Le soleil, 12 mai 1949, jeudi 12 mai 1949

[" é -:\u2014 i O 1-\u2014\u2014- Les Berlinois fêtent avec joie la fin du blocus Un Canadien est partout chez lui au Canada Le premier ministre St-Lourent chaleureusement accueilli à St-Jean, N.-B., est heureux de dire qu'il se sent partout chez lui au Canada \u2014 C'est l'idéal du parti libéral de créer la bonne entente entre toutes les races et les régions du pays.iPar Paul PARADIS)\tjil sera accueilli par le ministre de In St-Jean, N.-B.12.\u2014 Le premier,Reconstruction.M.Robert Winters, ministre, M.Louis St-Laurent.a dé- ainsi Que par un sénateur acadien, clare hier en entrant dans les pro- M- J -W.Comeau.unces Maritimes que le parti libé-\t, nniri-i rai avait \u201cdes chances très sérieu- ¦ ¦ ¦ ¦¦ ses' d\u2019obtenir de nouveau une ma- Dans la nuit de mardi à mercre-.iprité d\u2019un bout à 1 autre du pays qj une panne de locomotive immo-gtix élections générales du 27 jutn pi]jsa je train du premier ministre* prochain.\tà Long Pond, dans l\u2019état du Maine, Nos chances d être reportés au 0p passent les trains du Pacifique* pou\u2019.otr pour les quatre ou cinq au- canadien entre Mégantic et le Neutres prochaines années sont très ; veau-Brunswick.Ce retard eut pour, sérieuses, dit-il.Nous espérons obie- pjici de bouleverser tout ip program-, n!r une majorité d un bout à 1 autre.ple tracé pour l'arrivée de M.et; du pay.\t'Mme Saint-Laurent dans le Nou-' Le successeur de Mackenzie King veau-Brunswick, et.rip Sir Wilfrid Laurier à la direc- \\ la gare de McAdam.le premier Mon du pani liberal s est, montré arrpt prévu dans le Nouveau-Bruns-particulièrement confiant à 1 égard v,ick.le ministre des Affaires des de la province de Quebec.\"Ne vous Anciens Combattants.M.Milton-P.nquietez pas de la province de Que-'Gl.Rgf, attendait depuis trois heu-bee.a-t-il dit, aux liberaux du corn- res ej (jemie avec plusieurs autres; te de Charlotte.Compton nous a personnages de marque lorsque le donne hier un échantillon de ce qui.|rajn portant le premier ministre et' ta se passer dans le reste du Qué- SUjte avriva finalement à midi et: bec le 27 juin .\tdemi Le premier ministre a passé la v oc'McAdam.\tdes automobiles nuit a St-Jean et.aujourd\u2019hui.,1 transpor1iwnt\timmédiatement le traverse la baie de Pundy a bord,\tà St-Stephen, peti; village a\" P\u201d?CkSS Hel?e P01'! \u2019se ren- canadien mie la rivière Ste-Croix dre a Dlgby.en Nonvede-Ecosse.ou iepare du village américain de Ca- lais.Les rues de ces deux villages étaient pavoisées en l'honneur du; chef du gouvernement canadien.Et! M.St-Laurent fut acueilli devant le principal hôtel de St-St?phen.non seulement par les autorités munici-j pales de l'endroit, mais aussi par le brigadier - général George-M.Carter.qui représentait le gouverneur j du Maine, M.Paine, qui avait été retenu chez lui par une indispnsi-j tion, ainsi que par le maire de Câ-| lais, M.Henry English.Acclamé par la foule nombreuse; ; rassemblée devant l'hôtel, le premier g ministre se dit réjoui de recevoir un* 0 iaccuei! aussi cordial de la part des J habitants de; deux côté» de la froij-y; ,tière.Son arrivée à ».frontière dé-| fïrufsait chez lui l'illus\u2019fin de 'itVre dans un pays illimité, illusion facile à acquérir pour quiconque voyage de Halifax à Victoria, mais.ee désappointement.dit-ii.se trouve , compensé par la cordialité illimité des relations qui existent entre le Canada et lés Etats-Unis.jor-genéral !.- B.LAPLECHK.M SOUVENIR DE CHAMPLAIN ans.ambassadeur du Canada en , Sous ll,n clpl.[i'a/u'- la '\u2019aravane Gréer depuis 19*5, a été nommé *}' 1?1Pm,er m,nistr®\tSaint- haut commissaire canadien en Ans- f, eP.h.en p0Ur Se\t-a St-André- , .\t.\t.\t.\t.\tsur-Mer en longeant la riviere Ste- r-Mie.a-t-on annonce aujourd h.i Crojx R, la supprbe baip passama.k Ottawa.Il remplace M.Kenneth- quoidv A.Greene.d\u2019OMacca, qui revient au \u2018 Kxreilen; histbrien, le secrétaire et pavs apres deux an, de servire.Al.trésorier provincial du Nouveau-LaElechr esl un ancien sous-mi- Brunswick.M.Haynes Donne, pu! nistre rie la Défense nationale et montrer aux journalistes l\u2019Ile sur la-ministre des Services de Guerre.Il quene Champlain et ses compa-quittera Athènes en juillet et fera gnons hivernèrent en 1603 et où ils un rourt séjour au Canada avant furent si cruellement éprouvés par de se rendre en Australie pour as- le scorbut.sumer son nouveau poste.On n\u2019a M.Saint-Laurent arriva à Si-pas encore choisi .,nn successeur à André mu St.Andrew* au moment.Athènes.\t(Suite à la page 9.1ère col.» Drew prometdes mesures contre les communistes M illNt* \u2018Russes et alliés ont- rivalisé de courtoisie pour accélérer la reprise des activités normales dans l'ancienne capitale isolée par terre depuis 327 jours \u2014 Deux incidents peu graves.Berlin, 12.' PA' Les Berlinois ont supérieure.De plus, les Soviets ont bryamment fêté hier soir la fin du retardé pendant des heures le mou-blôcus soviétique des zones alliées vements ries camions, en attendant de l\u2019Ouest de la capitale.Russes ; qu\u2019ils se munissent de licences émi-et alliés ont rivalisé de courtoisie1 ses par le gouvernement militaire pour célébrer le travail, comme les soviétique ou l'administration russe barricades, érigées il y a 327 Jours, de l'est de l'Allemagne.Mais, les tombaient définitivement.Mais les officiers russes ont soudainement Alliés n'en maintiendront pas moins changé d'attitude, sans donner d'ex-leur pont aérien qui a ravitaille-j Plication et les camions ont repris leur pont aérien qui a ravitaille la route de Berlin, pendant onze mois en vivres, corn- Les voyageurs ont été unanime-buslible et matières premières, les \u2018à louer la courtoisie des Russes et 2.000.000 rie Berlinois des zones oc- I'\u2019>lrs manières affables, cidentaies.Au rythme de 500 ton- ! Cette journée mémorable a vu ¦/ nés à l'heure, les avions continue- ' tomber les barricades partout If\u2019 ront d'apporter des approvisionne- long du front de 1.000 milles où sé-ments à Berlin pendant encore 30 vit la guerre froide d'Allemagne, jours.SHERBROOKE ACCLAME ST-LAURENT: Le premier ministre du Canada et madame ST-LAt'RENT ont été aeeiieilli, triomphalement dans la ville de Sherbrooke où Al.St-I.auront a fait ses études classiques, au séminaire St-C\u2019harles Borromée.I.a vignette du haut montre le chef liberal au milieu des membres de la corporation du séminaire.On voit sur la première rangée, de gaiiclie à droite: MM.les chanoines l,EO\\ .MARCOTTE, conservateur du musée et DOEOR BIRON, curé de Si-.Iean-Baotiste de Sherbrooke; AI.l'abbé MACUICE VINCENT, vice-supérieur; le t.h.LOUIS ST-LACRENT.MAI.les chanoines .MICHEL COCTCRE.supérieur: J.-.V CODERE, égalemenl du Séminaire St-Charles, et J.-A.CHASSE.Deuxième rangée.AIM.les abbés VICTOR DUPUIS.ARTHUR ACDET, DAMIEN LESSARD, directeur; LEONARD ST-LAURENT.ROGER .MALTAIS, préfet des études; ALDEI FON-des élevés, le professeur OSCAR CARTIER et AI.l\u2019abbé AIACRICE TAINE, procureur; AI.le chanoine J.