Le soleil, 12 juin 1948, samedi 12 juin 1948

[" EDITION FINALE 67* ANNEE \u2014 No 139 A ?A, a- ^ \u2018î' v Lf> quotidien ayant le plus fort tirage dans h ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Région de Québec, Lee St-Jean et CAte * Nord : Nuageux avec averses dans la soirée, aujourd'hui.Dimanche, nuageux, plus chaud, averses dans la soirée.PRIX: CINQ CENTS - ./ A I !.\u2014 , .- - - No 139\t, > B.C.\tQUEBEC, SAMEDI 12 JUIN 1948\tPRIX: CINQ CENTS ' A x ' _\t.\u2014 \u2014.\t¦ , ,, \u2014 \u2014 , , Q)v\t\u2018«-S\t^ sécurk j, premier souci du peuple français Le flot communiste doit être tenu en échec Puissance de Taviation russe Londre».12.fRrnlrr») Lr \"î)*ilv Mail'\u2019 nnnonre aujnurd'hni qn* la Russir pn«srdr arturllrtnrnt pliwlrnr» rrnUinps d avion» dr pijrrr» à propulsion par Jel rt ravialion aovirliqur a prohahlmirnt é ellr «oui* qurlquos S00 rhassrnr* à propulsion.î?n ariirlr rn prrmlorr paar du \u201cPaily Mail\", érrit par aon sp^rialislr on aviation, Courlrnay Edward», ajouta **:alrmant qna Is produrlinn russe des avions à propulsion par jet auirmrnta.On dit qua la Russie possède depuis plus d'un an un bombardier à propulsion par quatre Jets.De nouvelles démarches du maire Borne à Ottawa Le maire de Québec songe è retourner à Ottawa pour soumettre aux autorités fédérales plusieurs projets dont on parle depuis longtemps et quelques projets nouveaux.Exposé de la politique étrangère canadienne par le t.b.Louis St-Laurent.à Toronto.\u2014 Les démocraties doivent être assez fortes pour en imposer à tout ennemi possible.Toronto, 12.PC' Lr ministre des ; Affaires extérieures du Canada, le; i h.Louis St-Laurent, a déclaré | hier soir ,que les nations libres doi- j vent édifier une force morale, éco- ¦ nomique et, militaire plus forte que celle de n'importe quel ennemi.\"C'est la meilleure garantie de ipaix \", a dit.M.St-Laurent, dans un f discours prononcé durant le diner offert aux exposants de la Foire internationale du commerce.Et tout en augmentant la force de la démocratie il faut avertir le communisme que toute nouvelle agression sera confrontée, par la force combinée des démocraties.Rien moins que cela n'obtiendra de résultats.Ce discours est semblable à celui ! Le maire Lucien Borne a reçu cuter chacun des projet,» et pour ob-toute la documentation nécessaire tenir une réponse définitive des au-\tJ, aux.projet.» qu'il Ira bientôt discu- torités fédérales.Chambre des Communes, le 29 avril ter à Ottawa avec les membres du M.Ludger Gagnon, ingénieur de fifTnier- Quand il a dit que le Carabine!.fédéra! et.1rs officiers de la cité, vient de preparer un dossier .s , \"'¦''l?1'' *!rP Pr#t.* *nfcrftr différentes commissions dans l'inté- complet pour les projets suivants\t,0,l,f 'Rue de sécurité roller- rét, de.Québec.Plusieurs de ces pro- que le maire soumettra à Ottawa:\t,* ?uf ** n*t,on» Itères pour- raient former.jets sont en suspens depuis quelques annéçs déjà.D'autres sont mentionnés pour la première fois dans les plans industriels et d'urbanisme que les autorités municipales se sont tracés.C'est ainsi que la cité de Québec veut obtenir pour fins industrielles les terrains du fédéral lej long de la route Ste-Claire, à Québec-Ouest.Le maire nous a annoncé hier après-midi qu'il est actuellement en relations avec Ottawa pour connal- ; tre quelle semaine sera la plus pro-1 pice pour discuter tous les projets! qui intéressent la ville de Québec.: XjC maire a déjà déclaré qu'il prendrait tout le temps voulu pour dis-i 1\u2014Quai rie la rue Dorchester