Le soleil, 18 août 1948, mercredi 18 août 1948

[" LE \u201cSOLEIL\u201d est kj dans 100% des famili?* eanadiennes-françaises de Québec so eiL Le quotidien ayant le plus iort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Région de Québec, Lac St-Jean et Côte-Nord Nuageux avec averses cet après-midi peu de changement dans ta température.Tiroge certifié par l'A.B.C.67e ANNEE \u2014 No 194 QUEBEC.MERCREDI 18 AOUT 1948 PRIX: TROIS CENTS E.-C.Manning est réélu en Alberta « ! Le Canada songe à importer du beurre Le g o u v e rnement veut éviter la disette de beurre \u2014 La Nouvelle-Zélande et la Scandinavie ont des surplus.Ottawa, 18 Les surplus rie beurre de la Nouvelle-Zélande et de la Scandinavie ont pris une nouvelle importance devant les approvision-j nements domestiques insuffisants au i Canada.On sait que le cabinet étudie toutes les possibilités d'importer du beurre.Dans les milieux bien renseignés de la capitale fédérale, on ^ croit que le gouvernement prendrait ; bientôt des mesures pour éviter la; disette de beurre qui s\u2019annonce inévitable pour l'hiver prochain.Avec une élection générale en vue dans un avenir pas trop éloigné.! toute mesure tendant à maintenir rapprovisionne ment de beurre serait] \u2022sage tant au point de vue politique] qu'au point de vue économique.La question de recourir à un substitut pour le beurre est mise de côté pour le moment.Ija Cour Suprême doit déterminer en octobre si le ban qui empêche la vente de l'oléo-marganne est constitutionnel.Ce, ban remonte à 62 ans.Il est question cependant d im-i porter 15.000.000 de livres de beurre r dé la Nouvelle-Zélande.En fait ce I serait une entente tripartite entre le ! Canada, la Nouvelle-Zélande et la Grande-Bretagne, car un contrat en vigueur jusqu'en 1955 oblige la Nouvelle-Zélande à exporter tous ses produits laitiers de surplus à la Grande-Bretagne.Dans le cas du; beurre, la Nouvelle-Zélande exporte environ 224,000.000 de livres au Royaume-Uni par année.L'entente, contient une clause qui permettrait; à la Nouvelle-Zélande rie détourner une partie de son surplus de beurre au Canada.On dit a Ottawa qu en acceptant rie détourner 15.000.000 de livres de beurre au Canada, le Royaume-Uni y gagnerait avec le temps parce que le Canada paierait en dollars, dont la Grande-Bretagne a un pressant besoin.On dit.aussi\u2019que les pays scand:-' naves, particulièrement le Danemark .pourraient fournir du beur-(Suite à la page 19.1ère col.» Commandes annulées * par le Canada Londres.18.iAFPi Le Canada et1 les Etats-Unis ont annule récemment des commandes passées auprès de certaines industries britan- coups de poing et de tuyau de niques, a annoncé hier a Londres; plomb hier soir au cours d'une as-\tBerlin, 18 iPAi Des fantassins! M.Robinson, représentant du]semblée organisée par les commu-1 américains ont effectué des ma-; Board of Trade, au cours d'une réu-lnistes dans le secteur français de nœuvres défensives la nuit demie-! nion du Conseil régional de l'in-i Berlin.Plusieurs personnes ont été .;'6 dans la foret Grünewald à Ber- i dustrie.M.Robinson a précisé quel blessées.\tlin.tandis que des rapports de Ham- les commandes portaient spéciale-; Les rapports de presse disent que' bourg disaient que les Russes ter-j coutellerie, trop élevés.iMiMi V r y\t* -\u2022 \u2022j*** ,.y La parti du Credit Social remporte so quatrième élection en 13 ans \u2014 Il obtient 46 sièges dons les 57 comtés de ('Alberta \u2014 Le sort de neuf autres comtés est encore douteux \u2014 Commentaires de M.Manning \u2014 Plébiscite ou sujet de l'électrification rurale.! Edmonton.18.iPC* Lr parti du les 57 circonscriptions électorales Crédit Social, non plus l'organisa- dans un effort pou: être renvoyé Il ion jeune el agressive aux théories au pouvoir pour un quatrième ter-monétaires nouvelles qui remporta ; me consécutif.Le parti CCF a \u2022 la victoire en 1935, mais constituant j mis pour sa part des candidats dans encore une force importante dans lui51 comtes, et les libéraux ont con-politique canadienne, a été retourné I testé 49 sièges Ls indépendants ;au pouvoir en Alberta hier.\tont présenté neuf candidats.La La victoire créditlste.la quarrie- balance des 173 candidats était ré-ime remportée par le parti en l'espace de 13 ans, est aussi écrasante jque ses precedentes de 1935.1940 et ] 1944 La campagne victorieuse a été j menée par le premier ministre Er-nest-C.Manning, âgé de 39 ans et le ;plus jeune chef de gouvernement loans le commonwealth britannique, |successeur de feu William Aberhart.jfondateur du parti provincial.Les Alberta ins se sont rendus aux Urnes en nombre considérable pour réélire le gouvernement.Quand la i compilation des voies fut interrom-; pue hier soir, le parti avait fait reélire 46 candidats à la Législature de 57 sièges.Les partis d\u2019opposition ne comptaient encore que deux élus.Voici la position des partis, avec des résultats encore incompleis.comparée à leur\talignement lors de\t la dissolution du Parlement, juillet, entre parenthèse.' :\t\tle 16 Credit Social\t46\t\u201851 ) C C F.\t1\t(2> Liberaux\t1\t(0( Indépendants\t0\t131 Autres\t0\ta i Douteux\t9\t(\u2014» Total\t\u2019 57\t(57 > Quand la compilation des\t\tvotes partie entre des indépendants cré-dttistes, des progressistes-ouvriers et quelques autres.np Silife INONDATIONS AU ROYAUME-UNI: n territoire de plus rie LflOO milles carrés fut endommagé par des inondations en I.cosse el dans le nord de l'Vngleterre.ces jour* derniers, a ta suite de pluies torrentielles.t)cs voies ferrées furnt balayée» par l'eau.«se\"'\t^ des récolte» furent ruinées et des centaines de personnes durent être évaruées.Cette photo a été prise à (irantshouse.dans le Berwickshire.alors qu'on transporte une riomiciU vn danger.cessa hier soir, le Crédit Social me-j nait dans trois des neuf sièges douteux: Beaver River, Pinrher-Creek |Crow's Nest et un comté de Calgary Les candidats indépendants étaieni en avance dans deux comtes, à Cal-Igary et à Edmonton; un candidat O.C.F.menait dans un comté de ; Calgary, un libéral dans Edmonton et un ouvrier dans une autre division de Calgary.M MANNING LA CAMPAGNE La campagne électorale qui.selon de vieux politiciens a été la plus calme de toute l'histoire de l'AJ- REPORTE Al FOI VOIR : Le pre-berta.a surtout tourné autour de mler ministre E.-C.Manning tei-l'adminlstiation du gouvernement dessus> a mené son parti du Credit actuel.Les assemblées nom pas Social à une nouvelle victoire dans été considérables, et même des con- les élections provinciales tenues vantions pour le choix d'un candi- hier en Alberta.Ce parti remporte dat ont dû être ajournées à cause ainsi sa quatrième victoire en 13 d'une trop maigre assistance.\tans.ayant pris le pouvoir pour la, La radio a par contre été très première fois sous la direction de active, avec une moyenne de dix son fondateur, feu William \\ber-discours par jour variant de 5 à 20 liart.Avec 9 sièges encore douteux minutes.Aucun incident marquant sur les 57 que compte la Législature n'a été signalé.\talbertaine.le Crédit Social avait La question de l'électrification ru- fait réélire hier soir 46 candidat», raie a cependant été l'objet de vi- contre 2 pour les partis dopposl-: Suite é la page 19.1ère col.i tion.Viande de cheval vendue pour du boeuf à Québec Le* inspecteur» municipaux effectuent trois saisie» de viande de cheval vendue par des boucher» pour de la viande de boeuf \u2014 Ils découvrent le centre de distribution de cette viande\u2014 De» procédures.femme de 73 ans de «on ! Interna tion a 1 News * Brutalité des communistes à Berlin Lcr Inspecteurs municiffaux de ta viande, attachés au service de la Santé publique, ont fait à Québec la découverte d'un marché de viande de cheval en voie de devenir considérable.Au moins trois saisies ont été faites dans des étaux j tion municipale le limite \", nous M.le juge Emile Morin Cette dernière législation autorî Démocrates battus à coups de poing et de tuyau de plomb par les communistes \u2014 Manoeuvres des Russes et des Américains \u2014 Le sort de Lomakin, à New-York.Une réception populaire à M.Louis Saint-Laurent Berlin, 18 iPA> Des spectateurs .anticommunistes ont été battus à thème \"Défendons l'unité de Berlin'.UES MANOEUVRES Berlin.18 iPA.Des ment sur les textiles, la laine et la J le ralliement fut organisé par le minent des manoeuvres estivales dont les prix étaient! parti de l'Unité socialiste, contrôle Pms des frontières interzones.par les communistes, et avait pour Magasin Kresge détruit par un incendie à Peterborough, Ont.Peterborough.Ont.18.(PC).Un début de l'incendie, vers 10 heures Incendie a ravage hier soir le ma-'pm., dans celte ville de 35.000 ha-gasin S.S.Kresge, sur la principa- i bitants.à 50 milles au nord-est de le artère de Peterborough, eau- Toronto.sant des dommages évalués à $150.- La police dut installer des câ- 000 avant d'étre maîtrisé.Dix-huit pompiers ont dû être hospitalisés à cause d'épuisement tion par la fumée.Des soldats armés de fusils, de mortiers et de mitrailleuses ont simulé une attaque de temporisation contre un \"ennemi\" qui avait capturé l\u2019aéroport de Gatow, point d arrivée des avions britanniques ravitaillant les secteurs occidentaux de Berlin, sourdis au blocus russe.Les officiers en charge de l'opération ont dit que les troupes britanniques ont participé théoriquement à la manoeuvre sans \"combattre\".Hier, d'autres trçupes américaines! se sont jointes à des- unités fran-| çaises dans des manoeuvres qui se Québec se prepare à accueillir avec honneur le nouveau chef du parti liberal, le t.h.Louis St-Laurent.ministre des Affaires extérieures, à son arrivée en notre ville demain soir, à 11 heure», à la gare du Palais.On sait que le successeur de Mackenzie King effectuera alors sa première visite ici depuis son élévation au poste de leader libéral.S.H.le maire Lucien Borne lui souhaitera d'abord la bienvenue au nom de la ville de Québec.La députation libérale de Québec el la jeunesse libérale du distrirt lui adresseront ensuite leurs souhaits de bienvenue par la voix de M.Charle* Parent, député de Québec-Ouest aux Communes et de Me Geor- ges Deniers, président de la \u2022leunesse libérale du district.L'assemblée, qui se tiendra devant une estrade érigée au fond de la salle des pa« perdais.sera présidée conjointement par les cinq sénateurs liberaux de la région de Québec: les bons Eernand Eafard, ,I.-.VI.Dessureault.J.-A.Lesage, P.-H.Bouffard el Cyrille Vaillancourt.Après le discours de M.St-Laurent, une suite d'automobiles accompagnera le nouveau chef libéra! jusqu\u2019à sa demeure, sur la Grande-Allée, en empruntant le parcours suivant: rues St-Paul.St-.loseoh, de la Couronne.Cote d\u2019Abraham.St-Jean.avenue des Erables el Grande-Allée.Commentent le résultat des élec-! lions, M.Manning a du : \"Le renouvellement de notre mandat prouve que la grande majorité jde\tquelques jours et : vêle de nos citoyens appuient, solidement\t__.F , le programme du gouvernement pour ! dw pi °™dl*r6S ^onl.Incessamment - assurer A tous la justice sociale, la 5nses \"V.T ^ \"COr dam- Lu ine Bourhur.Lp'î employés de 18.908 de.^ plus tion montraieîjt une imponaîiie ^ de.foF\t.Bnch- dêrnier.importinre* firmes dans huit grou- expansion de remploi.Le plus gros \u2022ior* q;j ;in 'r«*.n * o.rssa rr or.eu errent\t.l'raverflez-voui! fonctionnelln rie moyen\u201d particulière aux femme* (ifô \u2022 fi' iidm ; Ceci voua fait-il aouffrir de pout-méta de chaleur, vous Rent«»«voua tria ncrveuM, ffrincheuae, fou ruée?Définv*-ment alore, essayez le Composé Vréfétaj Lydia K.Pinkh&m'e pour soulager de rela aymptôir.e* Le Composé Pinkham'* pœ-acrie anaoi ce que !e« Médecma aflent, on eflet tonique gtomachique! VEGETAL LYDIA E.PINKHAM'S Le défunt ¦erémonie été con Inhumés perature est favorable, i! y aura Fernand Richard corrobore *e ohemin de croix pour le public au émotjftiage de M Latetreur « cimetière Mont-Marie, k l.évis .i1' qu il alia't *u: sa droite mai.».p0ur jf repos de i âme des parents qui y reposent.En Exposition à Si-Pascal - .¦ rf LEAUCHAUDE i - - - QUAND VOUS LA DÉSIREZ!| ^/QfVùOCÔô pour faire de meilleures conserves chez soi a .ftsir* très otlention dam la choix récipients qu.torven* à ia evissor.l èmoil, roivmintwm et le verre sont préférables Évitez le fer, ü provoque une décoloration Le cuivre et Je loitor\u2019 r\\e sort pot à recommander non plu*.Il est preferable de remuer avec de$ cuillers en bois.Sa ., .\tS tz* - Anne de la Pocaiière 18 iD.N.vomme un au,obus e.ait arre ê e, amis qUj y reposent, En cas^-.L\u2019exposition agricole du .comté n.v- du bures de poste i.du\u2019 ,1p p.u:P n pieux exercice aura.de Kamouvaska.déia si populaire :!ev!fr Vf\u2019r's\tau moment.j!\u20acU à la même heure, en l\u2019église\u2019dans le passé, prendra en 1948 une m le» deux fi.le e* en b.eydet e Notre-Dame de T.évis.\tampleur inaccoutumée puisqu\u2019elle Funérailles de M.1.O.Jacques.aura un caractère vraiment, regio-Ce matin, en l\u2019église Notre-De-inal et rural.Grâce â l\u2019aide finan-: me de Lévis auronl lieu le» fu- cie-e des gouvernement», ia Société d Agnculrure de Kamouraska est en mesure d\u2019organi»er une exposition! digne de la progressive agriculture | de la région, caractérisée surtout par son élevage laitier.L\u2019exposition sera tenue a Saint-, Pascal, le» 27 28, 29 et 30 août pro- ! chains Ce sera la vingtième exposition agricole de ce comté La journée de vendredi 27 août, sera consacrée â la réception de.» ex- arriv\tère n\til en\ttraversan\t: le che- min.\tII\tleç fra\tppa -Âiir\tle côte el .son\tch a\t/ «ntr\ta dan.*'\tla clôture jdu\tJerraui du\t\tC.N.R .\tsur une : longi\tleur\tde 20\tpieds en\tiviron.I.es fillet'\tr es\tiuren:\tprojetées\tsur i\u2019au- et roue d\u2019avant fut prise sous de la a ms- Soulagement au Mal de Tête /kat U TRAITEMENT DE L\u2019OEIl a r c ^ © wt |tuÀt )îaô .\u2022 oàgîiger *?* bocaux.Examinez l« haut de» bocaux et le* couvercle» pour vous assurer qu il n y o pas d ébréchures, de fissures, dbrfites vives.Si vous utilisez la méthode de la marmite sans couvercle, tous les ustensiles doivent être soigneusement lavés, puis stérilisés.\u2022 tomobile bicyclette chine Apres avoir délibéré pondant 45 minutes, les juré* par la voix rie leur président M Napoléon Guay C\u2019evM roit connu que tes moux ae tête sont \u2019\u2022endiretr un verdict de mor* ae- fréquemment causés par ta tension oculaire ¦'iderr'CV k 10 heures\tsoir les yeux requièrent un surcroit d aide et de M l\u2019avocat Georges-Henri Four- prot*ttioe contre la temion causé, par lu\tX\t.j , , - .r i- r R\treprésentHit M Orner lo'19u\u2022, heures, le trovoil erfermé, l\u2019éclaf du htbiLs de 9 00 â 12 00 e ne 2 a 5 heu- D'tr, f\u2018 e?M l\u2019avocat Henri R\u201c' soleil, l'édoiraa.defedueu», lo fatigue, la res p.m.I*e samedi.28 on pro-pq.\t-r.prf. soit propre.VkVWWWVAVYWlA M ai tout loaâ i .choisir le vinaigre au hasarçj.Un vinaigre trop faible peu» rendre vos marinades trop molles, foncées, et leur foire perdre leur saveur ou les abîmer.Un vinaigre parfait, toujours uniforme quant à sa force, sa clarté et sa saveur\u2014en d'autres fermes, le Vinaigre Blanc DtUillé Heinz, spécialement fait pour marinades \u2014 est votre meilleure assurance de réussite.C\u2019est le même vinaigre qu\u2019utilise Heinz dans la préparation de ses fameuses 57 Variétés.Cette année, votre épicier en o une bonne provision en bouteilles d une pinte et en cruches économique* d\u2019un gallon.(fiwCgkeà HEINZ BLANC de CIDRE de MALT © sujets les 1 :-i parade parure .du Patronage rte LevB ver» 7 heures et passera inar le» rues St-Genrges.Sauvageau.1 Mgr Omselin St - loseph.St-Julien Wolfe, Victoria.Fraser.St-Jean.Wc\u2019fe.Guénette.avenue Bégin.St-,Louis, avec arrêt sur ia terasse :de Lévi.s.puis on continuera par ;!es rues Sl-Antoine.Sr-George» et Deliaire.Le fout se terminera par e chant O Canada A la J.O.F.du Christ-Roi.Tous le» membre.» de ia section J O C F de Christ-Roi ainsi oue leurs amies sont invitées oar Mme Alfred Couture, par l\u2019entremise de leurs dirigeantes, â pa«-er une agréable journée au chaiel de Mme Coulure, sur la grève Gil-\u2022 mour.â Lau?,on, demain.Celles oui; \u2022revaillent pourront aller souper et passer la soirée là.Mariages à I.auzon., Lundi matin dernier, à 9 henrr1-|en l\u2019église de Lauzon, a été célébré le mariage rte M.Willie Carrier, fils de M.Arthur Carrier, de Plntendre.avec Mlle Jacqueline Dumas, fiüe de M Joseph D'imas.de Lauzon.T a béndi\u2019Hion nuptiale fut donnée par M.l\u2019abbé Gérard Oigiiè-re.vicaire de la paroisse M.Arthur Carrier servait de témoin à son fils et M Joseph Du-, ma- a:fompagnalt sa fille.Pendant lia messe un beau programme de chant fut rendu par la chorale des Demoiselles Enfants de Marie de ia paroisse.Aprè» la cérémonie nuptiale.!e déjeuner fut uH» puis le» nouveaux époux .ont parti» en voya-ve de noce».Nos meilleurs souhait-je bonheur les accompagnent.Lundi malin dernier, à 10 heures.3n l\u2019église de Lauzon.a été ré-, \u2019pbré 'e mariage de M.Maurice t e blond fil» de feu M Achille Leblond rie Lauzon.avec Mlle Jeanne-Berthe Heppell.fi'le de M cription (cientifiqu* pour I o«il.À comté de Karaouraska : Me Eugene Votre patron.Madame P*r iv.\u2019ÿ-i ;\u2019\u2019>:v\t;.\u2019Y y Y\u2019 î No 4575 Un deux-pieees constitue tou-jour» un ensemble très pratique pour une jeune femme qui ne peui ! »p payer le luxe d\u2019une garde-robe i très élaborée Celui-ci est délicieu- I sement féminin et obtiendra les faveurs de plu» d\u2019une élégante Vous obtiendrez, ce patron dan» j ie» grandeurs suivantes : 12.14.16.! 18 20: 40 Grandeur 16 ans re- j quiert 3 7-8 verge» d\u2019un matériel j d\u2019une largeur de 39 pouces Ktrire Ufil'oieir^n* voir* nonn \u2022» votrz «dr^shf «l mfntiftnnfr corroetoment le nu - i mero du patron âJnni la grandeur, » il I ?a llf'i».Ne pa* demander de^ mesure* s \\rer que ceiles 8p^rttlée« Adreffuer zo* rammandex voatmt ?oit ftlsRVVnK\tFATRONU, I f SOI FIL QUF.BF.C, P Q 4575 SIZES »î\u2014?a « l e pnx de ù.i F , m t) h ' .le ne sut* pas un la rbeur ! Apporte» les papiers et réelons Ifoffnlre 1 f\u2019inq dollars par se rh bleu omhien pou ver\u20224oo payer rha que mol* ni a in >1ais mon eallarr voue Ample, prendrait de TtMi an piver re ba tenu piAhtrrs Ting t - trois pat se mairie' Je pense que je pourrai* donner cinq piaalre* par rni&lne vous S pour Predaced by ROBERT ACOMB^ 4.\t- .r .«e Kseune*-mni.naliU.jr «a»* aller me peigner : '¦W r Par Walt Disney s DONALD DUCK \\ out m entende» render-le moi ¦ ?ant que j ap pelle la polie#' I\tRAM Vioutiqa# d# barbier Se te traraaae paa jr tal* le rattraper.Toot* ^ ¦\u2019: ' fOVppMMMIMI - f ¦ ^\tc ^\t\u2022 \u2022VKtea I IS * % ¦ LE SOLEIL, Québec, mercredi 18 août 1948 Centenaire de fondation des Soeurs de la Charité De grandes fêtes marqueront, l\u2019an prochain, cet anniversaire \u2014 Centenaire de l\u2019établissement de l\u2019Orphelinat d\u2019Youville et 25e anniversaire du couvent de Giffard \u2014 Jubilé d\u2019or des RR.SS.Ste-Antonine et St-Lucius.De nombreux anciens et ancien- ra accueillie avec grande satisfac-nes de Nazareth et d'Youville ont ^lon par ' exprimé le désir d'un gai revoir en\tSecrétariat des Anciens.lia maison où s\u2019est écoulée une par-:0rPheliMt d'Youville, ,\t,\t.\t,\t.\t.\t.301, avenue de l\u2019Orphelinat, 'tie de leur enfance.Le Secretariat Giffanl près Québec l'année j\t-\u2014\u2014- Mgr Roy recevra demain une décoraiion belge PARADE DES JEUNES: La procession annuelle de plus de 400 enfants fréquentant le patronage Laval a eu Heu, hier soir, dans le quartier St-Sauve.ur.Le défilé comprenait 32 chars allégoriques montés sur volturettes et entièrement fabriqués par les en- fants, sous la direction de leurs professeurs.On remarquait aussi des bicyclettes décorées et des enfants costumés déambulant sur patins à roulettes.Parmi les principaux chars allégoriques, on remarquait \u201cLe Saint sacrifice de la messe\u201d: une représentation du gymnase du patro Laval; \u201cL\u2019Etoile de la mer\u201d, char décoré aux couleurs mariales; \"Le ber\u201d et enfin \u201cLe drapeau provincial\u201d, un char entièrement fait de drapeaux de la province de Québec.(.Photos du \u2018'Soleil\") La .des touristes, une plaie qui doit disparaître Les aviseurs légaux de Québec, qui réclament des mesures discipli-SiHery et Ste-Foy rencontreront les | naires pour mettra fin à la sollici-représentants du gouvernement pro- tation des touristes, vincial \u201cen vue de créer des règle- Cette requête adressée aux auto-ments municipaux uniformes pour rltés municipales se lit comme suit : les trois municipalités et de nature , Dans l'intérêt de l\u2019industrie tou-à compléter la loi provinciale\u201d con- ristique et pour le bon renom de cernant les touristes et la location la vile de Québec, les soussignés de maisons de chambre.C\u2019est ce que Me Ernest Godbout, c.r., avocat de la cité, a annoncé, hier après-midi, après que les conseillers municipaux eurent pris connaissance d\u2019une lettre qu\u2019il a adressée aux membres du comité au sujet de la règlementation des maisons de chambres, et que le maire Borne eut transmis une requête que les hôteliers de la ville de Québec Un projet d'aciérie, à proximité de Lauzon lancé par les syndicats Le Conseil général des Syndicatsde la construction maritime sur le catholiques a préconisé hier soir le projet d\u2019établissement d\u2019une aciérie à proximité das chantiers mariti- prient instamment et respectueuse-1 ment les membres du comité administratif et du Conseil municipal de la cité de Québec de prendre immédiatement toutes les dispositions et mesures disciplinaires qui s\u2019imposent pour mette fin à la sollicitation des touristes dans Québec.A ces fins, les soussignés Insistent particulièrement pour que : 1 ) la résolution contenue dans le I CHEZ LES CARDES PAROISSIALES: ^ de la dernière con- mes de Lauzon.ou ailleurs dans le district de Québec.Le conseil était réuni sous la présidence du vice-président de l\u2019organisme, M.Joseph Parent.des Anciens a pensé que 1949 serait bien désignée pour ce grand ralliement, car elle marquera le centenaire de fondation de la Congrégation des Soeurs de la Charité, et celui de l\u2019inauguration de leur première oeuvre : l\u2019orphelinat d\u2019Youville.En effet, le jour même de leur arrivée à Québec, le 22 août 1849.les fondatrices prirent sous leurs soins un groupe de 24 orphelines jusque là protégées par la Société des Dames Charitables: des | orphelins furent admis peu de jours j après.Mil neuf cent quarante-neuf fê-j tera aussi le vingt-cinquième anniversaire de rétablissement à Giffard des couvents de Nazareth et Q\u2019Youville, jusque là de la Côte des Glacis, à Québec, de même que le -jubilé d\u2019or de deux religieuses bien connues : les révérendes Soeur St-Antonine et Soeur St-Lucius.Et sans doute, nous aurons le plaisir de signaler aussi les anniversaires de quelques-uns d\u2019entre vous, chers Anciens et Anciennes.Mil neuf cent quarante-neuf sera donc une année de souvenirs; elle ne le sera pleinement que si elle réunit dans une rencontre d\u2019amitié, élèves et maîtresses, compagnons et compagnes de jadis.Chers Anciens et Anciennes, vous L\u2019ambassadeur de la Belgique au Canada, Son Exeelience M.Paternolte de la Vaillée remettra les insignes de \u201cCommandeur de l\u2019Ordre de Léopold\u201d à l\u2019archevêque de Québec.Son Ex-! oellence Mgr Maurice Roy, O.B.E.demain après-midi, vers 4 heure- au cours d\u2019une cérémonie à l\u2019archevêché de Québec.Cette décoration qui veut particulièrement honorer l\u2019ancien aumônier militaire, maintenant ordinaire des forces armées canadiennes, est un honneur qui rejaillira sur tous les dévoués aumôniers militaires de la dernière guerre.L\u2019ambassadeur de la Belgique sera accompagnée de Mme Vaillée, ainsi que de rattaché militaire beige à Ottawa, le major Dueq.Le consul de la Belgique à Québec, M.Metty Koetr.sera également présent avec Mme Koetz.lui ont fait parvenir concernant la i 074ème rapport du comité admi-j vention de la Fédération des Gardes paroissiales du Canada, tenue 1 ! ml 4 n 4-1\t4-11* * c-f rxc* cl ex xx r.lie,\tI \t_ ._ _ ,\t- *\t.¦\t.\t¦ \u2022 « sollicitation des touristes dans Qué bec.La requête contient la signature d\u2019une cinquantaine d\u2019hôteliers nistratif et qui permet la sollicita- Drummondville, l\u2019assemblée générale a tenu ses élections et voici deux tion dans les rues St-Louis, rue Ste- des officiers qui ont été élus membres du grand état-major.Ce sont St-Laurent et la proximité .des ma- tièn; premières commandent l\u2019éta-\tcu\tvous bassement d\u2019une aciérie à Lauzon,l^es cordialement invités à prendre en plus de celle que l\u2019on projette dejpar(; ^ ce iendez-vous familial, construire a Sorel dit le délégué, vous nous obligeriez en nous adres-On a à Lauzon, dit-il, des quais Asanj.je pjus p0SSjbie, votre car-et.Un outillage évalué te portant vos noms> adresse, pro., ,\t, ji.j |a $50,000,000, soit une installation en {essjon; V0{.re photo est aussi vive- A la suite dune journée deludes tout comparable à celle de Sorel .\tdésirée syndicales tenue ce printemps sur M.Lucien Dorion, organisateur, la rive sud et au cours de laquelle nous faisait remarquer au cours de Les renseignements recueillis le président général de la C.T.C.C., l\u2019assemblée - qu\u2019il est faux de dire nous permettront de compléter no-M.Gérard Picard, avait lancé l\u2019idée que les épiciers et les bouchers du tre t'e^^er déjà riche d environ mil-d\u2019une aciérie canadienne alimentée|district de Québec peuvent, encore '0 ,noms- o'1 Rétablir un plan plus directement par les minerais de fer après les amendements au décret.l)roc'g- Chacune de vos réponses se-^ouveilement découverts dans l'Un-,ouvrir leurs portes le lundi matin gava, le Conseil général avait adop-jà la condition de payer temps et| demi à leurs employés.La question doit être définitivement et explicitement établie à la prochaine séance Anne et autres rues ou places publiques soit abolie ; 2) Tous les règlements municipaux concernant la sollicitation a dans les rues de Québec et règle- Course à l'uranium Vancouver, (PO Une course l\u2019uranium est en train fle se produire mentant la conduite des guides et \u201e ,\t.\t.\t,\t.conducteurs touristiques soient rien Colombie canadienne.Plus de\t.25 prospecteurs ont envahi, hier, les bureaux de la Chambre des mines et le téléphone sonne continuellement depuis la découverte d\u2019un gisement d\u2019uranium, la seiflaine dernière, à Bridge River, à 120 milles environ au nord de Vancouver.Brid- goureusement observés ; 3' les pancartes, affiches, réclamés et cabanes qui constituent une invitation à la sollicitation ou aux manoeuvres illégales soient supprimées avec prohibition d\u2019en installer ou permettre l\u2019installation de nouvel les ; 4j le nombre de guides et conduc- le major J.-A.DION, de Jonquièrc, réélu vice-président général pour un cinquième terme et le lieutenant J.-FERNAND TREMBLAY, de Jonquière également, élu trésorier général.(Photo Studio Tessier.Jonquière) A ikôtel 4e Cille ge River, faubourg de Goldbridge teurs touristiqes sur la Place d\u2019Ar-bourdonne d\u2019activité.Un rapport'mes s0\"- limité en tout temps au venant de la .églon, hier, disait que nombre prescrit par les règlements ; les prospecteurs poursuivent leurs 5) aucun bureau de guides ou recherches aux environs de l\u2019endroit ; conducteurs touristiques ne soit to- INDUSTRIE NOUVELLE A LA POINTE-AUX-LIEVRES Le comité administratif, à la suggestion des membres du comité des propriétés de la cité, a décidé de vendre à M.H.