Le soleil, 28 août 1948, samedi 28 août 1948

[" La province de Québec a un surplus de $3,440,757.cette année EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériquot Réglions de Québec, Lee St-)e*n et CAt«, Nord : Temps nuageux et plus frais ave« défilé, le deuil était epndul., Mlle» Cairnen, YveUe et MRde.rme Trem- par ),,,( flis d\u201e rt^fUn, mm.Paul-Emile i blay .MM.rr, Mmes Lucien Gagné.Jean- et.André Hamel, ses gendres.MM.Domi-Mnne Tremblay.Julien Lapierre Mlle nique BusKlères et Charlefi Dell.sle; .ses P'errefr.p Tremblay\tses belles-filles, frères.MM Raymond et.Odilon Hamel, i Mmes David, Freddy et Henri Tremblav Eugene Hamel; ses beaux-frères, MM Vlr-Mmt* vve Arthur Tremblav.ainsi qu'un ^r.\tAlbert Bouchard.Armand ' grand nembre da Wflts-enfftnt-\t.Molaan, .lo.seph Noreau.ainsi que plusièurf La dépouille mort»;'* eu,, portée pa) Pftits-enfants, neveux et cousins.MM Lucien, Henri, JvLen et Edgar La- Dans le défile, à la suite des membres; pierre ; les neveux.Jf n-Marie et Rav- de la famille, on voyait d'abord, MM, les mond Tremblay : sec petits-enfants.I.ft rrairCR Aimé Pageau et Arthur îîolvln; couronne Ce fleurs était portée, par M.Ro-\t, fonsetllers A Gauvln, Octave land Simard\t'Alain.Jules Hamel.Edgar Paquet, et Ju- L Inhumai \u2019on fut ra-tF au cimetière na.-' CS ^ob,taille.de ïa municipalité de la'; rr,u«iii 1\t1 1 1\t1 C ^ ® P , paroisse ; MM.Paul Klrouac, Pierre Robl- Tt\t^ t\t, ul,le Napoléon Montreuil Arthur Drolet Un grand nombre de paroissiens ont et Alfred Drolet, de ia municipalité du tenu à rendre un dernier hommage a la village, défunte en assistant aux funérailles.i ^ Nos cnidolcances.\t'\u2019?yalî ÇUSfi\tles docteurs M.Aienatnbault, P.Pelletier, Dominique Gau-i vin le chevalier L.Blondeau, le docteur Majella Tremblay.Alphonse Dorlon, A.Noreau.Noël Hamelin, Adelphe Drolet, J.-A.Portier, H.Drolet, P.Pagé.Gérard Marier, Jus.Berthiaume, A.Martineau.Albert Molsan, F.Gagnon.H.Harbour, L'Aulriclie affiliée à la Banque Mondiale Washington.28.(PAt L'Autrich» est, devenue le 47e membre de la Banque mondiale et du Fonds monÀ taire international hier.Les deux institutions financières internatit}* nales ont annoncé que le mlnlst.ffe autrichien aux Etats-Unis, le M Ludwig Kleinwaechter, & signé féi clauses de l'entente.Un mur qui laissa entrer la lumière du )o«»9 ., , avec \u201cInsulux\u201d ! $ Général blessé Aubusson de Lattr son, 28.(APPl Le générall£rs Gaxnon.Romeo Gagnon.J.-B.Béd»rd! inoiolnlque Bêdarcl.Gustave EdRe, Edmond re de Tassfgny, inspecteur I\u2018essief.Adjutor Roy.Oraer Beaumont.J.Ampleman, Paul Pelletier, Jos.Pelletier, 20 Jours.>.H\u2014l.r« irntrurtIon» srrvlfs avre rrn patron* fabriqués par un» maison anglais* ne sont fournies qu'en anglais.Jeudi, 2 septembre, clinique rte.Funérailles de Léopold Girard touchaient des pensions de cécité contre 7.872 au 31 décembre 1947., Les pensions de cécité ont coûté, au Dominion $597.967 pendant le ' trimestre et $557,696 pendant le, précédent qui comprenait aussi des, hausses rétroactives dans certaines sans gravité.teura ri* tennis sont invités A.ces de Lévis.n\u2019imposante* obsèques ont été tait»» i provinces.Depuis l'inauguration dei res p.m., dans le soubassement de i lundi te ut août, a ta mémoire d* l*«- !ja loi, le Dominion a versé pour sa! rencontres qui seront Intéres.san-\tj\u20191 sacristie, k Bienville; rie .i à.4 if'^dimil' Carmîiie\u201cs- Séance du conseil municipal de Lévis.Une séance du conseil municipal rie Lévis sera tenue lundi soir pro-! chain, A 8 heures, en la salle rie j l'hôtel rie ville .sous la présidence de M.le maire J-Adélard Bégin, i Plusieurs questions Intéressant e.s se- , ront discutées.¦ Communion de* Dame» de : Sic-Anne.| Demain matin, à la messe de 7 | heures, en l'église du Christ-Rot, sera faite la communion générale des Dames de Ste-Anne rie la paroisse.Funérailles de 31.James Bencher.Ce matin, en l\u2019église cre Charny, auront lieu les funérailles de M.James Boucher, époux de feu dame j Pamela Roy, décédé mercredi der-j nier, à sa résidence, à l\u2019âge de 67 ans et 9 mois.Après la cérémo-jnip funèbre, les restes mortels se-j ront conduits au cimetière paroissial et inhumés dans le terrain de la famille.Funérailles de M.J.-P.Vallière ai-Romn»lri *DNC> fs* hmérUllM rtr M.J.-P V»lliére, décérié «ccldente Ile-ment le 14 »oûi s 1 Aire de ts »ns ont en lieu le 18, en réélise, de Ht-Rnmuald Fils ne M.IjAurésl Valllere et de Dame Marle-Anee Nadeau, le défunt laisse pour le pleurer outre son per» et sa mère, son épouse, nee Lucille Boueher; se» soeurs i lauréat.Mme A Couture iHélénei Fier j rette, Mme R.Boucher tjeannlne), Mont-i 'que.ses frères, Robert.Paul-Kmtle Albert., Laurent: son heau-pére et *a belle-mère.M et Mme Georges Boucher, Mmes A ! I Valuers (Julienne Atidef.M, Boucher ijeannlne Turgeon).Carmallne, Clémence: Marie-Paule; ses beaux-frères, MM.A Couture, R.Boueher, M Boucher «e* loncles et.srs tantes MM.et Mmes J.j Jocks, A.Lemelin.M.A Morin, Mllej M -B, Nadeau M et Mme Donat Nadeau, j M A Audet de Ste-Henédlne, ainsi qu'un grand nombre de cousins et cousines.L» levée du rorps fut faite per M.l'abbé .A, Fraser, vicaire, qui chanta aussi lej ! service, atelsté du R p Alphonse.Trappiste et, d* M l »hbé o Savary.atimft- j ,nier des RR, SS.de la Charité.I Nos condoléances a la famille en deuil, j L'essence de vanille est rxlraile de la capsule d'un type d'orchidées [ grimpante» croissant dans l'Amcri-j que du \u2022Sud et dan l Amcrique Centrale.betot POPULAIRE raison pproch d*pol Hllir Pierre Warren INGENIEUR CONSEIL rr^paratinn 4* plan*.4Uvl*.\u2022*fU m** pour projet* ri* Ch»nff*|*, Plomberlfl, F.lfctrlclté.r.goiits.Aqucdue, n*lnn armé 10.} côte de la Montagne QUEBEC \u2014 TEL.: 3-8838 BEAUTE DE LA FEMME l.e seul produit du genre qui engraisse et dév*.lopp* ia poitrine *n :t0 jours.Garanti tnotfm-stf.Aucune pilule ou drogu* ft prend r e.Envoyez ft * o n * pour nrochurette.Coltur* ri* Reaaté Oriental* Tabler Pnftfal AO Mftrrjn* ri* Commerce S'atton N\" ft\tMontréal.\tV.Q c*.; se* filles.Mmes Ro*a.Diane, Lucienne.Germaine ses gendres, MM j Odilon Langlois, Roland Lebel.Ch*-Au-euste Ceulllard.phU Baker.J-A.Bou'ci w Boutet.Aimft Boutet.Ludger Boutet,! Albini Masslcotte, Eugène Parent et Jules Parmi ; ses frères, MM.LouiR Lachance.Nap.Lachan:* ef Wilfrid Lachance On voyait aussi dans le défilé et ft léglifte : Mme Aimé Boutet, M.l»èo La-: ; charte*.Mme.Jos Lachance.M.et Mme Nap Chabot.Mme J-A.Lebel, M.Léo ! Poulin, M.Roger Lebel.M A St-Ger-i ! main, m a palardeau, M.E.Masslcotte, j M Fr* NOlin, M Jos.Gariépy.M.A!ph.\u2022\tRousseau.M- Chs Noel, M.Jos.Lachan-! ce, M.Jos Gosselin, M H Jollcoeur, M.! r Rhéaum*.m.a.Godin.M.a.Chabot, M.E Vatllanccurt, M.O Chatlgny, M.\u2022\tJos.Goulet, M- P -E Lefebvre, M.J-A Moffet, M.Jacques Masslcotte, M.Paul Pichctte.^ GArard Lachance, M.I^onl- i das Langlois, m.Robert Lachance.M.P Fournier, M.J -E Lévesque, M.S Boutet.M a Côté.M K Fontaine.M.N.Déiy, M A FaUrdeau, M.L.Poulin, M.J ! Sanschagrin.M T.flanschagrin.M.O-, Villeneuve.M Alph.Langlois.M Nap.j Langlois, m.phil.Linteau.M.L.Glngiàs, M.Jos.Fiset, M.Rer 4 Girard.M.Ar-i rnand Giroux.M.Marcel Bédard.M.D.Morencv.m.Jos.Paquet.M.H.Faucher, ! M.E.Duval.M D Aude' .M.R.Audet, M J.-E.Audet.Mme Jos.Fiset.MM.Odi.Ion Ohaboi.Lodger Boulet, et Henri Bou-} let.Nos condoléances h la famille en dmiil.Avant, l'arrivée rie Crist,ophe Colomb.Porto Rlro portait le nom de Borlnquen, que lui Avaient, donné les Indiens qui l'habitaient alors.de COSW RIR LE DETECTIVE JOUEZ DE IA GUITARE apprenez a .form la Guitare Hawaïenne par correspondance.Cours complet, méthode très facile.Examen», diplôme, etc.Superbe guitare hawaïenne four-n t e GRATIS avec la première leçon.Termes de pale-bmenta faciles.19 années d'exp*» rtence.Des mtl-Jers d élevés diplôme» recom-^ mandent noire murs.Il CONSFR V ftTOf R r.Dî MUSlQI\u2019P Il A n A II V\\ F.ENR.I \u2019 ' Af m vri < barrel\tpneher iiu *st-co ?I exif* un* répons* ! F.l d* Imite façon, qu'eit-re qui pass* Ici?Qui crié.Il un Inütéinl rr** bien.ftf.Sam personne n\u2019a rri* *t j* parta 1rs v*-temrnlft ri* Mil* Personne! on# n *»#* lias trot» ¦ nue, ma rersonn a'a rrl* omprl» serait peut- tr* prefé table ou* regarde p* il* savoir qui J* iu Quant i ma natation dans la Tamis*, disons simplement qu* nous sovon îles amis.B Une Joueuse.rheln ?Vous al- \u2019 mere»; peut-être l\u2019endroit nu nous sllons ! tv»rr STsy Svmt* Siwans Abu\triftei JACQUES et JUDITH en Terre-Sainte Par Robert Acomb 4u.«é b v ROBERT A C O M B *T s\";?^ J* S'in ifUj TintéiÉ Cé» Ah.tnllft le ml ! Fmnnrter -mol J* n* puis survivre ! 1 ^ ' Noir* roi est atteint ! \\o$f« sommes rietslts ftfttlte* votre pesti ! Pour Piefl et la .Inrie* Les I jtTptlrns n* doivent pas passer \\ b yÊum lettre (('Ottawa M.John Di efcnbakcr, député de Lake-Centre, a les meilleures chances d être choisi comme chef conservateur national \u2014 Objections à la candidature de M.George Drew, premier ministre ontarien \u2014 Faveur des conservateurs québécois à M.Donald Fleming.(Par Paul Paradis) Ottawa, 'JS.I.p parti ronsrr-vatour si* donnera un nouveau chef le 2 octobre prochain pour remplacer M.John Bracken et, d'ores et déjà, il semble certain que le choix de la majorité des 1.300 délégués se fixera sur M.John Diefenbaker, qui fut chef du parti conservateur en Saskatchewan de 1937 à 1940 et qui est député de Lake-Centre aux C o m m u -nés depuis 1940.M.Diefenbaker.qui a la physionomie d'un >1 e p h isto et dont l'esprit est véritablement machiavélique suscite une grande admiration dans certains milieux, est devenu le candidat favori depuis qu'un ensemble de savantes considérations a démontré que le premier ministre conservateur de l'Ontario, ,\\l.tleorge A.Drew, n'acceptera jamais dans les circonstances actuelles de recueillir la succession de M.Bracken.UN HOMME SAGE Abstraction faite de certains défauts dans sa cuirasse qui le rendraient extrêmement vulnérable dans la province rie Québec.M.Drew possédé à peu près toutes les qualités physiques et mentales qui puissent permettre à un politicien d'aspirer à gouverner, non pas seulement une province, fut-elle la plus grande, mais le Canada lui-même.Cependant on a su de fort bonne source que M.Drew tient pour acquis que le parti libéral sera reporté au pouvoir lors des prochaines élections générales, grâce encore à la province de.Québer, et qu'il préfère de beaucoup son poste actuel à la perspective aléatoire de devenir chef de l\u2019opposition à la Chambre des Communes.DES OBJECTIONS l.a candidature de M.Drew est devenue improbable aussi pour une autre raison.Dés le lendemain de l'écrasante victoire de l'Union Nationale dans la province de Québec le 28 juillet dernier, les journaux de langue française se mirent à faire, des conjectures sur la possibilité d une alliance, dans le domaine fédéral, entre M.Drew et le premier ministre du Québer.M.Maurice Duplessis.Or, ces conjectures se sont accompagnées de commentaires qui ont surpris d'abord, puis édifié l'état-major conservateur.C'est que le passé de M.Drew recele certaines remarques et certaines déclaralions qui font de lui une tête rie turc dans la province rie Québer.Cela a été vite compris dans les milieux conservateurs, où l'on entend dire maintenant que M.Drew, pour aspirer à devenir le chef Exception faite pour les chefs Un Commission des Relations ouvrières vient d'informer le Syndicat professionnel des Fonctionnaires municipaux.Inc., que \"les chefs de départements de l'administra-tiqn municipale sont des exceptions pi'èvues à la loi et ne peuvent être forcés d'appartenir à une conven-tirin collective\u201d.Par suite de cette décision de la Commission, 88 chefs ou, assistants-chefs de départements j seyont exclus de la convention qui lie le Syndicat professionnel de?| fonctionnaires municipaux et la Cité.- Un des officiers du Syndicat a expliqué.hier après-midi, que le Syndicat professionnel des Fonctionnaires avait fait objection de- \u2022 vaht la Commission des Relations Ouvrières è la décision du comité j administratif de rayer les chefs de i départements de la convention col-lective.Le Syndicat demandait même un amendement mais la Com- -mission vient de répondre que j d après les termes mêmes de la loi, i les chefs de départements peuvent ; être exclus.Le président du Syndicat proies- .sidnnel et le secrétaire viennent d'être officiellement informés.Lomakin n'est pas sûr de rentrer en Russie New-York, 38. Jacob W Lomakin, le consul général soviéti- ; que aux Etats-Unis, a dit hier qu'il n est pas certain de retourner en Russie aujourd'hui comme il était supposé le faire.On sait que son rappel a été demandé par les Etats-Unis.Quelques instants plus tard, après qu\u2019un journaliste lui eut demandé de s'asseoir quelque temps afin rie causer, Lomakin a dit: Je retournerai probablement dans deux semaine*\".Lomakin, qui souriait largement.» fait ces déclarations comme il sortait du consulat avec un compagnon non identifié.Les deux hommes sont partis en automobile sans faire d'autres commentaires.national du parti conservateur, aurait dù se dépouiller depuis longtemps du \"eomplexe impérialiste\" propre à la ville de Toronto.SIGNE DE DESESPOIR Il »e trouve des observateurs, toutefois, pour dire que ees considérations s'appliquent aussi bien à M.Diefenbaker qu'à M.Drew et que.si e.elui-ri cède la place à celui-là.il le fait pour deux raisons : primo, Al.Drew n'est pas stupide au point rie quitter son poste de premier ministre de l'Ontario pour succéder à SI.Bracken; seconda, M.Diefenbaker est l'homme voulu, apparemment, pour réaliser les seules ambitions que le parti conservateur s\u2019autorise \u201cin petto\" à l\u2019heure actuelle.Ces seules ambitions du parti conservateur sont de tenir la C.C.F.en respect dans l'Ouest ainsi que dans l'Ontario et rie demeurer ainsi l'opposition officielle aux Communes.On dit que l'élection de M.Diefenbaker comme chef du parti conservateur voudra dire que ce parti renonce de nouveau pour le moment à la province de Québec et songe uniquement à survivre en Ontario et dans l'Ouest.FLEMING ET HAf'KETT Les conservateurs québécois savent 1res bien quel candidat il leur faudrait pour conquérir un certain pourcentage des 73 sièges que la province de Québec aura aux Communes après les prochaines élections générales.Ils fondent tous leurs espoirs sur le jeune député conservateur de Toronto-Eglinton, M.Donald Fleming, qui a du sang français dans les veines et qui.depuis son arrivée aux Communes en 1945.étudie la langue française avec une persistance qui sort des bornes de l'opportunisme.Chaque discours que M.Fleming prononce aux Communes est un discours bilingue.Il compte plus d'amis parmi les députés libéraux du Québer que tout autre député conservateur.On ne peut pas lui reprocher cette étroitesse d'esprit régiona-liste qui rend trop de Canadiens incapables de se comprendre mutuellement.En outre.M.Fleming est intelligent, très actif et assez bon orateur.Les conservateurs québécois font rampagne pour M.Fleming.e( Ils verraient d'un bon oeil aussi l'élection de M.John Hackett, président du Barreau Canadien, et seul représentant du Québec dans son parti aux Communes.Alais aucun conservateur à Ottawa ne veut attribuer la moindre chance ni à M.Fleming, ni à M.Hackett.Des changements pourront se produire d'ici l'ouverture du eongrès conservateur le 30 septembre prochain, mais à l'heure actuelle M.Diefenbaker domine la situation de très haut.LE GRAND GARFIELD La candidature de M.Garfield Case, le vainqueur du général MeN'aughlnn dans Grey-Nord, n'est pas prise an sérieux.Dés l\u2019apparition rie la déclaration de M.Case dans les Journaux.les premiers éclats de rire éclatèrent aux quartiers généraux des conservateurs.On dit de lui.en effet, qu'il est conservateur par accident.Ayant débuté comme progressiste en politique, il fut candidat conservateur dans Grey-Nord uniquement parce qu'il n'avait pu devenir le porte-étendard de la C.C.F.Au demeurant, M.Case est le personnage le plus aimable el le plus sympathique qui soit.Au parlement, on l'appelle teiylrement \u201cThe Great Garfield\".Et II est de petite taille.Quant à M.Gordon Graydon, un autre candidat, il fut déjà chef parlementaire du parti conservateur et on dit que scs chances d'ètre élu ont sombré une fois pour toutes au congres conservateur de Winnipeg lors de l'élection de M.Bracken.On mentionne aussi un autre aspirant à la succession de M.Bracken, un membre de la législature ontarienne.M.J.H.H annan, un impérialiste qui appartient à l'époque victorienne avec autant d'entétem il, par exemple, que le député conservateur de Toronto Br.*.«dview, M.Tommy Church On Ignore à Ottawa si M.Hannan xissède comme M.Church 5e don de se faire aimer de eeux qui se donnent la peine d\u2019apprendre à le connaître.En somme, le grand malheur pour le parti conservateur, pendant qu'il, se prépare à aecou-cher d'un nouveau ehef.c'est d'avoir été privé pendant trop longtemps de l'exe\u2019cice du pouvoir.Il existe sans doute de grands talents dans ce parti, mais des talents qui n'ont pas eu l'occasion de se révéler.Il en va autrement du parti libéral, \u2022 n sein duquel, après M.Salnt-Latireni.il y a la matière première de plusieurs premiers ministres.Fl ai le parti conservateur commet cet automne des erreurs qui le rondamncisint à l'extinction, ce sera tin grand malheur pour la nation canadienne.^7 /i r I.E SOLEIL, Québec, tamedi 28 août î948 L'honorable Joseph Bilodeau mge s^ge sur en chef de la Cour de Magistrale 1 au enl ¦A M la juge Joseph Bilodeau, juge en chef de la Cour des Sessions de la Paix, vient d\u2019être nommé juge en chef de la Cour de Magistrat, en remplacement du juge Ferdinand Roy, décédé au mois de juin dernier.A la dernière réunion du cabinet, une décision en ce sens a été prise, et un arrêté ministériel a été signé à cet effet par le lieutenant-gouverneur en conseil.C'est la nouvelle qu a annoncée hier après-midi l\u2019hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province, au cours dune conférence de presse à son bureau.Il y a longtemps, dit le premier ministre que j'ai eu, au nom dui gouvernement, de l'Assemblée et en mon nom personnel, l'occasion d'offrir au fils éminent de feu Ferdinand Roy, Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, ¦ Toirs jeunes Québécois ont été surpris par la tempête hier a.près-mes sympathies, et de lui dire l'ad- midi, alors qu'il se trouvaient en ex-mirafion que nous avions pour lui.cursion sur le St-Laurept, dans leur A l'approche de l'ouverture des embarcation r'Hirondeliè\u201d.Les trois tribunaux, dit M.Duplessis, la no- cornpagnons se trouvaient au large de Ste-Pétronille lorsqu'ils furent surpris par la tempête.Des citoyens | prirent connaissance, du rivage, de ce qui se passait et lancèrent un appel su Club de yacht de Québec.La \"Fauvette II\" propriété de M.