Le soleil, 5 octobre 1948, mardi 5 octobre 1948

[" Entente accordant des soins gratuits aux aveugles pensionnés LE \u201cSOLEIL\u201d «st Kj dans 100% des can«disnn«s-#r*nçâis«s d« Québec SOLEIL 67e ANNEE \u2014 No 234 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.MARDI 5 OCTOBRE 1948 Prévisions atmosphériques Régions de Québec, du lac Sf-Jean et de la Côte-Nord: Beau et doux.Tirage certifié par TA.B.C.PRIX: TROIS CENTS Ouragan sur La Havane, typhon en Orient f.Des centaines de personnes sont blessées au cours d'un ouragan qui a balayé La Havane de bonne heure ce matin et se dirige vers la Floride \u2014 Plus de 800 morts, $10,000,000 de dégâts dans un effroyable typhon en Chine et au Japon.L'ouragan | Le typhon Miami, Florida.S.'PAi «Par téléphone de La Havane» Des Haut poste confié à Montgomery L\u2019étude de» moyen* de défen*e de l\u2019Alliance occidentale »e poursuit aujourd\u2019hui à Londre* après qu\u2019on eût annoncé la nomination du vicomte Montgomery au poste de président du conseil de défense.n é jt-f LE CANON TONNE DE NOUVEAU EN ALLEMAGNE: I>e* voitures blindées du 2e régiment constabulaire de l\u2019Armée britannique, faisant ici fonetion de tanks, font tonner leurs ra-nons, tirant des obus de fumée pour couvrir l\u2019avance de leurs troupes au cours de manoeuvres en cours à Grafenwohr.Allemagne, l.es troupes britanniques jouent le rôle de \u2018Tennemi\u2019\u2019 au cours de ces manoeuvres, menées conjointement avec la 1ère division d'infanterie des Etats-Unis.\t(International Newsi Après les mines, les chemins de fer La Confédération générale du Travail de France ordonne une grève générale de tou* les chemins de fer nationaux de la Moselle, alors que le» mineur* entrent dans leur 2e journée de grève \u2014 Des troubles redoutés.Paris.5.iReutersi.La Confédéra- tion par suite de la grève du char-tion Gêné) ale du Travail, dirigée par ; bon en France.les communistes, a ordonné atijour- j Quelque 335.000 mineurs ne se sont d'hui une grève générale des em-jpas présentés à leur travail hier, ploye.s de tous les chemins de fer na- ci a ns les mines qui sont la propriété tionaux français riant le départe- du gouvernement, paralysant ainsi ment de la Moselle, dans l'est rie la virtuellement toute l\u2019industrie du France, en cette deuxième journée charbon en France.Le premier jour d* la grève nationale de quelque de la grève a passé sans violence, 335.000 mineurs.\tmais Jean Souvraz, le principal »s- ftien que les membres de là C.G.T.sisrsnt du préfet dr.département .aient cessé leur travail, le* emplo- nord, a déclaré aux journalistes ; * yés de chemin* de fer membre» de -Ce» choses-là commencent mu-la Force Ouvrière, non-communia- jour» avec calme.C'est différent\tTon.\tse|on des\tdépêchés\tde\tpreste.et dt l'Union ouvrière chrétienne quand les gens commencent à penser\t!*\temfulaT1 cip\ts\"\t?se\u2019.\t8\tdek\texpe- som demeurés à leurs postes.\t;Ql \u2019ils souffriront de la faim ei quand j^^*t^\u20189\u201c«JntéreSse active- L' Union doit décider mainten&m \u2018 Les mystérieuses explosions en URSS intéressent beaucoup les Américains Canton, 5..Des dépêches Iflp\" parvenues Ici aujourd'hui disent que poii.s préliminaires révèlent que gog personnes ont perdu la vie lors-\u2022 plusieurs centaines de personnes qu'un typhon s'est abattu sur la ont subi des blessures au cours d'un péninsule de Léi-tchéou et les ré-\tLondres, 5.«P A.».Les chefs dé- pavs de coordonner la défense pa- 1 ouragan\tuui a\tbalavé r a Havane)\t*1Cms de PbKo!\u2019 Km'ang-tchouan el\t:ai-ma.ior des cinq pays de 1 Alliait-\tcifique\tde\t1 Europe\tElles\tont\tajou- vers cinq\theures\tcr' niât in\tHoi-héou.le 27 septembre dernier,\tte occiden tale se réunissent ici su-\tjté que\tces\tmesures étalent\tnécessai- !\u2019 Les communications étaient in- Les rBPPorts affirment que 600-Jourd'hui pour continuer leur tâche: res pour permette aux Etats-Unis J l\tu\t^ i\tpersonnes ont péri lorsque le\tty-j\tde coordonner la défense de ces\ti lo,\tî\tLî\tHavane et\tPi-\tph°n R fai, phavlrer\tplus de\t100\tPays.Lord Tedder, chef de l'état- ,\t_\to situee à\t1 ouest 4c\tembarcations de pèche\tprès de\tLei-'major de l\u2019air, a présidé la réunion; ba\tCelle Ville\ta\tapparemment\t^\ttChéou.Les autres 200\tvictimes\tsont,\t aura des programmes premier choix qui sauront satisfaire les goûts des plus difficiles H y aura de- séances de lutte en cette salle durant toute la saison d'hiver.Semaine de prévention des Incendies.Nous sommes dans la semaine de prévention des incendies commen-icée dimanche dernier et qui se terminera samedi prochain.Chaque année, à cette période-ci de l'année.i! y a une semaine consacrée à la prevention des incendies On recommande aux gens, vu que l\u2019on commence à chauffer régulièrement dans les édifices publics, les bu-'reaux.les tommunautés.lés maisons d'enseignement, les théâtres et lies maisons privées, de faire un exa-:men minutieux pour constater si les cheminées, les tuyaux, les poêles, les fournaises sont en bon état, s'il n'y a pas de papiers près des poé-!les et fournaises, en un mot s'il n'y » pas quelque chose qui pourrait produire un commencement d'incendie et que l'on pourrait éviter par la prudence.Durant la semaine.les chefs de police de Lévis et Lauzon vont passer dans les édifices publics, les collèges, couvents et écoles pour s'assurer que tout est en bonne condition.Demain Iaprès-midi, vers une heure, les voitures à incendie de la cité de Lévis et de la ville de Lauzon.vont sortir et passer dans les principales rues afin d'attirer l\u2019attention des gens sur les précautions à prendre pour empêcher tout danger dé commen- A T I Garçon* t' füleUrs.Gagnez de 1 argent so\\ ou de belles prime*, tel que Nécessaire de plume ci erivoh porte billet camera etc donne?Gratuitement & ceu* qui vendront une boite de *« jm» dr cartes de Noé-l Dernandt-/.une boite de tarte- e le analogue de cadeaux a ALLEN NOUVEAUTES St-Zacharie, tjué., dept.So +-W3f .Un \u201cbuffet\u201d pour les enfants: On ne peut empêcher les enfonls de venir constamment dans la cuisine i i i .Alors pourquoi ne pas leur aménager un coin bien à eux, un \"buffet\" où ils pourraient se servir eux-mêmes de légères collations?, ; .Evidemment, le va-et-vient sera plus considérable que jamais, mais votre magnifique carpette Gongoleum \u201csceau-or\u201d peut subir sans dommage la circulation la plus dense.Elle est fabriquée de façon à durer longtemps, cor so surface, faite de peinture durcie à la chaleur et d'émail cuit, est égale en épaisseur â 8 couches de la meilleure peinture à plancher appliquée à la main! Se nettoyant en un tournemain, les carpettes Congoleum \"sceau-or\u2019\u2019 sont sons riyales aux points de vue utilité, beauté, durée, économie.Exigez toujours le \u201dsceau-or\" distinctif du Congoleum, qui comporte toujours la même garantie de \"satisfaction assurée ou argent remis.\" Vous serez étonnés de pouvoir obtenir à si bon marché un produit d'une qualité aussi exceptionnelle.CONGOLEUM CANADA LIMITED, Montreal SI\tmarchand n'a pm d# Congoleum en stock en ce moment.Il en entra probablement bientôt.Malgré les dtfficvfcés d\u2019approvisionnement, les livraisons se font aussi ropidement et régulièrement que possible.ftW&ÂJ&S!\tvv>'.~i (ONGOIHJM V \u201c\u201cDur.Z A.ijiéjjliMUilb J.-B.VILLENEUVE LTÉE fM-Jatmph L\u2019AMI DU FOYER DE ST-ROCH INC.7! St-Joneph\tTri.; 4-I1II7 r.,,L\u2019AMI DU FOYER DE SI-SAUVEUR nx SI-Joseph\tTel.: 3-OIK! i cernent d\u2019incendie qui-chaque année causent des dommages considérables et même des pertes de vie.Mort d un acien de Lauzon M.I^-vi Morin, rie Montreal, est décédé samedi dernier à Montréal et les restes mortels arriveront çet lapres-midi.à 5 heures, par ]e train, puis seront conduite en l'église de Lauzon ou un libera sera chante et l'Inhumation sera faite air cimt-tiere St-Joseph.Le défunt était autrefois de Lauzon.Nous présentons a la famille en deuil nos plus* cordiales sympathies.\u201d Assemblée ce soir à Lauzon.Une assemblée importante sera tenue ce soir, à 8 heure?30 en !a salle de l'hôtel de ville de Lauzon.>ous la présidence de M l'échevin Gaston Barras.On s'occupera de la réorganisation de la ligue junior de hockey du comté de Lévis.Une j invitation spéciale est faite aux iiitibs de Charny.St-Romuaid.Lé-; vis.St-Charles et St.-Michel de Bel-! léchasse.Jeudi soir, a 8 heures 30.en la mé-jme salle, une autre assemblée sera tenue pour discuter de la réorganisation de la ligue Intermédiaire de j baseball du comté de Lévis.On ' compte sur la présence du club Charny.champion de l'an dernier, des clubs Lévis, Lauzon ei St-Char-! les de Beilechas.se.fournée pédagogique à Bienville.Hier, au couvent StrLouis.à Bien-ville.a eu lieu une.journée'pédagogique pour les membres du person-, nel enseignant des collèges, couvents et écoles sous le contrôle aes : Commissions Scolaires de Lévis, Lauzon.Bienville.Cette journée fut présidée par M J.-M.Turcotte, inspecteur d'écoles pour le district No 15 et des conférenciers de mar-.que soumirent des travaux sur des I sujets pédagogiques.Mariage Picard-Carrier.Samedi matin, à 9 heures, le 25 septembre dernier, eut l\u2019église de Beaumont, a été célébré le maria-,ge de M.Lucien Picard, fils de M.Emile Picard, de St-Charles de Bel-lechasse, avec Mlle Marie Carrier, fille de M.Onésime Carrier, de Beaumont.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.1 abbé Alphonse Asse-1m, oncle du marié.M.Emile Picard servait de témoin à son fils et M.Onesima Cerner accompagnait se.fille.Pendant la messe un beau programme de chaut fut rendu.Après la cérémonie nuptiale le déjeuner fut pris à la résidence de M.èt Mme Emile Picard, h Beaumont.puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces dans \u2019.a Gaspésie.Nos meilleurs souhaits de bonheur à M.et Mme Lucien Pi-! card.\u2022Une grande crotsade de temperance A la demande ds Nôs Seigneurs les archevêques et évêques de.la province civile de Québec, une grande croisade de tempérance doit être intensifiée, a-t-on annoncé dimanche dernier, dans les églises de 'à rive sud A cette fin.on a fait la distribution à tous les fidèles d'images du Coeur Immaculé de Marie contenant les prières recommandées par la Ste-Vierge à Fatima \\n profit de l\u2019église du Christ-Roi Demain et mercredi soir, k 8 heures 15, en la salle paroissiale du Christ-Roi.!e Cercle Dramatique de la paroisse donnera une soirée dramatique.au profit de l'église paroissiale.On interprétera un drame en 5 actes, l'Emprise.On verra ce que l'emprise de la ville peut faire sur l'amour des parente, de la famille.de la terre ancestrale et des traditions.On compte sur une salle comble demain et mercredi soirs.Appel des pompiers de Lévis.Les pompiers de Lévis ont été appelés hier, vers midi et demi, pour un feu de tuyau et de cheminee.!rue Joltette.Il y a eu un peu de i dommages.Mort de Mme Wilfrid Michaud.Noils avons appris avec regret la I mort de dame Marie-Marguerite [Gagnon, épouse de M.Wilfrid Mi-chaud.survenue dimanche soir der-I nier, à ï\u2019Hôiel-Dieu de Québec.La , défunte, âgee de 35 ans.outre son [époux, laisse une fille ainsi que plusieurs parents M.et Mme Wilfrid Michaud demeurent No 493 rue St-Joseph, à Lauzon.Les funérailles ont eu lieu ce matin, en l\u2019église de Lauzon, puis la maison J.-P Thibault Enrg.a transporté les restes mortels aux Trois-Pistoles où un libéra fut chanté, et l\u2019inhumation fut faite au cimetière de?Trois-Pistoles dans le terrain de la famille à laquelle nous présentons no» plus sincères condoléances.Contribution des Dames de Ste-Anne.La contribution des Dame?de Ste-Anne de Lévis sera faite après chaque exercice de la retraite, en la sacristie, à partir de demain matin.Les dames qui désirent faire partie de la Congrégation des Dames de Ste-Anne voudront bien donner leur nom en lu sacristie inférieure, depuis demain jusqu'à samedi.après les exercices de la re-itraite Mort d\u2019un ancien eehevin de Lévis.Nous avons appris avec regret la ¦ mort de M Alexandre Blais, époux de feu dame Eva Talbot, survenue 'Suite à la page 7.\u2022#> col.i Chronique ouvrière FORMATION DUS APPRENTIS Des accords sur la formation des apprentis sont en vigueur dans toutes les provinces, sauf ITle du Prince-Edouard et le Québec, ou les dépenses sont défrayées par le Dominion en matière de formation d'anciens combattants apprentis.Le nombre des apprentis s'est constamment accru, surtout dans le domaine de la construction et du bâtiment, note un rapport publié pur le ministère fédéral du Travail.-\t.On cherche, au moyen de consultations fédérales - provinciales, à uniformiser la duree de l\u2019appren-: tissage pour chaque métier dans toutes les provinces, et.en autant que le* conditions locales le permettent, le programme d\u2019étude des apprentis et leurs normes d'apu-rude^ au métier, de manière qu'une province accepte plus facilement les brevets d'apprenti cm d'ouvrier qualif p d'une autre, ce qui , rend la main-d'œuvre plus mobile.Toutes les provinces ont reconnu l'importance de la formation pour ! apprentis, en matière de travaux .pratiques comme d'instruction technique connexe.Durant la guerre la formation de surveillante a reçu une publicité spéciale tant au Canada qu'aux Etas-Unis.Introduite dans l\u2019indus-tr e de guerre et dans les forces armées.elle a .* permis d'améliorer beaucoup le rendement, Les cours exposent d'une manière méthodique I les rudiments de l'art 'n'enseigner ; et établissent les principes généraux applicables à presque toutes lés qs-! pèces de tâches D'autres aspects du programme établissent les prin-dpes des relations à la tâche, des méthodes à la tâche et de la prévention des accidents.La formation des travailleurs\u2019 civils qui ont été congédiés d'un emploi rémunéré se donne dé concert avec le Service national de placement.qui a le droit de choisir comme élèves, dans ces dossiers de postulants, les candidats convenables qui ont été choisis par un comité repiéjvèntant la province et le Service de* jakoement Les bénéficiaires de ¦ prestatith» d'assürânce-j chômage ne seront pas nécessairement les seuls à recevoir fomation.CONVOCATIONS Syndicats catholiques: \u2014 Réunion EMPLOYEZ IPANA (pana éj fe Massage -fortifient \\fos g&w&s.aMVent ïedstj de vos dents Des dents solides et un sourire radieux relèvent de gencives saines et fermes\u2014voilà pourquoi vous vous devez d\u2019adopter Ipana.En plus de nettoyer intégralement les dents, ce dentifrice est conçu pour stimuler la circulation dans les gencives.Fssayez-le.Brossez vos dents avec Ipan», Massez un peu d'Ipana sur vos gencives.