-P.Marcotte pour la somme de $3,250.un terrain vacant de la Pointc-aux-Lièvres.M.Marcotte érigera une industrie pour travailler le cuir d'une valeur de $30,000.au moins à cet endroit.la découverte fut faite.Ce gise- léré en dehors des centrales de l\u2019A- 5\u201dnst;luction t-\u2019ommencela san: j installer des conduites souterraines té, à l\u2019appui de ce projet, une réso-llution à l\u2019adresse des autorités fédérales; cette résolution fut reprise presque textuellement hier soir par j du comité paritaire, dit-il les délégués, viv.ment Impression-1 Le comité de la fête du Travail nés par la nouvelle de la découverte! ira rencontrer la Commission de toute récente des richissimes mines; l'Exposition pour obtenir le retour de fer titané de la Côte Nord.[au régime des billets de faveur en Cette résolution a été adoptée faveur des ou\u201driers syndiqués, après qu'un délégué eut fait rapport\t- que le nombre des ouvriers syndt- _\tA qués aux chantiers maritimes de (firrPÇnnnfMnt STTÂIp Lauzon était tombé de 2,000 et aU|LUl I C3|JUIIUaill ail CIC delà à 700 ou 800 depuis l'automnei Budapest, 18.(AFP) L\u2019arresta-dernier, en conséquence du fait quei^'011 M.Varannai, correspondant nistratif.Les ingénieurs feront un [l\u2019arrivage faible et irrégulier de l'a-jde l\u2019agence Reuter à Budapest, est estimé des travaux.\tJcier américain sur ces chantiers officiellement annoncée.E est ac- De son côté, l\u2019échevin Bertrand à [maritimes en fait, au lieu de chan-\td\u2019avoir envoyé des informa- demandé que les inspecteurs de la [tiers permanents de construction,Uions fausses et tendancieuses, por-cité aillent visiter le kiosque des [des chantiers saisonniers de\u2019 répa-jtant un grave préjudice aux inté-chauffeurs de taxis de la place St-[ration, incapables de donner la sta-jrêts de la République hongroise.Pierre afin de faire les améliorations nécessaires.FILS SOUTERRAINS Le comité administratif a autorisé la compagnie du Quebec Power à Bedard Bédard Uaiglc i)ion Germain Grenier Huartl Lachance Lemay Marchand Page Siovi PEQUItSUNT IN PACL Voir avis de décès en page 19.cadémie et du Château Frontenac J tar^er ou ment d\u2019uranium, fut découvert par i ^aucune ci, uu cnaccau\ti Ernest Johnson, prospecteur mani- °n face du Palais de Justice.\tPROTESTATIONS tobain âgé de 35 ans.Le départe- : Le règlement municipal projeté et ment provincial des mines a con-1 adopté en première lecture, ven-firmé la découverte et vérifie pré- dredi dernier, a conséquemment été sentement si le gisement ne con- retardé pour adoption.Ce n\u2019est tient pas de pechblende, le plus sûrement pas avant quelques mois dispendieux de tous les minerais que le nouveau règlement pourra d\u2019uranium.\ti être présenté pour adoption.L\u2019échevin Albert Michaud s\u2019est élevé, hier après-midi, au comité administratif contre la construction des marquises que le garage Giroux est actuellement à faire construire à l\u2019angle du boulevard Desroches et de la Canardière.M [pour enfouir ses fils sous terre, rue Ramsay.TRAVAUX DE VOIRIE Le comité administratif a autorisé des travaux de voirie municipale sur les rues Jalobert et des Alliés.Le coût en sera de $3,500.bilité industrielle et la sécurité so-| M.Varannai a été remis au par-ciale aux travailleurs de cette loca- quel du Tribunal du Peuple, mais lité.\tlia date du procès n\u2019est pas encore Le développement de l\u2019industriel fixée.30.528 maisons construites au pays en l'espace de six mois Ottawa, 18.(PC).Le bureau des statistiques du Dominion a rapporté hier que 30,528 maisons ont été construites au cours des six premiers mois de cette année.Si la J-lcbrULilcS cl U0 la V^driarulcl c.JY1.Ç\t\u2022\t.\t\\ v \u2022 Michaud a même prétendu tout d\u2019a-1jV|T|InQlOD 9 rCSTIS bord que les plans soumis a l\u2019urba-; 'p i ^ (App) M st t s construction se poursuit à la même f\t141 c! nisme ne comportaient pas la cons-\t.\tsecrétaire américain au allure il s\u2019attend que 80,000 foyers tructlon d uno ^alson !fond truction aussi avancée de marquises.\t»ecoolaue américain au\t,\t^\tmnvennr.«pnt mnis rpr.-nrUmt Il a aussi déclaré nu\u2019il avait ren.minlstère de 1 alr- est arrivé cette, seront bâtis cete année.En 1J47.ries nrntestations rie i\u201e nnrt He eulnuit l\u2019aéroport d\u2019Orly, venant; environ 79,000 maisons ont été ele- des protestations de la part de citoyens contre le mode de construction à cet endroit.Finalement, onl [a convenu que les plans compor-[ talent bien les marquises actuelle-! |ment en construction.$100,000.POUR L\u2019AQUEDUC Le service municipal de l\u2019aqueduc j s\u2019est fait autorisé, hier après-midi, à exécuter des travaux d\u2019aqueduc et de drainage pour une somme de $100,000.Ces travaux seront exécutés dans les rues où le revenu de la taxe d\u2019eau garantit le 6 p.c.des travaux.OCTROI DE $50.A DES NAGEURS QUEBECOIS Le comité administratif a accordé une somme de $50.à M.Joseph La-chance, professeur de natation au Palais Montcalm, qui ira représenter la ville de Québec avec trois na-?eurs québécois, au concours de natation de l\u2019Exposition de Toronto.Dans sa lettre aux autorités de la cité.M.Lachance a souligné les succès réalisés par l\u2019équipe de Québec à plusieurs concours et tout récemment encore au \u201cClub Excel\u201d de Longueuil.MAISON VENDUE La cité vendra à Mme Eveline Tlffault-Moreau pour la somme de $7,000.une des habitations \u201cMan-rèse\u201d.d\u2019Ankara.vées.Des frais de déplacement de payables par la compagnie Bell L\u2019échevin Albert Michaud a soutenu, hier après-midi, au comité administratif que la compagnie du Téléphone Bell devrait payer en entier le déplacement des fils sur la 1ère avenue, à l\u2019entrée de la ruelle conduisant aux établissements Drouin & Frères.M.Michaud dit que ces fils ont été posés sans obtenir l\u2019indication des ingénieurs.A la précédente séance du Comité, M.Michaud avait posé cette question : Depuis avril, les premiers travaux de construction sont en nombre plus considérable que les maisons terminées cette année.A la fin de juin, les maisons non encore complétées se chiffraient à 52,143.La cons- en moyenne sept mois, cependant tout indique que les travaux s\u2019effectueront plus rapidement cet automne.Au rythme actuel, les maisons commencées en juin seront terminées vers la fin de 1948.En juin, les Canadiens ont commencé à construire 13,409 foyers, à comparer avec 11,407 en mai et 8, 274, en avril.Les maisons terminées en juin sont au nombre de 5,-94G alors qu\u2019elles atteignaient 0,284 le déplacement de ces fils?Je ne ' en mai et 6,729 en avril, le pense pas\u201d.\ton estime d'après le genre des Me Ernest Godbout, C.R., avo- ! constructions que 32 pour cent des cat de la Ville, a répondu hier de- j maisons complétées durant les six vant le Comité Administratif à cet-1 premiers mois de 1948 seront louées, te question:\t; Les autres seront occupées par leur \u2014\"La Ville doit payer une partie propriétaire.Plus de 40 pour cent des frais de déplacement des po-1 des maisons terminées ont été cons-teaux et fils ou câbles souterrains truites dans les environs des 12 plu des compagnies d\u2019utilité publique | grandes ville du Canada, quand les installations ont été fai BAGUES A DIAMANTS de fiançailles et JONCS DE MARIAGE (alliance) Venea examiner notre essorri- ; ment considérable de magnifi ques anneaux de i erne.NEW-YORK Fêle du Travail $49.85 Départ 3 septembre, retour 7 septembre.Transport, Hôtel, tours de villes et attractions.S'adresser à Tou-ristaide Inc., 18 Ste-Anne.Tél.: 5-8118.Ouvert jusqu'à 10 hres p.m.dessin mo- lli joutier 10 de la Fabrique Aide demandé Sténographe, garçon ou jeune fille bilingues.Doit avoir expérience dans la routine de bureau et capable de prendre les dictées anglaises et françaises.Conditions de travail plaisantes, 37'-heures, par semaine, fermé le samedi.Ouverture immédiate pour position permanente, à bon salaire, avec opportunité d'avancement.Ecrire CASIER 603 LE SOLEIL, mentionnant âge, expérience et salaire désiré et aviser quand on serait libre à prendre cette position.NOUVELLES BREVES \\\td.\t/ JOHN S-M A NV IL LE La ptanche d\u2019amiante est très appréciée La Canadian Johns-Manville a produit de nombreux matériaux de construction à base d\u2019amiante.L'un de# plus utiles est sans doute la planche moderne appelée Flexboard-Amiante.Voici les commentaires de plusieurs menuisiers consultés au sujet de ce produit J.-M.L\u2019un disait : \u201cElle est devenue absolument essentielle à mes affaires\u201d.Un autre nous dit.que Flexboard, fait d\u2019amiante et de ciment, est si forte et si durable qu\u2019il en a fait des centaines d\u2019applications différentes \u2014 à l'intérieur et à l\u2019extérieur \u2014 partout où il avait besoin d'une planche à l'épreuve du feu, de la putréfaction ou de l\u2019usure.Il ajoutait que la Flexboard J.-M.sauve du temps et du travail puisqu\u2019elle est faite en grandes feuilles de quatre pieds par huit et se travaille avec des outils ordinaires.Voyez votre détaillant J-M le plus proche pour information comulète et brochure gratuite sur Flexboard, Armand G.Auger di Cle, 48 Industrielle.Téléphone : 2-6891, Québec.tes avec l\u2019approbation de la municipalité.Dans le passé, et selon les lieux et les circonstances, l\u2019im-\u2014\u201cDans le cas ou la Ville fait! portance de la part payée par les /I effectuer certains travaux de voirie et où ces travaux nécessitent le déplacement de fils électriques ou téléphoniques, la municipalité doit-elle payer les frais entraînés par Une demande t des barbiers Depuis l\u2019automne dernier, la cité a fait plusieurs ventes individuelles L A8Sociation de ces maisons pour lesquelles elle; o\u2018ers'c0^Feurs s\u2019était fait une liste de prix.\t; marches aux fins d'amender le code municipal et d\u2019obtenir le pouvoir île : légiférer sur les heures de fermeture autorités municipales a varié.A notre époque, en général, la municipalité paie 50% des salaires et du prix de transport; la compagnie d'utilité publique paie en entier le matériel.Un contrat qui a été signé par la Ville et la Qftiebec Power Co le 29 août 1944, en fait fol .M.Michaud prétend que les fils téléphoniques souterrains de la Première Avenue n\u2019ont pas été posés avec l'autorisation de la Ville et donc que le Téléphone Bell devrait P.FERLAND me \"Nettoyeurs d'un ton plu: clair'' 155-157 DU PONT\u2014Tél: 4-3331 Assurance gratuite contre LC FEU ET LE VOL REMY BEAULIEU n U oj OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE 94 de la Couronne (Ch.2)\tTéléphone : 2-3593 Soir: EXAMINATEUR OFFICIEL POUR LE C.N.R.7.30 * «h.Lundi; Charny: Mercredi; Sl-Oréfolre; eendredl: LuretU*lU*.des maîtres bar-jpayer entièrement les Irais de dé entrepris des dé-! pIacement e-1 1\te-v-, r.ri za l, r\\ r, \u2022 ASST-OPERATEUR M.Eugène Trottier subira des| examens écrits pour la position d\u2019as-!^ servic° sans avoir à soumettre ;i KêraMimiû sistant-opérateur à l\u2019usine de pom- c^a4 -*\t*\u2022?»?»\u2022* O >*» Quéfeec, mercre-di 18 août 1948 Une ville de 200.000 âmes Lorsque '.es autorités municipales de Québec annoncent que sa population urbaine est ce près de 200,000 âmes, il y a lieu de se réjou.r et de s'inquiéter en même temps de ce progrès Le nombre des administrés québécois a triplé depuis 50 ans.En 1900, Limollou débutait à peine.Ce quartier compté aujourd'hui 47.000 résidants ! C'est de ce côté surtout que se porte la jeunesse active, à la recherche de l\u2019espace vital.Partout ailleurs, hormis pour quelques acres de terrains à bâtir dans la paroisse de St-Sacrement, il n\u2019y a plus de place pour se loger con\\enablement.Cette congestion n'embellit pas la vieille capitale ! Elle est comme bouffie telle une noble dame qui prend trop d'embonpoint.L'artériosclérose ralentit toutes ses facultés.En vain cherche-t-elle ce qu\u2019il lui faudrait* faire pour respirer plus à l\u2019aise.L\u2019aider â rétablir su circulation normale, voilà ce que la science recommande pour prévenir la paralysie.On n\u2019y parviendra pas sans des opérations coûteuses et difficiies.Elle aurait grand besoin de l'assistance publique, que lui refuse, malheureusement, un gouvernement pourtant généreux à ses heures ! La vieille est presque étouffée par un corset ferroviaire trop serré pour sa taille.La dégager et la saigner lui apporteraient un soulagement immédiat, même si ces procédés la condamnent à rester inactive pendant quelque temps.On pourrait profiter de ce repos obligatoire pour cautériser quelques-unes de ses verrues et lui donner certains soins hygiéniques dont elle a grand besoin.A ses enfants d\u2019user de leur Influence auprès d\u2019elle pour la convaincre que son devoir est de s\u2019en remettre aux hommes de la science, les docteurs en urbanisme, pour Jouir encore longtemps de la vie, entourée de l\u2019affection de sa grande famille ! Povr la protection de tous Après le témoignage de confiance qu\u2019il obtenait le 28 juillet, le gouvernement de Québec doit normalement nourrir les meilleures intentions que l\u2019on puisse souhaiter à l'é'T.rd des citoyens.Sans aucun cloute entend-il les protéger le plus possible contre les accidents aussi bien que contre les maladies.S\u2019il en est ainsi, \u2014 comme c\u2019est probable, \u2014 il ferait bien de s\u2019inspirer d\u2019un mémoire pas très ancien de la Chambre de Commerce de Québec, qui lui présentait des recommandations motivées au sujet de la responsabilité financière des automobilistes.A ce mémoire, plusieurs journaux, dont le Soleil à plusieurs reprises, ont fait écho.Absorbés par des préoccupations électorales en somme légitimes, les parlementaires n\u2019ont pas semblé s\u2019intéresser particulièrement à ce problème pourtant vital.On refuse de croire que le gouvernement et les députés ne se ^ouclent pas du nombre effarant d\u2019accidents de la route dans la province de Québec; on refuse de croire qu\u2019ils ne se proposent pas de prendre des mesures absolument nécessaires pour diminuer ce nombre.On comprendra que le gouvernement procède par étapes, qu\u2019il commence d\u2019abord par faire étudier les lois édictées en d\u2019autres provinces et en plusieurs Etats de la république voisine, avant de se former une opinion sur les moyens à prendre dans la province de Québec pour protéger les citoyens, \u2014 et les chauffards sans ressources et sans responsabilités, \u2014 contre les écueils de la route.On ne préconise aucune formule en particulier.Mais sûrement 11 est possible d\u2019adapter à notre province les meilleurs articles des meilleures lois de responsabilité financière en vigueur ailleurs.Et sans réclamer pour l\u2019instant l\u2019assurance obligatoire des automobilistes, faisons observer que nulle part où l\u2019on a institué ce système a-t-on par la suite songé à l\u2019abolir.Tout ce que l\u2019on demande au gouvernement, cependant, s\u2019il ne veut pas de l\u2019assurance obligatoire parce qu\u2019elle implique une certaine coerc\u2019tlon, c\u2019est qu\u2019au moins il s\u2019inspire de ce principe très sain: le permis de conduire doit être refusé à tout automobiliste qui fait preuve d\u2019imprudence, à moins qu\u2019il ne donne une garantie de solvabilité pour l'avenir et à moins qu\u2019il ne paie les dommages dont il s\u2019est rendu coupable.Ainsi on donnera satisfaction à tous, car on protégera à la -fois ceux qui peuvent causer des accidents et leurs victimes (ou leurs héritiers).On protégera le public en écartant de la route les chauffeurs imprudents et incapables de produire la preuve de leur responsabilité financière.L'ampleur d\u2019un problème Sur quel type de logement doit porter l\u2019effort de la construction?Tel est le thème qui a donné lieu à des débats fort instructifs au récent congrès national de l\u2019ha-oitation et de l\u2019urbanisme qui s\u2019est tenu à Bourges.Les experts venus de toutes les parties de l\u2019Europe et même de l\u2019Amérique se sont attachés à déterminer le genre d\u2019habitations le mieux appropriées aux agglomérations urbaines; le maître urbaniste Marcel Lods a présenté une étude approfondie du sujet pour conclure à la nécessité urgente d\u2019ériger des logis à prix modique pour abriter non seulement les familles des sinistres ae la guerre, mais surtout celles des travailleurs à faibles gages.Les congressistes ont reconnu que, devant le coût excessif des matériaux, leur rareté et surtout la cherté de la main-d\u2019oeuvre, l\u2019intervention de 1 Etat s\u2019imposait sous la forme de subsides à une vaste entreprise de \u201cconciergeries ouvrières\u201d, susceptibles de loger des milliers de familles.On ne se chicane point en France sur le partage des responsabilités entre la municipalité, le département et l\u2019Etat, ni sur des questions d\u2019autonomie, lorsque la population souffre d'un grave danger et que des milliers de gens n\u2019ont pas de Heu où s abriter convenablement.Le gouvernement consent à disposer des fonds du trésor pour parer à l\u2019éventualité du moment et élaborer un programme d\u2019habitations à longue échéance; la politique actuelle vise à exécuter un plan quinquennal qui promet de réhabiliter l\u2019Industrie du bâtiment et de suffire aux besoins les plus urgents du pays.C\u2019est un exemple qui mérite d\u2019être suivi chez nous.Nos villes manquent de maisons qui conviennent aux bourses de la majorité de leurs habitants; et pendant ce temps les entrepreneurs s\u2019évertuent à construire des habitations pour le petit nombre seulement, pour les gens dont les revenus dépassent $5,000.Depuis la fin de , la guerre, le bâtiment a entièrement ignoré la classe des ouvriers, des commis, des employés, des petits commerçants et des modestes bourgeois qui ont des familles nombreuses à nourrir et à loger, et dont les salaires et les gages ne leur permettent guère de payer des loyers de $50 à $60 par mois, comme on en réclame actuellement pour des logis de quatre à cinq pièces.Il faut construire pour les petits, c\u2019est-à-dire pour la masse de la population, pour les mal-logés de l\u2019heure; et le concours de l\u2019Etat est Indispensable.Un centenaire à célébrer L\u2019Institut Canadien, tous nos lecteurs le savent, s\u2019apprête à célébrer son centenaire par de grandes fêtes qui auront lieu à la fin de septembre.Tout Québec devrait s\u2019associer à ces démonstrations, car tout Québec a contracté envers l\u2019Institut une réelle dette de gratitude.A certaines époques, pendant le dernier siècle, il n\u2019y aurait peut-être pas eu de vie intellectuelle à Québec sans l\u2019Institut Canadien, qui s\u2019est appliqué à répandre le goût des lettres et des arts par des conférences et par une bibliothèque et une salle de lecture ouverte au public, qui ne paie pas beaucoup en retour de ce privilège et dont la principale contribution est d\u2019ailleurs bien Indirecte.L\u2019Institut, fondé par des hommes comme Octave Çrémazie, François-Xavier Gar-neau, Louis Flset, Théophile Hamel, Joseph Cauchon, Pierre - Joseph - Olivier Chauveau, Joseph-Charles Taché, a connu bien des épreuves.Il lui fut souvent très difficile de se loger convenablement et d\u2019approvisionner sa bibliothèque, qui compte aujourd'hui plus de 30,000 volumes.A l\u2019occasion de son centenaire, les Québécois devraient exiger de l\u2019autorité municipale qu\u2019elle facilite davantage à l\u2019Institut l\u2019accomplissement de sa mission, et un bon moyen de ce faire consisterait à transformer sa bibliothèque, \u2014 du consentement des intéressés, \u2014 en bibliothè-1 que municipale.ill h Il y aura plus de joie au Congrès pour un communiste repenti que pour 99 justes qui n'ont pas à se repentir Jii.Biographies canadiennes Pierre-Elzéar Taschereau (1805-18*5) Pierre-Elzé&r Taschereau naquit à Québec, le 28 octobre 1805, du ^ mariage de Thomas-Pierre-Joseph Taschereau et de Françoise Boucher de la Bruère.H opta pour le droit et fut admis & l\u2019exercice de cette profession, le 15 février j 1828.Après avoir pratiqué quelque j temps avec son frère.Joseph-André, plus tard Juge de la cour supérieure, : 11 alla se fixer à Sainte-Marie de Beauce, dont 11 était seigneur.Il n'avait que 24 ans lorsque les élec-1 leurs du comté li^l confièrent le mandat de les représenter à la j Chaiftbre d\u2019Assemblée, le 28 septembre 1830.Réélu en 1834, M.Taschereau démissionna le 24 novembre 1835 En 1841, les électeurs voulurent l'élire au Conseil Législatif de la province du Canada,; mais 11 refusa.Il se laissa fléchir, cependant, en 1844, et 11 fut élu député du comté de Dorchester, M.Taschereau fut atteint d'anévrisme au cours de la session de 1845, è Montréal, et 11 mourut à son ma- ' noir, le 25 juillet suivant.* M.Taschereau, écrit Mgr Têtu, était un : noble caractère, un homme doux et généreux, ami passionné de l'étude et en particulier de l'étude ! du droit.Esprit conciliant, 11 était pour ses censitaires un conseiller; sûr, désintéressé et éclairé.Toute' sa vie, il travailla à leur éviter des procès inutiles et à maintenir par- ! mi eux la bonne entente et la î paix\u201d.N.-B.\u2014Nous prions nos lecteurs fie décou- i ï>er et de conserver ces biographies1 quotidiennes.En les classant plus tard I par ordre alphabétique, vous aurez un précieux dictionnaire contenant des canldj?^'tt^UrR^EPR^nr'a*e5 En feuilletant \"Le Soleil\" Il y a vingt-cinq ans Florence, Italie.\u2014 Le peintre Giu seppe Pasquini est décédé aujour dhui.n s'est fracturé le crâne en Devant les dépositions des témoins opérations d'un service d'agents sont disparues, la vérité sur l\u2019intombant d'un éehaufaudage, alors\taux comités\tdu Congrès, on peut\t.secrets étrangers.Ces\tcomités,\tqui\tr.ocence\tet\tla\tvérité\tsur\tla\tculpa- qull était occupé à restaurer les\tse demander\tsi l'espionnage sovlé-\tutilisent\tla publicité,\tsont extra-\tbilité\ts'écroulent\ttoutes\tdeux\ten- fresques de l\u2019église de la Madone de\ttdque à Washington pendant la\tordinairement mal adaptés à la\tsemble.\tQuand les innocents\tpeu- lluml à Piere San Stefano.\tguerre était aussi Incompétent qu\u2019il\ttâche de découverte des activités\tvent être lynchés, les\tcoupables Madrid.\u2014 \"El Sol \" dans un article\tparait l\u2019être.Car même si tou-\tsecrètes rendant qu\u2019elles se pour-\tpeuvent\tjouir sans crainte\tdes\tblen- ayant trait à la gravité de la situa-\ttes les allégations de Mademoisel-\tsuivent.\tfaits de\tla liberté, tlon financière de l'Espagne, déclare\tle Bentley étalent vraies, elles ne\tCar, pour\trendre\tle cas\tPublic'\tÇonfre\t|a\ttyrannie que ce pays dépense relativement\tprouveraient pas que le réseau d'es-\tils doivent\texhiber\tleurs propres\tL'au*\u2019?plus pour ses armements que n\u2019im- : plonnage auquel elle appartenait\tsources de\trenseignements:\taprès! porte quel autre pays du monde.le\tait jamais\tpercé les grands se-\u2019 que cela\test fait, les\tcomités\tne Journal déclare que 33 pour cent de\tcrets de la\tdiplomatie Roosevelt-\tpeuvent\toue discourir\tsur ce\tqui ses dépenses nationales sont pour ses Churchill, du haut commandant,1 e?t arrivé.Ils ne peuvent rien fal-j armements, tandis que la France ne\tdu contre-espionnage et de la re-\tre au sujet de ce qui se produit dépense que 14.9 pour cent, la Bel-\tcherche scientifique.SI on le corn-\tou de ce qui peut arriver.En con- gique 9.3 pour cent, ITtalte 16 pour\t_ pare, par exemple, aux brillantes\tséquence, si toute l\u2019histoire Bent- oent, l\u2019Angleterre 16.5 pour cent et réussites de notre propre espion-1 ley était vraie, ce ne serait encore nage contre les Allemands et les\trien de plus qu\u2019une note en mar- Jsponais, le réseau Bentley, d\u2019a-\tge de ce qui est maintenant de | près son propre témoignage, n\u2019a ! 1 histoire ancienne, et l\u2019enquête sur| en : *nu-.* Le coin du lecteur j-.^,0.U|U.PUbli sont adressées et qui trallrnt de sujets ri artualite ou de question» d intérêt publie Nous ne pouvons occepter les lettres qui eontiennent des stlaques contre de» personnes Nous désirons event tout des surrestions personnelles (elles dans le but d'aider le solution rie» nenhléJ,?d intérêt public et etprimées dans des lettres d'environ 500 mot».! M.le Directeur, Le Soleil.Québec.A Québec, en 1880, il y avait un Pavillon des Patineurs dans lequel tut donné le banquet de la Saint-Jean-Baptiste.Il y avait là aussi .pour l'occasion, la fanfare de Fall-River; la fanfare du 9e Bataillon et la fanfare de Beauport.C\u2019est à ces trois groupes musicaux que revient l\u2019honneur d\u2019avoir créé \u201cO CANADA\u2019\u2019 notre hymne national.L\u2019on dit souvent que la population de Québec a un culte bien marqué pour la conservation de souvenirs du passé.Au nombre des Lecteurs de notre journal, est-il quelqu\u2019un qui serait en possession de photos, gravures ou illustrations quelconque de l\u2019ancien pavillon des patineurs, et des fanfares du 9e Bataillon et de Beauport?Un historien de Montréal est i anxieux de pouvoir se procurer ces trois documents historiques pour compléter une série de plus de cent-cinquante photos devant servir à illustrer un livre, intitulé \u201cune vie illustrée de Calixa Lavallée, auteur de \u201cO Canada \", hymne national\u2019\u2019.Les personnes possédant des illustrations du pavillon des patineurs, des fanfares du 9e Bataillon et de Beauport, et, qui aimerait participer à la documentation historique que contiendra ce livre .pourront communiquer directement avec l'au-t«ur.L.-J.-N.-B.4347 Ave Delorimier Montréal.L'église du T.S.Sacrement En septembre 1923 l\u2019église du Très Saint Sacrement venait d\u2019être terminée, après trois longues armées de travail et de pénibles vicissitudes.On ne saurait mieux que par la consécration solennelle célébrer ce vingt-cinquième anniversaire.Les anciens, encore jeunes ., se souviennent de leur émerveillement, à l\u2019apparition de cet imposant édifice que la foi robuste des Pères Letellier et Auguste Pelletier avait osé dresser au milieu d\u2019un désert où leur espérance invraisemblable voyait surgir une multitude de fidèles.Dans sa robe de granit rose ou blanc, pailleté de mica, l\u2019église ressemblait à une reine comptant sur ses charmes souverains pour attirer d\u2019innombrables sujets.C\u2019est fait.Les familles qui l\u2019entourent l\u2019aiment de plus en plus.Elles admirent sa belle façade, avec des porches en plein cintre, ses colonnes monolithes en granit rose poli, ses portes de bronze, la magnifique mosaïque qui orne le tympan formé par la voussure surmontnat la porte centrale.Les amis de cette église sont heureux de vive à l\u2019ombre de ses tours majestueuses que soutiennent dans les airs des colonnes de beau granit et d\u2019où descendent les appels harmonieux d\u2019un carillon susceptible de s'enrichir .A l'intérieur, la prière s\u2019élance vers les voûtes aériennes, les yeux contemplent les piliers romans, cou- ronnés de chapiteaux aux feuillage et figures d\u2019anges, les arcades en plein cintre soutien du triforium ajouré qui court tout autour du temple, le clair étage avec ses fenêtres géminées, les arcs doubleaux et les branches d\u2019ogive des voûtes appuyés sur des colonnettes élégantes que soutiennent les riches chapiteaux des piliers.Quatre architectes ont eu la gloire de travailler à l\u2019élaboration de ce \u201cchef-d\u2019oeuvre\u201d: MM les abbés Jean Thomas Nadeau et A.Têtu, et MM Serracino C.Bernier et O.Beaule.Les statues, oeuvre d'art en marbre d\u2019Italie, racontent l'histoire de la Fête-Dieu.Les autels, dont la plupart sont d'installation récente, et de marbre canadien, auront tous reçus le 26 août prochain, les onctions qui en feront des autels consacrés.La chaire, les stalles, les bancs, les confessionnaux, les boiseries autour de l\u2019immense vaisseau sont de chêne aux couleurs variées.Depuis dix ans, le zèle d'un curé et de ses collaborateurs prêtres et laïques revêt de splendeur ce \u201cMontmartre canadien\u201d aux lignes déjà si pures, au style déjà si attrayant.La consécration sera le couronnement d'une entreprise d'embellis-sebent, commencée lors du congrès eucharististique national, qu\u2019a rendue possible l\u2019incorrigible générosité \u201cdes amis de St-Sacre-ment\u201d.Francis Goyer, S.S.S.i omon LE SOLEIL, Québec, mercredi 18 août 1948\tS pour passer la frontière du pays Efforts du maquis tchécoslovaque Souffrez-vous de Londres, 18 (Reuters) Une lutte ; clandestine intense se déroule actuellement sur la frontière qui sépare la Tchécoslovaquie de la Bavière.De nombreux membres du \u201cmaquis\u201d tchécoslovaque s\u2019efforcent chaque \u2022jour de déjouer les garde-frontières.Presqu'à chaque jour, un autre | réfugié politique, dont le nom est | sur la liste noire du nouveau ré-'girne tchécoslovaque, réussit à s'in-I filtrer en Bavière d'où il peut gagner ! d\u2019autres pavs.Blazej Villm, du parti démocrate social.Le quatrième secrétaire général, le Dr Feodor Hodza, du parti démocrate slovaque, e.