iàTéaS.0\" deS traVaUX dé* ,,N,ON NK^SSAIRE J-Terrain riu fédéral i Québec- .NnUf avons\", a-t-il dit aux rxpo-Ouest -pour l'établissement de sanU.'que.divisées, les nations 11-n ou veil es industries».Ces ter-!bres tomberont, une à une devant rains sont ceux qui servaient |es forces du totalitarisme mais rie champ de tir lors de !a;qU'Unjes elles peuvent préserver la; guerre 1914-18 Ils sont situés, paix pour tout le monde.Unissons-le long rie la route Ste-Claire.nous.Les Canadiens ne croient pas S\u2014Lot îh> 7i.5 rlu fpdéral.Série; qu\u2019une troisième guerre soit inévitft-de lots situes sur la 1ère ave- ble.Le Dominion fera son possible nue et que Ion veut convenir pour diminuer la possibilité d'un allen terrain de jeux.\t; tre conflit.* terrain riu fédéral au Fan \"Nous croyons dans le maintien Mrtoria.Rétrocession de ter- des Nations-Unies comme un pont ^ lams que la ville avait cédés possible entre le monde soviétique iSuite é la page *8, 7e roi.) Dfux pilotes d'aviation se tuent au cours d'envolées de routine j et les peuples libres.Nous avons foi j dans la possibilité dune transfor-1 maiion spirituelle du peuple russe,1 transformation basée sur son amour ïip la justice et sur le.» ressources religieuses de ce grand peuple.\" SANS EQUIVOQUE i t.Ottawa.12.»PC) Deux pilotes *, 3p alwfi ^dpuyri np anuei \u201cNous croyons que nous devons , .\t,.r\t ,\tfaire savoir aux dictateurs commu- ée sont tués, hier, au cours ri en- R.C.A.F.mais à l'intérieur des li- ni.st.es que s'ils tentent encore rie vdJée* préliminaires à des yja- mites riu champ d'aviation.On subjuguer des nations libres, ils ne géants rie l'aviation canadienne'.A eslime que l'avion filait à en- réussiront qu'a près nous avoir abat-Ottawa.R.-A.Hodgins.2 ans, de viron 400 milles à l'heure au mo- tus tous.La meilleure garantie de Campbell\u2019s Bay, province de Qué- ment du drame.Des témoins di- Paix aujourd\u2019hui est la création et bec, est mort alors que son ap- sent qu'il volait très bas à ce 'a conservation, par les nations li-pareil un Vampire s'est écras- moment.\tères, sous la direction de la Gran- près de l'aéroport de Rockcliffe et Un autre Vampire, avion à pro- de-Bretagne, des Etats-Unis et de la UNE EXPERIENCE, AVENUE ST-CYRILLE : Sur longueur rie quelques pieris.on enlève les rails riu traimva', sans loucher autrement au lit qui les supportait; on comble ensuite les rreus aver rie la pierre el riu sable; après le passage ri'un rouleau lourd, on procédera à la pose du bitume.SI ce» opérations ne sont pas trop route uses, le* rail* seront enlevé* dans rette avenue et la réfection rie la chausser complétée dans un temps relativement court.M.l'éehevtn Trembla» est d'avis que la vente ries rails rapportera suffisamment pour paver une bonne partie du coût rie re« travaux.(Photos du \"Soleil\") M.Georges Bidault explique » l'Assemblée nationale française les accords intervenus A Londres entre six puissances sur l'Allemagne occidentale \u2014 \u201cje n'exprime ni enthousiasme ni excusea\u201d, dit le ministre.Paris.12.(Reuter) L'Assemblée Français de toutes les opinions\".nationaJe française a écouté avec\tnrniriT- calme hier alors que le ministre des\t****'A*tLT Affaire* étrangère* Georges Bi- .Lg Ruhr rorgtniaation rte 1*AJ-(IhuII s défendu durant deux heures lemagne, et.la sécurité, tel était, le 'es accord* intervenus à Londres cryptique d» I,ondres\", a déclaré M.entre six puissances sur 1 Allemagne cieorges Bidault, lorsqu'il pria la j occidentale.Les memores de son pgroie à l'ouverture du débat.paru.le Mouvement Républicain \u2022 u n y a rt accord que sur la Populaire, et quelques modérés l'ont rtuhr ; sur les deux autre* points applaudi occasionnellement.