se vend à première vue.Agents demandés au Canada, immédiatement.Add-O-Graph, Co., Dépt.C.Saltillo, Miss., ü.S.A 15-17-19Julll-3fs-2B\u2014#4554 ANIMAUX A VENDRE Auger & Auger BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION, B C Flr.Epinette.Pin blanc.Pin de la Californie, bois à plancher, moulures.portes, bols brut ou préparé.Bardeaux d\u2019asphalte, bardeaux d'amiante, papiers a couverture (mission de cuisines et chambre de bain, planche isolante (Ten-Test >.Demandez nos catalogues.Il nous fera plaisir de vous coter nos tout meilleurs! prix sur demande Auger & Auger.25 rue Daulac.tél.: 8687 27juln-26fs-Bols-H-93470 BUREAUX A LOUER Bureaux à louer GRANDS ET PETITS bureaux et magnifique.salle, u'échantlllons.tréa bien éclairés avec toutes les commodités modernes Situés A i étage supérieur de l'édifice du \"Soleil\" S'adresser au bureau de l\u2019Administration.le \"Soleil\" 26mai-l n 0.-9B-91129 CHALETS A LOUER CHARBON BOIS Nombre de gens font dès maintenant leur provision de charbon et bois pour l\u2019hiver : c\u2019est le meilleur moyen de payer bon marché et de n\u2019être pas pris au dépourvu.Consultez LES PETITES ANNONCES DU \u201cSOLEIL\u201d voyez les rubriques BOIS ET CHARBON CLAV1URAPHES CHALETS D\u2019ETE - Magnlllques chalets pour saison d\u2019été avec eau courante comprenant boudoir.2 chambres a coucher, chambre toilette, salle de douche, grande a nAKTIflLI CO flfl CO Cfl cuisine Situés plage d Orléans, site idéal I III A NIJN V/ NM.\\/ JJIJ belle grève sable, piscine eau courante.¦»Wn ¦ IWI! T*\"*www vues animées.Jeux tennis, croquet, etc S'a- .* v I n R A PHLS C>' C\u2014c'.le de Québec, 47| CL IGR AFHIS St-Louis.Téls 3-7872 ou 3\t__ sio 00 en montant.27Jutn-2éfs-23R 9J46J Cond,tlons palem\u20ac,ltl garantis par écrit.Location $2.00.$2.50 par mois.Service soir.Livraison domicile.JULES LeROSSIGNOL.2011, CANABDIERE, Québec.Té!.: 4-3130.6)ulll-26fS-Clav-H\u201494033 CHALETS A VENDRE Chalet SITUE ENVIRON 20 milles de Québec, grandeur 5 grandes chambres, tout meublé, plage 200 pds profondeur, privée.A vendre, prix spécial pour prompt acheteur.Informations.2-3438 ou 9913.llJuillet-6fs-24B\u201494302 CHALET MEUBLE à vendre ou à louer, situé à 12 milles de Québec, près du lac, pêche, endroit idéal.S'adresser 219 Richelieu.tél.: 7707.\t13Juill-«fs-24R\u201494406 CHIEN ST-BERNARD, 2 femelles.18 mois et 2 aus Va.enregistrées, et un malle 18 mois enregistré.A vendre.Mastaï Boulanger, Armagh.Bellechasse.15Juill-2fs-4B\u201494467 CHAMBRES ET PENSIONS APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS meublés ou non meublés avec confort moderne, ascenseur, service du concierge, frigidaire, eau chaude à Tannée S\u2019adresser à 10 McMahon, téléphone : 4-0208\t20Juln-26fs-5R\u201493071 î.» D'AUTEUIL - Sur l\u2019Esplanaae, appai-te ment comprenant: vivoir.chambre a coucher, cuislnette.chambre bain, glacière et poêle électrique fournis.S'adresser entre midi et 100 et 6 00 à 7.30, téi 3-3875 OU 2-2202\t27JUin-261s-5Rr-934ô9 2 A 5 PIECES aux appartements Lincoln, 14 Avenue St-Denis, près Château Frontenac S'adresser aux concierges ou bureau Cie Commerciale de Québec.47 rue St-Louis, tél.: 2-7972.\t12JUill-26fs-5R-94346 bUITE 2 appartements, meublée, eau chaude à l'année, bain, téléphone, gaz.maison tranquille, près Parlement, famille privée sans enfant S'adresser Mme Lyonnais.50 St-Patrice.tél.: 2-7347.llJuil-6fs-5R\u201494321 IM MONT-CARMEL, appartements chauf lés, 4 chambres et chambres oaln.Mi STE-MARGUERITE \u2014 garage chauffe S adresser Royal Trust Company, 65 Ste-Anne.tél.: 2-4031 merc-ven-lun au \u2019< août-26fc-5R\u201492202 ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER sur hypothèque, er Uie, remboursable mensuellement ou autrement.J -C Ficher, notaire, No.47.