-N.PEPIN, directeur spirituel O'BREADY On voit, en bas.assis, de gauche a droite; Aime MAURICE GINGUE8.Madame ST-LAURENT, le t.h.LOUIS ST-LAURENT.Madame JACOB MCOL.et Aime C.-B.HOWARD.Debout, à l'arrière, de gauche à droite; l'honorable sénateur JACOB NICOL, M.AIACRICE GINGCES.el l\u2019honorable sénateur C.-B.HOM ARD.Un train militaire allié, suivi de convois de vivres et de combustibles.a été le premier à franchir les banières à minuit et une minute ce matin.Les correspondants étrangers ont filé à vive allure sur le fameux tostrade construit par Hitler, afin ri être les premiers à entrer dans Berlin, du côté ouest.Les divergeences politiques entre les execteurs est et ouest de la capitale sont toujours vives.Chacun possède son corps policier, son conseil de ville, so- service d'incendies e; autres, fais écoles sont fermées aujourd'hui; les maisons d'affaires donneront congé t à leur personne! et, partout dans les rues, .les gens se félicitent et se réjouissenl.CE PREAU.\u201d7 TRAIN Le premier train n'a ubi que quatre min ' de retard à on arrivée à la frontière du secteur soviétique.Les officiers russes ont seulement ; exigé l'assurance que pas un Alle-imand.sauf l'équipe du train, n'avait ; pris place à bord.DEUX INCIDENTS Seulement deux Incidents, peu graves ont ne signalés.Les Russes ' | ont Insisté pour que des locobolives ; soviétiques soient, attachés à ces ; trains; ce que les alliés ont consenti.; quitte à en appeler à une autorité K la compagnie Johns-Manville expose son point de vue concernant la grève Dans sa deuxième visite à' Terre-Neuve en un mots, le chef progressiste-conservateur promet de disposer des agents communistes au Canada ON RENOUE CONNAISSANCE: Lorsque le premier ministre, le t.h.LOUIS ST-LAURENT.a visité son village natal de Compton .avant-hier, pour y ouvrir sa campagne électorale, il y a retrouvé un * vieux e.aniarade de classe, ZENOPHII.E LALUMIERE.Les deux hom-I mes, que I on voit ci-dessus assis sur le perron de la demeure familiale | des St-Laurent, en ont profité pour se rappeler de vieux souvenirs de Corner Brook.Terre-Neuve, 12.des agents communistes an Cana- lfur ,rmPs H\u2019éeolier*.PC.M.George Drew, leader pro- da.Nous ne croyons pas, dit-il, en' gressiste-conservateur, a de nou- ce genre de liberté qui permet aux veau promis hier soir que si sort : communistes de se livrer à leur ac-1 parti arrivait au pouvoir, des me- ! tivité de trahison.M.Drew parlait * sures seyaient prises pour disposer ;a Corner Brook après avoir pronon- ! ce un long discours à Port-aux-Bas- ! Solon Low inaugure sa campagne La grève de l\u2019U.M.C.Manifestation de Britanniques sur les quais de Montréal en faveur des marins grévistes 'Par la Presse Canadienne' chargeront pas les navires cana-Des marins britanniques ont ma- diens.\" i ! Le groupe a tenté de se reformer ques.Puis le leader s'est attaqué; aux adversaires qui portent contre ;son parti des accusations qu\u2019il dit ' mal fondées.C'est Ja, deuxième fois; ,que M.Drew se rend à Terre-Neuve |en un mois.Il a hier prononcé trois discours dans sa journée, à Corner Brook, Grand Falls et Port-aux-Edmonton, 12 iPC' Solon Loxv.1 Basques, leader national du Crédit social, a\t,\t,\t! déclaré hier soir que le Canada s\u2019a-'\t\u201e ® , tl'!n\u2018el ,.endl'olt\u2019 'f lefider| chemine tout droit vers une dépres-! a \u2018 du Parti progressiste-con- \u2022\t.sion parce qu'il \u201clèche les bottes du '\t, UV a deC fllB .11,er Q110 ' M- infesté sur les quais de Montréal, »roupe de Wall Street\u2019\u2019.\t,\t50n\tpart! ® l'égard du\thier, en faveur des grévistes de \u201d nani un discours nrononcé à l\u2019oe-\ttrfV?1\t01\tde\t!a -sécuri.l« sociale\tl\u2019Union canadienne des marins:\tsur la Place Royale, après avoir été caîion d'une assemblée pour le choix ieSLfanf«ement repl-é£1î1tte' ~\t| mais la Mice a dispersé cette dé-idispersé par une cinquantaine dé \"un candrdat.il aMùm'e le zouver-\tNn^\t«\t«\"\"l -ant que des rixes\tpollcler, Dpvam rRt Lc.es.tous Héuse auoue le few face le comme?-\t«»\"-nee\telectoral* dans les provinces\ttants.selon le* journalistes, s'est,\t\u2019* sont rendus a,lx WVtlerb gene- merce ca^dien dans les ^.1\" ou ZTZ'our, a'uTLëmbl^'re'\tà ,S°\u2019 ,#\"dte\t^ rUni°n Canadieiine des qua-re prochains mois\".Il dit q*.e \u201eue dans lécole dè rend oK Ap ï oO\t1\u201d™*\"\u201c «» *voir vu marms.ou a eu lieu une grande as- c\u2019est pour cette raison que les libe- avriir -.«.a\t.j,\u2019.\t'\tsemblée.raux ont annoncé des élections gé- proclament qu= son parti fera dis' \u2022Aux , qu!u'tiers R,inp»\u2019»u\u2019£ flf\u2018 ru- nérales à la date du 27 juin, sa- naraitip Ips «linratinn- famiiiaio n]on- Ie,s tnarins britanniques ont A LONDRES ** » «¦' ,PS ü7»''\u201cXJ,,TS\u2018ïï -rg-iLtsï\"' r Inaugurant sa campagne électo- ia que ceux qui font de telles de-\t, ,\u2018B\t\u2022 R .,d appuv\", en: rale.M Low a déclaré que le Ca- claratlons se condamnent etix-mê- L\t'.la grf,'\u2019p: ils ont «d\"\"»* navire canadien Beava-brae\" qui connu que ce dU, p,'emi5r\tAttlee Tex- sont en Krève à Londres, depuis 40 te pulsion de Grande-Bretagne de ,\t*\t.\t,\t, tous les briseurs Un incendie a fait rape au cours de la nuit pendant des heures dans un édifice rie cinq étapes, au coeur de la section d\u2019affaires, pres de Market Square, dans le bas de la ville.Le feu s\u2019étendait sur une distance de 100 pieds de longueur.Tous les pompiers de la ville et tout l\u2019équipement dont ils pouvaient disposer ont combattu les flam* ipes.Personne n\u2019a été blessé.Les dommapes aux lignes distributrices d\u2019électricité ont force les bureaux du \"Tclcgraph-Journal\" à fermer.Pétrolier en teu New-York, 12.tPAl.Lé petm-lier \u201cAtlanta\", d port de Montréal se poursuit sans j incident, mais dans les ports étran-; gers, les grévistes continuent de ! comparaître en Cour.Les manifestants britanniques portaient, des pancartes ou l'on j pouvait lire: \u201cNmis ne voulons pas de briseurs dp grève canadiens en J Grande-Bretagne\u201d, et \"Les débar-, deurs de Grande-Bretagne ne rté- * A 21 milles de Shanghaï Shanghai.12 (PA) Les troupes communistes ont poussé leurs avant-postes jusqu'à 21 milles de Shanghai aujourd'hui.Deux attaques étaient en cours, la plus proche a Taichang.a 21 milles au nord-ouest.Le communiqué de la garnison de Shanghai annonce que la bataille est furieuse.Une unité au sud-ouest de la grande cité asiatique a atteint Shihiitang.un petit bourg, à 25 milles aii sud-ouest.Sur le front de Hankéou, dans le centre de la C hine, la bataille fait rage mais les forces engagées sont peu considérables.Le commandant militaire de Shanghai a ordonne au gouvernement rte quitter la ville rt\u2019ici rteux semaines.INITIATION DU T.H.ST-LAURENT: » .ors rte son passage à Sherbrooke mardi, le premier ministre, le t.h.LOUIS ST-LAURENT.a été Initié dans les rangs rtes étudiants du Bishop\u2019s College de Lennox-vlllr.On voit ici l\u2019étudiant B.HOBBS, oui eut l\u2019honneur rte remette* distinctive des étudiants de cette au premier ministre la cravate (.Ceatrnl Press' \u2014\u2014-, .y-C;\t-'7 i&m 580 LE SOLEIL, Québec, jeudi 12 mai 1949 Lévis ont répondu