Le soleil, 22 septembre 1939, vendredi 22 septembre 1939

[" \tLE SOLEIL\tTEMPERATURE Beau aujourd\u2019hui.La marée Marée haute : 2 h.47 p.m.2^011\t\t \tLe quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Quebec\t 58e ANNEE\u2014No 225 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1939 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX s TROIS CENTINS LE ROI CAROL SEVIT LES UKRAINIENS FONT DES ORGIES DE MASSACRES Dans un coin de la Pologne les Ukrainiens déchaînés tuent avec plaisir femmes et enfants et incendient les villages \u2014 Des villages ruissellent de sang et ce qui reste de citoyens est soumis à la terreur la plus ab-.jecte \u2014 Les Ukrainiens font de véritables boucheries de Juifs et de Polonais \u2014 Russes et Allemands s'apprêtent à se partager les Carpathes polonaises.Ce que doivent surmonter les alliés sur le front ouest (D\u2019après TAss\u2019d Press)\tla nouvelle qu\u2019une véritable anar- Vereczke, Hongrie, (sur la frontiè-Ichie s\u2019est déchaînée dans, un coin re polonaise 22 \u2014 L\u2019internement de de la Pologne où des bandes, d\u2019U- milliers de soldats polonais a commencé en territoire hongrois.Tandis que les Polonais descendent un versant des Carpathes, les envahisseurs de la Pologne gravissent l\u2019autre versant pour occuper les cols stratégiques de la frontière.On se dfemande encore comment Russes et Allemands vont se parta- kralniens sèment le ravage depuis que les Russes sont entrés dans le.pays dimanche dernier.FLOTS DE SANG On parle de combats qui durèrent des jours entiers entre les Ukrainiens et la police polonaise; on par- o-er les Carpathes polonaises.En gé- le de Juifs et de Polonais massacrés néral les Hongrois croient que le en même temps, au cours d une or-partage va être à peu près égal, les gie de destruction qui compléta le 1 s\t-\t\u2022\t\u2022\t¦- ravage commence par les bombar- diers boches.Il appert que des villages entiers ont été ainsi incendiés.Les officiers polonais arrivant en REGNE DE L\u2019ANARCHIE\t: Hongrie disent qu\u2019ils n\u2019échappèrent Un long cortège de fantassins et aux tenailles russo-allemandes qui de cavaliers oolonais avec leurs menaçaient de se refermer sur eux mes plusieurs villages eh flammes, .> \u2022 L.j \u2014 «\t««4M\tvrlllnnpoc\t1a -f a« i\tavait\u2019.Russes occupant les deux cols les plus considérables qui relient le nord-est dé la Hongrie à la Pologne.Un jeune officier de cavalerie a raconté qu\u2019il était sorti de Lwow deux heures seulement avant l\u2019arri- ; vée des Russes.\"Entre Lwow et Stryj, dit-il, nous avons trouvé l\u2019entrée du village de; Mikola jow barrée par une banderole énorme sur laquelle on lisait: \u201cSalut à Hitler! Vive la République d\u2019Ukraine!\u2019\u2019 \u201cDans ce village on avait fait un effroyable massacre de Polonais et de Juifs \u2014 hommes, femmes et enfants.Nous trouvâmes l\u2019aubergiste égorgé.Nos soldats rétablirent l\u2019ordre du mieux qu\u2019ils purent en fusillant tous les terroristes qu\u2019ils purent prendre avant de continuer leur retraite.C\u2019était un affreux spectacle de destruction et de mort.\u2018Pendant la nuit, nous traversà- canons et leurs voitures d\u2019intendan- que pour tomber sur des villages ce défilait avant l\u2019aube la nuit der- ruisselants de sang où des bandes nière dans les villages hongrois de ukrainiennes faisaient regner une la frontière, en route pour les camps d\u2019internement.Les réfugiés arrivant par les cols des Carpathes apportent véritable terreur.Comment ces terroristes s\u2019étaient procuré leurs armes reste un mystc: :.où le feu, de toute évidence, avait été mis par les terroristes.\u201d On rapporte que les Ukrainiens ont pris possession de Lwow, Stryj çt Stanislawow O\u2019- y installant un gcüvernement provisoire.Les prisonniers polonais sont asservis et mis à la ration Disparu \u2022 WILLIAM-R.MORTON, vice-consul des Etats-Unis à Varsovie, est parmi les officiers consulaires, en Pologne, dont on n\u2019a pas eu signe de vie depuis plusieurs jours.L\u2019Allemagne décide de faire travailler dans l\u2019industrie les prisonniers polonais \u2014 On ne dit pas qu\u2019ils fabriqueront des munitions \u2014 Une attaque contre Varsovie.Berlin.22 (P.A.) \u2014 L\u2019Allemagne, tures sanglantes: La Russie et l\u2019Hit- KIRN MORBAC* TREVES fl BEURCH \u2022 COM Z O LAUT£«-0R0ECKEN LUXEMBOURG NONNVEILCR SAARBURG 'x jÇ^MADERN LOSHEIM ^ I O KUSEl» FREUOENBU « \u2022 BORG O Sr WENOCL * lanostuhl LtBACrl MER2I P oTwciutk 1 « EINVEILCR 7HIONVILLE Y , HOMBURG METZERViSSE BOUZONVILLE vr >T INGBE ft ZveiBRUECKEN SAARBRUECÇENj^ & SAAREGUtMINEs St AVOLO eiTCtit PANG ROHRBACW f ahlguemont / AARUNION m MON7DI0ICR SCAi-C MH.F5 £ LaPCTITT.PlCftHt Huit membres de la Garde de Fer de Roumanie sont fusillés sur la place publique \u2014 Deux individus se suicident après s\u2019être barricadés dans une maison de Bucarest \u2014 Le roi Carol procède à la formation du gouver- * nement nouveau, après avoir parlé à la foule \u2014 Les nouveaux ministres sont sympathiques aux Alliés.Bucarest, 22 (AP) \u2014 On rapporte aujourd\u2019hui que des milliers d\u2019exécutions ont eu lieu en Roumanie, où le nouveau gouvernement a entrepris de réprimer avec une main de fer les agissements de l\u2019organisation qui s'intitule elle-même \u2019\u2019garde de fer.\" On apprend de bonne source que des milliers de \"gardes\", rassemblés dans des camps de concentration, ont été fusillés.D'après cette même source d'information, quelques femmes auraient été mises à mort elles aussi.Bucarest, 22.(A.P.) \u2014 Une dictature militaire gouverne la Roumanie aujourd\u2019hui pour parer si possible, aux complications Internationales prévues après l\u2019assassinat du premier ministre Callnesco, partisan d\u2019une étroite collaboration économique de son pays avec la Fran- qu\u2019on doit lui faire dimanche.D\u2019une voix que l\u2019émotion faisait trembler, le roi Carol donna lecture devant le Conseil de la Couronne hier soir du testament par lequel l\u2019homme d\u2019état assassiné adjurait son fils de se montrer digne du nom honorable que lui, premier ce et l\u2019Angleterre.Huit membres de\u2019ministre, avait hérité de son père, la Garde de Per, organisation mise\u2019U demandait, par ce testament, hors la loi et dont Callnesco était!que Sa dépouille mortelle fût portée l\u2019ennemi Juré, ont été fusillés sur; \u201csur une charette de paysan Urée la place publique.Le roi Carol a pris, par six boeufs\" jusqu\u2019à une tombe des mesures draconiennês pour pa- voisine de celle de son père à Ar-rer un coup possible des conjurés, gès.Toute la nuit, des foules ont circulé dans la rue où les 8 cadavres gisaient sur le pavé sanglant, à Ven-drolt même où le premier ministre était tombé sous les balles des assassins.On les fusilla un par un.A mesure qu\u2019ils tombaient, un cri montait de la foule, composée de milliers d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants.Peu après ce qu\u2019un communiqué CENTAINES D\u2019ARRESTATIONS Des centaines d\u2019arrestations ont été opérées dans toute la Roumanie, au cours de nombreuses descentes de police toutes dirigées contre la garde de fer, que le monde officiel tient responsable de l\u2019assassinat d\u2019hier.En moins de huit heures le roi officiel décrivit comme \u201cun^xemplel^.-chant que l\u2019armée rouge, public pour tçus ceux qui seraient tentés de suivre la Garde de Per\", la P°lice a(neIL^ti^rPp'eflphip,t1»t'ftu! lemande n'était pas bien loin en l\u2019exécution les cadavres de deux au- Polnimp nrnrMo H armée bulgare et l\u2019armée hongroise étalent massées aux frontières de la Roumanie, et que l'armée al- aux prises avec le problème de nourrir les prisonniers de guerre polonais, prépare aujourd\u2019hui une ration plus sévère et décide de les faire travailler dans l\u2019industrie.Jusqu'ici les teutons ont utilisé les captifs, au nombre de plus de 240,000, comme aide-fermiers.En annonçant qu\u2019ils seront employés dans l'industrie, on ne dit pas s'ils travailleront à la fabrication des munitions.Avec la ration plus sévère, les adultes n\u2019auront plus de lait après hindi, mais on espère que ce ne sera que temporaire.On dit même que cette privation est occasionnée par le fait que les camions de livraison du lait seront employés à d\u2019autres fins.LA RESISTANCE Le communiqué quotidien du haut commandement admet que les Polonais résistent et se battent un peu partout, malgré la grande supériorité numérique et mécanique de leurs oppresseurs des deux dicta- L\u2019Italie demande la fin de \u201ccette guerre inutile\u201d Le» journaux italien» s\u2019entendent pour réclamer la paix en Europe, affirmant que l\u2019on fait une \u201cguerre inutile\u201d \u2014 La France aurait besoin d\u2019un nouveau Napoléon.Rome, 22.(P.A.) \u2014 Lltalie con- relève la police secrète de l'Italie, jure encore aujourd'hui les gouvernements anglais et français de cesser cette \"guerre inutile\u201d avant (¦quêtes politiques, qu\u2019elle ne devienne Incontrôlable.Le journal milanais de Mussolini.\u201cU Popolo d\u2019Italia\", dit que si la France et l\u2019Angleterre laissent la Russie soviétique envahir la Pologne sans lui faire la guerre elles n\u2019ont pas le droit de combattre l\u2019Allemagne.La France et l'Angleterre, ajoute ce journal, devront affronter ensuite la Russie si çlles réussissent â enfoncer la ligne Siegfried et à traverser l\u2019Allemagne.Pour cela, dit-il, la France aurait besoin d'un nouveau Napoléon, qui devrait être beaucoup plus heureux et posséder un bien plus grand génie que le dernier.\"Il Popolo di Roma\" déclare que la présente guerre ne fera que lais- | ser un désir de vengeance aux vaincus et préparer ainsi d'autres conflits meurtriers.\u201cNous croyons, dit-il, qu'il suffirait d\u2019une volonté ferme et réciproque pour en arriver â une pacification humaine et juste.Et quel a-vantage peut-on espérer d\u2019un conflit prolongé ?\" \"Il Messagero\u201d dit que le conflit est \u201cune guerre sans raison\u201d.Mussolini discuta hier la question de la défense des frontières italiennes avec le général Luigi Negri, commandant des troupes alpines, qui ordonna â ses hommes : \u201cSoyez sur le qul-vlve.\" Une nouvelle loi vient de donner au ministère de l\u2019Intérieur, de qui des crédits s\u2019élevant à un million de lires (environ $400,000) pour les en- lérie.La demande de Roosevelt au Congrès américain de lever l'embargo sur les expéditions d\u2019armes et qè munitions aux belligérants n\u2019a pas été mentionnée dans les feuilles nazies.Bien qu\u2019en principe toutes les nations belligérantes seraient sur un pied d'égalité, l'Allemagne se rend compte que la levée de l\u2019embargo serait à son désavantage, à cause de l\u2019incontestable maîtrise des mers de la Grande-Bretagne.Les teutons semblent trouver quelque réconfort dans le fait que Roosevelt a réitéré sa détermination de tenir les Etats-Unis hors de la guerre.CONTRE VARSOVIE La vraie offensive de l\u2019armée boche p&ur la possession de Varsovie n\u2019est pas encore commencée, s\u2019il faut en croire un communiqué de l\u2019état-major teuton.Jusqu\u2019Ici on n'a fait que des préparatifs, et la vraie offensive sera annoncée par communiqué du haut commandement boche.On croit que c\u2019est la sanglante Russie rouge qui prendra posses-(Suite à la page 17, 3e col.) Mystérieuses opérations Londres, 22, (C.P.) \u2014 Le haut commandement franco-anglais surveille de très près les concentrations de troupes allepmndes sur la frontière hollandaise.Les Allemands creusent en toute hâte des tranchées qui prolongent leur ligne Siegfried le long de cette frontière, sans que le commandement anglo-français puisse en savoir la raison.Derrière ces retranchements s'opèrent les concentrations de troupes.\u2022 Les troupes anglo-françaises continuent d\u2019avancer sur le front ouest, enlevant aux Allemands des avant-postes, et cela malgré la défaite subie par les Polonais sur le front est.Il est cependant facile de comprendre que les Alliés n\u2019avancent qu\u2019avec peine.Cette carte en illustre les raisons.La ligne Siegfried est en effet constituée d\u2019une série de fortifications, en fer et en béton qui se succèdent sur une profondeur qui va de 10 à 25 milles.Les canons allemands, cachés dans les forts, ont un tir circulaire.La perte d\u2019un fort ne libère pas la route pour les Français.On tire sur eux d'un autre côté.Entre les multiples forts, l\u2019avance est retardée par les mines, les nids de mitrailleuses automatiques, les tranchées, les masse de béton, les fils de fer.très individus qu'on disait s'être suicidés après s\u2019être barricadés dans une maison de Bucarest.HOMMAGE NATIONAL Comme l\u2019aube se lev$it, la foule se mit à affluer vers l\u2019Atheneum.où Pologne, procéda à la formation d\u2019un nouveau gouvernement.POUR DU PETROLE L'Allemagne veut une plus grande quantité des pétroles de Roumanie, mais Jusqu'Ici elle n'a pas obtenu ce qu\u2019elle cherchait.La mission la dépouille mortelle de CallnescoL,]em(inde venue à BudapMt dans restera en ch/Pf e.?Jdenctne.Juns^ ce but s\u2019est fait dire que le pétrole l\u2019heure des funérailles solennelles^^ déJà vendu à deg\tftn, glaises, françaises et américaines.La stratégie du général Gamelin déjoue les prévisions de l'état-major allemand HONGROIS, EN POLOGNE Rome, 22.(P.C.- Havas) \u2014 Le journal \u201cPopolo di, Roma\u201d rapporte aujourd'hui que les troupes hongroises ont traversé la frontière polonaise et qu\u2019elles se sont emparées de la ville de Sianki.Cette opération, disent les Hongrois, ne constituerait qu'une simple mesure policière afin de remettre l\u2019ordre là où régnait l\u2019anarchie depuis le départ des soldats polonais.L\u2019occupation de Sianki par les Hongrois ne serait que temporaire.L\u2019esnvahissement du territoire allemand par le» troupes françaises a pris par surprise l\u2019état-major du Reich qui était loin de s\u2019attendre à cette manoeuvre militaire \u2014 Les Allemands sont forcés d'amener de» renfort».L\u2019embargo donnera lieu une vive lutte au Sénat 24 sénateurs américains sont résolument opposés à la levée de l\u2019embargo par les Etats-Unis \u2014 Les ambassadeurs d\u2019Allemagne, de Russie et d\u2019Italie n\u2019ont pas assisté à la réunion d\u2019hier.Washington, 22.(P.A.) \u2014 Deux factions déterminées du Sénat se préparaient à la bataille aujourd\u2019hui, au sujet de l\u2019appel lancé par le pré- Des hydravions sauvent l\u2019équipage du \u201cKensington Court\u2019 Confiscation Berlin.2*.\u2014 Le gouvernement allemand a confisqué la fortune de Julius Rotschild.sldent Roosevelt de reviser la loi de neutralité américaine afin d'enlever l'embargo sur l'expédition d\u2019ar mes et de munitions aux belligérants pour le remplacer par un système de ventes au comptant organisé suivant la loi Internationale.Sous la direction ddu sénateur Hiram Johnson, (rép., Californie), 24 sénateurs se proposent de faire échec au projet de M.Roosevelt sous prétexte que la vente d'armes par les Etats-Unis entraînerait inévitable ment ceux-ci dans la guerre.Le sé nateur Robert LaFollette, (progressiste, Wisconsin) a déclaré, au nom du groupe oppoeitionnlste, \u201cnous nous battrons Jusqu'au bout pour empêcher la' levée de l\u2019embargo.\u2019\u2019 D'autre part on exprime beaucoup de confiance dans la victoire finale des supporteurs du président Roosevelt au Sénat, ce qui comprend quelques républicains, des démocrates de la \u201cvieille ligne\u201d ainsi que les partisans du New Deal.Déclarant que le projet soumis par le président était la meilleure ligne de conduite a suivre dans les circonstances, les supporteurs de Roosevelt ont tenu de nombreux caucus, hier, afin de faire leur» plans de bataille contre les opposltionnistes.Ils veu lent limiter la session à la question de l'embargo, ce qui signifie que l'a (Suite à la page 17 4e col.) \u2022 Cet hydravion de la Royal Air Force est le premier qui se soit jamais porté en mer su secours d'un navire coulé.C'est la première fols qu'on ramène par air des rescapés perdus snr l'océan.Le \"Kensington Court\", que l\u2019on voit sur cette photo, fut torpillé par un sous-marin allemand.Deux hydravions se dirigèrent immé dlatemrnt vers le lieu du naufrage et sauvèrent l\u2019équipage entier.Transmise par radio à New-York, eette photo s ensuite continué sa route par phonephoto.Londres, 22.(C.P.) \u2014 Le corres-jndant militaire du \"Daily Mail\" mande aujourd'hui que l\u2019activité fébrile déployée par les Allemands derrière la ligne Siegfried dans la région de la Sarre montre que l'offensive dans ce secteur a déjoué les calculs allemands.\u201cL\u2019état-major français ne s\u2019est nulement pressé d\u2019exploiter des succès locaux, écrit-il.Sûrement, le camouflage va Jouer un grand rôle dans les opérations sur terre.Les Allemands s'efforcent de camoufler tous leurs nouveaux ouvrages de dé fense.Ils en sont allés Jusqu\u2019à noir clr le visage et teindre les vêtements des Journaliers travaillant à la construction de ces ouvrages.\u2019Une grande différence entre 'es commencement de cette guerre et de celle de 1914 réaide en ceci que les concentrations de troupes à l\u2019arrière sont signalées par les reconnaissances aériennes dès qu'elles s'opèrent Le facteur surprise s\u2019en trouve réduit\".TROUPES NOIRES Paris, 22 (A.P.) \u2014 Le communiqué français de ce matin parle d\u2019une nouvelle poussée française oontre Sarrebruck, avec duel d\u2019ar tlllerie sur tout le front.Les pa trouilles françaises continuent à s'infiltrer en territoire allemand au sud de la grande ville sarrolse.Une de leurs missions consiste à tâter la force et deviner les plans futurs des unités allemandes.Les troupes noires de 'l\u2019Afrique française se dirigent vers la métropole sur des transports bien gardés AVIONS DESCENDUS Les avions de chasse français ont descendus plusieurs bombardiers al lemands envoyés pour gêner les tra vaux de retranchement en vpte d'exécution dans la Sarre ou ailleurs et pour bombarder les concentration» de troupes derrière les ligne; Le discours radiodiffusé hier par Daladier fait croire aux observateurs que la France et l'Angleterre vont rester sur la défensive, du moins pour les opérations terrestres.On y trouve en effet un passage comme celul-cl : \u201cNos chefs d\u2019armée, instruits par l'expérience de la dernière guerre, savent éviter les offensives inconsidérées et meurtrières\".GUERRE D\u2019ÜSURE On en conclut que les Français vont occuper solidement 1s terrain conquis en territoire allemand et s\u2019y accrocher pour résister à tous les assauts, s'en remettant aux forces de mer et air pour miner graduellement la résistance allemande.On ne s'attend pas à une grande offensive des (Suite à la page 17, 3e col.) NOUVEAU PRESIDENT Le nouveau chef du gouvernement est le général Argésano, âgé de 56 ans, l\u2019un des officiers les plus réputés de la Roumanie.Il a déjà été ministre de la guerre dans un précédent cabinet et commandait le second corps d\u2019armée lorsque le roi le désigna comme premier ministre.Le mlnlstèrç de l\u2019Intérieur, duquel relève la police, a été confié au général Ion Ileus, ami personnel du roi, et le ministère de la guerre au général Marlnesco, connu pour son opposition à la garde de fer et ses sympathies pour la France et l\u2019Angleterre.Rien n\u2019est chargé dans la composition du reste du cabinet.Les autorités ont publié la liste des individus tués à la suite de l'assassinat d'hier.En tète figure le nom de l\u2019avocat Dumltresco, qu'on dit avoir remplacé Codréano à la têt* de la garde de fer.VERS LES FRONTIERES Malgré l'assurance d\u2019un communiqué qui dit qu\u2019on n\u2019a trouvé aucune ramification étrangère dans le complot, les Roumains Jettent un oeil Inquiet du côté de leurs frontières.La garde a été très renforcée autour (Suite à la page 17, 3e col.) Ouverture du Congrès-américain m ODIEUSE ORGANISATION Philadelphie, 22.