< rue St-Jean.tél : Buieau: 4-2918.Rés) dcnce 3-2459\t12août-J.n.o-7R\u201474469 PAUL GRENIER, notaire, argent à Drétei u»- première hypothèque à Québec.î» et P p.c.S\u2019adresser 325 Blvd Charest.tél >1531\tJ.n.Q.-7T\u2014-76545 ARGENT A PRETER sur 1ère hypothèque maison à vendre a Québec et iv dehois, aussi beaux logements à louer à Courvln.* et Québec.Sadresser L.-E.Fortier.«7, cie l\u2019Eglise, tél 4-5312 J.n o-7T\u2014773.- AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019ARGENT?FINANCIAL LOAN BUREAU LTD.Maison canadlenne-française avancera de l\u2019argent sur votre automobile, refinancera vos paiements trop élevés.Confidentiel, sans endosseur.80 St-Pierre, tél.: 2-2526.Roland Duhamel, gérant.sam-lun-mer au 20 sept.-40fs-7B\u201492953 MANOIR HEBER1.8.RUE HEBER1, ou 3«/2.Des Remparts, prés Université.Place idéale, tranquille pour personnes désireuses d\u2019avoir chambre de recommanda tlon.eau courante et douche.Pension repas table d\u2019hôte Suite ou chambre seule.$50 00 et plus Pour couple, deux demoiselles ou deux messieurs Aussi $30 00 et plus pour personne seule on rentière tél : 2-5921 25aoUt-J.n o\t7456n RUE ST-JEAN \u2014 Grande chambre bou- doir.ameublement'moderne.2 fenêtres sur la rue.avec pension, maison privée, sans enfant.Pour marié ou monsieur de préférence.Tél.: 2-7920.l2Julll-6fs-26R\u201494348 214 D\u2019AIGUILLON \u2014 Chambres à louer avec pension, usage bain, téléphone, etc Aussi repas réguliers à 25c et plus S\u2019adresser sur les lieux.\t14Juil-6fs-26R -9450.TRES GRANDE CHAMBRE à louer, avec pension, eau chaude.S'adresser Wfo de la Fabrique.\t15Julll-2fs-26R\u201494598 GRANDE CHAMBRE A LOUER, meublée avec studio, centre St-Roch, pension si désiré.S\u2019adresser 34 rue Fleurie.3e étage.\t26B\u201494647 Puui résoudre votre problème du chauffage cet hiver et pour avoir satisfaction consultez chaque soir les petites annonces du \u201cSOLEIL\" CLAVIGRAPHES - Assortiment conside-îable.clavlgraphes Underwood Remind ton.Royal.L-C.Smith etc., réparés à ieuf.à vendre prix très réduits payable par versements mensuels si désiré Téléphonez, venez ou écrivez aux agents exclusifs clavigraphe Underwood à Québec et tout district Clément & Clément Limitée, 104 côte de la Montagne, téléptw r.c: 2-1422 30Juin-ven-lun-mcrc au 26 jull-Clavigrit-phes-R\u201497683 COMMERCE A VENDRE COMMERCE d\u2019auto de pièces usagées et de neuves, établi depuis 5 anV Bon poste très central Véritable occasion.Ecrire à Casier 622 Le Soleil.J n.o -36H\u201461234 ELEVES DEMANDES INSTITUT J.THOMAS, Jd, St-Stanlsia*, â Tangle de la rue St-Jean.tél.: 2-7490, an glals, français sténographie, télégraphie, comptabilité, cours commercial, anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet de tous les examens de la province.Cours d\u2019éte \u2022SaoÛt-J.n o -45R\u201474843 NOUS DESIRONS faire un choix d'hommes responsables, occupés actuellement, ambitieux, bonne éducation avec aptitudes pour la mécanique, voulant consacrer loisirs ou soirées a devenir experts service et installation tous genres accessoires réfrigération électrique et air climatisé.Devra parler et écrire l\u2019anglais couramment.Ecrire mentionner âge.occupation actuelle à Utilities Inst., casier 952 Le Soleil.15JuUI-2fs-46B\u201494555 .COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! \\LISGEUIE DE SECOSDE MAIS.LISGERIE DE SECONDE MAIS ACCESSOIRES DE BARBIERS ET COIFFEUSES |\t».\tI\t- a\ttï» ,.A ma,son tx««c redard LTEE.-.T».Montreal jobbing Catalogue Gratis St-Valller olfre 55 machines «condition- îl-SUi ST-JOSEPH.QUEBEC - Faites INTERESSANT catalogue de linge secondées avec chauffeurs neufs Shelton.Em- affaires arec une maison honnête et res- de-main et neuf Gros et détail, plus bas press.Keen.Curiwîll.Nestle-Lemure.avec, ponsable.Le plus gros stock de mar-garaties $75 00 et plus Machines neu- chandises neuves ou usagées Catalogue ves Lido automatique Parlstj, Acme 11939 gratis.Coupons de toutes sortes.J5avr-au-I5sept-26fs-CDT \u2014878M :\t71uiilet-î«;s-C.D.R \u201494066 NOUVEAUTE SENSATIONNELLE.