\t;i| n'existe que des recommanda- Les rumeurs voulant que Bidault ; lions'.a précisé le ministre, qui * ait l\u2019intention de démissionner : déclaré encore qu'il ne regrettait après le vote de 1 Assemblée sur pas ce qu\u2019il avait fait: \"Je n\u2019ex* cette question, quel qu'en soit le prime ni enthousiasme ni excuse*\", j résultat, n'ont reçu aucune confie-! a.M] dit.maDon.\tM.Bidault a rappelé que TAs- DFBAT OUVERT\tfembl«* nati®na\u2018* I'*va^ \u2018PP™* lorsqu il avait dit: \"Mieux vaut Paris.12.(AFP) Le grand débat jPal'!er 4 trois au lieu de quatre I de politique étrangère dont dé- plutôt que de laisser parler k deux\u201d, pend dans l'immédiat le sort du j \u201cToute absence de la France\", a gouvernement et, pour un avenir!dit le ministre, très applaudi par plus lointain, la position de la l\u2019Assemblée, \"que ce soit k Yalta, France dan.» le jeu diplomatique, è Potsdam, ou dans tout réglement 1 s'est ouvert hier au Parlement.C'est allemand, se traduit par un lourd un long exposé très technique ei détriment des intérêts nationaux\", parfois assez touffu de M.Georges Bidault qui a inauguré les délibé- \u2022K01'' rations.\tm.Georges Bidault a développé «Le ministre ries Affaires étrangè- ensuite chacun de ces trois pointa, te.» a retracé en détails, devant, un; En ce qui concerne la Ruhr, il * auditoire attentif e( sans que son déclaré ; \"Elle est.le problème fon-exposé soit jamais interrompu, le damentai.Nous avions proposé une chemin parcouru depuis le jour'gestion Internationale.La réponse V\" jusqu\u2019aux accords de Londres :a été catégoriquement, négative sur sur l'Allemagne.On a remarqué ce point.Elle Ta toujours été.Le particulièrement dans son dlseaDur* détachement de la Ruhr ne garde le passage consacré * la sécurité plus, même cher, nous, des parti* qui, dit-il, commande tout, le reste!sans qui le croient applicable/ B et demeure le souci commun des1 (Suite à la page 12, 3e col.) Cité enlève les rails réalise une économie Après avoir dit qu\u2019il en coûterait trop cher h la villa et après avoir songé i accorder un contrat à des particuliers, les autorités municipales décident d'enlever les rails de la voie des tramways.L'echevin Elv.éar Tremblay a an- pide.ment, encore qu'on n« l'ovalt noncé, hier «oir, que d\u2019ici quelques prévu et que le* revenu* de la ven-Jours, tout probablement mardi ou te, des rails *eront peut-être «uffi-merrrrdi, les rails et.le* dormant* sants pour payer les travaux, de la rue St-Cyrille auront «lé en- ' Les employés de la cité se «ont levés sur tome leur longueur et que ml* au travail hier midi et 11* ont la pose de l'asphalte ne saurait enlevé les.rails et le.» dormant* »ur tarder.M Tremblay a ajotilé que une longueur de 400 pieds environ les travaux *e poursuivent plus ra- a pris feu.A Halifax, le It Nigel Doubla* Fisher, 27 an*, fils de l'amiral sir Doublas Blake Fisher, d Angleterre, s'est tué lorsque son avion Sea Hornet s'est abattu dans le havre au large de ITle'McNab.A Ottawa, des témoins ont ra- pulsion, fit des envolées réussies.France, d'une prépondérance de Ce.» avions étaient arrivés au Ca- force sur tout adversaire ou sur tou-nada au début de l'année.Le Ca-;te ™ion d'adversaires.Cette force nada en a acheté 85 en Angle- doit ôtre non seulement militaire terre.