nombreux à l\u2019in-1cia aussi M.Claude Lavoie d'avoir vltation qui leur avait été faite de bien voulu venir accompagner au iSe rendre à i'Alma Mater pour pré-j piano pour l'opérette, n eut aussi |senter leurs hommages à M.le cha- un mot de remerciements pour les nolne Raoul Tardif, supérieur du | élèves qui ont préparé l'opérette et 'collège de Lévis, à l'occasion de sa fit remarquer qu'il y avait 51 ans fête.Il y eut d'abord le souper, à Nouvelles de Lévis Chronique ouvrière Pensions de retraite cette même opérette avait été jouée au collège et que M.le chanoine Philibert Grondin, présent à !a soi- Victime d'un douloureux accident.; Appel des pompiers de Lévis.Hier après-midi, vers une heure, I Les pompiers de Lévis ont étéi6 heures, dans le réfectoire et on Mme Marcel Hudon, de Lauzon.appc'és vers 3 heures 40.hier apres-.remarquait à la table d\u2019honneur, demeurant rue St-Gilbert, à Lau- midi pour un feu d\u2019herbe sur un aux côtés de Monsieur le Supérieur, rée, était lun des acteurs d alors zor> a été victime d\u2019un sérieux ac- terrain de la rue St-Henri, non MKr Elias Roy, P.IL, MM.les cha-;I! remercia les mebbres de la fan-cident Mme Hudon se trouvait suriioin du garage Lévis Automobiles.\".oine,s Valère Roy, VF., curé de Lé-ifare pour leur intéressant program-le trottoir de la rue St-Joseph, en iLes flammes furent promptement 'viL J.-Eugène Carrier, principal de,me de musique et termina en disant face du garage Lauzon, lorsqu\u2019elle I éteintes et il n\u2019y eut pas de dons- L Ecole Normale, Léopold Roberge et que la présence des anciens élèves fut frappée par un bicycle à gazo-images.\tPhilibert Grondin, le Révd Père Ro-jfait toujours plaisir a lAlma Mater line conduit par M.Jean-Guy Sam- |Réélection par acclamation son de Lauzon.Il appert que le U si-David.motocycliste voulut dépasser une Hier (j( io automobile ' ce moment prendre sa,DaVj.Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier évêque des Trois-Rivières, fera la [visite pastorale de nos deux paroisses les 21 et ?2 mai prochain.Mgi l'évêque arivera à la paroisse St-Jean - Baptiste samedi après-midi Je 21 mai, et il repartira dans l'après-midi du 2 pour visiter la pa-[roisse St-Paul.Il y aura confirmation des enfants dans les deux paroisses.W.E.BEGIN JAMBON CUIT .90 MAIGRE ET SANS COUENNE JAMBON CUIT HACHE 60 On a fixé Tâge normal de retrai- A ^ !te à 65 ans pour les travailleurs et sai,.Mlle.Georget.e, Colette Car- 60 pour les travailleuses, mais m»' Pierrette, Huguette et Made-\t- il est prévu que dans les cas d\u2019inca- Mlref Mrefriahriêri S^^' P^^ compîète ou autres circons-M.«H Mme Gabriel Lapointe, dr St- ; \ts n ?municipales entendent faire ériger ie plus tôt possible, pour remplacer celui de la rue d'Youville.Le :ero.n où ce dernier est situé pré.- -ntamont sera vendu a l'enchère lundi prochain dans la .ou conseil de ville.Lc prix nul: i sera de $70.000.En plus de ce montant, la cite disposera d une somme de *152.000.votée lors de la dernière séance du conseil municipal, pour l'achat des p:onri-tts ainsi que l'érection de l'entrepôt.Ci-dessus, la liste des propriétés a acquérir par la ville : 1\u2014Propriété de 27.600 pieds carrés appartenant au séminaire de Québec et située sur la rue St- Chez les Ingénieurs M.J.-E.Armstrong, de Montréal, élu président de l'Institut des Ingénieurs en congrès à Québec qui accompagna le corps sur un long parcours à travers les rues de la paroisse.ATMOSPHERE DE DEUIL Une atmosphère rie deuil et dej tristesse enveloppait la foule pen- [ riant que défilait le cortège par les! rues si souvent témoins des courses! pastorales du saint prêtre dont les! malades recherchaient les encou-ragemenls.Ce défilé prenait le caractère d'une visite d'adieu du re-i L'élection de M.John-F.Arms-semer un \u201ctour de Québec\" au point; gretté pasteur à ses /mailles qui trong à la présidence de l\u2019Institut de vue historique et pittoresque.l'avaient, vu à son confessionnal et Ides Ingénieurs du Canada a été pro- L'après-midi et ia soirée ont étc'a i encore samedi matin nsr jclamée hier soir, au premier diner à leur tour occupées par des séan- nlpl.\tque,ques ' heures avant'sa tdu 63e congres de cet organisme au ces d etudes et une reunion academi- mf)r( Ohâreau Frontenac.M.Armstrong, que à i'Université Laval.\t\u2022 \u201e\t^ .\t.rie Montréal, est ingénieur en chef\tplp'p* du Collège des RR.du Pacifique Canadien.Il succède à I'KS OFFICIERS ELUS\tFrètes .Man,tes ouvraient le defile.M.J.-N.Finlayson.D.Sc.de Van- Les autres officiers élus sont coin- ,\t,\tcouvent des Dames Trouver, à la tête de ITnstitut.me vice-présidents.MM.R.-E.;i Congregation, les enfants d.\u2019 La première journée du congrès Heartz.de Montréal.Alexandre ï^'ovidence et les élèves de I A- de assemblé» ^ fidèles oui se près- f\u2018a\u201d\u2019r ^ paroisse, portait la salent dans le temple.Les Zouaves CI°1 x * p cortege suivit la rue Marie ITontificaux ont prêté leur concours; e ^ hi carnation depuis le presbytè-pour le service d'ordre qui fut im- \u2022,,,sdlî a 1 avenue des Oblats pour peccable malgré l'énorme affluence.Q^v«ni! Ips ru.ts ^optniagny et Bon nombre de citoyens n\u2019ont pu\tJusqu à 1 église parois- trouver accès dans la nef er ieS ± afoian, ?randeS p0r\u2018es tl11 tem' jubés.Cette foule débordait dans lc tP 'iu p ?^3°' portique de l eglise\t1 e corps du venerable prêtre s ¦\tqui présida aux destinées spirituelles I.a démonstration la plus émou-1de la paroisse St-Malo .avec tant de , vante cependant fut peut-être la|dévouement durant les treize dernié-; translation des restes qui a donné;res années.; lieu à un extraordinaire déploiement hier après-midi.Ce fut l'occasion PORTEURS D\u2019HONNEUR ; d'un témoignage authentiquemsntl ; paroissial à la mémoire du regretté! Les porteurs d'honneur étaient des j père spirituel de St-Malo.Tous i H?.8 DîuHliers de ta paroisse, MM les groupements paroissiaux prenaient rang dans le vaste couègc Théodore Savard, François Fleury.tSuite à la page 15, 3e col,) P.FERLAND inc.\"Nettoyeurs d'un Ion plu: clair\" 155-157 DU PONT\u2014Tél.: 4-3331 Assurance gratuite contre LE FED ET LE VOL Joachim.Le terrain est occupé ac- , ,,\t.\t.\t,\tI Associa lion ries riistributei tuellement par la Maison des Etu- , .\t.\t\u2022 , ,.\trie la province, a la elntusi diants i Suite à la page n.2e col ) Larivière.de Québec; I.-P.MacNab, cadétnu\u2019 ste-Fhcrése formaient d'Halifax: H.-N.MacPhersnn, de llnp double haie sur le parcours.Vancouver: W.-J.-W, Reid.d'Hamu- La Li8uc du Sacré-Coeur, les Da-ner a réuni les ingénieurs à table ion.Ont.: et J.-A.Vance, do Woods- mes de la Ste-Famille, la confrérie où ils ont pu entendre S.H.le maire lock.Ont.: comme trésorier, M.dns Enfants de Marie, les Seottls Lucien Borne leur souhaiter la bien- A.-W.Whitaker, jr.de Montréal: pl lp's Guides ont également, contri-venue au nom rie la vieille cité, puis comme secrétaire général, M.L.-M.l\u2019abbé Arthur Maheux leur pré- (Suite à la page IL 1ère tol.i a été marquée d'un programme as-.