Le soleil, 17 novembre 1949, jeudi 17 novembre 1949

[" LE \u201cSOLEIL\u201d est lu dans 100% des fam' canadiennes-françaises &\t^ .V k\t* SOLEIL Prévisions atmosphériques Québec.Lac St-Jean, Côte-Nord: Nuageux et doux.Tirage certifié par l'A.B.C.68e ANNEE No 2\"/> yC La foi Le quotidien ayant le plus fort tirage dzns la ville et le district de Québec QUEBEC, JEUDI 17 NOVEMBRE 1940 PRIX: TROIS CENTS ' A c-\u2019 -T doit soutenir la loi, déclare le pape Pearson dénonce la Russie à Ottawa Le ministre des Affaires extérieuses du Canada fait une revue de la situation mondiale et affirme la liberté d\u2019action de notre pays.Ottawa, 17 (Par Mel Sufrin, dr \u2019a Presse Canadiennej.\u2014 Le Parlement canadien a commencé, hier, un débat sur la politique étrangère du Canada et il a entendu à tout bout rie champ des dénonciations contre la Russie et le communisme.L\u2019hon.Lester-B.Pearson, ministre de.5 Affaires extérieures, a d'abord fait une revue de la situation du Canada dans les affaires internationales.Des membres de l'Opposition l'ont, suivi, disant l'un après l'autre ce que le gouvernement devrait ou ne devrait pas faire.Presque tous les sujets \u2014 iP pacte de sécurité de l'Atlantique-y^îrcl, la situation de la Chine, les NjUlons-Unies et l\u2019unité de l\u2019Europe occidentale \u2014 ont été discutés d\u2019une façon qui laissait croire que la base de tout problème extérieur que le Canada doit résoudre à quelque Those à faire avec la Russie et le Communisme.Dans son discours sur la politique étrangère aux communes, M.Pear- i son demanda une action des Etats-Unis sur au moins six points, dont la canalisation du St-Laurcnt, l\u2019échange d\u2019armes, les bases militaires de Terre-Neuve, les restrictions sur l\u2019entrée aux Etats-Unis de certains i Canadiens de gauche, le traité de paix avec le Japon, et un accord aérien bilatéral.M.Pearson brossa d abord un tableau de la situation mondiale, et\u2022 il souligna que les efforts russes f* d'absorber une région rie plus en plus étendue empoisonnent et dénaturent, les aspirations de l'Europe occidentale et ont réduit la plus grande partie rie l'Europe orientale à une subordination abjecte dans laquelle une identification complète avec les caprices de Moscou est.devenue la demande fondamentale.Mais il prédit qu'avec le ternes ette' som-bre méthode rie gouvef.-rment par 1* tyrannie et l'ignorance ne pourra prévaloir même à l\u2019intérieur du rideau de fer, parce que les ressources de l\u2019esprit humain sont suffisamment fortes pour soutenir ce i siège.Il ajouta aussi qu'un jour viendra où la flamme de la liberté qui brille encore dans l\u2019Europe orientale aidera à faire tomber le bandeau noir qui l'obscurcit.M.Pearson parla ensuite de ; l\u2019oeuvre des Nations-Unies et souligna que cette organisation mondiale s'est renforcie au cours de l'année actuelle.Voici quelques-uns des principaux points qu'il développa.Les Etats-Unis Les relations du Canada avec les Etats-Unis sont amicales, complexes et continues, mais ne doivent pas être prises trop pour acquises.Le Canada doit reconnaître l'importance et les efforts des Etats-Unis, ! mais ce pays doit considérer le Canada comme un partenaire actif et non comme un suiveux de groupe.I Le Canada espère que le Congrès américain approuvera sans tarder le projet de canalisation du St-Lau-rent.Le Canada espère que l\u2019accord aérien bilatéral, présentement entravé par certains intérêts américains, deviendra effectif dans un bref délai.Il espère qu'un moyen sera trouvé bientôt en vue de concilier les droits américains sur des bases militaires à Terre-Neuve avec ' les droits du Canada sur ces bases, surtout au point de vue des douanes, de la justice et des taxes.Le Canada déplore que des Canadiens innocents soient l\u2019objet de mesure' embarrassantes et vexatolres et sr volent empêchés de visiter les I Etats-Unis à cause de La force doit être employée à la défense des droits que Dieu a donnes à l'homme, dit le Saint Père à une commission parlementaire américaine \u2014 La crainte de la guerre, pire que la guerre elle-même \u2014 La reconstruction des pays dévastes.Cité du Vatican, 17 (AFP» \"La loi, -Que Dieu veuille que ce relève-| :pour sage qu'elle soit, peut difficile- ment pénètre dans l\u2019âme de toutes ment espérer dans son succès tant les nattons, même celles qui, dans la nature humaine est faible ou leur tragique aveuglement, persé-perverse -si elle n'est pas soutenue:cutent, aujourd\u2019hui 1 Eglise de Dieu, par une force appropriée \", a déclare et les amène à reconnaître l'auto-:1e pape Pie XII dans l'allocution rjt^ bienfaisante du Christ dans la-; qu'il a prononcée à l\u2019intention des plUeiip seulement, elles trouveront membres de la commission parle- ja pajx ia sécurité.\u201d mentaire américaine des forces ar- \u2014., 1.\u2014\t- mées.après avoir souligné que \u201dlè-I gislateurs et militaires se donnent I la main\u201d.Le Saint-Père a rappelé ensuite ! l\u2019affirmation d'un philosophe de l\u2019antiquité selon laquelle la crainte Ide la guerre était pire que la guerre î elle-même.\"Cette crainte ne man-jquera jamais\", a commenté le Souverain Pontife, \"tant que, dans la ! grande famille des nations, il exis-I tera un seul membre qui, repoussant ! le sens moral des droits humains (inaliénables, usera de la force pour réduire les citoyens à une condition I d'objet matériel appartenant à un [Etat qui ne reconnaît aucun pouvoir 1 au-dessus et en-dehors de lui-même\".Après avoir insisté sur l'idée que la force doit être employée à la défense des droits que Evêques tchèques réunis à Prague Prague, 17 (AFP) On confirme que les évêques de Tchécoslovaquie sont réunis depuis hier à Prague, et l\u2019on précise que le gouvernement avait été avisé du lieu et de la date de cette réunion, au cours de laquelle, croit-on, devait étr* réexaminée la question du serment au régime que doivent prêter les ecclésiastiques en vertu de la loi sur les cultes récemment votée.Devanf la Commission Massey Prudence recommandée dans la diffusion du journal \"fac-similé rr I.\u2019Association des quotidiens canadiens demande que l\u2019étude de ce système révolutionnaire d\u2019information soit confiée à une commission reponsable et indépendante relevant du Parlement.Toromo, 17 (PC) L\u2019Association! La réglementation et l'émission uoyee * \u2018\u201c\u201c'Tides quotidiens canadiens, dans un de permis de \"fac-stmilc\u201d devraient , .____ .UL?