Le soleil, 5 décembre 1939, mardi 5 décembre 1939

[" .\u2014- LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec TEMPERATURE Vents modérément froids de l'ouest, beau et madérément froid aujourd'hui et mercredi.58e ANNEE\u2014No 287 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1939 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS Amérique s\u2019émeut * Les Finlandais portent la guerre en territoire de la Russie D\u2019audacieux aviateur» de l\u2019héroïque pays envahis exécutent un raid au-dessus du port de Mourmansk et détruisent 60 avions de l\u2019ennemi \u2014 Le gouvernement de traîtres finlandais livre un territoire aux Russes.Stockholm, 5.(C.P.-Havas» \u2014 On annonce ici aujourd\u2019hui que 60 avions soviétiques ont été détruits pendant un raid aérien dirigé par les Finlandais contre le port russe de Mourmansk, sur l'océan Arctique.C'est à Mourmansk que s\u2019est réfugié le \u201cBremen\", gros paquebot allemand, après avoir échappé aux patrouilles anglaises sur l\u2019Atlantique.Le rapport ci-dessus, attribué à des sources finnoises officieuses, établit à 60 au moins le nombre d\u2019avions rouges détruits dans la région de Mourmansk.D\u2019après une rumeur qu\u2019on n\u2019a pu faire confirmer, de grands incendies feraient rage dans Leninegrad et à Kronstadt, l\u2019ile qui en défend les approches.DES TRAITES Moscou, 5.(C.P.-Havas) \u2014 Le premier détachement de i\"\u2018armée du peuple finlandais\u201d, a formellement pris possession de Terijoki, village-frontière de la Finlande apparemment élevé au rang de capitale du territoire conquis par l\u2019armée rouge, annoncent des dépêches publiées ici aujourd\u2019hui Ces dépêches ajoutent que les soldats de l\u2019armée dite du peuple portent des uniformes flambant neufs, le casque de fourrure avec orelllère, et des fusils également ueufF.Comme ces fournitures se - sont trouvées toutes prêtes, on pré-sums qu\u2019elles faisaient partie des Jfcréparatifs en marche depuis quel-1 \u201cr^que temps.D\u2019après le communiqué! ^ émL a Moscou, le commandant de! l\u2019armée rouge à Terijoki a formelle- : nrent remis cette bourgade aux au-(.torités communistes finlandaises.P (Terijoki ne fut pas défendu par1 les Finlandais, parce qu\u2019il ne faisait ; pas partie de leur système de défen-P se.) (Kirkenes, Norvège, 5.(AP)\u2014Trois! bombardiers russes ont incursionné auj urd\u2019hui sur Salmijaervi et la ré-?gion minière voisine en Finlande.On pouvait les apercevoir de Kirkenes.alnM que le feu des bombes qu\u2019ils laissaient tomber.On n\u2019a pu savoir CÛC immédiatement, toutefois, les per- J v J tes de vie ou dégâts qu\u2019ils avaient jji «usés.Les Russes continuent à dé-I w baï quer dans la région de Petsamo, à l\u2019extrémité nord de la Finlande.A PETSAMO 'Kirkenes, Norvège, 5.(AP)\u2014 On apprend que des vaisseaux de guerre russes ont été aperçus dans Pet-saino Fjord ce matin.On croit qu\u2019ils escortaient les transports chargés de troupes prélevées sur les garnisons russes d\u2019Alexandrovsk, Mourmanks et Kola.On rapporte que les Russes tentèrent d\u2019abord de débarquer à Liinahamari, mais échouèrent.Subséquemment ils an-«,1 noncèrent que le débarquement s\u2019était opéré sur les deux rives ne # l\u2019embouchure du Fjord de Petsamo.La ville de ce nom est le principal port finlandais dans les régions * arctiques.Les Finnois veulent le défendre avec acharnement.On rapporte que leurs troupes montées sur skis tiennent l\u2019ennemi en échec dans le nord de la Finlande.Stockholm, 5.(P.A.) \u2014 On ignore (Suite à la page 17, 4e col.) SUGGESTION A STALINE Berlin, 5.\u2014(P.A.)\u2014 le Voelkischer Beobachter, qui est le principal journal du parti nazi et dont tous les artides sont par conséquent d'inspiration officielle, suggère aujourd'hui que la Russie pourrait répéter les conquêtes d'Alexandre le Grand, qui parvint à soumettre dans sa courte carrière de vastes régions du Proche-Orient, de l'Asie el de l'Afrique, y compris ce qui est maintenant la Turquie, l'Egypte et une partie des Indes.''La pensée de répéter les campagnes de conquête d'Alexandre le Grand et de Baber Nadir, dit-il, a sérieusement occupé l'esprit d'hommes comme Napoléon et le feld-maréchal von der Goltz.les moyens de communication modernes rendent aussi cela possible.Naturellement, cette tâche ne serait pas facile et nécessiterait des moyens considérables ainsi qu'une préparation soignée, la puissance qui pourrait la mener à bien est la Russie, en parlant de ses possessions de l'Asie centrale.\" Tragédie en haute mer Les pays Scandinaves alarmés vont convoquer une conférence TCHEQUES EN FUITE Berne, 5.(P.C.-Havas) \u2014 Trois ouvriers tchèques âgés de 21 à 23 ans furent retirés du Rhin par la police suisse, apprend-on aujourd'hui, après s\u2019ètre enfuis de Schaffhausen, Allemagne, et avoir traversé le fleuve à la nage.Tous trois faisaient partie d\u2019un groupe de Tchèques amenés à Schaffhausen pour travailler à la construction d\u2019une usine hydroélectrique à cet endroit.Ils ont dit qu\u2019ils voulaient se rendre en France pour s\u2019enrôler dans la légion tchèque.Les autorités suisses les ont internés pour le moment.La Roumanie met le ban sur principales exportations L\u2019état-major roumain a ordonné que le contrôle le plus sévère soit exercé sur les exportations du pays pour que celui-ci conserve les produits nécessaires à sa défense \u2014 Coup pour l\u2019Allemagne.Bucarest, 5.(C.P.-Havas) \u2014 On révèle aujourd'hui que l\u2019état major roumain a ordonné que le contrôle le plus rigoureux soit exercé sur les exportations du pays, pour que celui-ci conserve les produits nécessaires à sa défense.La nouvelle de cette mesure arrive au milieu des soucis créés dans les Balkans par la crainte que IT'RSS n\u2019exige la Bessarabie, lorsqu'elle en aura fini avec la Finlande.D'après la nouvelle ordonnance, on ne laissera sortir du pays que les produits dont l\u2019armée roumaine est déjà pourvue pour deux ans.Toute exportation de l\u2019avoine et des matières grasses est maintenant interdite.C\u2019est surtout l\u2019Allemagne, principal client de la Roumanie, que ces mesures vont atteindre.Le ministre des Affaires étrangères de Norvège a invité ses collègues de Suède et du Danemark à conférer jeudi \u2014 Négociations en faveur de la paix.Oslo, Norvège, 5.(A.P.) \u2014 Le ministre des affaires étrangères, Halvdan Koht, a invité aujourd\u2019hui ses collègues de Suède et du Danemark à une conférence où l\u2019on aviserai aux moyens de ramener la paix entre l\u2019URSS et la Finlande.Cette conférence doit s'ouvrir ici jeudi.En convoquant les doux autres ministres, Koht a déclaré: \u201cLes gouvernements Scandinaves sont en proie aux plus graves soucis par suite de la guerre dans laquelle le peuple finlandais s\u2019est vu plonger.Tant pour nous-mêmes que pour la Finlande, ils veulent voir la paix refleurir aussitôt que possible.Les pays Scandinaves doivent donc aviser aux moyens de mettre en branle des négociations de paix.Ils tiennent pour acquis que q'est là la base sur laquelle la Finlande fonde son appel à la S.D.N.C\u2019est à cela que je pensais lorsque j\u2019invitai les ministres de Suède et du Danemark à la conférence d\u2019Oslo.\" SUEDOIS SOUS LES ARMES Stockholm, 5.(A.P.) \u2014 La Suède alarmée devant l\u2019invasion russe en Finlande a appelé aujourd\u2019hui de nouveaux réservistes sous les dra-(Suite à la page 17, 6e col.) s Le gouvernement américain fait savoir aux Etats de l\u2019Amérique du Sud qu\u2019il sunira à eux dans une protestation contre l\u2019invasion de la Finlande \u2014 Plusieurs pays de l\u2019Amérique du Sud veulent expulser la Russie de la Ligue des Nations.L\u2019AXE BERLIN-ROME Finlande peut s\u2019avérer, une bonne brise pour la cause des Alliés.Il est de plus en plus clair que l\u2019Invasion russe met à une rude épreu-I ve l\u2019axe Berlin - Rome.Cet axe commença à ployer le jour où Hitler I jeta au rancart le pacte anti-ko-j min tern pour signer un traité de | non - agi-ession avec Moscou.Et ! quand on voit les étudiants italiens manifester pour la troisième fois en 4 jours leurs sympathies pour la Finlande, il semble bien que l'axe n'a pas fini de ployer.A noter aussi que la police et la troupe, à jRome, n\u2019ont mis aucune rudesse à | disperser les rassemblements anti-\u2022 Après avoir frappé une mine dans le port de Singapour, le 13 no- soviétiques, preuve que oeux-ci ne vembre, le vaisseau anglais \u201cSirdhana\u201d a coulé en occasionnant 11 déplaisaient pas au gouvernement ifcrtes de vie.On voit une de ses embarcations de sauvetage sus- italien.pendue dans le vide parce qu\u2019une des poulies du bossoir est accrochée , .\t.\tr pendant le lancement.\t,\t, I)E Le N.Y.Times n\u2019hésite pas à Washington, 5.(A.P.) \u2014 Sumner Welles, secretaire d\u2019Etat par interim, annonce que le gouvernement des Etats-Unia a notifié certains gouvernements ibéro-américalns qu'il s\u2019unirait très volontiers à eux dans une protestation panaméricaine contre l'invasion de la Finlande par la Russie.Il dit que certains étals de l'Amérique latine, qu'il ne nomme pas, ont pressenti le gouvernement des Etats-Unis pour que soit maintenu le principe du droit international et réprouvé l'emploi de la force comme moyen de régler les différends internationaux.Le gouvernement américain a répondu, dit-il, que, si toutes les autres républiques d'Amérique veulent formuler pareille déclaration, lui-même sera très heureux d'y participer.D'autres personnalités officielles déclarer que la résistance détemü-ont expliqué que les accusations por- ! née offerte par la Finlande à une tée.s devant la S D.N.contre la puissance 50 fois supérieure a ré-Russie soviétique par quelques repu- veille la conscience du monde.Pour bliques d'Amérique ne concernaient, ce journal, la guerre qui vient de pas les Etats-Unis, vu qu\u2019üs ne font s\u2019engager dans le nord de l\u2019Europe pas partie de la Ligue.Un peu au- inet les questions au clair, paravant, le sénateur Vandenberg, \"On peut mesurer ce qui s'est pas-du Michigan, républicain, s'était pre- sé.dit-il, par l'intérêt tout nouveau senté chez le président Roosevelt manifesté par notre public {jour ce pour lui demander si les Soviets ! confiit.Il y a un mois, on trou-avalent observé leur engagement de vait des gens pour clamer qu\u2019aucune pas se mêler à la politique des ne question morale ne se posait Etats-Unis.\tdans la guerre européenne.Ces [gens \u2014 parfois des sénateurs ame-BERLIN - ROME\tricains parlant avec une grande con- New-York.- (Par Sam Robert- viction \u2014 nous disaient que c'était son, de la Canadian Press) \u2014 Le | simplement une lutte pour la su-vent de tempête qui souffle sur la piématie entre grandes puissances.Hitler trouvant Staline perfide envoie des troupes dans l'est 4 Les étudiants italiens manifestent leur sympathie envers la Finlande à Rome Les carabiniers empêchent des groupes d\u2019étudiants de manifester devant l\u2019ambassade soviétique à Rome \u2014 L\u2019Italie est prête à s\u2019opposer à toute invasion russe dans les Balkans.I » Rome, 5 (A.P ) \u2014 Les carabiniers, soutenus par la troupe, ont fait barrage aujourd\u2019hui pour empêcher des groupes d\u2019étudiants de manifester W devant l\u2019ambassade soviétique.Sous J la pluie battante, les étudiants ont défilé dans les rues en criant : \"Tiens bon, Finlande\u201d.Les avenues menant à l\u2019ambassade soviétique étaient bloquées par les soldats, qui s'abritaient de la pluie sous les porches et dans les vestibules des mai-!§ .sons, a l\u2019approche des étudiants, ils sottirent de leurs abris et persuadèrent les manifestants de rebrousser chemin.Le tout se passa avec bonne humeur de part et d\u2019autre.Alors les étudiants, au nombre d\u2019un millier environ, se dirigèrent vers la légation finlandaise.Et comme la pluie diminuait, ils se massèrent devant l\u2019édifice avec leurs drapeaux, criant : 'Finlande, finis-en avec les Russes !\u201d Un groupe d'étudiants escorta la ministre de Finlande au balcon de ^\u2019\u2019légation, où 11 remercia la foule qui l'acclamait.\u2022 U y a indication, dans les milieux Salsa nt autorité, que l\u2019Italie est prête à s'opposer à toute invasion russe dans les Balkans, qui, à l\u2019encontre des pays baltes, se trouvent dans la sphère d\u2019influence italienne Le \"Messagero\u201d fait valoir que les inté-» réts de l\u2019Italie dans les Balkans ne ü viennent en conflit ni avec ceux du Reich ni avec ceux de l\u2019URSâ, a a|Éns qu\u2019une tierce partie, comme c\u2019est le cas pour la Russie, ne cherche à faire adopter par cette partie de l'Europe une formule contraire à la civilisation européenne.Fai-sen* allusion à un oonflit possible entre Rome et Berlin, ce journal ajoute : \u201cSI les démocraties croient pouvoir bénéficier d\u2019un conflit de l\u2019Italie avec d\u2019autres idéologies, elles se trompent\u201d.Malgré la déclaration formelle des journaux italiens que Rome ne saurait accorder un secours direct à la Finlande, on confirme, dans les milieux autorisés, que l\u2019aviation finlandaise est composée d\u2019avions fabriqués en Italie, mais avant l'Invasion russe.Les Russes lancent un appel aux communistes américains Nombreuses accusations Washington, 5, (P.A.) \u2014 Au sortir d\u2019une entrevue âvec Roosevelt, le procureur général Frank Murphy a déclaré qu'un grand nombre d\u2019accusations seraient portées prochainement contre des personnes qui se sont livrées à de la propagande étrangère aux Etats-Unis, ou aux étrangers qui ne se sont pas pliés aux lois s\u2019y rapportant.Déraillement Moncton, N B., 6 (PC.)\t\u2014 Un train de marchandises, parti de Na-padogan et faisant vapeur vers l\u2019est, a déraillé aujourd'hui à Maple Orove à 95 milles de Moncton, a-t-on appris au C.N.R.Vingt wagons chargés et trois vides se sont entassés les uns sur les autres.Pas un cheminot n\u2019a été blessé.Les administrateurs des chemins de fer ne connaissent pas la cause du déraillement, mais croient à un accident et non au méfait d\u2019un dérailleur.Moscou, 5.(P.A.) \u2014 Un organe du parti communiste a lancé un appel aux travailleurs américains aujourd hui, leur demandant de combattre les plans de guerre de l\u2019impérialisme américain.La publication ajoute que le parti communiste américain se prépare activement à remplir sa tâche historique dans la nouvelle situation internationale.L'appel a été lancé dans la publication mensuelle des agitateurs de Sputnik.L'article est le plus violent qui ait été publié dans la presse soviétique contre les Etats-Unis depuis bien longtemps.\u201cLe président Roosevelt se range de plus en plus du côté des incendiaires de la guerre\u201d, écrit-on.\u201cLe gouvernement des Etats-Unis, sous prétexte de combattre les espions et les saboteurs, prend des mesures extraordinaires qui sont en réalité dirigées contre les communistes et ceux qui sont opposés à la guerre.Les travailleurs américains sont en face d une tâche herculéenne, celle d'écraser à tout jamais les plans de guerre de l\u2019impérialisme américain\u2019\u2019.En dépit du pacte d\u2019amitié russe-allemand, Hitler, trouvant dans Staline \u201cun mauvais ennemi et un ami perfide\u201d se voit forcé de concentrer des troupes dans l\u2019est.Londres, 5.(C.P.) \u2014 Si l'on en croit le correspondant du \u2019\u2019Yorkshire Post\u201d et du \u201cLeeds Mercury\u201d, Hitler, trouvant dans Staline \u201d un mauvais ennemi et un ami perfide\u201d, se voit forcé de concentrer des troupes dans C\u2019est en dépit du pacte d\u2019amitié russo-allemand Cette concentration est d'autant plus nécessarie que le malaise règne dans les pays conquis par le Reich.\u201cNous avens de nouvelles preuves, dit le correspondant, que l'Allemagne a dirigé d\u2019autres troupes vers l'est.On compte 90 divisions allemandes dans l'Ouest; celles de l'Est ou en cours d'entrainement dans l\u2019Ouest doivent être une trentaine au moins.On croit qu\u2019Hitler s'est résigné à la permanence des deux fronts et comprend maintenant qu\u2019il ne pourra plus concentrer toutes ses forces dans l\u2019Ouest.Tous les actes de la Russie, mettent une barrière devant l\u2019Allemagne et tendent ouvertement à lui faire accepter le bolchévisme, but avéré de Moscou.\"Le secret désir d\u2019Hitler est sans doute d\u2019en finir avec la guerre actuelle et de combattre les Soviets (Suite à la page 17.6e col.) EXECUTIONS AU SIAM Bangkok, 5, (P.A.) \u2014 Un groupe d'hommes accusée d'avoir conspiré pour renverser le jeune roi de Thaï (Siami et lui substituer son oncle et prédécesseur, Prajadhipok, ont été exécutés aujourd'hui.Anan-da, le roi actuel, n'a que 14 ans et son oncle abdiqua te 2 mars 1935, laissant les affaires de l'Etat entre les mains d'un conseil de régence.Après les nombreuses arrestations et les \"limogeages\" du 29 janvier dernier, les présumés conspirateurs furent traduits devant une cour spéciale qui prononça les sentences.La ruée soviétique sur la Finlande > LES PRIX LITTERAIRES Paris.5, (C.P.-Havas).\u2014 Le prix Fémina (5.000 francs), attri-5ué chaque année à un écrivain français, a été décerné aujourd\u2019hui A Paul Vlalar pour son roman \u201cLa rose de la mer.\u201d Le prix Interallié.décerné à titre honoraire à un auteur désigné par des Journalistes.des critiques el des romanciers, a été décerné à Roger de la Foerst pour \u2018T** figurants de la mer.\u2019\u2019 1 r DERNIERS BULLETINS | ESPIONNAGE EN HOLLANDE Amsterdam, 5.(A.P.) \u2014 Les autorités enquêtant des opérations de certains espions ont révélé aujourd'hui que d'importants renseignements sur les mouvements des vaisseaux hollandais avaient disparu des bureaux du gouvernement.Le journal \u201cDe Telegraaf' dit que cette fuite de renseignements a rendu possible la destruction d'un navire hollandais.On se rappelle à ce sujet que l'unique vaisseau hollandais coulé par un sous-marin fut le \"Sliedrecht\u201d, qui sombra dans l'Atlantique.Quatre arrestations ont été opérées.DELEGUE NAZI A ROME Rome, 5.(P.C.- Havas) \u2014-Le Dr Robert Ley, chef du Front allemand du travail, est arrivé à Rome aujourd'hui par avion.Il venait de Munich.II doit s'entretenir avec le ministre italien des corporations, Renato Ricci.LEADER CHINOIS A MOSCOU Chungking, 5.(PC.-Havas) \u2014 Le général Ho Yao-Tsu.ancien ministre plénipotentiaire chinois en Turquie, membre du ministère rie la guerre, a pris aujourd hui l'avion pour Moscou On ignore le motif de re voyage.UNE OPINION FASCISTE Rome.5.(P.C.- Havas) \u2014 Le Journal fasciste \u201cMessagero\u201d publie aujourd hui un article où il est dit : L\u2019échec d'une tentative d\u2019asservissement des Etats balkaniques par la Russie ou l\u2019Allemagne, est si certain qu'il n\u2019est pas vraisemblable que ces deux puissances se lancent dans une affaire si périlleuse.LA HONGRIE ET L\u2019ALLEMAGNE Budapest, 5.(P.C.-Havas) \u2014 Des représentants du gouvernement allemand et du gouvernement hongrois se sont réunis ici aujourd'hui pour discuter des moyens à prendre pour Intensifter les échanges commerciaux entre leurs deux pays.un autre chapitre ennuyeux dans la longue histoire dA; querelles européennes.\u201cLes voix qui exprimaient cette manière de voir, même à l'heure ou l'armée motorisée du Reich déferlait sur la Pologne, sont silencieuses à présent.11 a fallu la Finlande \u2014 la Finlande après le Pologne, la Tchécoslovaquie, l'Autriche \u2014 pour faire admettre par les esprits sceptiques que la liberté est en jeu sur le continent européen\u201d.LA MENACE RUSSE L'homme de la rue, aux Etats-Unis, ne s'émeut pas outre mesure de la menace allemande, car l\u2019Allemagne est loin.Mais la Rusie communiste, dont l\u2019extrémité nord - est touche presque au territoire américain de l\u2019Alaska, apparaît beaucoiup plus proche.Et lorsque te Japon, encore considéré comme la menace No 1 par la masse des Américains, j s'est rapproché de la Russie com-jmuniste, un frémissement a couru îles Etats-Unis.| L\u2019AMERIQUE-SUD Genève, 5, (P.A.) \u2014 Dans les cercles diplomatiques de Genève, on dit aujourd'hui que la Russie soviétique affronte l'alternative de quitter la Société des Nations ou d'en être expulsée.Les observateurs tes mieux placés tiennent l\u2019une ou l'autre de ces éventualités pour certaine, à cause de l\u2019appel adressé dimanche par la Finlande contre l\u2019agression dont elle est victime et à cause aussi de l Argentine et de l'Uruguay, qui ont réclamé hier l\u2019expulsion Immédiate de l'URSS.Bien plus.l\u2019Uruguay a proposé que toutes les nations américaines membres de la S.D.N.en sortissent si la Russie y demeurait.Et le ministre des Affaires étrangères du Brésil a dit que son pays, tout en n\u2019étant pas membre de la S.D.N, était prêt à appuyer toute action continentale commune, basée sur le pacte, qui résulterait de l'agression soviétique.RETOUR AU BERCAIL Les partisans de la Société des Nations s\u2019affirment convaincus qu\u2019elle va renaître comme puissance dans la politique internationale, et certains prédisent ouvertement que te départ de la Russie pourrait bien décider l'Espagne et ITtalie à revenir au bercail.Us considèrent la participation des pays sud-américains comme donnant à la S.D.N.le caractère universel qui lui est vital.On croit généralement que la Russie démissionnera avant que 1e conseil se réunisse samedi pour entendre l\u2019appel de la Finlande.Au dire de certains observateurs, l'opinion prévaut que le poids de l'Influence sud-américaine a conduite à la page 17.4'- col.) Magistrat- Halifax dénonce avec vigueur l'invasion de la Finlande \u2022 Cette photo nous fait voir comment les Soviets envahissent le territoire de la Finlande.L\u2019appareil, eon-çii par le colonel P.I.Grokhm asky.consiste en huit compartiments Installés sous les ailes Inférieures d\u2019un biplan.De là, les soldats descendent en parachute quand l\u2019avion est au- dessus du territoire ennemi.Londres, 5 (CP> \u2014 Lord Halifax a qualifié aujourd\u2019hui l\u2019Invasion de la Finlande \u201cd\u2019acte inexcusable d\u2019agression par l\u2019une des plus grandes contre l\u2019une des plus petites nations de l'Europe.\" Il a ajouté que c\u2019était l\u2019un des fruits de l\u2019accord russo-allemand.\u201cDes villes ouvertes ont été bombardées, dit-U, des femmes et des enfants mutilés sous le prétexte qu\u2019un peuple de moins de 4 millions d\u2019hommes avait des desseins hostiles contre une puissance de 180 mil- lions.Le peuple anglais a éprouvé, du fait de l\u2019agression soviétique, un choc profond; 11 admire non moins profondément la magnifique résistance offerte par les Finlandais.\"Dans son accord avec Moscou, par lequel 11 s\u2019assura la liberté d\u2019attaquer la Pologne, Hitler semble I avoir sacrifié la liberté des petits peuples baltes.Les événements ont \u2022 M.ALEX.MICHAUD, montré que le Jugement et Vins- la RIvIère-du-Lmip, que tinct du gouvernement de Sa Ma-inement provincial vient Jesté en repoussant l'accord avec mer membre de la tour (Suite à la page 17, 5e col.) trat.avocat de le gouver-do nom-de Magls- LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1939 0\ta LEVIS Votre patron.Madame p«r drtdans La taxe foncière et la taxe d'eau diminuées à Lauzon No 4253 Le conseil municipal de Lauzon a décidé hier soir de diminuer la taxe foncière de cinq cen-tins du cent piastres et la taxe d\u2019eau de soixante-quinze centins par année \u2014 Les chemins et trottoirs sont très glissants \u2014 Pour les Chevaliers de Colomb de Lévis ce soir \u2014 Heure de la rive sud.i Voici une robe qui peut facilement ;être endossée pour tous les après-) midis où vous attendez quelqu\u2019un sans en être sûre.Jeune, coquette, originale, cette toilette vous permet-; tra d\u2019ètre parfaitement à l\u2019aise avec n\u2019importe quel visiteur Chaque détail vous avantagera, depuis les poches Jusqu\u2019aux plis de l\u2019encolure.Les épaules sont taillées à même le dos.Manches bouffantes ou larges, toutes deux sont Jolies.Une ceinture de même tissu ou un gai ruban de la même teinte que les boutons compléteront cet ensemble charmant.ce règlement que lea dépenses ae.aran()eurs \u2022 12 14, 16.18 20- 30 chiffrent à $41.929.94 et les revenus 33, 3g 38 M ^ grandeur 16 de-iV $42,242.14.On se rappelle que le mande 3 verges 5-8 de matériel de conseil a décidé à une séance pré- 33 pouces de largeur, cédente que la Davie Shipbuilding: paiera pour sa dépense d'eau une A4r««Mr votre commande comme «ait charge de $400 par mois pour 1,600,-000 gallons d\u2019eau et pour ie surplus on chargera 25 centins du mille gallon* suivant la dépense enregistrée KEKVICF.DK H PtTRONS I.K SOI.EIL ' Québec P o Une séance du conseil municipal de Lauzon a été tenue, hier soir sous la présidence de M.le maire P.