\"Bob\u201d Rosa\u2018se porta aussitôt au secours des trois jeunes gens qui fu- «\ti rem.ramené sains et saufs.j___________________ .Session provinciale en janvier; « pas de remaniement ministériel Muai m t, , I' Vé' La prochaine session de l'Assem-jblèe législative aura lieu à partir du mois rie janvier, à une date | encore indéterminée, a déclaré hier iaux journalistes t hon.M Duplessis.Il n\u2019est: aucunement question d'une [session d'automne, a ajouté le premier ministre, pour mettre fin à iune rumeur en cours depuis un cer-jtain temps.Le gouvernement prendra soin rie préparer à l'avance fouie la législation ministérielle pour qu'elle puisse être déposée dés le début de la session.La date de la [session, ajoute-t-il.sera annoncée jà l'avance, de sorte que les bills j privés puissent être prêts à temps et :ne retardent pas le travail session-nel.M.Duplessis dit aussi qu'il n\u2019est ; pas quest ion de remaniement, minis-i tériel.les ministres actuels ayant [été réélus avec des majorités accrues [ou très considérables.Le peuple, dit-, il.a endossé leur nomination.Nous [n'avons nullement besoin d'une nou-, velle assermentation, affirme de ! nouveau M.Duplessis.Le premier ministre a enfin appris: i aux journalistes qu'il avait le ma-[ tir conféré avec l'évêque du diocèse du golfe St-Laurent, S Exe.Mgr N -A Labrie, au sujet rie la formation d'une nouvelle municipalité voisine de Baie Comeau, ou l'on établira le [siège de l'évêché, et où sera conséquemment édifiée la cathédrale, i Nous collaborerons dans toute la I mesure du possible avec les autorités religieuses, dit M.Duplessis.mination d'un juge en chef de la cour de Magistrat s'imposait.Il a ajouté que M.Bilodeau possédait éminemment les qualités qu\u2019il faut pour remplir les fonctions qui viennent de lui échoir.Pendant quelque temps encore, il continuera de (Suite à' la page 7, 3e col.) Angers Beaupré Boily Lavallée Moreau Parent Roberge Robitaille REQUIESCÀNT in PACl Opposition de Québec au sujet de la rouie inierprovinciale Achetons et réparons cameras 0E P.-A.ROY, prop.APPAREILS ET ACCESSOIRES PHOTOGRAPHIQUES ET CINEMATOGRAPHIQUES 80 rue Si-Jean coin QUEBEC Tel.: 4-7371 (Voir avis de déres en page 33) ENTENDEZ ! SOUS-MARIN AMERICAIN A L ANSE-AU-FOULON : i' \"Flying Fish\", vaisseau-amiraI de la flotte sous-marine américaine de l'Atlantique, a accosté vers 1 heure hier après-midi à l'Anse-au-Foulon, terme de sa croisière \"d\u2019essai\" dans les eaux canadiennes, t'e sous-marin gigantesque qui a coulé 20 vaisseaux ennemis dans les mers du [.lapon, passera toute la fin de semaine à Quebec où il pourra cire visité.Son commandant est L.-V.Julihn.35 ans.et l'équipage comprend 70 hommes et 6 officiers.On voit ici le commandant et quelques officiers lors de la réception qui fut faite a leur arrivée ici.f'e sont, de gauche à droite : le lieutenant-commandant G.-K.Nieoriemus.le vice-consul américain à Québec.M.Thomas-S.Estes, le lieutenant W\\-P.(\u2019line, le commandant Julihn, renseigne A.-F\u2019.-F'.Legare, le lieutenant L.-VV.Zech; les deux hommes qui ne portent pas l\u2019uniforme sont le lieutenant-commandant Aurèle Bérnbé.du H.M.C\u2019.S.\"Montcalm\", et l'officier de marine J.-A.-L.t'anuel.\t'Photos du Soleil\u201di Six nominations dans les facultés ecclésiastiques de l'Université L'hon.Maurice Duplessis a proteste hier officiellement contre ce qu'il qualifie d\u2019une nouvelle tentative d'accaparement et.d'empiètement de certaines autorités fédérales dans un domaine réservé depuis toujours à la juridiction des provinces, celui de la construction des routes Au cours de la conference de presse qu i! a donnée hier après-midi.M.Duplessis a déclaré que depuis le congrès libéral qui a eu lieu à Ottawa au début du mois d'août, l\u2019organisation libérale nationale a publié divers bulletins dont l\u2019un, appelé \"Nations Business\u201d.daté du 23 août, fait une déclaration très grave qu'il convient de souligner.\"Dans un paragraphe parlant d'un projet de route trans-Canada, je lis sur le bulletin publié, par la Fédération Libérale, ce qui suit : \"L'intérêt accordé à ce projet par les autorités fédérales n\u2019est pas inattendu puisque, malgré que la construction des routes dépend strictement ri« l\u2019initiative provinciale.le coût énorme d'une telle route ne pourrait être supporté par les provinces seules.Le fait qu\u2019une telle route serait un moyen de transport Interprovincia! pourrait la placer sous la juridiction des autorités fédérales.Mais ce qui est plus important encore, le projet es! typique des travaux qu'on entreprend dans les périodes d'activité économique réduite, lesquels travaux publics .sont une phaseessen-tielle de la mise en pratique de la théorie du budget anti-cycle.\u201d Il ressort de ce bulletin, dit M.Duplessis, qu'Ottawa désire s'emparer du contrôle d'un moyen de transport public qui a toujours relevé des provinces.Ce bulletin, ajoute le premier ministre, manifeste clairement les idées centralisatrices de certaines autorités fédérales.La province de Quebec n\u2019a jamais reçu, dit-il, des autorités fédérales la part qui lui revenait devant servir à la construction de la route trans-Canada.Nous sommes décidés à préserver en ce domaine comme en tous les autres, nos droits incontestables, et nous aimons à croire que cette déclaration publiée par la fédération libérale ne reflète pas les vues du gouvernement fédéra! Inutile da-jouter que, courtoisement mais catégoriquement, nous résisterons è toutes les tentatives d'accaparement du gouvernement fédéral.GRACE A L'A 1\u201cPAR EU goati ATTENTION COMMUNAUTES RELIGIEUSES PATISSIERS HOTELIERS RESTAURATEURS MÉLANGEURS \"HOBART\" Capacité: 5.10.13.30.30.80 80 et 110 pintes AUDITIF INVISIBLE MAICO Vous pouve* maintenant porter ry*/- r.on-ftan< * un appareil auditif très puissant que personne ne remarquer».Il est éton-i iiRiiT de voir comment le \u201cseereteer\" ne | dissimule facilement dans le* replis rie l\u2019oreillr et aussi comment le nouveau At.omeer Maico s\u2019ajuste et s\u2019enlève d une manière facile.Rens^lRner-voua aujourd'hui même au sujet du nouvel appareil auditif Invisible qui vous permettra d\u2019entendre mieux.Noire représentant sera à ST-GEORGKS DE BEAUCE Hotel National Mardi 31 aoùl THETFOItD-MINES, Manoir Hébert Vendredi, 3 aeptetnbre rfr 9 h.o.ni.n 9 h.p.m.L ^ i: Morièla lllufttrf 5 pinte) LIVRAISON IMMEDIATE -rtc.Distributeurs d'acrnuolre* de eiilalne commerciale.FUCER Cr ST-HILAIRE ,93, côte d\u2019Abraham, Quebec 22 Place ri'Aiguillon \u2014 4-2733 L'Université \u2022 Laval ayant obtenu [de la Congrégation des Universités Ile \"Nihil obstat\u201d requis.Son Excel-jlence Mgr Maurice Roy, Chancelier [de l'Université, a nommé profes-iseurs agrégés à la faculté de Théologie Messieurs les abbés Maurice [Dionne et Gédéon Petit, et.à la fa-[culté de Philosophie Messieurs Jac-îques de Monléon.Emile Simard.[Emmanuel Trépanier et Aurèle Kolnai.M.l'abbé Maurice Dionne a poursuivi ses études à Paris de 1936 à [1938.Depuis, il enseigne'la théolo-[gie dogmatique à la faculté de [théologie et la logique à la 'acuité [de philosophie.M.labbé Gédéon Petit est doe-leur en Droit canonique et professeur de Droit canonique à ta faculté idé Théologie, Il est aussi piéfet des [études au Grand Séminaire.M.Jacques de Monléon.professeur à l'Institut catholique de Paris.enseigne à l'Université Laval 'depuis 1934.Empêché de venir pendant la guerre de 1939 à 1945, il de- meure à Quebec depuis 1946 A partir de 1949, M.de Monléon reprendra ses cours à l'Institut catholique de Paris.Il continuera de passer le premier semestre A l\u2019Université Laval.M.Emile Simard est licencié es lettres et docteur en philosophie.Depuis 1929.alors qu\u2019il revenait d'un séjour d'études à l'Université Harvard, il enseigne la logique et la philosophie de la nature.Il est aussi l'éditeur du Laval Théologique et Philosophique.M.Emmanuel Trépanier est docteur en Philosophie de l'Institut catholique de Paris, où U a fait deux séjours en 1939 et en 1947 II enseigne la métaphysique depuis 1941.M.Aurèle Kolnai est docteur en philosophie de l'Université de Vienne.Attaché à la faculté de philosophie de Laval depuis 1945, il est l'un des écrivains les plus remarquables de son pays rforigine.l\u2019Au-triche-Hongrie.M Kolnai enseigne l'histoire de la philosophie moderne./J /hâte/ (/e title Sous-marin américain à Québec; le public admis à le visiter Le premier ministre dans TUngava Le premier ministre Maurice Duplessis risitera.au cours du mois rfe septembre, une partie de la péninsule de l'Ungava.pour se rendre compte du travail fait dans la mise en valeur des entreprises minières Installées là drnuis quelques temps.M.Duplessis visitera les Installations hydro-électriques de la région.Cette partie du nord-ouest de la province de Quebec, dit M.Duplessis, promet de surpasser en prospérité 1rs vieilles régions de la province quand elle sera développée.Bien que le premier ministre n'alt pas donné de précisions à ret effet, on eroit oil'll fera I» vovage sver le ministre des Mines, l'hon.Jonathan Robinson, des Ingénieurs miniers et autres spécialistes.Le \"Flying Fish\", vaisseau-amiral rie la flotte sous-marine américaine rie l'Atlantique, et te plus vieux isous-marin de la flotte active, a [accosté vers 1 heure hier après-midi au quai de l'An.sè-au-Foulon, [le terme de sa croisière de dix jours dans les eaux canadiennes.Cette [croisière, a expliqué le commandant du vaisseau.L.-V Julihn.est pour [ainsi dire un voyage d'essai apres une revision complète de sa machinée ie et rie ses moteurs.A son arrivée au quai de l'Anse un grand nombre rie personne avalent pris place sur le quai.Le [vice-consul américain à Québec.M Ths-S.Estes, ainsi que ie heutenant-[commandant Aurèle Bérubé.du H M.C.S.\"Montcalm\" et l'officier rie marine J.-A.-L.Canuel sont montés à.bord pour souhaiter la bienvenue au commandant et.à l'équipage du \"Flying Fish\".Dans une courte entrevue qu'il accorda aux représentants de la presse dans ses quartiers-généraux là bord du sous-marin, le comman-idant Julihn a dit qu\u2019tl avait choisi notre ville comme but de cette croi-[ Mere parce qu aucun sous-marln du genre n'avatt visité notre ville de-louis la fin de la guerre, et que Québec l'attirait particulièrement, te ! voyage, depuis le départ de Portsmouth.s'est effectué sans Incident excepté un brouillard opaque qui retarda la marche dans les eaux de l'Atlantique.Ce n est que depuis mai 1947 que le commandant Julihn est à la tète de ce sous.marin qui a à son crédit 12 voyages de patrouille dans les eaux japonaises depuis sa construction.en 1941, et qui a coulé 20 : vaisseaux ennemis, représentant un total de 93.342 tonnes, et.endommagé ;12 vaisseaux d'un tonnage total de 107,599 tonnes.La grosseur de ces vaisseaux varie entre les petits remorqueurs et les cargos La misère des longues randonnées et le feu de l\u2019altaque nnnt laissé aucune trace sur le \"Flying Fish\u201d oui a complètement été remis à neuf.C'est, un sous-marin qui mesure 311 pieds, et dans sa largeur.27 pieds.Il a passé 63.3 jours en tout dans les eaux du Soleil Levant, et fut submergé pendant 245 Jours.La distance parcourue durant son service est de 125.447 milles.Ce >ou,s-marin qui déplace 2.400 tonnes lorsqu'il est submergé, es» divisé à l'intérieur en neuf compartiments à l'épreuve de l'eau.Il porte six canons, et plusieurs bombes auxquelles il ne manque que [l'explosif, y sont renfermées, Le \"Flying Fish\" retournera h sa base lundi prochain, et durant la fin de semaine, samedi et dimanche, les Québécois pourront le visiter rie 8 heures 30 du matin à 5 heures 30 du soir.Plusieurs réceptions ont été organisées par le Consulat, américain jCt le H.M.C.S.\u201cMontcalm\u201d pour les visiteurs.Hier soir, les officiers du H.M.C.S.\u201cMontcalm\" ont donné un cocktail pour les officiers, Autour-ri'hul.le?divisions rie Québec de l'Armée et rie la Marine Canadienne ont fait visiter la ville à l\u2019équipage C après-midi, le vice-consul américain, M Ths-E Estes, re- DF.MISSIONS NOMBREUSES Plusieurs fonctionnaires municipaux ont fait parvenir hier, à l'exécutif de leur syndicat, leurs lettres | [de démission comme membres de l'association en signe de protestation j contre la destitution de trois de leurs-[confrères qui ont été rayés des: irangs du syndicat professionnel parce qa'tls ont signé une lettre blâmant.la conduite du président Bé-: langer.Plusieurs de ces lett res renferment des commentaires Au nombre des démissionnaires on compte le greffier de la cité.Me F-X Chouinard, ex, M.L.-P.Desjardin?[et nombre d'autres.VISITEURS ( HE/.LE MAIRE Le maire de la ville de Chatham Ontario, accompagné de M l abbé Paul-Emile Gosselin, du comité de la Survivance française, a rendu vi-jsibe à S H le maire Borne hier après-midi, à 1 Hôtel de Ville.ERREUR A CORRIGER Sur la Itste des premiers défricheurs fixée au monument Louis Hébert, prés de l'Hôtel rie Ville, on a écrit \"Claude Paulin\" au lieu de Claude Poulin .T,a Société Généalogique cana-[dienne-française section de Québec, [ainsi que le Comité des famille.Boulin demandent aux autorité?municipales de rectifier cette erreur [que l'on attribue à une faute d'orthographe.MM Gérard Oalhenne, président, et le R F André, s.r , de la Société rie Généalogie, ainsi que MM.Lucien Poulin et J.-P.Poulin, du Cn-mité rir* fr milles Poulin, ont fait les r^ jré entai ions au maire Borne hier après-midi.15.000 COMPTES DE NEIGE ONT ETE ADRESSES Environ 15,000 comptes de neige ont été adressés a des contribuables [pour le service de l'hiver dernier.Les [citoyens sont invités à venir les payer le plus tôt possible.Ceux qui tie les auraient pas reçus pour différentes raisons sont prié,-, de se [présenter à l'Hôtel de Ville pour s'éviter les frais ou les intérêts.S.10,000 POUR L AQUEDUC Une somme de *300.000 sera mise à la disposition du service muniri-pal de l\u2019aqueduc pour travaux de remplacement, sur la rue Hermine, de tuyaux de 4 pouces par des' tuyaux rie 8 pouces.Ces travaux seront effectués comme travaux de chômage.L'EDIFICE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE Sur proposition de léchevin Caron, le conseil de ville a renvoyé au comité administratif, pour plus ample étude, le rapport, recommandant la vente à l\u2019enchède publique de 1 ancien édifice de la Chambre de Commerce, 39, rue St-Paul.Ce renvoi au comité a pour but.de favoriser la cession gratuite aux Frères Hospitaliers de St-Jean ri Dieu de l'immeuble qui serait transformé en refuge de nuit.VENTE DE TERRAIN Le conseil a autorisé la mise à l enchèté publique du lot 34-68, avenue Joffre.La mise à prix sera de $100.00.INCORPORATION I«e conseil a donné son assentiment à l'acte d'incorporation de la [Fédération des Ouvriers de Québec, en conformité avec les statuts de.la [province.ECHANGE DE TERRAINS Le conseil a autorisé le maire à signer les actes nécessaires en vue de l\u2019échange d'un terrain rte la rite avec celui de la maison Michel Latulippe en vue de favoriser l'élargissemen: de la rue Dorrhester.REMY BEAULIEU ujjj OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE B4 de 1* Couronne (Ch.3) Telephone : J-359I EXAMINATEUR OFFICIEL POUR LE C.N.R.Lan » ah.I.nndi: t:h«rnji Mererr«l: St-Grr»olr«, T«nar«4l: LenlUrlIl*.75-7».ROI\u2019L.CH A REST TEL.5-7650 Mort du juge Hughes Osterville Mass., 28.iPA> Charles Evans Hughes, ancien Juge en chef des Etats-Unis, est décédé hier soir.c,evra les marins américains et 11 y aura une danse ce soir au H.M C R \"Montcalm\" Dimanche, le commandant Julihn recevra quelques invités a i bord du sous-marin, Dr MEDECINE GENERALE 155 ave MaufiK Tél.: 2-1124 11F.URt*\t\u2014 et qu\u2019on veut expliquer sa popularité, son ascendant sur la foule américaine, 11 faut en venir à la conclusion que Babe Ryth représentait quelque chose de pms grand, | de plus permanent qu'un simple joueur j de baseball.Selon l'expression même de ! M Hutchison, \u201cil était !e plus clair symbole de son temps\u201d.En lui.plus qu'en tout autre homme, le peuple des Etats-Unis croyait saisir un fragment du \u201cgrand américain\u201d, fait de générosité, d'optimisme, de liberté et de puissance.Ayant débuté au bas de l'échelle, dans la pauvreté, il termina sa carrière au sommet, comblé d'honneurs et de richesses, réalisant ainsi personnellement, aux yeux de centaines de millions d'Américains, la vie du \u201cmonsieur qui a réussi\u201d \u2014 selon le type américain.En surveillant avec extase l les moulinets de son gros bâton, chaque petit garçon entrevoyait en rêve l\u2019homme qu\u2019il voulait être plus tard.En même temps, chaque adulte revivait les joies de son enfance.Progrès d\u2019une région Les projets gigantesques dont les gisements miniers de la Côte-Nord du Saint-Laurent gardent la promesse ouvrent la voie à un essor prodigieux.De puissantes compagnies s\u2019engagent déjà à exploiter les mines de fer d\u2019une richesse incalculable que l\u2019on vient de découvrir à proximité de Havre Saint-Pierre, et l\u2019industrie sidérurgique américaine s\u2019est justement alertée de ces entreprises qui déplacent considérablement son champ d\u2019alimentation jusqu\u2019ici concentré à la région de Mesabi.I au Lac Supérieur.C\u2019est désormais à un ! Le nageur de la Manche.\u201cComment, pas encore de souhaits de Molotov ?