\u201e\u201ea\u201eV, é, 1 mémoire soumis aujourd'hui â la relever d'une commission indépen- a.1\t.'L?11,./'\t.T.?,.! Commission royale d'enquête sur les riante, responsable au Parlement LA CIGOGNE REJOINT L\u2019AVION ; Un gros avion Scandinave qui se rendait cette semaine de Brême.Allemagne, à New-York avec KO personnes déplacées à son bord avait un passager de plus à son arrivée aux Etats-Unis.C'était une fillette de six livres, née à 6,000 pieds d'altitude, quelque part à l'est du Groenland, à madame Ucokadia.Rolbiecki, une Polonaise de 36 ans.qui a passé les dix dernières années dans les camps de concentration et les camps de personnes déplacées d'Europe- 1,'hôtesse de l\u2019avion, Barbara tVenngren, aidée d\u2019une passagère, assista madame Rolbiecki dans la naissance qui se produisit dans la salle de repos des femmes.Pendant ce temps, papa .losef Rolbiecki et ses trois autres enfants, dans une autre partie de l'avion, attendaient avec anxiété des nouvelles de l'événement heureux.A l'arrivée rie l\u2019avion à Sydney, Nouvelle-Ecosse, avant-dernière étape du voyage, les médecins trouvèrent madame Rolbiecki et son bébé en parfaite condition.On voit ici l'heureuse famille au complet à bord de l'avion.'Photos Presse Canadienne) isein d'une nation, la seule garantie véritable de paix ne doit pas, tou-, Tefois, être recherchée dans la force manat ^ e mais dans l\u2019âme de la nation elle- f)fVYs | même, \"c\u2019est-à-dire, a-t-il précisé, ; dans la vie intime de son peuple ! élevé dans le culte de la défense de ; la famille, des enfants et des tra-vallleurs\u2019\u2019.Le pape a poursuivi : \u201cLes prin-icipes chrétiens de la justice et de .la charité sont indispensables dans\t.| un monde qui cherche la paix.Ba-j sés sur la religion, Ils constituent i [ ,1-' i deux solides appuis de la société j le développement au port avec les activités de la radlo-de la diffusion \"fac-similé i diffusion, soit confiée à une commission res- gj [es règlements actuels ont cours, pensable et indépendante qui relève \u2022¦ac-simlle\", comme la radtodiffus-directement du Parlement.Le me- S|0ni tomberait sous le contrôle dl-moire décrit \"fac-similé\" comme une iect et absolu de Radio-Canada, méthode de publication qui Pourrait; délégatlon se composait rie révolutionner iedltion actuelle des;MM A Merc)\tt énénU journaux Par ce procédé, il est pos-,\t\u2022¦^Evénement-Journal\" et du Jg JOUHlOl à ' i *\tpresident de «***>~w Tn.P ù\t™,r ^ quotidiens canadiens:; J.- de la livraison par poi*' Mde %a preSSe\u201d;; H.A.Deux B-29 en collision en Californie ; un autre tombe à la mer aux Bermudes ! civilisée.\u201d Son usage peut représenter un Le shah d'Iran vet\\f l'aidcu des États-Unis Washington, 17.iPAi \u2014 l.r jeune shah de l'Iran a inaugure hier sa tournée de bonne entente aux Etats-Unis en demandant franchement une augmentation de Taide américaine à son pays.Le jeune monarque aux cheveux noirs s'est adressé directement au président Truman hier, au cours d'un dîner d'Etat qui a suivi dr quelques heures son arrivée de Téhéran.\u201cL\u2019Iran, dit-il, a besoin de l'amitié américaine, et espère en \u201cune coopération même plus étroite et une aide plus grande pour l'avenir\u201d.L'arrivée du shah a été marquée par un chaleureux accueil à l\u2019aéroport de la part de Truman et des membres du cabinet.11 fut conduit en automobile à travers les rues bondées, Puis, on lui présenta une clé symbolique de la capitale américaine.On croit que le monarque iranien espère une plus grande assistance.militaire de la part des Etats-Unis et peut-être un programme de prêts à long terme pour relever le niveau de vie de son peuple.On ignore encore, au juste combien de personnes ont perdu la vie dans ce» tragédies \u2014 Sept survivants connus sur 42 hommes \u2014 Autre col-^\tUsion de l'air à Calcutta: onze morts, jV blessés, , (Par la Presse Canadienne) chasseurs de l'Aviation royale in-Deux avions B-29 de l'Aviation riienne sont entrés en collision au-militaire américaine sont entrévS en (dessus de la ville au cours d'un vol [Collision et se sont écrasés hier soir rie démonstration et se sont écrasés en Californie.Les recherches se dans les rues ; onze personnes ont j poursuivent au-dessus de l\u2019Atlanti- perdu la vie et, 30 autres ont été jque pour retracer un autre B-29 qui ! blessées.Un des deux pilotes a eu; jest tombé à la mer dans les parages |la vie sauve, des Bermudes.On ne sait au juste combien de personnes ont perdu la COLLISION vie dans ces accidents : 42 hommes étaient à bord des trois avions et j Stockton, Californie, 17 \u2014 (P.A.)j à date on ne connaît encore que 4 Deux avions B-29 de l'Aviation! survivants.\taméricaine se sont frappés nez à; Une autre collision aérienne s\u2019est nez, à minuit, hier soir, au-dessus produite hier à Calcutta.Deux (Suite à la page 25, 4e col.) Bagarres entre marins dans le port de N.-York Des marins de gauche assiègent les bureaux de l'Union maritime nationale du C.1.O.et la police doit intervenir \u2014 Echange de coups New-York, 17.»PA).Un cordon gauche et de droite y ont déclenché de la Sûreté new-yorkaise a été dis- lln commencement d\u2019émeute, hier, (posé aujourd\u2019hui autour des quar-!Peux.dirigeants d\u2019union ont été, .\t, .j .\t.\t; blesses et deux personnes ont été ar- 1 tiers-generaux de 1 Union maritime rêtées.Des centaines de marins ont i nationale, du Ç.I.O.Des factions de | fait le siège des quartiers généraux1 !du syndicat pendant 10 heures, j Les éléments de gnuche et de droi-1 \u2022\t; te rie l\u2019union ont depuis longtemps nourri des sentiments hostiles.Le \u2022\t» nouvel exécutif, qui est récemment mais comment / obtenir *,'pnLré en étions, a suspendu r»- f vTfcSf wrflV \u2022 Kent de l\u2019union à New-York.M.Lake-Success, N.-Y., 17 »PC).Le précisé comment on pourrait en ar- Pav'd Drummond, et, 13 patrouil prétendues : ministre deS Affaires étrangères de river à une cooopération effective : \u2018eurs de 1 union ; ils ont été rempla ?biel, \"Windsor Daily Garner, \"Peterborougl .\t, élément vital du succès constant:\t,, Ayant constaté que ses interlocu- dos (|.mlidiens et peut tenir à Icuri^ 4 .^kbum teurs avalent pu se rendre compte | exlstellce méme, ont souligné l l'URSS, Andrei Vlshinsky, a exprimé devant l'assemblée et quel était ce point commun.;cés par des sympathisants de droite.Le ministre soviétique des Affai- Ce cl7ânkemept a soulevé l'ire de 300 ,\t,\t,res étrangères a brièvement fait ni'Imbres ^ac,'ion de sauche.calne.Les Etats-Unis devraient fai-,des Nations Unies, qu\u2019il existe un a]iUSj0n a cette coopération au cours L executif de 1 union s\u2019est barrica-re disparaître certains obstacles qui terrain d'entente possible entre l'est dli débat sur les propositions de til! toule Ia Journée d'hier dans les (Suite à la page 17.1ère col.) et l'ouest, mais il n'a toutefois pas r,aix poursuivent nrésentement|bureaux du Rixibn)e étage.Au cré- - 1\tpuscule, la police a aidé le groupe dc droite à sortir de l'édifice.Mais t\trfzu t i\t,i *\t.M' Adrian Duffy, vice-président de ^u.