-L.-J.Rue!.Tous les échevins étalent présents, moins M Amédée Des prés.Le conseil siégea d\u2019abord en séance de comité général pendant une heure pour prendre connaissance de certains amendements soumis au règlement d'aqueduc avant son a-doption définitive en seconde lecture en séance régulière.\t1 Comme les comptes de taxes fon- On revint en séance du conseil a rières et d'aqueduc ne seront pas neuf heures.Il fut proposé par Mi envoyés avant la fin du mois le con-,\"0\" revu« \u2019\u2019échevin Arthur Massé, secondé par ;sei] a décidé de ne pas charger d\u2019in- bureaux M.l'échevln Wilfrid Couture que le térêts sur ces comptes d\u2019ici le 30 j intervalle ri' ^ ü,vltés ^ e\u201dS ép0U; ! ses ou compagnes.Un intéressant | .- j programme a été préparé pour la j circonstance.Mariage Leclerc-Denis à lauzon | Samedi matin dernier, A 8 heures 130, en l\u2019église de Lauzon, a été célébré le mariage de M.Roland Le-|clerc, fils de M.et Mme Gaudiose Leclerc, de lauzon, avec Mlle Mar-1 guertte Denis, fille de M.et Mme Noël Denis, décédés, également de Lauzon.ta bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé H.Bernier, curé de la paroisse.Pendant la messe un beau programme de chant fut rendu par lesj demoiselles enfants de Marie de laj paroisse ainsi que par M, Benoit lre-| clerc, frère du marié, qui chanta \"Ave Maria\u2019\u2019, de A.Tremblay.Après la cérémonie nuptiale, le déjeuner fut pris A la résidence de M.et Mme Gaudiose Leclerc, rue St-Joseph à Lauzon-Ouest, puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces aux Trois-Rivières.UL FURS MtflTtuN* - N-»T»lfwh - Mmu P plus S™\"* sl *st adoptép'\tétie ™-| mr>mm qun auiaii naît\t.son\tQe_ caime depuis plusieurs mois a ecla-\tsuite approuvée par la Commission té.hier soir, lorsque l\u2019échevin L.-A.\tmunicipale.D'après les renseigne- sa P»1»-\t___ taux endroits Dlus haut mentionnés\tMM H P Cimn et J-\tH\tHébert présenta un avis de motion\tments que nous avons pu obtenir du prêle à collaborer avec la Jeunesse\ttransnort ries dénêches nni- ivre onl préconisé fllx allssi la lvomi\" annonçant une résolution pour rap- proposeur de lavis rie motion, le but Libérale.\tunte*\tdepeenes pa» |nation d un gérant pour admims- f&s ré\t.QUE VOS APPRECIERONT oui parable n mot, Au cours de la réunion, un Co- mité de Récréation a été formé.M .\t.,\t, Marcel Trudel en a été nommé pré-, ^ Cinema OflOrant ,___ résolutions du 30 décembre de la résolution qui viendra devant tier la ville ainsi que M.B.-E.Le- 1932 du 2i janvier 1935.concer- le conseil lundi prochain ne sera pas [clerc et ont déclaré que les villes lesjnant la nomination de M.J.-Henri\td'abolir la position de directeur\tdes mieux administrées avaient un gé-Rpnp dp cotret comme directeur des\tFinances mais bien de\ttrouver\tun strient\tII\tchoisira\tses\tcollabora-!-'\trant.Us ont demandé à tous les ci-jFjnance5-\tremplaçant an directeur\tactuel.\tDe teurs et\tsoumettra\tson\tchoix\tà\tla\tBerne.5, (PC\u2014Havas) \u2014 Les vues toyens de présenter un front uni! Ijfl nomination de M de Cotret,\tPlus nous avons appris\tde source nrochaine assemblée\tj parlantes sont peut-être destinées a pour atteindre ce but.\tavait été faite à une période où la très fiable que le successeur de M.de wu.hav, sera envoyée à la être supplantées bientôt par les vues \u2014 = ' .position de la ville des Trois-Riviè-,Cotret sera héchevin Robert Ryan Une Invitation sera envoyée » odoriférantes, si l'on en j\t'\t'\t'\t\" \u2019.Jeunesse Libérale du district qui est composée des comtés suivants : Québec-Comté, Québec-Est.Saint-Sauveur, Québec-Ouest-Sud, Lévis et Québec-Centre, en vue de la formation d une Ligue de joueurs de quilles.Le secrétaire.M.Adrien Chamberland.a été chargé d'écrire à l'honorable Ernest Lapointe pour avoir des directives à propos du projet d'érection d'un monument à la mémoire de sir Wilfrid Laurier.M.Marcel Trudel a été élu à 1 unanimité assistant - organisateuf en remplacement de M.Marcel Fournier, démissionnaire On désigna enfin les directeurs qui représenteront la Jeunesse Libérale de Québec-Est lors de la réunion du bureau de l'Association Libérale de Québec-Est.Ce sont : MM.Georges Faucher.Adrien Chamberland, Marcel Trudel, Léo Tremblay, Roland Drolet.juge pai'jtration de son invention, le jeune !rcs était tout particulièrement dit-Celui-ci démissionnerait dès la pro- Nous vous préparons une GRANDE SURPRISE ! Surveillez notre annonce d\u2019ici quelque» jour» ELZ.FORTIER, Ltée l\u2019invention d'un jeune Suisse,qui a homme a montré sur l'écran un jar- f)cjie En 1932.M de Cotret avait chaîne séance et son engagement réussi à faire reproduire par une pe- din de roses et un champ de nar- ^ nommg po,,,.un (arme de 3 ans suivrait immédiatement le congédie-tite boite d'acier n imporle quelle des cisses.Les spectateurs ont senti les au salaire de $3.000 par année.Sa ment de M.de Cotret.Domination fut ratifiée pai- la Législature de Québec.Eu 1935 leu- f1 qhcc a n rlnliKnm n sagement de M de Cotret fut re-\tCil UCIJUCIC d nouvelé.et à la demande de plu- 1 ci lis 1 sieurs associations trifluviennes la |3 LOUT U ADOGl charte de la cité des Trois-Rivières rut de nouveau amendée pour dire 1,a Com d Appel a pris en deh-que l'engagement du directeur des lllle poursuite intentée au Pa-Finances était indéfini.\t,clfuIue Canadien a la suite d un ac quatre mille sortes d'odeurs.L'odo-i odeurs de ces fleurs.Quand l\u2019écran rat humain est capable de définir montra une boutique de charpen-environ 150 sortes d'odeur.\t» tier, on sentit l\u2019odeur du bois frai- A11 cours de la première démons- chement coupé.Une épidémie de vols dans Québec et la région Les cambriolages et les vols se multiplient dans notre ville \u2014 Des voleurs enlèvent des marchandises au magasin Linteau & Bédard, rue de l\u2019Alverne.En vertu de cet amendement à la cident survenu à la traverse à ni- Café du Parlement veau située derrière le nouveau bureau de poste de la rue Hendersoi) Le banc était constitué des juges Bernier.St-Jaeques.St-Germain.Bond et Rivard.L'appelant Azarias On annonce que M.W Douville Tremblay, par l'entremise de Me oui depuis plusieurs années était à|p'jerre Devarennes.réclame une in-l'emploi de la Clarke Steamship1 demnjt£ dP $590 et soutient que comme pourvoyeur, assumera la di- qjen que non soumise en tout au __________________________________ rection du Café du Parlement à la droit commun la compagnie du Pa- ,\t.\t,\t, prochaine session.Il vemplacerr cifique Canadien n'est pas exempte Us detectives municipaux enquè-;Malgré les nombreuses arrestations,^ M j ^.doin qui.en 1935 de l\u2019obligation rie suivre les règles ten! sur un autre vol audacieux, qui,\"® cambnoleur.s opeiees, ces demie- av()jt reroplac^ m p.-W.Dueal de la prudence.a été commis au cours de la nuit les semaines, il se trouve encore un Un rapport détaillé des finances du régime de M.Duplessis sera publié prochainement groupe de voleurs audacieux qui ope-de dimanche à lundi, à 1 épicerie de rellt avec grande audace.Depuis MM.1 ,éopold Linteau et Gérard Bé- les vols aux magasins T.-D.Dubuc.dard, à l'angle des rues des Fran- Villeneuve & Fils ainsi que les ac-ciscaius et de l'Alverne.A cet en- les de banditisme perpétrés au ma- droit les maraudeurs nocturnes ont gasin Fédéral et à la succursale St-\t- volé pour une somme d'environ $400 Jean de la régie ries liqueurs, les Le public prendra prochainement par eux-memes\".en cigarette et en beurre.Après vols avec effraction ont été nom- connaissance d'un rapport détaillé M.Mathewson n'a pas voulu rom-avoir défoncé une porte, qui donne Dreux dans notre ville.\tdes opérations financières du gou- menler les déclarations de I ancien sur la ruelle, ils ont réussi à s'em- Le vol au magasin Linteau et Be- vernement Duplessis pendant ses premier ministre, qui depuis le nou-parer de sept caisses de cinquante dard est un des plus considerables, trois années au pouvoir.\tveau gouvernement se prononce rha- livres de beurre ainsi qu'une quantité considérable de cigarettes de toutes marques.Les détectives ont actuellement à faire face à une veritable épidémie de vols à Québec et dans la région.Les agents municipaux redoublent \u201cJe crois\", a dit hier le trésorier, que semaine, et parfois deux fois par d'efforts pour retracer les voleurs qui Thon.J.-A Mathewson, \u201cqu'il me semaine, sur toutes sortes de ques-opèrent, apparemment dans une au- sera possible dans quelques jours de lions, dont celles des finanees de la tomobile La police possédé assu- publier les chiffres concernant Tad- province On sait que M, Duplessis re-t-on, un signalement, ries préve- ministration des finances par M, a dit, entre autres choses, que les roi» reras TURF ROULEES AVEC L\u2019INCOMPARABLE PAPIER \u2018\u2018ALL-WEATHER\u2019 III ¦ Il I.NU £00.000.- dent aux intentions prêtées aux Ses idées et sa littérature ne gê- | acquéreurs promettent de l\u2019exploiter 000, afin de mieux sauvegarder la Russes depuis longtemps.I ii liaient personne, et étaient peu ac- sur une plus grande échelle.\tprotection du pays.; le gouvernement Pour la résistance immRüate la cessibles à l\u2019étranger à cause de sa «\t»\t»\tmée^ dC gardel 11116 neutrBhté ar- Finlande dispo.se d environ neuf di-1langue.Elle ne se signalait ni par Xjc juge Andrews de Salt lake '\t«\t»\t«\tvisions.L\u2019armée des Soviets attaque, des scandales, ni par des expérien- City.rend une décision hostile aux! Le conseil municipal de Québec dit-on, avec des forces doubles.En ces bizarres.La Finlande se bornait Mormons, en leur refusant la na- approuve les projets d\u2019amendements dehors du nombre, l\u2019infériorité fin- à exploiter les ressources de son sol furalisation parce qu'ils prêtent ser- à la charte de la ville lesquels ren-\tq,le ne favorisent pas les privilèges ment de rester fidèles à leurs pra- dent plus sévère l'inspection duj \u2014.|de la n\tet à développer tiques de polygamie et de lutter jlait et imposent un contrôle sur la Les chanson, furent à rnon et\t\u2019 industrie pour contre le gouvernement des Etats- vente des produits laitiers aux con- pharun rnnsprvpra innatemnc r»** JIIWIierce ei *son mausuie poui Unis qui est.responsable' de la mort 11ribuable*.\ttrS \"de famill\u201c?un^xreUent! n0urrir » P°PUlation qui sans cela de leurs chefs Joseph et Haram\t* * *\tsouvenir.Parmi les assistants nous aurBit dû émigrer.Elle était moder- Smilh.\tLe® ecnevtns discutent longue- avons surtout remarqué, outre ceux ne, tranquille, adonnée aux sports et iüB Jue veuve n'a AUCUN SOUCI D'ARGENT De son vivant, son mari s\u2019ept créé une succession au moyen d\u2019une police de la Confederation Life Association et maintenant elle en reçoit un chèque de $100 tous les mois.Si vous tenez à laisser une rente mensuelle garantie à votre femme, dites-nous le montant que vous croyez être nécessaire, et nous vous ferons savoir la somme d\u2019assurance qui remplira vos besoins.Il est surprenant de constater l\u2019importance de la rente que peut produire une assurance-vie de montant modeste.AVANT VOUS ASSURER CONSULTEZ LA SIX SUCCURSALES DANS PROVINCE QUEBEC ment la proposition du Conseil Na jtional des Métiers et du Travail qui déjà mentionnés: MM.J.-A.Ri-[tolérante, chard, Emile Teasdale, Jim Gignac, UNE DES GRANDES INSTITUTIONS D\u2019ASSURANCE-VIE DU MONDE læs républiques de l'Amérique recommande au conseil l'adoption Mlke Wynodranike, de\u2019l\u2019org.libérale! Ce palfait neutie\u2019ce neutle l,ol'al Gf(urt*|p ¦ 10.77 immeuble \"fun Trud\" ûtiehef\tle aérant M LAVOH m traie, Nicaragua.Honduras, San d\u2019un règlement qui défende aux cul- de shawinigan, M.l'échevin Albert se trouve brutalement frappé sans iut(urlale \u2022 ,y \u201c imntfcuD.e )Un IfUSI , UUetHl\tU (jerail! R.IAYUII Centrale Salvador et Guatemala, projettent de tivateurs de vendre leurs produits se confédérer sous le nom des Etat?sur le marché aux commerçants jde l'Amérique Centrale.\tavant dix heures du matin.Chronique ouvrière LES GANTIERS Le ministère du Travail vient de ! r ecevoir une requête de la Fédération Nationale des Gantiers du Canada demandant au gouverneur en j conseil de rendre obligatoire la convention collective qu'elle vient de signer avec plusieurs patrons de cette industrie.Les taux de salaires établis dans ce contrat collectif que publie la Gazette Officielle de Québec comporte une augmentation de 25 pour cent sur ceux fixés dans la précédente convention.La juridiction territoriale déterminée par la convention comprend toute la province de Québec.Les cités et villes dont la population est de 15 000 âmes ou moins bénéficieront i Grand\u2019Mère, avait lieu une grande d'une réduction de dix pour cent\thuîtres.organlsée_par MM Le Dr Guibord est fêté par ses électeurs Le nouveau député libéral de Laviolette, le Dr J.-E.Guibord, a été le héros d\u2019une belle fête à Grand\u2019Mère, samedi soir \u2014 Nombreuse assistance.Grand'Mère, 3.(D.N.O ) \u2014 Samedi soir, à l'Assembly Hall, à Thibault, J.-E.Déziel, Louis-G.Gé-Hnas, Antonio Carrier de Québec, Jos-G Neault, Eugène Garon.Adélard Héroux, Antonio et Ernest Nor-mandin, Orner Pronovost.organisateur, Lionel Crochetière et Emile Faquin de la Jeunesse Libérale de Grand\u2019Mère, Gustave Mailhot, organisateur du comté, Adam Pellerin.ex-maire de ate-Flore, J.-W.Ricard, J.-T.-A.Mélançon, John Desbiens, Edouard Fleury, de Shawinigan, Ernest Gagnon, de St-Thimo-thée, Oscar Tessier, J.-Alex.Crète d'Hérouxville, Iisicien Lafrenière, Adélard Bordeleau, de Garneau, Oscar Lemieux, de Garneau, André Roy, Aimé Duchaîne, de La Tuque, Arthur Lavergne, Alfred Crête, de Ist-Tite, Josaphat Lafontaine, Arthur 11,étourneau, Origène Ricard, Jules Roy, Octave Hébert, de Shawinigan, j Albini Rivard, de Shawinigan, Jos -A.Lafond, de Shawinigan, Chs-Ed.Renaud, H.Sansfaçon, J.-E.Bussiè-res, José-M.Lefebvre, ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019autres.Comme nous le disions plus haut, le succès de cette organisation, est dû au dévouement inlassable, des organisateurs, MM.Philippe et Arcade Nor-mandin.Philippe et Arcade Normandin, eni\t________________ l\u2019échelle de salaires établie dans la i'honneur du doeteur Guibord, le convention.Cette\téchelle\tvarie rui-'nouveau député libéral pour le com-\tIIMP\tDCI ï\tC\tCAIDCC vaut les opérations.\tI*\tconvention\tte de Laviolette.Des représentants\tIIWK\tDlLLl\tüUll\\L,L r.™,'\tan\tii\trwrtir du\tt1e toutes les paroisses du comté prisera valable pour\tan\tà\tpa\trent part a la démonstration, qui\trvll DCTIT\tTUEATDE fut couronnée d\u2019un succès complet ! 1/LJ | illll 1 IlLA 1 l\\Li Des organisateurs libéraux rte la ville; de Shawinigan et Ste-Flore, reha us-1 r* IIP 7 I PC ÇAJ Fl ATQ sèrent de leur présence, le caractè- L^JlLifci LütlJ iJULUiT 1 U re libéral de la fête.Au chant par las premier janvier 1940 Elle se renouvellera automatiquement pour une autre année, à moins que l'une des parties de notifié l'autre partie de son intention de l\u2019abroger, au moins ; trente jours avant son expiration D'ici trente jours le ministère du Travail recevra les objections que lies intéressés peuvent désirer formuler contre la demande d'extension juridique de cette convention.COTISATIONS Le comité conjoint de l'industrie foule, de : I! a gagné ses épaulet tes.le député Guibord, adressa la parole, et profita de la circonstance, pour remercier officiellement les organisateurs de cette démonstration, et ses nombreux organisa-| leurs et amis de l\u2019extérieur, tels le docteur Ringuette, et ses deux collaborateurs de La Tuque, M.Rouleau, org.de St-Tite, MM.Alex.Crête et Ernest Gagnon, docteur J.- I.ps soldats du Royal 22e Régiment et de la 57e batterie de campagne ont applaudi hier soir la troupe du \"Petit Théâtre\u201d au Manège Militaire.Les artistes du \"Petit Théâtre\" ont charmé les soldats du Royal 22e Régiment et de la 57e Batterie de campagne, hier soir, dans une soirée récréative offerte en la salle des Exercices militaires, Grande-Allée Cette manifestation a remporté un magnifique succès.Les militaires ont manifesté leur appréciation et leur gratitude aux artistes au program pour le comité de l'automobile dans le Montréal.COMITES APPROUVES rie la boulangerie de Québec a été R.Hébert, J.-A.Frigon, ex-député de autorisé à prélever des cotisations St-Maurice.de Shawinigan, de mê-a p\t,\t! me que tous ceux qui sont responsa- au taux de 1-2 de 1 (jour cent des ^jes du triomphe de la cause libérale, employeurs et employés assujettis à Tj pronljj; son dévouement complet la convention collective régissant\ta\tjous ies b0ns mouvements et\tai- cetle industrie.Il en est de même\tdera\tchacun dans la mesure de\tsesjme comrae\taux organisateurs\tde la l\u2019industrie de caPaci,és Me Léo Pinsonneault.de soil.^e pg,.des chaleureuses ovations, disirirl rie Shawinigan, est l'orateur suivant, el ^j.Jean Casrno.Français d'origi-est suivi de MM.J.-A.Crête.M.P.;ne, bien connu de tous les Québécois, pour St-Maurice-Laflèche, au Fédé- étant donné le rôle qu'il joue depuis rai, Me Marcel Crête, J.-A.Frigon,j longtemps pour développer l\u2019art en de Shawinigan, qui croit que le doc-:notre ville, agissait comme maître Les règlements et la constitutionUeur Guibord sera un des meilleurs! de cérémonies.M.Casino a fait la du comité paritaire de l'industrie du!députés que le comté aura su se grande guerre et porte sept décora- mmmerfe de la région du Lac-St- donner, car dit-il, U est homme!(ions.Les artistes au programme commet ce de tegion nu Lac a d,affajres et travailleur.\tétaient le Dr J.-E.Laforest qui di- Jean ont été approuvés pat ane.e\t^\tKl2éar Dallaire> journaliste, M.|figeait les choeurs.Mlle\tGermaine ministériel ainsi que ceux du comt-\t., Mousette de St-Tite\tof-'Côtf et M.\tJ.Larochelle\tdu\tposte ie paritaire de l\u2019industrie rie l'au- ^nt au héro de ceUe fêle leurs CKCV, Mlle Mado Clavet qui état, lotnobile de Montréal et de ce dis- sincères fél\u2018^ati°\"\u2018i' led\u2019irnfônter^n PhyTloldn, Mlles Diana KenyotTel triCt'\t! grade\u2019 M.TZtèur Ringuette-de Adams Sisters danseuses.Mile CONVOCATIONS\tLa Tuque, déclare que c\u2019est celle Au Secrétariat ,17 Caron!\tdu comté qui a donné la vic- .,\t, toire au depute Guibord, eu ren- OE SOIR ; - I* conseil General versant une majorité de 500 voix des syndicats catholiques de Qué- polir ie candidai Union Nationale, bec.\ten une majorité de 110, pour le can- I DEMAIN : \u2014 L'Union Protectrice | didat libéral, alors que le candidat ! ,\t,\t.\t! du gouvernement demeurait dans des travailleurs en chaussures, sec- ües limites de La Tuque, contrait e-ition des monteurs et des tailleurs menl au député Guibord, qui est de lie Syndicat catholique de la nuu- Granci'Mere.MM.Emile Bergeron, veautë, section du gros.I* Frater- président de la Jeunesse Libérale de nité des plombiers électriciens de La Tuque et T-E.-Albé Matiean.df Grand Mere, clôturèrent, la sene des Quebec.\tdiscours, puis on continua à s'amu- Bmirse du Travail ,692 St-V'allier) ser ferme, et la musique et les bon- sur les objets d'or et d'argent sont votre ffuide et votre protection TES orfèvres de bonne réputation ont A-1 toujours condamné les pratiques susceptibles de tromper dans leur commerce et n'ont pas cessé de s'eflorcer de les supprimer.Dès l'année 1300 A.D., en Angleterre, des types de qualité furent établis pour les objets fabriqués en or et en argent.Cependant, les temps modernes ont rendu nécessaire une meilleure protection contre les marchandises de qualité inférieure, qui étaient destinées à induire en erreur les acheteurs et à créer une concurrence déloyale.Dans le but de protéger le public aussi bien que le fabricant la Loi du Poinçonnage de l'Or et de l'Argent est devenue exécutoire au Canada en 1909 et a été remplacée par la Loi du Poinçonnage des Métaux Précieux en 1928.Cette dernière loi a établi au Canada des types pour l'or, l'argent et le platine, ainsi que pour les articles plaqués avec ces métaux précieux.Grâce à la Loi du Poinçonnage des Métaux Précieux\u2019 le Ministère du Commerce fournit aux citoyens canadiens un guide et une protection sur lesquels ils peuvent compter en achetant des objets d\u2019or, d'argent et de platine.En examinant les marques sur ces articles et en n'oubliant pas leur signification, l\u2019acheteur peut faire affaires en toute conhance.Les \"marques nationales\", qui comprennent une grande lettre \"C\", désignent clairement les articles qui sont entièrement de fabrication canadienne.Les articles fabriqués en métaux pré-.cieux sont soumis à l'inspection continuelle du Ministère du Commerce, qui vérifie également la réclame de façon à empêcher les assertions inexactes et de nature à tromper.DEMAIN : \u2014 Le Fraternité des i ailleurs de cuir de Québec.Bucarest, 5.\u2014 (PC - Havas) L'une des plus importantes raffineries de pétrole de la Roumanie a été détruite hier soir par une mystérieuse explosion qui fut Travai! de Québec et Lévis et le co- charpentiers menuisier, d Amérique,j\te^Rm,manie mité d éducation et de propaganda local 730.\tcentrale.de cet organisme.Edifice Hudon (110 du pont)\tDEMAIN : \u2014 L'Union Fédérale CE SOIR : \u2014 Le comité executif de.s employés du Quebec Railway, du Conseil Fédéré des Metiers et du local 123.La Fraternité Unie des Evelyn Simard, chanteuse, et le professeur-magicien Yamel.La soirée était sous la présidence de Mme H.-L.Austin.Dans l\u2019assis tance, on remarquait Mme la générale T.-L Tremblay, et Mme Percy Flynn.Le major P.-E.Belanger, du Royal 22e régiment, était présent, et fut acclamé par ses hommes.La réunion ses! terminée par une distribution de bonbons et de liqueurs.Le Chapitre Courcelette fit distribuer un paquet rie cigarettes à chaque soldat présent.Mystérieuse explosion Cherchez ies marques distinctives en achetant des objets d'oi et d'argent W?' La lettre \u201dC\" entourant la couronne du roi est la marque nationale sur les article* d'or qui sont entièrement de fabrication canadienne.Elle est employée en même temps qu\u2019une marqua de carat* seulement pour indi- 3uer le degré de fin e r i l'or.L'or pur e*t de 24 carats, de sorte que le nombre de carats indique le degré de fin de l'or.C'est ainsi qu'un article en or de 18 carat* renferme 18 partie* d'or pur et 6 parties d'un alliage convenable.Les articles d'or ne doivent pas avoir moins de 9 carats.Une tête de lion entourée de la lettre \"C\" est la marque nationale pour les articles d'argent qui sont entièrement de fabrication^ canadienne.Cette\u2019marque ne s'applique qu'aux articles qui portent aussi la marque \"sterling\".Le mot \"sterling'' sur les objets d'argent veut dire qu'ils renferment de l'argent pur dans la proportion de 925 parties pour chaque 1,000 parties.L'argenterie plaquée creuse doit être marquée au poinçon du nom du bas métal sur lequel le placage a été déposé.Le* lettres \"e.p.n.s.\" indiquent que l'article est plaqué d'argent sur une base renfermant aa moins 10 pour cent de nickel pur.L'argenterie plaquée plate doit être marquée au poinçon du nom du bas métal employé qui prédomine, s'il contient moins de 10 pour cent de nickel.La marque \"Al\" indique te plaqué d'argent type, tandis que la désignation \"Triple Ploie\" veut dire un plaqué d argent hais foie plus lourd que le plaqué type.Les mots \"Gold Filled\" (doublé d'or) indiquent que le contenu d\u2019or n\u2019est pas moins que le vingtième de 10 carats en poids et que l'or est soudé au bas métal.Le mot \"Platine\" appliqué sur un article indique que le contenu métallique se compose d'au moins 95 pour cent de platine, ou encore de plahne et d'iridium.MINISTERE DU COMMERCE Otùuva L'hon.W.D.EULER, M.P., Ministre J.G.PARMELEE, Sous ministre P33M 5164266555 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1939 ?.v u r £ 1110 T T PILLION CHAPITRE 26 Surprise, je regardais le visage enj colère de Pierre.Hier soir, il était plutôt calme et fatigué.Qu'est-ce qui a bien pu arriver ce matin pour le mettre dans une telle rage ?Je regardai encore vers le lit.José dormait toujours.Silencieusement., je mis mes vêtements et je descendis lescalier.Les toiles étaient levées dans le lialle, les cendriers; avaient été nettoyés et le foyer était prêt à.chauffer.Je réalisai que Catherine était déjà au travail.Dans la cuisine, elle me reçut avec un bon \"Bonjour\", bien que; je pus voir un peu de tristesse dans ses yeux.J\u2019avais eu l'intention d'aller trouver Prince, mais je me dis que si je devais prendre la place de madame Chartré pendant quelques jours, je devais m\u2019occuper de la maison.Je pris une rapide décision.C'était inutile de vouloir faire croire; à Catherine que je connaissais quelque chose dans l'administration d'un hôtel.