\tmais économique et morale.A HALIFAX\t\"Nous croyons que la menace de A Halifax, le lti Douglas Fisher agression communiste contre les Trois (eux de forêt font encore rage dans le nord de la province Maniwaki.Qué.,12.(PC» Demeu- rage depuis quatre jours.Mais le! rant incontrôlables, trois feux de fo- temps s\u2019est éclairci et on annonce rèi ont détruit 75 milles carrés de qu'il fera beau et chaud aujour-précieuses terres à bois à 50 milles d\u2019hui II n'a pas plu depuis 19 jours au nord de cette vilte de la Gati- dans cette région.nea,u' .\t,\t,\tPlus de 1 000 draveurs et bûche- -La fumee s devant des feux de rons concentrés dans les régions de foret du nord de l\u2019Ontario et du' Le nombre des victimes atteint 200 Aalborg.Danemark, 12.(PD On eroil que 200 personne*, environ, ont été noyees hier quand le vaisseau danois \u201cKJoebenhavn\u201d a frappé une mine «ubmergée et à roulé dans le détroit du Kattegat.La plupart des victimes furent emprisonnées dans leur ra-blne dont elles ne purent pas forcer U porte.Des survivants ont raconté qu'ils ont entendu Ira victimes demander du secours.Un porte-parole de la, compagnie a déclaré aux Journalistes, à Copenhague, que l'explosion a soulevé le navire hors de l\u2019eau.Une liste des 261 passagers et des membres de l'équipage qui ont survécu au désastre a été publiée par la compagnie.Plusieurs «ont gravement blessés et d'autres souffrent du froid.Plusieurs de* rescapés sont morts avant leur arrivée à.terre.conté que le Vampire de Hodgins ; qlll était arrivé alI Ciinada lp ,pT'peuples libres oblige ces derniers à avait, survolé à plusieurs reprises : juln avec un8 escadrille aérien-! cre*r,'t à.7,a,\u201d*'ent,r un de*pé suffi-le champ d'aviation\tvers 4\th.\t45\tne sur ie\tpn,te-avion.s\tcanadien\tsanl dPol't'Que.\t^co- de l'après-midi.Puis comme le pilote descendait vers ie terrain d'atterrissage, l\u2019avion piqua du nez; vers le sol où 11 prit feu immé-! diatement Des explosions se pro- natj0na].son appareil qyi faisait risques\u201d nue\u2019ccilë' oiir\u2018fut\u201c\u2018n^ewaiw! Le h*ut degré d'humidité a don- ,Mnv JeTéÎTplus de* cent ve gès\t^ *r(?,Upe d\u2018*uîirehs ™s' Pour gagner li victoire' dans la n* \\ux, pulpes d'hommes épuisés mUieK ^'nmd''d'Ottawa, jetes a puis\toe cent,\tverges.\tsurvolait la\tville vers 2\thres hier\tSUPn.f Cela nous\tun\trépit, temporane\tdans\tleur ba- Plusieurs\tmembres de l'aviation\taprès-midi,\tlorsqu'il piqua soudai-\tqu'aider un allié n'est\tnas une\tch.\t,flme\tcontr>a1' UI1P'\u2019\tT8Ke\u201c ve^ le sud q111 onl raf'hp milles su nord-ouest, luttent pour ||np\t||finArfAtlfo\trAfAlllllAII VAIAA ^\t^\t^ v *\tUne ,mPonanîe reSOlUllon YOiee sur l'aide militaire américane Maniwaki se trouve à 96 La pluie et des tempêtes au travail de secours en ' ' guerre! Cela nous amène à réaliser pepit .emporaiie dans leur ba-\t(,ombattante ont subi un *é- .taille contre les f.ammes qui /on!\tcomoauants om sum un .«¦ en a -\tr __ .émo- ;\t! » craties de l'ouest, par exemple, ne W; i_ i sont pas des mendiante» demandant VlCÎOirG POLIT LGWIS la charité à l'Amérique du nord.El- Washington, 12 tPA) les devraient être, et elles sont en ,\t.