-\u201c\u201cUl.d.lb L _P ?p U?J!Te 1 union, a subi une coupure à un oeil jles 59 membres du comité politique ides Nations-Unies.mi- UNE GROSSE JOURNEE : r'e gigantesque bâillement, c'est sistre soviétique aux Affaires étrangères, M.Andrei ' ixhinsky, qui J a léeoehé lundi, lors d une séanre du comité politique des Nations l nies Ppçmûnrû fjp \\f.| aiirpnf i Lake Success.Au cours de la séance, M.Vishinsky avait declare que\tKCilUCIIlC UC Jl LdUItJIII leuls \u201cles blocs agressifs dirigés par les Etats-Unis et la Grande-Bro-*gne'\u2019 «\u2019opposent aux buts de paix des Russes.A sa gauche se trou->ent le délégué C.C.Parrott, de Grande-Bretagne, et le délégué américain Warren Austin, qui répondirent à l'attaque de M.Vishinsky en demandant i la Russie rie rfrver le \"rideau de fer\" et ri'abancflnnrr la \u201crampagne de haine\" lancer par le ( ominfnrm contre le monde non-\u2022oviétioue-\t(Photo International New'S) Vishinsky pour un pacte Pacifique aux mains d.un\t, rnmmp des cinq grandes puissances et une q sor tait dc Périmé CS an ' C°mme Populaires dc la région des Trois contre-proposition anglo-américai- \u201e\t,\t! Rivières, ont comparu hier apres- ne pour la réaffirmation des prin- \"Nous t'attraperons demain, Duf- \\ mjdii rlevant, Son Honneur le juge cipes de paix de la Charte des Na- ,fy ¦ a crié Quelqu\u2019un.La foule a j [J^on Lajoie, de la cour de Ma-tions-Unles.\tbattu un patrouilleur de l'union.Jo- Ijristrat.Le président du tribunal Vishinsky a promis de commen- srpb Moutal.Il souffre de contu- \u201d jjX(i ;,u 23 courant \"proforma\", ter son allusion à ce \u201cterrain corn- '\u2019'ons a\thospitalisé, jmun\u201d mais à la fin de son dis- Les marins Jack Smith, 29 ans, cours de deux heures et demie, les:el Deo Silverman, 28 ans, ont, été ar-| délégués occidentaux attendaient rêtés et sont accusés d\u2019assaut, encore ses explications.\tdépart d'aucun navire n\u2019a été j Dun verbe très haut, Vishinsky (retardé par ce grabuge, mais pen-répoiidit à Hector McNeil, minis-(dant dix heures toute activité nor-;t.re d\u2019Etat britannique, qui avait;male a cessé au bureau d\u2019embau-precedemment demandé que la chage de l'unidn.Si les troubles re-jRussie leve les stores\" qui obscur- commencent aujourd'hui, on s'at-i cissent ses frontières.\t-end a des retards.Le fier délégué russe répliqua que .json pays \"n\u2019ouvrira pas ses fenê-tres\" à des agences telles que la British Broadcasting Corporation et| la \u201cVoix de l'Amérique\u2019\u2019 qui, dit-il, I [tentent '\u2019 faire naitre la révolte; (en Russie, non plus qu'aux journa-I listes occidentaux, \"ces espions à j l\u2019emploi des Etats-Unis et de la ; Grande-Bretagne\".j II doit décider dc moyens nou- ; terre, Sir Ernest Bevin, déclarait j veaux et plus vigoureux en vue de hler au parlement, au sujet de la I l\u2019élargissement du consul général j reconnaissance du gouvernement ; américain à Moukden, M.Angus j communiste de Chine: \u201cJe suis plus (Ward.II doit aussi établir la po-1 enclin à agir en accord akoc le jsitlon du gouvernement des Etats-! commonwealth et les autres gou-[Unis par suite de la canonnade yemements amicaux que de pren-Iqu\u2019a subi récemment un navire rite une décision hâtive\u201d, marchand ajnéripain, ie Flying [ \u201eje SUjS d\u2019avjs qu\u2019une décision [Cloud, qui a été intercepté par l|n[combinée où s\u2019entendent un grand navire de guerre nationaliste.CeInombre de peuples est d\u2019emblée la navire avait la mission de mainte- meilleure\u201d, commer.ta-t-il.Il ex-17.IDNC).Les (viens représentant presque toute?, [nir le blocus des ports détenus par, piiqUa que le régime communiste aonréhendés par les classes de la société s'était don- les communistes: les Etats-Unis ne Pei.Jng n'avait pas encore tenu la 3(iresr provinciale, et soupçon- né rendez-vous au Palais de JusU- Reconnaissent pas la légalité de ce [compte de ses requêtes en vue des nés d'avoir comploté pour commet- j_______.\u201e\t(blocus.\t(relations quotidiennes entre ces tre une série de vois dans une | trentaine rie banques et de Caisses j Les quatre hommes soupçonnés d\u2019avoir comploté pour dévaliser une série de banques et de Caisses Populaires comparaissent en Cour Accusés du vol de Ste-Geneviève de Batiscan Enquête préliminaire le 29.Trois - Rivières, quatre individus [d'Américains a été mise en danger j prêchant que les attaques des na-jpar les obus du navire dc guerre (Suite à la page 25, 4e col.) ce et aux abords dc la prison dams , L,incldel)t du .K,ying cioud\u201d a j deux pays, l\u2019espoir de voir les quatre préve- [donné lieu déjà à une protest.tion I! se déclara au meme avis qu'un nus.Ces derniers ont été conduits américaine auprès du geuvernement député travailliste de la gauche du au \u201cprétoire\u201d sous l\u2019escorte d\u2019agents 'nationaliste; on y note que la vie parlement, Ronald Chamberlain, en de la police provinciale Ils défilèrent entre les rangs des curieux, I deux par creux, liés ensemble par 1 des menottes aux poignets.LES ACCUSES Les accusés sont deux jeunes j gens de la région des Trols-RIviê*-Tes, et deux autres qui ont donne Montréal comme lieu de domicile.et au 29, pour procéder, l\u2019enquête préliminaire des prévenus.Ceux-ci ont comparu hier après-midi.L'un d\u2019eux doit répondre à deux chefs d accusation et les trois autres à un chacun.Ils ont été remis en liberté provisoire sur des cautionnement.1; variant, de $200.00 De (ps deux derniers, l\u2019un a déjà à $1,OOO.QO, en attendant leur enquête Une toule considérable de Triflu- Grève du tramway évitée à Montréal Les griefs des employés seront soumis k l'arbitrage \u2014 Le conflit intéresse 4,300 employé* \u2014 M.Mosher conseille aux partisans de la grève de rester calmes.Ottawa, 17.(PC) On s\u2019attend à ce que la rénovation de la nouvelle résidence officielle du premier ministre, 24 rue Sussex, soit entrepri.e le mois prochain.I*.est également \u2022 possible que M.St-Laurent s'y installe dès le printemps prochain.Washington devra intervenir dans le différend du charbon Washington, 17.(PA| Tout indique une intervention présidentielle pour écarter le danger d'une nouvelle grève de l'industrie du charbon, d\u2019ici deux semaine*.la1 président Truman serait maintenant disposé a demander a M.John L.Lewis et aux propriétaires de mines de soumettre à une rommission d'enquête spéciale la pacification du différend qui *\u2019e*l élevé autour de leur contrat dc travail.M.Truman pourrait aussi invoquer la loi Taft-Hartley.Sa décision sera probablement connue a une conférence rie presse, en fin d'après-midi.M.Cyrus S.Ching, principal médiateur fédéral, a fait rapjj^vrl hier à ia Maison Blanche des pirspectives peu encourageantes «r la poursuite de négociations.Il y remis le problème entre les mains du président.