\t.Isez lourd.Après deux séances d'etu- REELEC TION.M.Jules-H.fôte.de, hier matin, un premier déjeu-rie Quéhee.réélu hier président de eurs de lait province, a la clhtitre du congrès annuel du groupement à Montréal.bué à l'éclat de cet hommage en assistant à la récitation de l'office des défunts après l'arrivée du cortège à l'église paroissiale.Les classes vaquaient hier après-midi pour permettre aux élèves des différentes institutions d'enseignement de la paroisse d apporter leur concours à l'ampleur de ce déploiement.Religieux et religieuses ont pris place dans la nef pour la récitation de l'office des défunts.Le sanctuaire était rempli de dignitai- LAVAL HONORE TROIS INGENIEURS CANADIENS :\t1 -a remise fie diplômes d\u2019honneur de Doctorat ès Sciences à trois membres distingués de I Institut des Ingénieurs du Canada a donné lieu a une brillante séance academique hier soir en la salle des Promotions de l'université.La photo ci-dessus fut prise avant la séance au grand salon de l\u2019université.On remarque, de gauche à droite, Thon, sénateur Paul-Henri Botiifard, U.R., MM.Albert-R.Décary, ingénieur surintendant des travaux publies pour le fédéral dans la province de Québec, et président rie la C ommission d\u2019urbanisme de Quebec, et M.John-N.Finlayson.doyen de la faculté des Sciences appliquées et chef du département de Génie civil à l univer-sité de la Colombie-Britannique, tous deux récipiendaires; M.le chanoine Maurice Lalibertc, vice-recteur de Laval; M.Arthur-R.Normandin, vice-président de la Régie des services publics de la province, aussi un récipiendaire, et Mgr Alphonse-Marie Parent, C.S., secrétaire général de l\u2019université Laval.\u2022 Photo du \u2018'Soleil'\u2019) L'üniversilé honore 3 ingénieurs canadiens de singuliers mérites M.Albert-R.Décary, ingénieur blics de la province.Mme Norman surintendant pour la province deldin.qui accompagnait; son mari, : Québec au ministère des Travaux!reçu une gerbe de fleurs.Une gra Publics du Canada et président dejcieuse filieUe, ia petite Nicole de la commission d\u2019urbanisme de Que- Bellefeuille, la lui présenta, bec.a émis le voeu hier soir que Les récipiendaires furent présen- luniversité Laval complète ses cours'tés par M.le chanoine Maurice La-; Une sentence de 3 ans de péni-de génie dans toutes les branches ; liberté, vie:-recteur de l\u2019université,j tencier et deux condamnations à qui s'y rapportent.M.Décary par-qui évoqua leurs mérites.Chacun 2 ans ont été servies hier pat M lait au cours de la cérémonie de col- revêtit ensuite la toge et signa le le juge Laetare Roy, rie la Cour .lation de diplômes d'honneur en livre d'or de l'université.Les nou- des Sessions de la Paix, a trois iett-jSciences à lui-même et à deux au-iveaux docteurs de Laval prononce- nés gens de Québec qui ont p\u2019ai-'ü-esingénieuns canadiens distingues, trent des allocutions.Cette brilla n- dé'coupable k l'accusation d'avoir La tenue a Quebec du 63e congrès te séance académique eut heu en lai volé une somme de $5,150.51 et cer-Ingêhieurs[salle des Promotions rie l\u2019unlvérsité, tains objets évalués à un total de pour accueillir les nombreux luge- $300.dans la nuit du 26 au 29 avril, au magasin Jos.Côté Liée, 42 PRELAWS \u2022 TAPIS \u2022 RIDEAUX Draperies RIDEAUX NET ECRU Ark 48 pces de large \"TjrG I L'AMI DU FOYER St-Sauveur\tSt-Roch 469 Kt-Jnsrph\t7X St-.loscph Tél.: .'!-016:!\tTel.: 4-HR7 SPECIAUX 1.99 Nu Kid Noir ou brun.Talons haut et cubain.En Nu Kid noir ou brun Talons haut et cubain COMMANDES POSTALES remplies avec soin.Inclure taxes et frais d'expédition.EUG.DUBOIS 769 ENR.St-Vailier \u2014 Tel.3-02*3 ïriple condamnation COMPTABLE AGRÉÉ Société montréalaise progressive rie comptables agréés a besoin des services d'un jeune comptable agréé ou étudiant ayant complété sa cléiicature.Situation offrant excellente chance d'avancement'.Demeurera et.travaillera dans la ville de Québec Correspondance traitée en toute discretion.Donner tous renseignements dans réponse par écrit.A CASE 2119, \u201cLE SOLEIL\" annuel de l\u2019Institut des du Canada a été l'occasion de ce témoignage offert par Laval à trois, , membres méritants de la profession.|n eurs en congrps dut désiraient en Les deux autres récipiendaires être témoins et apporter leur hom- * étaient M.Iohn-N.Finlayson, doyen'mage personnel aux trois récipien-rie la faculté des Sciences appliquées !dajj.es et chef du département de Génie Icivil à l'université de Colombie bn-tannique, et M.Arthur-B.Nprman-Idin.vice-président des services pu- ! Suite à la page 11, go col.) Les prévenus sont Jean - Paul Mafnguy.condamné â 3 ans : Lorenzo Lévesque, 2 ans.et Lorenzo Ripper, 2 ans.La Défense profesfe confre une visite de la police à un témoin A L\u2019,; .: iTUT DES INGENIEURS: Au cours du 6.7eme congre: a;.i.rl de l'Institut des Ingénieurs du Canada qui est tenu au ( li., i \u2019¦ ronlcnac.a Québec.les nouveaux officiers de ITnstitut ont r prp.entes aux membres.On remarque sur eette photographie.rie gauche i droite, premiere rangée: I.P.MACN'AB, de ftn-lifav.viee-présider t ; J.E.ARMSTRONG, de Montreal, ingénieur en ehef du Pacifique Canadien, président; .1.N.FINLAVSON.de Vancouver, président sortant de charge; et ALEX.LARIVIERE, de Québec, vice-président.Deuxième rangée: R S.RADIE, de Montreal.ancien vice-président; W.1.IV.REID.de Hamilton.Ont., vice-president: L.AUSTIN WRIGHT.Montreal, secretaire general; R.E.HEARTZ.de Montréal, vice-president: J.A.VANCE, de Woodstock.Ont., vice-président; et W.L.SAUNDERS.d\u2019Ottawa, vier-preairienl portant rie charge.\t'Photo Pacifique Canadien' i \u201cLa police n\u2019a pas le droit d'aller intimider les témoins\", a déclaré Ihier le procureur de la défense au procès de Maurice Fortier, accuse de manslaughter par suite de l'ae-[cident, survenu le 19 octobre dernier la Cap-Santé, accident qui a coulé jlaa vie à M.te cure Placide Valois, |de Ste-Brigitte.de Montreal, et a sa ménagère, Mlle Gilberte Gutl-ibauH.I.e procureur de la défense a la;: tetteremarque en réponse a une ob- ! jeetion du procureur de ia Couronne; sur ie témoignage que rendait pour la defense le propriétaire de l'am-1 bulance qui a transporté le cure j Valois à l'hôpital St-Sacrement, a ; Québec.M, Antonio Denis, de Don-Inacona, était en train de declarer qu\u2019\"av»nt-hier soir, 11 a eu la visite du detective Giroux accompagne d tin autre ' Lc procureur rie la Couronne s'objecta immed atement.ici, a ce que le témoin continue ton récit : \u201c.le lui al dit que rien ne pourrait changer mou témoignage.disait le témoin a ce moment, * \u2014\u201cH faudrait qu'ii soit d abord i prouvé que les détectives aient tente de corrompre ie témoin ou d'influencer son témoignage\u201d, dit le pro-jeureur de la Couronne.'Qu\u2019est-ce que le detective Giroux vous a dit?\" demande au témoin le procureur de la Couronne.R I! m'a parle rie l'accident.Q\u2014N'est-il pas vrai qu'il vous a demande plutôt de lui dire ce que vous en .saviez V R - Je lui ai dit qu'un homme qui reste dans son chemin ne se fait \u2019Suite fc la page 19, 3c col.' \"confiez la VENTE DE VOTRE AUTO à une organisation responsable.A votre prix.Au comptant.Toute transaction protégée par bond et assurances offrant les meilleures garanties.Pour un résultat rapide, consultez Paul Michaud Courtier en Automobile! 