- Per- QUEBEC NEW SECOND HAND, déména-manenîs sans machine, sans électricité, gé 48 MARQUETTE \u2014 Magnifiques logements; GARAGES A LOUER GARAGE \u2014 Angle McMahon et St-Sta-nislas 40 x 7ü, place pour 15 chars.Excellent coin pour Station Service.Termes raisonnables.S\u2019adresser G.Pfeiffei, 4.McMahon, tél.: 2-20n.17juil-6fs-60R\u201494659 .>00 PROFESSEURS et institutrices de- mandés par toute la Province de Quebec.Pour informations, s'adresser au Major A Bergeron, président St-Jean-Bte, 432 Mun-loe, Pembroke.\t17Juil-3fs-66B\u201494604 DIVERS A LOUER GARÇONS DEMANDES ECURIES: 2 belles stalles pour chevaux, chauffées, ample espace pour emmagasi- GARÇON bilingue pas plus de ]8 ans de-nage nourriture.Loyer raisonnable S'a-!mandé- Palre application en donnant plus dresser G.Pfeiffer, 4 McMahon, téléphe-idétails à casier 958 \u2018'Le Soleil\u201d.63B\u201494640 ne: 2-2021\t17juil-6fs-42R\u201494658'~ ARGENT DEMANDE ON DEMANDE a emprunter la somme de $5.000 sUi léer hypothèque sur deux propriétés de rapport, évaluées A $9,800 evaluation municipale.Ecrire à casiei 215.Le Soleil.Québec 3Jan-j.n.o.-8B\u201481013 $2.000.00 demandées ON DEMANDE à emprunter $2,000.00 sur billet et valeurs, remboursable dans 10 ans, intérêt à 5%.S'adresser à Charles Blais, Charny.\tl4JulU-3fs-8B\u201494459 CHAMBRE A LOUER, chauffée.usage bain, téléphone.Tél.: 4-1815, ou 122 du Roi.\t14Juill-3fs-27B\u201494481 ARTICLES DE MENAGE ACHETONS meubles, lingerie usagés.Plus haut prix A vendre set déjeuner, divanet-te, moulin a coudre, bureaux, secrétaire roll-top, sideboard table chaises assorties, poêles-fournaises, radio De Forest, petit modèle, tricycle, couchettes, sommiers, matelas, chesterfield, laveuse électrique Isidore Bouchard.46 St-Nicolas, tél.: 2-8666 J.n.o.-9B\u201477004 A VENDRE - Set de chambre, poêle iour-naise émaillé, set boudoir, radio combiné, chaises et tables assorties, lits, sommiers, vatelas, laveuses électriques, moulin Singer, meubles antiques.P Denis.188 DU Pont, tél.: 4-0388 25av-3.D.O.-9H\u201488753 Enchères Marceau Enr.POELES A SACRIFIER - Poêles a gaz.2-3-4 feux $2.00 et plus Poêle bols et charbon $8.00 et plus, poêle à l\u2019huile $4.00 et.montant 12 rue 8*-Joseph 28juin-26fs-9H\u2014930- I PIANOS HARMONIUM, $15.00 en montant, petit radio, chauîferette.set û dîner $20 à $50 Studio Coach, chesterfield, neuf et d\u2019occasion Machine à coudre de tailleur, ameublement chambre $30 à $90.grade-robe en noyer, pupitre, chaises de bureau, typewriter, vitrine, poêles de cuisine.50 planches à repasser, cuves, escabeaux.Prix modéré L.-J -A Demers.Cie.i83 de 'a Couronne, tél.: 2-2685 1-n.o -9H\u201478120 Henri Turcotte 33 Blvd.Charest NOUS AVONS toujours en mains un choix considérable de meubles neufs et usagés, tel que poêles, radios, laveuses électriques, etc.Conditions de paiements faciles sur demande Henri Turcotte.33 Blvd Charest.tél/ 2-3620 24sept-lan-9R\u201476241 CHAMBRE BOUDOIR, à louer, avec service d\u2019eau chaude et froide, dans la chambre, fenêtre sur la rue, usage du téléphone.S'adresser à 176 d\u2019Aiguillon.coin Ste-Claire.\t14Juill-3fS-27B\u201494475 CHAMBRE A LOUER avec grande garde-robes, étage du bain, usage du téléphone, pour personne distinguée seulement, possession immédiate.Paroisse Notre-Dame du Chemin.6 rue Simard.15-17-19Jutllet-27B\u201494617 CHAMBRE A LOUER avec divan, pour dame ou demoiselle, usage bain et téléphone, eau chaude, famille privée.S'adresser 50 Crémazle.