\" europë Biographies canadiennes Un parti d'extrême-gauche par Willie CHEVALIER millier de milles plus loin, et dans une section plutôt déserte et difficile d\u2019accès, que se retrouvent en abondance les dépôts de minerai dont elle a un pressant besoin.Elle s'y porte tout de même et avec un empressement qui promet de transformer l'aspect si paisible de nos villages de la rive-nord du fleuve.Baie Comeau est sortie du néant en quelques années sous l\u2019initiative d\u2019une grande industrie qui a résolu d\u2019ouvrer sur place les ressources forestières dont sa région immédiate était comblée.Le procédé était plus économique et l\u2019aventure valait bien d\u2019être tentée : les résultats ont justifié l\u2019audace des promoteurs qui se réjouissent aujourd'hui des progrès accomplis.Une ville industrielle tpen organisée est née dans le voisinage immédiat des richesses naturelles qui l\u2019ont établie ; Baie Comeau est citée en exemple comme la réalisation la plus typique de l\u2019entreprise privée soutenue par les initiatives les plus hardies.Pourquoi n\u2019en serait-il pas ainsi de Havre Saint-Pierre qui bénéficie actuellement d'une extraordinaire publicité?Ce poste de pêche peut devenir un centre minier d'envergure, pourvu que les compagnies qui président à son progrès veuillent installer leurs usines d\u2019affinage sur les lieux mêmes.L\u2019entreprise serait moins coûteuse, semble-t-il, que de transporter le minerai extrait des mines à 500 milles plus loin et d\u2019y monter une usine de toutes pièces; ne serait-il pas logique d\u2019installer les fonderies et les hauts fourneaux à quelques pas du territoire qui produit le minerai ?Et quel profit pourrait en tirer toute la région de la Côte-Nord transformée en villes industrielles prospères! Est-ce un rêve?Souhaitons que les intérêts américains qui ont pris les devants dans cette exploitation songent à faire de Havre Saint-Pierre un autre Baie Comeau encore plus grand ! Un très bon livre Il suffit parfois d'un rapide coup d'oeil sur un livre pour prendre la résolution de s'y arrêter plus longuement et de le recommander à ses amis.Nous avons ainsi sous les yeux un ouvrage tout récent de M.Vincent Massey, qui fut ambassadeur du Canada à Washington, haut-commissaire à Londres et qui est présentement chancelier de l\u2019Université de Toronto.Il s'intitule On Being Canadian.C'est l'oeuvre d'un homme d\u2019expérience, qui aime aussi profondément son pays qu\u2019il l\u2019a bien servi.M.Massey en vient à la conclusion qu\u2019il existe tel homme qu\u2019un Canadien, et 11 en fournit la preuve en publiant une liste d\u2019objets, de produits, de symboles, qui sont exclusivement canadiens et connus comme tels un peu partout dans le monde.Mais les Canadiens, \u2014 il est fier d\u2019être l\u2019un d\u2019eux, \u2014 n\u2019ont pas, au gré de M.Massey, un sens national assez aigu.Non qu\u2019il attende d\u2019eux qu\u2019ils soient ultranationalistes et chauvins; au contraire, 11 pense que plus nous aurons conscience de ce qu\u2019est le Canada, et de l\u2019honneur que comporte le titre de Canadien, plus nous aurons conscience de nos responsabilités internationales.C\u2019est tout ce que nous pouvons dire, pour aujourd\u2019hui, d\u2019un livre parcouru à la hâte, lu en diagonale; c\u2019est suffisant, pensons-nous, pour donner à tous les Canadiens soucieux de leur avenir le goût de le lire.Un collaborateur du Soleil reparlera de ce livre, dans l'espoir d'inciter M.Massey à le faire traduire.Du choc des idées.Un valide crédit Arvida Jouit d\u2019un excellent crédit auprès des ! courtiers en obligations qui viennent de lui rafler son émission de >500,000 au prix avantageux de 97.6 à 3 pour' cent, pour des séries ft quinze ans 1 L\u2019emprunt doit servir à la construction d\u2019un pont : en aluminium \u2014 produit de la région, \u2022\u2014 sur le Saguenay, pour relier Arvida à Ville Racine.Une plaie L'épidémie de sauterelles qui s\u2019est abattue sur Montréal et les environs n'a pas épargné les régions fertiles du sud de l'Ontario, ni les terres de blé de l\u2019ouest.En Saskatchewan, le ministre de l\u2019Agriculture conseille aux fermiers d'asperger j généreusement leurs cultures d\u2019une substance ft base de toxaphane, plus meurtrière encore que le célèbre D.D.T.pour anéantir les insectes nuisibles même si leur nombre forme des nuages ; opaques qui obscurcissent les rayons du soleil.\ti François Pilote (1811-18861 François Pilote naquit à Saint-Antoine-de-Tilly (comté de Lotbi-nière), le 4 octobre 1811, du mariage d\u2019Ambroise Pilote et de Marguerite Coulombe.Il fit ses études au Séminaire de Québec et reçut la prêtrise le 9 août 1835.Après avoir enseigné la théologie durant deux ans au Séminaire de Nicolet, l'abbé Pilote fut quelques mois à la Rivière-Ouelle puis devint professeur et assistant-directeur du nouveau collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatiè-re, puis directeur, de 1838 à 1853, et enfin supérieur, de 1853 à 1862.Sa santé lui faisant défaut, l'abbé Pilote fit un voyage d'un an en Europe et revint à Ste-Anne-de-la-Pocatiè-re, où il devint procureur du collè-re, de 1863 ft 1870.Il a donc participé à la direction du collège de Ste-Anne durant trente-trois ans, à une époque héroïque puisqu'on en était encore pour ainsi dire à la phase de fondation.De plus, il fonda l'Ecole d\u2019Agriculture.qui est devenue l\u2019une de nos institutions les plus méritantes.En 1870, l\u2019abbé Pilote prit la dirertion de la cure de Saint-Augustin (comté de Port-neuf), où il fonda un couvent en 1882 et mourut, le 5 avril 1886.Le lecteur fidèle (et patient) qui soient conclus le plus tôt possible, a suivi ces chroniques en marge du Elle favorise un embargo sur les ex- cialistes canadiens sont vagues ou précis, selon votre interprétation ; conf ies socialiste de Winnipeg n\u2019a j péditions d'armes en Chine et déeire ¦ ils veulent un programme qui ad-pas fini de s'étonner de l\u2019ampleur des sanctions des Nations-ünieS ! mettrait \u201cbeaucoup d\u2019autres person- contre le régime de Franco en 'Espagne.Enfin, comme le C.C.Y.M., elle demande la reconnaissance par le gouvernement canadien du gouverne- des promesses et des projets de la C.C.F.ou d\u2019admirer la dangereuse logique de ce parti.Socialiste, il est naturel que ce parti veuille étatiser les banques, les charbonnages et tout le commerce j ment d\u2019Israël, du combustible, la sidérurgie, l\u2019élec- ! tricité.les salaisons, les manufactu-1 Affaires domestiques res d\u2019instruments aratoires et les fa-1 Depuis la Confédération, les prô- nes\u201d, many more people, au pays.Ils portent une attention particulière aux Indiens, dont Ils veulent accroître le bien-être et favoriser l\u2019admission dans les rangs des citoyens du Canada.La C.C.F.réclame encore l\u2019annulation de la franchise des Canadian Pacific Airlines pour le service aé- briques d\u2019engrais chimiques, les sys-;vinces de l\u2019Atlantique se plaignent ft'rien du Pacifique; l\u2019abolition de la ternes de transport en commun, etc., etc.Presque tout ce qu\u2019il ne veut pas : soumettre à l\u2019étatisation, qu\u2019il appelle public ownership, 11 le placerait | sous le contrôle rigoureux de l\u2019Etat ou de coopératives en employant ; l\u2019euphémisme de social ownership.Vraiment, il faut être socialiste pour saisir la nuance.Humour inconscienf ?tort ou à raison du pouvoir central, i taxe fédérale sur les coopératives et En feuilieiant \"Le Soleil\" H y a vingt-cinq ans Québec.\u2014 Nous apprenons ce | matin que les travaux préliminaires ! à l'école de chimie, qui doit être ; construite sur le Chemin Ste-Foy, ; doivent commencer dès aujourd\u2019hui.Un premier contrat a été accordé à M.C.-N.Paradis, pour la construction du rez-de-chaçissée, au coût de $50,000.environ; ce qui permettra de commencer les travaux de ! la structure d\u2019acier dés l\u2019hiver prochain.Québec.\u2014 Le problème de l'immigration suisse au Canada va probablement, faire le sujet d\u2019une conférence importante à l'automne, entre les autorités fédérales et des délégués de la presse suisse, qui viendraient au pays sur l\u2019invitation de M.Beatty, président du Pacifique Canadien.Il y d cinquante ans Londres.\u2014 Les relations diplomatiques sont apparemment très tendues entre l\u2019Angleterre et la Russie d\u2019une part, et l\u2019Angleterre | et la Chine d'autre part.Mais on : verra que tout finira par s'arranger, ^ et que la Chine paiera les pots cas- ; sés.Toute la flotte britannique dans 1 les eaux chinoises est présentement concentré à Wei-Hai-Wei.Québec.\u2014 On annonce que M.Jules Cambon, ambassadeur de France aux Etats-Unis, actuelle- ! ment en route pour les Chutes Nia- | gara, visitera probablement Québec | au cours de son voyage.Lévis.\u2014 Plusieurs centaines de | jeunes gens, venant des paroisses du ; bas du fleuve, sont passés cette semaine ft.Lévis, en route pour le Nord-Ouest, où ils vont travailler | ft la récolte.Poivre et sel La terre fume des pensions plus élevées pour les veuves de guerre.Le congrès a aussi dénoncé le parti progressiste-ouvrier (le parti communiste) et proclamé son refus de collaborer avec lui qui, de son côté, appuie depuis quelques mois la C.C.F.Prix ef logemenfs Avant de procéder à leurs élections puis de se séparer, les délégués ont réclamé une session spéciale immédiate à Ottawa pour rétablir a demandé que le Canada importe, ; le contrôle des prix et voter des par l'entremise d\u2019une compagnie de [subsides aux producteurs des denrées la Couronne, de Toléomargarine.M.i alimentaires nécessaires à l\u2019existen- D\u2019autre part, elles sont attachées aux \u201cvieux\u201d partis, surtout à celui de M.Mackenzie King et de M.Louis Saint-Laurent.La C.C.F.a cru bon de leur promettre, ainsi qu\u2019à Terre-Neuve, un new deal.C'est une des rares fois, au cours du congrès, où elle a paru à votre chroniqueur s\u2019inspirer de soucis électoraux plus que des principes socialistes.Certains de ses doctrinaires sont aussi Au denser jour de leur congrès, ^\u2019habiles politiciens .il y a exactement une semaine, les j Après l\u2019un des trois ou quatre déadhérents de la C.C.F.ont voté plus ! bats acerbes du congrès, la C.C.F.[ ou moins à la hâte une foule de résolutions, de voeux, de motions.Ils s'engagent à s\u2019immiscer dans les placements des compagnies d'assurance, des sociétés de prêts hypothécaires et de fiducie, et des entreprises industrielles qu\u2019ils auraient omis d'étatiser.Au pouvoir, ils contrôleraient le commerce international des produits fondamentaux du Canada, \u2014 les grains, les bestiaux, le bois, le Charbon, la plupart des minéraux.Herbert Gargrove, député de Mackenzie à l\u2019Assembblée législative de la Colombie britannique, fit sursauter les cultivateurs qui l\u2019entendirent réclamer l\u2019abolition immédiate de toute restriction sur la production ce.Pour payer ces subsides, la C,C,F.demande la ré-imposition de l\u2019ex-cess profits tax du temps de guerre.Signalons qu\u2019il n\u2019est guère de taxe plus arbitraire ni plus néfaste à l'é- et la vente et l\u2019importation de ce | conomie de la nation, substitut en ajoutant qu\u2019il y avait au Arbitraire parce que fixée suivant Canada un monopole du beurre.MM.Percy Wright et T.J.Bentley, les fruits et légumes frais.L\u2019Etat jdéPuté aux Communes, le contredi-s\u2019étant ainsi assuré le contrôle de rent\u2019 M' Angus Machines et sa fem- une année-type ou une certaine période d\u2019opérations.Qui peut dire qu\u2019en telle année, ou à telle époque, telle entreprise a réalisé son maxi- tout ce dont il ne se sera pas emparé, il laissera néanmoins, à ce qu\u2019il parait, beaucoup de latitude à l\u2019initiative privée.En anglais; a large section of business in private hands.Pourtant, les délégués au congrès étaient sérieux comme des papes.Mène quand, du même souffle, Ils réclamaient et la baisse des prix et la hausse des salaires.Centralisateurs Aucun parti politique, que Ion sache, n\u2019a encore nié que les problèmes de l\u2019éducation ressortissent exclusivement aux gouvernements des provinces.La C.C.F.ne le nie pas non plus, mais elle ne s\u2019en soucie aucunement.Une de ses résolutions demande au prochain (mais hypothétique) gou me, née Woodsworth, parlèrent en | mum de profits légitimes?faveur de la margarine.La fille du fondateur de la C.C.F.Néfaste à l\u2019économie de la nation parce que les \u201ccapitalistes\u201d, comme déclara \"La majorité des Cana- [diraient les socialistes, perdent tout diens à faible revenu ne peuvent | intérêt à stimuler la production, à acheter assez de beurre aux prix ac- [créer des industries nouvelles et par tuels.Notre parti doit s\u2019élever au j conséquent de nouveaux emplois, si dessus des intérêts de groupes et de l\u2019Etat s\u2019empare de leurs pseudo-ex- régions pour défendre les intérêts du peuple considéré comme un tout\u201d.Hymne ef drapeau, etc.Outre qu'elle veut enlever des pouvoirs aux provinces, la C.C.F.veut amender la constitution du Canada pour abolir le Sénat et les appels au comité judiciaire du Conseil privé, à Londres.Selon ses voeux et résolutions du dernier jour du congrès, elle veut aussi doter le pays d\u2019un hymne et cédants de profits.Enfin, la C.C.F.réclame le contrôle permanent, \u2014 indefinite, \u2014 des loyers domestiques.A venir Jusqu'à présent et sauf aujourd\u2019hui votre chroniqueur a très peu commenté le programme de la C.C.F.Il s\u2019est d\u2019abord et surtout limité à l\u2019exposer, à en faire connaltre^es idées et quelques-uns des hommes qui l\u2019inspirent.Dans ce programme il y a du meilleur et du pire.Tout n'y est pas condamnable; tout n\u2019y vemement socialiste du Canada d'un drapeau natl°naux- (A ce bu'il d'assurer la construction des collèges 'semble\u2019 \"° Canada'\u2019 et sa traduction et écoles nécessaires, d'aider les étu- 1 ne lui agréent paS)' EHe Veut aussl est pas non p,us ««eptable.Les diants de mérite et de voir à ce que:\u2019m Wl °1 righU' ou Déclaratlon des prOChameS chronIqUe'S seront des professeurs et instituteurs touchent !Droits de 1'homme'\tiessals de crltlciue ob3eCtlve de quel- des salaires convenables,\ti ^ matière d'immigration, les so- ques articles de ce programme.Ce sont de bien beaux sentiments, j- Mais un parti respectueux des lois | organiques du Canada les exprimerait dans ses congrès provinciaux et )\t_____ .non à son congrès national.Expn- Grande-Bretagne, les enfants tirent tha.L'enfanf d\u2018Elizabeth D\u2019après les règles dynastiques de i Edouard VII fut Saxe-Cobourg-Go- mer ces sentimente à Winnipeg, y leur rang de leur père et non de leur formuler ces voeux, c\u2019était manifes- mère.Par exemple, le fils de la printer l\u2019intention de violer les droits, cesse royale, soeur du roi, et du com-privllèges et prérogatives des pro- te de Harewood, décédé récemment, vinces; c\u2019était fournir des arguments n\u2019a P®-5 droit au rang de prince et à MM.Duplessis et Drew, les deux , s appelle simplement 1 honorable Mr.hommes politiques les plus cordiale- G^ard Lascelles.ment détestés des dirigeants de la ^e duc d Edimbourg n a pas droit Précisons enfin que si la princesse donne le.jour à une fille, celle-ci sera l\u2019héritière présomptive du trône, après sa mère ; mais la naissance ultérieure d\u2019un fils la priverait de ce privilège.L\u2019employé dicte ses conditions.On se fie trop aux apparences.La femme s humanise un peu fort.L humeur et les humeurs s en ressentent.La discipline devient un devoir patriotique.Budenz se montre plus Circonspect ' que Chambers.John Bull prétend disposer de nous à sa guise.Sans hygiène on supporte mal la chaleur et le froid.Une nuit fraîche passe plus vite qu\u2019une nuit blanche.Abondance de légumes, mais rareté relative des fruits A partir de la cinquantaine le petit lait suffit et le lait caillé remplace avantageihement le lait entier.C.C F.Ceux-ci, du reste, ne se formaliseraient sûrement pas d'être qualifiés de super-centralisateurs, de centralisateurs par excellence.Intelligents, ils savent qu\u2019il serait impossible d'appliquer leur programme sans une centralisation des pouvoirs législatifs et exécutifs à Ottawa.Aussi ont-ils déclaré qu'au pouvoir ils amenderaient la constitution pour définir de nouveau les juridictions du pouvoir central et des gouvernements des provinces, au détriment de ces derniers.Affaires extérieures En politique internationale, la C.L\u2019habitude.au titre d\u2019altesse royale ; U n\u2019est pas prince de Grande-Bretagne ; un fils, [ M.Smith n\u2019est depuis des années s\u2019il a un fils, n'aurait droit qu'à qu'une éponge et chaque nuit quand prendre un des titres secondaires du il regagne le domicile conjugal es-duché d'Edimbourg, par exemple ce- suie reproches.et coups de Mrs.lui de comte de Merioneth ; il n\u2019ap- Smith au grand dam des voisins partiendrait pas à la famille de réveillés chaque nuit.Une voisine Windsor, mais il serait un Mount- ! excédée.Mrs.Brown, intervient, au- batten.Plus tard, cependant, quand sa mère régnera, U aura droit au titre de duc de Cornouailles, et, éventuellement, à celui de Prince de Galles, titre réservé facultativement à l'héritier présomptif du trône.Mais 11 serait encore Mountbatten.H y a un précédent ; la reine Victoria était de la dynastie de Hanovre : s'étant mariée à un prince de C.F approuve, comme on le salt, 1* Saxe-Cobourg-Gotha.son fils plan Marshall.De plus elle veut la formation d\u2019une force de police internationale sous le contrôles des Nations-Unies et le contrôle International de l'énergie atomique.Elle souhaite.\u2014 comme tout le Erreur Ce qui fait que pour la plupart nous ne nous corrigeons pas de nos défauts, c\u2019est que nous les prenons monde, \u2014 que les traités de paix pour des qualités.\u2014Emile Fa guet.près de Mrs.Smith : \u2014\u201cSoyez compréhensive\u201d, dit-elle, \u201cet habile.\u2014 Quand votre mari rentrera éméché, offrez-lui donc un verre de gin et buvez avec lui.Il ne cherchera plus dans les bars ce que vous lui donnerez à la maison et vous en aurez le contrôle.\u201d Le lendemain soir, Mr.Smith rentre éméché à trois heures [ du matin.Sa femme l'accueille avec ; grâce, lui offre un gin, puis un se- [ cond, puis un troisième.Mr, Smith \u2019 ne refuse jamais.Il boit verre après [ verre.Soudain 11 se redresse : - ! \"Quelle heure est-il?demande-t-il [ d une voix pâteuse.\u2014\"Quatre heures.