72 Ne l\u2019Eglhe Tel.: 2-4517 448 Bird Chareif Tel.: 5-6777 Avis.Nous déménagerons Vers le 20 mai LE BUREAU ET LA COUR A à l\u2019adresse suivante : BOIS 600-1ère RUE LIMOILOD où nous occuperons de plus grands locaux afin de donner un meilleur service à notre clientèle toujours grandissante.Rilodeaii & Doré tnr.DAVID BILODEAU, prop.Marchand de bois de construction GROS ET DETAIL 280 St-Paul Québec Tél.-.2-5035 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, president et directeur général La Frisse Canadienne a le droit exclusif de reproduction de toute* les nouvelles publiées dans ce journal r1 provenant de la Presse Canadienne, de la Presse Associée ou de l'Agence Reuters II en est de même de la reproduction des nouvelles publiées dan* le même lournal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciales sont aussi réservés.(Autorité comme envoi postai de la deuxième classe Ministère des Postes, Ottawa).Québec, jeudi 12 mai 1949 Le voyage de M.Howe N'étant pas allé en Angleterre spécialement pour participer à des négociations commerciales, M.C.D.Howe en est cependant revenu avec des concessions intéressantes.Les Anglais achèteront du Canada, d'ici la fin de l'année, de 300,000 à 400.000 caisses de saumon en conserve; pour $10.000,000 de bois de plus que convenu.soit pour environ $30.000,000 ; ils augmenteront de 300 à 400,000 tonnes leurs achats de farine, ainsi que leurs achats de pommes et de pulpe de fruits.Ainsi le gouvernement pourra écouler des stocks accumulés et des milliers de producteurs seront rassurés.Tout compte fait, l\u2019Angleterre augmentera d\u2019environ $25,000.000 ses achats au Canada.Il est entendu que l\u2019Angleterre achète moins de nous, mais le gouvernement canadien tient un atout qui n'est pas négligeable ; en effet, le gouvernement anglais vient d\u2019accorder des priorités de matières premières aux industriels qui veulent exporter au Canada et aux Etats-Unis.Ottawa peut fort bien limiter ces expéditions anglaises vers Je Canada si notre pays n\u2019obtient pas les avantages auxquels il a indiscutablement droit.M.Howe a de plus suggéré aux Anglais de diiiger des colonies anglaises vers le Canada du sucre, du pétrole, des huiles végétales, du café, des fruits tropicaux et de l\u2019outillage industriel que nous nous procurons normalement des Etats-Unis.Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce est confiant que le commerce extérieur du Canada se maintiendra à son niveau élevé de l'an dernier, à moins d'une récolte mauvaise dont on ne pourrait intelligemment blâmer le gouvernement.A tout prendre, la situation n'est pas aussi inquiétante que le prétend une propagande intéressée.Et, chose certaine, ceux qui reprochaient au gouvernement d\u2019exporter nos produits en Angleterre sont bien mal placés pour déplorer que l\u2019Angleterre n'achète pas davantage de nous.Sans compter que pendant les 12 mois qui se termineront à la fin de juin, elle aura acheté pour $700,000,000 de produits canadiens.Jeunesse et avenir A la veille de terminer leurs études, les jeunes gens doivent tourner les yeux vers les établissements qui se disposent à les accueillir.Chaque année, chefs d'industries et directeurs de maisons de commerce emploient volontiers les meilleurs élèves qui ont complété, leurs cours et leur fournissent l\u2019occasion de s'entraîner dans la carrière de leur choix.Ainsi ie commerce et l\u2019industrie rendent hommage aux écoles techniques et autres institutions qui, dans les principaux centres de notre province, sont à la disposition de la jeunesse.Les diplômés sont donc assurés d\u2019un emploi rémunérateur et d\u2019un poste de confiance.Depuis plus d\u2019une génération, les écoles de formation technique et scientifique se sont multipliées dans Québec.Aux il grandes écoles techniques se sont ajoutées plus de 50 écoles d\u2019arts et métiers qui dispensent renseignement pratique et spécialisé à des milliers de jeunes gens.De plus, le gouvernement fédéral accorde des octrois substantiels pour perfectionner l\u2019entrainement technique.Grâce à son aide financière, 15 nouvelles écoles seront établies dans notre province et une douzaine d\u2019autres seront agrandies et modernisées.Cette année, d\u2019importantes corporations accordent des bourses d\u2019études; des compagnies industrielles créent des services de recherches et d\u2019études scientifiques.L\u2019avenir sourit donc à nos diplômés qui entrent dans la carrière mieux armés que leurs devanciers.Le programme de M.Drew Le leader du parti progressiste-conservateur a ouvert sa campagne électorale par un discours-programme que Radio-Canada a diffusé sur son réseau national.Il a surtout Insisté sur les points suivants; L Des pensions de vieillesse plus généreuses à tout homme et femme de 65 ans, qu\u2019ils soient ou non nécessiteux; 2.Une aide pécuniaire aux infirmes, aux malades, aux accidentés; 3.Des prestations également augmentées aux victimes du chômage, accessibles aux malades et aux accidentés; 4.Des allocations aux familles nombreuses, quel que soit le nombre de leurs enfants; 5.Une assurance-santé, pourvoyant à une nutrition adéquate, à la prévention du cancer et de l\u2019arthrite, et d\u2019autres maladies graves, avec assistance aux provinces pour de plus amples services d\u2019hospitalisation et de clinique; 6.L\u2019abolition des restrictions qui peuvent encore nuire aux exportations de denrées canadiennes aux Etats-Unis; 7.La rétablissement des marchés que le Canada a perdus en partie, et la conquête de nouveaux clients à l\u2019étranger; 8.L\u2019émancipation nationale de toute dépendance obligeant les exportateurs canadiens à utiliser les services de transport étrangers.Comme on le voit, cette partie du programme de M.Drew ressemble fort à celui du gouvernement libéral.Quant aux critiques du chef de l\u2019Opposition officielle au Parlement canadien, elles portent principalement sur les points suivants; 1.En dépit des prétentions du premier ministre, ses administrés sont surtaxés plus que Jamais, directement ou indirectement; 2.Faute rie prévoyance administrative, le Canada est en train de perdre des marchés amis et son commerce extérieur subit déjà une baisse inquiétante; 3.Le gouvernement dépense et taxe encore trop et il compte sur des promesses pour obtenir le renouvellement de son mandat.4.Le parti libéral n\u2019a pris aucune mesure efficace pour combattre le communisme.Sur ce dernier point, M.Drew prend l\u2019engagement d\u2019amender le code criminel de façon à proscrire les ennemis de l\u2019ordre en ce pays, si jamais on lui confie l\u2019exercice du pouvoir.Ceci dit, il admet que les améliorations qu\u2019il promet ne peuvent s\u2019accomplir qu\u2019à l\u2019aide du revenu des impôts et sous une économie plus rigoureuse.Quant au ton des discours prononcés dans les provinces maritimes par le chef de l\u2019Opposition, il a été modéré, selon le