* Votre bouche en sera rafraîchie ,.vos gencives revivifiée» ; .et votre sourire possédera un nouvel éclat.Avantagez vos dents et vos gencives à l\u2019aide d'Ipana, H4 Des gencives fermes et saines sont tellement im|M>rtame* que 7 dentistes canadiens sur 10 en recommandent le massage.V* prnrfutt f'nrCV-Livffrj \u2014 FaCawtrià du Conseil Général des syndicate Unions internationales : \u2014 â1'-catholiques.ce soir, à 8 heures, à semblée du Comité exécutif d' 17.rue Caron\tCortseil Fédéré ries Métiers et di: T-'1 de Québec et Lévis, cè soir, à 8 heures, à 72.rue Ste-Hélène.et maintenant.une n BRASSERIE DOW m Hausse immédiate des loyers réclamée par les propriétaires de la province Le Magnificent et le Nootka à Québec demain L* Vieille Capitale aura demain un avant-goût de la Semaine de la Marine qui se tiendra par tout le Canada du 18 au 24 octobre, alors qu\u2019elle recevra dans son port le plus nouveau des porte-a%'ions canadiens, le H.M.C.S.Magnificent, aceom-pagné du destroyer H.M.C.S.Nootka, I.e Magnificent, le Nootka et le destroyer H.M.C.S.Haida remontent actuellement le fleuve en croisière de repos.Les deux premiers arrêteront à tjuéhec vers 10 heures demain matin, pour y passer quatre jours, tan-' dis qûe le Haida continuera jusqu\u2019à Montréal.Ds seront ouverts au npblic tant à Québec que dans, la Métropole pour le temps de leur escale.Ce sera la premiere visite à Québec du Magnificent, qui revient d'une expédition dans la Baie d'Hudson en compagnie du Nootka.Les Québécois se souviennent de ce dernier qui vint passer quelques jours ici en août dernier, alors qu'il était commandé par le capitaine W.Pollen.Demain le Nootka sera sous les ordres du H-commandant R.Stores, avec le lt-com-mandant Marcel Jetté, de Quebec, comme commandant en second.Plus moderne que le porte-avions Warrior qui fit escale à Québec U y a un an et demi, le porte-avions Magnificent porte un équipage de plus de 600 hommes et trois escadrilles appartenant à la 19e section de l'Air de la Marine.Deux de ces escadrilles font le voyage ave' le Magnificent, l'autre étant restée à la base de Darmouth, N\u2019ouvelie-Ecosse.Un programme sportif a été préparé par les autorités militaires et navales de Québec pour les officiers et marins des deux unités, à l'occasion de cette visite qui n'a aucun caractère officiel.\u2022 C'est l\u2019opinion émise au congrès annuel des ligues de propriétaires de la province à Joliette \u2014 \u2018\u2018Une augmentation immédiate des loyers s\u2019impose\u201d pour faire face aux exigences nouvelles \u2014 Concours des locataires aux charges scolaires.Joliette, 5.(Spéciale i soudaine de la régie des loyers comporterait de graves ennuis, mais il reste qu'une \u201caugmentation immédiate des loyers s'impose\", selon M.Eugène Thérlen, gérant du service des immeubles au Trust général du Canada, conférencier au diner qui marquait, hier soir, au château Windsor, la première journée du congrès annuel de l'Union des j ligues de propriétaires de la province.\t, La levée Les délégués, au nombre de 200 et représentant quelque 20 ligues de propriétaires, ont entendu, au cours de la séance d'ouverture, hier matin, les rapports du président; sortant de charge, M.A.-H.Tremblay, ét du trésorier, M.Paul Dan-sereau, et se sont formés en comités pour étudier quatre question, de première importance pour ic propriétaire : la régie des loyers, les finances scolaires, les taxes munici- ; pales et la crise du logement.Ces assises, ayant pour thème : '\t________________ \u201cPropriétaires, reprenons nos droits\u201d j J'\u2019' ; se termineront ce soir par un grand l,A SEtT'E INCHANGEE banquet, dont l'hôte d'honneur sera j Thon.Maurice Duplessis.\u201cLe droit de propriété est le fruit ide l'intelligence et de la volonté\", a déclaré M.Thérien.\"C'est une .prérogative absolue de l'homme en qui il trouve son principe, et les juristes de tous les pays sont d'accord pour définir là propriété comme le droit de jouir et de disposer ries choses de la manière la plus absolue^' \u201cLes immeubles, comme tous les autres biens\u201d, enchaîne le spécialiste en immeuble, \u201csont assujettis à ce droit de propriété, et ceux qui les possèdent devraient avoir le privilège d\u2019en retirer tous les revenus possibles.\u201cLa guerre est terminée depuis plus de trois ans et les propriétaires souffrent encore de la législation qui les prive du droit de jouir de leurs immeubles.La presque totalité des contrôles ont été levés les uns après les autres, tous à l\u2019excep-j tion des loyers ont été modifiés de manière à permettre à ceux qui étalent affectés de bénéficier d\u2019une i majoration correspondant à l'apg- AU CONSERVATOIRE: M.Gaétan :\tgénérale dU C0Ût de la Laberge.licencié de l'Ecole de Musique de l\u2019Université Laval, que M.LA LOI PROVINCIALE Wilfrid Pelletier vient de nommer j>j; L\u2019HABITATION professeur de basson au Conservatoire de Musique de la province.\u201cLa situation qui subsiste actuel-M.Laberge revient de Toronto où.lement au point de vue logements en plus de se perfectionner sur le est si sérieuse, surtout dans les basson avec JM.Cari Wahlberg, du grandes villes et spécialement à Conservatoire de l'endroit, il était titulaire des orgues de l\u2019église Mount Carmel.Le refuge de nuit sera construit près de la côte de la Canoterie Le refuge de nuit des RR.TP.Hospitaliers .de St-Jean de Québec, sera construit sur un terrain appartenant à la cité, au pied de la côte de la Canoterie.R aura une capacité d'au moins 75 lits et coûtera une vingtaine de mille dollars.d'une entrevue, hier cet après-midi, par les membres du comité administratif.La cité décidera en même temps de vendre LE SOLEIL, Québec, mardi S octobre 1948\t3 Prévention des incendies inculquée aux écoliers A l\u2019occasion de la semaine de prévention contre les incendies, le chef Beaulieu, les officiers de son département et ceux de la sécurité visiteront les écoles et donneront des conférences \u2014Les fausses alarmes.Les débuts de la semaine de pré- est observée en octobre en souvenir vention des incendies ont été mar- du grand feu de Chicago qui eut qués à Québec par de nombreuses lieu le 9 octobre 1871 et qui fut un i t'eusses alarmes.Une douzaine de desastre national.Ajoutons enfin j ces fausses alertes ont eu lieu di- que cette catastrophe fut causée par manche .soir dans le quartier St-i lui accident fort simple en soi, upe [Sauveur.Elles sont l'oeuvre de mau- vache ayant renversé d'un coup de vais plaisants qui aiment voir courir;patte la lampe qu'une femme avait les pompiers sans se soucier desgra- placée à côté d'elle pour traire l'a-| vos dangers qu'ils occasionnent.Très nimal.I souvent dans le passé, des accidents \u2019 -\u2014\u2014- [graves, mortels même, se sont produits au moment où les hommes de ' la brigade répondaient ainsi à de faux appels.A l'occasion de la semaine de pré-| vention, le chef Rosaire Beaulieu a annoncé ce matin, que cette année à Québec le principal travail pour inviter la population à la précaution len sera un d'éducation auprès de in ! gent écolière.Le chef Beaulieu, les | principaux officiers de son département et ceux de la prévention se ! rendront dans quelques écoles de la : icité afin d'instruire les enfants sur ; les dangers d'incendies et les précau- i i lions qu'il faut prendre.Depuis une dizaine d'années, à \u2022 i Québec comme dans les autres villes ; ciu pays, la population n\u2019est plus té- ; ; moin de ces grands défilés que les [départements d\u2019incendies organisaient à l'occasion de la semaine de |la prévention.Rappelons en terminant que la se-| maine de prévention des incendies Rraupr* Rrlangcr Klaf* Bfiuphrr Hncklr> ra*tf>n(iia,r Chrf tipn Fortin Gagnf o.ssr plerra \\ oir avis de deces en page 19.Montréal, que le relâchement corn plet serait susceptible de causer des embarras inquiétants; cependant, une augmentation immédiate des loyers s'impose.\u201d Le conférencier se propose ici de démontrer à l'aide de chiffres que les propriétaires sont dans une situation Inférieure à celle de tous lès autres épargnants.Dans son opinion, la loi de 1 habitation, adoptée par la législature provinciale au cours de la dernière session, devrait inciter le gouverne- ment fédéral à \u201cabandonner gra.deur du Siam a Londres, Thax.Bu- UNE ECOLE SUPERIEURE A SILLERY: Photographies prises hier après-midi, lors de la bénédiction des travaux de.construction d'une spacieuse et moderne Ecole Supérieure à Sillery.Ces travaux, commencés en juin dernier, seront terminés pour le 1er septembre 1949.Les RR.FF.des Ecoles chrétiennes en prendront la direction.On volt sur la première photo, la structure de ce vaste collège, et sur celle du bas.un groupe qui assistait à la ceremonie.Ce sont, de gauche à droite.M.LESAGE, contremaître des travaux, M.CHARLES DEMEUS, directeur de la Komo Construction Liée, le R.F.ALFRED, e.c\u201e le R.F.RODOLPHE, fondateur, M.JEAN SAUCIER, député de Québec-Ouest.M.l\u2019abbé ALPHONSE MOREL, qui a béni les travaux.MM.AUGUSTIN BOUDREAU, J.-A.LEBRUN et GEO.ST-HILAIRE.\t(Photos du \u201cSoleil\u201d) Complot découvert à Bangkok, Siam Bangkok, Siam, 6.(Reuter).La police siamoise a arrêté aujourd'hui 70 personnes des milieux politique et militaire, sous l'accusation de conspiration contre le gouvernement.Parmi ces personnes se trouvent Direk Jatamaiv ancien ambassa- l'anclen immeuble de la Chambre | duelletnent les droits qu\u2019il s'est ar- A.Morel bénit les travaux de l'école supérieure de Sillery L\u2019abbr Alphonse Morel, curé delsenté par le R.Frère Rodolphe.St-Charles-Gamier, a béni hier après-midi les travaux de construction de l\u2019Ecole supérieure de Sillery.à l'angle des rues Shepherd et Maxfield, en présence de M.Jean Saucier, député du comté, et de plusieurs personnages.M.l\u2019abbé Morel a adressé brièvement la parole aux élèves de l\u2019E- nyaket ancien premier-ministre et de Commerce avec une mise à prix rogés comme mesure d\u2019urgence.\u201d I ^^éfense1*\"1\"^5 anCien minlstre de de $10,000.\t'\t\u201c\t*\u201c 1\t'-\u2018- x 1 Lors des discussions qui S!\t.\t.\t_____ _______________ ________ déroulées à huis' clos hier après-dation qui eût sérieusement soutien ciu mouvement de résistance antija- duration supérieure.Il les encou-aores-rmai *«>\t~ -.midi à la salle du conseil à l'hôtel | del abandon du contrôle des loyers.pon(Us ç.est le mouvement d-in_ [ragea à poursuivre leurs études va il conseil des Oeuvres et les mem- de ville, le Conseil de* Oeuvres était Cet^ loi permet d esperer une aug- dépendance xhaj dont le chef pridl ; lamment et avec reconnaissance bree du comité municipal des bâ-i représenté par M.le juge T.Trem-,mentation sena.ble du nombre aes, panomvon(t\tDremier minis-[pour l\u2019intérêt soucieux que leur Au cours directeur actuel de l'Ecole St-Ml-chel et fondateur de la nouvelle; Ecole Supérieure.M.Jean Saucier prononça ega-, lement quelques paroles, posant: son premier geste officiel depuis son élection comme député de Qué-[ bec-Ouest.Il dit que le gouverne-1 ment, en accordant un octroi pour, la construction de cette école, ne) s°nt :\tété tramé par les anciens partisans ' «ire de leur future maison d\u2019é- d^\u2019 que remettre aux parents résolution sera prise en ce sens, Décoration à M.T.-E.Giroux membres du Comité municipal Bâtisses étaient présents : M.DROITS A PROTEGER 'issL se sont entendus sur le prin- blay.Me A.Tardif.M.L.Pettigrew, propriétaires qui viendront grossir j tre auralt vc)uiu reprendre le pou-1 portent l'autorité civile et religieu- Ss- w-wr\t_____________ m m- \u2014 - Aucun témoignage à Washington que Moscou prépare une guerre torien, membre de la Société Généalogique Canadienne - française et président de la Société d'Histoire de Beauport depuis sa fondation, domicilié au no 738 avenue Royale a Beauport, vient de se voir décerner un certificat de membre de la Société Historique et Archéologique de l'Orne (France), en récompense de son beau travail historique intitulé \u201cRobert Giffard''.La Société Historique et Archèo-Iqgique de VOme (France) qui a son siège social à Alençon, n avait encore conféré qu'une fois un tel honneur à un Canadien français depuis sa fondation en l'année 1881.L'heureuse nouvene a été annoncée à M.Thomas Giroux, qui s'occupe de problèmes historiques depuis 27 ans.par M.R.du Mesnil de Buisson.président de la société normande, et par M.Véron, son secrétaire.M.R.du Mesnil du Buisson et ses confrères ont pris un grand intérêt à la.lecture de \"Robert Giffard\u201d, livre dont chaque page porte des nom* qu\u2019on retrouve en Normandie.On se souvient que M.Thomas-Edmond Gtroux participa \u2014 en tan' qué représentant de la Société d'Histoire de Beauport \u2014 aux débats qui se déroulèrent sous l\u2019égide de l\u2019Institut d\u2019Histoire et de Géographie de l'Université Laval pour mettre fin i la polémique sur le lieu de nais-i sanee de Louis Jolliet.Randonnée de deux journalistes montréalais Rabat, 5.i'AFP>.Deux journaliste* canadiens-françals.M.Jacques Dupire, et Jacques Hébert, de Montréal, ont décidé de visiter l\u2019Afrique.Le voyage a été soigneusement étudié et préparé.Pour le faire, ils sc sont assurés l'équipement d'une camionnette - roulotte.C'est en Grande-Bretagne qu'ils ont débarqué, puis ils ont traversé la France, l'Espagne, puis la zone espagnole du Maroc, avant d'atteindre Rabat, où les deux journalistes séjournent actuellement.Leur Itinéraire les conduira ensuite à Mek-nes, Fes Oudja, Alger, d\u2019où par El Oolea, ils s'élanceront vers l\u2019Afrique noire.Ils se rendront Jusqu'au Cap et remonteront la vallée du Nil pour gagner l'Egypte.Restaurant en feu Des dommages assez considérables ont été causés par un incen-| die qui a ravagé partiellement vers| H, h.30 hier soir, un restaurant.: situé.1K, rue Hermine, et la pro-j priété de M.Aimé Laroche.L'in-I cendie .dont la cause est inconnue,! a duré près d\u2019une heure.Les pompiers, dirigés par les capitaines Laverdière et Levesque, ont dû installer une puissante lance pour combattre les flammes qui menaçaient de se propager aux résidences voi-siaca.maire Lucien Borne, MM.les con-j seillers J.-L.-A.Michaud, W.Sam-; Tremblay a fait une brève reson, E.Tremblay.M.Emilius Jobin, vuf de rannée écoulée et a réaffir-du Sendee des propriétés munlci- mé ]a ferme intention des proprié-pales.remplissait les fonctions de ta!res de protéger leurs droits, secrétaire.M.1 ingénieur Antomo ,.Nous soinmes tous convaincus\", rilt-iTrottier, du Service municipal des[u .qu,en protégcant ia propriété ; Travaux publics, avait été imité ic,egt.Ja\tde notre pays que nous sauvegardons\".commenceraient qu'au printemps; ^ ^r^lde.^l 1949 pour permettre la démolition\tla®u,i.t®des dTé' des deux baraques qui s'élèvent surlnmrchM de 1 Union des ligues' Le M Thomas-Edmond Giroux, his- à prendre part aux discussions.m.moulds\t_\t.,,,\ttravaux de construction ne par leurs enfants ce que ceux-là paient en taxes.Il félicita les frères enseignants et les religieuses de Jésus-Marie de l'excellente tenue de leurs institutions, ainsi que la Commission Scolaire.Le R.Frère Alfred, e.c., fondateur et premier directeur de l'E-! cole St-Michel, qui assistait à la [cérémonie, dit quelques mots aux ! élèves.On remarquait aussi dans le [groupe M.Charles Demers, i.c., contracteur général, directeur de M.Walter Chamblin (fils), de j.synthèse du passé et du present, K°mo (^nstructlon Liée qm exé-Washington, a déclaré hier que |souhaita aux délégués le plus grand c lef'\tAufcUsUl \u201cdans les hautes sphères du gou-[succès pour leur congrès ainsi qiie.Boud,cau\u2019 Jos.-Ainié vernement américain, on ne peut!l'avantage de connaître Québec et peorBf';\u2019 St-Hilaire.plusieurs c affirmer que la Russie ait des plans [ses coins historiques, les QuébécoisI tremaitrcs des travaux, notamm «prrait1 rfp i,, \u2019ville .-(Vf\t,\t, gouvernement est resté sourd à tou*[prémédités pour une guerre immé- et leur hospitalité.je icrram oe ia vme, v.o\u201ee oe ra ___________\u201e\tilrnst-e\u201d m nuomWi,,\triov»n+.l »» Canoterie.Les travaux ne seront pas confiés à un entrepreneur; ils seront exécutés par les équipes de la municipalité.La bâtisse aura 73 pieds de longueur sur 24 pieds de largeur, et 35 pieds de hauteur.Elle sera faite de ciment, béton et brique.Le sous-sol sera divisé en cuisine, dépense, douches, chaufferie; le rez-de-chaussée en chapelle, et chambres pour l'aûmônier et les RR.Frères; le premier étage servira de dortoir.légation, se sont rendus à Ottawa, ils en sont revenus riches en promesses et en espérance, et en sont encore là.DevarJ, cette attitude.11 restait un seul moyen de tenter de faire dis Lebrun et ;on- notammenl M.Lesage, ainsi que M.Paul L&-montagne et quelques aulres.Cette Ecole Supérieure dont la en Confiance étonnante d'un père Londres, 5.