\u201d \u2014\"Oh! Je dois rentrer.Quelle [ i-errlble scène va me faire Mrs.j Smith I .A l'Instituf par D.P.Le bibliothécaire de l\u2019Institut Canadien adressait récemment le tex-i te de la résolution suivante aux directeurs de la maison d\u2019éditions Variétés de Montréal: \u201cQue des remerciements soient exprimés aux directeurs des Editions Variétés pour le généreux don en livres français et canadiens fait à notre président M.Jean Bruchési, et transmis par lui, avec l\u2019autorisation des donateurs, à la bibliothèque de l\u2019Institut Canadien\u201d.Grâce donc à la générosité de la Maison Variétés, et à l obligence du président de l\u2019institut, notre bibliothèque s'enrichissait de plus d\u2019une centaine de beaux et bons volumes.Voici, certes, un bel exemple à fournir, non seulement aux éditeurs qui auraient à disposer de livres [ pour faire des dons, mais aux citoyens qui, en faisant un inventaire de leurs bibliothèques privées \u2014où l'on aime parfois à faire un certain ménage \u2014 trouveraient des livres en double et d\u2019autres dont ils peuvent se séparer sans un trop grand serrement de coeur.C\u2019est grâce à des dons de cette nature que ceux d\u2019il y a cent ans ont pu organiser notre bibliothèque.St l'on demandait combien a coûté la bibliothèque de l\u2019Institut, on pourrait répondre: Elle a coûté un siècle.On ne pourrait l\u2019évaluer autrement, un siècle de sacrifices et de dévouement, de services béné-I voles.Vouloir l\u2019évaluer en argent?Impossible.Non pas tant à causa du nombre de livres\u201435,000\u2014qu\u2019elle met à la disposition du public, mais à cause des documents prévieux que les sacrifices et le dévouement y ont accumulés au long de ce siècle.Et beaucoup de ces sacrifices ont été consentis par des citoyens de Québec qui se sont plu, au début de l\u2019Institut Canadien, par des dons divers à enrichir notre petite \u201ccité des livres\".Pourquoi n\u2019aurait-on pas maintenant dans notre bibliothèque une \u201csection du Centenaire\u201d?C\u2019est-à-dire des rayons où seraient rangés, sous étiquette spéciale, les dons en livres qu\u2019aimeraient à faire à l\u2019Institut Canadien les généreux citoyens qui ont le culte du livre et qui aiment à faire profiter le public à cette nourriture de l'esprit?Le gouvernement français n\u2019au-[ ra-t-il pas fourni, de ce côté, un re-[ marquable exemple?Par l'entre-mise de l\u2019attaché culturel de l\u2019Ambassade de France à Ottawa, le gouvernement de la République vient de faire don à la bibliothèque de l\u2019Institut Canadien d'une valeur en livres de 100,000 frs.Ces livres ont été soigneusement choisis dans un catalogue spécial à l\u2019usage des bibliothèques françaises de l'étranger.Ce royal don enrichira donc notre bibliothèque de l'Institut de plusieurs centaines de beaux et bons livres: littérature, histoire, philosophie, sciences, arts, etc.etc.Parmi les nouveaux livres que l\u2019Institut Canadien vient de mettre à la disposition de ses abonnés, nous aimons à signaler ces derniers : \u201cDans l\u2019intimité de Lyautey, La-perrine, Foucault, \u201cCapitaine Courageux\u201d, \u201cSaint-Paul\u201d, \"Sainte-Thérèse\u201d, \"Chateaubriand\u201d, \u201cLes lettres de mon Moulin\u201d, \"La souffrance et nous\u201d, \u201cCésar Franck\u201d, \u201cLe Siècle de Louis XV\u2019, \u201cFrédéric II\u201d, \u201cHistoire de France, \u201cHistoire des Etats-Unis\u201d, \"Histoire d'Angleterre\u201d, \u201cJésus et son Temps\", \u201cLa Révolution Française\u201d, \u201cJeanne de France\u201d, \u201cAutour du Pôle Sud\u201d, (2 vol.) \u201cLes Dominicaines\u201d, \u201cLa Route de l\u2019Ouest\u201d, \u201cUne Aventure dans les Mers australes\u201d, \"La Route «ans bornes\u201d, \"A pied autour du Monde\u201d, \"Sur les traces de Magellan'\" \"Duf-fren, héros de l\u2019Inde\", \"Rose de Freyemet, exploratrice maritime\u201d, \u201cL\u2019Or maudit\u201d, \"Mer Rouge\u201d, \u201cMoines et Brigands\u201d, \"Seul\u201d, Conquérants d\u2019Empires \u201d, etc, etc.Titre encombrant M.Averell Harriman qui administre, à Paris, les crédits de l\u2019E.R.P., porte officiellement le titre de \u201cUnited States Special Representative\u201d.Mais M.Harriman a constaté que les journalistes et les fonctionnaires qui lui écrivent ont pris l'habitude d\u2019abréger son titre en n\u2019en reproduisant que les inltialer.Aussi a-t-il demandé au gouvernement américain à être désigné différemment.Il était quelque peu paradoxal, en effet, que le nom du représentant en Europe, du plan Marshall fût sans cesse suivi des quatre lettres fatidiques: U.S.S.R.\u201e Gazette rimèe A crédit John Bull ayant gagné la paix voulait, sans prendre de vacances, supporter seul l'énorme faix de se rétablir en puissance.Admirable de volonté, il s\u2019imposa donc une règle de travail et d\u2019austérité, avec ration de pain de seigle.Devant un exemple pareil ses riches parents d'Amérique crurent bon de prêter à l\u2019oeil leur or au lutteur homérique.Redevenu riche à milliards ce bon John se mit aux affaires, transigeant avec les braillards qui fomentent de saintes guerre».A ce petit jeu dangereux le noble pays d\u2019Angleterre rend ses créanciers malheureux, d'autant plus qu\u2019ils doivent se.taire, L» rimailleur pour un l^r* AVENUE rf : DROUIN As DROUIN \u2014 rue donnant accès à Drouin Ar, Drouin CAPRICIEUSE, entre I8ème et 22ème RUES -de l\u2019ave.Capricieuse DORCHESTER \u2014 Enlèvement rails et pavage (Suite d® la 1ère page» TR A \\ AUX PUBLICS QUARTIER L1MOILOII Pavage de la \u2014 Ouverture QUART1 ER MONTCALM AVE.CHOUINARD, du CHEMIN STE-FOY à la COTE FRANKLIN \u2014 Ouv.de l\u2019avenue Chouinard ST-CYRILLE \u2014 Enlèvement rails et pavage THORNHILL entre CHEMIN STE-FOY et DE CALLIERES ftAYMOND-CASGRAIN et AVE.DES JESUITES \u2014 Ouverture de rues QUARTIER Sr-ROCH MARCHE ST-ROCR Travaux d'aménagement d\u2019un terrain de stationnement DK LA COURONNE\tEnlevement de rails et pavage ST-JOSEPH\t'¦\t\u2022'\t.8,500.00 25.200.00 10.300.00 42,000.00 13.100.00 36.700.00 18.400.00 18.550.00 86.750.00 MAGASINS DANS QUEBEC LF, SOLEIL, Québec, tomerli nmrf !94M\tf QUARTIER ST-SALVELR STE-THERESE MARIE DE L INCARNATION AQUEDUC MONTMAGNY HERMINE ST-VALLIER Enlèvement de rails et pavage QU un 1ER ST-.IEAM\u2022 RAPTISTE D YOUVILLE ST-JEAN COTE D'ABRAHAM QUARTIER CHAMPLAIN ü'AUTEUll STE-ANNE COTE DU PALAIS pavai; es QUARTIER CHAMPLAIN \u2014 Travaux de pavage permanent et de réfection de pavages QUARTIER ST-JEAN-BAPTISTE \u2014 Travaux de pavage permanent et.de réfection de pavages QUARTIER ST-ROCH \u2014 Travaux de pavage permanent et de réfection de pavages QUARTIER ST-SAUVEUR ¦ - Travaux de pavage permanent et de réfection de pavages QUARTIER MONTCALM Travaux de pavage permanent et de réfection de pavages QUARTIER LIMOILOU \u2014 Travaux de pavage permanent et de réfection de pavages DIVERS TROTTOIRS 25-26 GEO.V \u2014 Confection de trottoirs permanents RENTES DE TERRAINS 12 GEO.VI - Racheter le capital des rentes foncières Certaines mes du QUARTIER LIMOILOU \u2014 Travaux d'aqueduc et de drainage Ouverture de rues QUARTIER LIMOILOU \u2014 Ouverture de rues THORNHILL, DE CALLIERES à ST-CYRILLE \u2014 Ouverture de rues 1» GEO.V.ART 511-512 \u2014 Extension et nouveaux services 15.216.30 22,000.00 20,000.00 57.216.30 8.700.00 6,000.00 6.300.00 3.900.00 20,000.00 26,000.00 71.400.00 3,400.00 32.300.00 17,000.00 52.700.00 9.700.00 7.000.00 11,000.00 27,700.00 29.000.\t00 22,600.00 ! 30,600 00 | 45.100.00 49.100.00 73.600.00\t; 40.000.\t00 : 120,000.00 ; 410.000.\t00 | 63.350.00 140.300.00 10.300.00 100.000.\t00 313.950.00 RESUME DES AUTORISATIONS DONNEES PAR LE CONSEIL Quartier Limoilou Quartier St-Sauveur Quartier Montcalm Quartier St-Jean-Baptiste Quartier St-Roch Quartier Champlain Aqueduc 19 Geo.V.511-512 Trottoirs Rentes sonEmtc 461,750.00 6,750.00 200.000.00 TRAVAUX PUBLICS\tTOTAL 255.900.00\t717,650.00 116.500.00\t116.500.00 146.150.00\t152.900.00 75.300.00\t75.300.00 87,816.30\t87,816.30 56.700.00\t56.700.00 200.000.00 40,000.00\t40,000.00 120,000 00 120,000.00 668.500.00 778.366.30 120,000.00 1,566,866.30 POUVOIRS D\u2019EMPRUNTS NON ENCORE UTILISES 2 Geo.VI chap.104 art.1 par.\u201cG\u201d Travaux de réfection à l\u2019hôtel de ville afin de le mettre à l\u2019épreuve du feu S Geo.VI chap.102 Art.1.par.\u201cD\u201d Achat et installation de nouveaux tamis modernes à la prise d'eau, et améliorations à la prise d'eau à Château d'Eau î Geo.VI chap.102 Art.!, par.\u201cE\" Travaux de réfection et de modification à I hôtel de ville 8 Geo.VI chap.47, Art.I par.*\u2018C\u201d Dépenses de nature capitale pour des cliniques et pour promouvoir l\u2019hygiène dans la cité de Québec 8 Geo.VI chap.47, Art.1 par.\u201cD\u201d Construire deux raccordements entre les conduites de trente et quarante pouces pour l\u2019aqueduc de la cité 12 Geo.VI Art.3.Etablir des endroits de stationnement 100,000.00 40,000.00 200,000.00 250,000.00 50,000.00 3on.ooo.oo 940,000.00 VOUS INVITONS A PROFITER DES AUBAINES DE FIN DE SEMAINE AU RAYON DES TAPIS, COUVRE-PLANCHERS ET TENTURES.,rrj m Assortiment de toiles vénitiennes, grandeurs désassorties, 40% REDUCTION jauvi^HoiS \"\t.\tM\trég 3C50pour ; ' '\t_ Giandeut 2^x réq.1-25 pour Grandeur 24 x 48, tég.24.00 pour .Grandeur 21 x 54, rég.18.00 pour Grandeur 21 x 54, rég.12.50 pour .¦ \u2022 ¦ Grandeur 36 x 12, rég.15.50 pour ¦\u2022\u2022\u2022 Grandeur 36 x 12, rég.31.50pour.reg.:m;vK\u2014 Grandeur 4'6\" x 1 6^ (Indien) reg.\t\" Grandeur 6'9'' x 9 rég.62.50 pour.Grandeur 7'6\" x9 rég.59.95 pour.Grandeur 7'6\" x9 rég.67.50 pour - Grandeur 9' x 9 rég.67.50 pour.¦\t\u2022 Grandeur 9' x!0 6 rég.79.50 pour .\u2022 \u2022 Grandeur 9' x )2 rég.99.75 pour .\u2022 \u2022 \u2022 119' \u2022ü.*/ lui 00 de la jeune Olivette Benoit U - _ J .J.|.\tde Shawinigan, s\u2019est noyée jeudi à Noyade de la jeune St-Roch de Mekinac.La fillette s\u2019est noyée dans les eaux de la rivière St-Maurice.Elle a disparu Shawinigan, 28.iDNC» Une fil-jdans la rivière alors qu\u2019elle était à se tette de 12 ans.Olivette Benoit, en-1 baigner.Nos condoléances à la tarant de Mme Vve Alexandre Benoit, i mille.« rsmm Le I Tanr 4* B»*** Vne des 4 Marques ¦\t\u201e vendent le P>as qui se üenw 4\tCanada m'* aü w,cK*S« ntPU'4\t_.i;>o Couvre-lits en Home-spun 90 x100 .$15.95 Couvre-lits en satin 90 x100 .*28.75 ' *32.95 Douillettes en satin 66 x 72 .*11.95 Rideaux pour cuisine comprenant fenêtre et porte, l'ensemble .*6.40 Draperies faites, prêtes à poser, la paire .' .*7.95 \u201c *25.00 GARNITURES de MAISON - Descentes de bain avec couvre - siège, couleurs: bleu, vin, vert, mauve, rég.5.95 pour .*4.00 Belle cretonne, grand choix de couleurs et de dessins, la verge .65 $2.50 et $2 « Ensemble de rideaux de douche et fenêtre, en nylon, le set.*23.25 Matériel pour rembourrage de meubles, la verge .*4.00 Broché de soie 48\" large, la verge.*3.25 \u2018 *3.40 Nouveau matériel pour draperies, très bel imprimé, la verge .*3.95 Panneaux avec insertion et frange, chacun U 0.00 -SPÉCIAL- Coupons de tapis 27\" largeur, 1 vge à 5 vgs long.50% REDUCTION Coupons de prélart 2 verges de largeur, 1 vge à 9 verges carrées.50% REDUCTION TAPIS D'ESCALIER ET DE PASSAGE Tapis d'escalier Ax-minster, 27\" de largeur, couleur unie, vert, rouge, drab, rose.Rég.3.95 pour .*1.98 Tapis unis Wilton-Ve-lours avec bordure de couleur, 27\" de largeur.Rég.5.25 pour *3.95 Tapis d'escalier Àx-minster, 27\" de largeur, quatre couleurs.Rég.5.75 pour *4.50 Tapis d'escalier Ax-minster \"Imperial\".Choix de plusieurs couleurs.Magnifiques dessins, 27\" de largeur.Rég.6.25 pr $5.45 mmïzm 142 rue St-Joseph 273 rue Sf-Paul 6 Echos mondains LE SOLEIL, Québec, namedi 28 août 1948 arec m Laurent Beaudoin, fils de M.et Mme J.Beaudoin, de St-Pascai.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par M.l'abbé Donat | Blouin, oncle de la mariée, le lundi,] 13 septembre à 9 heures en l'église, MARIA G ES\tM.et Madame J.-Aurèle Plamon- St-Fidèle.M.L.-P.Vézina.LP.et Mme Ve->iage de Su^mie^érèsT1^ m\u201d*- ' Mons,eur D™at Myran^ de f.1*' zina annoncent le mariage de leuriA SDubreui\u2018; emp dvi!, f'ü, de M.lcécneanrnMon.siTur LolisVhailippei fils, Normand, de Sarnia, Ont.à s-ar, n'ibreuil décédé et de dame < C 6 a M°psleuî' I-,0^1\u2018s ™lnPpe Mlle Anita Thibault fille de M et!^ P' ,\t.V\u2019^ ^ L\tGenest, de Québec, fils de Monsieur Mme Willie Thibault de Montréal\tDubr£l,1' d£ Québec.La béne- |Pt Madame Gaudias Genest.Le ma- S Œrti™ nupti.?, Sr SS!\"10^ nS£ L\u201dré Po»S\u201d.?\t\u2022»»\t>' * «Ç.*».à 9 donnée en 1» cethédr.le 8t-J«ca»e«,;cousll, a, \u201e m\u201elée Pn la etupene ï1',\"™ \u201c 1'E\"\u201c s\"''r\u201c-v' p,! d'' samedi le 11 septembre 1948.Pas de:N _D de LoUTdes dc Québec, le lun- Ialre-Parl- ________ faire-part,\tjdi 20 septembre 1948 à 9 heures 30.1 m.et Mme Ernest Labrie.de Lé- ! -\tivis annoncent le mariage de leur' M.et Madame Charles-Léo Lé-jfilie, Marguerite, au Dr Gérard; tourneau annoncent le mariage de Tardif, fils de M.et Mme Alphon-: leur fille Edith avec M.Robert «e Tardif, de Lévis.La bénédiction Marchand, fils de M.et Mme Adé- jnuptiale leur sera donnée en l\u2019égli- ; lard Marchand, de Québec.La bé-jse Notre-Dame de Lévis, samedi le; nédiction nuptiale leur sera donnée jn septembre à dix heures.samedi le quatre septembre à huit\t- heures et quinze en l\u2019église Saint- ! M- pt Mme Joseph-Etienne Bis- Samedi, le 4 septembre, à 10 heures.en la chapelle St-Louis de la Basilique de Québec, sera béni, dans la plus stricte intimité, le mariage de mademoiselle Cécile Desjardins, fille de M.et madame Joseph Desjardins, décédés, autrefois de Sayabec, h M.Clifford Martel, fils de M.et madame Jo- I se de feu M.Joseph-Arthur Fortin \u2014Joseph-Raymond-Gilles, fils de lest décédée récemment au Cap St- jM.et Mme Roland Lemay, iEmilia> Ignace, à l'âge de 65 ans.\t; Desrochers).Parrain, M.Josapha-r ; Mme Amanda Ouellet, épouse de i Desrochers ; marraine, Lucienne ; feu M.Elzéar Méthot, est décédés Desrochers.dernièrement, au Cap St-Ignace a Mariages l\u2019âge de 81 ans.\t] M.Adrien Lemay, fils de M.et j Mlle Alphonsine Caouet\test\tdécé- IMme Sévérin Lemay, à Mlle Marie- S dée récemment à la\trésidence\tde | Rose Blanchet, fille de M.et Mme sa nièce, Mlle Thérèse Coulombe.1 A.Blanchet, de Ste-Croix.à l'âge de 86 ans.\t! \u2014M.Armand Baulé, fils de M.et Nqg condoléances.\t\u2018Mme Philippe Baulé, de St-Louis, - jl.otbinière ; à Mile Charlotte Bouf- CTEfPfjlY\tfard, fille\tde\tM.et Mme\tLéonidas J IL '-IN viA\tBouffard,\tde\tSte-Croix.Baptêmes\tDécès Joseph-Roger-Gérard, fils de M.M.Budget Monfet, époux de Da- i et Mme Fernand Leclerc, «Georget- 'aie Aurore Hébert, est décédé der- j te Bélanger).Parrain, M.Roger ¦ nièrement à Ste-Croix, à l\u2019âge de J Belanger ; marraine, Alice Lafleur.G8 ans.\u2014Joseph - Georges- Henri^- Fer- _Mme Roger Lemay, née Anita Lemay, est décédée récemment à Dt ANNE-MARIE COLIN Ei-int^rne drs hôpitaux de New-York.38% tir la Fabrique.Tel.: 3-7365 Médecine générale et Gynécologie.Heure* de bureau: Tous les jours de \u2022rK bénédiction nuptiale:- ____\t'\tIport, le mariage de Marguerite, fille ]leur sera donnée le 6 septembre â M.et Mme Hermel Girard, de de M.et Mme Albert Guay-Côté A M.Ovide Lemay; marraine, Lucien- _Mme Arthur Martel, née Virgi-ne Lemay.\t|nje Mailloux, est décédée ces jours \u2014Marie-Madeleine-Suzanne, fille ;defniera, à Ste-Croix, à l\u2019âge de 77 On annonce les fiançailles rie Mlle Denise Martin, fille» de M.et Mmejd® ü?; ^_Mme sé^re ^roulx, jGa- ans etjiuh mois Roger-A.Martin, rie Québec, à M.Claire-A.Carver, fils de M.R.-A St-François d\u2019Assise.annoncent le ! M.Gustave Thlvierge, fils de M.mariage de leur fils Thomas, à Mlle ' Napoléon Thivierge, dé Québec.Hélène Gauthier, fille de M.et Mme !.\t,, Armand Gauthier, décédés.La bé- M.et Mme W.Lachance, mar-nédiction nuptiale leur sera don- chaud de fourrures de Québec, année à l\u2019église de St-François d\u2019As-honcent le mariage de leur fille sise, le 6 septembre à 9 heures, pas ; Pran?'?,fe' ^ Paul-André Dufresne, CAP ST-IGNACE 9 heures, en l'église de Lauzon.Pas Fournier, de Québec ainsi que MM, de faire-part.\tGuy Rochette et André Bergeron, de la Malbaie, plaçaient les invi- Va-et-vient.tés.M.J.-A.Blackburn servait de j Le R.P.Voyer, O.M.I.de Mont- ris.de faire-part.iC.L., fille de M.et Mme Joseph Du- On annonce pour le 11 septembre, le mariage de Hache! Huot, fille de Madame Vve Joseph Huot, de Château-Richer, à M.Jean-Paul Drouin, comptable licencié, fils de MM.Joseph Drouin, également de brielle Paquet).Parrain, M.Paul-Henri Paquet ; marraine, Madeleine Paquet.\u2014Marie-Alice-Michelle, fille de ; M.et Mme Marc-Albert Lemay, Un ouragan miniature mais néanmoins très violent a balayé l\u2019Atlantique avec des vents atteignant 115 milles à|\t.\t,,hAtpI l\u2019heure.L\u2019ouragan a ralenti d\u2019al- Sont envahi de nouveau hier 1 hôtel lure hier soir et on ne savait pas Berlin, 28.'PA-» Des manifestants ner son assemblée alors qu'une fou UNE AGREABLE REUNION : Photographie prise lors de la réunion annuelle des employés de la compagnie Swift Canadian et leurs invités, samedi le 21 août, après une visite à la succursale où un goûter fut servi.Ktaienl présents tous les vendeurs de Québec et des environs, ainsi que le personnel en général.et.Mme Réal Gingras (Cécile Rou- rllrl ' r;l;||ûf.Aa leau).Parrain, M.Alphonse Gin- rUIltJldUICj UC marraine, Fiorüda Payeur.gras \u2018de ville de Berlin, renouvelant ainsi la tentative des communistes pour , ,\t\u201e i \u2014Marie-Llse-Diane, enfant de M.le de partisans communistes ont en- et Mme Luclen Bergeron (Nüëila vahi la salle aux cris de\t|Morinl.Parrain, M.Edmond Trem- chiens , \u2018 Dehors les voyous et Le\tmarraine> Alice Bergeron.Parlement nous appartient mainte- ; nant.\u201d\t| \u2014Joseph - Léopold - Jean, en- Le Parlement (conseil) est situe ; fant de M.et Mme Georges-H.Le M.H.-P.Fouquette Plessisvllle.(DNC) Récemment, ont eu lieu, g Piesslsville, les funérailles de M H.-P.Fouquette, décédé à lâge de 26 ans, et 6 mois, des suites d'un accident survenu sur le chemin de Princéville.I,e chef de police J.-J.Pometleau ouvrait le cortège.Suivaient TUnlon Mu- dans la zone soviétique et les po-; mieux (Jacqueline Raynauld).Par- [ sicaie d?Plessisvllle, dont le défunt fa les manifestants.quelle direction il prendrait.! imposer à Berlin un conseil de leur La Floride, habituée à la mau- c;10lx v»lse humeur de la température se! n\u2018d ait évident hier soir que préparait hier soir à resister.Lou-\t{ de vU[e pn grande par- ragan devait paser a lest de Miami;Ue formé d(1 n)Cmbres anticommu-au début de la soirée.\tnistes, déménagerait dans le secteur Le service météréologique a dit que 0CCidental de Berlin pour échapper\tMANOEUVRE\tCOMMUNISTE\t|\t\u2014Joseph\t- Alfred l'ouragan ne constituera pas de me-jâ, ia menace constante de soulève-\tLa solution\thier\tsoir,\tsemblait cel- ifant\tde\tM.et\tMme J.-B.Bécotte; nace sérieuse à la côte de l\u2019Atlan- mients semblables.Un te! geste coii-;l\u20ac.cl: pendant que le ministre aux I, Marie-Blanche Parhdls).Parrain j dans'ie Réëim'ent de la chaudière, tique avant midi aujourd'hui.D\u2019ail- sacrerait la scission complete entre Affaires étrangères Molotov discu-jM Alfred Paradis ; marraine, Laura1 leurs la tempête sera encore assez l'Est et l'Ouest.\tliait de l\u2019avenir de la ville avec les'spelling.éloignée pour que les avertissements! Pour la deuxième journée consé- émissaires occidentaux à Moscou, les;_____'___________________________| arrivent à temps,\tcutive, le conseil de ville a du ajour- ; communistes, poussés par les So- ! liciers n'ont rien fait pour repousser!rain, M.Léopold Raynauld; mar-Uait partie, et un détachement de cite raine, Blanche Gauthier.\tIveUers de Cclomb, un landeau de fleurs, sur lequel Ion remarquait li* les insignes I ^ v ir T SURPLUS «GUERRE SPÉCIAL I e TAIES D'OREILLERS blanches avec Hemistish, la paire.DRAPS blancs rie bonne qualité, fiR x »fi.la paire .;.DRAPS blancs de très belle qualité, 81 x 98, la paire .\".COUVERTES lOO\"! laine, dans les couleurs suivantes: bleu pâle, vert pâle, rose et blanche, chacune COUVERTES en flanalette, 70 x 84, roses ou bleues, pour .10.000 COUVERTES de laine grise, neuves, 60 x 80, chacune .1.50 8.25 9.65 6.50 4.19 3.75 GANTS de travail en cuir de différentes qualité, ou sans poignet,\t| C C pour.PANTALONS de travail de différentes qualités, pour PANTALONS en Tropical gris, 32 â 40.pour.CHEMISES de travail de différente» qualités et couleurs .3.25 1.40 avec poignet à 1.90 à 3.75 5.30 1.75 MATERIEL A LA VERGE ALPINE 30'' long, bleu marin, noir ou brun, de très belle qualité, idéal pour la fabrication de robes de couvent.Spécial, la verge .1.49 FLANALETTE blanche, 36\" large, la verge.51 FLANALETTE rayée: bleue ou rose, pouvant servir à la fabrication de pyjamas, 36\u2019' large.La verge.47 à .59 Nous avons un assortiment complet de coton jaune ou blanc do différentes qualités, à 36'\u2019 de large, ainsi que Broadcloth de soie blanc.Prix spéciaux pour COMMUNAUTES et MARCHANDS TEL.: 2-6878\tLOCAL-13 DIVERS CLASSEURS Acier, 52 X 18 X 28.4 tiroirs, CLASSEURS Acier, 4 tiroirs, 52 x 15 x 28.CAN1STRLS a gaz,- 5 gallons, chacune.2.90 RANGE FINDER, chacun .