Le soleil, 15 mars 1949, mardi 15 mars 1949

[" LE \u201cSOLEIL\u201d est lu daru 100% des famille* eanadiennes-frençaises de Québet 68e ANNEE \u2014 No 65 SOLEIL.Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Previsions atmosphériques Québec.Lac St-Jean et Côte-Nord: Beau et plus froid.Tirage certifié par TA.B.C.QUEBEC.MARDI 15 MARS 1949 PRIX: TROIS CENTS Le Colisée détruit de fond en comble La grève affecte surtout les chemins de fer Tandis que l\u2019industrie continue de marcher rondement, le \u201ccongé\u201d des mineurs se fait ressentir de plus en plus sur les chemins de fer.Pittsburgh, 15.(PAl L\u2019industrie américaine marche encore rondement, mais les chemins de fer des Etats-Unis ressentent de plus en plus les effets du \u201ccongé\u201d ordonné par John-L.Lewis à 463,000 de ses tnincurs unis.C\u2019est aujourd\u2019hui le deuxième jour de cette \"grève\u201d et Jes chemins de fer continuent de fnettre à pied leurs employés; 62,-000 d\u2019entre eux seront en chômage $ la fin de la semaine.Dans les Villes minières typiques, tel Co-Verdale, en Pennsylvanie, rien ne bouge; les foules ne s\u2019assemblent as aux coins des rues, les piqueurs sont absents et l\u2019on ne voit Pas de policiers, de pancartes, de tanfares.L'industrie sidérurgique ignore la grève et se dirige vers un record de production.L'Institut américain du fer et de l\u2019acier souligne que cette semaine la production des hauts-fourneaux, tant pour l\u2019acier en gueuse que pour la fonte, s\u2019élèvera A 1.880.400 tonnes nettes.C'est un nouveau record sur la production extraordinaire de la semaine dernière qui s\u2019établissait à 1,869,300 tonnes.Cependant, Bethlehem Steel a fait connaître que sa réserve de charbon durera tout au plus quelques semaines.Les approvisionnements de charbon de la nation qui étaient de 70.000,000 de tonnes, hier, au début de la grève, seront diminués de.20,000,000 de tonnes, le 28 prochain, le jour fixé par M.Lewis pour le retour au travail de ses mineurs.Si l'arrêt de la production charbonnière se prolonge au delà des deux prochaines semaines, l\u2019industrie devra ralentir.M.Lewis a Institué ce congé en mémoire des mineurs tués ou blessés dans les mines l\u2019an dernier.Il entend également protester par ce moyen contre la nomination du Dr James Boyd comme directeur du Bureau fédéral des Mines.Le mineur individuellement n\u2019a pas de commentaires à donner sur le Dr Boyd, mais il montre beau- \u2019 coup plus'd\u2019intérêt à discuter de ses chances d\u2019obtenir de l\u2019assurance-chômage des gouvernements d\u2019Etat.L\u2019Union des Mineurs-Unis en est à sa vingtième grève importante, depuis 1919.Quelques commentateurs ont suggéré que la grève serait motivée par l\u2019abondance du charbon en réserve, mais les mineurs eux-mêmes sont peu enclins à discuter des motifs de leur arrêt de travail.Un incendie s'est- déclaré au cours de la nuit au Colisée et il ne reste plus que des ruines ce matin de ce centre sportif bien connu dans toute la région de Québec \u2014 Tous les pompiers de Québec ont été appelés\u2014Aucun accident n'a été déploré.Le enlisée de Québec a été dé- itrôle de la Commission de l\u2019Exposi- truit par le feu au cours de la nuit dernière.De cette vaste construction, élevée en 1930, et aménagée en patinoire quelques années plus tard, en 1942, il ne reste plus que les quatre murs partiellement détruits.Tout l\u2019intérieur a été la poie des tion provinciale de Québec et M.Emery Boucher en avait la direction.11 constituait l'un des principaux centres d\u2019attractions de la ville de Québec.Non seulement des parties de hockey y étaient jouées mais plusieurs grands spectacles artis- flamines.Les bureaux de la Com- tiques y étaient donnés chaque an-mission de l'Exposition provinciale, Inée.Il comptait exactement 5,162 ceux de l\u2019administration générale [sièges réguliers et 8,000 personnes du colisée, les chambrées des dlffé-[pouvaient y avoir accès, rente clubs, les restaurants, tout a! C'est sous l\u2019administration Lavi-été détruit avec les gradins.On es- j sueur que le colisée avait été consume que les pertes sont de $700,000.itruit.Le coût total en était alors de L\u2019incendie a originé dans la sec- î325,00.La Commission de l\u2019Exposition nord-est de l\u2019immeuble, tout probablement dans les gradins.Bien que la cause de cet incendie ne soit pas déterminée on croit qu\u2019un bout de cigarette a allumé l'Incendie.Il y avait une joute entre les ''Sénateurs\u2019\u2019 de Québec et le \u201cDonnacona\u201d.hier soir.Un des spectateurs aurait jeté par mégardc une cigarette allumée.Vers 1 heures 19, le gardien de nuit, M.Christi Bélanger, avait fait sa ronde régulière et n\u2019avait rien remarqué.Vers 2 heures 30, en faisant une autre visite des lieux il constata la fumée et la flamme qui jaillissait dans les gradins de tion y possédait aussi un équipement considérable pour les différentes attractions.M.Emery Boucher, directeur de l\u2019Exposition, nous a déclaré.à midi, que depuis dix-neuf ans la cité a pu y dépenser une somme de $200,000, environ, en améliorations de toutes sortes.I# plupart des hommes de la brigade ont répondu aux trois appel* qui ont.été donnés, entre 2 h.36 et 2 h.45 pour cet incendie.A 9 heures.ce matin, les pompiers étalent encore sur les lieux et arrosaient abondamment les débris de l\u2019édifice.Tout l'intérieur de la bâtisse a été la section nord-est.Dans cette par- ravagé et il ne présente plus qu\u2019un tie du colisée, il n\u2019y a aucune machinerie et aucune fournaise.Le système de chauffage ainsi que les appareils de glace artificielle sont situés dans la cave près de l\u2019entrée principale de l'immeuble.Le colisée avait été construit par ia ville de Québec avec l'aide de des gouvernements fédéral et provincial en 1930.A la suite de la destruction de l\u2019aréna, le 30 juin 1942, le coltsée avait été transformé et dès l'automne de cette année-là on avait commencé à fabrquer la glace artificielle et à recevoir les clubs de hockey.Le colisée était sous le con- amas de ruines et de fer tordu.On compte cependant que le système de glace artificielle n\u2019a pas subi de dommages trop élevés.Les appareils de frigération n'auraient subi que quelques dommages par l\u2019eau.Avec la destruction de l'immeuble, plusieurs clubs perdent tout ce qu\u2019ils possédaient à cet endroit.Dans les bureaux de la Commission de l'Exposition, tout a.également été brûlé.Seules les voûtes sont restées solides.C'est M.C.Bélanger, gardien de l'immeuble, qui s\u2019est aperçu le pre-(Suite à la page 10, 6e col.) CE QUI RESTE SUR LE THEATRE DE L\u2019INCENDIE DU COLISEE : Les pompiers surveillaient encore cet avant-midi le brasier à peu près éteint laissé par l\u2019incendie qui a rasé la nuit dernière le principal centre d'attractions d'hiver, au terrain de l\u2019Exposition provinciale.On évalue à environ 700,000 dollars les pertes encourues du fait du sinistre.Les nombreux curieux qui sont accourus ce ma- tin sur les lieux n\u2019ont pu voir que des amas de ferraille, des poutres d\u2019acier tordues par les flammes, et les débris de murailles.La nuit dernière, meme avant trois heures, des foules s\u2019étaient déjà amassées pour assister au déroulement du désastre.Le chef de la brigade des incendies a posté des hommes sur place, pour éviter la possibilité d\u2019incendie des bâtisses voisines, si 1 e vent s\u2019élevait.1 Photo du \u201cSoleil\u2019\u2019) Incendie et violentes explosions à Oakland La guerre reprendra en Indonésie Lake Success.N.Y, 15.(PO Si une action diplomatique ne réussit pas prochainement à régler les difficultés entre la Hollande et l\u2019Indonésie.la guerre reprendra entre les deux groupes, selon un avertissement donné hier aux Nations Unies.Le Dr Palar, le délégué de la République aux Nations-Unies, a déclaré au Conseil de sécurité que si les Hollandais poursuivent leur politique actuelle en Indonésie, ce sont \u201cles guérillas qui régleront la question\u201d.Appel du général Charles de Gaulle Adhésion de l'Islande sans octroi de bases L\u2019Islande pourra adhérer au Pacte de l\u2019Atlan-tique-Nord sans obligation de céder des bases stratégiques en temps de paix \u2014 En cas de guerre toutefois, le problème serait sujet à revision.(PA) Washington, 15.ne sera pas tenue de céder en temps de paix des bases stratégiques aux pays signataires du Pacte de il\u2019Atlantique-Nord, pour fairs partie jde l\u2019Alliance des nations qui ont ; préparé la rédaction de ce traité.Paris, 15.(AFP) A l\u2019occasion des | C\u2019est l\u2019assurance reçue hier à Wash-élections cantonales qui auront iieujington par le ministre des Affaires dimanche prochain, le général de étrangères de l\u2019Islande.Gaulle vient d\u2019adresser un appel aux électeurs où il déclare que \u201cdevant le danger qui nous menace du dehors et le complot, qui nous mine au dedans\u201d.Français et Françaises doivent voter partout et sans exception, pour les candidats présentés par le Rassemblement du Peuple Français.\u201cJe le demande instamment\u201d, déclare encore de Gaulle, \u201cà chacune, à chacun de vous, pour la France, pour la République.\u201d L\u2019Islande Les officiels déclarent que, dans le cas d\u2019une guerre, le problème serait toutefois sujet à revision.Benedikteson s\u2019est ménagé une nouvelle entrevue avec Acheson pour aujourd\u2019hui.* De haute-fonctionnaires du Département d\u2019Etat projettent d\u2019inviter l\u2019Italie et le Portugal à signer le Pacte Atlantique, et cela probablement avant la fin de la semaine.Le ministre des Affaires étrange- j it,aije e(, Portugal seraient alors les res d\u2019Islande.Bjarni Benedikteson,, (Suite à la page 10, 4e col ) a déclaré aux journalistes que le ;_______________________________________ secrétaire d\u2019Etat Dean Acheson le lui avait fait entendre tout à fait clairement.L\u2019assurance donnée à l\u2019Islande qu\u2019aucune base stratégique ne àera exigée d\u2019elle en temps de paix, est semblable à l\u2019assurance donnée à la Norvège avant de la décider à prendre part aux négociations sur le Pacte Atlantique.Contes de fée refaits pour les jeunes Tchèques Prague, 15 (PC) Les rentes de fées seront transformés pour la jeunesse moderne de Tchéco-slaviquie, rapportait récemment le journal \u201cMilada Fronta\u201d (1» Front de la Jeunesse).\u201cNos en-fants\u201d, y lit-on, \u201cont l\u2019esprit beaucoup plus moderne que nous ne l\u2019avions à leur âge.Ils n\u2019aiment plus entendre raconter les histoires de rois, de princesses, de gros Jeans et autres personnages du genre.Nos miorhes préfèrent maintenant celles où il est question d\u2019avions, de tanks, do machines aratoires motorisées\u201d.Ceux qui écrivent ces petits romans pour enfants modernes se sont fixés le but d\u2019expliquer aux jeunes le plan économique quinquennal de la Tchécoslovaquie.Grave avertissement à Israël Londres, 15 \u2014 (PA) \u2014 Les troupes britanniques entreront en action si les forces juives tentent de s\u2019emparer du port d\u2019Akabah, en Transjordanie.Selon un porte-parole du Foreign Office, un avis en ce sens a été remis au gouvernement d\u2019Israël par la Grande-Bretagne.Israël a été mis au courant des ordres nouveaux donnés aux soldats anglais qui gardent le port d\u2019Akabah ; le porte-parole du Foreign Office a refusé de rendre ces ordres publics.Il a précisé que l\u2019on veut ainsi \"prévenir tout danger de conflit\u201d à la frontière de la Palestine et de la Transjordanie, où les troupes juives et britanniques se font face.Le gouvernement d\u2019Israël a fait part déjà qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019ordonner à ses troupes le passage de la frontière ou une attaque sur Akabah, le seul port de la Transjordanie.Paisible règlement de comptes Ottawa, 15 \u2014 (PC) \u2014 Les Etats-Unis et le Canada ont terminé leur règlement de comptes à la suite de la guerre, pour échange de ««\u2022vices et de marchandises selon l\u2019accord de Hyde Park.Tous les ajustements de comptes ont été faits et le Canada a reçu en règlement final pn remboursement de $3,675,000 somme qui a été payée à l\u2019ambassade canadienne à Washington.Les notes diplomatiques, rendues publiques hier, ont été échangées entre l\u2019ambassadeur canadien Hume Wrong à Washington et le secrétaire d'Etat Dean Acheson.Du 11 mars 1941 an 1er avril 1946, les Etats-Unis ont dépensé une somme de $1,250,000,000 au Canada, et le Canada a dépensé aux Etats-Unis une somme globale de $419,325,000.Comme II avait déposé un e rédit de 4423,000,000 entre les mains du Trésor amérieafn.il a reçu le remboursement de la somme de $3,675,000.Equilibre commercial rétabli en Angleterre La Grande-Bretagne surprend même ses propres économistes en équilibrant sa balance mondiale des comptes \u2014 Elle n\u2019en reste pas moins toutefois en face d\u2019un gros déficit en dollars.Le plus gros quai de l\u2019armée américaine sur la côte du Pacifique a été la proie des flammes ce matin à Oakland, Californie \u2014 Dammages évalués à plus de $1,000,000 \u2014 Deux navires ont pris feu \u2014 Explosions de barils d\u2019huile et gazoline.plusieurs automobiles, des pneus, leur ensemble que ceux de l\u2019année Londres, 15.'Reuty» La Gran- d\u2019enregistrer un surplus de 15/000 - de-Bretagne, dans solftffort de relèvement économique, a équilibré sa balance commerciaile avec le reste du monde en général \u2014 mais elle fait encore face à un gros déficit en dollars.Sir Stafford Cripps, Chancelier de l\u2019Echiquier, dit dans un rapport é-conomique publié aujourd\u2019hui que la Grande-Bretagne a surpris même ses propres économistes en équilibrant sa balance gaondiale des comptes.Mais \u2014 et c\u2019est un \u201cmais\" vital \u2014 à l\u2019intérieur de cet équilibre général on retrouve le cauchemar du déficit en dollars.L\u2019équilibre est le résultat du commerce de la Grande-Bretagne avec les pays de la zone sterling.Sir Stafford Cripps a qualifié le problème du dollar de \"point le plus dangereux dans l\u2019économie\u201d, i Son rapport de 63 pages révèle \u2018que !a Grande-Bretagne s\u2019attend 000 de livres sterling ($60,000,000) dans sa balance de paiements extérieurs pour les 12 mois se terminant en juin prochain.C\u2019est là une surprise, car en décembre dernier le gouvernement prévoyait un déficit de 362,000,000 de livres sterling pour cette pério-jLa chaleur intense qui éloignait les de.Le rapport explique que le dé-[pompiers du quai a fait exploser (Suite à la page 10, 5e col.) des barils d\u2019huüe et de gazoline ; Oakland, Calif., 15.