(PC) John Sutherland, 65 ans.de Vancouver, qui vint en Grande-Bretagne en juillet dernier pour tenter de retrouver son fila Wilfred, un aviateur porté disparu dorant la dernière guerre, retourne aujourd\u2019hui dans son pays sans son fils.\u201cJe suis quelque peu désappointé, mais II y a encore de l'espoir\u2019\u2019, dit-il.Il n'a pas abandonne ses recherches.II a dit qu'il reviendra en mars prochain pour les continuer.Sergent de section dans le C.A.R.C., Wilfred, qui aurait maintenant 30 ans s'il était vivant.disparut durant un bombardement sur Borkuni.une île de la Hollande, en avril 1943.Sutherland a dit que lors d'un voyage en Grande-Bretagne en mars dernier, il aperçut son fils à la gare King\u2019s Cross, à Londres.\u201cIl se tenait à quelques verges de distance seulement.Je sais que e'étalt mon fils.Je le reconnaîtrais partout.\u201cJe fus si surpris que je ne pus bouger.It me regarda comme s'il tentait de se rappeler ma figure \u2014 il devait souffrir d'amnésie \u2014 puis il partit.(Suite à la page 18, 3c col.) PiaheJ Fort de sa riche experience dans le domaine du piano.C.ROBI-TAILLE Inc., présente au public un choix des meilleurs appareils fabriqués par les facteurs de pianos les plus réputés.Aux parents désireux de mettre un bon instrument à la disposition de leurs enfants, nous recommandons de venir voir, écouter.essayer, les pianos dont le fini, le timbre et la sonorité sont incomparables.STEINWAY MASON &RISCH WURLITZER ROBITAILLE SOURDS 1/a.udlomètre d* MAICO voua donnera un ajustement parfait.FUGER & ST-HILAIRE tes nos démarches.Au moins à diate.\" M.Chamblin parlait devant; m.Borne, qui parla en anglais deux reprises, vos directeurs en dé-,les quelque 600 délégués américains et, en français souligna le fait que ,\t.\t,.\t.et canadiens au 26e congrès annuel ce congrès, qui a lieu pour la prc.; «instruction a été commencée de 1'American Institute of Steel mière fois en dehors des Etats-Unis, : \"Jl.n dr^nlel ' scrf\tprobablement Construction inauguré hier au Chà-ioit lieu à Québec, et il en conclut, !,ret® A étr®,ouv?rlt,\tP,nî' tcau Frontenac.Le maire Lucien qu'il contribuera à rendre plu.s|^re\tCpst, le R.Frère Roclol- Bome a accueilli les congressistes étroits les liens dans le domaine in- r c directeur de .Erolc St-hier,\ttellectuel et.économique des deux Michel, qui en est Je fondateur et \u201cLa décision pour la guerre ou la (grands pays, les Etats-Unis et lc'riu> en sci a ic directeur, paix appartient à M.Staline\", a ! Canada.\t(Suite à la page 11, 5c col.) paraître le contrôle des loyers, c'était de contester la loi qui l'impose .Nous croyons en notre cause et espérons que les tribunaux sauront reconnaître le bien-fondé de nos allégations\u201d.M.Tremblay exhorte les propri^-'Suite à la page 11, 3e col.) poursuivi M.Chamblin, qui est vice président de l'United States National Association of Manufacturers.Le conférencier qui s'est adressé i aux délégués au cours de la séance | de l'après-midi a fait une revue des tendances de la politique et du gou- j ivernement aux Etats-Unis.Il a affirmé que l\u2019on est d'opinion à Was-1 ihlngton qu'une victoire électorale de Truman serait \u201cla plus grosse surprise dans l'histoire politique américaine.mais elle est possible\".M.| Chamblin d\u2019ajouter, que \"l\u2019apathie générale peut faire plus pour aider M.Truman que M.Truman lui-même\u201d.Le conférencier a souligné que 1» [ dette fédérale est de $253 billions et Couchant seul, l'accusé avait peur et se protégeait avec des poignards Tél 22, Carre d'Aiguillon 4-2733 Quebec \u2022 LESAGE TERMES FACILES 320 rue St-Joseph M.le juge Laetare Roy, rie la Cour des Sessions de la Paix, a rondamné hier à une amende de S50 et aux frais Roland Ward, de Québee.qui s'est avoué coupable d'avoir été trouvé en possession de quelque 14,200 cigarettes américaines.Le juge Boy avait condamné samedi à un mois de prison un Individu qui S\u2019était avoué coupable devant lui de port d'ar- mes illégal.L'Inculpé avait été trouvé en possession de deux poignards qu\u2019il gardait, dlt-ll, \u201cpour sa protection personnelle parce qu'il rouebalt seul le soir et avait peur.\u201d D'après la police, il avait exhibé ses poignards aux agents qui l'avalent abordés pour enquête après avoir reçu à son sujet une plainte qu'il conduisait son automobile dr façon dangereuse.Le maire de Sillery s'en prend à un article du journal \"L'Appel\" LES QUATRE VICTIMES DE CARTIERVILLE: Ce.quatre aviateurs ont perdu la vie en fin de semaine au cours d'une collision aur-venue entre deux avions légers, à 600 pieds du sol, tout près de l'aéroport de Cartiervillc.Les quatre victimes sont de Motitréal.En haut, Mlle YOLANDE LEMIRE et M.RENE LANTHIER, instructeur de vol du Montreal Flying Club; en bas.GILLES AUDET et le constable 8TAN CARLSON, de la Gendarmerie royale.qr'en 1949 on affectera environ $181 billions à des fins militaires.Puis plus loin, il a parié de la \"terrible; pression\u201d qui s\u2019exerce sur le Congrès au sujet de certains projets, comme celui de l\u2019électrification rurale.A la séance d\u2019ouverture tute o7steeT^MtrurtionCM\tUn article l)aru récemment dans n-pond cri disant: \u201cLe referendum! Mtiîlen a décift?éiT'*R'i 1« journal \u201cL\u2019Appel\u201d, de Sillery, a;ont toujours été tenus dans l'Inté-tfon présidentielle à ia séancc l'on' rJo,in- lieu R um' w,rtir du '\"aire;rê!, général de la population de SU-! verture du congrès* ou'if «eralf fou de Sillery.M.Romeo Paquet, lors lery et r est, d'ailleurs l'unique but d encouirr Ut^ctîon ' non **«\"«\t,d\u201c\tC0,'SC,1\u201c essentielle dans un temps de hauts r'enuc hie.r ¦soir: Cq} arttcle Pret _ L auteur de cet articje a égale» , prix comme ceux que nous connais- 0,116 p ma*rc ava1, a^*.c4n.^.iment parle de l'imprévoyance des sons actuellement\u201d.\tchette et dans son propre in.eret.administrations précédentes.de En janvier, M.Mullen avait prédit au su^r'\tla c,ue\u2018stion C1CR aut0[3b mentionner M Paquet.A cette af-i une demande approximative de 2.-!f*u Quebcc P°wer dans la mun.ci-jfjrrnayon je mairf> a an .\u201cSi Sll5e-j 000,000 de tonnes pour 1948.Il croitipa^ ^ Siiierv.\u201cÇa ne prend #3 lente qualité .la paire $]45 COUVERTURES EN FINETTE DESSINS A CARREAUX BLEU ET BLANC .$4?5 72 x 84 - la paire DONNONS GENEREUSEMENT C'EST UN DEVOIR! BAS MlïltREMENT FAÇONNES COMMANDES POSTALES AtffDTWT KM,.,om Tmm Sans couture - première qualité - les plus nouvelles nuances pour l'automne et l\u2019hiver - pointures 8V2 à 10V2 - rég.$1.25, la paire.*1 00 \"\u201c\u201c.'7;\u2019,i' .\t1 la Province.MS NÏ10I42 MIICF-fflllIlimi HÇIIllS ewn» mm k m m mn chez Pollack 461 SÊ°T Irréguliers, mais rien pour affecter ni l\u2019apparence ou la durée de ces bas - toutes les teintes les plus nouvelles, pointures 8V2 à lO^z, la paire.*1 00 ^Au comptai Compte ceuran, u» U COf,J .m°ye\"n»nt u\" léger dépôt.NAPPES EN TOILE IHPOBTiTIOHS D'tHCUTtRRE Modèles à carreaux \u2014 couleurs variées 52 x 52\t52 x 72 $2°° $25° Rex-de-chaussée \u2014 rue St-josepK JULIES ROBES U\u2019INTEBIEUB LAVABLES ET PRATIQUES tailles 14 à 20 - 38 à 44 c 46 à 52 2 5° ^ $399 Devants ordinaires ou se boutonnant du haut en bas \u2014 ceinture à même ou amovible \u2014 encolures carrées ou en pointe \u2014 manches courtes, poche sur le côté \u2014 jupes amples.Toutes les nuances nouvelles.ELEGANTS MANTEAUX D'AUTOMNE pour dames et jeunes filles - 12 à 44 25 Modèles amples \u2014 tissus unis, chauds et fins, draps ou suédés.Chamois dans le dos pour plus de confort et de chaleur, entredoublure satin ou soie à la longueur.NUANCES EN VOGUE Vert, rouges vinés, gris, beige, bleu, aqua, noir- etc Une valeur à ne pa?manquer \u2014 voyez-les en étalagé, AU TROISIEME ETAGE Rez-de-chaussée rue St-Joseph À JUPONS-COMBINAISONS MNMÜ-FLANELLE FOURRURE pour darnes et jeunes filles 32 à 42 toutes les tailles, pour dames et jeunes filles.3 s10 CRÉPI \u2014 SATIN RAYONNE \u2014 brételles ajustables, garnitures de dentelle.Haut et bas \u2014 modèles réguliers ou \"cocktail\" \u2014.blanc, rose, jaune.VALEUR ORDINAIRE $39.50 \u2014 modèles avec collet châle, ceinture, manches fuseau.bleu ou rouge-viné, une aubaine comme vous n'en verrez nul part ailleurs ! ?75 - 95 Sf-JOSEPH - MAURICE POLLACK LIMITÉE - 178 BLVD CHARESY- 4-4661* 496629 96 LE SOLEIL, Québec, mardi S octobre 1948 Echos mondains Au concert Schipa - Del Pozo LE MONDE OFFICIEL .'Son Excellence le gouverneur-général du Canada a reçu le très bo- at le mariage d'Armande, fille .de M.et madame Narcisse Portier, avec M.Reynaldo Audet, M.Alphonse Audet, füs de taffetas bleu, coiffée d'un ena-] peau de taffetas rose et son bou- , quet était composé de roses roses.! MM.Maurice Chabot et Claude\t_\t^\t.Goulet agissaient comme garçon Tito Schipa, riche de sa gloire passée et Marimi del Pozo, d'honneur.A l'issue de la céré- riche de ses promesses d\u2019avenir, donnent hier soir, monie religieuse.M et madame\tau palajs Montcalm, un concert fort goûté.Portier reçurent a leur residence\t\u2019\t* où le salon et les tables étaient L'ascendant indiscutable qu\u2019exer- chante avec beaucoup de finesse et de décorés de fleurs d'automne.Les jee depuis toujours sur les foules le de subtilité, particulièrement les .\t,\t_____ _______ de Ronfleur, nouveaux époux partirent ensuite celèbr?ténor Italien, Tito Schipa, textes espagnols ou Italiens.C\u2019est norable Louis\tSt-Lnifrent.samedi ;\tpcndant ,a messCi ics soeurs de la1 pour les Laurenttdes\tPour Voya-\ts'est doublé hier de la séduction teett- finesse d'ailleurs, jointe\tà\tson! mariée ont exécuté un programme ger, la mariée portait\tune robe de\tdune jeune chanteuse espagnôle.'irrésistible charme, qui nous\ta\tfait de chant Accompagnée de\tson'lainage\tvert mousse sous un man-\tMarimi Del Pozo, qui détient déjà, \u2018 lui pardonner d'avoir pour\tainsi di-' père, la mariée portait une\trobe\tioau carrcauté ef des accessoires\tau\ttout début d une carrièrere défiguré de son français\tfort im- Le jeudi\ttrente\tseptembre,\tcm de satin ivoire dont la jupe\tfor-\tnoirs.\tA leur retour, les nouveaux\ttous\tles atouts dont puisse rêver la .parfait l'incomparable\tChanson Veglise \u2018Notre-Dr,nn\tde\tRonfleur,\tniait courte traîne.«un voile de\ttulle\tmariés\trésideront à Ronfleur.\tplus\tambitiehsc des artistes : ta-1triste, de Duparc, et l'air\tenlevant: décore de fleur\t\" illusion brodé retenu par un diade-\t'- lent, fraîcheur, charme et beauté, des Filles de Cadix, de Delibes, au- labbé Bernardin Godboui bénis- mem perle et elle tenait un bou- Samedi, le 25 septembre, en la Et cela a valu à l\u2019auditoire nom-jteurs auxquels ne devraient tou-' mmm\tMQHMIINÏIRMPJMI\tremplissait le Palais'cher à notre avis que les Latins vc- £\tT - C CI IÇ\tj\tMademoiselle Monique Fortier, de- Paul Dcsroslers, professeur au Sé-\tMontcalm d\u2019assister à un concert :ritables, 1\tI idv>Ud\t»\t1\tj\tnioisellc d'honneur, soeur de la ; miliaire, bénissait le'\tmariage de\tniervcillouscment balancé et d'une Avec Tùo Schipa, Marimi\tDe) w- :\t.matin.MARIAGES TiSSUS PATRONS Ml/es Bédard 1156.1ère Avenue Tel.: 4-3859 üuiicr*f MrCiUi.Slmplititt j moi selle i mariée.Un sundee BORDEN POUR VOUS RAFRAICHIR mem\tperle\tet\telle tenait\tun\tbou-\tSamedi,\tle 25 septembre,\ten la\tEt cela a quet\tde roacs\tblanches\tet\troses.\t: cathédrr\u2019e\tde Rlmouski, M.\tl'abbé\tbreux qui\ti emplissait\tle Mademoiselle Monique Fort;cr.de- Paul Dcsroslers.professeur au Sé- Montcalm d\u2019assister à un Uc d'honneur, soeur de la J miliaire, bénissait le' mariage de i merveilleusement balancé et d'une portait une robe de taffe-.sa cousine, mademoiselle Madelci-'haute qualité musicale, tas rose, un chapeau de 'affetas ne Desrosiers, fille de M.et mada- Schipa, qui lutte admirablement bleu et un bouquet de roses bleues., me Joseph Des rosi ers, de Rlmouski, contre la griffe Inexorable des an-Me demoiselle Raymonde Audet.avec M.Ma uric0 Nadon.de la Gen* :nees.nous apporte bien encore des ocur du marié, autre demoiselle darmerie Royale du Canada, de sonorités chaudes et puissantes scr-\u2019 d'honneur,\tétait vêtue d'une\trobe\tMontréal, fils de M.et madame Z.-; vies par\tune technique\tsûre,\tmais -\t-\u2014u\u2014\t\\.Nadon.\td'Ottawa.Après\tla eé-\tà l'instar\td'un Richard\tTauber\tou rémonic religieuse, une réunion eut d'un George Thtll, 11 ne peut se délieu à la résidence de; parents de fendre de recourir abusivement aux la mariée et les nouveaux époux roulés et aux demi-teintes pour ca-| partirent en voyage.-X faire du piquetage la nuit et à assis- Lec prévenus sont aussi libéré* ter à une assemblée tenue le 3 sep- *es mêmes cautionnements qu\u2019au tembre fo Arthabaska, pour y ré- Pavant à savoir tVOOO.pour Roc ,\t,\tJ .que ai $9o0.pour chacun des au tracter les actes qu ils avalent poses^j.^ en attendant le procéa.à savoir, avoir fait signer une re-;_______________________________1 quête.Le témoin suivant, Mlle Camille St-Onge, corrobore le témoignage de M.Beaudet au sujet de l'enlèvement et de la séquestration.Les deux autres témoins entendus racontent qu\u2019ils étalent préserfts au moment de l'enlèvement de leurs deux compagnons.M.Michel raconte qu\u2019à l\u2019arrivée des prévenus, il a quitté les lieux, vfgjÿ M.Stmoneau dit qu\u2019il s'est sauvé w ' ' on voyant que les accusés malmenaient M.Beaudet.L\u2019avocat de la défense, M.Che-Po?.o a interprété le duo de Lucie\t|valier, demande alors au tribunal de Lammermour, de Donizetti, et ^\tà.\tque l\u2019accusé René Rocque soit dé- celul de l\u2019Elixir d'amour, du même\tchargé des accusations qui pèsent auteur, et dans le second comme\tcontre lui.Cependant le Juge Ma- dans le premier, les timbres bien\tBEBES : Cet enfant de trois rler lui fait remarquer que les nom- différents pourtant des deux artis- mois est le fils de M.et Mme Emile breux témoignages entendus à l\u2019entes se sont admirablement fondus!Poulin.de Broughton-ouest, comté quête laissent croire, que les accu- Isations portées contre Rocque sont 1 fondées et 11 maintient tous les Dr Anne-MARIf (OLIN 38J\u2019j de 1» Fabrique.Tel.: 8-7365 Ex\u2019lnterne des h&pHau d« New-TerW.Médecine (épérale et Gynéeelefie.Heures de hares a : Tous les >®ar» de t k 4 ; les land! et mercredi sefrs de 1 » 9 heures.pour produire une étonnante ri- de Beauce.chessc de sonorités.Tandis que .le ténor italien apportait la puissance Salade aux Chocolat fruits moufler avec une rare habileté les de son jeu dramatique, la jeune so-lacuncs d\u2019un registre que le Temps ;prano de Madrid nous livrait elle, M.et madame Georges-Henri St- a forcément diminué.Par ailleurs.