\t25.0(1 BAINS pour enfant , ch.5.00 CEINTURES de sauvetage.chacune .3.50 BROSSE pour planchers, chacune .2.25 REVOLVER 38.Smith & Wasen, chacun .TARPAUT chacun ,.,1N 12\u2019 8\" x 7 4 45.00 12.75 1.00 10,00 PIC, chacun .COFFRE d\u2019acier, chacun DRILL Atlas sur pied, chacune.175.00 AMIANTE de toutes sortes.FIBRE différentes épaisseurs.BASSIN,\tchacun\t.\t.\t3.00 HOSE feu, 14 pouce, au pied.40 LITS, 2\tétages,\tchacun.\t8.50 MATELAS Rayes, 30 x 72, chacun .MATELAS kakis, 30 x 72, chacun.TABLES pliantes, 30 x 72.chacune .CHAISES pliantes, ch.5.75 5.25 5.40 2.25 S'adresser : 19 rue Ste-Marguerite Gaétan en-i0 o\\u* bBOt DEMAIN MATIN 35c ia »oîn 5, 1.00 j Le coibillard était escorté de quatre ! membres de l\u2019L\u2019Uion Muslcsie, MM P -A.! Laiiberté, Gabriel painchaud, Ebnlllen i Massicotte et R.Gamache.Les porteurs de la dépouille mortelle étaient MM.A Bélanger, A.Dubois, A.Bolduc, Fernand Bourque, Bernardin et J.-M.Bolduc.M.Kevin Girard portait la croix.' Conduisaient le deuil, le père du défunt, M.Wilfrid Fouquette: ses frères, Gas-jton.Marc, Claude, Yvon et Jacques; ses oncles, le R.F.Roland, F.M , MM.Edgar et Fernand Fouquette, Camille et lîonat Rhéault, Pierre Charron, tous de Vtctn-rinvllle.On remarquait aussi dans le cortège un fort groupe de Chevaliers de Colomb, I,e défunt laisse en outre pour pleurer sa perte, sa mè:e, Mme W.Fouquette ; I ses soeurs, Yolande, Marielle, Raymond et Suzanne ; une belle-soeur, Mme Marc : Fouquette, ainsi que plusieurs oncles et tantes.Nos condoléances.Mlle Irene Auger eut île retour de Paris où elle a assisté a l\u2019oueer-lure de l\u2019exposition des artistes décorateurs, et elle a aussi visité lu Suisse, la Belgique et les pays Scandinaves.BEAUCE-JONCTION Nos malades Mme Ernest Jacob est malade depuis quelques mois.\u2014Mlle Lucienne Jacob vient de subir une Intervention chirurgicale à l\u2019hôpital St-Luc.\u2014M.Georges Turcotte a subi une intervention chirurgicale à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, récemment.\u2014Mme L.-Denls Jacob est à l'HÔ-tel-Dieu de Lévis.-Mme Alfred Bourque est à l'hôpital de St-François d'Assise de Québec.Nos voeux de prompt rétablissement.Va-et-vient Mlles Suzette et Monique Nadeau en promenade à Sherbrooke et Thetford, en fin de semaine.\u2014M.et Mme Henri Cloutier, de Montréal, a passé une semaine chez son père, M.Alfred Cloutier.\u2014Mme Lorenzo Cloutier de passage à St-Joseph.\u2014M.Robert Poulin, de Beauce-ville, travaille actuellement à Vallée-Jonction.\u2014M.et Mme Robert Cliche, d'Ottawa, sont venus passer quinze jours chez M.J.Demers.\u2014M.et Mme Edouard Labbé; en voyage d'affaire^ à Québec ces jours derniers.\u2014MM.Gérard Labbé.Henri-Paul Labbé et Gérard Cliche assistaient dernièrement à une soirée sportive à Frampton.IAC ÜIÜIIIM de T,e .tirage do la souscription * prnf* U Mission et de l'Association N»nt% que du Lac Sergent a été fait dimannhi dernier le 22 août et voici le nom des S gagnants : M.François Pilote, domlcUié à 476, »V» Rue Llmollon.gagnant le Radio combîmv.M.P.-E, Paquet, gérant da la Ole Paqrial Ltee.Toutes nos félicitations de la part de l'organisation.Dodds POUR LES REINS fxcm'Le MAL DE DOS MAL DE TÊTE L\u2019IMPURETÉ DU SANG DOULEURS RHUMATISMALES ET LES TROUBLES DES HEINS Faites de l\u2019argent dans vos heures de loisir MACHINE A TRICOTER \"Auto Knitter\" La véritable machine à tricoter \u201cAuto Knitter\u201d vendue avec deux cylindres au choix : 60.72, 80 ou 100 aiguilles.En usage dans des milliers de familles.Compagnie existant depuis plus de 30 ans.Livraison immédiate.ASSORTIMENT COMPLET DE LAINE AUTO KNITTERS & HOSIERY Ud.Agent autorisé R.Le bel, 231, rue Stc-Hélène Québec Tél.:\t5-5885 Toi.: 2-8551 ' ENERAL EQUIPMENTS i Entrepôt \u2019No 1 J MAINTENANT EN VENTE : POUR PLUS DE $200,000.00 DE MATERIEL è ¦ PINCES Heamostaüques .1.50 OUVRE-BOUCHES, Denhart, neufs.5.00 PINCES a dents, assort.4.00 CRACHOIRS pr dentistes 35.00 BALANCES à prescriptions, neuves.35,00 GAUZE bandage, 2 x 5, riz .40 STRETCHERS\t5.00 SHELL Dressings, grande, douzaine.75 medium, douzaine.50 petite, douzaine.35 THOMAS Splint\t2.30 STERILISATEURS pour dentistes.25.00 CANNES.\t.50 BEQUILLES neuves 2.no et '.nn LITS blancs d'hôpitaux s.oo TABLES en bois avec 2 tiroirs.3.0(1 BOUTIONS de liège, no 1 à 16.TABLES d'opération \"Universal\u201d\tMi.oo et nombre d\u2019autres articles d'hôpitaux de toutes sortes.Une invitation spéciale est faite aux hôpitaux, eliniqnes, médecins, dentistes, el pharmaciens.?Une visite à nos magasins vous convaincra ries valeurs offertes et des économies à réaliser.Téléphone: 2-6878 - Local 2 QUEBEC MEDICAL LIMITED 19 rue Ste-Morguerite Funérailles de M.M.Gagnon D'imposantes obsèques ont été faites mercredi le 25 août, it M Maurice Gagnnn.j ftls dr» feu Sylva Gagnon, r.Dame Eva Fortier, décédé accidentellement le 22' août.A l'Age de 36 ans.3 mois.Ses sc-i pultures ont en lieu à 9 hres, en l\u2019église i de N.-l).de Jacques-Cartier, au milieu d\u2019une assistance considérable.I T-e cortege s'ébranla aux salons mortu-i aires de la cle Hubert Molsan.2P9, nie «Ht Joseph, et s'achemina vers l\u2019église pa-| rolsslale où la rérémonte lut solennelle, l a levée du corps a été présidée par M.î abbé Gilbert Dupuis, curé, et le service a été chanté par M.l'abbé T.t,a-! chance, assisté de MM.les abbés Poulin et Drouin, comme diacre et sous-dla-i cre.\t(i Au départ, sous îa direction rie M.Hti-ibert Moisan.fils, le deuil était conduit par ses frères.MM.Rosaire et Roland , Gagnon: ses beaux-frères, MM.Robert' Canuel et Marcel Duchesneau; ses oncles, .MM.Adolphe Duchesneau.Richard Fournier.Xavier et Emile Gagnon; ses neveux Roger Canuel, Gaétan Gagnon, (lilies Du-, chesn^au et Gilles Gagnon ses cousins ' MM.Roland, Guy et Roger Lavoie.Ernest, ! Jean-Louis.André.Paul et Victor Ga-! )| gnon, Richard Auriy, Roméo, Marcel, Fer nanri et René Duchesneau.A la suite des membres de la famille nous remarquions, MM Jos.Thlvlerge.Léon Drolet, A.-K Latlnm r.r B Goulet.Gérard Roy, Arthur , Jobin, Jean Perron, de Grand'Mére.Lud ger Dubois.Odllon Molsan.et plusieurs autres dont les noms nous échappent.L'inhumation eut Heu au cimetière St-Chaj-lea.La Cle Hubert Molsan, 207, rue Sl-Jo-i seph, avait, la direction des funérailles PLESSISVILLE * ii Naissances Mariette-Andrée, enfant de M.et Mme Hervé Rivard (Mariette Boyi.j Parrain, Emile Roy ; marraine, Fa-1 biola Gingras.\u2014Joseph - Yvon - Jocelyn, en-! fant de M.et Mme Henri Talbot (Madeleine Beaudoin).Parrain, M i i Alcide Provençal ; marraine, Yvette Beaudoin.\u2014Joseph - André - Yvon, enfant I de M, et Mme Robert Rouleau (An- j \u2018nette Tanguay'.Parrain.Emile Tanguay ; marraine, Alice Demers.\u2014Joseph - Jean - Uenald, enfant rie M.et Mme Hermas Drouin (Eva j Laflamme).Parrain, M.Jean-Louis || Jacques ; marraine, Jeanne rf'Arr ' Laflamme.- Marie - Denise, enfant rie M kvo'5 mmm 1 l è- -V\u201d .33, rue DE LA COURONNE.OIROUX MOTOR SALES LTD.Beauport-E*t, P- Q.UNIVERSAL AUTO LIMITED QUEBEC, Téléphone: 5-5111 I -A.MALOÜIN, Charnj, Cle levis, r.Q.EMILE CANTIN, Kt-.T.-Chrysostome, rte l,»vls, P.Q.ALPHONSE ARCAND, Porlnruf, P.Q.P A CI, BLONDEAU, Lorettrville, P.Q.GARAGE GEO.LACHANCE.Sl-Davld, Cn.Lévis DANIEL MORIN.La.Malbaie, Co.Charlevoix, P.Q, ARMAND FOURNIER.Saint-Henri, été Lévis, P.Q.PERRON AUTOMOBILES (Itéf) Saint-Casimir, rto Porlnruf, P.Q.L-EDMOUR BRETON, St-Charles, été Rellectuuse, P.Q GARAGE SAINTE-CROIX.Sainte-Croix, été I/olblnlére, P. Une messe solennelle était chantée ré-1 cemment, pour commémorer l'arrivée du premier., curé résidant dans notre paroisse.La famille Fradet rappelait aussi la mémoire de M.Jacques Fradet, un des pionniers de l\u2019endroit, et le premier chantre de St-Narcisse.NOS MISSIONS SUR LES ONDES DIMANCHE CKCV 4 h.15 p.m.CHRC 8 h.30 p.m.causeries missionnaires ( Ecoutez C.H.C.B.le vendredi à 8 heures) La construction à Drummondville Drummondville.(DNC) Après une enquête poursuivie avec la coopération des autorités municipales, nous apprenons que les six muni- j cipalités formant le grand Drum- ! roondville ont donné pour plus de j deux millions de construction de- { puis le début de l\u2019année.Partout : dans ses environs, Drummondville | voit naître et se développer des nou- j velles rues, et même de nouveaux quartiers, semblant être de plus en plus destinée à une rapide et considérable expansion.En plus des agrandissements effectués par les Industries locales qui ne sont pas incluses dans ces chiffres, un grand total de $2,222.000.aurait été voué à la construction de demeures modernes, à de nouveaux magasins de même qu'à l\u2019érection de trois nouvelles institutions éducationnelles, l\u2019Ecole des Arts et Métiers, l'Ecole S) - Georges et le Drummondville High School.Les listes fournies par les six municipalités se lisent donc comme suit.Cité de Drummondville, 105 logements, garages (8), magasins (3).écoles (2): $728,000; Ville St-Jo-seph; logements (62) magasins (7), garages (3), écoles (1): $512,000; St-Jean-Baptiste: logements (58), magasin (1), garage (1): $307,000; St-Simon, logements (52); $203.000; Driville - Ouest; logements (46) $305,000; Vlll.Marcotte, logements (14), $102.000 et Village Ct-Char-les; logements (35): $165,000.Réception a la Maison du Souvenir Les membres de la Légion Canadienne, succursale Drummondville.rendaient un vibrant hommage aux héros locaux de Dieppe et de Hong-Kong, samedi soir le 21 août à une grande réception offerte à la Maison du Souvenir.MM.Paul Arsenault, (D.C.M.) Albert Cloutier et Victor Morin, trois fils de Drummondville, héros de Dieppe, prenaient place à la table d\u2019honneur en compagnie de MM.Sammy Shayne, P.Demers, Lloyd Douil, Harry Simpson, William DouU, Tom Smith, A.Tennier, W.Gardin et Murray Nicholson, tous de Drummondville, qui furent faits prisonniers à Hong-Kong le 25 décembre 1941 pour n\u2019être libéré que le 15 avril 1945.M.André Brouillette.vice-président de la succùrsale locale de la Légion Canadienne et représentant du président, M, W.H.Telling, ouvrit l'assemblée en rendant un touchant hommage à ces \u201cdéfenseurs de nos libertés qui, plus que tout autre, de dire M.Brouillette, connurent les vrais sacrifices et les pires privations pour la sauvegarde des principes démocratiques\u201d.Excusant l\u2019absence de M.Telling, M.LE SOLEIL, Québec, samedi 28 août 1948 Brouillette se fit tous les membres de la succursale |f locale pour se dire fier de voir,, dans ses rangs, des héros comme ceux qui furent honorés par cette réception.Il demanda par la suite à l\u2019assistance d\u2019observer deux minutes de silence en hommage au souvenir des nôtres qui tombèrent aux lignes de combat et en marque de respect pour ceux qui en sortirent j sauf.Après cette allocution, la soirée jpTit une note de gaieté et se poursuivit par un excellent programme Ide danse.Pom-P,™.* «pronlu géran) Shawinlgan, (DNC) M.SyMo Lamirande, de Shawinlgan Falls, depuis deux ans le représentant à Shawinlgan Falls de la McCaskeys Systems Limited, vient de se voir confier un poste important par la direction de sa compagnie.En effet, M.Lamirande vient d\u2019être promu gérant provincial de McCaskeys Limited.Nos félicitations et nos meilleurs voeux de succès à M.Lamirande.HENRI TURCOTTE, LTEE .-2v>.7-*C)Kv \u201cDites-moi, docteur.Comment peut'on savoir quun antiseptique est sûr et efficace?\u201d Depuis une dizaine d\u2019années, l'efficacité et la sécurité de \u2018Dettoi\u2019 ont été amplement démontrées dans des milliers de cas, dans les salles d\u2019opération des hôpitaux, dans les maternités et les cliniques pour accidents.Dans les cas d\u2019accidents sans gravité, dans les opérations majeures, partout où il y a risque d\u2019infection, les médecins, les chirurgiens et les gardes-malades du Canada et de tout l\u2019Empire britannique protègent leurs patients et\tse protègent eux-mêmes avec\t^ l\u2019antiseptique moderne, le \u2019Dettoi\u2019.L\u2019ANTISE L\u2019expérience des hêpitiux doit vous servir de leçon.Quand il y a danger d'infection dans votre propre maison, servez-vous de \u2019Dettoi\u2019 immédiatement.C\u2019est un antiseptique non toxique, d'emploi facile et sûr et que vous pouvez laisser d portée, même là où il se trouve de jeunes enfants.D E T TO L PTIQUE MODERNE DIVISION O ES PRODUITS PHARMACEUTIQUES.BEC KI TT » COLMAN (CANADA) LIMITED, MONTREAL \u2014\"M\"\u2014 il \u2014\u2014\u2014i\ti\ti,.|\tULPaaaa Une excursion de fermières Breakeyville (Spéciale) Le Cercle des Fermières de Breakeyville a fait une joyeuse excursion ces jours-ci à la Villa des Abbés à la Mar-tinière.Au nombre d'une trentaine, elles arrivèrent vers 10 heures du matin sur le terrain de la villa.Après une courte prière à la chapelle, elles consacrèrent quelques minutes à admirer le magnifique panorama qu\u2019offre à cet endroit le majestueux St-Laurent et ITle d\u2019Orléans, Elles firent ensuite la visite des lieux.Les fortifications souterraines du vieux fort attirèrent particulièrement leur attention.Un diner-causerie réunit à la même table la joyeuse troupe.Du chant, des jeux et une excuslon aux petits fruits, si abondants dans ces lieux, occupèrent les excursionnistes une partie de l\u2019après-midl.Une collation fut servie vers 4 heures p.m.et il fallut songer au retour.Toutes rapportèrent un souvenir inoubliable de ce pique-nique, se promettant de renouveller à l\u2019occasion ce genre de promenade qui favorise l\u2019intimité entre les membres.Les Dames Fermières remercient les propriétaires de la Villa qui ont si généreuseaaent prêté leur résidence d\u2019été.Les membres du Cercle remercient également les Directrices qui' ont organisé le voyage.ST-RAPHAEL Départ Les paroissiens ont appris avec regret le départ de M.l'abbé Armand Lord, vicaire.M.l\u2019abbé Léon Destroismaisons, professeur au collège de Ste-Anne, fait actuellement le ministère paroissial en attendant le successeur de M.l\u2019abbé Lord.Retour.Mme Roland Clavet est de retour dans sa famille où elle est en convalescence.Nos voeux de prompt rétablissement.Mutation.M.Welley Roy des Etats-Unis s\u2019est porté acquéreur de la propriété de M.Marc Roy qui nous a quittés pour aller demeurer avec sa fille, Mme V.Dostie, à Scoth Down.Soirée.La soirée organisée par les dames fermières, pour la construction de l\u2019église de Ste-Anne de la Pocatière a rapporté la somme de $228.00.Soirée Lacordalre.Une soirée, organisée par les cercles Lacordalre et Ste-Jeanne d\u2019Arc, avait lieu récemment à la salle paroissiale, sous la présidence de M.l\u2019abbé J.Pelchat, aumônier.Il y eut Initiation et décoration.M Garant de Sherbrooke, était le conférencier.Cours.\t\u2022 Mlles Rachel Arbour et Rolande Bonneau, institutrices, sont allées suivre un cours de garde-malade à l\u2019hôpital St-Françols d'Assise.Le riz mêlé à l\u2019eau peut servir à empeser les collets, et les bordures de dentelle.KING de la Gendarmerie Royale Par Zone Grey Ecoutez l'annonceur .Il a raison ?Cette courte va comporter flei tour» inattendus S inc vous tracas* \\ sex pas Camille, nous allons ga cele-c l'espère que non ! Ecoutei Dorion .Je serai aa*i« fait #1 vous vous rendez Jusqu'au bout de la courte J\tJ Bonne chance C yo|pne Veut ne regretterez pat de m\u2019avoir donné l'opportunité de conduire pour vont, Jacquet .Dans quelquei instants, met amlt, ces autos de course vont prendre le départ ! n cent milles rempli d'imprévus !§Êl l LES AVENTURES DE PAULINE août\tOh.tu feras bien Maman.\tcerlainet rencon- romment\ttrra, en vieillissant, une fille\tma chérie .prend-elle |\u2014w-vr\u2014- trouver 1\t>4*4 un mari ?\tjJ&dC ÇP* 4 Comment pourals-Je le reconnaître?M'aideriez vous a choisir \\\tnn Eh bien, je puis te ton sellier, mais tu devras décider par toi-méme, quand le tempi sera venu \u2014 Maman, pouvez-vous me donner un avis sur un de ceux-ci?- ^ Et quand le ¦e présente le reconnaîtras bien P cest le temps plus que jamais de vous procurer votre poêle pour l\u2019automne et l\u2019hiver qui viennent! NOTRE ASSORTIMENT DE POÊLES NE SAURAIT ÊTRE PLUS COMPLET H mêÊÊÊÈ& ÊËÊËmM PRIX A PARTIR DE Nous fenons aussi en magasin une collection versatile de poêles d\u2019autres marques connues et aimées, dans une variété de modèles à des prix pour toutes les bourses.Satisfaction garantie ou argent remis Termes de paiement faciles si désirés Entreposage gratuit pour lirraisnn future Transport payé par toute la province Vous qui avez tant attendu .ne soyez pas désappointés ! Venez dès maintenant, tandis que nos assortiments sont complets, choisir le poêle que vous rêviez de vous procurer depuis longtemps.Nous recommandons tout spécialement les fameux poêles BEACH de réputation insurpassable.Vous aurez le choix de poêles à bois et à charbon, combinés à gaz, ainsi que poêles électriques.* Vous vous féliciterez d'avoir visité notre vaste assortiment de poêles, avant d'acheter.ïree yjeiiM jiiyu>oiie * =: MARCHAND DE MEUBLES = 80.ST-JO&PU-QUÈBEC-TEL 5-5125 LEMARCHAND DE MEU BLESLE PLUSPROGRESS1FDEQUEBEC YVES LENSEIGNE\tPar Don Dean Ne bougez p&* .ça fera moins mal.Topl, le chef, vous a vua.von* et la fille être amenés captifs dans le village J i il Voilà .ee* herbes auront guéri votre blessure d'ici demain.Topl, le chef, dit de ne pas désespérer.1 % Merci, Doc \u2014 Je serai un patient patient m Fst-ce que ça vous fait encore souffrir, Brick ?Comment vous sentez-vous?De ma blessure?Je ne sens rien du tout .En fait.Je me sens très bien .tout simplement tués bien î MARISE DUCLÀU et sa famille T La raison véritable Par McEvoy et Striebel B Qu'y a-t-U \\ de si / drôle ?w Mal» pour quelle ai*on cette ré-(ceptlon pour la rprésrnter à nos amis et nos parents.Mais, merci, tout tie même, mes enfants .au moins, le sais que vous me portes une ertalne nt-trntlon l'our-quol pas ?C\u2019est une belle fille ?Comment se fall-U qu\u2019elle occupe Ici la première place ?>1 vous voulez le «avoir - elle est venue loi pour me consulter au sujet de rhil Tenser que Mlle Durlau mol \u2014 h a - h a ha-Oh.e\u2019est p drôle ! mari.5 I U.6.r»t M' bingkl Yr* 200 Taylor Pearson 2200 Teck Hughes 1900 Thom Lund 2000 Thurbois 200 Tor Elrv 15 Tor Mrge 1000 Torbit 10 United Corp ' A 60 Do B\" 1525 Un Keno 2000 Upper Canada 300 Ventures 2750 Waite 125 Walker 400) Wrku.sko 5 Weston priv 230 Winnipeg Elec 100 Wright Harg CURB 295 Brown Co priv .38 \u2022\t.38 1.36\t1.34 1.95\t1.93 1.20\t120 .12\t.12 $4%\t4» 2.45\t2.35 .27\t.27 .07\t.Of, $111 $100 .8.1 $.30 $21 1.40 1 60 5.85 9.00 $26% 10 V *99 $26 L 2 60 *112 11% ion .82 30 50 Cdn Vickers pr 5150 1225 C W Lumber 54' 100 Coast Copper\t1.25 2050 Con Paper\t*19'.75 Dom Bridge\t$29 325 Foci hills\t3 00 850 Int Paper\t566' 310 M A Ont Paper $24' 100 Pend Oreille\t4.05 1.36 1.58 5.85 8.80 26 % .10 99 26% 2.u0 110% 150 4% 1.25 !9% 28% 2 80 fir.24% 4.05 Total des ventes 426,000 actions.38 1.36 1.9.3 1 20 .12 4%l 3.45 .27 .06 11% 100 .83 30 21 1.37 1 60 5.85 9.00 2fi%| .10 99 26%.2.60 112 1.50 4% 1.25 19% 29 3.80 66 24% 4.05 CHARGEMENT DE WAGONS j Ottawa.