(PA).Le plus gros quai de l\u2019Armée américaine sur la Côte du Pacifique a été la proie des flammes à bonne heure çe matin.Des explosions spectaculaires de barils d\u2019huile qui ont embrasé des tonnes d'équipement ont marqué ce désastreux Incendie, dont les dommages aux premiers rapporte s'élèvent à plus de $1,000,000.II y avait même des munitions dans le hangar voisin du quai qui regorgeait d'équipement pour expédition outre-mer.Deux navires amarrés au quai ont pris feu, mais, on a réussi, à les touer pour mieux combattre les flammes à leur bord.Le brasier était visible à des milles à la ronde, mais on ne déplore aucune tragédie.Des soldats ont poussé ai lieu sûr, à force de bras, trois wagons chargés de munitions.Les pompiers d\u2019Oakiand ont répondu à une alarme générale, mais ont rencontré beaucoup de difficultés à atteindre le foyer de l\u2019incendie avec leur équipement.Le bateau-pompe \u201cDavid Scan-nell\u201d a traversé la baie de San-Francisco pour prêtre son concours aux pompiers.Peu de temps après les murs du hangar se sont effondrés.La diligence des pompiers et l\u2019absence de vent ont empêché la propagation de l\u2019incendie à d'autres installations et le feu n\u2019a consumé qu\u2019un seul quai d\u2019uné longueur de 2.000 pieds.H n'y a pas d'habitations près du théâtre de l\u2019incendie, Des colonnes de flammes se sont élevées jusqu'à 500 pieds de hauteur, Les estimés budgétaires soumis par D.-C.Abbott Augmentation considérable des dépenses nécessaires à la défense nationale \u2014\u2014 Les dépenses totales du Canada sont augmentées de plus de $24,000,000.pour la nouvelle année financière.Ottawa, 15 Windsor, Ontario, en fin de semaine, à signer le livre d'or de la municipalité.On volt à gauche le mair* ARTHUR-J.REAUME, pendant que madame ST-LAURENT appose sa signature au registre d\u2019honneur, pour laisser ensuite sa plare au premier ministre.En arrière-plan, on distingue également le greffier municipal.M.C.-V.WATERS,\t(Presse Canadienne) mardi LE SOLEIL, mars Nouvelles de Lévis 1949 sants pour les parente T! re->e en- icore trois cours avant la fin des activités qui se termineront !e 5 avril | prochain.En faveur des oeuvres paroissiales.Chronique ouvrière Boite de carton Le Comité paritaire de l'industrie (d'exiger l'assermentation dudit rap- 'hier.Toseph Bolvin, Jo«eph Ou#rard, Ed-or/ esrlstd em\t>®nLÎ*'*t *** ^\t^\t, s\t\u2022\ttar Duolain.\tI carte à la dépou-i^ moriPiic eu ccium.\u2022 port chaule\tfois\tqui! le\tjuge à\tpro- A ja RUitc\tde* membrp» de la famille.' p]ac« sur un affût de canon et enve- pOS.\tremarquait MM.Henri Berhard.M.|Io9pa d'un tmion Jack, le cercueil, ren- ri'nrrrirrl 'vvpf* Iprs rii^nositifirls de\tG^orgr-.v Labrtcquc, A.fred La-' \u2022'^.-rna.rit Ips restes mortclf de M.Fournie.; ü accord avec Jes aisposiuons ae ra, brt u R(.nf Trudej Marc#1 et salomon iur franâconé lusqu'i l'église, sous t'ev Loi de la Convention Collective, le .\u2019arques.Lucien meet, Jos.poi-ras.j.-a.,ut ,r*n*p0\u2018M-\t¦ comité paritaire contribua Demain soir, à 8 heures 30.en la rie la boite de carton de la province rapport trirnestricl de ses opérations1!\t^ salle du collège de Lévis, sera don- de Québec a été autorisé a prélever financières au ministre du travail.Mauriy: Hmt> Emue mars.née une séance dramatique et mu-jdes cotisations des employeurs pro-|?ux ^ates fixes suivantes sicale, en faveur des oeuvres pafols- jfessionnels et des salariés assujet-JjQ jUjni 30 septembre et 31 décem-j BVrgerôp.'gÂiberte Brmüïeâ\u2019u.^ Donat om- nrésenter nn Bilodeau,\tClaude\tRouthier.J.-A.Provost.p\tCharles\tBolduc.\tF-X Lapointe, J-B.ne.J.-F.Tardif.Robit aille, Hector Dallaire.\tLouis Prémont.Claude Bprap- ron, Paul-Henri\tBeaudoin, Paul-Emile La question du dépotoir de Lotis de Lauzon contre do nouveau discutée à Lauzon blés de Lauzon pour permettre 3\u2019ou Une séance du conseil municipal venure e* la Continuation de cev- i .rïT ' '\t, comédiens de chczltis au déx^ret numéro 203 suivant\t*\tjKnoh.e Gendreau, tévi vnieneuve.jac de Lauzon a ete tenue hier soir, lames rues.Notre journal a publie 'u ¦ »\t^A^d méîhwir O\u2019 1p y ri\tmen-\t__ !qUfç Beaudoin, Paul Dion, Albert Patry.sous la présidence de M.le maire ces jours derniers'tous les détails ^ °n\t\u201ch ,n luoS \u2019\tConvocations\t^ plusieurs autres dont ies noma J.-Ernest Bolduc.Tous les échevms à ce sujet.\tf*\" -rois actes de Paul Oa au.|\tt.xt»nrt Syndicats catholiques : \u2014 Reu-s\tcllt Ileu au ctaleUère st.étaient, nrésentx La salle était rem- Me Pierre Boutin écrit au conseil i t'tulee La peti.e chocola.e,e .O.La période de cotisation s etend du.tJj0n conseil Général des syndf- ; Charles.Plie de contribuables venus assister, concernant les procédures a prendre i^pte sur une assistance nombreu-;ler avril 1949 au le^\tte Caron' \u201c H-P* A la séance.\t.contre la cité de Lauzon concernant se*\t.\t.';\u2018,n ?xe- - c\t' * ,a 8 heures, a 17 rue Caron.\ta la famine éprouvée, nos sincères con- Lè greffier a donné lecture d\u2019un son dépotoir sur un terrain de t\u2019a- A l'occasion de la clôture de la jdessus mentionne :\tCnions internationales.\u2014 Assem- doieanre*.\t¦\t_ règfcment municipal adopté en jan- venue Mont-Marie situe dans les neuvaine\t' *\tHniv^t ver rblée du Çoml* ex*cut^et d\" vier 1911, par les membres du con-j limites de Lauzon.Lauzon veut em- Dimanche soir dernier, à l\u2019occa- au \"comité paritaire une som^e\t«duTraraU de Quél soir, à 9 heures, à 72 seil de ville de ce temps-là.Ce rè- pécher la cite de Lévis de continuer-sl0n de la clôture de la neuvaine en\t£ à 1-2 de 1 pour cent du [e\t, îiTre soi Element qui est lu chaque année, à sa servir de ce terrain comme dé-irhonneur de saint François Xavier.;, ja, t t , Davé a Jeur salar^s y;bec à la séance régulière de roars, con- potoir, considérant la chose comme !à tévis, M.le vicaire Placide Jac-:™riS b^< Petc\tJ!rue Ste-Kélenc.: | tient ies régies particulière pour le une nuisance publique M.le maire jques a présidé le tirage d\u2019une croix1 b, Ies salariés\"régis par le dé-ret' a\ti '\tJ maintien du bon ordre durant\tles dit\tque suivant lui.le\tconseil\tde\tvenant de Rome, bénite\tet indul- ^iven»\tverser au Comité\tParitaire\tA il Y\tfWtPflIIPt\tfïP Béances du conseil\tLauzon ne devrait pas\tintenter\tde\t\u201eenciée par Sa Sainteté le\tPape Piciune so'mme' équivalente a\t1-2 de t\":WUA\tWV Le greffier a également soumis un procès à la ville voisine, vu que1-\t-\t\u2022\u2022'\u2022\u2022\u2022\t'- »./i^oi rapport sur le résultat du referen-1 des.pourparlers sont commencés\tM\u201e.dutn qui a eu lieu les 3, et 5 mars avec ies autorités municipales de bjen venjr réclamer cette croix au | En vue de faciiRgr ta perception concernants .es montants à être,Lé .' pour que des moyens soient prf oytere de Lcvi.d ici jeudi, après dç (.p,- cotisatiiu;' le Comité Paritai- D\u2019iispoir.ntfs obsèques ont été faites payé, à M.le maire et\tMM.\tles | pris\tpour faire disparaître les odeurs\tiquoi -un autre tirage aura lieu si|re met\ta la disposition\tdes\tÂSÏJ échevins poour frais de\treprésen-.qui\t?¦ dégagent, de ce\tterrain.\tLe\t;a personne chanceuse ne\ts\u2019est pas pipyeurs\tprofessionnels, des\tformules\tparen- décédé\tic\t1er\tmars, a f'âgc\tde\t46 jprésentée.\tjcie rapport, lesquelles doivent être!j*ps quilles cher les Paradis Chs-Ed.GaliboU.Arthur Boutet, Pau!-Emile Boutet, Roland BoutéL Gérard Boutet.Arthur Gaübois.Enitiien Gtguere.Alexandre Tremblay, PbUiss Auger, Conrad Petit, le major Déraid Bi-gaouette, J.Devarennes.Ernetî Julien.A la suite des membres de la famille, on voyait le major Lacerte.du ministère des Anciens Combattants, le lieutenant-col,one: abbé Georges Cétè.W.Pournel, Jos Bélanger.-P.-E, Bélanger.E.Gtguérr, Gérald Bigaouette E.Joncas.Eugene Petitclerc.P -H.Plamondon.C.Desjardins T.Gagné.Albert Fortier.Pierre Fortier.Charles Drolet.Cyrille Ratté.Roger Guérard, Mathias Langlois, Alfred Plante.XII.Le numéro chanceux fut 448 pour cent ^ jeur saja[re total, v .*\t¦ m «i \u2022 Ut la personne qui le détient voudra compr,., boni> etc_\tM\tI KOlilnlÊf de hier, venir réclamer cette croix au g-n One rie foe'lilt.e lo vereont,,, I I» ¦* IWMII11W» frais de représen- qui s\u2019 dégagent de ce terrain.Le tation, soit $5.00 par année à M.'conseil municipal de Lauzon va renie maire et $2.50 par année à cha-[contrer Me Boutin ainsi que les in-cun de MM, les échevins.Le con seil a approuvé ce rapport qui men Funérailles de M.Charles Fournier [ Les derniers honneurs militaires ont été , rendus, mardi dernier, h St-Sauveur, au: [sergent-instructeur Charles Fournier, vé-i i téran de la première grande guerre, décé- ! dé à 1 âge de 67 ans.Des officiers des quartiers généraux, un détachement des | | Voltigeurs, des officiers du ministère des} iAnciens Combattants et de nombreux amis i ____ corte d'un peloton de l'armée.Les sergents G -M Marcoux et C- Julien, ains.que les soldats B.Dernsa.A.Droum, J-T St-Laurent et L.Dumont, agissaient comme porteurs.Le C.Q.M.S.Rancourt était en charge.A l\u2019église, la ceremonie religieuse fut impo..Jos.Cyrille Barbeau, Bélanger, ! Napoléon - téressés de Lévis à ce sujet Le gref- ! ;?* p** tcs -jficr cie Lauzon est chargé de de-i'bcvaiicrs.tienne que le referendum fut ap-[mander au conseil muntcipal de Lé-j Les deuxièmes parties des elimtna-prouvC par une majorité en nombre \u2019 vis s\u2019il a obtenu de 1 Unité -Sani-; tomes pour l\u2019obtention du charnel *n valeur, sera soumis à la Coin-\u2019taire de Lévis la.permission d\u2019utl- pfonnat de la série des petites qui.mission munici ale de Québec.User ce terrain comme dépotoir et Le trésorier fait rapport qu'il aide ie faire parvenir au conseil mu-reçu de la cité de Québec un chèque jnicipal de Lauzon.M.l\u2019échevin Bar-a>u 'montant de $7,351.42 étant pour|ra.s dit qu\u2019il y a déjà assez iong- mercial vs Alphonse dioi lées 1 et, 2: Côté & Ma et 4, neuf mois.Son service a été chan-\u201e\t,\t,\t, ,\ti té a 8 hres, en l\u2019église de St-Roch,.au remplies selon les reglements du Co- : n,|)|cij d une assistance très considérable, imité.L\u2019employeur professionnel doit! Le convoi quitta les salons mortuaires i , .\t.\t'\t\u2019\t'\t.\t\u2022 J de la Cie Hubert Mofsan.297 rue St-Jo- |VOir a ce que ces rapports soient ! pour en5uitc s'acheminer vers l égli-; transmis au Comité Paritaire à tOUSise paroissiale où la cérémonie fut.des i \u2019 line mois:\ti plus Imposantes.La levée du corps a ete [ les mois.\t,! présidée par M.l'abbé R.Bernier qui a! as de la ligue Merde de,\t»s gens Samson ont été engagés comme v retraite fermée pour les évaluateurs pour le travail de ré-|hommes et jeunes gens aura lieu à la Villa Manrèse, à Québec, du 17 d'évaluation qui le 20 avril pro- vision du rôle commencera vers chain, Le conseil s\u2019est déclaré favorable à la demande du département de la Défense nationale concernant les travaux de redressement de la route Ignace Bourget conduisant à la route Trnns-Canada.\t, Le conseil a adopté en seconde [ j!icql*cs[ lecture le règlement No 256, à l\u2019ef- au 20 mars.Ceux qui désirent suivre les exercices de cette retraite et n\u2019ont pas encore donné leurs noms voudront bien communiquer sans tarder avec M.L.-Maurlee Carrier, rue Carrier.M.Lionel Roberge, rue Guénette ou M.le vicaire Placide de $167.831.00; le total des açgfnts s fe).d'ar.qUêrir a l'amiable ou par dépenses a date est de $131,07003 pgpr0priati0n les terrains nécessai-er.ie total des ureents disnonibles .et le total des argents disponibles est ce $36,761.07.MM.Bernier et Bemier, avocats, soumettent au conseil le rapport sur les ordonnance?