|une fois de plus la grâce presque Arnaud annoncent^e mariage de,h possède toujours à la scène une aérienne de sa mise en scène, et leur fi'le Marguerite avec M.Jean Arès grande aisance qui lui permet l\u2019un et l\u2019autre ont fait de ces airs .Richard fils de M et madame Mau- de mettre en relief ses étonnantes de Donizetti des petits chefs- Sùml ; rice Richard décédés.La bénédie-,tion nuptiale leur sera donnée le 'samedi vingt-trois octobre en l\u2019église rie; Saints Martyrs Canadiens.Pas rie faire-part.possibilités dramatiques et d\u2019exercer d'oeuvre de poésie et de sentiment cette psychologie des auditoires qui Egalement prodigues de rappels n'appartient qu'aux artistes authen- Schipa et mademoiselle Del Pozo tiques.Le répertoire d'opéras, qui ont allongé généreusement ce con-lul a valu depuis toujours de con- cert beaucoup trop court au gré de naître ses meilleurs succès, demeure leurs admirateurs, et ajouté des encore celui où sa forte personna- chansons napolitaines, espagnoles et lité d'artiste s'illustre le mieux tan- hindoues au programme où figu-dis que la légèreté, et le sens inouï raient déjà des oeuvres de Pergo-de la couleur et du rythme qu'il ap- lese.Duparc, Lalo, Rossini, porte dans les mélodies et chansons Debussy, Massenet, Grenades, napolitaines ou cubaines, tout corn- De Falla et Joaquin Nln.Les me ses interprétations émouvantes unes et les autres ont mérl-de l\u2019Ave Maria de Schubert ou du!té des applaudissements chaleu- \\N A ISS A NC ES M.J.-Louis Lame et madame La-rue.née Georgette Moreney font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 26 septembre 1948 à l'TTÔte'-Dieu de Québec et baptisée le 3 octobre, sous les prénoms de Marie-Françoise- -\t- - - .\t, Pierrette.Parrain et marraine M.Panls Angelicas de Cesar Franck, reux tenaces aux deux artistes et msrinmr Georges Laflamme.on-j#moignent de sa versatilité et de sa r,Ul de et tante de l\u2019enfant.Porteuse, ;souplesse demeurées intactes.Ces madame Bertrand Me.reott°, tante;précieuses qualités, c'est plus qu'il de l\u2019enfant.une Procès fixé au 18 octobre , .v , , .] Arthabaska, 5 (DNC) Au Palais de justice d\u2019Arthabaska.comparaissaient mardi le 28 septembre, devant le juge Marier de Drummond-ville, M.René Rocque, agent de la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada ainsi que six autres personnes, sous l'accusation de tentative de séquestration d\u2019in-; tlmidatlon sur la personne de MM.Beaudet et St-Onge d'Arthabaska.L'enquête préliminaire s\u2019est dé- on?reçu T'ïa\u201cfin\troulée d ièiîle fürniUe française.5\u2014\tPrép.dans \u2014 Caillou.6\u2014\tTr.H utiié».7\u2014\tPetite lie \u2014 Parcouru de* yeux.8\u2014\tAlterner lev culture** d un ha mu \u2014 Va.-te amas d'eau vaO'.\u2022 \u2014Ti-vti de paille ou »le jonc \u2014 PanégytiQue.\t, 11Q.\u2014Amènera vers Uil \u2014 Câble de | 7\u2014Qui tira sur U noir.8\u2014Tout ce qui compose un ht \u2014 îyouange.5\u2014.S\u2019exhaler des corps \u2014 Levier de la R ride 10\u2014\tSalubre \u2014 Petit poème consacré au\tuil.11\u2014\tCrochet de fer \u2014 Çon n firent.SOLUTION DU FROBUEME PRECEDENT u s 6 r t y 'o v/.et rt amis.or.i ru lieu, en l'église de Bien ville.Ifs luncraillei dr M Qeorges-Henrl Couture, vétéran, epoux dr dame Georei-anna Grenier, décédé le 25 septembre, ?.sa résidence, rue St-Pierre, a l'â^e de 52 ans.La levee du corps fut faite pa: M.1 abbé Kmiîe Hébert, curé de la paroisse Le service fut rhante par le Révri Père Maurice-F.Delisle, O.M.I .cousin du défunt assisté comme diacre et sous-diacre de MM les vicaires Arthur Gingrâs et Benoit Portier M Achille Larrivée était porteur de la croix 1\u2014\tQui aspirent ft quelque ehnse 2\u2014\tf%atholiqite d\u2019Occident \u2014 Petite brosse en soie de porc 8\u2014Commune de Se In»»-et M a r n « \u2014 Ancienne sorte de luth, 4\u2014\t(5 ranci fleu\\e de j\u2019Af ri que \u2014 Petits coussinets pour le*- ép,n-gles.5\u2014\tTailler en biseau.\u20ac\u2014Coups de baguettes \u2014 r\\- qu J demeure d'un tout.\u2014 Pièp la- ] // tine (de.par).iâ; p P E $ Fraser,jseï' en visite chez leur \u2022 here.M Daniel Fraser.PAS DE CHEVtüX MATS ET TERNES Quand von* employez LOVALON A i FINS Facile, rapide à employer après un shampooing, le vraée - cheveux LOVALON fait 4 nhôse.» pour donner beauté et cb f A VOS cheveux : 1.\tAjoute belle couleur riche aux cheveux.2.\tFait ressortir des reflets lustrés 3.\tRince lo shampooing ou film de savon.4.\t1,alèse le* cheveux souple», (a c.ilas à coiffer.Ne leinl et ne blanchit pas en per- ¦ manence .Inoffensif.Inodore.S applique aisément, reste appliqué, se lave quand vous voulez.Voire choix de 12 nuances.Essavex LOVALON aujourd'hui.formats 35c et i5c aux magasine qui vendent articles de toilette./¦f,-' -A '' : Ousianieed bv HiviJgfN^fpirK Conduisalem le deuil.MM Paul-Hem: Porteuse.Mme Adolphe Géralrt Roland et Jean Couture fils du ,CTj-allci.nQpre dp l'enfant.Albert'Morel ia SO\u2019j 50 East Koo'enav 7 p 29\t29 I 1400 Fleet M A Aircraft 2-1»\t2J« 130 Ford Moto; A' 35\t25 110 Frtsèr Companies 58\t57*a ISO Lowney Co\tIT'i 17Va 100 Ma.p!e Leaf Milling 13\t13 50 Maltsev Harrl* «\u2019\u2022 P 261*» I6V* 28\u2018f J2;> Melch D;s:il 6 priv rJx> 12v* l2Va 80 Power Cor 8 1er pr lip 110 19 Vs 40 201'* 29 i * 25 56 171 « 13 Prix de gros des fruits et légumes Toronto, \u2014 (PC) \u2014 Voici les prix de gras des fruits et légumes tels que cotés ici hier par une importante maison: \u2014 PRODUITS DOMESTIQUES Tomates.6\tpintes.*0.20-0.35 Tomates.11\tpintes.0.50-0.75 Pèches, No\t1,.0.85-0.90 Pèches, No\t2.0.60-0.65 Prunes Leno.0.75 Prunes \u2022flats'.0.40-0.50 Bluets.11 pintes.2.50-3.25 Céleri blanc .2.00-2.25 Céleri vert.2.60 Laitue, la douzaine.\t0.85-1.00 Choux, le cageot.1.00-1.25 Choux-fleur .1.00-2.00 Oignons verts.0.36-0.40 Radis .0.35-0.40 Persil.6 pintes.0.75 Carottes, le panier.\t1.00 Carottes lavées .1.25 Blé d inde, la douzaine\t0.30-0.35 Concombres .0.50-0.75 Pommes \"Wealthles'\u2019, Pommes.No 2.0.35-0.40 Poires \u201cB'& ÇAHADIEN \u2022»oo coNturs trateur, M.A.-P.Tanguay; le secré-i taire, M.Lionel-G.Vachon; l'ar-: chiviste, M.Raoul Vézina: le bibliothécaire.M.l\u2019abbé Marc Letarte; conseillère-adjointe.Mme Jean-Paul Gallpeault.conseillers-adjoints.M.Jean Bruchési.M.Emile Caouette, et M.Paul-Eugène Jobin; le directeur artistique le capitaine Edwin Bélanger.Les directrices du comité de propagande sont Mme L.-T.des Rivières, Mme Jean-Paul Gali-peault; Mlle Marcelle Lacroix en est la secrétaire.Outre ces personnes qui pour la plupart sont membres de la corporation, l\u2019Orchestre Symphonique de! semblée du Québec se compose de MM.Maurice | Construction, Inc.Rousseau, J,-Albert Towner, Joseph i LUCIEN BORNE Plaidoyer de non-culpabilité L\u2019hôtel tré un Clarendon plaidoyer a de enregis- non-cul- Lavergne, Wilfrid Cantin et le no\u2018droite.Ht.;aire Raymond Cossette.CONGRES A QUEBEC: Plusieurs centaines d\u2019industriels canadiens et américains se sont réunis hier matin pour assister à la première »s-2fième congrès annuel de l'Ameriean Institute of Steel On remarque sur cette photographie, S.H.le maire qui souhaite la bienvenue aux délégués, et, à sa R.MULLEN, président de l\u2019Institut.(Photo Pacifique Canadien' £ SOW US VtusiesMus - ^ pmt Feu M.Jos.-Ï.Dionne Riviere-du-Loup 4..Nous apprenons avec regret le décès de M.Jos.-T, Dionne, 1 rue Delàge, Riviè- ! re-du-Loup, ancien machiniste au : O.N.R.et à sa retraite.M.Dionne décédée accidentellement à St-Paul de la Croix, vendredi, le 24 septembre.au cours d\u2019une partie de pèche, Il était figé de 59 ans et deux mois.Après enquête, un verdict de mort accidentelle a été rendu.Il laisse dans le deuil son épouse Palmyre Martin et trois filles, Rita, Marguerite et Jeanne, un fils, Albert.Les funérailles de M.Dionne ont eu lieu à St-Prançois-Xavier, mardi | le 28 septembre, au milieu d\u2019une fouie de parents et d'amis.A la famille en deuil, nos sincères condoléances.Conditions posées par Franco à sa coopération avec les Occidentaux Londres, 4.(AFP).Selon le jour- milieux, une certaine satisfaction du L'aide à Laval Trois-Rivières.4 iarj»»P mestique contre le ver solitaire ?Tremblay, Carol Langlois.Etienne Oern'erement .Brunet, Alphonse et Jr- T \u2014T'- 1 L,ern-eremem ANXIEUSE DE SAVOIR fean-Louis Du- *'¦' \u201c ¦ \u2019 \"*¦' J jhord tpnn Tn\u201eie rrmtnro r-oh,,®1*5® de Smooth Rock Falls le ma R.\u2014Voici pour vous le remede do-'®0\"0, -\u20acan louis couture.Gaby Les deux écoles de Malartic ont ouvert leur .portes pour le terme scolaire 1948-49.Le nombre des élèves inscrits à date s'élève à 1,-096 dont 878 à l\u2019école St-Martin et 118 à l\u2019école protestante.Le nombre des salles de classe étant devenu Insuffisant pour accommoder la mestique contre le ver solitaire: La ®ernard- Patrice Bernard, Raymond veille, prendre léger diner.Au cours!Claude Desmeules, Gilles de l'après-midi, vers 3 heures, dose et Vincent Cinq-Marc, Marcel Bu- rlage de Mlle Jacqueline Rochefort.(\t^ i à M Olivier Bourque.M.l\u2019abbé | Ovila Forget, curé célébra la messe de sel laxatif.Le soir, souper aux mets épicés, tels que Jambon, cornichons, saucisson: le lendemain matin de bonne heure, prendre un premier verre d'une décoction de graines de citrouille (1 livre de graines jold.Va-et-vient Mme Harvey Greer, de Sarna, et son fils, en visite chez M et Mme Donat Dufour.M.Hervé Couture.Mlles Jeannine! MAL DE DOS AFFECTIONS VÉSICALES ET CES LEGERES CAUSES PAR LES REINS PARESSEUX i LES PILULES DEWITT pour les reins et la vessie sont fabriquées en Angleterre spécialement pour soulager ces malaise* déprimants.Comme des milliers d\u2019autres personnes dans le monde entier qui prennent le même remède, vous pourrez aussi trouver le soulagement recherché en obtenant de votre pharmacien une bouteille de PILULES DEWITT.60 cta, ou 2l/t foi» la quantité pour $1,00 seulement.La mariée portait une toilette de tulle et le satin blanc; son voile éait retenu par un diadème et son bouquet était composé de roses blanches.M.Odilon Rochefort servait de louer un local dans la partie nord de la voie ferrée.Cette salle de classe additionnelle sera mise à \u2019a disposition des élèves de la première année.SOYEZ FRAIS ET DISPOS les pilules DE WITT POUR BANDEAUX - BLOOMERS -BRASSIERES - BAS DE NYLON ROBES DE NUIT - SLIPS BANDEAUX - (ORSELETTES - CORSETS ET GAINES ^ 98 de marques réputées.Régulier de $6.à >10.pour.ROBES DE NUIT SLIPS | BRASSIERES \u2022 CORSETS \u2022 CAINES \u2022 BANDEAUX » CORSETS \u2022 CORSELETTES \u2022 CAINES \u2022 ROBES DE NUIT \u2022 SLIPS \u2022 NEGLIGE PRIX VARIANTS \u2014 d* $2.00 à $5.00\tde $5.00 à $15.00 corsetière experte 273 ru'e St-joseph, Québec \u2014 Téléphone ; 2-3590 bouillies dans une pinte d\u2019eau eti^'^P3'333\u2019®' Jeannette Corbeil sont par- témoin à sa fille, tandis que M.laisser réduire â un demiarfli; deux:^ an voyage.Ils visiteront plu- Bourque accompagnait son fils.Mlle heures plus tard prendre un secondvilles rie la province de Qué- Imelda Bourque et M.Marcel Ro-verre: une heure plus tard prendre;^36®\tchefort.agissaient comme fille et (une dose d'huile de ricin.\ti M.et Mme Hector St-Louis, et garçon d\u2019honneur.PASCALE F\u2019RANCE STE-THERESE DE LISIEUX Nomination M.l'abbé Maurice Legendre ¦ été nommé vicaire de la paroisse Va-et-vienl M.Norbert Giroux est retourne pour trouble de reins et affections vésicales \"La première dose vous convaincra\" Pour échantillon gratis s\u2019adresser à DeWitt s Pills Dépt.CF-34-48 Box 549.Toronto 1.Les cours du Dr Kourilsky Le Dr Raoul Kourilsky.de la fa-Iculté de Médecine de Paris, inaugurera demain une série de cours de (cinq semaines à la faculté de Médecine de Laval.Le Dr Kourilsky dispensera des cours théoriques chaque jour et il présidera aussi à des cours de clinique dans les différents hôpitaux universitaires.Collaborateur du célèbre Dr Emile Sergent durant plusieurs années â Paris, le Dr Kourilsky est une autorité en matière de Pathologie interne.Il a consacré plusieurs années â l\u2019étude des affections respiratoires ; abcès et suppurations pulmonaires ; tuberculose et cancer du poumon.A titre de médecin des hôpitaux, il dirige présentement le centre Médico-chirurgical de Pneumologie à l\u2019hôpital Foch.'tdzùm.Le Dr Kourilsky fut le chef de travaux de Pathologie expérimentale de l\u2019Institut d\u2019Hygiène de Paris et il dirige aujourd\u2019hui, en liaison avec son service hospitalier, le centre de recherches physiologiques dépendant de l\u2019Institut.Le Dr Kourilsky est membre de nombreuses sociétés savantes françaises, n est Chevalier de la Légion d\u2019Honneur et Croix de guerre 119401.A.Vandenberg accuse Moscou mùFm m -le.'Cifr .Votre travail à l'aiguille, aujourd\u2019hui Par LAVRA WHEELER Pom- rehausser l'apparence d\u2019une vieille commode, il n'est rien comme un napperon au motif joli et habilement tricoté.Celui-ci.d'un travail extrêmement facile, produira le plus attrayant des effets.Emr* lisiblement votre nom -t votre ailress» et mentionne) correct,rmem le numéro du patron ainsi nue la grandeur all y a Ueu.N# paa demander de» mesure» autres que relies spéclltées.adresser sros commandes eommr suit: SERVICE DES PATRON'S, LE SOLEIL QUEBEC.P Q Washington, 5.'PA>.Le président du comité sénatorial américain des relations étrangères.M.Arthur Vandenberg, s\u2019en est pris hier à l'attitude de l'URSS relativement au blocus de Berlin, affirmant que la paix du monde, et surtout la paix des Etats-jlfnis était menacée par ce blocus.\u2018 Il prédit que M.Dewey, gouverneur de New-York, serait élu président des Etats-Unis au mois de 'novembre, et expliqua que les ré-(publicains ont collaboré avec l'ad-i ministration Truman sur une politi-j j que étrangère bipartisanne.\u201cJ\u2019ai confiance, ajouta-t-il, que nos amis! patriotes et démocrates suivront cet | exemple quand Us se trouveront dans l'opposition.En regard des pro-; blêmes étrangers, notre unité est aussi importante que nos bombes atomiques.Elle est particulièrement | importante comme moyen de décou-j rager toute mauvaise Interprétation j ! de la part des étrangers qui pour-1 iraient laisser croire que nous xom-! (mes vulnérables a cause de nos di-! visions internes.C'est notre meilleu-i (re garantis de paix\u201d.Vandenberg dénonça aussi la duplicité transparente des Soviets en, lejetant \"nos efforts pacifiques pour ( faire lever le blocus de Berlin et ré- j tablir l\u2019entente entre les quatre grandes puissances, sur une base de i (vivre et laisser vivre\u201d; j \"C\u2019est notre avis qu'une révision (equitable de toute cette question' aux Nations-Unies est le \u2019meilleur risque calculé\" pour la paix.Nous) offrons la justice et un \u201cfair play\u201d, scrupuleux, et nous n\u2019acceptons rien ! de moins en retour.Voilà la posi- i tion américaine substantiellement unie\u201d.£ Le bureau mé-, téorologiqüe de Miami annonce qu'un ouragan est en formation au\u2018 sud de Cuba, avançant vers cette! île et les côtes de la Floride.La j population de la Floride a été mise; en garde et avisée de prendre les) précautions d'usage à l'approche d une tempère de ce genre.A L\u2019AFFICHE \"gïnette X/) LECLERC > An meme programme y^DESÀiLLY Grève du rail à Terre-Neuve BRICK BRADFORD ef Clarence Gray ïam Capitaine : .îr virn la roix familière de au Aeroura Won frerr\u2014rist-ce que ça Hlfftiiflr que nous alter ri«H«na d entendre Bob.niant fi St-Jean.Terre-Neuve, 4 (PC> La Coopérative des employés de chemins de fer, représentant neuf; unions de cheminots de Terre-Neu-, ve.a décidé d'ordonner une grève; deases membres à partir de 11 heu-, res du matin, ie 11 octobre, si ses demandes de salaires ne sont pas; agréées Les cheminots réclament une: augmentation generale de 15 cents] l'heure afin de faire face à la hausse! du mût de la vie.Des millions de gens lisent les annonces classées tous les iours.MANDRAKE, le magicien lout I mondr **-t iilfi» % ¦ «te >>oi ., ot rn dfdan» ! A\t|r* Par Lee Falk ef Phil, Davis PRINCESSE EN COULEUR*» sinbâd.The Sailor avof Maureen O\u2019Hara Doubla* Fairbanks Jr Wonder Man' avec D s Ml y Kaye.Virginia Mavo.commençant demain 'ALONG THE OREGON TRAIL\" Monte Haie et .Adrian Booth \"BEAT THE BAND\" France* Langford et Gene Krupa \"THE DEVIL THUMBS A RIDE\" avec Lawrence Tiemey - hrk VERSION FRANÇAISE rn primeur u DAHLIA BLEU I- CAMBRAI \\ nu* n'av«v pas\tManrlraLr hrsoin d\u2019aller\tfait un irr*le dan* la ?nûle\thypnotiqur Tout\tdan» la direr.