\t15Juil-6fs27B\u201494629 BELLE GRANDE CHAMBRE rue, chauffée, éclairée, cuislnette.chaude à l\u2019année, 409 St-Jean._______________ 27B\u201494644 94 ST-OLIVIER, grande chambre, fenêtie sur rue.usage bain, téléphone, famille sans enfants.\t17J»jil-2fs-27R\u201494595 DIVERS A VENDRE VENDEUR ATTENTION.Avons reçu stock considérab'e de lingerie usagee Vendons par malle Satisfaction garantie Vendeurs demandez notre spécial de lingerie usagée à $59.00 Vendeurs 11 y a de la grosse argent ô faire chez-nous, demandez nos prix Petit capital requis.Gros profit.Toronto Jobbing.26'/?Père Grenier.Québec\t1.n o.-43H- 72280 Balances Dayton LA COMPAGNIE DAYTON la plus grande au monde de balances calculatrices Gardons assortiment complet balances reconditionnées à neuf, rouleau ou éventail, garanties avec inspection gouvernement Termes faciles «u» demande, sans intérêt Hache-viande.tranche-jambon électriques Hobart, neufs ou reconditionnés Comptoirs frigorifiques, presses-saucisse, blocs boucherie, balances plate-forme 500 ibs ou plus.Réparation balances toutes marques, ouvrage garanti par experts.Demandez catalogue 1939.Compagnie Dayton.37 ans d\u2019expérience.Distributeurs exclusifs Cie Dayton & Hohart, Victor Butcher\u2019* Supply, fenêtre suri|nc 93 côte d*Abraham Québec eau\tf.no-43R\u201471391 CHAMBRE A LOUER de préférence non meublée, située Grande-Allée, près église St-Patrice.Maison tranquille pour dam : ou demolsell®, téléphone, midi ou soir 5779.\t17-19-21JUÜ-27B\u201494652 CHAMBRES A LOUER avec eau chaude, usage du téléphone.améliorations modernes.S\u2019adresser 79 St-Gabriel, appt.4 17Jutl-6fs-27B\u2014946C* Balance Toledo SANS RESSORTS-Pesée Honnête Balance pour épicerie, boucherie, confiserie et restaurant Balances reconditionnées Voyez nos derniers modèles Hache-Viande \u2018Entreprise'' Termes faciles, allocation généreuse pour échange Bureau et département service Canadian Toledo Scale Co.Ltd.225 rie m Couronne.Québec.Qué tél.3-4300\t23juin-l?ms-4 JH în2,if- HOMMES DEMANDES APPRENEZ métier de barbier.Plus grande école au Canada.Ecrivez Ecole Moler 1212, St-Laurent, Montréal._____________________12juill-26fs-65B\u201494351 OUVRAGE A L'ANNEE, très facile, pour homme ou Jeune homme sérieux, avec références.Bon salaire \u2018 profits, petit capital requis.Ecrire Casier 953 Le Soleil.15JUill-2fs-65B\u201494547 Hommes demandés AMELIOREZ VOTRE SORT.\u2014Soyez Indépendant.Si vous êtes travailleur intelligent, possédez automobile et quelqu'argent travaillez à votre compte en vendant.200 nécessités ayant une réputation enviable.Familex doit faire réussir ses vendeurs avant de réussir.Pas de risque.Aubaines pour les clients et les vendeurs.Chaque produit.une spécialité de qualité garantie.Tout individu est un acheteur possible.Catalogue illustré de 40 pages GRATIS sur demande.Aucune obligation.Produits Familex.570 St-Clément, Montréal.17-29Juil\t7-19-28août 9sept-6fs-65B\u201494643 HOMMES ET FEMMES demandés pour re- de 6 pièces, plus chambre de bain.1er présenter compagnie importante, pouvant se faire très gros salaire.S'adresser 66 de l\u2019Eglise, 10.\t12juill-6fs-65B\u201494364 HOTELS ET TOURISTES Hôtel Normandie sur Mer AL'TIîLFOIS Hôtel Morin, chambre des plus moderne avec salle de bain.Autre chambre double.52.00 et plus par iour, repas complet 50 et plus, pour réservation, écrire Hôtel Normandie sur mer.Old Orchard Beach.Maine.L.-Geo Demers, Prop.14juill-lun-ven au 28 aoûtil-14fs-70B-994L70 INFORMATION 2ème et 3ème étage, tous ces logements munis de réfrigérateurs et système de Televox.S'adresser à C.-E.Migner.98 Marquette.Appt No 1.tél.: .2-3130 ou 4-1840.