\t\u201d .ROUTE COUPEE fait, nos alliés dans la guerre con- L'ewls * Raenp un* rond« hier soir tre la guerre.Nous avohs besoin de dans sa lutte pour continuer le paie- Le feu de Forbes Depot, encore leur assistance pour pouvoir nous ment des bénéfices de secours aux hors de contrôle, a sectionné la rou-défendre avec succès.Nous avons mineurs aDrf>s lar ,nilulnd«Ay) à l'école No 4, 1 rue Alain.H y aura |réduction des profits, aussi clinique dentaire.Jeudi, 17 juin : Lévis, de 2 à 4 heures p.m.aux bureaux de l'Unité Sanitaire, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Vendredi, 18 juin : \u2014 St-Jean-ChrysostÔme : Clinique de puériculture et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche par les écoles de rang, comme suit ; Le matin, A 10 heures, â l\u2019école du rang Terrebonne ; à 10 heures 30, à l\u2019école du rang Pénln : â 11 heures, à l\u2019école du rang Bélalr ; l\u2019après-midi, à 1 heure 30, â l\u2019école du rang Beaulieu ; â 2 heures, au village, dans le soubassement de l'église ; à 2 heures 30, à l\u2019école du rang Ta-nlata ; à 3 heures, à l\u2019école du rang Petit St-Jean.Samedi, 19 juin : Lévis, de 9 à 11 heures du matin, aux bureaux de l'Unité Sanitaire, clinique dentaire.Dr C.Pomerleau, D.P.H.Médecin-hygiéniste.Communion des Tertiaires et Dames de Ste-Anne Demain matin, â la messe de 7 heures 15, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, sera faite la communion générale des Tertiaires de la paroisse.Un concours d\u2019instruction religieuse Les Révdes Soeurs de la Charité ont fait connaître ces Jours derniers le résultat, du concours d\u2019instruction religieuse organisé chaque ! année dans les écoles et couvents j sous leurs direction.Ont pris part à ce concours 5.457 élèves de la quatrième A la douzième année.Voici pour 1e moment le couvent de Lévis et l'Hospice St-Joseph de la D-H- L1YRAISON IMMEDIATE de h \"STANDARD PAUL JONCAS.M A.I.C., A.O., l.T.ARTHUR MASSE.B.A.A.O, t.P.jOUIS JONCAS.B.A.-B.Sc.A-I.C.-A.O.JONCAS & MASSE CNO.CIVILS ARPENTTURS-OKOMI-TRES.ING.-FORESTIERS EDIFICE DU BOULEVARD «00 Boni.Charest.Chambre lit G R AT I prim* dp votre assortiment de C.ARÇONS et FILLETTES, dugnet (le belles primes, set de toilette, earner», lumière de poche, musique 4 bouche, missel, chapelet, canif, robe.dr»p finette, etc,, ou de l'argent 30%.Vendez notre nouvel assortiment d'images religieuses, 28 images é .25 cents chacune.Total 87.00 Vous ever droit à 82 10 en argent ou le paiement jà propos.ECHANGE DE TERRAIN Le conseil de ville a autorisé, ! hier midi, l'échange de terrain relouis pour l\u2019élargissement de la me ] Dorchester, en face des établissements de la Cte Paquet Liée, avec M, Michel Latulippe.e cité prendra possession des terrains de Michel Latulippe Enr., rue Dorchester, et elle donnera en retour une étendue équivalente A la Potnte-aux-Llèvres.$20,000 A L\u2019E IMPOSITION Le conseil de ville a autorisé te ! trésorier de la cité A émettre des bons du trésor ou à contracter A la banque des emprunts sous ' forme de découverts de comptes jusqu'A concurrence d'un montant global de *20.000 et A placer le montant à la disposition de la | Commission de l'Exposition, pour une période n'excédant pas 6 mois.AU MARCHE ST-ROCH Ainsi que les membres du comité administratif en avalent décidé mercredi dernier, une somme de *15,216.30 sera mise A la disposition du département des travaux publics en vue de l\u2019agrandissement du marché St-Roch.La seule automobile dans la classe des S h p.qui possède une suspension avant Indépendant*, lui assurant un roulement dotl-t et léger.45 MILLES AU GALLON Prix : $J6S5.00 (plus taxe provinciale) NOUVEAU DEPOSITAIRE : MARQUETTE AUTOMOBILE INC.1255 de la Canardière.Tél.: 4-203* OCTROI A L\u2019OTJ Le choix parmi nôtre bel conseil A de Jeux de .\u201ev.primes.Demandes Î8 1m»\t.\t_____ ges et la circulaire de cadeaux gratis àilcompte dp *6.000 sur ALLEN NOUVEAUTES\t:nu budget St-Zacharie, Que.