- juatement\ttlnn de* le! .\ti apdit*.U,on mon done I n.£4»vES \u2018hc/ouh Belle Etrangère Rêver prè* de loi Rolande Dêaormeaux __ 001004\u2014SI.Î51 l*« Fanion 4c la Légion Mon Légionnaire Edith Piaf 800043\u2014II.ïfi Kyrie de* Moine» La figne an eln Btello 533121-^11.23 La Marie L» Fête au» lanterne* LouU Led rich 524R23- Il 25 320 rue ST JOSEPH Ttl 5 816 1 AUX CINEMAS CARTIER & LAIRET ACTUELLEMENT A L\u2019ECRAN De» rentainr* de fille» ! De* tonne* de plainlr ! De* flot* de munique ! et le tout en Technirolor \u2019 Romuncct SECOND FILM L'audare d un étranger entraîna de* péril» imprévu* ! C\u2019eat le »ujet dune émouvante aventure roma* nesque ! Oane\tIda\tHavne CLARK\tMP1NO\tMORRIS \u201cDEEP VALLEY** Dernière representation * VM» p m 3.32.7.55 Metro li .10, courts.1.50 8.05 hr s PIGALLE :\tL* grande meute 12.10 3 22.\t6.34.\t9 59hrs Marseille.me.amours 1.45.4.57.8.22hrs Actualités ! français: B.ODhrs.Continuel cour les i jours PRINCESSE : \u2014 Sujets cours 1.00, 7.001 hrs Wonder Man\t1.10.7 lOhrs.Sm- ! bad the Sailor: 2.off 8 58 tars.RIALTO Le mort ne reçoit plus 1.15, 4.30\t8 io tars Actualités et sujet* courts: 2.38.5.54.7.45 hrs Amours gitanes : 3.00.6.15.9.30 tare.Fin: 11.05 ; hrs Continuel tous les Jours.VICTORIA : \u2014 Rachel and the Stranger 1.15 4 05.6.50, 9 40hr*.Western Heritage.3 00.5.50\t8 40hrs Nouvelles 3 50.5 40 S.30hrs Continuel fous 'eg Jours de 1.15 è H.IShrs BIENVILLE Rlff-Pafl 6 45.9.40 Lenient de l\u2019amour 8 05 hrs.Pin 11 05 hrs.CINEMA DE LEVIS :\t- Unfinished Dan- ce 6.3C.9.50hrs.Nouvelles 8.10hr* CANADA :\u2014 Black Beauty 7.00 9 45 hrs.Sujets courts 8.00 hrs.Ramrod 8.20 hrs ETC HFMIN :\tNouvelle- 8 00 hrs1 -Shocking Miss Pilgrim 6.30.9.30 hrs La baronne et son valet 8.10 hr».Coeur de Coq 8.20 hrs.BIENVILLE \\\\ H Gaby Morlay, Jean Perler L'ENFANT de L'AMOUR Aussi.1èr* fois à Lévis Pat O\u2019Brien.Ann* Jeffreys Riff-Raff AUJOLKD\u2019sitl A JEUDI BON PROGRAMME DOUBLE Joël McCrea et Veronica Lake dans «i RAMROD L histoire de cette jeune fille et de son cheval merveilleux vous plaira au plus haut point ! Mona Freeman et Richard Denning dans \"BLACK BEAUTY\" RIALTO AUJOURD'HUI ¦ML Deux superbes filma eu français JACQUELINE C.ALTIIIKft GERARD LANDRT.dans \u2018LE MORT NE REÇOIT PUTS\u2019* HERBERT MARSHALL BETTE DAVIS \u2022 LA LETTRE\u2019\u2019 Don A mèche.Carmen Miranda \u201cGREENWICK VILLAGE\" en Technicolor Don ni* Morgan GOD IS MY 4'O-PILOT\" .Horaire des cinémas t'APITOL.\u2014 Représentation rontimu (ie 1 15 * 11 00 hrs : \"Lote From a fcjtran-*et S! min.' -é i.!5 :0* ri(>nt ri*\"\t\" Oanum* 'Vieuxà^.so.eor - Pas DuTout, Monsieur Wftnr*\tm Y-.\t,\t.\t.\tmanque Ttr aim* I* «yttem* ei que piusieur* France, est \u2022mve en notre ville hier (tours national créé par le Gouver- homto©«ptfiiijnBe«\t^ ^ ^^\tôOcttulement.EaMyes «ujourdbul mèm* 1«« \u201e ^rs*ni.ei une aene ne spec- nement û alors.\tlabiettMToaiquMonmpour nonv«u« vigueur«t t*m* ^trt dramatique cath^ique \u201cNotre théâtie\u201d continue M.Le-\tS;Sr\u2018i2V^t%^wliUnoîî,,llB BOHMlHOUmu! BOHHE NOUVELLE! BONNE NOUVELLE! Vous pouvez maintenont vous procurer le i Votre patron, 'Grand congrès Madame * Rivière-du-Loup LE SOLEIL, Ouéèr«e, mardi 8 octobre J94ê IJ à l'Hôtel Le Ma- bannie.11 a ajouté qu'il appartiendra à l'assemblée de la Cité d« té- No «80 6.00\u2014Réception noir.9:wLsoiréeUetrécréaCtive.danse et dder sl ,es élection* Mront ,aitM vues de forêt, chasse et pêche com- n Riviére-du-Loup, 4.l'DNCMt L'Association Forestière de la Rive____.\t.__ Sud tiendra son deuxième grand menlees ptf 1 >ut*ur congrès régional, mercredi prochain le « octobre à Rivière du Loup.Ce Proccinn OVOrrûû n»r congrès fournira une occasion de \u2022 IGjjIUII CACIv.CC pQI constater le travail qui s'est accom- | l\tj\t; pli depuis cinq ans dans la région la lloUSSc 065 pilX >u point de vue de l\u2019éducation du Montréal, 5..Prés de 1,0001 ;i Tout ce qui est cla.«iaue a beau- SUbliC *n mntlère d* êmjaervation hommes d'affaires, membres de l\u2019As-; coup moins de chance de se demo- d* no* r**°'lrct!S naturelles.\tsociation Professionnelle des Indus- ' der vite\tet\tcette\trobe\tde\tstyle\t\"atus\tL* Publlr *st cordialement invité\ttriels, se sont rencontrés ici, hier, té\" est d'un\tgrand\tchic.\tSes\tépaules\tk ,,Mstei; k «congrès.Les dunes\tet ont convenu que la couraftte sont aussi les bienvenues et un pro-\thausse des prix était la \"plus dan- ; gramme spécial a été préparé pour\tgereuse pression exercée sur la elles dsns l\u2019après-midi.\tstructure économique et sociale du! Voici le programme de la joumee Pa3\u2019s \"\u2022 L\u2019Association est formée #00\u2014Inscription des délégués à 1 Hôtel de Ville (Salle du conseil).\t]a surv|vanee de i>ntreprtse privée, 10.00\u2014\tAssemblée générale.Ou-\ten accord avec la doctrine chré- verture officielle.Bienvenue du maire, du député provincial de la Rivière du Loup, du curé et du président de l'Association Forestière Québécoise.l'V+S\u2014Etude des résolutions du dernier congrès.Rapport des présidents de comité.12.00-\t-Dlner libre plus tard dans les trois secteurs de l'ouest de la mie.Ses épaules obéissent à la mode du jour et sont arrondies, sa manche est aemi-dol-man et se termine par un poignet orné de boutons.Vous trouverez c* patron dans les grandeurs suivantes : 12, 14, 1«.1S.20 ; 40.Grandeur 16 ans requiert 5 1-4 verges d un matériel d'une largeur de 39 pouces.Kcrtre UgtbUmeat voir# nom «t voir# »t mentionner correctemftnt le numéro du pe\u2019ron ainei que le grenfleur, e'il y a lieu.Ne pen demander de» mesure» autres que celles spécifiées Adresser »\u2022* rémunsad** >omme siH «ruvin rv?,K fatxon6 if eoi.Rii.OifRPtc.r 9 Vous trouverez A NOTRE MAGASIN un grand choix de CORSETS MATERNITE SOUTIENS CHIRURGICAUX tienne et les principes sociaux et économiques.Plusieurs ont adressé la parole à rassemblée, dont Jean-Louis Héon, président de la fabrique de tricots Lasalle, à Ples-sisvile, Québec ; Esdras Mainvill*.directeur de l'école des Hautes Etudes Commerciales ; Antoine Oublie, président de la comoagnie de télé- .\t.\t.phone Saguenay-Québec, et Lionel 2.00-Assemblée générale, Hôtel de K\u201e.nuac ^ Wârwtck, Québec Le! Ville.Programme spécial dame» 6.30\u2014 Resolutions du congres pour les ministre du Travail Barrètte doit adresser la parole aujourd'hui.I* prix de ce patron es' d* .10r.Seul» leu bon» rie poat# ou i*g cheque» f>AYA*l,*i AU PAIR a Québec aernnt a-reêpté» N# pa,» envoyer d« monnaie »i d* ilvnbrM-pn«r« i Les patrons offerts par notre journal ne sont pa* eehangeablts et ne «ont pas an i vente a noa bureaux.Ils aont habituellement litres dans un intervalle de 16 à Xt Joura.^\t\u2014 \\.o* in«triirlion« eerTtea atee eo* paieon* fabriqnog par \u2022*« maUaa aaglaiae na «om fourni*' «a'an anglais.OEIL-DE- PERDRIX (Cif intsrâigital) La Russie contre les élections à Berlin Soulage Instantanément, Enlevé \\tle Berlin.5.(Reuters!.Le maire intérimaire de Berlin, 1* Dr Ferdinand Friedensburg.a déclaré hier que les élections municipales n'auront pas Heu le 14 novembre, tel qu'annoncé, parce que lej autorités ceintures abdominales, soutiens athlétiques pour hernie.PtO.«* de l'estomac, du rein, d* r utérus.Soutiens dorsolom-baires.post-opératoires, etc.MABOUE CNBCOISTRÉE AMELIORE, de trois façons : Un étudiant au Kinsmen au refroidisseur dans la bouteille attrayante, nouveau format pour refroidisseur, pour seulement li, taxes comprises.Voici enfin Pepsi-Cola en bouteilles de U grosseur que vous espériez.Lorsque vous voulez vous rafraîchir en vitesse, buvez un Pepsi soit au magasin, au travail, au club, au baseball\u2014où que vous soyez, quoi que vous fassiez.Vous pouvez vous procurer Pepsi-Cola dans la nouvelle bouteille pour refroidisseur.à seulement 7t, et dans la bouteille familière de 12 onces.\"A l'Université Laval, le Canadien français, le Canadien an-gîais et l'Américain se rencontrent et se comprennént; ils y apprennent à s'estimer et à se mieux ! connaître par le moyen de relations rendues solides pai le lien de la culture\".C'est ce qu\u2019affirmait, hier soir.M.Lane Dixon Kilburn.président des Etudiants américains de \u2019l'Université Laval et étudiant à la (acuité des Lettres, conférencier d'honneur loi?du diner-causarie bimensuel.A l'hôtel Saint-Louis, du M.Charles Gagné dans le deuil Ste-Anne de la PocaMère.6. a ia patinoire municipale il aspere trouver le renfort néces-\t- s«ire pour la prochaine campagne.* Bert Larle# et Bill Ringer ont été libéré* après la joute de dimanche que )e* As ont perdue par 3-2 contre les Bisons de Buffalo Guy La-brie amplolera Jean Marois dans le* filets II jouera lui-méme à la ligne bleue en compagnie de Paul Villeneuve tandis que Dean McBn-i de et Phil Renaud formeront I', utre paire à la ligne bleue.A 1 attaque.Jackie Leclair jouera entre Jimmy.Planche et Bert Lilley.i Ray Marshall sera flanqué de Lud-ger Tremblay et Tommy Jamieson sur une autre ligne tandis que Wig-gy Wylle sera le pivot d\u2019un trio; formé de Tommy Brennan et Jac-i ques Alain.La quatrième formation verra John Callaghan au centre a-! vec Laval Rfnfret et Georges Roy *ur les ailes./ m \\Petite série Montréal vs mondiale St-Paul Le» champion» de l\u2019Internationale et de l\u2019Association Américaine y prendront part à compter de ce soir, à St-Paul, Minn.\u2014 Deux clubs-fermes de» Dodgers de Brooklyn \u2014 Don Newcom-be vs Pat McGlothin au monticule \u2014 Les Américains ont l\u2019avantage dans cette classique annuelle.St-Paul, Minn., 5 'PA' Le meil- Nt weombe, Clarence Podbielan et, ¦ leur lanceur de la ligue Internatio-,\u2018Jack Banta.Banta est en léte d» nale sera au monticule quand les la ligue avec ses 19 parties gagnée.* Royaux de Montreal rencontreront jet pour ses 196 retraits au bâton.le St-Paul ce soir, dans la partie!En arrière du monticule apparaii-inaugurale de la petite série mon - jtront trois redoutables voltigeurs: diale.Clay Hopper, gérant des déten-j leurs du championnat et de la coupe des gouverneurs de l'Internationale, cette année, fera lancer Don New-i combe.C'est un droitier nègre qui a établi un record de 17-6, soit la (meilleure moyenne de la ligue.Le gérant Walt Alston aura recours au long bras du droitier Pat Syndicat gagnera-t-il le titre ce soir ! La quatrième partie de la finale I dans 7 pour le rhampionnat de la ligue f «mmerciale de balle molle aura lieu ce soir a 8 heures, au part St-Kidele.mettant aux prises les clubs I.aliberté et le Syndicat.Les joueurs du Syndic») ont pr» senlement une avance de 3-0 et comptent bien terminer la sérié des ce soir.Ils ont gagné jusqu'à date par des scores de 3-2, 9-8 et 23-8.Toutefois, on s\u2019attend à une vive lutte du I.aliberté re soir pour éviter l'élimination.Frank Boucher, le fameux pilote1 des Rangers, ne craint pas d'amener! Dr.iJn» fiA DA(lAn «\u2022s joueurs à Québec car il possè-l *'\u2019**\u201d'* DUJIOn de une équipe qui, d'apres lui, se- Hershev.5.Gélineau avec les Le club Page, champion de la ligue Senior de balle-molle a défait les Sénateurs \"Ail-Stars\" par 6-5, -, ,___ , ,\t,\t\u2022 'PC* \u2014 Les Brians de,hier soir, au parc Dollard, dans une rail deux fois plus puissante que Boston de la N H.L.termineront ! rencontre très contestée celle de la dermere saison alors qu - leur entrainement d avant-saison elle termina en quatrième position ici sans Frankie Brimsek, leur cer- Tenu en respect avec trois mai- bère-étoile.\tgrès coups sûrs seulement Jusqu'à Dit Clapper, coach des Bruins, iseptième manche par le lanceur a ordonné à Brimsek de se tenir é- ! Eddy Bobyn.les champions seniors CHAMPIONNAT A PLESSISVILLE: Photo du club de balle molle de PlessisvilJe.de la Ligue Int.Ind.des Cantons de l'Est, qui vient de remporter le rhampionnat de rette ligue en éliminant le Thetford-Mines, par 4 parties à I.En avant 'de gauche à droite): J.Bcsnrhesne.utilité: Marcel Cloutier, arrêt-court: Robert Mon-grain.rhamp gauche; Armand Théroux, champ droit: Armand Du-buc.receveur; René Landry.3ème but; Armand Marchand, asst-gé-rant.En arrière: LeRoy Sutton, lanceur; Leopold Cloutier! !ème but; Henri Labrrcque.lanceur; J.-Léo Marcoux.secrétaire de la Ligue et publiciste du club; Albert Savoie, gérant: Dr J -M.Chap-delaine.president de la Ligue; Julien Doucet.champ centre; Gérard t'allières, receveur, et Maurice l-orraine, 1er but et entraîneur.'DNC \u2014 Plessisville) Trois erreurs des \"ail-stars\" ont aidé le Pagé à gagner par i à 5 Paul Néron el Emile Dufresne ont gardé leurs (lires hier à La Tour Les lutteurs poids-moyens sont revenus à la Tour hier soir avec un programme attrayant qui permit à des centaines d'amateurs de passer une agréable soirée.Les deux ba- Boucher aligne une équipé jeune et une défense solide.Sur une ligne.Il aura Buddy O'Connor entre Clint Albright et Pentti Lund et croit que points et sûrs pour compter cinq remporté la victoire.Robert Plante a été le grand héros de la victoire de son club en espaçant huit coups sûrs, tout Dans l\u2019attraction finale.Paul Ne ron a défait Jumping Joe White en prenant deux chutes sur trois, mais il causa la plus forte sensation une fois le combat terminé.Il continua alors à maltraiter son rival, puis il s'en prit à l\u2019arbitre Drapeau quand ce dernier voulut lui remettre sa ceinture.Il fallut plu- effectuant treize retraits au bâton sieurs minutes pour rétablir l'ordre, en en n accordant qu\u2019un seul but j C'est une couple de savates qui sur balles.En plus de sa belle te- 1 permirent à White de s'assurer les nue au monticule Plante obtient : honneurs de la première chute en deux coups sûrs dont Nouvelle ligue de uullles mixte loigné de la patinoire pourmTmoins ; °ht profité des trois erreurs de leur !\t«1^ ao!u un 1d.ouble '9-51 mlnutes- 11 avait utilisé au' une semaine et de sortir prendre! adversaire et cognant trois coups i^\t; fraPPe, 1UJ aU8\u2018 !Paravant .Providence.R.I.\u2014 Handy McPherson.\u2022»*0 3-1, C'oneentry.R.I., déeiMon oontr® Tiger Ted Lowry, 17* IM, New Haven, Conn.l10».Philadelphie \u2014 Buddx Garcia, I!» l-B.Galveston.Tex , décision contre Jimmy Collins, I3&, Phtladeijhtr (!\u2022> ^OJT' 5 Stm-Francitton \u2014 Pat Valontlan.HW 1-*.I San>Franeiaen.décision nontre Tony ftos- Mtd 1 S 27\t13 Spencer dans champ-droit Bob Kennedy, parti- cievfiar.n ripèrent à la parade de coups sûrs ! Bustoi En plus de son circuit, Keltner frap- ; Er-rur, H heures Court 2\tLudovic Quelle!, Rc v* fV Gaston Horton.Sc Court 2\tLudorre Ouetler, 8c va S Graft d'mal ion, o F Court 3 Roger Chartier.»r vb Lu-fanfMe»pn Schronycr, corn.7 heure* * Ls-Marii Langlois, Mèd.va Denis Bion-V3 Den ta Nadeau, Méd 100\t410 0H toc 002 000 3 ] éhet'.cam , Gor Jon, 'Al.l.ams,\tR-.chnrd L.pm»v , , ,\t,\t, point, ^produits\tBondrr-u 2.Koiuv, pa un double et un simple dans la Ij, Hoian.Stephen*, doc r 2\tM d\t¦ heur*, lanceur qui facilitait le travail dejLes fietes R, et Gaston Gervais sc clôture de gauche.Larry Dnby.r0;; r de deu*-t>ut» Bobï 2 Kioinr Bertrand oiyuO'c mco Geo Moran.Dans la première Jou- sont aussi illustrés pour les vaincus.| voltigeur nègre, frappa deux doit- \u201c tr, les locaux profitèrent de toute Après la partie de dimanche soir ¦les occasions pour croiser le marbre Le 1er 'vice-président de L\u2019A.P.blés sur cette même clôture.Boudreau, au moins pour hier.Boudreau 2 ' Jn-.JoÇa un oeil de lynx.Un hatroçie n'est pas une eeluxe.Les glaïeuls sont passes de mode! Pesky.Coups de circuit ner.Doerr._________________________________ ______ Sacrifice* - Kennech 2.