(P.A.) \u2014 Joséphine Roimialdo, une femme de 44 ans, originaire du Brésil, ne manifesta aucune émotion hier soir lorsqu\u2019un jury composé de quatre femmes et de huit hommes la déclara coupable d'avoir empoisonné ion marl, Antonio, Il y a trois ans afin \u2022 la session spéciale du ^\u2019ongrès dea Etata-Unla, convoquée d\u2019urgence de percevoir $10,378.d\u2019assurance.Son avocat va demander un nouveau par le président ROOSEVELT, s'est ouverte, hier après-midi, à Wa-procès.Plusieurs autres veuves attendent leur procès sous Is même shlngton.On doit y discuter d\u2019amendement» à la loi de neutralité.Le accusation et une quinzaine d'hommes, en plus dea deux qui ont déjà président veut que son pays puisse vendre des armes, \u2014 surtout aux été condamnés, seront aussi traduit*.On attribue à cette bande une Alliés.Cette session a débuté par une prière dite par le révérend centaine de meurtres, tous commit pour faire payer les compagnies JAMTS MONTGOMERY.De Washington, cette photo a été transmhw d\u2019assurance.\tpar phonephoto. LE SOLEIL, QUEBEC; VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1939 LËVlS Votre patron.Madame par On demande de ne plus éclairer la terrasse Le major Georges Shink, au nom du ministère fédéral de la Défense nationale, a fait cette demande au conseil de ville de Lévis, hier soir\u2014 Le service de l\u2019aqueduc jusqu\u2019à la manufacture L\u2019Hoir coûterait environ $12,000 \u2014 Nouveau contrat pour la fourniture de l\u2019électricité à l\u2019usine de filtration \u2014 Il sera promu diacre demain \u2014 Elle a pris le saint habit \u2014 Heure d\u2019adoration ce soir pour la paix.Une séance du conseil de ville de Levis a été ténue, hier soir, sous la présidence de M.le maire L.-Sylvio Durand.Tous les échevins étaient présents.M.R.-E.Demers, ingénieur de la cité, a soumis un estimé pour l\u2019installation d\u2019un tuyau d\u2019aqueduc pour conduire l\u2019eau à la manufacture d'aluminium de la compagnie G.-A.L\u2019Hoir, rue St-Laurent.Cet estimé est de $12/706.69, dont $6,115 pour l'excavation et le remplissage, de $2,-240.36 pour les matériaux.Il y a aussi un ponceau à faire dont l\u2019excavation et le remplissage coûteraient $1,135 et les matériaux $742.39.Ce travail sera sur une longueur de 1.800 pieds et partira de l\u2019ancienne propriété Dawson, en deçà des réservoirs de l\u2019Imperial Oii jusqu\u2019à la manufacture L\u2019Hoir.Comme cela représentera un montant considérable et que cette compagnie n\u2019utilisera propablement pas une très grande quantité l\u2019eau, les membres du conseil ont décidé d\u2019aller rencontrer M.L\u2019Hoir à ce sujet afin de s\u2019entendre sur les moyens à prendre pour lui fournir l\u2019eau au moyen d'un puits si possible ce qui serait beaucoup moins dispendieux.M l\u2019ingénieur Demers est venu rencontrer les membres du conseil en comité, hier soir, afin de leur fournir tous les renseignements nécessaires.Les membres du conseil ont aussi étudié le projet d\u2019un nouveau contrat devant être passé entre la cité et le Quebec Power pour la fourniture de l'énergie électrique à l\u2019usine de filtration.L\u2019ancien contrat pas- sé le 3 avril 1930 est expiré le 23 février 1939 et la compagnie a continué depuis à fournir l'électricité.Le greffier a donné lecture de ce projet de contrat pour cinq ans par lequel le Quebec Power chargera trois-quarts de centins par kilowattheure, avec une charge minimum de $3,000 par armée.Il y a plusieurs clauses qui existaient dans l\u2019ancien contrat.conseil ira rencontrer les autorités du Quebec Power pour discuter ce projet de contrat puis à la prochaine séance il sera de nouveau soumis et le maire sera autorisé de le signer.Le major Georges Shink, commandant de la troisième section antiaérienne, de la 6ième Brigade d\u2019Ar-tillerie Canadienne, demande au conseil si l\u2019on pourrait sans inconvénient de ne plus éclairer la terrasse de Lévis le soir et cela tel que suggéré par le département de la défense nationale d\u2019Ottawa.Le conseil décide de faire diminuer le nombre des lumières le plus possible mais ne peut toutes les enlever vu qu'il y a du monde qui y vont le soir et qu\u2019il pourrait y avoir danger d'accidents.On ne gardera que le nombre de lumières nécessaires.M.Arthur Labrecque, par l'entremise de M.Mark Drouin, avocat, réclame du conseil la somme de $114.90 pour dommages qu\u2019il dit avoir subis le 5 septembre lors d\u2019un accident dans la rue St-Antoine', son auto étant venu frapper un poteau.Cette réclamation est refusée.Le conseil a décidé d\u2019envoyer un compte de $65.87 à la Cie d\u2019Autobus de Charlesbourg qui brisa une bor- C^riÆcC^'cUmS No 4171 En route pour le royaume des lignes princesse, où l\u2019ajustage de la taille est devenu inutile! Cette petite robe est un bijou de grâce, avec l\u2019encolure dentelée, les manches bouffantes, les boutons qui descen-| dent jusqu\u2019au bas de la jupe légèrement évasée.Facile à faire, facile à endosser, facile à repasser, elle ne vous décoiffera pas non plus lors-| que vous la mettrez.Choisissez un imprimé à fleurettes gaies et vous éprouverez un extrême plaisir non ; seulement à confectionner cette charmante toilette mais aussi à la porter chaque jour.GRANDEURS : 14.16, 18, 20; 32.\"4, 36, 38, 40, 42, 44.La grandeur 16 ciemande 4ti vgs de matériel de 35 pes de largeur.adressez votre commande Service des patrons Le Soleil, coin de la Couronne et Saint-Vallier, Québec.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse sur les lignes polntillées ci-dessous.Le prix du patron est 25c et il vous parviendra dans un intervalle de 8 jours Grandeur .Nom .\t.Adresse.N.B.\u2014 Ces patrons provenant d\u2019une maiso anglaise, les instructions ne sont fournies qu\u2019en anglais.I ^ ri\t1 M | Jilter < s ^ BAH/JE VAIS RISQUER DE PORTER jjlÊÊm m CETTE ROBE UNE FOIS DE PLUS ¦ Srlk i mm Üll r POURQUOI NE LUXE-T-ELLE PAS SA ROBE TOUT COMME SES DESSOUS?J'EN LÈVERAI L'ODEUR DE TRANSPIRATION ET SA ROBE SERA MAGNIFIQUE POUR ENVIRON K MARIE, POURQUOI FAIRE CELA I\u2014 \u2014SUPPOSE QUE TU FROISSES?i\u20144^^\" (LUX NE SE VEND JAMAIS A LA LIVRE.ACHETEZ LA BOITE BLEUE).Le Lux ne saurait abîmer vos robes lavables \u2014LUXez-les souvent r.e-fontaine sur la rue St-Georges.Le greffier fait rapport qu\u2019il a assermenté ces jours derniers, MM.Joseph Boulanger, L.-H Denis, Joseph Rossignol, Joseph Tardlt, Eugène Harpe et Albert Michaud comme constables spéciaux pour le service d\u2019ordre sur toutes les propriétés appartenant ou occupées par la cité.Le directeur de l\u2019Unité Sanitaire de Lévis informe le conseil que le 14 octobre, il a saisi dans une charcuterie située rue Napoléon, à Lévis, 300 livres de viandes impropres à la consommation et a condamné cette charcuterie à cause de son manque de conformité aux réglements provinciaux d\u2019hygiène.Comme le sergent de police Dominique Boulay est rendu dans l\u2019armée, M.l\u2019échevin Edgar Carrier, président au comité de la police et du feu, dit qu\u2019il va falloir le remplacer et ajoute qu\u2019il suggère d\u2019engager un constable supplémentaire vu qu\u2019il y a plus de surveillance à faire depuis que la guerre est déclarée.M.le maire dit qu\u2019il est en faveur d\u2019engager un remplaçant à M.Boulay, mais pour ce qui est de l\u2019engagement d\u2019un constable supplémentaire il se demande où le conseil va prendre l'argent nécessaire.Les appropriations sont votées pour l\u2019année et cette dépense n'a pas été prévue dans le budget.Il fait remarquer que la saison du tourisme est terminée et que la circulation est moins forte.Il suggère d\u2019attendre à l'an prochain pour engager un policier additionnel.M.l'échevin Carrier dit qu\u2019avec les appropriations votées à son département il est en mesure de payer le salaire d\u2019un constable additionnel.M.l\u2019échevin Francoeur, ancien président du comité de police et feu, dit qu\u2019il croit qù\u2019un homme de police de plus qui agira aussi comme pompier ne serait pas de trop dans les temps actuels et trouve que M.l'échevin Carrier a raison d\u2019en demander un.M.le maire donne alors lecture des applications de MM.Rosaire Guay, Jean-Marie Maranda, Noël Breton, Claude Lamontagne, Albert Roy et J.-A Allen comme policiers et pompiers.Il est proposé par M.l\u2019échevin Edgar Carrier, secondé par M.l\u2019échevin F.-B.Atkinson que MM.Rosaire Guay et Noël Breton soient engagés comme constables et pompiers de la ville au salaire de vingt piastres par semaine.Il est proposé par M.l\u2019échevin J.-G.Francoeur, secondé par M.l\u2019échevin René Roy que la résolution ci-dessus soit amendée en remplaçant le nom de M.Noël Breton par celui de M.Jean-Marie Maranda.M.le maire donne lecture de l\u2019amendement et demande si elle est adoptée et on répond dans l\u2019affirmative.MM.les échevins Carrier et Atkinson s\u2019aperçoivent alors qu\u2019ils ont donné leur approbation à l'amendement et demandent à M.le maire de bien vouloir mettre leur résolution au vote ainsi que l\u2019amendement.Le vote est pris et sont en faveur de l'amendement MM.les échevins Fran- coeur et Roy et votent contre, MM.les échevins Carrier, Grenier, Atkinson et Ruel.L\u2019amendement est battu et la résolution de MM.Carrier et Atkinson est adoptée sur division MM.les échevins Francoeur et Roy étant contre.* Après l'adoption des comptes la séance fut levée vers 9 heures et 30 et ajournée sine die.Il sera promu au diaconat demain matin' Parmi les ecclésiastiques du Grand Séminaire de Québec qui seront promus aux ordres majeurs, demain matin, a 7 heures, en la Basilique de Québec, par S.E.le cardinal Ville-neuve, archevêque de Québec, il y aura M.l\u2019abbé Gilles Joncas, fils de M.et Mme Wilfrid Joncas, de Lévis.Mariage Nolet-Laroche à Lévis Samedi matin dernier, à 8 heures, en la chapelle des Congréganistes, à Lévis, a été célébré le mariage de M.Magella Nolet, fils de M.Damase Nolet, de St-Romuald, avec Mlle Marie-Jeanne Laroche, de Lévis, fille de M.Henri Laroche, de Glendy-ne, Comté Témlscouata.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l\u2019abbé Lucien Dumas, vicaire de la paroisse.M.Damase Nolet servait de témoin à son fils et M.Georges-Etienne Martel accompagnait sa belle-soeur.Après la cérémonie nuptiale le déjeuner fut pris puis les nouveaux epoux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Elle a pris le saint habit Une cérémonie de vêture et de profession religieuse a eu lieu hier matin, en la chapelle de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.Au nombre des jeunes filles qui ont pris le saint habit, il y a eu Mlle Jacqueline Bourget, de Lévis, qui a pris en religion le nom de Soeur Ste-Suzanne.La réparation des rues Dallaire, Mgr Gosselin et Wolfe, à Lévis M.l\u2019échevin Napoléon Grenier, échevin de Lévis et président du département de la voirie, qui a entrepris dernièrement un programme de réparations des principales rues de la ville en faisant la réfeotion de la partie est de la rue Wolfe et de la rue Ste-Marie, vient de faire commencer un travail semblable dans trois autres rues.La rue Dallaire qui, comme on le sait, est très passant** puisqu\u2019elle conduit au Patronage de Lévis, au terrain de golf de Lévis et aux terrains du gouvernement va être refaite d\u2019une manière permanente tout comme la partie-est de la rue Wplfe.La rue Mgr Gosselin, dans la partie qui s\u2019étend de la rue, St-Joseph à la rue Wolfe, a été détériorée par les pluies et était devenue d\u2019accès difficile.On est à la réparer et à poser des dalles de chaque côté pour permettre à l\u2019eau de s'écouler librement.On travaille aussi a i ouverture de la rue Wolfe, entre la côte du Passage et la rue Shaw, pour permettre au trafic d\u2019y passer et faciliter la circulation.Demain sera maigre et jeûne Demain, à l\u2019occasion des Quatre-Temps, sera un jour de jeûne et d\u2019abstinence d\u2019obligation.Les mères de familles voudront bien ne pas l\u2019oublier.\t' Notes personnelles Mme Eugène Amet, de Nashua, N.H., ainsi que M.et Mme G.A.Du-mais, de St-Philippe de Néri, étaient ?n promenade, ces jours derniers, chez M.Joseph Langlais, à Beaumont.M.Alfred Labrecque, de La Tuque, était dernièrement en 'promenade chez des parents et amis à Beaumont.Prochain mariage On annonce le prochain mariage de M.Paul-Aimé Roy, fils de feu M.Onésime Roy.de St-Michel de Bellecha-sse, avec Mlle Jeannette St-Michel, de Lévis, fille de M.Louis St-Michel, de St-Pierre de Sorel.Au tournoi du club de croquet En semi-finale du tournoi de croquet» du club Villemay, hier soir, l\u2019équipe Alfred Desrochers-Joseph Morin a défait l\u2019équipe Edgar Vien-Wilfrid Picard.La finale sera jouée la semaine prochaine.D\u2019IMPORTANTES! expériences médicales révèlent comment des milliers de FEMMES ont acquis une ENERGIE NOUVELLE Si vous vous sentez fatiguée, courbaturée, nerveuse, abattue, déprimée\u2014si vos nerfs sont à bout et si vous voyez vos amis vous délaisser pour des femmes plus vives et attrayantes\u2014SECOUEZ-VOUS! Aucun homme n\u2019aime une femme placide, fatiguée et maussade.Tout ce qui vous manque peut-être c\u2019est un bon tonique.Dans ce cas, essayez le fameux Composé Végétal Lydia E.Pinkham.fait spécialement pour les femmes.Laissez-le stimuler les sucs gastriques qui aident à digérer et à assimiler la nourriture saine d\u2019où votre organisme tire directement l\u2019énergie qui refait votre résistance physique, calme les nerfs fatigués, apaise les malaises fonctionnels féminins et vous redonne une vigueur débordante qui se répand dans tout votre être.Plus d\u2019un million de femmes ont témoigné des résultats bienfaisants du Composé Pinkham.Us devraient aussi vous enchanter.Commandez-en une bouteille chez votre pharmacien.L\u2019ESSAI EN VAUT LA PEINE.NOTRE FAVORI NATIONAL GENEVA U iOISSON U nu$ SA IN K Mm Ports Mm Sovoureui* LONDON CLUB London Dry Gin THREE CASTLES Liqueur Whisky \u2022 Mooum et MtioaH entunt tome.m«>u « ».*i«.u.Solution du problème d\u2019hier Une des pires choses à faire sur la défensive, c\u2019est de partir d\u2019un as pour attaquer contre un contrat d'atout, à moins que les enchères aient révélé quelque chose justifiant une attaque semblable.Partir d\u2019un roi n\u2019est généralement pas aussi! risqué, car cela ne vous coûte rien si votre partenaire a la Dame ou l\u2019As.Si vous attaquez avec une petite carte d\u2019une couleur dont vous' avez l\u2019As, vous perdrez certainement cet As si votre partenaire n\u2019a pas le Roi et si, comme il arrive si sou-! vent, le Mort ou le déclarant n\u2019a qu\u2019une seule carte de cette couleur.*\t9 *\t10 8 6 3\t* *\tA 10 6 4 *\tV 8 6 2 *\tA 8 6 5 *\tR 4 *\tR 7 5 2, *\tR10 3 *\tR V 3 2 » A D V 7 2 » 9 3 *\tA 7 (Donneur: Sud.Aucun côté vulnérable).Sud annonça 1 Coeur, Ouest passa, Nord déclara 2 Coeur et Sud porta le contrat à 4 Coeur.Ouest, qui n'avait que quatre le- Boeuf tie Qualité Steakde Ronde 15c 19c 23c ib Steak de Surlonge.25c Ib D 10 7 4 D 9 5 4 vées possibles en vue.commit l'erreur de doubler, mais il aurait réussi à démolir le contrat avec l'aide de son partenaire s\u2019il avait bien joué.Il attaqua avec le 5 de Pique, la pire carte qu'il pouvait jouer.Le déclarant fit la levée avec le Roi,! fit couper un Pique, encaissa i\u2019As de Trèfle, fit couper un autre Pique.que, encaissa l\u2019As de Coeur, fit couper son dernier Pique et il ne pouvait plus ensuite perdre que trois levées, une de Coeur, une de Car-' reau et une de Trèfle.SI Ouest i avait joué son As de Pique, ou n\u2019im-j porte laquelle carte en Carreau ou en Trèfle, le contrat était à l\u2019eau.PROBLEME DE DEMAIN *\tD 9 6 *\tR 9 7 6 4 *\tD 4 *\t9 8 2 JAMBON Cuit tranché.\t.Fesse 14 Ibs ou plus Fesse 12 à 14 Ibs.Fesse 10 à 12 Ibs.Lard salé .vu roulé 5 Ibs ou plus Saucisse fraîche .Saucisse, pur porc Irais.Par 3 Ibs ou plus.W.-E.BEGIN 35c 1b 18c 1b 19c 1b 20c 1b 12c 1b 9c 1b 23c 1b 10 8 6 R 7 3 A D 10 7 5 3 'Donneur : Sud.Aucun côté vulnérable.) Quelle est la meilleure \u2022 défense contre 3-Sans-Atout de Sud, si Sud a annoncé Trèfle, Ouest Carreau et Nord Coeur ?Répétition de la chorale des Enfants de Marie de Lévis ce soir Une répétition de la chorale des Demoiselles Enfants de Marie de Lévis aura lieu ce soir, après l\u2019exercice de la prière.On demande à ce que toutes soient présentes.Au tournoi de croquet de Hadlow.Hier soir, l\u2019équipe Roland Nadeau-Roger Lambert a défait l\u2019équipe M.Veilleux-A.Mercier par 2 à 1.Demain soir, à 7 heures 30.l\u2019équipe Joseph Vien-Jjseph Morin jouera contre l'équipe Yvan\u2019 vfen-Rogeî-Dorval.La finale de ce joumoi sera probablement jouée la semaine prochaine.Heures d'adoration pour la paix ce soir a Lévis, Bienville et Villemay Ce soir, à 7 heures 30, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis et du Christ-Roi; à 7 heures, en l\u2019église de Bien-ville, il y aura une heure d'adoration, telle que demandée en faveur de la paix par S.E.le cardinal Vil-Ipneuve, archevêque de Québec.Les fidèles voudront bien y assister nombreux.\t| Réunion de la ligue de «Prières et de Pénitence demain après-midi La réunion annuelle de la ligue de Prières et de Pénitence aura lieu demain après-midi, à 4 heures, à l\u2019Ecole Apostolique Notre-Dame de Lévis.Les personnes qui font partie de cette Ligue voudront bien se rendre à cette réunion importante.Pour le championnat du club de golf de Lévis demain.La ronde finale du trophée Brea-key sera jouée demain après-midi par les membres du club de golf de Lévis, sur leur terrain.La section des dames jouera la dernière ronde pour le championnat et le trophée Breakey demain après-midi, sur le terrain du club de golf de Lévis.Mort de Mme Célestin Aubé, de Lauzon.Nous avons appris avec regret la mort de Mme Célestin Aubé, née Alvina Samson, épouse en première noces de feu M.Napoléon Du-breuil, décédée hier matin, à sa résidence, rue St-Narcisse, à Lauzon.La défunte, outre son époux, laisse pour pleurer sa mort, six garçons, M.Napoléon Dubreuil, de Lévis.M.Edouard Dubreuil, de Québec, MM.Joseph, Arthur, Elzéar et Auguste Dubreuil, de Lauzon.Les funérailles auront lieu demai nmatin, à 9 h., en l\u2019église de Lauzon et l\u2019inhumation sera faite au cimetière St-Jo-seph.Nous présentons à la famille de la regrettée défunte nos plus sincères condoléances.Le jeudi en l\u2019honneur de sainte Thérèse\t\u2022 Hier soir, à 7 heures 30, en l'église Notre-Dame de Lévis, a eu lieu le pieux exercice hebdomadaire en l'honneur de sainte Thérèse de l\u2019En-fant-Jésus.M.le chanoine J.-Eugè-ne Carrier, V.F., curé de la paroisse.récita les prières habituelles à la petite sainte de Lisieux, ainsi que les prières de la neuvaine aux Sts.Martyrs Jésuites Canadiens et les prières pour la paix.La cérémonie se termina par la vénération de sa relique.SAINT-FABIEN SAINT-SAUVEUR Confessions, samedi Il y aura deux séances de confessions, demain, à l\u2019église paroissiale, l\u2019une dans l\u2019après-midi, à 3 heures, et l\u2019autre le soir à 7 h.30.A Ste-Anne-de-Be&upré C\u2019est dimanche, le 24 septembre, qu'aura lieu le pèlerinage annuel des paroissiens de St-Sauveur à Ste-Anne-de-Beaupré.Le train laissera la gare à 6 h.45 a.m., heure solaire, et reviendra à 11 h.30 a.m.heure solaire Les billets se vendent $0.60 pour les adultes et $0.30 pour les enfants, 11 y en aura en vente, dimanche matin, À la gare.Les paroissiens et leurs amis sont Invités à venir nombreux à ce pieux voyage.GramTmesscs, demain : A l\u2019église paroissiale : 6 h.15, pour les âmes ; 7 heures, pour Thomas Gaumond et son épouse ; 7 h.45, pour Dame Alfred Robitalüe.Baptêmes Le 13 août.Joseph-Alphonse-Benoit, enfant de M.et Mme Israël Hammond.Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Cloutier, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 16, Joseph-Laurent, enfant de M.et Mme Léon Fournier.Parrain et mar raine, M.et Mme Charles Boulanger.\u2014Le 27 août, Marie-Madeletne-Céclle, en fant de M.et Mme Léon Rioux.Parrain et marraine, M.et Mme Ambroise Glrouard.\u2014Le 1er septembre, Marle-Gilberte-Mo-nique, enfant de M.et Mme Noël Cloutier.Partain et marraine.M.Bénoit Cloutier et Mlle Noëlla Cloutier, frère et1 soeur de l\u2019enfant.