résumé qu\u2019en a transmis le service de dépêches de la Presse Canadienne.Un homme d'Etat La carrière du sénateur américain Arthur H.Vandenberg démontre qu\u2019un politicien consciencieux peut devenir un homme d'Etat authentique.Pendant presque toute sa vie il fut ce qu\u2019on appelle, \u2014 affreux néologisme, un isolationiste.Et puis, tout à coup, il comprit que les Etats-Unis ne pouvaient pas s\u2019isoler dans le monde après la deuxième guerre mondiale, qu\u2019ils ne pouvaient éviter de participer aux guerres qu'en aidant le monde à éviter la guerre.Dès ce moment, il oublia toute idée de sectarisme politique et aida, lui républicain, l\u2019administration démocrate à réaliser son programme de politique étrangère.Il commença par convertir à ses nouvelles idées de nombreux républicains, à les amener dans le sillage de la tradition des Wiilkie, des Stassen, des Austin et des Dulles.C\u2019est lui qui, le premier, proposa un traité de 25 ans entre la Grande-Bretagne, la France, la Russie et les Etats-Unis pour combattre par la force toute tentative d\u2019agression et toute violation du désarmement par l\u2019Allemagne.(La Russie rejeta la proposition, démontrant ainsi que sa maip-mise sur l'Europe orientale ne s\u2019inspirait pas de la crainte de l\u2019Allemagne ), A la conférence de San Francisco, 11 proposa quelques-uns des meilleurs articles de la charte des Nations Unies.A cause de lui, de 1946 à la fin de 1948 le comité sénatorial des Affaires étrangères rendit à l\u2019unanimité les plus importantes décisions des Etats-Unis.M.Vanderberg se propose de se retirer de la vie publique en 1952, à l\u2019expiration de son terme.Il aura alors 68 ans.Si on ne parvient pas à lui faire modifier sa décision, la politique américaine perdra l\u2019un des hommes qui ont exercé sur elle la plus bienfaisante influence.Conversations préliminaires Le 23 mai à Paris par jean DAVIDSON Washington.12.Avant le départ ; qu'une oeuvre constructive de porté* | pour Paris de M.Philip Jessup, am- i restreinte puisse être accomplie * bassadeur extraordinaire des Etats- Paris lors de la réunion des autre» Unis et de M.Charles Bohien, spê- ministres des Affaires étrangère» cialiste des questions soviétiques, il dans des domaines limités, et no-S apparait aux observateurs de la ca- | tamment dans ie domaine économl-j pitale que les ministres des Affaires ; que, pour une intensification des ! étrangères de Grande-Bretagne et | échanges entre l'Est et l\u2019Ouest, de Prance auront un rôle très ini- ; Les diplomates américains n\u2019écar-i portant à jouer au cours des conver- tent pas la possibilité qu\u2019un accord ; salions préliminaires à trois sur même limité puisse préparer A Pa-j l\u2019Allemagne, qui précéderont la con- ] ris la voie ultérieurement et à long jférence des \"Quatre\u201d, \u2019s'ouvrant le terme à un accord d\u2019ensemble viable | 23 mal à Paris.\tI avec les Soviets, j II semble en effet aujourd\u2019hui que | Les diplomates américains souilles déclarations de Radio-Moscou\ttoutefois quil serait nécessai- | insistant sur le fait que la coopéra- re Que le Kremlin abandonne sa po-Jtion entre les Etats-Unis, l'U.R.S S., 7'tiQue de \u201cretrait stratégique\" pour la France et la Grande-Bretagne.\u2019Iaire Preuve d un esprit positivement qui a été si importante pendant in conMrucUf.Le but prété aux So-guerre pour triompher de Hitler, est , viets par Washington demeure en encore plus désirable aujourd'hui Nfet, à long terme, ia domination pour garantir la paix, si elles ont in- 9e 1 Europe occidentale, téressé vivement les milieux dipio- i Un diplomate américain autorise matiques de la capitale américaine, a déclaré à l\u2019AFP à ce sujet: \u201cIl est laissent néanmoins ces milieux seep- impossible de croire que les Soviets Musique printanière.Entre Canadiens de bonne volonté En attendant le médecin Les premiers secours visent à servir d'assistance temporaire en cas d'accident ou de maladie subite à la maison ou dans l\u2019industrie.Us permettent d\u2019attendre l\u2019arrivée du médecin, II devrait y avoir des trousses de premiers soins dans toutes les maisons, tous les bureaux et toutes les manufactures, et il faut initier à leur usage des personnes compétentes.Les trousses elie-memes doivent toujours être bien approvisionnées, et à l'abri de la poussière et de la détérioration.Au paradis soviétique On a commencé à dresser l'inventaire dos objets qui se* trouvent dans toutes les maisons de Roumanie.Chaque citoyen a le droit de porter et de posséder un seul complet.Ce complet autorisé sera estampillé et numéroté.On délivrera a son possesseur un document sur lequel sera inscrit le numéro du costume et qu'il sera obligé de présenter au contrôle.Si le numéro du costume ne correspondait pas à celui inscrit sur le document, ie citoyen serait déféré a la Justice pour sabotage économique.Villes et villages du Canada Le cas de rOpinion Libre Georgetown\t.\t, c,De,lv Petite ville dont la population\tPar Eugene L HcURcUa n atteint pas un millier d'âmes et.Dans l\u2019interprétation du présent min au meilleur de ma connaissan-qui cependant possède plusieurs ca- artitje, on voudra bien tenir comp-ractéristiques don! s\u2019énorguelüi- te deç prlncipes généraux que n(Hls raient des centres beaucoup plus po- avon!, exposés hier nos réf,exiûns puleux.Située sur la côte sud-est tiques quant aux intentions soviétiques à long terme.La thàse soutenue personnellement par M.Ernest Bevin serait encore plus pessimiste que la thèse américaine et le ministre britannique des Affaires étrangères serait même, selon ies milieux informés, réfractaire a toutes concessions alliées au cas où l\u2019U.R.S S.de son côte.assouplirait sa position.M Bevin considérerait las dèeia- soient prêts à abandonner leur politique d\u2019expansion européenne uniquement pour consolider leurs avantages en Extrême-Orient.L\u2019Europe occidentale représente un potentiel industriel immédiat trop important, alors que les ressources de ia Chine nécessiteront, au mieux, plusieurs décades avant de pouvoir être exploitées utilement.\u201d En conséquence, la diplomatie américaine semble croire que si les Soviets font des concessions a Fa- rations de la radio et de la presse soviétique demandant aux représen- r*s\u2019 ^ 8 agira d un retrait tactique tants allemands a la constituante1 f|U\u2018 116 ,sera toutef°is pas d\u2019une atn-de Bonn de convoquer une confé- j \u2019*;\u2019'our 9U ^ permettrait le régie* rence pour l\u2019Allemagne toute entiè- :ment définillf du problème alie-re comme un effort de diversion vl- ;mand- sant à retarder l\u2019application d\u2019une | ** esf\u2019 toutefois honnêtement tm- constitution pour l\u2019Allemagne occi-.posslbIe' à ,m observateur impartial dentale.\t!de 18 capitale, de distinguer avec _____________ ^ .j précision dans quelle mesure la the- De nombreux diplomates amén-.cains ne semblent pas croire au.;Se incarne représente ufie con-jourd\u2019hui.tout comme leurs C0llf_ ^ct.on fondamentale et inebranla-gues britanniques, en un désir sin- :ble\tqUel ^ ^ ^ cère des Soviets de joindre leur zone SUSC^tlbIe de édifications « tian^ d'inï* qui contiennent des attaqur- *c-sureettinns personnelles faite-; d'intérêt public et exprimées c' M Québec, 11 mal 1949.le Rédacteur.