à 21 reprises contre 5 de leurs ri-\u2019B.M.Frank Gauthier de Grand\u2019Mè- ft.- ie pius grand gérant de club de\u2019 Double;,-jeux Hf«»n -\u2014\u2014\u2014- ,re.remit le trophée emblématique baseball le teune oiloto en nhiric'or,io:\u2019 Bc\"i.')r.V': '' Lvta','l'or\t' 1\t\u201e ' \u2022\t_ ._ J \u2022 |.\tau cap.laine des nomeaux cham- i d*.ses deux circuits et de ses trois : Goodman L0 sérié mondiale\tpi01s Paul D\u2018?:ldrWRe m Oautlner points ramassa avec brio les coups :\t»\u201c< \u2019*\u2022 *>«\" «ovci.nd : 5. \u2014 Les billets\tWniin i~ ,JL+ a-l ttdt ersaires.un bel exetnple^ p nir bi.uc.Boston, leurs de balle-molle, Jftuxjnrfi Pr«- I mont, Droit Ray Dut».Com vu .J-C Vaohon.Méd.9 hriire» Robinson ( Jnler Gosselin.Mrtd vu Philippe Mat- Boudreau ;jtw, Loin.Marceau , droit, v* Gérard Biaet-te, Méd i» heure.Gabriel Robert Méd vf Luc Gourdeau iont rip\t.\t\u2014\t-\u2018\u2014.uur 'in ut.ic.Bearncn 5 'Spencv charlet.UCiberrc Med, v* Vict Berge \u2018standing room\" pour les deux Pre-]«rând Mère otîe \"dé\u201d Otiéhec\t' ' p0-r 8e'*\t\u2019 oaj-hmise.go «man.Ifltcbcoi* Gaicej .on.com rv.ir.ri .ri r lu .sri P mondiale Boston-:yra\u201d\".ale,e que ae ruel)ec- Notre prediction tombe salée.inheres de la série mondiale Boston- ! Grand'Me.000\t001\t004 S 6\t5 1 aav Cleveland au .terrain des Braves sb-In.-d de vw»e«.î3i so3 23x 2! ta « ront mis en vente Ce soir.Ils coû-t Batterie*: P Héroux-Oasum Gervais et -\tteront $4.00 et chaque acheteur sera!p Méiar.çon.^D^MoraruP^Doddridïe e> Les petits poids reverdissent a La limité à deux.\ti Grand Mère\t102 ooo m t u 4 Tour\tTous les autres billets on: etc.n -d de Gripes «n tos tox a 10 2 vpnriiic\tGaston Gervatv \u2014 P Hétoux et P - Ü .\tMclançon i\".\tn\u2014\u2014Mjjgfc :?non - jÿ Géo Moran et FPrnand Ga- Labrie conduira la bricole ses joueurs par Punch nous reviendra aver une brassée d'as Grande séné mondiale, petite sene.tout marche en série.Au /ait, que! est donc ce poste auquel nous tenons tant?Quatre Red Sox avec les étoiles Oneonta.N.Y.6.(Special* Les Red Sox d\u2019Oneonta, champions de:-éliminatoires 1948 dans la ligue Ca-r.ado-Américaine de baseball ont placé quatre joueurs sur 1 équipé tout-étoiles choisie par les scoreurs officiels de la ligue Le gérant John \"Red\" Marion, qui s conduit les Red Sox dans les série* pour la troisième année consécutive, a eu le meilleur sur Clyde Ptnoll des Colonels de Rome dan.-le vote pour le gérant de la première équipe, selon des compilation faites par Gerald Gunthrup.secrê-ratre de l\u2019Association des Rédacteur de Baseball de la Canado-Améri-caine.Le* autres joueurs du Oneonta \u2018 nommés sur la première équipe furent : Steve Salata.receveur: Robert Brake, lanceur droitier, et Cal Burlingame, champ centre, Rome a obtenu deux posit ions,.t» Bob Mays étant nommé deuxieme- *\u201c but et.Bill Booker comme champ i ge-uche.Gene Hasson, gérant du Pittsfield, fut le choix pour le premier but; Fr*d Speranza, Schenectady, arrét-eourt; Jim Robinson, Gloversville, troisième-but ; Waily Kowalski, Trois-Rivières, champ droit.Bill Mosser, Trols-Rivteres.lanceur gaucher; Lou Palmisiano, Pittsfield, utilité.Hasson, vainqueur de l'honneur du loueur le plus utile cette saison, et ICowaJsk! furent de# choix unanimes pour leur» positions.i Fritz Oslermueller accroche son gant Pittsburgh.5 (P.A.i Fritz Ostcr-mueller s\u2019est retiré volontairement hier après 14 rifnées comme lanceur dans les ligues majeures.A sa propre demande, le gau-] cher de 41 ans a été libéré par les Pirates de Pittsburgh.Il va retour-i ner sur sa ferme près de Quincy, 111.Kinder 3.\u2019Boudreau Trois rapides doubles-jeux ont!--64it H'4 12 prix raisonnable Aussi » vendre.Niveaux FILLE DEMANDEE, matin seuleineni ou-rraga general de maison.603.15e RUE TEL : 4-4304 ANIMAUX DEMANDES ANIMAUX d\u2019épicerie licenciés.Bon chiffre d\u2019âffai-'****\t- n 74 PROULX* Tes*11N A P O LEO N'P 1 ^TBl\u2019\tfL ! LIT COMPLET $19 95 maMas resRort* -\u20194\u201d en aluminium, ajustable», ru prix du h h s.B4V1 nriM't 119 95.studio usagé $19.00 prélart .fiflet» manufatturler « 83.85 seulement, taxe et - go _^-\u2014\u2014\u2014\u2019-\u2014\u2014:\u2014ha vergt.carpette toute grandeur.1087.Tra.n.sport compris 81 non laüifait.ratour RUE CARILLON, epireri*.«tock et amau- rue BT-VALLIÉR, TEL 4-8133.LAC ST-AUGUSTIN\t-cote surf.chalet îo^ERbuT^^/^i\u2019^VFwn^1*^\t_____-\t-\tB74407 g vendr» «au.\téiertrlcilé.\ttoiletif\tU-1136\tija V»«\to-Aï$.0' MANTEAU drap 12-14 ans confection\tfïp un\t50 t \\2h\t! mille»\tde l'JHL-}*l***r:*™**.Too Tailor.TEL.2-2266.FILLE DEMANDEE pour travailler 6 jour* par semaine dans comptoir-lunch.Inutile de se présenter sans expérience.1293.1ère.AVENUE.FOURRURES en s'adressant LE MAGASIN GENERAL ENR.Casier Pofital 105.RI-MOUSKI, P.Q.\tLS-89 \u2014374384 DEMANDE VOYAGEUR ayant connaDgan-ce *n marchandise sèche, pour Jobbrr de manufacture.M.Poirier.TEL.: 5-8669 le soir._ _______ IR-108\u2014R7494I LOGEMENTS A ECHANGER LOGEMENT 4 pièces à Sherbrooke i échanger pour 4-5 piècea 4 Québec.8 »* JEUNE HOMME pour ouvrage manuel, per-.\t.\t\u2014-ïjl.mi» de conduire.89.8T-PAL HOMMES.JEUNES GENS, voici votre chance de devenir soudeur* ou machinistes.gagner bons salaires.Pensez à votre avenir, demandez notre prospectus gratis'\u2019 ou vene* école MBLOCHE .28 rue Henderson, face Gare du Palais, Québec.8S8S-89H - B749fiR nM dam 10 jour* et argent sera rem- AMATEURS DK CHASSE trapper selon las PROPOSITION très intéressante, avons be-boursé.METAL CRAFT REG D.UT?DE procède,j dt ITndifft Thimouchoum De- *oin immédiatement d'une jeune homm* LA CANARDIERE.Québf*.\tmande» '*Le Manuel du Trappeur\u201d et les ! désireux rie se créer un a\\enlr luerarif .- .-\t\u2014.i Qué dresser Garage Moriamtf, M Lehoux.Adélard 110 .MACHINERIES A VENDRE PELLES ET TRACTEURS neufa'Vt Haaïfs 1-2 et 3-4 de verge», Allia Chalmars H D.10 H.D.14 International.T.D.18 avec Angledoger.Winch T.D.14 T.D 1g Tra:-ler» de loin es sorte» EMILE GIROUX 1095 AVE ROYALE, Beauijort Esi.TEL.; 3-2476\tHBS-118H- B74144 : du terrali j Québ*c TEL 5-6719.IS-.Ifi B:s95 >\u2019.AUX mort», c».carcass**, transpor-, * Arhetea lï.iSlTÎSÏïfl!,,., -* fratuitanUBt.Pavons pins haut or!» *.««« soyag sûrs d'èirs satisfait» : it animaux v eux oi: maladti Tei*phn- \u2019OT0- O LEROUX 525.3lè>h* AVKNuE.TEL 4-3836 13EVELT-CHURCHILL.TEL.: 4-7430.NS-67\u2014B71318 ge garanti.TEL.4-0864.246-YY-880R\u2014B72041 Pierre Leclerc Tél.; 5-7090 CONFECTION DE MANTEAUX sur mesu- res.Mouton de Perse, chit seuvage, seal.«-Votre commande .ENTREPOSAGE .générs!.mois.snné».ac- cès faciles pour camion, utilité, bureau si désiré.Transport local, longue distance.-CENTRAL ENR .ENTREPOT TEL, : 4-96' 301.3f AVE.CIS-67H\u2014B7378J aleska.vison etc.Placei\t_ aujourd\u2019hui 117 ST-JOACHIM, coin 8TE-GENEVIEVE.Quebec.248-CAY-80R\u2014B72559 sans capital, chcr-vous, «ans vous déran- ger Travail facile ei agréable.Renseignements grgtuits.C.P.153.0 r and\u2019Mère BS-98\u2014B i0308 201 BLVD CHAREST m: 4-43*1 S24-HOS-1 iOR - BI428S 111a MACHINERIE A LOUER AVIS \u2014 M.Louis Fortin, ancien propriétaire du Calé Finlay, Enrg.30 rue St-Pierre, ne *e tient pas reaponsaolt des dettes contractées par le Nouvel Occupant rie ce café.M Adélard Racine.ES-98 -B74628 AVIS TOUT CREANCIER ou débiteur envers t» succession de M J.-Onéslme Leblanc.e*t 45,000.00 * 4 1-3 et 5 pal 8500 ai I LL, : 3-4432.'5 000 00 sur propriété.Terme fixe i\tsnsl\tGRANDE-ALLEE.Belle autre 1\tp\u2019ie.e*\t¦\tCHARLEBBOURO,\tgarage, station\td»\tga-j lu».Rembouraemen,.(çapits)\te:\t-n-\tiumeaux usage bain 'éléphone\tpré,\tp»-\t«'\u2019line reatauront.\tAcompte 15.(100\t6\tpl* :é: I oendan; 10.15 e- 20 an*.\tDE\tLA\tlament.Chambre-double, monsieur préfère\t' ' Ubt»* O.LEROUX 536.Jléme ave- 'Fït'ERF PORTIER, notaire.37\tDE\tLA\tTEL.: 3-MÎ3\tNUE.TEL 4-1636 GARAGES DEMANDES ______ , GAftAÔE \u2014demandé.Haute-Ville, chïïirfé.ENTREPÔT de 50 *' 5ÔT-* fouar.m7~HALLE \"u Privant être chauffé.TEL.: 4-3204 n\t¦\t\u2022\t10 de la NAUDIERE.tél.; 2-9832, 30lr seu-1 r>ARAOE demandé dan» vlcinite de 271 h', noiaire A Turgeon.de S«:ni-Char!\"» rour\tmaigrir .\tlemen\tHHB-57 B73322\t,\u2019 avanua\tLaurier.\tBonne»\treferences.\tTEL.\tcomté de Ballécha***.Noialrs Turgeon.Si- E8BA YEE\tle* i aWetle»\tENTREPOT^ iriô \u2019x~15'i\"~tôüâi;: ' 10 de la j -Charie* comté de Beliechasae.M.,gro,.tno=.^:^Rr pre» dé I'ExpOTlUon.^T1L.: 18g HOMMES demandent EMPLOI,99 INSTRUMENTS DE MUSIQUE \u2022 ematn** *1\t00 Pronires-\tCMTD CDOC ÀV* C\trsC K4CI loTc Cf KÔMMÉ\tdemanda emploi\tde bureau\t>oinp-\tc, Cita R s; HAWAÏENNE en acajou nv.n- vou»- le * »\ti» PHARMA-\tC.IN l i\\crUoAV_iC\tUC.IV1CUDLCO -able ou\tautre\tPlusieurs année» d expé-: ree »n tvolr.combinée espagnol nee case CIE DURE 269 BT-.IO ENTREPOSEZ.VOS MEUBLES dan» édl lrlente Auparavant Surintendant de eom-.,uir «ollde doublée pluche.TEL.4-3462 SEPH.Quebe, Par mallé lue bien propre, chambre* individu*)!»» al uagql*\tFournir» référenrea.TEL.: 'GUITARES.Violon*.Accordéons, Bsxn- *1 OP\tde-Mrée- BOIVIN A LEVASSEUR.ENRO.?\u20223713.\tLS-88\u2014B7é016 iphones Trompette*.Clarinettes, Accor- 246-HP Y-64 R\u2014B74154\t*«» \u2014- \u2014 ®\u2014\u2022 *-*4 \u2022 «»»\u2022\t- -* =- - Pour locations de rue Si-Paul, tél COURONNE.TEL : 5-7J95.soir -2580.¦) i r ur*« nu .0B-4« ! GRANDE CHAMBRE A LOUER entree RUE ST-.IOSEPH épicerie licence bière » -4-6-HOG-UH~.A99.l4Q\t\u201e.u)e 34 ST-AMBROISF TEL 3-7819\t»»crlfl»r.$8.500.Cau«r -anté O.LEHOUX ur 1ère hv- ifiFTC-\t-.-v\t»»».3l»m* AVENUE.TKI.4-3836 *\u2022* ur>'\t\u2019\u2022#* et aplendlde vue IsTbT* 'I^ÀtlRlgRlTïLLE vltlagé, magaalri tenérsl Quebec.\tépicerie, meublée.»i.r sacrifier, lover # \u201c-\tpiece.'.O.LEHOUX.525.31ème AVENUE.\\RGENT A PRETER en ville ¦cheque.S\u2019adresser à ALPHONSE MO-FN\u2019CY norairc.235, ST-JOSEPH.Tél.-ft3ll et .-wÔBO\t424-YI-13\u2014A99440 -5 ARTICLES DE MENAGE IEUBLE8 \u2014 Moulin Singer radios, Re-rigérateur, poêles, chesterfield, «tudlo, chambre, miaine.etc.CROTEAU LI-1ITEE.329, ST-JOBEP*.Tél.: 5-9428.NS-I8R\u2014B71373 \\CHETONS.MEUBLES NEUFS CHAMBRES, eau courante, bain ou flou- TKI 4 3836 hnméd°»temàlrt.°k\tUb\" ! ffoW^SRlTc-MO^fFfo\u2014^^6 irhnmbres meubléei, Rrill.Acompte $18.000 - \u2014\t-r.VENUE - 525.3fème AVEb TEL * PETITE CHAMBRE dans maison privée, j Q LEROUX eau chaude à I nnnée.telephone, pour per- 4-3838\t» sonne distinguée.TEL 3-2597\t«onTt-vcr-r, - - PROPRIErE NEUVE aver restaurant, sal- 44 CHAUFFAGE.BOIS.CHARBON 1* » diner, logement privé et chambrés è VENDONS pchangponr -.\u2014r\u2014\t- \u2018 loner Grand terrain pouvant construire \u2019.meublementi d» maisons dé toute* ,or 1 *»\u2022#* la corde bouleau sec, 3 pda Auaai ' 10 » 12 cabines.Commerce ouvert à t an-c* Conventuel \u201cÔïlsux meublM en bM* ?*«« « mou' \u2022»« *U>* «élteteur de.bée.Trè* beau »H» environ 16 mille.» Qu*, ol ara at nrocur*z.»0n» dîï m.nS?.i.i.t.hoU 2\tV\" \"ois franc Cou: bar ro.it* Québec-Montréal.Bonn», ron- do?bLPprC&T'1 CROTEAU LTEÎ \"'tG Vi*5! .''- UV10LET- dition*.Errlr, C.,1èr .3.LE BOLEII Qué-T-.JOSEPH.Tel : 5-942»\t1 TK ^ OB-44H- B70846 ber CAB-15R- BjtJtjé (\u2019LUS HAUT prix PAYE, meubîea et hri- A -B FORTTN.ms t hand de bol* de tadi ciiccc r-,c roi ANiz-LJcrr» chauffage rie tout*' w- Bn , \u201erlu, pro.SABLEUSES DE PLANCHER rie a »,nér.\t».\tvl!10n.Prl* modér»* 945, rue ST-VAL- COMMERCE éisbli depui» .1 sr» Oro»*r* C*' moitin .cn.L*.\t?n,rviïn LIER TEL: 6-948!\tr, \u201ee-f», *,M*u»es aver rire,,*, et »uto- T4 bÛ TONT TOD «.0387\t_____________________CWI-44H B717I2 moLle.TEL.3-4884 _ CRB-ièH 871736\t8018 CHAUFFAOÏ Toute sorte.\tQua\tMOI il IN A VPMnPF ArïrvTOwW-v>Sfvrvî5-ïFuTvciv-HGs\t11,f exceptionnelle Erable\tplaine,\tbou-\tMUULIN A VtNUKt HETON5,\t1ENDONS ECHANOEONB\tlean, mer!»»r.croulé» bol»\tftsnr\tmou.\tBON\tPOSTE Tra.ail a I snnee\ttime meubles et Itngeue de toute* sortes.Po*-; Meilleur prix sut marché BARBEAU fci»ur grand .hemln dan» vlllagé, residence 9* c 1 \u2022 c é a rry È -.eMt ,\t' C\t«.t _\tan aX'V\t.__ v«nrtu» rtirirtampBt de la fabriqua au client \u2014 40% D ECONOMIE I 2-1771.CES-67R\u2014B 73364 RUE PRINCE-EDOUARD AVEC VOIE D'EVITEMENT BATISSES pouvant servir pour entreposage ou manufacture.A.-L LANOEV1N.140 DE LA COURONNE Québer.Tél.3-0618.3-4-6-SS3S-67H-B701B4 ELEVES DEMANDES PAIEMENTS DIFFERES sur demande NOUVELLÈ METHODE, anglais par correspondance, garantie par écrit en 3 mois.Pour détails sans aucuns obligation.A-(ilesser 8 -F.FORTIER.ST-UBALD, 3 PORTNEUF Québec Ya-70\u2014671120 GARDIENS D ENFANTS DEUX ETUDIANTS désirent * engager pour g»crier le* entants le eqlr, TEL.: 1-1941 ciéons simples.Accordéons piano*.Accea-soircs.Orchearradons.FRED TF.EMBLAY 448 1ère AVENUE, Québer.CRB-9H \u2014 R71722 89 HOMMES DEMANDES ETABLISSEZ VOTRE PROPRE COMMERCE avec notre agence.La Serrlce à domicile le plus moderne, le plus complet et ia plus facile à obtenir.Nous manufacturons 250 nécessités domestiques, garanties, connues et appréciée* d un océan à l'autre.Ecrive» aujourd'hui pou- détails et catalogue GRATIS FAMILEX.1400 DElori-mler.Morurégl.\tCRS-89\u2014B7044O LIVRAISON PAR TOUTE LA PROVINCE INSTITUT THOMAS INSTITUTE \u2014 Cours i.» r.,vr\tommercl,i «nglai» ou bilingue, anglais, kiriimr\tUSTimiii\tr\ttran.*:* sténographie, clavlgraphle, arith MtUtiLr\tNA [ DNA\trnr\tmeilque (omotâhUtté Prepaiatton apécl» 1 ILUWLL\t14*41IVSIIML\tLUI.\tp pnu,.,io,f ,\u201e.hnjau, INSTITUT THO-I Manufacturier gros et\tdetail\tmas INSTITUTE 25 ST-STANISLAS.'an-: D.Robltain*.gérant\t«Ta B'-.!*ani TEL 3-7490 ou 7-46&:i 71 St-Joseph\tTél : G9I*2\tns-tor-bti371 3» plancher, Edifie# Si-cvr * Fr»r# OU DEMANDE PERSONNE sérieuse et \"ambitieuse.personnalité agréable, pour *«!-lir.ita\u2019lon marchandise »èche S adresser M Poirier.TEL 5-6669 101 LIVRES PELLES MECANIQUES TRACTEURS COMPRESSEURS MALAXEURS Demandez toujours les prix de SPECIALITES: Livres de classe de toute ,,,\t,\t,\t_ r.\t\u2022 a sort., DlsUcnn,ire.Mé_d.çln«.Chimie,.çn_- fvj|C{iaUd & SimaFCl IllC.rvclogéci iédi«, etc 8T-JO8EPH AU FOYER DU LIVRE NS-101H\u2014B7134A 71 EXTERMINATION VERMINE MAHEUX è MAHEUX, CIE EXTERMINATEUR.\u2014 Cnquêrelles, punai-,f.» etc.Ouvrage garanti.Vendons insec-ticidf# Mvato D D.T.Ridol D.D T.Aussi iiotidr* rriystérlens» Sa'isfaction agaurée -\t«ant* is \u2022 K\u2019r M s e ¦ n ' n ! IR fit TT 401 Arogo Tél.: 5-5244 - 3-3933 2-4-6-YY-lUA\u2014g7I241 MAGASINS A LOUER M AO AS IN ronÿenam pour bouchérl»~au LÉ SERVICE PÜBIIC DU CANADA\tSUE laiation apécla-\t,\t1S-J97H R71017\t-L.__ demande Coquerelles, punaises, puces DEKINTOCTION a domicile.30 snnev a SILLERY COVE votre servie».v»ndons urodufts pour tou 121 MAISONS A VENDRE .iru\t______ »*.bicvele* CCM pour flllé, hommt #t U-j FRERES.Àri9vS~'.,-,~.:.ï~'-ï \u2018VD!t tn bon ordru.modèlp 44.«ept p&ss»-¦ usagés de toute marque.Camions neufs,vendre ou échanger.Termes faciles.PIECES\tES rr LSACrEES.pneu, oat-.,,,,, OAHAGE CROTEAU.St-ApoUina;re,, et -usagés de toutes sortes.Dompeuse», ; DES ORMES.TEL «-4TW.BS-19H\u2014B730B3 : hydrauliques neuves et usagées.