\u201cCatherine\u201d, lui dis-je, \"je; ne connais pas le premier mot dans 1 administration de l\u2019hôtel, mais ma-1 demoiselle José m a demandé de lui aider et je vais le faire.Si vous vou-j lez m\u2019aider, me dire ce que je dois; faire et comment le faire si je ne le sais pas, cela signifiera plus d'argent pour vous à la fin\".Elle me sourit.\u201cVous n'avez pas besoin de me dire cela \", répondit-elle.\"Comment une jeune fille de la ville comme vous peut-elle savoir comment diriger un hôtel ?Ce n'est pas difficile.Je pourrais le faire.J'ai remplacé madame Chartré pendant quelque jours.Je vous dirai quoi faire aujourd\u2019hui, et demain vous le saurez.Quant à l'argent, je suis pauvre, mademoiselle Benoit mais vous n'avez pas besoin de me payer pour des services que je rends quand il y a du trouble\".Je lui pris la main et ,1a serrai avec reconnaissance.\"Vous êtes un bon'coeur, Catherine ! Nous allons bien nous arranger ensemble.Que faisait madame Chartré à cette heure-ci ?\" Catherine rit de bon coeur et dit \"La première chose qu'elle faisait tous les matins, c'était d'aller prendre l'air dehors.Je crois que vous devriez vous aussi y aller\u201d.\u2014\u201cC'est bien.A mon retour, nous travaillerons ensemble\".\u2014\"Après le déjeuner seulement.Madame Chartré disait toujours quelle ferait une bonne journée si elle avait pris l'air le matin et un bon déjeuner.Je serai prête quand vous reviendrez\u201d.J\u2019avais causé assez longtemps avec Catherine et j\u2019espérais que Pierre ne serait plus avec Prince lorsque je sortirais.Mais il était encore là, se promenant et fouillant le terrain.\u2014 \u2018Bonjour, Pierre\".A ma voix.Prince vint au bout de sa chaine et je lui flattai le museau.J\u2019aimais Prince, mais à ce moment mon at tention se portait plus sur son maître.La réponse de Pierre à mon salut fut cordiale.Il vint à moi.\u2014\u201cRegardez.Claire, je viens de ramasser ceci\u201d.Il ouvrit la main et je vis cinq morceaux de viande.Ils étaient noirs et recouverts d\u2019une drôle de substance.\u2014\"Qu\u2019est que Prince a?\u201d, demandai-je.\"N'a-t-il pas mangé hier soir ?\u2019\u2019.\u2014\u201cCe n\u2019est pas sa nourriture\u201d, répliqua Pierre.\"Quelqu'un a tenté de l'empoisonner\u201d.Du poison ! Encore du poisin! \u201cNe pensez-vous pas qu'il serait mieux de le dire au capitaine Landry?\u201d.lui dis-je \u2014\u201cJe vais le faire\u201d, répliqua Pierre\u2019 \u201cTiens le voici\u201d.Il éleva la voix et dit: 'Bonjour, capitaine Landry.Voulez-vous venir ici s'il vous plait?\u201d.Le capitaine Landry était frais et semblait avoir dormi toute la nuit.L\u2019expression de sa figure changea cependant lorsqu'il vit ce que lui montrait Pierre.\u2014\u201cJe n'aime pas cela\u201d, dit-il, comme se parlant à lui-même.\"Je n'aime pas cela!\".Il marcha tout, autour, examinant le terrain avec attention.Pierre et Aussi facile que rouler d\u2019une bille Il n'est pus plus dilflcile d'enrayer un rhume de poitrine avec Pasmores.Une dose suffit ; elle dégagé les bronches et soulage en DEUX MINUTES.Ne soyez jamais sans c« écieux auxiliaire.SAINT-SAUVEUR iPour la tele de rinimatulée (encepiion j Eu preparaiion à la féie de 1 Immaemée 'Conception, un triduum sera prêché ce sou.mercredi et jeudi soir, à 7 h.30 à l'église paroissiale.La chorale des Enfants de Marie, fera >es frais du chant à cet exercice.Rente des bancs N'oublions pas que demain, est le dernier jour durant lequel on peut payer la rente des bancs On peut le faire à la sacristie de 4 h.30 à 6 h.p ni.La vente des bancs se fera dimanche prochain, 10 décembre à 2 heures p m lirand mesçes demain : A l'eglise paroissiale: â h 30, pour Dame Alfred Robuaille; 6 h.15, service d'U-nion de Prières de feu Georges Lachance: 7 heures, pour Xavier Lepire; ?h.45 pour Dame Paul-Emile Bélanger.LES ETROITS CARLETON Mort de madame David Delisle ; Rivière-du-Loup \u2014 (D N.C.l \u2014 Une famille bien connue de la paroisse vient jdétre cruellement éprouvée par la mort ide dame Gaudélie Paradis, épousé de feu David Déüsle.survenue dimanche, le 3 décembre, à l âge de 78 ans Elle laisse dans le deuil, càiq fils.MM Charles et Trefflé.de Rivière-du-Loup Henri, de Lévis: Alexandre, de Kingston Ontario: et Arthur, de St-Jérôme ; deux filles Mmes J.-L Lanoie (Léonora) .de Rivière-du-Loup.et Eugene Boucher \u2022Marie-Anna».de Trois-Pistoles : un frère, M.Arthur Paradis, de Trois-Pistoles : une soeur, Mlle JLiéuide Paradis, de Montréal; un beau-frere, M.Ernest Bérubé.de Montréal Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-François-Xavier, à 9 heures et l\u2019in- les fcrmieret A 1 assemblée mensuelle du cercle des 'fermieres Mile Gertrude Hamel a été nommee secrétaire en remplacement de Mme A Ratte qui avait donne sa demis-!sion.Les membres eut aussi fété la Ste 1 Catherine Cours de lissage Mlle Laionde du département des Arts Domestiques de Québec, a donne cette se-J malne des cours de tissage qui furent très, suivis et instructifs.Accident M.Henri Boutin, fils de Jos.Boutin, s\u2019est fan couper un doigt par son fusil, j Le jeune garçon tenait son fusil par le canon lorsqu'une branche accrocha le chien.Le coup partit et il reçut le coup dans la main II a été transporté à 1 hôpital de Riviere-du-Loup.Accident d auto Mile Laionde qui donnait des cours de tissage dans notre paroisse a été victime |d un accident.Une auto la frappa et lui a fracture des côtes et causé des contu-jSions.Elle a dil interrompre ses cours Ipour se faire traiter par un médecin.Décès M et Mme Israel ont eu la douleur de perdre leur bébé, ége de 3 mois.Nos sym-ipathies.Déraillement Un convoi de marchandises a déraillé jdans notre paroisse, quand une roue de (la locomotive s'est cassee.Il n'y a pas eu de perte de vie.[avec ces derniers sinistré*.Origine du feu Joseph-André, fils de M.et Mme Jeau-I inconnue\tBaptiste Bernard Parrain et marraine M.Baptême\tet Mme Honoré Bernard, grands-parenii Est ne le 23 novembre, à I hôtel Wilfred, j de l'enfant.Noe cordiales féllcitationa.humaüon se fera au cimetière de la pa-I roisse i Nos plus vives sympathies aux membres ;de la famille eu deuil.\t| Quarante-heurea Les pieux exercices des Quarante Heu res ont eu heu à Carleton.le 21 novembre.C'est M 1 abbé Rioux.curé de St-< Orner qui a officié à la messe d ouvartu-re 11 était assisté a l'autel de M l'abbe , Casey de St-Jean de Breboeuf et de M 1 abbe B Day.vicaire de la paroisse, corn-1 me diacre et sous diacre.La messe du second jour fur chaniée par M.l'abbe* Provencher, curé de Si-Jules.Les heures d'adoration furent précitées j par le Rev.Pere Placide, capucin, de Restigouche.qui fit le sermon de circonstance a l'ouverture.La messe de clôture fut célébrée par M A St-Laurent.curé de lu mission St-Louis, assisté de MM les abbés Casey et Day, sont venus prêter leur concours à M.le curé Plourdr ainsi que MM.les curés des paroisses voisines Au delà de deux milles communions furent distribuées durant ces Jours solennels.Incendie Les flgmmes ont rase dimanche matin, la résidence privée de M.John Cullen, tanneur, ainsi que le logement occupé par M Wilbrod Lapointe employé au garage Carleton.L\u2019alarme fut donnée par le voisin mats déjà le feu avait pris de telles proportions qu\u2019il tut impossible de rien sauver.Les occupants étant encore au lit il ont dû fuir ai toute hâte che* les premiers voisins.Au cours de l'incendie M Cullen assistait à la première messe de 7 30 hrs.Les perles sont évaluées à plusieurs milliers de dollars.Très peu d assurance sur la pr^oriété.M Culam subit une perte totale de sa residence et de oui son ameublement.Nous sympathisons LfôHUiïRES^ CREAM PORTER BOSWELL se conviennent.iEncor* du poison ! Encore du poison !) moi nous le regardions faire.Un endroit semblait retenir son attention: il y revenait toujours.\u2014'Venez ici\", dit-il enfin \"N'approchez pas trop ! Voyez-vous ces empreintes d\u2019un pied?Un pied de femme sans aucun doute.Vos souliers rempliraient-ils ces empreintes, mademiiselle Benoit?\u201d, me de-manda-t-il.Sans un mot, je délaçai un soulier et lui présentai.\u2014\"Ce soulier est beauconp plus large\u201d, dit-il après avoir fait la comparaison.Seriez-vous assez habile.mademoiselle Benoit, pour emprunter le soulier d\u2019une autre personne si vous aviez l'intention de jeter du poison au chien?\u201d.Avant de répondre, j\u2019étudiai la question sous tous ses angles.Je savais que Landry avait une raison pour la poser et je voulais lui donner la meilleure réponse.Mes yeux qui avaient suivi Landry pendant qu'il se promenait autour de l'empreinte, avaient remarqué une chose.L'épais gazon venait tout près de la niche du Prince et c'était là le seul endroit ou il était possible de laisser une empreinte II était impossible de penser que l\u2019empoisonneur aurait volontairement laissé cette empreinte.Il était plus facile de croire le contraire.Je répondis au capitaine Landry: \u201cJe ne crois pas que j'aurais changé de souliers.Le gazon est trop épais, sauf près de la niche.J\u2019aurais tous simplement fait attention de placer les pieds au bon endroit pour éviter de laisser des empreintes\u201d.\u2014\u201cEt si vous aviez emprunté des souliers, de qui les auriez-vous pris?\".\u2014\u201cCeux de Pauline Cardan et de Violette Blanchon sont trop petits pour moi.Je sais cela seulement pour les avoir regardés.Je crois que ceux de José sont plus grands que les miens et je sais que ceux d'Alice le sont.Je ne sais pas au sujet des souliers de madame Cardan et de madame Chartré\u201d., \u2014\"Ainsi, si vous avez raison, ces empreintes ont été laissées par mademoiselle Cardan ou mademoiselle Blanchon\u201d.\u2014\u201cViolette avait des souliers à talons hauts, hier soir\u201d, dit Pierre.\u201cJe l'ai remarqué parce que vous autres vous aviez toutes des talons bas avec vos pantalons \u201cde sport\u201d.\u2014\"Combien de temps cela prend-il\u201d, demandai-je, 'pour changer de souliers?\u2019\u2019.Je crus voir dans les yeux de Landry qu\u2019il m'approuvait et qu iP n'aimait pas plus Violette que moi-même.\u2014\u201cPourquoi tout ce bruit?\u201d demanda tout à coup une voix en arrière de nous.Nous nous retournâmes.Violette, dans une belle robe, nous regardait.Involontairement, nous regardâmes tous à ses souliers.Elle portait de jolies sendales de gabardine blanche, à talons hauts.Mais les talons hauts conviennent peu pour le matin à Cape Cod.J'avais déjà remarqué qu'il y avait toujours quelque chose de faux dans- la toilette de Violette.Pierre la mit au courant du fait qu'on avait voulu empoisonner Prince, mais s\u2019il s'attendait à un mot de sympathie, il fut désapoin-té.Elle leva les épaules et dit simplement : \"C\u2019est trop de valeur qu'il ne l'ait pas mangée\u201d.\u2014\u201cViolette !\".La voix de Pierre était remplie d\u2019indignation.Mais l'autre Insista : \u2014\u201cJe n'ai jamais aimé ce chien, cette brute.Si vous croyez que nous allons le garder !\u201d Sa voix était dure, cruelle.Pierre répliqua : \u201cOù je serai, Prince viendra !!\u201d.Il se retourna, laissant Violette surprise, et s'en alla.fà suivre) LA TUQUE Initiation 4os C.DE C.L'initiation aux trois degrés de l\u2019ordre des Chevaliers de Colomb qui devait avoir lieu en fin de novembre, mais qui fut remise à cause de circonstances incontrô-'lables, est maintenant fixée au 10 décembre prochain On s attend d avoii une cinquantaine de candidats et le tout fait prévoir un succès aussi considérable que les précédentes initiations.M.Ludger Fa-guy de Québec sera l\u2019exemplilicateur du iroisième degré suivant qu\u2019annoncé.Belle assemblée de la J.O.C.Dimanche dernier, M Benoît Hélie, président général de la J.O.C.donnait à la Salle Paroissiale de La Tuque une magnifique conférence sur son récent voyage dans les vieux pays.Une assistance nom-| breuse accurut entendre l\u2019intéressant con-j faïencier, qui ne manqua pas de trouver ^(üneeRS\tPoint* les mots et les phrases appropriés poui c Gim,jn.,., 12 captive* au plus haut point les assistants.| A\u2019 Penny\t\" [.10 A.Bonenfant.\u2022\u2022\t6 R.Parsons.\u2022\u2022 \u2022\u2022 .\t4 34 NATIONAL\tPointe R.Rioux.\u2022» \u2022« R.Lavoie.* \u2022\u2022\t?C.Cox.2 P Boulianne\t.\t.\t,\u2022\tM\t.\t2 E.Thompson.2 24 I.O.O.F.\tPoints O.Olsen.t* \u2022\u2022\t8 F Monahan\t4 M.Creighton.\t2 R, Thompson\t.\t.\t.\t.\t2 R Bonenfant.2 B.Bachelder,\tL.Jamieson .\t.\t2 20 tout en les faisant bénéficier de précieux renseignements Il y eut également projections lumineuse.'.musique, chant, enfin ce fut une soirée agréable et fort intéressante.Nous iélicitons les Jocistes de leur initiative.Retraites paroissiales Les retraites annuelles à La Tuque prê-r.hées cette année par les Oblats de Marie Immaculée sont fort suivies par la population catholique.Après la semaine des dames, cette semaine est consacrée aux hommes et aux jeunes gens, et dès le premier exercice de dimanche l\u2019église était remplie à sa pleine capacité.Nul doute que ces jours de prières et de réparations répandront d'excellentes bénédictions sur les citoyens de La Tuque.Basketball à la Tuque : Les deux dernières rencontres de balle au panier furent fort intéressantes, et également Dès disputées : Voici les clubs aux prises et le résultat : SHAWIMC.AN\tPoints Pun.E Bonenfant.16\t2 J Burke.8 R.Mulligan .,\u2022 \u2022\u2022\t.\t10 W.Rice.1 35 y,:ui.MASONITE Les Huttes Catholiques A la demande du grand-chevalier.M.Dominique Mercier de La Tuque, une première assemblée, en vue de Jeter les bases d\u2019une organisation locale pour s'occuper le plus activement possible des huttes catholiques.eut lieu dimanche soir à la salle des chevaliers de Colomb, rue st-An-loine, â La Tuque.Un bon nombre était présents et déjà * l\u2019organisa! ion se mettra en branle incessamment afin de remporter tout le succès désiré que mérite celle oeuvre éminemment patriotique et humanitaire.Partie de pommes : Samedi dernier, les chevaliers donnaient une deuxième partiq de pommes, qui rem porta encore un bon succès.Cependant â la première le nombre des joueurs fut plus considérable, mais cependant 1 entrain n\u2019a cessé de régner comme à la première.Nos félicitons les organisateurs pour leur suc-|cés.jt\u2019ii nouveau (\u2019afetaria Un nouveau Cafétaria vient de s'ouvrir a La Tuque, sur la rue St-Antoine No 105 Le tout y est moderne et fort propre.On y donne pension régulière ou repas à la carte, et une attention toute particulière est donnée aux dames.Les pâtisseries de choix \u201cHome made\" y sont t re clées.Le Cafétéria eat aussi pourvu d\u2019un petit restaurant où l'on peut se pro liqueurs, cigarettes, cigars, etc.| Mariages I La semaine derniere, M.Paul-Roland Rochette unissgit sa destinée à Mlle Germaine Gélinas Témoins :\tMM.Adélard Royer et W, Gilman.M.Benjamin Roy convoilgü en justes noces.Mlle Véronique Légaré.Témoins M.Evangéllate Légaré et Fernand Tremblay.- M.Raymond Houde à Mlle Pauline Sylvestre.Témoins : MM.Allie Sylvestre et M Lampion \u2014M.Joseph Deslauriers a Mlle Margue-jrite Bouchard.Témoins \u2022 MM Johnny Des lauriers et Pierre Bouchard M.Albert Labrecque â Mlle Rose-Alma Allard Témoins : MM.James Tremblay et Wlllie Allard.Naissanees : Baptisée Marie-Nicole, Marguerite, fille de M.et Mme Jean Hachez.Parrain et marraine.M.Ls Dionne et Mlle M.-Antoinette Dionne-Rioux.\u2014Baptisé Joseph-Jean-Pierre, fils de M.et Mme Paul-Aim^ Glroux.Parrain et marraine, M.et Mme Louis Vaillancourt.grands-parents de l\u2019enfant \u2014Baptisé : Joseph-Marc-Roland, fils de M et Mme Conrad Parent.Parrain \u2022\u2018t marraine.Vf.et Mme Octave Parent, grands-parents de reniant.f.BOTTINES EN FEUTRE POUR HOMMES COUVRECHAUSSURES POUR DAMES POUR GARÇONS POUR FILLETTES >'ous vous offrons a un très bas prix ees chaudes et confortables bottines en feutre noir à semelles et talons de cuir, les bouts sont aussi recouverts en cuir.Peuvent se porter avec caoutchoucs ou couvre-chaus- l onfortables couvre-chaussures en velours noir garnis de fourrure Doublure ouatée, talons hauts ou cubains.Pointu res 3 à R.NOTRE PRIX ECIAL sures.Pointures 6 a II SPECIAL J POUR ENFANTS s'OCR HOMMES i c j t ¦r' i U 2 POUR DAMES BOTTINES pour le SKI POUR HOMMES ( haudtj» et confortables bottines en feutre noir avec «emclles POUR GARÇONS de (eutre et talons de caoutchouc.Peuvent se porter avec caoutchoucs Bottines de ski en bon cuir brun, tanné à I hui le.Fabrication solide et durable, forme norvé gienne Pointures 3 à 8 Voici un magnifique complet qui sera sûrement apprécié.Les bottines sont en :uir noir avec garnitures.Patins finis aluminium, ri-vetés aux hotlines Pointures 6 SPECIAL -SPECIAL SPECIAL 1 Pointures 1 a 5 pour garçons.SPECIAL 2 J.-B.LEFEBVRE Ltée TEL.5600 3-4921 ALAIN MEDARD, CHEF DE CLAN- Aventures d\u2019une troupe de Scouts - Ce matin, nos amis sont très occupés a remettre en état le vieux canot de M.Ba rbon pour l\u2019expédition qu\u2019ils vont entreprendre en haut de la rivière.In employé les regarde faire.Les fissures sont toutes raccommodées et vernies.Grand-Ours.Ainsi, vous avei Intention d avi-rnnner jusqu'au Mont Pelé ?Voua ave* du culot Qu'est-ce qu'il y a de terrible au Pelé?Mont oubliais que vous ¦Têtes pas de region, ear antra ment vous le sanrieK Mon jeune ami travaille vite et bien.Hein'.Pour quoi faut-M du culat pour cela.Mais demander à Grand Ours de Tans parler de l\u2019ermite du Mont Pelé LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1939 Noces d'argent de et Mme Alex.Labbé LE MONDE OFFICIEL Madame D -R Cameron, d OiU- wa.recevra a un bridge, mercredi Le très honorable Ernest Lapointe jop- pn l'honneur de madame Haï -et madame Lapointe ont passé la fin rv ^]wvn gcott, de Toronto, qui est de semaine à Québec\tl'invitée de leur gendre et de lem j fille le major et madame G.-E L'honorable M.Adélard Godbout.premier ministre et madame God- botit, ont passé la fin de semaine à Madame J.-F Clarke, d'Ottawa, Sainte-Anne-de-la-Pocatiere.\trecevra à dîner, jeudi à sa résidence L'honorable Wilfrid Girouard, pi °- MARIAGES cureur-géneral, et madame Girouard.sont revenus hier au Château-Frontenac.Le représentant de l\u2019Union sud-1 africaine et madame D.de Waal j Meyer, d'Ottawa, sont actuellement à Montréal.\t/ M.le curé Houde, a béni, samedi le 2 décembre, en l'église Saint-Jo-! seph.de Beauce, le mariage de mademoiselle Athala Morin, fille de M et madame Joseph Morin, décédés, I à M.Odilon Poulin, de Beauceville Après la cérémonie religieuse un déjeuner intime réunissait les mem-0 ^ tTV'T !N 'ï\tlî, p's t*PS dpllx families chez la .soeur KJtiL'tLr 1 /L//Vo\tjlj.]a Inaliée, madame Alfred Bilo- M.et madame Mark Donohue re- dean.M.et madame Poulin sont cevront intimement samedi le 9 dé- ensuite partis en voyage, cembre, avant le souper-dansant du; Quebec Winter Club\".\tSamedi, le 2 décembre, en l'église Saint-Augustin de Notre-Dame de Mademoiselle Kathleen Hall Kelly.! Grâces, Montréal, eut lieu le ma-a reçu samedi à un cocktail riage de mademoiselle Maud Mac-à la résidence de ses parents, l'hono- Donald, fille de M.et madame A -rable John Hall Kelly et madame |H.MacDonald, de Cap Breton, N E.Kelly.\tavec le docteur John Dinan.-fils de d'échevin et madame Francis Dinan.M.et madem J.-A.Wilson, d Olta- de Québec.La bénédiction nuptiale wa.ont reçu, dimanche à un \u2018\u2018.sher- p.,,,.a été donnée par le Révd Père ry party\" en l'honneur de leur fils Reid.Le choeur et la nef étaient Déménagement\tBelle prise pour de prisonniers\tdeux escarpes Londres.4 (P.C > \u2014 Trois cents Montréal.4.'D N.C ) \u2014 Deux es-prisonniers de guerre qui ont été en- carpes ont fait un riche butin, hier s°ir, en s'attaquant à M.Roméo Lé-termes dans un camp dans lest de .'\tj j L\tpine, proprietaire de deux tavernes.jlEcos.se et dont trois d entre eux om celui-ci.domicilié à 4479 rue Saint-vainement tenté de fuir, ont été Denis, sortait de chez lui vers 6 h.15 transportée aujourd'hui dans un au- et se dirigeait vers son garage lors-tre camp situé quelque part en An- \u2018lU'il fut attaqué par deux bandits :qui lui ordonnèrent de lever les gleterre.\tmains.M.Lépine refusa d'obéir et .\til tenta même d'opposer de la ré- sistance.mais l'un des chenapans ou'il a donnés dans la métropole, le saisit à la.gorge et paralysa ses l'an dernier, ont convaincu le public de sa valeur comme virtuose; son jeu trahit son goût et sa culture raffinés et justifie l'enthousiasme que ces récitals ont partout sus-I cité.j II est à souhaiter que le publie québécois reçoive avec le même en- perpétré, a vu les bandits et thousiasme ce grand pianiste-virtuo- même que M.lépine, il a pu mouvements, pendant que l'autre visitait hâtivement ses goussets et s'emparait de la jolie somme de $1,400.Les voleurs n'ont pas exhibé de revolver.Un garçon de 14 ans qui passait près de là pendant que le vol était de en se que l\u2019Europe et les Etats-Unis ont donner un bon signalement à la po-acclamé avant, nous.\tlice qui a commencé l'enquête.\u2022 M.el .Mme ALEX.L4RBE, de Québec, ont été ces jours-ci l'objet d'uue belle fête de la part'de leurs parents et amis à l\u2019occasion du 25e anniversaire de leur mariage.I ne adresse fut lue aux jubilaires et de beaux radeaux leur furent présentés.On voit, au centre, les héros de la fête, entourés de leurs enfants.\t(Studio Micheli RHUMES Ce remède contre les Soulage les souffrances sans drogues et de leur belle-fille, le lieutenant ét décorés de chrysanthèmes jaunes et imes.Leu acheteuses constituent pour Clientes\tEdouard Coulombe qui présenta le Madame 'Dr) J.Ganiache et ma- VI ic Mita\tj conférencier, M Charles Bilodeau demoiselle Alice M.Walsh sont de avocat, du département de lins- retour à Pont-Rouge après avoir vi-Berriére leurs comptoirs, dans Auction publique.Il fut remercié sité plusieurs villes du Québec et ,\t.\t, , '\tipar M.Lionel Roy, professeur à de l'Ontario.leurs vetements uniformément sim- j-Unlversité j^val.\t______ pies, les vendeuses sont le plus sou- Etaient présents; l'honorable Cyr.- M.Yves Paré, de Val d Or.passe vent pour les acheteuses des n non y- F, Delâge, M B -Oscar Filteau, ma- Quelque temps à Québec.dame Alfred Bilodeau, de Vallée madame W.-H.-F.Wilson._ \u201c®d.*n?0xse!!!.^a-?n^ Iies vendit un monde pittoresque feTt'M-'^s^Cha^rtl'Æalw*\tSme Ferdinand Guillemette.M.Ben, Redmond, de Portland.madame Léon Lambert, madame Jean Dansereau au club Musical le douze décembre Cette année donnez des te S8B* Cf Petite ¦ tait un costume de crêpe bleu sar-j/°'s de charme, icelle, chapeau et accessoires de rnê-jme ton.Son bouquet de corsage était composé d'orchidées et de mu-I guets.Le docteur Ray Hughes agissait comme \u201cbest-man.\" Immédia-» rxl?K I TV tement après la cérémonie religieu-1^.A I /1*.A t J A se M.et madame John Dinan sont partis pour Nassau.Parmi les invités venus du dehors pour assister à ce mariage mentionnons; madame Francis Dinan.M.et madame Gordon Fragett, M.et madame Victor Dussault, M, et madame Francis J.Dinan et mademoiselle Sany Dinan.tous de Québec.ayant plus de Cachet talé Petite table a Lampe origine'6 jc toilette et sdT'b\" «« point Service manucure Bonbonnière Ae lu*e Figurine porcelain Bronze d'A'L La Maison du Cadeau AU PETIT VERSAILLES Est reconnue pour le nhoix varié.t'ori|lna-tité de son hihHnt*, et\tobjets rt'Art français.Coin St-,lean et Chauveau Jean Dansereau est né à Verchè-res, de parents musiciens canadiens-français.Lauréat du prix d'Europe en 1914.il part pour Paris deux ans plus tard, en même temps que son ami Wilfrid Pelletier, qui, en 1916.avait obtenu la même distinction.Dès son arrivée à Paris, Jean Dan-sereau se met au travail et devient l\u2019élève de Charles Marie Widor, puis: de Joseph-Edouard Risler et enfin d\u2019Isidore Philipp, le grand pédagogue des temps modernes, dont la haute culture influencera toute la carrière artistique du jeune élève brunes qui fut conduite à l\u2019aiitel par son\trfo;t( /fl société munque pa, oncle.M.Vincent MacDonad poi- ,\t,\t,- Il y a des clientes'Ju\\es Hamel, M.et madame Odilon\t- -\u201c\u201c *\"n r\"\"*\u201d | J,in.Hrnie», ri\u201e renard Pmllln' mesdemoiselles Rmfret.m.Paul Letellier fait un bref sé-hautames qui foudroient du\tr^mbPrt et Thérèse Morissette.M jolu.dans la métropole.d'autres trop familières el loquaces' jean Comtois, M.Edouard Pinard, le\t- qui racontent un\ttas d\u2019histoires dont\tcommandeur J-E.