\u2014Le 6 sept.Joseph-Réjean-Robert, enfant de M.et Mme Robert Côté.Parrain et marraine, M.et Mme Léon-Robert Côté.Parrain et marraine.M et Mme Léon Côté, grands-parents.\u2014Le 12.Joseph-Antoine, enfant de M.et Mme Adélard Thibault.Parrain et marraine.M.et Mme Albert Ouellet.de St-Mathieu, oncle et tante de l\u2019enfant.Mariages Le 9 août, était bénit le mariage de M.Clément Fortin, fils de M.et Mme Harmel Fortin, de Trois-Rivières, à Mlle Rita Tremblay, fille de M.et Mme Charles Tremblay.\u2014Le même jour, M.Henri Gagnon, fils de M qt Mme Jean Gagnon, épousait Mlle Bernadette Tremblay, fille de M.et Mme Charles Tremblay.\u2014Le 26.NT.Léon Fournier, fils de M.et Mme Achille Fournier, épousait Mlle Rose-Alma Thibault, fille de M.et Mme Joseph Thibault.\u2014Le 30, M.Norbert St-Onge, fils de M.et Mme Thomas St-Onge., de Rimouski, mariait Mlle Corinne Roy.fille de Mme Vital Roy et de feu Vital Roy.1 Visiteurs M.l\u2019abbé J.-C.Belles-Isles.curé de Grande-Rivière, M.lè Dr et Mme Sirice Belles-Isles, de Gaspé.Mlle Héiiédine Belles-Isle, de Grande-Rivière et M.Lionel Belles-Isles.M.Bureau de la Colonisation à Rimouski.étalant la semaine dernière en promenade chez M.et Mme Sirice Belles-Isles, au retour d\u2019un voyage aux Etats-Unis à l\u2019exposition mondiale de New-Y5rk.Mlle Florence Belles-Isles les y accompagnait.Nous vous présenterons NECTAR bientôt J / La Mariée Décrète le blanc le PLUS PUR Exquise (te beauté accentuée par le blanc le plus pur, elle inaugure un foyer nouveau oit maints objets qu'elle chérit sont blancs.La science nous dit qu\u2019il n\u2019y a pas de véritable blanc sans bleu Le blanc se compose de couleurs dont l\u2019une est le bleu, et si le bleu manque, les tissus blancs, à la longue, tournent au jaune.Il est 1res facile de conserver aux tissus leur blancheur: simplement une ou deux immersions de Bleu Colman dans l'eau de rinçage, et c\u2019est fait.Et cela ne coûte qu'un ou deux sous par mois.COLMAN DE JAUNIR E M PE C H LINGE Feuilleton du SOLEIL ilk m mil ;;:-4 ::sti % K POUR L\u2019AMOUR ^ D\u2019UNE BLANCHE è Roman d\u2019aventure» (Skprodactioii \u2022si«risce par la SacitM Am Cnn H heures.4a mne«) de baïonnette.La victime rte cette j R__ün soidat dll 22ènie Par le détective Guilmette.\u2022\t¦ ,\t,\t.Q\u2014Mais le 22ème est à Valcartier rete sur la colonne vertébrale après R_Nrm x avuii sectionne plusieurs artères itn- .\tbec\u2019 à\te portantes\tL détectlve Beaudoin téléphona â La femme eut la force de mon Z\ta,u capitaine A-S Bi- ter la côte de la Canoterie.en lais- ^aouetle, le chei de la Sûreté, pour saut sur son passage une longue, mettre au courant de ce qui retrace de sang, pour aller s arrêter, inait de se passser et M.Bigaouette ja bout de forces, au coin de la rue se vendit immédiatement à son bu-ISte-Famille, sur les Remparts, ou reau de l\u2019hôtel de ville où 11 a pas-lelle demanda de l'aide à madame sé la nuit à diriger les recherches B'-own.27 des Remparts, qui dépo- de ses hommes.Les détectives sortirent pour aller , à l\u2019hôtel de ville puis ils revinrent Iplr tard au chevet de la blessée pour la questionner de nouveau, afin jde voir si elle changerait sa ver-jsion Par le détective Beaudoin.L\u2019homme qui vous a frappée était-il habillé en soldat ?R\u2014Oui.Q\u2014Ce n'était pas un soldat du 57ème ou d'un autre régiment ?R\u2014Non, 22ième.Q\u2014Où avez-vous été frappée comme cela?R\u2014Dans la cô'e de la Canoterie DOLORES BERGERON sait une lettre dans la boite postale placée à cet endroit \"Jai éie poignardée, dit faiblement Dolorès Bergeron à madame Brown, et je voudrais bien voir un prêtre\".Madame Brown peu habituée à des scènes de ce genre tenta de détacher les vêtements de la malheureuse victime de ce sauvage attentat mais quand elle vit ses mains couvertes de sang elle eut peur et colonel Thomas Grenier.M.Henri Le Conseil Fédéré des Metiers et du Travail, Par Joseph Matte, secrétaire Toronto, \u202222.tP.A.i \u2014L'Assemblée j parades.Cette loi donne aux mu-jgislative de l\u2019Ontario a terminé salnicipalités le droit de censurer les .àche de mettre la province sur un discours, les assemblées et les dé-\t,Q7Jm0r \u201et hp nater !pied de guerre, et la session d ur-monstrations de toutes sortes, et' Ann ,\tp11,na , gence de guerre sera prorogée d'une par conséquent le pouvoir de met- dernarenes en question, ; heure à l\u2019autre.L'Opposition, tou- tre fin aux assemblées subversives, tefois, n\u2019a pas fini de combattre la D'après une loi qui place les res-lloi sur les successions.Pour faci- sources de l'Ontario sur un pied de sident de la Chambre de Commer-1alerta la police, ce.M.Allan Boswell, l\u2019échevin Ar- L'ALARME thur Poulin, M.Auguste Pion, le II était 8 h, 45 quand le telephone Montréal.22 (DNC) \u2014 Le notaire (liter la prorogation, M.George Drew, J.-H.Savaria; 20 rue St-Jacques est.chef de l'Opposition, a annoncé hier que ses partisans ne discuteront pas le bill en troisième lecture.Mais il a réclamé le droit de discuter article par article quand le bill sera a comparu hier, devant le juge Edouard Archambault, sous l'accusation d'avoir conspiré avec Henri Gauthier, dè Britannia Heights, en Ontario, et autres personnes, pour faire de fausses déclarations dans l\u2019émission de passeports contrefaits en rapport à la traite des blanches.Il a nié sa culpabilité et son enquête préliminaire a été fixée au 27 courant.La police de la République française travaille de concert avec la RCMP pour retracer les deux personnes de nationalité française dont les noms sont mentionnés dans la plainte.La police fédérale croit avoir mis à jour un vaste complot pour faire la traite des blanches au pays.Savaria est âgé de 50 ans.Il a été libéré sur parole en attendant son enquête.Fontaine à San-Francisco M.C.-R.Fontaine, C.A., trésorier rte la municipalité représentera la Ville à un congrès qui groupera prochainement des administrateurs municipaux à San Francisco en Californie.M.Fontaine a été chargé de (jette mission hier par le comité administratif.La France enthousiasmée par l\u2019aide des Canadiens Les soldats canadiens vont s\u2019embarquer pour la France par \u201ccentaines de mille\u2019*, écrit François Veuillot \u2014 Fernand Laurent, député de Paris, demande : \u201cLes Canadiens vont-ils aujourd\u2019hui nous donner l\u2019exemple ?\u201d guerre, un comité est formé du lieutenant-gouverneur.du premier ministre et du chef de l\u2019Opposition sonna dans les bureaux des détec lives à l\u2019hôtel de ville.\"Vite, des hommes au coin de la rue Ste-Fa-mille et des Remparts.Une femme a été frappée d\u2019un coup de couteau\u201d disait une voix angoissée.les en question, les assistants formèrent un comité qu'ils chargèrent du travail.Il se compose de MM.B.-S.Scott, Allan Bos- well et l'échevin Arthur Poulin.Ces détectives Rochelle et trois hommes se mettront en rap- partirent en toute hâte port avec le gouvernement fédéralimobile pour se rendre a cet appei.|uNE SURPRIS! jk out Quand \u2019>|\u201c\u2019v DES RECHERCHES.Les détectives Beaudoin, Guilmette.Rochette, Garneau et Gaulin se rendirent immédiatement à l'endroit désigné et, à l\u2019aide de torches électriques, ne tardèrent pas à trouver l\u2019endroit présumé de la tragédie.Au coin des rues St-Paul et, St-Thomas ij y avait une mare de sang sur le trottoir et les limiers suivirent ensuite le chemin suivi par Dolores Bergeron pour se rendre au coin de la rue Ste-Famille, sur les Remparts.Elle avait marqué de son sang son passage sur le trottoir de la rue St-Thomas, le long des établissements René Talbot Limitée, puis dans la côte de la Canoterie et sur les Remparts.A certains endroits il y avait des flaques de sang plus considérables et les détectives en con- pour conserver utiliser et organi-ipour obtrair sattefticttom ^1*7 voisins 'avaient mande l\u2019ambu- Madame Brown.27 des Remparts, ser 1 industrie et l\u2019agncultu^ f\tqv^ m^sfence de l\u2019Hôtel-Dieu et Dolorès| était à déposer une lettre dans la Sans attendre plus de détails, les Lurent que la victime s\u2019était arrêtée P o\u201ei,voc nr\",P c ot Garneauj£ ces endr0its pour se reposer, en autc-1 ;et appel.ils arrivèrent sur les lieux.étudié en comité.S\u2019en tenant à sa îles gardes nécessaires pour la autre loi permet Te vitesse adoptée mardi, la Cha: ire a voté en dernière lecture neuf des 11 mesures de guerre et en a amendé deux autres.Une des lois modifiées est celle qui a trait à la tenue d\u2019assemblées publiques et de Les artisans veillance des usines hydroélectriques et des autres bâtisses d\u2019utilité publique.Plus de 1,000 hommes seront en devoir quand viendra l\u2019hiver; il y en a déjà environ 800 d'employés avec tous les pouvoirs d\u2019un avait été placée par les (boite placée au coin des Ramparts rt tel\t'Toutes1'les1'mesures1'a Tambiilanec et quand la blessée fullrer par la manche de son manteau tel d e' .\t.\t.B installée dans sa chambre ils aver-(Elle vit alors une femme très pâle sur-1 par le pi ojet, dans une séanee qui.jnfl|mjersy Lœ détectives suivirentIste-Famille lorsqu'elle sc sentit M Kénogami, iD N.C.' \u2014 Dimanche le 24 septembre aura lieu la fête du 25ième anniversaire de fondation de la Société des Artisans Canadiens Français, succursale Ste-Famille de Kénogami.La journée débutera par une grand\u2019messe solennelle chantée par M.le chanoine Joseph Lapointe, curé à St-Domi-nique de Jonquière et aumônier diocésaien des Artisans.Le sermon de circonstance sera prononcé pax Taumônier général, le Rév.Père Caron, de Montréal.Un magnifique banquet sera donné le midi à la salle du couvent.Le soir il y aura grande réunion de famille à laquelle tous les artisans ainsi que leurs épouses sont cordialement invités.On distribuera pour cette occasion un joli album souvenir.employer pour obtenir le succès seront envisagées.Il se peut qu\u2019une délégation d\u2019hommes d\u2019affaires soit constituée lors de cette assemblée: agent de police.L\u2019Hydro a tout con- elle irait aussi à Ottawa pour que la j\u201cBeaudoiiVarriva à THôtel-trôle sur les ressources d\u2019énergie élec-, réclamation du conseil municipal du Dieu on monlait la biessee â la trique, de sorte que les fabriques de tourisme et de l'industrie au fédé- ,, d'opération ou le Dr François munitions ne manqueront pas de ral ait plus de poids.\tRoy chirurgien, devait tenter d'a.Environ 60 usines privées\t- Wr les flots de sang par où s'en rroblèmes\tlallait rapidement la vie de la vic- I time.i Un interne qui avait fait le voya- ,\t-\u2014- ;re dans l'ambulance avec la victi- pendant combattu avec vigueur les r\t\u201die de l'attentat raconta alors aux amendements a la loi des succès-\t\u2019° ¦pai \u2014 Ta\tra- sions.Le gouvernement n'a accepté que pieu de suggestions en rappiort courant, sont ainsi sous le contrôle de Province.Le colonel Drew, qui a collaboré avec le gouvernement pourj\tIC* toutes les mesures de guerre, a ce- pour la Puisse Berne.22.> P.A.i avec cette loi.Un autre se livre Un actuaire Un actuaire du gouvernement fé- droit.Rimouski, 22 i DNCLl \u2014 Les accusations de vol, portées par le Dr Arthur Leclerc, député de Charle-voix-Saguenay, contre quatre individus des Trots-Pistoles, ont eu l\u2019effet de capturer un autre des inculpés.et le livrer à sa justice.C\u2019est à la suite d'une violation de propriété, l\u2019ile du Dr Leclerc à Trois-Pistoles.que ce dernier fit des plaintes contre quatre citoyens de Ten- déral sera invité par la ville de Québec à faire un examen des divers projets soumis par les compagnies d'assurance pour assumer les obligations du fonds de pension des employés municipaux.Le comité a décidé hier de procéder de cette façon pour régler cette question le plus tôt passible.Deux avaient déjà été pris, et l\u2019un de ceux qui se cachaient s'est livré hier à la Justice, n a été remis en liberté provisoire, moyennant cautionnement de $400.00.L'enquête préliminaire de ces individus a té fixée au 26 de ce mois, et elle aura lieu devant le magistrat Romuald Fiset, à la Rivière-du-Loup.T n\trc citjstes et de d\"'indésirables\u2019\u2019, est aux prises avec le problème d\u2019un' grand nombre de ces hôtes.Le président Etterr a déclaré que la Suisse n\u2019a pas l\u2019intention de chasser ceux qui Paris, 22 \u2014 (PC-Havas) \u2014 \u201cLe Canada en guerre,\u201d \u201cC\u2019est du Ca nada que nous vient l\u2019exemple : Ces titres s'étalent en première page des journaux français qui continuent à faire ressortir l\u2019importance de l'alliance canadienne pour la cause franco-britannique.Dans \"Le Jour \", Fernand Laurent député de Paris, évoque avec émo- ( ( ( f ( ( Magasins Fermés DEMAIN - à l\u2019occasion d\u2019une fête hébraïque, nos magasins ouvriront seulement qu\u2019à 5 heures du soir jusqu\u2019à 10 heures.l/a\\ odueA' ï v lu cu u X\trzi- >*7\\.n *>*/;/ ut tion les souvenirs d\u2019il y a 25 ans : \u201cLes Canadiens, admirable peuple, vrais fils de nos gars normands et bretons.En 1916, je les ai vus faire la relève au Kemmel et monter vers Id mort en fredonnant avec un inimitable et émouvant accent du terroir des vieux refrains de chez nous.Race admirable, pétrie de courr > et de générosité, riche de notre sar;;, meilleure gardienne peut-être que nous-mêmes de nos vraies traditions, les Canadiens vont-ils aujourd\u2019hui nous donner l\u2019exemple ?\u201d Et l'homme politique français conclut par un éloge enthousiaste de \u201ccette terre d\u2019honnêteté rude et de simple franchise.\u201d Dans \u201cLe Petit Journal\u201d, François] Veuillot, vieil ami du Canada consacre une série d\u2019articles aux remarquables progrès de la Puissance canadienne.\u201cEn renouvelant, écrit-U dans Texorde.dès les premiers jours de guerre, avec une largeur et un élan magnifiques, le geste Intrépide et généreux qu\u2019il accompli! de 14 à 18.le Canada ne nous apporte pas seulement l'appui fraternel de ses soldats dont beaucoup sont du sang de France, il met à .notre disposition ses ressources immenses et de toute nature qui sei multiplient depuis quelques années à un rythme étourdissant.Tandis que par centaines de mille s\u2019embarqueront pour la France les ildats canadiens, c\u2019est par millions de tonnes que les approvisionnements et les munitions de toutes sortes p ur-ront être expédiés par le Dominion aux contingents du Canada et à leurs alliés.\u201d Mille excuses \u2022 A tous ceux et celles qui ont pris part a notre CONCOURS DE THE RENO nous tenons à offrir nos excu ses pour n avoir pas encore publié les résultats Des circonstances incontrôlables nous en ont empêchés Nous nous empressons toutefois d'a jouter que les noms des gagnants seront annoncés dans le \"Solei d'ici quelques jours INCORPOREE 126 rue Saint-Paul Québec Hitler dénoncé comme un ennemi public du Christ Let, appels lancés depuis le début de la guerre par l\u2019épiscopat français ont eu un retentissement exceptionnel \u2014 Influence des catholiques dans la conduite des affaires et de l\u2019esprit publics.tirent le sergent-détective J.-D.]et parlant à voix basse, qui se te-Beaudoin.le chef du bureau, qui naît le ventre à deux mains, et qui vint prendre charge des recherches disait : \"J'ai été poignardée Vite un jet des interrogatoires.Quand le de- prêtre, Je vais mourir.\" Madame Brown, fort excitee, tenta de défaire les vêtements de la femme mais en voyant que ses mains se rougissaient de sang elle eut peur et abandonna sa tentative pour appeler au secours.Des gens demeurant dans le bloc du coin accoururent et s\u2019empressèrent de mander une ambulance et un prêtre Rendue â THôtel-Dieu.Dolores Bergeron donna son adresse aux détectives : 12 Ste-Famille.propriété de M.Albert Dupuis.Pendant qu'on opérait la victime, les détectives allèrent perquisitionner dans la chambre de la fille, pour voir s\u2019ils n'y découvriraient pas des indices pouvant conduire à l\u2019identité de l'assaillant mais ils ne trouvèrent rien.Ils interrogèrent M.et madame Dupuis qui n'avaient eu connaissance de rien, seulement du départ de Dolores Bergeron, vers 8 heures.En sortant, les détectives fouillèrent la rue Ste-Famille et les environs en tous sens, mais ne découvrirent rien pouvant permettre de conclure que l\u2019assaut avait été commis ailleurs qu'à l'endroit désigné par la victime, au coin des rues St-Paul et St-Thomas.soldat.Quelques instants malade descende de avant que la la salle d'ope-et ration, les détectives Guilmette ,\t.\t, .t\\es' j Gaulin arrivèrent a THotel-Dieu «aient pas de répandre leurs idées.t se jolndre a ieurs collègues Mais les autres constituent un dan- p0U1.pousser activement les rechei-ger pour la securité de TEtat et la \u2019.hes neutralité du pays.D\u2019autre part., le Comité international de la Croix-tL lNTERROOATO,R* Rouge annonce qu\u2019il y a en Rouma-! Le détective Beaudoin entreprit à nie environ 30,000 réfugiés polonais.ice moment de questionner Mlle Ber- NOUVEL INTERROGATOIRE Les détectives Beaudoin, Guilmette.Rochette, Garneau et Gaulin retournèrent alors à THôtel-Dieu pour interroger de nouveau Mlle Berge-jion.EJle répondit ta emp\tr-tr-, f\t1 cutif de la Fraternité Canadienne des Madame Emile Pelletier de la Ri- Employés de Chemins de Fer, à la v iere-du-Loup est de passage à Qué- dix-huitième convention annuelle de On annonce pour le 16 octobre, le ÎÜffj?_e.Sf?.Pfir_ents M- jeette association tenue ces jours der- madame Gustave Audette.niers à Ottawa.Nos félicitations à roux et A.Lamontagne, de Montréal, .ainsi que mademoiselle Solange McdsIS-SâlSOn casion du congrès des maitres-im- on l\u2019honneur de maderhoiselle Na- FI AN Ç AILLES primeurs de Langue française «dre* AGENT : E.FLUET.65, Rue des Prairies, Québec GARAGE POUR L\u2019HIVER lOO $2! PAR MOIS \u2022 Le professeur ETIENNE GILSON, philosophe français de grande réputation.est arrivé à Quebec aujourd'hui à bord du \u201cDuchess of York\".Pavillon de l\u2019Auto \u2014 ET \u2014 Universal Auto Ltd 33 de la Couronne.Tel; 5112 A Cfrrf C/GARCTTl NE ME COLLE JAMAIS AUX LÈVRES/ 25 four 25^ 10 POUR 10f a Pfsr ^ \u2022 M.PAUL JACQUES, bachelier en Pharmacie de Laval, vient d\u2019oh-1 tenir de l'Association Pharmaceutique de la provlnre le tifre de llcen-|clè.Vous raffolerez de cette nouvelle cigarette absolument pure .de sa douceur et sa fraîcheur .son arôme délicat.Essayez Turf aujourd'hui! TURF CIGARETTES DE VIRGINIE Ne collent pat aux lèvres ROULEES AVEC L\u2019INCOMPARABLE PAPIER \u201cALL-WEATHER\u201d ICarrera* Ltd., Londtes, Angleterre \u2014 150 en», de r*au tetion pour r{ lf.f 80 10 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1939 A LE Ranch antome par Oren Arnold CIIKIIfl de hT CHAPITRE XXX XII ter sur un cheval sellé et de par- le jour peu lointain où Lorena et lui tir au galop, comptant sur le peu avalent été faire une promenade et! Le fol espoir qu'avait Shot de ^ précision du tir des Mexicains, qu\u2019il lui avait montré la façon d\u2019en-tuer Escobar avec une hache ne se Le crépuscule semblait le moment le voyer des signaux avec de la fumée.réalisa pas.\tplus propice.\t| \u201cJe me demande______si elle Le chef des bandits ne s arrêta Travaillant près du feu à la fin II n\u2019osait pas avouer sa pensée, pas d'abord pour adresser la paro- de j'après-midi, il repassa dans son Mais il chercha un moyen de ré-le au prisonnier.En sa o.ualité de eSprjt ]e pian qu\u2019il avait formé.Il pondre à ce message.Il lui fallait commandant d\u2019armée il était très ieva ies yeux p^jr étudier les con- une couverte, ou une vieille poche, occupé et devait conserver vis-à-vis entions du terrain et pour décou- quelques branches de bois vert, tiens' de ses hommes une certaine digni- vrir ja meilleure porte de sortie.Il \u2014 la peau verte.Avançant lente-té.Il aimait à faire resonner ses iui faudrait se lancer dans un pays ment pour ne pas éveiller les soup-éperons et claquer son sabre en tra- aauvage et aller beaucoup plus vite çons, il activa le feu et s\u2019empara versant le camp, flanqué de ses as- (,ue ses elinemis.C\u2019était sa seule de la peu.Personne ne s\u2019occupait sistants.Il ne pouvait s abaisser a chance de succès.Il désirait évi- de lui.Tous mettaient la dernière demment se diriger du côté rV-s main à la préparation du souper.iltats-Unis et tenter de rejoindre Shot secoua la peau humide au-des-.orena.Lorena.plus il y pensait, sus du feu.Une bouffée noire mon-lu-; ses idées s\u2019assombrissaient.Il ta vers la nue Des points, des traits 3 demanda ce qui était arrivé à se succédèrent ensuite régulière-.i jeune iille.Il avait promis dement.Il stoppa puis recommença la retourner près d\u2019elle à l\u2019aube et une manoeuvre.journée était déjà passée.