émises par la Régie ti.es Transports concernant les causes d\u2019expropriations de la ville GRATIS GftRner.beaucoup d'argent ou de très belles primes.Set de toilette, lumière de poche., missel, chapelet, près do 100 primes donnés gratuitement A reux qui vendront, flO paquets de graines n .10 cents, demandes 80 pqU et le catalogue de primes.ALLEN NOUVEAUTES ST-ZACHARIE, QUE., DEPT.SO RAUm Et le SOULAGEMENT est DURABLE Pour un soulagement remarquablement rapide du mal de tête, procurez-vous Instantine.Pour un vrai soulagement prolongé, procurez-vous InstaNtinu, Oui, plus de gens découvrent tous les jours que I\u2019Instantine est une choit 3ui calme vite la douleur.Pour maux e tête, douleurs rhumatismales, douleurs dues aux rhumes, douleurs névralgiques ou névritiques, vous pouvez vous fier à Instantine pour obtenir un soulagement rapide.INSTANTINE est une préparation semblable à une ordonnance de médecin qui contient trois ingrédients médicinaux éprouvés.Un seul comprimé suffit habituellement pour un soulagement rapide.Procurez-vous Instanline aujourd'hui et ayer-en toujours sous tannin Instantine Boîte de 12 comprimés 25é Flacon économique de 40 comprimés 69ff ».l>\u2014i.i DONALD DUCK E res pour permettre l\u2019ouverture d\u2019une rue entre la nie Wolfc et l\u2019avenue Mont-Marie, entre la propriété de M.Lorenzo Poisson et le terrain de la Commission Scolaire de Bien-ville.M.le maire dit qu'il ne voit [pas la nécessité d\u2019adopter ce règlement présentement, vu que le litige entre deux voisins de cette rue, projetée est devant la Cour.Il suggère oue l'on attende le jugement de la Cou\", Les membres du conseil votent en faveur de l'adoption de ce règlement.M.l'échevin Guay est dissident et M.le maire Bolduc applique son veto, disant qu'il donnera ses raisons plus détaillées et Ipar écrit d'ici la prochaine séance au sujet de cette question.M.l'échevin Bouchard a proposé, secondé par M.l\u2019échevin Barras, vu que M.Fortunat Hamann a repris son travail, que M.B.Vachon soit remercié de ses services comme assistant-surintendant de la ville.En amendement, M.l'échevin Samson a proposé, secondé par M.l'échevin Lucien Guay, que M.Vachon reste à son poste jusqu'à nouvel ordre.Le vote est pris et l\u2019amendement est battu par 4 à 2.Votèrent pour l\u2019a-raandement.MM.les échevins Sam-son et Lucien Guay; votèrent contre, MM.les échevins Barras, Biaise Guay, Léonard Parent et Antonio Bouchard.La séance fut ensuite levée et ajournée sine die.Assemblée Commission Scolaire de Bienville.Une assemblée de la Commission Scolaire de Bienville sera tenue ce soir, à 8 heures, en la salle de l'Ecole St-Dominique, rue Wolfe, sous la présidence de M.L.-Sylvio Durand.Le nouveau commissaire, M, Eugène Bilodeau, entrera en (onctions nver l'assemblée de ce soir.Cours de l\u2019Ecole des Parents de Lévis.Ce soir, à 8 heures 30.en la salle du collège de Lévis, sera donné le dix-septième cours de l'Ecole des Parents de la rive sud.La conférencière sera Mme Guy Boulizon, professeur à l\u2019Université de Montréal et nu collège Stanislas.El!e| parlera de l\u2019enfance et des loisirs par le cinéma, la radio et les lectures.Mme Boulizon sera présentée par M.Paul-Eugène Gosselin, conseiller de l'Ecole ries Parents.L\u2019assistance se maintient toujours nombreuse à ces cours donnés depuis le début d\u2019octobre dernier et les sujets traités sont très intères- \\ppr! des pompiers de Lauzon Les pompiers de Lauzon ont été appelés dimanche soir, vers 6 heures TO.pour un feu de cheminée et de tuyau sans dommages, rue St-Joseph.Mort de Mme Lucien Morel Nous avons appris avec regret la mort de dame Cécile Turgeon.épouse de M.Lucien Morel, survenue hier à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.La défunte, demeurant rue Ouellet.à Lauzon, était âgée de 24 ans.Outre'.son époux, elle laisse pour pleurer sa mort, ses enfants, Denise et Pierre Morel; son père et sa mère, M.et Mme Alphonse Turgeon, de Lauzon; sa lielle-mère, Mme Vve Joseph Morel, de Lauzon; ses frères, MM.Roger et Lucien Morel, de Lauzon; ses soeurs, Mme Edmond Pelletier, Mlles Jeannette, Marie-Jeanne et Fernande Turgeon; ses beaux-frères, MM.Gérard et Albert Morel, Emile Guay, Albert Pelletier, Orner Lebrun, Léopold Côté et Donat Gonthier; ses belles-soeurs, Mmes Donat Gonthier, de Montréal; Léopold Côté, de Lévis: Emile Guay.de Lauzon; Orner Lebrun, de Baker Brook, et Albert Pelletier, de Lauzon: aussi Mlle Jeannine Morel, de Lauzon.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins et, cousines.La maison J.-P.Thibault Enr.a transpor- | té lès restes mortels à la .résidence de M.Alphonse Turgeon, père de la défunte, No 244, rue St-Joseph, à Lauzon, où Us sont exposés.Les funérailles auront lieu demain matin, on l'église de Lauzon.Nous présentons aux parents de la regrettée défunte nos plus sincères condoléances Joseph et Léopold Raoul Myrand Brnest Le com lu» pan taire pouvoir Tardif.Arthur.Wiibrod et Adolphe Rou LE GARDEUR 1636 CALVERT 1622 f pM| % 1 ierre Le GardeurarrivaauCanada en 1636.Il s\u2019intéressa à la traite des pelleteries et organisa la Compagnie des Habitants.En 1647, il faisait octroyer les seigneuries de Cournoyer et Repentigny.Son frère harles devint gouverneur Rivières en 1648 et plus tard, membre du Conseil Souverain.Jean-Baptiste, fils de Pierre, fut élu Maire de Québec en 1663.En vue d'obtenir un meilleur rendement des colons, il organisa par la suite une nouvelle compagnie faisant la traite des pelleteries.Vraiment, nous avons là une famille canadienne distinguée de pionniers.Trois Courrier de Momuald Gratis! MONTRES fillettes et garçons Pour 1» vente de quelques bouteille., d# Parfum 35c chicune.Parfum d\u2019Orlent: Muguet, Rose de Paris, Petite Fleur Bleue.Tullpp» et autre d\u2019un parfait mélange.Autres primes: Réveille-matin, Montre de poche, Coutellerie en argent 12 more., couverte et 40 autres cadeaux à votre choix.RIEN A DEBOURSER Demande* * bouteilles de Parfum Asst\u2019a et notre nouveau cataîd&ue.LE ROYAUME DES CADEAUX Enr PCP 101 LORL-TTEVU.LE.P Q.Hier et aujourd'hui, église paroissiale, des Franciscains et Mariste.s ont mencé à prêcher à l'occasion du concours de Pâques.Il y aura confessions cet après-midi et ce soir.Fête à saint Joseph Samedi, le 19, il y aura messe solennelle en l\u2019honneur de saint Joseph.Des séances de confessions auront ileu vendredi à trois heures et à sept heures et demie p.m.Tableau d'honneur du collège de St-Romuald : 10e année ; \u2014 J.Y.Hallé, Laurent Croteau.J -C.Genest.9e année : Charles-Aug.Hardif.Georges Croteau, Marcel Lévesque.8e année : François-Fournier, Jacques Grenier, Léonard Belleau.7e année : \u2014 Jean Deniers, Maurice Chnrest, Gilles Roberge.6e année : \u2014 Maurice Plante, Yvon Leviné, Yves Bernard .j 5e année : \u2014 Gilles Robitaille.[ [Gonzague Rhéaume, Ghlslatn Ma-rlneau.j 4e année :\tPierre Desrochers, j [Gilles Bois, Jean Desrochers.! 3e année :\tJacques Rochon, Marcel Daigie, Gaétan Boily.2e année ; \u2014 Jacques Roy, Maurice Chamberland.Robert St-Lau-ront.\\ a-et-vlênt Mlle Jeannine Joncas de St-Ro-muald est rie retour d\u2019un voyage de trois semaines à Belleville, Ontario, l'invitée de sa soeur et de son beau-1 frère, M.et Mme Alphé Berrigan.Les familles célèbres font les grandes nations D' ,ES les premiers jours du 17ième siècle, Calvert, chef de la célèbre famille Calvert, homme d\u2019Etat anglais distingué et Secrétaire d\u2019Etat sous Jacques 1er, fonda des colonies à Terreneuve et au Maryland dans le Nouveau-Monde.Les descendants de Calvert incitèrent leurs colons du Nouveau-Monde à construire et à travailler en harmonie pour le bien commun.La famille Calvert préconisa aussi les principes de liberté démocratique et de tolérance religieuse, principes qui avaient été ignorés avant l'arrivée de Calvert au Nouveau-Monde.La famille est la pierre angulaire des grandes nations.Que chacun de nous diffuse au sein de la grande famille canadienne les mêmes concepts de liberté et de tolérance que préconisa la famille Calvert, il y a plus de trois cents ans.Lord Calvbrt / ' Calvert JAcrurdTloyoL ^ CaM*tattt>hUk| £ Calvert Old Homestead GRAND RESERVF.CANADIAN WHISKY /\u2022 (Uà DISTILLERS (Canada) Limited AMHER5TBURG \u2022 ONTARIO Par Walt Disney RIP LE DETECTIVE Vous faites mieux He vous dépêcher! Vous avox un ron-dox-vou* avec Mar» jurrlte t Oh, la paU .Jo suis Justo-ment rendu au chapitre lo plus IntrrM-AA TU ! [PATV W*\tPjjjj \u2022J A-r*» AnCT \u20221-3531 Assurance gratuite contre LE FED ET LE VOL 22 rue vSle-Anne - Québec MTJSF.K DK CIStE, acefit» historiques .avec personnages grandeur nature.(hiuerl Ims les jours /* ^ V\"' ( dimanche cotnprli) V IV P.M.EAU DES CARMES BOYER Contre MALAISES MAUX DE COEUR MAUX DE TETE DIGESTIONS DIFFICILES M J ; résultat a.été obtenu après avoir (loi de prohibition n\u2019aura pas cet versé au fonds consolidé $12,000,000 j effet mais qu\u2019au contraire elle cau- fîi Ottawa, 15.(PC).L'hon.Lionel | Chevrier, ministre des Transports, a annoncé, hier aux Communes, une nouvelle qui réjouit les Provinces Maritimes en leur apprenant qu'une somme de $13,500,000 sera | dépensée pour la construction d'un pont en acier au-dessus du détroit de Canso, qui sépare d ela Nouvelle-Ecosse, l'ile du Cap Breton.Au milieu de l\u2019enthousiasme débordant et bruyant manifesté par les représentants des Maritimes, le ministre a ajouté que la construction de ce pont, dont le coût sera supporté conjointement par les gouvernements fédéral et de la Nouvelle-Ecosse, a été décidée par le gouvernement après que ce dernier eut reçu à la fin de la semaine dernière le rapport d'une commission d'ingénieurs favorisant un tel projet.Ce pont, qui servira à la circulation ferroviaire comme routière, remplacera un système de traver-siers opéré par les Chemins de fer nationaux du Canada et un système de transport d\u2019automobiles opéré par le gouvernement provincial dans le*détroit.La longueur du pont dépassera légèrement 3.000 pieds.La construction de ce pont prendra environ trois ans, a déclaré M.Chevrier, au même moment où à Halifax, le premier ministre Macdonald annonçait la nouvelle à la population de sa province.M.Chevrier a été complimenté par M.Clarie Gillis, (CCF-Cap-Breton sud) pour cette décision du gouvernement.\u201cH a fallu dix ans pour i\u2019obtenir, dit-il ; mais je désire en remercier le ministre, quel que soit le mobile de cette décision, élection ou non\u201d.M.Gordon Gray-don, (PC-Peel) fit la remarque qu\u2019il n'y avait rien comme une élection pour faire marcher un cheval regimbant.Le ministre dit que le coût de construction de ce pont a été estimé à $13.500.000, mais que les deux gouvernements intéressés n'ont pas encore élaboré les détails de la contribution de chacun.Il précisa, que les ingénieurs ont recommandé que le pont soit construit entre Cape Porcupine, sur la' terre ferme et Balacho Point sur l\u2019ile du Cap Breton où le détroit est le plus étroit, ayant une largeur d\u2019un peu plus de 3,000 pieds.La proposition est de construire ce pont à une hauteur de 14 pieds de l'eau à marée haute, avec une travée levante près de la rive de l'ile pour permettre le passage de navires.Ce nout, réduira de 50 minutes le service de transport jusqu'à Sydney ; dans la région industrielle de l'ile.L'accident mortel qui a coûté hier aprjès-taidi la vie à Jean-Louis Caron a fait ce matin l'objet d\u2019une enquête du coroner.La tragédie a eu lieu vers 1 heure 40, aux chantiers de construction du Syndicat de Québec, rue de la Couronne, entre la rue Saint-Joseph et le gou-levard Charest, à l\u2019ascenseur érigé par l'entrepreneur F.-X.Lamontagne.Le jeune homme, fils dc M.Thomas Caron et dame Emma Caher, était âgé de 23 ans et 8 mois, et domicilié à 55 1-2, rue Carillon.La victime, dont le cadavre git présentement sur les dalles de la morgue de la maison Sylvio Marceau Enrg., a fait une chute qui lui fut fatale dans le puits du monte-charge qui se dresse près des mure du Syndicat.Scion les informations obtenues de M.F.-X.Lamontagne, apres la tragédie, le jeune manoeuvre était préposé au déchargement du monte-charge, au septième étage.Il travaillait avec M.Gérard Légaré.Le fatal accident est apparemment survenu lorsque M.Caron voulut pénétrer dans le monte-charge, au septième étage, pour y prendre une brouette de sable.Le monte-charge ne s'arrêta cependant pas à cet étage mais continua jusqu'au huitième.C\u2019est alors que M.Caron aurait basculé sur la passerelle qui relie l'immeuble au monte-charge, pour ensuite plonger vertigineusement dans le vide, d'une hauteur d'environ 100 pieds.Dans sa chute, le corps du malheureux jeune homme heurta à plusieurs reprises l\u2019armature du puits et brisa même l\u2019une des traverses de la structure avant de s\u2019écraser sur la chaussée.Des témoins oculaires s'empressèrent de porter secours à la victime qui gisait inanimée et sangui-gnolente dans le puits du monte-charge, Le Dr Henri Roy, de Dcs-chambault, se trouvant sur la scène de la tragédie, porta rapidement secours au jeune ouvrier qui succomba, peu de temps après l\u2019accident, aux (Suite à la page 10.5e col.) Maintien du prix actuel du lait en 1949 L'Union des associations de producteurs de lait de la province de Québec, à l\u2019issue du congrès qu'elle vient de tenir à Québec, a résolu que le niveau des prix du lait actuellement en vigueur dans la province devrait être maintenu pour tout 1949 à cause de l\u2019augmentation du coût dc la machinerie agricole.du fonds d\u2019éducation.Le déficit réel est de $37,680,000 et cette somme rie $12,000,000, surplus du fonds d'édu- sera du dommage à l\u2019industrie laitière.