(PC) Les chargements Paille d'avoine VOLAILLES Dindes,\tcatégorie\t\u2018\u2019A\"\t.\t.\t« ! Dindes, catégories * B\u201d .Dindes,\tcatégorie\t'\u2018C\u201d\t.\t.\t« Poulets engraissés au lait, \u201cA\" .; Poulets engraissés au lait.B\u201d .! Pour des sujets de 5 livre ! Volailles fraîches, catégorie 21.00 $0.52 0.50 0.40 0 52 0.46 wagons se sont élevés à 80.-254 pour la .semaine finissant a-lors qu\u2019ils étaient de 75,971 ia se- Voluilles frai hes.catégorie N.-B et plus, ' A\t.\t0 44 \u2018B\"\t.\t043 C\u201d\t.\t0,28 Tour les prix ci-dessus repré sentent des prix de gros pour des volailles non emballées; pour le.s volailles em- maine précédente et de 76,607 du- dol^lioffd'ûx'\u201c'\u201cnll\" emba1\"5' V,,ri rant la même semaine Tannée dernière.57% 41 % 91 26% 79 % 121 * 27% 46 OEUFS EN CARTONS Catégorie A-gros .$0.6i Les chargements de bestiaux, de cîtégÜné A'.pôuu5.',«U':-T.* :.»|| charbon et de matériaux de cons-1 Catégorie b .\u2019 o so dirigé l'avance, avec) Catégorie \"C\" .û.m Dfux cens rie moins pour les prix des gniiib.\ti oeufs en vrac./\\4alicnd 'hide tiqiuA AU PAYS OU QUEBEC truction ont de substantiels Les décorations espagnoles du Moyen Age contiennent fréquemment des motifs maures et chrétiens.OBLIGATIONS CANADIENNES Cour, fourni» ou l'AsioelsUon de* mur fer» en obligations du Cxmdt et trtnrml» é Québec par fil?ortvéj de 1» Presse Cansdienne SEANCE DIT 37 aofil, 1948 Obligation» du Dominion Quebec\t.) fio nui ,\tUK\u2019.Pow Corn Ji/.SI S\t1 juin 50-Ô6\tlOt3/.\t102'2)Quebrr\t3 62\t100\t101'.Que Pow 3 62 J\tpc Perp\t90\t993.Que H\t2\u2019.«3-SS 94\t96 .Quebec Tel 3 1ï 3\t1 Juin 53-58\t102\t102\u2018.a .Que H\t23\u201e 66-68 9.1'j\ttS'à'Shaw 3 61 E:J.CHARTIER»'CIE'»« MARCHAND DE r^CHÀRBON ç , $1 22, RUE ST-ROCM ' .J TttCPMOME 2-6Ô95 i m I ¦¦¦¦ PROLONGATION DE DEl.AI p>N fait savoir par les présentes que le délai fixé pour la réception des soumissions pour \u201cReconstruc-j Mon du quai.Saint-Jean, I.O., P.Q \u201d, est prolongé jusqu\u2019à trois heures de ! l'après-midi (heure avancée rie l\u2019Est.% le mercredi premier septembre 1948.Par ordre.J.M SOMERVILLE.Secrétaire.Ministère dor> Travaux Publics, Ottawa, le 23 août 1948.15 nov 48-51\t100%\t.\tQue H 3 69-73 3%\tl\tjuin 56-66\t102%\t.\tQMC\t2% 57 4%\t1\tnov 48-58\t100V«\tQMC\t2% fi?4%\t1\tnov 49-59\t10)!\t10.3%(QMC\t3 62 I mprunt* de guarre et de lajQMC .3 72 94 \u2019v 96%\t99 94 %\t97 98\tVa 100% 100 102 95% 97% 96% 98% 99 4 52 (le G) 3 52 (Se G) : .3 51 (le v> 3 54 (2e VI 13 56 «3e V) 3 57 « Champlain ça c'eut d'Ia bière.Le Porter Champlain est un vrai pain liquide.1D.IQ \u201900 , e/!a fihxkAAeAJua.CHAMPLAIN T\"! Lm*L LIMITEE MONTS H'***».*VL*fï*, aT»**»* SKSr:. LE SOLEIL, O'iéhec.tpmeti; 25 août 134-8 11 Dernier hommage à Mme Paul Asselin Asieün, E Laplerre et MaSame Lapierre Mmf Paul Desrosier*., de Sprtngiield Maas.; se* oncles et tantes, MM.et Mme-Eusébe et Henri Desrosiers MM.Cléoplie i et Alblas Dearosiers, M.et Mme Octave Marier, rie St-îtoch rie^ Aulnaler.Mm\" et-Charlft de Sellechasse, 'Snerialf Pobie Morneau.de 8t-Tean-Port-Joll.Mme Dn dernier hommage e ne rendu > ni : Saluste Pelletier.Mlle Alexandrine De -août dernier, en lepllse oe ceite parotssé 'osiers.M et Mme Alphonse Morin.M a dame Lucienne Labrecque épousé \"dé r; ^R,e M'IIbrod Roy.Mme loseph La-M.Pau! Asselin, autonome de L'Islet dont1 rrol;t' M- \" Mn''' Joseph Asselin Mme la mon etalr survenue a 1 Hûpltal rte Uv,cle Brochu.Mme Emile Leclerc ses «t-Jean-Port-Joll.Une foule de parents ' sot\",'r5 : Mnic E Laplerre et Mlle Adrien-et d'amis ont assisté ;i lu c érémonie puis: nc Labrecque.fait escorte A la dépouille mortelle jus-1 Aus premiers rangs de l'assistance A AU CONGRES DES HOPITAUX C ATHOLIQUES DE LA PROVINCE qu\u2019au Heu de son dernier repos.Ta Irvée du corps a êU faite par M l'abbé Ueo.Côté, curé de la paroisse qui a ensuite chanté le service, assisté ne WM.les abbés Hudon, curé rie Htr-Perné-tue de L\u2019Islet, et Roy, enfant de la pa-rolese.Assistait mu eboeur.m l'abbé Asselin, vicaire A St-Bspflt.dïul1\tcondiilt par son epoiu M Paul Aiseiln, tes deux jeune» fils, M1 ' **\u2022 Parente, M.et Mme Airred Labrecque, ses beaux-parents, M.*/'\tV013 * AsBe,1b I se* frères, MM.Tein-Charlps.Al lyre pt Réal I^abrecque\u2022 l\u2019pgllae.on remarquait la presence de l'Lon.sénateur Frrnend Fa lard et Mme Katarri, dr- L'Islet, Mme *Dri Gérard Plnurdr.MM.1er.maires Ovlla Prévost «t A.Labi le, de St-Charles, village et parois se.M.le Dr Alexandre Nadeau.M.le Notaire J.-Conrad Moreau.MM.les' agronomes J.-L.Albert, de L'Islet.qui portait la croix; Paul Carignan et Luval Tardif de Montmagny, Champagne.Alarm.Forest.Dersurault, Bilodeau.A.Gauthier, de Ste-Anne de la Pocatiere ; Dorlon.Leclerc.potvin, Caron, Duncan, Cloutier, La-courslère.de Québec, Brlsebols et Bélan-gei, de St-Romuald, J.-N.Kelly, de St Pnlllppe, ciean-Baptlsîe.Lucien Asselin, I Damien, J.-R Gauthier et A.Brûlotte.de a«s soeurs et beaux-frères, MM et Mmes '\t«los.Lehoux.du Quebec Power.mm.Roger, Daniel.Marre! et Jacques 1 ^ y avait aussi une forte délégation de \u2014\u2014__________________________ ________ _ | ruHivateurs du comté de L'Islet, notam-» r^eni.Mh! Gaudlas St-Fierre.de StP-»\t\u2022 V w Perpétué, Alphonsr Pelletier et Antonio \u2022\tPelletier de St-Pamphile, Ernest Pelle-Mer.de st-Michel et Antonio Pelletier, fie \u2022\tSt-Pamphlle.Frnest Pelletier.de St-Marcel, j.-c.Caron, de L'Islet et nom- ^ bre ri'autres.Il y avait aussi MM Jos.Laplerre.Omer Roy.P.-E.Côté.Adrien Ruel.J.-A.Nadeau, de St-Charles, Alexandre Fournier, de Montmagny.J.-J.Lamontagne.P.-A.Leclerc, de St-Michel et ^ un erand nombre de paroissiens de St-Charles et des paroisses voisines.M.Asselin a reçu d\u2019innombrables messages de sympathies, offrandes de mes- # # ?» LlCOLE MOMIE 282, rue St-Cyrillr TéL: 2-4253 Programme \u2022\tPré-scolaire (4 à 6 ans) \u2022\tTechnique» de la Maternelle \u2022\tCentre d'intérêts, méthodes actives \u2022\tMéthode de lecture globale \u2022\tCours primaire (,'\"éV' \u2022\tConforme au programme du Dé-psrtcment de llnstructlon publique \u2022\tTechniques particulières \u2022\tEtude assistée cl un professeur \u2022\tCours particulier:' pour frifanl* retardé* ou malade* \u2022\tCulture artistique \u2022\tCulture physique et ri«n«« \u2022\tPhonétique et élocution \u2022\tLeçon» de piano et «olfég» Entrée : le 8 septembre ses.fleurs et bouquets spirituels qui té molgnent bien de la haute estime doltt jouissait madame Asselin de tous ceux qui ont eu l\u2019avantage de la connaître.Elle laisse le souvenir d\u2019une femme de bien et d\u2019une mère exemplaire.Nos condoléances à la famille.\u2018\u2022te m '' Ü i ¦' .Récenl mariage LAC CHAI Shawinigan. Récemment.Va-et-tient, en l'église Notre-Dame-de-la-Pré-: Récemment M et.Mme Alfred sentation d\u2019Almaville, fille de M.et Mme Philippe Provencher, à M.Ge- Dessureault ont passé quelques jours rard Lupien, fils de M.et Mme a La Tuque et.au Lac tquerre Le Irénée Lupien.\tI trajet s'effectua en avion en cem- L'église était décorée de fleurs ïpagnie dc Mmes EmiIe Beaudet et j naturelles.Un joli programme de dos Arcand.i chant religieux fut rendu par les M- et Mrne Paul Marcotte, du élèves du couvent.Mlle Jeanne !Lfu: «ux Sables, ont passé la fin de Vellleux était à la console de ]\u2019or-l semaine a lour camp.Lac aux Sables, sont i leur chalet pour trois semaines.M.et Mme Jean-Paul Allard sont en villégiature à Villa-Louise.Mlle Lisette Jean est en vacances chez ses grands-parents, M.et Mme Andronique Cloutier.Mlles Marielle Cloutier et Lisette Jean passaient récemment, une journée à un camp.Us prirent part à une excursion en canot, avec M.La tuile de céramique fut un des i L exhibit des Produits Chimiques Empire présenté à l'occasion du Congres des Hôpitaux Catholiques de la matériaux le plus employés pour la Province de Québec, tenu au Collège des Jésuites les :J3, 24 et 25 août, a suscité bien de l'intérêt auprès construction des planchers dans les églises du Moyen-Age.AGRANDISSEMENTS Envoyé» - noun vos films ou cüx négatifs pMnr obtenir non oeata-ment 1 on t agrandissement* gratis nais Ions vos portraits a-gramlis doublé grandeur.8KUL.EMKNT PHOTO Boite 522 45c POSTALE Sherbrooke.Qoé.m I I \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 :: yôô:-.; :\tï;s:v : V (les Autorités Religieuses qui ont suivi le Congrès durant ces trois jours.Les Produits Chimiques Empire se spécialisent dans la fabrication des produits sanitaires pour l'entretien des édifices publics ainsi que dans la vente des accessoires électriques pour l'entretien des planchers.Les Produits Chimiques Empire profitent de l\u2019occasion pour inviter le publie en céneral à visiter leur salie de montre située à 1202 nie St-Vallirr.à Qucheo, qui a été transformée à neuf rcc>-mment afin de leur permettre de choisir l'artiele convenant à leur besoin particulier.! \u2014 ) Obsèques de Mme F.-O.Drouin ST-FIDELE-RESTIGOUCHE Le bridge Naissance.Joseph-Alphonse, fils de M.et Mme Clément Maltais.Parrain et| lp club de bridge Mnska a tenu, TT .\t, ,\t.marraine, M.Clarence Pitre et Vie- la saison dernière, une Intéressante du mtTeredfnieh25 ^oût iQiif v*1?'i *f,rinp Maltais.Porteuse.Mme Phi- série de tournois hebdomadaires qui mémTe\tni 1!as Pître\tH\t™ > des salles du mémoire de dame^ Anna-Jdarle De >\u2019a-et-vient.\tmagnifique Grand Hôtel de Saint- gue.MM.Philippe Provencher et Irénée Lupien servirent de témoins aux époux.La mariée portait une robe de | tulle blanche, garnie de dentelle, ! ! et une cascade d'oeillets blancs.La: réception, après la cérémonie reli-' jgleuse, eut lieu au Petit Café des Chutes.Les mariés partirent ensuite en voyage de noces, à Ottawa.Pour voyager, la mariée portait une robe j bleu turquoise avec manteau rotige ! cerise et accessoires bruns.A leur retour, les nouveaux époux ont élu domicile A Shawinlgan-Falls.1 Parmi les personnes présentes, on remarquait M.et Mme Philippe Provencher, Mlle Fleurette Philibert, M.Germain Provencher, Mlle Jeannine Philibert M.Roland Levasseur, Mlle Yvette Philibert, Mlle Armande Provencher, M.Guy Philibert, Mlle Gisèle Provencher.M.et Mme Noël Provencher, Mme Théophile Provencher, MM.et Mmes Omer Matteau, Alphonse Va-! deboncoeur, M.Lionel Vadebon-| coeur, M.et Mme Herménégllde Philibert, M.Irénée Lupien, M.et ' Mme Jean-Marie Brousseau, M.et Mme Paul Lupien, Mlle Angèle Lupien, M.Roger Dupont, M.Gratlen Lupien, Mlle Irène Plntal, M.Yvan Lupien.M.et Mme Arthur Lupien,; Mme Gérard Kalne, Mlle Ruclay, Mlle Robertson, et plusieurs autres personnes dont les noms nous échappent.M et Mme Achille Desjardins, du Léo Gilbert qui était leur guide.L ÉCOLE OUELLET COURS SCIENTIFIQUE préparent à la faculté des Sciences \u2014 Brevets de PHARMACIE \u2014 ARCHITECTURE' etc.Tel.: Bureau.2-8619 \u2014 Ros.: 7-4236 56, des ERABLES, QUEBEC Secrétariat de la province ECOLE DES BEAUX-ARTS 37 rue St-Joachim Enseignement gratuit.Peinture d'art \u2014 Sculpture \u2014 Art publicitaire Décoration d\u2019intérieurs \u2014 Céramique \u2014 Vitrail \u2014 Tissage \u2014 Professorat de dessin.Concours d\u2019admission le mercredi 15 septembre, 9 hres.OUVERTURE DU COURS REGULIER le lundi, 20 septembre.S jy FACULTÉ D'ARPENTAGE ET DE GÉNIE FORESTIER ('omprpnd nnr Ecole d'Arprntape et une Ecole Forestière Prépare aux carrières d'arpentaprs et d'ingénieurs forestiers pour l'industrie et pour l'Etat.Durée des cours: 4 ans Directeur : AVILA BEDARD UNIVERSITE LAVAT, Siège\tPavillon des Sciences Boulevard de l'Entente Directeur des Eludés : PAUL JONCAS » 1» tsculié auront lien les 1er et 5 Les »x»men* -pour l'admis:, on septembre perchai» Le concours pour l'attributUn des bourses aura, lieu le 1 septembre de même que les examens de reprise Dana chacun de res ras.l'étudiant devra s\u2019inscrire, au bureau du Directeur -des Etudes, à a heures a.m.L'Inscription générale aura lieu rher le Secrétaire Oénéi»! de l'Université Laval, le 14 septembre, mais pour les élèves de deuxième, de troisième ai de.o!*trlème année, le» travaux pratique commenceront mercredi le 1er septembre à Duchesnay.Pour renseignements supplémentaires on pourra s adresser aux directeur».lisle, épouse de Mtre Ferdinand-Omer Drouin, C.R., avocat nu barreau de Québec, décédée le 21 août.Ses funérailles ont eu lieu à neuf heures, en l\u2019église St-Charies-Gar-nier.au milieu d'une assistance considérable.Le défilé qui suivait la dépouille mortelle groupait plusieurs personnalités civiles, des professionnels et de nombreux amis de la famille.Mlle Thérèse Lepage, employée Ai Hyacinthe.Les bridgeurs venaient Campbellton en congé eljez elle ; de Drummondville, Montréal, Nlco-pour' quelque temps.\tlet, La Baie, Chambly, Granby, et de M.et Mme Pau! Couture et plu-! plusieurs autres petites villes envi-sieurs autres de Ste-Florence dejronnantes et je suppose que tous passage à St-Fidèle, ces jours der-! désirent que ce cercle recommence niers.\tau Plus tôt ses activités.Voici une M.et Mme Léonard Audet.de Ri- \u2022 «tonne Qui se présenta au cours d'un mouskl, de passage a St-Fidèle ré- tournoi dispute 1 an dernier, cemmert.\tDonneur: Sud Personne vulnerable La ceremonie religieuse fut très A l'hôpital, solennelle.C'est M l'abbé Alp.Mo-1 Mme Mike Doyle est hospitalisée rel curé, qui a fait la levée du j à l\u2019Hôtel-Dieu de Campbellton pour I corps.Le service a été chanté pa* intervention chirurgicale.M.l'abbé L.Bergeron assisté riej Nos voeux de prompt rétablisse-I M.l'abbé H, Gingras, aumônier rie ment.Ilia prison, et de M, l'abbé E.Rous-I I seau, remplissaient les fonctions de: Londres (PC) Deux maisons peril diacre et de sous-diacre.Au choeur tant chacune le numéro 13 ont été y on remarquait M.l'aobé Alp.Morel, | frappées par la foudre au cours d\u2019un, D V in 7 2 D V 7 10 2 D 10 .3 ||| ainsi qu'un Rév.Père Jésuite.(violent orage, dans l'ouest de Lon- COURS COMMERCIAL BILINGUE COURS PRATIQUE\tCOURS DU |OUR ET TRES RAPIDE\tET DU SOIR Français.Anglais.Arithmétique.Comptabilité, Sténographie, Dactylographie, Correspondance bilingue, Routine de bureau.ANGLAIS PARIE, ECRIT ET TRADUCTION BILINGUE Nous acceptons 1rs élèvc.s qui ont complété leur 4e année.DIPLOME* OFFICIELS AUX FINISSANTS Fftsitlon aitur**.Ouverture le 8 septembre Ecole Commerciale Bluteau 475-477, de la Canardière\tTé!.! 4-3215 EXPANSION NOUVELLE \u2022\tQuetrr.rlaiees nouvelles, « votre disposition.\u2022\tAelle d'êtad» «ou» 1» survelllanc* d* personn»» rompélcnte».fl) Studio de dactylographie bien éclairé êfc bien aménagé.\u2022\tRésultats d\u2019examens adressées aux parents tous les deux mol» F.rn!» rentrèlée et approuvée p*r le département de l'Instruction publique.COMMENCE A AGIR EN 2 SECONDES MAL de TÊTE LE VERITABLE ASPIRIN EST MARQUÉ COMME CECI PRIX LÉS PLUS BAS II «smrliah- Jt U»»d»è> (te tùmsdreo ENROLEZ-VOUS AU PLUS TOT A L\u2019ECOLE DE CONVERSATION ANGLAISE DES CANADIENS FRANÇAIS DU QUEBEC, au BART SCHOOL Ecole qui a un cours tellement approfondi que vous pourrez parvenir facilement aux positions d\u2019influence; école, qui a un principal si qualifié (des milliers d'attestations en font foi), des professeurs si compétents et si dévoués que vous pourrez apprendre ce qu\u2019il y a de mieux, de U façon la plus rapide et la plus intéressante.Oui, enrôlez-vous au plus vite pour y suivre le JOUR ou le SOIR \u2014 Cours de conversation anglaise, cours d'anglais, cours commercial anglais, et de sténographie bilingue (ce qu\u2019il y a de mieux et de plus rapide), correspondance, dactylographia, français, arithmétique commerciale, tenue des livres, etc.i\u2014 aussi cours préparatoire è.notre cours de finissante.Venez nous voir cette semaine.Bureau: Tous les jours de la semaine de 9 a.m.à 8:30 p.m.\u2014 Le samedi jusqu\u2019à 6:00 p.m.et cela jusqu'au 1 I septembre.BART SCHOOL - EDIFICE BART 109 Côte d'Àbrcihom \u2014 Téléphone: 2-5889 4 QUELLE ECOLE AURAI-JE PLUS DE CHANCES D\u2019APPRENDRE L\u2019ANGLAIS RIEN ET VITE 7 * Le BART SCHOOL a plus rie 30 an?d'expérience dans renseignement rie l'anglais aux Canadien?Français - ce?30 ans ont été 30 ans rie succès.Tous les ans les élèves du Bart ont dit sous une forme ou sous une autre : ''Vraiment, M.Bart, \u2022 ous opérez des merveilles, car après quelques mois seulement qr.je fréquente le BART, je suis déjà capable de comprendre, d\u2019écrire, et de parler l'anglais suffisamment pour me tirer d\u2019affaire avec n\u2019importe quel Anglais, et cela tous mes 'confrères peuvent en dire autant.\" \u2014 Un autre de dire : \u201cJ\u2019ai rarement rencontré un homme aussi laborieux, aussi consciencieux, un homme qui met toute son àmc dans sa profession comme M.Bart.\u201d \u2014 J\u2019ai trouvé en M.Bart un véritable père qui veut faire de ses enfants des HOMMES.\u201d \u2014\"Nous recevons une si bonne formation morale et religieuse de M.Bart et de scs professeurs qu\u2019on ne peut s'empêcher de bien faire et de vouloir bien faire.\u201d \u2014 \"Tous les professeurs du BART sont si zélés, leur dévouement est si grand, Ils sont si patients et si courageux, leur manière d\u2019enseigner est si compréhensible que nous ne pouvons faire autrement que de bien comprendre et de bien apprendre.\" r> nue omis xvnnj fat! polir plus de 15,00(1 élève» rtnil» le ferons pour vous.Soyer de» nôtre* pour le * septembre.Conduisait le.deuil, son époux.idres.On rapporte quelles ont été, | Mtre.F .O.Drouin, C.R., ses fils, [frappées presque en même temps.Mtre Jacques Drouin C.R.Mtre François Drouin, C.R., président généra! des Elections de la Province dc Québec, son petit-fils, Claude Drouin, ses frères.MM.Richard et Dominique Delisle, ses beaux-frères, MM.Alfred Gravel Ul-ric Drouin, Dr P.-A.Drouin, ses neveux, MM.Paul Mercier.Maurice Hamel.Yvan Bossé, Mark Drouin, Ross Drouin, Gustave Bazin, Léo Monaghan, Jules Savard, William Ohrt.Dr Guy Drouin.Denis Drouin, Serge Delisle, Denis Drouin, George Mulroney.Jean Bourdon, Jean j Drouin.Raymond Drouin, Roger I Turcotte.Laval et Robert Drouin, I Denis Borgeat, Dr Georges Drouin, (Jean-Paul, Louis et Rémi Drouin, Yves et Adolphe Roy.On remarquait dans le cortège, j | M.le juge Joseph Bilodeau.M, le j jugé Edgar Champoux.Dr Robert ! iLessard, Ant.Laplante.C.R., Geor-! ges Léveillé.Dr Maurice Turcotte, j Colonel J.-O.Lambert.Dr Conrad} Nadeau, MM.L.Lachance.M.Ha-imel, J.-Emile Perron.G.Boucher.P.-A, Laliberté.U.Gauvin.Albert j Pouliot, P.Lemieux, C.A.Couture, :Dr J.-E.Thibodeau.E.Bédard, J.}C.Brochu, R.Guillemette.Y.Bi-i lodeau, L.-J.Saillant.J,-E.Gau-| vreau, J.Turcotte, R.DeBlois, C.j Samson.J.Garneau, P.Dugas.Dr ij.Audet.J.McCormick, J.Clou-jtier.Dr A.Racine, O.- J.Beau-! champs, J.Boissineau.C.T.Mar-Icotte, O.N.Lessieur, P.Falardeau.|Geo.Falardeau.Jean Sirois, C.J, (Dolbec, J.Morel.J.