\tLa personne qui envoyait les au- Tout à coup l\u2019oeil exercé de Shot très signaux comprit immédiate- parler à un prisonnier.Les cuisiniers s'occupèrent de tenir Shot ocupé et négligèrent de lui dire de manger à son tour.Il n avait pas déjeuné et il peina pendant toute la matinée pour préparer la nourriture des autres.Lorsque vint la cuisson, l\u2019odeur agréable qui s\u2019en dégageait suscita chez lui un désir plus grand que celui\tremarqua quelque\tchose à l\u2019horizon.\tment sa réponse.Il vit\tlà aussi mon- d occire Escobar.\tn crut d\u2019abord à\tune illusion d\u2019op-\tter en fumée des points et\tdes \u2018 Je suis trop affaibli pour me tet-\ttique causée par\tson pr0pre feu,\ttraits, puts plus rien, tre maintenant , se dit-il.Il faut,\tmals p éloigna\tun peu et réali-\t\u201cElle a éteint son\tfeu pour\tne que je trouve quelque chose a man- sa avait blen vu\ti)as aUirer ['attention\", devina Shot.8eri s\u2019armn rie eourace et n'osa Du haut d'une montagne \u201céloignée C\u2019est Lorena.Cela ne peut être qu\u2019il-toueher au boeuf oui avait été pré- Peut-être de deux ou trois milles, le.Elle m'a vu.Elle doit avoir la lu-navr nnur le* niiplour trois cents ou montatt des bouffées de fumée, nette d\u2019approche.Elle est là-bas et quatre cents hommes de la bande, comms si Quelqu'un avait coupé en elle me dmine des signes d'encoura-nas nins nii'an nain dur et noir oui morceaux la colonne grisâtre.\tgement.^Quelle femme ! avaU été^cuit au four II voulait '\u2018Ce sont dcs siKuaux\u2019\u2019, se dit-il, U regretta de ne pas avoir pra-donner satisfaction à .ses employeurs \"des signaux de fumée\u201d.\ttique plus longtemps l\u2019envoi de ces afin de ne pas être enfermé dans 11 demanda ce que les Mexl- signaux de fumée avec Lorena.Us une tente, pieds et poings\tliés.Li-\tcalns pouvaient\tfaire avec des si-\tauraient pu échanger des messages, bre de ses mouvements,\til aurait\tS^ux dont se\tservaient les In-\tse comprendre a distance.Mais quand même une meilleure chance diens quelque soixante ans aupara- quand meme une joie intense le pe-de se sauver si l\u2019occasion s\u2019en présen- vant.Il regarda autour.Personne nétrait.Quelle femme merveilleuse ton Tl dédaiena donc le niât aé- «'avait remarque le signal.Appa- que Lorena ! Elle avait peut-etre été néral qu\u2019il avait aidé à préparer et ¦emment tous les soldats et Escobar chercher de l\u2019aide.Il se dit que pas lorsque les cuisiniers se furent mis lui-meme étaient revenus au camp, un bandit était maintenant capable à table il prit la peau\tdu boeuf\tsl ces stenaux\tétaient destinés à\tde le retenir.Il ne savait pas corn- qui avait été tué le matin.\tLes mou-\tQ^lQu\u2019un des environs, personne ne\tment 11 s\u2019échapperait, mais il se proches s\u2019y étaient déjà installées, mals répondait.\t| mettait de causer quelques surprises il n\u2019était plus difficile II les chas- Mais \u2022 \u2022 \u2022 shot venalt de Penser au sénor Escobar avant la fin de sa et avec son couteau coupa les =\u2022 quelque chose et son coeur se mit la nuit, lambeaux de viande qui y restaient à battre violemment.Il se rappela\t(a suivre) attachées Sans être vu, il mit de côté plusieurs morceaux et les approcha du feu.Dix minutes plus tard.Us étaient cuits et il les dévora avec une évidente satisfaction.Il se sentit mieux ensuite et beaucoup plus fort.Il pensa aux galons de café o.ui remplissaient d\u2019immenses cuves.Prudemment il s'en appropria une tasse et s\u2019en trouva fort bien.Il regardait maintenant le camp d\u2019un autre oeil, étudiant ses chances d'évasion.Des cavaliers étaient venus et repartis tout le long du jour.En prêtant l\u2019oreille aux conversations, il apprit que les soldats faisaient de l\u2019exercice et du tir sur un champ de manoeuvres à un mille de là.Il se dit heureux de bien comprendre l'espagnol bien qu'il eut affirmé n'en pas savoir un mot.Tout de suite après le repas du! midi on le chargea de tuer de nouveaux animaux.Il fallait en effet plusieurs heures à une équipe d'hommes pour préparer le souper.Shot travailla ferme, ne répondant pas aux insultes que lui prodiguaient ses compagnons.De temps à autre il attisait le feu pour pour ne pas le laisser s\u2019éteindre car c'était là que l\u2019on faisait chauffer l\u2019eau.Cela lui permit de faire cuire de nouveaux morceaux de viande et de mieux assouvir sa faim.Il eut la prévoyance de se faire des réserves au cas de complications et glissa dans sa poche des lanières de viande fumée.Il avait décidé d\u2019obéir aux ordres jusqu au soir, puis de tenter de re- I\u2014B&tlment ft voiles de V ancienne ma-couvrer sa liberté.Il se dit qu\u2019on l\u2019attacherait sûrement pour la nuit.Avant de se laisser ligoter, il risquerait le grand coup.Le jeune homme avait réussi à cacher le grand couteau de boucher dont il se servait, mais il comptait sur la rapidité de son geste pour saisir le revolver d\u2019un des officiers, ou une hache.Il avait l\u2019intention de sau- r Tout le monde se demande ce qu'est NECTAR V.HORIZONTALEMENT ft un Quanti* ECOUTEZ AUjOURD\u2019HUI Vendredi, 22 septembre 4.00 p.m.\u2014CK/VC WABC.\u2014 \u201cManhattan Minuet.\u201d 4.00\tp.m.\u2014CKCV .\u2014 La Dilettante.5.15 p.m.\u2014CKCV.\u2014L\u2019oncle Jean.5.15\tp.m.\u2014CBM.\u2014Airs tyroliens par Curley.5.30\tp.m.\u2014CBF, CBV.\u2014Cotes de la Bourse.5.45 p.m.\u2014CKCV.\u2014Paris qui chante.5.45\tp.m.\u2014CBF.CBV, CBM.\u2014Nouvelles de la BBC.6.00\tp.m.\u2014WJZ CFCF.\u2014 Earl Wild, pian Us te.6.15\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 Version française des nouvelles de la BBC par Louis Francoeur.6.15\tp.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 Quatuor Eton Boys.6.30\tp.m.\u2014WABC.\u2014Les chanson de Judith Arien.6.30\tp.m.\u2014CBV.\u2014Kadio-Journal.7.00\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 La pension Velder.7.00\tp.m.\u2014CKAC WABC.\u2014Amos\u2019n Andy.7.15\tp.m.\u2014CBM CBF.\u2014L\u2019orchestre de Wilfrid Charette 715 p.m.\u2014CBV \u2014L\u2019orchestre de Luigi Romanelli.7.45\tp.m.\u2014CBF.\u2014Un homme et son péché.Adaptation radiophonique du roman de Claude-Henri Grignon.8.00\tp.m.\u2014WFAF WT1C.\u2014 \u201cCities Service Concert\u201d, avec Lucille Manners, soprano.Roes Graham, baryton et l\u2019orchestre de Frank Black.8.00 p.m.\u2014CBF CBV CKAC.\u2014 C\u2019est la Vie.8.00 p.m.\u2014WABC.\u2014 \u201cUnder Western Skies\u201d.Programme de variétés 8.00\tp.m.\u2014CKCV.\u2014Le Tapis magique.8.15\tp.m.\u2014CHGB.\u2014Lucienne Boyer.8.30\tp.m.\u2014CKCV.\u2014 Nazaire et Barnabé.8.30 p.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Sérénade Acadienne.Orchestre et soliste .s sous la direction de Marjorie Payne.8.30\tp.m.\u2014 WABC \u2014 \u201cJohnny presents\u201d avec le sextette des \"Dimmuettea'\u2019, dans un arrangement spécjal d\u2019une chanson favorite.On entendra aussi un solo de piano par Johnny Green.9.00\tp.m.\u2014CKCV.\u2014La Vie est Belle.9.00 p.m.\u2014CBF CBM.\u2014 L\u2019Heure de la Valse, avec Frank Munn, ténor, le choeur Manhattan et l\u2019orchestre d\u2019Abe Lyman.9.00\tp.m.\u2014 CBV WABC.\u2014 \u201cMake mine Music\u201d, sous la direction de Percy Pasternak.7.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Les refrains en vogue.\u2014 Lucienne Del val, José Dalaquerriêre et le chef d'orchestre André Dudeux ont Inscrit au programme des Refrains en vogue, les derniers airs de succès.Ce sont : Lee Gars de la Marine.Heymann La Conga.Goldin Sous le ciel d\u2019Andalousie.Bonaterra Montmartre.Viard Màli-Tam-Tam.Waltham Quand on déjeune à deux.Wrfltham L\u2019orchestre.\tt Franchucha .\t.:.Lenoir Nostalgie .Mascheroni Il est un moulin.\u2022\t.F.Warms José Dclaquerrière, ténor.Tant que tu me diras .Batell A l\u2019autre bout du monde .\u2022.McIntyre White Lucienne Del val.contralto.Les postes du réssiu français ne prennent que la première partie de ce concert (7 heures 30 à 7 heures 45).Le poste CBM et les pestes du réseau Halifax-Vancouver le relaieront au complet.9.30\tp.m.\u2014WJZ CFCF.\u2014L\u2019orchestre d\u2019Harry Horlick.9.30 p.m.\u2014CHC.B.\u2014Croisière au pays de la culture.* 9.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.Jimmy Shield, ténor, et un orchestre dirigé par Ernie Fio Rito.10.00\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 Les chefs-d\u2019oeuvre du piano.\u2014 M.Auguste Descarries, pianiste et compositeur, donnera un récital aux studios de Radio-Canada.M.Descarries exécutera Scènes de l'Enfance, opus.15.et Thème Varié opus.1 sur le nom Abegg.de Schumann 10.00\tp.m.\u2014WFAF WT1C.\u2014 Orchestre de Guy Lombardo.10.15.p.m.\u2014CKAC\u2014Gens intéressants.10.30.p.m.\u2014CHGB.\u2014Le dancing-hall de Pair.10.30 p.m.\u2014CKCV.\u2014Nouvelles du Soleil.10.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014L\u2019orchestre de Gilbert Darisse.10.30 p.m.\u2014WJZ CFCF.\u2014 L'orchestre d\u2019Horace Heidt.10.15\tp.m.\u2014CBF CBM.\u2014 Clément-Q.Williams, taryton.10.45\tp.m.\u2014CKAC.\u2014 Reyes et son orchestre.11.00\tp.m.\u2014CHRC.\u2014 Information de'l\u2019Evénement-Journal.11.00 p.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Radio-Journal.11.15\tp.m.\u2014CBF CBM \u2014 WHf.Carter, chanteur.11.15 p.m.\u2014CKCV.\u2014 Ensemble de concert.11.15 à 2.00 a.m \u2014CKAC WABC.\u2014 Orchestre de Shep Fields, Cab Calloway, Harry James, Louis Prima, Harry Owens.ECOUTEZ DEMAIN Samedi, 23 septembre 8.00 a.m.\u2014CHRC\u2019.\u2014 Informations de l'Evénemcnt-Journal 8.30\ta.m \u2014CBV CBM \u2014 Gene et Glenn, chanteurs 8.45\ta.m.\u2014CKAC.\u2014 Voisinons 0.05 a.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Texas Jim Robertson, baryton.9.15\ta.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 L\u2019orchestre de Norman Cloutier 9.45\ta.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 \u201cThe Crackerjacks\u201d, quatuor vocal Only Angels have Wings, demain à l\u2019Empire 10.00\ta.m.\u2014CBF CBV.\u2014 Groupe vocal 10.15 a.m.\u2014CHGB.\u2014 Blaguons, c'est l\u2019heure.10.15\ta.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 \u201cOrgan Moods\u201d 10.30 a.m.\u2014CBF CBV.\u2014 Barry McKinley, baryton 10.30\ta.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 \u201cSaturday Serenade\u201d 11.00\ta.m.\u2014CBM CBF.\u2014 Le trio Ross 11.00\ta.m.\u2014CBV\u2014 Quatuor vocal de la NBC.11.15\ta.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 Quatuor à cordes Dorian, On entendra un mouvement du quatuor de Mason, sur des themes nègres (Op.19) et le quatuor en mi mineur, de Sheperd.11.30\ta.m.\u2014CBM.\u2014 Hilda Hope, chanteuse 11.30\ta.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 Salle de concert Columbia.On entendra Miecyzslaw Munz, éminent pianiste polonais, dans Menuet, de Haydn, six préludes et la valse en mi bémol, de Chopin, les Fusérallles, de Liszt, et le ballet de Coppelia, de Delibes, arrangement de Dohnanyi.12.00\tmidi\u2014CBF.\u2014\"Manhattan Melodies\u201d 12.00 midi\u2014CKAC.\u2014 Allons, c\u2019est parisien 12.30\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 Radio-Journal 12.45 p.m.\u2014CBF CBV CBM \u2014 Le trio Al Gilbert 1.00 p.m.\u2014CKCV.\u2014 NouvalIe& du Soleil 1.00\tp.m.\u2014CBF CBM.\u2014 Jean Ellington, chanteuse 1.15\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Le trio Joyce 1.30 p.m.\u2014CBF CBV \u2014 \u201cLittle Variety Show\u2019* 1.30 p.m.\u2014CBM.\u2014 \u201cWords and Music\u2019\u2019 1.30\tp.m.\u2014CKAC.\u2014 Le Monde féminin 1.45\tp.m.\u2014CKAC.\u2014 Sous les Tropiques 2.00\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 Le Réveil rural; causerie par Robert Thomas 2.00 p.m.\u2014[CKCV.\u2014 Orgue varié 2.00\tp.m.\u2014CBM.\u2014 L\u2019orchestre de Ray Kinney 2.15\tp.m.\u2014CKCV.\u2014 L'Heure exquise 2.30\tp.m.\u2014CBV CBF.\u2014 \u201cGolden Melodies\u201d 2.45\tp.m.\u2014CHGB.\u2014 Cordes Mélodiques 3.00\tp.m.\u2014CBM.\u2014 Relais de Londres 3.00 p.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 \u201cMerrymakers\u2019* 3.00\tp.m \u2014CBF CBV.\u2014 \u201cMatinee in Rhythm\u201d 3.30\tp.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 Charles Paul à l\u2019orgue 3.30\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 L\u2019orchestre de Roy Eldredge 3.45\tpJh.\u2014CHGB.\u2014 Musique Uigane 4.00\tp.m.\u2014CHGB.\u2014 Heure classique 4.00 p.m.\u2014CKAC.\u2014 Orchestre de danse de Victor 4.00\tp.m.\u2014CKCV.\u2014 Le Dilettante 4.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Orchestre de Paul Laval 5.15\tp.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 \u201cSummer Serenade\u201d 5.30\tp.m.\u2014CHGB.\u2014 Grand oncle Jacques 5.30 p.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Cotes dc la Bourse 5.30\tp.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 Orchestre dc danse 5.45\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Nouvelles de la BBC 6.15\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 Version française des nouvelles, par Louis Francoeur.6.15\tà 6.40 p.m.\u2014CKAC.\u2014 Orchestre de Nat Brandwynne et Ralph Martin 6.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Radio-journal 6.45\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014Ici l'on chante, avec Marthe Lapointe, Paul Létourneau et un orchestre dirigé par Gilbert Darisse.7.00\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 Fémina, sous la direction de Mme Pierre-F.Casgrain.7.30\tp.m.\u2014CHLP.\u2014 Promenades musicales 7.30 p.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 \u201cThe Melody Club\u201d 7.30\tp.m.\u2014WABC.\u2014 Michael Loring, baryton, Doris Rhodes, vocaliste et l'orchestre de Leith Stevens 7.45\tp.m.\u2014CKCV.\u2014 Les Modernistes 7.45\tp.m.\u2014CBF CBV.\u2014 La Familiale.On entendra M.Victor Barbeau, qui parlera de la stabilisation des prix.8.00\tp.m.\u2014CBF CBV CFCF.\u2014 Orchestre de Jack Teagarden 8.00 p.m.\u2014CHGB.\u2014 Interview dans la rue 8.00\tp.m.\u2014CBM.\u2014 Relais de Londres 8.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Concert.Relais des Iles Hawaii.8.30\tp.m.\u2014CKAC WABC.\u2014 \u201cLet\u2019s join the Band\u201d 9.00\tp.m.\u2014WABC.\u2014 \u201cYour Hit Parade\u201d, avec Lanny Ross, ténor, l\u2019orchestre de Mark Warnow et le quatuor Merry Macs.9.00 p.m.\u2014CBF CBV CBM \u2014 L'orchestre de Leon Zuckert, avec Sofya Romanko et Tito Fandos, chanteurs.9.15\tp.m.\u2014CFCF.\u2014 Buddy Payne, organiste 9.15 p.m.\u2014CHGB.\u2014 C.-E.Ouellet et son violon 9.15\tp.m.\u2014CKAC.\u2014 Le commentateur européen 9.30\tpm.\u2014CBF CBV.\u2014 Musique militaire sous la direction d'Alan Jeffrey 9.30\tp.m.\u2014CKAC.\u2014 Les Diables Rouges 9.30 p.m.\u2014CHGB.\u2014 Rêverie, mélodie, poésie 9.45\tp.m.\u2014WABC.\u2014 \u201cMusic in the Air\" 10.00 p.m.\u2014CKAC.\u2014 \u201cDonnez-moi une chance 10.00\tp.im\u2014CBF CBV CFCF.\u2014 Orchestre de Barney Rapp 10.00\tp.m.\u2014CHGB.\u2014 Le dancing-hall de Fair.10.15\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 Les Cordes symphoniques, sous la direction d\u2019Alfred Wallenstein 10.30 p.m.\u2014WJZ CFCF.\u2014 L\u2019orchestre d\u2019Al Donahue 10.36 p.m.\u2014CKCV.\u2014 Nouvelles du Soleil.10.30\tp.m.\u2014CBF CBV CBM.\u2014 L'orchcstre dc Gray Gordon 10.45 p.m.\u2014CKAC.\u2014 Jack Bain et son orchestre 11.00\tp.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Radio-journal 11.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Informations de l\u2019Evénement-Journal 11.15\tà 2.00 a.m.\u2014CKAC WABC.-y Orchestres de Shcp Fields, Harry James, Hal Kemp, Jack'jenny, Ben Bernie, Will Me-Cune.11.15\tp.m.\u2014CBM.\u2014 Concert instrumental dirigé par Joe Ar- seneau 11.15 p.m.\u2014CKCV.\u2014 Musique de concert 11.30\tp.m \u2014CBF CBM WOR WJZ CFCF WEAF WTIC.\u2014 Mu»i-que de danse.\u2022 Voici l'impression d\u2019un artiste-peintre d'une scène du merveilleux film ONLY ANGELS HAVE WINGS avec Jean Arthur, Cary Grant et Richard Barthelmess que l'Empire présente en grande primeur commençant demain.Horaire des Cinémas Au Capitol : \u2014 Représentations à 2.00, 6.45 hrs \u201cBachelor Mother\", 3.35 9.45 hrs \u201cFive came Back\" 8.15 hrs Actualités.2.05, 9.30 CAPITOL 8.1r) 6.50, 2.15.hrs.CANADIEN : - \u201cBalthazar\", 1.00, 7.00 hrs.\u201cMiarka, la fille à l'Ourse\u2019.8.30 hrs.\u201cL\u2019Etrange M.Vic-3.55, 9.55 hrs.:\t- \u201cPygmalion\u201d, 3.30.\t8.35 \u2018Up the River\u201d, 2.20.7.00.10 00 rine.\u2014 Préposition latine 2\u2014\tGenre de mammifères carnassiers de l'Inde.\u2014 La première femme.3\u2014\tEn les.\u2014 Faire paraître comme réelle une chose qui ne l\u2019est point.4\u2014\tConjonction.5\u2014\tFrété un vaisseau, une barque.\u2014 Principe, base, (figuré).6\u2014\tPartagé, favorisé.7\u2014\tHaillon.\u2014 Sommet d\u2019une montagne.8\u2014\tHomme Ignorant ou entêté.\u2014 Couverture d\u2019un bâtiment.9\u2014\tPuits naturel aboutissant cours d'eau souterrain.té d\u2019oeufs pondus.10\u2014Fruit comestible du néflier nom personnel.VERTICALEMENT 1\u2014Appareil au moyen duquel on peut ralentir le mouvement d'une machine.\u2014 Nourriture, en général.3\u2014Coupé Jusqu'à la peau.\u2014 Fruit.3\u2014\tConjonction.\u2014 Article espagnol.4\u2014\tAction de gérer.\u2014 Article espagnol.5\u2014\tPacha de Janina.\u2014 Conjonction.6\u2014\tSubstance sucrée que certains insectes préparent avec les matières recueillies dans les fleurs et qu\u2019ils déposent dans leur ruche.Solution du dernier problème 7\u2014\tPréfixe qui signifie huit.8\u2014\tChoix faits par la voix des suffrages.9\u2014\tLa salutation angélique.\u2014 Borné, circonscrit.10\u2014Tissu qui constitue la couche profonde de la peau.\u2014 Saison.SAINT-ROMUALD En visite Dimanche, le 17 septembre, M.Lucien Demontigny, négociant de Drummondville, était de passage à St-Romuald.M.Demontigny visitait ses parents, M.et Mme Joseph Demontigny.Il en a profité pour visiter les nombreux amis qu\u2019il compte a St-Romuald.Travaux de chômage On croit que les travaux de chômage reprendront bientôt à St-Romuald.Il resterait encore à baisser de douze pieds la côte du cimetière.Un Indice qui nous permet d\u2019affirmer que cette rumeur est fondée, c\u2019est le fait que des arpenteurs sont venus arpenter le terrain, mardi le 19 septembre.Souhaitons que ces travaux continuent afin de permettre à nos chômeurs de subsister en attendant la venue d\u2019une industrie stable.Les Quarante-Heureg Les Quarante-Heures ont été célébrées pieusement par la population de St-Romuald.De nombreuses heures d\u2019adoration ont été faites par la J.O.C.les Enfants de Marie et les autres confréries.Mardi matin, une messe de clôture, célébrée par M.l'abbé Gariépy, vicaire de la paroisse.Au cours rts PiERRt BLANCHAR MADELEINE RENAUD 2e Film RAMA TAIIE\u2014JOSE NOGUERO dans \"MIARKÀ LA FILLE A L\u2019OURSE\u201d 3e Film JULES BERRY duns \u201cBALTHAZAR\u201d -fu-AC-ca rrt-«C- ^ TiCHADEL 'ROUSfEA tax DE tA RÉSERVE\" Aujourd'hui dernier jour \u201cPRINCE DE MON COEUR\u201d \u201cALERTE EN MEDITERRANEE\u201d! Jusqu\u2019à samedi à 3 h.35, 6.50, 9.45 D'un comique irrésistible.fÜPT *5* S0IDS.ÎC14C CH^°Z CHARIU COIURA HANK HIHTSCH .I.E.CUVF S T CO NI) FILM à 2 h.IB, K h.IB Un palpitant dram.\u201cFIVE CAME BACK\" avec Chenier Mnrrl., Lucille Bali Wendy Barrie John Carr.dlnr CONTINUEL Met.21\u2014T.04 Soir .