\u201cDans les pays où la vente de la cation, a été employée à payer des j margarine est permise, jamais l\u2019in-dépenses capitales de ponts et rou- dustrie laitière n'a souffert de cette tes.\u201d\tt\t(concurrence, Cette loi de l\u2019Union Il a accusé le gouvernement Du- j nationale est une pure déception, plessis de n\u2019avoir aucun respect (Le gouvernement dira aux fermiers pour la saine tenue des livres et de ! qu'il a fait son possible pour les traiter le budget comme une simple protéger eu défendant la vente de formalité.M.Marier a critiqué le la margarine, sachant en même gouvernement pour avoir augmenté! temps qu\u2019il ne leur a accordé aucune la taxe de vente à Montréal et à protection quelconque.\u201d George Drew fait une autre scène à la Chambre des Communes hier PRELARIS \u2022 TAPIS - RIDEAUX PRËIARTS \u2022\tRcxolcum \u2022\tCongoléum \u2022\tLinoicum .29 n sp nmi.MMïra Lepiai ^land- ipécioL'Le dutjen'ic à.\u2019Ouébec St-Sauveur St-Roch 160 Sl-Joseph 78 St-Joscph Tél.: 3-0162 Tél.: 4-1187 INCANDESCENTES el FLUORESCENTES REELU PRESIDENT: M.RAYMOND DORE qui vient d'etre réélu président du Syndical des travailleurs des chantiers maritimes de Lauron, Inc.Halifax.15.(PC) Le premier ministre Angus L.Macdonald a annoncé hier que le projet de construction d'un pont sur le détroit de Canso, qui sépare l\u2019ile du Cap Breton de la terre ferme de Nouvelle-Ecosse, projet en discussion depuis si longtemps, verra sa réalisation en temps opportun#et que le pont sera construit dans un avenir prochain.Il dit à un reporter que ce sera probablement un pont ri% péage, comme l'ont recommandé les ingé-nieurs.Enquête ajournée L'enquête préliminaire de trois jeunes gens accusés d'un vol de cigarettes et de divers objets, perpétré dans la nuit du 6 au 7 février dernier au Relais d'Aiguillon, a été ajournée hier à lundi prochain.21 mars.Les accusés sont : Robert Carbonneau.Allan Portdr et Richard Phillips.Au cours de l\u2019enquête, hier, le ; propriétaire de l'établissement, M.; Jos.Lachance, a déclaré que 432 paquets de cigarettes sont disparus, cette nuit-là, de même que de multiples objets en vente dans le restaurant.Carbonneau aurait livré,I plus tard, à la fin du mois de fé-| vrier.120 paquets de cigarettes à| M.Eugène Simard, propriétaire du; restaurant Casino ; il prétend avoir reçu ces cigarettes d\u2019un chauffeur de taxi dont U a oublié le nom.Le détective Jack Labrie a raconté que les voleurs ont dû briser une vitre de la porte du restaurant au moyen d\u2019un morceau de glace.Accord commercial Berlin 15.(AFP) Un accord commercial a été conclu entre la zone soviétique et l'Italie.U prévit des échanges de produits d'un montant d'un $1.000.000.L'Italie doit livrer des produits alimentaires, de pyrites, du mercure et recevra, de la zone soviétique, des machines, rie' produits chimiques et des teinture*.-O*-,- 15 PERSONNES EVINCEES PAR LE FEU : V ne quinzaine de personnes sont sans abri aujourd'hui à la suite d'un feu d'origine inconnue qui a ravagé vers trois heures ce matin un édifice en brique de trois étages, formant l\u2019angle des rues St-Joseph et St-Anselmc.On ne rapporte aucun blessé.On croit que l'incendie s\u2019est déclaré d'abord dans la cave des magasins Lamontagne.& Morency Enrg., et La Chatelaine Enrg., situés aux numéros 368 et 370 St-Joseph pour se communiquer ensuite aux magasins eux-mêmes et finalement aux logements occupés par les familles de MM.Jean-Paul Gagnon et Georges Lemay, à 45 St-Anselme.L\u2019incendie qui a été maîtrisé vers cinq heures et qui a nécessité deux alarmes a forcé tous les locataires à vider la place.L\u2019alerte a été donnée par M.Albert Rousseau, le propriétaire de la Chatelaine Enrg., une pouponnière.Au moment du feu, M.Rousseau dormait dans une piece attenant a son magasin.Le contenu de l'édifice \u2014 marchandises et meublrs \u2014 est pratiquement une perte complète.Les dommages les plus lourd* ont été subis par le magasin de chaussures Lamontagne & Morency Enrg.propriété de Mme Gaudias Lamontagne et de M.Marcel Morency.\tPhoto du \"Soleil\") Ottawa, 15.(PC).Un nouvel incident a été provoqué, hier, aux Comunes par l\u2019hon.George Drew, leader de l'opposition conservatrice, que le président de la Chambre dut rappeler à l\u2019ordre à plusieurs reprises, particulièrement parce que M.Drew oubliait de traiter de la question alors soumise aux députés.L\u2019hon.Gaspard Fauteux, Orateur des Communes, dut même répéter un avertissement qu'il avait déjà donné à la députation.Il affirma qu'il allait prendre les mesures nécessaires pour faire respecter l\u2019ordre, même s'il devait se montrer plus sévère à l'avenir.M.Fauteux fit cette mise au point alors qu\u2019un violent échange de mots vifs se développait entre députés libéraux et progressistes-conservateurs.L'incident survint au cours du débat sur une résolution préliminaire dun bill visant à prolonger d'une autre année les pouvoirs de contrôles sur les loyers, les prix des vivres, le bois de construction et l'acier.M.Drew, au cours du débat, fit une violente sortie contre le pre mier ministre St-Laurcnt qu\u2019il qualifia de bureaucrate No 1, et U s\u2019attaqua particulièrement à la politique de contrôle du gouvernement.Il nia qu'il existât un état d\u2019urgence justifiant ce bill, et 11 demanda au gouvernement d'introduire une législation séparée, non équivoque, pour chaque item soumis aux contrôles, particulièrement les loyers.Seulement quelques députés ont pu discuter de ce bill durant les deux séances de !a journée, dont la première a été marquée par la présentation des estimés budgétaires.l\u2019ouverture de la séance, la chambre, par un vote de.80 contre 68.a accepté de continuer l'horaire] d'essai des séances, soit, de 3 hrs, à 6hrs.et de 7h\u2019,-' à lOh'/a p.m, | L'honorable Claxton, ministre de; la Défense, a déclaré que le gou-l vernement estime que ce serait un gaspillage d'argent pour le Canada que d\u2019acquérir des sous-marins pour sa marine.M.Victor Quelch (CS-Acadia) demanda lui aussi une législation spéciale pour remplacer les contrôles, et il donna l\u2019avis que le sommet de l\u2019inflation a été atteint, et que la descente est commencée.Dans la soirée.M.John T.Hac-kett, (PC-Stanstead) a déclaré que le pays ne veut plus de contrôles.VIOLENTE ATTAQUE M.Drew, dans son attaque contre le premier ministre, accusa M.; St-Laurent d'être le bureaucrate' numéro Un du Canada.\"On m\u2019a demandé récemment, dit-il, de nommer les bureaucrates que j'ai dénoncés dans un discours à Montréal.Je nommerai donc le bureaucrate numéro Un et c est le premier ministre lui-même.\u201cEt je nommerai le bureaucrate numéro deux : il est assis à la droite du premier ministre.(Le ministre du commerce, M.Howe, était alors assis à la droite de M.St-Laurent).M.Hoive répliqua : \"Nous pouvons nommer le comédien numéro Un\".M.Drew continua : \"Au cas où quelqu'un ne saurait pas qui est le bureaucrate numéro 2, je dirai que c\u2019est le ministre du Commerce.\u201d M Abbott, ministre des finances ; 'M.Howe est-il le marxiste bien connu dont vous avez parlé ?\u201d M.Drew répondit qu'il traitera cette question en temps et lieu.Le chef progressiste-conservateur a accusé les libéraux d\u2019employer des méthodes communistes pour combattre leurs adversaires.\t\u2022 Salaire des inspecteurs d'écoles en Ontario Toronto, 15.(PC):\u2014 Un bill pour augmenter la pension des instituteurs et inspecteurs d'écoles a subi hier sa première lecture à la Législature ontarienne.On paiera une pension entière ceux qui ont enseigné 35 ans et qui ont au moins 62 ans.Cette pension est ] fixée à 70 pour cent du salaire | moyen des 15 dernières années! d\u2019enseignement.Le maximum estj de $3,000 et le minimum dc $600.La.pension est aussi payable à ceux qui ont enseigné 40 ans, sans limite d\u2019àgc.Un professeur a droit à une pension d'invalidité après 15 ans dc travail, et.aura droit, après 30 ans, a une pension dc retraite.La société médicale La société médicale des hôpitaux j universitaires aura une séance vendredi soir, à 8 heures 30, à la Crè-1 che St-Vincent de Paul.Le Dr F Letartc présentera une commun! -1 cation Intitulée ; \"Considérations sur la rhinite vaso-motrice de l\u2019en-1 fance.Les docteurs R.Simard et | R.Marchand répondront à la ques- ; tion : \u201cPeut-on diminuer notre taux ; de mortalité maternelle ?\u201d Le Dr; E.Dechêne présentera de \u201cNouvel- ; les acquisitions relatives à l'hyper-.trophie du thymus.\u201d Les docteurs D.| Lapointe et A.Larue exposeront aussi une étude intitulée: \"Facteur; R H et crythorblastose.AUTOMOBILES USAGEES qui sont en excellente condition et vous offrent ainsi des milles et des milles de très bon service.NASH sedan Ambassador\t1948 NASH sedan Ambassador\t1947 NASH sedan Ambassador\t1940 HILLMAN MINX sedan\t1948 HUDSON coupé\t1947 1 [nlli A#L*Ii\t 501-503 rue St-Vallier Tél: 5-8230 Ajoutez tic la Lumière et rie la Vie avec ,/\u201e miroir, FAITS SUR COMMANDE! JUggp I zffîfrr-r /rmTi Les miroirs apportent plus dc lumière et de vie dans un intérieur.Ils semblent repousser les murs; agrandissent vos pièces et en rehaussent le charme.Ils rendent votre intérieur doublement agréable.Hobbs spécialise dans l\u2019installation de miroirs faits sur commande.Que vous construisiez ou que vous rénoviez, Hobbs peut vous donner conseil sur la manière la plus attrayante de décorer avec des miroirs.Voyez-nous pour plus de détails.HOBBS 90 Côte dc la Montagne \u2014 Tel.: 2-1538 1 I* à Ff.is ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, prry.rient et directeur général La Pref^e Canadiennf a ip droii exclusif à*- r^product on d* toutfi les nouvelle p\u2019;' f dan *\u2022\tltés' correspondant à un cabinet 474.201, comparativement à $73.147 (\u2019t corP^ consiütatif correspon-579 pour l\u2019année courante; et les dant à un Parlement, dépenses de l'assurance-chômage se| chiffrent à $38,620,631, comparative- p.m ii i i' ment à $35,865,000 pour la présen- rlll6îî6 HGUFtBG te année.\tj Le ministère du Transport entre-! nar imp SüiA voit aussi une dépense globale de!Hul ul,t' UUIU $75,386,749, comparativement à $70,j Deschaillons, 15 (DNO Lise, cmq 227.115 pour l\u2019année courante.Et ans, fillette de M.et Mme Léon Cas- G.TASCHEREAU crétaire du Club, qui à la fin de la guerre venait d\u2019être nommé directeur de l'instruction au sol à l\u2019école de navigation de St-Jean avec le grade de chef d'escadrille.Créée de concert avec l'inspecteur régional de l'aviation civile et l'Association des Clubs deviations du Canada, cette école de l'Aéro-Club de Québec possède un programme élaboré, qui ne le cède en rien aux meilleurs cours d'aviation donnés par les institutions spécialisées en ce genre d\u2019instruction au pays.Cette école répond aux nouvelles exigences du Ministère des Transports concernant l\u2019obtention d'un brevet de pilote privé, afin que le standard de ce brevet soit conforme aux règlements de l\u2019Organisation de l\u2019Aviation Civile Internationale (l\u2019O.A.C.I.).A la fin du cours, les élèves subiront les examens écrits, préparés par le ministère des Tranpsorts.Ceux, qui les réussiront, seront éligibles à commencer leur entrainement de vol à l'aéroport de l\u2019An-cienne-Lorette, sur les avions du Club.\t___ \u2014Equilibre commercial (Suite de la 1ère page) mier des flammes qui jaillissaient au-dessus des estrades de la section nord-est.Il courut aussitôt avertir l'opérateur de nuit, Raymond Corbin, pour ensuite prévenir le gardien du restaurant.M.Jos.Porgues.Au début de l\u2019Incendie, quelques alarmes furent données à des avertisseurs différents.Pendant que ies gardiens du Colisée demandaient l'aide des pompiers, un chauffeur de taxi, Edouard Carrier, domicilié à 26, Chevrière, sonna aussi une alarme à l\u2019avertisseur le plus rapproché.M.Carrier circulait boulevard Hamel, lorsqu\u2019il aperçut les flammes qui jaillissaient par les ouvertures.Vers 3 heures 30, ie toit de l'im- .meuble s\u2019est effondré à l\u2019intérieur de la construction en feu avec un fracas épouvantable.Dès lors une lueur sinistre se répandait sur tout le quartier Limoilou et les flammes pouvaient être aperçues à distance et de toute la ville.Sous l\u2019intensité du brasier, des tisons enflammés( étaient transportés à distance et' on craignit pour les constructions voisines.Sous les ordres du chef, plusieurs pompiers furent occupés a surveiller le toit des immeubles avoisinants.Les pompiers ont fait usage d'une dizaine de jets pour maîtriser les flammes.Dès le début.