\tCorriveau,\tM\tM.\tet madame Robert Southam \u201e\tornent \u201e\u201e\tAdrien Poullot, le\tnotaire Henri\tsont\tde retour de leur\tvoyage de o« se pass tqp\tBoisvert, le docteur Pierre Jobin.le noces à Sea Island Géorgie.Avant temps précieux.\tDes idéalistes font\tdocteur la Broquerie\tFortier, M.\tJ -\tson\tmariage, madame\tSoutham, la moue devant\tla marchandise et\tr.Perron, madame\tRaymond,\tM.\tétait\tmademoiselle Ann\tCreighton, demandent régulièrement des arti- l ^- Morin.M.Arthur Drolet, M.'d'Ottawa.,\t.\t,\tN.Gauvin.M, Henri - F, Méthot, des qu on n a pas en reserve et qu on M j _Pemand papiii0n.m.Philippe Mademoiselle Rosetta Joseph, pre- ne peut se procurer.Des dames!ii>er|an(], Henri Fontaine.M.Jean:siden,e du chapitre municipal, pressées s\u2019éternisent dans la cow-|Saucier.H André\tRoy, M.Albert-\tma,d.ame ®ona't'u^ect°1' McLean, p Alla ire M l-M\tCamn\tM\tI-A\tprésidente du chapitre Baden-Powel, temptation de \"tout'' ce qu'on t,re\tM Rompo Harris\tet\tm\tet madame H.-H.Gibault, en charge;\tProfondément\tattaché\tà\tson\tmai-j de \"tous' les tiroirs et les boites de Maurice Allaire\tdes oeuvres de guerre, partent pour\ttre,\tnotre\tcompatriote puisera\tdans ____\ti Montréal, où elles assisteront mer- l\u2019amitié qui le lie au professeur.décembre, souper - credi, à la réunion de l\u2019exécutif du ! l\u2019inspiration et la persévérance dans Quebec Provincial I.O, D.E.Maman, lorsque quelqu\u2019un, dans la famille, a un rhume, ne perdez pas votre temps a essayer des remèdes inconnus.Employez le Vicks VapoKub\u2014le remède célèbre dans le monde entier, dont l'efficacité a été PROUVEE au cours de la plus vaste série d\u2019essais cliniques qui aient jamais été faits sur les rhumes.Au coucher, frictionnez gorge, poitrine et dos avec du VapoRub.Immédiatement le 1 .il', IH VapoRub commence à'«\u201d l'r -il agir de 2 façons directes à la fois.D\u2019abord, le VapoRub agit sur la peau comme un cataplasme.En même temps, il dégage des vapeurs médicamenteuses qui sont inhalées directement dans les voies nasales.Celte double action détache les mucosités, calme la toux, apaise l\u2019irritation, dégage les voies respiratoires congestionnées.Souvent, au réveil, après une nuit de sommeil reposant, la plus grande partie des souffrances dues au rhume a disparu.EXTERNE-SUR Comme le VapoRub est d\u2019usage externe, on ne court pas de risques de déranger l\u2019estomac, comme c\u2019est si souvent le cas après l\u2019absorption de drogues contre le rhume.Le VapoRub peut être employé aussi libéralement et aussi souvent qu'il est nécessaire, même pour les enfants en bas ^\t,\t_ âge.\tV VAPORu» I,p mariage de Mlle Aline Ouimet.Le samedi, 9 la boutique jusqu'au moment du dé- de Montréal, fille de M et madame pote ou elles s'aperçoivent pelles\twinter Club\u201d.L.-H Ouimet, avec M.Louis Mar- navaient besoin de rien, Des ivdeci- 'el.hls de M.et de madame F.\u201earrivent pas à fixer leur choix Aujourd'hui, aura lieu à la salle Martel, a ete célébré, hier matin, a\t,\t., j\t-, Hiv heures en réalise Sainte-Made- et se montrent avides de «msei/s'paioissiale Saml-Sacrement, une dix heuies, en 1 egnse bain Made\t.\tréunion du comité de la Croix-Rouge leined Outremont.La bénedic-lion quelles ne se resignent pas a ^cou- ^ )a présidence de madame j., nuptiale fut donnée pai M.labbe (er- Des yame.s atteintes de la\tj Rolland Séguin.Mademoiselle Char- Rosaire Caron, curé.Des massifs1 de verdure ainsi que des chrysanthè- me de la persécution achètent et j lotte Joncas sera la conférencière mes et des pompons décoraient le reviennent deux heures plus tard choeur et la nef.M.Ouimet accom- en se plaignant qu\u2019on les a volées pagnait sa fille et M, Martel était .,\t'\t/,mm« en \u2018 général] Madame T.-L Tremblay a reçu à i- *_\u2014j- t - \u2014 in $ ^ o j\tinr» bridge et ô.1 heure du the, très- La Suisse combat la propagande étrangère Berne, 4.(P, A,) \u2014 Le gouvernement suisse a mis au ban toute pro- ie travail qui rapidement le placeront au rang des grands pianistes-virtuoses.Bientôt remarqué des personnalités du monde musical, Dansereau retient l'attention de Jean de Reské qui l\u2019adopte comme son fil?.La vie auprès de l\u2019artiste consommé que fut de Reské, compatriote BIENFAISANCE pagande communiste pouvant s\u2019ex- j de Chopin, offrira une précieuse di ercer dans l\u2019aimée suisse et toute au- ; rective au développement musical tre propagande antinationale.le témoin de son fits, La mariée por tait une robe de crêpe français bleu\\ v°tenl venir avec -midi.hier;^= au bénéfice du chapi- du jaune homme.Il puisera dans' ses entretiens avec l'artiste polonais une compréhension\u2019 de l\u2019âme de Chopin que nul autre n\u2019aurait pu lui indiquer.volupté l'époque i,.¦ Ciepe lianyairS uieuj\u201c'~ '\t1\tl apico-imm.«u wcaicaivc uu v, na |^i ~ j | «\t;\t4 pervenche, aux lignes médiévales, rie Noél qui leur donnera motif rie trp Courcelette.Iæ thé a été servi\u201811116 (131116 îOUrÜ6 00666 U6 un voile de tulle Illusion de même\tlivrer à leur distraction favori- Par mesdames Saint-Denis Prévost,\t,\t,\t.,\t,\t\u201e ton orné d'nne fantaisie d autru-4 .\t¦\tHenri Chassé, Charles Fontaines et\trâppf\u2019t 3 SOU phdriT)d(i6n En Autriche, Jean Dansereau tra- '\t\u201d\t- m con w Ahern\tvaille avec Emil Von Sauer, illus- -\tM Victor Worth, pharmacien, de tre élève de Liszt et ami intime Se Mademoiselle Louise Edge recevra Halifax, N.-E.écrit ce qui suit :\tBrahms Avec lui il analysa l'oeu- cet après-midi, à la résidence de ses \"Mme Pilcher déclare qu'elle était vre des deux maîtres et, sous la dic-même ton brodée de perles, une to-\t,\t.\t.\t.parents, le docteur et madame J.- presque sourde et qu elle souffrait tée de Sauer, pénètre plus avant la que d'autruche, une cape de vison d agnelet platine ^^ _ \"\t' J Alex.Edge, nie Des Remparts, san-beaucoup de ne pouvoir entendre ! compréhension de ces compositeurs, et des orchidées à la taille.Marta- a ,\t.\t.IM.Laperrière, maigre des décla- L'abbé Everard Belllveau sera or- let lul\"même et un autrc indlvldu rations faites précédemment par des donné prêtre dimanche dans la cha- dit )1 b» connaissait pas, mais qui témoins, affirma qu il n'Sv'ait donné pellf de l\u2019Université par Son Excel- lut identifié par la suite comme qu\u2019un seul coup de poing à Marceau.,\t,,\t.\t,\t.le crovais sûrement pas aussi grave- vendredi soir dernier lment\" atteint car je ne me serais oe*or\\r»-wvocr»-«A -J.» 1 PJISUllC CT»! flllé CllÇZ ITlOn v/v»vsc*.accompagné de oignac au sujet d\u2019une réparation de et.A 1 arrivée.«v-aiKisiirps \" Orner Marceau.n'était sûrement pas un coup nous fûmes dans le char\", dit le té- ! moin.\u2018\u2018l\u2019étranger se mit à se chi- Ijes autres témoins turent les jeu-.\tnés Henri Blanchet, 18 ans, 51 Père caner avec Boulet J\u2019ai dit alors à A d Lauréat Laperrière, 16 ans, mon compagnon:\u2018\u2018Occupe-toi pas dei.- a'venue Québec-Ouest, Roger ce gas-là.Qu\u2019est-ce que ça a l\u2019airiRoWtam 16 ans 156 Marie-Louise, devant le monde?Les gens se sont!J Louls Mathieu.i06.Marie-mis à rire et j ai dit: Cest tout 1^ le eonstable P.-X.Dumont.\t,,\tdu poste No 8.les détectives Oscar \u2022Chemin faisant expliqua encore Xan^uav et Adélard Gaulin, qui ont ,\t; ,\tjem.a\u201d\" ; conduit.' l'enquête après avoir fait toutes les recherches, M ,1e docteur da à Boulet à quel endroit il descen- ares, sen aciueuemem, .mus dait, A la rue Marie-Louise je suis u Mercier Au cours de la ma-force royale aérienne canadienne.Uir.0|.n,/,m\u201e desCenriu malcré one ce Ju es M\t, u cou.Aa minLstre de la Défense Norman Ro-I\t\" que ce,tinée sept témoins avaient été en- miniswe ae ia ueitnse, ixorman ko nc fu(, pas ie chemin pour me ren-\t* gers, a annoncé hier soir que e cli-e chez moi, parce que J\u2019avais af-; 1 jeune Massey a été nommé pilote,fah.e a mon cousin, Gignac, qui de-1 L\u2019enquête a eu lieu à la morgue officier, ce qui équivaut au rang:meure sur cette rue.C\u2019est M.Bou- de la maison Hubert Moisan, dans de deuxième lieutenant dsfns 1 âi\"* let qui descendit le premier du tram-Ides salles bien aménagées pour les way, M.Marceau le second et moi enquêtes du coroner.Les problèmes qui suivent la pério-1 de de guerre ont leur suprême im- meilleur moyen de se préparer c\u2019est portance, dit M.Dorion.L'après- de >e faire individuellement : \u2018\u2018nous guerre nous réserve des difficultés avons trop méconnu l\u2019importance de qui seront énonnes parce qu\u2019elles la tâche quotidienne, du travail consent encore aggravées des problèmes tinu, de l\u2019effort persévérant.L\u2019ac-actuels que le monde n\u2019a pu régler, tion individuelle agit sur l\u2019action poil se demande si le régime capita- ütique des gouvernants, en vue de liste survivra à ces difficultés, si le l'intérêt commun ; les dirigeants, corporatisme sera solidement établi conclut-il .sauront agir avec effica-ou si nous verrons une autre forme jc^é s'ils sentent autour d\u2019eux une d'économie politique.Il est une oho-cace vivante, une opinion toujours se certaine, dit M.Dorion, c\u2019est que en éveil que les amène au sens de les peuples traverseront d'autant 'cur responsabilité.9 Le conseil anglais de l\u2019amirauté siège dans une des pièces de l\u2019édifice réservé à l\u2019amirauté, à Londres.L\u2019honorable Winston CHURCHILL, premier lord de l'amirauté, préside.De gauche, à droite, autour de îa table, on reconnaît Geoffrey SHAKESPEARE, député aux Communes, secrétaire ; le contre-amiral H.1V1.BURROUGH, assistant du chef de l\u2019état-major naval ; sir Alexander R.RAMSEY, vice-amiral et cinquième lord de la mer ; le contre-amiral T.S.V.PHILLIPS, assistant du chef de l\u2019état-major naval ; l\u2019amiral de la flotte sir Dudley POUND, premier lord de la mer ; sir J.Sidney BARNES, assistant-secrétaire ; M.Churchill ; sir Archibald CARTER, secrétaire de l\u2019amiral sir Charles LITTLE, second lord de la mer ; le contre-amiral B.A.FRAZER, troisième lord de la mer : le contre-amiral G.S.ARBUTH-NOT, et le capitaine A.U.M.HUDSON, lord civil de l'amirauté.mieux ces temps difficiles qu\u2019ils se ront mieux préparés à en supporter l\u2019assaut.Le conférencier expose M.Alfred Moisan présidait la ma.nlfestatlon qui avait été organisée pour soutenir la candidature de M Donat Simard dans le concours de le popularité de la paroisse.î 3, \u2022 Le roi GEORGE a ordonné un deuil de cour qui durera deux semaines pour honorer la mémoire de la princesse Louise, sa grand\u2019-tante, décédée à l\u2019âge de 91 ans.La princesse LOUISE, marquise de Lome, avait passé quelques années au Canada.Elle était l\u2019épouse de l\u2019un de nos gouverneurs généraux, le marquis de Lorne.En haut, une photo de la princesse, prise il y a quelques années.\u2019 A gauche, la marquise de LORNE lors de.son séjour h Rideau Hall.Réunion contremandée Avis à tous les membres de l\u2019Association \u201cUn Pour Tour, Tous Pour Un\u201d.L\u2019assemblée qui devait avoir lieu hier soir a été contremandée à la dernière minute pour cause de changement de propriétaire de la salle où nous avions nos réunions.Les membres de l\u2019Association sont priés de prendre note que la prochaine réunion aura lieu mercreai le 6 déc.Voyez votre journal de demain pour le lieu et l\u2019heure de la réunion.Le secrétaire L\u2019acide du rein voleur de repos Bien des gens semblent ne jamais prendre une bonne nuit de sommeil; remuent sans cesse\u2014les yeux grands ouverts.Ils s\u2019en prennent parfois aux \u201cnerfs\u201d quand c\u2019est peut-être le rein.En santé il filtre les poisons du sang; malade, les poisons restent dans l\u2019organisme.Insomnie, maux de tète, courbatures font souvent suite.Si vous ne dormez pas bien, prenez les Dodd\u2014remède favori depuis plus d\u2019un demi-siècle.|03-F Pilules Dodd pour le Rein C L A y s JOHNSON, (ci-haut) vice- président de la Bell Telephone Co.of Canada, a été nommé directeur de l\u2019administration de la Commission britannique des achats en Amérique.Cet organisme doit faire les achats de matériel de guerre et de provisions de toutes sortes requis par la Grande-Bretagne pour la durée de la guerre.M.Johnson est natif de Southport, Angleterre.Contre un monopole Washington, 4.(P.A.) \u2014 Le gouvernement des Etats-Unis a obtenu gain de cause aujourd'hui à la Cour Suprême dans un procès qu'il avait intenté à des maisons et sociétés commerciales coupables de s\u2019être mises de connivence afin d\u2019augmenter le prix du lait et d'en monopoliser la vente dans la région de Chicago.@ KERMIT ROOSEVELT, fils de THEODORE ROOSEVELT, ancien président des Etats-Unis, est officier instructeur dans l\u2019armée anglaise; on le représente auprès d\u2019un artilleur de mitrailleuse'll qui il donne ses instructions.Il projette de devenir sujet britannique, afin de pouvoir aspirer à un poste officiel.La Suède tremble devant l'Allemagne Stockholm, 4.(P.A.) \u2014 Les autorités ont admis aujourd\u2019hui que des négociations se poursuivaient en vue de former un gouvernement national en Suède.\u201cAftonbladet\", journal libéral de Stockholm, dit que le nouveau cabinet sera peut-être forme cette semaine et que le ministre des Affaires étrangères actuel, Richard Sandler, en sera exclu.Sandler est accusé depuis quelques Jours par la presse allemande d\u2019avoir encouragé la résistance finlandaise.Suivant un informateur privé, la Suède n\u2019a pas exporté de minerai de fer en Allemagne depuis le 14 novembre.fCeci est un jeu quand * on emploie le Bon AmiF\u2019 même une enfant trouve que c\u2019est un jeu de nettoyer avec le Bou Ami ! C\u2019est que n Ami nettoie vite et complètement sans soit nécessaire de frotter vigoureusement, plus, c\u2019est un nettoyeur sûr qui nc contient # de matières caustiques ou graveleuses.Par quent, il n\u2019égratigne pas ni ne ternit la reelaine ; au contraire, il lui donne un beau lisse et brillant, et en facilite les nettoya-es subséquents.Essayez-le et vous verrez ! , M.UjoGAR-S.BLOOM (ci-haut) qui vient de prendre sa retraite comme président de la Western Electric Company, occupera les fonctions de directeur des achats dans la Commission britannique des achats en Amérique.M.Bloom, qui est âgé de 65 ans, est directeur de plusieurs entreprises commerciales et industrielles.PARDESSUS CLAQUES POUR HOMMES .69 CLAQUES OU ETRE S .79 CLAQUES POUR GARÇONS ET GARÇONNETS Pointures { çons : 1 à 5 Pointures gar- A JÊ çonnets: 11 à 13 ¦ ¦ CLAQUES POUR ENFANTS .39 Pointures 3 à 10V2.CLAQUES POUR DEMOISELLES .44 Pointures 11 à 3.CLAQUES POUR DAMES .59 Noir.Talons hauts, cubains ou plats.Pointures: 3 à 8.Prix Zeller ! 228 rue St-Jean Tél.: 2-1981 PREPAREZ-VOUS DES MAINTENANT POUR LE TEMPS FROID ! COUVRE-CHAUSSURES POUR HOMMES! FEMMES! ENFANTS! PRIX ZELLER pour les ECONOMES! La paire $ J98 PARDESSUS EN VELOURS GARNIS FOURRURE Le velours est de si excellente qualité \u2014 la garniture de fourrure si somptueuse, que vous ne vous attendriez jamais de payer seulement $1.98 pour ces pardessus couvre-chaussures à la mode, chaudement doubles! Pointures pour dames et demoiselles, couleurs noir ou brun.Talons hauts, ru-bains ou plats.PARDESSUS à surface de Caoutchouc.\u2022 pour dames et jeunes iilles qui grandissent Pointures : 3 à 8.Noir, Brun, Fermoirs deux boutons-pression.Talons hauts, cubains ou plats.Prix Zeller ! PARDESSUS POUR FILLETTES : Couvre-chaussures en velours garnis de fourrure pour toutes petites fillettes.Noir.Pointures: 5 à lO\u2019î.Prix Zeller, la paire.PARDESSUS POUR HOMMES ET GARÇONS Chaude cachemirette, semelles robustes.Fermoirs 2 boucles.Noir.Pointures pour hommes: 6 à 11 .Pointures pour garçons: 1 à 5.$£59 $£49 PARDESSUS POUR GARÇONNETS \u2022\tCachemirette \u2022\tGenre 2 boucles La paire.\u2022\u2022 .$1.29 Semelles caoutchouc bord uni.Pointures : 11 à 13 PARDESSUS A SURFACE DE CAOUTCHOUC: Fermoirs deux boutons-pression.Poln- Q A tures: 11 à 2.La paire PARDESSUS POUR DEMOISELLES Cachemirette A AA noire.Ferme:' s Jk \"S /H trois boucles.?\t¦ Pointures: 11 à 2.La paire PARDESSUS POUR ENFANTS : Pointures :\t5 à lOVi.Cachemirette noire, fermant avec trois boucles.Prix Zeller, 1 1 û La paire.1.19 ZELLER\u2019S LIMITED MORTIMER CHARLIE Le type esi un finaud, (Copyrifht 1930 par Edgtr Berjen Interest* Inc.International A- Pan-American Ccrp Reserved) Bergen Alors, qu\u2019as-tu à dire pour ta défense maintenant?A cause de toi, notre compagnon sera probablement passé au goudron et revêtu de plumes.Bon Ami rapide, efficace et sûr ! \"n'a pas encore égratigné !\" je ne veux de mal à personne.Si vou* me Ilvrei police, vous enieve* la nourriture de la bouche de me* douze enfant* qui vont mourir de faim Mai* II faut vous livrer /Oeil Noir\u2019* est un fieffé menteur ! meme.Lorsque la police entendra votre elle voua relâchera Oh! Non.la police ne le fera pas, parr-e que ( Courons aprè* lui! Il ne f»ut pas qu\u2019il a\u2019é-chappe 8 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1939 Dissension grave à Berlin EXPULSION DE LA RUSSIE Buenos Aires, 4.ï\t8%\t6% 17\t16\u2019»\t17 18%\tIVa\t18% 40\t40\t40 17\t16 Va\t17 59\t59\t59 16\t16\t16 107\t107\t107 42 Vi\t42%\t42% 20\t20\t20 320\t320\t320 400\t400\t400 42\t42\t42 240\t240\t240 55\t55\t55 190\t190\t190 34\t34\t34 70\t67\t70 11%\t11\t11% 75\t75\t75 15\t15\t15 AVIS Succession de JOSEPH MICHAUD et Mme JOSEPH MICHAUD, née Amanda Michaud.Le notaire qui aurait reçu le tltetamen de feu Joseph Michaud et celui de feu Mme Joseph Michaud, née Amanda Michaud, en leur vivant de Val-Alain.Cté Lotbiniè-re, et ci-devant de Robertson, Cté Mé* gantic.et de Beaumont.Cté Beîlechasse, est prié de communiquer sans délai avec le Notaire soussigné.AVIS PUBLIC est également donné aux créanciers des successions ci-dessus mentionnées de produire leurs réclamations assermentées entre les mains du Notaire soussigné d\u2019hui au 7 décembre (1939).Le même délai est accordé aux débiteurs des mêmes susdites successions de payer leur: dettes entre les mains du soussigné.St-Agapit, le 23 novembre 1930.OKCAR BOI ROAI LT, notaire,1 St-Agapit, Cté I.otbinière.LA SEANCE Les acheteurs se sont montrés très prudents hier, sur la Bourse de New-York.Le roulement total n\u2019a pas dépassé aussi 427,815 actions, ce qui a fait la séance la mofcis active depuis le 11 Juillet.Vendredi dernier, le roulement avait été de 606,480 actions Le cours moyen \u2022e 60 titres représentatifs de la Presse Associée a perdu 1-10 de point à 50.2.Les fluctuations étaient, étroites sur la Bourse de Montréal.Dominion Bridge perdit 1 3-4 point à 37.Price Brothers et Howard Smith ont gag»né 3-4 de point.Le roulement sur la Bourse et le Curb de Montréal fut de 28,500 actions, comprenant 11,100 parts industrielles et 17.400 parts minières.Stadacona ferma ft 11 sous.Les mines d\u2019or et les valeurs de pétrole de l'ouest canadien ont monté à Toronto.Naybob a coté 25 1-2 sous avec un roulement de 129.000 actions Broulan ferma à 52 sous.San Antonio a touché $2 12, en mieux de 13 sous Les obligations de papeteries étalent plus fermes hier après-midi Abitibi Brown et Minnesota and Ontario ont monté de 2 1-2 points.Les valeurs de l\u2019Etat étaient soutenues.A N^w-York, les valeurs finlandaises ont baissé de plus de 20 points.Les autres obligations étaient irrégulières sur cette place.Le blé canadien a monté de 1-2 sou ft 1-4 de sou le boisseau a Winnipeg.Décembre 76 1-4 sous, mai 80 1-2 sous et jjuillet 81 3-4 sous.On estimait les ventes de blé canadien ft l'exportation ft 400,000 boisseaux.A Chicago, le blé américain a .ga«ié 1-8 ft 5-8 de sou le boisseau.Décembre 93 3-8 - 1-2 sous e* mai 89 3-4 \u2014 7-8 sous.Le maïs a gagné 1-4 à 5-8 de sou.Décembre 53 1-4 \u2014 3-8 sous et mal 54 5-8 \u2014 3-4 sous.A New-York le dollar canadien perdit 1-2 sou à $0.86 7-8.la livre sterling a baissé d'un quart de sou à $3.90 et le franc français était stationnaire.BONI DE SMELTERS BOURSE DE TORONTO Cours fournis par JOHNSTON & WARD 105 cote de la Montagne.Tél.: 2-7091 5 décembre 1939 Ferm.Abitibi Power .\tpréc\tHaut\tBas\t \t.175\t185\t175\t385 Abitibi Power pr\t.12'/,\tU7s\t13\t13% Alderma C, .\t.35\t34\t34\t34 Anglo Can.\t.90\t91\t91\t91 Aunor \t\t.215\t220\t218\t220 Base Metals\t\t20\t20\t20 Bidgood K.\t\t12\t12\t12 Buffalo Ankcrite\t.775\t850\t850\t850 Can.Malartic .\t\t71 %\t70\t71% Central Pat.\t\t232\t232\t232 Chesterville L.Coniaurum M.\t.87 .170\t92\t87\t92 Dome Mines .\t.\t283.»\t28%\t28 y*\t28% East Malartic .\t.320\t330\t320\t330 Francoeur .\t.42\t42 Vi\t42%\t42% Goldale Mines ,\t.\t18B\t18B\t\t Halllwelt Gold .\t\t2%\t*2%\t2% Hard Rock .\t.131\t136\t134\t136 Kerr-A.\t.210\t215\t215\t215 Kirkland Lake .\t.134\t135\t135\t135 Lake Shore .\t.20\t29\t29\t29 Lamaque Gold .\t.695\t695\t695\t695 MacLeod-C.#\t.231\t235\t234\t235 Madsen Red .\t.45\t45\t44\t45 Malartic G., .\t.82\t85\t83\t85 Mclntyre-P.\t.54\t58 Vi\t56%\t56% McWafter: .\t.\t.55\t56\t56\t56 Morris Kirkland Naybob Gold ,\t; 25%\t7\t7\t7 O\u2019Brien Gold .\t.150\t150\t150\t150 Pamour Pore.\t.201\t205\t200\t205 Pickle Crow .\t.430\t435\t435\t435 Premier Gold .\t.138\t132\t132\t132 Preston East .\t218\t218\t215\t218 Royalite Oil .\t.34\t34\t34\t34 St.Anthony .\t.10V.B 10%B .\t\t\t San Antonio .\t.212\t220\t212\t220 Sherritt G.\t.110\t110\tno\t110 Siscoe Gold .\t.66\t68\t68\t Sladen-M .\t\t40\t38\t40 Sudbury Basin .\t.190\t190\t190\t190 Sylvanlte Gold .\t.315\t310\t310\t310 Teck-H\t\t\t400\t400\t400 Waite Amulet .CURB\t.570\t565\t560\t565 Pend Oreille .\t.215\t211\t210\t210 Allied Chemical .American Can .Amer.Smelting .Am.Tel.& Tel.A.Water Works .Anac.Copper .Atchison Ry .Auburn .Avia.Corp.Badl Loco .Balt.' & Ohio .Bo e Ai g Aircraft .Beth.Steel .Byers A M., Can.Dry Ginger .Case J.I.Ches.& Ohio ., Chrysler .Coca Cola .Collins fSc Alkman Colum.Gas .Cons.Edison .Comm.Credit .Cont.Can .Crown Cork .Deere «Sc Co.Doug.Aircraft .D.de Nemours .East.Kodak .Elec.P.«Sc L.Firestone .Gen Elec.Gen.Motors .Goodyear ., Houston Oil .Hud.Motors .lut.Harv.Int.Nickel .Int.Paper Int.Pap.Priv .Int.Tel.& Tel.Johns Manv.Ken ne.Copper .Lambert .Loews Inc.Mont.Ward .Mack Trucks .Nash Kelvinator N.-Y.Central .National Lead .N.-Y.Ship .Notrh America».! .Packard .\t.\t.Paramount .Pennsylvania .P Ser of N.J.Radio Corp.Radio Keith.Rernnig Rand .Republic Steel .Schenley .Simmons Co.Socony Vacuum .Stand.Brands .Stand.Gas .Stand.OÜ, N .J.Taxas Corp.Union Carbide .United Corp.Union Pacific .United Aircraft .U.S.Pine .U.S.Alcohol .U.S.Smelting .TJ.S.Steel .Do Priv ._ Vanadium .32 Warner Bros .West.Air Brake West Eleè.Woolworth .\t, Yellow Truck .Zenith Radio .Ferm.\t\t Préo\tHaut\tBas 172 %\t172%\t172 Va 110\t111\t110 49%\t49%\t49'b 168'',,\t169%\t189*4 11 y*\t11%\tH Va 30 V*\t30%\t30% 25%\t26\t25% 3\t3\t3 6%\t7\t6% 16 la\t\t17 S\u2019,\t6\t6 21%\t22\t21% 79%\t80%\t79% 12%\t\t 14 3.\t15\t14% 68\t69\t68 Va 41\t41%\t41 85\t85%\t84% 305/4 21 y8\t21%\t21 Vg\t21*/* 74\t75%\t75\t75 Va 177\t179\t177 V*\t179 7%\t'7%\tV's\tTV» 19%\t19'i\t19%\t19 Va 38%\t38%\t38%\t38% 52%\t52%\t52%\t52% 23%\t24%\t24\t24% 5%\t5%\t5%\t5% 5%\t84,\ts>,\t5% 57%\t59\t57%\ts» 311 ¦»\t37\t36V»\t36% 12%\t13*4\t13\t13% 49* b\t50%\t49%\t50% 4%\t4* 2\t4 %\t4% 75\t75%\t75%\t75% 38 16\t38%\t38 y*\t38% 33%\t33%\t33\u2019/a\t33%' 53%\t54\t53 3 4\t54 27%\t28%\t28*4\t28% 6*2\t6%\t\t6% 17%\t18%\t18\tlé3» 21 Vb\t21%\t21H\t21% n y»\t13',\t1314\t13*4 23\t22\t22%\t22% 3 y*\t3'â\t3 y.\t3% 7%\t7\"',\t7%\t7% 22\t22%\t21%\t22% 39\t39\t38%\t39 6% 1%\t5%\t5%\t5% 10%\tiô%\t10%\tiô% 22% 13%\t22%\t22 y*\t22% 2.1\u2019'»\t23%\t237»\t23% 12 %\t12',\t12%\t12% 5%\t5\u2019!,\t5\",\t5% 2%\t2%\t2%\t2% 44%\t44%\t44%\t44% 44%\t44%\t44%\t44 y.86\t86%\t86\t86% 2%\t2*4\t2%\t2% 98\t98\u2018'2\t98*2\t\u2018 98 Va 43%\t44%\t44\t44 36%\t36*4\t36%\t36% 21\t22\t22\t22 64\t64*2\t64%\t64% 66 115%\t66%\t66\t66*2 3%\t32%\t32%\t32% 27\t27*4\t28%\t27*4 108%\t110\t109%\tU0 38%\t38%\t38%\t38% 18%\t1SS»\t18%\t18% \u2022 M.Arthur-B.PURVIS, président de Canadian Industries Ltd, qui a été élu directeur de Consolidated Mining and Smelting Company of Canada Limited.IC7), Otlv.\tMidi 101%\t101V4 142\t143% .\t31%\t31 37\t37% \t .\t7%\t7% 25\t23 10*4\t10*% 4%\t4% 80\t79% 7%\t8 17%\t17% 2%\t2% .\t39*4\t39*4 64 \u2019 a\t63% .12'»\t12 Ve 18\t18 12%\t12% 6%\t6% 2\t2 2%\t2% 5\t5 IVi\t1 y» REVENUS DU G.N, Montréal, 5.