(IS\u2014T.OB IEUNIER JOUR DAUGHTERS COURAGEOUS John Garfield, aussi WATERFRONT.COM.DEMAIN\u2014 CARY Ensemble pour la lire fut».JKâN grantarthob THOMAS\t«ITA\tRICHARD MITCHUL-HAYWORTH BURIHELMISS fl HOWARD HAWKS Piotluction AUTRE ATRACTION \u201cWARDROBE GIRL* 8401 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1939 11 Les noms des routes Le gouvernement de Québec vient de décider le changement de plusieurs noms de ponts et de routes.Le nouveau pont sur la rivière à la Graisse, à Rigaud, s\u2019appellera \u201cPont De Lery\" du nom bien faml lier à la région Charles-Etienne ' Chaussegros De Lery, quartier-mai tre général des armées, membre du Conseil exécutif du Canada, sel gneur de Rigaud-Vaudreuil.Le pont qui relie le boulevard Pie IX b la rive nord sera appelé \u201cPont Le Caron\u201d du nom du Père Le Caron qui, d'après Champlain, aurait célébré la première messe en la Nouvelle-France, le 24 Juin 1615, le long de la rivière des Prairies, assisté du Père Jamet.Le pont Gallpeault, qui relie Ste-Arme-de-Bellevue à l\u2019ile Perrot, s\u2019appellera \u201cPont Le Ber\u201d du nom de Jacques Le Ber, marchand, bourgeois, conseiller du roi, soldat anobli, 1686, comme seigneur de Senneville, partie de Ste-Anne-de-Bellevue, Jusqu\u2019à ces dernières années.Il est le père de Jeanne Le Ber, la célèbre reclue, et d'une famille qui a illustré la vie canadienne religieuse, militaire et sociale.Le pont Taschereau, qui relie l\u2019ile Perrot à Vaudreuil, s\u2019appellera \u201cPont De Beaujeu\u201d du nom de Jacques Philippe Saveuse De Beaujeu, seigneur de Boulanges, et qui, comme la famille Le Ber, a joué un rôle Important dans tous les domaines de la vie canadienne.Le nouveau pont reliant l\u2019ile de Montréal à Repentigny s\u2019appellera \u201cPont Pierre-Le-Gardeur\u201d du nom de Pierre Le Gardeur, seigneur de Repentigny (1608-1648) négociant, amiral de la flotte du roi, membre fondateur de la Compagnie des Habitants, concessionnaire et seigneur de Repentigny, en 1647.Pierre Le Gardeur est arrivé au Canada, le 11 juin 1636, avec sa famille, une des plus vieilles et des plus considérables de la Nouvelle-France Le boulevard Perron s\u2019appellera a l\u2019avenir \u201cRoute de la Gaspésie\u201d.Le boulevard Alexandre-Taschereau s\u2019appellera .\u201cRoute de Lori-mier\u201d du nom de Guillaume de Lorimler, premier député de La- LE CREDIT SOCIAL ET LA GUERRE M.P.-O.Dubé, président du Crédit social du district de Québec, accuse les financiers et les politiciens de persécuter malhonnêtement le Crédit social.Les membres du Crédit Social se sont réunis, hier soir, dans une des salles du Palais Montcalm pour entendre une conférence de M.P.-O.Dubé, président du Crédit Social du district de Québec.M.Dubé rappela la déclaration de Blackmore à Ottawa : \u201cJe n\u2019engage pas la parole d\u2019autres citoyens, mais je propose la conscription entière du matériel et des hommes\u201d.Le conférencier souligna alors que le Crédit Social est une doctrine financière et non une doctrine politique et que peu importe ce que disait M.Blackmore au sujet du service militaire obligatoire.Il accusa violemment les financiers et les partis politiques, et M.Manion, d\u2019user d\u2019un stratagème pour dresser les uns contre les autres les Créditistes : Ils déclarent dans la province de Québec que les Créditistes de langue anglaise sont cons-oriptionnistes, et dans les provinces anglaises que les Créditistes cana-diens-français sont anticonscription-nistes.M.Dubé fit ensuite une charge contre les financiers à qui il attribua tous les malheurs de ce monde, et il développa la doctrine du Crédit Social.M.Bernard Côté, président de Québec-sud, développa également la doctrine du major Douglas.On remarquait dans la salle MM.Alfred Devarennes, secrétaire du Crédit Social de Québec-est et de Québec-sud, E.Gauthier, L.-P.Ouel-let, etc.St-James RHUM d.crus célèbres des PLANTATIONS de St-JAMES aux Antillat.UTILISER LA GRIPPE dans la FAMILLE EN OROOS CHAUDS AU THE AU LAIT St-JAMES ca pra.tl daa Antlllas aat la Mau d\u2019orlgina daa pramlara rhums du monda -\u2022) Savez-vous ce qu'est le NECTAR?prairie, 1792, et agent du Sault-8t-Louis près de 50 ans.La nouvelle route en construction entre Montréal et Ste-Anne-de-Bel-levue s\u2019appellera \u201cRoute Père Marquette\u201d en mémoire du grand missionnaire jésuite, Jacques Marquette, célèbre explorateur, découvreur du Mississippi, les minois, Wisconsin, Missouri, Arkansas, etc.Aux Etats-Unis, où on a un culte particulier pour ces héros des premiers temps de la colonie, le nom du Père Marquette se perpétue jusqu\u2019à nos jours par la rivière Marquette, Michigan; le comté et la ville Marquette, lac Supérieur; le village et le comté de Marquette, dans le Wisconsin; le chemin de fer Père Marquette; la statue de l\u2019île Makl-naw et celle plus écente et non moins Importante au capitol de Washington.On sait dans quelles conditions atroces il a ouvert grande la route de la fol et la civilisation en Améri que.Comme cette figure semble avoir passé inaperçue en Canada sauf en deux ou trois endroits dont Lachine qui lui a dédié sa prome nade Père-Marquette, il y a déjà vingt ans, il convient de lui dédier la grande route moderne, située le long du fleuve qui l\u2019a conduit vers le' pays d'en haut: \u201cLa route Père-Marquette\u201d.TRAVAIL DU MOUVEMENT S0C.-0UVR1ER Le Mouvement Social-Ou-vrier de Saint-Sauveur s\u2019est montré actif depuis sa fondation d\u2019après un rapport de son secrétaire.M.Alfred Molsan, secrétaire du Mouvement Social Ouvrier de Saint-Sauveur, nous fait parvenir ce rapport de l'activité de l'association : \u2019\u2019Le Mouvement Social Ouvrier de St-Sauveur n\u2019a pas été inactif depuis sa fondation.\"En effet c\u2019est depuis le 9 janvier de la présente année, alors qu\u2019un groupe de 24 se réunissaient pour jeter les bases d\u2019une telle organisation, que les animateurs de ce projet se sont mis à l\u2019oeuvre dans le but de faire un groupement solide et plein d\u2019activités.\u201cL\u2019exécutif de ce mouvement qui avait été élu lors d\u2019une première assemblée du 16 janvier se mit tout de suite au travail, et organisa un souper-canadien dont le succès fut sans précédent.\u201cUne grande assemblée avait lieu le 29 du même mois à la Bourse du Travail d\u2019où tous les membres et directeurs, ainsi que des milliers d\u2019ouvriers avaient apporté d\u2019excellents souvenirs et des impressions de fraternité.Plusieurs orateurs avaient adressé la parole au cours de cette réunion nommément MM.Alfred Moisan, sec.-publiciste du Mouvement, Art.Rocht, Arthur God-bout et M.Georges Boulianne, ainsi que plusieurs autres dont'les noms manquent présentement.\u201cD\u2019autres régnions du même genre ont ensuite été convoquées à Notre-Dame des Laurentldes ainsi qu\u2019à Québec-Ouest où le programme fut étudié d\u2019une manière sérieuse.Plusieurs assemblées de protestation contre toute injustice faite à l\u2019ou vrler eurent également lieu dans les différentes places de Québec.\u201cH fut aussi organisé des causeries à la radio et l\u2019on sait avec quel intérêt ces causeries ont été commentées.\u2019U est aussi bon de faire mention que le mouvement fut accepté lors du bill de Québec par les autorités provinciales.Des délégations eurent lieu et une des plus importantes fut celle du 21 avril, alors que plusieurs se rendirent chez M.Michel Guimont pour lui demander des travaux sur les différents chantiers de Québec.\u2018A la siute d\u2019une réunion du comité qui eut lieu antérieurement, les directeurs décidèrent^fle convoquer une grande assemblée à la salle St-Pierre, laquelle assemblée eut lieu le 7 mai et le but principal était encore de demander de l\u2019ouvrage pour les chômeurs de la ville.\u201cEnfin toutes sortes de projets ont été mis à exécution au cours de mé dont on ne saurait énumérer puisque de toute la saison estivale rien ne fut épargné pour tenir sans cesse les ouvriers intéressés au mouvement.Cependant l\u2019organisation qu\u2019il ne faut pas oublier, c\u2019est celle du grand Pique-Nique qui eut Heu au Jardln-Zoologlque où plus de 3,000 personnes s\u2019étalent massées, où elles s\u2019en donnèrent à coeur joie pendant toute la journée avec parents et amis.\"Un retour de ce pique-nique avait lieu une semaine après, soit le 12 août, dans un magnifique banquet-causerie qui fut exécuté avec tout le succès demandé.Il y eut danse musique et chant.Le Mouvement s\u2019était arrêté pour quelques semaines pour prendre une petite vacance, mais le publiciste M.Alfred Moisan fait savoir aux Intéressés que l\u2019organisation recommencera vers le commencement d\u2019octobre\u201d.Par : Alfred Molsan, Sec.-publiciste, Mouvement Social-Ouvrler de St-Sauveur Le Parlement de Victoria Victoria, CA.\u2014 22.(PC)\u2014La session régulière de la Législature de la Colombie Canadienne s\u2019ouvrira le 31 octobre, annonce le premier ministre Pattulo.On ne prévoit point de législation importante et l\u2019opposition a promis son appui au gouvernement dans les\u2019 mesures c\u2019e guerre qu\u2019il pourra proposer.La prorogation se fera probablement au début de décembre.Même thé pour tous Londres, 21.(P.C.) \u2014 Les Anglais, et Ils sont nombreux, qui ont leur marque de thé favorite ont sursauté aujourd\u2019hui en apprenant que le gouvernement songeait à placer une variété unique de thé sur le marché pour faire disparaître les marques individuelle* et simplifier ainsi la distribution.D\u2019autre part, le pain monté aujourd\u2019hui d\u2019un demi- AYwteurs: La fraîcheur de VAutomne vous commande une tenue appropriée.Portez un de nos .Nouveaux PALETOTS pour l'Automne AUCUN DEPOT \u2014 10 mensualités de $2.25 sans intérêt \u2014 ni surcharge Venez voir ces superbes paletots et vous serez rapidement convaincus de leur qualité supérieure ainsi que de la valeur extraordinaire qu\u2019ils représentent pour vous.Tous de coupe parfaite et à la dernière mode.Excellente confection de gabardines et \u201cCover-cloth\u201d.Teintes de ; nouveaux verts, nouveaux bleus, gris, bruns, etc.Grandeurs : 34 à 42 Une visite à notre magasin vous aidera beaucoup à faire votre choix pour votre nouvelle Toilette d\u2019Automne.Superbes Manteaux d\u2019Automne magnifiquement garnis de Riches fourrures Une variété des plus intéressante de tons et de styles.wmËm && Deux groupes magnifiques mettant à la portée de toutes des Valeurs de beaucoup supérieures aux prix demandés.Une visite vous convaincra.50 $ = et AUCUN DEPOT 10 mensualités de \u20183.75 sans intérêt ni surcharge AUCUN DEPOT 10 mensualités de $ 5.95 sans intérêt ni surcharge m Les élégantes apprécieront cette occasion qui leur est offerte de se procurer un riche manteau d\u2019automne et d\u2019hiver garni de superbe fourrure, à prix attrayants et à conditions faciles.Une grande variété de styles vous attend et ne vous laissera que l\u2019embarras du choix.Toutes les teintes nouvelles et tous les styles en harmonie avec la nouvelle mode.Toutes les tailles.MATERIELS: Nouveaux bouclés de tous genres, Teintes de: \u201cgrape\u2019*, noir, \u201cTael\u2019\u2019, gris, vert, drab, bronze, brun, etc.Fourrures: \u2022\t'ringtail opossum* \u2022\tMouton de Perse \u2022\tChat sauvage \u2022\tRenard Argenté \u2022\tRenard Noir \u2022\tEcureuil \u2022\tAlaska \u2022\tVison \u2022\tLoup n mu, I0/ pence, RICHES ET ELEGANTS Manteaux Le dernier cri en élé-gance masculine.Seal Français \u201cHOLLANDER\u201d COMPLETS d\u2019Automne (2 Pantalons) Un de ces superbes manteaux à la fourrure riche, soyeuse et bien fournie vous ira à ravir.Ile seront la grande vogue cet hiver.Venez les voir et les essayer.Tous sont vendus avec la garantie Mozart.AUCUN DEPOT 18 mensualités de \u2019440 sans intérêt ni surcharge Aussi: autres Manteaux de Fourrure.Prix depuis $39.50 jusqu\u2019à $345.Une visite est sollicitée.AUCUN DEPOT ' 10 mensualités de \u20222.75 sans intérêt ni surcharge Voilà une valeur positivement hors de l\u2019ordinaire.Pour vous.Messieurs, qui désirez un complet d\u2019automne de haute qualité et de bonne confection, vous comprendrez l\u2019avantage de cette offre et saurez en faire votre profit.Tweds et worsteds d importation \u2014 rayures nouvelles \u2014 tons de nouveaux verts, nouveaux bleus, gris, bruns, etc.Aussi complets en pesante serge bleu marine dans ce groupe.Grandeurs: 34 à 42 MOZART \u2022 310 STJ0SEPH \u2022 MOZART 12 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1939 SAM CHUCK RISQUERA SON TITRE CE SOIR A LA TOUR CONTRE MAURICE GOSSELIN Pastor réussit un bon coup contre Louis 1 Le championnat mondial des lutteurs à 150 livres sera l\u2019enjeu lorsque Sam Chuck, détenteur du titre, se mesurera à Maurice Gosselin, le possesseur de deux championnats \u2014 Un combat final de 2 chutes dans 3, limité à 90 minutes \u2014 Maurice Bertrand vs Young Tarzan \u2014 Deux autres préliminaires.Bob Pastor en mauvaise posture ROY ET THERR1AULT EN SEMI-FINALE Le Club Champlain, inactif depuis de sortir victorieux de cet impor-un mois dans le domaine de la lut- 1 tant engagement, te, reviendra à la tâche ce soir avec Maurice Bertrand, que nous n\u2019a-j un programme comprenant cinq ons pas vu dans l'arène du Club rencontres o.ui devraient plaire énor- Champlain depuis quelque temps,: mément aux amateurs.\tera opposé à Young Tarzan, de La- En fine, Maurice Gosselin, cham- chine, dans un numéro de 20 minu-pion mondial à 135 livres et cham- tes.Les deux hommes fourniront, de! pion canadien à 142 livres, sera op- ':1 lutte rapide et sans rudesse.Tar-j posé à Sam Chuck, le rude lutteur :an e's*\" populaire dans notre: montréalais.Cette rencontre four- ville et 1 on se souvient encore des nira des sensations.Chuck ne vou- \"ombats qu il livra à Eanfaçon et lait pas rencontrer Gosselin et il ap- a Ber rand son adversaire de ce oorta toutes sortes de*raisons \u2022 il solr' L158116 de ce combat demeure h\t\u2019 11 fort problématique.Si Bertrand demanda tout d abord $250 pour ve- ort valnqueur n aura une excellen- nir ici ce soir, et comme il fut pris au mot, il exigea ensuite que le combat soit de 2 chutes dans 3, limité à 90 minutes.Gosselin voulait à tout prix se mesurer à Chuck et, ennuyé de la façon d'agir du lutteur mont' réalais, Lantier remplacer.te opportunité de se mesurer par la uite aux meilleurs hommes de sa catégorie.Le rude lutteur écossais Mike Pula se mesurera à Georges Cagney dans un autre engagement de 20 avait résolu de le minutes.On anticipe un combat fort mouvementé.Futa ne perd ja- \u2022 Voici BOB PASTOR, le 8ème aspirant impuissant à détrôner le champion Joe Louis, au moment où il décochait une dure droite à la figure du champion devant les 30,000 spectateurs qui suivirent attentivement les péripéties de cette bataille, pour le championnat du monde, au Briggs Stadium.Pastor, après avoir été envoyé au plancher einq fois dans les deux premières rondes, se rallia et revint à l\u2019attaque furieusement.Ce n\u2019est qu\u2019à la llcme ronde que Louis trouva une ouverture pour placer une dure droite qui mit fin aux espoirs de l'aspirant.Comment finira cet engagement ?mais une occasion de malmener ses Gosselin qui d\u2019ordinaire était brutal a complètement changé son style et il est devenu scientifique.Persistera-t-il dans cette vole ou usera-t-il de brutalité contre Chuck ?Celui-ci prendra tous les moyens pos sibles pour triompher.Ces deux hommes se sont déjà rencontrés et Adversaires, et pour lui les règlements n\u2019existent pas.Lantier lui a opposé Cagney, qui saura sûrement mettre l\u2019étranger à la raison.Dans le premier combat limité à 5 minutes, Maurice Fortin rencon- iera Guy Potvin, un lutteur puis- \u2022 La bataille pour le titre mondial entre Joe Louis et l\u2019aspirant Bob Pastor, a virtuellement commencé avec ant et habile.Fordin devra recou-ir à toutes ses ressources contre un Recettes du combat Pastor vs Louis Détroit, 22.\u2014 Voici les chiffres officiels du combat de championnat mondial entre Joe Louis et Bob Pastor : Assistance totale \u2014 33,868.Assistance payante \u2014 32,199 Recettes brutes \u2014 $347,8'/0.Recettes nettes \u2014 $296,000.La part de Louis \u2014 40% des re cettes nettes (environ $118,0001.La part de Pastor \u2014 IT a % des recettes nettes (environ $52,000) Les Olympiades Helsingfords.Finlande.22 \u2014 Le comité olympique finlandais a déclaré, hier, qu'il espérait encore présenter les concours de 1940, malgré la guerre actuelle.La déclaration fut faite après que l'on eut annoncé que les Etats-Unis voulaient avoir les Olympiades.lici on ne croit pas que cela puisse affecter les plans actuels.Les Cardinaux disposent de Smoklyn par 6 à 5 2 1-2 PARTIES DU CINCINNATI ik ont fait match nul en 90 minu- ,ival qu) connait la lutte à fond.On peut voir que le programme New-York.22.\u2014 Les Cardinals de St-Louis se sont ralliés pour compter deux points à la 9ième manche et battre le Brooklyn par 6-5 Les Cards demeurent à 2 1-2 parties de la première position dans la ligue Nationale.Le Cincinnati a conservé son avance en comptant 8-3 contre les Phillies.Paul Derringer était dans la boite pour les Reds ; il espaça 11 hits au Philadelphie et remporta sa 23ième victoire de la saison.Les Cardinal firent 14 hits contre Luke Mamlin, des Dodgers, mais ils ne purent grouper leurs coups que dans deux manches, ce qui leur suffit pour triompher, cependant.Cur Davis, qui alla dans la boite à la 7e manche, reçut crédit! de la victoire, WCHeti;#/ GOODS sa 22e de la saison.H y avait deux hommes retirés quand les Cards commencèrent leur ralliement dans la 9e, cognant quatre hits consécutifs pour deux points.Les Cubs de Chicago ont cogné rondement contre les Giants pour scorer 8 à 3, Claude Passeau, prenant sa 15e victoire de l\u2019année en tenant ses rivaux à 6 hits.Leiber cogna un circuit avec deux coureurs sur les buts pour les vainqueurs.Pichenettes Les statistiques nous laissent bien ! .ets.Les petits cadeaux entretiennent amitié.tes.Irénée Roy tentera de remporter la victoire sur Willie Therriault dans la semi-finale limitée à 30 minutes.Nous disons tentera avec intention, car, avec la majorité des amateurs, nous ne croyons pas que l\u2019ancien champion mondial des poids-légers puisse triompher d\u2019un adversaire aussi scientifique, aussi rusé et d\u2019une aussi grande expérience que le lutteur de St-Jean.Roy, qui doit livrer plusieurs combats ¦\u2019.vant de pouvoir obtenir un match evanche avec Gosselin, est en su-oerbe condition et se dit confiant de ce soir est bien balancé et que toutes les rencontres sont de nature à intéresser tous les amateurs.On prévoit qu\u2019une forte assistance remplira la Tour pour la circonstance.La vente des billets réservés sei poursuit rondement, et nul doute qu\u2019ol n\u2019en restera plus un seul de disponible quand débutera cette soirée de lutte à 8 heures 30.On fera bien de ne pas retarder à acheter ses billets.\t! groupèrent leurs coups à la Parterre.65c; générale, 35c, taxe manche, hier après-midi.Pastor à terre et finit de la même façon à la llième ronde.Pastor, que l\u2019on voit Ici à quatre pattes, se rallia après qu\u2019il fut couché au plancher quatre fois dans la première ronde pour tenir bon jusqu'à la llième ronde.C\u2019est dans cette ronde qu\u2019il reçut le coup fatal, Joe Louis en était à sa 8ième victoire dans une bataille pour le titre.Les White Sox ne peuvent vaincre les N.Y.Yankees AUTRE VICTOIRE DES YANKS PAR 5-2 incluse.Belle manifestation aux champions de la Provinciale UN BANQUET CHEZ KERHULU Le trio Ripley, Dubé et Patin est arbitraire.Saluons la jolie fille en vert et contre tous.Monsieur le notaire recherche son couvre-chef.\u201cThe Athletics have put Quebec on the map\u2019\u2019.Au-dessus des professionnels, il y a les spécialistes.New-York, 22.