été condamné par Son Honneur le juge Léon Lajoie, devant qui il comparaissait à nouveau hier, à deux mois dc prison pour vol avec I effraction.Le président du tri-; Montréal, 17 (PC» -La menace [Travail, qui assistait à la réunion, », bunal déclara lui-même en l'occu-|d'une grève du tramway a Montréal! conseillé aux partisans de la grève ronce qu\u2019il s\u2019était montré clément n été évitée, du moins temporaire- immédiate de rester calmes et do parce que l'Inculpé voulait s'amen- ment.Environ 1,000 employés de la se soumettre à la décision de la der mais qu'il avait maintenant [compagnie ont accepté hier soir de.majorité.raison de croire qu'ii avait failli à [soumettre leurs grief à un comité; m.J.-Eucher Corbell.président, sa promesse.Il s'agit dans ce cas j d\u2019arbitrage en vertu rie la loi pro- du comiié des griefs, a Informé les d'Alex Buckzar, allas Bert Baxter.| vinclalr avant de prendre action membres de l'union que la compa-L'autre accusé de Ja métropole est [contre la Montreal Tramway1 Corn- Kiile n'a rien fait pour régler !f» Paul-Emile Larouche, marié, père\u2019pany.Le conflit intéresse 4,300 em- différent, en dépit d\u2019un ultimatum dun enfant et propriétaire d'un ployé*\tqui lui fut servi lundi dernier.11 commerce.\tSeul un peut nombre des em- a ajouté qu'il a rencontré à plusieurs De la région, les accusés sont pioyés s'e.-t opposé a ce que le cas:reprises les officiers de la compa-Guy Pollquin, de Gentllly, commis soit soumis a l'arbitrage et durant, gnie mats sans remporter aucun à ia Banque Provinciale du Ca-: rassemblée hier soir, des membres succès dans les négociation.*.Les nada.et Mftirice Plante de Loul- Ont demand/; que l'on fasse la grève membres de l'union demandent un* eville, inspecteur régional des lmmériiâlej(f M.A-R.Mosher, augmentation de cents 1 heurs 1 (Suite a la page 25, 1ère col.) président du Congrès Canadien du et d autres concessions. LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 194S Nouvelles de Lévis 577 pour le simple et 1,601 pour le triple.Ce soir, à 7 heures 15, en la même salle, la ligue présentera le programme suivant: Equipe Boisvert vs équipe Côté: équipe Dorion vs équi-2ème hom-;Pe Paré; équipe Leclefc vs équipe : Archambault.Conférence sur les équipes de recteur et au mois de mai la soirée ;™ ^traité d'un sujet nouveau en l'honneur dr M^le supérieur dm d^a [^es ^uiÆ de ména-collège.C'est une occasion poui les mnfîp,.np; P, (, a erandement anciens de venir à l'Alma Mater\te,\u2018U \" fT*\"\u201d Ces anciens nombreux à la soirée homme, Albert Lacroix; 2ème horn- PK fare, équipé Led etc du collège de Lévis\tJme, André Poulin.Hier soir, à 8 heures, au collège | Ap!eS ia séance dramatique, les .\tm\u201eriPrn,K; de Lévis, a eu lieu une soiree dra-;ancieils sc rendirent en la salle des\tMardi smr den^r en 'a salle du matique et musicale, à l'occasion de nrétres nour causer avec leurs an-; ™arcl!soirdernier.n ,a saie la fête de M.l'abbé Robert Létour- ^ professeurs ou leurs confrères ^lle«e de\tcu lleu Ie seP- neau.directeur des élèves.Diman- de cla^e qui sont maintenant\ta^s'^nce étaft^trè^ ehe soir, les élèves ont fête leur de- fesseurs au collège.Chaque année.ii| nombreuse et a fort goûte le confé-voue directeur et hier soir, ce fut le cst de tradition depuis de nombreu- °®freu\u201c\tRnCt Llev^hyn tour des anciens elèves a venir fe- ^cs années ou'a lieu en novembre rcncier;\tLiiev-eio .liciter le jubilaire.La salle des pro- la soirt,e en rhonneur de M.le di-\tMontréal^ l\u2019fbbe motions était rempile d anciens rcctcur et au mols de mal, la soirée ; comprenant des dignitaires religieux èt civils, heureux de se retrouver dans les murs de leur Alma Mater.\tut.VCJlil tt\t.\t^ M.le chanoine Raoul Tardif, supé- f.ul t,st' toujours heureuse de les re_,\u2018^eressé son auditoire.On se rap-rieur du collège, au cours de la soi-'^voir\tqUe, 'a\".,dernleV\u2019 le rée, dit quelques mots de bienvenue\tlm srra (tté ,e\t|mole® des'Wrents de'la mode\" du et remercia les anciens d avoir re- \u2018,,\t! ou\t, rarenis ue ia moae au pondu aussi nombreux à l'invitation \u20199 novPmbrf' ^\t^\t.\tf., Sherry chez les jeunes.Parmi les rie l'Alma Mater M le supérieur\u2019\u2022p- Les Chevaliers de Colomb, fete-,invités on remarquait Mgr Elias mercia lesMmembre's de ?a fanfare : rom le 25 novembre 1 équipé Auto- Roy.P.D.M.le chanoine Raoul r* du choeur de chant ain=i nue leurs bus Lemelin, champions provinciaux Tardif, supérieur du college de Lé-directeurs MM les abWs Arthur Le- juniors au baseball en leur salle de j vis, M.l'abbé L.P.Lemay, vicaire coims^^acqu'es Tessiw.Il féheita11 avenue Larochelle.a Lévis.\ta Lévis, ainsi que plusieurs renies élèves pour avoir interprété cette a celte soirée qui sera mixte, le\tMaristes, de Lévis, aussi M.comédie de Molière ainsi que M.magnifique trophée sera présenté à j® L>r ®t Mme Pau.Simard, M.et l'abbé Achille Couture pour les avoir m, Nazaire Lemelin, propriétaire de:Mme Paul-Marcel Bnodeau, M et si bien préparés.\tll'équipe et un trophée sera égale-:Mme Fernand Roy, M.le Dr et Mme Les élèves de Philosophie ont in- men' remis a chacun des joueurs [Edouard Roy, M «Mme Raoul terprété une comédie de Molière, in- de ce club.Un orchestre fera 1?S;M et\u2019M' Y,^ d n',)t ,, \u2018 ' titniPP \u201cT ec fn-irhpries rip Scanin'' Trais de la musique et la reine c*i\tet Mme Medard Ouellet.M.et ütulee Les tourberies ae scapin\ta-mi auesesdeuxorin- Mme Jean-Paul Simpson, M.et Voici la distribution des rôles tenus baseball 194J a j nsi quests aeuxprm\tx nnic.Rnhprt n, par ces élèves: Argante, père d'Oc-1cesses rehausseront de leur présence tave, M.Noël: Géronte, père de'cctte agréable fête.\tLe huitième cours aura lieu mar- Léandre et avare.Gérard Grenier: Assemblée dos Légionnaires.\tsoir Prochain, alors que Je con- Octave.fils d\u2019Argante, Guimond Hé-; L'assemblée jrénérale mensuelle j!plencIer sera le Revd Pere Paul bèrt: Léandre, fils de Géronte, Paul [des officiers et membres de la Suc- Fortin, je.^inte, de Miontréai, qui Fortin ; Scapin, valet de Léandreleursale No 12, de Lévis, de la Lé- b3'.ep\u2019 de 'a simplicité, vertu fa-et fourbe, Luc Lessard; Sylvestre, va-jgion Canadienne, sera tenue ce|mtllale- let d'Octave, Gustave Rousseau; [soir, à 8 heures, en la salle de la ! Assemblée Chevaliers de Colomb Maurice, intendant de Géronte, Jean IHutte No 3.près du Manège Mili- du 4cme degré.Marc Poulin: Carie, ami de Scapin taire de Lévis, sous la présidence du! Une assemblée générale des Che-et son complice, Jacques Gilbert; 1er!major J.L.A.Carrier.Des questions'valiers de Colomb du éème degré .intéressantes seront discutées et on sera tenue ce soir, à 8 heures compte sur la présence de tous Ies!dans leur salle, avenue Larochelle, membres.\tà Lévis, sous la présidence de M.Ligue de quilles des Artisans\ti Eugène Guérin, fidèle navigateur, de Lévis.