* à New-York, SURDITÉ?DEPUIS\tT ?5 0 Distribué au Canada par CâlVfTt Distillers (Canada) Limited ^11^% * passé quelques semaines parmi nous.\u2014M.et Mme Thomas-O.Caston-guay et leur fils, Thommÿ, du Mass., visitaient des parents récemment.\u2014M.L.-H.Peason, de Montréal en visite chez M.et Mme Edmond Castônguay.\u2014M.et Mme Francis Bédard.de Métabetchouan, en visite chez M.et Mme Edmond Castônguay.\u2014M.et Mme Onésime Laliberté, de Dorchester, en visite chez M.et Mme Barthélémy Jean.\u2014Le R.F.Delphis, F.C., en visite chez ses parents, M.Jos.Bour-gault, marchand, et Mme Bour-Ogdensburg, N.Y., 18.(PC).Le,cain à la défense nationale, après ;gault.secret du succès de la coopération ) une brève apparition aux cérémo-; \u2014M.et Mme Joseph-Alex.Bour-e .Amérique du Nord réside dans 'nies du deuxième centenaire de oet- gault ont visité des parents à Failles bonnes relations personnelles : te ville et après deux Jours de con- River, Mass, entre les chefs des divers pays, a férences au Canada avec le minis- ! Décès Coopération entre pays assurée par les relations personnelles mm lOHDi uj Plus de Ij.ooo magie* ont réussi tion j depuis le mois de février à s'échap-iper de cette façon de Tchécoslo-jvaquie, a révélé hier l'un des leaders de la colonie des réfugiés tchèques à Londres.\u201cLa majorité de ces réfugiés sont encore en Allemagne, dit-il, mais au moins 400 se trouvent présentement en Grande-Bretagne\u201d.\u2014 alors vous allez être émerveillé du nouvel Appareil Auditif Zenith \u201c75\" Radionic révolutionnaire.Vous pouvez le commander par la poste sans risquer mais il est attendu à Londres sous un sou.Faites-vous prouver par un es- peU' ï*.re^ontrer les .de5\u2018 sai de 10 jours, chez vous, à l\u2019église, en niers réfugiés politiques à venir de\t.» ,\t.,» Tchécoslovaquie, le Dr Petr Zenkl.affalre' t>ue c est le mellleur «PPareil président du parti sosialiste tchè- auditif que vous puissiez acheter, quel que de Benes, et le Dtr Jaroslav.que soit le prix.Il vous épargne au-Stransky.du parti socialiste tchè-1rïpu ne tionnn que et ancien ministre de l\u2019Educa- i ENTENDEZ MIEUX L'un des dernier réfugies à arriver en Grande-Bretagne a dit que la réussite de l\u2019évasion était rendue facile par suite de la simplicité des projets pour traverser la frontière.Nous n\u2019avons aucun code ou signaux secrets, dit-il.Ma première impression après avoir traversé la frontière, a été de remar- Cinquante anciens députés ont ; ùuer la calme efficacité de ceux qui réussi à se sauver, et plus de\tr.endu, P°sslble\tévasion moitié sont en Grande-Bretagne.I d **îc .e' et de Qu®11* façon est Les leaders des réfugiés tchèques sapé le moral des garde-frontie- en Grande-Bretagne sont trois des ISS\u2019 ________________ _ quatre secrétaires généraux de par-1 tis non-communistes de Tchécoslo- \\ Dans le monde, la créature la vaquie: le Dr Vladimir Krajina, dujplus développée au point de vue parti socialiste; le Dr Adolf Klimax, [sociale, à côté de l\u2019homme, est la du parti catholique populaire; et fourmi commune.ou ne payez rien Monopièce, léger, compact.Consommation de batterie coûte moins d'un sous l\u2019heure.Arrive prêt à porter.Accepté par le Conseil sur la Médecine Physique, Association Médicale Américaine.Envoyez carte postale dès aujourd\u2019hui (sans obligation) pour avoir détails complets disant comment des milliers d'hommes, de femmes et d\u2019enfants durs d'oreilles ont retrouvé joie et bonheur avec ce merveilleux appareil auditif Pour vos , oreilles et votre oute ne consultez |: que votre médecin Seulement SÎ'i.Ofl fteot eunadiea.San» supplément pour envol, droit*» taxes T\tco\" O* CAé Dept Fabricant» des radio» Zenith de réputation mondiale clunivement depuis 30 ans RADIO CORPORATION CANADA, LTD.léSSAK.Canada Trust Bld(.Windsor.Ont.Premiers en radiophonie rx- MAURICE POLLACK LIMITÉE \u2014 Distribué au Canada par CîÜVfTt Distillers (Canada) Limited ST-ADALBERT icemment à l\u2019âge de 49 ans.| Nos condoléances.! Le club des jeunes éleveurs Va-et-vient \u2014M.Hormidas Dupont, de Ma-j nltoba, Saskatchewan, et Mme \u201cy.\t-i Adalbert Dupont, de Wymark.ont vlsl^e \u2018 exposition de Montmagny, Le club des jeunes dit hier soir Thon.Brooke Claxton, ministre canadien de la Défense.M.Claxton était l\u2019un des orateurs à un diner tenu ici pour commémorer l\u2019entente de 1940 entre Roosevelt et King sur la défense conjointe canado-américaine.Le ministre a cité ses conversations avec le secrétaire américain de la Défense, M.Forrestal, comme un exemple de ce succès.M.Forrestal a fait un séjour de pelé à Washington.\u201d deux jours à Ottawa, durant les-1 \u201cLe retour du secrétaire à la Dé-quels il a conféré avec M.Claxton fense n\u2019a pas été rendu nécessaire et avec le comité de la défense du \\ P^r la situation internationale et cabinet canadien.On n\u2019a pas ré- seules les affaires courantes l\u2019atten-vélé les détails de leurs entretiens, daient dans ia capitale\u201d a précisé 'Nous en sommes à nous appeler)l'un de ses adjoints, par nos prénoms \u201d, a dit M.Claxton.\"Nous nous connaissons réciproquement et c\u2019est le secret de notre succès.\" tre de la Défense du Canada, a donné naissance à des rumeurs du rappel de M.Forrestal dans la capitale américaine qui sont dénuées de tout fondement, a précisé hier soir le secrétariat de la Défense nationale.Selon le secretariat, \u201cseul un malentendu qui a dû se produire à Obdensburg a pu donner naissance à la nouvelle selon laquelle le secrétaire à la Défense avait été rap- \u2014Mme Philias Ouellet, née Joséphine Bourgault, est décédée ré- le 12 août.1 Recettes de Campbellton Campbeiiton, N.B., (DNC) Les re-| celtes de la ville ont été considérablement plus élevées que l\u2019an dernier à même date, selon une déclaration faite par S.H.le maire L.-E.Renaud.Elles ont été, cette année de $3B»,618.93, tandis que l'an dernier elles étalent de $320,937.65 Alex McBeath a été nommé président des assesseurs, succédant à C.-R.Henderson qui a donné sa démission.M.McBeath et M.Tilmon Thibodeau, greffier de la ville, devront ; assister au cours qui seront donnés aux assesseurs à Frédéricton à la fin de ce mois.% TROISIEME ETAGE synonyme de CHIC A WASHINGTON M.Forrestal, qui devait participer aux cérémonies d'Ogdensburg avec M.Claxton, a été rappelé à Washington et n\u2019a pu prendre part aux célébrations du deuxième centenaire de cette ville.Il s'est rendu en automobile jusqu'à Massena, N.Y., d'où il est parti pour Washington dans son avion privé.M.Claxton fera de brefs discours aujourd\u2019hui à un déjeuner donné par l\u2019association des officiers de réserve du nord de New-York et à une cérémonie de dédicace en 1 honneur des militaires d\u2019Ogdens-burg morts à la guerre.LL DEPART DE FORRESTAL Washington, 18.(AFP).Le brusque départ d\u2019Ogdensburg hier de M.James Forrestal, secrétaire améri- in h i Mmrati m Mrii|iit l'éfiilllit, HÎUlN t\" I' Pour mififts sur terre sur mer.Résultats saiis-laisanls eu attenl remis.11 MONDÉ Achetez Pour le jo®oh mm %>UêCK qu'u '«l\t°u* £udesm?i.n,enont< PREDOMINE ENCORE CETTE ANNÉE pour la saison AUTOMNALE Robes magnifiques - dans les styles les plus nouveaux et nouvelles longueurs -Tailles : 11 à 19 - 12 à 20 - 38 à 44 - I6I/2 à 241/2.qualité*0\"5 erfs ««tirés éfüd'on- Bridget.° O\"» «.riv:»-^r do To ° votre *11 95 $ 22 50 SÏE-LOUISE V\u2019 i isen 13 p M.et Mme Briand Pelletier.an-| noncent la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Laurent-Serge.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Pelletier, de St-Damase, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Orner Lorente, de Lachine, tante de l\u2019enfant.Ara-et-vient Mlle Marguerite Raymond est pour quelque temps à Rivière-du-Loup.M.et Mme Orner Lorente et leurs enfants Lise et Léo.de Lachine, ainsi que M.et Mme Raymond Kl-rouac, de Kénogami, en visite chez M.Briand Pelletier.M.Eugène Milliard, commerçant de St-Pacôme, ainsi que M.Martial D\u2019Anjou, de St-Gabriel, de passage dans notre paroisse pour affaires.ST-VALLIER Décès Louis, fils de M Paul-Henri Lamarre et de dame Marthe Lépine, est décédé ces jours derniers, à l\u2019âge de dix jours.\u2014René Gourgues, fils de M.Henri Gourgues et de Dame Thérèse Laverdière, est décédé récemment à l\u2019âge d\u2019un an et neuf mois.Nos condoléances.Mariage\t| M.Jean-Paul Renaud, de Cha-pleau, fils de M.William Renaud et ae feu Léa Charrette, à Mlle Gertrude Laverdure, fille de M.Alfred Laverdure et de Fortunate Roy Les témoins étaient les pères respectifs.- MAURICE POLLACK LIMITÉE - REZ-DE-CHAUSSEE - BLVD CHAREST « El IM SOUKS MOMIE pour dames et jeunes filles Arrivés à temps pour accompagner votre nouvelle toilette d\u2019automne ! -\tSuède, veau ou chevreau (kid) \u2014 avec ou sans semelles plateformes -\tbouts ouverts ou fermés Escarpins ou sandales - noir, brun, rouge vin, vert -talons hauts ou cubains.\u2022 Pointures : 3 à 9 - Largeurs AA à B.9 00 Appareil RAYONS-X perfectionné afin de vérifier l'ajustement par vous-même.QTlàurice POLLAC K Jimittê 75-95 St-Joseph \u2014 Tél.178 Blvd.Charest 4-4661 f XI mi uni FAILLE TAFFETAS MOIRE COMBINAISONS DE SATIN ET TAFFETAS CREPE ET DENTELEE CREPE ET MOIRE Qîlauricv POLLAC K 75-95 St-Joseph Tél.: 4-4661 JZimiüé 178 Blvd C ha rest Ne manquez pas de visiter notre nouveau salon de fourrure \u2014 au troisième étage \u2014 le plus moderne de tous les salons.;v M gggggl 6\tLE SOLEIL, Québec, mercredi 18 août 1948 , Ethos mondains I LE MONDE OFFICIEL\t™c*1- Gerard Gauthier.fils de M.et de madame J.-B.Gau-L\u2019honorable et madame Louis Ea- thier- dp Saint-Jérôme.Immédia-ton.de Calais, Maine, sont les in- trmenî après la cérémonie.M.ci vités de l'honorable et de madame matjarne Gauthier sont partis pour C.-G.Power, à St-Pacôme.\tun voyage au Lac George.A leur l e Courrier de Pœsœle France Le capitaine et madame L.-B.Cuniiffe et leur famille se sont embarqués, samedi, à bord de T'Em-press of Canada\u201d pour l'Angleterre.: Avant de quitter Ottawa, ils furent : les hôtes à dîner du haut-commissaire du Royaume-Uni et de lady Clutterbuek.: retour, ils habiteront Saint-Jérome.MARIAGES \u2014 Quel trousseau convient-il moniaq je (ammoniaque du boulan- pour un jeune homme qui se marie?ger) Ne souriez pas à ma question mais Façon de procéder: Al Mettez je voudrais bien faire 1rs.choses?\u2014 graisse et l'eau dans une casserole PHILIPPE.\t,,\tsur le poêle.Quand le mélange R.\u2014Pourquoi sourn-e malicieuse- bout à gros bouillons, ajoutez tournent quand votre question est des te la farine à la fois avec l'ammo-plus naturelles qui soient.\u2014 Voici niaque écrasée, et brassez jusqjt\u2019à pour un homme de conditionne Que le mélange se détache des moyenne: 2 complets de ville; 1 bords du poêlon et s'attache à la complet de sport (été) ; 1 tux\u2019edo cuiller.B) Retirez du feu et, a-isi le marié a l'occasion de le por- près deux minutes, ajoutez les oeufs ter>; 1 paletot l\u2019hiver; 1 paletot de-non battus un à la fois, battant demj-saison ; 1 imperméable ; 3 le mélange vigoureusement dans 1er paires chaussures ; 1 paire pan- (intervalles jusqu'à ce qu'il soit bien toufles; 2 chapeaux ; 2 paires de lisse.Ci Laissez tomber par cuil-gants; 1 foulard; 6 chemises molles; îlerée dans lèchefrite légèrement 3 chemises amidonnées; 2 chemi- :beurrée et mettez dans un four il.ses du soir (s'il sort beaucoup) ; froid; laissez !a température mon- Fuleence I sera donnée en l\u2019église St-Patrick I.In; dp Charles- 6 faux-cols, fi paires chaussettes de ter Jusqu\u2019à 450 degrés.Une fois que -Vlée mercredi 11 ,our^\u2019 a f,,, ,el1 1,11 (,ïl r> u\t*a\u2018ne \u2022 ^ Paires ^\u2019^aussettes de fil; les choux sont levés, on peut lais- .' \u2019\tS1°\" dt> 1 anniversaire «le naissance 2 paires chaussettes de soie; 6 cale- ser la température descendre jus- de leurs tnes enfants : Lise.t«u> et çons; 3 pyjamas; 1 robe de cham- qu\u2019à 350.il faut au moins trente Ghislaine, tous nés à la même date bre: 2 douzaines de mouchoirs ; 1 minutes à ce gâteau pour cuire, dont l'un en 1943, 1944, 1946.- douzaine cravates; Ceinture, bretel- S'il y a danger à ce gâteau de brtt- les, jarretelles, chandails, mouchoirs, 1er, fermer la chaleur, mais laissez M.et madame Maurice FurotSide fantaisie, etc.\t]es choUX sécher parfaitement a- 'Irène Drapeau), de Mqntmagny.\t- jvant üe ]es retirer du four.On et i annoncent la naissance d'une fille\tp.Voulez-vous me dire comment oeut aussi ,es faire cuire dans un On annonce le mariage de Lorraine, fille unique de madame E.-Horace Malouin et de M.E.-Horace Malouin, décédé, de Québec.avec M.Joseph-J.Brown, fils aîné de M.John-J.Brown et de made- ____________________________________ me Brown, décédée, de Sarnia.On- Samedi soilT u u août.cUej[ tano.La bénédiction nuptiale leur charles_Henrl Maril 1 que seules connaissent les adeptes de \"Lustre-Creme\u201d m %- \\ \\ RECEPTION En l\u2019honneur de M.Charpentier, le nouvel attaché de de la Grande presse à l'ambassade du Canada à septembre.Paris et de madame Charpentier.à l\u2019occasion de leur départ pour la NAISSANCES France.M.et madame Roméo Va- M ft madarne juies-Maurice For- chon ont reçu a dîner ces jours t:t,.(Margaret.Lucy Hali, fontpart derniers.\t^ leurs parents et amis de la nais- ¦ sance dune fille, née le 3 août I baptisée le 16 sous les prénoms dejnêe le 13 août à l'hôpital St-Sacre- uUliser [Iu sucre en poudre qui a fourneau déjà chauffé à 450 degrés Le samedi 14 août, dans la plus Marie-Gertrwle-I ucie.Parrain et :ment.el baptisée le 15, sous le pré-.durfi» stricte intimité, a été célébré à marraine : M.et madame Gérard nom de Suzanne.Saint-Jérôme, le mariage de Ca- Fréchette, onde e; tante de l\u2019en-\t\u2014\t\u2018'-t J® voudrais un recette MARGUERITE, mille,-fille de Mtr Joseph Fortier, tant.Porteuse, madame Jules For- V1T LEGIATURES C.R.et de madame Fortier, dé- tier, grand\u2019mere de l'enfant.\t\"\tmst tou tours dimanche, t-'imour est un?f»ernaTlt la question \"tache et la1 'q\t\u201d\teioll?.Pourquoi les petit cochons ; Le % i\ta.\t.,.4.a\tgrof bill! Suzannah Avant d\t.a couleur des manresux, en ecrnant ft, wiCOPHILL - Ion style est cer~ pnaine; Heureux comme un roi; On n?r8*?1,*- \" m-wqfUl>Sp;\u2018ChfA\u2018 came^em satisfaisant pour espérai \u2019\u2022*\t1\u201c veut rie .\t.-.en.ht\t' B devenir journaliste, mais pas avant Fernande oagnon.us.nie B»y»rd Veau chaude.\t\u201e>jk ,,,\t\u201e RAhmiiiller très Québec désire Le cou.au; te vends de?que tu puisses te aepiouine.\tmeurr a» «arL*.or.n» n»?____\t_\t.\tbien dans la traduction anglaise, b,50ln dt' ,» .une; Mo; je préfère chan- PER ¦.ANDE - -Tu obt\u2019.ennta es\tt\t»léhiirnnipy rinivent vo?' Te?veux perdu?Tlco-'lco, ï.a ,eu- tiTrP'i\trhflnson* OP OllPtftrv Pt\t\u2018\t.\t\u2022 inesse aur» toujours raison .T attendra»: L\t«MT ma - Passer cette epreuve qui consiste a;\u201d rr0J.M,; Tan- qa, vivrai: Sou?le dp Dfl.-iArv pn r Ad.ftS.Sfl.AUX m& :Trfl/4siirp\tfiancaîb dp^ deDêchss ciel de mon beau pa^f Quand on a pastn rie musioue en feuille et de-tradiure e\" ^ \u201cWr\t' ciUme voua: Le porte-bonheur.De l au- riismie- oui oosveden' des list?a anglaises 'les journaux canadiens-.; trp c6., rtf 1, ru?, disquec qu.posseaen.nés uoit», h f .)iran, oiimeiues oar de?s cet effet C'est bien facile mn*oue:lrança \u2018\t'\tr ; p ou, usktt»; oobrin.a< ru?n?batreiu?tu dem«iirec »n \"''1e Moi ie n'en agences angraises.sauf une .ce qui d, Madeleine, désir?Tchtou u oem.lire, n -1 \u2022\t|p n , n'est pas facile.Apprends donc 1 an- rrhiou surannah l?peur, chaperon rou «s-» nen.n ayant même pas le ,giais S.urie faQOn intense, en y con- a?\t.__ 'emps decou ei a ra_ n\t.sacrant plusieurs heures par jour, .jkorgettf bacon.1?do la nas 2 - Adela-C.DPRIl.Conrad.Ot?.4.\t?\u2022> i-a n\trwAQ^nt^r *111* Oti^hRr désire : Lu br.e ouvreç-mol 2 - Aneiaro.Dean: conrao ora.-ui\tnmirrafi ensuite te présenter une Qufnec.déaire: l« belle ouvrw-moi habile.André, viril; Maria étoile,et.lu P®\u20191\u201d\t\u2019 \u2018h^anemm d es ' don\"' Une chambrett* * Pigade; Farm* H.1.\tCaroline chantante- lcl ou aU,eUrs' avec be»UC0UP ° es t-e yeux: L?réglmem rte?mthdoline.'.de » el,, ;aroLn \u2018a-\t' D0)r XI n'es- pas nécessaire d\u2019a- Buzanneh Tehlou-TcWou C est 1» voix Monique, so.; a re.\tvojr l\u2019influence pour être acv.ep-id' l\u2019Argentin» ____________ r\tHIRONDEI LE\tRl.FUF\t- Non,\ttée rtan\u2018\u2019 ,m\t!0U1'nal,: l!\t°e\tMADELEINE FOURNIER.fit-Gyprien *\tj rtiitL.x J\tpasser avec\thonneur\tles\ttests\toe la\tr r no i\t.Dorchertari, dés,.e T n est pas trop taid pour prenait ^\tU q and > n0l?il dU bonjour aux montR re, leçons dp chant, vu ou* tu ps premiere 1 our nee obstacle am\tVh a t un joui d?lètr.chambrett?dVnr;-At\u201cev\tDir so u**\tquel butent\t9\tsur 10\tdes\taspirantes.\tg?*mour valse d»\t«ve Tout pré?de* rtr* un P.ed\t0?n«\t.et.è\tpu.scu.\tb\ty\u2014j.\tlo1 LP p»; défendu\tOn balaer pels bon non «euîenjénf tu es ferrée en mu- r- f\"u a u\t.\t.\t¦ , ! soir; »»*.»?» *or.o-.etoiet Ma nane» mai, ,u a.delà fait de la ra- ment raffermie, car le met.et n es, ;\t,,)t.«.rrnerit?, La dfo et du concert S il Vagissait de\tPa< une\tsinécure.\tViens donc\t«ne\tnu\u2019une\tvail le\ti.çme.outrer un emnlo\u2019 pou\u201d i?lancer\t'°11 ^\tsuiei et\tje jugera .dens le chant, le.dirais \"ho*'.mais\tmontrant\tquelques\tdépêchés, de\tton\tf||- ton cas est différent II ressembleidegre d avancement J^de( ce qu .\t|JgJ\tCOUTS\tSUT ancer tenr« l'astronomie même à celui d\u2019une personne que je te f*ut comme comDlêment connais bien et qui * commence à étudié\u2019 sérieusement le chant après SOLANGE.Puisque tu \u2022.euxqucj !a trentaine, avec succès Je ne crois je te parle «n papa, je le ferai Je pas.cependant eue ces études chm-ite dirai donc que tu peux pour Latent '¦considérablement\u201d ta voir muser\trédiger ton\tpetit\tromaan,\tc est en\tseptembre\tprochain\tque cta; elles peuvent sans doute lui; mais de\tre nôté-lè il\tserait\tfémérai- ;\tîa âociétê\tThéophile\tMoreux\tre- t onner oins de fini, plus de puis-(re d'espérer davantage, car tu ««* ; prendra pour cette annee ses ac i e, plus de souplesse, et amélio- possèdes ni l'instruction ni la n»a- tivités au double point de vue prati-ton rendemeni\tturité nécessaire pour écrire des ro-! qUP et théorique.On est prié de ?- fine lettre prend de s a 7 tours mans qui peuvent intéresser un pu- ! noter qUP jea cours d'astronomie pour «e rendre en tnriochme fran- blic Avant de suivre un cours «i* : élémentaire débuteront le mois pro-raise Tout dépend de la températu- littérature, il faudrait compléter tonjchaln Les personnes, qui seraient, r*\tcours de français et poursuivre «*\u2019 j intéressées, peuvent communiquer i ?- Impossible d'être genti' .mê- etudes\trégulières\tau moins, an\tavpp M\tGerard Lafontaine,\t106 me avCf l\u2019une des Plus gentilles.moins\tjusqu\u2019en I2e\tannée,\tpour\tBoisseau\tQuébec \"bors-la-lol\u201d du courrier' Comment|fajre suivre de cours spéciaux, tout ^ Lafontaine, membre de la aurais-je pu l\u2019être d\u2019ailleurs, puis- 1er.Usant de bons auteurs et en te sûc)étë Royale d\u2019astronomie du Canne .l'ignore moi-même ton nom\", laissant vieillir.En effet, le plan;na{1a fondateur de la société; Tu ne voulais tout de même pas me q,,p ru soumets est enfantin e1 xTreophile.Moreux.donnera lui- ( voir commettre\taux veux de tou?\ts'apparente plutôt\tà un conte\tde\tmPnie\ten septembre prochain le un* aussi \u2019 grave\u201d Indiscrétion?IfA* qu'a un roman.Tu peux tout de courg d astronomie élémentaire.Le j même essayer tes ailes en compo-\tdernier, la société a conféré RAYMOND -\t-Je n'ai jamais en-\tsarlt\tune\tnouvelle\t'et non un\tro»\tqUat,rP\tdiplômes d'astronomie à des tqndu dire que\tl'huile de foie de\tmanai-gent pour obtenir des KartUits portefeuille! photos d\u2019acteurs de Hollywood reusement pour mon .,\t.\t.Douglas Fairbanks Jr RKO Pic PROU-PROU - -H est ire?facile\tGflwç,.stree( Hollvwood effet, de te faire embellir par; uvHofoxwS :Hlletle empoisonnée donc ion adresse et ton ré\\e pour-\tTavlo\u2019-.Metro-Goldwyn-,voiture de secours rs se réaliser A 16 ans.S pi 2 P°- jMa;(,er studios, Culver City, Cal.Ti- a été appelé hier .\t- _n, June Haver.20th Centui-y - un ch.rurgmn habile.Fourn.s-moi|d^ Box 900 Beverly Hill?: Eli- Le lieutenant P.H.Doyle, de la incendies,) après-midi vers nô Rossi, a.c Cinémonde.2, ave- 5 heures, à 42.rue d\u2019Argenson.pour D Tite HIRONDELLE QUI nue Matignon.Paris 8.France.procurer les soins nécessaires à une '.'ENVOLE - Je suis du même avis 3 - J\u2019espère que tu ne m en you- fillette de 16 mois qui venait d'ab-oue tes oarent* et le préférerais le!dras pas de ms franchise, cher?sorber une forte quantité d\u2019inser-ni\u2019èsre ou l\u2019Institut spécialise Le enfant.Je veux simplement te don-Aicide à base de DDT U s agi* n coufs est plu» solide et l\u2019enseigne- ner quelques directives Tout corn - la petite Murielle Houde.enfant d' m.rn ri* Vanalais est meilleur C?- me avant de construire un pont, un'pompier Maurice Houde qui a ere rendant il est \u2018 dommage que tu leur.* homme doit suivre un cours transportée subséquemment à rhô-1 n\u2019alee pii fa'r* une autre année d* d\u2019irgéniem.et faire ensuite un long pita! St-Burrement poids 113 MOZART louliers ou boHinos pour onfants.»: Cuir noir, brun ou patent Pa'en' Peinturas ; * * 10V Bottines Pointures : 4 a T4 Bottines Pointures » » 10*4 Bottines Peinture?1! a J *3.95 *3.75 *3.75 * *4.95 *3.50 \u2018 *4.95 souliers pour fillettes .Veou noir ou brun Laces T?1 qu'illustrés Pointures: 11 à 2,,2 souliers pour grondes fillettes .Cuir vernis.Suède Veau Noir brun, rouge-vin, vert Talon \u201cwedge ainsi que talon carré.Pointures : 3 à 8V2.Largeurs A à C.\u20185.95 * *7.95 MOZART 310-312 ST-JOSEPH LC SOLEIL, Qvébec, mercredi 16 eeùt 1949 robes de couvent.Belle ier^e \"botany\u201d de laine pesante ou iegere.Modèle manchon.Plis à l\u2019épaule, Manches doublées.Fermeture-eclair à l\u2019arrière\tSerge légère\t$J»\tQC Po ntures 6 à î 0 ans.O \u2022 m Serge pesante Pcin-\t/%\tQ C tures .12à 1 4x ans.\tIWbVi# tuniques de couvent.«.Belle qualité d \"alpine\" bleu manne.Confection durable.Grandeurs : 6 à 14x ans.Vene.z, dès demain, cbe Mozart \u20183.95 \u2018 \u20188.95 blouses *.« Belles blouses de coton blanc, bien taillées Manches longues Collet rond.Marque Manhattan.Autres de qualité aussi haute 6 à 16 ans .*2.50 manteaux d'automne.Grandeurs 7 à 1 î ans Lainages de haute qualité.Coupe experte.Styles des plus nouveaux, empreints des dernières données de la mode nouvelle.Teintes des plus variées et pour tous les goûts .*14.95 ' \u201821.50 bot longs.Bas longs de cachemire, pour garçons ou fillettes Teintes de drabs, noir, et blanc Grandeurs :6a IO\u2019/î .75 pyjamas.Crépon fleuri ou uni Tisse de soie fleurie.Fîanelletfe Autres tissus de qualité.Dessins fantaisistes Tsmtes distinguées Grandeurs B à M x *1.69 * *3.95 robos de toilette.Fins lainages, crêpe tisses alpine dans une variété de teintes ai de dessins.Dernières créations de la mode juvénile.Confection soi gnée Unis ou rayés Grandeurs \u2022 7 à 14x \u20185.95 * \u201818.95 Vous trouverez ou^si, ohez Mozort quantité d'autres vêtements el articles accessoires, nécessaires à la garde-robe bien garnie .jupons, chaindails, jupes, sous-vêtements .tous a des prix défiant la compétition la plus seneuse.v?r -¦nsi\u2019 vers le collège, le pensionnat, le couvent ou lecole.via mozart Habituez vos enfants à avoir un esprit clair, à ranger leurs-; choses, en les amenant chez.^ Mozart, le magasin où une 7 ni 7 atmosphère de netteté règne, où tout est clair et en ordre Vous y trouverez tous les vêtements dont ils auront besoin, non seulement pour leur entrée en classe, mais aussi pour l\u2019automne qui approche T£RM£S £AŒ£S: 15% COMPTANT S0LD£: 6 MOIS complets pour garçons.Un assortiment dont nous sommes orgueilleux.Complets de tweed shetland, donegal, herringbone, ain si qu\u2019uni.Coupe experte.Devants croisés ou simples.Modèles, teintes, ainsi que grandeurs pour tou.les goûts.Un pantalon \u201cbreeches' et un pantalon court.M Q f* 6 à 10 ans_ .Un pantalon \u201cbreeches\u201d et un pan talon long.28 à 34.*16.95 1 \u201822.50 Deux pantalons longs.28 à 34 *22.50 * *26.paletots.Assortiment des plus complets df paletots d'automne, ainsi que d^ paletots de tranchées.Tweeds, do negal, herringbone, ainsi qu'un s Gabardine de qualité.Coupe ex perte.Modèles raglans ou carrés, avec ou sans ceintures.Grandeurs 28 à 33.\u201813.95 * *19.95 sous-vêtements penman's.Combinaisons Penman\u2019s 71 Gran 22 .32\t*2.50 Combinaisons Penman\u2019s 95.Gran- -n 32\t*4.50 Combinaisons de coton ouaté.Grandeurs 28 à 34\tSO C Penman\u2019s 747 Caleçons et camisoles , de marqua Mercury.22 à 34.\t£« Caleçons\tI *\\J\\Jp Camisoles .79 Mozort vous offr* en plus, nombre d'autres articles accessoires et de vêtements .chemises, cravates, bas, chandails .pour garçons, ainsi que sacs de classe pour fillettes et garçons.Tout est d« qualité supérieure, o des prix extrêmement bas.^ 'O -Ùr Qtu&ât i .\u2022fi r L LE SOLEIL, Québec, mercredi 18 août 1948 \u201ci '\u2022iJ-.\u2019ï-\t«t* ^ ¥ Lr« s'< ¦*$.: ¦ m \u2018 \\\t\u2022.X \u2022 f-'\tm lli ï# \u2022¦p|si i»l i ¦l:-ï:Wâ ! ; %aÆ i±1 ¦ !?%>N.,X' > \\ r*^\ty*! i at 4 y&HWk \u2022 POUR LA RENTREE DES CLASSES Nous avons les meilleurs vêtements pour vos fillettes COSTUMES REGLEMENTAIRES\tDANS DIVERSES INSTITUTIONS i»TTLE noi STYLE 1SW STYLE 1203 STYLE 1200 STYLE 1500 k STYLE \u2022J 000 COUVENTS A** IKSULÏNES Pour 1300 1** Atv>î 1200 À 1201 inc.Les couvants suivants ©ni aussi fdoptf la stTl* Sir-Mtrle-de \\ngcs, Loretrevllle.Rimouski.Roberval.Merici et Çiansiasd COUVENTS JESUS-MARIE *1 \u2014 STYLYE 1.Î00 SILLER Y STYLE 1200 , Tunique en serge I bleu marine.50^ légère laine.STYLE 1201 STYLE 1202 Tunique en alpine bleu marine.^ Tunique en alagoma ) blanc, \\ Boléro en alpine .bleu marine.STYLE 1?03 Blouse de ^ Blouse de coton blanc.A / manches longues, coton bleu à manches longues a?\u201e> GUERISON MIRACULEUSE A PORTNEUF: Mil.1SABRI.I.E NAL'D, âge* de 25 ans, qui, rlimanrhe dernier, se servait encore d'une chaise roulante pour recevoir la bénédiction des malades au sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine, a quitte sa chaise le soir même, après être rentrée cher elle.Invalide depuis 1939, elle s'est redressée et marche sans l'aide d'autrui.Plusieurs spécialistes la considéraient rnmme invalide pour le reste de ses jours.Dans la photo supérieure, on voit la jeune fille avee ses parents, M.et Mme EMILE N.YVD.du village de Portneuf.A gauche, deux photos prises dans l'album de famille, montrant la jeune fille debout, une épaule affaissée par la maladie, et une Jambe plus courte que l'autre; puis la patiente dans sa rhaise.\\ droite, en bas.la miraculée, sous le buste de la Vierge dresse sur une bibliothèque mariale, expose au représentant du \u2018\u2018SoteilT GERARD MORIN, les projets rie développement de son oeuvre mariale à travers le comté de Portneuf.soit principalement l'oeuvre du Rosaire qu'elle a mise sur pied dans sa paroisse avant le congrès marial d'Ottawa.(Photos du \"Soleil'h STYLE STYLE tflOf! STYLE Tunique en »er«e bleu marine 6 et 10 12 à 14x Tunique en alpiae bleu marine fi à 10 12 à 16 1.5(1 fi.95 1.25 R.25 ECOLES de la COMMISSION SCOLAIRE \u2014 STYLE 2000 \u2014 Robe en sera* noire tout laine Manches et corsage doubles Robe en serge un peu plus légère Robe en spun spécial peu trolssant 1ère qualité.6 à 10 12 à 14x fi à 10 12 à Ifi fi a 10 12\t!4x 1.95 11.95 4.