\u2014 (P.C.) Les revenus bruts du Canadien National ont été de $6.505,197 durant la période de dix jours finissant le 30 novembre 1939, un gain de $1,393,975 sur les revenus bruts de $5,111,222 pour la période correspondante de 1938.EXCURSION flïRR wv MRW.VORK Cours fournis par GRFEVSHrET.nS * Co.Edifice Prier rue Ste-Anne, Oiiéhee.Tél.: 2-1591 5 décembre 1939 Alum, of Can.Alum, of Am.Am.Cyanam B Am.Gas & Elec.Am.Superpower .Brazilian.Brown Co p.Carrier Corp.\t.Cities Service .Cons.Gas of Balt .Elec.Bond & Share .Ford of Can.\u201cA\u201d .Ford Motors .Gulf Oil .Humble oil .imperial Oil .Int.Petroleum.Nat.F.«fe Gas .Niagara & Hudson .Pennroad .St.Regis Paper Taggart .\t.United L.& P.CANADIAN CELANESE ANNONCE UN BONI New-York, 5.\u2014 (P.A.) Le conseil d\u2019administration de Canadian Celanese Limited a annoncé hier la mise en paiement de son quatrième dividende trimestriel de 25 sous par action commune plus un dividende spécial de $1.50 par action commune, payables le 30 décembre aux actionnaires inscrits le 15 décembre.Cela porte à $2.50 par action commune les versements de l'année courante.La compagnie a aussi déclaré un dividende de $1.50 par action privilégiée 7 pour cent cumulative participante.Les directeurs ont fixé au 14 mars 1910 là date du paiement de l\u2019intérêt aux détenteurs des actions privilégiées.Le montant qui sera versé pour le dividende participant sera fixé lorsque les livres de la compagnie auront été fermés pour l\u2019année.EMISSION DE TROIS-RIVIERES Trois-Rivières a vendu des 4 pour cent, séries 15 ans, au prix de 96.65.Trois-Rivières, 5.\u2014 (P.C.) La ville de Trois-Rivières a vendu hier soir une émission de $549,300 d'obligations portant intérêt au taux de 4 pour cent au prix de 96.65.Les titres seront remboursés par séries durant une période de quinze ans.L'émission a été adjugée à un syndicat composé des maisons de banque et de placement suivantes : La Banque Canadienne Nationale, Ames and Company Ltd, L.-G.Beaubien & Cie Ltée, Dominion Securities Corporation.Hanson Brothers Inc., René-T.Leclerc Inc., Savàrd, Hodgson and Company, et Wood- Gundy and Company.Trois-Rivières avait reçu une seule soumission pour ses obligations.La finance précédente de la ville de Trois-Rivières remonte au 19 décembre 1938, il y a environ un an, alors qu'une émission de $1,191,700 de titres à 4 pour cent treize ans, sériée, avait été vendue à la maison L.-G.Beaubien & Cie Ltée, au prix de 98.89.Le prix que vient d'obtenir la ville pour sa nouvelle finance est de 96.65.ce qui fait une diminution de 2.24 points sur l\u2019an dernier qui s'explique facilement par le changement survenu depuis quelques mois sur le marché de l\u2019argent par suite de la guerre.Au mois de mars 1938, Trois-Rivières avait vendu une émission de $471,600 de titre; à 4 pour cent, séries 15 ans, au prix de 98.58 à un syndicat comprenant la Banque Canadienne Nationale et quelques maisons de placement.Enfin, en décembre 1937, cette ville avait vendu une émission de $169,400 de titres à 3 1-2 pour cent, séries 30 ans.à Hanson Brothers Inc., au prix de 98.57.LE DOLLAR CANADIEN Ottawa, Ontario, 5.(P.C.) \u2014 La Commission de contrôle du change étranger fixe aujourd'hui les faux suivants pour les fonds américains et la livre sterling: fonds américains $1.10 acheteur et Si.H vendeur; livre sterling $4.43 acheteur et $4.47 vendeur.A New-York, le dollar canadien était stable à $0.86 7-8, la livre sterling a baissé de 1 1-8 sou à $3.88 3-4 et le franc français était stationnaire à $0.0221.A Londres, l'or en barres a coté 168 shillings, l\u2019équivalent de $33.85 l'once au taux du sterling à $4.03, et l'argent en barres a baissé de 1-8 de point à 23 3-8 pence, l'équivalent de 42.39 sous l'once .A Paris, les rentes 3 pour cent ont coté 71.80 francs, les 4 1-2 pour cent A ont coté 80.50 francs, et les 4 1-2 pour cent 1937 ont coté 201.70 francs.Le change sur Londres était de 176,625 francs à la livre sterling et le change sur New-Y'ork de 43.80 francs au dollar américain.IMPOT FEDERAL PLUS ETENDU M.Huntly-R.Drummond suggère d\u2019étendre l\u2019impôt sur le revenu à un plus grand nombre de personnes.Montréal, 5.\u2014 (P.C.) M.Hun tly-R.Drummond, président de la Banque de Montréal, a suggéré de faire peser l\u2019impôt fédéral sur le revenu sur un plus grand nombre de revenus personnels comme mesure pour aider le Canada dans son effort de guerre.M.Drummond a déclaré à l\u2019assemblée annuelle des actionnaires tenue hier à Montréal que si la chose était faite, mê me en prenant un taux beau coup inférieur à celui qui a cours en Grande-Bretagne, l\u2019Etat retirerait des millions de dollars de re venu» de cette source, ce qui constituerait une barrière efficace contre l\u2019inflation à la ba.se de toute po litique d'emprunt, a-t-il ajouté.Le président de la Banque de Mont réal a dit encore que la réglementation fédérale des approvisionnements et des prix contribue large ment au maintien d\u2019un niveau sta ble des affaires au pays.Cette réglementation doit, cependant, être considérée comme une mesure temporaire nécessitée par la situation extraordinaire du moment et qui devra être abolie aussitôt que possible.\"Autrement\u2019\u2019, a-t-il déclaré, nous nous trouverons entraînés dans un cercle vicieux de bureaucratie perpétuelle contraire aux principes pour lesquels nous nous battons aujourd\u2019hui.\" M.Drummond a mis le travail et le commerce en garde contre les profits excessifs, de sorte que les prix du blé et des produits de la ferme étant raisonnables de même que ceux des produits manufacturés, il n\u2019y aura pas répétition de ce qui s\u2019était produit lors de la dernière guerre alors o.ue le coût de la vie et les salaires se pourchassaient l\u2019un et l\u2019autre.M.Drummond a référé brièvement aux élections dans la province de Québec en disant qu'elles furent \u201cun témoignage vraiment remarquable du peuple canadien\u201d M.Jackson Dodds, gérant général adjoint, a passé en revue la position financière de la Banque de Montréal, dans son discours aux actionnaires.Pourquoi nos grandes villes paient-elles un loyer plus cher que celles de i'Onlario pour l\u2019argent emprunté! C\u2019est parce qu\u2019elles s\u2019endettent trop facilement, établissent les statistiques officiel-les.TABLEAU COMPARATIF On se demande parfois, et non sans raison, comment il se fait que le crédit des grandes villes et des municipalités de l'Ontario est, dans Tensembie.meilleur que celui des administrations municipales de chez nous.Les gros prêteurs paient toujours plus cher les valeurs ontariennes de cette classe.SI nous pouvions faire la comparaison entre les prix reçus par les vingt municipalités les plus Importantes du Québec et ceux obtenus par le même nombre payer, pour cela, (m loyer plus élevé! pour l\u2019argent emprunté.Le rapport du Bureau Fédéral de la Statistique] donnant la dette obligataire des mu-| nicipalités canadiennes en 1937 fournit en partie l'explication demandée.Depuis 1919 et à venir Jusqua! 1937, date la plus récente à laquelle les chiffres officiels ont été publiés, la dette obligataire des municipalités du Québec a constamment, augmenté.Partie de $199,705,568, elle s\u2019é tablissait U y a deux ans à $513,' 533,544.Durant le même temps, la dette municipale de l\u2019Ontario de $243,226,877 en 1919 a passé à $425,-744.206.De plus, la dette ontarien' ne a été réduite tous les ans à partir de 1932, la diminution pour les six dernières années sous étude étant de $80 millions approximativement, tandis que celle du Québec a augmenté de $50 millions durant la de villes de 1 Ontario, nous consta- | même période.L'Ontario avait égalerions que notre position est nette- ¦ -'ment Inférieure et qu'il nous faut RECETTES DU P.C.Montréal, 5.\u2014 (P.C.) Les revenus du Pacifique Canadien durant la période de dix jours finissant le 30 novembre 1939 furent de $4,756,000, en augmentation de $71.9,000 sur ceux de $4,037,000 pour la période correspondante de l\u2019année dernière.lement rapporté une réduction tem poraire de sa dette municipale en 1924-25.La publication du petit tableau suivant avec les dettes respectives des municipalités des deux; provinces fera mieux comprendre cej que nous avançons.Elu directeur VALEURS DES TRANSACTIONS Montréal, 5.(P.C) \u2014 La valeur des transactions sur la Bourse et le Curb de Montréal a été en novembre 1939 de $15.183,800.en diminution de $7,500.800 sur celle du mois précédent.En novembre 1938, la valeur des transactions avait été de $25,280,793.Année\tQuébec\t\tOntario! \tS\t$ 1919\t199,705,568\t243,226,877 1920\t224,269.714\t269,727,271 1921\t230.955.538\t317.613.283' 1922\t246,920.376\t349,276.606 1923\t260.907.356\t376,512,002 1924\t276.834.787\t430,010,501 1925\t281.213.213\t405.178,855 1926\t296,746,090\t413,474,813 1927\t313.416.960\t434.464.058 1928\t335,784,811\t435.912,807 1929\t352,291.456\t451,938,592 1930\t384.763,515\t485,280,182 1931\t427.615.926\t499,002,074 1032\t463,613,696\t504,755,977 1933\t479,608.472\t494,433,956 1934\t493,867.826\t483,952,700 1935\t500.788,727\t461,653.182 1936\t513,113.001\t431.546,4831 1937\t513,533.544\t425,744.206! II\tserait assez long de\tdisséquer! £ L\u2019honorable C.-A.DUNNING, aii-j clen ministre des Finances à Ottawa, qui a été nommé, hier, directeur de la Banque de Montréal.M.Robert-A.Laidlaw, de Toronto, a également été choisi comme directeur de la meme institution.OBLIGATIONS CANADIENNES Oowra fournil pot J\u2019Aaroclatlon an Courtier! en Obllgatlone du Oetiade (U el irenamle « Quèbee net (Uj ori-.-n de le Ptene Oenedlenaè Montréal Québec Trois-Rivières Sherbrooke Shawinigan Falls St-Hyacinthe $273,479,978; 32,070.020; 10,222,753; 5,738.797! 4.989,52\"1 1,754.6\" SEANCE DC I Off.Dem ! Obligations du Dom.:\tDo V/2 80 CITE DE BUDIIPEST FAIRCHILD AIRCRAFT 2\t1 Juin 44\t983/4\t993*\tOnt 3 47-50 2% 1 Juin 43\t101\t102 ;\tDo\t4 62 2Vsi 15 N 44\tIROVi\t10IV*!\tDo\t3V4\t49-51 ,3 1 Ju 60-55\t95\t96\tDo\t4Va\t49 ! Do 53-58\t94\t95\tQue 3 61 :3 15 Oct 42\t102\tVa\t103 V-j\tDo\t31/*\t49 3\tperps\t875/b\t885s: Do 4Va 45-50 3\tV* 1 Ju 48-49\t99Va lOO^.a Sask 4 54 j Do 56-66\t96%\t97%\tDo 4% 51 4V4 15 N 48-51\t98%\t99%\tMunicipales: 13% 15 O 44-49\t100\u2018/4 101% Mil 4 45 4\t15 Oct 43-45\t104V* 105Va Do 4% 71 1\tDo 47-52\t103% 104% Que 4% 50 ,4%\t1\tgep 40\t102\t103\tT\tRiy 4%\t56 |4%\t15\tO 44\t108'/*\t109V*\tTor 4Vs 45 4>2\t1\tFév 46\t108'/a\t109*/2\tM\tC Sch 4\t48 4%\t1\tN 46-56\t106l/a\t107%\tM\tMetro 4V4 63 Do 47-57\tlO?1/* 108V4, Do 4 47 Do\t48-58\t107\u2018/2\t108%\tRails\tet\tnav.: Do\t49-59\t108%\t109%\tCan\tAtl\t4\t55 5\t15\tNov 41\t105%\t106'' 6\t15\tOCt 43\t108%\t109 CNR - Gar.par le Dom.: j Do 4\u2018 49 2\t42\t99% 100% Do 4% 44\t93 V 99% 100%! Do 6 4?\t101V 99% 100% Can SS 5 57\t90\u2019 96% 97%; Utilités: 102\t103 ; Assoc T 5% 55\t82 95% 96% Beauh 5 78 95% 96W, Do Notes 5 78 95% 96 Va j Bell T 5 60 93y* 94»4 B C POW 4y* 60 112\t113 Calg P 5 60 112% 115% C N Pow 5 53 112% UZWd G El 6V2 45 115Va H6V2 Gat P 5 49 115\t116\tDo 3% 69 116\t117\tDo xr 5 49 Int H El 6 44 63\t66 64\t67 105\t107 101 Va 104 DECEMBRE 1939 Off.Dem.> P Corp 4Va 59 106\t109 95 Va 97% 104 % 107 98\t100 107% 109 V 94 « \u2022 CPR 3 45 Do 3% 51 Que P 4 62 Sag P 4 V* 66 Shaw 4\u2018/a 70 Do 4y2 67 Do 4 62 97 Va T City 5 Va 52 110 U Secs 5 Va 52 77 Wpg El 4% 60 84\tDo A 4-5 65 Do B 4-5 65 g® j Industrielles: 102 Abitibi 5 53 2Q2 Alta P 6 46 109 Brown 5Va 46 0(5\tDo 5\u2019/a 50 g7 Can C 4 V* 51 96 CP & PI 5 58 Can I P 6 49 95 Can L 6 53 89 C Vick 6 47 87, Cons P 5% 61 xq D Coal 4V2 52 Montréal, 5.\u2014 A partir du mercredi, 6 décembre prochain, se traiteront au Curb de Montréal 400 actions nouvelles d\u2019une valeur nominale de $5 Fairchild Aircraft, Limited.New-York, 5.\u2014 La Caisse des Ces actions ont été émises en échan-Crédits Etrangers de Budapest,|ge de $2,000 de principal de billets Hongrie, annonce qu\u2019elle payera par jconversibles 5% de cette société et 1 entremise de Schroder Trust Corn- porteront à 127,200 le total des ac-pany de New-York, les coupons du tions en circulation.Jusqu\u2019ici, 7-ler décembre 1939 sur les obliga-'200 actions ont été émises en échan-10ns 6 pour cent 1927 de la Cité de ge de billets convertibles.Budapest et sur les obligations 7 1-2\t\u2022 pour cent 35 ans de la British and! La revue Steel rapporte rjue la pro-Hungarian Bank Ltd au taux de duetion sidémrgkme a augmenté la se-$8,75 par coupon détaché d\u2019une obli- malnc dern.lor.e crun\th 94 gation de $1,000.2\t43 2y» 44 2% 46 3\t44 3 45-50 3 48-52 3 48-53 3 54-59 4y* 5i 4% 56 4V2 57 4% 55 5 54 5 49-89 Provinciales: Al ta 4 54 Do 4Vi 56 B C 5 Va 45 Do 4 V?53 Man 6 47 Do 4 Va 56 N B 3 51 Do 4% 61 N S 3 50 95 Vr 85 101 Va\u2019 D St «fe C «y* 55 108 Dom T 4% 51\t101 Donn P 4 Vâ 56\t76 East D ^ 49\u2018\t68 For P S 6 49 Fraser 6 50 Dem.103 104 76 Va 62 59\t61 98\t101 50% 52 V 45\t49 102 Vi 104 V 78 99% 1Ô1V 84\t86 69 56 Va 100 $328,255,75 Dormons maintenant la dette obligataire nette des six villes de l\u2019On-| tario pour la même année : Toronto\t*139,686,541 Hamilton\t28,011.881 Ottawa\t16.868,252 London\t7,891,337 Sudbury\t2.490,343 Kingston\t1,730,326 $196,678,680 La population globale des six villes du Québec est de 1,144,396 âmes comparativement à 1,069.615 âmes pour les villes de l\u2019Ontario.Cette population se répartit comme suit: Montréal Québec T.-Riviêres Sherbrooke Shawinigan 885,000 151.432 42,000 31.832 17,600 St-Hyacinthe 16,532 Toronto Hamilton Ottawa London Sudbury Kingston 99Va lOlVa JJ S War 4% 103 McLar P 4 59 MLH&P 3 Va 56 Do 3% 63 - Do 3% 73 M Tram 5 55 Do 4% 55 Do 5 41 2 ! 011 V P 4 64 Do 5 59 125 101 103 105\t107 98 Va 100 Va 102 Va 104 V?97\t99 102 86 Va 95 Great L P 5 Gyps 5 Va 48 Lake fl J 5 61 D° 5% 61 Maple L M 3 58 M «fe O P 6 47 M D Dock 6 48 104% N s SU 3 Va 63 ay i.Price B 5 57 98\tDo 4 57 101'/2!Resti6 6 48 99\tW Grain 6 49 96\tImmeubles: 72 :Dom S 4 59 67 M Apts 4 54 97\tO Real 5Va 51 .JShbk S 3V2-4 52 .I Wind H 4 Va 53 72 5 8\u2018/a 103 111 01\t103 76% 79 68\t71 44\ty* 97\t10O 99% 102% 91\t93 99% 101% 64\t67 88\t91 73 Va 76 45\t47 58\t62 82% 85% 96\ty* 98% 99\t103 97\t100 47\t50 1,144.396 45% 63 65 \u2022lier et retour 1 de Québec Montréal 5.\u2014 (P.C.) Le* directeurs ,de Consolidated Mining and Smelting Company Limited ont annoncé hier la mise en paiement d\u2019us boni de $1 par action en plus d.( dividende trimestriel de 50 sous par action.M.Arthur-B.Purvis, de Montréal, a clé nommé direeteur.de la compagnie.7-8-9 décembre Jeudi: Dép.Québecl.30p.m.3.45p.m., 6.00 p.m., 11.55 p.m.Vendredi et samedi: De Québec 7.20a.m., 1.30p.m., 3.45 p.m., 6.00 p.m., 11.55 p.m.De Lévis 3.35 a.m.et 12.45 p.m.RETOUR jusqu'au DIMANCHE, 10 décembre.PACIFIQUE ' CANADIEN CANADIEN * NATIONAL STADACONi ROUYN Montréal, 5.\u2014 (P.C.) M.Georges Duclos, de Montréal, a été nommé liquidateur provisoi-re de Stadacona Rouyn .Mines Limited.hier, par l\u2019honorable juge L.Boyer, en Cour des Faillites de Montréal.Cnc réunion des créanciers sera tenue prorhaim ment.Des requêtes en vertu de la loi de faillite et de la loi de liquidation avaient été inscrites mercredi dernier devant Ja Cour après que l'on eut annoncé qu'il ny avait plus suffisamment d'actions dans le trésor de la société pour convertir les billets émis.Une enquête se poursuit en Ontario et dans le Québec par les commissions provinciales de ces deux provinces chargées de prévenir les fraudes.Beatrice Creamery a déclaré un dividende spécial d'un dollar et son dividende régulier de 25 sous par action.American Iron A: Steel Institute estime la production sidérurgique rette semaine A 92.8 pour cent de la capacité, en recul de 1.6 point sur la semaine dernière.pour cent do la capacité et qu'elle sera prooabloment soutenue à ce niveau jusqu\u2019au début de l\u2019an prochain.Rendement de 5% MONTREAL LIGHT, HEAT & POWER CONSOLIDATED Aux environs de $30 l\u2019action sur la Bourse de Montréal.Nous avons préparé une étude spéciale sur cette valeur que nous vous ferons parvenir sur demande Forget & Forget Membres de la Bourse de Montréal.Membres du Curb de Montréal.126, rue St-Pierre Québec Téléphone : 2-8221 C&L fommiAAWÆ dcA.fccokA.CaUwliqmA- dsL TJÎonLïmt Administration distincte de le Ville de Montréal, nommée par le gouvernement provincial.La Commission touche chaque année le plein montant des taxes scolaires; la Ville se charge de la perception et des arrérages.Sur les taxes scolaires, le montant nécessaire au paiement du capital et des intérêts sur les obligations est d\u2019abord prélevé et déposé dans un c pte à la banque; le solde est remis à la Commission pour l\u2019administration.Obligations à 4% d\u2019intérêt Echéances au choix de 17 mois à SVz ans Négociables facilement avant l\u2019échéance Placez vos fonds en sécurité L-G.BEAUBIEN & CIE, LIMITÉE 70, rue Si-Pierre QUEBEC Montréal\t%\tToronto mamjg- Trou-Rivieres\tOttawa Paris\tBruxelles =«.On remarquera que proportionnel-iement à leurs dettes respectives et à leurs populations, ce sont les villes de Sherbrooke, de Shawinigan-Falls et de St-Hyacinthe qui se comparent le plus favorablement aux villes ontariennes, La même constatation peut être faite d\u2019ailleurs en établissant un parallèle entre le rendement moyen des obligations de ces différentes municipalités.Le rendement moyen de quelques-uns des emprunts en cours des villes du Québec s\u2019établit dans le moment de la manière suivante: Montréal 5% 1945\t4.78% Québec 4H% 1950\t4.35% Trois-Rivières 4*,£% 1958\t4.30% St-Hyaclnthe 3%% 1969\t3.85% Les Sherbrooke et Shawinigan se vendent dans la classe des St-Hyaclnthe.Les obligations des villes de l\u2019Ontario, par ailleurs, se vendent pour assurer le rendement suivant: Toronto 4%.% 1955\t3,35% Hamilton 5% 1950\t3 60% Ottawa 3% % 1954\t3.42% London 5%1954\t|5i% Sudbury 5% 1949\t3,82% Cette étude, bien incomplète, n'a pas d\u2019autre but que de souligner certains aspects du crédit municipal dans le Québec.En faisant la part des choses, il faut admettre que nous avons beaucoup de travail â faire pour le rétablir dans les grandes villes ainsi que dans plusieurs inunicipa.ités moins importantes, bien qu\u2019il soit tout de même consolant de voir que certaines de nos corporations municipales, trop peu nombreuses malheureusement, occupent une position avantageuse à cè sujet.Toburn GoM Mines La production dp Toburn Gold Mines Ltd en octobre 1939 a été de *109.750 avec l\u2019usinage de 4.995 tonnes de minerai.La production a','ait été en septembre 1939 de *108,600 ares le traitement de 4.615 tonnes de minerai.y- D\u2019ici quelques jours.ELZ.FORTIER, Lfrée vous annoncera une NOUVELLE SENSATIONNELLE li ce rapport pour en sortir les chiffres de toutes les administrai ions qui ont servi à sa préparation.Nous nous limiterons donc à l\u2019étude de six villes importantes du Québec qui seront si vous le voulez bien: Montréal, Québec.Trois-Rivières, Sherbrooke, Shawinigan Faits et St-Hyacinthe.Les trois dernières, pour une raison1 ou pour une autre, jouissent chez les gros prêteurs d'un crédit beaucoup meilleur que les trois premières çftii sont pourtant des centres plus importants.En Ontario, nous choisirons également six villes, nommé-; ment: Toronto, Hamilton, Ottawa,! London, Kingston et Sudbury.Void comment s'établissait la dette obli-! ! gatalre nette (dette obligataire brute: | moins le fonds d\u2019amortissement) des1 villes du Québec en 1937: 648,309 153,5271 142.852' 74,281, 26,315 24.3*1 1,089.61, ui 1 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1939 11 Un travailiste dénonce Vloscou Londres, 4 C.P.) \u2014 Herbert Morrison, dépuê travailliste, a réprouvé aujour.'hul devant une conférence desfemmes de ce parti, L'agression br.tale des Soviets con- a tre le peuple pcifique de Finlande,\" 13 disant que Stdine suivait en esclave H les méthodes fagression nazies con-; tre les petite; nations.\" \u201cSi le parti1 communiste nglais n'était pas te-, nu en laisse,lit-il, ce parti se serait-séparé, remiii de dégoût, du Ko-mintern.\u201d Les obsèques de H.St-Cyr Saint-Roch LE TIMBRE DE NOEL RAPPORTE A DATE $1,293 La Ligue Antituberculeuse de Québec a déjà reçu 1,105 réponses.\u2014 Belle lettre que nous communique Mlle Yvonne Raymond.Le Canada an snlide Le Président de la Banque de Montréal conseille une saine positinn pour aider las Allias a gagner la guerre Les banques sont prêtes à toute frôle prises par le gouvernement canadien pour assurer la stabilisation de l'approvisionnement et des prix, facteur d\u2019importance pour la pour-jsuite effective de la guerre.\"Ces l mesures, dit-il, comprennent la régularisation des prix et la distri-¦\tr\tle< bution.la régularisation des expor- politique pour éviter la reactionu\u2019c^ntrAie^ct^nffe Jackson Dodds donne des explications sur le bilan de Huntly Drummond conseille aux hommes d\u2019affaires d\u2019éviter le cercle vicieux des prix et des gages de la dernière guerre\u2014Le contrôle du gouvernement ne devrait être considéré que comme un expédient temporaire.La bat son reçues tant que la Ligue antituberculeuse de Québec a aifjsl recueilli pour le dispensaire et le camp Taschereau s'élevait hier à 51.293 4b, Mademoiselle Yvonne Raymond nous communique la lettre suivante, qui témoigne dei la sympathie qui entoure cette belle oeuvre \"Mon patrqn \u2019 m'a demandé de vous faire parvenir la somme de *5 Un émouvant hommage a été rendu à la mémoire de M.Hil-devert St-Cyr, ancien marchand-épicier de St-Roch, décédé à l\u2019âge de 66 ans\u2014Quatre messes aux autels latéraux.; Un émouvant hommage a été rendu lundi, le 4 décembre, en l'égUSei de St-Roch.à la mémoire de M.HÜ-; devert St-Cyr, ancien marchand -i i épicier, décédé jeudi dernier, à l âge\t__________________ de 66 ans et 9 mois.Une foule M Huntly R.Drummond, dans le discours présidentiel qu'il a pro-nombreuse de parents et d amis a nonCg g ia j22ième assemblée annuelle de la Banque de Montréal qui a i voulu s associer à la famille cians r;U ijeu hier, a insisté sur la solide posture financière et economique que Empire et les Banque de fait allusion à .000.000 soit le chiffre le plus élevé dans toute l'histoire de l'institution.Il a en même temps suggérés que les moyens soient pris pour que, dans les transactions en temps de guerre, les prix demeurent équitables dans le but d éviter ie cercle vicieux de la dernière guerre alor; que le coût de la vie et des gages montaient ensemble.Tout eu reconnaissant la nécessite ^placements soient de très haute qualité mais ils doivent, en autant que lia chose est possible, être d'un ca-ractère tel qu'ils puissent être con-.\tivertis en argent sans perte, soit (Jour demande que nécessitera la guerrei^et^cS^l^ouTc^u - aux hommes d'affaires.On doit aus- LA POLITIQUE DE \u201cPAIEMENT AU COMPTANT\u201d posant cortège, on remarquait plu sieurs notables du monde professionnel et des affaires.Des représentants de toutes les classes rie la société figuraient dans ie défilé.A l'église, la cérémonie funèbre fut très solennelle.Le temple paroissial était drapé de ses tentures de deuil et n seph la Banque de Montréal \u2014 Leg ressources immédiatement réalisables au plus haut sommet jamais atteint L\u2019AUGMENTATION DES COMMERCIAUX PRETS Commission du Contrôle de Change étranger, la défense d'exporter des capitaux hors du Dominion.I,es institutions d affaires, y compris nos; banques, ont accordé toute leur coopération à ces mesures.Toutefois ! nous ne pouvons nous empêcher de aire que ces contrôles ont eu pour, effet de restreindre les affaires.La ; defense de retirer les capitaux du effet dcfe *(i*o\\n»Kn les rttovens^es J\u201ck*on Dndc\u2019's parlan1 en pon nom W°pre et Ht celui rie G.-W.i8 , '\t^ Spinney, à titre de gérant-général adjoint, a insisté .r iemeure votre tout dévoué\".les abbés J.-G,' Lapointe.Martial Dumas, Pierre Gravel et Marins Papineau.M.l'âbbè Elzéar Fortier, le R.Frère Léopold, et des membres du clergé séculier et régulier avaient pris place dans les stalles de sanctuaire T,a chofaj'e paroissiale a rendu avec brio au cours de la cérémonie une\u2019messe de requiem harmonisée.An départ du çorlègr, à la maison mor-liiflirp, 97.rue dg Pont, le deuil était conduit par les tils,du .oéfiini.le Rév.Frère Conrad, des Frères\u2019des Ecoles Chrétiennes.Adolphe : MM L^-.Ioseph St-Cyr.Alberi St-Cyr.Hildever't, sLcyr.Ambroise Si-¦-on gendre.Ill, Georges Audei ; ses pelU-fils \u2022 Bénôit St-Cyr, René St-Cyr, Maurice St-Cyr, Robert, Si-Cyr.Ls.-Pau! St-Cyr, Gilles St-Cyr.Michel St-Cyr, André St-Cyr, Gaston Sl-Çyr, Guy St-Cyr, Claude St-Cyr, Bernard Bt'-cVr, Marc St-Cyr, Gilbert el Pierre Aidét ses beaux-frères : M.tlos.Lemieux, dé Môntmag'.iy; M, Adot-ptie Moiin.M.Afrdnd Morin, de Montréal; ses neveux : MM Wllîri'd St-Cyr.Emile St-Cyr.Henri St-cyr.Alphonse St-Cyr, docteur Laval S!