à leur arrivée, U était évident qu'il était impossible de sauver la bâtisse.Les flammes se propageaient avec une rapidité effroyable à tous les gradins.Dans la lutte contre les flammes, quelques membres de la brigade ont été légèrement blessés.Ce sont Roland Drolet, Chs Bolduc, Guy Beau-lieu.Us ont reçu les soins du Dr Roméo Gagnon et du capitaine A.Auclair.Dès la seconde alarme, le Dr Gagnon avait répondu à l\u2019appel avec l\u2019aumônier, M.l\u2019abbé Au-réle Ouellct.décédé à Washington Washington, 15.(PA) Frank Mor-jrison.secrétaire émérite d\u2019origine canadienne de la Fédération amé-iricaine du Travail, est mort samedi; [soir à.l'âge de 89 ans.Il était malade depuis la mi-janvier.; Imprimeur qui avait étudié pour! devenir avocat, il fut secrétaire de; la Fédération pendant 43 ans.Il laj ;vit grandir depuis Je moment où elle [ne comptait que 250,000 membres [jusqu'à ses cadres actuels de 4,000,-Î000 de membres.Réparation de châteaux royaux Aux 5ept-lles I Sept-Iles, 15.(Spéciale i Le \"North jGaspé\".de la compagnie Ciarke [Steamship, dont la coque est ren-[forcie pour se frayer un chemin à (travers les glaces, a réussi à rallier [le port des Sept-Iles le 5 mars der-: nier.Le navire, commandé par les capitaines J.-E.Bélanger et G.-A.Chouinard, a dû, avant de parvenir ; à son quai, se frayer un chemin [long de quatre milles dans une [couche de glace épaisse de?18 à 24 : pouces.Londres, 15.(Reuter) On s'attend que les palais royaux d'Angleterre vont coûter aux payeurs de taxes 410,000 livres i$l,640,000) en 1949-50, une augmentation de 32.925 livres.Cette dépense est incluse dans les estimés des services communs qui se chiffrent à 82,388.262 de livres.Les réparations et la modernisation de Clarence House, future résidence de la princesse Elisabeth et du duc d'Edimbourg à Londres, coûteront 5,000 livres de plus que les 45,000 qu\u2019on avait d\u2019abord estimé.700,000 livres seront dépensées pour la reconstruction de la Chambre des Communes qui a été endommagé par les bombes allemandes.Marine d'Israël New-York, 15, (PC.) Un ancien: navire canadien, le \u201cVictory\", a été! [transféré hier, à la marine mar-| I chaude d\u2019Israël.Le navire a été officiellement rebaptisé sous le nom! de \u201cHaifa\", au cours d'une céré-[ monie au port de Potts Covf, à As-j .toria, Queens.! Le \u201cHaifa\u201d sera le premier navi-! ! re à porter le drapeau Israélite dans \u201chémisphère de l\u2019ouest.Appel à la vigilance du Dr O.M.Solandf Hamilton, Ont, 15.(PO Le Dr O.-M.Solandt, président du Conseil canadien des Recherches de défense, a prédit et a décrit hier soir l\u2019ère de !a guerre \u201cde fusées jetées dans l'espace sous la pression d\u2019un bouton.\u201d Cette éventualité n\u2019arriverait pas cependant d'ic! quelques générations, mais le Dr Solandt a exprimé l'avis qu\u2019il faut craindre la \u201csuper-blitz\u201d o.ui ne peut être déclenchée dès maintenant, mais le serait dans un avenir encore indéfini.Cet avertissement à la vigilance a été donné par le Dr O.-M.Solandt devant les membres de l'Association de Santé d\u2019Hamilton.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.(Suite de la 1ère page) sur des ie ministère des Travaux publics prévoit une dépense de 87,766955 contre $82,945,721 pour l'année courante.M.Abbott a expliqué que ces aug- tonguay, a été transportée à l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, après avoir été heurtée par un automobile.en face de la résidence de ses parents, dans le bas du village.mentations résultent surtout de pro- L'enfant eut une jambe cassée, et visions pour constructions nécessai- fut couverte de plusieurs ecchymo- Emeute a Naples Rome, 15.(PA) Quinze personnes ont été*blessées hier au cours d\u2019une émeute menée par ies gens de gauche à Naples, au cours d'une démonstration contre le pacte Atlantique.A la Chambre des députés, le débat se continue avec chaleur, et le gouvernement presse l\u2019Assemblée d\u2019accepter le pacte.On a rapporté de petites grèves et assemblées de travailleurs de gauche contre le traité en divers endroits du centre et du nord.A Naples, ce sont les communistes et les socialistes qui ont rassemblé un millier de personnes en assemblée.res.dont certains projets pour lesquels des.dépenses initiales ont été prévues dans les estimés de 1948-49.H ajouta qu\u2019en décidant des programmes qui font la base de ces estimés, le gouvernement, suivant une ses.L\u2019automobiliste, qu\u2019on dit résider à La Baie du Febvre, a freiné et porté secours immédiatement à la victime.La chaussée était recouverte de glace ; c\u2019est le second accident du genre à cet endroit où politique adoptée il y a plus de deuxua route forme une légère courbe.m BÊSÊÊmmm.¦ ficit prevu était fonde statistiques périmées.La Grande-Bretagne » non seulement réalisé son équilibre commercial avec le monde \u2014 elle s'attend de continuer à le réaliser, dit le rapport.\u201cLe fait remarquable est qu\u2019en dépit d'une hausse considérable des importations, on s'attend que nos paiement.?demeurent approximativement en équilibre\", ajoute-t-on.Cependant, au sujet des perspectives générales pour 1949 on dit \u201cqu\u2019i! est impossible de s'attendre que 1949 marquera sur 1948 une amélioration aussi nette que celle de 1948 par rapport à 1947.\" Le rapport qualifie l\u2019exploit de la Grande-Bretagne comme une \u201créalisation ' digne de mention\u201d, le comparant à l\u2019immense déficit de 630,000,000 de livres sterling en 1947.-Jean-Louis Caron mort (Suite de la page 3' multiples blessures qu\u2019il s\u2019était infligées en tombant.Le capitaine Henri Auclair, de la voiture de secours de la brigade municipale des Incendies, qu\u2019on appela sur les lieux, aida le Dr Roy à prodiguer des soins au blessé tandis que l\u2019agent Ronald Truchon, de la Sûreté municipale, maintenait le service d\u2019ordre.Après constatation de la mort, le corps de Jean-Louis Caron a été conduit à la morgue Marceau pour enquête.La victime laisse dans le deuil outre son père et sa mère, sa soeur, Mlle Rachel Caron ; ses oncles: MM.Eudore Caron et Arthur Ca-her, de Donnaoona ; ses tantes : Mme Orner Bergeron, de St-Flavien, et Mlle Zélia Caher, de Ste-Croix.Les funérailles auront lieu jeudi, en l\u2019église du Sacré-Coeur de Jésus, et l'inhumation de la dépouille j mortelle sera fait au cimetière St-Charles.Les restes mortels du défunt sont exposés au salon funéraire de la maison Sylvio Marceau Enr., 800, rue St-Vallier.Notre journal prie la famille en deuil d'agréer ses sincères condoléances.Concert à la Pocatière Ste-Anne de la Pocatière, 15.'D NC) Au collège de Ste-Anne de la Pocatière, un grand concert public sera donné demain soir par M.Gilles Lefebvre, violoniste, et Mlle Colombe Pelletier, pianiste.Le grand mal et malaise des DE Ik GRIPPE soulagés comme par ENCHANTEMENT! POURQUOI endurer le malaise enchifrenant, étouffant, cette douloureuse sensation pénible des rhumes de eerveau, de la grippe, lorsque vous êtes sûr du soulagement si rapide que donne chaque CAPSULE BL'CKLEY A LA CANNELLE, formule type prescription contenant dans chaque capsule non pas 1 seul mais 4 ingrédients éprouvés pour chasser le rhume, alléger la douleur, et renommes pour le soulagement rapide de ces malaises.Procurez-vous votre boite tout de suite \u2014 une fois ces capsules essayées vous y aurez recours toute votre vie lorsque la douleur, le frisson, les rhumes de cerveau vous menaceront ou vous attaqueront.A tous les comptoirs d'articles pharmaceutiques.15 doses, 35c.\tC-5 CAPSULES BUCKLEY A LA CANNELLE BALAYEUSES RECONSTRUITES HOOVER - G.E.- PREMIER-EUREKA,-ETC.Reconstruites par les plus grandes organisations de magasins à succursales du monde, qui font une spécialité des nettoyeuses par le vide.Trois tabacs de choix, savamment mélangés .Des cigarettes plus savoureuses, plus fines, dont on ne se lasse jamais.; Voilà les Vinrhrstrr! Si vous êtes un foment de la cigarette, faites l'essai de la Winchester pendant une semaine .rt vous l'adopterez pour toujours! CIGARETTES g TABACS SINS SAVAMViNT MflANGfS Winchester » COU» IES FEDVENTS PE tA ClôADETTt Entrée refusée à un prétendu messie Londres, 15.(Reuters).Les directeurs de l'hôtel Clarldge ont refusé l'entrée de la salle à diner à Krishna Venta, sorte d\u2019évangéliste américain qui prétend être le Messie attendu depuis 1900 ans par le monde.Venta s\u2019est présenté pieds nus et vêtu d'une longue robe à la porte de la salle à manger mais il dut rebrousser chemin.Venta, qui prétend n'avoir pas d'âge mais qui semble avoir environ trente-cinq ans, revenait d\u2019une promenade sous la pluie battante avec sa femme, Ruth, dans le West End.La femme portait des vêtements couleur, pèche ressemblant par la coupe à des vêtements de religieuse.Venta compte 70,000 disciples aux Etats-Unis, et 1.250.000 dans toute la terre, a déclaré son épouse.\u201cNotre j vie conjugale est normale et heureu- ! se\", dit-elle; \u201cKrishna fait un bon! père de famille.En le rencontrant en 1940, j'ai immédiatement senti ; que c'était le messie qui, depuis j 1900 ans, remplit sa mission dans le ; monde\u201d., Oubli regrettable Chutes Niagara, Ont., 15.(DNC Le Conseil de ville de Niagara (, ! ressenti une juste colère hier quand; on lui a signalé que la célèbre ville de Niagara n\u2019apparait pas sur 3a| carte publiée dans \u201cCanada, 1948\u2019, l'annuaire du Bureau fédéral desj Statistiques.Les édiles de Niagara ont voté une motion qui prie le gouvernement de ne pas commettre un tel oubli l'an prochain.MODELE Ho 11 COMPLETES AVEC 7 ACCESSOIRES CAPITONNA G t GARANTIES POUR 12 MOIS PLAN D\u2019ESSAI DE 10 JOURS MATELAS Notre représentant local donne des démonstrations chez vous ! AUSSI DANS UN RAYON DE 150 MILLES APIS ft CARI\u2019r.TTES TELEPHONEZ 4-4644 OU ECRIVEZ POUR UNE DEMONSTRATION GRATUITE CHEZ VOUS 32-34, rue de la CHAPELLE QUEBEC OUVERT JUSQU\u2019A 6 h.3fl P.M. Section de nouvelles générales finances, sport, annonces classifiées Æ SOLEIL \u201cLE SOLEIL\u2019\u2019, le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.63e ANNEE No 65 QUEBEC, MARDI 15 MARS 1949 PACE ONZE Les Saints L'Eglise célébrera demain la fête de saint Héribert, archevêque.En marge des faits Par Dewitt Mackenzie, de la Presse Associée Exclusif au \"Soleil\u201d L'avenir immédiat de la malheureuse Chine nationaliste peut reposer en grande partie sur la sagacité et l\u2019influence personnelle de son nouveau premier ministre, le général Ho Ying-Chin.Ho a été choisi par le Président intérimaire Li Xsung-Jen pour négocier la paix avec les forces communistes conquérantes.Ho doit encore former un cabinet qui recevra l'approbation de la Législature nationale.S'il y réussit, il sera alors prêt à attaquer la tâche ingrate de tenter d\u2019obtenir des concessions de la part des vainqueurs qui exigent la reddition sans condition.Son travail ne se trouvera pas facilité par le fait qu\u2019il est sur la liste communiste des criminels de guerre.( 'est une dure tâche qu'on lui assigne, mais Ho est un homme de grande expérience et il a déjà traversé bien des difficultés.Agé de 60 ans, le général est un ancien ministre de la défense et un ancien chef à l'état-major.Ln 1947, il représenta la Chine dans le comité des états-majors des Nations Unies à Lake Success.BRAS DROIT Ho fut longtemps considère comme le bras droit du Président Tchiang Kai-Shek et, chez les chefs militaires de la Chine nationaliste, il est censé avoir plus d'influence que n'importe qui, après Tchiang.Cette influence explique sa nomination, pour trois raisons: i.\u2014Quoique Tchiang se soit \"retiré\u201d et ait quitté sa capitale le 21 janvier, il est demeuré une figure dominante dans les affaires militaires et cela a di-vi.*j la Chine nationaliste politiquement.Li cherche à gagner le contrôle de l\u2019armée.\u2014Un commandement militaire unifié pourrait mettre les nationalistes dans une meilleure position pour négocier la paix.3.\u2014On rapporte que les armées communistes se préparent à traverser le Yang-Tsé, en vue de porter la guerre dans le sud de la Chine.Les nationalistes doivent être prêts à affronter cette nouvelle offensive ou à se rendre.Evidemment, les nationalistes ont très peu de chances d\u2019obtenir bien des concessions.De plus, leurs chances de résister aux armées rouges sont aussi très minimes.Cependant, la grande influence de Ho auprès des chefs militaires nationaliste:; est censée intéresser les chefs communistes, puisque le haut commandement préférerait conclure un marché pour le contrôle de la Chine du s#d.plutôt que de mener une autre guerre lente.fSuite à la page 17, 6e col.) Voyageur condamné | M.le juge Laetare Roy, de la ; | Cour des Sessions de la Paix, a i ! condamné à 6 mois de prison un voyageur de commerce trouvé j coupable d\u2019obtention d'argent sous j ;de faux prétextes.H s\u2019agit de I Georges Thibault, qui avait été accusé d'avoir obtenu pour une 'valeur de $150.en marchandises et | en argent sur présentation d'un faux document.Le juge s\u2019est montré clément en prenant en considération que l'accusé \"avait oublié qu'il fallait être honnête, en voulant aider sa famille'\u2019.Le fer de TUngava offertChez le reco de aux aciéries canadiennes Une quatorzième arrestation a été 'opérée, samedi dernier, en rapport lavée la grève des commis de laver- AIua nés.L'inculpé, Marcel Savard.do-iR||0 r|(l\\\\|||R micüié rue da la Reine, a plaidé\t»»¦*¦**¦¦¦** \"coupable\" à l'accusation de desor- Le miel devrait M lempêle à Trois-Rivières Pénitencier pour grossière indécence \u201cC\u2019est la pire cause de grossière indécence qui soit passée devant moi\", a déclaré hier matin M.le juge Alphonse Garon, de la Cour des Sessions de la Paix, en condamnant â 2 ans de pénitencier et à 8 coups de fouet un père de famille trouvé coupable d\u2019actes Indécents avec une demi-douzaine de leunes garçons.