\u2019fi 4.15 4 95 5.50 CONGREGATION NOTRE-DAME STYLE 2500 Boh# *n *prgr noirt.\tmanche*\tfor*ii(ie doabjei.\t\tCCll.t ,1 pot-\tI ' trnet.» b]*n',«, \u2022t manchons\t!'¦\t8\t16\t9.50\tg .Y fifths t*llf qu*\t< R\tà\t1(1\t5.50\ti mnts m apun\t112\tk\t16\t5.95\t1 COUVENT ST-JOSEPH de ST-V ALLIER et autres n'exigeant pas de tenue réglementaire 1 ¦ Tuniqur\tfftrge\tO l X i.' r-\t1 6\tk\t19\t4.95\t5.50\tfi.50\t| bW manne\t12\tk\t18\t5.50\tfi.95\t Blouae blanche manche* lonmia*\t6\tk\t18\t1.98\t2.19\tI Tunique\tspun\t\tà\t10\t\t3.25\t bleu marin*\tfi\t\t\t\t\tOÎ: \u2019\u2022.\tSARRAUX («mocks,\t\t\t\t\t B^au »*Mon fleuri\t< 7\tà\t12\t.\t3.19\t Coron b poi* é* couleur\t1 fi\t\tk\tîfi\t\t2.59\t Coton noir Manche*\tlongiiM\tf fi\tk\t1«\t\t2.89\ty.VOILES Pin eqile noir Vniia blanc, motifs variés, car v.Autre» relies blancs eacellsnte qualité 2.50 3.15 2.15 5.25 1.25 2.95 fi.25 BLOUSES Crêpe bianr Manches lonmies Pour ceremonies au couvent ROBES DE NUIT en finetfie blanche de qualité Manches longues.8 à 14: 1.95 Grandeurs 16 a 18\t2.49 JUPONS en COTON - excellente qualité.Grandeur^ 8 a 14 ans\t1.59 -En marge des laits (Suite de la page 9t hasarder à adopter une autre attitude dans les circonstances actuelles.Un pays ne désarme pas quand il est en plein milieu de la guerre \u2014 et il n'y a pas de halte à la \"guerre froide\" que la Russie mène pour la propagation du communisme.La révolution mondiale communiste, -dus la direction de .Moscou, est la seule agression d'importance de nos jours.Et r'est vraiment une ironie du sort que l'Union soviétique, tout en menant cette guerre, doive tenter de persuader l'ONU de voter pour le désarmement.Bien entendu, les Russes aimeraient.voir leurs adversaires mettre bas les armes et par ec moyen faciliter la conquête rouge.mai4 il semble étrange de voir qu'on utilise ref argument avee sérieux dans les dé- bats de la Commission des armements de l'ONU.Dans de telles circonstances, le consentement à désarmer, de la part des puissances de l\u2019Ouest, constituerait la pire sorte d'apaisement.Et rc serait un apaisement de suicide dont les Rouges prendraient i/nmé-diatement avantage.Il n'existe qu'un seul moyen d'obtenir la paix qui peut conduire au désarmement.C'est, pour les communistes, de mettre fin à leur \u201cguerre froide\" et de manifester une certaine volonté de coopération.Une nouvelle coopérative SOULAGEMENT DE LA FIÈVRE DES FOINS Trois-Rivières, 16 (DNCl La So-Viété St.e-Famille, ayant son siège Feu M.Rosaire Filion Shawinigan, (DNC) M.Rosario Filion.35 ans, époux de dame Lau-'retta Vallières, est décédé après [quatre jours de maladie.Le service [funèbre sera célébré demain, en | l\u2019église du Christ-Roi de Shawlni-gan.\til Le défunt laisse dans le deuil, jf outre son épouse, une fille unique, | Mlle Thérèse Fillon, une soeur.'! Mme Paul Parent, née Annette, son ;|î i père et sa mère, M.et Mme Alfred ;; 'Filion.sa belle-mère.Mme Vve An- ;§ inie Vallières, de Shawinigan Falls.i:| Nous offrons à la famille en deuil 'nos sincères condoléances.BAS LONGS « noir ou t a ic ¦.emlre de laine bei- .69 à 9* .15 a 1.95 5rS a 1.10 ».r'ttmmmm COMBINAISON > D RIVER pour garçon* Excellentes comb \u2022 - -na \"Penman's\u201d, de qualité reconr .* Grandeurs; 24 à 32.No 71 No 8059 2.59 2 25 No 95 P P.4.50 Î.50 \t\t SYNDICAT de QU EMC, Lté*\t\t Quantité\tDescription ¦\t\u2022 \u2022*fiv.#Y vernent résidentielle.\tnôle de la Commission scolaire du -i'\"'m»dan,e,i* ' cont,\u2019a1 d'achat a été passé h-25 Cap a coûté pour l'année termi-«cr \"cm*avec Juin dernier et il a été enregistré of- nee le \"0 juin dernier, la somme >»\u2014otg.*i.i5 ficiellement le 13 juillet.M.René de $25.55112 R ivt Richard représentait les vendeurs, C GRATIS ECHANTILLON d on traitrmpnt pour Iba '¦ Les ecoles du Cap-SZaTl de-la-Madeleine DOULEURS D\u2019ESTOMAC d up*, à rhvp^raciditp (AAtriqiiP) Pourquoi eontinurr a endurer !\u2022* /loulrur» inordAntcA\trulsan- lf* CBMSéPR p»r r*ci-dité\tlors* qur vonA pouve» VOUE Nouiagrr de Uv®n prompte et -iftre «vec le* CANADIAN VON TABLETS?Ce traitement fameux a pro ruré de* bénéfice*.mervell»eux dans des pentHÎnes d** cu% d'acidité d'estomac réel rmiuant (( COURS PRIVES V N SH(.M MT N T r.FN'ER AI l'.Hif Mathématique, Comptai- Fran PJ'*') ».\"finoi,.hu ro.ir?Aéunnrlaire et au \u2018\t\u2022'\t¦.Uissiqur \u2022 Hument Fiançais, 152 Créma/je \u2014 TEL.: g.fil08 omprend le (haut-\tiVx1'von tarTbts \"oli'r.ii.eSt MM.Hector De-ilets de Elle, Manl-if.se.\"lai: ee les frais de mé-\t.crlft HP ( omDrend Das 1p pntahle* a t'ex«'è* d aridtte utomarale.pstnaves le* Von* GRATUITKMFNT.Faite* Immédiatement venir le* échantillons >;>: If \\ H ITS de ce traitement I nr bro- cession appartenaient a M.Maurice!saJa,ies verses aux concierges J Désilet.s de Trois-Rivières.\técoles.Autrefois, tous les terrains vendu; et ceux qui restent encore à la suc- aitement des instituteurs ni le MÀkiSE DUC LA U et sa famille Ça parle au diable de.n rhure fratutte le* aeeompafne.f-rrlre 1 Canadian Von Cn .I»épt UlïF.Windsor Oni Par McEvoy et Striebel \\ né* rnm-menl II rat rbanfé.Bill ?Papa\"*?nnnjntir, M Brandon ment H me di« pa uni H 11**1 I rharme fatal.v»n éfvei atolr, fil), ,h »*e.Première ment pap ft munit At-)r r|it qiielq lio*e qui pni*te Bonjour, me* enfant* le v«i* n pot, 1 dre pour elle rrtte que* Hun \u2014 Non pu* encore vou* often nia u h e i COMPLETS POUR TOUS VOS GARÇONS COMPLETS POU* GARÇONS POUR GARÇONNETS Complets »Tec t culotte* t pantalon* Excellent tweed tout laine canadien ou écossais, uni ou de fantaisie.Teintes: brun.gris, gris bleu.Modèles à devant croisé.2 culottes: une droite et une \"breeches\".Grandeurs: 25 à 28 D après un rapport de l\u2019Offlce national de la Statistique, sur la situation de l'em-bouchage, au premier juin dernier, Trois-Rivières est passé du septième au quatrième rang des vingt principales villes du Canada, tout en censervant le premier rang des villes du Québec, sous le rapport du salaire hebdomadaire payé par te te dans les établissements employant quinze personnes et plus.Cautionnement de $500 S H.le recorder Emile Morin a fixé à $500 hier matin, le cautionnement de deux prostituées qui ont été traduites devant lui par les détectives de l\u2019escouade municipale des moeurs.La cause de chacune des deux vagabondes a été remise à huit jours.réalisation du plan quinquennal argentin.mais difficile à se procurer en dehors du cadre du pian Marshall \u2014 lequel serait susceptible de fournir les dollars nécessaires à ces achats \u2014 l\u2019Argentine envsiage l\u2019avenir avec appréhension.La récolte record des Etats-Unis et les bonnes récoltes européennes ont eu pour résultat que l\u2019administration du plan Marshall n\u2019a effectué aucun achat en Argentine et celle-ci ne prévoit pas de ventes pour le compte du plan Marshall dans l'avenir immédiat.L'Argentine escomptait cependant obtenir un milliard de dollars cette année à la suite de l\u2019application du plan Marshall et l\u2019absence de ces devises est à l\u2019origine de la crise actuelle.L\u2019ere des \"vacnes maigres\" est-elle commencée pour l\u2019Argentine ?Le fait que le général Peron n\u2019hésite pas à provoquer une nouvelle consultation électorale démontre que, malgré tout, le régime actuel se considère suffisamment fort pour en courir le risque.Recherches agricoles Poursuivant la visite des institutions s'occupant d\u2019expérimentations et de recherches agricoles, le Conseil que dirige le Dr Geo.Ma-heux s\u2019est rendu en fin de semaine à Ottawa.Les visiteurs furent tout d'abord reçus par le Dr E.S.Hopkins, directeur-adjoint des Fermes Expérimentales, qui les mit au ! courant des divers projets en cours dans tous les secteurs de la ferme ; centrale.Au Conseil National des j Recherches ils visitèrent les départements sous la conduite du Dr O.S.Cook, directeur des relations extérieures.Le Dr J.C.Mackenzie, président du Conseil National, reçut à diner ses collègues québécois en compagnie de sps chefs de départements.Aux deux endroits on dis cuta des problèmes agricoles et on jeta les bases d\u2019une collaboration qui sera assurément profitable à l\u2019agriculture du Québec.Le Dr Ma-heux était accompagné de M.J.-A.Ste-Marie, Dr J.-E.Chevrette.Dr H.-L.Bérard et Dr Geo.Gauthier, secrétaire.Tous se sont déclarés enchantés de la réception qu\u2019on leur a faite et des renseignements qu\u2019ils ont obtenus.Mlle Isabelle Naud reçoit le représentant du \"Soleil\" et lui expose ses projets La miraculée, vouée depuis plus d\u2019un an aux oeuvres mariales, veut agrandir son champ d\u2019action \u2014 Mlle Naud ne demandait que de pouvoir servir Jésus et Marie \u2014 Humilité et détermination.Dans le port de Trois-Rivières Ses droits marchandise, tandis que plus 400 sont partis chargés ici.naissance à la Vierge du Cap, de lions de ceux qui se réjouissent avec propagande mariale et d'action ca- elle de sa guérison, mais comme in- tholique que veut entreprendre immédiatement la miraculée du Cap-de-la-Madeleine, Mlle Isabelle Naud, du village de Portneuf.Depuis deux Jours à peine qu'elle s'est reprise à marcher, ayant complètement abandonné sa chaise roulante reléguée dans un coin, Mlle Naud élabore déjà des projets précis et presque grandioses, dans le domaine qu\u2019elle a d\u2019ailleurs choisi depuis au-delà d\u2019un an ; la propagande mariale.Au milieu de sa famille, à Port-neuf, cet avant-midi, Mlle Naud a bien voulu exposer ces projets au représentant du \u2019\u2019Soleil\".C'est dans son \u201ccentre marial\" que la miraculée reçoit les nombreux visiteurs qui se pressent à la demeure de ses parents depuis dimanche soir.Cette pièce, qui sert aussi de bureau d\u2019affaires Habillez.VOTRE ÇARÇ0N POUR L\u2019.ÉCOLE CHEZ QUEREC MODERN CLOTHING Æ Superbes COMPLETS DE TWEED Nous venons de recevoir pour la rentrée des classes, des centaines de superbes complets de tweed pour garçons.Ces vêtements ont été confectionnés solidement, avec un tissu et des fourni* \u2022 tures de qualité qui résisteront à l'usure fort longtemps, et garderont leur Jolie apparence.Nous les avons dan* les teintes de gris, bleu, brun, etc.Tailles: 28 à 34, 2 pantalons \u2014 1 long et 1 bouffant ou 2 longs.SI2S0 i W ES PLUS JEUNES.COMPLETS fournis en une magnifique collection de modèles nouveaux, confection solide, dans du tweed de bonne qualité.Vous aimerez ces complets.Us iront comme un gant à votre garçonnet.2 pantalons \u2014 1 carré et 1 bouffant, tailles: 24 à 28.SJjQOO 'Par Gérard Morini\tdans un même caractère.Mlle Naud I '\tI J| C est toute une vie de recon- répond assez volontiers aux ques- LvO svinâTCI consciemment et sans ostentation, elle revient à parler de la Vierge et du \u201cpeu de bien\u201d qu'elle rêve d'accomplir pour la gloire de Marie et par reconnaissance.Dans un angle du \u201ccentre marial\u201d de Mlle Naud, une bibliothèque, surmontée d\u2019un buste de la Vierge, décorée au couleurs mariales et d'une couronne, contient une documentation remarquable sur la dévotion à Marie.Ces rayons contiennent également \u2018 l\u2019arsenal\" spirituel servant à la propagande de la dévotion à Trois-Rivières, 16.DNC) Le Port |M 9 I ni Af| ||( de Trois-Rivières connaît à date.li|Ql|||vllllj une augmentation de 34% sur l'an-j née dernière depuis l'ouverture de L.-Armand Lajeunesse, ji com-la saison, avec le \"Notre-Dame des merçant de notre ville, obtenant Neiges\", le 11 avril, 1179 navires gain de cause contre Joseph Flne-sont entrés pour décharger de la| stone, un manufacturier de Montréal de s'est vu octroyer par la Cour Supérieure une somme de *3,949 comme partie de la somme qu\u2019il réclamait pour dommages.Selon ce qu\u2019énonce le jugement déposé lundi au greffe par l'honorable juge Georges-;Farrar Glbsone, le défendeur Fine-stone aurait fait des représentations audit demandeur à l\u2019effet qu\u2019il avait obtenu le droit exclusif de manufacturer des plaques de commutateurs, et qu\u2019il possédait le matériel, les outils et les ouvriers voulus pour en produire jusqu\u2019à 14.000 presque immédiatement.a succombé M.Léo Richard, 33 ans, de St-Basile.Portneuf.qui a été gravement blessé, vendredi foir dernier, sur le boulevard d\u2019Orléans, à Everell, n\u2019a pu survivre à ses blessures et il est décédé hier matin, à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, où il avait été transporté d\u2019urgence.M.Richard était domicilié au numéro 3351, 1ère avenue, à St-Albert le Grand.Le défendeur voulait alors induire Lajeunesse à devenir son agent pour vendre ces plaques, et à passer javec lui un contrat d\u2019un an.en ver-Ainsi que nous le rapportions, duquel le vendeur-agent s\u2019en-Ainsi que \"Le Soleil ie rapportait gagerait à acheter lui-même 75,000 Marie.Mlle Naud parle des divers samedi dernier.M.Richard a été plaques, qu\u2019il aurait le droit exclu- traités de dévotion comme un savant parie de ses éprouvettes, avec la même sûreté, la même connaissance pratique parfaite, et la simplicité des initiés.Ecoutant ces projets, M.Naud opi-dë' M.* Emile\" Naudë* marchand **de jne, Que sa jeune fille est \"bien entre-bois, son père, a été depuis plus d'un :prena,?^.exit r^rn®m,en^ coura- an, comme ie sanctuaire d\u2019où a!\t' rpfpnird noe de HronW P mï rayonné le zèle ardent et remarqua- .la retentr qUe de f:tlmuler son blement ef icace de la jeune fille.| La retraUe paroissiale, prêcj,ée PROJETS D\u2019ACTION\tpar le R.P.Arthur Faquin, inont- _____ , ., ,\t» ,\t\u201e\t; fortin, commencera dimanche.Mlle Dans tout le comte de Portneuf, Naud a bjen pintention de suivre ces soit une trentaine de paroisses, Mlle exercjces Naud veut instituer une réplique de \u2014Vous aidant de votre chaise?de-1 oeuvre mariale quelle a instaurée inant}e n0fre reprgsen(,an^ (ju gojgjj di,ns sa paroisse Je Portneuf, sous _jamais fig la vlg, répond Mlle la direction du vicaire dominical et Naud, ajoutant qu'elle ne veut pas y aumônier des Enfants de Marie.M.l\u2019abbé Antonio Marcotte, du Séminaire de Québec.L\u2019oeuvre du Rosaire, à Portneuf, c'est Mlle Naud, qui, de sa chaise roulante d'invalide, retoucher.Comme si elle n\u2019avait jamais été immobilisée, Mlle Naud veut à tout propos se lever sous le moindre prétexte, alors que le médecin lui blessé alors que la motocyclette qu'il conduisait est allé s\u2019arrêter sur une automobile qui lui coupa soudainement la route pour s'engager dans un chemin de traverse.Le docteur Larochelle tiendra une enquête, aujourd\u2019hui, à la morgue Marceau, où les restes mortels de M.Richard ont été transportés.sif d\u2019écouler dans les provinces de Québec Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Ecosse et de ITle-du-Prlnce-Edouard.Le demandeur consentit, et le contrat fut bftelé au mois de juin 1946, pour un an.Or il appert que Lajeunesse se mit en route, et qu'il recueillit des ordres pour un assez grand nombre de plaques, et qu\u2019il s'empressa par la suite de faire une commande au manufacturier.Mais ce dernier ne lui fit parvenir qu'un nombre très Insuffisant de plaques, et la plupart d\u2019entre elles se trouvaient en mauvais état.L'agent continua toute- la race Holstein, la plus belle génisse était la propriété de J.Dan-cose, de St-Marcel, et la mieux présentée dans l'arène était conduite par Maurice Bélanger, de St-Vallicr.An concours intercercles, les hon- fois à faire parvenir des commandes neurs ont été aux cercles de Cap à Montréal, mais invariablement, il l'a mise sur pied.Dès avant le a recommandé de ménager ses mus congrès marial d'Ottawa, qui a étéjcies et les habituer lentement, sans la glorification de la Vierge du Cap, surménage, à la vie courante.La portée en triomphe jusque dans la miraculée marche sans effort et capitale, Mlle Naud avait organiséiSans fatigue, et elle projette de un pèlerinage au Cap, et participé faire avec sa famille un autre pè- avec les pèlerins à une journée mariale.Son oeuvre du Rosaire dominical lui est très chère et elle veut la répandre, avec la permission quelle sollicitera des autorités religieuses du diocèse.De plus, tous les loisirs dont elle disposait ont été jusqu\u2019ici dispensés à l\u2019expansion de la dévotion à Marie: distribution de feuillets, livrets et livres touchant la dévotion à Marie, vente de médaille, de chapelets et autres objets de piété.La vie de cette fille modeste confinée à sa chaise et incapable de bouger par elle-même hors de ce cercle étroit, a été Jusqu\u2019au moment de sa guérison comme un bouillonnement d\u2019activité: correspondance, sollicitation par écrit ou autrement, organisations diverses, rien ne l\u2019arrêtait.Et à l'entendre, tout cela fut bien peu, comparé à ce qu\u2019elle veut créer dans l\u2019avenir, maintenant qu\u2019elle peut se mouvoir à l\u2019aise et ne pas compter sur son père ou ses lerinage au Cap, cette fols sans chaise roulante, pour aller remercier la Vierge de sa guérison.Elle avait, par une neuvaine de rosaires, préparé son premier pèlerinage de dimanche dernier.Ce n\u2019est pas la guérison à tout prix que Je demandais, affirme Mlle Naud, mais simplement l\u2019état de santé dans lequel je pourrais le mieux servir Dieu et la sainte Vierge, faire le plus de bien.C\u2019est par la guérison que se sont manifestées la volonté de Dieu et la bonté de Marie.Et les yeux noirs de la jeune fille scintillent lorsqu'elle dit qu\u2019elle pourra dès maintenant circuler librement, vivre plus complètement, et faire plus de bien.M.et Mme Naud, de même que leurs six autres enfants n'ont pas de mots pour exprimer leur émotion, depuis dimanche soir que des amis par centaines franchissent le seuil de leur maison coquette, bâtie tout près de la rivière, un peu St-Ignace et de St-Adalbert qui ont remporté respectivement le 1er et le second prix.Enfin, les Jeunes de St-Adalbert sous In direction de l\u2019agronome Paul Asselin, se sont particulièrement distingués au concours d\u2019expertise en décrochant les huit premiers prix, M.R.Caron se classant premier.Les jeunes éleveurs ont été les hôtes de la Société d\u2019Agriculture de Montmagny qui leur avait préparé une réception enthousiaste.Avec eux, on remarquait la présence des agronomes A.Brulotte, de St-Michel.A.Albert, de L\u2019Islet, R.-G.St-Cyr, L.Tardif, H.Lacoursière, du Service de l\u2019Enseignement agricole, P,-A.Dorion, du Ministère de l'Agriculture.J.-B.Roy, du Service de l\u2019Information, ainsi que les officiers de l\u2019exposition de Montmagny.C\u2019était la première fois que les jeunes éleveurs prenaient part à l\u2019exposition de Montmagny dans un tournoi régional et ces débuts prometteurs font présager de plus grands succès pour les années à venir.ne recevait qu\u2019une minime partie de ce qu'il réclamait, et la plupart du temps en trop mauvaise condition pour que livraison en soit faite aux clients.Le Tribunal, à l'ombre de la preuve étayée par la poursuite, maintint l\u2019action en partie condamnant le défendeur à payer en outre le* intérêts et les dépens.Dr C.CUIMONT Spécialité : MALADIES DES ENFANTS 1U rue St-Cgrille Tel.: 7-440S AVOCAT Maurice Kieffer Edifice Price, SS rue S te-Anne Ql'IBEC frères pour l\u2019aider à se transporter, perdue dans les arbres, pour se ré \u201cJe veux, dit-elle, intensifier mon Jouir avec eux et féliciter celle qui -TRENCH COAT POUR GRACONS- dans le drab, bleu, en coton égyptien.Confection premier choix.72\" et 75\u201d travail de propagande mariale, et cela en meilleure connaissance de cause, ayant moi-même tant bénéficié des faveurs extraordinaire de la Vierge.\" Rarement on aura vu tant de modestie et de déterminations s\u2019allier ne marchait plus depuis tant d\u2019années.Elle avait seize ans, quand, en 1939, un accident survint, pour aboutir à des complications et l'invalidité.Et à 25 ans, c\u2019est la vie toute nouvelle qui s\u2019ouvre devant] elle.Plusieurs éleveurs se dislinguenl lors de l'exposition de Montmagny Inaugurée jeudi, le 12.l\u2019exposition en gagnant la coupe de la Banque régionale de Montmagny organisée Provinciale offerte à l\u2019exposant des par le Syndicat des Eleveurs du dis- , deux meilleurs porcs à bacon.Parmi trict de Québec et la Société d\u2019Agri- : les éleveurs de moutons, M.A.Ma-culture de Montmagny, s\u2019est clôtu- ; lenfant, de Montmagny, a présenté rée dimanche.Bien que la mauvaise le meilleur troupeau Leicester, et M.température ait nui au succès des J.-B.Cloutier, de Notre-Dame-du- RUE ST-PAUL, QUEBEC Til.2-3914 OUTILLAGE POUR INDUSTRIELS ET GARAGISTES COMPRESSEURS A AIR \"CURTIS\" Pour un long service avec 4«s coût* d'opération minimes 11 Tau* faut un compresseur '\u2022CURTIS\u201d.Ce* compresseurs sont fabrloués dans les capacités de 3 à t:i pieds cubes, actionnés psr des moteurs électriques de à 10 H.P.APPAREILS A LUBRIFIER \"ARO\" Avant de décider de Tachai d'appareils de lubrification prenez des informations sur les appareils \u201cARO\u201d.deux premiers jours, au total l\u2019avé-nement a été une belle réussite.Des milliers de visiteurs se sont rendus sur le terrain admirer, entre autres choses, les exhibits du secteur agricole présentés par une centaine d'exposants.Par sa qualité, le cheptel surtout a fait l\u2019admiration du public.Plus de 150 bovins ont défilé dans l'arêne, sans compter les 40 génisses présentées par les Jeunes Eleveurs dont les activités ont tenu la vedette durant la première journée de l\u2019exposition.Pour la race Ayrshire, le meilleur exposant a été le Collège de Lévis dont le troupeau a décroché tous les championnats.Les mêmes honneurs sont allés au troupeau de l\u2019Institut St-Jean-Bosco pour la race Hosltein.Chez les bovins Canadiens, les championnats Junior et senior, ainsi que le grand championnat pour taureau ont été remportés par la ferme de MM Jo-saphat Laliberté et Pierre Laflam-me, de St-Henri.Pour les femelles, les rubms ont ét* décernés à des bêtes appartenant à M.Alexandre Fournier, de Montmagny.Le prix spécial offert par la Banque Royale du Canada pour ie meilleur troupeau de toutes races pures a été remporté par le Collège de Lévis ; la même institution a décroché la récompense offerte par la succursale de Québec de la Coopérative Fédérée pour la vache présentée à l'exposition qui a produit la plus forte quantité de gras Le Juge des bovins était M.Bruno Gaudette, agronome.Environ 70 chevaux ont été exhibés dont 30 de race pure.Le Juge, M.O.V.McNeelly, de la Ferme Expérimentale de Ste-Anne-de-la-Po-catière, a décerné les rubans comme suit : J.-E.-A.Cloutier, Montmagny, jument championne Percheronne ; pionnata mâle et femelle dans la ponnats mâle et femelle dans la race Canadienne; Arcadius Talbot, St-Pierre, Jument Belge championne et Pierre Raby, St-François, étalon champion dans la même race.¦î^y '- Rosaire, le meilleur troupeau Shrop shire.Le secteur agricole comprenait aussi des volailles, les exhibits des cercles de fermières avec une cinquantaine d\u2019exposantes, une section horticole des plus intéressantes, etc.Les fleurs, les fruits et les légumes ont été Jugés par M.Alphonse Gauthier, de Ste-Anne-de-la-Pocatlère Une somme globale de *6.000.a été distribuée en prix aux exposants et les Ministères de l\u2019Agriculture de Québec et d\u2019Ottawa ont généreusement contribué aux récompenses.M.Paul Carignan, agronome de Montmagny, était le secrétaire de l\u2019exposition.Les Jeunes éleveurs En dépit d\u2019une température inclémente, le concours régional des Jeunes Eleveurs qui marquait, jeudi l\u2019ouverture de l\u2019exposition de Montmagny a remporté un beau succès La pluie dllluvlennc a empêché tout déploiement extérieur, mais les concurrents ont quand même conduit leurs animaux avec beaucoup de maîtrise et d\u2019art daas l\u2019exi-guité d\u2019une arène de fortune à l\u2019intérieur d\u2019un pavillon.Les cercles fédéraux de St-Vallier et St-Adal-bert ainsi que les cercles provinciaux de St-Marcel, St-Fabien-de-Panet et Cap St-Ignace, groupant une centaine de membres, ont présenté quarante génisses dans les races Holstein, Ayrshire et Canadienne.Le juge de l\u2019exposition était M .Marc Leclerc, agronome, secrétaire de la Société des Eleveurs de Cana- j diens.Mê.Robert Samson, propa-j gandiste fédéral, dirigeait les concurrents.Pour la race Ayrshire, ie championnat senior a été décerné à la génisse de A.-L.Caron, du cercle du Cap St-Ignace, et le championnat Junior à R St-Pierre, du| même cercle.Mlle Yvette Pelletier, de St-Adalbert, a lait classer sa génisse première au concours de] parade.Pour la race Canadienne, le meilleur sujet a été présenté par Le juge des porcs et des moutons, ]C.-O.Lemelin, de St-Fablen-de-M.Fte Dionne, agronome, a eu à Panel, tandis que J.-P.Blanchet.apprécier 70 sujets.M.C.-A.Si-]de St-Adalbert.décrochait les hon-moneau, de St-Pierre, s\u2019est distingué1 neurs au concours d\u2019exposants.Dans SpéciaV.2 PANTALONS! / long / breeches A l'occasion de des CLASSES Beaux et solides habits, fabriqués spécialement pour le rude usage des écoliers.Les tissus sont des tweeds, worsteds, serge domestique et anglaise.Les tout derniers modèles et teintes à la mode.Tailles : 28 à 34 Venez de bonne heure car ces habits s'enlèveront rapidement ! COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN 7756 ^ LE SOLEIL, Québec, mercredi 18 août 1948 La Grande-Bretagne tente d'attirer | Chronique de la radio chez elle les capitaux américains Ecoulez, aujourd'hui Ecoutez, demain MERC REDI.U AOt T » CBV-CBF\u2014-ChroRiqu?féminin?I CHBC\u2014Au Carrefour >\tOBY-CBF\u2014Lw rhef>-d oeuvre de ta mnsique r CKCV\u2014Radio-Sacre \u2022Coeur t CBY-CRF\u2014Rolande Dton.soprano \u2022\tCTSCY\u2014maestro* » CHRC\u2014Valse* rt tançw« t CKCV\u2014Charlie Kunn.piam»te k CHRC\u2014Tante Colette » CBV-CBf\u2014Vran l\u2019Intrepide i CBV-CBf \u2014l.n dinant I CHRC\u2014Mireille et Jean Gabion i CKCV\u2014RéeUai conjoint s CBV-CBF\u2014Métropole >\tCBV-CBF\u2014 'Ma Mere I Ore' de Ravel ) CHRC\u2014Rrthme et varié«i \u2018 CKCV\u2014Je pas^e en chantant I CHRC\u2014Radio Encyclopédie >\tCBV-CBF\u2014Sérénade a la bn«e >\tCBV-CBF\u2014\"Souk tou* les ciel* j\u2019ai than té' I CHRC\u2014Feu de camp I CHRC\u20141 e chanteur errant i CBV-CBF\u2014Chan«onnettev CBV\u2014La symphonie No .t.de \"achuberi; » CHRC\u2014VirtnoKité à l'orfue » CBV-CBF\u2014\"Autoar du vieux Québer *\tCBV-CBF\u2014Denis Harbour, basse » CB F\u2014Adaiio L« VooaO'Sme.une forme primlti- , v« du fétichjsme fut apportée d'A-érisue *a Amérique et aux Indei occidentales par des esclaves nègres importes.Toux de l\u2019asthme aisément combattue 8.\taoullre* de respiration dllîtcil'* sifflement ne pouvez dormir a cause dee attaques d asthrm on dp bron-J /.hite voua voua devez d'essayer MENDACO.\u2019 Ir JO minutes la premiere dose de ( MEVDACO commence a asir dans votre ; aan^ aid&n: la nature a detacher e» ex-i poctorer 1 épaij muons collant q*^: cause! toux, étouffement, respiration difficile.! Cette action détachante aide a dégager vos tuoea bronchiaux tou* fait respirer plu* librement ; vous pouvez alors mieux dormir prendre vigueur et commencer à jouir de la rie.Satisfaction rapide et complète ou argent remboursé\ta JEIDI.IV AOL I i CBV-CBF\u2014Opéra de quai sou* CBV-CBF\u2014Elévation* matutinaies , CHRC\u2014Prière du Biatia 1 CKCV\u2014Si ça voa* chante CBt-CBJ\u2014Le théâtre de la eban*oo-nette CB> -t BI\u2014Le p lit train d amatin i CKCV\u2014Le* atr> d opérette* CBV-CBF\u2014Entre non* Odette Oluny CKCV\u2014Badinage CBV-CBF\u2014 Le titre s\u2019il vou* ptaii\" CBV-CBF\u2014Les drame» de noire temps i CBV-CBF\u2014Francine Loavain ( HR Les gages moyens des salariés ont atteint 1s 1er 1uin un nouveau sommet, soit a 90.6 cents l'heure, suivant un rapport publié hier par le bureau fédéral de la sta-jUstique.| Ces chiffres se comparent avec 89.4 cents au 1er mai.et 79.9 cem.