>cvr.Révd Frère Théodu-le, Paul Sl-Cyr.'Ofeorgés S!-Cyr, Edmond Lemieux.Albert r.erftie\u2019ux.Alphonse Le-montrés très généreux en faveur de'miellx Gérard Lemieux.Philippe i.emieux.lo n-Alv Rnnop on ermre rio la ré.!H-\tM tPfehvre, Gérard Lagaeé.]a OiOIX ROUge au cours ue la te Icamlile T,agacé, ' Rpneèo Lagaeé, Lauréaî rente campagne de souscriptions or-.zicat.jo».Gilbert, DeCliamplain Caron, ganlsée en faveur de cette associa- 1°* Lemieux, Armand Lemieux.Maurice *\tICaron, Georges Garoft, Paul-Eugenc Plan- Paul-Henrl Caron.- R.-Henri Lemieux Rouge La Croix-à Shelter-Bay Shelter Bay, (Québec) 5 fD.N.C.'i Les citoyens de Shelter Bay se sont a eu pour effet d'en augmenter les serions aux prises avec une bureau-\t\u2018sümtto del mix'! \u2018\u201c^\u201c^nque'a dmv dû uühser se; Pri* pt f*Pn ^dui,re lp bernent a il riamnerâiie fonds *»U«uib.D'autre part la banque ne peut, pour remédier a cctlc tat.x très peu eleve pour desoour-vrats principes de la démocratie sltuaUon se dé ,u,.dP sa\tde pnldf,nrp\tcar Plle a rtP échéances Bien qui .soit plus - pour lesquels nous nous battons ac-\tup (,\tM\ta elevé pour les longues échéances, la d un certain contrôle par le gouvernement, il Insiste pour que ce contrôle tuellement.Les Romains, sous ce\"\t*\t¦ ¦\t1 \u2022\t.\tmarge qui nous permettrait de pour- \u201e\t\u201e.JPU.Ca uc ucu.ï*e soit que de natllrp temporaire, institué uniquement pour faire face |iapport, avaient Vidée juste.En En soumettant le bilan de la problèmes que celle responsabilité*''011' A ls dépréciation est très min- empli\tde fidèles.\tM.\tl'abbé\tJo-\ta\t|,ne\tsltl\u2018atl0n extraordinaire et qu\u2019il soit aboli aussitôt que la chose i temps de guerre ils demandaient à Banque.M Dodds fait\tmention\tde\treprésentent soûl si mal interprétés\tce.i FerJand, curé\tde\tla\tparoisse,\ta\t^\tp0f\u2019sll3lp'\tjCincinnatus de laisser sa charrue l'augmentation de $64,000 dans\tles\tqu'il sera, peiitrêtie, permis\td'en\t\u2022\u2022fes\tconditions one nous venons ipour devenir leur dictateur et aprèsjprofits (Hs ss bien-aimés sou-sera réduite à $27.000.000.rONflFTIONR AUX E L.Traitant ries conditions qui existent aux Etats-Unis le gérant-général a fait al-lugion a l\u2019effort tenté pour prendre la place occupée Jusqu'ici par les pays bel-ligerants mais dans des conditions bien différentes Les avenues du commerce mondial ri* même que le genre de ce commerce ont changé du Jour au lendemain Les opportunités, surtout pour ce qui n trait aux marchés de l\u2019Amérique Latine, se sont grandement étendues mais on ne doit pas oublier que le commerce etran ger de plusieurs de ces pays se faisait, dans bien des cas, d'après le système du troc et que leurs exportations normales vers l'Europe consistaient en marchandises doni, les Etats-Unis ont des stocks abondants.Le commerce ne peut, pou: bien longtemps, rester une affaire d'un seul côté.Les crédits temporaires doivent tôt ou tard être liquidés avec des rargai sons ou tout arrête.Pour ce qui a trait à la circula- ri expansion monétaire que I» Ban-tion des billets de la Banque, cir- que du Canada a mise en vigueur cuiation qui est à.$21.700,000 contre depuis son établissement en 193;j.$22.500.000 i! y a un an.M.Dodds Nous n'avions donc\taucune alterna- fait remarquer que.aux termes de live\tpratique que celle d augmenter g,nerai\tavant\ti- commencemant d««\thoi- ia loi des Banques, la limite actuelle nos\tplacements sur\tvaleurs moblliè-!tiiit*s, on doit\taire que ie.s\tindustries\tpromaximum de la circulation des Pii- res.\tDe cette façon,\tévidemment, tio-ldutsnnt\tdes marchandises\tde consomma lets est de $28,000,000 et en 1940 elle tre banque et les autres institutions^™, d,i,n'goUe\u201cert\u2019\u201eVmem ^\"'\"aranîèua *qu Les dé- bancaires ont rendu possible la po-jnest pas en lui-même fort rassurant mais centrale.\tQU* est plutôt une cause d'anxiété \u2014 opé.coopéré con3-lrajent 5Ur ur*e l5a3'' ^«'Lsfaisante.Par construira leurs propres sons, a fait des progrès appréciables.\u201cLexode ininterrompu des capitaux de expédition érédent \u2014 est a cause que les Etats-Unis détiennent a peu lies meilleure posture que tous les \"U-\tdU*iP01* ril1 Gouvernement fédéral à litique de la banque tre.s pays pour faire face aux consé-jnadiens-français ont fait preuve.Avant la $75.100.000 représentent une aug- \u201cNous avons ainsi \u2014- Pllleiir, n.îduslrie du bâtiment e quences inévitables de la guerre.No- vemue du Foi ci de la R**ine, la Couron- mentation de $60.100.000 tandis que tamment avec la Banque du Canada\toctrois du gouvernement, e- tons de plus, sous ce rapport, la sa-\trie: ï>our pli*sletfrs J*ytr.e noU8' n\u2019était jes dépôts des gouvernements pro- en mettant à exécution sa politique\tpar\tde l aide accordée aux personnes qui \u2018 Quelques fois on entend\tdes\tcriti- Sacité et la claire vision de l'Angle-\t^gniDciaDon.cependant lorsque nous^vl-jv.inciaux à $18,800.000 constituent un générale.Nous avons coopéré aussi ques à propos des profits\tdes\tban «, terre qui a pris les mesures pour\tme* ce couple royal charmant et, absolu- gain de $8,800.000 Les dépôts du dans des détails de routine et d\u2019ad-\t5 ques, ce qui est, sans doute, dû à s'assurer un approvisionnement con-\tm*nt humai», :or.squa nous les entendime:\tpub]i(.sont a\u201e total de $801.700,000 ministration de moindre importance.\t1F'roP*rae\tdes l'importance de nos institutions.Cp-'tinu dp denrées à des prix normaux.\tï0 - Malgré les Schmidt Boston .deux échecs des Leafs, la semaine\t.dernière.Gordon Drillon a confer- Kiirea, Détroit vè sa Dlace en tête des scoreurs de Drouin.Canadien- ., , H xTl o rnnrmU rfM - Giesebrecht, Détroit la ligue Nationale.Il a conquis cet Mantha Canadiçns .te place dès la première publication ootupug, Chicago .des sUtotiques omclelles et 11\tBarry'e'ca 2 14 18 fi 17 6 22 10 16 2 10 2 °! DeGagné, Quebec Anderson, Boston .Campbell, St-Hyac.Smith.Boston .R.Demers, Lachine Fitzgerald, Boston .Kuzik, Valleyfield , , Philbin.Valleyfield .Bennett, St-Hyac.(x) Une mauvaise conduite.(xx) Deux mauvaises conduites.9 5 5 5 5 5 4 4 4 4 : 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 Xlfi 3\t2 3 31 3 x20 3\t14 12 2 14 2 29 10 0 0 29 6 fi 20 47 12 32 10 2 10 2 0 2 8 2 12 O 2 LA BOXE 4 12 10 4 4 9 11 9\t8 9\t8 8\t19 8 fi 8\t4 7 xx34 7\t6 6 12 Toronto \u2014 Lew Transparent!, 119 1-2, Baltimore, décision sur Nor-^Iman ( Baby) Y'ack, 119 3-4, Toronto 101(10).^ Des Moines, la \u2014 Lee Savold, 187, 10 des Moines, knockoute Maurice Strickland.192, Nouvelle-Zélande, (3).Chicago \u2014 Lee Oma, 175, Détroit, décision sur Bob Ray, 190 1-2, Decatur, III.(10).Buffalo, N.Y.\u2014 Mike Martyk, 135, St-Catharines, Ont., knockoute Jeff Fuirone, 135, Syracuse, (2) Holyoke, Mass.\u2014 George Martin, 147, Boston.Décision sur Bat Battalion, 144, Hartford, Conn., (10).DANS LA N.Montré»!, 9.\u2014 Une seule partie sera jouée ce soir dans la N.H.L.et elle mettra aux prises les Américains et les Bruins à Boton.Ce sera la seconde rencontre en l\u2019espace de 3 jours entre ces clubs, qui ont lutté ensemble â New'-York dimanche soir.Le gagnant de la partie pourra améliorer ses chances dans le classement et l\u2019on prétend encore que les Américains ont l\u2019équipe voulue pour tenir tête aux détenteurs actuels de la coupe Stanley.Les Brulns jouent un peu mieux depuis quelque temps, toutefois, et ils ne devraient pas désappointer leurs supporteurs ce soir.D y aura ensuite deux partie* jeudi soir, dans le circuit majeur, le Canadien revenant sur sa glace alors pour faire face au Toronto.Les Habitants ont joué contre tous leurs rivaux t date, excepté contre les Leafs, et la joute entre les deux clubs du Canada suscite un intérêt immense à Montréal.Dans une autre partie, les Américains rencontreront le Chicago chez lui.VOYEZ quel cadeau pour homme on achète avec 98f seulement ! de Gillette .\t« Bleues Gillette oveclS tames Bleue Club en grève AUTRES RESULTATS Montréal, 5.(D.N.C.) \u2014 Harry Madison a conservé son titre de champion poids-lourd junior au marché Sl-Jacques en remportant une belle victoire sur son fameux aspirant, Paul I,ortie.Le match fut excitant du commencement à la fin.Les Montréal, 5 (D.N.C.) \u2014 Nous apprenons que les joueurs du club Concordia junior ont décidé de se mettre en grève tant qu\u2019ils \"n\u2019auront pas plus de coopération de la part de l\u2019exécutif du club.\u201d Jimmy Lortie, instructeur de cette équipe, a eu une entrevue avec les officiers du club hier après-midi mais aucune décision n\u2019a été pri- j ___________________ _\t___ _____se.\u2022 Le fameux duo ROBl.R l s et spectateurs furent tenus sur le qui-i Ues joueurs juniors se plaignent FARLETt participera aux magviifi- vive continuellement jusqu\u2019au mo- du fait quils n ont pas assez de que* spectacles des \u201cice Vanities\u201d de mpnt 0ll Lor(ie SP pies'sa sur les cft- ; matériel pour pratiquer et pour! 1940 demain soir et jeudi, à 1 Arena biPS Pl m(( fln brusquement â la j°uer de Québec.SURHOMME Dannai-lut As peuvent vaincre toute équipe de la ligue Senior, s\u2019ils veulent s\u2019en donner la peine, et sommes confiants de les revoir en tête de la ligue Senior avant le Nouvel An.RASOIR ROLLS *6.95n PLUS :y' ^ Pour la barbe rase, propre qui assure toute la journée la FRAICHEUR DU VISAGE e BOLS A BARBE ROLLS $100 SAVONS DE RECHANGE, 40* Cowansville.P Q , 5.\u2014 (P.C.) \u2014 Un nouveau circuit de hockey amateur sera probablement organisé dans les cantons de l'Est avec des équipes à Cowansville, Farnham, St-j Jean, Iberville et Granby.W.BRUNET & CIE 139.rue ST-|OSEPH TEL.: 8141 La ligue Provinciale a deux Joutes à l\u2019affiche pour ce soir.Les Castors visiteront le Sherbrooke, pendant que le Valleyîield ira à Verdun.L\u2019équipe de \u201cBuck\u201d Boucher qui s\u2019est entraînée sans relâche, ces derniers temps, affrontera sans crainte les Braves de Valleyfleld.Il est sûr que cette joute vaudra la peine d\u2019être suivie, chacun des adversaires ayant à coeur d\u2019améliorer sa position.Quant aux Bouledogues de Verdun,' ils ont fait des exploits, récemment, qui leur permettront de se mesurer avec confiance aux meneurs actuels de la ligue Provinciale.Les Castors recevront vendredi prochain, à l\u2019Aréna le St-Hyacinthe.La partie que le Québec jouera, ce soir, constituera une excellente préparation à leur rencontre de vendredi.On n\u2019ignore pas que les deux Lemay et Poirier, qui sont les premiers compteurs de la ligue Provinciale sont pour ainsi dire l\u2019âme de; toutes les attaques du St-Hyacin-i the.Il faudra que les locaux se montrent sous leur meilleur jour pour faire bonne figure devant ces dangereux adversaires.Nous ne doutons pas que les Castors soient capables d\u2019en imposer aux fameux Gaulois de St-Hyacinthe à qui ils ont déjà fait subir une partie nulle sur leur propre glace.Quoi qu\u2019il en soit, la partie ne pourra qu\u2019être captivante, car les deux équipes en présence sont en mesure de donner leur meilleur rendement.Au mariage de Paul Ste-Marie \u2022 M.PALE STE-MARIE, dont on avait fêté l\u2019enterrement de vie de garçon mercredi dernier, à.La Tour, a été l\u2019objet d\u2019une nouvelle manifestation de la part de ses amis samedi matin, à l\u2019occasion de son mariage.Cet irrtèressant groupe fut photographié à la gare du Palais au moment où M.et Mme Paul Ste-Marie (née Gabrielie Légaré) quittaient notre ville pour Ottawa et Toronto.\t(Photo du \u201cSoleil\u201d) LIGUE COMMERCIALE La semaine qui vient de commercer sera la suite toujours croissante de l\u2019in-térêt qui ne cesse de régner dans notre ligne.La dernière semaine a donné lieu A des parties mouvementées.Naturellement.ce n\u2019était pas des mouvements ni du corps, ni des jambes, mais des mouvements réguliers des doigts qui, entre autres, étaient agiles et dextres.Voici les résultat des parties jouées les lundi, mercredi et vendredi dernier : \"Le 27 nov.: Voy«r Lauréat \u201cI\" visite les chauffeurs de taxi 9494 et Us sortent vainqueurs par les scores de 100 à 79 et 100 à 86: également le même soir, le club La Canadienne recevait les machinistes des Types Royal et gagnaient les deux rencontres par 100 à 34 et 100 à 45; le 29 nov., Le Lauréat Voyer \u201cI\" défit deux fois les gars des Types Royal.Ces derniers recevaient, en ce même Jour, les chauffeurs de taxi 9494 perdaient sur leur terrain contre les Petits Mouse .eux, par 100 a 68 et 100 h 52: le 1er léc., le Lauréat Voyer \u2018T\" remportait ses Sième et.flième victoires de la semaine, alors cu\u2019il avait raison des petits Mousseaux par 100 à 25 et 100 à 29; au même programme les clubs Lauréat Voyer \u201ca\" ev celui de la bière la Canadienne divisaient les honneurs par 100 à 90 et 82 à 100.\u201d Au cours de ces parties plusieurs joueurs accomplirent des coups remarquables.Ceux-là méritent de voir leurs noms au tableau d\u2019honneur et.voici: MM.Antoine St-Hilalre, Roland Drolet, Arthur St-Hilaire.Charles-H.Lachance,\tLucien\t8i- connelly.Paul-H.Gignac.Michel Guay, Roland Savard et Lauréat.Gravel.Voici le classement des club après les parties de vendredi dernier, le premier décembre : J.G.P.PP.PC.% 10 10 0 1000 542 100 8\t5\t3\t696\t547\t62 8\t5\t3\t665\t616\t62 8\t4\t4\t61.1\t598\t50 10\t2\t8\t683\t920\t25 8\t0\t8\t366\t800\t00 Lauréat, Voyer \"1 Lauréat Voyer \"2 Bière la Can., Types Royal .Petit Mousseaux Taxi 9494 .\t.est la suivante : J.G.P.PP.PC.% Pepsi Cola I .12\t11\t1\t1178\t653\t917 St-Germain .\t.\t.\t14\t11\t3\t1336\t994\t786 Pepsi Cola II .14\t9\t5\t1181\t882\t643 J.-P.Dupuis .12\t7\t5\t1020\t864\t583 St-Pierre .12\t6\t6\t923\t882\t500 Pierre Borne .\t.\t12\t6\t6\t889\t917\t500 Nectar .\t.12 4 8 T77 1027 333 Forcola.12 1 11 743 1172 083 Gérard Hamel .12 1 11 485 1141 .083 LA PROVINCE ENTIERE ACCLAME A.- ' -ar-.s/\u2019Vf* JdA 0 e, reft \\ DES la première gorgée, vous consta-terer que la bière CHAMPLAIN SELECT possède toutes les qualités d\u2019une grande bière.La seule façon d\u2019éprouver la saveur d\u2019une boisson est d\u2019y goûter.Nous vous invitons à goûter à la bière CHAMPLAIN SELECT.Les connaisseurs de bonne bière reconnaîtront que la bière CHAMPLAIN SELECT est une boisson rafraîchissante et satisfaisante.Demandez toujours la bière CHAMPLAIN SELECT et vous direz, vous aussi, comme des milliers d\u2019autres: \"CA C'EST D'LA BIÈRE Ji/- LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITEE QUÉBEC\tMONTRÉAL DESSERVANT TOUTE LA PROVINCE LA SEULE BRASSERIE CANADIENNE-FRANC AISE ET INDEPENDANTE LE REVE DE JEANNOT ET D\u2019ALFRED 10 Départ pour l\u2019aventure 52 26 26 4023 4023 50 LIGUE DE QUEBEC La ligue de plchenolles de Québec a continué ses activities au cour de la semaine dernière, et le résultat de ces Joutes a apporté un léger changement dans le classement des équipes.Voici les récents résultats : le 27 novembre.Forcola 74-19 vs St-Pierre 100-100; Nectar 65-55 vs Fepsi-Cola I 100-100; Pepsl-Cola II, 100-100 vs P.Borne 32-87; G.Hamel 94-33 vs J.-P.Dupuis 100-100.Le 28 novembre: P.Borne 41-100 vs G.Hamel 100-9; St-Oermaln 100-100 Ibs Pepsi Cola II, 92-63; J.-P.Dupuis 100-100 vs Nectar 0-87.Le 29 novembre : Pepsl-Cola I 100-100 vs J.-P.Dupuis 40-62: 8t-Germain 93-100 vs P.Borne 100-79: Forcola 57-65 vs Nec.tar 100-100; 8t-PiPerre 48-21 vs Pepsl-Cola II.100-100.Après ces Joutes, la position des équipe! 10 Ensuite, Pierre les conduisit dans la grande et belle maison de cristal où les petits collaborateurs du Père Noël fabriquent les décorations.O O I | \\\t* Un vieil elfe, du type Joufflu et Jovial, était occupé è souffler de grosses boules avec une pipe comme on souffle des bulles de savon.Et ils virent un autre vieil elfe, long et mince qui les peignait joyeusement en rouge, en Jaune et en vert avec un pinceau.Et ensuite, un elfe beaucoup plus jeune, qui était souple et agile, partait avec les suspendait au soleil à des sapins pour les faire sécher. 14 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1939 A \u201cJ\u2019ai loué mes chambres sans difficulté au moyen d\u2019une petite annonce dans \u201cLe Soleil\u201d \u201cLe Soleil\" est publié et imprimé coin des rues de la Couronne et Bt-Vailter pai ' LB SOLEIL\u201d utée Henri Gagnon, orésl-dent et directeur générai\t________ Téléphone le jour : 7131 Téléphones des chefs de services le soir ANNONCES, M.F.-L.DeHaltre PETITES ANNONCES.M.Alfred Morisset 3-1442 6719 TARIF DES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL i insertion - 2b mots ou moins Chaque mot additionnel .\\nnonce classée avec titre en gros caractère i chaque ligne comptant pour un titre i\t-S5 en plue de l'insertion BALANCES BALANCE TOLEDO Protégei-vous en achetant une TOLEDO directement du manufacturier, ça coûte moins cher.\tFaisons échange de balance et haehe-viande.CANADIAN TOLEDO SCALE CO.225, de la Couronne, Québer.J.Paradis, Gérant.Tél.3-4300 16oct-J.n.o.-Balance-B\u201409282 Annonce classée tarif.avec vignette: Double BOIS DE CONSTRUCTION BOIS DE CONSTRUCTION - Merisier de plancher, oardeaua.B C.Plr embouvetes.moulures, eplnette, prépare ou orut.etc Il vous intéresserait de connaître nos prix Bilodeau de Doré, marchands de bols.280 St-Paul.tél.î 2-5035 J.n.o.-Bola-Const.-Rr\u201484921 6 insertions consécutives pour, le prix de 5 Insertions 28 insertions consécutives pour 4 fols le prix de 8 assertions, moins 10% Contrat d\u2019un an.45 fols le prix de 6 insertions, moins\t10% Les annonces venant de l\u2019extérieur et réclamant un casier devront être accompagnées de 05 sou3 pour frais d\u2019expédition du courrier.Les avis de naissances, nécês, fiançailles, mariages, services anniversaires, grand*-messes.remerciements pour sympathies, etc.seront charges a $100 l\u2019insertion selon la formule ordinaire et chaque mot additionnel : .02: exception est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées a *10 l\u2019inserCr.n Dans les note* sociales, carnets mondains, etc., ces avis seront, chargés à \u2022! 50 l\u2019insertion.Nous n\u2019accepterons aucun avis de naissances, fiançailles mariages, décès par téléphone il en est de même pour les avis de non-responsables BUREAUX A LOUER Bureau à louer BUREAU 1res bien éclairé, avec toutes les commodités modeivies.Situé a l\u2019étage supérieur de l\u2019édifice du \u201cSoleil\u201d.S\u2019adresser au bureau de l\u2019Administration le \u2022Soleil\u201d.\tTaveur\u201472364 MANOIR HEBERT, 8, HEBERT ou 8t« des Remparts près Université Endroit icéal, tranquille, table d\u2019hôte Chambres doubles, eau courante, douche.($50 no et plus) simples $30 00 et plus * l3sept-lan-2t?R\u201487987 Les annonces devant paraître le Jour même seront reçues Jusqu\u2019à 9 h.30 a.m Pour le samedi Jusqu\u2019à 6 heures 30 p.m le vendredi soir.Nous ne pouvons garantir l\u2019insertion des annonces reçues après les heures maationnées.Prix de l\u2019abonnement au Soleil : Québec et Lévis \u2022 $6 par année.$3 00 pour 6 mois; $1.50 pour 3 mois A la campagne $5 par armée.$2.50 pour 6 mois.$125 pour 3 mois AGENTS PROFITEZ de la période par excellence Vendez 200 nécessités domestiques, y compris thé, café, épices, essences, articles toilette, etc.Occasion exceptionnelle pour hommes voulant se partir dans un commerce profitable Aucun risque.30 Jours d'essai.Demandez catalogue, détails complets: Cle Jito, 1435 Montcalm.Montréal\t17nov-18fs-2B\u201471834 ARGENT A FRETER ARGENT A PRETER, sur hypothèque, en ville, remboursable mensuellement ou autrement.J.-C.Ficher, notaire, No 473 rue Sl-Jean tél : Bureau: 4-291».Residence 3-2459\t12aoÛt-lan-7R\u201498027 ARGENT A PRETER sur 1ère hypothèque S'adresser L.-E Fortier.N.P.87.de l\u2019Eglise, tél.: 8450 Rés.: 4-5312\t14oct-lan-7R99967 ARGENT A PRETER sur automobile, meubles, etc .avec an dosseur solvable, aussi collection de comptes COMMERCIAL FINANCE CORP LTD.37 de la Couronne (ch.215i.Tél.; 2-8488\t16sept-l2mol5-7H\u201498347 ARTICLES DE MENAGE NOUVEAU MAGASIN seconde main.Achetons, vendons, meubles, linges, radios glacières, poele.bureaux, moulins, bicycles, habits, machine pour enveloppes, dies, presse, caractères Lauréat Parent, 983 St-Vallier.tél.: 3-2955.BEAI! SET SALLE à dîner à vendre, prix raisonnable, belle occasion pour nouveaux mariés.S\u2019adresser s6 Saunders.23nov-12fs-9B\u201472147 SET DE CHAMBRE, salle à diner, studio, poêle et fournaise, radio, chaises, tables assortie:.lit, sommier, matelas, carrosse d\u2019enfent.valise, selle pour dame.Achetons à domicile.Pierre Denis, 188 du Pont, tél.: 4-0388.\t25avr-J.n.o.-9H\u201488753 Achetons.Vendons.Echangeons.148 Du Pont Tél.: 2-0043 CHAMBRES ET PENSIONS BLVD CREMAZIE, Jolie chambre a louer, famille privée, tranquille, bon chez sol.pour personne distinguée.Repas si désiré Tél.: 3-3708.10nov-28fs-26B-71409 BELLES GRANDES chambres meublées, sur la \u2019ue.tranquille propres, conviedraient pour personnes âgées, couples distingués Pension 1ère classe.Repas et pension au mois.Pension St-Jean-Baptiste, 288 St-Jean, tél.4-2385.2déc-26fs-sam-m8r-Jeu au 30 jan-26R\u201472683 UNE PERSONNE recommandée trouvera un chez-sol, pension excellente, prix raisonnable.S\u2019adresser 113, Dorchester, Mme G.St-Pierre.\t5déc-26B\u201472857 LE SECRET DE MES SUCCES \u201cMA PETITE ANNONCE DANS.\u201cLE SOLEIL\u201d RAPPORTE TOUJOURS\u201d Ainsi il n\u2019y a pas d'hésitation, lorsque j\u2019ai quelque chose à vendre ou à louer, je fais immédiatement appel à ces merveilleuses annonces classées du \"SOLEIL\".Signalez : 7131 et dites : \u201cJe veux publier une petite annonce dans LE SOLEIL COMMERCE » PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! ACCESSOIRES DE BARBIERS ET COIFFEUSES \\ LING ERIE DE SECOSOE MAIS U,a, r M.\u2018\tMontreal Jobbing Melene WlirtlS\t21.2m ST-JOSEPH, QUEBEC - Adressez r-rwt irrf VF* 'Tmi* erand* salons coif- v08 commandes de linge oeuf et seconde- ^r\u201ern« ™ch7n«°etS\tTo- CURTIS dominant pour QUALITE.SERVI- rure\u2019 lu* I\u2019lu* 8™\"''* lobbera de la LINGERIE DE SECONDE MAIN CE, SUCCES, BAS PRIX, Installei-vouB maintenant, demandez catalogue Hélène Curtls Service Center.59 St-Joseph.Québec.\t24nov-26fs-C.D.R.\u201472193 Coiffeuse ACHETEZ vos accessoires de Salon de Coiffure au prix du gros.Cours de coiffure gratis avec d\u2019plôme avec l\u2019achat dune machina permanente.Demandez une démonstration sur notre nouvelle machine sans-fils Elite, une minute de chauffage.Toutes nos machine* peuvent être payées rn 13 paiements mensuels.Adressez-vous a Parfumerie Grimard Enrg.140*4 Côte d'Abraham.Québec, tél : 2-8389.n'ar-Jeu-sam-J.n.o.-C.DR\u201484282 GRANDE GLERRE \u2014 Grand stock marchandises neuves, usagées, même prix d\u2019avant guerre, malle gratis, satisfaction garantie ou argent remis Catalogue 140 bargains.Ontario Jcbblng.31 St-Jj^eph, Québec.\t30sept-lan-C.D.R.\u201499177 A LOUER Machines Permanentes Prix modéré.rure, aux plus grands Jobbers vlnce.Plu» bas prix.Envoyons catalO' gue gratis.Maison honnête et responsable.\t7nov-28fs-C.d.R.\u201471220 QUEBEC NEW SECOND HAND, déménagé 44\u2018/a.St-Joseph, manteaux dames 60c é $3 00.seconde main, 4 robes, assorties pour $1.00 Blouses d\u2019hommes 50c et plus Pantalons soldat 69c.Gros et détail Demande* catalogue.J.n o.-C.D.T.\u201475252 GRATIS Demandez immédiatement notre nouveau Catalogue d\u2019hiver contenant plus de 300 BARGAINS à prix ridiculement bas J.-L.HETHRINGTON 36 Caron Québec Tél.: 2-8060\t9Ue nous ayons sam-mar-Jeudi au 30 Jan-C.D.H, 72689 N,achftez rit^ e\u201e ,jngerie usaKé\u20ac \u201e\u201e neuve avant de nous avoir écrit.Bargains spéciaux en Gros BIJOUTIERS CHAMBRES A LOUER | CHAT^FAGE, BOIS, CHARBOa BELLE CHAMBRE à louer, très propre] A.-B.FORTIN, érable, merisier, 2 pieds avec divan, maison bien tranquille, pas de cuisine dans la chambre.S'adresser 19 des Remparts.Mme Lachance.5déc-2fs-27B\u201472847 CHAMBRE- A LOUER, chez couple seul, usage téléphone et cuisine, occasion pour dame malade.S'adresser à 235 Boisseau, tél.: 2-2945.\t5déc-27B\u201472842 J.-P.DUPUIS \u201cbijoutier Prix spéciaux d\u2019ici aux fêtes.110 Bayard, Coin Bagot Tél.2-6284 7nov-26f5-C.D.H.\u201471242 Achetez tea marchandxsea annoncèea.Comp-irez et choitiaae».Magasin de Lingerie Usagée Gros et détail i JD Rue STE-THERESE, QUEBEC 2déC-26fS-C.DR.\u201472742 Achetons - Vendons \u2022 Echanqeons A DOMICILE.Meubles et lingeries de toute sorte à vendre, harnais, chaussures, poêles, moulin, lits, fusils, bicycles, fournaise, etc.G.Daigle.44 Carillon, tél.: 4-0297.18nov-26fs-sam-mar-Jeu-au 16 Janv.