\t'0n demande à ce que tous les mem- | jeudi soir dernier, en la salle du jbres soient présents.Quille-O-Drôme Ferland, à Lévis, j Soirée récréative bien réussie, la ligue de petites quilles des Arti- Lundi soir dernier, en la salle [sans, de Lévis, a poursuivi ses ac-ides Sports, à Lauzon, a eu heu Itivités, avec le résultat suivant:\tjune soirée récréative organisée par Les équipes Archambault, Leclerc [la région Lacordaire de Lévis, en et Dorion ont triomphé des équipes|faveur de l'oeuvre du prêtre et Paré, Côté et Boisvert au score iden- !du concours scolaire.La grande tique de 3 à 1.\t[salle était remplie à sa pleine ca- Les étoiles de la soirée furent, :pacité.M.Florian Morin, prési-Georses Maranda qui roula 201 pour jdent de la région de Lévis, soûle meilleur simple et Patrick Bélan- haita à tous et toutes la plus cor-ger qui totalisa 438 pour le triple.: diale bienvenue et M.l'abbé Ré-A date, les honneurs pour la meil- ginald Bérubé, aumônier de la ré-leure équipe échoient aux équipiers:gjon Lacordaire, remercia toutes les de l'équipe Dorion avec un score de |personncs qUj 0nt contribué de - près ou rie loin au succès de cette Les personnes maigres engraissent de 5,10,15 liv.Recouvrez entrain, énergie, Qiull* transformation ! Lm oa u« paralftsrnr, plu*, Im eh&ir* a'iifferrotMent, le visage l'arrondit: plus '^mation Jour de l\u2019Enfance est une réalisa- tandls tlUc |la Moralité n\u2019en comptait que B0, Des nominations par Mgr Roy Ingénieurs forestiers en congrès annuel à Québec les 2t, 22 et 23 SON EXC.MGR M.ROY CHEZ LES MILITAIRES : L\u2019ordinaire des forces canadiennes, le colonel S.Exc.Mgr M Roy, archevêque de Québec, était hier soir l\u2019invité d\u2019honneur k un dîner au club de la Garnison réunissant quelques centaines d'officiers et anciens officiers, sous les auspices de l'institut militaire de Québec.A la table d'honneur, on remarque, de gauche à droite, en haut, le major-général H.Young, Mgr Roy et le lieutenant-colonel Jean Gendron; au rentre, le brigadier M.Archer, le colonel An-drier attaché militaire français; et le brigadier J.-Y.Allard; en bas.le major-général T.-L.Tremblay, Mgr WaHer-E.Cannon, le brigadier G.Franroeur, le brigadier J.-N.-E.Grenier et le brigadier T.-F Atkinson.\t.C\t\u2019\t'Photos dj \u201cSoleil i clos a été décrété pour permettre ATTENDU que grâce aux efforts!^ la cour d\u2019™t*ndre le témoignée (Suite à la page 15, 1ère col.) |^UIllctl)al dc ]a moralité.Me Leclerc avait représenté au, Lc témoj poursuivanl son té.tribunal (\\uo.la bonne administra- .\t.\t.\t, iüon de la justice pourrait en souf-\ta en him cre certains I frir si les renseignement fournis lda^ers auxquels étalent exposés les par M.Goupil sur le travail de l\u2019es- (détectives de la moralité, notam-(couade des moeurs se répandaient\tau cours des raids.M, Goupil le premier témoin ap- | Quant aux heures de travail des Ipelé dans la boite par Me Lussier (détectives de la Moralité, M.Goupil ,\t1 hier après-midi a déclaré que l\u2019es- a déclaré que quoique les équipes R Exc.Mgr Maurice Roy, arche-j CQUa(je dp ]a Moralité de Québec de jour et de nuit doivent commen-vêque de Quebec, vient de decidei .comptait IB hommes, soit à peu prés ! (Suite a la page 15, 2e col.) la nomination de trois nouveaux __________________________________________________________________________ curés, d\u2019un aumônier et d\u2019un vicaire.Ces nominations intéressent des centres paroissiaux et une institution de la région.En voici jla liste : I \u2014M.l'abbé Victor Careau, vicaire-économe de Saint-Jean, Ile d'Orléans, comté de Montmorency, a été nommé curé de la paroisse de Saint-Jacques de Parisville, comté de Lot-blnlère devenue vacante par la promotion de Monsieur l'abbé Gérard Emond, à la cure de Saint-Jean, II.O.j \u2014M.l\u2019abbé Emile Bourassa, curé de Saint-Patrice de Beaurivage, Comét dc Lotbinière.a été nommé curé de la paroisse de Saint-Mala-chie, comté de Dorchester, devenue vacante par la promotion de M.l'abbé Edwin Doyle à la cure de jSaint-Maurice de Thetford-les-Mi-I nés.\u2014M.l'abbé James Cantin, Aumô-Inier-adjoint à l'Institut Saint-Jo-seph-dc-!a-Déllvrance, Lévis, a été j nommé curé de la paroisse de Saint-Patrice-de-Beaurivage, devenue vacante par la promotion de M.l\u2019abbé Emile Bourassa à la cure de Salnt-Malachie.\u2014M.l\u2019abbé Jean-Luc Nicole, prêtre auxiliaire au Collège de Salnte-Anne-de-la-Pocattère, a été nommé Aumônler-adjolnt à l'Institut Saint-Joseph-de-la-Délivrance, Lévis.\u2014M.l\u2019abbé Roland Godin, au repos, a été nommé vicaire â Notre-Dame-de-Gràce, Québec.P.FERLAND .«c \"Nettoyeurs d'un ion plu:.(lair\" 155-157 DU PONT\u2014Tel.: 4-3531 Assurante gratuite contre LE FEU ET LE VOL Birks avant de décider PRELARTS - TAPIS \u2022 RIDEAUX CELANEESE POUR RIDEAUX \u2022 CHAMBRE \u2022 SALLE et SALONS 79c Seul gpécialiste à Québec L'AMI DU FOYER fis plus ysa/uf spécialiste dugente à, ?u4bm St-Sauvcur\tSl-Roch 4G0 St-Joseph\t78 St-Joseph Tél.: 3-01(12\tTél.: 4-1187 SPECIAL de fantal&le.de bout.TABLE pour TABLE pour .TABLE pliante bols, îi\u2019B'\u2019 X 2'6\u201d\t.\t, CHAISE pliante bois, pour .6.25 5.25 9.50 3.75 L.-À.GAUCHER Enr.RIDIUS - XCCCSSOIRES EUCTRIQUES.RUE DU PONT TEL: 2-8768 98 COMPAGNIE CANADIENNE INDEPENDANTE rlrmandr ticrvlcts d\u2019un rrprése niant plein temps pour ville et environ» de Quebeo Jusqu\u2019au Cap-de-la-Madelelne.Marctiandlar est Indispensable à toutes xortf* de comptes et dû a une nouvelle présentation elle est l'objet d\u2019une vaste acceptation.tiénérrunr commission assure nains ex-reptlonnela Immédiatement, avec complète coopération du surveillant, fil le candidat possède Imagination.Initiative et rapacité d\u2019impressionner le client, les Raina sont Illimités.Il se trouvera fermement établi dans une profession agréable offrant continuellement des possibilités additionnelle».Les candidats devront être parfaitement bilingues et devront envoyer détail» par errlt à CASE LE SOLEIL.Formule de demande et renseignements seront alors envoyé» et entrevue préparée.:xic (g'E'^'g'gig ig'«wgig\u2019.cigigit\u2019cig («(gw\t(«\tte !«>«(«(« (< ic uh*!*! Visitez notre ROYAUME DES JOUETS (OIGNEZ NOTRE Club 4e Wvël Pendant trois jours la semaine prochaine, le ingénieurs forestiers : de la province de Québec se réuniront au Château Frontenac pour étudier leurs problèmes, â l'occasion de leur congrès annuel.Ces assl-ses, qui débuteront lundi et seront marquées de la présentation de ; nombreux travaux, se clôtureront mercredi soir par un dîner auquel 1 l'hon.Onéslme Gagnon, c.r\u201e tréso-i riier provincial, sera le conférencier ! d'honneur.jComerce canadienne, a rendu visi-Le président de l'Association, M.Ivar F.Fogh, de Trois-Rivières, In-I génieur à l\u2019emploi de la Canadian ! International Paper Co., dirigera j lui-même les séances du congrès, î Durant oes 3 jours, les 21, 22 et 23 novembre, les ingénieurs forestiers ; vont étudier les problèmes Inhérents {à leur profession et ceux que pose la ! forêt dans l\u2019économie de la pro-jvince.Plusieurs travaux seront prérentés parmi lesquels nous pouvons ! dès maintenant signaler: \u201cLa Forêt et l\u2019Industrie\u201d, par M, Thomas ! Maher, ingénieur-conseil de ire.', vaste experience, professeur de Re- lations industrielles à la Faculté des ! Isciences de l\u2019Université Laval; \"Laj conférence de la conservation et de I l'utilisation de.s ressources des Na-1 tiens Unies\u201d, par M.J.