\u2014 Les Yankees Sème pour compter tous leurs points et battre le Chicago par 5-2.Us conservent cur marge de 17 1-2 pa.ries en tète de la ligue Américaine.Le jeune Russo espaça 8 hits aux Sox qui scorèrent également leurs points à ia Sème manche.Russo a ainsi eriregistré sa 7ème victoire consécutive.Les champions ont gagné toutes les parties à date avec les Sox; une autre partie est cédu-lée pour aujourd\u2019hui.Le Boston a scoré rondement dans calne-les dernières manches pour vaincre le St-Louis 6 à 2.Joe Cronin cogna lement Del Bissonnette et ses brll- son 18e circuit de 1,année\u2019 lants équipiers.\"Leur remarquable succès rejaillit sur notre ville\u201d, dit M.Bertrand, \u201cet Je suis fier du bel encouragement que les amateurs de baseball leur ont accordé pendant la saison qui vient de se terminer de façon si brillante.\u201d La manifestation au stade municipal avait été précédée d\u2019un banquet donné chez Kerhulu en l\u2019hon-nçur de l\u2019équipe québécoise, sous la présidence de M.Sylvio Marceau.A la table d\u2019honneur, nous avons remarqué Son Honneur le maire Lucien Borne, MM.Pierre Bertrand, M.P.P., Jean Barrette, président de Deux points comptés dans la 9e manche ont donné au Détroit la victoire par 7 à 6 çontre le Philadelphie, Tony Bridges allant sauver la joute pour les Tigers.Rudy York fit compter trois points avec un circuit et un simple dans les deux dernières manches.Le Cleveland a défait le Washington 6-3, les six points étant enregistrés dans la 8e manche contre Bass, qui faiblit soudainement après avoir blanchi les Indiens pendant 7 manches pour ses débuts dans l\u2019Amén- iPar EDMOND FICHE) Les nouveaux champions de la ligue Provinciale, qui ont quitté notre ville aujourd\u2019hui afin de réintégrer leurs pénates avant que la froide bise ne les retienne définitivement sur place, ont été les héros d\u2019une triomphale manifestation hier soir, au stade municipal, de la part de 1,500 de leurs plus ardents sup-porteurs.Présidée par M.pierre Bertrand, M.P.P., et échevin de St-Sauveur, cette fête fut couronnée d\u2019un éclatant succès.Les Athlétiques de Québec furent présentés à tour de rôle aux spectateurs qui furent invités à serrer la main à chacun desjla ligue Provinciale; les directeurs joueurs avant leur départ pour les des Athlétiques de Québec, MM.Jos.[amateurs de Trois-Rivières une par- COURSE-CYCLISTE DES TRIFLUVIENS VERS MONTREAL DIMANCHE PROCHAIN Montréal, 22.(D.N.C.) \u2014 Dimanche prochain, sur le parcours Montréal-Trois-Rivières se disputera une course-cycliste opposant tous les coureurs de Trois-Rivières.Cette épreuve représente pour les Joe Louis retire des millions de la mal-traite des blancs.Harold Brown refuse un contrat Neaford, Ont., 22, (P.C.) \u2014 Harold Brown, le massif athlète de Neaford qui gagna la course eu longueur pour le Canada aux derniers jeux olympiques de l\u2019Empire britannique, a retourné hier un contrat non signé qui lui était offert par les Cleveland Indians de la ligue Américaine de baseball.Brown, lanceur gaucher pour les Neaford Knights, champions de la ligue Bruce avait une raison de ni pas accepter l\u2019offre qui stipulai qu\u2019il serait envoyé pour la saison à Springfield, de la ligue Mid-Atlantic, s\u2019il graduait.\"Je ne pense pas qu\u2019il y ait de l\u2019avenir pour mol dans le basebad professionnel, et je prétends ne pas être assez bon pour cela\u201d, a dit Harold Devant des champions, faut-il lever ou passer le chapeau 7 Le public repousse le doute comme une mauvaise tentation.Etats-Unis.M.J.-Emile Dion, l\u2019un Assélln et le notaire Raymond Cos-jtie capitale.Il s'agit en effet de con-des organisateurs de la manifesta- sette; MM.J-Emile Dion, Lorenzo naître quel est parmi les trois clubs tion, présenta des cadeaux fort ap- j Morel, Gérard Duval, des Trois- [cyclistes de Trois-Rivières, celui qui propriés à chaque membre de l'é- Rivières; Mmes Del Bissonnette,! possède les'meilleurs pratiquants du quipe du gérant Del Bissonnette.Il'Jean Barrette, Marcel Desjardins et sport cycliste.Invita M.Jean Barrette, président Hal Bennett; Jos.Decosse, de lal Nul doute que la lutte sera arden Les défenseurs de Québec méritent une réception o la Citadelle.Devant les promoteurs, les poids-lourds ne pèsent pas beaucoup.National Breweries.Del Bissonnette, Léopold et Marcel Pouliot, Marcel Desjardins, de \u201cLa Presse\u201d, Napoléon Côté, etc .Nous en oublions, mais l'intention est bonne! Toute l\u2019équipe québécoise assistait au banquet.te sur les 85 milles de la course.C'est une rivalité toute sportive d\u2019ailleurs qui a donné naissance à cette idée de rencontre des trois clubs.Cette épreuve est considérée corn me étant le véritable championnat A Québec, les secours directs ne s'occupent que des nécessiteux qué-\\ becois.On apprécie moins un championnat amateur, parce que ça coûte moins cher.Dans cette course de cent milles, il faut voir un noble effort pour encourager les jeux innocents.) ) ') I H uat( >lé-\\ Dis-I La marque de commerce des Sous-Vêtements Penmans \u201c95\u201d est, chaque année, de plus en plus appréciée au Canada par les hommes et les garçons.Cette confiance est due à un service satisfaisant, une coupe impeccable et une fabrication parfaite.En outre \u2014 le Penmans \u201c95\u201c est une sauvegarde sensée pour votre santé, car ce bon sous-vêtement est spécialement conçu pour vous protéger contre la rigueur de nos hivers canadiens.En tricot fin et doux qui absorbe facilement l'humidité du corps, il vous procure une chaleur sèche et agréable sans être trop lourd.Vous trouverez, chez votre fournisseur, un modèle qui répondra à vos besoins.\ti39F95 SE FONT EN GILET ET CALEÇON ET EN COMBINAISONS.V COMPRIS LE ^MODÈLE POPULAIRE NUCUT.Delisle vs Bourque Montréal 22,\t(D.N.C.) \u2014 Jim (Tiger) Delisle, le solide lutteur montréalais qui est, revenu il y a quelque temps d\u2019une longue et brillante tournée en Europe, sera l\u2019une des nombreuses vedettes qui seront au programme de ce soir, à la salle municipale St-Henri, Son adversaire ne sera autre que le grand et solide Willie Bourque.En semi-finale l\u2019on verra l\u2019invincible Paul Lortie faire face au brillant lutteur Canadien français Jack Riley.Jacques Trudeau en viendra aux prises avec Bob Lortie.Mike Futa rencontrera l\u2019espoir bmne du nord.Dennis White Le fameux athlète mexicain Juan Lo pez, «n viendra aux prises avec le lutteur acrobate Bil O\u2019Brien.SHERRY de la ligue Provinciale, à adresser la parole aux joueurs et aux spectateurs.M.Barrette n\u2019eut que des louanges à l\u2019endroit du public québécois et des nouveaux champions auxquels il souhaita de conserver le titre une deuxième année consécu tive.M.Bertrand, qui s\u2019est dépen- Les discours furent de mise, du : rie la ville.C\u2019est un attrait supposé sans compter dans l\u2019intérêt des! président des agapes au quatuor dementaire pour les coureurs de Trois Athlétiques de Québec, félicita éga-j journalistes Louis Fusk.Maurice Rivières.¦ -\t.: Descarreaux, Jacques Trépanier et Edmond Piché.La coupe emblématique de Léo Dandurand fut présentée au gérant des Athlétiques de Québec, Del Bls-sonentte, par le président Jean Barrette qui félicita chaleureusement les nouveaux champions de la ligue Provinciale, qui conserveront, va sans dire, un excellent souvenir de leur séjour dans la vieille Capitale.Académie vs Minears Dimanche prochain, le 24 courant |le club de balle-molle de l\u2019Académie Commerciale se rendra à Thetford-Mines rencontrer le club de la mine Johnson.Ce sera un programme double, la première partie étant cé-dulée pour 1 h.30 sur le terrain du collège.Durocher à l\u2019amende St-Louis, 22.\u2014 Léo Durocher, gérant des Dodgers de Brooklyn, a été condamné à une amende de $25 par le président Ford Frlck, de la ligue Nationale, pour une dispute récen-* te avec l'arbitre Georges Mager-kurth.nouveau Schick raseur rr.:.ns.13.00 3.00 Nous vous allouerons $3.00 pour votre vieux rasoir.10.00 Achetez un Captain Schick dès aujourd\u2019hui chez Bijoutiers 1S de la Fabrique ( ( ( ( ( ( ( .( ( J Combats au Forum AU CLUB LEVIS I La semi-finale de la compétition | pour la coupe Breakey a été Jouée mardi dernier, sur les \"links\u201d du iclub de golf Lévis.M.D.-A.Laurie s\u2019est qualifié pour rencontrer M.W.E.Weyman en match final, demain.M.Laurie n\u2019eut raison de M.B.-D.Enright qu'aux derniers trous.Demain aura lieu.la fermeture officielle des activités de 1939 au club [Lévis.Un concours mixte entre é-quipes du président et du vice-président sera au programme.|AU CLUB KENT Deux avocats se disputeront la finale pour le championnat senior du Kent Golf Club, demain.Il s\u2019agit de MM.Adjutor Dussault et Maurice Huot.A voi>.ixockoin vo», J.vfi.i wnir du Montréal, 22 \u2014 A partir du 2 oc- I ^ llne «*rie d6 combats inter- !\u2022« loticM, loup*», \u2022nfré#», #tc , donn# d« piquant j nationaux seront présentés au Po-maturité et pureté GARANius pap ! rum de Montréal.Des boxeurs de « gouvernement suo africain i l'Ontario et des Etats-Unis figure- ront dans ce tournoi, Black Horse La meilleure bière du Canada IA BRASSERIE DAWES.MONTREAL AVEC LA BLACK HORSE \u2014\"$A MARCHE\"! SOUS-VETEMENTS [AU ROYAL QUEBEC r%r\\ I I D |_|S> ma Raja r- C ITT* f* il\tkl c Demain sera disputé le match fi r*U U If MU IYIIYIC.2I IL I la AlfvUIMd hal pour la coupe du Royal Quebec 'Golf Club.MUTT et JEFF Il ne faut jamais oublier de noter le numéro de licence.par Bud Fisher r prl» numéro licence 7 TVs-tu blessé Jeff 7 Non mais Je.ne me luis p»n fait de bien « ç.I '* . LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1939 13 LA GRANDE CLASSIQUE DE DIMANCHE A LA PISTE DE \u2022 'EUE HARDIS CONDUCTEURS EN LICE 100 MILLES L\u2019EXPOSITION STATISTIQUES DU QUEBEC Voici le record du Québec dan» la série finale de 4 dan* 7 pour le chain-plonnut de la ligue de baseball Provlncla le pour la aeteon 1B38 : \u2014 Tout est prêt pour la grande classique de 100 milles pour automobiles de course qui aura lieu à l'Exposition Provinciale, dimanche le 24 septembre.La piste a été remise à neuf et les virages inclinés permettront d'at- ORANGE Klïï GAGNE LF TITRE A CHICOUTIMI A LA BALLE-MOLLE Chicoutimi.22.(D.N.C.) \u2014 Le club Orange-Kist, de la ligue de balle-molle de la cité, vient de remporter le championnat de la ligue après une cinquième >artie chaudement disputée au pointage de 13 a 12.L\u2019Orange Kist avait gagne les deux premières parties de détail et le H.Lessard & Frère avait égalisé les chances en prenant les deux autres, Cette dernière partie fut probablement une des plus intéressantes de la saison et les joueurs des deux clubs se dépensèrent sans compter pour donner le championnat à leur club.L\u2019Orange Kist prit l\u2019avance dans les deux premières manches à 8 à O et conserva l\u2019avantage juso.u'à la fin.La pluie commença à tomber à la thème manche alors que l\u2019Orange-Kist menait par 11 à 7.mais les deux Clubs n\u2019arrêtèrent point et finirent la partie.Le H.Lessard compta 5 points dans cette manche et prit l\u2019avance par 12 à 11.L'Orange Kist mit tous ses atouts au jeu.Bilodeau fut passé sur les balles par Lavoie.Jos Demers frappa un \"fielder\" mats Bilodeau se fit retirer sur les buts.Gilbert fran-pa ensuite un double et fit compter Demers en égalisant le pointage à 11 à 11.L\u2019honneur de donner la victoire à son club échut à Léon Gagnon, le roi des frappeurs de la ligue.Gagnon frappa un deux buts magnifique et fit compter Gilbert pour donner le championnat à l\u2019Orange Kist ; on fit une ovation au frappeur.Cubs vs White Sox Chicago, 22 \u2014 La série pour le championnat de Chicago entre les Cubs et les White Sox s\u2019ouvrira le 4 octobre, avec une partie du soir au parc Comiskey.On jouera au même endroit le 5 dans l\u2019après-ml-dl.Les trois autres parties auront lieu au parc Wrigley vendredi, samedi et dimanche.15 joueurs Montréal.22 \u2014 La N.H.L.adoptera probablement, avant l\u2019ouverture de la saison un réglement limitant A 15 le nombre de joueurs en costume qu\u2019une équipe pourra aligner à chaque partie.On avait augmenté le total a 16, l'an dernier, mais on reviendra à l'ancien système cette année.LA BOXE Baltimore \u2014 Xick Florentine, 514, Philadelphie, décision sur Marty Gallaghed, 210, Washington, (101.Garfield, N.-J.\u2014 Pat Comiskey, 200, Garfield, knockoute Tony Gelli, 188.Worcester, Mass., (2).Waferbury, Conn.\u2014 Dong Marsh, 144, Montréal, décision sur Bobby Cummings, 146, New-York, (6).PERFORMANCE SUPERIEURE ! GAIOLINE)! 7- r HKs L§lO Wllics STATION J.-A.ROY Coin Blvd Chares! et St-Dominique teindre des vitesses impossibles à réaliser sur des pistes ordinaires.Cinq des neuf concurrents en lice se sont rendus à la piste de l'Exposition, hier après-midi.Ils ont roulé à une allure modérée pendant près d'une heure, afin d'éprouver la piste qui est en merveilleuse condition.A la fin de l'après-midi on a étendu du calcium.Ce produit chimique aura le temps, d\u2019ici dimanche, de pénétrer sur une proiondeui de six à sept pouces.Ceci veut dire qu'il n\u2019y aura pas de poussière.Georges Rousseau, Emile Dugal.Grégoire Gaudreau, Armand April et Paul DesBiens se sont déclarés satisfaits de leurs moteurs après les légers essais d\u2019hier.Les quatre autres pilotes en lice, soit Ludger Ouellet, les frères Elle et Roland Bédard ainsi que le populaire George de Lottinville, se rendront à la piste à 2 heures 30, cet après-midi, en compagnie des cinq autres pour mettre leurs chars de course à l\u2019épreuve.Etant donné les dangers d'accidents, le public ne sera pas ndmis à la piste.Depuis que les Athlétiques ont terminé leur saison, les amateurs se ront rabattus sur le sport de l\u2019automobile, avec le résultat qu\u2019on ne parle plus que de la course de 100 milles, en ville.Les paris sont nombreux, mais tout aussi.risqués les uns que les autres, car il peut se produire bien des choses dans une course de cette longueur.Ce n'est peut-être pas au plus audacieux que la victoire sourira, mais plutôt au pilote le plus sûr, le plus prudent et le plus opportuniste, en supposant qu\u2019il ne se fasse point bousculer.Les positions du départ auront certainement leur influence sur les péripéties de la classique, et même sur le résultat final.Quoiqu'on en dise, celui qui partira en dernière place aura une jolie côte à remonter pour prendre les devants.Vous voyez d\u2019ici ce qui se produira si c\u2019est de Lottinville ou Rousseau qui part à la queue! _ Ces positions ne seront cependant pas le résultat du hasard.Elles seront déterminées par l&s performances de chacun des conducteurs dans une épreuve de qualification d\u2019un mille pour chacun d\u2019eux.Cette ronde de qualification sera disputée immédiatement avant la course et fournira h elle seule un spectacle dont on se rappellera longtemps.On anticipe une assistance de 10.000 personnes à l\u2019occasiçn de cette grande course, et c\u2019est pour cette raison que l\u2019Exposition Provinciale a décidé de réserver tous les sièges du premier balcon.Les billets seront mis en vente aujourd\u2019hui chez Edgar Langlois, J.-E.Gi-guère, Jos.Rousseau faccessoires d\u2019automobiles), ainsi qu\u2019aux tavernes Elzéar Bédard et R.-Maurice Pouliot.Olympiades d\u2019hiver Berlin, 22 iP.A.) \u2014 Cari Dien.secrétaire du comité olympique allemand, a déclaré aujourd'hui que l\u2019Allemagne allait de l'avant en vue des Jeux Olympiques d\u2019hiver cédu-lés pour le mois de février, à Gar-nisch-Partenkirchen.\"Le travail se continue\u201d, a-t-il déclaré au cours d\u2019une entrevue accordée aux journalistes allemands bien que les conditions soient difficiles et voilées\u201d.Il a déclaré que la vente des billets se continuait et que les pays étrangers semblaient intéressés.Il est confiant quant à la tenue de ces épreuves.De Lottinville vs Emile Dugal Une rivalité peu ordinaire existe 'entre les pilotes qui se disputeront dimanche les honneurs de la classique de 100 milles en automobiles, organisée par l'Exposition Provinciale de Québec.Nous avons appris que Georges de Lottinville et Emile Dugal, deux des participants, ont parié une somme assez rondelette sur l'issue de deux épreuves de cinq milles, et qu\u2019ils en viendront aux prises aujourd\u2019hui même sur l\u2019une de nos routes.Nous n\u2019avons pu savoir ni l'heure fixé pour l'engagement, ni sur quelle route la course aura lieu.Les deux conducteurs ont déclaré qu'ils n'ont pas besoin de galerie pour régler leurs compte^ BASEBALL CLASSEMENT DU CLUB PJ.\tG\tP.PP PC 6\t4\t2\t31\t14 MOYENNE DU CLUB AU BATON Moyenne «!S 12 2 8 1 Gee 1 0 et 1 0 HIER LIGUE NATIONALE lève partie: Boston\t.000 001 003\u2014 4 Pittsburgh .\t004 002 OOx\u2014 G Viegel.Callahan 3.et Masi et Susce.2ème partie: Boston .\t000\tO'\"'\tOOO- 0\t8\t3 Pittsburgh\t100\t200\t22x\u2014 7\t10\t1 Posedel et Lopez : Swigart et Mueller.New-York .020 000 010\u2014 3 6 Chicago .\t401 102 lOx\u2014 9 14 Lohrman, Melton 1.Brown 8, Danning ; Passeau et Mancuso.Philad.\t.\t000\t010\t110\u2014 3\t11 Cincinnati\t.\t000\t032\t21x\u2014 8\t13 Pearson.Kerksieck 7 et Warren Derringer et Lombardi.Brooklyn.101 200 10Û\u2014 * St-Louis .\t.\t200 200 002\u2014 6 Hamlin et Todd ; McGee, Wei-land 5, Davis 7 et Padgett.LIGUE AMERICAINE Chicago .: .002 QOO 000\u2014 2 8 1 New-York .\t005 000 OOx\u2014 5 10 0 Dietrich, Brown 4 et Tresh; Russo et Dickey.St-Louis .\t001 000 100\u2014 2 7 1 Boston .\t.000 102 21x\u2014 6 9 0 Knamer et Harshany ; Galehouée et Desautels.Cleveland .000 OOO 060- 6 9 0 Washington .000 OOO 210- 3 7 01 Milner et Hemsley ; Bass, Carras-quel 9 et Ferrell.Détroit .\t000 220 012\u2014 7 11 2] Prilad.\t.112 200 OOO- 6 10 3 Pippen, Trout 3, Rowe 5, Bridges 8 et York ; Beckman et Hayes.LIGUE INTERNATIONALE (Finale) PJ.I « AB 212 PTS 21 CS.60 2b.3b 8 2 CC 1 PP 21 SB.3 SH.» DJ 2 L.B 48 MOYENNE DU CLUB AU CHAMP \u2022\tPJ\tPO\t\tA\t\tE\t\t\tMOV 6\t17?\t\t77\t\t10\t\t\t.361 \tMOYENNK\tDES\tJOUEURS\t\tAU\tBATON\t\t \tPJ\tA.b.Pt*\t\tC.s.\t2b.\t3b.\tCe\tpp Qeuive McLaughlin\t.1\t4\t2\t2\t1\t0\t0\t2 Hal fitnnett.\t.2\t5\t0\t2\t0\t0\t0\t0 Louiti Blsaonnette.\t.\t.\t4\t16\t1\t5\t0\t1\t0\t» Rav Flood\t\t., .6\t23\t4\t7\t2\t0\t1\t2 Al Suss .\t.,\t\t24\t4\t6\t1\t0\t0\t1 Ernie Sulik\t.\t\t20\t0\t5\t1\t0\t0\t4 Rolland Gladu .\t.6\t22\t3\t5\t2\t1\t0\t4 John Kosy .\t.\t.\t.6\t24\t0\t5\t0\t0\t0\t1 pouls Léplno\t\t10\t1\t2\t0\t0\t0\t0 Glenn Leibhardt .\t.2\t5\t0\tl\t0\t0\t0\t1 John Duncan .\t\t5\t0\t1\t0\t0\t0\t0 Frank Mader\t\t25\t5\t4\t0\t0\t0\t0 Williams Jones .\t.6\t25\t0\t3\t1\t0\t0\ti 1 \tMOYENNE\t>ES\tJOUEURS\t\tau\tCHAMP\t\t P J Loub, Blssanneue.\t4 Ernie\tSulllt.5 John\tKosy.® n, Glenn Leibhardt.- 2 ° Louis\tLêptne.3 7 14\t01 Hal Bennett.2 George McLaughlin ., .1 Rolland Gladu.\u2022 \u2022 Ç Frank .6 Williams Jones .® Al Suss.\u2022 \u2019 \u2018\t\" T Ray Flood.\u201d John Duncan.2 PO.42 n 9 1 O O 2 31 35 35 6 A 1 0 0 5 4 3 0 22 18 5 26 0 0 B 0 ü 0 O O O 0 1 l 3 3 1 0 Mo.235 Moy.500 400 312 304 250 250 721 203 200 200 200 160 120 FRANK JUDSON ET ERNIE DUSEK SE LIVRERONT UN DUR MATCH LUNDI SOIR ANNEAUX une avance ae battu le Tretn- UGL K C.N.R.A Après avoir pris 47.le Bélanger I a blay par une majorité de 420 points au local du Bélanger.Par le fait, même, le Bélanger s\u2019est qualifié pour rencontrer le St-Pierre en finale.Chez les juniors, le Bélanger II détaillera en finale avec le Ste-Thé-rèse C's parties auront Heu la semaine prochaine.Tremblay 5990 \u2014 Bélanger 6410 Une Importante assemblée aura lieu ce soir, à 8 heures, au local du St-Pierre.Que tous se fassent un devoir d\u2019y assister.moy.1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 881 .977 930 914 888 OOO RB 9 10 9 3 Moy 10CO .666 TRAVAIL DES LANCEURS FJ.ML PTS CS.BB RB G Gleun Leibhardt.2\tl2\t2'3\t9\t*\t1 Louis Lépine.3\tm\t2 i\t7\tn\t3 John Duncan.2\t10\t2-3\t7\t13\t3 Hall Bennett.» 1\t6 1-3 2 J 4 Par ALPHONSE ROBITAILLE Publiciste et marqueur officiel du club de baseball Québec, saison 1939.UN JOLI MAGOT A LOUIS OUI VA SE REPOSER POTINS DE BOXE Finales aujourd\u2019hui au club de tennis A.E.C.TIRAGE POUR LES DOUBLES ROBERT TRIOMPHERA-T-IL DE LINNEHAM ?Frank Judson, l\u2019adversaire de Er-lmals il nous a* été donné d\u2019être té-nie Dusek, lundi soir, à La Tour, n\u2019ui moins d\u2019un match de championnat à pas l\u2019intention de se laisser intlmi- j des prix aussi bas der par le champion.Judson, l\u2019un Les billets réservés sont en vente des lutteurs les plus scientifiques de chez Langlois et à La Tour, l\u2019heure actuelle, entend lutter en ob-| Ringsides: 75 sous; Générale: 40 servant tous les règlements, mais | sous, taxe comprise si Dusek croit pouvoir lui faire perdre la tête en lui portant des coups il se trompera.