- le iier juin 1947.La .semaine moyenne de travail était au 1er juin de 41.7 heures à ^comparer à 43.1 heures le 1er mai.i Les gages moyens hebdomadaires jdu personnel employé à l'heure par les grandes manufactures étaient, au premier juin, de $37.78 à comparer à $38.53 le 1er mai.er $34.28 le premier 'juin 1947.Londres, La question de-firmes américaines et produire ide> investissements de capitaux sur place des marchandises habi-: américains privés dans l'industrie ; tueliement importées d\u2019Amérique ou : britannique est a l'ordre du jour.encore des marchandises suscepti-Depuis longtemps le gouverne- ^!es d\u2019être exportées contre paie-! ment britannique a adopté une j rr,^u en dollars.attitude favorable a l'égard des ca-.six compagnies américaines au ipitaux américains privés, mais cet- jmoins ont des projets d'investisse-te fois le problème semble lié au ments en Grande-Bretagne.Leurs plan Marshal1\t! noms sont tenus secrets pour le mo- La Grande-Bretagne, comme la ,®ais\t\"Standard plupart des autres pays européens ^l^la ^se C°Urammen! :ecra.see sous le poids dune balance rm*\tT\tai\t» \u2022commerciale défavorable à l'égard\t^\t80ntr^!e Se Etats-Unis, désirerait établir \"eseaut mtemational de d stribution ' \u2022u son territoire des succursales^* Pétrole Esso .aurait 1 intention _____________________ de construire une énorme raffinerie de pétrole à côté de Southamp- ADCAIIPHPI\tton\u2019 Pour une somme de 20 millions DLHUrurvI\tde livres sterling.Ce projet serait Beauport, DNC u Une réunion de particulièrement favorisé par l8î ^ h, - immission scolaire de la ville de autorités américaines, étant donné \u2022 Btauport a été tenue le 15 août, sous duc sa réalisation éliminerait la j la présidence de Me Yves Prévost, demande britannique sur les res-1 jc.r.m.a.l.\tsources américaines qui sont limi- ^ La commission scolaire a décidé it88S en P^Uole raffiné, de fnter l'inscription des élèves ie :\tcompagnie britannique Sheh premier septembre et la rentrée des\tDllt«h a des projets sembla- q i classes au sept septembre Les pa.blés mais qui .semblent être lents à rents devront inscrire leurs enfants ,mûnr\tautre compagnie «ne-j dè, le premier septembre, car la ;iDlcatme des're fabriquer en Grande-1 -\tc on tiendra anv int;-' Breta*Tie du charbon noir acheta ! % .\t.riptions\" faites le premier du mois iju^u'a Pr^ent aux Eta^-Unis et Voila C6 que nOUS aVODS ! pour le nombre de places Elle doit ijndlspensable notamment a la fa- organiser temporairement des clas- ^icall°n d8 P^us de bonne quali- en magasin pOUT VOUS, ses dans la salle publique et dans la \u2018\t.grande salle du collège .qu^iem ïn^fee^ème^ûn'- Mettant en valeur les M Eugene Parent a été nomme .vestiasement car la loi relative au .\t.\t, par la commi.-sion scolaire\tpour tai-\tp]an MarshaU ies protege jusqu à SI I nOUet teS\t165\tplUS\t0X- re le recensement scolaire\tau cours'concun.e,lce de 300 millions de dol-; de septembre.\t[j,rSi investis en Europe, dans le ca\u2018:rentriQU6S\tIgS\tplus\tra- Les corniches extérieures du tou i dre du plan\tH\t>\t^ \u2022de la nouvelle ecole seront recou- Mais les choses se compliquent | \u2022\t.vertes en aluminium.\tlorsqu'il s'agit du rapatriement aux ; VISSanTeS, Couronne VENTE D'AOÛT DE LUXUEUX MANTEAUX DE FOURRURE NOUVELLE MODE CONFECTION SOIGNEE FOURRURES DE QUALITE D'APPARENCE LUXUEUSE pv;y-*'T * \\ \u2022'\t' > m*: V,\t\u2022 ; ¦mM% ¦ i M ¦j/ -IM r.y'H ' .pcCg La commission a décidé de ne pa- ! Etats-Unis des bénéfices réalisés en dos à trois ou grands godets, Oh! Une Céréale avec des lâches ! Idéal pour donner de l'énergie economique construire un tunnel entre les deux (Grande-Bretagne Cette dernière C|U31TG écoles ; cependant, elle aménagera veu*' s assurer que les transferts en} ¦ base des marches de l'entrée nord dollars des dividendes ne provoque- manteaux enveloppants de façon à ce que cela serve de via- ront pas de déséquilibre, dans la duc pour plus tard Les murs se- balance des paiements a etranger\tcjrapg5 magnifiques nouvelles manches volumineuses.épaules arrondies, longueurs des man-plus prononcées.Shredded Wheat Frais comme an breuvage froid! Frais comme une brise! Le délicieux Nabisco Shredded Wheat, doré et nourrissant, avec de» fruits .est un mets parlait pour les déjeuners d\u2019ete! Rempli d\u2019éléments nutritifs, le Nabisco Shredded Wheat est du ble complet pur .qui vous aide a vous sentir plein d\u2019entrain.Servez du Nabisco Shredded Wheat avec des pèches ou des petits fruits, demain matin au dejeuner.Clrir par CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, ITD.NIAGARA FALLS, CANADA SW-88F Sa saveur naturelle plait toujours Les murs se ronf à l epreuve de l\u2019eau et l'entrée jlsrmee en briques.1 La commission a décidé de remettre à l'an prochain le peinturage |du plâtre de la nouvelle ecole II idoit sécher avant d'appliquer la 'peinture.Deux classes seront installées temporairement dans la salle publique et dans la grande salle du collège.Les employés de la commi.s-jsion commenceront les divisions des j cette semaine.Les vues animées seront discontinues complètement au collège.M.Hermas Auger fera le bornage du terrain de l'Académie actuelle et de la nouvelle actuellement en cons-jtruction.Seuls les enfants de la commission scolaire seront transportés par jles autobus de la commission scolaire.La commission scolaire a fait l'engagement du personnel enseignant.Le salaire des frères et des religieuses a été considéré avec certaines recommandations de la part de la commission.Trois -nouvelles religieuses ont été engagées pour la prochaine année dont une Directrice qui aura le contrôle de l\u2019Acadé-|mie Ste-Marie.Mlle Cécile Drouin de Ste-Famille.I.O., a été engagée à la place de Mlle Gemma Parent, démissionnaire.Les 11 institutrices auront un salaire basé sur $800 et plafonné a $1,200 avec $50 d'augmentation an nuellement.répartie sur les années d'enseignements.Les institutrices qui ont environ 8 ans d\u2019enseignement, toucheront le salaire de $1.200.La prochaine réunion de la commission a été fixée au 2 septembre \u2022prochain à l'Académie Ste-Marie.; Accidents Deux accidents d'autos sont sur venus la semaine dernière Un bambin de 18 mois a été blessé mortel-liement dans la rue Desprès et un homme en motocyclette est venu en collision à Everell.Il est actuellement à l\u2019hôpital.Clinique La clinique de puériculture sera tenue mercredi le 18 août, dans la saule de l\u2019Hôtel de ville II y aura en même temps l'immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Cette vaccination est gratuite et est offerte à tous les enfants âgés de ! -ix mois à 10 ans.Nouvelles de (ourville tre manteau au prix que MANTEAUX LAPIH BRUN LAPIN TEINT) Beaux manteaux en lapin teint brun.Bon choix.m IRM Courville, (DNCi Au cours des i teaUX dernières séances, le conseil a ré- ; glé définitivement ses problèmes\t______ pourvoyant à l\u2019exécution des tra- VOUS pOUriGZ Choisir VO-vaux d\u2019aqueduc et d\u2019égout.La soumission de M.Lionel Bélanger, de Ste-Thérèse de Beauport, au montant, de $52.000.a été acceptée par yQyg désirez, la municipalité.M.Bélanger com-1 mencera incessamment les travaux j d\u2019éclusage du lac Monette suivant les plans et devis préparés par l\u2019in- '\t\u2022 génieur Camille Lessard.Le conseil a autorisé le posage de 25 nouvelles unités d\u2019éclairage à travers le territoire de la municipalité.Le conseil a décidé de renouveler j son matériel roulant.H a autorisé j l'achat de la Compagnie d\u2019Outilîage j & Transport Limitée, de Québec, i d'un camion Ford à traction sur j quatre roues au coût de $4,250.H a ; également décidé l\u2019achat de la mê-1 me maison d\u2019un camion-pompes à| incendie au prix de $6,475; il a aussi conclu l\u2019achat d\u2019une camionnette de Giroux Motor Sales Ltd., de Beauport.au coût de $1,460.Des permis de construction ont été accordés à M.Jérôme Beaulieu pour une résidence, rue Boulet; à M, Maurice Paquet, pour une résidence, rue Vachon; à M.Jean-Louis Sirois pour un poulailler, rue St-Théophile; à M, Arthur Grenier pour un garage privé, rue Vachon: à M, Robert Lafleur pour une résidence, côte St-Grégoire.Un' avis de motion a été adopté par le conseil à l\u2019effet qu\u2019un règlement pourvoyant à l\u2019ouverture des rues nouvelles sera bientôt pris en considération par nos édiles.Le conseil a délégué Son Honneur i le maire.Me C.-N.Dorion.à la convention des municipalités quii sera tenue du 15 au 20 septembre! prochain à La Malbaie.M, Napoléon Morel a été choisi' pro-maire en remplacement de M.j Joseph C répin dont le terme d'of-1 fice est terminé \u2022 Affaires scolaires Les travaux d\u2019agrandissement, du collège confiés aux entrepreneurs Lortie & Roussin progressent rapidement.On a bon espoir d\u2019utiliser la nouvelle partie de l\u2019école en décembre prochain.Accident Claude, six ans, fils aine de M, et Mme Léopold Côté, de Courville.a été heurté lundi soir vers sept heures et quart par le pare-choc d'une automobile conduite par M.J.Welch, de Beauport.L\u2019enfant, qui tentait de traverser la rue sans s'être assuré si le chemin était libre, n\u2019a cependant subi aucune blessure.Décès M Joseph Lafrance, de St-Gregot-re de Montmorency, est décédé à l'âge de 48 ans.Il était le frère de M Elias Lafrance.de Courville.Nas condoléances.Quête La quête, dimanche prochain, sera faite pour l'oeuvre des clercs.Assomption Il n\u2019y eut pas de vêpres diman- Pf/r* '////y.M49.Dépôt de $23.40 BALANCE EN 18 MENSUALITES II mm; ~ $ ¦ ¦WM - I Attaque contre les communistes malais I Kuala Lumpur, Malaisie, 18 iReu-ters) \u2014 Une nouvelle attaque con-Itre les guérillos communistes malais a été déclenchée hier a l'aurore, jdans Pahang, là où les planteur j avaient menacé de quitter le travail 'et les lieux si on ne leur accordait pas plus de protection.Les avions de jla R.A.F.se sont joints à l'armée, lalors que des \u201cBeaufighters\u201d et des \"Spitfires\u201d ont commencé la pre-Jmiére de cinq attaques contre les positions des guérillos dans la jungle.L'Association des planteurs de IPahang tiendra une assemblée dans jquelques jours pour étudier la situation et décider de son attitude en face de l'activité, des communistes.De son côté, à Singapour, le gouverneur, sir Franklin Gutnson ajcjle dernier, à l\u2019occasion de VA»' averti les autorités législatives ôe (somption.On fit la récitation du l'ile qu elles nâvaieni pas à s 81i' chapelet et la procession à 1» 8ain-dormir dans une fausse sécurité ¦ te-Vierge n y eut aussi salut .lu parce que le crime était à son déclin.I'iyj.s Snint Sacrement.Les criminels pourraient bien orga-' jniser clandestinement quelques mauvais coups.Funérailles de M.E.Giroux emlMiS cUlitiaittt LIQUEURS Jopüer fait»; Refus des Tchèques Prague 17 iAFPi La Croix Rouge; Tchécoslovaque a refusé de prendre part à la premiere conférence tnter-I nationale de la Croix Rouge d\u2019a-! près guerre, qui doit se tenir à Stockholm, du 20 au 30 août, en signe de.m- .vn.di > Il août à m Edouard oiro.W |protestation contre la participation D \\m]X>ftanie* ob.sequ** on '* Août, à M.Edoutira tyiroux, i ep.iv de Dame Amund* Caroi cièrrd ¦ le de.s représentants du gouvernement « août a l\u2019âge de 77 ans r S moifi S,?s h* Mnrtrirt ont eu heu en l'é«ilae de N-|ae Iviaaria- Uépulturç* -D de (îrôce .AU mlllAU d\u2019une très belle i la .vu stance j t.e cortege s'ébranla aux salons mor-tuaires de U cte Hubwt MoLsan, \u2018299, rue |s -JoM*i>h, et s achemina vtu église pa* rot.-siale où la cérémonie fut solennelle La iLvee du corps a été prèaldée pAf M I nb-I, j ns Palardeau.curé, qui a aussi chAii» it* le service, ARaiaté de MM, les abbes Jos Ffcoc.timt» et Ren« Gagnon, comme dlacrr ;ei »ou s-diacre Au départ aous la direction de M Hubert Molaan, fil.\\ le deuil était conduit par *** per.its-fll», MM Lauréat Bédard, Fernand.Gaston Michel.Jacqu ROUSSELÉE?CREME DE CIRE MERCOLISEE Avet-vou* des tAches de rousseur w*r\" Visàgr épaulés, dos et brA$ rousselés ne 8 l/a-riéteô au choift STÉRILISÉES AUX RÂydNS ütIV\u2018 ( **1 ei René Drolet, JefUi-Marte H André von|\tAvec une éclatAnte toiletta de Bédurd, Michel t*t Regent Fournier ^ volree une musique tendre, un moment Rendre*, MM .Joseph Drolet, Albert Be - j romHnPSqUe L'un des rélUltat* embelîla-inarri et Fernand 8t-.ieari .se- béAUX-fre-; SAn(.5 étonnanU de Ia crème de rire ires MM Joseph Caron, Ernest Rloux HiETrollsp*' \u2019 »inereoll«ed wax rreaml, est IjOUI* l.a\\\t,de blAnrhif les taches de rousseur Ce I Le défunt \u2022 lalvsé plusieurs ne vaux et produit aidera également k en prévenir cousin* A la Mute dos membre* de la fa-ide nouvelles.La crème de rire mercollaee rutile nous jemarqujons, MM Arthui Ma- , vou* ald«*ra ft acquérir un teint plus dor.P F Langlais, M Fo gue- .ppli'ur.¦*»»\u2022 \u2022\u2022 b»l.Ne ,-enle >«\tretoBebr.lin *****\teeneBlnera.-^\tChmii .Sun-Tun * I jours derniers, à bord du \u201cDe Gras- M.et madame C-Henrl Rouleau, de Montréal, sont de retour d une se\u201d d un voyage d'étude d\u2019une année\t\u201c .\t, ae re en Europe, est rentrée à Montréal ;\tplusleurs semaines en fin de semaine.Son père.Me Guy Vanier.C.R., s\u2019était rendu dans la métropole américaine pour la - rencontrer.Le procédé de c OUVRE DE NOUVEAUX HORIZONS A LA BEAUTE t) TEINTES NOUVELLES et RAVISSANTES SOI.EIL D\u2019OR CAFE CREME ,\t\u201e-.\u201ev\t.\tRACHEL NACRE Poudre, de ru dune /messe in- /\tvibrant comparable .Essayez ses nouvelles teintes chaudes .imprégnées d'un délicieux parfum de Coty.gui rehaussent no/re beauté d'un vif éclat.\"An-Spun\u201d, tourbillon de beauté, procédé de fabrication exclusif et parfait .Exigez la poudre de riz \"Air-Spun\" de Coty .$1.2b.» Subtilement parfumée à L\u2019Aimant, Pari», Emeraude, L'Origan, Muguet des Bois \u2014 à votre choix./ zm la Nouvelle Hohc Chemisier 19.75 Le célèbre classique .pour une nouvelle Saison, les nouvelles couleurs et les nouveaux tissus crêpe rayonne et en lainage .toujours en vogue à cause de coupe impeccable et de son confort ., .grondeurs 12 à 40.HOLT RENFREW en sa M.Elisée St-Pierre, de passage à Québec, a visité ses parents de Cacouna.Rivière-du-Loup et de St-Epiphane.Le fumeur britannique sera forcé de se priver de ses cigarettes SOLEIL, Québec, mercredi août J 948 Londres, 18.(PC).La pénurie de dollars en Grande Bretagne a pris une tournure pénible pour le citoyen ordinaire en réduisant son approvisionnement de cigarettes.Les Etats-Unis fourniront cette année 140,000,000 de livres de tabac.Cela signifie qu\u2019il faudra en trouver 60,000.000 dé livres ailleurs, en plus de ce que la Grande-Bretagne reçoit déjà d\u2019autres sources, si on veut maintenir la consommation à son niveau actuel.Une partie du déficit sera comblée par ces autres fournisseurs, dont le Canada, mais les perspectives ne sont pas brillantes.Une simple prédiction d\u2019une réduction Imminente a suffi pour F.Thyssen, riche.nazi, affirme que cette guerre Ta ruiné Koenigstein.Allemagne, 18 Fritz Thyssen, autrefois l\u2019industriel le plus riche de l\u2019Allemagne, a comparu hier devant un tribunal de dénazification.Thyssen, âgé de 74 ana, prétend que la guerre l\u2019a complète-jment ruiné.Ce vieillard à la chevelure gri-! sonnante, à la haute taille de six pieds, qui se dit apatride, a raconté à un tribunal de dénazification qu'il vivait à l\u2019écart de ses amis.Son procès s'est ouvert hier matin à Koenigstein, petite ville de villégiature dans la montagne, où l'ex-industriel et sa femme vivent dans un sanatorium.Thyssen est accusé d'avoir contrevenu gravement à la législation en vertu de laquelle les tribunaux de dénazification statuent.Le tribunal reconnaît que Thyssen est un apatride; et le tribunal ajoute que, puisque Thyssen est apatride, il ne peut avoir d\u2019objection à ce qu\u2019on le juge.Thyssen a déclaré avec emphase; \u2014\u201cJe n'ai pas l\u2019intention de redevenir citoyen allemand1'.L'accusation se fond» principalement sur les mémoires que Thyssen tPA'.écrivit dans le Midi de la France après qu\u2019il se fut enfui de l'Allemagne nazie le Jour de la déclaration de la guerre en 1939.Les mémoires, Intitulés ''J'ai payé Hitler\", furent publiés en 1940 en Angleterre et aux Etats-Unis.On s'en sert pour prouver que Thyssen a contribué à l\u2019avènement d\u2019Hitler.La lecture de l\u2019acte d'accusation qui compte 330 pages, prendra de deux à trois jours.Quelque 20 témoins seront entendus durant le procès, notamment Karl Severing, ancien ministre prussien de l\u2019Intérieur, et le Dr Otto Dietrich, un ministre des Finances d'avant le régime hitlérien.On reproche à Thyssen d'avoir fortement appuyé Hitler et le parti nazi à dater de 1923 et d avoir donné \u2014 comme il l'a prétendu \u2014 100,-000 marks-or \u2014 (soit 825,000 au cours d\u2019alors) \u2014 à Hitler et au général Erich von Ludendorf.Thyssen aurait ainsi aidé Hitler à préparer le fameux putsch de novembre 1923 a Munich.Thyssen est enfin accusé d'avoir versé 150,000 marks à Hermann Goering qui s\u2019est suicidé à Nuremberg.Situation plus confuse que jamais à l'enquête tenue à Washington Washington, 18.(PA).Les mem- Californie jbres du Congrès américain enquêtant sur les activités subversives ont dit aujourd\u2019hui que Alger Hiss, an-jcien fonctionnaire du secrétariat a\u2019Etat, avait entretenu des relations !(*n 1934 et 1935 avec Whittaker Chambers, autrefois membre du ; parti communiste.Hiss a lui-même admis avoir connu il y a quelques années Chambers sous le nom de \u2018\u2018George Cros-ley\u201d.Chambers était censé être ! alors un journaliste libre, i Cette révélation a été faite hier ; à New-York devant les membres du j comité d\u2019enquête sur les activités i antiaméricaines et elle a été répétée au cours d\u2019une conférence de i presse convoquée par Hiss.Plus tôt, Chambers avait affirmé sous serment que Hiss avait, avant la guerre, fait partie du mouvement clandestin communiste qui concentrait ses activités à Washington.Hiss, lui aussi sous serment, nia cette assertion.Il a nié connaître un homme du nom de Whittaker Chambers et il a ajouté être incapable d\u2019identifier Chambers par une photographie.Le comité a fait rencontrer les Jeux hommes hier après-midi dans une chambre d\u2019hôtel de New-York.Le représentant républicain de J a Richard Nixon, a dit apres ia confrontation que Hiss avait positivement identifié\u2019 Chambers.MORT D\u2019UN TEMOIN Washington, 18 IAFP>.La mort subite de Harry Dexter White, ancien secrétaire adjoint au Trésor, jette une ombre tragique sur les spectaculaires enquêtes de la commission sur les activités anti-américaines hier.Sur la base des confessions de l\u2019espionne \u201crepentie\u201d Elisabeth Bentley, White a été accusé d\u2019avoir protégé des agents communistes au sein du gouvernement et contribue à leur nomination â de hautes fonctions.Avant de mourir, M, White a eu cependant le temps de faire devant la Commission non seulement une démonstration particulièrement brillante du non fondé de ces accusations, mais aussi une remarquable conférence sur les principes essentiels de la justice et de la démocratie américaines et.en particulier sur la présomption d\u2019innocence, avant la présentation de preuves de culpabilité.Récent mariage faire disparaître les cigarettes des magasins.On est revenu au commerce \u201csous le comptoir \u201d, les clients réguliers obtenant difficilement quelques paquets et les étrangers essuyant refus après refus.Les marchands moins scrupuleux ont haussé leurs prix parfois du double.Certains restaurants â réputation respectable ont aussi augmenté le prix régulier de trois che-lins, six pence (70 cents) pour 20 cigarettes, en donnant cette expli- ! cation douteuse qu\u2019ils doivent s\u2019approvisionner sur le marché noir.H est rumeur que le gouvernement Introduise une forme quelconque de rationnement, en allouant à chaque consommateur un certain nombre de points, comme c\u2019est le cas présentement pour les bonbons.\u201cL\u2019Evening Standard \", de Londres, déconseille fortement cette mesure.Il suggère plutôt, sérieusement ou ironiquement.on ne saurait le dire, d\u2019abolir le rationnement des bonbons, \u201ccar la ration des friandises comprend la gomme à mâcher, qui pourrait aider des millions de citoyens à cesser de fumer.\" L\u2019une des raisons de la pénurie de cigarettes est le dégoût inné des Anglais pour les tabacs mélangés.Des agents turcs sont ici depuis plusieurs mois pour tenter d écouler une partie du vaste surplus de tabac de leur pays.La Grèce peut également fournir une bonne quantité de tabac.Si la situation devient suffisamment désespérée, peut-être l\u2019Anglais acceptexa-t-U ces marques exotiques, mais pour le moment il semble préférer la pénible recherche des tabacs de la Virginie.On ne sait pas exactement combien de tabac provient du Canada.On estime généralement que le pays pourra disposer de dollars suffisants pour importer de 16,000,000 à 18.000.\t000 de livres du Dominion.On espère en importer quelque 48.000.\t000 de livres de la Rhodésie ; du Sud et environ 5,000,000 de livres ! d\u2019autres parties de l\u2019Afrique, comme la Rhodésie du Nord et le Nyassa-lond.Cela laisse encore une bonne marge à combler.La seule consolation, si c\u2019en est une, c'est que sans l\u2019aide du Plan Marshall, les importations de tabac des Etats-Unis auraient été réduites de façon beaucoup plus draconienne.Sir Stafford Cripps, chancelier de l\u2019Echiquier, lui-même un grand fumeur, a toujours placé le tabac au premier rang sur la liste des produits non essentiels pouvant, être réduits en vue d\u2019épargner des dollars à la Grande-Bretagne.SC0NES-MAIS0N en cftte sec/ Vous pouvez, dès le premier essai, pâtisser des scones succulents qui fondent dans la bouche, avec le Mélange Ogilvie T-Biscuit.Vous trouverez sur la boîte, une recette facile è suivre.¦: ÿi-ïSjSi te«l U Mélange Ogilvie T-lltcalt contient de» oeuf».IL Y A PLUSIEURS MÉLANGES OGILVIE: Mélnnge T-tiicnit, Mélange an Pain d'Éplcet Mélange» Natnre, au Son et pour Muffin» à la Farine de Mai».¦\u201cscu, \"d** OM-HR Bénédiction de bicyclettes Roberval, 18. Deux autos portant des licences américaines sont entrées en collision au viaduc du C.N.R.à St-Agapit.L'une de Pensylvanie, retournait aux Etats-Unis, l\u2019autre de New-York, ae dirigeait vers Québec.Les auto* se frappèrent du côté droit du pont, les occupants s\u2019en tirèrent indemnes.L\u2019aile d'une auto est brisée: les dommages de l\u2019autre véhicule sont moindres.N'admirez-vous pas la blancheur de vos dents après on nettoyage par votre dentiste?C\u2019est la vraie blancheur dentaire: et vorre dentiste compte sur la poudre.Car si le film terne et sale n'est pas enlevé, il durcit\u2014noircit \u2014se transforme en tartre laid et nuisible.Mais la Poudre Dentifrice Pepsodent est fabriquée spécialement avec Irium pour enlever ce film ennuyenx, doucement mais efiicace-ment.Adoptez dès aujourd\u2019hui la Poudre Dentifrice Pepsodent à Plrium pouf avoir la blancheur dentaire.a test/ifâ/wquiMbé'fômee CT PtPSODWT BT U SEULE POUDRE DENTIFRICE CONTENANT DE l'RKJm NUL AUTRE SAVON AU MONDE NE REND LE UNGE PLUS BLANC! PAS BESOIN DE JAVELAGE\u2014fe surplus de mousse de Super Suds rend le linge pius propre et plus blanc ! Les couleurs se conservent éclatantes ! Pourquoi tout cet émoi autour de Super Suds et de «on surplus de mousse?Des épreuves récentes faites par un laboratoire canadien réputé prouvent que Super Suds donne jusqu\u2019à 98% plus de mousse que les autres savons éprouvés.Nul autre savon au monde n'est plus impitoyable pour la saleté .nul autre ne rend le linge plus propre .le linge blanc plus éblouissant que le nouveau Super Suds ultra-mousseux.Si vous voulez avoir le linge le plus blanc, le plus propre, le plus odorant que vous ayez jamais eu, procurez-vous le nouveau Super Suds ultra-mousseux! Achetez-en une boîte chez votre marchand, aujourd\u2019hui I RAPPILIZ-VOUS : PAS BESOIN DE JAVEL AGE upRiwtU mi bmmbmm é$»»ém §«*«*-aér\tmppcmmné «!\u2022« «ta* «t éi fmeét-mmhiémA HomtlIOf?Orttoi'O % Los svl* 4t natssaneos.a»« riafeo, fiançailles, çselle çae sait la forante, publié* «ans las \u2019\u2018Echos mondains\u201d coûtent |S.0ê l\u2019Insertion Tente commande devra être aeeempagnée de et mentant.QUATRE GENERATIONS: On voit cl-dessus le» membre* d'une famille qui a le bonheur de compter quatre générations.Ce sont Madame Thl-mothée Guimont, de Kte-Jeanne d\u2019Arc, comté de Matapédla ; «a fille, Mme Auguste Game, de Mont-Joli; sa petlte-fUle, Mme Maurice nubé, et »a fillette.Marcelle, de Mont-Joli.¦Y * SASANTIf M SfMBOUftSEMfNT DU DOUBLf DE VOTRE ARGENT Colgate Palmolive fJ*ct garantit qua le savon Supci Suds ultra mousseux rendra votre linge, plut propre, plu» blanc .conservera le» couleurs plu» éclatante».Si vous n\u2019étes pas entièrement satisfaite de Super Suds, retournez ce qui reste du paquet et nous vous rembour-»ernns le double de votre nr pent c'fsr >*00* >8% iïk , Zùt oVo\t.Pé ,er>ces .Pour [j}0\td'ec,**n -\"ou u\"\u201c- mm .- -r Mm* Mary Reoao, Montréal, dédorai \u201cCe terplu» dt moussa do tupor Sud» vient è bout d'encore plu» ds «aietés; |'on a! fait la prouve I\" Il M , ' ' ' 'V ' Le SURPLUS de mousse de Super Suds assure une BLANCHEUR EBLOUISSANTE! 35 rue Ruade 6485 § 12 LE SOLEIL, Québec, mercredi 18 août 1948 n .rouragf ft aux saer.tic** d» tant ide p«up!fs libre# ' \u2019 L'accord canado-américain sur la défense, un exemple pour le monde Changemenls aux règles de bridge i le bridge ' Dans nos théâtres Chiraorn ft i r>A D ' > a L ' « » 1 v c\tci a î' t.par : Arsene Desrochers Ogdansburg, N.Y.17.i AFP > Au les liens qui uniment nos deux peu- PORTEE MONDIALE ,\t,\t.\t.\tChicago.8.iPA' Plusieurs chan-pécher d'attaquer dans une cou- La portée de la rencontre d Og- gemema aux règlement# du jeu de leur qui ne lui plaisait pa# densburg entre M.Kooseve.t et ^ridge Ser0nt appliqués le 1er octo-j Selon le nouveau code, cette carte 'Vous êtes en Sud et Mackenzie King, a connu îi.Ciax-.|,re pr0chain, mais bien des\tJoueurs ; jouée avant\tson tour devient\taim- 'carres : ton.dépasse de beaucoup *e cadre\tde bridge ies ignoreront\tjplement une\tcarte exposée que\tvous\tA\tV\t9\t7 de# accords de defense con.ointe de\tc'est un comité d'exper -\tbritan- laissez sur la\ttable et qu'il vous\tfaut\ty\tV\t2 Amérique du nord En symboUsant\tniques et américains qu: depuis un jouer à la première occasion\tLe\t?\tA\tS>\t7\t3 Ho.aire des cinémas Au Cartier tenez ces i ours des cérémonies d'amitié ca- Iples.\" a poursuivi M.Claxton iF*ru-ünU et le \"canada0^* abords ix» demi, a étudié les règlemenw {déclarant peut, s il le veut, '\t^,v-C> i.idU.Jeu de brid«e « a prepare un,dre d'attaquer dans cette A V defen- j\t* 10 9 3 2 ?eZ\u201c\u2018£ ¦ aurom0bile affiliée 4:du Jeu el due.par inattention vous relèvement.\tinn .mie nous lancèrent les Drooa-!._______\t'\t'\talliez jouer une carte avant votre ,\t,\tv,v .\u2019automobile (affiliée iqu \u2022 que nous lancèrent les propa- >a CIO i M Claxton a évoque en terme' pistes d'autres pays.\" a Poursuirij ' Les Instructions sur la grève ont rtogleux la conclusion en ce même ciaxton^ réaffirmant SOil(^ar\u2018^jSUivi de quelques minutes seule-endroit.huit ans plus tôt, des ac.jeanado-américaine.Le Canada et, ment une annonce de l\u2019union disant cords de défense canado-américalns ^e5 Etats-UnL^ continueront en ^-'qUÇ * w ENO est un Mot Familier Commençai bien la jewrné* avec de \u201cSEL DE FRUIT\u201d EN0S ANTIACIDE ET LAXATIF DOUX A Al parti communiste japonais.M.Ito a également qualifié l\u2019affaire d\u2019Hok-kaido de \"non importante\" et a exprimé son étonnement d\u2019apprendre qu\u2019eile avait fait l\u2019objet d\u2019une emission de la radio soviétique Vol audacieux à Oshawa Les catholiques allemands Cologne.17.