-A.McNally, gérant en résidence de la Brown (Corporation.On sait qu\u2019en août ! dernier.M.McNally a été appelé à Iparler de la \"récolte forestière\" de-, vaut cette Conférence à Lake-Suc-; | ces s.Signalons encore; \"La pho-.!togrammétrie forestière, à prescrire: ou à proscrire\", par M.J-Bte Pou-|liot, chef de la classification des Terre.au ministère de la Colonisa-; (Suite à la page 15, 4e col.) Deux enfants brûlés dans un incendie Squamish.C.-B\u201e 17 (P.C ) Tra- j qués dans une cabine en flammes, j deux enfants ont été brûlés à mort, ! mardi soir.Il s'agit de Sharon j Watkiruson, B ans, et sa soeurette de j 4 ans, Patricia.L\u2019explosion d'une j lampe à l'huile aurait provoqué cet j Incendie.Deux autres enfants ont échappé à .Hfmort.UN ACOMPTE VOUS RESERVERA TOUT ARTICLE JUSQU\u2019AU 24 DECEMBRE Ce plan \u201cMIS DE COTE\u201d s\u2019applique à toutes nos lignes Vous pouvez si vous le désirez faire des paiements hebdomadaires.Livraison gratuite dans les limites de la ville.\u2022 SERVICE D'ASCENSEUR \"OUVERT LE SAMEDI SOIR JUSQU\u2019A 9 H.30\u201d mmmm üimit ltd.205-207 St-Joseph\t340 Boul.Charett Fats ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur général La Presse Canadienne\ta le droit exclusif\tde reproduction de toutes les nouvelles publiées dans\tce\tJournal\tet provenant de la Presse\tCanadienne, de\tla\tPresse\tAssociée ou de l\u2019Agence Reuters.Il en est de même de la reproduction des nouvelles\tpubliées dans\tle\tmême\tJournal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciales sont aussi réservés.(Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Pestes, Ottawa).Québec, jeudi 17 novembre 1949 En pleine oligarchie Les citoyens qui désirent l\u2019observance des règlements de la circulation n\u2019ont pas lu sans ahurissement la correspondance rendue publique par l\u2019inspecteur Gérard Girard et les déclarations de ce fonctionnaire municipal.Il en ressort clairement qu\u2019environ 2,000 automobilistes, avec la connivence de l'autorité provinciale, peuvent se considérer au-dessus des lois provinciales et des règlements municipaux de la circulation.On les invitera bien par \u2018 billet\u201d, à l'occasion, à comparaître en cour du recorder où ils seraient condamnés à payer l\u2019amende pour quelque infraction, mais on ne peut les y forcer parce qu\u2019on ne peut les identifier.Ils jouissent d'une protection absolue.C\u2019est une situation extrêmement grave.En principe il est mauvais que 2,000 ou même seulement 200 citoyens jouissent de privilèges particuliers.En vertu de quel droit ?Quand le peuple, quand le législateur a-t-il décrété que les lois ne s\u2019appliqueraient qu\u2019à ceux qui n\u2019ont pas la bonne fortune de détenir des permis d'automobile dont le numéro est inférieur à 2.000 ?Pourquoi cette distinction entre 2,000 personnes et d\u2019autre part tous les autres automobilistes ?On nous dit qu\u2019il en fut toujours plus ou moins de même, que seul le nombre des privilégiés a varié en augmentant.Un abus qui se prolonge en s\u2019aggravant n\u2019en devient pas plus admissible.Il reste un abus, qu\u2019il faut réprimer.Comment veut-on que soient respectés lois et règlements quand, au su de tous, au moins 2,000 personnes peuvent les violer avec l\u2019assurance de l\u2019impunité ?Supposons que le détenteur d\u2019une plaque portant un numéro inférieur à 2,000 soit mêlé à un accident sérieux sur la grande route.Comment pourra-t-on l\u2019amener à donner sa version de l\u2019affaire, à rendre des comptes, si les services du trésorier provincial refusent de le laisser identifier?Après tout, c\u2019est une chose possible; tout automobiliste ou presque, tôt ou tard, est mêlé à un accident plus ou moins grave.On voit tout de suite où l\u2019étrange attitude du gouvernement peut conduire.On demande des explications.La France parmi nous C\u2019est vraiment la France qui nous visite aujourd\u2019hui et pour huit jours, par l\u2019entremise du croiseur \u201cJeanne d\u2019Arc\u201d et de son équipage.C\u2019egi pourquoi on saluera de 21 coups de canon l\u2019arrivée du magnifique vaisseau de guerre; c\u2019est pourquoi, aussi, les autorités religieuses, civiles et militaires recevront les officiers de cette belle unité qui fut pendant la guerre au service de la France libre, de la France combattante.L\u2019occasion est propice de signaler que la France se relève de ses ruines à un rythme très rapide malgré ses querelles de politique intérieure, du reste plus superficielles qu\u2019on ne pense.Au fond, presque tous les Français veulent la même chose : la paix et la prospérité., Si leur esprit analytique les incite à multiplier les formations politiques, on pourrait quand même les diviser, comme tous les peuples, entre libéraux et conservateurs.Toujours fiers de nos origines, toujours jaloux de notre héritage intellectuel, nous sommes heureux d\u2019accueillir dans le port de Québec le croiseur \u201cJeanne d\u2019Arc\u201d et nous espérons vivement que les membres de son équipage se sentiront chez eux parmi nous.Et partout où ils feront escale, ils pourront dire en toute vérité que la très grande majorité des Canadiens, quelle que soit leur origine, aiment et admirent et estiment la France sans aucunement manquer de loyauté à leur jeune patrie.A propos de fonct-ionnarisme On s\u2019en doutait bien : notre représentation insuffisante dans le fonctionnarisme fédéral ne tient pas, comme certains l\u2019ont insinué ou dit, à une seule cause, c\u2019est-à-dire à l\u2019hostilité et à l\u2019ostracisme d\u2019une minorité de hauts fonctionnaires anglo-saxons.Dans une récente conférence, à Montréal, M.J.