à 400 chambres, rue d'Youville près me ment, que le litige dépasse au-d urbanisme.Cette association qui du Palais Montcalm, n'a pas le sens ' jourd'hu; les cadres d'un arbitrage n'a.en vue que la conserv ation des : commun.Voici qu\u2019à un endroit où ; tel que le voudrait la lettre de la beautés naturelles que nous possé-jla circulation est particulièrement ¦ loi.dons et l'embellissement de la ca.| difficile, on veut permettre l'érection Cependant, il y a une issue possi- ._\t.,\t,\t,\t.id un vaste hotel qui devra avoir 6 blc.également prévue par le droit.inent' donnera lundi 8 mai.Pourquoi tant de e Provlnclal\u2018-'Pour le plus grand 0'u 7 étages, où se rendront, et d'où;qui peut offrir des garanties d é- \u2014 ont adressées rt qui traitent de sujets lie.Nous nr pouvons accepter les lettres n*r\u2018onnes.Nous désirons avant t««t des but d\u2019aider la solution des problèmes lettres d'environ 500 mots.Fête eucharistique à Saint-Sacrement LE SOLEIL, Québec, jeudi 12 mai 1949 La bénédiction de la statue de Notre-Dame du 1res Saint Sacre- S eu à une journée eucharistique et maraüe dans le j hâte?On ne En fin de semaine dernière, les i couler le délai obligatoire pendant lai tout just s.éJ bien de tous, fait judicieusement re-; partiront\u2019des centaines d'automobi-;quite aux intéressés ainsi qu a l'o-: temple de l'Adoration perpétuelle, ¦\t, jmarquer qu\u2019il est illogique de régler les chaqu'e jour, qui toutes ou àipinion publique.C'est une commis-St-Sacrement.850.chemin Ste- cette question d'hotel avant de con- pe.u pr®s devront passer par le car- sion royale.composée d'un ou de Fov- demain, vendredi.Mgr Geor- TT-*.-r*-1U^Ϋ T» A V.G., journaux nous ont reparlé du projet j lequel un avis de reconsidération de ! suiter les architect^ paysagistes qm refour dcs rucs St-Jean et d'Youville trois commissaires, qui, de par leur ;Ses-Etienne Grandbois.P.A la résolution passée au conseil de : doivent, étee invités à dresser un nlan i et le Carré d'Youville où l\u2019on ne [caractère, leur savoir, leur expé-j Prf_s'dei'a la bénédiction de la de construction d'un hôtel sur le site la resolution passée actuel c.*.; garage municipal.Il en | ville, pourrait être proposé.doivent être invités à dresser un nlan1 e1, ,e '-'arre a i ou voue ou j on ne ; caractère, leur savoir, leur expe-\u201cV\u201d !}ou\u2018 Et com- d'ensemble pour Québec et les envi- psut Prf*Q«e déjà plus passer à cer- rience éprouvée, commanderaient | veIle *tatue vendredi soir, a 7 heu- i'#art question depuis longtemps mais me dans ce délai de dix jours il y a rons immédiats.Le Soleil du 9 mai, daines heures.Cest inconcevable! le respect général.Cette commis-\t1.'\t.personne ne croyait que la chose j deux dimanches et deux demi-congés ! en éditorial, parlait de même façon.:: 'T a a Proxln\u201cte.des endroits in-1 sion aurait.le pouvoir de s enquérir '\t' fut sérieuse.Et puis tout à coup! des samedis) il ne reste pas grand C'est le bon sens même, car, comme\u2018P'us favorables et qui ne;de tous les faits pertinents à la; La .ournje débutera par une et coup sur coup, résolution du con- temps aux citoyens et aux associa- le disent le Soleil et l'association ca- Prpserderd Pas es memes inconve-\tw\t°' sell de ville, vendredi le 6 mai et [lions qui voudraient s'opposer au nadienne d'urbanisme, \"rie^i d\u2019impor-i nl®nta;, il .existe ailleurs dans la.prétentions des païuv» quanv\tdans l'église du St-Sacremént.annonce de vente du garage muni- projet, maintenant qu'il parait vou- tant dans Québec ne devrait être ' llle-d autres terrains beaucoup plus droits et aux principes en jeu.et M\u2019 j .^.-thur Gauthier.P.D., curé r.pour se coneer- entrepris tant qu'on ne connaitra 'ast'-v 'r\u2014Choix de 3 Couleur* Rembounoment Garanti du Double do votro Argent I Des milliers de Canadiennes disent que le'Nettoyant Swift\u2019s est PJ.US RAPIDE et PLUS DOUX que n'importe quel autre nettoyant qu elles aient jamais employé.Essayez vous-même le nettoyant Swift's.Si vous n'ètes pas d'accord\u2014envoyez simplement l'étiquette à Swift Canadian Co.Limited, Toronto avec la raison pour laquelle vous n'êtes pas d'accord.Swift vous paiera le DOUBLE DU PRIX D'ACHAT.C7T-49F LE SOLEIL, Québec, jeudi 12 mai 1949 Echos mondains RECEPTIONS NAISSANCES M.et madame Albert Füteau, née Le Music Hall de Paris Troi* heures incomparables dans un climat d\u2019esprit, d\u2019humour, de rire et de musique authentiquement parisien et avec des artistes dynamiques et étincelants.Madame James-V.Boswell a re çu à déjeuner, hier, à sa résidence Marguerite Bouftard, font part a de l'arenue des Braves.\t! leurs parents et amis de la nais- Aux prisonniers des tâches quo- j charme sentimental ou assaissonné i tidiennes, qui ne peuvent se payer! de ses chansons lui méritent bien.Isance d'un lUa né le 8 mai 1949 à le plaisir des flâneries heureuses Enumérons plutôt: Ça monte et ça -\tÜ'hôpital de l'Enfant-Jésus et-bap-i-sur la Butte où soufflent l'esprit1 descend.Le garçon de café.Ga- Mesdemcisebcs Monique Choui- tisé le 10 mai sous les prénoms de de Paname et le vent léger de la brielle, La samba brésilienne, Ma-nard et Denvse heauvais ont re-' Joseph-Raymond-Marcel.Parrain Bohème, la troupe de music-hall dame, toucha pas.Elle a tout.Aux shower de toile, en .mademoiselle Rita Bruneau, à l\u2019oc-.nand Bouffard.\ttante de\tl'enfant, une enivrante bouffée d'air\tpari- Bébert.Peut-on demander davan- casion de son\tprochain\tmariage.\t________ sien! Et comme des plantes\tlong- tage ?Non.car avec\tun semblable Mesdames G -H.Bruneau.Julien\tj temps privées de leur habitat na- j bouquet, dont le parfum nous mon- ] Chouinard Jos Barnard et Hugh M.et madame Raymond Doyoniturel, qui retrouveraient pour un'te à la tête, nous sommes déjà un Smith -ervaient le thé et les g!a- 1 Eugénie Poulin) font part à leurs jour leur sol d\u2019origine, nous avons | peu fous, ces aidées de mesdemoiselles Su- [Parents et amis de la naissance|bu avidement son suc.nous avons TOhamA Tanne ries Rivières Suzanne Pratte.i d\u2019un n® 8 mai 1949 et baP-! épousé son rythme vital plus ra- Pierrette Robi taillé.Louise Simard ! tisé le 50 ma>\u2019 sottS tes Prénoms de;pjde.La Ville-Lumière nous a ^ grands yeux sombres, une; et rie madame Maiiri\"e Martel i Joseph - Raymond - Arthur - Ro- iéclairci les méninges, Marseille nous : bouche sensuelle, un nez mutin, desj et ae maaame na e\tParrain e! marraine, M.et a dilaté la rate, et comment! Vrai,;manlères boudeuses, câlines ou vo- -\tmadame\tArthur\tPoulin,\tgrands-; le Music-Hall de Paris est formi- j luptueuses, telle est\tTohama.qui Mademoiselle\tPauline\tFortin a\t; parents\tde l\u2019enfant.Porteuse, ma- ; dahle, et comme le dit André\tMyr, !nous a procuré à son\ttour des mo- reçu à l'hetu-e du thé, mercredi, en j dame Jean-Paul Doyon, tante de ' chacun en a pour son pognon\u201d j\ttrès agréables, en exécutant l'honneur de mademoiselle Claire ; l'enfant.Ouellet à l\u2019occasion de son pro-; (Suite à la page 8.1ère col.) chain mariage.