\t11juillet-6fs-73R\u201494281 \"EXTERMINATION-VERMINE\u2019 Coquerelles, Punaises EXTERMINATION avec poudre a coquerelles \u2022\u2019Mystérieuse\" et liquide a punaises \"Mysto\u2019\u2019 parfumé, garantie 100% actif, en vente partout Fumigation au gaz par experts Satisfaction garantie ou argent remis.Maheu et Maheu Cie.145 Du Pont.Québec, tél.: 8380 l,1uin-12mQis-73H\u201491652 Coquerelles, Punaises AUTRES INSECTES domestiques Exteimi-natlon garantie par écrit, payable apres satisfaction complète Pou: punaises, pas nécessaire de sortir du logement, nouveau procédé Autre méthode Gaz en 6 heures.Estimés gratuits.Vendons produits, livrons AVIS \u2014 Je «e suis pas responsable des dettes faites après le 8 Juillet au nom_________________________ _________ _\t.Café Paul Enrg.92.St-Augustin, qui est domicile Poudre infaillible pour Coquerel-aujourd\u2019hui Restaurant Edgar Brochu.'les.75c 1b Punaisol pour punaises, 75c prop.\t15Juill-3fs-71B\u201494603 chop, $1.00 pinte 42.00 gallon.J.-H.- J Gosselin.18 Sre-Ursule, Québec, tél LAVAGE DE VITRES HOMMES ACTIFS DEMANDES pour vendre nos produits.Etiquette Rouge d:* qualité garantie Paye hebdomadaire et coopération réelle de notre part Commencez dès maintenant - tout votre temps ou une partie La Cie Pépiniel\u2019C Dominion.Montréal.3-17-31jull-65B\u201493795 Avenir Argent Opportunité 8, CHRISTIE \u2014\u2022 2 chambres à louer, usage bain, téléphone, eau courante, dans la chambte.Téléphoner 2-8590 17Juil-6fs-27B\u201494669 CHAMBRE: BOUDOIR avec usage du téléphone, bain, gaz.famille de deux ne sonnes.S\u2019adresser 245 Richelieu, tél.3-2545.\t27B\u20149466.5 DEMANDEZ LES FEVES cuites au four de VO|CÏ |_7NE OCCASION sans précédent briques marque Sherbrook.elles ont une;\td h«mm« ambitieux, désirant saveur differente, avec ou sans sauce auxi cr.er un avenlr sol)de et s6.leux \u201e tomates.Cher tous \u2019fi.\test absolument important à ce que les î2Jutll-26fs-43B 94Jdo pppUcarts alent assez de courage pour travailler et la détermination de devenir quelqu\u2019un dans le monde des affaires.S'adresser mardi après-midi à 2 heures précises à Edifice Cimon.2.Côte d'Abraham chambre 12.2 05 hrs p.m.sera trop tard 65B\u201494GÔ7 NOUVEAU MAGASIN seconde maL; Achetons, ventlo *s meubles, linges, etc.radios, glacières, set sr.lle.poêle, bureaux lits, commodes, moulin à coudre, bicycles, habits, linge.Lauréat Parent.983 S* Vallier.tél : 3-2955.5Jull-26f,s-9H\u2014939.>C ACHETONS A DOMICILE, A vendre, diva-nette, glacière, sets de salle boudoirs, chambres, dîners, tables de cuisine et de chambre, studio, buffet, laveuse électrique.chaises de restaurant, poêles à l\u2019huile avec fourneau, commode, bureaux, lits, coach, table extension, valises en cuir, piano ft table, sommiers, pharmacie, vitrine argenterie.M.Lévesque.13 rue Lacroix.tél.: 2-7713.\tJ.n.0.-9Rr-75111 2 ENSEIGNES LUMINEUSES ipour chambre».set à déjeuner.5 morceaux, à vendre à sacrifice S\u2019adresser 179 Grande-Allée.\t13juil-4fs-43B\u201494423 JEUNES CHATb.de Perse\u201d et valises de Voyageurs à vendre.Edgar Dechêne, 80.rue St-Joseph.Tél : 3-3313.3 GRANDES CHAMBRES, bien éclairées.-3?~94i79 eau chaude à l\u2019année, pension si désirée.; BALANCE DAYTON, tiroir à argent, culls\u2019adresser 81 Cartier, tél.: 5854\t1ère pour crème à la glace, à vendre.17Julll-3fs-27B-94668 S'adresser 214 d\u2019Aiguillon.tél.: 4-3261.15Juil-2fs-43B-94570 NOUS AVONS BESOIN d\u2019agents dans le.-campagnes, pour vendre nos produits qui sont en grande demande Aucune application considérée .sans références IJ fau* perter un stock et le financer Tour aé-lails, écrivez à Produits Anglo Canadien?658.rue St-Vallier.Québec lun-mer-ven-i n o -4.iT\u2014777nî CHAUFFAGE, BOIS CHARBON ATTENTION - Merlsler7 érable.2 pds et 30 pouces.Aussi croûtes et slabs d\u2019épl-nette $1.25 le cordon de 4 pieds.Livré dans toute la ville.P.Desharnals.349 Marie de l'Incarnation, tél.2-1834 Au 1C j*ept-34H 92498 Achetez les marchandises annoncées Comparez et choisissez.VITRE CLAIRE, économise lumière et pas cher.Essayez système lavage vitres pur experts, 15 ans d'expérience.Spécialité magasin, bureaux, édifices, maisons prl-» ces.Référence Cie Paquet.Syndicat de Québec.J.