(AFPi \u2014 I» représentant de l'Episcopat nord-améri-icain aux cérémonies du 700e annl-versaire de la cathédrale de Cologne, Mgr Cannon, a déclaré aujourd\u2019hui à la presse que les catholiques américains continueraient à envoyer des secours à l\u2019Allemagne.L'évêque a insisté sur le fait que ;le plan Marshall n'est pas sensé aider seulement l'Europe, mais aussi ! l\u2019Allemagne.En conclusion le prélat a exprimé le voeu que dans la future constitution allemande, les droits des catholiques soient garanti» comme aux ! Etats-Unis.Oshawa.Ont.17..Deux bandits qui ne manquent pas d\u2019audace : ont soulagé hier un homme d\u2019une somme de $5.000 en argent et d\u2019une valuer indéterminée en chèques, après avoir assailli leur victime en plein coeur de l\u2019après-midi, dans \u2019 une rue d'Oshawa.L'argent ainsi subtilisé représentait des dépôts de banque d'une brasserie de la ville.Ceci! Bonnetta, teneur de livres âgé de 36 ans.marchait en direc-tion de la Banque Royale du Canada pour y déposer l'argent qu'il transportait dans une serviette, lorsqu\u2019un individu courant en arrière de lui vint le rouer de coups jusqu\u2019à ce qu\u2019il s'affaisse inanimé sur, [le pavé.Selon un témoin oculaire, l\u2019audacieux brigand s\u2019empara de la serviette et sauta dans une automobile où l\u2019attendait un complice.Ottawa, 17.(PC* En dépit du silence officiel sur le sujet, les observateurs de la capitale fédérale croient que Tuniformisation des armes canadiennes et américaines est l\u2019une des principales questions discutée# dans les pourparlers entre le ministre de la Défense, l\u2019hon.Brooke Claxton, et le secrétaire de la Défense des Etats-Unis, M.James Forrestal.Les deux chefs ont confère hier avec le comité de la défense du cabinet canadien à Ottawa Feu Mme V.Sauvageau Shawinigan, 16 (DNC).Mme Vve Amanda Sauvagean, épouse en première noce de Noé Beaudoin et en seconde noce de Victor Sauvageau, i décédé, est décédée le 12 août à 'I Rge de 84 ans.Les funérailles ont eu lieu ce matin en l\u2019église du Christ-Roi.'h, «3.Procurez-vous dès muintenunt votre nouveau POÊLE Nous avons en magasin un ossortrrnpnt considérable de poêles de tous genres, dans les meilleures marques POELES A GAZ o quatre feux et contrôle de fourneau.\u2022 POELES ELECTRIQUES \"Rangette\" \u2022\tPOELES A L'HUILE avec ou sans pattes.\u2022\tPOELES A BOIS ET CHARBON avec ou sans réchaud et avec ou sans réservoir. F STABLES AU PAIR a Québec seront accepté».Ne p»x envoyer de monnaie ni de rimores-poste , Les patrons offerts par notre joumnl ne 4ont pas échangeable* n ne son» pa* en vente « no» bureaux.Il» sont habituellement livrés dan* un intervalle de 18 à 21» tour».N B -Le* tn*irurtinh* «errtas avec re» patron» fabrique* pa* an* mai»an anpUiae ( ¦f aont fournie* qu'en anglsta.RIALTO IUJUUB0TU71 ¦¦la Z VUES FRANÇAISES FftlMNDEL dans MONSIEUR HECTOR\u201d 6rty WAGNER Rene DART nan* le (\u2022ftelour ées enfanh RefE«\" itm Janine Darter Fa plan Artaahté» et eenrl FRANÇAIS films Marlene dans le role de \u201cFrenchy\u201d, danseuse de cab^rei : Jimmy dan* le rôle de l'adjoint du shérif, terreur des bandit».Marlene Dietrich.James Stewart \u2019FEMME OU DEMON\u201d Version française de 'Destry Ride* Again\u201d.2e vue : L'Etoile du \u201cFantôme de l\u2019Opéra\u201d, Su-anna Foster, dan» \u2019THAI NIGHT WITH YOU' Franchot Tone.Buster Keaton Je »ue : Kay Francis, dans \"Wife Wanted it Danielle Darrieux dans le «rand spécial \"Premier Rendez-Vous\", à l'affiche jusqu\u2019à vendredi soir.CAPITOL UNI THEATRE FAMOUS PLAYERS 2 DERNIERS JOURS Keprés.continue de Ih.30 » 11 h.Oô \u2022 B.F 8 DAUGHTER\u201d k 2.50.6., 9 On demande un homme\tpoux dompter cette femme ! C\u2019EST FRAIS et CONFORTABLE AI NOUVEAU ONF VIA \"Xairet\" 3e AVENUE à la 10e RI F Le apiiI einema air climatisé a Québec, refroidi sensiblement par refrigeration électriqne.A L\u2019AFFICHE BEUX EtLMS FRANÇAIS l.e fameux chanteur GEORGES GUETARY d.tnii \"LE CAVALIER NGIR\" En programme double atre r\u2014ALBERT PRÊJEAM- Pf,rw j»ucm «ftscft ^TARZAN MERMAIDS AND TME M-6-M'$ «-tt* fOfwnc SECOND GRAND FILM F I h.70.4h.40, 7h.65 GLORIA HENRY.Wm.BISHOP \"PORT SAID «i .\"TJOHNNV weissmuuer , BRENDA JOYCE-EMSim* Autre attraction : \"MYSTERY IN MEXICO\" Auj.\u2014 1 b.Continue Mal 2«t \u2014 Soir ; 42e itaxe» incl.) VICTORIA CINEMA^PAMS A L\u2019AFFICHE FIRNANDEL En programme double avec AMOPE LUGUET _ mge gg g $ Smillhiblé.Qktrt SYLVIA VERSION FRANÇAISE FLORA ROBSON \u2014 HAL B WALLIS dirigé par WOOD SAM Continué Matinée : 26c \u2014 Soiree (faxes incluses) 34e A L\u2019AFFICHE Au même programme W GEORGES MARCHAI MARIA CÂSARÈS^ o AUJOURD\u2019HUI *\t% SUCCES //# recherchent un trésor au faite de l'univers ! c WARNER BROS.rttiVMMl HMwwm -Au même programme- .JOHN EMELV\tUII.L Vit V SCOTT dans LET S LIVE AGAIN DANSE CE SOIR ?AMERICAN CLUB avec JEAN MARTIN KT SFS\t*7)\t, Hawaii:vs\tÿl*.ainil sar le.TtsXlkl Glrl» et la PrtneMte Met.nie 6an 'Jj)(i.- .' «ne 4»n«e «xeenlrtailf de Hais H,la\t^ V y-.ki RESFR Y AT IONS\tflemandu Maria.\tOeil.le,\t(erant l \"I T4I.4-8626.enuple «entamant\t|J }\t' I LE SOLEIL, Quihtc, mercredi 18 août 1948 Mi Æ M Couvents\tdirigés par les Soeurs St-Joseph de St-Val-\t Mer \t\t Grandeurs 10 ans .\t8 ' *5.50 Grandeurs 14 ans \t\t12 8 *6.95 TUNIQUES EN ALPINE BLEU-MARINE m WÈ \\ mm \\ \\ \\ i \\N mm i W/%, BLOUSES Blouses en coton blanc Maanches longues Grandeurs 6 à H x Blouses en coton bleu.Manches longues Grandeurs 6 à 1 4 x Blouses en crêpe blanc.Manches longues Grandeurs 7 à 14 x .*1.99 *1.99 *3.95 CHAPEAUX Nous avons aussi un très bel assortiment de chapeaux en feutre Couleurs : gris, noir, brun, bleu-marine, vert, rouge clair, rouge vin, coco *1.65 *3.95 VETEMENTS DE BASE Corsets avec jarretières Grandeurs 4 -\u2014 5 \u2014 6 ans\t.Corsets avec larretlères Grandeurs : 4 à 8 ans.Plusieurs qualités au choix Ceintures avec jarretières pour fillettes, de 4 ans à 12 ans .75 im c a 1.00 1.25 1 « 1.19 Couvents dirigés par les Soeurs rie Jésus-Marie, et couvent rie Sillery, Grandeurs : e à io ans $0 00 Grandeurs 12 à 14 ans $ / .95 BOLERO.*3,95 m LIMITEE QUEBEC COMPLETS Complets en tweed, worsted ou flanrlle de haute qualité Assortiment complet de couleurs et de grandeurs.Pantalons : 1 court.1 breeches: 1 breeches, I long, ou 2 longs CHANDAILS Chandails en lame Bel assortiment de teintes de grandeurs et de modèles.Prix à la portée de toutes les bourses $1.49 à $6.50 VESTONS Vestons en flanelle bleu-marine.Devants croisés deux boutons.Idéal pour collégien et étudiant, \" $14.95 Grandeurs à 12 ans Grandeurs à 16 ans 12 $16.50 PANTALONS Pantalons longs en flanelle grise de très belle qualité.Grandeurs 26 à 36 .$5.50 Autres pantalons Couleurs, prix et grandeurs pour tous les goûts $4.75 à $7.95 PRIX A PARTIR DE *12.95 Un tailleur d'expérience fait les changements necessaires sans surcharge BAS-GOLF Bas golf en lame de bonne qualité Revers avec motifs de fantaisie Couleurs : bleu, brun et gr s.Pointures 1]2 à IO'/2.Très bel-be valeur\t.vyC à $1.39 Robes de chambre Robes de chambre en édredon de bonne épaisseur.Couleurs assorties Grandeurs 8 à 16 ans\t.$4.25 COMBINAISONS Combinaisons en coton avec pourcentage de laine Marque \"Mercury\", Manches courtes, ïambes longues Grandeurs : 8 à 16 ans $2.95 PYJAMAS Pyjamas en flanellette pour garçons de 8 à 15 ans Belle gamme de couleurs $1.49 CHAPEAUX Chapeaux toutes grandeurs .$1.95 COUPE-VENT Coupe-vent idéal pour les classes Modèles à .la taille ou trois-quarts, avec fermoir-éclair.Poignets en laine ou ordinaires.Belle gamme de couleurs.Grandeurs 8 à 17 ans $3.49 à $n.95 CASQUETTE Casquettes en tweed donagal ou domestique.Très belle valeur Grandeurs 6'.; à 7 $1.25 et $1.35 COIFFURE Coiffure très pratique pour I écolier.Béret, basque tout laine fini imperméable, Bleu-marme et brun .89c -P** IMPERMEABLES Imperméables ainsi que suroit.Grandeurs: 8 à 16 ans .$4.95 IMPERMEABLES Imperméables réversibles.Grandeurs' 8 à 10 ans Grandeurs ans 12 et 14 $15.95 $18.95 Aussi une quantité d imperméables entredoublés en chaud lainaee Grandeurs : 12 à 16 ans.Va-\tp, r leur régulière de\t\u2019Pl4-.C/v5 CONFECTION POUR ENFANTS 2e ETAGE ¦c - Couvents des Ursulines Grandeurs : 6 à 10 ans .*5.50 Grandeurs : 12 à 14 ans *6.50 et *7.25 TUNIQUES ^ EN AlPINE BLEU-MARfNE Modèle\trégulier porté\tpar les élèves\tdes couvents\trie la Commission scolaire.\t\tGran- deurs :\t8 à 16 ans\t \t*6.95\t GRANDS SPÉCIAUX CHANDAILS Un lot de rhandails : pull-ovar ou cardigan pour fillettes rte 4 à 14 ans.Teintes pâles et foncées.Valeurs régulières, jusqu\u2019à $5.95\tJ $ 2.95 Veste; de laine pour garçons rie J 4 7 ans.Valeur régulière de $4.75 $ 2.95 SACS D'ECOLE Sacs d\u2019école en cuir brun de très belle qualité.Tous les modèles avec courroies et avec boucles.4 styles différents.,n| if \\ DIMENSIONS : 12\t*8\t$2.50 13\t\u20189.$2.99 ,0 x 15.$3.50 10 *13.$3.75 10 * 13\t$4.50 1 MANTEAUX T rois-Quarts Manteaux trois-quarts en plaid et différente carreau-tés.Grandeurs .8 à 14 ans.Valeurs régulières $20.75 et $25.95 .*12.95 ROBES DE CHAMBRE Rob s de enambre en édredon de belle qualité Teintes variées.Grandeurs : 3 a 6 ans\t.$2.75 Grandeurs 8 à 14 ans .$3.50 Robes de chambre en flanelle Grandeurs : 8 a 14 ans.Couleurs : bleu-pâle, bleu-mar ne, rose\t.$7.95 Robes de chambre en flanelle urne rouge vin ou bleu royal: en plaid rouge, vert, bleu.W Grandeurs : 14 à 16 ans $14.95 à $1Ç.50 mm 14 LE SOLE If.Quebec, rner credi août 1948 ^\t\u2014»vf ^ ^nr **- -¦; ^r\".\u2014Si\t^ ar il'ncf Walcott, qui a perdu deux fois ide\u201d,i Points, tandis que Pugh, Le-! Arbitres ,Norman aux mains de Louis, Lesnevich ev : wandowski et Crown eurent eha-|tui; .^s;buU-Zale ont tous commencé leur en-jpun deux hits LaSorda a aussi! traînement pour le programme dou-iProtJl,it de,,x PO'utfi Pour les siens.; ble.Cerdan doit arriver de France)\tErreur coûteuse [par avion, lundi.Il s'entraînera à Une erreur du troisième-but Eral Buts sur ballM - YPlp dans la droite queurs pendant que A Fortin a été Deux hommes étaient encore re-l'étoile du clan Archibald et LB-:,irp-* pl \u2019,p,\tsnhtil* noctady N.-Y .et\tBurl Charity\t|«|\t: * un aes\tJOUCUrs les pills\tSUO 11?Toons-town, o .nnuicni '8'\tLe public est, invité à venir noni- Salem, Man ai -Rrdi Prirji, ram hreux à ces rencontres et encourn bridge.Mai* bal Indian Jor Cïomrs.ISS,\t, \\ew-York n>\t\u2019 ; ger les loueurs comme lotumbua.o \u2014 oiin Reeve*.i»5, ( o- durant tout le tournoi, lumbii*.décision contre Arturo Godoy, lOO, _______________ il l\u2019a fait Chili uu>.no oimuip.»,.'TV'~; \"\u2014 .'- miner rapidement affaire!\tde?lanceurs des Colonels, a été j n'a commis aucune erreur en deux; due débuté la sene de championnat, j noncft p0Ur ^tre aussi contestée; triéme joute de la série semi-final ».\t.\td1 choisi comme le joueur-étoile pour.chances - 1 retrait et 1 assistance ^e Gignac » démontré beaucoup;comme les quatre premières le fu- de la ligue Intermédiaire \"B de le marqua François a .e élu pa ^ 14e 8emftjne dans la Canado, ter-.C'est .e gros Pete Kousagan, desd.esprit rombattlf dans ses derniè- rent Jusqu'ici Le.* gérants emploie-:balle molle entre le Dominion voie-\tminée le 7 août.Il est le second lan-;Royaux de Trois-Rivieres, qui vient qUBlre p,rties et * ]\u2022heure pré-!row foutes leurs nrtiques pour cet- Transport et le Tremblay La par- fnanche leur est trop ceur a obtenir une mention hebdo- en seconde p-ace avec deux eûmes1 sente jp(.ÉUtres C]ubs du circuit te partie dont l\u2019importance suscite tic débutera A 8 heures préci > : pas besoin des pl«s l,as- la dernière souvent fatale.madame cette saison.\tquotidiennes également II a_cognê mb]enj rp^0\u201e|pr (yftît pour la un Homokay a été choisi deux fois pour .625 dans les deux parties au! le duo Turgeon-Bloum ne compte comme le joueur le plus brillant etjeours desquelles il a brillé, pour un] Plus ses trophées\ten chaque occasion ce fut à l\u2019étran-ltotal de neuf buts \u2014 1 circuit.1| '\tger; le 1er août, à Gloversvüle et le:double et trois simples.Il a poussé! Qui pourrait afficher plus Ae \"pep \\6 à oneonta.alors qu\u2019il remporta;quatre points au marbre, qu\u2019il a aus-j qu un Kulpinsky?\tdeux magnifiques victoires de sept si croisé trois fois.Il a accepté sept ' chances \u2014 tous des retraits \u2014 aansj commettre de bévue Les joueurs suivants ont obtenu; intérêt Roland « été remercié pour dévouement inlassable.manches.Dans les quatorze innings, ni a retiré quatre frappeurs, b gc-! cordé cinq buts sur balles, ne don Christie et Korman feront équipe contre Cortez et Thorez vendredi Pourquoi ces deux joueurs onf.-ilSinant que 12 coups donc pris la poudre d escampette?saires et .es 'enan, â sûrs à ses ad ver- une étoile quotidienne chacun, au! trois points!cours de la semaine: Tl est Présentement le Dominion Transport mène 2-1 dans la série 3 de 5, ! et advenant une autre victoire pour ; ce club, il se qualifiera en final» j pour rencontrer le Ferland de Beau-i port.Lundi soir dernier, le Dominion Transport, a pris son avance en di.s-; posant du Tremblay par 7-5 Pleau fut le lanceur gagnant, Raccordant que 5 coups sûrs.M.Marquis frap- prêter «wa.skl,;corirz et â\ttout\tassocié\tque le; était disposé â revenir A Québei vendredi en comoagnie d'Al Korman.un autre vilain renommé II Trois-Rivières: Hunier, Mexicain choisirait Mats Christie trict aura lieu vendredi soir, le 20|njies ciu district de Québec pren-, août, A la salle des Chevaliers devront part, la semaine prochaine, Colomb rue Fleurie.A 7 h.45 pré- aux tournois de tennis pour les cises.sou* la présidence de Mme] championnats de la province de^ Alb.-F.Racette.Tous les ciubr, Québec, à Montréal.sont, priés d\u2019envoyer des représen-1 gn jetant un coup d'oeil sur la! .Williams, lames car ce sera la*dernière as- iiste des joueurs du district qui sont u gerant Gene Hanson, du Pi Ma- avati'peut-'èt're'oubliéoue Enrique semblée\tavant l'ouverture\tde la\t11-\tinscrits, l\u2019on peut être assure qu'une!field, mène\ttoujours la parade des!ThnrP7\tHalt encore au canada signe qui\taura lieu au milieu de sep-\tf0j* de plus Québec sera bien repre- étoiles avec\tun total de 13 mention*inon ,1\tn'ain-ait nas lance *n» défi tembre.\tsenté à l\u2019étranger André De Cha-du jout B\ta de grande chance d'é-!^t»\t\"éponSt^médUtoment à Film\tllrTÀ VfSAlkT\t|kjf\tv,fpiy qui , tres b\u2018en fgUre o !»ablr unnoureaurecord et ainsi rnffrR\tde M 8te.Marlp en iui CLUB VELO-SPORT NC.: amlee prer,dfa.pflrl tOU.r\"T\te Kf ,7,.c ^nn' qUO' Qu\u2019Il serait heureux dr rem on VLUU\tjrWRl inv.njor pt on lul concède même desrtidienne* obtenues lan dernier -,,.er dans l'arène en compagnie de Ce smr rassemblement des mem-|C]langes de remporter la victoire 1947 \u2014 par le voltigeur Malcolm! bres du club A la Terrasse Grey chez les dames, Monique Gilbert,]-\"Bunny'\u2019Mick, du Amsterdam, Wal-; sur les Plaines d\u2019Abraham Dépar-; finaliste du tournoi senior féminin ! ter Kowalski Royaux vient en secon-A 7.30 hrs pour la Terrasse Chali- de Québec et championne junior du]de place avec 11 A son crédit.four sur les hauteurs de l\u2019Anse;district, aura certainement son mot;\t- de Sillery; venez admirer cet en- a dire ainsi que Mlles Suzanne Boi- .\t\u201e _ .J I' droit,, un des plus pittoresque de duc.Genny Piamondon et Doris |_g p0âU QÇ I OUfS la banlieue Retour A 10 hrs.\u2014 Baker.\t.\t* st-foachim viiiao» r.oi«ihu -; T\tsportifs québécois auront\tV\u201811?RP P^Mble qui donnes veux tournés vers Montréal!^ !b\" \u2022lamals ^ réclame tapageuse, dè\" lundi prochain, afin de suivre » »* P*™ Wf^fols des evéne-rtes mnai pr rn8^rhe df nof fu.jment* qui méritent d\u2019être mention- STADE DE IAUZ0N \u2022 LUTTE CE SOIR 8 h.30 précité* FINALE ï DANS i A FINIR Jw While vs Haurke Gosselin SEMI-FINALE 30 minutes ou an», chute Kid Marlin vs Georges Girard $ Al'TRF.S RENCONTRES AC PROGRAMME.EN FOULE ARM : 75 cl*.50 rt,8 avec intérêt la tures vedettes québécolae* du tennis.Voici la liste des Joueurs qui feront, le voyage : (I NIOIM 1HOMMES1 riufc\tAhBré Or Cha»i*r.v André R®».0»8'-*n Oou\u2019.et, Bruce Li*«e.! .J-Pierre oJrerd r Ronald Malone Oob de* RmoloyS» CItII» : bou'* Bou-jnger.Claude Turgeon e; Jean-Ouv Ber-! rouafd n»h laorin Anelenne-lorelt* \u2022 J -y-* jljurin.Mare Blondeau, Jtan-Rierr» B\u2019on-1 fl**u\t._ , .Cluk do B*r\">er>l *e ! *non riui) nés Ainsi, 11 n'y a pas plus que deux ou trois jours, la finale d\u2019un concours donnait lieu A.un rassemblement de sportsmen 'hommes et femmes 1 suivant aveg un vif intérêt l'ardeur au jeu des deux équipes qui se disputaient le championnat.On assure même que les perdants, en l\u2019occurence.M.Rémi Roy et Mlle Liliane Pare, étaient si convaincus !que le sort les favoriseraient, qu'ils i.auron : Mare-André aifnon avaient déjà commencé les réjouis-Oiok\tMonique onbtr sances Mais Us avalent trop tôt Oennv Pltmondon, Suunne Bolduc el \"vendu la peau de l\u2019ours .\u2019\u2019 et Us D8rlr \"\u2018nvKNiUts toARCONs,\ti durent baisser pavillon devant M.) rsoh Beixédér» .Taeque* Lebeuf j Jean Valllancourt et Mme Prime| Oérard Os.Gauthier qui remportèrent U ep oi\u201cArd f*\te .rr»-RNTl,S' 1FIIXBA1\t,\t, BcliAdérr Oenny PUmondor tolr* pal B-d, 1-6, B-2.son compatriote On verra donc les deux Mexicains de nouveau en duo, vendredi, et cela promet, aux amateurs une «oi-! rée satisfaisante A tous les point de vue.Thorez et, Cortez ont été sensationnels dans leur récent combat.et l\u2019on sait ce qu'ils peuvent faire Quant A Christie et Korman, ils forment une équipe capable de rivaliser avec les duos connus comme Eckert-O'Toole, I^egrand-Lange-vin, etc.Si Cortez avait refusé l\u2019offre, U aurait été dans l'obligation d'accepter une bataille avec Butch Shapiro, qui lui lança un défi par l\u2019entremise du Club Champlain Shapiro prétend que Cortez le fuit continuellement, e» U attend impatiemment la chance rie se mesurer nu champion.M.Ste-Marie l'a tran-quillsé pour le moment en lul accordant les honneurs de la semi-finale.Mais Shapiro protestera probablement quand il saura que son rival sera Ray Eckert Le Français Yvon Martinson, qui OoS vie- a brillamment figuré A Montreal I débutera a Québec contre Georges Ut m E»4'* IU»M MlMllltll ment.remboursé pour \u2022inprum«vf* ?aui*i'nc Pa h v Wayne SURHOMME Raide mort dfvns uiir rue avoisinante AilU\u2019iini la boiisvMi* qiif |ra vain refii-r Riir l\u2019nUMt lointain, af ilfplit vers l'fifit, en dlrretlon ilr Métro pôle ' Ut ça, à onF viteaae terrible ! Jr ne lomprrnda pan ça dree 1 I (omhe romrnr une plu-du firmament fl i>aI Fcrané À mes pieds (\"e»l le i bu r boni me lirr uIf / -vous IaaIskc z dirfcteme ni m m Gendarmerie Royale KING MaleneonireusemFtit, t atniUf rliolMi re moment pour p anrien rhemin transversal «voit dans eec.d.'r pe'ite HOMMES ACTIFS .Un revenu de .?Seen w«tne'-« ôour debt TEL:\t\u2022 *100.00 par semaine vous Intdrejee-t-U?6,\tA905M\t: sr-c-vnus rie l'expérience dars la sol! rl- - - - -=r^-SliiTS.;.;-rinme.'itionT Pouvet-eoui elupdier o un rapllal .\u2014 T.ERIOEBATEUR3 *,\t\u2022 \u2022*\u2019 *\tde *100.00^ S! .ou.réponde* oui à -e* ommerrt \u2022 qUes Livraison Immédiate.î IS/A:,;.l-eola questions.i-uiUes communiquer aver .mes.Moteur «llenMeux.Très belle appa\t\u201e n0B5 îou,\ttous les dé- rance.Prix defiant toute competition, TEL.: 3-5885, entre »-t* h.a ni.»i j 2-S _h «ra Véndu rapide - J\t' .rEUHE HOMME pouvant diapoaar quel- * .° LEROUX.I.rrs cample»?.3-4\tcolla: aaia oontion ét profit dans \u2014 AVENUE, TEL.^ 4-3836^\tmarché, 2îl'a 8T-OLIVIER.Jél .^-2201.petite industrie, seule du genre e Q s.- j \u2014\t.HAQ-56H AP65 4\t>\t__ 64 A96306 bec.Pour appointemem.TEL.: 4-470-5.\u2019 * COR HESPO Nil A NC?s\t! M ANTE A u Sîal\u2019 2 ftfldre.950.0Q gran-|2\t6 a 7 pm.___________CTO-89- A96429 leur 12 arr i4 BLV'D LANGELIBR, 2e qjj DEMANDE homme recommandable »t châssis -^aplüfmem, ?Si oui communique* avec R ¦YPr^ aVi»n^r;,?lL.?06A m- à-Jtar.luire 34 ré J J.3-3, BLVD 4-_ c.\t,- * NE PBHDEZ PAS ESPERANCE.Vous -SAUVEUR.Maison 9 logements poste pourrer revoir la personne que vous ai-\u2022 - ücrr.'iée.Bon chiffre d\u2019affaires, mez.votre rival sera éloigné- avenir ame-gemenc libre 8\tpieaes MARCEL Tore par traité rî* psychologie, par cor- respondance.inclure enveloppe affranchie M p RICARDO Casier Postal 114 STA-riON (\u2022 Montréal.\tHI-56\tA94812 71.A-»;831 ROULX 366 NAPOLEON TEL.; HEO-54H VARAOE »vc- équipement, au tomplet, gros chiffre d'affaires.I.-P -R.THT-rilODEAU.333 BLVD CHAREST.TEL COO-54H AM 770 OMT1 PORTNiUF.Masasln général meubles, bijouterie, etc.10 pièces h'oie*.?.sacrifier.O LEROUX.525.3e AVENUE.TB U_\t4-3836\tHCO-54H- A96341 r:HARLÉSBÔLTR Position asnurét diplôm?aux fi-|*tuuo «ool*ir«, t.élêphon* OA5IRR 813 LE blemtnt de 6 chambre*.104 8T-ÈU8TACHE nis.-iB.iit.4.Accepte né eleves le année 476-iSOLEH\t«;T-FRA>:cOIS d1 assise.Maison neuve |finit moderne.5 logements.1 de 8 er 4 de 4 appts.plus chambre bain.l'EL.: 5-7$13.8I-3Î A9S077 à commis d\u2019expérience dans taute-ville maiaon g la confection pour hommes, 180 St-lean \u2014 Tél.: 2-723olex'^ees\u2019 annéei d experience.dernier em , RENOMMEE POUR LORDRE ploi, confidentiel.Ecrir,: à' où l\u2019élève est aidé, encouragé Case 609.Le Soleil, Québec.COMMERCIAL CLASSIQUE Privémem, en groups oü par rorrssponrtanrs, pour pensionnaire ou externes.METHODE DE CONVERSATION ANGLAISE I9H\u2014A96644 HOMMES ET FEMMES HOMMXfl et FEMMES demandé» ûan.< tous i-enrref ouvrier?de la province ne Qu'ber pour recruter de?membres \u2022 homme* femmesi dan?un mouvemcm ouvrier syiuilcaliate et ranadlen-îrançai.?, ^\t1^4\t-\t>\t«ppelé à.louer un çrar.d rôle.T,es agent?complete prfltiQUe ?eronf pa\u2019 es à base de commission.S a-ron.lérar^f rr^rxe Art\t^rMSer » FEDERATION DES OUVRIERS requérant moms de temps du Quebec, «s.rue fleurie, Quebac R Q\tCÏO-90\u2014A96457 ARGEN1 A PRETER \\UG1NT A PRETER COMMERCIAL Fl -n'AîïCE CORP LTD.37 DE LA COURONNE.ch.215.TEL 2-6488 COO-UHC AP?774 ARGENT PRETER B p r.sur 1ère hypotheque S adrefser a PAUL GRENIER, notaire.325 Boulevard CHAREST.Quebec._________ ______A CO-13R A 0 4 Mfi '.000 a $100,000 a prêter sur premiere hypothèque 5 p.c, par différents mon-tanri.L.-E FORTIER.N.P 72 DE L E-GLIB1, TEL 5-9450.rés.4-5312 ____\t__________A95.-.80 C ARTICLES DE MENAGE de chambre.le.?ins STE-URSULE.__________ CHAMBRE confortable monsieur, a imam t \u2019-«fit l.moins d\u2019efforts Nos finissants sont, aptes à donner, en anglais, une conférence inipro-;i.4 corporation scolaife d> st-r».visée d\u2019une demi-heure.Us son logements.Un logement 8 pièces libre a lachtteur.*x- vî.hnt re.rnu construction de premiè-e clause.RAYMOND BEL4NGER, 32 rue DE LA COURONNE, TEL : :5-j332.CT-121 ü- A94622 MAI-juT neuve bnqdës, grana rorraln.1 ogis libre à l\u2019acheteur, 3 logements 5 piles.plu?chambre bain, système cnaufiage.1080, 19e RUE voisine Canardière S.-Pascal.8 adreseser: 163 DES COMMXSSATRU3.____\tCOQ-UJI\u2014Afl 3640 COT\u2019TAGF 6 pièces, fini moderne, à ~vên-are à très bon marché', logement libre.» -M.RI VERIN.32, Lachevrotière.tél.-544\t_ SSO-121R\u2014Aa6103 \u2018ue RU£.Coùagc.8 pièce.;, fini moderne, a tendre avec très pfu d\u2019argent, comptant.Logent en \u2022 libre J.-M.RIVEftlN.22.Lâche.;o:ie;e, tél.3-544- 3SO-121R\u2014A96104 haute-ville pou: anquillité.TEL ______________________RSO-40 A 9663 7 ST-ROCH Chambre meublée, pour personne aimant tranquillité.9 De L EGLISE __________________________r 4fl 4886 *»».»»» > v üi'ioiéi.ja\\.«»ir\tkm-f-mg' .] CASIER no S02 LE SOLEIL\tPRELARTS.meublf.s.gravures, outils.642 HOA 54^ A96444 RUK ST-JEAN.____________ COO-64 A96J42 RUE ARAOO reata orsill comptoil lunch\t\"L'Talf' rirai), niunc- .¦ :\t>\t.\t.\t_.\t, -,\t_, anriublemém\ta sacrifier pour |-front.orOIeui a i'huilé\tdouble irançaise dp 12irrne Anr.ee, lillera-;rerUdcaij^jnedk;iu.\\__exi*4s__Rjipons« j aux i prompt acheteur.Lover actuellement payé rirum 45 galle.TEL.: 4-480 I un an d avance.TEL.3-0356\t' !\t__________________HAO-«4\u2014A964.ll> I ; _\t_________________COO-64 A 9g 448\tROBE DÉ MARIEE avec POSTE a ESSENCE 30 mille» de Lévl* rhe !4 ana.294, Trime AVENUE ; route tn\u2019retenue \u2019 hiver, restaurant, pou-.J-oWA.______ cio-64 A»«f.i« gnant, ,usqu à *30.00 et même *40.00: INSTRUMENTS DE MUSIQUE \u2022 il.e- et- *3.500 pour le 'oui Pour :j POELES électriques, usages, en très bon ¦.emp immédiate RENE NADEAU, 3 jordr*.TEL.: 7-1396.BOURLAMAQUE.TEL.3-1032.\t|\tCIO-64\u2014A96520 HAO-54R 496493\t-^ ,\t'Afi.o~t~ ' \u2014-,-V\u2014y.\tSE r d?chep'erfield neuf, prix l als-inn»- COMMFRCES * ?vendre, faites de lar-ible.1206, 2eme AVENUE, appi 1 1EI.|2eni facilemen» du 100 pour cent.TEL :'4-8115\tcOO-84\u2014-.4 14-9445 ou écrivez: J.-NAPOLEON BER j NARD.«81 ST-VALLIER 3-6-HRO-S4H\u2014A93531 \u2022nond.paroiise r besoin de plusieurs in u\t, e ,\u2022\tlUtutrice?diplômée?pour écoles élemenui- DlhngUPaS, possèdent 3a lltteraturè.Ire» Salaire annuel $700.00.Références rer iiicMs médicau.-.exigés.Réponse » |in.atirutriceR qualifiée.* seulement.R adres- , |tu,e anglaise, comptabilité, dact.vlo- Ser p e.-l.plamondon, aec.-trés.st-graphie, sténographie et téîégraDhie.lR*yr»01^.co Portneuf, qu*.^fnut' tet\u201d\" | IM début en! avec des salaires arrei-j -\u2022 rrLTvr zt:'-.irr\t~AM50g gnant jusqu' par semaine.\t[grande VENT* ; Accordéons Hohner, COURS PREPARATOIRE à rusagel^!î::Rrc,f= Violonr.Manüolln-s.Violnna \u201e\t____ iTrompetlçs, clarln«ttefl.Arcordéon* sim- des e.cT es qui ne peinent disposer i oie?Accordéons pianos,.Accfzsoires, Or propriété INSTITUTEURS INSTITUTRICES (bonnes condition*.Logement libre.J.-M.RP/ER IN.22, L?.chc?rotîf re, tél.3-5445.3SO-171R\u2014AêfilOô RUF BEROEMONT, St-Pascal.\u2022 2 logcm*n:s finis modernea, V- COQ-64\u2014-A96508 de bijouterie.' ILIQUIDATION d\u2019un stock comprenant bagues, diamants, joncs, mon lires, coutellerie, au prix coûtant ^ 339 ; et l\u2019arithmétique, l'elève de fiième de plusieurs années pour ac préparer au cours des finisasants.Etudiant exclusivement le français, 1 anglais CHAMBRE k louer à 33 CHURCHILL Tf! 4M DULIN A COUDRE, outils, moteur, valise, poêle électrique j2-4646\tSSO-40 A96581 ouleaji pour laéeusf.fournai*».radio bu-, CHAMBRE  LÔljrà' bl.r erisoleilïri .«Di'il\u201d«e'.v.PRAPEA0* ®29' STI-:96 artillerie, tel CLI-64R A9660?\u2018année (ai! en un an: aa Tienne.Sième 448 ches;ra:!on8.etc.PFBD TREMBLAY, 1ère AVENUE, Québec.COO-98H\u2014AS277:i \u2022EXTERMINATION VERMINE\u2019 MAHEUX & MAHEUX, CÏE IHERESE, TEL 3-7991 COO 15H\u2014A93761 \u2022j39 4-4194 HCO-40 A 9657 4 (RESTAURANT avec ameublement de mai- | rue ST-JOSEPH : Hon rie chambre*, cau>« maladie TEL :\t,, n.?.n« i «\tBICYCLE '\u2018Sunshine , 15 jours d usure n- - ^\t¦\t, .HRO ri4R\ti laveuse \u2019Eosveue\".37 1-3 SAMSON.Le- 9ieme.relui de iieme annee fait: EXTERMANITEUR.\u2014 Coquerelles, pur.a: u,ef\tB^ .Vi?\t\u2019\u2019B-HCO-64 A96615 Isa 8ième, 9ième et lOième etc\ti\tOuvrage garanti.Vendons insec I BOUTIQUE A ROTS, avre outllUgri au !tâbLe DE COTBiNET chaUria; poéIé~à\"g*> I\ta.^v.o,.-.» .!«cM.m Myato D.D.T.Rldél D.D.T.Aussi RUE ST-VALLIER S3 000.Comprend.Maison 3 logements.Bon revenu, libre a Ptohe'ueu:'.Balance i'oncit.ion- raclles.C.-R.CANTIN, 175 LA SALLE, TEL.3-8S10.HRO-121R\u2014A 96649 LEVIS, RUE ST-MAURICE' MAISON tr*?iroderre, 10 pièces.3 chambres bain, terrain 80 x 95, -hautiage cen-raî revenu Illlà.CO pt.r \u2022 0-.«.C.-R CANTIN, 175 de la SALLE.TET .\t,-8 110 _______________HRO-121H\u2014A96646 Ave THORNHILL COINS PUES prqpriélé, 8 pièces, garage.Prix 42,500.00 comptant, balance* payable ^47.00 par mois.Possession immédiate.L?-MAURICE PARENT.78 TURNBULL.TEL.: .-3:4!, __\t__aLO-lUl\u2014A96549 BLVD DES CAPUCI NS MAISONS A VENDRE HUB ST-FRANÇOIS \u2014 Propriété 4 'og,-m»nts Très bor.» rtvenus.Logrimem libre à l'acheteur.514, ST-FRANCOIS IBL :\t3-0739_________A50-111-^94505 MAIflON, Tille,-.Sî-Pl.vien, Cté Lorbible-\u2022e.-GLAND GUERARD.St-Plav.en r*é :.otbin;ère._________HOO-l21_-AMift ¦VfLLr.r.Y p.'o'pr.» e g pieces p.lis enambre train 2 ;o!le;ies cha\\.a,:p a l\u2019hitile.grand srra;n.L.-P-R THIBODEAU.323 BLVD .'HARBST.TEL.: 2-8115 _________________HHBO-121R-A-938H4 3T-aACREMENT maison appartemenis I logemcnrs, 6 pièces, chauffase a 1 huile 'p.earen-.a ' acheteur.L.-P-R THIBO-7EAU.333 BLVD CHAREST Quebei TB1.___________________HEO-32IH\u2014A-83835 NEUVES.Livraison immrdia.p.triés egliSé St-Charies Garnier.ÔUl»:v Aussi terrains à eoAstrmre P.