\tIcours.de ville a autorisé te l'Oeuvre des Terrains Quebec Inc.d'un ac-'octroi prévu de l\u2019année fiscale en UNE MAISON MODERNE À GAGNER DERNIER APPEL \u2014 À QUI LA CHANCE ITTRIBUllON DES «Il LE 29 JUIN Souscription au profit de L\u2019OEUVRE NOTRE-DAME DU BON CONSEIL INC.202 rue St-François Québec *1.00 la part \u2014 * pour *5.00 1er PRIX PROPRIETE VALEUR $10,000.2e PRIX $1,000.3e PRIX $500.10 PRIX DE *100 $12,500.située St-Adélard.Québec Pour autres Informations, adressei-vou» à F.TRUDEL 72 de L\u2019Eglise.Qnébœ Tél.: 2-6693 J.NOËL 117 rue Fleurie.Québec ________au BawMinu . / Sur la scène politique., >\u2022 Ouverture de la campagne libérale par Thon.A.Godbout dans L'islel Comme le Soleil\" l\u2019a annoncé Henri-Arthur Dutil.secrétaire gé-déjà, l\u2019honorable Adélard Godbout1 néral de l\u2019organisation libérale de chef du parti libéral, ouvre demain Québec.*a campagne électorale dans le comté de l\u2019Islet.Il adressera la pa- DANS ST-MAl RICK role au cours d\u2019une assemblée dans Un groupe d électeurs du comté la cour du collège de l\u2019Islet, s\u2019il fait St-Maurice a offert la Candida- ! beau, et dans la salle du collège, lure à M.Albert Sénécal, de Sha-s\u201911 pleut.M.Godbout sera accom- winiBan Falls.M.Sénécal se pré-pagné du sénateur Fernand Fafard, ! sen ter ait comme ouvrier indépen- ! de l\u2019hon.Léon Casgraln, de MM.i dant contre Thon.Dr Marc Tru-Fernand Choquette, candidat übé- deV m\u2019n's^le d Cette assem-ral dans Montmagny, Jean Lesage.d*ee fut présidée par M.François député de Montmagny-l\u2019Islet à Ot- Allarci- M- Sénécal n a pas donné tawa, et Eugène Marquis^ député ¦sa réponse Immédiatement.Il veut de Kamouraska.Cette assemblée consulter divers groupes, notam- j aéra présidée conjointement par les ment les cultivateurs, avant de se maires du comté, La plupart des lancer dans la lutte, candidats libéraux déjà choisis ; dans le district de Québec accom- 1\t.pagneront leur chef.\tf ^tonio Forun, agronome cultivateur, a été choisi unanime-; PANS MONTMAGNY\tment, hier après-midi, comme can- Me Antoine Rivard, c r., de Qué-;di(lat libéral dans le comté de Ro-i ber, a été choisi hier soir candidat berval.M, Fortin demeure à Cham-rie l\u2019Union Nationale pour le comté bnrd mi 11 exploite la terre ances-^ de Montmagny.Il fera la lutte #r \u2018ralÇ- Lhon.Elysée Thériault pré-j Me Fernand Choquette, r.r.député sidait la convention qui eut lieu à libéral du comté depuis 1B3Ü.\tRoberval meme MM.Joseph Fil-j Tous deux sont anciens béton- bon' candidat libéeM dans le com- j nlers du Barreau de Québec.\t1^ du lac St-Jean, et J.-A.Dion.: député libéral à Ottawa, assistaient BANS PGRTNEUF\tà la convention, de même que M.Une convention libérale aura lieu Jacques Çinault, de Québec, dans le comté de Portneuf, mer- ! credl prochain, pour le choix d'un L\u2019UNION I)F\u201eS ELECTEURS candidat contre l\u2019honorable Bona : Montréal.12.,i PC).Simon Yelle.Dussault, ministre des Affaires mu- aBronoihe et fermier de Cheneville., nicipales.L\u2019honorable Wilfrid Ha- dar>s le comté de Papineau, a été mel présidera cette convention qui choisi comme candidat de l'Union a lieu à Cap Santé, à 8 heures.M.des électeurs dans le comté de Pa-1 Hamel sera accompagné de M.i Pineau, aux électiona du 28 juillet.| _______________________________La nouvelle a été annoncée hier) ^ par Jean Grenier, secrétaire du i parti.! Vi LE SOLEIL, Québec, tamedi 12 juin 1948 Le problème des services d'eau .1/.\u2019 \u2018 du docteur Emile Nadeau et de MM.W.