-B Laliberté.C.-W Lindsay.People Store.Banque Nationale.Caisse d'Economie.Soleil-Evcncment Organisation couverte par assurances, prix les plus bas.Lavage de Vitres National, J.Rcuieau, Prop., 14.Ste-Agnès.tél : 3-2047\t6Juil-26fs-Lav de Vitre\u201494014 Logements à louer BELVEDERE BEAUX PETITS LOGEMENTS 5-6 Chtt n aient obtenu des résultats satisfaisants.MANUFACTURES MANUFACTURE de pantoufles de tous gen- re à vendre.Machinerie, forme, patron .moteurs, et l\u2019organisatlcn pour fabrique des pantoufles S\u2019adresser 412 St-Joscpn.téi.: 2-0437\t14Juil-6fs-83H\u2014944dj MATERIAUX de CONSTRUCTION îlOIS, OUVERTURES Eerronnerie de seconde main à vendre.S\u2019adresser sur les lieux en arrière de la boutique.288 St-Valiicr.12Juil-6fs-84R\u201494944 TOITURE D'ACIER GALVANISE, marque \"Supérieur\" et \"Council Standard\" aussi un lot de matériaux endommagés à pris spécial.Demandez notre liste.Eastern Steel Products Limitée.1335 Delorlmter.Montréal.P.Q., 181 rue St-Paul, Québec.P.Q.17Juil-Matériaux cons.-261s\u201494670 MATERNITES HOPITAL DE LA MISERICORDE - Epreuve du feu, site salubre, confort moderne, maternité, 3 catégories, salle commune, chambres 5Cidl-p''lvées, chambres privées.Internes tr.permanence, médecin au choix, pour malades privés et semi-privés Sécurité d\u2019hôpital, réactions sérologiques, traitements toutes affections Avantagés religieux.Demandez admission & l'avance.Discrétion assurée Mère Directrice 683 Chemin Ste-Foy, Québec 3août-J.n.o.-Mater-R\u201474251 MATERNITE LICENCIEE honnête, tranquille, médecin au choix de la personne.Attention spéciale aux gens de la campagne Plaçons bébés S'adresser 10 d'Ar-tigny, Québec, tél : 2-1966 18mars-J.n.o.Maternité-44Rr-669«5 (Suite à, la page 13 1ère col.) CHAUFFEZ-VOUS bon marché, merisier.Liable.2 pds.Slabs d'épinette sèches .1 l'abri 1.25 cordon 4 pds.Livraison rapide A Paquet, 130 rue Montmagny.? spéciaux Batteries li plaques neuve.».$4.25, 13 plaques $5 25 12 mois garantis.15 plaques, $9.50 Vitres d\u2019autos poui portes windshields, gros, détail Agent.- des mufflers.Universal pour toutes marques chars, garantis contre éclatements Petits chars d\u2019occasion Une visite vous convaincra Prop.A Thibaudeau, 297 Dorchester.face balance publique Bas rue Dorchester.\t17mars-12H\u2014-85893 SERVICE DE PNEUS PARENT - Pneus neufs et usagés de toutes grandeurs Vulcanisation avec machine électrique Pièces d\u2019autos usagés 20 chars à prix d\u2019occasion.45.1ère Avenue, tél.: 4 2613 Ré* 9658.\tJ.n.o -12H- 84880 LUDGER FERLAND, parties d\u2019automobiles pour toutes marques de chars neufs ou usagés.Achetons les vieux chars.Payons prix raisonnable S\u2019adresser 105 1ère Avenue, tél.: 4-2920.7Juillet-26fs-12H\u201494078 Plymouth Sedan\t1935 Pierce Arrow 5 pass.\t1932 Ford Victoria\t1931 Buick Sedan\t1931 Chevrolet Pg»-iel avec\tlicence 1931 Ford Coach\t1937 Truck Ford\t1937 : Blvd Charest.tél.: 3-4167 PAUL M AH EUX 17juill-26fs-12H\u201494650 Achetez les marchandises annoncées Comparez et choisissez.(Suite de la page 12) ON DEMANDE A ACHETER ACHETONS A DOMICILE bouteilles et bocr.tix, chiffons, guenilles, fer.fonte, cuivre, plomb, zinc, aluminium, à vendre f gin à gazollne avec banc scie, etc Québec Entrepô' Enrg.215 Dorchestei tél.4-0588.