-A BAVARD, constructeur 1241, Avenue de Luxembourg.Sülerv, tél.7-3707 HP.O-tlUR-A94088 ST-SRANCOÏS D\u2019ASSISE maison 5 loge mentr, finis moderne chtusîage eau \u2022hauoe.Logement 7 pièces, libre.L.-N '.tBRSUQü 631, 19ime RCTJ.Limoilou.THL.: 4-3380______HBO -121H \u2014 A-938.74 AVE BOUGAINVILLE Maison sfm!-d«-rachee a un seul losement de 10 rlrimbres aucune rente de terrain, libre Immédiatement.3'»dre.,.ter rIMILE BROUSSEAU, 255 ST-JEAN.TEL, : 3-5758.__________H AO-f'IR\u2014A984 7 3 MAISONS neuves 4 - 6 et 8 chambres a vendre ou â louer dans St-Sacrement.TEL.: 7-4431, 166 MAR1Î-ROLLET.___________________HAO-121\tA98433 AVENUS BOUGATNVTL-LE, rés.'tenee J pièces, chambre bain.2 garages.Libre immédiatement, STE-POY me non 3 logements, 5 pièces, un iibri acheteur Autres propriétés dan» ville et Slilery.RENE NADEAU, 3 Avenue Bourlamaque.TEL.: 3-1037.\tY1-121R\u2014A98297 PROPRIETE 4 logements, 1 libre immri-dfateir.tnt.situ*, coin Adélard e, Arago Prix et.conditions avan'ageux.Convlen- PUPITRES DE BUREAU, chesterfield.^h^HMI^ST-DOMINIQUÏ.prèa Grande d«i«un»*r.din?r, chambre a coucher, d vtns.rabl''*.rhâifie* poêles, meuble* neufs ei ri\u2019occssion L.- I - A DEMERR Ar CIE 183, DE LA COURONNE, TEL : 2-2685 _________\t_\tAI-15H\u2014 A94488 ACHETONS me\\ible.' de toutes sortes, plu* haut prix payé.A vendre meubles, frigidaires.laveuse» électriques radio* poêle*.moulin* a foudre R HÜOT 148 DU PONT.TEL : 3-0043______H!-J_5H\tA94786 PLUS HAUT PRIX PAYE meubles et lingerie.A vendre, se» rie chambre, laveuse, radio, moulin à coudre etc.A PRUNEAU 174\tî-2\tDU\tPONT\tTEL\t4-0267 m_______________ COO-15H A92766 ACHTTONS.VENDONS, ECHANGEONS, meubles et lingerie de toutes sorte», poêle.bicvclea CCM pour fille homme et i; raison radie aei divan I DROLET 983, rue ST-VALLIER, TEi 4-91)67 ________________COQ- ' 5H- A9276S ACHETONS LINGERIE de tout#* sorte* payon?\tplu*\thaut\tprix.\t44 1-2\tS'I JO- SEPH TEL 2-327É _____________________AI-lftH-\tA94487 MEUBLES Moulin Singer, radio*.Fe -frlgeratem poêle* cheRferfleld studio ^er chambre, cuisine.etc CROTEAU LIMITEE.329\t8T-JOSEPH Tel\t5-9426._____________________CRI-15R-\tA96496 SEAU PETIT CHESTERFIELD, 3 morceaux velour* rouge 4*ng.uni, état de neuf.6 mm* d'usure, bas prix 391, Se BUE _______________________________ 15\t966.38 A VENDRE Piano \u201cporte\u201d boii-de-roite.^ab!e antique chaises soleil, lit simple noyé»-.4 poteaux, matelas, fauteuil chambre * coucher grand sofa antique eu 201 Ave DES ERABLES.TEL 2-3412.________________\t_\t15_\tA96572 ASSOCIE* AS 30 TE SERIEUX.\tdiKposant suite 2 rhambre», bien éclairée* pouvant au**) aarvir comma chambre double et boudoir ou 'salle d'étude « pour une ou deux personnes disTinguée* bain télé phone 4-407(1\tHCO-40\t496654 CHAMBRE très oronre pour Jeune fille ou teune homme seul eau chaude a l annee Téléphone.326 ST-VALLIER ________________ 40 CHAMBRÉ BÔUDOnC propre c.onvien dralt pour 1 ou 2 personne* 209 rue SI JEAN, 41ême étage\t40\tAOfififil ST-ROCH.petlies et grande* chambrr u tape bain, téléphoné.56 ST-JOSEPH Tél 4-3577.______________________40-\tA 96664 12 DE 9AI.ÂBPIRRY près théâtre Class\u2019, chambre* libre* immédiatement, eau chaude \u2019elêphone.\tHomme sérieoix\tTEL 3-3325.\t__ >- 6 - HC :40R\u2014A 8667 2 CHANCE D\u2019AFFAIRES au U j''omple*.a vendre a rre^ bon marché.J.-\t,\t_____ M RI VERIN.22.LACHEVROTIERE.Tél.; |\tP ToÎ-a f ' b\tI î t-5445\ttiorv mo «n-B/43 ir^ I*1'-\t5-93.0 61 -CY-BI-70R- 495140 HRO-MP A96604\t- \u2014\t™\t.j, 48M1, I\tFILLE» pemanobe* PETIT COMMERCE Mniou' du g»nf> «\t-s\u2014 -r.\u2014\u2014\tETES-VOUS tntérasséec a faire de 128.00 m, oersonne intérêsvri, ?,RIan>AIR® é*30 00 ,B0Ulm* 9M* * ''8,n- \" ««\u2022«O P0\u201dr .s.\tynnntn \u201cT D-.,., iru, ra - .> « .\t.U _ \u2022 *' ^\u201c CHEVROLET SEDAN 1947.radio, chaufferette, peu de millagr a a7 ae neu I.P/ x -aisonr.able 60, DES ORMES.TEL.j.j-OS______________S30-19H\u2014A96263 FORD 1 tônnc7 moteur neuf, chaufferette, licence, prix d\u2019aubaine.GUSTAVE FORTIER 401, 1ère AVENUE Tél.: 4-2831: \u2019\tCAI-19H\u2014A96367 CAMIONS neufs et usagés de tomes marques avec ou sans dompeuses aussi sedans neufs et usagés.Dodge 7 pass, 1948.pickup 1-2 et une tonne.EMILE GIROUX, 1095 Avenue ROYALE BEAUPORT-EST, TEL.:\t3-2475.\tSI-19H\u2014A95901 usagee ese déMicv ha- j GROS ET DETAIL.S Ollier toute une famil' seul, venct au mr.garfr 24 Côte du Palais, télA 2-21\tr,dicuIemonl '-«¦ _________________36-HH-CDR\u2014A96114 Achates tea aiarchandiaes ar.non- ! l-a rnoilleure piace au Canada ^ur Iî» prix plu* gro1 ,L 4-0017, )-CD!l\u2014 A&2\u2019 eecs A VENDRE ou échanger.Dodge 1936 passagers, peinture neuve, mécanique en ; bon ordre, licence 1948 Prix raisonnable.TEL 3-3370.le ryoir 3-1488 oui 4-9816._____________HCO-19- A96578 i ACCESSOIRES D'AUTOMOBILES PIECfTs NEUVES *¦ ÎT USAGEES, loutes | marques de chars, pneus, batteries, répa-l ration de chars, réparation et Dosage de! ressorts.ABATTOIRS D'AUTOS ST-ROCH i 14.RUE ST-ROCH.__________ AT-Pteces d'auto H-A94492 i UNIVERSAL AUTO LTD ! DISTRIBUTEUR de pièces et accessoires authentique», o ______J____________HAO-19H - A86333 FORD 194! Super Deluxe, convertible top ! automatique radio, chaufferette, spotlights sièges cuir rouge, moteur neuf.A Qm »fAenrcr,PA0rUîs du cash' TEL-' Zone 7207.; ST-RQMUALD _______ HAO-19\u2014A96321\u2014C 0cofta^ à vendre.TEL.: 2-8506.Soir\t2-6358 ou 5-3216\tPAUL RONDEAU .HAO-lft\u2014A96424 DODGE SEDAN 1937 très propre équipé â vendre $650.00 seulement 95 FLEURIE, ,3-2845.___________________CQQ-19\u2014A96543 Occasion exceptionnelle CAMION_ REO 1937,\t3 tonnes $1,500.00.J TEL.5-352! CIO-19-A96002 1948 Chrysler Royal sedan Chevrolet sedanetle Dodge sedan autnentique.» c tou.' les produits Chrys-l f\\|\til\tJ ru-, œil^.;rT%e^r'e?77pn^i Plymouth sedan AVENUE, Limoiluu.Te:.: 5-5112\tII ri cARAa\u2018 AWfivr\u201c l^evrolel fleet master motocyclettes.bicycles ^jPonfiac silver streak el 50 autres de 1932 RADIATEURS ÜSACES ~ !\tè 1949 D'AUTOS de toutes marques a prix d'or- /\u20141_\t\u2022\t\u2022 j -\t\u2022 .\t.rasion.Aussi réparation et ronfection driG-hOIX COnSlderOD 6 de CO-L BARBEAU, 580, 1ère AVE-!\t-, t nue, tel 3-7538.\tmions 3 tonnes et pick-up ______1-3-6-SSI-acc-q auto-H\u2014A93612 ;\tK\t^ AUTOMOBILES OEMANDEES ACHETONS AUTOS POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX 597, Blvd Charcst Standard 8 H.P.Nouveaux prix officiels $1495,00 à $1565 00 Spécial 1 Standard 8 H.P.Convertible, 7,000 milles, t Standard 14 H P.Sedan, 4 portes, 5 passagers, comme neuf.1 Pontiac 1942, moteur neuf et complètement reconditionné.1 Camionnette % tonne International 1941, moteur neuf et complètement reconditionné.Marquette Automobile Inc, ;1255 de la Canardière Tél.: 2-7598 HRB\u20141»\u2014A94189 HUDSON SEDAN 1937, et cylindres neufs, bon ordre 3473.109 Hermine après 5 hres p.m\t COO-19- A95639 FORD 1939 * vendre ou échanger, très propre, mécanique en bon ordre.S'adresser 4 à 8 361A Ave dee ORMES.COO-19\u2014A98466 i CHEVROLET \"1*930 en bon ordre, 4 bons pneu» Prix très raisonnable 10 rue DOR-1 VAL.Laueon.TEL.: 1269J.HAO-19\u2014A66513 CHRYSLER Windsor, en parfait ordre, 4 vitesses d'avant, pneus neufs, licence 1948.299 ARAGO.5-7937.\tCOO-19\u2014A96519 OCCASIONS ACCESSOIRES Chevrolet.rn.,,vj,^L> umynes tut.i Reparation générale Achetons 'chars usa- î gés argent comptant.Pièces usagées Remorquage Jour et nuit TEL 1-3738.586 ! RUE ST-VALLIER CAI-acc-d'auto-H-A96368\t' Té!.: 3-4167! CEI-17H.A86525\t\u2014- HUILE A MOTEUR Asselin Automobiles de la Couronne et Pont Drouin OUVERT LE SOIR JUSQU\u2019A 10 HEURES 8SO-19R\u2014A96097 PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION AUTOS 1947-48 Chevrolet î T.(Fargo 2 T.iNash 4 portes I Pontiac 4 portes Dodge 4 portes Ford 3 tonnes International 3 T International 2 T.International 2Va tonne, avec dompeuw Fargo 3 T.avec dompeuse Fargo 3 T.Hoists hydrauliques neufs Brantford.Ford 3 T.avec plate-forme Moteurs stationnaires U.D.14 diesel.Tracteurs T.A.40 International, avec angledozer hydraulique.Autobus 29 passagers, Prévost, G.M.C.Assortiment de pièces et de pneus pour camions de l\u2019armée.PLYMOUTH sedan 1940 vendre ou échan- ger, moteur neuf, radio, chaufferette.12 CARRE LEPINE, 1er étage TEL 4-4193, visible le soir.COO-19\u2014A96523 PANEL 1940, TEL.2-8830.marque ''Cadillac' $250 HRO-19- A96662 OLDSMOBILE 1935 sedan, 4 portes, en parfaite condition partout, batterie neuve.17 ulaques k vendre 8875,00.\t82 AVE MANRESE\tH 00-19\u2014A96653 PLYMOUTH coach 1939, moteur neuf, 4 pneus neufs, parfaite condition, vendre ou échanger.TEL.: 5-9146.HCO-19 -A96656 CAMION CAMION FORD.3 tonnes 1&47, avec Ruck-st«U axle, dompruse hydraulique, en bon ordre MARC TREMBLAY.1138 COMMERCIALS, St-Romuald.TEL 289J.CIO-18 A94237 AUBAINE FORD 1946.coupé d\u2019affaires bleu, comme neuf.S'adresser 97 NORMANDIE TKL 2-73:56.\tHAO-19\u2014AÔ6441\u2014C Soyez aùr* d'être netisfaltj UA( HINES 4 cm DRE Gucrr J Pour les biens pots cirés, khaki, salopettt (khaki en laine, pan.alons b REPARATIONS de machines TTôudrf a*l1-JOSEPH.Qt.-.u\t\u2022 : campagne._430 CANAl\u2019DIERF DepOt 17!) i.'T.f.\"-5'0m?.ei-_d h?Mt.\u201ePa,l',ut: Un d'ouvrage, coupons, etc Demandez rata- : mu-QUC logue 1948.avec nos prix spéciaux pour | magasin Marchands.Colporteurs, en.La quaUt-.rtèrea rir rpehnnixf.Trde d'épuisement décrite à tort ( 3\t\u201c ier u d un pilote blessé i Suite de la dernière page» g ripé la victime par les épaules pour l\u2019empêcher de se débattre, tandis que ie deuxième assis sur la banquette d'avant à droite de Girouard tentait (de lui retirer son porte-monnaie de Isa poche.On aurait réussi finale- TKOUVE PORTE-MONNAIE trouvé à St-Roch, lundi.87 MARIE-LOUISE, TEL 4-8776.167- -A96556 YACHTS, CANOTS, MOTEURS YACHT-BHKPPKRD, 22 pds, moteur Gray, 12b Visible 307 de la RONDE O.FLEAU, distributeur, « LAFAYETTE, Québec.4-7139 5-9513.\tHLO-169 -A93703 Près Chemin St-Louis, le plus r .u r\\ L \u2019i beau site à Québec, 13000 pds '6U Miïlfi M.UUDfCUil St-Rapha^l, 'DNCl- Mme Malvina Dépont, épouse en premières DOCTEUR JOSEPH COMTOIS! , .Saint-Barthélémy, Co.df Berthler, PQ ;SUpCrtlCiC 3V6C plUSI&UrS D63UX céL: ?u^on L,IUVERNhoT\u2018tt\u2018: ftSF* arbreS' POUr instruction villa.H.-P.CIMON rer une période de repos, comme ' avion de transport norvégien a été |en déchirant une partie de la poche en 1939, au moment ou se déclen- j attaqué et tiré hier par un passa-ide la victime et en lut cassant un chatt un autre conflit mondial.\u201d &ei' al01;' Que son appareil se trou-Idoigt de la main droite.Puis, M.Lord Montgomery a déclaré quej'U\u2019t encore dans les airs\t(Girouard fut laissé à demi-incons- \u201cdans toute guerre future, tes ci- Malgré une blessure au cou, Ie(c*ent' sur le Pavé P1-** de la rue Ma-vils devront être préparés pour fai- pilote réussit a amerrir son hydra- r*e de l\u2019Incarnation, re face à de grands dangers phy- jvion en sécurité, près de Horten,! C'est à cet endroit qu'un nommé siques et à toutes sortes de coups et sauver son assaillant d'une noyade °uellet' l\u2019aurait ramassé, le visage qui seront donnés par les atta- certaine.\tv.^ « ques aériennes de l'ennemi \"La ' ijt, Dl|ote Derdlt cn.^cience iinrès de voir s'éloigner une amomol défense des civils sera de toute pre- iavolr 're(;u ballc> muis n reprit i1^J\"l.ndep^t^ mière importance\u201d.\ttpn,nv \u201e\u201e11r\talde de cette indication, la Sur ensanglanté, et aurait eu le temps En rente dans toutei les pharmacies.7-HLO-13» SERVANTES DEMANDEES MAITRESSE de maison pour entretenir logement moderne, 5 pièces, faire cuisine, 2 grandes personnes seulement, presque toujours seule à la maison.Position spéciale pour personne sérieuse, anxieuse de se ral-re un eheft-sol Référence exigée.8 a-dresser le soir è ttB Chemin STE-FOY appt.15.le joü?351.Si-Joseph, chambre 20_2 __________ COQ-163\u2014A36028 BERVANTK pour famille 4 personnes Très bon salaire TEL 6-7446 ou 2-4214.8SO-I59\u2014Aft6209 3 FILLiB demandées, ouvrage général bon salaire.l(»l, BBOIN, tél.7-1313.-\tSSO-150R\u2014A06O93 Metropolitan St-Roch al Carré Jaoque»-Cartier, porte-monnaie culi Jaune, con^e?nant a-b.^ez gros montant d'argent et papiers importants Récompense promise.-\t2-4420\t\u2014 '\t.SERVANTE GENERAL® demandée poux deux personnes.45, CHEMIN STE-FOY TEL 3-lÿM_______________860-149 A86145 PERSONNE sérieuse, pour roupie et 2 leunes enfante rhambre privée, très bon etaez-sol TEL 7-2091 ______________________«CO-1IO\u2014AX360 SERVANTE demandée, pour ouvrage général pouvanl.coucher Ici oO en dehors Bon sale ire TEL 4-6085 HCO-159- - A06353 COO-U2 A96334 CAMERA PLIANT avec élul.perdu au Jardin Tloologlque Récompense promise M.J-L CORRIGAN.Route de L'Ormier», TEL 7-678».____________132\u2014AMS34 ON DEMANDE A ACHETER IXJÛIS ENR 28.rue St-Joseph.Achetons argenterie, bijouterie, diamants, bagues, montres, lunettes d\u2019approche, kodaks, musique, radios, nlavlgraphe», valises.Payons plus haut prix.TEL.4-1431.HBO-133H\u2014A94004 JE* SUIS ACHETEUR rie romans usages, policiers d'aventures, amour en français seulement Plus haut prix payé.Demander.catalogue gratis.Paul VILLENEUVE 196 D'AROENSON, TEL.4-0068 AI-I33H\u2014A94491 FRAI ME de ménage demandée, réguitèrë- em m vs e 4 é » J y g y.* w ___a_\t\u2022 ANC aT\tBon eutaïrë -\tIT2 ST-JEAN, TEL ___________HAO-1M- -A96492 FEIMMJÊ AGEE préférence, famille «ans en-f ont.expérience de ménage nécessaire travail facile, conditions avantageuses personne consclenciause M.MALTAIS.5 BERUBE Charny, ro I^vts, eolr seulement, le» mardi, Jeudi, samedi C1Q-159\u2014A 96393 14-1S PLACE D'AIGUILLON TEL.: 5-5169 SSO-182R\u2014A983S8 Ide voir s\u2019éloigner une automobile A importance\u201d.\t(ses \"sen.s\u2019\"en~ tenms' pour' redresser'raide de,ceWe lndlcaUon\u2019 la Sûreté Il a demandé que 150,000 hommes son appareii qui piquait\tdu ne?\tvers\tmunlc!Pale avalt Pu Par ,a sulte dé' et femmes se Joignent à l\u2019armée ter- u meu\tVerS\tcouvrir le nom du chauffeur de ritoriale en vue rie quadrupler les 1\t(cette automoblle-taxl pour la nuit cadres actuels de cette force de ré-\u2019 Ijfl cause de m assaut\tdramati-\tCn question et faire identifier l\u2019oc- serve.\t'tue n\u2019est pas encore connue, et le :cusé par la victime au milieu d\u2019un* Parlant de l\u2019urgence de l\u2019entrai-i ^assa^T el1 Question subit pré-jsérie de photographie, nement des hommes comme mesure petitement un interrogatoire sérié Un autre témoin fut entendu hier SSaratÎheTa dirquT\u201c nra?ne>ar la rjolic\tqui n\u2019apporta guère de faits nou- ment des jeunes conscrits \"devien-\t~\tveaux, puis la.Couronne demanda dra une entrainement complet de y .i\tLu\tun ajournement jusqu'à mercredi Soldats\".\tI OUQOSlâVG âDâllU\tprochain afin de pouvoir localiser le \"Donner à l\u2019homme une discipli- ;\ti , » \u2022\ttémoin Ouellet et le faire entendre.¦\tpn unil ftni in r\tGagné, à qui tout cautionnement \u2019vmum iuii\tavait été refusé vendredi dernier noces de feu François Bélanger et ArriHpnt À ^f-PipHpnn\tBelgrade 18 (AFP Le mini': ère i lors de sa comparution devant M.en secondes noces de feu Louis\tI u Jl UCUCUII\t(de l\u2019Intérieur comnnnnque que le ie\ten chef Joseph Bilodeau, Fleury et en troisièmes noces, de St-Cedéon, Lac St-Jean.17 < DNG » ; colonel-général Arso Jovanovitulr, avait réussi par la suite à obtenir feu Dubreull,\test\tdécédée\tces Jours\tValénen Gagnon, fils de M.et Mme suclen chef de l\u2019état-major de l ar- sa liberté provisoire moyennant une derniers\tè\tl\u2019hospice\tdu\tCap St-( Jos-Georges Gagnon de St-Gédeon, mée yougoslave, a été tué.dans lajgarantie par personne solvable de Ignace a l'âge de 91 ans et deux la été frappé dimanche après-mi-nuit du 11 au 12 août par des gar-|$2000.Outre la sévérité du crime 2 terrains 30 x 68 mois.Les funérailles eurent lieu en l\u2019église de St-Raphaël et l\u2019inhu- la famille.! médiatement.j térieur.en Cour des Sessions de la Paix.di par l\u2019auto de M.Médéric Ber-.\tde-frontières, au moment où il ten-\tdont on l\u2019accuse,\tGagné attend aus- geron.L\u2019enfant s'était engagé\tsur\ttint de passer\tla frontière entre la\t(si son enquête\tpréliminaire dans la rue en courant sans avoir\tre-\tYougoslavie et\tla Roumanie.Le gé-\tune autre cause\tsemblable, et c\u2019est ,\tmatlon\tfut\tfaite\tau\tcimetière\tpa-\tgardé si la voie était libre.Il\teut\tnéraJ Branko\tPetrlcevitch, qui es-\tpourquoi un cautionnement élevé fut ga age ne x /.A pi.june jambe fracturée à deux endroits avait egalement de pas.ci la fron-exige par le département du Proca-sur solage en ciment, élec i La défunte qui était la doyenne la* Dr Aubé.mandé d'urgence, t .err a eir arrêt:, tandis que le co- reur - Général.Incité.drainage, à 240Ue St-Raphaël avait quitté la pa-1 ordonna le transport de la victim.- loi .cl Vlado Dapcevtth ,> réussi a L\u2019enquête préliminaire dans cet.» Champfieury coin 16e Roe rol8se depuis trois semaines\tà l'Hôtel-Dieu de Chicoutimi, im- .enfuir, ajoute le ministère de ITn- autre cause doit avoir lieuse matin, St-Pascal Baylon Prix $2,100; N0S rondoléances à \u2019° ' comptant, pour prompt ache \u2014- teur, cause départ S'adres- |_____________________ ser H.Paré, Avenue Ruel.Jj Ever«tl, Tél, ; 4 6395 HCO-162\u2014 A96666 AcBttei joa marrnanaises a nnov - »>w» «Ori d\u2019étr» «atuiaiu TURRET A VENDRE Mercredi, 18 août 1948 La Cavée Roman-feuilleton du \u201cSoleil\u201d 45 TERRES ACHETERAIS maison seule, 6 ou 7 piè-ces.ou maison 2 logenients, clans quar-ilfr réslUentlel, prés d\u2019un couvent Paierais $2,600 comptant, balance comme lover.Ecrire: CASE 606.LE SOLEIL.HCO-122\u2014A96368 AVIS AUX-VENDEURS -JS NOUS OCCUPONS d\u2019acheter ou ]WUIIrjrr \u201eu w*ndr»» tous genres de propriétés Immo- cnt jj, b li^re» ou coramercUles.terrains a ofc:.r ou terre a culture ou a bois, chalets rt e* j té.ete Contiez vos .tra'JfRc4IBOIS' DB*PULPE ECORLÏ.éplnette et sa-rinm î Derwnniî e*P d» p\"Ss pin 4 pris, livrable immérilatement, Spe-d.sPp!uS «unolf ^-P vif 1er quantité, prix livré sur char, Pjde-ÆoN courtier en immeubles e- expert'men- .rKen'\tDe prelérenre r^ \" u n a * riit Mifice Cimor 16 Pare dAi-;venanr rte parllcuiier* Ek.nre CABIKk : .r-, tél sis'flO SSO-I22R - A96324 LE SOLEIL QUéber.CTO-133 -A0M07 CUISINIERE générale demandée.Bon salaire Référence exigée, EMILE DELAOE.N.-P , rue du PONT.TEL: 2-5688 880-158\u2014A98050 JEUNE 'FILLE demandée pour aider au ménage de e 8 4 heure», famille 2 personnes 47 8T-CYRILLE.références exigées.___________ HAO-159\u2014A98512 BONNE SERVANTE pour ouvragé général.Mme GUSTAVE BOUCHARD.116 rue DU PONT TEL.: 4-0043.___\t3-4-«-HCO-l5» - A98833 SERVANTE GENERALE demandée, devra coucher ches-elle Bon selalre Mme Adrien LEMIRE.385 CHEMIN STE-FOY, Appt, 5 FEL 3-5813.\t159\u2014A9659I JE SUIS ACHETEUR rie rnmans usagét, policlerr, d\u2019aventures, omou*, en français seulement.Plus haut prix payé.Demandez ¦ \u2022atalogue gratis Paul VILLENEUVE, 196 D'AROENSON Tél 4-006* __________AI-n3B;:-AP449:__ 1 NOUS \" SOMMES ACHETEURS bois rie liorde.croûtes bols frar.r et bol» mou, : bouleau avec déllgnures attachées, Men- NOUS NOUS OCCUPONS d acheter «JJ J' tlonner quantités, prix et point de char-\t«ro im AaA.ac -\t- (.BOIRE A- FRERES, INC.3000, -\u2014\u2014 __________ .MERCIER Montréal\tSERVANTE demandée.Bonne condition 63-HOO-133\u2014A95041 I travail bon salaire SYNDICAT DES - MEUBLES, 66 ST-JOSEPH.TEL.; 3-8037.*\t6.600.00\u2014Lac St-Charles Terre» d* 60 arpent* «t K ar-1! pente, avec roulant, près,\u2019 du Lac.*16,000.00\u20142ème rang Saint-Michel fBellechasseï, 135 arpents en culture plus terre à boif 15 arpents roulant au complet, tracteur Ford 1947 avec ai -cessoirea.2 chevaux.20 bêtes à cornes.8 truies d'élevage, 10 moutons, etc.*\t2,600.00\u2014St-Léonard\tf Port neuf > 60 arpents, maison, écurie grange avec roulant ara- j toire.pas d\u2019animaux, cause de vente: mortalité.MAISON DE CAMPAGNE A VENDRE PIANOS A VENDRE I PIANOS AUTOMATIQUES et ordinaires .\u2014\t- \u2014\t'reeondltlonoé' * l\u2019état de neuf k vendre.MAISON 40 x 28 pi., solage pierre, avec jg a(jre5Set J.-L\t,43' COTT D'*- : arage, terre » bols 15 arpents x.3' l,1r' BRAHAM TEL SHK.*aii- de 200 pieds ARSENE VERRET,\t____ HAO 144R\tA06494 Lorettevllle.Rang Br-Cl»ude TEL 814 s pjrïjn CHÊNE » vendre S'adresser t HCO-126\tA95761 fi gT.MAURICE LEA\u2019IS, TEL.Lévis 842.\u2022-.\t\u2014 10 15\tHRO-144\u2014A96111 MATERNITE»\tj- HOPITAL ST-GEORGES, 1516 Blvd Laurier\tRADI08_A__MH)IW _ riiernité privée qardes-malades graduées, oinfôs *t PICK-UP Jouant eant radio, médecin au choix de la patiente B«P»5 , \u201enqr, ou » louer, $100 par semaine dans les chambres.TEL 7-2330.\ttel 2-5744 HLO-1J8\u2014A93W4\tTlt' HOPITAL\" MATERNITE LAROCHE, llcen- CAI-183R\u2014-A9834S radios a vendre SERVANTE DEMANDEE, ouvrage ft\u2019 l'an-, née Très gros salaire.Pas de cuisine i* 3,500.00\u2014St-Lambert, près de ]\u2019*-( Doit aimer les enfants L'été k Boischa'el\t-ii-e\t«m arnentx\tavar ri ! tout prêt de Québec PAUL MICHAUD 72 |\t8118®\u2019\t90 »rP®nM\tavftL t! J DE L'EGLISE.TEL.3-4517, Le loir 4-dM81\tvière.\tpouvant M\tFUbdiVl- : ser en lots 6 bétir pour ! ; chalets, aucune construe- ', tion, aucun roulant.6 4.500.00\u201456 arpent* avec bâtisse un cheval, 2 vaches et 30 poules.8t-Ambroise, Lo- ! < getteville.*12.500.00- 60 arpents bien b&tic.;| avec poulailler moderne (j et .3000 poules.St-Anse!-|( me, Cté Dorchester.*16,600.00- 90 arpents bâtie, 15 bête* à cornes.2 chevaux et b tout le roulant au corn-, plet, St-Henri, Cté Lévis.! * 8,500 00 KO arpents bien bât.r St-Henrl, Cté Lévis.______________________CIQ-1Ô9\u2014A98632 IKttNl FILLE comme domsj'ique, 5 pi»-tes un enfant, travail facile $40 par mois TKL : 9-5*84 159\u2014 .496575 BONNE DEMANDÉE Libra 'ou» ils soirs Coucher ch»»-ella il désiré.TEL \u2022 7-4184 ,t\tit»\u2014AW57C ON DEMANDE un* bonne pour ouvrage g*i néral rhambre privé avec radio et salie de bain dan» appartement Montréal Famille canadienne, bon salaire «\u2019«dresser 497 AVE AROYLE.Montré»! _ \u2014\t_\tSSO-'*»\u2014*96*0* BONNE DBMANDBK «M par moiiT'Pts 'de culaine.ni gros lavage s adresser 88 rue THORNHILI_____________HRQ-189\u2014A884 37 TERRAIN B  VENDRE TERRAINS A VEN lift E ¦\u2019\u2022tondant ds .» ' cote de la Montagne k la rue Sous i« ! Fort, TOltlr.s de i esctller de fer.fnfor ________________________ ,\t.H.-P.CIMON Bremen' bébés 'no*i»4 blvd\t.^fA^nd*^nwy\tf * m ^ae'avKNmB.ufcooSowra^» «an^vSan»1* DB 14-1* Place d Aiguillon Tél.: 5-5169 CRTRAND Québec-Oues^ UjjL\t^\tCIO-18S- A98955\tJ.R.O\u2014TM93 4\tBBO 1«5R\u2014A»«:'3e qui vos ave* du pouvoir \u2014 la dame de trèfle.Germaine fait Irruption dans la bbIIc.\u2014 J* suis toute prêt* maintenant, Jean, \u2014 Oh.attend», maman, attends.Je dis la bonne aventure 6 papa Just ela dernière carte, papa - la plus importante de toutes.Celle qui vous recouvre.Les petit» doigt* collants de Lina la retournent.F,l-)e aurnaute.Oh « est l\u2019a* rie pique ! C\u2019est ordinairement une mort \u2014 mais \u2014 Ta mère, dit Jean, va écraser quelqu'un en sortant de Londres.Vien».Germaine.Bonjour, vous deux Essayer, de vous bien conduire.it Mireille Durta-ste! descend ver* onze heures le samedi au matin.Elle a déjeuné au lit, lu un livre, roupillé un peu pul» s\u2019est levée.Il est bon de pare.sser de celte manière II est g peu près temps qu elle an des vacances ! Il n y » pas de doute là-dessus, madame Alfrege lui tombe jur les nerfs.Sortant par la porte d\u2019avant, elle se trouve dans 1 agréable soleil d\u2019automne Sir Henri Angateuii, as>is Kur un banc rustique, lit le Times Levant, les yeux, il sourit, li a beaucoup d affection pour Mireille, \u2014- Allô, ma chère, \u2014 Suis-je en retard ?\u2014 Vous n\u2019aver, pa* manqué le lunch, dit sir Henri.souriant.Mireille s'asseoit a côte de lui et dit avec un soupir : H fait bon être ici.\u2014 Vous avez 1 air plutôt lasse __Oh, je sui* bien Comme il est délicieux de se trouver quelque part ou U n\u2019y a pa* rie grosses femmes grasse* pour essayer des vêtements plusieurs tailles trop petite* pour elle* ! Je ne sais pas.réellement je ne sa)* pas, Jean Je ne peux voilà tout.C\u2019est Impossible Une couple de minutes il avait, marché de long en large.Puis I! avait dit : Vous allez me rendre fou, Henriette.Je ne vois jamais que j\u2019aie sur vous la moindre influence.\u2014 Pourquoi voudriez-vous en avoir ?Je ne ,>ai» pas.mais Je voudrai* en avoir.Il se jette sur une chaise.\u2014 Je voudrais être le premier.\u2014- Vous l\u2019êtes.Jean, Non.Si l\u2019étais mort, la première chose que vous feriez, aver les larmes coulant, sur vo* joues, ce cn.r de von- mettre à modeler quelque pauvre femme en deuil ou une figure désolee.Je me le demande.Je crois \u2014 oui, pssut-êtr* que je le ferais.C\u2019est plutôt horrible.Elle s\u2019était assise là le regardant avec de* yeux alannes 1, cils\tet G\termame a\tie 00: \t\u2014 Je\tregrette,\tchéri me\tnt celi\ta est arr\tivé ! lp\tdessus\tet garde\tle d< pouding est brille, Chrébien en lève le» nesur-ccnfond en excuses.Je ne peux expliquer com-Ce*t ma faute.Donne-mol sous pour toi.i e pouding i J brille parce que lui, Jean Chrébien, est ie; le assis dans sa salle de consultations un quart d heure d plus qu\u2019tl etaü nécessaire, songeant à Henriette et \u2019i madame Lapomme et -.e laissant bercer par le ridicules souvenirs nostalgiques de 8an-Miguel\tA lu: lu faute.De hi part de Germaine U Le dollar canadien a baissé de 1-4 de point à un escompte de 7 7-16 pour cent.hier, en fermeture sur les marchés des changes étrangers à New-York, par rapport à la devise américaine.La livre sterling était inchangée à *4.03 1-4.La commission de contrôle du change d'Ottawa maintient le dollar américain au pair à l'achat et à 1-2 pour cent de prime à la vente.La livre sterling * *4.02 à l'achat et à *4.04 à la vente.Paris (Reuters' Le \u201cNapoléon\u201d une ancienne pièce d\u2019or française de 20 francs était coté hier k 4,275 francs sur le marché libre de l'or en Prance.L\u2019Aigle américaine, une pièce d'or des Etats-Unis de *10 valait 9,800 franca.Tendance hausse à à la New-York LE PAPIER-JOURNAL Suivant les chiffres publiés par la Newsprint Association of Canada.les éditeurs et autres consommateurs des Etats-Unis ont utilisé en juillet 29,641 tonnes de pa- QÛcb pier-journal, ou 8.4 p.c.de plus| sur que le même mois de\u2019 l'an der nier.Les comn\u2019issaires de la Coopérative Les stocks Canad Can ad».Province de Quèber Municipalité de la paroi&s* de rAnclenne*Lorette.comté de Québec.Demande de B«uml»»ien» poor faarnilarc de matériel d aquedae et pretectlen e#ntr* les incendies.Le soussigné recevra le ou avant le août prochain.Juaqu\u2019à huit heures p.m (heure avancée de reat> à aon bureau, der soumissions cachetées portent sur rtn-vcloppe \u201cSeumisslens pear matériel d\u2019a-ijncduc et protection contre incendie»\", le tout conformément aux plan ét devis de C.-Camille Lessard, Ingénieur-Conseil de 32 Boulevard des Alliés.Québec cité.Les soumissions devront être faites sur des formules spécialement préparées par l'Ingénieur, lesquelles seront fournies sur demande.Les plans et devis seront visibles au bureau de l\u2019Ingénieur à 33 Boulevard des Alliés, ou au bureau du secrétaire soussigné.Le Conseil ne s\u2019engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Marcel Drolet.Secrétaire-trésorier, C M.P A L.Québec le lé août 1946.Prix des grains à la baisse Winnipeg.(PC' Tous les grains ont baissé sur un marché léger hier sur le marche à terme L\u2019avoine a obtenu un peu d appui et l'or a baissé un peu par suite de Quelques vente» faite* par dei intérêts locaux et des maison* i commission Des achats ont ét* ftlt* par de» expéditeurs dans la section de l'orge tandis que des intérêts américains »e sont procurés de l'avoine.\t.