-J.Clark et A.Bédard fontbrvplion des dollars DANS LAURIER M.Michel Normandin a été choisi hier soir à Montréal candidat libéral dans Montréal-Laurier par | l'Association libérale de Laurier.! Ottawa.12.(P.C.i.La campa-.?ne canadienne de conservation des | dollars américains a épargné au ¦ pays un montant de SHo.fioo.noo en I l\u2019espa.ce rie 4 mois, révèle-t-on au ; bureau fédéral de la statistique ! Petit h petit, le Canada diminue la dépense des précieux dollars.Bien que $48.000.000 de ces dol-1 lars aient été dépensés en avril, cette dépense représente, pour une pé- ! riode de 4 mois, la moitié de celle ; de la priode équivalente de l\u2019an ! dernier.De janvier à avril, la balance dé- j favorable du commerce canadien \\ vis-à-vis des Etats-Unis a été de $155,000,000, alors que pour les qua-1 tre premiers mois de 1947 cette ba- ; lance avait été de $294,800,000.En ivril, les Importations canadiennes aux Etats-Unis ont diminué subs-1 tantièllement.De $181.600.000 qu\u2019elles avaient été Lan dernier, on les I i maintenues cette année, au cours du même mois au chiffre de $159,-1 »00,000.Cependant, les importations canadiennes au Royaume-Uni ont \\ augmenté de façon régulière.De 121,600,000 qu\u2019elles étaient en mars, j \u2022lies sont, montées à $24.600.ooo en ivril cette année, comparées à $12.-T00.000 en avril 1947.Pour la période de 1935-1939.elles étaient d\u2019une moyenne de $8,400000.DE L\u2019ANNEE A L\u2019UNIVERSITE LAVAL: 'a collation des diplômes a marqué hier soir la fin de l'année académique à l'Université Laval.On remarque sur la photo du haut, de gauche a droite.Mgr Ferdinand Vandry.P.A., V.G., recteur de Laval, au moment de son discours; M.le Chevalier J.-P.Labarre, surintendant de l'Instruction Publique; l'hon.Cyrillc-F.Delâge; l\u2019hon.Antonio Talbot, ministre de la Voirie; Mgr Alphonse-Marie Parent, C.S\u201e secrétaire général de l\u2019Université; M.le chanoine Maurice Laliberté, vice-recteur de l'Université; l'hon.sénateur Paul-Henri Bouffard, C.K., Bâtonnier général du Barreau de la province, qui recevra les lauriers académiques à Laval en septembre prochain.S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec; S.Exc.Mgr Charles-Omer Garant, évêque auxiliaire élu de Québec.Sur la photo du bas, à gauche, S.Exc.Mgr Roy remet à M.le chanoine Joseph-Edmond Duchesne.principal de l'Ecole Normale de Chicoutimi, un diplôme d'honneur de doctorat en Pédagogie.Sur la photo de droite, en bas, le major Edwin Howard Armstrong, professeur de génie électrique à l'Unl-versé Columbia, signe le livre d\u2019or de Laval, en presence de Mgr Alphonse-Marie Parent.C.S., après avoir reçu nn diplôme d\u2019honneur de doctorat en Sciences.\t(Photos du \"Soleil\") Brillant couronnement de l'année académique de l'Universilé Lavai L\u2019Université Laval a couronné ; proclamé les noms des récipiendal-l'année académique hier soir par la res.L'assistance a applaudi chaleu-coilation de près de quatre cents | reusement à ce couronnement du diplômes à ses finissante des diver-j mérite.Celte collation de diplômes | ses facultés et de deux diplômes a mis en relieg le rayonnement de Université.Les nouveaux diplômés représentaient les neuf provinces du dominion, divers centres américains et cinq ou six autrer nays étrangers.Les nombreux étudiants vétérans portaient l\u2019uniforme militaire pour Bevin se retirera Londres, 12.*'**\u201d>* n-i trise à cinq séminaristes demain Le ro,lsel1 a autdrisP- hier a^'s-|des Travaux Publics pour l>xé-'UiUr Lou,s B*rnlr' a matin, en la chapelle du College de;™1'' ,ravaux\t*ii