\"C'est un crime effrayant, a dit le juge, qui s\u2019attaque à l'âme de l'enfant aussi bien qu\u2019à sa santé physique.Il faut que la sentence serve d\u2019exemple.\u201d Le gérant général de la Hollinger dit au Club Canadien que la première option leur est réservée \u2014 L\u2019exportation est néceasaire.La compagnie Hollinger est con- nancer notre entreprise et demeu sentante à donner la première op tien de sa production de minerai de fer aux aciéries canadiennes actuelles ou à celles qui pourraient être construites sur les bords du St-Laurent, mais par suite de l'impossibilité du Canada de consommer le minimum requis pour assurer la bonne marche de l'entreprise, la compagnie sera nécessairement forcée de se tourner vers les marchés extérieurs.Cette déclaration a été faite hier midi par M.W.-D.Durrell, gérant général de la Hollinger, devant les membrék du Club Canadien.M.Durrell a lait l'historique des explorations géologiques de i'Unga-va.Il a également parié des divers avantages que l\u2019exploitation du minéral de fer apporteront à la province et au Canada en général et enfin du problème que suscite la vente du minéral.L'inculpé, Armand Boucher, de; \u201cComme directeurs des mines\u201d, a HT, avenue Plante, Québec-Ouest, recevra le fouet par deux fois, à raison de quatre coups chaque fois.lis CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN PRETS SUR HYPOTHEQUE T* Côte de la Montagne Tél.: 4-2468 dit M.Durrell, \u201cnous verrons à ce que les aciéries canadiennes obtiennent le première option de notre production .Nous serons également heureux de desservir toutes I nouvelles aciéries qui pourraient être construites le long du St-Lau-j rent ou ailleurs au Canada.En fait, |nou.s réservons de grandes quantités de minerai pour les aciéries du Canada \u2014 assez pour subvenir en tout temps.\u201d Aujourd'hui, les aciéries canadiennes ne peuvent consommer le ^.minimum de 10,000,000 de tonnes ¦ par année .Si nous voulons fi- .\t.\t.\t,\tRéunis à l'hôtel Queen's de ldwtanoS,,v\thT e\u2019v yefusant|Montréal, à l'occasion de leur as- Æ^f,LP.°nC,erf' , 1 semblée annuelle tenue sous la pré- '\th tUadU sidence de M.Hercule Lavoie, de i reglement municipal du bon ordre.T * i axi a Au moment de la comparution.hier1Lapralnc' r^f u ^\tp(£' '- matin, le recorder Jean Mercier a'^mbres de la coopérative des Pro- rer'm tJfâïres,'nous devons'nouskouvé étrange qu\u2019on porte ainsi une iducteurs de M,eI du Québec ° tourner vers les marchés extérieurs.!aoousation contre un individu qui Il faut que nous trouvions des mar- a été arreté dans un endroit publi-chés capables d\u2019absorber 10,000,000 \u201cR ne faudrait pas que le rede tonnes par année, sinon nous nettement atteigne tout le monde\" dit pourrons réussir.Si nous pouvions \u20196 recorder Mercier, qui rendra ju-vendre cette quantité minimum au Ke:r\u2018ent' lundi prochain.Canada, personne plus que nous ne serait content, mais le Canada ne\t(Çf0P^QP|0 peut nous offrir le marché que nous cherchons.Ainsi jusqu\u2019à ce que lè| ^ Dominion puisse absorber notre pro- \u2022« duction, nous nous verrons dans l\u2019o- u bligation d\u2019exporter.Notre attitude; .,,\t.à ce sujet est très claire et nous! ^ac-au-Saumon (DNC> Une cé-n\u2019essayons d\u2019induire personne en\te d^ 'êture et de profession erreur\u201d\t|eut lleu récemment en la chapelle \u201cLa consommation d\u2019acier au Ca-ide ^ Maison-Mère des SS.Servan-nada est beaucoup moindre qu\u2019aux | te,s de Notre-Dame Reine du Cler-Etats-Unis mais nous croyons ce- Çf' STan^ nombre de parents et pendant que le marché canadien !damls,.a.ssisteren,t ,cett6 est susceptible de quelque expan-nle religieuse qui fut présidée par Dominion puisse absorber notre pro-i^ l.3C\u201cC!U'\u201c5?iUffl0H NATIONAL SIGN CO.LTD 60 rue Ste-Agni» i EN Spécialités : \u2022! EC1 vtÿy'iiv/ .en; lès\tTéléphone : 5-5189 ENSEIGNES \u201cNEON\u201d fabrication et service ECLAIRAGE \u201cCOLD CATHODE\u201d ENSEIGNES commerciales L'Agriculture Les bienfaits de l'irrigation Dans une conférence que résume un publiciste du ministère fédéral de l'Agriculture, Monsieur W.-L.Jacobson, de la Station expérimentale de Lethbridge ^Alberta), disait: La sécheresse esf un ennemi redoutable pour les cultures des Prairies et la conservation de l\u2019humidité par diverses façons culturelles est le principal problème du cultivateur qui habite des régions sèches.On a fait beaucoup de progrès dans l\u2019application des méthodes de conservation de l\u2019humidité depuis l'époque où l'on recourait au \u201cpaillis de poussière\u201d, mais les rendements varient cependant beaucoup selon les fluctuations dans la hauteur des pluies et, au cours de longues périodes de sécheresse, les conséquences sont souvent très graves sinon désastreuses pour le cultivateur et sa famille.Nous ne pouvons régler la température à notre gré, mais il est une chase que nous pouvons et que bien des cultivateurs des prairies mettent en pratique et c\u2019est de se prémunir contre certains des effets de la sécheresse.Nous voulons parler de petits travaux qui ont pour but d\u2019emmagasiner et d\u2019utiliser l'eau de surface qui provient- de la neige fondue et des fortes chutes de pluie en été.Les propriétaires de grands herbages utilisent depuis un grand nombre d'années de petites digues pour irriguer leurs champs de fourrages d'hiver.En fait, aucun éleveur ne pourrait réussir bien longtemps cette espèce d\u2019assurance de fourrage.Depuis 1935, plus de 1,-509 travaux individuels d\u2019irrigation ont été construits par des cultivateurs et des propriétaires de grands herbages dans les provinces des Prairies, grâce à i\u2019aide obtenue en vertu de la Loi du rétablissement de l'agriculture dans les Prairies, et d'autres projets de ce genre sont présentement à pied d'oeuvre.La réserve d'eau est généralement le facteur limitatif dans le es des petits projets et.en général, il n\u2019y a que peu ou point d'eau pour irriguer les cultures de céréales.Toutefois, i! est possible d'augmen-t\"r la production des fourrages et d'obtenir une récolte de légumes nendant les années de sécheresse si l'on emmagasine et utilise l'eau de surface qui autrement s\u2019écoulerait en pure perte.La sécheresse des années \u201ctrente\u201d a suffi à démontrer la valeur des petits travaux d'irrigation pour le cultivateur des régions sèches aussi bien que pour les propriétaires des grands herbages.De plus, ces travaux s'avèrent tout aussi utiles au cours des années plus pluvieuses, alors que le rende-ment aussi bien que la qualité des (Suite à la page 17, 6e col.) QUEBEC mm UN PIANO WILLIS Le cadeau par excellence ! Mettez de la joie dans votre foyer.Donnez aux membres de votre famille le moyen de se cultiver par la musique.Le plan d'achat budgétaire de Willis vous rend facile cette heureuse décision.sion.Si lé Canada avait 30,000,000 d\u2019habitants, il pourrait alors consommer le minimum nécessaire.Pen dant ce temps, jusqu'à ce que ce pays atteigne une population suffisante, nous ne pouvons espérer vendre au Canada qu\u2019une partie de notre production.\u201d Abordant la question des principaux débouchés, M.Durrell a nié qu'aucun de ces marchés constituent un cartel de connivence avec la Hollinger.\u201cNous nous battrons\", dlt-11, \u201cpour maintenir notre entreprise et nous devrons faire face à une forte concurrence de la part de l\u2019Amérique du nord et du sud.\u201d Quant aux principaux marchés extérieurs, ce sont la Grande-Bretagne, la Nouvelle-Angleterre et en-Ifin, et non les moindres, ceux des j centres sidérurgiques de Pittsburgh et du Mid-West.La plus grande j partie des exportations se feront en ices deux derniers endroits.Les concurrents les plus sérieux de la Hollinger sont la Mesabi du j Minnesota, le Vénézuéla, où opèrent la United Steel Corporation, et la Bethlehem Steep Corporation et enfin le Brésil.M.Durrell a également abordé au cours de sa conférence le sujet des bénéfices qui seront le lot de la province et du Canada en général.\"Nous sommes justifiés, je crois, de regarder comme un bénéfice national le développement des gisements du Labrador et du Nouveau-Québec.En temps de paix, notre entreprise deviendra d'une grande valeur pour l'exploration des territoires vierges, pour fournir du travail et des salaires, pour obtenir des dollars américains et améliorer ainsi la balance commerciale du Canada.Advenant une nouvelle guerre, nous serons tous réconfortés par le fait que nous possédons _ à portée de la main d'immenses gi-;:J sements utiles.\u201d M.W.-H.Warmington.président du Club Canadien, a présenté le conférencier qui fut remercié par M.Armand Viau, commissaire industriel de la ville de Québec et vice-président du Club.Parmi les principaux invités, on remarquait entre autres M.Avila Bédard, sous-ministre des Terres et Forêts ; M.A.-O.Dufresne, sous-ministre des Mines : M.Waiton-C.Ferris, consul général des Etats-Unis à Québec et M.Adrien Pouliot, doyen de la faculté des Sciences de Laval.le R.P.Adolphe Poisson, c.s.sp., supérieur ecclésiastique de la Congrégation et délégué de Son E.Mgr Georges Courchesne, archevêque de Rimouski.Le R.P.Daniel Barnabé, c.s.sp., curé de la paroisse et pré dicateur de la retraite, prononça le sermon de circonstance qu'il avait intitulé \u201cAve Maria Gratia plena\u201d.La chorale des Novices-Clercs Spi-ritalns, sous la direction du R.P.Eugène Andlauer, c.s.sp., aumônier de la Congrégation, alternait avec la chorale des religieuses durant les chants de cette cérémonie et de la grand\u2019messe qui suivit.Ont pris le saint-Habit : Imelda Paulin de St-Quentin.N.B.en religion Sr Marie de St-Elmire ; Marie-Jeannine Bélanger de Lac-au-Saumon.en religion Sr Marie de la Paix; Marie-Alice Rivard de St-Edbond de Grantham, en religion Sr Marie de Ste-Thérèse du Carmel ; Marie-Blanche-Irènc Bérubé de St-Léon le Grand, en religion Sr Marie de St-Louis de Gonzague ; Marie-Yvette Pagé de St-André, Madawaska, en religion Sr Marie de St-André ; Marie-Jeanne Brais de St-Urbain de Châteauguay, en religion Sr Marie de Ste-Jeanne de Chantal : Marie-Lucie Léveillé de Causapscal, en religion Sr Marie de St-Jacques : Marie-Jannelle Chassé de Lots Renversés, Madawaska, en religion Sr Marie de St-Antoine de Jésus; Marie-Madeleine Pelletier de Ste-Angèle, en religion Sr Marie des Lys; Marie-Gemma Sylvain de St-Sauveur, Québec, en religion Sr Marie de Fatima.Ont fait des voeux annuels : Sr Marie de Ste-Clémence, née Ernestine Dubé de St-Gabriel ; Sr Marie de Ste-Gertrude du Sauveur, née Marie-Gertrude Gauvin de St Sauveur, Québec; Sr Marie de St-Joseph, née Rose-Alice Langlois de St-Anaclet; Sr Marie de Lorette, née Marie-Jeanne d\u2019Arc Doucet de Précieux-Sang, Nicolet, et Sr Marie de Ste-Jeanne de Valois, née Marie Blanche Lapointe de i\u2019Alverne.\u2019 PBIX A PABTin DK CAISSE NOYER OU ACAJOU POUR UN LEGER SURPLUS $65500 ilUILLIS &CD.LIiTIITE(iii TEL.: 4-3373 E.H.Drolet, GARANT 67, RUE ST-JEAN, QUÉBEC, QUE ¦\t4\t/«il d'un règlement Sept propriétaires de taxi bénéficieront du jugement que vient de rendre Thon, juge Wilfrid Girouard, de la Cour Supérieure, dans la cause de M.Henri Simard contre la Cité de Québec.M.Simard en appelait par voie de certiorari d'un jugement, de la Cour du Recorder le condamnant à $5 Edmondston, N.B.t FAftis : \u2014 Trois garçons, i une fille 12.40.3.52, 2.04.10.18 hrs.André Dasiary sur la scène : 3 18.6.30.9 42 hrs.Continuel tous les loura.I t ARTIER : \u2014 The Lost.One (La Travla-tal: 1.50, 4.30, 7.10, 9.50hrs.March of j Time: 1 00 3.40.6.20.S.OOhrs.Nouvel-j les: 3 10.5.50.8 30hrs.Fin: ll.lOhrs.; Continuel tous les jours.CAMBRAI : \u2014 Le roman de Mildred Pierce:; 2.15.\t4.40, 7 05, 9 85 hrs.ainsi que sujets courts.Continuel tous les Jours.! CLASSIC : \u2014 Le pont des soupirs: 1.15.! 3.15.\t5.15.7 20.0.20hr5.ainsi que eu- ; Jets courts.Continuel tous les Jours.EMPIRE : \u2014 Nouvelles: 1.00, 3.40, 6.10,; 8 40hrs.Freddie Martin s Orchestra : 1\t20\t3.50.6.20.8 50hrs.Princely In- flia: 1.30, 4 00.6.30, O.OOhrt.Missis-sipi Hre iCartoon:; 1.50,\t4,30.6.50, 9.30hrs.Johnny Belinda.1.55.\t4,25, 6.55, 9,25hrs Fin: ll.lOhrs.Continuel tous les Jours FRANÇAIS : \u2014 Treasure of tfic Sierra Madré : 1.00.0.50, 9.35hrs.Nouvelles: 3.05, 7.50hrs.Luxury Liner: 3,15, 8.00! hrs IMPERIAL : \u2014 Sujets courts: 1 00.7.00brs.; Ciboulette: 1.19.7.19hrs.Les clés du Royaume : 2.38, 8.38 hrs.LAIKET : \u2014 Nouvelles et sujets couru:] 1.C0\t4.25.