-9H\u201471942 POELE A GAZ \u201cMcClary\u201d, dernier modèle S\u2019adresser à 100 rue Fraser, tél.: 3-4113 ACHETONS A DOMICILE, meubles, etc Plus haut prix.A vendre: Sets de chambres.de salle, de cuisine, chesterfield, bou doirs.salons, moulin Singer, radios, bi bliothèque à rayeus, bureaux, commodes, tables extensions.couchettes, m sommiers, foyer, fournaises, poêles, ses, etc.Isidore Bouchard 316*2 St-Paul, tél.: 2-8666.5am-mar-Jeu-J.n.o.-9R ser 183*2 Kirouae.\t5déc-9B\u20147285 Puurquui ne pas echangei votre char pt-vt un modeit plus rteeni L«s petites annonces du 'SOLEIL\" vous taeüitetoni ce moyen A VENDRE OU A ECHANGER RADIO WESTHIN HOUSE.\ten p condition à échanger pour bicycle ou volailles, etc.S'adresser 847 chemli Poy, tél.: 4-0438.\t5déc-14B- CHAMBRES A LOUER MANOIR COITLLARD - Belles grande» chambres double et simple avec gaz.eau courante, usage bain, téléphone.S'adresser 24Va Coulllard, 2-2839.16nov-26ïs-27R\u201471738 CHAMBRE A LOUER, avec grande fenêtre sur rue, usage, téléphone, chambre bain, eau chaude.S'adresser 118 Maisonneuve ou tél.: 2-8432\t15nov-J.no.-27B\u201471252 A QUI LA CHANCE \u2014 Belle chambre bou- 1 doir, très belle localité, endroit idéal, place centrale, pa» d\u2019enfant, téléphone, douche, bain, eau chaude sur meme plancher, tél.: 4-1125.\t30nov-6fs-27R-72531 GRANDE ET PETITE CHAMBRES a louer, bien meublées et ensoleillées, près Claridge.; Chambre bain et douche sur chaque plancher.Bervice concierge.S\u2019adresser 241, Grande-Allée, tél.: 5560.29nov-6fs-27R\u201472471 GRANDE CHAMBRE boudoir premier plancher, avec foyer meublée à neuf, très confortable endroit tranquille, aussi petite chambre qvec pension si désirée et garage si préféré.S'adresser 29 Mont-Carmel.\t30nov-6fs-27B\u201472478 5 RUE HAMEL, chambre ft louer, fenêtre sur la rue, pour monsieur distingué seulement, eau chaude et froide dans la chambre, bain, téléphone.29nov-0fs-28R\u201472465 BELLE GRANDE CHAMBRE, fenêtre sur rue, usage téléphone, bain même étage.S\u2019adresser 90 Crémazie.30nov-6fs-27R\u201472532 BELLE GRANDE CHAMBRE dans maison privée, pas d'enfant, maison moderne, très bien chauffée, eau chaude, etc.Prix $12.00 par mois.S\u2019adresser 106 d\u2019Abraham.tél.: 2-1376.\tldéc-6fs-27R\u201472583 CHAMBRE très propre $2.50 par semaine, conviendrait très bien pour personne aimant tranouillité, étage chambre bain, usage téléphone, personne distinguée seulement libre immédiatement.S\u2019adresser 10 Ste-Famille.\tldéc-6fs-27B\u201472627 PLACE CENTRALE \u2014 Maison tranquille, chambres pour 1 ou 2 personnes, è la journée, au >ols, gaz si désiré, bain chaque étage, eaü chaude.S\u2019adresser 64 St-Jean.tél : 4-0335.\t2déc-6fs-27R-72733 BELLES GRANDES CHAMBRES, très ensoleillées, confort du chez-soi, possession immédiate.Convenables pour couples S\u2019adresser 2 avenue St-Denis.2déc-6fs-27R\u201472723 BELLE GRANDI?CHAMBRE dans maison privée, pas d'enfant Maison moderne, très bien chauffée, eau chaude, prix $12.00 par mois.S'adresser 50 St-Patrice, 2-7347.4déC-3fs-27B- 72781 CHAMBRE MEUBLEE, bien chauffée.4 fenêtres sur rue.eau courante, gaz.Maison propre, tranquille, tél.: 2-4301, 21 avenue Ste-Geneviève, près Château 27B\u201472838 CHAMBRE, usage cuisine, gaz.très propre, chez personne seule, maison chaude.Idéal pour une où deux personnes respectables aimant tranquillité.S'adresser 487, St-Jean, 2ème étage.5-7-9déc-3fs-27B\u201472833 .*»() D\u2019ARTIGNY, grande et petite chambres, «à louer, eau courante, chaude et froide.On ne dérange pas nos chambreurs pour le tourisme.Tél.: 4-2806.\t27R\u201472822 ST-CYRILLE (commencement) Salon double, pas meublé, à louer.Aussi pour messieurs seulement, autre chambre simple avec pension.Tél.: 2-6230.5déc-3fs-27R\u201472819 DANS JACQUES-CARTIER \u2014 Belle gran-e de chambre à louer, dans famille privée.-\teaux *sur même plancher, pour couple -\tmarié ou dame seule.S\u2019adresser 82 St-8 Anselme, coin De Lasalle.5déc-27B\u201472840 5déc-27B\u201472852 CHEVAUX, VOITURES terrain Exposition, Ivard, Donnacona.2déc-6fs-31B\u201472735 2 chevaux r JACK 38, BONA-E, coin St- 29nov-26fs-jeu-sam-mar au 25Jan-31R \u201472463 HARS DE JEUNES CHEVAUX, bien ipfcés, pesanteur 1400 à 1900 Ibs.Aussi plusieurs Juments et poulins domptés au licou pour $90.00 le couple.P -M.Bernl 40 St-Bernard.CULTIVATEURS, PROPRIETAIRES DE CHANTIERS! Chaque semaine, nous recevons d\u2019Ontario 2 chars chevaux de chantiers et juments de cultivateurs.Garantie écrite.Orner TURGBON Enr, 25, Montmagny, Qué.Tél.: 6302 Rés.4-3904 2nov-26fs-jeu-sam-mar au 30déc-CD.H \u201470941 2,/a pieds.Slabs de bouleau, merisier, épi-nette.Cour, 59 St-Benoit.Résidence 80 Avenue Renaud, tél.; 9481.Aussi déménagement à bon marché.16nov-26fs-34H\u201471744 Coke 30c, 75c, aussi 3 poches 80c! Stove Chesnut à la tonne.A.FALARDEAU CLAV1G RAPHES CfîÀÏ*UÎON\tCL AV! GRAPHES USAGES à vendre $10.00 en montant.Conditions paiements, garantis par écrit Location $2.50 pai mois 161 Dorchester Tél.; 3-3795 Ljlvralson domicile.IULES LeROSSIGNOL.261».CANARD1EKE.LOCATION $2.50 Üpr sam-mar-Jeu-aul6Jan-34H \u201471942, Merisier, rable, 2 pds $4.50 Québec.Tél.4-3139.9nov-26fs-Clav-H\u201471356 iriTA* i» « ditxt'T\tUNDERWOOD \u2014 Seulement quand vous 4 1L.M.rAtvUélN 1\tI achetez chez Clément & Clément.Ltée.Cl I tui/iUOA\t4ÂI « 7 AfifiA agents exclusifs du clavlgraphe Underwood, Di LaVIOIcIlc\tICI.J'UOOO vous pouvez obtenir un Underwood re- Sam-mardl-Jeudl au 19déc-34H\u201470469 construit par les manufacturiers mêmes de ce clavlgraphe.employant les pièces orl- REAL DUPUIS \u2014 Bon bois chauffage sé-jginales nécessaires pour refaire à neuf un ché a l'abri, merisier érable, éplnetU 2 ' clavlgraphe Underwood.Clément & Clé-pieds 1-2 Slabs bouleau, croûtes, merisier, ment Ltée.agents exclusifs de l\u2019Under-sciés fendus, livrés domicile.Prix spécial wood, 104.Côte de la Montagne.Québec, pour provision Cour Bois St-Patrick.iÜ4 Téléphone .2-1422.St-Patrick, téléphone 2-4839\t|\t29uov-26fs-ClavlgrapheR\u201472469 7sept-jeu-sam-mar-un an-34R -S7619 COMMERCE A VENDRE COMPTOIR LUNCH a vendre pour cause autre position.Très bonne condition.S\u2019a dresser 33 du Pont.17nov-26fs-36R\u201471798 MOULIN A SCIE.50 milles de Québec, occasion exceptionnelle, cause vente maladie.Déjà contrat pour 3 millions de pieds.Pour détails s\u2019adresser C.Leveillé, Pont de Québec, tél.: 4-5887.2déc-26fs-36B\u201472655 COTTAGES A VENDRE AVENUE BOUGAINVILLE, No 158.Cottage à vendre, 12 pièces, améliorations, nouvellement réparé intérieur et extérieur.S\u2019adresser immédiatement téléphone : 3-4768 mar-ven-sam au 5fév-26fs-39B\u201472834 Catalogue gratis DE LINGERIE de seconde-main et neuve pour l\u2019automne Colporteurs et magaaio faites affaires avec la plus arande compagnie à Québec et au plus cas prix D Assh 30 St-Joseph, Québec 3mal-12tnoîs-C.D.H.\u2014-82385 BOTTES SALONS DE COIFFURE Permanent $15.00 pour $1.50 SPECIAL \u2014 Pour 8 Jours seulement ondulation permanente, à l\u2019huile, garantie pour 12 mois, avec machine moderne sans fils ou avec tils.Spécialité: Teintes de cheveux Coiffure tous genres.Pour ap-pointement, appeler 9370.Salon L«ly.Enrg.Mlle R Perron, prop.Note* bien l'adresse 80Vi St-Joseph, 21ème étage.15nov-26fs-C.D.H.\u201471711 BOTTES DE SKIS Assortiment complet ART.CLOUTIER Spécialité: Bottes de tous genres 150 rue du Pont' sam-mar-Jeu-au 30Jan-28fs-C.D.H.\u201473705 CHIRURGIENS-DENTISTES Dr LEUNCt iæssaud, chirurgien - den liste, ea-lnteroe du Forsyth Dental tn-flrmery Boston, E.-D., Anesthésie au gai.Bureau 207.3e Avenue.Llmollou.Tél.4-3312.Résidence 2-4935 18sept-12mols-C.D H\u2014»834e Dr Donat Roy \"Denlisle\" chirurgien-dentiste.Anesthésie au gaz Heure de bureau, 9 h à midi et 2 h.à 5 h p m.le soir, lundis mercredi, vendredi, 7 heures à 8 h.30 173.3e Ave.Llmollou.téléphone : 4-1252.rés.: 8202.sam-mar-Jeu au 20 août-1940-CDH\u201496456 Dr Alphonse Dion CHIRURGIEN DENTISTE.24 Côte du Palais.Tél.: 2-2153.Heures de bureau, 9 à 12 a.m., 2 à 5 p m.Le soir sur appoln-tement.mar-jeu-sam-J.n.o.-C D R \u201484199 Permanents $15.00 pour $1.50 TRES BEAUX permanents garantis pour 12 mois à l\u2019huile française indéfrisable $18.00 pour $1.60.10 Jours seulement avec ou sans fils Teinture et tout genre coiffures.Salon Larose, 87 De l\u2019Eglise, coin St-Joseph, tél.: 8021 Simone Perron, propriétaire\tJ.n.o.-C.D.T.\u201474896 Permanent $5.00 pour 1.50 SALON ROYAL, 16 St-Joseph, offre pour temps limité permanent à l\u2019huile, grande qualité a $1.50 Autre Permanent $10.00 à $2.5û.Colflures tous genres Donnez ap-pointement à l\u2019avance.Appelez Mlles Perreault.Tél.: 4-3360.J.n O.-C.D.H.\u201485896 Pourquoi ne pas échanger votre char pour un modèle jlvs Récent.Le» petites annonces du \"SOLEIL\u201d voua faciliteront ce moyen.CORDONNIERS I Nouvelle Coiffure | 5IHCÏ1 LIDC S4 jiorchesttf\tTe/- 04CJ Mlle Mag.Richard, Prop.l2oct-2(Es-Jeu-sam-mar au 9d6c-C.D.H.\u2014 99885 DIVERS A LOUER A VENDRE \u2014 Clavlgraphe Underwood, en sire.Baares.er w i GIROUXlparfaite conditla\u20181, s adresser i°92,^_st*Avenue» s\u2019473x\u2019 i Vallier.2déc-6fs-ClavigB\u201472650 MARCHAND DE CHARBON 264 St-Paul tél.: 2-3106 Jeu-sam-mar au 20 Jan-34R\u201472133 COFFRES-FORTS COFFRE - FORTS» CLEFS BOIS DE 2 PIEDS a $4.50 la corde, merisier, érable 2 pds, 2'4 pds Slabs de bouleau, d\u2019épinette et de merisier Qualité m* surpassable.S\u2019adresser Jean Beaupré, loi Rue Bayard.Tél.3-2381.2 nov.-26fs-34H-Jeu.-Sam.-Mar.-au 30 déc 1093* CHARLES POULIN BOIS DE CHAUFFAGE Marché St-Roch tél.: 4-0322 sam-mar-jeu au 30 janv,-34H\u201472703 CLEFS.\u2014 Achetons, vendons, ouvrons, réparons toutes marques coffres-forts.Coffre-forts neufs.u»agés.toutes dimensions à vendre Confection clefs toutes sortes.Compris clefs d automobiles cadenas, serrures à cylindres, etc.P Aubut, 174*/2 du Pont, téà.: 2-8440.mar-Jeu-sam-C-forts H\u201487541 COMMERCE A LOUER HENRI BLOVIN \u2014 2 chars de chevaux Ontario pour cultivateur et chantier, domptés, garantis, 1,300 à 1,700, aussi chevaux de voitures.25% meilleuY marché de toute compétition.Coin St-Luc et Kirouae, tél.: 3-2638.l8nov-sam-mar-Jeu au 16 Jan-31H\u201471946 J.-B.BLAIS, 203 ^ LAVIGUEUR, tél 2-7523.Slabs d\u2019épinette en longueur $1.25 le cordon, sciés $1.60.Bois pour provision, merisier, érable, 2, 2*6 pieds.Scié, fendu, livré.mar-Jeif-sam au 21déc-26fs-34R\u201470517 PLUSIEURS CHEVAUX pour cultivateurs et chartiers.Aussi chevaux, harnais, voitures de toute sorte à très bon marché EMILE RATTE.493 Christophe-Colomb.2nov-26fs-Jeu-sam-mar au 30déc-31H\u201470938 12 CHEVAUX acclimatés, pesanteurs : 1,000 \u2014 1,500 Ibs, prix $35.00 en montant.Aussi 2 poneys, attelage, berline à neige.S\u2019adresser O.Clavet, 1055 St-Vallier.30nov-26fs-jeu-sam-mar au 27jan-31H\u201472558 CHEVAUX, pesanteur 1,300 à 1.700 Ibs, berlfcie.harnais, traîneaux, à vendre.S'adresser 14, Ste-Thérèse.5déc-6fs-31B\u201472839 3 CHEVAUX de 75.00 à $125.00, Carriole de famille, peaux chèvres, n\u2019ayant servi qu\u2019un hiver.Aussi boulangerie à vendre ou à louer.S\u2019adresser 78 Aqueduc.5déc-31B\u201472693 2 BONS JEUNES- CHEVAUX de 1500 Ibs, 6 à 7 ans, prêts pour les chantiers.Vendus, avec garantie.S\u2019adresser 106 St-Léon, tél.: 3-0109,\t5-7-9déc-3fs-31H\u201472851 CHAUFFAGE.BOIS CHARBON CHARBON Stove, cnesnut, Welsh, 75e la poche, Buckwheat 60c, Coke (0c, 3 poches 80c.charbon do bols 25c, charbon de forge 75c.huile à brûleur Alb.Royer, Enrg.171 Aqueduc, tél.: 6618.18jull.-6mots-au l9Janvler-34H\u201494763 SPECIAL *2.50 La corde de 12 pouces, bouleau fendu près à chauffer.JOS.GIGUERE 102, SMgnace Tél.: 6007 sam-mar-jeu' au 16 Jan.-26fs-34H\u201471944 BOIS, CHARBON.Merisier.Erable, Bouleau.Bois d\u2019allumage 6 poches $1.00.Stove, Chestnut, Coke par poche ou tonne E.Beaulieu \u201cFils\u201d.273, Châteaugauy.Téléphone : 6060.sam-mar-jeu au26déc-26fs-34H\u20147078C BOIS CHAUFFAGE, scié, fendu, merisier, érable, 2 1-2 pieds, hêtre, bouleau, croûtes merisier, bois mou, charbon dur.Stove, Chesnut, à la tonne.L.Verreault, 153 Napoléon, tél.: 6231 mar-jeu-sam au 14 déc-26fs-34H\u201470183 COURS A BOIS O.CLOUTIER.Croûtes et slabs bols mou et bois franc.Bois d'al lumage Merisier érable 24 pces, provision $4.00 Bols à l\u2019abri.Aussi 30 pces.109.des Prairies, tél : 9281 sam-mar-leu au26déc-20fs-34H^-7O698 Achetés tea marchandises annoncées Comparez et chotiisaez.HUILE POUR BRULEURS STATION DE GAZOLINE à louer, située route nationale, limite de la cité, avec un capitale de $250.00 ou plus, une personne active s\u2019rssure ur succès.Loyer raisonnable, Casier 924 Le Soleil.2d-c-3fs-Commerce à louerB\u201472670 COMMERCE A VENDRE Poste pour pâtissier A LOUER - Situé dans Beivédèrt.S\u2019a dresser 194 Avenue des Erables.10nov-26f$-36R\u201471408 AMEUBLEMENT DE CHAMBRE a vendre.Blvd Charest, 10 chambres meublées à vendre.Loyer $40.00 par mois, logement de 10 chambre, plus chambre de oaln.Livraison immédiate.Bon poste de commerce pour chambre k louer.H.P.Cimon 2 Côte d\u2019Abraham, tél.: 6169.18 nov-26fs-36R\u201471965 57 STE-MARGUERITE local à louer 2 étages, vitrines, bureau, électricité, gaz, très propre.Possession immédiate si désiré.S\u2019adresrer W Laframboise, 421, 1ère 2déc-6fs-42H\u201472694 FOURRURES 65c Posage de fourrures et vernissage de couvre-chaussures.Première qualité de fourrures.Echantillons fournis sur demande.Tél.: 2-4521 G.GUIMONT 146 Bayard Coin Hermine mardi-8fs au 26 déc-C.D.H.\u201471240 Permanents sans fils 1 minute PERMANENTS sans-fils, sur machine Elite.$1 50 et plus.Autres permanents sur machine à fils $1.50 et plus.Tous genres coiffures Salon Jeannot, 60 Ste-Marguerite, Mlles C * J Lemieux, prop.Appointement.Tél.: 4-1052 J.n.o.-mar-Jeu-sam-C.D T.\u201475671 FOURNITURES D\u2019HORLOGERIE J.-E.FRADËTTE Importateur en gros.Service de malle rapide 303 BLVD CHAREST.\tTEL : 2-6975 24oct-lan-C.D.R.\u201470532 DIVERS A VENDRE VOS CHEVEUX gris reviendront A leur couleur aaturelle.Ce n\u2019est pas une teinture.Application comme de l\u2019eau.Demandez Westphal.H.Noreau, 8 rue St-Joseph, Québec\t24août-lan-43H\u201496760 Ameublement Pharmacie AMEl-\u2019B.EME\\T fini chêne, complet de pharmacie, wall show-case, pour «tendue de plancher 45 x 17.S\u2019adresser 194 avenue des Erables, de midi à 1 h.30.20nov-26fs-43R\u201471985 REPARATIONS DE MATELAS - Faites réparer vos vieux matelas.Manufacture matelas neufs.Réparations sommiers.S'adresser Louis Rousseau.486, 3e Avenue Llmollou.tél.: 4-1480.Allons chercher meuble* et matelas à domicile.10août-12mols-C.D.H.\u201495924 SHOW-CASE de toutes dimensions, finis plate-glass, moulin à viande, tranche-jambon.balance à rouleaux porcelaine ou évantail doré, glacière pour poissons, bloc pour boucher S\u2019adresser midi A 1 h.30, 194 avenue des Erables.20nov-26fS-43R\u201471984 Matelas Frontenac \u2014 Tél.: 5347 FRONTENAC MATTRESS, Enrg Manufacturier matelas Spécialité.Réparations tous.genres, matelas à ressorts, crin laine échlffée, lit plume Réparations sommiers Rembourrage meubles.Attention spéciale au communautés, 16 rue Boisseau, té!.: 5347 Ulric Poullot, prop.$3fév-J.n o.-C.D.T.\u201484017 BALANCES NEUVES, usagées, reconstruites, garanties par Inspection du gouvernement.Assortiment considérable, différents modèles.Prix avantageux.Service réparations, vente, échange.Balance Nationale, Enr., 367, St-Vallier.Tél : 2-5401.29nov«6fs-43R\u201472468 Royal Mattress Company NOUS SPECIALISONS dans la réparation de tous genres de Chesterfiled, divan studio et matelas.Prix modéré, satisfaction garantie, attention spéciale aux appels téléphoniques.S\u2019adresser 167 Ave Renaud Tél.: 2-3894.\t30nov-26fS-C.D.H.\u201472557 COMPTOIR-LUNCH à vendre avec accessoires.réfrigérateur, caisse enregistreuse, etc.Cause de santé.Bon poste d'affaire.Occasion exceptionnelle pour prompt acheteur, 2 rue St-Roch.2dêc-6fs-36B\u201472647 A VENDRE.Express Chs Martel Enrg.comprenant 2 camions en ordre de marche, outillage pour déménagement de pianos, aussi clientèle Bonne occasion.S\u2019adresser 72 rue St-Sauveur.29nov-6fs-36H\u201472480 BALANCES DAYTON-HOBART Manufacture Balances DAYTON HOBART, la plus grande et la seule au monde fabriquant hache - viande, tranche-jambon, moulins à café, 40 ans d\u2019expé-rience, distributeurs VICTOR BUTCHER\u2019S SUPPLY Inc.j 93.côte d\u2019Abraham, Québec.20nov-26fs-43R\u201471983 em* w RESTAURANT à vendre ou à louer à personne compétente, bien situé, meublé et réparé à neuf Long bail.S\u2019adresser E.Boutet.Hôtel Montcalm, 161 St-Jean, téléphone : 2-1287.ldéc-26fs-36R\u201472582 PETIT rayons, P.DESHARNAIS BOIS Dr CHAUFFAGE 332 Marie L'Incarnation, tél.2-1834 lioct-lan-34H\u201499826 HUILE A BRULEURS \u2014 Pour votre huile à chauffage \u201cService Imperial\u201d, adressez-vous à J.-L Harton.129 Latourelle, tél.: 4-4508 et vous aurez satisfaction.Brûleurs à l\u2019huile neufs à vendre.22nov-26fs-H.àbrûleur-72070 HUILES \u201cRICHELIEU\u2019* à brûleurs, chauffage.moteur, gazolines, graisses.Notre spécialité Huile 100 p.c.Pure Pennsylvanie, différents paquetages.Téléphonez: 5660.Huiles Richelieu Limitée, Québec et Chicoutimi.\t25nov-26fs-H.C.-72233 MONTMAGNY \u2014 A vendre ou à louer étal boucher, épicerie, installation des pjus modernes, très bonne clientèle.Situé rue St-Jean-Baptiste.route nationale, porte voisine Hôtel St-Thomas.Cause autre position.J.-Laurent Delagrave, boucher-épicier, Montmagny.2déc-4îs-36B\u201472753 neuf, d\u2019occasion, chaufferettes, poêles a 1 huile, d» cuisine, chesterfield, set A dîner, ameublement chambre cuocher, cabinet k argenterie, prix intéressant.Ache ton», échangeons.L.-J.-A.Demers, Cie, Encanteuis et Meubles.Tél.: 2-2685,\t183 de la Couronne.28oct-J.n.o.-43H\u201470783 Industrie à vendre INDUSTRIE établie depuis 38 ans.bon chiffre d\u2019a/faire, bonne clientèle, vendra au comptant seulement, prendrais pro-priété en échange.Ecrire Casier 912.Le Soleil.\t29nov-6îs-36B\u201472476 BRICK BRADFORD N, «s ^ mons|re de métal par William Ritt et Clarence Cray J\u2019entrerai seul avec Balko.Vous autres faites le guet et surveillez bien! La marque des caoutchoucs et leur auto se dirige vers le laboratoire! Quelle chance.Ils n\u2019ont pas vu mon cheval! Voila le laboratoire.H n\u2019y a personne pour garder ses précieux secrets! 4 QUEL SERA LE VERDICT Par L.Allen Heine UNE AFFAIRE ETRANGE IA COUR DU KANGOUROU EN SIX EPISODES No 2 £t maintenant, pendant qu\u2019Austin Blake, le nouveau prisonnier, est conduit à sa cellule, allons voir une «cène curieuse dans le réfectoire de la prison ! A l\u2019ordre vous autres, là ! D vient d en arriver un nouveau ! Il a l\u2019air d'un fils à sa mère et d\u2019un collet monté ! Bill dit que c\u2019en la première fois qu'il vient rn prison! Vous comprenez ?Oui.Mike, mai» pas nécessaire d'employer le» grands moyen».Ce type-là dire toi Qu est-ce que tu Tu te révoltes ?Non, mais TAIS-TOI! COFFRE-FORT, livres, pupitres.bibliothèque set déjeuner Les Enchères Marceau Enrg.BON PIANO DROIT, en bonne condition, $50.00, Harmonium $20.00, Meubles de toutes sorbes, bon marché.Riche chesterfield neuf, set de studio.Aussi plusieurs radios, depuia $10.00.Les Enchères Marceau, Enr.12 rue St-Joseph.30nov-26fs-43H\u201472556 Meubles de bureau TOUJOURS EN MAGASINS un assortiment d\u2019occasions en meuble» de bureau, neufs et usagés.Voyez-nou» vous serez satisfaits.Boivin & Levasseur Enr., 117 Côte d\u2019Abraham, tél.: 2-1771.mar-1eu-sam-j.no.-43R\u201483679 Romans, Vente, Echange VENDONS ET ECHANGEONS tous genres de romans de Deliv.Bordeaux, Bourget, romans populaire» Nelson policiers, etc.Grand choix de romans français, tout dernièrement parus.Meilleurs prix de gros (par quantités accordés à toute librairie Toute demande de renseignements doit être accompagnée d\u2019un timbre pour réponse J.-A.Breton, Librairie, 32, Côte d'Abraham, Québec, tél.: 2-6393.»am-mar-jeu-J.n.o.-43Rr\u201473271 MATELAS SALON CLAUDE Enr.105 St-Jean.Tél.: 4-2m Permanents tous genres.Coiffures nou-elles, bouclettes françaises.Manucure, massage, etc.Mlle Irène Julien, autre-, - .\t, fois du Salon La- \u2019 [j I f^./I/! pointe.\t'll I'M//' Jeu-sam-mar au 27jan-26fs-C.D.R.\u201472534 Quel que soit l'article que voua ayez a vendre U y aura toujours des acheteurs si voua avez l\u2019heureuse idee de publier une petite annonce qui est lue chaque soir dans tou» les foyers de Québec.4 ITEM POUR $2.00 AU SALON LIDO du 2 au 18 déc.Compris perm.rég.3.50.Shampoo, coupe, ondulation de fantaisie qui convient à votre visage, bouts très bouclés se.plaçant seuls, ie tout 2.00, garanti sur n\u2019importe quels cheveûx, fins, blancs ou teints.Aussi massage Lido, à nouveau masque qui en-1 lève les rides, $1.00, * teinture $3.00, manucure .50.Spécialité coiffures du soir.Plusieurs coiffeuses expertes à votre disposition sous la surveillance de MLLE M.RICHARD 84 Dorchester, coin St-Joseph Tel.: 9404 2déc-12fs-C.D.H.\u201472721 MEDECINS-CHIRURGIENS DOCTEUR CHS RINFRET, voles genlto-urinaires, médecine générale et petite chirurgie.Traitement électrique.Maladies vénériennes, 59 St-Joseph.Apt.103, Québec.Heures du bureau.10 à 11 heures a.et 2 à 4 heures, p.m.Le »oir: 7 à 8 h., té|.; 4-4061.9nov-26fs-C.D.R.\u201471335 SALON LAFLAMME Nouvelles coiffures par Mlles Lemieux, Plamondon, Trudel.60, Cartier, tél.: 4-0269 SOnov-mar-jeu-sam au 27Jaci-26fs-C.D.R.\u201472533 Docteur Léo Robert Ex-élève des Hôpitaux de Paris Spécialiste: Maladies Vénériennes, maladies de la peau et du Cuir Chevelu, 24, Côte du Palais Tél.: 2-1003.sam-mar-jeu-J.n.o.-C.D.R.\u201484j64 NOTAIRES TASCHEREAU & TASCHEREAU, notaires, 71 St-Pierre, Québec, Argent ô prêter sur hypothèque et autres garanties.Administration de succession Organisation de compagnie à fonds social.J.n.o.-C.D.S.\u201468741 PRESSAGE-NETTOYAGE TEINTURERIE DORCHESTER $1.00\t\u2014 Netoyeur-Teinturier-Expert \u2014 Offre son nettoyage ton clair parfait, en plus procédé de stérilisation 100% efficace, prix populaire Robes unies, complet, paletot.printemps nettoyés.$1.00.Teinture poui deuil dans 24 heures suivant réception, 116-120 Dorchester.Québec Téléphone : 4-2484\t9fév-lan-H-84186 ($1.00)\u2014 P.Ferland \u2014($1.00 TEINTURIER - NETTOYEUR EXPERT \u2014 La seule et véritable Maison D\u2019Un Ton Plus clair, vous offre nettoyage scientifique, eu prix populaire $100 pour robes unies complets 3 morceaux, paletots printemps, etc., P.Ferland, 155-159 Du Pont, tél.: 4-3531.\t_ 9nov-26fs-C.D.H.\u201471355 A VENDRE SCIERIE complète avec déligneuses soufflerie, etc.Aussi boutique à bois, optlllée au complet, avec profitables lignes additionnelles et entreprise par contrats.Ecrire case 194, Ayer\u2019s Cliff, oté Stanstead, PQ 18nov-sam-mar-Jeu 30nov-6fs-36B\u201471888 $1.00 NETTOYAGE $1.00 MAISON DE CONFIANCE - Faite» nettoyer vos robes complets etc., avec notre procédé français Nous avons les plus grands experts en teinture Attention spé claie aux commandes de la campagne.La Teinturerie Française.Ltée.505 St-Jean tél.: 4-4686\ttan-C.D.R.\u201495902 SALON DE COIFFURE k la haute ville, établi depuis dix ans à vendre Immédiatement avec ameublement moderne complet, grosse clientèle, toute offre sérieuse considérée écrire Carter 820 Le Soleil.16nov-12f8-Jeu-sam-mar au 12 dec-36R\u201471746 Reprise Française Enrg.TISSAGE INVISIBLE, réparation tous genres robes, manteaux, habits mités, brûlés, déchirés, bas, pantalons, manches, collets, Mlle L Bossé 132 d\u2019Abraham, face côte te-Geneviève, tél, : 2-2347.mar-jeu-sam au lerféV-26fs-C.D.R.-72810 LIVRES DE TOUS GENRES \u2014 ANGLAIS FRANÇAIS \u2014 Romans, science d\u2019art classique chant, classe électriaité.magie mécanique, médecine, histoire d\u2019enfants, code criminel, Status provinciaux, religieux, canadiens.On achète revend loue les livres usagés 42 St-Joseph, tél.: 2-0153 mar-Jeu-sam-C D H -J.n.o.\u201486468 ELEVES DEMANDES INSTITUT J.THOMAS, 25 St-Stanlslas, a l\u2019angle de la rue St-Jean, tél.: 2-7490.anglais.français, sténographie, télégraphie, comptabilité, cour» commercial, anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet de tous les examen» de la province Cours d été.6août-lan-46R\u201495671 NOUVELLE METHODE anglais par correspond.ince.garantie par écrit en 2 mol» Pour détails, sans aucune obligation Adresser S.A.F.Fortier, 8t-Ubald, Port-neuf, Québec.14nov-20fS-46B\u201471674 COURS DU SOIR.Conversation anglaise par anglais expérimentés Quatre classes Ce qu\u2019il y a de mieux au plus bas prix.Cours commercial anglais.français Bart School, 221.St-Jean.Tél.: 2-5889.ISnov-Jeu-sam-mar-au 13 Janvier-26fS' 46R\u201471748 (Suite 4 i* page U, 1ère col.) REPARATION DE MEUBLES REMBOURRAGE MEUBLES 5347 \u2014 Chesterfield Divans studios, meubles antiques, rembourrage général et réparations de toutes sortes.Ouvrage garanti.THrlc Poullot, prop., 15 rue Boisseau, tél.: 5347 23fév-J.n.o.