-Alexandre Boudreau, de la \u201cCommission du service civil,\u201d a apporté là-dessus des précisions qui projettent sur le sujet une nouvelle lumière.M.Boudreau explique par trois grandes raisons le petit nombre de Canadiens français dans le fonctionnarisme.Les deux premières, inévitables, que l\u2019on doit subir jusqu\u2019à un certain point, sont : 1) Le manque de confiance de nombre d'anglophones en la compétence des nôtres ; 2) Le système actuel de classement de la Commission qui accorde une trop grande préférence aux spécialistes, et 3) Le manque d\u2019attrait de la plupart de nos compatriotes pour la carrière du fonctionnarisme.Si les deux premières raisons sont en quelque sorte extérieures à nous, la troisième nous touche directement et, de ce fait, peut être corrigée.Il n\u2019en tient qu\u2019à nous d\u2019y remédier en nous préparant adéquatement à remplir les fonctions publiques.Jusqu'ici, on s'en est très peu préoccupé.Sur ce point préciâ, le conférencier fut explicite ; \u201cAprès une enquête serrée et approfondie\u201d, dit-il, \u201con peut affirmer que le Service civil fédéral n'a pas recruté, depuis vingt ans, la crème des Canadiens ¦français.Cela ne veut pas dire que ceux qui s\u2019y trouvent n\u2019ont pas de valeur, mais plutôt qu\u2019un plus grand nombre des nôtres seraient aujourd'hui mieux placés si nous avions recruté ce que nos universités ont produit de meilleur\u201d.Bien qu\u2019en retard d\u2019une génération, il est encore temps de commencer ce travail, qui sera nécessairement de longue haleine.C\u2019est toute une psychologie qu\u2019il faudra changer, en cherchant à persuader les jeunes et les moins jeunes qu\u2019il y a de l'avenir dans le fonctionnarisme et qu\u2019Ottawa n\u2019est pas la capitale d\u2019un pays étranger, encore moins \u201cennemi\u201d.Il faut s\u2019y mettre dès maintenant, alors que l\u2019atmosphère y est propice, car demain il sera peut-être trop tard.Le recrutement des juges Un vieux journal conservateur demande au gouvernement de ne pas nommer à la Cour Suprême des juges qui \u201cmême s'ils ont joué un rôle important dans la politique, peuvent ne pas posséder les qualifications nécessaires\u201d.Le conseil est probablement superflu car presque tous les juges nommés par le gouvernement Saint-Laurent et par son prédécesseur quand le premier ministre actuel détenait le portefeuille de la Justice sont d\u2019une compétence indiscutée.Le confrère exprime aussi le voeu que les juges soient choisis indépendamment de leurs opinions politiques; M.Saint-Laurent a déjà agi dans ce sens et l\u2019on peut douter que la Gazette donnerait le même conseil à un gouvernement conservateur.A la condition qu\u2019ils connaissent bien le Droit, on ne voit pas pourquoi les juges ne se recruteraient pas partiellement parmi les hommes politiques.Ces derniers, quand ils siègent aux Communes ou à l'Assemblée législative, participent à l\u2019élaboration des lois qu\u2019ils devront interpréter sur le Banc.Leurs luttes électorales et leurs contacts fréquents avec les électeurs, leur donnent une précieuse connaissance de la nature humaine qui les aidera à rendre des décisions équitables, basées autant sur l\u2019esprit que sur la lettre de la loi et sur l\u2019esprit de générosité.La justice sera toujours préférable à la légalité.Réfection à l\u2019Hôtel de Ville Dans un article récent, L\u2019Evènement-Journal donnait un avis discret à l\u2019administration municipale.L\u2019opportunité de ce bon conseil a été soulignée depuis, d\u2019une façon indirecte, par les perspectives que le commissaire industriel a présentées en brossant une esquisse de ce que sera Québec en 1965.Notre confrère du matin signalait le fait évident que l'Hôtel de Ville n\u2019est plus d\u2019accès aussi facile qu'au-trefois aux contribuables.Si la population québécoise doit doubler en moins de 20 ans, comme M.Armand Viau le présume, ses quartiers ouvriers se trouveront à trois milles de la maison publique.Il conviendrait donc de tenir compte de ces prévisions officieuses lorsqu\u2019on procède à des réparations de cet édifice encombré.S\u2019il était encore question de reconstruire l\u2019Hôtel de Ville, on aurait raison de se demander si ce n\u2019est pas l\u2019occasion de lui choisir un emplacement plus accessible à toutes les classes de la société.Avec les réfections en cours, qu\u2019on tienne donc compte de cette éventualité prévisible pour calculer en combien d\u2019années une construction moderne devra remplacer un monument plus élégant que solide.Il appartient aux ingénieurs et aux architectes de donner une réponse approximative à ce problème de probabilité.Avec cette information, le maire et les échevins seront les premiers à réduire le coût d\u2019entretien d\u2019un immeuble voué à une démolition plus ou moins prochaine.Et cette mesure de sage économie s\u2019imposera également s'ils estiment avantageux un rapprochement entre les administrateurs et les administrés dune grande ville.Dans l\u2019affirmative, on n'attendra pas à la dernière minute pour choisir l\u2019emplacement nouveau de la maison du peuple ni pour en préparer les plans.Gouverner, c\u2019est prévoir et pourvoir.Il faudrait aussi, pour mener à bien une entreprise bien conçue, décider de ce qu\u2019on fera de l\u2019emplacement actuel de l\u2019Hôtel de Ville.A ce moment-là, les suggestions ne manqueront pas à nos édiles.Journalistes et communisme Les syndicats de journalistes anglais et belges se retirent de l\u2019Organisation internationale des journalistes dont le siège est à Prague et qui, de l\u2019avis de ces syndicats, est devenu une simple succursale du Cominform.Le Syndicat des journalistes belges a décidé de ne pas accorder son patronage au prochain congrès de l\u2019Organisation internationale des journalistes qui doit se tenir à Bruxelles, Le Syndicat national anglais des journalistes se retire de l\u2019Organisation, à la création de laquelle il a fortement contribué au cours de la guerre.Il a protesté à maintes reprises contre l\u2019emploi répréhensible de l\u2019Organisation à des fins politiques.En souvenir du beau temps Le financier international Juan March choisit un cigare dans un coffret de bois précieux et tend le coffret à son interlocuteur le senor Carlos J.Ramirez, directeur général des douanes espagnoles.Celui-ci, après avoir remercié le financier, dit d'une voix lente : \"Ainsi, monsieur le Président, vous désirez payer toutes les amendes des contrebandiers en tabac, actuellement sous les verrous?\u201d Juan March incline approbativement la tète en allumant son cigare à un briquet d\u2019or.Le directeur des douanes a l\u2019air perplexe.Il murmure : \"Une demande pareille ne m\u2019a encore jamais été faite.C\u2019est la première fois que.\u2019\u2019 Juan March poursuit à sa place : \"C\u2019est la première fois, aussi, que j\u2019ai soixante-dix ans.Et je me rappelle ma jeunesse misérable.Ma jeunesse de gamin illettré où, pour vivre, je faisais de la contrebande.Maintenant, je possède environ $200,000,000.Sans la contrebande, je serais mort de faim .Ne croyez-vous pas que je doive quelque chose à ceux pour lesquels ma carrière est apparue comme un mauvais exemple ?\u201d Le directeur des douanes aspire rêveusement une bouffée de son cigare.J .m Y ; i m L Les provinces (Pt men?\" jryi £àr:\t* WJil im ÇPiæ-rS :-'vif* v .\t: :,r r -': V\u2022Y-'\u2019.',-\u2019T.