\t7 SOhrs.The Fighting! Guardsman: 1.32 4.57, B 22hrs.Do You 1 j\tLove Me: 2.55.6.20, 9.45hrs.Fin: 11.151 I\thrs.Continuel tous les Jours.P1GALLE : \u2014 Actualité françaises: 12.30.| 4.07.7.44hrs.Sujets courts: 12.40, 4.17, 7.54hrs.Huit hommes dans un Ch9-teau.12.45, 4,22, 7.59hrs.La svmpbonle pastorale: 2.18, 5.55, 9.32hrs Contl-| nuel tous les Jours: (PRINCESSE : \u2014 The Mating of Millie : 12.43, 3.49.6.45, 9.49hrs.Sujets courts.2\t10.8 lOhrs.The Street\tWith No Name : 2.18.8.18 hrS.RIALTO : \u2014 Actualités et sujets courts : MO.5.05.9.05 hrs.Pontcarral 1.30.5.30, 9 25 hrs.6e Etage : 3.30, 7.30 hr«.Fin v 11.25 hrs.Continuel tous les jours.¦VICTORIA : \u2014 Who Killed Doc Bobbin : 1.05.3.40, 6.10, 8.45hrs.Pitfall: 2.15, 4.45.7.05.9.40hrs Nouvelles: 2X0.4.30.8.35hrs.Continuel tous les Jours de 1 00 6 n OBhrs.CINEMA DE LEVIS The Yearling : 6.30 9.45 hrs.Les trafiquants de la mer: 8.15 hrs.Nouvelles : 8.00 hrs.BIENVILLE .\u2014 Défense d'aimer: 6.45, 9 50 hrs.Nouvelles:-8.00 hrs.Body and Soul : 8.05 hrs.CANADA : \u2014 Monsieur Vincent: 6 30, 9.00 hrs Sujets courts : 8.20 tirs.itETCHEMIN : \u2014 Canyon City : 6,30, 9.40 hrs.Le voile bleu * 8.00 hrs.Kmsm DERNIER JOUR Maureen\t\u201e hick O'Hara\tH»/™'* \u201cDO YOU LOVE ME (Technicolor) Aussi Willard\tA\"\u20194» PARKER\tLOlIbE \u201cFIGHTING GUARDSMAN\u201d COMMENÇANT DEMAIN Albert\tD-\"!* PREJEAN\tASTOR \u201cL\u2019HOMME DE LA NUTT\" Aussi Carlo\tMtirlHIe NINCHI\tLOTTI \"Le Réveil de l\u2019Amour CLASSIC Auj.1 heure \u2014 Continue FILM EN FRANÇAIS LE PONT DE SOUPIR m Parti* hier *oir sur leur frêle esquif pour traverser la baie de Hamilton, le* quatre garçon* n\u2019ont pa* été revus \u2014 La police a fouillé en vain le* eaux de la baie \u2014 Débris du radeau, petit drapeau et beigne* retrouvés.Hamilton, 14 (PC) La police drague le fond de la baie d\u2019Hamiiton aujourd\u2019hui, à la recherche des cadavres de quatre garçons qui sonj partis hier sur un radeau et manquent encore à.l\u2019appel.On les croit noyés, Bernard Luzon, Barry Per-sonick, John Barclay, tous ftgés de 14 ans et Murray Smith, 11 ans, se sont construits un radeau avec des réservoirs d\u2019urgence placés sous les ailes des avions au cours de la guerre.Ils sont partis hier soir de Hamilton pour traverser la baie jusqu\u2019à LaSalle.Les débris du ra-reau.une couverture et d\u2019autres articles ont été retrouvés à bonne heure aujourd\u2019hui prés des etablis-\u2022ements de la Steel Company of Canada, dans la banlieue d\u2019Ha-milton.La police a reçu un appel des parents éplorés à une heure la nuit dernière; les quatre garçons étaient partis depuis 8 h, 30; c\u2019est à la nouvelle de leur départ sur un radeau de leur construction que les parents se sont vivement inquiétés et ont fait appel à la Sûreté.La police du havre a entrepris la patrouille de la Baie dans l\u2019espoid de repérer les jeunes aventuriers sur l\u2019eau dans la nuit brillamment éclairée par la lune.Il était trois heures quinze ce matin au moment de la découverte d\u2019un ponton du radeau, sur la rive.Le second ponton a été retrouvé Un grand succès au Pigalle Tl quelques minutes plus tard et il aj semblé évident que le frêle esquif ! s\u2019est brisé peu après le départ des| garçons pour LaSalle.Sur l\u2019un des] pontons, la police a trouvé un petit: drapeau de feutre, avec l\u2019Inscription Montréal; il appartenait au jeune] Parsonlck.Plusieurs beignes, sans; doute achetés par les jeunes voyageurs pour consommation au cours; de \u2019.eut excursion nautique, étaient également sur le radeau.Mme William Barclay, mère de John Barclay, se rappelle que les garçons lui ont fait part de leur] projet.\u201cNe faites pas de sottise,] vous allez vous noyer\u201d, leur a-t-eJJf répondu.Les quatre garçons ont apporté leur radeau de bois contreplaqué, la semaine dernière, dans la cour des Barclay; ils ont dit l\u2019avoir trouvé.Mme Barclay a contitué son récit en ces termes: \"Toute la semaine et hier soir encore, les garçons se sont assis autour d\u2019une table pour tracer des cartes de la baie.Ils sont allés jouer au dehors après le repas d\u2019hier soir, je les ai vus pour la dernière fois sur Ja route, en regardant par -la fenêtre; je les croyais en sécurité\".Dans nos théâtres Directement au théâtre Empire après un record de 8 semaines au théâtre Princess de Montréal.IkSiAsx*»; I.anvL\"1 s niéVf.If Réalisation de Mario Bonnard Mise en scène inoubliable avec PAOLA BARBARA MARIELLI LOTTI Aussi sujets courts (en primeur) Mat.: 30c\u2014Soirées : 45c (taxes incluses) K mGOLJL A L\u2019AFFICHE Q Une chance exceptionnelle de voir et de revoir ce chef d'oeuvre.fi/Mf ilÀHCIHX wattit ho ta* U SYMPHONIC MÎTOMU En programme double avec inÉDnav CAMBRAI Auj.2 heures \u2014 Continue u ROMAN DE MILDRED PIERCE \u201d avec Joan CRAWFORD, Jack CARSON.Zachary SCOTT VERSION FRANÇAISE \u2022 PRIMEUR EMPIRE POUR ADI LTE» Le genre de femme que la plupart des hommes veulent \u2014 mais ne pourraient avoir.Un cirame sensationnel Matinées : 26c \u2014 Soirées : 34c (txs inc.) D\u2019aujourd'hui jusqu\u2019à jeudi à 1.55, 4.sa, 6.55, 9.45 Dernière représentation complète à S.10 p.m.AuHe Mttad'ion en OKltOlOR \"VtHO KtttfO OOC ROWW\" ST-MAGLOIRE Baptêmes Marle-Flore-Florencê.enfant de; M.et Mme Charles Maurice.Parrain et marraine, M.et Mme Charles Maurice, grands-parents de l\u2019enfant.I Porteuse, Mlle Noella Maurice, tante de l\u2019enfant.\u2014Marie-Paule-Françisc, enfant de M.et Mme Joseph Théberge.Parrain et marraine, M.et Mme Léonard Maurice, cousins de l\u2019enfants.Porteuse, Mlle Noella Maurice, amie de ia famille.\u2014Joseph-Aimé-Maurice, enfant, de! M.et Mme Louis Carrier.Parrain et marraine.M.et Mme Rosaire Laverdière, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse.Mme Oaudias Maurice, grand'mère de l'enfant.CE SOIR SUJATA & AS0KA CELEBRES DANSEURS A LA COUR DES MAHARADJAHS.COSTUMES ET BIJOUX D\u2019UNE RARE MAGNIFICENCE.FEERIQUES LEGENDES DES \u201cDANSEURS DE LA COUR DU CIEL _ ANCIENS \u201cMYSTERES\u201d RELIGIEUX DU THIBET.LA DANSE DANS SON ESSENCE LA PLUS PURE.Club Musical des Dames Palais-Montcalm Hâtez-vous, il reste encore quelques billet* M >*¦'\u2022 X SnU : »n,r lasf» 'nC- scSff-ipf VICTORIA Jean DcsaUly et Michèle Morgan dans une belle scène de \u201cLa Symphonie Pastorale\u201d qui se poursuit avec un vif succès.Dans \"Trois garçons, une fille\" PRINCESSE \"Th.Str.rt W\u2019Ilh Nn Nam.\" *v.Mark Sl.Tfn,, RorhaM WilHmark.\"Th.Slating nf Millie\" «vrc Gl.nn Ford.Fv.lyn K.ye,.COMMENÇANT DEMAIN : \"IT HAD TO BE YOU\" Cornell Wilde pf Ginger Rogers \u201cMR ACE\u201d Geo, RAFT et Sylvia SIDNEY \"THE MAN\" WITH NINE LIVES\" Bori* Karloff et Joann Sayera \".I.meilleur film jamai, tourné.\" __M.Liroohe, \u201cl.a Prrssr' The One LA TRAVIATA) V.t M t.T.Y COKKAnl et présrnlant OINO MA11 ERA Musique tics GIUSEPPE VERDI Orrh.vir.1 rhn.ur de 1.Ma l.nn d Opéra d.Rome THÉÂTRE CARTIER .,1.meilleur film d'npèra Jamais 4mirn8.-The.Lout One\u201d commencera n 1J5 ¦ /\u2022-¦* \u2022 rl OPÉRA DE QUÉBEC Enr présente au Théâtre Capitol Les 29 et 30 avril 1949 Grands Galas Lyriques, avec l\u2019Opéra U FAUST n de Ch.Gounod Avec le concours du réputé tragédien-lyrique Emmanuel GRANDSNI De l\u2019Opéra de Paris et de la Scala de Milan, datrs le rôle de Méphisiophélcs GRAND ORCHESTRE \u2014 CADRE DE CHOEURS COMPLET \u2022\u2019Trois Garçons, une fille\" présentement au Cinéma rie Paris, pose le grave problème rie la séparation des parents, (\"est l'histoire émouvante et aussi amusante, rie quatre enfants oui rendent le bonheur à leurs parents.Ce film obtient un très vif sueees.A la seène.André Dessary, en personne.CHANSONS ET SES MARIUS DELISLE DU LUNDI AU VENDREDI A L'AMMCAN CLUB Couples seulement \u2014 Réservations : 4-tiS20 \u2014 Entrée gratuite* 'ÆiEnücy jHTAUjOURD'udlBnk * 2 VUES FRANÇAISES * gïucHAa En programme double aver Janine DARCEY FIOREILE Pierre BRASSEUR dans 6ième ETAGE CLUB des MARCHANDS Anale de la Couronne et Roui.Charest S; Tous les soirs ?\tIonise MVItRE CHANTEUSE DE GENRE nn répertoire dr houtHIm chii tuons avec LEON LACHANCE chanteur et M.C.T.-W.GAGNON et son orchestre \u2022\t.Musique \u2022 Bonne table \u2022 Courtoisie ?rr EST GRAVEMENT MENACÉ ! Voilà le problème qui sr pose n quatre enfants : trois garçons et une fille (\u201cOMMENT faire pour retenir le père au foyer /-'OMMENT lui faire comprendre l\u2019amour dont il est entouré f OMMENT reconstituer une famille que la séparation des parents peut disloquer t'ne solution est proposée dons le film =S\\ SOIREE - BAZAR Grande soirée-bazar le 16 mars, au Manège Militaire de Beau-port, à 8 hres 30 p.m.25 cents pour 25 tours.Prix spéciaux.Le Bonheur d une famille FRANÇAIS 4uj.: Musical en couleurs : \u201cLUXURY LINER\u201d Grorfe Brent.Jane Towell, I.anritt Melchior, Frances Gifford, Xavier Cu&at et son orchestre.Drame poignant : \u201cTREASURE OF SIERRA MADRE\u201d Humphrey Bogart, Walter Huiton, Tim Holt, Bruce Bennett BIENVILLE Aujourd'hui à vendredi Un film qui !Me le rire et l'esprtt î Suiy DELAIR, Paul MBTRISSE dans \"DEFENSE D\u2019AIMER\u201d aussi \u2014 1ère fols k Lévis Le film acclamé par tous comme Te plus empoignant de Tannée ! .4011 MRFIELI IMPÉRIAL JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR La vie du missionnaire, en Chine, est remplie de courage et de sacrifices .C\u2019est l'histoire de l'un d\u2019eux .\u201cLES CLES DU ROYAUME\u201d avec GREGORY PECK.RODDY McDowall u Jolie opérette: CIBOULETTE\" avec SIMONE BE R RIAIT.ROBERT BURNIER.THERESE DORNY A la demande générale ce film restera A l\u2019affiche mardi, mercredi et Jeudi.I CANADA MATINEt .261 SOIR .35-.toi CAPITOL UNI théâtre famous PLAYERS 2 GRANDS FILMS JUSQU'A JEUDI SOIR Continu de lh.15 fc 11H.15 \u2022ANNA KARENINA \u2019 5 ; 2b.45, fih.05.î>h.25 Vivien Leigh apporte \\inp pas-*ion et une émotion nouvelles au plus fameux roman encore écrit.Vivien SECOND FILM il Î.15, 4.:i5, '.55 SONJA\tTYKONE HENIE\tTYRONE \"SECOND FIDDLE\" Trois GARÇONS, une FILLE h l'affiche du Cinéma de Paris Voyez ce film et dites-vous : \"Aurions-nous fait mieux qu'eux?\" Ce film exceptionnel est présenté en même temps que André DASSARY (EN PERSONNE) Un programme sans pareil el sans aucune majoration de prix.^ AU MONTE-CARLO TOUS LES SOIRS un ensenmle musical sous la direction de \u2022\tMarcel GRONDIN accordéoniste \u2022\tGinette LEMAY chanteuse de genre Aussi \u2022\tJean LeROY maître de cérémonie Venez vas récréer tout en dégustant les plats de votre choix.TELS QUE: \u2022\tCuisse de grenouilles \u2022\tLe steak Monté-Carlo \u2022\tLes huitres frites au bacon \u2022\tLe poulet grillé à la barbecue ou encore toutes \u2022\tSpécialités MARINES YVETTE CHANTAL sera l'artiste invitée TOUTE LA SEMAINE Paul-Emile Roussel, chanteur et maître cérémonie AU GRILL DE L'HÔTEL MONTCALM \u2022f A42D Soirée réussie à Montmagny Montmagny 'DNC> Les membres de la Société St-Jean-Baptiste de Montmagny étalent récemment invités a assister à une soirée récréative mettant en vedette des talents de chez nous.Le magicien Antoni; qui était M.Antoine Ouellet.président du conseil St-Jean-Baptiste et j nouvel échevin de Sülery, prononça I une intéressante conférence suivie) de tours d adresse présentés avec humour.M.Eutrope Méthot, président de la Société St-Jean-Bap-tiste de Montmagny et président) de la réunion, souhaita la bienve- ; nue.Le président local fit aussi part à l'auditoire de la réalisation! d'un projet qu'il caressait depuis ^ longtemps, à savoir l\u2019installation ) d'une bibliothèque dans chaque classe de la paroisse.Il souligna! aussi que 25 bibliothèques avaient été livrées par M.Emile Collin a-! vec une majoration de 50 p.c.du ) prix.Les artistes au programme étaient { Mme Clément Rouleau qui rendit j \u201cFaites-lui mes aveux\u2019\u201d' de Gounodj et \"Comme à vingt ans\" d'Emtie Durand et M.Gérard Blais qui interpréta \"Les trois cloches\" de Jean Villard ; \"Après un rêve\" de Gabriel Fauré ; \u201cJeunes fillettes\" dej J.-B.Weckerlin et \u201cL'aubade du J roi d'Ys\" d'Edouard Lalo.Pour ter-1 miner.M.Chs-Oraer Bernier exécu- ) ta \"Au clair de la lune\" de Paul j Marinier, \"Chanson de Florian\" de i Benjamin Godard, \u201cPartons la mer ( est belle\" et \"Ta voix m'appelle\u201d ! d\u2019Arthur-F.Tate.Mlle Madeleine j Tremblay était au piano d'accom- ) pagnement.mê Wrnrrrli à 9 11.p.in \"FESTIVAL DE LA VALSE\" Orchestre de Paul Winter Jeudi à 3 h.p.m.\"LES ETOJLES DE FRANCE\u201d En vedette: LILLI FA VOL ANNIVERSAIRE DE MART KENNEY A LA RADIO « % m m m LE SOLEIL, Quebec, mardi 15 mars 1949 13 L\u2019industrie de l'aluminium Nouveau directeur Arthagaska.(DNC) La I \u201cL\u2019unique ressource naturelle du )Quebec utilisée par l\u2019industrie de ! l\u2019aluminium est !a houille blanche.)