\t17juil-26fs-86H\u20140464c VIEIL OR - VIEUX bijoux - Achetons vieux bijoux, chaînes bracelets, dents or.diamants, évaluation gratis $20 00 pour 22 Karats, montre seconde main: toutes sortes, etc Raffinerie de l\u2019Est, 74 St-Jo-sepli, ch.5 Edilice St-Cyr, Québec, tél.: 3-40J7\t1 n.o -12mois-86H\u201474653 MOI S ACHETONS LINGE, bijouterie, diamants.musique sacs en cuir, carabines, fusils, lunettes d\u2019approches Pour plus haut prix appeler 4-1431 Toutes transactions conildemKles Louis Enrg.28, St-Joscph\t9maJ-86H-\u201489920 ON DEMANDE a acheter un monte-char ge a la main ou avec système mécaniqu» Capacité 1.000 Ibs S\u2019adresser tél.: 3-059Î* ou 4-527Ü.\t11JU11-2GÎS-86B-94317 OBJETS PERDUS PNEU DE RECHANGE complet, a été perdu de la RivIère-du-Loup à Québec Roue peinturée Jaune.Récompense promise à qui rapportera chez Baillargeon, 187 De la Couronne.\t12juil-6fs-87B\u201494378 PENSIONS D\u2019ETE OLD ORCHARD BEACH Maine: chambres, maison privée exclusive vue de l\u2019océan, parmi les pins.Repos ou récréation S\u2019adresser Blanche Paradis Wllllama.5 Hillside Avenue.\t21.1uln-26ts-89B-93l8'i MANOIR DÛ LAC\u2014Lac Beauport.Suites à louer, confort du chez-soi, eau courante, canotage, danse, restaurant, plage, accès faciles S adresser, Mme J.-Art.Brousseau.sur les lieux.14Julll-6fs-89B\u201494485 A BERTIHER.MONTMAGN1 Villa Beau-Séjour.chambres confortables, proximité la olage.canotage, jeu tennis, croquet etc Table d\u2019hôte, endroit gai.prix modéré.Réservez d\u2019avance T Lachance.Prop lun-Jeu-sam au 3ljuil-261s-89B\u2014üibuü TOUR VOS VACANCES: à Valcartier, chambres et pension, bonne cuisine de fa-mlîle, lac privé, éclairage électrique, service autobus tous les jours.Pour renseignements téléphoner Mlle Yvonne Lippé .7131.\tI7-19-22Jull-89B 94661 PENSION POUR BEBES Prendrais en pensior.enfants de tout âge.Soins maternels.Confort moderne.S\u2019adresser M.Alphonse Hébert, 185 rue Kirouac, tél.: 2-7392.RADIOS A VENDRE RADIO 99.00 Lindsay Airline 9 lampes, ayant servi comme démonstrateur seulement, garantie de 90 Jours, 10.00 comptant 5.00 par mois, S\u2019adresser chez C.-W.Lindsay & C.ie,.Limitée, 201-203 rue St-Jean.\t99B\u201494665 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE DEMANDEE pour petite famil-le, salaire raisonnable.Références exigées S\u2019adresser à 68 Saint-Olivier.104B-56597 ON DEMANDE immédiatement fille sachant faire la cuisine et pour ouvrage général.Bon salaire.Références exigées.S'adresser 9 Haldimand.15Juil-3fs-104B\u2014C460Q SERVANTE DEMANDEE - On demande à St-Romuald, pour deux mois, une bonne servante générale, avec références.Expérience nécessaire.Salaire de $15 à $18 par thois, suivant compétence.Ecrire à Ca-| sier 956, Le \u201cSoleil\u201d.15Juil-6fs-104B\u201494637 YACHTS, CANOTS, ETC.(ANOTiiTOILÉ USAGES JWAIOlPtTVERfflÈRES' - 3.F fi a er* réLizonee-on LoneTrcviLL* 12juil-26fs-Yacht-Moteur-B -943o 1 CANOT A GAZOLINE avec moteur outboard, 16 forces, pour famille, à vendre.Occasion à prompt acheteur.S\u2019adresser 279 St-Joseph.tél.: 4-3593 12juill-6fs-yacht-B\u201494368 SHAWINIGAN AUTOMOBILISTE \u2014 Attention, nouveau magasin de pièces usagées de toutes marques.Aussi pneus, batteries, vitres, etc.S\u2019adresser Beaubien Auto Part 18 4e Rue.Limoilou.\t10Juillet-26fs-12H-94239 < AMIONNLLKS - ALIOMUBILISTtfc -Parties neuves et usagées toutes maf cues, brake lining, muffler, radiateur batteries hoists hydrauliques, moteur» peur goélettes, huile toutes qualités Plus-bas prix en ville.J.-A Cadorette.ère avenue.Limoilou 16jUin-26ts-l21i-y22 i GARAGE ANDREWS -\t136.Boulcxaro Langellcr Vendons, achetons ohars usagés.camions, accessoires pour Ford, Chevrolet, etc.neufs, usagés, motocyclettes bicycles et accessoires Remorquage Ou vert lour et nuit Tél.3-3738 15Jmn-26fs- i2H\u2014y274< PIECES NEUVES et usagée!- op toutCi marques de chars.Pneus, batterie.' toutes réparations de enars.Répaiatlon el posage de ressorts.Achetons Jiars usagés, brûlés, accidentés, Abatton d autos St-Rocb.14, rue St-Roch, tél.: t451 22juin-26fs 12H- 91235 HUILE A MOTEUR HUILE 0 12 pinte, o gallon.