ÉMILE_______________________________ LA\u2014B74050 ____\t.apactté 3000 ibs.72, i GIROUX 1096 AVE ROYALE, Be&uport rORD 193» sedan, à TéUt de'neuf, chauf- AVE JACQUES-CARTIER Llmoilou.Que- Est, TEL.: 3-2475._________HBS-19H\u2014B74143 |ierette.prix raisonnable^ à vendre ou a garage Andrews Icamiom diamond t, ^.COiSSOIRES.neufs et usagés.Ford Che- tell, court empattement roîer, rnotoi-yelettes.bicycles Blk aêpa- jché S\u2019adresser i« AND \u2022 COMMERCE * PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! reries réparation de chars, posage de res-\t, .TJ1, sorts ABATTOIRS D'AUTOS ST-ROCH \u201e '\u2019QtMnlerr 14.rue ST-ROCH.SSSR-Pierfs d'auto-H -974965 ACCESSOIRE DE BARBIERS ET COIFFEUSES ULRIC DEDARD LIMITEE.Machines pef-\u2022nanemo BONAT ave» ou sans Ills, Eugene.I4S-19-B74445 3-3736, S T-V ALLIER _______ VB-acc-d'aut o - H - ' Universal auto ltd rilSTRIBUTEUK de pièces et accessoires rut.hentiques et tous les produits Chrvs-i_________________________________ :er.Spécialités: moteurs, batteries, pneus.CAMtON FORD Pick UP.1-9 T.194(1 Parer Aussi station de service.777.1ère liait état, bons pneus.72 AVE JACQUES-AVENUE Llmoilou TE1 5-5112.\t1 CARTIER.Llmoilou.Québec._______8ass-plèces d'auto-H B749tl«\tHCS-19H\u2014B73080 HC8-19H\u2014B73081 'CADILLAC SEDAN 1941, bien prÔnri et^nbanger.60 DES ORMES.TEL.: 4-4706.\t.IR\u201d\u201d svî.r.\u201c\u201c\u201cPA/iJ ' 3 tonnes avec r'uT-\tradio, chaufferette, pneus 8 plis,________________________________LS\u2014B74032\t\u201c«Wne FLEETWAVE t » vendre bon mar-ÜUW.OO Voir a 713 CHEMIN STE-FO Y [ FORD 3 \"t! IMirPick up\"T-9 tonne,'Foid temen 878 sT-VALLffiK °' r »r»^r>.vTvr ,\ti\tSS-lfl\u2014B74081 |International\tChevrolet coach 1941.1 titfnné ISE' LINGERIE GENERALES LINGERIE USAGEE 8 RUE ST-LOUIS, LEVIS UMGERIE GENERALE REPARATION DE MEUBLES ___________ ANDRE LAPOINTE.\u2014:e£22ï_____________________________________ -ation generale Achetons chars usagés ar-iTEL 4-5924\tIS-19 874578 PETIT CAMION sedan Delivery 1941 en 397 BLVD CHAREST, TEL : 3-4167 cent comptant Pièces usagées Remorqua wn.f.VR~H-r»-rî7ltr_i.oiton 1947 T-ruTt's»- ' très non ordre à vendre.1846 CHEMIN.\tLB-19H\u2014B7397S fr^liEP\ti*Ti* 586 Rüï r^ParfaTt™?e, A^FALARDEA^MO I ST-LOUIS.TEL.7-3531.Soir t 7-3913.\tlût FAYETTE ^ motet» rtcondlti 0Ï^J5 ;(.-REMA2:TE TEL .4-7008\tj________________________06-19\u2014B74695 |à neuf.498, Smc RUE.Llmoilou.fr\u201ecttm,«8tr,ïi0d(S XENE2 VISITER notre nouveau local a tractions gratui- .UB Sl.Loult.Habille» tou 4-8-YY-CDH\u2014B72IÎ0\tll'Un' Qr°* A VENDRE\ti\tcRS-cDH-i*»i;24 Oiieher Npw Second Hand Jobber* louib rousseau réparation de m»u- MUCUCl 9LW 3Cl.UliU IIOIIU juuucil j blés.matelas neufa, reparation de ao*t | AVONS grand assortiment de marchandise mien et malelea.1336.3e AVENUE, tfm-./neuve et usagé! pour toute ta laroilte.Iphone 4-1460.\tHOS-CDH\u201487446» lie une famille;Jf05 \u2018''- detail.Prix spéciaux aux Jobbers.i(j.BÔLDÜc\"\u2019\"RéparaUon de meublea.Dé-et détail, j-M :P/1!n*ntic,: jro*\"\tgratis 1946.,-0upase et tournage de tous articles en -.4 , rue SI-JOSEPH.QuvWr\tbols.Prix modérés.238 1-3.DE LA «AL- ; CAMION CHEVROLE1 3 T.1937, propre,_______________________ (PACKARD 1941 a vendre pour cause ma-j b®\u201d\t^\tU~'!:'CAMÎON PICK UP Studebaicer SJECHOIR ENGEN'E, nouveau model* Hat f.RATK GATÀI nr.lTF 104Q ! llwell, 885 00 Shelton $35.00 Machine\tL-A 1/ALULiUt I\t, LS-I9\u2014B7D95?\tchauffeurs, comme neuve avec jDINüERIE neuve eu usagée, civil «f ^-\u2019Itai \u2022 LE.TEL.: 3-3597.130 DE LA RONDE PEL.2-9333.!?\u2022£**« Larochelle, 375.2e AVE.TEL.: ; tonne, a Pétât de neuf.17' BS-19\u2014B72985 ,4-2131_____________________BS-19H\u2014B .0463 j2IE TEL.: 4-5363.\tBS-19\u2014B74241 KING AUTO PARTS REG\u2019D !NaASH i93r TOUJOURS EN MAIN toutes marques de;TEL «-sim' , hars ou pièces neuves et usagées.\t\u2014 ' es mar- cAÎJION MERCURY.3 tonnes.i»47, ques avec ou sans dompeuses.aussi sedan.!peu« Ca0UtCho4 neuf, chaufferette.lu.niC£\u2014 -raaocpsA * à n M mu\t^ 4 m J _ ¦ ¦ .neufs e: usagés up ' \" 1095, Avenue ROYALE, dan.propre, pneus neufs, ' EST TEL : 3-2475 OS-19H\u2014B70878 «\u2022 .: radio, à sacrifier $525.00 80 des ORMES, LS\u2014BI4048 , - Jf5**\u201d ,P,.d.8 VxfTTie^TOJvrlr' :t>3!me tr'' P-'opre, $!nsl que permli L ,-3 et une tonne EMILE GIROUX, 'S\u2019adresser 15.Î8e RUE.St-Rodrigue.BEA U POK I -1_____________________01-19\u2014BC71269 CHEVROLET 1937, recondltlonné.Vaut un char neuf.367.31ème RUE, TEL.: 4-4271.BS-19\u2014B74354 __________IS-CDH-B7101B MONTREAL JOBBING ! -r______________________^-o-ces-cdh-aiw» OROS ET 1947 j accesBoireM $275.00» accessoires salon bar- litaire.gros et clétal!.Le plus importât', rae CREMA-^rH cSï\u201e0,f,®\"^PA^™MKRIE GRLMARD\t~\t' >lou.Magasins u un-WAislUN» UENERA-________________\t______ : 1 r.\tS-S347.___ __\t_______3-4-6-HAY-CDH\u2014B741S4 ,_____,______.__dom» A.BEDARD, LINGERIE dom- ear- ¦ nara vu pieces neuves et usagées eae.: \u2014.\u2014\u2014 , ¦ \u2014- - FARGO 3 T.RuxteT 1948 Mercury 3 T.rosserie moteur, outillage, battetis hoi:T-HgVR6LET 1947.14 portes.ViTtïès bon- :\t\u2018\tCuVc7\u201ciupf\"ÎM6Î p'ayons vomptam' llAURICE i JEAN \" t\u2019el\"\t\u2018bS-T-B^I®7' jHïS T'ORTIE'R 401 '*?\t: 'fi™' IMîfVl.KKML.\u2018lîlle Vedân Wrpe- cmeniés : payons comptant.MAURICE i JEAN TEL 1.5415\tBS-19 B74419\t\u2018 AVE FORTIER 401 1ère AVENUE.TEL POIRIER.589, 1ère AVENUE, r.tmollotf ¦\t.1\u2014-i*::Ml4tla 14-2821.\tY-S-19H\u2014B71236 id.Québec TEL 2-446:,\tnC^îa^falt^^ndfnon\tïlT^M * n rirS ' PLYMOUTH sedan 1942; Chevrolet setïan :940\t\u201e ________9-«-«-CEB-acc d-auto-H-A97564 o iVpaifaite condition.188.S PF-MARGUE .lM0 :adl0: pont|tc sedan 1937.radio; ! Panel M.-Air.-\t-I\u201c«ë« i\u2019 üa \"TI GARAGE CARRIER iomiMhnr,.»\t\u2018ed\u201c ,937 511\tS^ge.i ,-3 ton», l&'tm.él 1942.Mercury 397 BLVD OLnSMOBILE 1937 sedan a vendre, bien 2-6339\t_____________ DEBOSSAGE, peinture, oudure mécam-;ch*USîé.carrosserie très propre, moteur NjîPYSLER ledân' 194Ï\u2014PÎrmôût.h que.Aussi pièces de rechange neuve» et.ut parfaite condition, vrai bargain, jj!CnKYoLaH seaan 1941.Plymouth seaan usagées, prix modéré.475.1ère AVE TEL faut vendre aujourd'hui.Visible 7 a dix;,.oupe ,M6.pAUI, MAHEUX.4\u2018153i'\t, 4 .t™ .\t,\t, jbeu.es p.m.IU CADILLA.C appt I\tCHAREST.tel.3-4187 _________- é-o-LE8-»1\u2019 .a.no-H - A38614 Ford COACH 1936, moteur neuf, radio\tCES-19H \u2014B72376 Fernand Bougie \u201cBatterie\" :aVenuTtel^sm8116\"' 2151 ,,emt Llmoilou 0Ba\"eoesSS?rvt \u201920?dr^^L^u,*'\td?' ¦le AVENUE.Vente, location de batterie^ ni bI?\u2022\u2019J?'}*' 6 plls' llo'ncf.\u2018adlo, ' Willard'.TEL ; 5-8228.\tuarlcrJes chaufferette, dégivreur, compl _______2-4-C-SSSS-acc-d'auto-H\u2014A&9AA5 KNH.140, COTE D'ABRAHAM._____ 24 6-CES -CPR\u2014A97513 HELENE CURTIS DANS LES SALONS dp coiffure les machines et accessoires HELENE CURTIS dominent pour la qualité service et bas prix.ÏÏ«1V£VtOU Tenp?r 59 ST-JOSEPH.chambre *09' JJi1\t246-IY-CDR\u2014B71515 armes a feu ARMES A FËÙ REPARATIONS, 18 ans d'expérience, A ¦.endte artlc.es de chasse et pèche.Mire: ïS',lv£P\u2018,v CARON.TE1, 1947 2-3747.B R.-11.Pontiac coach, 3 T.2 T.Ford.3 T.1a vente de votre auto au comptant.Sr£,,lon waf?on Ford.7 pass Vendeurs, terrains et locaux ft votre F\u2019orci coack, disposition.Paul Michaud, courtier 'Jee,:) w'11ic; en automobiles, 72 de l\u2019Ettlise, Qué- Ho\u2019'\u2018,,s hydrauliques neuf* Brant-:\t_________________ bec.Té:.: 2-4517.\t, ^rd.\tCHEVROLET 1947 cis-nu-a72378 Moteur.» statiotiaSres U D.18 diesel sedanette fleetline, neuf vendra\tcanardiere - ¦\t\u2014 International\téchanger» L FERLAND, constable.H6-' HUILE A MOTEUR\tAi tohne JO bas prix A _ DESJARDINS Cap-Rouge I I,OJKSftUr1îI1& *2\" *^\u201c0.««Si'- S 7,000 pièce* Le* 2 libre* Conditions faciles Compl ant.Ave Laurent ides, maison .1 logements 1 de 7 piècee.libre à l\u2019acheteur, chauffage rentigût garage $9.000 COMPTANT $13,500 Maison appartement* de B logement» rie fl pièces.Revenu $5.652.Balance, condition» faciles.Billery.Joli plain-pied fi pièces.possibilité B pièces.Chauffage centrai, garage.Conditons faciles TEL, bureau 7-4422 résidence 7-4802.________________ BS-121R\u2014B70291 CANARDIERE Maison appartements 5 logement*, un 8 pièce* libre O.LEROUX.525.le AVENUE, TEL 4-3836 _____________ IB-121H 87495$ AVENUE BOUGAINVILLE, résidence 9 pièces, chambre bain.2 garages.Libra immédiatement.STE-FOY \u2014 maison 2 logements, 5 pièces, un libre acheteur.Autres propriété* dans rüle et Slllery.RES\u2019F NADEAU.3 TEL.1-1032 Avenue Bourïamaqtie ÎS-121R \u2022 B70i)8.f RAYMOND DE ROSA 189 St-Jean, Québec TEL.: 4-7606 -\t5-5914 LE SOIR :\t7-1938 BS-121R\u2014B74337 LAURENT HUNT 1061, FORGET.TEL 7-2091 4-9717.____\tCE8-133R B7ÿ365 VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ri-pirtement, Si oui.communiques: «vec R DE ROSA.189 ST-JEAN.suite 34.TEL 4-7806 ou 5-5914\tHHS-122H-B73434 VOULEZ-VOUS VENDRE votre propHèfé ou votre commerce, confler.-le» à o LE-HOUX.535.3e AVENUE TEL 4-3836 ________________ LB-I33H 873967 ON DEMANDE e seneter propriété et commerce Llmoilou.St-Roch.Slllerv Belvédère Argent «omptsnt o LEPOUX 525, 3e AVENUE.TEL.4-3836.LS-122H B73868 128 MATERNITES RODIOS et PICK-UP jouent »»n» rtirtio.» vendre ou à louer 61,00 r» sem»lne TEL - 2-5744\t_ YS-153R- B7jl43 REMEDES PONOL CONTRE LES POUX emplover Ponoi.fcr vente partout.Dépoaltalra W BRUNET.Ar CTI t.TEE Québec 246-IY-1MR\u2014B71814 159 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE DEMANDEE sachant faire I* cuisine.Références exigées S'adresser * la Pharmacie O Couture, 51, RUE ST .JOSEPH._______________BS-15ft-B704 ! 9 FILLE générale demandée, sachant faire cuisine Références exigées.Bon saisir*.| Mme W.-E.BRUNET.44 LA TOUR ____________ Lfl-168\u2014B73958\t| SERVANTE pour service général.Famllî» 4 personnes.Bon salaire.Fille d'expéner ce.64 CHEMIN 8T-LOUIB.appt 2 (Coin Avenue Brown).\tES-159\u2014B72857 8TE-THERESE rtc Beauport.2 maison-et 2 chalets d'été, s vendre.S'adrer»*' ROMEO RODRIQUE.Côte des Sable* .____________ __\tBS-121 B2450I ST-HACREMENT, \"\"maison seule tic 6 -7 8 pièces, chauffage a l'huile.Prix avantageux L -P.-R.THIBODEAU, 323* BLVD CHAREST TEI.2-8115 ____________________HHS- 121H -1)73522 JOLI COTTAGE situé 60 des Ormes, 8i-Albert le Grand.7 appt», plsnchers bols dur, system» chauffage coin de rue, garage parterre en pelouse Prix raison-\t__ ___________ nsble.libre un mol» Léger acompte, ba - i petition.Servantes of mandées.107 b'ÂR-lrul»*n,!.couple taux enfan 1 ITIONY - - - - - HOPITAL BT-GEOROÏS, 1516.Blvd.Lau- SERVANTE demandée dans famille de trot* tier maternité privée, gardes-malades ptr*0,nnes' Bm «»l»lre, Georges Boucher graduées, médecin» au choix de la patien-!4 AVK PARK- 8ts-Anne de Beaupré, P.Q te Repas dans les chambres TEL -\t_____ 7-2330.\tEB-128R\u2014B70304 SERVANTE GENERAL* bon salaire, réfé- rence» exigées.84 CHEMIN 8T-LOUIS HBS 159-874116 lanes psyable comme loyer.Té! 4 4706 L8-U1H B73974 MATERNITE LICENCIEE, choix de patient* repas servis dam la chambre, discrétion avantages religieux.\u2022 - \u2014\t________________ _______________ Plaçons bébés Prix défiant tout» » nom-i ^^NE DEMANDÉ*, sachant faire 1» Servante» afir.andées.10, D'AR* cuisine, couple sans enfan: bon salaire i TONŸ TEL 2-196*.\t121 ABERDEEN TEL.: 2-8542 ____________LS-HêH 870099 Propriété avec 83 50.Pour coambré privée a PRtpltal confidentiel SERVANTS DEMANDEE.Bon salaire 1» va** en dehors $98, RUE NT-VALLIER 06-169\u2014B74E77 RUE DE LA CHAPELLE\t____ ________ ,____ magasin, laquelle pouvant faire magasin Maternité Laroche.Licencié._______ 4 revenus Prix Intéressant rapportsn' 1} Plaçons b*b*< 194 BLVD BERTRAND, tél 1-3 p.r.net H.-P CIMON, 14-1* Pl«r.» 4-3975\t1JS-128H-¦ A9O410 D AfGUILLON TEL.5-5169\t- ES-.2111 B.5i4é ou leu, site lalubre.confort moderne, me- dehors, niusieùrs après-midi »\u2019 aoirée EB-1J9 -B74090 «k'VJki-r ¦\u2022\u2019fjV'.'v.T.ir\u2019V1 VENDEUR, ACHETEUR, Propriétés, Commerres CONSULTEZ C.-R.CANTIN ______________________ _\t___ BONNE DEMANDEE pour prtUr famill# HOPITAL DE LA MlSEKICOflDl., ïprtuvej tppamment Quatre piec«, gros Jaragc tn ,\t____________ -t \u2022-\u2022-i -\tfeu.fllte îaluore.confort moderne, m*- d«fcori, plusieura apréfl-mldi r» «cirée.* U çuI.LERy Québec.Cap^Koi^f Maison?rt ternité .3 catégorie.', salla e^mmune.ch am- bre« De7ra coucher rht* eile .fi» 8ALA * JSÿ* bâtir, condition* faciles.EUGENE |nrei «emi-priTées, chambres pr iées, inter* ; BERRY, ntl .\t2-4317.OUR\tCOTE OIONAC TEL-\ten perm^nerce, médecin a*i choix'\t3-2-LS-15&-B74040 .-4093 Bclr: 7-1108\tcuüte^'haôu.f'^î\u2019.cf/r'T'Y\" 8é- ; BÏRŸSSfS, ouvrTge-ifiiéraT ïïïhïnCtïï- j ________________Y8-l3iB (lilltt furitv d hdpit»), réaction» sérologiques,, r, cu|,in« Réfersnces ealaee- Bon sala)-: 8T-PA8CAL La Capricieuse.Maison 3\ttoute» infections.Av»magoj|Te jj dj; La TOUR 5-7693 \u2022\t-\t- religieux.Demandai admtsilon d'avance.M-i.-gTrTUr.a:-7?i.-\t\u2014- Discrétion assurée.MERE DIRECTRICE \u2018SERVANTE GENERALE pour veuf 3 gran-680 CHEMIN STE-FOY Québec\té'» Personne».293 DE LA REINE, 6-8 HOX-12&R\u2014A»tt02 I heures p.m (logements, bonne construction Possession Immédiate.L.-P.-R THIBODEAU, 333, ;BLVD CHAREST.TEL : 3-6115.CR8-121H\u2014B71726 (CHEMIN STE-FOY.\u2014 Maison 5 logements dont un 10 pièces, chauffage $ l\u2019huile.IBon placement L -P.-R.THIBODEAU, 323.i BLVD CHAREST, TEL 2-6115.____\tCRS-131H-B71TÎ6 \u201d UN DE LIBRE HOPITAL 8T-ALBERT maternité privée moderne, gardes graduée», repa» dan» chambre.Dticrétlon, médecin au choix.Prix modique, plaçons bébé, >955.1ère AVENUE.Llmoilou, TEL.3-6471.SS8-126B\u2014B73966 (HOPITAL ST-JOBEUH.Dr Raymond La- ! berge, prop .\t1206 Bt-Valller.Matarnlte é-, r\tj\ti r n\ti, i\t-, / e* 4 A\t4 LOOEME.VTa,\t4 ple, es rhamnie bain privée Confort modems,\tgardes-malades 1/1 OG 9 j9 S ffi J-OVIU\t1 tarage», boutique dessus endroit graduées Discrétion.Médejln s vntre sholx I\tU$é\tIU JUIIV,\t«vi.\t«S^S/IU\tcommercial 11\tavx PLANTÏ.Qiener- Avantage» religieux TEL\tJ-44HJ SS8-121H-B72496 Ouest prés ftlvd Hamel, TEL : J-9011\tnt-iueu-.B110U BONNE DEMANDE pour service général.référance» exigées Mme J.Connolly, 1775.4ème AVENUE.TEL.: 3-6961.________ on salaire, pu* de cuisine, ni groe lavage Baslreeser: 88 THORNHILL, ien face du Collège des JeeuHfii.i 50 D ÂRTIONŸ.Servante générale.TEL 4-2806 ÔN DEMANDE une bonne pour petfte f» mille Référenre exigée TEL 4-2S61 Jour.OU 5-1390 aoU.ment Ganion.c'est d\u2019aller bavaider a un homme de police -\u2022 et rien qu'un nergent pour tout cela ! Ne vous mêlez Jamais plu.*, qu\u2019il n* faut avec la police.C'egt déjft assez triste de les avoir dan* la maison \u2014 Inexpressiblement, pénible, murmure mademol-«eile Simonne.Semblable chose ne m'est Jamais arrivée auparavant.Nous savons tou*, continue Gamon, ce quest madame Bien de ce que fait madame ne me surprendra jamais.Mai* la jiolicp ne connait pas madame comme nous la connaissons et de cela 11 ne faut\tpats croire\tquelle doit\têtre ennuyée de folles questions et soupçons simplement parce qu\u2019elle erre avec des armes à\tfeu\tC\u2019est\tla sorte de choses qu\u2019elle est\tcapable de\tfaire,\tmais\tla police a la sorte ci es- prit qui ne voit que le meurtre et des mauvaises choses comme cela.Madame est la sorte de dame distraite qui ne voudrait pas faire de mal a une mouche, mais il n'y a pas à nier qu\u2019elle met les choses en de curieux endroits Je n'oublierai jamais, ajoute, Ganion avec une pointe de sentiment, la fois ou ell-a rapporté un homard vivant et qu elle l'a déposé dans\tla eorbeile\taux\tcartes\tde visite dans l'entrée J'ai pensé alors être l\u2019objet d\u2019une hallucination Cela doit être arrive avant mon temps, dit avec curiosité Rimonne Madame Medané vérifie ces révélations avec un coup d 0*11 sur l'errante Denise Une autre fou.dit-elle.Maintenant, Denise, nous ne vous avons parlé que pour votre propre bien.H n\u2019est pas rare d\u2019être mêlé à la police, et ne l'oubliez pas.Vous pouvez vous occuper des légumes (Maintenant et prendre pour les fève* rameuses plus de précaution* que vous n\u2019en avez pris hier au soir.Denise renifle.