!a seule que l\u2019on puisse utiliser en iabondance sans jamais l\u2019épuiser.; L'indust rie de l'aluminium, établie ) depuis 50 ans, dans notre province )ne vide notre sol ni notre sous-sol j d'aucune de ses richesses.Là.où I depuis des siècles, coulaient vers la mer les eàux tumultueuses du Sa-jguenay, cette industrie a mis cette Seau à contribution en la harnar-jehant, en en faisan servir sa puissance pour le bien de l'homme et du progrès industriel du Québec tout jenticr\".Voilà ce que déclarait, de-jvant les membres du Club Lions de Québec, M.Paul Clark, directeur ides Relations Extérieures de l'Al-minium Company of Canada, Ltd.jhier midi, au Château Frontenac.; Le conférencier traita du rôle du Québec dans l'industrie de l\u2019alumi-jnium en rappelant à ses auditeurs lie progrès accompli ici depuis l\u2019éta-blissement, de la première usine d'aluminium à Shawinigan Falls en U901, jusqu'à son expansion actuelle jdans !a région du Saguenay.M.Clark continua en décrivant - tes raisons qui.en 1925, ont décidé , .\t, ,\t.,.\t.\t.l\u2019industrie rie l'aluminium à s\u2019éta- d Arthabaska bénéficia bientôt des, M.Le conseil de ville s est engage,^.au Sagtlmay et parla dll rôlp services d\u2019un derecteux dans la per-! à payer les frais rie ce directeur jj0ue par barrages régulateurs du fanfare! sonne de M.Arthur Charlevoix.D.pour un an.\t'Lac Manouan et de la Passe Dan- gereuse dans la régularisation des eaux du lac St-Jean.Il révéla a ses auditeurs, \"qu'avant la construction de ces deux barrages régulateurs, le débit d\u2019eau régularisé du Saguenay n'était que de 30.000 pieds cubes à la seconde et ne permettait pas toute Tenergie possible à la centrale de Vlsle Maligne.Aujourd\u2019hui, grâce à ces deux barrages régulateurs, le débit d\u2019eau du Saguenay a été porté à 42,000 pieds cubes à la seconde et permet de générer des quantités importantes d\u2019énergie électrique, à la centrale de Shipshaw et d'augmen-jter aussi la puissance de la centrale ; de l isle Maligne\".Il mentionna que présentement, jl\u2019AIuminum Company of Canada, Ltd.ernpioie 15,000 hommes et femmes et que ie total des salaires et ! traitements dépassent $35.000.000.00 ; par année, dont plus de la moitié sont payés dans la province de Qué-! bec seulement.Tout cela sans ternir compte des salaires et traitements payés par les 1,000 entreprises indépendantes canadiennes qui uti-) lisent l\u2019aluminium et dont 355 sont situées ici dans la.province de Québec.M.Clark fut présenté par M.J.-W, Laliberte.gérant de la Banque 1 Royale du Canada, et remercié par M.Aloert De Villers ; le dejeuner était sous la présidence de M.Paul C ha put.Plus de 1.200 wagons sont chargés, chaque jour, des produits canadiens de pulpe, de bois de pulpe et ide papier provenant de l'industrie :de la pulpe.CHUTE FATALE D UN OUVRIER A QUEBEC: » n jeune ouvrier à l'emploi de la maison F.-X.Lamontagne a perdu la vie au début de l\u2019après-midi d\u2019hier lorsqu\u2019il a fait un plongeon d'environ S0 pieds dans le vide.M.JEAN-LOUIS CARON.24 ans.domicilié à 55'-j Carillon, est tombé dans le puits du monte-charge actuellement installé à l'extérieur du Syndicat de Québec, rue de la Couronne.Suivant les dires de plusieurs témoins, .M Caron, croyant que le monte-charge était au palier où il se trouvait, mit par méprise le pied dans le vide.En tombant, son eorps heurta aver violence l'armature du puils et alla ensuite s\u2019écraser sur la chaussée.Le Dr HENRI ROI', de Deschamhault.qui se trouvait sur les lieux de la tragédie, se porta au secours du jeune homme qui.cependant, ne put survivre plus que quelques minutes à sa rhute.Le rapitaine Henri Auelair ainsi que les constables Ronald Truehon et Richard Delamarre transportèrent immédiatement la victime à la morgue Marceau.\tiPholo du \u201cSoleil\"! Chronique de la radio Ecoulez, aujourd'hui Vous pouvez loger toutes les valises de votre maisonnée dans le vaste coffre à bagage de la Meteor.(Par exemple, celui du modèle-4 portières a 19 pieds cubes.) .V:r; m-mm - MART KENNEY complète ce soif 15 années sur le réseau canadien de la radio.Ce sera une soirée \"Mart Kenney\", mettant en vedette des airs favoris depuis 1934 et.présentant au microphone trois ex-membres des orchestres Kenney : ART.HALLMAN GEORGIA DEY BOBBY G IM BY Ecoutez Man-Kenney jouer \u201cStar Dust\" sur son saxophone.Art.Hallman chanter \"Irish Lullaby\" et Georgia Dey dans \"Sometime\u201d.Ce soir \"CANADIAN CAVALCADE\" CKCV à 8 h.30 .MARDI.15 MARS Tï.IX) CKCV\u2014Aver un ijrain de sel 12.00\tCHRC\u2014I.a voix dans le rent l ï.ir» CRV-CBI\u2014Rue Principale 12.80 CHKC\u2014Volre quart d\u2019heure musiral 12.3» CBV-CBF\u2014l.e Réveil rural I2.tr* CHKC\u2014Rendez-vous romantique uni CBY-CBl\u2014Quelles nouvelles ?1.15 CHRC\u2014Sieste musicale 1.311 CBV-CBF\u2014Tante Curie 1.3» CHRC\u2014Causerie 1.15\tCBV-CBl \u2014Le quart\u2019d'heure de détente \u2018MM) CBV-CBF\u2014Cirande Soeur 2.15\tCBV-CBF\u2014Maman Jeanne 2.30\tCBV-CBF\u2014l e Courrier de R.idio-Pa-«.ren I s 2.45\tCBV-CBF\u2014Chansonnettes 3.00\tCHKC\u2014Au carrefour de la bonne humeur 3.IM) CBV-CBF\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre de la Musique t.iH) ( HRt\u2014Moment fantaisie 1.00\tCBV-CBF\u2014lyheure du thé t.iMi C KCV\u2014Radio Sacré-Coeur 1.15\tCBV-CBF\u2014Pour les malades 4.30\tCKCV\u2014les maestros populaire* 4.30 CBV-CBF\u2014La Revue ries Lectures.\u2014 Animateur : Théophile Bertrand 4.45\tCBS -CBF\u2014l.e Iîle .siècle an Canada Rasii de synthèse.Conférencier : Jen-Pierre Houle 5.IM) CKC Y\u2014l a voix llollvwood 5.00\tCHRC\u2014Valses et tanRov 5.00\tCB\\ -t BF\u2014Théories F.ronnmiqurs et realisations sociales du lf)e siècle.\u2014 \u2022'Catholicisme social.\u2014 Les Oeuvres\".Conférencier : Rajmond Ta nghe 5.15\t< MRC\u2014Colette et Roland 3.15\tCKCV\u2014si ça tous chante 5.45\tCHRC\u2014Vincent Lopez.0.00 CBV-CBF\u2014Y van l'intrépide H.05 CHRC\u2014Musique 2* la carte fi.3» CBV-CBl \u2014L'actualité 8.45\tCHRC\u2014Dites-moi 8.4*» CKCV\u2014Chansons françaises 8.45 cm CBF\u2014F.n dînant 1.00\tCKC\\\u2014Récital ronjoinl 7.00\tCBV-CBF\u2014t u homme et non 7.00 CHRC\u2014Coquetel 7.15\tCBV-t BI \u2014.Métropole 7.3» CBV-CBF'\u2014Rolande et Robert 7.3» CKCV\u2014Zin*o 7.3» C H K ( \u2014A m er ica na 1.45\tCBV-CBF\u2014Les troubadours de Quebec .7.45\tCHRC\u2014Le diable s'en mêle X IHI C BV-CBF\u2014Le choc ries idées X.»» CHRC\u2014Juliette Bclivrun 8.30 CKCV\u2014Cavalcade canadienne 8.30\tCBV-CBF\u2014Orchestre symphonique de Toronto.Sir Ernest MacMillan, chef d orchestre 8.30 CIIRL\u2014\u2022 'Le mine d\u2019or\" ?mi» CHRC\u2014Tente/, votre chance !M*0 CKCV\u2014Radio - Sa ire-Coeur 0.3» CH\\-fHt \u2014I.'école des parents 0.30 CHKC\u2014\"V a du soleil\u201d.10.30\tCK\\ CBE\u2014Marco Polo, d Alain Grandbois.L'interprète : Jacques j tuger 10.30 CM V\u2014Blue Skies 10.45 CMV\u2014\"La rue aux songes\u201d .de Félix Leclerc 10.15 CHRC\u2014Club Rendez-vous 11 JH) CBI \u2014Adagio t M.:«i CBV-VBI \u2014Orchestre de danse Ecoutez, demain MERC RFDI.18 MARS La /Heteor tranche sur les nouvelles voitures; 1 ismmmm'f-J//.).i I\\N.' Tout le luxe d\u2019une voiture de maître! Roulement ouaté, sans vibration.Suspension individuelle des roues AV: Le système ventilateur intégrant de la Meteor permet de faire circuler de l'air frais à volonté.Par sa souplesse, sa docilité, sa performance en général, la Meteor l\u2019emporte sur toutes les nouvelles voitures.On la dirige du bout du doigt.La plus légère pression sur la pédale procure un freinage moelleux mais positif.< hamp visuel élargi par des glaces de dimensions exceptionnelles.Mal de rein, courbatures et douleur rhumatismale soulagés en 30 minutes SI vous souffrM de courbatures, levers U nuit.1 al blesse de vessie, mixtions brfi-1 antes ou démangeaisons.ma* Jambe, ri\" tète, douleur rhumatismale et perle ri énergie, des troubles rénaux et vésicaux peuvent en etre In cause.Vos reins peuvent être surmenés sans oue vous vous en rendiez compte.P»»* las arides et déchets irritants peuvent a accumuler dans votre organisme, minant voire santé et votre vitalité.Aider la nature de celte manière facile !,3 nature lournlt les reins pour nei-tover ri enlevu üe vMre organisme les, acides et déchets irritants.A ;ct, effet votre coeur pompe le sang, environ 200 fois par heure, par les neuf millions de tubes ou filtres minuscules des reins.Plusieurs causes comme perte de sommeil, surmenage, soucis et excès de boire et rie manper peuvent créer une surcharge d acides irritants.II est alors sage de venir au secours de vos reins surmenés.Depuis plus de 30 ans les pharmaciens canadiens vendent une formule scientifique appelée Cvstev qui soulage rapidement les douleurs et malaises dus aux troubles rhénaux et vésicaux, et cela rie 2 maniérés 1.F.n 30 minutes il commen-c h aider les reins à éliminer les acides irritants 2.Il calme feu.cuisson et irritai ion de la vessie ei ries voies urinaires, i.Il aide les reins à expulser les produits de déchets qui si on les laisse accumuler peuvent miner santé et.vitalité.Et cette triple action de C\u2019Tstex pour combattre les maux de rein* pt de vessie peut être aisément et précisément ce qu il vous faut pour augmenter votre vitalité, votre énergie ci vous faire sentir plus jMme.(iéiiéreuse offre d'essai Pour prouver que Cvstex peut être l** remède qu'il vous faut, procurez-vous-en une botie des aujourd'hui chez, voire pharma* len Faites-en un bon essai.Voyez par vous-même comme il travaille vite et comme vous vous semez mieux.A moins que Cvste* ne vous donne satisfaction ne vous fasse le bien que vous désirez retournez simplement la boite vide ei on vous remboursera immédiatement votre argent.Vous avez tout a gagner et rien à perdre, aussi ne souffrez pas un autre jour sans essayer Cyntex.Q(/'£Sr-C£ Q(// n tf£ l/A PAS ?Ecoutez cette nouvelle émission Tous les lundis, mercredis et vendredis 10 h.45 a.m.RÉSEAU FRANÇAIS de Radio-Canada Commanditée par WHITEHALL PHARMACAL distributeurs de KOLYNOS et ANAC1N CBV 8.3» (ïHjjT\u2014Réveil 7JM» (.BV-C Bl\u2014Opéra de quaFsou^ 8 15 ( URL\u2014Prière du matin K,15 CBV-CBF-\u2014Elévations matutinale,».» CRY-CBF\u2014Le Iheàlre de la chanson- net le i 9 IM) CKCV-\u2014Si ça vous «hante M.3» cm -CBF\u2014Le p\u2019tit train du matin IO.im» CBV-CBF\u2014Sur non ondes HU5 C BV-CBF\u2014Le Hire s il vous plait ! 10.30 CBV-CBF\u2014Les drames de notre temps jl».i.\\ ( HRC\u2014Pour les dames l».4,r> CBV -CBF\u2014Qu'est -ce qui ne va pas ?il).»» CKCV\u2014Au pays du sourire 11.»» CBV-CBl-\u2014Francine Louvain 11.\th» CHRC\u2014Courrier «le Tante Monique 11.15 CBV-CBF\u2014La métairie Ranrourt pérhe 11.15 CKCV\u2014Au petit bonheur 11.15 CHKC-\u2014I.\u2019heure a*riiole 12.\t»» CRY-CBF\u2014Jeunesse duree .\t12.»» < KCV\u2014Ave»\u2019 un grain «ie sel 12.0» CHRC\u2014La voix «ian- le vent 12.30 ( HRC\u2014Voire quarL-d heure musical 12.3» CBV-CBl- \u2014Le Reveil rural 12.45 CHRC\u2014Rende/-vous romantique 1.181\tCBV-CBl\u2014Quelles nouvelles ?1.15\tCHRC\u2014Siesle mtisiraie 1.30\tCBV -( BF\u2014Tante Lucie 1.3» < HRC\u2014Chant du monde 1.45\tCBV \u2014 A l'enseigne des fins gourmets 2.IMI CBV-CBl\u2014Cirande Soeur 2.0» ( KCV\u2014Musique semi-«\u2019lassique 2 15 I IIV-CIJF\u2014Maman Jeanne 2.3» CBV-CBF\u2014Lellrr a une Canadienne 2.45\tCBV-CBF\u2014Les amis de Fart 3.«M» CHRC\u2014Carrefour rie la bonne humeur 8.U0 CBV-CBF\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre de la musique 1 IM! CKCV \u2014 Radio-Saeré-Copur 4,0» CHRC\u2014Moment fantaisiste ¦I 15 CKC V\u2014On dit «\u2022!- on dit ça 4.15\tCBV-CBF\u2014Noire pensée aux malades 4.30\tCBV-CBF\u2014Les ronteiirs au l»e siècle.Légendes canadiennes\" 1.30\tCKCV\u2014F.es maestros populaire* 4.45\tCH R (\u2014Chants des îles 5.1*0 C HRC\u2014Tante Colette 5.00 CBV-CBF\u2014La rite des plante*\t\u2022\u2014 \u2018 Hofnieister et l'alternance des géné.rations Conférencier Jules Rrund 5.00\tCKCV\u2014La voix d\u2019ilollywood 5.15\tCBV ¦< BF\u2014Le monde animal Le planton marin.Conférencier Ciabiiel Fil tea u 5.45\tCHRC\u2014Vinrent Loper 8.00\t( BV-CBF\u2014Vvan l\u2019intrépide 8.85 I HRC\u2014Musique a la carte «i 15 CBV-CBl \u2014L\u2019A« Cialité 8.3» t HRC\u2014Dites-moi 8.45\tCBV -CBl\u2014En dinant 7.00\tCBV -CBF\u2014Un homme et son pe«-bé 7.18* CKCV\u2014Récital conjoint .IMI r II RC\u2014Coquetel 7.15\tCBV-CBF\u2014Métropole 7.30\tCHV-( BF \u2014Roland el Robert 7.30 CBV-CBF\u2014Les peintres de la chanson 7.30\tCKCV\u2014Concert 7.45\tCHRC \u2014Le diable s\u2019en mclr H.00 CHRC\u2014Pour hommes Reniement X.iMi CKCV\u2014Le fantôme au placier 8.181\tCBV-CBF\u2014Ceux qu\u2019on arme 8.30\tCKCV\u2014Vive la gaité 8 .{» CBV-CBF\u2014Le faubourg a m lasse 0.00 (\u2019HRC\u2014Festival de la valse 0.00 CBV-CBF\u2014Radio-Carabin.Invitée .Felice Ylorieh.soptano 9.00\tCKCV\u2014Fut revue dans la rue 9.30\tCHRC\u2014Fiesta I».»» CHRC\u2014Virtuosité à Forgue I».I5 CBV \u2022< MF\u2014Causerie de Madame Poiiiso-C hapuis ! 10.15 F HRC\u2014Hans l'ambiance 10.30\tCBV-CBF\u2014Ré«\u2019i1al «ie Carmen Torres, sopr a no 10.15\t( IIRC\u2014Club Rende*-voua 18.30\t( KC V\u2014Blue Skies H.»» f B C\u2014Adagio 1 11,30 CBV -CBI\u2014Or«\u2019heslre dr danse elle a déjà bit ses preuves ! la beauté de la Meteor enchante ses heureux possesseurs.Elle est étonnamment spacieuse.Sièges larges et moel-j .eux.Larges portières.Et plus