* $2 20 tfml-e Les titres des plus en vedette ««nt gagné des fractions.Belle Telephone a monté de 5-8 de point, Sihawini-gan Power de 1-2 point, et Montreal Power de 1-8 de point.Brazilian Traction était inchangé.Les cours ont haussé dans Asbestos, Nickel Hollinger, Imperial Tobacco et National Breweries.Dominion Steel B et Noranda étalent Inchangés, Canadian Celanese perdit 7-8 de point et Bathurst 1-4 de point, CURB UE MONTREAL Montréal, 17.(P.C.) \u2014 Le marché était très paisible, ce matin, sur le Curb de Montréal.Les titres miniers et industriels étaient peu actifs.Consolidated Paper a été transigé au même prix que samedi et les autres valeurs locales montraient peu d\u2019activité.A TORONTO Toronto, Ontario, 17.(P.C.) \u2014 Quelques mines d'or ont gagné du terrain sur la Bourse de Toronto, aujourd'hui.Les actions de bas métaux étaient stationnaires.Les valeurs d'huile de l\u2019ouest canadien étaient fermes mais les transactions étaient rares dans œs valeurs au début de la séance.International Nickel a gagné 3-8 de points et Noranda était inchangé.Les cours ont haussé dans les mines d\u2019or pour Aunor, Chester-ville, Wright Hargreaves et Central Patricia.Coniaurum a baissé de 5 sous.LES CEREALES Winnipeg, 17.(P.C.) \u2014 Les cours du blé canadien étaient en recul de 1-2 sou à 7-8 de sou le boisseau, ce matin, sur le marché de Winnipeg Juillet 53 7-8\u20143-4 sous, octobre 54 1-4\u201454 sous, novembre n'était pas coté à l\u2019ouverture et décembre 55 3-4\u20141-2 sous.Les avoines ont baissé d\u2019un quart de sou.Juillet 25 3-4 sous et octobre 25 3-5 sous.L\u2019orge de juillet était inchangé à 33 3-4 sous.Le lin n\u2019a pas été coté à l\u2019ouverture.Le seigle a baissé de 5-8 de sou et octobre cotait 37 sous.Les veaux ont monté, ce matin, sur les marchés de Montréal.Montréal, 17.(P.C.) \u2014 Les arrivages sur les marchés aux bestiaux de Montréal comprenaient ce matin 1,007 bêtes à cornes.1,399 veaux, 1,027 moutons et 921 porcs.Les prix des porcs étaient stables.Ceux des bêtes à cornes et des veaux étaient stables ou plus fermes et les agneaux ont monté de 50 sous.Les bons bouvillons ont coté *6.75 à $7, les moyens $5.50 à *6.50 et les communs $5.Les bonnes taures ont coté $5.50 à $6 et 11 y eut une vente à $6.50.Les taures de qualité moyenne ont coté $4.25 à $5.25 et les communes $3 à $4.Les bonnes vaches ont coté $5 à $5 25 et il y eut des ventes à $5.50.Les vaches de qualité moyenne ont coté $4.25 à $4.75 et les communes $3.25 à $4.Les plus communes ont coté $2.50 à $3.Les veaux de bonne qualité ont monté et les autres étaient en mieux de 25 à 50 sous.Les bons veaux ont rapporté $7 à $7.50 et les moyens $6 à $6.50.Les plus communs se sont vendus à $5 et $5.50.Les veaux nourris à Therbe et les veaux communs nourris au seau ont rapporté $3.60 à $4.50, le gros des ventes étant fait entre $4 et $4.25.Les agneaux ont monté de 50 sous.Les bonnes brebis et les agneaux ont coté $10.La moitié environ des agneaux furent vendus par lots irréguliers entre $8.50 et $9.50 suivant la qualité.Les moutons ont coté $2.50 à $4.Les porcs étalent inchangés à $9.75 pour le bacon nourri et abreuvé.Les bêtes de choix ont touché une prime d\u2019un dollar et l\u2019escompte régulier fut chargé sur les hors poids.Les truies ont coté $5 à $6.Les porcs abattus se sont vendus à $13.25 et $13.35.BOURSE DEJONTREAL Cours fournis par L.-G.BEAU-BIEN & CIE, 70 ru St-Pierre, Québec.Tel.: 2-1521.17 juillet 1939 Ferm.Ouv.sam au J.12.30 Asbestos.22%\t22%\t22% Erthurst Paper A\u2019\t3%\t\u2022îVfe\t5% Bell Telephone\t175\t175\t175% Brazilian Traction\t8%\t8% B.C.Power A\u2019 .\t.\t26%\t26% Canada Cement .\tV/$\t7V«»\t7\u2018/