\ti\t- (traduisez: son argent).MARIAGE une dizaine de ses meilleures chan- i\t.,\t.« isons, parmi lesquelles Bilbao.Tu Voyez piutot: la verve, cest An-\t___ ___________u !rreést Toham1'^6'' r ,sex-afP®a1'\t\"htoutTchmu mère Dan; balançoire, etc.Vedette de la Parc de siationnemenlk^.^aHon ^\tfort popuIalre dans,, Qudbec.'der^ rhumouf c'^t Bouret; la Tohama Sait ^ rendre atlaîhallte ALCAUSÀNÎ U RAFRAICHISSAHÎ Vu swifct» !t maria qoaaé basai» ri > a, a vous tarrir art ferma.« - ABBEYS LE SEL DE SANTE .\t.x,\t, spécialement dans les fantaisies bouffonnerie, cest Neuvy et Paule sud.amérlcaines qUf ont établi sa illvico r< tse* r\u2019Ita nelirvo \u2022 Schoor; la maîtrise, c'est Claudine; Samedi le 7 mai, en l'église Ste-.\t(Suite de la naee at Victoire de VictoriavUle, M.! abbe,\t2\u2014pr0pr!été de 8,950 pieds carrés, Origene Grenier a béni le maria-;\t1 ge de Monique, fille de M.Emile jsur rue St -Joachim.Appartient à Demers, échevin, avec M.Benoit ' la succession Malte : Cloutier, fils de M.Wilfrid Clou-! 3\u2014propriété de 8 240 pieds car-tter.C, dernier sei valt de témoin :\tsuccession Lamontagne la a son fils et M.Emile Demers ae- \\\t.compagnait sa fille.M.Jean- détient à 1 heure actuelle ; Paul Cloutier cousin du marié a- j 4\u2014Propriété de 3.243 pieds car- .\t.gissait comme garçon d'honneur et ! -à, \u201en bordure de la rue St-Joa- Mr,ntca!m a a«:ùeilli cette première raffine mademoiselle Simonne Cloutier,;\tT\t\u201e\taméricaine avec un enthousiasme|Plu u réputation dans le monde ries dis- i et la gouaillerie, l'entrain endiablé, ^ et plle exerce certaine-létoimdlssant dynamisme cest AN- ment une de séductlon sur ;a DREX ! Savoureuse bouillabalse ,ou gem mascu)inp.ne manquent1 pas le poivre, le sel l\u2019ail et Je safran.L\u2019auditoire sélect qui remplissait hier le Palais LES RICHELIEU ET LES OEUVRES DE L\u2019ENEANCE : En même temps qu'ils honoraient, en l\u2019octave le la fête des Meres, leurs épouses et la mère de leurs enfants, les membres du club Richelieu ont posé un beau geste de philanthropie hier soir, en faisant un don généreux à deux oeuvres protectrices de l'enfance: celle du Camp St-Alhert et celle de l'O.T.J.Sur cette photo prise dans le grand salon du Manoir St-Castin où se déroulait la brilalnte soirée, madame Lucien Allard offre un chèque de cinq cents dollars à l'un des directeurs du Camp St-Albert, le révérend Père Naud, O.M.I., tandis que madame Emi-Men Rochette présente un chèque au même montant à M.l'abbé Alfred Leblond, directeur de l'Oeuvre des Terrains de Jeux.On remarque également MM.Emilien Rochette, président du club, et Lucien Allard, trésorier.\t* (Photo du \"Soleil\u201d) soeur du marié, était demoiselle ;(him' La Propriétaire est Mme avant-coureur ri'éclatant.s succès, d'honneur.A l\u2019issue de la récep-j Vve John-T.Quin ;\tANORCX Mon, les nouveaux époux partirent! 5\u2014Propriété de 1,865 pieds car- Paris ou Marseille ?On .-ne sait ANDRE MYR Elégant chansonnier, Parisien et disert, André Myr a infiniment lorsqu'il présen-.a perturber l\u2019ordre, nous*ne dirons.de l'auditoire, tout comme ses imita ses propres créations ; Idylle I pas comment.C\u2019est suffisant pour ! tâtions de cornemuse, de musique proverbiale, petit chef-dVinivre ; leur assurer un succès permanent ; militaire, de tyroliennes, et son ré-I d'esprit gaulois; Leçon d'élégan-: dans toutes les villes où Ils offriront pertoire de mélodies françaises.des cris d'horreur et d\u2019admiration, des Amours, ont été fort appréciés é musiciens recrutés sur les lieux.Et i ' elle s'en tire avec tous les honneurs.; Nous pouvons dire, en effet, que le ! en voyage aux Etats-Unis ou visiteront Boston, Biddeford Lewiston, Maine.EUROPE 38 jours \u2014 4 mai $855.00 T0URI5TAIDE Inc.IS Ste-Annr.Tél.: S-8ilg il rés appartenant à M.J-P.Devine j plus.c'est si bien mélangé.Douze : coU|e!,!.s I et située rue Stuart ; 6\u2014Propriété de 1,685 pieds carrés sur la même rue.Mlle Stella Roberge.ce (espérons qu'elle servira!) elileur numéro vraiment spectaculal- ,- - \u2014- - -.\u2014¦ - Couleurs.De plus, il anima tout le re.numéros d affilée, sans presque re-1 tac, dç sa personnam* à la MIROSKA j prendre haleine, voila ce que nous foh discrète et entraînante et nul! rpt.\tvjpm , )nlir ja servi la grande étoile du pro-\tA\tf.I cette voyante vient a son tour Propriétaire,.jgramme Andrex.Sympathique, spi- ine songea à s'en plaindre, car sa fi- 1 créer un climat d'angoisse dans la Les avis de naissances, mariages.fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans les \"Echos mondains\u201d coûtent $2.00 l\u2019insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant.Alexander est également un humoriste, et son esprit est aussi agile que ses doigts.MARCEL BOURET I Caricaturiste et humoriste, Bou- ; ret dessine en 'quelques coups de j crayon toutes les gueules caracté- j ristiques de l\u2019uniVers, en àccompa- fond de scène musical était dès ! plus satisfaisant.Renr.nde L.Sandwichs de Francfort Fart: 6 tarwlwith» 2 cuillerées À soupe 12 trarfehes 4e I de Swift\u2019ninn\tpain pour la friture\t2 oeufs 6 saucisses de Francfort Vi cuillerée à I U tasse de fromage\tthé de sel pour garnituret\t1 lasse de lait | Coupez les saucisses de Francfort en deux, I f>uis tranchez-les finement dans le sens de ?a longueur.Employez 2 cuillerées i soupe I de fromage pour garniture par sandwich.¦ Etalez-en egalement sur 2 tranches de pain.I Mettez les tranches d'une saucisse sur une ¦ tranche de pain.Recouvrez avec la seconde I tranche de pain.Pressez-les ensemble.¦ Faites chauffer le Swjft'nîng dans une poêle I épaisse.Battez légèrement les oeufs.Ajou- ¦ tez le sel et le lait.Trempez les sandwichs fl dans le mélange d\u2019oeufs et de lait.Faitesdes fl frire lentement jusqu'à ce qu\u2019ils soient a dorés des deux côtés.Servez chaud.tAu lieu de fromage, xous pouvez I employer 1 cuillerée à soupe de moutarde I ou 2 cuillerées à soupe oc chaque sandwich.ORATISf Nouveau Livre de Recettes I Swift\u2019ning.Pourobtenirvotreexemplaire, J écrivez vos nom et adresse en lettres I moulées et envoyez-les avec un dessus * de boîte de Swift'ning à: Martha Logan, I Dépi.F.F 14.Swift Canadian Co.¦ Limited, Toronto », Ontario.Cette rubrique quotidienne vous est \u2022 offerte par Swift Canadian, fabricants du I Swift\u2019ning, le shortening d\u2019un nouveau ï genre _ qui vous fait faire de la friture I digestibleet vousaideàfairedela pâtisserie Z en moins de temps, avec moins d\u2019ennuis.I Les Swift\u2019ning est nourrissant aussi.catsup pour I .J&Jmru* auJiaxia*/ La publicité dans les journaux est; celle qui rapporte te pms.%Svnfl'nxno est la marque déporte du nouveau * tfwtenino de In Swift Cnnadian Co.Limited I ».«muCA.oyui|«M.que, i nesse et son à-propos contribuèrent I' J, ! rituel, genereux débordant d esprit puissamment a donner a ia .soirée !\ttSofrl I « Je,f» 4nd2T ¦de mouvement, de gaiete, il a fait!* ,.vthme harmonieux son ni-!nent 1 au