\t, Or.opérateur américain a acheté du seigle mats cet achat n\u2019a pu absorber les vente* et la pression s fait baisser les prix Pour l\u2019exportation on a vendu 760,-000 boisseaux de blé canadien en vertu d\u2019une entente i long terme Les deux catégories de blé ont be lasé de deux cents comparativement aux prix de lundi Voici les prix des options sur le marché à terme : AVOINX Octobre Décembre Mal GROS : Octobre Décembre Mal RKIOLE Octobre- Décembre Mal AVOINE No 1 c w 70 %; No ex.3 c w.7» T'a; No 3 c.w.ex 1 four, et no 1 four., 7*c-.; No 3 four.73 % ; No 3 four., 70%; sur rails.75%.ORGE ; No 1 et 3 c.w.« rangs.1.17: No 1 four., 100%; No 3 four,, 105%: No 3 four.*»%; No 3 c w.]»une.1.13: No 3 c w.Jaune, 1.10; sur rails, 1.07.SXIGLE : No 1 et 3 c w.104%: No 3 c.w, 1.50%; rel 3 cw 1.44%.No 4 c.w.1.44%; sur rails, l.«4%.A CHICAGO Chicago (PA) Le* prix ont baissé sur !é marené des grains i Chicago hier, les ralliement* du blé occasionnels étalent légers par suite d\u2019achsts de quelques moulins et de maisons commerciale».Le tqn général était lourd.Le blé a baissé de % à 1% cent, le maïs de % à 3 cents.GRAINS AD COMPTANT Blé No 4 rouge\t3.17%-19 Maïs No 1 Jaune\t3.07-00% A avoine No 1 mixte\t77%- % Orge nominale : maltl\t30- 70 Voici le* prix des options sur le marché terme : BL* New-York, (PA) Grâce à une bonne demande, les valeurs ont enré-gistré leurs plus gros gains depuis deux semaines, hier, à la Bourse de New-York, gains qui allaient de fractions à plus de deux points.Le roulement fut de 690,000 actions et sur 942 titres inscrits, 616 ont monté, 151 ont reculé et 175 n\u2019ont subi aucun changement.Philip Morris a atteint un nou- j veau sommet pour l\u2019année avec un gain d\u2019un point à 36 et American Tobacco a avancé à 63.Les titres du tabac ont répondu à la récente augmentation des prix des cigarettes.Les valeurs canadiennes ont été en général vigoureuses.Canadian >\t~~ * Pacific a monté de 3-8 de point.H1- :(iS||||r loflAVC à la ram Walker a avancé de 1-2 point | VfQIIE) iCyClA Cl ICI à midi mais n\u2019était pas coté en fer- j meture.Distillers Seagrams et Do- j jme Mines ont légèrement monté.Le cours moyen de 60 titres compi-j xxnntrBai (pr-, nar la Presse Associée a monté de\tj 6 x\\\ton- ic Gouvernement .es par la presse Associée a mome ae abandonné leur tendance à la baisse ; remi.-r uu.v proc.; Montréal.La Co fournit les marchés : Beurre La seim chè a été ferme 1 idonnance No A-25 connus de tous usagers américains se sont accrus1 selon loin.» ni durant ce mois de 57,547 tonnes j ^\u2018e65t 5tock à 520,564 A la fin de juillet 1947.; -.tusalisalent ils s\u2019établissaient à 514,828 tonnes I L'approvisionnement des Etats-! soit un* dimino-Unis a augmenté de 7.4 p.c.lesj^î.i»«.i premiers mois\tde l\u2019année enj^ieane de beurre cours par rapport aux mois cor-1 bile a 224,000 Uvn respondants de 1947.Les envols!lelLundi' m\u201e,n du Canada ont fourni 75 p.c.en?tiens entre gro>*i 1947.Fédérée de entalres suivants dernier ce mar-par l'or- ix fixe _ K Administrateur Prix et du Com-1 1< de la Statisti- j de béurrerie, en; e 1er août 1948.,.,«,557 livres, com- ; 094.642 livres pour la ! \\M\u201c rte l\u2019a ndernter.j n àe 14.369.085 .livres | iu production cana- ¦ e beurrerte.« est éia- ; t de moins qu en jull- j 16 août, les transac-i pour le beurre No | \u2022ctuaient prix de i .8 de point à 68.1.Haut\tBas\tFerm.\tFerm préc.71%\t777.\t77%\t78% 75*62\t75^.\t75%\t73% 76\t76H\t75%\t73% 116\tIM\t109\t199% 166 V*\t104 V,\t104%\t108% 104»*\t104 V»\t104%\t104% !0«\t166 Vjj\t166 Va\t169% 105 Va\t164*4\t164»/.\t167% 109%\t107\t167\t170% AU COMPTANT\t\t\t Ton ferme à la Bourse de Toronto Toronto, iPC» Les titres industriels ont tranquillement enregistré des gains sur un marché léger, hier, à la Bourse de Toronto.Les métaux usuels et les huiles de l'ouest étaient vigoureux.Les mines d\u2019or ont faibli durant la dernière heure après avoir montré de la fermeté presque durant toute la séance.Les aciéries, les raffineries d'huile et les liqueurs ont dirigé la tendance à la hausse en enregistrant des gains allant jusqu'à un point.Les utilités et les institutions financières étaient aussi vigoureuses.Les aliments ont fléchi.Consolidated Gos a monté d\u2019un point à 148.Ont aussi enrégistré des gains Massey-Harris, Canada Permanent Mortgage, Imperial Oil, Canadian Breweries, Abitibi privilégié, Algomtt Steel of Canada, C.P.R., et autres.vigoureux au début de la séance, les métaux ont donné des signes de faiblesse en fermeture.Consolidated Smelters a gagné 3-4 de point k 112.Plusieurs mines ont essuyé des pertes mais Campbell, Central Patricia Eldona, Donalda et Negus ont enrégistré de légers gains.Home OU a gagné 30 cents.Les titres industriels ont enrégistré 48 gains, 18 pertes, 50 titres inchangés: les mines d'or ont Inscrit 39 gains, 27 pertes, 26 titres inchangés; les métaux, 9 gains, 7 pertes, 8 Inchangés; les huiles de l\u2019ouest 9 gains, 4 pertes et 4 inchangés.! l pasteurUé, ! ^Fromage !'selon une fécent* ordonnanj ! i ce de l\u2019Office des Pro1111!1/ La\u2018tl\u201c,8\u2019,J0\u2019î; : le Iromax* de type Cheddar, fabriqué le ] .ou apres le 26 juillet et )u?iniu> le même montant.D\u2019autres gains a {5 livres Pt plus 1\t- de lait\t\t.\t46c 44c .42c POliLKS ABÀTTl KS 1,3 livre,, et plu»)\t.35c .\t33c .\t26c POULETS 4BATTES 14 livres et plu*) i\tde lait\t\t de lait\t\t\t44c 42c 38c 30c JKI\u2019NKS IJlMlf> ABAI\u2019IllS\t42c 40c .35c CANARDS ABATTIS\t28c .26c .22c 4 livres» Bourse de Montréal Cours fournis par la Presse Canadienne Seance du 17 août 1948 Haut Bas Ferm 385 AbU\t17*b\t17\t17V* 275 Do SI 50 P\t30\t30\t30 25 Do P\t27Aé\t37%\t37% 250 Algoma\t45\t4.5\t45 200 Aluminum P\t25 ln\t25l.»\t25 V» 175 Argus\tà**\t6% 35 Bathurst\t20*4\tSO**\t20a4 226 Bell\tir,8*2\t188\t106*4 90 Bra7.il\tU)1 a\t10% Ba OU\t23Va\t23\u2019a\t231* 35 Do P\t26*4\t26\t26V» 100 BC Fore\t;t\t35*\t3sb\t3»» 5 BC Pow\t26*4\t26*a\t26Vi 600 Dû B\t3\t3\t3 10 Bruck\t39Va\t20Va\t20b 5 Can Cem\t21*4\t21V*\t21V» 620 Can Brew\t20*8\t20*4\t20®»§ 145 Cdn Car\t13\t13\t13 75 Cel\t83\t83\t83 100 Do $1.75 P\t39\t39\t39 75 Alcohol A\tm,\t13%\t12V» 75 Do B\t12V4\t12 Vk\t12*4 360 Cdn Loc\t23\t22Va\t23 127 CPR\t17%\t17Vi\t17V* 100 Cockshutt\tIB*',\t16*4\tUVa 515 Smelters\t112\t110% 113 30 Cons Glass\t15Va\t35*4\t35*4 130 Seagram\tI8V4\ttaV»\t18V» 230 Dom Brld\t29\u2018i\t29\t2i1'a 65 Dom S «te CB\t16*4\t16\t16Va 125\tDom Tar\t28V4\t26Va\t20 Va 65 Do P\t21*4\t21 Va\t21V, 255 Dom Tex\t1IV4\tn Va\t113/* 25 Dryden\t26*a\t26Va\t26Va 450 Electrx\t17*T\t17V.50 Fam Play\t164\t16*4\t16*4 1\t10 Fndtn\t22 100 Herw .Smith\t32Va 126\tHud Bay Min\t51*4 12809 lmp OU Rights 1.35 304 Imp OU\t153/4 185 lmp Tob\t12% 213 Ind Accp New\t23,.i 210 Nickel\t35V» 510 Int Paper\t64V* 3811 Int Pete\t13^8 100 Int Utilities\t13 25 Jam Ps\t12 5 Lake Wds P\t160 100 Lewis\t14 Va 50 MacMillan A\t10*4 110 Massey\t20Va 300 McColl\t13 65 Mitchell Js\t100 110 N Brew\t37Vk 10 N SU Car\t22V.25 Nia Wire\t23 170 oNranda\t49 90 Ogilvie\t24% 285 Ott Elec\t42 15 Penmans P\t137 120 Powell River\t443'4 10 Pow Corp\t15 355 Price\t59 25 Do P\t99 Vi 100 Prov Trans\t12V4 30 Si Law Corp 1st P 25*2 200 Do 2nd P\t14% 125 Do A P\t41 200 St Law Pap P\t132 120 Do 1st P\t82 110 Do 2nd P\t43 Va 182 Shwngn\t22 25 Sherwin\t25Va 50 Southam\t\\'J\t19\t19 715 Stand Cehm\t6% 634\t6% 81 Steel\t79%\t79%\t79% abattues Abattue* .\t42c\t170 Wabasso\t90\t90\t90 40c !\t150 Walker\t26%\t36 U\t36 % 36c)\t50 Weston\t24%\t24%\t24% 28c ! M 4 LES\tBanques 200 Can Natlanale\t30\t20\t20 .35c 1\t240 Commerce\t21%\t31%\t21% \t128 Montréal\t26\t25 Va\t26 25c |\t415 Royale\tiÿ 35\t25\t25 \tHaut\tBn\u2019\tFerm.\tFerm.préc.Sept.Déc.\t333 * a\t333\tm\t333%-% \t337\t335%\t335%\t326% Mal\t332%\t331%\t321 %\t323% Jull\t309 y.\t308»/,\t30t%\t309% MAIS :\t\t\t\t Sept.\t167%\t165\tt«S%-«5\tl«7V,-«7 Déc.\t144%\t143%\t1«%-H\t144%-»4 Mal\t150 V»\t149%\t140%-V.\t150%\u2019 Jull.\t151%\t150%\t150%-%\t151% AVOINE :\t\t\t\t Sept.\t73%\t73%\t73%-%\t73V4 Déc.\t7g v.\t76V,\t78%-%\t7«% Mal\t78%\t77%\t77%-%\t78 V» Jull\t73%\t71%\t71%\t73 V.SEIGLE :\t\t\t\t Déc\t177\t174%\t174%\t176:,« Mal\t178\t175\t175\t177 Va ACHETEURS DE BOVINS FORT DESAPPOINTES Montré*!, (PO) Une douzaine d\u2019acheteurs de bêtes à cornes américains qui sont venus hier à Montréal sur les marchés aux bestiaux dans le but d\u2019en acheter k bas prix, sont retournés désappointés parce qu\u2019ils ont trouvé que les prix canadiens étaient trop é-levés.Les bovins se vendaient Ici meilleur marché qu\u2019aux Etats-Unis mais par auite de la levée de l\u2019embargo sur les exportations, les prix ont monté de *4 à *6 les cent, les bouvillons de bonne qualité se vendant $25-*37.50.Les Américains n\u2019ont acheté que deux chars de bovins de qualité inférieure.LE SERVICE PUBLIC DU CANADA demande Un CHEF, SERVICE BU GENIE ET DE LA CONSTRUCTION, *6,600-*7,300, pour le ministère des Mines et Ressources à Ottawa.Un SURVEILLANT DE LA CONSTRUCTION DES NAVIRES, traitement allant jusqu\u2019à *5,400, à Montréal.Des avis donnant des détails complets sont affiches, et les formules de demandes peuvent être obtenues aux bureaux de poste, aux bureaux du Service national de placement, ou aux bureaux de la Commission du service civil par tout le Canada.Bonne récolte de blé au Canada Ottawa.(PC) Le Bureau fédéral de la Statistique estime que le Canada récoltera en 1948 372,000,-000 de boisseaux de blé.L\u2019an dernier on en avait récolté 340,800,-000.La récolte de blé du printemps dans les provinces des Prairies est estimée à 340,000,000 de boisseaux à comparer à 319,000,000 en 1947.Une bonne partie de la récolte, soit 140,000,000 de boisseaux sera expédiée en Grande-Bretagne au prix de *2.le boisseau en vertu d\u2019une entente anglo-canadienne.L\u2019an dernier, à *1.55, le Canada a exporté 160,000,000 de boisseaux à la Grande-Bretagne.L\u2019estimé de la récolte de 1948, bien qu\u2019il comporte une augmentation substantielle sur la récolte de 1947, est d\u2019environ 35,000,000 de boisseaux inférieure à la moyenne de 1938-47.La plus grosse récolte dans l\u2019histoire du Canada a été de 567,000,000 de boisseaux, soit celle de 1928, PRODUCTION D'OR Les mines d\u2019or ontariennes ont eu une production de *34,047,933 durant le oremier semestre de 1948, soit un accroissement de 1.56 p.c.sur la période correspondante de 1947, indique le rapport mensuel du ministère des mines de l\u2019Ontario.La production d\u2019or se chiffre par 997,932 onces et celle de l\u2019argent par 199,666 onces, provenant de l\u2019usinage de 4,087.612 tonnes de minerai.L'INDICE DES MINES Londres.(Reuters) L\u2019indice des mines d\u2019or de l\u2019Afrique du Sud était Inchangé hier à la Bour-Ise de Londres à 96 1.ont été enrégistrés par Consolida- ® ted Paper, Abitibi, Donnacona ei Fraser.Consolidated Smelting a avancé de b 1 1-2 point pour fermer à 112.Hud- je son Bay Mining a monté de 3-4 de : point et International Nickel de 5-8 : a de point Noranda a reculé de 1-4 dei® point.Les utilités étaient tranquilles Belle a monté de 3-4 de point mais A Brazilian a baissé de 1-4.Les trans- a i ports, les aciéries et les distilleries 1^ |étaient tranquilles et fermes.Les je -LES I0C ! .18c 10c VIEl % COQS \\BATTUS (:\"» livres «t plu*> IÎIES AltATTl FS (5 livres et plus» 23c 20c 14C Bourse de New-York Cours fournis p*ir BARRY A MeMANAMT, membres de la Bourse de Montréal.79-81, rue Saint-Pierre, Québec.Séance du 17 août 1948 Perm 26c .24c ;; ;;\t 20c OEUF NON CLASSES I\u2019RI% NETS \u2014 E.A.B.QUEBEC Cais»e«« retournées gros .62 %c moyens .\t.60/ac poulettes Allied Chemical American Can |Amer Locomotive (Amer Smelting Amer Tel «S: T Amer Tobacco Anaconda Copper Atchison Railway Baltimore Sc Ohio |huiles étaient actives et en meilleure i posture.«1%c .18% BEl\u2019HBK C4\u2019 n j -IJ» I \u2019 sUlUI C CK tVifl Bethlehem Steel Bourse de Londres Béance du 17 août 1946 »Par la Presse Associée » Ferm 120ü 13s 6d 157s 0d 106s 3d 70s 9d 66 s 6d 50s 9d 109s 4\u2018/ad ¦KI\u2019v DE REMISE POI R ET FROMAGE MONTIUAI.ET M CCVRSAI.B DE QUEBEC FROMAGE BEANC Semaine Imissant le 10 août 1948 inclusivement le ou avant le 25 80 Af it) Son A Co co Anglo-Am of Anglo-Dtch Anglo-Iranian Anglo-Nfld Dev Assd Elec Ind Babco#k & Wilcox Bcota Brit-Am Tob Brit Selaneae Brit Dlwy Cable & Wireles* Canadian.Pacific Carreras '\u2018A\u2019\u2019 Cent Min Consol Od Fds Courtaulds De Bcer* De ^Haviland Disks Dunlop Rbr Elect Sc M Ind Ford Gen Elect Ltd Guinese /2\t13 Va\t13 Va 17.5 Brown\t4V«\t41 H\t4Vb 232 Do P\t109\t107 Va\t109 550 Burnette\t7*3\t6%\t7 Va 325 Can Sup\t19*4\t19\t19 V» 8 Cgi Trust\t16\t16\t16 125 Cdn Ind\t22\t22\t22 1 Do P\t170\t170\t170 5 Cdn Light\t35 V.\t35 V»\t36 [g 25 Cdn Vickers\t37\t37\t37 600 Cdn W Lumber\t4 V.\t4*8\t4 V» 5 Cdn Westinghouse 49\t\t49\t49 25 Chateau Gai\t9 Mi\t9 Va\t9*4 725 Com Al\t6 1 a\t6* ii\t8 Va 707 Cons Pap\t19 1 4\t19*i\t19:,4 5 Dom OU C\t37\t37\t37 25 Donn\t21 ,\t21\t21 10 E Koot P\t24\t24\t24 14 Fed Grain\t4\t4\t4 Canadian Pacific Chesapeake Sc Ohio Colu-Tibia Oas Cons Edison N Y Corn Products Crucible Steel Du Pont de Nem Eastman Kodak Elec Power Si Lt General Electric General Foods General Moto-» Gillette Safety Goodyear Tire Graham Paige Inter Harvester Inter Nickel Inter Paper Int Tel & T John» Manvill» Lockheed Loew\u2019s Inc Montgomery Ward Nash Kelvinator Nat Distillers Nat Steel N Y Central North Amer Co North Pacific Ohio OU Packard Motors Penn R R Pepsi-Cola Procter Si Gamble Radio Corp Republie Steel Schenley Dist Sears Roebuck Simmons Co South Pacific South Railway Stan G & E 4 pc of 21% Stand Oil of Cai\t64% Stand Oil of N J Union Carbide United Aircraft United Corp United Fruit U S Steel Virginia Chemical West Electric Woolwo-th Volume de* ventes p-éc\tHaut\tBas\tPerm 185\t185\t185\t185 85\t85%\t85*4\t85U 22\t22\t21%\t31»/, 58\t58\t58\t5» 152%\t152%\t152 V*\t152\u2019, 62*.\t63\t63\t63 36%\t37\t36 Va\t37 109 V4\t112 Va\t110*/4\t111}.14 Va\t14*4\t14\u2018A\t14 y.35%\t35%\t35%\t35 (a 15\t15%\t15\t15», .17%\t3 7 V*\t37%\t37 12\t12 Va\t18V.\tU'-î 23*/.\t23%\t23*2\t23 (à 82\t62%\t62%\tS2>., 9%\t9%\t9%\tg y.174 V.\t174 V.\t174%\t174\u2019', 40%\t41 Va\t41%\t41 Vi 20%\t21\t20%\t31 38%\t39*%\t38%\t39% 40\t40\t40\t40 61%\t63 V4\t63%\t63 V.32%\t33 Va\t32 Va\t3 3 Va 42%\t43%\t43%\t43% 3%\t3%\t3%\t3% 26*4\t29 V»\t38%\t29 V.30%\t30%\t30%\t30% Bourse de Toronto Cours f»urni» par lu Press* Canadienne Séance du 17 août 1948 Haut Bas Ferm 20% 20 20% #9\t.65\t.«5 ,04%\t04%\t.04% 5\t45\t45 59\t59\t50 2ô %\t35%\t28% 450 Abitibi P 1500 Akaltcho 1000 Alger 100 Algoma 105 Aluminium 110 Alum of Can 2100 Anglo Cdn 1600 Armistice 3000 Ashley 12200 Atlantic Oil 8C00 Base Metals 2500 Beaulieu 131 Bel! 5000 Bevcourt 116 Ba Dll 150 Be Forest 110 Be Packers a 2.44\t2.40\t2 44 17% .17% .17% 06%\t06 V* 49\t.41% 23%\t.22 09%\t.06% 168% 168 38\t.37 23 9 *\t23% 3%\t3% 13%\t13% 06% .48% .23 .09% 168*/* 37 23% 3% 13% 300 Bc Power a\t3\t3\t3 3400 Buffsdtacn\t19\t18\t.18% 3000 Buff An\u2019,\t1 73\t1.55\t1.73 2000 Buffalo Cdn\t09\t.08\t.00 100 Burl ateel\t13%\t13%\t13% 1100 Cal 81 Zdm\t5 75\t5.60\t5.75 5710 Clltnan\t12\t.11%\t.11% 500 Campbell\t2 60\t2 50\t2.60 135 C Ptclcer, B\t18%\t10%\t16% 3 c Perm Mtge\t193\t193\t103 363 Bk Of Com\t32\t21%\t22 495 Cdn Breweries\t203/»\t30%\t20Va «5 Canners a\t36\t35%\t25Va 105 Cdn Cal\t32%\t82%\t82% 150 Cdn Loco\t23\t22%\t22% 100ÛCPR\t17%\t17%\t17% 22\t22\t1650 Cent Fat\t1.33\t1.22\t1.32 32 Va\t32 Va\t215 Chateau Gai\t\u2022 Va\t\u2022 Va\t\u2022 % 51 % .30 15% 12%\t51 Va 1.35 15% 12%\t500 Cochenour\t1 77\t1.75\t1 77 \t\t100 Cochrane a\t14\t14\t14 \t\t125 Cockahutt\t16%\t16 V.\t16% 23\t23 V»\t2300 Con Hamestead\t15\t.14\t14 Vt 35 V4\t35%\t635 Con Smalters\t112\t111\t112 63%\t64 >4\t15 Con Oa*\t149\t149\t149 13%\t13%\t1900 Conwest\t1.20\tl.ll\t1.30 13\t13\t400 Craig\t5%\t5%\t5 Va 12\t12\t5 Crown Trust\t111\t111\t111 160\t160\t1000 Deniscn\t.05 %\t.05%\t.65 VI» 14 Va\t14 V*\t3500 Detta\t14\t.12\t11 10 % 20 12%\t10% 20 Va 13 100\t3000 Dexter RI\tJ8\t38\t38 \t\t8300 Dickenson\t50\t47\t47 100\t\t1500 Discovery\t.33\t33\t.33 37*4\t37%\t400 Dist Seag\t18%\t18*/«\t18*4 2»%\t32 V.\t90 Dome\t16\t16\tlé 23\t23\t80 Dom Bank\t24%\t24»/,\t24 V.48%\t48%\t100 Dom Magnésium\t9\t9\t9 24%\t24%\t50 Dom Steel B\t16%\t18 *4\t16% 41% 137 44% 15\t42 137 44% 15\t75 Dom Stores 100 Donnell A M A\t24% 16\t24% 16\t34% 16 \t\t3000 Donalda\t83\t82\t.83 59\t59\t1000 Dulama\t26\t20\t30 99 V*\t99%\t13500 Duvay\t05 Va\t.05\t.03% 12 V*\t12*4\t1000 E Maltri im\t1.38\t1.33\t1.33 25 Va\t25 Va\t300 E Sullivan\t3.60\t2.00\t2 60 14%\t14%\t3500 Elder\t.32\t.31\t31 41\t41\t17000 Eldon»\t1:24\t1.19\t1.32 131 82 4 3 %\t131% 82 4 3 %\t300 Eureka\t1.99\t1 99\t1.99 \t\t100 Falconbridge\t4 20\t4 20\t4 30 22\t22\t30 Fanny Farmer\t39\t38%\t39 25 V2\t25%\t25 Ferl Grain p\t92\t92\t92 \u2022» LL EMISSION DE L VILLE DE BELOEIL La ville de Beloeil, comté de Verchères, a vendu lundi soir une émission de *70,000 d\u2019obligations Les titres k 3 p.c., séries dix-sept ans, furent adjugés au prix de 97.37 à René-T.Leclerc Inc.L\u2019argent coûtera à la municipalité un loyer moyen net de 3.298 p.c.La finance précédente de Beloeil avait été faite en octobr'1 1945 lors de la vente de *30.000 d\u2019obligations k 3 p.c., séries quinze ans, au prix de 99.27, le loyer de l\u2019argent ayant alors été de 3.092 p.c.Sept soumissions avaient été envoyées par une banque et sept maisons de placement pour la nouvelle émission.Les nouvelles obligations, qui peuvent être rachetées par anticipation.portent la date du 1er septembre 1948 et elles échoient du 1er septembre 1949 au 1er septembre 1965, l\u2019intérêt semi-annuel étant payable les 1er mars et 1er septembre de chaque année.L\u2019emprunt (réglement No.1331 a été contracté pour divers travaux et pour le renouvellement d\u2019un emprunt de *17.000.Il avait été approuvé pat le vote majoritaire des referendums tenu les 21 et 22 juillet 1947.L\u2019évaluation imposable à Beloeil egt de *1.025.215 pour 1948.La dette consolidée nette de la corporation s'élevait au 31 décembre 1947 à *117,200 et elle était totalement encourue pour l\u2019aqueduc et l'électricité.La population de la ville est de 2.300 8 mes.100 Gen Bakeries US Giant 1000 Golden Arrow 3V,\u2019 140\t440 OS 4925 Gclden Manitou 2 S0 38 12\u2019, 14\u2019/.20\u2019.16', 59 V, 17»', 18\u2019, 9sv, 18% 15% 34», 35% 5 18% 12 V, 87'/, 12 27% 28 37 26% 54% 44 70 40 26 Vi 3'.53% 76% 11»/, 37% 45 58 V, 12% 35% 30% 16% 54% 17% 19% 96 17% 15% 24% 368, 5 18% 12% 67% 12% 27% 2* 37% 26% 53 % 44 22 V, 64% 79% 40% 28 V, 3% 53% 77% 12»/, 37»,, 48 57\u2019, 12% 35% 30% 16 V, 53% 17% 19% «6 16% 15 V, 24»/, 38% 5 18% 12% 67% 12 27% 28 37% 26% 53% 43% 32% 64% 79 40% 25V, 3% 53% 76V, 11% 27% 46 58% 12% 35V, 20% 16% 54% 17% 19% 98 17 V.15% 34 V, 36% 5 18V, 12V, 67% 13% 27V, B* 26% 53% 44 32% 64% 79 ve 40V, 3(1% 3\u2018A 53% 77% 12% 27% 46 690.000 «ctions.Curb de New-York 650 Flee 250 Fraser\t58* 4\t57%\t58*4\t\tHaut\tBas\tFerm.5 Gt Lakes P\t.42\t42\t42\tAlum Ltd\t51%\t51%\t51% 90 Lowney\t17\t17\t17\tAlum Of xd\t58\t67\t58 600 Maple Leaf\t14\t14\t14\tAm Gas\t37 Vi\t3714\t37% 20 Massey P\t26%\t26%\t26* ii\tBrazilian\t17\t17\t17 25 Mekh P\t12%\t12%\t12%\tCan Marconi\t2 V,\t2\t2 50 Mlnn Ai Ont\t24%\t24%\t24\u20184\tCit Serv\t54%\t62%\t53% 25 Pow Cor 2nd P\t54\t54\t54\tDosco R\t14\t14\t14 12 Que Pulp P\t15\t15\t15\tEi Bond Si Sh\t13\t12%\t13 13 S.Can Pow P\t110%\t110%\t110 Va\tFairchild\t24%\t24 %\t24% 712 Southmount\t.40\t40\t.40\tHollinger\t7%\t7 Va\t7% 50 Wilson\t12%\t12%\t12%\tHumble\t78\t77 V*\t78 206 West Grain MINES\t120\t120\t120\tImp Oil Int Pet\t13% 11%\t13 !fi 11%\t13% 11% 1000 Band Ore 15000 Base Metal* 18000 Bobs Lk .06 .23 .11 .06 .22 3 .lO1 .23\t! .10 *'2 I 5000 Gulf Lead I860 Hard Rock 1500 Heva Qm 1000 High Bare** mp \u2022 *- Nom sclenttfiQii* il» l'occiput ïaoht a* cour*»- 1_ \u2019Parafll* terrestre\u2019\u2019 \u2014 Rsnou-, velé.i\u2014Nom vuljreir* «u thymus 4u veau \u2014 Ferma flan» 1e .niai ne la France \u2014 Partie de la charme.*-Pron.indéfini \u2014 Laïque \u2014 Kn le*.\t,\t, I\u2014No* ancêtres \u2014 Qui *st fort fitendu dan* **» dimension» T\u2014Premières experience \u2014 F euve côtier de France.*- Portion de circonférence Moi arabe sisnlftant \u201cfil*1 \u2014 Rlv.de France.I Filles du frèr» \u2014 Action débattre.,10.\u2014Voix d\u2019homme la plu» élever \u2014 Bouge.11\u2014Orient \u2014 Op'niaires.VFHTICALKMK.\u2019VT 1\u2014\tA Rome, grand pontife 2\u2014\tGénie qui habltelt 'ee eaux -Prenne» une expression de gai.ré I\u2014Oiseaux p».«»eraaux \u2014 Nouveau 4\u2014Pron.Indéfini.Art.simple \u2014 HymboOe du cobalt.6\u2014\tPrép.dans \u2014 Elève charge de recevoir le* cofisatlonr.mensuelles (fém.).a\u2014Hayon d\u2019une roue \u2014 t rép.latine (de, par).7\u2014\tKponues \u2014 Eiu de ri» ée grain - Conj.copulative.I\u2014Nom vulgaire de la larve du hanneton \u2014 Légumineuue Mesure agraire.i\u2014Tira de la cosse \u2014 Entrava au paturon du cheval.19\u2014Masse de neige duffte \u2014 D vl- Îlte fém'nine inférieur».g née de oocou»*»# » rue que* SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT / } 3 4 S t 7 ! É r /* ff\\£k Valeurs étrangères à New-York Ceer, feernl, per A M Rlitatr a Ce.Australie Belgique 6 sa Bolivie 7 56 Brésil «% 67 Do 3% Ser 1 \u2022 Do 11 Id CMU 6 555.Calgary (cinq sièges' - X \u2014 Mme Rose Wilkinson. 2105 Okotoks-High River \u2014 X Ivan Casey (CS) 2151.Olds \u2014 X \u2014 N.E.Cook, (CS) 2157.Rivière-la-Parx \u2014 X liland (CS) 1154.Pembina (CS) 952.Pincher Creek-Crowsnest \u2014 (douteux).Pbnoka X O B Moore (CS) 1152.Red Deer \u2014 X \u2014 David Ure (CS) 3780 Red-Water \u2014 Peter Chaba (CS* 174.Rocky-Mountain-House X \u2014 A J.Hooke (CS' 1848 St-AlDert \u2014 X \u2014 Lucien Maynard (CS) 619 St-Paul - X \u2014 J.-W Beaudry (CS) 551.Sedgewtck \u2014 X \u2014 A E Fee \u2019CS) 1464.Spirit River X \u2014 H E.Debolt (CS) 318 Stettler \u2014 X ~ W S.Mackie (CS) 2224.Stony Piam Wood (CS) 225 Taber \u2014 X \u2014 Lee Vegrevüle \u2014 X nich (CS) 29, Vermillon \u2014 X \u2014 (CS» 811.Wainwnght \u2014 X -son iCS> 1212.Warner \u2014 X L.C.! 1083 | Wetaskiwin X blade (CS) 1237.Willing ton \u2014 X -! myn 'CS) 298 X \u2014 Mme C.R.(CS) 1613 -\tMichael Po- W.R Cornish i -\tWilliam Mas- j Hahnrast (CS* ! -\tJ.A.Wing- -\tWilliam To- 1 FEU L-ARTHUR BÉDARD LE SOLEIL, Québec, mercredi 18 août 1948 Servke* specialises AÛ SALÔN FLEURI ENRC~ ! 19 In Memorim FLEURISTE.Fleurs naturelles er artifi nielles, plantes etc 343-34S RUE CT JOSEPH TEL.à-iGC*._______ freOSprv.«p-H -AHQ05 ; J.WILFRID DUBOIS INC TEL : 5-5298 W F Gil-X \u2014 R D Jorgenson \u2014Viande de cheval (Suite de la 1ère page) inspecteurs, de la Canadian Public Association.I! est possible de reconnaître la viande de cheval : a son odeur a sa couleur : à sa texture : à la forme des os qui l\u2019accompagnent.L'analyse de cette viande en laboratoire est encore plus concluan-te.Voilà pourquoi M.Dominique Gauvin, docteur en Chimie, directeur des laboratoires municipaux, a reçu et analysé vendredi dernier un échantillon du\u2019 boeuf-cheva]\u201d de St-Malo.La viande saine de cheval est i excellente pour la santé.Aux Etats-Unis, en France et dans di- | vers autres pays, des boucheries dites chevaline la débitent, et la vendent.Marins emprisonnés Sarnia, 18 (PO Sept membres de \u2019.union des marins canadiens (C M.T.C ' ont -commencé hier à purger des sentences d\u2019emprisonnement pour être illégalement montés à bord de deux cargos, au cours du 'différend en cours sur les Grands-Lacs Les marins ont été condamnes hier, dans deux causes entendues ¦ici et à Port Colborne, Ont., à des |séjours variant de six mois à deux [ans, pour avoir pris part à des raids à bord du \"Royalton\" et du ' Lethbridge\", le 14 juillet.Les deux na-! vires marchands sont la propriété de la compagnie contre laquelle les marins ont déclaré la grève, le 5 juin, dans une tentative pour arri-jver à la signature d'un nouveau contrat de travail.BKUAKI) \u2014 A Québec, lé U août, IM*, a 1 (le 72 en h 9 mal», est décédé M J Arthur Bédard marr.hsnd-épicier bî president de* Eplciern-Unis Inc., epoux de dame Marie Aim* Hamel Les funérailles auront Heu jeudi fc i heure?30 Depar de in maison mortuaire.No * ; DIRWTEÜK\tDE FUNERAILLi-.a.«Alom\t| !lue ^Violette.» »\th 15, pour l'égtisé mortuaire, gratis a la deposition de', !a.\t: de\tSt-Sauveur, e«\tde là au royale On a révélé hier que la compagnie j Austin Motor, de Grande-Bretagne, et la Canadian Westinghouse, Ltd., ouvriront des manufactures.Le premier ministre George Drew a annoncé hier soir à Toronto que la compagnie Austin avait complété les négociations entreprises pour rétablissement d une manufacture subsidiaire au Canada, qui construira jdes automobiles pour le marehe ca-!\t«m.di, * |nadien\tlia heures 30 La compagnie Canadian Westing- Dépen de )» m»Uon monueire no 1* ^ °\t° rue de U Salle ft 10 heures 15.pour a TAgp cle 40 ans est décédé M Eddy Huart, époux Or dame Alice Lagacé, de-meuiant a 109 rue St-Phillppe, Quebec-Ouest.Les funérailles auront lieu Jeudi, a t heure?Départ de.«.salons mortuaire* de la mal-«on J.-Wilfrid Duboî» Inc.No 2 rue Du-rocher, à 8 heures 45.pour l'église 8t-Roch.et rte la au cimetière St-Charles.17août-2fs\u2014A96552 LACHANCE \u2014 A Québec, le 18 août 1948, à l'Age rte BB ans 5 mol*, est décédé M.Odilon Lachance forgeron, époux house a annoncé qu elle construira une manufacture de moteurs électriques au coût de $1,000,000 à l'extrémité est.de la ville.La compagnie dit que le terrain de 21 acres qu'elle possède permettra d'agrandir considérablement leur Industrie si cela devient nécessaire.Marie Bedard.Maurice Renaud, j Jules Renaud, Bélani Boivin, Be-jnoit Gagné: ses belles-soeurs, Mmes Rosario Bédard, Pierre-Yves Bédard, Jules Renaud.Maurice Renaud, Bélani Boivin.Hughes Gagné, Armand Gagné.Edouard Gagné.Roland Galibols, Armand Gagnon, Jean-Marie Bédard, Mlles Françoise Gagné.Monique Gagné Les officier» de la Gendarmerie ont dit qu'il se préparent à lutter contre cette vaste entreprise de contrebande.Des hommes en plus grand nombre seront stationnés le long de la section internationale de la frontière entre le Québec et les Etats-Unis, et le personnel régulier sera aussi augmenté Plus de 50 personnes ont été ar- alnsi que plusieurs neveux et nièces rètées lc| œtte almée sous l\u2019accu- Nos condoléances à la famille en sa^on contrebande.Les dernlè-^eul'\tres étaient trois marchands qui fu- rent condamnés à *60 d'amende #tj - , v T .\taux frais, en cour hier.Greve a Irieste\t\u2014\u2014 Rome.18 AFP.Les fonctionnai- ïemDète tfODiCâle res de Trieste se sont mis en grève\t\u201c\tr hier à minun le gouvernement mi- 3.^ InflpÇ nrrîHpntfl PS litaire allie n\u2019ayant pas satisfait\tUlUCi ULLIUCIIIQICi\t, leurs revendications.\tMiami 18 'PA) Une tempête tro- 1 Toutefois, les fonctionnaires desjpicale au large de Ste-Lucie.dans chemins de fer et des postes con-iles Indes occidentales, a 260 milles tinueront le travail.ASPHALT l'église de Ct-Roch, et de li« au cimetière de Be « up Of t\t18aoÛt-2ffi- A9B681 LEMAY \u2014 A ShawinlgaD.le 18 août.1948, ft.l'âge de 72 an.s est décédée dame Arttmlse Paré, épouse de M.Ephrem Le-may Les funrraüleF auront lieu Jeudi matin à 9 heures.Départ de la maison mortuaire No 365.me fit Marc, a Shawlnigan, a 8 heures 45 pour l'église de fit-Man h Bhawlnlgan er de là au cimetière paroiasial.Elle était la mère de M Laurent Lemay, instituteur et de M Wrlley Lemay.maltre-barbier de Quebec\t\u2014A96668 MARCHAND A l'hôpital Bt-Sacrement le 15 août 1948 h l Age de 45 ans.est décédre dame Jeanne Grlmarà.épou*e de K4.J -Baptiste Marchand.Les funérailles auront lieu jeudi h 9 heures Départ de la maison mortuaire Germain Léplne Ltee.No 38, Avenue Turn-\" a 8 heure» 45 pour réRHse_ du fit - \u2018igftÉsâai cimetieri SÈR^Ë niait TOUJOURS BEAU Service des signaux tout une au nord de Trinidad a été roppor-1JQITURE ET DES LAMBRIS jtée ce matin par un poste météo-\u2019 irologique américain La tempête a commencé hier soirj et le poste de Miami a dit qu\u2019il était ' St-jean, h Nuageux nord **t Mx>n encore trop tôt et les informations J uiH 7 45 an) Mo i .etta S.De.wndani 11-401,\teôrae nour iirérlire ouellei .,m Judge Kenetick 5)0 «m Edd» H 6:tlop peu sures pour precme queue, am Roi