-P.Derome, (Jacques Paquet,Henri Ouimet, P | Laroche.Chs Rioux.R.Boissineau, |c.-H.Jolicoeur, J.LaRue.A Dus-jsault, R.Séguin, A.Côté, J.C.Mc-(Nicol, C, Fortin, F.Turgeon, R.: Fournier.J.Turgeon, J.-E.Grimard.H.S.Quartz, C.R.Fontaine, Robert Beaudoin, A.Dufresne, G.Dorion, L.-E.Moisan.L.Boulet, C.E.Cour-chesne, H.Courchesne, L.Boulet.G.Boutet, E.Léonard, Eug.Bois.Chs.Savard, w.Moisan et d'au-jtres dont les noms nous échappent.Un landau chargé de tributs floraux.précédait le corbillard.MM, Maurice et Roger Cloutier de lia maison Arthur Cloutier mm.Paradis ai Jaibert Mort de madame Hubert Blouin Nous apprenons avec regrets, de Lewiston, Me., que Madame Hubert Blouin (Pétronille Dugal) est décédée ces jours derniers à THospice Marcotte de cette ville, à Tâge de j 83 ans.Elle était la soeur de MM.P.W.-L\u2019Agriculture (Suite de la page 13) fait montre d\u2019une saine émulation] jqui a rendu difficile le choix des j juges.Ceux-ci notent encore que ' ia plupart des concurrents sont chef de familles nomoreuses.L\u2019un ; deux, qui a particulièrement réus-| si, a donné 22 enfants à sa pa-jtrie.Dans la section de la médailleI ,\t.\t.\t.\t,\t, d\u2019argent.M.Ludger Paradis, qm\tf capitaine Jos Dugai, a conservé 902.5 pts et mérite un;de ^bec\u2019 tou?^ decefs' ^ne ; prix de $150, est suivi de près par f lui survit Madame Leontine M.Irénée Richard, de Vassan, qui Lelièvre de Sault Ste-Mane.Ont., qui est la dermere d une famille rie vingt-et-un enfants.Elle était la -BAISSEZ LE COUT DE LA VIE profitez des bas prix de a conservé 901 points.M.Richard j décroche un prix en argent de $125.Les autres détenteurs de ia i médaille d'argent sont dans l\u2019ordre \u2018leur prix en argent entre ! parenthèses) M.Joseph Guévin j\u2018$100> de La Corne: Napoléon Breton i$75), de La Force; M.Fidélio Bédard )$50i, de Senne terre; M.'Frédéric Fillion ($25), de St-Gé-rard de Berry, M.Albert Lu-neau ($25) de La Corne; M.Cléo-jjphas Tanguay ($25), de St-Bru-no; M.Napoléon Dubé ($25), de Ste-Gertrude; M.J.-Gaspard Duval, de Préissae; M.M.Napoléon ! Lehouilller, de McWatters; M.Hec-! belle-soeur de Mme P.W.Dugal, de la rue Claire-Fontaine, à Québec.Elle était aussi la tante de la Révérende Mère St-Denis de THôtel-Dleu de Québec, et des Révérendes Mères St-Cyrille et St.-Jacques, toutes deux du couvant de Sillery.Un grand nombre de neveux et nièces lui survivent.Mme Blouin avait été pendant de nombreuses années à l'emploi de (Suite de la page 131 tionnel en ce sens que la maladie E.-A ayant décime son troupeau laitier en 1941, ce cultivateur a du réorganiser complètement sa vacherie durant les cinq années du concours.Mais sur 20 concurrents, il y en a six qui ont triplé ou presque Je profit net de leur ferme (intérêt chargé et quelques autres Tont doublé.Tour à.tour, pendant la visite de ia ferme de M.Bolduc, MM.les agronomes Ernest Marceau, instructeur aux concours de fermes dans le comté de Beauce; J,-A Plante, agronome du comté, J.-W.Marceau, son adjoint; Roland Les-pérance, secrétaire du Comité provincial des pâturages, prirent part à la discussion des problèmes agricoles régionaux.Monsieur André Auger, chef du! Service provincial de.la.Grande! Culture, commenta finalement les; résultats du concours et proposa! aux assistants un programme d\u2019amélioration de fermes approprié aux conditions régionales de climat, de, sols et de marchés, Insistant particulièrement sur la nécessité de prévenir Térosion des sols, de les enrichir en humus et en éléments] | minéraux, de tirer le meilleur par- ; Désirez-vous un AMEUBLEMENT spécial à votre goût, soit motlente ou de période?VOYEZ ROUSSEAU EBENISTE 317 rBf» Dorchester \u2014 Tél.: 4-4366 \u2022I «oyez assuré d'sroir RutlNfactinn.FONDEE EN 1880 Crédit Foncier Franco-Canadien 7* Côte de 1* Montagne Québee Téléphone ! 4-3461 PRETS HYPOTHECAIRES CONSENTIS A t% SUR PROPRIETES SITUEES A QUEBEC ET A SILLERY PAS Di COMMISSION A PAYER NOTAIRE ET AGENT D\u2019ASSURANCE AU CHOIX DE L\u2019EMPRUNTEUR REALISATION RAPIDE Inutile d'attendre POUR MODERNISER VOTRE CHAMBRE DE BAIN la Compagnie Paquet Les funérailles ont lieu ce ma- 11 possible des piaines et des patin à Lewiston Me\ti tarages et de compenser la super- Le Soleil prié la famille en deuil if*«e nécessairement restreinte des tor Manningham, de Reneault; M.! d\u2019accepter ses condoléances.Jean-Marie Fournier, de Ste-Hé- ] I lène; M.Ernest Fournier, de Ste- Hélètne; M.Joseph Lessnd, de .\t,\t,\t, , iijChampsneufs; M.Amédée Desco- Bretagne fut introduit dans ce pays) \u2019 | I,\u2019emploi des serfs en ! céréales par l\u2019augmentation des rendements.Il a aussi particulière-; ment recommandé des essais de! Grande- ; trèfle Ladino et de mlîiet.Pareilles recommandations s\u2019a - nous avons ici tout ce qu'il vous faut Notre stock d articles de plornberie pour chambres de bain, cuisines, etc., comprend des produits de qualité, et de dernière nouveauté.C est ce ¦qu\u2019il y a de mieux sur le marché.Demandez nos prix.ENREGISTRE 368 Sï-JOSEPH (Coin St-Anselme) Tél.: 4-8981 ~ SPECIAUX- POUR LA RENTREE DES CLASSES SOULIERS noir et brun pour fillettes Pointures: 11 à 3.SOULIERS brun pour garçonnets, 11 à 13 !î.\t.SOULIERS brun pour enfants, sera, crêpée, lacés ou loafer, 4 i 10V$.SLIPPERS cuir avec semelle cuir (élastique sur le côté).11 à 3.Valeur : $3.50 teaux, d\u2019Authier; M.Ernest Palin, \u2018de La Motte; M.Roméo Ethler, i de McWatters.Dans la section de la médail-] ,1e de bronze M.Philippe Jalbert, \u2019 de St-Clément, de Beaudry, a dé-' croché 891 points et mérite $75 j en argent.M.Emery Trottier, de! , St-Ephrem, est deuxième avec 888 points et mérite $60.Les autres! i concurrents sont comme suit avec] ! entre parenthèses le prix en ar- j gent qu\u2019ils décrochent; M.Ernest Yergeau ($50).de Rollet, ; M.Ovide Gauvin ($40), de Clou-! jtier; M.Donat Normandin éüt - C&mv&HA.Cluowit Le phi» grand »t le plu» moderne nieller d\u2019atilomohilet de la rille de Quéher.Le MOBILIER CANADIEN Enr.181 CREMAZIE\u2014 Tél.5-6084 Manufacturier de, meubles sur commande.Ameublement de magasin et bureau.Demandez nos prix.1 manant d\u2019Amman, en - Transjor-(ils veulent se faire représetner.| danie, ont dit hier matin que les; Le juge Pelletier a aussi ordonné l\u2019rréguliers arabes avaient fait sau-jun vote parmi les autres employés I ter la centrale électrique de Jêru-|de cette compagnie pour savoir s\u2019ils salem On a rapporté êgalement|veulent toujours être représentés par j que les troupes de l\u2019Iraq pre- |ja Fraternité des employés de ehe-j naient position prés des forcesjlnins de fer canadiens (CCT.) Itransjordaniennes à l\u2019intérieur et; [,a Fraternité et l\u2019Association ca-|à l\u2019extérieur de Jérusalem.\tnadienne des conducteurs d\u2019auto- Lundi dernier.l\u2019Irac et la Trans- bus se disputent, depuis quelque \u2022\tUT \u2022\tBANC \u2022\tBUREAUX \u2022\tCOIFFEUSE \u2022\tCHIFFONNIER Mobilier de style moderne, \u2022t d\u2019un fini noyer très 10I-gneusement poli.rOMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN temps le droit de représenter les conducteurs.La compagnie em- ABSENT Le Dr ROGER GUIMONT »era absent de son bureau du 29 août au 6 septembre.Pour urgence appeler 4-9050 Pour Vos Troubles de pieds?Cors.Callorit**, Pieds d Athlète et Transpiration des Pieds.Exigez de votre fournisseur les fameux produits I a.Ci ^ri r Snti»faction garantie ou écrivez à CASIER POSTAL 30, Ottawa, Ont.¦HÔTEL \u2014BANQUETS \u2014DEJEUNERS DE NOCES \u2014RECFriIONS i, \u2014 REPAS DE FAMrtI.ES.De passage à Québec, vous trouverez au même endroit chambres désirées.H MONT-CARMEL.TU.! S-SSOI f Jobidnn.fèmnt \u2022un JAnnrN ni; norrvfcWNfcir*»' Jordanie ont décidé de Joindre [leurs troupes en une seule armée ! De son côté, la Légion arabe de p|0ie envjron 5 000 hommes.Jérusalem a rapporté que plusieurs ; [coups de feu ont été tirés jeudi j [soir dans le secteur sud de Jê-rusalem.Des irréguliers arabes ont prétendu avoir repoussé une : attaque juive.L\u2019ordre de retirer les troupes jul- ! ves du front nord a été remis à1 [Moshe Shertok, ministre aux Af-| jfaires étrangères de l\u2019Etat juif, par; Ile général Aage Lundstroem, l'as-! jsistant du comte Bernadette, mé-j j diateur des Nations - Unies.Il a j fixé à lundi la date-limite en ajou-! 'tant que le refus d\u2019obéir entrai-; inerait une condamnation par le I conseil de sécurité.Le conseiller politique du rotn-[te Bernadette sur la question pa-jlestinienne a dit hier *oir que île comte n\u2019avait pas encore çom-[ mencé à préparer une nouvelle i solution palestinienne pour sou-jmettre aux Nations-Unies.Cadeaux faits à la princesse Elisabeth Londres, 28.(PC) Presque à tous les jours, on reçoit des vêtements | pour bébé au palais de Buckingham, j Ce sont des cadeaux envoyés à la princesse Elisabeth.Ces cadeaux viennent de femmes et d\u2019enfants de I toutes les parties du monde y com-pris les pays qui ne sont pas dans | le Commonwelth britannique.Normalement, la famille n\u2019aceep-! te pas de cadeaux si ce n\u2019est d\u2019a- ; mis intimes La plupart de* vêtement* seront retournés .PIECES de rechange ET ACCESSOIRES Pour tous les produits FORD CAMIONS MERCURY 3 TONNES LIVRAISON IMMEDIATE aussi (AMIOm USAGB mi bonne «rodilion Garagistes, servez-vous de notre service de livraison rapide, par la poste.Confiez-nous votre commande de pièces et accessoires.SATISFACTION ASSUREE SERVICE PROMPT \u2019 Votre garage de confiance\u201d 901, 1er» Avenue, Limoilou\tTél.: 2-5474 f C-D r*\tLC SKJLC.IL,\tnomedt US ooùt /.V4fl A l'affiche pour une seconde semaine Le séjour de Crosby au Canada a cimenté l'amitié canado-américaine Rellys au Pigalle Peut-être Bin?Crosby est-U un chanteur qui, riant \"The Emperor Waltz\" ne comprend rien aux formalités rie la cour des Haps-bourg, mais i! est le meilleur ambassadeur jamais envoyé par les Etats-Unis au Canada.A Jasper, dans le parc national qui représenta les Alpes dans le film, il s'est acquis plus de popularité en trois semaines que les Hapsbourg n\u2019en or.î gagné chez eux en trois siècles.Les moyens employés par le populaire chanteur sont les mêmes dont il a toujours usé et qui sont naturels chez lui.Dans ce coin des Rocheuses, Bing n'était jusque là $ ou'une image sur un écran et un , voix à la radio mais après son sé-ijour, i! était connu et aimé comme individu et non plus comme vedet-!te- Il n'y a pas beaucoup plus de ! 1,000 personnes à Jasper et ce n'est pas une ville de 1 ouest comme les autres.C\u2019est l'endroit où l'on ren-! contre des personnages importants, \u2022 ou des rots et «tes princes ont souvent passé.Les célébrités y viennent en grand nombre et les rési-1 dents sont habitués à rencontrer de hauts personnages.Aucun homme illustre n\u2019a créé cependant, un ef-f'eet afin de donner satisfaction aux foules qui la semaine dernière !fç, aussi sensationnel que Crosby, n'ont pu entrer au théâtre Empire, pour voir Charles Boyer et.Ingrid S'il est.au monde un disciple de la Bergman Ians \"The Arrh of Triumph\", que or film très diseuté reste démocratie comme l'entendaient à l\u2019affiche une seeonde semaine.\tles signataires de la déclaration d'indépendance américaine, re disciple, c'est Crosby.Il fraternisa avec les cowboys qui devaient exécuter les travaux durs nu- le terrain.Il négligea d\u2019assister à un banquet d'honneur, pour chanter et danser avec le personnel du Jasper Park Lodge.Lorsqu'il entendait à une 'able quelqu\u2019un dire: \"S i! pouvait chanter !.\u201d il montait sur le plateau de l'orchestre ei chantait pendant vingt minutes.U organisa une partie de balle entre les membres de la troupe Paramount et une équipe locale et ensuite offrit personnellement un diner aux deux équipes.* Pendant cette partie, comme une balle lui fui lancée avec une grande force et que, par intuition il tendit la main et: l'attrapa, sa seule remarque fut: Aie.si J'avais manqué celle-là.la Au Victoria Deanna Durbin et DicU Haymes tiennent les principaux rôles dans le grand film musical, tiré de la plèee à sucres du Brnadwav, \u201cUp In Ccniral Park\u201d de L'niv.-lntern., que ee théâtre présente à ses nombreux habitués jusqu'à jeudi snlr proehstn.V rronlra Lake el Joan Caulfield sont les sainte* nitnuches.de \u201cThe Sainted Sistres\u201d à l'affiehe du Capitol jusqu\u2019à lundi soir, aver un antre grand film.compagnie Paramount se serait cherché un autre homme !\" Il devint si épris du golf et de la pèche que son directeur dut.le faire surveiller pour qu'il ne s'échappât pas au moment où il fallait tourner.Il est très habile, en effet, dans la pratique de ces deux ; sports, la pèche et le golf.Il fut élu président, honoraire de l'association \"Maligne River Anglers\", honneur jamais conféré jusqu'ici aux pêcheurs non Canadiens.L a gagné aussi au golf cette fois, le \"T'otem Pole\" du tournoi du Jasper Park Lodge.Après le tournoi, il s'est mis à chasser e,n s\u2019enfonçant profondément dans la montagne.C'est ainsi qu\u2019il rapporta un élan et une chèvre des montagnes, après avoir passé quatre heures très inconfortable- sur le flanc d'une montagne.Il reste mille autographes de Bing à Jasper et dix mille façons de se ]souvenir de lui.Il promit à son icaddy de lui donner un habit cha-Ique fois qu\u2019il ferait un \"birdie\" au golf, de sorte que ce jeune homme est probablement l'étudiant le mieux vêtu du Canada.Une fillette de \u2022 cinq ans, contrairement à ee qui se fait habituellement, offrit à ¦Crosby une photographie de sa petite personne, pour qu'il l autogra-iohiàt, ce qui amusa tellement l\u2019acteur qu'il se rendit chez elle un .jour, chargé de cadeaux.Mille attitrés histoires de ee genre se raeon-jtent à Jasper sur le compte du sympathique Crosby, dont le.film \"The Emperor Waltz\" sera relayé bientôt par la Paramount.Au Rialto a L'étonnante odyssée de Tamara Toumanova L f JP 1 | Tamara Toumanova est la fille d un ancien colonel dans l\u2019armée ¦ du tzar de Russie.Elle naquit alors que sa famille était forcée de fuir a cause de la révolution.Elle vint au monde dans un train rempli de gens f.\u2019-jfe;:' **!?' &\tet rie bagages.Us étaient en route i\tpour Vladivostok et Tamara est.nee ; entre Toumen < ville natale de Ir-f-\ts ving Berlin) el Ekaterinburg tou le tzar mourut).De Vladivostok, Toumanova et, ses ; parents partirent pour Shanghaï, s- eomédie \u201cTHE SHOW OIT\"\u2019 a l'af- ^ E1!e 1*pPrit de plus trois ligues, acquit deux chiens, un chat, fiche rie re théâtre avec un autre une réputation internationale et une beau film.\tcarrière a Hollywood.Elle voyagea jusqu'au moment ou elle épousa Casey Robinson, un ! écrivain-producteur-directeur à Hollywood.Les Robinson vivent à Hoi-' ilywood avec maman et papa Toumanova.Us possèdent deux caniches jet un chat nommé Mura, dont la ! principale distraction consiste à ailler sur le balcon, courant après sa jquetie, ce qui cause toujours sa chute en bas du balcon.Une vigilante : surveillance de Tamara, de M.Ro-jbinson et du père de Tamara empê-; |che qu\u2019tl y ait plus d'animaux dans| jla maison, car maman Toumanova' tramasse tous les chiens qui sem-i I blent perdus.Ainsi un grand da-¦nois est entré dans la maison dont; lie propriétaire fqu'on a découvert] peu après, est Ray Milland et un grand chien policier dont le propriétaire fut aussi retrouvé.Mada-|me Toumanova est fille de la prin- cesse Eugenie Toumanova.Tamara: s'est servi du nom de sa mère quand i elle commença à danser, son pèrej l\u2019adopta aussi pour éviter la contu-i sion.Tamara a rompu cette unifor-i mité en prenant le nom de son mari, en 1944.A l'âge de six ans, elle devint une: élève de madame Preobrajenska,1 première ballerine du théâtre Ma-rinski à Pétrograd.A cette époque, madame Preobrajenska avait comme imprésario Sol Hurok et cher- ; chait de nouvelles figures pour ses] ballets.Elle visita toutes les écoles! rie danse de Paris et choisit Tamara qui n'avait que six mois d'expérience dansJart de la danse.L'enfant fit ses débuts au Trocadéro, a Paris, dansant avec les plus gran-i ries ballerines dans \"La polka Lia-! doff\u201d.Cela la mena à danser pour! les gens les plus importants de la.iafâicke AUX AMATEURS DE * l'WŒNNf LORfJTE Dimanche, Au théâtre et au cinéma Par Bon Thomas, de la Presse Associée et Pat.Usher, de la Pressa Canadienne.tu txcluriviti au \"Soleil\" et à \"L'Evénement-JournaF l.te.Tracy .fera la vedette dans la reprise de Act of Violence '.! C\u2019est la première fois, au cours d'une carrière de plusieurs années, pue Tracy joue pour la M.-G.-M.ville, pour la société française en général, la société européenne tout entière.Elle n'avait pas encore dix ans quand M.Rouchet de l'opéra de Paris, chargea douze musiciens français de composer un ballet spécialement pour elle.Parmi ces musiciens.figuraient Darius Milhaud.Jacques Iberi.Smith, et Georges Auric.Le ballet était appelé \"L'éventail de Jeanne\".Cet événement, marqua la réception de Tamara parmi les danseuses professionnelles.Elle dansa à Monte-Carlo devant le prince de Monaco et à Bruxelles devant le roi de Belgique.Elle fut.invitée à danser devant la Ligue des nations à Genève comme représentante de l'opéra de Paris.La critique du monde entier parla d\u2019elle à la suite de cette représentation.Avant de venir aux Etats-Unis à douze ans, Tamara était* premiere ballerine aux ballets de Monte-Carlo.Arrivée aux Etats-Unis, elle donna 50 ballets sous la direction de Sol Hurok, donnant des représentations dans 120 villes dans une seule sai- .son.Depuis qu elle est sur ce con-j tinent, cette grande artiste a fait des tournées, dansant à Pans, Monte-Carlo, Barcelone, Londres, Ma-!drid.Valence, passant par l AUema-gne, la Suisse, la Hollande et la Belgique, En 1940, elle passa neuf mois en Australie.Elle dansa aussi à Mexico tet à la Havane.Actuellement Tamara doit, remplir un contrat signé avec la Metro-Goldwyn-Mayer et s\u2019est rendu a Hollywood en passant par Shanghai.Le Caire.Paris, l'Australie, et i d'autres endroits.Voyez comment on travaille, parfois à Hollywood ! l.e film de nanny Kaye.\"Happy Times\", était déjà commencé au studio alors que seulement un quart du scénario était écrit BELLE MUSIQUE Dimanr.hr.Ir 2ft août, à l\u2019Ancien- C'EST VOTRE DERNIERE CHAN- ,'aBe°rin ma fur\tP^tr du xamcdl soir CBV-CBF\u2014Théâtre dans un fauteuil CHRC \u2014l es Montagnards Laurentien CBV-CBF\u2014Romance de Paris CBV-CBF\u2014Biographies CBV-CBF\u2014Orchestre de Brant Inn.CBF\u2014-Adagio.! H.lih CHRC\u2014Nos missions sur les ondes 11.00\tCBV-CBF\u2014\"Concert estiva!\u201d.Direction : J.Agostini | 0.00 CHRC\u2014Dans mon village ! 