\u2014 Oui, madame Médane.dit-eile, et elle se rend à l'evier.Roman-feuilleton du \u201cSoleil\u2019\u2019 305 Dans 1 etude, lady Angateuil remet tout en place; d'un doigt incertain elle touche les choses ici et là.Adosse dans sa chaise, sir Henry la regarde faire.Il finit pai dire : \u2014 Pourquoi avez-vous pris le pistolet.Lucie ?Lady Angateuil revient sur ses pas et s'asseoit gracieusement sur une chaise.- Je n'en suis pas parfaitement sure, Henri Je suppose que j avais quelque vague notion d'un accident.\u2014 Accident ?Ou.Toutes ces racines d arbres, vous savez, dit vaguement lady Angateuil.qui sortent de terre \u2014 il est si facile de buter sur une d'elles.On aurait pu tirer quelques coups a la cible et laisser une cartouche dans le magasin - imprudence, naturellement \u2022 mai les gens SONT imprudents.J\u2019ai toujours pense, vous savez, qu un accident pouvait être le plus simple moyen de faire une chose comme cela.On le regretterait terriblement, va sans dire, et on se blâmerait s'oi-méme .Sa voix se perd Son mari reste là immobile, ses veux ne quittant pas son visage.Il parle de nouveau, de la même voix calme ei prudente.\u2014 Qui était pour avoir l'accident ?Lucie détourne un peu la tête et le regarde, surprise.\u2014 Jean Chrébien Qui d'autre ?\tLl\" II, ' \u2014Seigneur, Lucie \u2014 Il s'arrête.* *t'1» 5$,'sr' Elle s'empresse de dire : \u2014 Oh Henri, J'ai eu tant de soucis.Au sujet d\u2019Ainswlck \u2014 Je vois C'est Ainswick.Vous vous etes toujours trop soudée d'Ainswidc, Lucie.Parfois je pens* que c\u2019est la seule chose qui vous tienne au coeur.\u2022\u2014 Edouard et David sont les derniers \u2014 les dernier* des Angateuil*.El David n\u2019est pas l'homme, 7 ' 18 LE SOLEIL, Québec, mardi S octobre 1948 Chronique de la radio Ecoutez, aujourd'hui MARDI, 5 OCTOBRE l\u2019tÇbO ÇKCV\u2014Avec un rr»in de »«i 12.00 CBV-CBF\u2014Jeunesse dorée 12.00\tCHRC\u2014La voix dan* le vent 12.15 CBV-CBF\u2014Rue Principale 12.80 CBV-CBF\u2014Le Réveil rural 7.00\tCBV-CBF\u2014Quelles nouvelle:.?1.80 CBV-CBF\u2014Tante Lucie 1.85 CKCY\u2014Voyage en tnuaiqur t.JB CBV-CBF\u2014Maman Jeanne 2.30 CBV-CBF\u2014L «.05 JUDsTH en Terre-Mainte Ah.Je vol» que vous êtes au courant de» oeuvres de Dieu res bien, je vous remercie .J\u2019eN-père que vous ne vous êtes pas fait mal lors de votre chute, Uh, non, monsieur .et *1 je m'étais blessée Je snlft que vous aurlex guérir tout de Kiiite ;i nnu* allons cher, vou», nous ta rlrres -vous pins longuement dr Heu \u201c U-.\u2019-romment al-lev-vous, mon eur le vous ai vu > ressusciter un petit garçon d'entre les morts, monsieur fe *»e serai content de vous recevoir dans n\u2019importe quel temps petite Marthe, et veuille* venir m'v eolr b\u2019-ntèt 7043 1528 m $ De Bernonville refuse de dévoiler le secret de son évasion de France Dans la \" LE SOLEIL, Québec, mardi 5 octobre 1948 Montrent, 4 (Ht') Le comte Jacques Duge de Bernonvitte a refusé aujourd'hui en Cour Supérieure de donner des détails sur son érosion de la fronce, où il a été condamne à mort par contumace pour collaboration acet les Allemands en temps de guerre.Le gentilhomme français, commandant de la région de l-gon sous le régime de Vichy, est entré illégalement au ( a-nada il y a deux ans.Il en appelle présentement d'un ordre de déportation émis contre lui par le gouvernement fédéral.Le procureur du departement de l\u2019Immigration, qui prétend que la cour n'a pas juridiction pour reviser la décision d\u2019une commission d'enquête de l\u2019Immigration, a interrogé le comte de Bernonville sur la date et les circonstances de son départ de la France et d\u2022\u2022 son arrivée n New-York.Le comte, qui a été interrogé durant une demi-heure de la boîte aux témoins, n dit qu\u2019il ne pouvait répondre à ces questions par crainte de susciter d-s embarras n ses amis de France qui ont aidé à son evasion.Il n dit être entre au Canada en décembre Itifti n Bouses Faint, AM\u2019., a la frontière de la province de Québec, en se faisant passer pour un touriste.Il a dit être venu an < anndn avec Fintention d'y rester.JACQUES BENOIT l\u2019I m migration, après avoir pris le nom de Jacques Benoît, et sa véritable identité fut révélée.Il demanda la permission de demeurer au Canada.Un témoin a été appelé pour appuyer la dsmande du comte français.Il s\u2019agit de M.Antoine Masson, de Montreal, qui a servi comme major dans les Fusiliers Mont-Royal durant la guerre et fut fait prisonnier à Dieppe en 1942.M.Masson a dit qu\u2019il échappa aux Allemands et se rendit en France non occupée pour apprendre que les Allemands étaient a la veille d'occuper tout le pays.Un collègue téléphona aux quartiers généraux du comte de Bernonville à Lyon, dit le témoin, et il put sortir de la France avant F arrivée des Allemands.Le comte a fourni des détails sur ses états de service dans les deux guerres mondiales.Il a commandé une unité d\u2019infanterie durant la première Grande Guerre et il fut décoré.Il quitta Formée française en tüî.î.Après la chute de la France en 1940, il se rendit en Afrique, mais il revint dans son pays en 1942, assumant la charge de commandant militaire à Lyon.Retourné à Vichy en 1914, il fut félicité par le maréchal Pétain.Il fut subséquemment arrêté par la Gestapo et libéré par les troupes américaines dans la région de Nancy en août 1944.ftii m® Mgr G.-L.Pelletier à Grand'Mère Servkesjpécialisés AU SALON FLEURI \"ËNRC.In Memoriam BEAUPRE \u2014 A Québec.I* 3 ortohr* 1948.a l àge d?8-** ans est décédée damé Zpîta Robert, épousé de feu Onéstme Beau- : oré._______________ Les funératUaa auront mu mercredi, »-* I -WILFRID DUBOIS INC \u2022 heurea.\t*J J.WILrKjU\t°\tj Départ de la maison mortuaire, char son TEL.: 5~52.9o\t] gendre,_ M Dona» Grenier.So 129 rue ! FLEURISTE.Fleurs naturelle* et artm jciella?.plantes etc 343 - 34o ROE ST JOSEPH TEL 5-5068 HH9-serv-spé-H-B73527 Grand\u2019Mere, 4 -DNC» Mgr Geor- directeur de .funbrailmb.12,deT'.u dmeSSi »:\u2022 ces-Léon Pelletier, du diocèse des\tCWlf?.'Tt\u2019Vrtjet m ffr»Uen »ot,°rooblK Trois-Rivières, a conféré dimanche\t&$>.* * RTwroaS: |\t4oet.ar-.B74** le sacrement de la confirmation a cher rs-serv-sp.-HC\u2014B71008.C 4oct-»s~ A Loreueville, le 4 oc- BELANGBR fobre 1948.à t\u20184ge de 71 ans.est.décédé M Joseph Béiaoger.époux de dam© Dellna Martel.Les funérailles auront lieu mercredi a.0 heures.Depart de la maison mortuaire.No 330 rue Racine a S heures 45, t>ou\u2019 l\u2019église de Lorettevllle, et de là au cimetière pa-roisMal.\t?oct-Sfs\u2014B75088 plus de 700 enfants des deux parois-\u2022 LÀ CIE HUBERT MOISAN scs de notre ville.\tj-|\t4-2473 Le matin Mgr Pelletier confiima directeur de funéiiiiiet.salons monu-queique 500 enfants en r eglt.se St-.aires, service ambulance.297 st-joheph, Paul: il était assiste de M l'abbé j\t____nH3-«crv «p.h atisin\u2014c Antonio Massicotte.cure de St- SÀMSÔN FLEURISTE Georges et de M l'abbe Chs-Ed.BOUQUETS de noces, corsage, (leurs nat.11-Tivcnliiiov M relie, assorties, tributs floraux, fleurs en Robert, aumônier aux Ursuline.s.M.^ UTrBl,or, lde vule ou ctmp»tne.le curé Donat Frechette présentait usb ave Cartier tel 4-3i«.les petits à l\u2019évêque.M.l'abbé Ar- ____________ 34S-VY-serv6pécR-B72048 mand Lamy agissait comme mai- P) ATTf A I IV Lit IITDCC Départ, de.ia m tison mortuaire So 49 tre de ceremonie, accompagne de ^Altj AU A HUI I\t^XTuco.^fAsUse'e^r'is^u j cimetière Mont-Marie.Lévis.chez BI.AI8 \u2014\u2022 A Québec le 3 octobre 1948.a l âge de 79 an*, es» décédé M Alexandre.Biais, autrefois industriel de Lérls, époux de feu dame Eva Talbot Les funérailles auront liau jeudi à 9 heures 15.Il 1/ a quelques mois, if se rendit auprès des autorités de DAX S K WrOfRASKA Ils subiront leur procès Deux jeunes gens de Montréal, : Paul-Emile Tremblay et Rene Long-pré, ont été condamné hier à subir leur procès aux Assises le 20 octobre, pour vol dans une automobile commis à Québec au début de septembre.M.le juge Alphonse Garon.de la Cour des Sessions de la Paix, en admettant les prévenus à fournir un cautionnement, a souligné qu\u2019on n est pas assez sévère en l'endroit des Après son arrivée au Canada, dit-il, il a travaillé durant six mois comme bûcheron dans les forêts du comté de Kaniouraskn.Ayant perdu cet emploi, il travailla à Montréal comme mécanicien.La comtesse et deux filles du comte, Josione et Catherine, ont aussi témoigné aujourd'hui, répondant à des questions de routine.La cause se continue.La coupe du bois de pulpe '¦R n'est pas vrai que les cbmpa-gens qui comparaissent devant les gnies de bois vont réduire considé-tribunaux.\u201cNos corps de police, rablement la coupe du bois de pulpe dit-il, ne sont pas composés de gens ,cet hiver, comme on le dit actuelle-vénaux non plus que de gens qui ment dans certains quartiers\u201d a déaiment à persécuter.Quand la po- claré hier midi à un représentant du lice amène des gens en cour, il y a placé d'une compagnie québécoise une forte présomption qu'ils soient La rumeur voulait que toutes les coupables.Ce qui arrive quand les ; compagnies se soient entendues pour cautionnements ne sont pas assez réduire de moitié leur production dp élevés, c'est que ces gens reprennent rhiver 1948-1949 à cause du haut leur liberté et commettent d\u2019autres prix de la main d\u2019oeuvre.On affir-critnes -\tniait également que ces compagnies Citant l affaire des Perreault, il |pouvaient procéder de cette façon signala que ces jeunes gens avaient .parce qu'elles avaient des réserves eu le temps de commettre deux cri- iqUi alimenteraient leurs machines nés entre deux cautionnements.\u201cLes pendant 18 moi' fVjsr/iiMitïrar/r/rrt ¦ > \" ''Z' iffiw/é À K rjf'r M.l'abbé Marcel Héroux.Les parrain et marraine des nouveaux con- | firmes étaient M Albé Matteau.' premier marguillier et son epou.se.A deux heures de l\u2019après-midi Mgr Pelletier se rendit en la paroisse St-Jean-Baptiste pour y con-| firmer près de 200 enfants.Les RR.PP.Décompté, s s.c, supérieur ries Pères du Si-Sacrement à Sha-j winigan.Laurendeau, s.j.et Bnué i s.j.' assistaient Mgr L'Evéque du RUA CAKES SHOP 517 St-jean US-Scrv -Spec -R B14011 -June Baker marraine étalent M.et Mme Alfred tre.jeudi dernier.Cette journée a.» >£\u201c'« .\t.\t.Urllc, j .\t.\t.\tà\tDepart dr ia rpsiriPnri funéraire de la L'ouragan t Suite de la 1ère page» Avenir jusqu'à l\u2019heure act_ ¦g* on ne rapporte aucune perte llt).'\u2019o St-Moto, ot d» 1* au cimetière St-, ! Cliarlr»\tSod-lfs B751R3 LAPIEHKL\tA l lalrt 1p 3 octobro \u2018 ont fourni gratuitement leurs em- est survenu dans le corridor du nord, * I'*rp do 27 an* « moi* ««t décédé ployés et leurs Camions,\t!ft 40 milles environ à l'ouest de Ber- ^'ldp7rlt?11\u2018e,ri(\u2019'?'ap?orr?onr.\u2019dTdTm.'Aim?.; \"Je remercie les bienfaiteurs qui jim.\tVéatna l.o» tunérattlp* auront, lieu jpudt il !» ont donné soit en lingerie, en nour-1 Les puissances occidentales ont rM rlture ou en meubles:\tdonné un nouvel Indice démontrant Départ dp, *aton, mortuaires dr la mat.\u201cEn mon nom et au nom de mes qu elles ne s'attendent pas que le!«»\t.No.frères.Je remercie le capitaine des i blocus terrestre des Soviets soit j i \u201caiiJP \"p, Montmasny, et op ta au cSmr- ' Zouaves, Lorenzo Landry ; le chef ( bientôt t.levé Elles ont, ordonné que ; itère parot»»iat.\t»oo«.-2f» staiB» des Scouts Yves Lavoie; la régente,6ü0 wagons charRés de charbon' htssieR a Quêter Ip ?ocjo»rem».des Filles d'Isabelle Mlle JulteUe s,0ien^ transportés è l'intérieur de 1»; Anr./'i.avioi-or^ épousp'^dp r.-ETt'i.ua*ter -longtemps combat le ban imposé'sur pXt»,MR«nommér3M v'*\u201cMta Cour Su.idustrielle sous Jes auspices de l\u2019As- Cape 835\tnu»«p«:- sua ouo.mondville.La plupart des vicaires Drovinces\" -\ts\u2014 \u2022»- «'-olet étaient',\t' Ltâ CdU»S6 ww\t\u2014 **'\t\u2014 \u2014 lerxeno fi/w» d,,\tt~\\ Xl» \u2018\ty\tntfilf J.Ta*-, lav MUULUIll u»ri .1.1»/ JAUI û Prem^ « trait à une loi approuvée !soclar,Ion Québec pour la pré-1 pu ranger 545 prn b h Mon cuy nc ti prononcées , aPriAment pn iRRfi rette loi v««t,ion -des accidents du travail.\" hi*r ï23 Pm ArBbKl En,^t-\u20188R dn' le Drlpar ie arTiemenl en\t^eile 101 r \u201e ipilrti 4\t^ ,,,, '\t° .oir nru f 7]5pm B^vFrbprn 7 pm Bea- Taçrhprpnnla fabrication, l\u2019importaion Le \u2022jeu.d\u2019 4 novembre, un déjeuner-1 erb hf causerie réunira patrons contre- MONTRï U 4 QlïHkA jR:rè.s régional annuel de sécurité ln-!wi!îred ûô nord, pour p-Alfred présenw\t,\t_______________ ^ saüfifr^*- Des allocutions furent par Mgr Ferdinand Vandrj' Pierre Jobin.Me André Taschereau, , .\t.\t,\t.\t.\t.et Me Gaston Ringuet.Les orateurs(fl la venL« d?la margarine et de ont insisté sur l\u2019importance du rôle ^ut\tsubstitut du beurre en de l'Université Laval ei le devoir de ^nam comme raison que ces pro-chucun de contribuer à son rayon-du\u2018^ sont nuisib es pour la santé nement.L'appel de Laval semble ^ groupes qui .se sont déclarés _\tut devoir trouver un écho ires géne- ^n faveur de la consommation de ta palals Montcalm, à 8 heures reux dans le diocèse de Nicolet.margarine et qui plaideront un peu\t.\t_1 _ .plus tard leur cause prétendent que r »,\t.\t¦ .la loi porte atteinte aux droits ci- LnQU6î6 Q6S LIQU6S vils accordés aux provinces en vertu ,\t_\t,\t3 de l'Acte de l'Amérique britannique (]H SflfTP-rflPlir du Nord.\t-6u»,iq uutui M.Varcoe a dit que la loi visait c ^I\"nLreal' 5 lPCl Les ligues du riatt-'an 51 Brumeux ( aime Dei à maintenir \u2019\u201cune règle uniforme à ^ac!?\"9oeur a travers la province ¦endwc iR« \u2022«¦.Nonh.ur avec r, or()U : liment aérien durant deux ans si ta chose est nécessaire.Descendant 4.30 consomment tandis que d\u2019autres cprnriip à niiphof n en fabriquent qu une quantité in-1 ,C Q 'JUCUCt Ces tunerallle, auront lieu vendredi à ft heure* 30.Départ (le ta maison mortuaire No 6f* rue SI Ambroise, A 8 heure* 15 pour I'M al)»,* 81 -Sauveur et de là au cimetière d» Shawinigan.iDNCb Le tribunal! A l'Adoration Perpétuelle!j-'Y.d'arbitrage a siégé vendredi matin: m l'abbé Othllautne Miville-De-j pt,,|,KTD:K A u Ferme st-Jo*epl- - ,-\twv.\tdans la cause qui met aux prises ; chêne curé du Sacré-Cœur de Jè- cap-Ro«*e i» 2 octobre 1945 j.!'»*/ a* maitr^s et chefs d\u2019équipes dans le .rijé ^\"Vï.Mom'atÆ.TîiIta Syndicat de l'Alnmlnuni Co.of SU5préchera une heure sainte «>- j *%:&,.^er^.^n®! \u2022salle de bal du Château Frontenac, an.r-anadian u.ader 140 am quebo*- \u2019Canada et le Syndical de cette usi- jlennelle jeudi soir prochain, le 7inieur m ei.ei au unnietere de la Voirie, à midi et 30.Le lendemain soir.:\tStL*» W:\traime d, ne n Shawinigan.Le tribune) était |C0Ulanl, de « heures â 8 heure».î1méî™uJvXut°it»r«\u2018mirerai à Séance d'arbitrage à Shawinigan .C«p 8t-Mkhel 125 Clair , aime De \u201c> «\t\"\"¦\u2018B\u2014\t\u2022«\t.ctmi am.tu- o\tn « » \u2022'\"-'7-\t1,,.funeiallle* mus 165 travailleurs seront reçus a ,, ndam a 55 am Domby.\tsous la présidence de S H.le Juge au sanctuaire de l'Adoration Perpe- t0 heure» Un juvénat à Everell Les RR.Frères de ta \u201cn, ralliement, de sécurité tenu au\t'«o p\tAlphonse Garon.fl a siégé aussi |tueni;\u2018 i8« Grande-Allée.Tous les1 ^ru-pari d^ la I (Her 9 30 am Islandslrie.9 30 am.Mead- samedi matin.\t'membres de 1*Association de l'Ado- ; (;sp.Ron»è.et de U a» dmetière de ift | eiific Haï: Arrivé 9 36 am Quinneue Ar- Au cours de la séance de vendre-,rat40n perpétuelle sont cordialement! peroi***\t4o