-C.D.T.-84616 REP\\RATlON DE RADIOS Réparation de Radios GARANTI 90 JOURS J.GIRARD, 160, lie Rue, tél.4-1787 13nov-26fs-C.D.H.\u201471597 Etes-vous ù la recherche d'un do- mestique, une aide quelconque ou voulez-vous vous-meme obtenir une situation , conftea auc petites annonces du SOLEtL votre message, il sera rapporté dans des milliers de foyers chaque tour SALONS DE COIFFURE SALON CAPITOL 143 St-Jean Famel» permanent Elite sane HI, 1 min., chauf fgge $2.00 a $10.00 Permanent $5 JC pour $2 00 Autres $1.50 $Komol.Mar cel, ondulation» à l\u2019eau, manicure.Tél MLLE B.BARRETTE, autrefois du Salon de Salaberry.avise sa clientèle et le public qu\u2019elle s\u2019est portée acquéreur du SALON ST-JEAN.10.DE SALABERRY, angle Cré-mazie.Pour appointements, tél.: e-5«B4.Jeu-sam-mar au 9 déc-26fs-C.D.R.\u201499874 SALON DE SALABERRY COIFFURES MODERNES 617 St-Jean\ttél.: 3-4780 18nov-26fs-C.D.R.\u201471893 SALON PAULETTE Spécialité : Ondulation Permanente 764 St-Vallier\ttél.: 4-2754 28nov-26fs-C.D.H.\u201472421 SALON MARTHA COIFFURES MODERNES 71 St-Joseph Tél.: 4-3436 30nov-26fs-C.D.R.\u201473551 SALON W.TREMBLAY Coiffure moderne 268 Du Roi Tél.: 4-0334 ldéc-26IS-C.D.H.\u201472606 SALON REGINA \u2014 Spécial pour avant le» fêtes.Permanent» à l\u2019huile à prix réduit.Coiffure de tous genres.Pour ap-jointement tél.: 4-4875, 655, St-Vallier, Mme Drouin, prop.sam-mar-jeu au 9Jan-26fs-C.d.H.-71557 SALON THERESE, 305 Bt-Joeeph Permanent sans fil, nouvelle machine Railing, aussi avec fils.Traitement des pellcules.Céiffure tous genres, prix modéré Tél.: 3-3115.Mlle T.Pouliot, prop.2nov-jeu-sam-mar au 30 déc-26fs-C.D.H.\u201470935 Augmentez cos chances de succès en affaires en ayant votre carte d\u2019affaires dans le \"GUIDE\" C\u2019est un moyen peu coûtent et qut rapporte du 100% TABAC EN FEUILLES MAPOWND AVIS AUX FUMEURS J\u2019ai encore quelques mille livre» da tabac à sacrifier à prix très bas.défiant toute compétition.SPECIAL à 10c ^ ,ivre Bleu ordinaire, Rouge ordinaire, Havane ordinaire, Cornstock ordinaire, connection! ordinaire, Kentucky ordinaire.SPECIAL à 15c la livre Qneanel ordinaire.P.Canadien ordinaire* Champlain ordinaire, Parfum d\u2019Italie ordinaire, Belgique ordinaire, Hanbourg or* dinaire.Satisfaction garantie ou argent remis.Spécial pour la campagne, 15 Ibs de tabac assorti pour $2.50 transport payé, aux environs de 200 milles.Une visite est sollicitée.JOSEPH TREMBLAY, 811 St-Vallier 3nov-28fs-ven-sam-mar au 29 déc-C.D.H.\u20147102» SPECIAL 2 Ibs 25c Mélange Aubnurg, Havane, Quesnei.RENE ST-JEAN Maniif,(Mûrier tahac.gros et détail.127 !4 rue de la Couronne ldéo26!s-C.D.H.\u201473*0» TAILLEUR TAILLELB EXPERT - pour dames et messieurs \u2014 Réparations générale».Pressage, nettoyage, habits, paletots retournés, boutonnières, habits pour garçons dans vieux habits.Ouvert »olr.J.-I> LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 DECEMBRE 1939 15 ** CHARS USAGES PIECES de RECHANGE Accessoires de tous genres Suivez la foule au Salon d\u2019Autos Usagés à Québec au Pavillon de l'Automobile Aussi d\u2019une grande vente de fin d\u2019année et d'un CONCOURS de Noël 300 chars usagés réunis sous le même toit.Récents modèles provenant de plusieurs organisations et de particuliers.Voitures reprises des compagnies de finances (REPOSSEDEES) Voitures accidentées.Voitures vendues pour la balance due.Voitures laissées pour réparations et non réclamées.Voitures saisies par la couronne, Voitures vendues à l\u2019ENCAN.Voitures de Particulier que nous prenons en vente.Voyez nos représentants pour plus de détails.Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 h.PAVILLON DE L\u2019AUTOMOBILE 1ère Avenue UNIVERSAL AUTO LTD CANADIAN AUTO CORPORATION TARDIF AUTOMOBILE Shawinigan Faits 5(!éc-a6fs-12H\u201472853 I SPECIAL POUR DECEMBRE ACHETEZ AVANT LA HAUSSE GRATIS Aux acheteurs qui prendront leurs chars immédiatement, nous donnerons Anti-Freeze et set de chaînes ou le garderons en garage sans charge.Plymouth Séd.Terraplace Sed.Chevrolet Sed.W'illys Sed.Wtllys Sed.Buick Sed.Ford Sed.Ford Coach Terraplane Sed.Ford Coupé Chevrolet Cab.Chevrolet Panel Austin Panel 1934\u2014474 lie.1936\u2014490 \u201c 1933\u2014\t492 \u2022\u2019 1936\u2014501 \u201c 1936\u2014501 \u201c 1936\u2014539 \u201c 1932\u2014\t585 \u201c 1936\u2014467 \u201c 1936\u2014471 \u201c 1934\u2014\t586 \u201c 1933\u2014\t570 \u2019\u2022 1933\u2014 45 \u201c 1938\u2014509 \" $275.275.175.275.275.475.185.255.284.150.175.165.400.Achetei let marchandises annoncées Comparet et chaitlsset.AVEC GARANTIE R.& G.Ford sedan, coach et coupé 1935 à 1939, Chevrolets sedan, coach, coupé 1937-38-39, Dodge sedan, coach, coupé 1936 à 1939.Plymouth sedanj coach, coursé 1937-38-39.» Assortiment complet de camions d\u2019une demi-tonne à trois tonnes, Ford, Chevrolet, International, G.M.C., Dodge, les tout récents modèles.LAURENTIDE AUTO INC.25 Dorchester Tel.: 8181 Idéc-ZfK-lîH\u201472616 GRANDE VENTE DE DECEMBRE CHARS HIVERNISES Tous fex rbars sont préparés spécialement pour l\u2019hiver, ils sont tous munis d\u2019ANTI-CONGELANT (Anti-freeze) Graisse et Huile d\u2019hiver Système Electrique inspecté ¦ Système de Carburation parfait Les item de sécurité: les freins, les lampes, le volant ont été vérifiés.UN SET DE CHAINES , ou HIVERNEMENT I Plymouth Coach Ford Coach\t36- 820\t\u201d\t219.Ford Sedan\t36-1106\t\"\t349, Oldsmobile Sed.\t34- 919\t\"\t299.Buick Sedan\t31-1021\t\u201d\t125, Chrysler Sedan\t34-1007\t\"\t199.Chevrolet Coach\t33- 995\t\"\t199, Avec une de nos Garanties, soit \"QUATRE ETOILES\" ou 50-50 à votre choix.VENTE SPECIALE DE DECEMBRE SEDAN WILITS 40-39-38-37-36-33, Ford, Dodge, Pontiac.Graham.Austin Motocyclettes Indian, BSA, Rudge.Harley.Ve-locette et beaucoup d'autres.Rodrigue Ostlguy, 4 rue St-Joseph, tél.: 2-6577 7nov-26fF-12H\u20147124 J GRATIS 35- 915 Lie 324.ALBURN BUICK CHRÏSLER CHRYSLER CHRYSLER CHRYSLER CHRYSLER CHEVROLET CHEVROLET DODGE DURANT HUDSON PIERCE ARROW PLYMOUTH PLYMOUTH sed PONTIAC STUDEBAKER sedan 1932 sedan 1936 sedan 1935 sedan 1936 sedan 1931 sedan 1933 sedan 1938 sedan 1936 sedan 1934 sedan 1938 sedan 1931 sedan 1936 sed.7 pas.sedan 1936 1937 7 pas.sedan 1937 sedan 1937 99 499 375 475 99 699 699, 399.325.689.149 350 290 449 549 549 599 j PLVMOLTH 1938-1937-38, Pontiac 37, t Buick 38.Fora 38.Chrysler Royal Coupé Opere 1939, Ford 1831 Plusieurs autres $50 00 a $250.00 Giroux Motors Sales, distributeur Plymouth.Chrysler, Packard, 1666 Ave Royale.Beauport-Sst, tél.é-1246 2sept-12mols-12H-97R.ANc:i;;p Accessoires d\u2019autcnnliiles J.-L.DROLET Automobiles Ltée 279 rue St-Joseph, Québec 2 déc-26fs-12H\u201472726 AUTOMOBILES Inc.[Représentants: Cadillac.LaSalle, Buick, Pontiac & Camions G.M.C.12 de la Couronne, Qué.Tél.2-1208 17nov-26fs-12R\u201471803 CAMION FARGO 1938, l'j il 2 tonnes, en état d'un neuf $550 Condition facile si désiré.S'adresser 184 rue Notre-Dame des Ange*.\t29nov-6fs-12H\u201472481 3 CAMIONS MACK, Jr , 37.Ford 38.Reo 35 Maple Leaf 35.Dodge 35.Dlamoot T.34.1 tonne 1-2 à 3 tonnes .tous avec dom-peuse hydraulique.Holst Hydraulique neufs, usagés Giroux Motor Sales, distributeur Fargo Mack.666 Avenue Royale.Beauport-Est.tél.: 4-1246 2sept-12mois-12H\u201497420 AUTOMOBILES DEMANDEES Achetez tes marchandises annoncées Compares et choisisses.pontiac udan 1931, Dodge senior, 6 cyl, Chrysrer 1932 roadster.Ford coupé 1931.licenciés Véritables occasions.S'adresser 45, 1ère Avenue, tél.\u2019 4-2613, rés.: 9658 J.n.o.-12H - 84880 ACHETONS CHARS USAGES toutes marques pour argent comptant.VENDONS Ford Coach\t1931 Ford Sedan 4 portes\t1931 Plymouth Coupé *\t1934 Ford Coach\t1934 Chevrolet Panel\t1932 Packard sedan 4 portes\t1935 Plymouth sedan reconditionné 1936 PAUL MAHEUX 597 Blvd Charest.tél.: 3-4167 19nov-26fs-12H\u201472083 PLYMOUTH\tsedan\t1935\t250 PLYMOUTH\tcoupé\t1935\t225 PLYMOUTH\tcoach\t1934\t225 PONTIAC sedan\tspécial 1932\t\t125 GRAHAM\tsedan\t1935\t200 PONTIAC\tsedan\t1937\t555 PLYMOUTH\tsedan\t1938\t650 PLYMOUTH\tsedan\t1939\t750 BUICK\tsedan\t1936\t440 FORI)\tcoach\t1930\t99 CHEVROLET\tsedan\t1929\t99 DODGE\tsedan\t1934\t175 CAMION FORD\t\t1938\t790 CAMION FORD\t\t1937\t675 MACK JUNIOR\t\t1937\t690 REO\t\t1935\t475 DODGE\t\t1935\t450 Rosaire Drolet PROPRIETE A VENDRE litn» cREMazie.3 revenus, $1,740 par année 5 BOURLAMAQIE.3 revenus.$1.404 par année 15 CANDIAC, entre chemin Ste-Foy et Crémazie 2 revenus.$540,00 par année ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE AVEN\u2019IT.LAMONTAGNE, coin de rue.2 terrains de 25 * 80 étal de boucher Inclus.LORETTEVftLE TERRAINS 117 x 74 coin de rues, voisin église Loretteville, vis-à-vis bureau poste à rente 3Ce ST-S \\ I VLl R 128-30 PERE GRENIER, 5 revenus $900 00 233 BOISSEAI , 2 revenus $348 00.RI E DOLLARD.2 reverus, grand terrain j En achetant de M Rosaire Drolet vous acheter toujours directement du propriétaire et argent a placer sur les propriétés cl-haut mentionnées 4^ intérêts chargé* S\u2019adresser 194 avenue des Erables, tel 13-4217\t16nov-26fs-114R 71763 PLUSIEURS MAGNIFIQUES TERRAINS\u2014 zonéa plan fédéral Chemin Ste-Foy Ave J Bégin, autres rues construites Belvédere, Sillery, prix avantageux Aussi propriétés tous genres.Roch Julien, Edifice Québec-Power.tél.: 2-3175.rés.- 5593 10m*-26fs-114R\u201471412 Tous avec dompeuse et license, et termes] faciles.MAISONS DEMANDEES ACHETERAIS maison X logements 6-7 «hambres plu» bain, donnerai a-t $4000.de préférence {quartiers Montcalm ou Belvédère.Ecrire : 666 ave Royal Beauporl-E.lél.4-1246 c,sl\" *3* ,r s\u201d\"\"\u2019 Giroux MotorSales Représentant Chrysler, Plymouth et Packard, Camion Fargo et Mark.OUVERT TOUS LES SOIRS 2déc-26fs-12H\u201472725 Un meuble qui n est plus utile pou* vous peut Oien servir a d autres Publiez une petite annonce sou» ta rubrique \"ARTICLES DE MENAGE\u20191 et voyez les intéressé h d votre porte.FOUKKUkES DOCHESTLK AUTO PAKl\u2019B Begd.(Alex Thlbaudeau, prop, i Pièces d\u2019auto neuves, usagés, pneus, vitres, agent muffler, batterie neuves $4.50, radiateur neuf, chaufferette, chaînes.Prestone, etc, (Plus bas prix en ville! 297 Dorchester, tél.: 2-2898 17oct-12mols-12H~70185 PIECES NEUVES et usagées toutes marques de chars.Pneus batteries, toutes réparations de chars.Réparations et posage de ressorts.Achetons chars usagés, brûlés, accidentés.Abattoir d'autos St-Roch, i4 St-Roch, tél.: 6451.ldéc-26fs-12H\u201472609 LUDGER FERLAND, parties d'automobiles pour toutes marques de chars, neuf*, ou usagés.Achetons les vieux chars.Payons prix raisonnable.S\u2019adresser 105, 1ère Avenue, tél.: 4-2920 10nov-au 5 jan-12H\u201471420 ACCUMULATEURS OUELLET Manufacture de batteries Service de recharge Réparations sur toutes marques de batteries Hivernement de Batterie 475 St-Vallier, Québec.Tél.: 3-3275.L.ROY, coprop.17oct-26fs-12H- acc Jeu-sam au 14 déc\u201470184 d\u2019auto, mar PARTIES D\u2019AUTOS usagées toutes marques, radiateurs, batteries, vitres.Achetons chars usagés, payons prix raisonnable.Central Auto Parts, 41, 1ère Avenue, Limoilou.7nov-26fs-mai-jeu-sam au 4 ian-12H\u201471259 REPARATIONS D\u2019AUTOMOBILES GARAGE LAROCHELLE & FILS Débossage, Peinturage, Mécanique STORAGE CHAUFFE Al) MOIS 10.Sème Rue, Limoilou TEL.: 4-2191 Sam-mar-Jeudl-au7d6c-Rep-auto-H-99676 BOUTET & FILS, voituriers Spécial!-té: débossage, bour* rure, peinture Du-co.émail Ouvrap* général pour auto.Prix modérés Ouvrage garanti.131 Caron tél.3-3371 2nov-jeu-sam-mar au30Déc-26fs-31H\u201470943 m fi TRAPPEURS \u2014 ELEVEURS NOUS ACHETONS LES PEAUX DE RENARDS ARGENTES ainsi que fourrures brutes de toutes sortes, telles que: Visons.Martres.Loups cerviers.Bêtes puantes.Rats Musqués.Belettes.etc., pour lesquelles nous payons les plus hauts prix du marché NOUS DONNONS UNE ATTENTION SPECIALE AUX ENVOIS PAR MALLE Cartes d\u2019expéditions seront envoyées sur demande.J -L ALAIN 62 4nov sam-mar-Jeu au 2 lanv.59R\u201471098 HUILE A MOTEUR SPECIAL 0.69, \u2014 Quelle que soit la voiture que vous possédiez nous changerons votre huile avec la fameuse huile d\u2019hiver Pennsylvanie pour seulement 0.69.Remorquage Jour et nuit.Armand Dussault, 39 rue Ste-Thérèse, téléphone : 2-0220.7nov-mar-jeu-sam au 4Jan-12H\u201471260 Etes vous a ta recherche d'un domestique, une aide quelconque ou voulez-vous vous-meme obtenir une situation , confiez aux petites annonces du SOLEIL votre message, il sera rapporte dans de» milliers de loyers chaque jour (Suite de la page 14) ELEVES DEMANDES ON DANSE BIEN \u2014 Quand on apprend à l\u2019école Théâtra, directeur Jean Casino, 7e année Attention spéciale aux personnes ne sachant pas danser du tout.Adressez 70 St-Jean, tél.: 4-4178.24oct-mar-1eu-sam au 21déc-46R\u201470516 Mlles NOEL DE TILLY \u2014 Cours commercial privé, Jour et soir, classe spéciale de sténographie, diplômes accordées; anglais par professeur de langue anglaise, dacty-lograpM'-, Français, tenue des livres, 253, rue St-Jean.24oct-mar-Jcu-sam- au21déc-26fs-46R\u201470518 EMPLOI DEMANDE HOMMES GENEREUSE récompense, qui m\u2019obtiendra position permanente.Discrétion absolue, assurée.Ecrire Casier 923.Le Soleil.2déc-6fs-47B\u201472755 POSITION DEMANDEE \u2014 Recompenserai largement, argent comptant, quiconque m\u2019obtiendra position permanente.Salaire raisonnable.Dans Québec ou Trois-Rivières.Age 26 ans, bilingue, bonne apparence.Discrétion absolue assurée.Ecrire Casier 929 Lé Soleil.\t____________47B\u201472813 POSITION DEMANDEE comme concierge, célibataire, sobre, honnête, bilingue, Ecrire Casier 930 Le Soleil.5déc-6fs-47B\u201472814 JEUNE HOMME demande position, soit comme cusinler ou tout genre d'emploi.Téléphone 4-3030, entre 6 lires à 7 lires.5déc*6fs-47B\u201472845 joS.Robitaille, Enrg.45 ANS D\u2019EXISTENCE sont une garantie Repassage.Teinture.Assortiment complet Manteaux peaux, fourrures.Sollicitons votre visite.Serons heureux soumettre prix pour réparation, transformation de manteaux.108, Richelieu.Tél.: 2-3288\tt5nov-26fs-69R- 71700 ENLEVEMENT DE NEIGE ENLEVEMENT DE NEIGE \u2014 Confiez-nous vos contrats pour un bon service.Prix modérés.Aucune responsabilité pour vous.Nous possédons assurances.Appelez Quebec General Transport, lue.454 Arago, tél.: 3-0780.\t2déc-26fs-12H\u201472741 FEMMES, FILLES DEMANDEES FEMME OU FILLE demandée sachant faire un peu de cuisine pour famille de deux enfants à Château d\u2019Eau où l'on garde deux bonnes.S'adresser â 79 de l\u2019Eglise, Québec.\tldéc-6fs-53B\u201472626 APPEL A TOUTES les dames ayant temps libre.Profitez du commerce des fêtes, prenant commandes bas, lingerie dames, messieurs et enfants.Catalogue Illustré échantillonné fourni gratuitement.Seule maison canadienne française donnant plus haute commission.Lingerie du Jour.1649, Amhers, Dept.S\u201e Montréal.ldéc-llfs-53B\u201472594 FILLES DEMANDEES FILLE DEMANDEE pour servir les tables et ouvrage général S\u2019adresser Hôtel Blais, 20 rue St-Pierre.Pas d\u2019appel par téléphone,\t4déc-3fs-55B\u201472775 STENOGRAPHE \u2014 Jeune Hile possédant connaissances parfaites du français et de l'anglais demandée par maisou de commerce sérieuse comme sténographie, Inutile de faire application si on ne possède pas l'anglais parfaitement, faire application par écrit eu mentionnant expérience, âge et salaire dêsfïé.Casier 928 Le Soleil.5déc-2fs-57B\u201472811 FrtEE de table demandée, parlant les deux langues.Références exigées.S'adresser à Casier 931 Le Soleil.5déc-3fs-57B\u201472815 COIFFEUSE \u2014 On demande Immédiatement une coiffeuse d'expérience, pour permanent et coiffure avec fer, etc.S\u2019adresser au Salon Fleurs Des Neiges, 109 avenue François-Premier.\t5déc-57B\u201472860 FOURRURES MANTEAU NEUF, seal français, premier eholx, valeur $90.00.Bonnes conditions de vente.S\u2019adresser 119, llème Rue, tél.: 2.4570,\t2déc-6fS-69B\u201472673 ÉTpREMONT (Fourrure) SPECIAL.Manteaux cnracul $24.Seal I4R Assortiment complet de fourrure.Acheteur de peaux vertes, pelleteries au meilleur prix du marché 129 de la Couronne.Tél.: 3120 lh, tél.: 6068.Aussi Balon Coiffura.aux citoyens de St-Romuald qui ont des arrérages de taxes, de consolider leurs dettes envers la municipalité en se servant de la loi de consolidation des dettes.Cette mesure a été proposée pour remédier aux trop nombreux arrérages de taxe qui sont devenus un problème presque sans .solution pour .nos édiles.Le conseil a pris connaissance d'une pilante ponce par la compa- et aumônier de la Société St-Jean- sam-m a r-jeu au 5 déc.-26fs-115R\u2014 Sablage sans poussière DE PLANCHERS de bois dur Expert pour faire ou sabler voc planchera.Seul reposent ant du meilleur fini au morde el de la cire non glissante à l\u2019épreuve de l'eau chaude ou froide.E Dufour.^2 côte Ste-Geneviève, tél : 2-4360 Jeu-sam-tnar-lan-!15R\u201499877 # Elections à ia Ligue de S.F.d\u2019Assise (Suite de la page a> Arthur Gravel, vice-président: M.Irevenu, toujours par l'imagination, Edmond Godbout, secrétaire ; M.J.- aux Plaines d\u2019Abraham, à Spencer-E.Lavoie, trésorier ; MM.J.-A.Roy.| wood, au Parlement et finalement Charles-J.Bédard, Arthur Roberge,]au Château Frontenac.Dans un L.-J.-A.Godbout, Lucien Emond, dl- travail fouillé, il a rafraîchi la mé-recteurs ; M.Dalmas Bouchard, di- moire de ses auditeurs sur l'origine, recteur ex-offlcio.\tles raisons d'être et les souvenirs Les membres du nouveau bureau qui se rattachent aux monuments des sites et monuments historiques]BaPtiste Je Québec, paroisse Saint-de notre ville.Présenté par M.François d\u2019Assise.François Turgeon, qui présidait le! La salle paroissiale de St-Fran- déjeuner, M.Hudon fut remercié par M.Genest.Pour la première fois depuis plusieurs mois, la causerie a été irradiée par le poste CKCV.Le déjeuner; qui eut lieu à l\u2019hôtel Clarendon, réunissait une bonne assistance.Partant du monument Champlain, M.Hudon a conduit ses auditeurs à la rue Sous-le-Fort, au parc Montmorency, à la rue des Remparts, quartier du Palais, à la rue Sous-le-Cap, à ia place Notre-Dame et dans le port.Après une excursion au pont de Québec.M.Hudon est de direction ont exprimé tour à tour leurs remerciements de la marque de confiance qui leur était donnée ét ils se sont engagés à travailler dans les meilleurs intérêts de la paroisse Saint-François d'Assise et de la cité de Québec.M.J.-L.-A.Godbout a protesté contre la commercialisation croissante de la lière Avenue et il a dit que la Ligue avait beaucoup de travail à faire au cours de la prochaine année.L'assemblée s'est continuée sous la présidence de M.Bouchard qui a félicité les nouveaux directeurs, assurant que la Ligue était entre bonnes mains.Une suggestion a été de la Vieille Capitale.A l\u2019occasion, il a corrigé les renseignements que donnent les guides historiques, aux touristes, renseignement qui pêchent par la base quand Us ne frisent pas l\u2019ignorance complète de notre histoire.La causerie, genre tournée historique, de M.Hudon a fort intéressé l'auditoire.M.Hudon a raconté certaines anecdotes qui étaient fort agréables.C'est ainsi qu\u2019il a traité de la légende qui se rattache à l'établissement maintenant occupé par le bureau de poste.Cet établissement appartenait à un nommé Philibert, commerçant en fourrures, qui sut faire fortune et qui eut, de ce fait, des démêlés avec l'Intendant faite dans le but de rédiger une ] Bigot que le conférencier appela résolution appréciant l'améiora-tion du service des autobus de la Quebec Power Co.dans Limoilou.mais après une assez longue discussion, il a été décidé de laisser la chase de côté.Quelques membres de la Ligue ont prétendu qu'il n\u2019y avait nulle raison de féliciter la compagnie et d'autres ont dit qu\u2019on pouvait apprécier ce qui était fait à date et en profiter pour demander de nouvelles améliorations.Le problème de la circulation aux coins de rues où il y a des signaux lumineux a également été discutée.Il a été suggéré que les règlements actuels soient amendés afin de permettre aux automobilistes de tourner à droite sur la lumière rouge, cela dans le but de protéger les pié- LE SIROP GRAY DE GOMME D'EPINETTE ROUGI , ,.épargnera à votre en-v^*' font des nuits d'insom-~>nje et des jours de souffrances causées par la toux La médication que renferme cette oréparation éprouvée par plus d'un demi-siècle d'usaae apportera confort et soulagement \u201cle premier trustard du pays\u201d.C'est à ce Philibert que l'on doit l\u2019inscription bien connue maintenant placée sur la façade du bureau de poste ; \u201cLe chien dort\u201d.M.Hudon a fourni des détails au point sur la construction du pont de Québec, cette huitième merveille du monde, \u201cmain-tènant dépassée par d'autres entreprises\u201d.Le prix de présence, un cendrier don de M.Roland Chagnon, assistant-gérant du Syndicat de Québec, a été gagné par M.Roland Potvin.tons.Comme la question est à l\u2019étude par les autorités policières, suivant une information communiquée à l'assemblée, la Ligue décide de s'informer où en sont rendues les autorités avec cette question.La Ligue décide toutefois d'écrire à la Ligue de Sécurité lui demandant de faire campagne auprès des piétons sur l'observance des règlements aux coins de rues où il y a des signaux lumineux.Quelo.u\u2019un fait remarquer que les automobilistes ont autant besoin d'être éduqués sur les règlements de circulation que les piétons.çois d\u2019Assise était remplie à débor- guerre.Le premier ministre avait' pourtant déclaré que quelque soit! l'opinion des électeurs II était bien décidé à forcer les villes et les municipalités à économiser.Les maires des deux plus grandes villes à être réélus hier sont le mai-] re Morrison, de Hamilton, qui a obtenu une majorité de 20.624 voix, et' le maire Stanley Lewis, d'Ottawa, qui a battu son principal adversaire par une majorité d'environ 4,000 voix.Le Révrend Frère Paul-Emile Trépanier, S.V.P\u201e l'actif et dévoué directeur du Cercle Notre-Dame du Patronage Lavai, sera l'objet d'une petite fête de la part des membres du Cercle, le jour de la fête patronale de ce groupement, soit à la solennité de l\u2019Immaeulée-Conception.Les jeunes gens présenteront leurs voeux au respecté religieux après la messe de communion.La journée commencera par une messe solennelle célébrée à huit heures.Tous les membres du cercle assisteront à cette messe.Tous s'approcheront de la sainte table et recevront la sainte Eucharistie.A 9 heures, le cercle exprimera ses voeux au Frère Trépanier.Il y aura déjeuner ensuite.A 10 heures, un tournoi de pool et de quilles mettra aux prises anciens et élèves actuels.A 11 heures et 30, réunion générale des congréganistes.A une heure et 30, ouverture officielle de la ligue ainée de gouret.A 3 heures et 30, cérémonie religieuse à la chapelle, proclamation du nouveau conseil.A 4 heures et 15, photographie.A 5 heures et 30, banquet.A 8 heures et 30, soirée de famille.$55.00 15 MANTEAUX CHAT SAUVAGE spécial pour les fêtes HENRI DION 168 Rue Mazenod Coin Franklin\tTél.: 979$ 33nov-26!s-6.F,H.\u201472144 i A la mort dt l\u2019un ded vôtres .A It diipnrition d\u2019un itrt #*«¦>, tout ittt prit par mittt tt una' eccupationi, vaut ittt sourie tu: il le faire suçoir aux parent!, au* amis et à toutei voe connaittan-tet.LE SOLEIL cotre plue prend pvotidlen du soif, arec son immense circulation, tous assure te mopen rapide et peu coûteux.Un ucis de dtch publii dent let tolonntt du Soleil, fera tavoir 4 tou» Ut oàtret, U deuil pal torts affUpe.-r -fi nt ti ÉartiUk NOUS CARDONS CHOIX Immense manteaux d*\u2019 fourrure dans tous les styles et prix.Confectionnons manteaux sur mesures sans qu\u2019il en coûte plus cher.Aussi réparations ft prix raisonnables ARTHUR JOBIN.F\\R., 147, ST-JO-SEPH.Tél: 9016 (au-de«-sus du 5-10-15 Woolworthl sam-mar-jeu au 16 Janv-D.3.R.-71856 dp globes et même quelques abats-lumière.les conseillers croient que ces délits ont été commis par des enfants de 10 à 15 ans qui.en] On apprendra sans doute avec allant à la chasse, se sont servis de beaucoup de regrets la mort de uia- Mort de Mme Joseph Guérin de St-Joachim der, 1 auditoire était des plus e»-frondes pour accomplir leurs dé-'darne Joseph Guérin, née Berthe thousiastes.La Société Chorale\tl*.maire a menacé le pre- Gagné, de St-Joachim.Elle est dé- Gérard possédait des choeurs des|mjf.r qUj sprajt prjs cie payer pour cédée samedi, à l\u2019Hôtel-Dieu de Qué-rmeux balancés et comme suspendus 1