0-30 CBV-CBF\u2014L'album de la 10.00\tCHRC\u2014s «olr à 10 hrru p.m.MUSIQUE k LA MANHATTAN\u201d Vedette* : Louise Carljlf, Willard Young: Un orchestre de ?g musiciens, tons Is direction de Norman Cloutier.COLISÉE XP0SITI0N PROVINCIAL O u iE~vr Chaque soir à 8.30 \u2014 Matinées, 4, 5, 6 et 12 sept.L ATTRACTION No 1 de l\u2019EXPO CRANDÉ PREMIERE VENDREDI SOIR 3 SEPT.SKATINC MIÏIErtr mm -\t- John WAYNE Loraine DAYin > ^TYCOON i COLOR BY TECHNICOLOR - -\t^\t^ y \u2022-* AVIS: Le film \u201cTHE FULLER BRUSH MAN\" ne pâmer» rj\"' r FOIS PAR JOUR A V.lft et\tp.m PAR PRUDENCE RESERVEZ A L\u2019AVANCE BKRNILR, CL.15, Chemiq Ste-For GAGNON.Henri, m, Côte «lu Paiai* COTE, Jnv.Murrursaln 7*4 St-Joseph St-.loseph At-Valller GRAVE!.Tabagie.:, Slrots (9) et Sacka.Première partie Amsterdam\t000\t000\t0\u20140\t2\t2 Oneont»\t020\t220\tx\u20146\t8\t0 Wilson.Golembeski (8) et DlGlorglo; Flanagan et Salata.Deuxième partie Amsterdam\t100\t000\t030\t01\u20144\t10\t1 Oneonta\tOOu\t021\t000\t02\u2014-5 6\t4\t{.juxtai.Cardinaux Au tennis Rondeau A cause de l\u2019état détrempé du terrain, aucun match n\u2019a pu être disputé hier soir dans les tournois de championnats du club de tennis Rondeau de Beauport.On se reprendra ce soir et demain après-midi avec les quart-finales dans les compétitions double masculin et double mixte.Voici les résultats de Jeudi ainsi que le programme pour aujourd\u2019hui Tt demain.En cas de pluie, les parties seront retardées d'une Journée.Jacques Baril et Jean-Paul Bruyère défont Roger Deschamps et André Bouchard, 6-3, San \u201e -.\tu ,vf Michaud\t16\tb\til\t313 .SALIGNAC » C\" COGNAC France T gimard Voyer Preuve positive Wâ SURHOMME Tu fiis mieux de découvrir la canne de tes évanouissement*.Sur homme Présentement Payeur ! Et ce drôle de petit instrument qu'il a braqué sur mol \u2014 ressemblant à un camera ! C\u2019est la dernière chose dont je me souviens avant de m'être évanoui Vous ne semblés pas blossé.Comment vous ^sentex-vous ?;TAGfc ITR 3.1 y, tais le faire cer tainement ! Ft de plus \u2014 }e suit à peu près sûr que mon ancien ennemi Payeur peut me \\ dire tout ce que Je veux «avoir 1 MqQ-Vf KtWSCAPi* Par Bud Fisher MUTT et JEFF Dis donc : As-tu marqué l\u2019endroit où nous avons pris tout , ce poisson t ^ Je te fait présenté ment une marque sur le côté de la tête ! Oui, nous devrions faire une marque à cet endroit, afin de nous rappeler où il se trouve! Mutt a ralaon ! Qui peut savoir si nous aurons le même batesu demalnf Parbleu, c\u2019est nn bon endroit pour pêcher Certainement J\u2018ai fait une mar que sur le cfité de la chaloupe! Nous retourne rons pécher demain t 41 Edmond Six grandes classifiées à laffiche en fin de semaine à la piste locale LE SOLEIL, Québec, Mamedi 28 août J948 17 EN DEUX TEMPS.TROIS MOUVEMENTS U» plupart des vedettes ries clubs de Rolf du district de Québec seront rendues à Donnaco-na pour participer au \"field day' de la P.Q.G.A.aujourd hui et demain, mais il en restera quelques-unes qui ne pouvant quitter le bercail, pour une raison ou une autre, arpenteront le terrain ou on les retrouve habituellement, beau temps mauvais temps.Si la chose vous intéresse, Bobby Locke, le spectaculaire Rolfeur sud-africain, ne défendra pas son titre de champion '\u2022open'' du Canada le mois prochain, il Vancouver.Il retournera plutôt chez lui avant que ce tournoi ne débite le 22 septembre, date à laquelle son passeport aux Etats-Unis sera expiré.Les Royaux de Trois-Rivières doivent une fière chandelle au voltigeur Frank Powaski.Les quatre points qu\u2019il leur a fait compter en cognant trois fois en \"lieu sûr hier leur ont valu, en effet, un gain de 10-fi aux dépens des Glovers.U appert que Je voyage des membres de la quatrième puissance et des copains de la radio au Club de chasse et pêche des Employés OviL n'est pas à l'eau ! Le président de l'A.E.C., M.Pellerin Lagloire, l a promis et nous croyons que M.\tOrner Fleury, le président du Club, et ses directeurs ne s'y opposeront pas!.Si nous nous en tenons au palmarès préparé par le Dr André Samson, 1 un des participants au tournoi de golf des disciples d'Esculape contre ceux de Thémis, le score officiel serait de 23 k 16, et non pas 23 à 13, en faveur des membres rie sa propre confrérie .Miss Grace Lenczyk, de Newington, Conn., la championne de l'an dernier à Toronto, est favorite pour gagner le tournoi féminin des golfeuses à Sr-Jean, N.\t-B.Sa rivale en finale, aujourd'hui, sera Mme Eddie Bush, de Wilmington, Delaware.Les \"Quebec Swimmers\" font souvent parler d'eux depuis que Harry McCauley pianote incessamment sur son \"clavier\".Si le pilote Glen Brown fait noblement sa part en formant une puissante équipe de football, Harry a le don rie bien renseigner ses lecteurs au sujet de nos porte-couleurs de 1948 dans la \"Quebec R-ugby - Football Union\".A chacun son mérite ! .Les tennismen français qui doivent, participer à une exhibition chez les Employés Civils ont lait une heureuse traversée, dit-nn, et ne demandent pas mieux que de se mesurer à nos meilleurs raquettes.La date est fixée au 2 septembre, un jeudi.M.A.-H.DeRome s'occupe fort activement des jeunes golfeurs au club Ile d'Orléans.D'un zèle inlassable et d'une patience k toute épreuve, il organise chaque, semaine des compétitions pour ses jeunes protégés.\"Papa\" DeRome est exemplaire .La présence d\u2019\u2019 \"Lefty\u201d Godin chez les Alouettes de Québec et d'un autre lanceur du nom de Robert Barlow est un indice que le président Ulysse Ste-Mariv tient fortement à consolider son équipe actuelle tout en préparant la voie pour Tan prochain .Avis aux amateurs de.courses de chevaux que le pari rrçutuel intéresse.Les $526.65 qu'un citoyen trifluvien a gagnés mercredi dernier aux Trois-Rivières, proviennent de la quinella et non d'un pari simple.Tommy Gorman s'est emporté en lorsqu'il lui fut annoncé que nous avions publié la nouvelle de l\u2019engagement par ses Sénateurs d'Ottawa de Nil Tremblay, Frank Dartnell et George Robertson, a n c i e n s joueurs des As de Québec.Il est rare, cher Tommy, que notre correspondant montréalais fasse erreur !.Il ne reste plus que deux représentants de notre ville dans le tournoi de tennis provincial dont les finales Feront joué.es en fin de semaine, à Montréal.Jean-Paul Turgeon et Jean Marois.Se peut-il que le match décisif chez !e« seniors soit \"tout Québec\" ?riCHESETTFS Co cloche en quelque, pod ! voilier* reprennent le large, l,q truite haille d ennui chez les Civile.Le Flying Fish\u201d ferait bien notre affaire.Tout est prêt pour la grande aventure.On affirme que ce \u201cLefty Pitou a du doigté.Les l.évisiens ont savonné les Lo-rettevillois.Ces bourses rondelettes nous font loucher d'envie, Ce Tour d'Orléans \u2018 nous rnppro.rhero de Vile Madame, \"Priggs\u201d et \u201cLes\u2019\u2019 snpprttent n rerevmr de la grande Visite.Un match décisif ries deux Jean est dans le domaine du -possible.Défi du Belleau Le club rie balle-molle Belleau désirerait rencontrer les joueurs de Maurice Gariépy, du club Fish & Chips, cet eprès-midl, au Parc Victoria.Pour toutes Informations, communiquer avec Robert Belleau, te!.; 2-7310.BASEBALL HIER LlfHt Can*do-Amfrkâin?Québec 2.Pittsfield 9 Trois-Rivières 10, Gloversvllîe 5 Amsterdam 0, Oneonia fi Amsterdam 4.Oneonia 5 Rome J, Schenectady 9 Lifue Américaine Chicago 5.Boston 10 St-Louis 0, Philadelphie fi 6t-Louis 1, Philadelphie S Detroit 3, Washington 2 Cleveland 8.New-fork 1 Cleveland 2, New-York 7 Ligue Nationale Boston 0, Chicago 1 Brooklyn 3, Clncinnail 2 New-York à St-Louls (phile-Phlladelphie 3 Pittsburgh 4 Ligue Internationale Montreal 2, Jersey-Clty 3 Syracuse 3.Toronto 6 Rochester 1, Baltimore 2 Rochester 5, Baltimore 0 Buffalo 2.Newark 5 Buffalo 14, Newark 2 AI JOURÜ HI I Ligue ('anado-Américaine : Gloversville à Pittsfield Amsterdam à Schenectady Ligne Américaine: Chicago à Boston St-Lou s à Philadelphie Détroit a Washington Cleveland à New-York Ligue Nationale: Boston à Chicago Brooklyn à Cincinnati New-York à St-Louis Philadelphie à Pittsburgh Ligue Internationale: Montréal a Jersey-City i Syracuse à Toronto Rochester ?Baltimore Buffalo a Newark DEMAIN Ligue Canada - Américaine : Rore h Québec t2i Oneonia a Trois-Rivières t9i Schenectady à Amsterdam i2» Amsterdam à Schenectady *S» Gloversville à Pittsfield Ligue Américaine: Chicago à Philadelphie i2) S*.-Louis à Boston i2> Detroit à New-York Cleveland a Washington Ligue Nationale: Boston à Pittsfield '2.Brooklyn a St-Lou s Philadelphie à Chicago New-York à Cincinnati Ligue Internationale: Montreal a Jersey-Citv Toronto à Syracuse i2.' Rochester à Baltimore Buffalo i.Newark LIG LE CAN ADO-AMERICAINE Rome\t124\t72\t52\t.580\t\t Trois-Riv lores\t125\t72\t53\t.578\t\t1-2 Or eon La\t125\t65\t60\t.520\t7\t1-2 Scheneciady\t125\t63\t62\t.504\t»\t1-2 Gloversville\t126\t62\t64\t.492\t11\t Pittsiield\t123\t61\t62\t.495\t10\t1-2 Amsterdam\t123\t52\t71\t.-22\t19\t1-2 Québec\t123\t49\t74\t.393\t22\t1-2 MGH\tr AMERICAIN»\t\t\t\t\t \tPI\t«\tP\tMov.\tl>iff\t nos* on\t120\t73\t47\t,608\t\t Cleveland\tmo\t72\t48\t.600\t1\t New-Yo: k\t119\t71\t48\t.597\t1\t1-2 Philadelphie\t122\t71\t51\t.582\t3\t Détroit\t115\t57\t58\t.498\t13\t1-2 S -Louis\t117\t4fi\t71\t.393\t25\t1-2 '\u2022Va shin r ton\t120\t46\t74\t.383\t27\t Ch/iago\t119\t40\t79\t.336\t32\t1-2 lk;i\tE NATIONALE\t\t\t\t\t \tP.I\t(i\tP\tMot.\tDlff.\t Boston\t120\t68\t52\t.567\t\t Brooklyn\t114\t63\t51\t.553\t2\t St-Louia\t118\t65\t53\t.551\t2\t Pittsburgh\t113\t61\t52\t.540\t3\t1-2 Ne w-York\t115\t60\t55\t.522\t5\t1-2 Phtlac'elplue\t119\t53\t66\t.441\t15\t Cincinnati\t119\t50\t69\t.420\t17\t1-2 Chicago\t119\t49\t70\t.412\t13\t1-2 I.IGl\u2019E\tinternationalf\t\t\t\t\t \tP.I\tC»\tP\tMov.\tDili.\t Montréal\t134\t86\t43\t.642\t\t Newark\t132\t71\t61\t.538\t14\t Tore n to\t139\t72\t67\t.518\tIfl\t1-2 Rochester\t136\t68\t68\t.500\t'3\t Syracuse\t131\t63\t68\t,481\t:i\t1-2 Buffalo\t136\tf,4\t72\t.471\t23\t Jersey-City\t133\tB)\t72\t.459\t24\t1-2 Baltimore\t125\t4R\t77\t.384\t33\t1-2 Dix-huit épreuves seront disputées entre Us meilleurs coursiers de la province.\u2014 Deux classifiées amble et une trot samedi soir à 8 heures.\u2014 Programme identique pour 2 heures dimanche après-midi, \u2014 Une cinquantaine de chevaux au programme.Deux programmes de courses des on peut relever Voldy G.Walter i plus complets sont k l'affiche en fini Scott et autres.Lee Ansull sera en-1 de semaine, à la piste de l'Exposi-!core dans la mêlée de même que | lion Provinciale, sous les auspices ;Cecile Hanover, Dominion Star, du Club de Courses sens harnais.On verra encore un beau duel en-Ce soir, à 8 heures, il y aura trois tre les chevaux Lone Grattan, Pine! classifiées, deux pour ambleurs et Ridite Hall, Finland et autres.Lad-une pour trotteurs.Il en sera de die G, Charlie Volo devront se sur-même demain après-midi à 2 heu- veiller aussi de même cue Jimmy; res.\tWest et Jim\u2019s Volo dans le trot, di- L\u2019organisateur Avila Robitaüle a manche après-midi, gioupé de solides chevaux.Les ama- Voici les inscriptions: leurs constateront que If; addition-\tci: soir a » hkures rendront les épreuves des plus con- ri queurs contre Léonne Michaud et M]ie Grace Lenczik.de Newington,1 qUes| ]a q.r.ko.en dépit du fait Raymond Pioulx, rie 1 Anse-à-Gil- conn., qui défendait son titre, a que la plupart des joueurs en étaient les, au compte de 9-7, 6-5.La soiree j réussi un score brut de 76 dans la à leur première année dans ce sport trois de Montréal.Grandes courses au Quebec Yacht Club I La Ligue Interparolssiale présentera son premier double au parc ! Dollard ce soir, avec deux parties Ides éliminatoires ft l'affiche.En j premier lieu, le St-Jean-BapUste et 1® Notre-Dame de Grâce en vien- .^\t.eomoter de cet anrès-midi au dr0nt ftUX prise6 dalls la P>'emlèl'e fut très active et un bon nombre] ronde de qualification.Depuis Mlle'et que le club ne possédait pas un Quebec Yacht Club auront lieu\u2019 deal \u2022ioute la \u201c«ni-finale \u201cB\" Ces de spectateurs de L Islet étaient ve- Lenczik s'est qualifiée en semi-fina .,\t.ri\t' .ermine nelJX ^uiP*R\tîorces égale et |nus encourager leurs joueurs.E- ie contre Mlle Ada Mackenzie Le\tmnt demain Ànrès m ri.' i é nrn* ,a \u20221ou,c n« d*vrait W* manquer talent présents, l'honorable séna- prochain tournoi aura lieu à Van- tlee-U# J.\tn.,\td'intérêt.Georges Moran lancera |teur et madame Fernand FaJard,' ile docteur Louis-Philippe Leclerc! IM.et madame J.-B.Gaudreau, arpenteur; M.Eugène Proulx.prési-j dent de la Fonderie, de LTs\u2019et Liée ! rt nombre d\u2019autres.gramme fort chargé de fin rie semaine est le suivant.Aujourd'hui,; P0111^ Stade Municiaal ATT, .V! Izigtif* Canado-Américain* DEMAIN SOIR à 7 Programme double h.COLONELS de ROME V8 iiiiiiiiü-uuiimis I .og es : *1.25 Generale : Ô.75 - 0.66 \u2014 0.50 Enfants : 0.10 1,f!« hillftl* rf»Ar?Fa pFOA\u2019fwl Alrê r#r|*-rne% »n MArff de 3 à A h.ou ont guichet* couver, l'an prochain.Gains des clubs Michaud el Bois Hier soir, au parc d'Ibervillr.le Centre Récréatif de Limoilou a pré- présentées.Les semi-finales dispu- ! yachts de classe pour le trophée du sente un programme double inter- tée.\\ hier soir ont fourni du jeu commodore F.-André Bouchard qui médiaire de balle-molle.Dans la fort Intéressant et on en anticipe gagna cette épreuve l'an dernier, a-premiére rencontre, le Michaud a du meilleur pour ce soir, triomphé du Bédard par 10-8.Les Hier soir, M.Carbonneau et A.étoiles pour les gagnants furent! Juneau ont défait G.Giroux et L.le Finales du tournoi de badminton Le tournoi, rie badminton club rie' \"Slow* -prendra fin soir sur les courts de 23 rue Gaspé alors que les finales seront] Dimanche.1 h.30 p.m.course rie d\u2018\u201e\u201e'j'èîir d^ière'riéfaüe maisleur LEMIEUX AMUSEMENTS VLr'Zt VENTES - REPARATIONS LOCATIONS DE PHONOGRAPHES AUTOMATIQUES MACHINES D'AMUSEMENTS VENDEUSES AUTOMATIQUES Locations de Phonographes pour soirées.Ventes de disques, neufs et usagés 1114 rue Saint-Yallier.Ici.4-4244 Que., t.Q.LAURENT LEMIEUX, prop.club du Faubourg tandis ! que son rival sers G, Boisvert ou ; dames pour le trophée \"Miss Scott.\u201d A.Oreffarri Mmes Grégoire Rt-Arnauri et Lucien nans ,a 'Pron^ rencontre le rt,.Lavoir furent les gagnantes.! an Orques-Cartier tentera une rieuxiè-ra dernier, aver ]P vacht Ouragan\" rie me victoire eonsécutive aux dépens h/M Camille Jalbert\tv\u2019^M]e.Les joueurs rie re der- nier elub ont été quelque erratiques Chevarie et Joncas qui cognèrent chacun deux coups sûrs en trois apparitions au bâton.Pour les perdants, Bernier se signala en ayant j trois coups sûrs en quatre appari-: lions.Dans la seconde partie du programme, le Bois a remporté la victoire contre le Marquis par 8 a 5 vec son \"Cyclone\".Une autre course débutera à Ih 35 p m.pour le trophée \"Jacques Fortier\": elle est ouverte aux yachts n\u2019appartenant pn; à la classe du Club.Tous les membres sont priés de noter qu\u2019il y aura une réception ce soir, à 9 heures, au chalet du Club.faisant essuyer la troisième défaite de la saison à ce dernier Les étoiles pour les gagnants furent Berge-vin et Tremblay qui ont frappé trois coups sûrs en quatre apparitions, tandis que pour les perdants Jobln se signala en ayant deux coups sûr?en trois apparitions.Corriveau 15-11 et 15-5; G.Thl-boutot et P.Rousseau ont défait J.Thiboutot et G.Monctang 15-8, 0-3, 15-8: A.Juneau et P.Langlois ont défait R.Corbin et M.Marceau, 15-4, 5-15, 15-11; et R .Corbin a r ,\t,\t, défait M.Grantham 4-11, 13-11 Lerdâll S 6111131116 Voici le programme rie la soirée.New-WIc.28.'AFPi Marcel Cer- y compris une joule exhibition: ifai?es arr\u2019vé\t,'',am1p d Pnü 7 h : M.Carbonneau et A.lu- \u2022 «\u2022ornement de Loch Sheldrake eu il nés u vs p.Pouliot et G.Oodhout.p'epaiera Paul lf: champ onniu du 7 h 45: P Rousseau et G.Thi-\tcon,,e Ton-v Zalf' 1?21 îeP bault vs L.Vallée et M.Lajeunes- La Nationale Pu.iadeiphl»\t000\t0Q0\tÎ20\u20143\t*\t2 Fntfitiurgh\tooo\tooo\t031\u20144\t*\t0 RobfiiTu, Leonard (Hi er.Stmlnlck; Rid-d> Hidge (9) ei FUtgera'.d.B i* ton\tooo\tooo\tooû\u2014fi\tfi\t2 Chicago\t000\tooo\t001 \u2014 1\t5\t2 5»!n êt M*»l, AehnrJ*r fr.Brhe'fing \u2022 -ooklyn\tooo\toon\t201 \\\t3\t0 r Jirlnn*»!\tooo\tOOO\t002\u20142\tfi\t1 BarpR-, B^hrman\t\u2022 ramn*r»p'> tand*rn-ê#i Gumhfrt «T .P «ckvRil P \u2022 t.Iamar.no.COURSES A -fo L'EXPOSITION CE soil).SAMEDI, A 8 hrei DE QUEBEC l>i\\ - hull épreuves en fin de semaine les 38 et 29 août\t^ \" \" Mi DIMANCHE APRES-MIDI, 2 h.(sous les luinièces) ft\t(Neuf épreuves) Classifiée amble \"A\" $300.« Classifiée amble \"A\" $400.Classifiée frof $300.Classifiée Irof $400.Classifiée amble ' B'\u2019\t\\\\ Classifiée amble 'B\"\t$300.Deux programmes de choix seront disputés ce soir et dimanche après-midi.En foule à la piste locale ou il fait toujours frai*.EN rot LE 4 /, 1 PISTE DE L'EXPOSITION Admission : Adultes $0.75 \u2014 Enfants $0.25 PAR LE f I I R DE f OURSES SOUK HARNAIS DE OUEBEf 8 h.3n.L.Girnux et, T Thibault vs Mme Glroux et M Burgess.P h 15 P Langlois et A Juneau vs R.-M.Fortier et C.Paré.10 h.: R.Corbin vs M.Carbon-neau.On prévoit des records Détroit, 28, (PA) L'on prédit de nouveaux records de vitesse alors qu'un grand nombre des plus puissants canots à moteurs du monde attendent le départ de la première épreuve de l\u2019historique course \"Gord Cup\".Le nombre des partants du fa-meux classique ne sera probablement pas déterminé avant la première épreuve de 30 milles r-édulée pour 1.05 heures cet après-midi.Les predictions de nouveaux record', tnutyfnu.sont basés sur le fait, que Pies d une douzaine des concumi)'' peuvent faire mieux que 100 mille' a l'heure sur une dit tance droite.tembre a Jer ey-CHy Une réception a ru lieu A l'occasion rie l'arrivé-\u2019 du champion français et rtc son manager Lucien Rr.upp, qui étaient escortés par la police, et, accueillis par la musique des pompiers locaux.jeu devrait être amélioré pour re soir.P.Désy ou Vic.Lapointe sera 'dans la boite pour le Jacques-Car-ilier tandis que G.Imbeault est le lanceur probable du Whistle.Dollard en avant 2-1 Guy Hébert a frappé un solide Icuup sûr à la dernière manche, hier ! après-midi, pour faire compter le] terne points qui permit au Parc Dollard de prendre la victoire 4-3 et ! ; une avance de 2-1 dans la série finale pour le championnat bantam Je l\u2019école de baseball de 1 O.T.J.Gaston Cloutier et A.Turcole se ont »us*i signalés pour les vainqueurs Patry R.nbitallle et, Simard 'ont frappé le* trois seuls coup,' ! sûrs accordés par Hébert, dans sa victoire.LES BOUGIES FAVORITES DU CANADA DEMANDEZ ET EXILEZ LES NOl TELLES BOUGIES D\u2019ALLUMAGE CHAMPION DIGNES DE confiance JOE PALOOKA Son- itHuus iioiia marier enremble .Jo«.et Anne, vaii» et mol .ça toujour* etf mon r*ve.Nous allomi noun rendre à la ferme du père dr Je* .\t,^ m Oui .mail voua ne T %a?er.pas quand elle 1 «rra en mesure de le i F.\t.- faire.Pourquoi ne paa prendre une coumr et aller nom marier tout de Hülte ?Contre-attaque Par Ham Fischer ourquoi ne pa% aller therrhei noire lieenee .Nom NUrprendrlom tout le monde .c'eut pourtant vrai .Oh, rhérl .n\u2019est-ee pan excitant .Oh .c'eet tout simplement de la façon dont 'tous lave* imaginé M?l'.nauite, t.eat plus ruinan que .et de plus, Je dé lire me marier dans ma nl*re natale .I.onf-Island Je suie senti mentale\t./VV Mat