\"Ce truc a réussi| contre Robert à Montréal, mardi dernier, mais qu\u2019il ne' tente pas d'employer le même moyen, lundi, car il aura vite fait de s\u2019apercevoir qu'il se trompe d\u2019adversaire\u2019\u2019, a-t-11 dit.Il y a longtemps que Judson attend ce match, et il se montrera très prudent avec le champion.QUI HERITERA DE LA FRANCHISE DES SENATEURS?NOUVEAU GROUPE Ottawa, 22 (P.C.) \u2014 Johnny WU-Dusea kinson .populaire Joueur de défense n'est jamais venu à Québec, et lcs|cieS sénateurs d'Ottawa de la ligue amateurs verront du nouveau car senior de hockey a déclaré hier qu i] Dusek a un genre de lutter qui est était membre dû nouveau groupe qui tout à fait différent des autres lui- [cherche à obtenir la franchise de l é-teurs.Le champion est doué d'une quipe.grande force.Cette finale sera de 2! H a été rapporté que l'équipe de Rochester .101 020 010- 5 5 *\t\u2014\t,\t, - -\tf, Newark\t010 030 OU\u2014 6 14 0 pionnats en simple masculin et fe- Lyons, Henshaw 1, Gradzicki 6 minin seront disputées cet après-m .Pussell 8 et Beal ; Macon, Andrews di, sur les courts du club de tennis Les matches finals pour les cham- les premières rondes aujourd'hui, seront libres de le faire.Seul les membres qui se sont pré 6, Branch 9 et Wagner, Holm 9.ASS.AMERICAINE (Finale) Indianapolis, 2 ; Louisville, 4 LES POSITIONS LIGUE AMERICAINE M des Employés Civils.Voici la cédule: 4\theures : \u2014 Blouin, Gaston vs Langlois, Marcel.5\thçures : \u2014 Mlle M.Boivln.vs Mlle F.Richard.Le tirage des doubles a été fait et le résultat en est affiché sur le tableau.Tous ceux qui voudront Jouer \tG\tP\tPC.New-York\t102\t43\t.703 Boston\t84\t60\t.583 Cleveland\t81\t63\t.563 Chicago\t.\t79\t65\t.549 Dtroit .\u2019\t74\t69\t.517 Washington\t63\t83\t.432 Philadelphie .\t53\t92\t.366 St-Louis\t41\t102\t.287 LIGUE\tNATIONALE\t\t \tG\tP.\tPC.Cincinnati\t88\t54\t.620 St-Louis\t86\t57\t.601 Chicago\t80\t66\t.548 Brooklyn .\t74\t66\t.529 New-York\t70\t71\t.491 Pittsburgh\t67\t76\t.469 Boston\t59\t81\t.421 Philadelphie\t44\t97\t.312 17'41 20 Vs 22 ti 27 39 49 60 M.KID LULU DEVRA SE MESURER AU NEGRE DRISKELL ARNOULT ENSUITE Kid Lulu voulant obtenir un combat-revanche contre Maurice Ar-noult, qiii remporta une décision sur sentés pour jouer dans le simple, perdant ou gagnant, ont été placés sur les équipes.Les membres voudront bien noter que la direction ne fera aucune annonce dans les journaux pour la cédule du Jour.On est prié de se rendre au chalet et suivre le tableau.Les heures des parties sont indiquées chaque jour.NEWARK BEARS SE RALLIE ET BAT ROCHESTER Détroit, 22.s\tnrix d'admission\tcomme\ton\tle i nal'nt Par s\t!-5 pontes et un mois\tplus Les prix a admission comme on le , urd lf jp Mpt,mbrf le,:r ,vanc>, m alt sait sont des plus populalren,et ja-1 «té réduit* à 3 i-3 parties.Midland, Ont., 22, \u2014 Bert Cor-i beau le nouveau coach des Sea SCORE : 6-5\tGulls d'Atlantic City de la ligue _____Amateur de l\u2019Est des Etats-Unis, a Newark, N.J., 22 (P.A.) \u2014 Les annoncé que son équipe ferait son Newark Bears ont compté deux entrainement ici, le mois prochain, points à la 9ème manche, hier, pour et qu'il y aurait des exhibitions avec et les 13 17(4 21(4 28 43 (41 AUJOURD\u2019HUI LIGUE NATIONALE Chicago à St-Louis Pittsburgh à Cincinnati LIGUE AMERICAINE Détroit à Cleveland Philadelphie à Boston LIGUE INTERNATIONALE (Finale) Rochester à Newark (Les clubs sont égaux à 2-2» 10* duT'dèrnîèrem'e'nt, devra se mesurer,gagner par 6-5 contre les Rochester les\u2018Goodyears, de Toronto !au nègre Mansfield Driskell avant,Red Wings et égaliser les chances Orioles, de Baltimore, d\u2019avoir le match désiré Cette nou-!dans leur série finale pour le cham- corbeau conduira aussi son équivale nous a été communiquée parPionnat de la ligue Internationale, j* pour des exhibitions à Kirkland Lantier qui nous a annoncé en mê- Les deux équipes ont maintenant i^ke.Schumacher et Dome Mines me temps qu\u2019il travaille présente- chacune deux victoires.\tdans le Nord ontarien Iment à l\u2019organisation de son pro-i Les Bears durent se rallier trois Parlant de son alignement, l\u2019an-! chain programme de boxe.\t\\[ois\tquatre lanceurs aient cien joueur de la N H.L.a dé- ! Driskell est ce fameux boxeur qui ^ k* Wings à 5 coups sûrs\tclaré 0U'U n'aurait pas un joueur de [est demeuré 8 rondes devant Dave;\tLes\tBears filent 15 hits en tout\t].an dernier sur son équipe.\tLes jCastilloux, lors de la séance de doxe!\tLa\tcinquième partie de la série\tcandidats pour les buts sont\tBill du 11 août.On se souvient que Var-!^ ^uée ^1 ajourd\u2019hui.\tCarey, Aldridge Bastien et Harry bttre arrêta le combat à la 8e ronde\tLes\tNewark Bears étaient légère-\t\\4cQuesten, des Goodyears lan\tder- parce^que le nofr saignait treqj abon-\tfavoris\u2019 fhler'\tLemJ?ortt(>r\tnier.Norm Lustin, Butch Marchant, damment Driskell sûrement\tS «prêter te Johnny ^mUton e\\Danny1 Va\"' i boxeur qui donna le plus de misère ^ Yntemaüonïîf daslane i cUff Sont Üel Prospec^ sur la à Castilloux alors que l\u2019on aurait cru1*\" médiate\tfense et sllr lft^Te \u201c y auJaflBU1 .\t.\u2014ü \u2014 j.\u2014nserie monaiaie.\tGrant, Doug Vesity, John Katlan, RESISTANCE.Lorsque vous buvez ie porter Champlain, vous savourez re que U nature et l\u2019art du brasseur font de mieux pour vous aider à accumuler ou à conserver agréablement une chose précieuse entre toutes : la Resistance.®PORTER CHAMPLAIN N'acceptez pas de substitut Mr1*?Montréal, 22,\t(D.N.C.) \u2014 Le Québec ne sera pas représenté dans les détails pour la coupe Mann et le championnat du Canada, cette année.Richard Bray-ley, secrétaire de la Quebe< Lacrosse association a déclaré, hier soir que le Cornwall reste suspendu par l\u2019association et qu\u2019il n\u2019aura pas le droit de prendre part au détail pour le championnat du Canada.Le Cornwall a battu le Canadien dans trois joutes consécutives pour le championnat de la ligue Senior, mais comme cette ligue était suspendue par la Q L.A.ces Joutes de détails n\u2019ont pas été reconnues par l\u2019association provinciale, ViàlOUO MDU C£ SCIA.m rn\\T A -lÆtu nfawt^poA à û nso uiten.DEMAIN! Vous êtes toujours content d\u2019avoir acheté Old Mull, \u201cle whisky qui ne laisse pas de mauvais souvenirs\u201d Et le prix en est agréable! \u201e 1 3 oi.$1.55 25 oz.$2.85\t40 os.$4.50 t ,1 .niSotjl.il 14 »! Outillé'» Co.pouWm UmiUd, MoMfMI OVD Mo.'¦\"I M, I [ \"\"\u201c«M «\u2019\u2022\u2022te.«n*.Z** SS?\u2019-** La coupe Mann Walter Kanowskl, 101 020 010\u20145 5 Newark\t010 030 011\u2014® 14 u Fred Cievery Dlnt Lyons, Henshaw.Fusse!! et Beal, Q ^ Pred Hunt.Maçon, Andrews, Grodzicki, Branch Al Levingston, Scott, Dick qu\u2019il ne suffisait plus que d\u2019un seul \u2018Rochester coup de poing pour le finir, Driskell revenait à la charge avec plus d\u2019ardeur.Lantier a écrit à Lulu l\u2019avisant de et WaKner Hoim sa décision de l\u2019opposer au boxeur |- (\t_ noir et il attend une réponse du\t.\t_ , \u201e champion poids-moyen junior des amateurs de voir aux prises Driskell y|mpQr! p OllQ II Provinces Maritimes.\tLulu, qui ont tous deux fait face y M\tJ|J|\\ LA Il serait intéressant pour tous lesû Castilloux SNCOURAGRONI Lfc8 NOTKKK LA 4VILS BÜA65CRIK CLVADIF.VN» FHANCALIt «1 OP! INDEPENDANTE Les amateurs de raquettes de FU.C.L\u2019assemblée générale annuelle des Amateurs de Raquettes de l\u2019Union Commerciale aura lieu dimanche avant-midi, à 10 heures, aux salles de la rue du Pont.Les rapports des principaux officiers seront présentés et l\u2019on procédera a l\u2019élection d\u2019un nouveau bureau de direction.Tous les membres sont priés d\u2019être présents.Podoloif à Famende New-Haven, Conn., 22 (P.A.» \u2014 Une amende de $100 et les frais ont été imposés a Maurice Podoloff, pré.sident de la ligue Internationale-Américaine de hockey pour avoir exhibé un revolver non chargé au cours d\u2019une altercation avec deux hommes.Podoloff exhiba son arme quand deux hommes le harcelaient avec des suggestions ridicules pour sortir son automobile d\u2019un fossé.Achetez vos chapeaux Morgan chez Pollack.Toutes les nouvelles formes et teintes de la saison.UNE EPREUVE DE VITESSE SUR LA RIV.ST-CHARLES LE 24 SEPTEMBRE Raymond vs Madison Montréal, 22.\t(D.N.C.» \u2014 Le valeureux champion du monde des poids-lourds juniors.Larry Raymond, n\u2019a pas été lent a accepter les offre» du promoteur Ray Lamontagne pour défendre le titre qu\u2019il remporta lundi dernier, aux mains de Zells Amhara.Raymond aun».comme adversaire, lundi soir l\u2019athlète de Verdun, Harry Madif jn.Quatre autres rencontres seront a l\u2019affiche: Zelis Amhara vs Charles Layden; Ragnor Haldlne vs Jack Rémlllard; Bob Steele vs Jack Miller; John Carochla va Jack Britton.Le plus grand choix de chapeaux Morgan à Québec n ffëV\t(tflTTV Lorsque les spectateurs de la oour-: se de 100 milles reviendront du parc 1 de l'Exposition Provinciale.Ils pourront assister, en passant une agréable demi-heure sur les bords de la j rivière St-Charics, a une nouvelle | épreuve de vitesse et de sangfroid.! mais dans un autre domaine sportif.En effet, c'est dimanche, ft 5 heures, que sera disputée la course de | deux dajis trots pour le champion- i nat de la cité et du district de Qué-1 bec des canota avec moteurs détachables, et le trophée en or Jos Rousseau.Lévi Marotte et Fred Vézlna Uvre-jront bataille à Paul-Emile Jobin.Si Paul ft une marotte, espérons quelle ne consistera pas ft lancer des.tulles à la tête de ses adver-jsalres! Les moteurs des trois con-I currents sont en merveilleuse con-jdition, et l'on croit que le vainqueur devra faire mieux que 50 milles ft l'heure.Les épreuves commenceront et se termineront en face du magnifique chalet de l'Association des Employés Civiques, au parc Victoria.Les pilotes devront contourner une bouée placée à une centaine de pieds en-deçà du pont Samson pour revenir ft leur point de départ.Chaque épreuve sera d'environ deux milles.Les concurrent devront donc passer sous trois ponts, Stadacona ; Drouin et du Pont, et devront avoir, soin de ne pas flirter avec les piliers 1 1 \\oP°e \u2019 # nou* .,,\ti G-rS CHARLIE et MORTIMER Un peu grisé (Cnpjwrlith» 1939 pur i:dt»r Brrgcn lnt»rf«U Inc ntcrnatlnml a l'un-Amrrion Cnrp.Rrsrricd» par Edgar Bergen ¦i Quelle mai-ehanre ! J'ai ublié ma fié ft ma» Keni Mint partis ?i**»»\" ed*»»\u2022\"¦e* U»*™*»*.\t/; IMfmtl*\t'O-»»\t\u2014 7 MeN.npM Si-M-.l*.Inc É 14 LE SOLEFL, QUEBEC, VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1939 t\t_ ____ _ Pour louer vos chambres: publiez une petite annonce dans \"LE SOLEIL\" L« Soleil\" est t ibll* et Imprimé coin 1rs rues de le Couronne et Ht Veiller par \"LE SOLEIL\" Liée Henri O«*rjon.pré»! lent et directeur général Téléphone le Jour : 7131 Téléphones def chefs de services le soir ANNONCES, M.F.-L.DeHftltre PETITES ANNONCES, M.Alfred Morlsset ARTICLES DE MENAGE SET DE CHAMBRE i comme neuf et ausfy modéré & adretaer a tanne, lél.: i-2b9H coucher 4 vendr set 4 dîner a prix 44 Avenu** Larron 20sept-6fs-9H 985ô TARIF DES ANNUNC F S CLASSEES DL SOLEIL t 'chaque llgn en plus de 1 Iru classée avec hgnet %CHE roxa meuDles, (Ingsrle unages Plu: naut prix a vendre set déjeuner dlvanet te, moulin a coudre, oureaux «ecrétain rôJi-top Siueboard table chaise» aaaorttte fjoéleft-fournalses, fadlo De Porest, pet»i 3-1442\ttricycle, couchettes «ommiera, ms relas, chesterfield, laveuse électrique Isldo Bouchard 4fl Sf-Nicolas, lél 2-866» 67I9!\t|.n o-&B- ?7Û0< ;xtl DE CHAMBRE, salle a dîner studio poêle et fournaise radio combiné chaises tabla» assorties.Ht sommier, matelas | moulin Singer carrosse d'enfant, valise 1 Achetons a domic.le P Déni*.188 d Pont tél 4*0'fi8 25avr*j ri o -yf! | PIANOS 115 00 en montant, petit radio set a dîner |20 a 150 Studio Coach ches-erfleld neut et d'occasion Machine s oudre de fallieur ameublement chambre os\ti ^30 ft R90 .garde-robes en noyer pupitre ant\t(chaises de bureau lypewrucr vitrine, ooe .36 rc\u2018 euistne 50 planches A repas^ef cia ; ves.Calas# enreglatreus# le à Id 00 Prix: 1 modéré L.-J - A De mer a.Cle 183 de la DoublejCouronne, tél' 2-2885 J n O -0H -78131) r: 86 de b m» 38 inaertions eonsé le pria de 6 tos< Contrat d\u2019un an.6 insertions, mol isécutlves pour le orn s.nsécuüvea pour 4 fol.Inaertions.moins ds le prix de 1IK s venant de l\u2019extérieur eti casier devront être accom-aous pour frais d eapédlLlon j Le» annonct réclamant un pagoée* de OS du courrier__________\t^ I>ea avis de naissancea, dé» ês.fiançslilf».mariages, services anniversaires, grand'-messes remerciement pour sympathie*.*\u2019e., seront chargés a 8100 l'Insertion a Ion la formule ordinaire et chaque m additionnel 02, exception est\tc pendant pour le» annonce» de faveur» ol tenues qui seront chargée» ft ''.O l'insirt'o Dans les notes sociales, carnets mrsideln etc., ces avis seront chargé» a $1 50 l'ii Nous n ftccepteron ,nce», fiançailles léphone II en e; 1» de oon-reftponf aucun avl* d» nais- t< uarlages, tléeè» psrlbi de même pour VOL VEAL MAOANIM seconde main Achetons vendon».meubles, linges Radio*-1 glacière», poêle, bureaux, moulin», bicy-Ljde», habit», machine pour enveloppe* dies, presse, caractère» Lauréat Parent.98J m-Valller, tél.3-2955 5*»pt-2«fs-0II 97497 4CHEIONM ft DOMICILE, a vendredi vanette.set» d»* salle boudoir* dé'eunei \u2019hambres, dîrer*.table» de cuisine et 1 chambre, buffet, laveusa électrique, chai lé» de restaurant, poélM ft l'huile boi« flarbon, bureaux Ht», coach, table ex .! tension vullne» en cuir, piano A table \u2022\t* *pleepl«g~bag, pharmacie vitrine, srgen tjtcrlc, Vf Lévesque, U rue Lacroix, tél \u2022\tI j,T713\t_______ 1 n o 7R- 7511 A VENDRE - Une magnifique bibliothèque jf-n noyer noir, 8 pied» de hauteur, ft rayons mdbllss.2 tiroirs au nas, $25 00 1 nrmolre de cuisine, $10 00.J table de j«alle ft dîner ichèriH antiquei, *5 00 Le islble au No 429 rue ftt-Cvri!le, Qué.Iflsept-flfH-im-98283 L«» annonces devant paraître le même seront reçues Jii*qu'ft P h \u2018!0 Pour le samedi lusqu ft 5 heure* 30 f le vendredi soir.Nous ne pouvons ga tir l'insertion de* annonces reçues a le» heure» mentionnée» Prix de l\u2019abonnement au Soleil ¦ Qu et îiévia $6 par année.$3 00 pour 6 n *150 pour 3 mol* A la campagne *5 année, $2 50 pour a mais, tl 23 pot mol* AGENTS .l S CARTES DE NOI I tlvsment la pl is belle leraonnellea françaises Il y a cinquante de n doussalrie, Nous of front icrle de car-jamsls mon ifcln' de 81 é lithelom - Vendons \u2022 Echanaeons >ur : Mi l Bl EH, linge neuf et usagé Chester-m field, J morceaux $0 95.matelas $2 49 m .radios, attention «pédale ordre» de ram-m- pagne Aux meubles Talon Ltée, 33 Blvd résjcharesf Demande» notre évaluai*ur 2ûsept*Un-R 98r2fi < it LE KHf ERA l El H EF ÊCTRIQlJE.grande d*.|dlmenskxi, nécen.sltitnt légère réparation.>*n^l\t3-J120 15-18-20-22-35-27sept-9B 38180 ME! MIES ANTIQUES, style rare, a ven-\u2014 dre H adresser par téléphone 3-2232 22»ept-0fs-9B 9865.Ourney en bonne con-mlle n d ner Ml doubU ser ft 77 Avenue Monc-137 22sept-3fs-9B 9864R J\u2019AI TROUVE CE QUE JE DESIRAIS GRACE A UNE PETITE ANNONCE dans LE SOLEIL Signalez: 7131 Suivez l\u2019exemple de centaines de gens qui utilisent chaque jour avec succès les petites annonces du plus grand quotidien du soir à QUEBEC.COMMERCE » PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! ACChSSOI KBS U b BARBIERS ET COIFFEUSES LA MAISON ILRIC BEDAKD LTEE.|78, l&t-Valller, offre 55 machines reconditfbn-jnées avec chauffeur» neuf» Shelton, Empress, Keen Curlwcli, Nettle-Letuure, avec parantiw $75.00 et plu».Machines neuve» Lldo automatique Paristyl, Acme Cours I gratis.15avr-au 15 oct-26f3-CD.T*-^ 87804 NOUVEAUTE SENSATIONNELLE.\u2014 Permanents «ans machine, sans électricité, sans sachets, résultat Incroyable.La merveille du Jour.Une visite vous convaincra Cours gratis Aussi accessoires pour barbier.He< tor Norean Inc 8 rue 8t-Joseph, tél : 4-4594.\tJ n.o-C D H-96780 Hélène Curtis LINGERIE DE SECONDE VAIN UNI.ERIE DE SECONDE MAIN REPARATION DE u RUBLES Montreal Jobbing 21-21\u2018i 8T-JOSEPH, QUEBEC \u2014 Adressez vos commandes de linge neuf et seconde-main.peaux de carioles, paletots de fourrure.aux plus grand» Jobbers de la Province Plus bas prix.Envoyon» catalogue gratis.Maison honnête et respousa-hlf.\t6sept-2«fs-C D R \u201467529 QUEBEC?NEW SECOND HAND, déménagé *4\u2018/a.St-Joseph, 3 manteaux dames pour 100 et plu» seconde main Robes 25c, 7 robe», assorties pour $1.00 Blouses d\u2019hommes 50c et plus Pantalon* soldat 89c.Oro» et détail.Demandez catalogue\tJ.n.o.-C.D.T.\u201475252 Catalogue gratis DE LINGERIE de seconde-main et neuve pour l'automne Colporteurs et magasin faite* affaires avec la plus grande compagnie a Québec et au plus bas prix.D Assh.30 St-Joseph, Québec.________3mai-12mois-C.D.H.\u2014 82385 Pour résoudrê votrt problème du chauf/agt cet hiver et pour avoir «a-tisfaction consultée chaque sotr les petites annonces du 'SOLBIL\" NOTAIRES REMBOURRAGE MEUBLES 5847 \u2014 Chesterfield Divans studios, meubles antiques, rembourrage général et réparations de toutes sortes Ouvrage garanti.Dlrte Pouliot, prop.15 rue Boisseau, tél.: 5347.__________ 23fév-J.n.o.-C.D.T.\u201484616 ATEMKE DE PEINTURE, 24 4ième~ Rue.Llmoilou.Réparation de meubles de tout genre, rembourrage, vernissage, polissage, peinturage au Duco S'adresser tél.: 3-2873.\t14sept-26fs-C D R-98133 SALONS DF COIFFURE PRESENTE la plus nouvelle sensation dan» la coiffure: ja machine Duchess & contrôle Indirect pour Ondulation sans M'Italogue gratis Démonstration gratuite.Demander catalogue.Hélène Curtis Service Center, 59 rue St-Joseph, Québec.ven-lun-merc au 22sept-C D.R.\u201498735 AVANT D'ACHETER \u2014 Votre marchandise seconde-main, venez vofr Ontario Jobbing, 31 St-Joseph, Québec, un bel asaor- tratlon de succession Organisation tlment de Huge, prix meilleur marché quelcompagole à fonds social.J.no.-C.DS\u201488741 Permanent $15.00 pour $1.50 TASCHEREAU * TASCHEREAU, notaires.71 St-Pierre, Québec, Argent à prêter »uri SI'ECIAL Pour 8 Jours seulement on- hypothèquç et autres garanties Admlnti- de CHAMBRES A COCER CLA VIGRAPI1ES BELLE GRANDE CHAMBRE, bien éclairée, l NDERWOOD Seulement ll'OEl.K A GA/, l'ilon\tTa bip tlf ft vfndr'v B'adre I îon téléphona 2* «ni uns variété an boite, fl est facile de Hit le monde est acheteur p< id rt Set de salle ting Card Co Montr «ET DE S AI M 2 U ' l\u2019ONH NON 1 fti lim et moi m » irés longs 12 00 par 8 livres île-main vendu» en gros et dé' prix Agent demandé» (\u2019atalogu Errlra r»*ier J5 ftuint-Zaehartr 16sept 26fa-2H VI Ml DI I I VI Mt DEMANDEN dre roupon» de photo».Trê.« p dlo Maytr, 60, 8t-Jean, Québec » VINDItl ifit i ANIMAIIX \\ VI NDKI JI I N EN ( Üll NN P» -41* - \\PI*AHTKM!.MH A LOU H API*\\i«\u2022\u201c«¦\u2022 ?\"'\u2022 Madame Jeanne-H caslon, (Niderwood Remlngfon vr autre Duquel, 83, Cartier, tél.: 2-3648 Cours marque S\u2019adresser Louis En'rii 28 àt P''lv|l,, sur demande pour dan$e classique Joseph, té!, : 4-1431.\tjet moderne\tr, u CHIRURGIENS-DENTISTES I>r LEONCE LESSARD, chirurgien - den J tlltc.ex-interne du Forsyth Dental In-Iflrmery Boston, E-U .Anesthésie au gaz Bureau 207, 3e Avenue, Llmoilou, Tél.4-3312.Résidence 2-4935 16sept-12mols-C.D H.\u201408346 m CANAKDIERE CULTURE PHYSIQUE IBsept -2flfs-H\u201498345 98ept-26f8-C D H.\u201497860 M E DEC IN 8*1 HI R U RG I ENS DOCTEUR CHS ft INFRET, voles genlto- I RI S III El ES CHAMBRES meublées a louer avec, eau «harde et froide S\u2019adresser Restaurât!* caasulo.132 Rt-Jean._22sep.,3f,.37R i'8«38 COMMERCE A VENDRE (iRANDF et PETML (TIAMBRK meublées\t- i louer eau chaude, A l\u2019année, u,l ikc j\"f-^TAl RANf COMPTOIR lunch ft vendre iiri».iair#a, médecine générale et petite chl-baln, télepiione S'adresser 10 Ht Denis, ®on poate d affaire» Cause de vente|rurgle.Traitement électrique.Mala-té! 2-0138\t22»ept-2f»-27R 98636\tS\u2019adresser en tout temps.Res-jdies vénériennes, 59 St-Joseph Apt.103 taurant Royal, 32 St-Joseph\tQuébec Heures du bureau, 10 à 11 heu- .I ____ Itlscpt-6f»-30H-98354\u2022 res a m , e?2 ft 4 heure», p.m.I*e soir: '''\tp9N'1\t11 \"\t< d'éplcerle, 7 4 8 h\u2019' 141: 4*4tj ,,-1 \u2022»\u2022« t CDR 97720 fruits et légumes, restaurant.Bonne\tasept-26fs-c.DR.-97720 clientèle établie à vendre cause maladie Acheteur sérieux, 8 «dresser 61 De La sa,,e\t20sept-4f»-36B\u2014$0549 1RANDE ( IIAMBRE et une moyenne ouer, meublées, améliorations moderne mur couples ou deux personnes, usage té-êphone, 280\u2019g Bt-Cvrille, tél.; 2 7784 22sept-2f\u2018i-27R -08035 ! ou 1-2016-511 «764.1 Uanada.apparut, chambra a e nain, placié-nl» .S'adresser 0\tft 7 30, tél : 26fa-5R 96093 uartements et d\u2019hiver ou s 1\tou non, Bn léal, 131 Oran- 20H-5R -08340 MAUNiriQl K ABFAKTKMENT de M pieces, tr^i emolelllé.richement meublé, plu» chambre bain tuile & adresser 22 Chemin Bt-Louls, 3-0630 lâsepl 0fs 5U 08J3U 45 D'Al 111 II Sur IM tement cumprenant v tVi'Ui her.culMueite.ohan re et poêlé électrique f entre midi et 1 00 et CHATEAU I.AIAVEIIE.chambré» à louer.Bai* l'annét.Chauffées, me t! BOIS DF, CONSTRUCTION BUI# i>l CONSTRUCTION \u2014rtaiéi ^ plancher, oardcaui.b c é\u2019if embouvetés.moulure» épinette, prépare ou bru* **ic il vous intéreaseralt de conn ai ira nos prix Bilodeau A Doré, marchands de oot* îflfl at Paul lél a r»035 J n o -Bots Const IV «49*1 tél 2-243 16»e BUREAUX A LOUER Bureaux à louer si tit: 3 chambres A louer meublée non meublée, au No 130 Dorchester 27B- 08603 A LOUER\tublée 2 fenêtres *ur rue, bain sur même plan-rlu*r.bfinne famille privée, $3 00 par ae- 4A rue He 22sept S-27B 9866 Bargains spéciaux en Gros iphone Magasin de Lingerie Usagée Gros et détail.ID Rue STE-THERESE, QUEBEC.lsept-26fs-C.D.H.\u201497280 4-2484.9fév-lan-H-84186 MATELAS REPARATIONS DE MATELAS \u2014 Paltes réparer vos vieux matelas.Manufacture matelas neufs.Réparation» sommiers.S'adresser Louis Rousseau, 480, 3e Avenue Llmoilou, tél.: 4-1480.Allons chercher meuble* et matelas ft domicile.10août-12mols-C.D.H.\u201495924 Matelas Frontenac $2.50.Coiffures tou» genres.Donnez ap-polntement à l\u2019avance.Appelez Mlles Perreault.Tél.: 4-3360.\tj.n.o.-C.D.H.\u201485890 Pourquoi ne pas échanger votre char pour un modèle plus récent.Les petites annonces du \"SOLEIL'\u2019 vous faciliteront ce moyen ($1.00>- P.Ferland -($1.00) TEINTURIER NETTOYEUR EXPERT - Lu seule et véritable Maison D'Un Ton Plus clé.lr, vous offre son nettoyage scientifique, au prix populaire de $1.00 pour robes unies complets d.3 morceaux.SA, 0N CAPITOL 143 st.j,arli Fameux per- ff.\u2019ÎJa\u2019r.de nPr.ntt'uPS X usii P' Fcr nianent Elite sans fil, 1 min.de chauffage, 155-159 Du Pont, tél.: 4-3531\t® \u2019 8sept-20fs-C.D.H.\u201497718 $1.80 NETTOYAGE $1.00 MAISON DE CONFIANCE \u2014 Faites nettoyer vos robes complets etc., avec notre procédé français.Nous avows les plus grands experts en teinture.Attention spéciale aux commandes de la campagne.La Teinturerie Française, Ltée, 585 St-Jean.tél.: 4-4686\tlan-C D R.\u201495902 FRONTENAC MATTRESS, Enrg Manu facturier matelas.Spécialité.Réparations tou** genres, matelas à ressorts, crin laine échlffée, lit plume Réparations sommiers.Rembourrage meubles.Attention spéciale au communautés.15 rue Bpisseau, tél.: 5347 Ulrlc Pouliot prop.23fév-J.n.o.-C D T \u201484617 Enrg.\" Si7 Teinturerie La Salle Royal Waitress \u2018 NOUS SPECIALISONS dans la réparation de tous genres de Chesterfield divan studio et matelas Prix modéré, satisfaction garantie Attention spéciale aux appeis téléphoniques.S'adresser 107 Ave Re naud.Tél.: 2-3894 3f*août-20fs-C.D H -97149 NETTOYAGE, teinture Prix lus bas en ville.Attention commande» campagne, complet, pardessus, manteaux 79c.avec fourrure légèrement plus cher, robes 69c, robes teintes couleur désirée.$1 49.Manteau ou complet $1.80 Envoyé» prix de malle, 75-77 St-Dominique, tél : 2-4048 J.n.o.-C.DDR\u201498063 chauffage, $2.00 ft $10.00.Permanent $5.00 pour $2.00 garanti un an.Autres $1.50.Komol, Marcel.ondulations à l\u2019eau, manicure.Tél.: 2-8983.Blanche Delisle, prop J.n.o.-C.D.T\u201475907 AU PETIT PARISIEN, 469~Et-Jean, tél.4-2764.\u2014 Spécial: shampoo gratis ftvec chaque ondulation.Permanents Shelton et sans machine pour cheveux difficiles.Ko-f mol, massage, teinture.Mme F Bernier, prop.Mlle R.Labonté, coiffeuse.6sept.-20fs-C.D.R-97602 Il n'y a pas d\u2019occasions qui ne trouvent leur place dans les petites annonces du \"SOLEIL' Il n\u2019y a pas de gens qui en aient fait usage et qui n'aient obtenu des résultats satisfaisants TAILLEUR Etes-vous a n«tat*nt avec horreur que sa femme e«t emprisonnée dans l\u2019hôtel en flamme* Henry Peare* «e précipite comme un fou parmi les pomplera I r ECOUTE UN FEU, TOI I NOU» AVONS FAIT L'IMPOSSIBLE t TOUT EST FINI ! C'EM UNE FOURNAISE LA-DEDANS i POMPIERS, ECOUTFZ MO! UN INSTANT! SI L'UN DE VOUS PAR VIENT A DESCENDRE MA FEMME, MORTE OU VIVANTE, JE IV! DONNERAI Sô.fttm I APPARTEMENT MODERNE \u2014\t85 Ave Lévis, 3e plancher 6 chambres, plus * chambre de toilette, chauffé, eau chaude frigidaire, etc., té!.: 4-2921 ou 3-1603.____________________12sept-26fs-73R\u201487985 88 chemin STE-FOY \u2014 Logement, de 5 chambres, plus chambre de bain, chauffé.S\u2019adresser â 88 chemin Ste-Foy.Télé-phone 2-3177,\t__ 16sept-8fs-73B\u201468.393 2M CHEMIN STE-fÔy~I~T \"chambrel.chauffé, eau chaude à l'année, Réfrigérateurs.Téléphoner 3-3-152.____________ 21sept-2fs-7:B\u201498605 382-384 CHEMIN STE-FOY.« chambres plus chambre bain, moderne, réfrigérateur électrique, garage, chauffées, eau chaude a l'année.S'adresser Frs Jobln, 88 Chemin St-Louis, tél,: 3-1651, le soir é'0840-\t18sept-26fs-73R\u201498243 LOGEMENT chauffé, 5 grandes chambres plus chambre bain, eau chaude, meublé si désiré, poêle à gns fourni.Possession premier octobre ou avant.S'adresser No 1 Avenue Murray, gppt 2, tél.: 2-8395.18sept-6fs-73B\u201498410 f J 8144 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1939 15 CHARS USAGES PIECES DE RECHANGE _______Accessoires de tous genres_ PLUS BAS PRIX PRIX TRES BAS\tVENTE SPECIALE DE Avec Licence 1939 Accessoires d\u2019automobiles Avec licences 1939 Chez * J.L.DROLET autoltee MiK.gl comparez nos prix et venez P0Nf|A( comparer nos valeurs.CHEVROLET 99.DE SOTO AU TERRAIN D'AUTOS USAGES Coin Dorchester et Saint-Vallier Tel.jour 8181 \u2014 Soir 818K MJO 0# l¥9 COU SEPTEMBRE ?iMi'H5STEM Al?° ,>A\u201cT8 *KU,d.Ml.rjLUlUtB t'LKLANI», punies d «utumobt- P»\" \u2018eûtes marques de char» neufs] BCICK sedan 1936 CHRYSLER sedan 1935 1-1816\tCHRYSLER sedan 1936 i8aom-26fs-i2H_962BJ DODGE sedan 1937 BUICK Sedan BUICK Sedan FORD Sedan ESSEX Coach PLYMOUTH Sedan CHEVROLET Coach PLYMOUTH Coach CHEVROLET Coupé FORD Tudor PLYMOUTH Coupé PLYMOUTH Coach FORD Coach DODGE Coach CHEVROLET Coach CHEVROLET Sedan OLDSMOBILE Sedljn 1930 1931 1931 1931 1930 1932 1934 1934 1935 1936 1935 1936 1937 1937 1938 1938 149 CHEVROLET 169.TERAPLANE HI FORD 282.FORD Coi ?5o.EAnn r.A n 1932\tNo 403\t$125, 1935\t433\t325, 1933\t463\t140, 1933\t475\t235.1935\t216\t350, 1938\t170\t740.1936\t471\t275.1937\t435\t425.1934\t486\t235.1932\t489\t.185.IA VENDUE OU ECHANGER - Camion\tSedan 1938 jFord.Chevrolet, Maple Leaf et DodgeJ CHEVROLET Sedan 1930 avec hoist hydraulique.Prix partir de\tft sedan laoH $150.00 Achetons aussi HnUt hydrauli-\t1 ,sedan 1938 Que de toutes sortes.S'adresser 454 Ara- r AïKD S6Ga.n 3938 BQ, tel.3-0760._________J.n.0.-»T\u201478460 ] PONTIAC sedan 1934 I CHRYSLER 1938 coach à iétat de neuf.PONTIAC sedan 1937 4,000 milles à vendre avec licence et as- PONTIAC sedan 1938 jsurance Aussi Plymouth Sedan 1938 en Hfmcnv\tmoc bonne condition.S\u2019adresser 3 Avenue\tsenan 1935 Ploermel.8038\t25aoÛt-28fs-12B\u201498834 j PLYMOUTH sedan 1929 usagées, prix plus bas du marché.Demande* spéciaux.Batteries il plaques neuves 84.25 13 plaques $5.25.12 mois Rarantis.15 plaques.$9 50.Vitres d'autos pour portes windshielda.gros, détail Agents des mufflers universal pour toutes marques chars, garantis contre éclatemeuts Petits chars d\u2019occasion.Une visite vous convaincra.Prop A Thlbaudeau.297 Dorchester.face balance publique.Bas rue Dorchester.\t17mara-12H\u201485893 ,! PIECES NEUVES et usaRées de toutes 550Jmarques de ch*rs.Pneus, batteries, tou-490 i-*S r*Parat*ons chars Réparations et i$ 690.125.725.650.vieux chars S'adresser 105 vente \u201c HSili 390.590.750.350.125.posage de ressorts.Achetons chars usagés, brûlés, accidentés.Abattoir d\u2019autos St-Roch, 14 rue 8t-Roch.tél : 6451 26août-2«fs-12H-96865 Achetez le» marcnanitlse» annoncées Compare» ehoi»ia»ez.PNEUS USAGES SERVICE DE PNEUS PARENT \u2014 Pneus neufs et usagés de toutes grandeurs.Vulcanisation avec machine électrique.Pièces d'autos usagés, 20 chars a prix d\u2019occasion.attention aux commandes par malle.45, 1ère Avenue, tél.; 4-2613 Rés.: 9658 j.n.o.-12H\u2014 84880 Rosaire Drolet tcumQi.> ASSURANCE -J H.P.Cimon IMMEUBLES i ASSURANCES 8 COTE D ABRAHAM.Tél 5189 TERRES A VENDRE TERRE A VENDRE, 200 srpents.psrtlf cultivée et partie en bols.Camp, écurie.17 ___milles de Québec.Information Scrlre 490 Thom\u2018s Henry, Stoneham, P Q Ç25\t20sept-6fs-108B\u201498513 ou usagés.Aehetons les Payons prix raisonnable.1ère Avenue, tél.: 4-2920\t\u2022 7sept-261s-HH\u201497644 AUTOMOBILISTE \u2014 Attention, nouveau magasin de pièces usagées de toutes marques Aussi pneus, batteries, vitres, etcJEN ACHETANT des propriétés avec ou sans S adresser Beaubien Auto Part, 18, 4e poste de commerce de M Rosaire Dro- ________________________________ lue Llmollou, tél.: 5773.\t]let.vous achetés toujours directement du COTTAGÉ-MLLERÏ 7 chatnbrrs morfer 12sept-3üls-lJH-S7988:proprlétalre dont argent laissé sur hy-: ne, libre pour le 1er novembre à condition J'LU_\t____________\"\u2022________________potnéque taux exceptionnel.4 p.c.Ecrire, RIE HT-PATR1CI : .Deux logemems a Casier postal 482, Québec.\t'condition.__________________18sept-28fs-l 14R\u2014Û8240 TERRAINS PRESTON PARC S1LI.ERY \u2022 PLUSIEURS MAGNIFIQUES TERRAINS _ M\u2018*n.\u201c,,ue e\"dro,t pour eonatruction, fG zones plan fédéral.Chemin Ste-Poy, Ave '.rV^nr*! Begm.autres rues construites.Belv.dcrv *^,,7® ''A RE1>E Hlllery, prix avantageux Aussi proprié-iS°\"d.Uia,\" tés tour, genres Rocn Julien, Edifice ! Quebec Power, tél 2-3175.ré».: 55B3\tu.fv»v,ir \u201e\t.\t.9sept-261s.ll4R_9789j;i*r* *'EN,,E : Quatre terrains, 87500 00 -¦\u2014\u2014.\u2014.\u2014 \u2014 \u201e d emprunt a qui achètera pour se cons- PROPRIETES A VENDRE dans tou» les^fulre Immédiatement quartiers, prix moindres que l'évaluation Un grand nombre d'autres occasions trop municipale S'adresser de la Bruère For- long a énumérer vous sont offertes par notaire.37 de la Couronne, tél.: l'organisation d'immeubles la plus com-Solr 3-2580.\tpiete au monde; aussi échange de proprlé- 05879 lés.\t16sept-6fs-l 14R\u201498399 Trouvé noyé VERITABIE OCCAsioN Plymouth sedai , ^'TMOUTH sedan 1936 1937, propre comme neuf, valeur $700.0C [ PACKARD 6 cyl.Sedan 1938 wmm _____________________________________________________ JRUu«.'iîndr?xt vitAe A Jî00 00 comPtant- i PACKARD 8 cyl.sedan 1938 Ogff Iteree environ 4.000.000 pieds a* boif de 1 Eglise, tél: 4-4527\tC\u2019HEVROLET Coach 193fi\tde commerce, bois mou et franc, moulin -hkopt-Ms-iiïH $8828 CHEVROLET Coach 1938 gg; ^\t.4 bons pneus, à yend?.4°\u201cIx'd\"\"-.\t5 paSS' 1938 7 2Ô!\tQuelTêc CAMIONS Penel 1931 451 315.407.499.DODGE 749 CHEVROLET Panel 1933 45 813.CHEVROLET VA Ion.1931 477 J.L.DROLETD0DGE v/t 1on'1931 484 AUTOMOBILES LIEE 279 rue St-Joseph, Que.R«p.: \u2014 Chevrolet \u2014 Oldsmobile \t65ept-26fs-12H\u201497575 CHEVROLET 1930, coach tlon, 4 bons pneus, à ypumc a ia u w~ i casion $75.00 S'adresser 14!3 St-Léon, en-\tDODGE 1935 Lie.|tre 12 et 1 heure et le soiV.\tCAMION CHEVROLET Lie 20sept-3fs-12B~- 98516 I Ouéb» Lemieux, 114 d«a 250.! 75.20sept-6fs-108R\u20149055 i AUTOMOBILES Inc.- VOLAILLES GRAHAM 1938 à 1931, choix dans toutes les marques d'autos à des prix variant de $11)0.00 à $1.000.Plusieurs ca- i'ir0\"»» ,br°?\u201e marche' CM * Côté Enr\u201e 163 St-Valller.\tJ.n.o.-12R_77028 CHEVROLET \"Master Six\u201d 1934 avec 5 bons pneus de six plis, en parfait ordre très propre, avec licence.Véritable occasion pour celui qui désire un bon char S adresser le soir de 5 h.30 à 8 h.à 109, Avenue François 1er.J.n.o.-12B\u2014962281 LAURENTIDE Automobiles Inc.distributeur du Ford 25 Dorchester 29août-26fs-12H\u20149708 160.VENDU GARANTI à Norte réduction | nnr :For^\t® pass.Station.Wagon.Che- 225.1uoIct blister Coach 1935.Whlpnet ; >cch 4rn 1,9'i0' Chevrolet Master Coupé 1936.Tous .\t'i\u2019C, 3e rue, Llmollou.tel.- 4-2191 * P1!' |12 de la Couronne, Québ., Tél.: 2-1208 - 135.!\t19sept-26fs-12H\u20140C476 !- Représentant des autos : Cadillac, - Pontiac, G.M 5« BELLES POULETTES Plymouth Rock j I Agées 5 mois, à vendre.S\u2019adresser à Gabriel Bavard, Ave des Trembles, Val St-1 Michel.\t21sept-3f8-112B\u20149860 j C.8TUDEBAKER 1931, à vendre bon mar- LaSalle Buick rhé, absolument parfait ordre, 5 pneus\t*\t\u2019 neufs, batterie neuve, licence toujours conduit par même homme.Jamais sorti Thiver.J.-VV.Malouin.36 Victoria 21sept-4fs-12B\u201498609 PLYMOUTH sedan 1937, millage 17.500, Radio, lumièa-e de fossé, klaxon Jumeau, a vendre prix d\u2019occasion pour du comptant.S adresser 16 Avenue Bigaouette 22scpt-2fs-12H 98671 t F DAN S: Willy s, Studebaker.Ford, Doo-Ve Graham.Chandler coupés Ford.Austin, motocyclettes Indians, dSA Hn.lty fcuperx Excelstbr, et beaucoup d\u2019autres Rodrigue Ostiquy, 4 St-Joseph.tel.2-65«7 6sept-26fs-12H\u201497580 CAMIONS Ford.Mack.Maple Loaf, Dodge.!\tOé-rscinn Diamond T\u201e 1934 à 1937.iva à 3 tomies'\tV/CCxISIOn avec dompeuse hydraulique Holsts hydrau-i ECHANGERAIS Auburn 1932 hques neuf et usagé.Giroux Motor Sales ' Distributeur Fargo.Maok, 666 Beauport Est.Tel.: 4-1246.2sept-12mois-12H- 97420 AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS CHARS USAGES toutes marques pour argent comptant.VENDONS Camions A VENDRE 01' ECHANGER.Pour char plus vieux modèle, un Plymouth 38 coupé avec radio, chaufferette on parfaite condition.S'adresser i ni Cartier Ave.Tél.: 3-1245.\t21sept-6fs-12B\u201498572 NON CLASSIFIEES Hémorroïdes (TRAITEMENT ambulatoire au bureau 16sep-26fs-12R\u2014983661 seulement.Détails sur demande.Dr L,-G.Perrin, 24 rue du Pont.Québec, P Q (4) J.n 0.-115T\u201496028 Intronisation de S.E.Mgr tier 3-0755.Saoût 26ft> mer-ven-lun au 4oct-li4H Deux logement*, à LIMOILOU : Quatre logement».Délégués à Panama ! Panama.21.iP.A.) \u2014 Les représentants Tics républiques américaines.venus pour discuter de la neutralité du continent dans la présente guerre, ont exprimé l'opinion qu\u2019il n'y aurait pas d'incidents désagréables durant le congrès qui jdoit commencer samedi.Us se sont j rencontrés en petits groupes.Les i principales délégations qui sont ar-j rivées sont celles des Etats-Unis, de1 Colombie, d'Haiti, de la république! de Salvador, de la Bolivie, du Pa-raguay, du Pérou, de la république dominicaine, etc.On remarque la présence du ministre plénipotentiaire allemand à Panama et en Amérique centrale, qui réside à Guatemala.Il est accompagné de son personnel.Il y a également des journalistes teutons.LA CITE EST AFFECTEE PAR LE CONTRAT Le magistrat Marchil-don décide que la cité des Trois-Rivières doit payer le salaire prévu à un contrat collectif affectant la région.FORD COUPE 1934 avec siège d'urgence I ~A DpCmarhlC a AlTIAC a sacrifier 8190 00 S'adresser 10 Se J-ra.LfCtMlldldJK d rtlUOS rue.Llmollou.4-2191.18sept-6f s-13H\u2014Dè430 CHEVROLET SEDAN, 1934, propre et bien pour char considérée.plus petit.Toute offre sera Ecrire i Casier 425 Le Soleil.J.n.o.-12B\u201497574 PLYMOUTH FORD, Graham.Chevrolet, chaussé.Cause de vente, chômage prix sedans et coach, 1931 à 1938.Plusieurs au-$210.00, M.Léveillé, Pont de Québec, tél'ltres.$50.00 à $250.Giroux Motor Sales ¦I-5887-\t22-23-27-30sept-12B\u2014986771Distributeur Plymouth.Chrysler, Packard -\u2014\u2014-.___________1666 Beauport Est Tél.: 4-1246 Ford Sedan\t1938 Dodge.Sedan\t1935 Plymouth Coupé\t1934 Hupmobile Coupé\t1933\t1 Terraplane Sedan\t'\t1936 Chevrolet Panel\t1932 Fargo avec hoist\t1938 Quel que toit l'article que vous ayez d vendre il y aura toulourt de» acheteuri n vous ave: l'heureuse idfe de publier une petite annonce qui est lue chaque soir dans tout les foyers de Quebec.PAUL MAHEUX 597 Blvd Charest, tél.: 3-4167 19sept-26fs-12H\u201498477 A QUI LA CHANCE \u2014 Auto Dodge 34, 5 passagers, bons pneus, mécanique en bon ordre, licence 1939.S\u2019adresser 70t^ St-Patrlce.Occasion $150.00.22sept-2fs-!2B -98630 __________________2sept-12mols-12H\u201497419 Pourquoi ne pas échanger cotre char pour un modèle ilvs récent Les petites annoncer, du \"SOLEIL\" veut faciliteront ee moyen Autos demandes AUTOS DEMANDES immédiatement modèles 1930 à 1938, payons comptant, écrire en spécifiant l'année, millage,\u2019 prix demandé à Auto Enr.Casier 215 Le Soleil.Aucune offre raisonnable sans réponse.\tJ.n.0.-13B\u201475426 AUTOMOBILES A LOI ER (Suite de la dernière page) \"Maintenant, conclut Son Excellence.au nom du pape, je vous conduirai sur le trône construit par le zèle et le sacrifice des fondateurs du diocèse, érigé par ordre du chef suprême de l'Eglise.\u2019'.S.E.Mgr Antoniuttl conduisit ensuite Mgr Desmarais à son trône AUTO-CAMION - Conduisez vous-m«nieiOÙ \u2018°,US.\t, Prêtres du diocèse Vin- une auto de promenade ou camion léger rent lui presenter leurs hommages ae'>9nnVrav!hM™ r?r,'* populaire.Appeler Puts M.le curé Dudemaine, au nom Avenue, Llmollou.29août-26fs-llH\u201497094\tpretres dll diocèse, Vint dire à Mgr Desmarais combien la Etes-vous A la recherche d\u2019un do-mestique.une aide quelconque ou voule^-voti» vous-même obtenir une situation ; confiez aux petites annonces d\\ SOLEIL votre message,, il sera rapporté dans de» milliers de foyers chaque jour.(Suite de la page 14) LOG EM FNTS I) f MAN DES BELVEDERE I ON DEMANDE a louei un logement de 4 (ou 5 chambres soit dans la pnroissi St-| Esprit St-Coem de Marie ou le haut de la paroisse St-Jean-Baptiste Ecrire J.n 0.-74B 9698\u2018 WU AVENUE MURRAY.\u2014 Logement 4 chambres et chambre bain, chauffé e«uj cu2îer° 404 °CLp soîeiT chaude k l\u2019année.Possession immédiate, -\t.^ ^ S\u2019adresser Trust Général du Canada.71-^5!\u201c!!?St-Pierre, tél.: 2-1561\tt MACHINERIES A 984951 __________________ VEND KL 19sept-6fs-73R 98495 - - - ï 7T I GENERATE! R ELECTRIQUE à courroie.\t.\t.chauffe, j 4-K-W-llO volts Westinghouse, 200 châssis grandes chambres plus chambre bain , on acier avec vitres 12 a 18 et 12 x 1 eau chaude à 1 année Possession 1er oc- .Tuyaux pour colonnes 6-S-4-3 et 2 LOGEMENT A SOUS-LOUEK pcs.MOTOCYCLETTES MOTOCYCLETTE u gasoline, Indian 2 Cylindres 1937.8.000 milles en parfait or- Laurent,enL-Ô.^\"^\"«scpt-îS-^Be^S P*r 5emalne' rai) 2 Engins à gasoline horizontal Fairbanks!-\u2014-, 9mal-un an-o6H-89920 six forces.Engins à gasoline Fairbanks.3 ^ DEMANDE à acheter capot de chat forces 40 tonnes de chaînes 1-2 à l>a pce Pompe à gazoline pour l'eau l'/i-2-3 et 4 pouces avec boyaux de succion.4 chaudières à vapeur 44, 42 et 40 pouces de diamètre par 7 et 8 pieds de haut.Plusieurs pompes à vapeur Duplex, machinerie générale construction.Québec Machinery & Supply Co.Ltd , 19 Côte de la Canoterle.Québec.Sauvage, ou Castor, inutile de se présenter si ce n'est pas occasion S'adres' ser 31, 7e rue, tél : 2-2875.18sept-6f5-86H\u201498428 nouvelle de la nomination avait réjoui toute la population et lui souhaita la bienvenue en l\u2019assurant du dévouement complet et de la parfaite soumission de tous les prêtres.M.Hector Authier se fit l'interprète des fidèles du diocèse pour dire à Mgr Desmarais qu'il était accueilli avec des sentiments de foi en Dieu et de confiance en l'avenir et que toute la population était heureuse