-.Villes e* villages du Canada Ncw-Clasgow La ville de New-Glasgow est située sur la rivière de l'Est, dans le comté de Pictou, en Nouvelle-Ecosse, à environ 40 milles à l'est de Truro.Ce nom lui fut donné par les premiers habitants, originaires pour la plupart de l'Ecosse.Cette ville fut incorporée en 1875.La région environnante est fortement industrialisée.Les exploitations de charbon, les fabriques d\u2019acier et de wagons de cet endroit sont renommées.Cependant, certains secteurs sont agricoles et la ville de New-Glasgow leur sert de débouché et de point d\u2019expédition.Les fermiers des comtés de Pictou, Antigonish et Guysborough, en particulier, contribuent à sa prospérité.La ville compte plusieurs institutions culturelles et charitables.La population, au dernier recensement, s\u2019élevait à 9,210 âmes.! Entre Canadiens de bonne volonté La hausse des loyers par Eugène L\u2019HEUREUX En ieuillefani \"Le Soleil\" I! y a vingt-cinq ans (17 novembre 19241 Québec.\u2014 Le remorqueur \u201dBé-cancour\", que la Commission du Port de Québec a acheté dernièrement du ministère de la Marine, est arrivé d'Halifax à Québec, sous la direction du capitaine Landry, maître du port, Le \"Bécancour\u201d est appelé à rendre d'excellents services.Ses machines peuvent développer 450 chevaux-vapeur.Québec.\u2014 Paul Dufault, le ténor canadien-français qui jouit d'une si belle renommée, a chanté ce soir au Château Frontenac, avec Mlle Ruby Green, notre distinguée artiste québécoise.Il y a cinquante ans (17 novembre 1899) Québec.\u2014 Nos concitoyens d'origine écossaise ont décidé de célébrer leur fête nationale, la St-André, le 30 novembre, une cérémonie religieuse, sans démonstration bruyante, parce qu\u2019ils comptent un trop grand nombre des leurs en campagne dans le sud-africain.Poivre et sel Les giboulées ne comptent pas.Le succès pourvoit ù sa rançon.La pénombre favorise les filous.Bienvenue aux marins français! Sainte Catherine a le champ libre.Un sourire gêné manque de charme.L'étalon-or repose sur une litière de papier.L'éclairage des rues n'a rien dè-blouissant.L'ennemi d'hier pour battu.ne se tient pas L'accent étranger matelot nationaliste.exaspère un Déjà le carton entre dans la catégorie des matériaux de construction.Le temps qu\u2019on perd avec les théoriciens profite aux praticiens qui travaillent.Entre ta reine et l\u2019ange du foyer, un mari bien élevé ne parle pas la bouche pleine.A titre d'expert, MacGregor devrait bien enquêter sur les combines de la politique.Un prédicateur expérimenté a toujours une petite provision de pastilles pour la toux, sage exemple que ses auditeurs pourraient suivre.» Plusieurs nous demandent pour- : quoi nous n'avons pas encore abordé la question des loyers, puis nous invitent à exprimer une opinion sur le sujet.\u2014 Voici d\u2019abord notre explication : Nous ne nous sommes pas pressé de traiter la question des loyers, parce qu\u2019au moment où elle a éclaté, nous avions commencé une série d\u2019articles sur le capitalisme et nous désirioirs la finir avant de passer à autre chose.(En fait, U nous reste à signaler deux articles de [\u2019\u2018Actualité économique\u2019\u2019, qui font entendre un son de cloche différent : de celui de la brochure commentée, ; mais fort intéressant tout de même.) En démocratie, les citoyens ont! le droit de protester contre toute législation ou réglementation qui les contrarie.On peut dire qu\u2019ils usent de ce droit très souvent et que, parfois, certains en abusant, surtout dans les cas d\u2019initiatives gouvernementales complexes et à longue portée.Chaque fois qu'un gouvernement a le courage de contrarier le peuple, en prenant une initiave douloureuse nécessitée soit par des besoins actuels urgents soit par la préparation de l\u2019avenir, les citoyens, tout naturellement, crient \u201cAïe ! aïe ! \u201d, comme un malade à qui un chirurgien sauverait la vie, en lui enlevant un foyer d\u2019infection mortelle.Il est difficile de blâmer en cela le patient et le citoyen.Mais est-il juste de censurer le législateur et le chirurgien, qui ont eu le courage de mettre la raison au-dessus de la sensiblerie et le service au-dessus de la popularité immédiate ?Heureuses les démocraties dont les chefs sont des serviteurs clairvoyants plutôt que des flatteurs intéressés.Se montrent-ils clairvoyants, les chefs qui autorisent présentement une hausse des loyers ?C\u2019est fort possible, malgré certaines apparences contraires.Et peut-être un bon nombre de ceux qui protestent en ce moment approuveront-ils cette initiative fédérale quand il leur sera possible de répondre aux questions que voici : 1\u2014\t-Lorsque l'inflation générale a haussé tous les prix de 75 pour cent plus ou moins, est-il conforme à la justice sociale que la seule classe des propriétaires doive se contenter d'une hausse de 10 pour cent ou 15 pour cent dans son revenu ?2\u2014\tEst-on certain que, parmi des locataires, il n\u2019y a que des pauvres et, parmi les propriétaires, que des riches ?3\u2014\tEst-il vrai que, faute de revenus satisfaisants, certains propriétaires laissent dégénérer leurs immeubles en taudis indignes de loger des êtres humains ?4\u2014\tEst-il vrai que telle et telle | propriétés ne peuvent trouver acquéreur, parce que personne n'est intéressé à acheter des maisons dont les loyers sont gelés à un niveau ' largement dépassé par tous les autres prix et qu'il en résulte un très grave préjudice pour plusieurs propriétaires obligés de liquider un peu leur patrimoine ?5\u2014\tEst-il vrai que la conséquence finale de l'autorisation accordée par le Gouvernement sera de développer chez un bon nombre de lo- j cataires le goût d'avoir chacun sa maison bien à sol, comme le souhaitent les sociologues les plus humanitaires ?6\u2014\tEst-Il vrai que tout contrôle fioive prendre fin un jour ou l\u2019autre et que l\u2019expérience a démontré ceci : toux à tour, les contrôles sont l'objet de protestations, d'abord parce qu\u2019ils existent et, ensuite, parce qu\u2019ils disparaissent ?7\u2014\tLes Provinces étant légitimement jalouses de leurs véritables droits, n'est-ce pas à elles et non plus au Fédéral qu\u2019incombe la tâche de maintenir les plafonds de loyers jugés encore nécessaires, une fois l\u2019urgence de la guerre et de l\u2019après-guerre passée ?\u2014 S\u2019il est, en temps de paix, une matière de juridiction proprement provinciale, c\u2019est bien, n'est-ce pas, la question des loyers, l\u2019un des principaux chapitres de notre code civil ?Nombre de fois, depuis une semaine, on a dit que le gouvernement St-Laurent a manqué de flair électoral dans le règlement de cette affaire.\u2014 Possible.Mais on peut tout de même répondre à cela que le même gouvernement vient de remporter la plus grande victoire électorale de notre histoire politique, après avoir très souvent essuyé le reproche de n\u2019avoir aucun flair électoral.Et le plus drôle, c\u2019est que, pour gagner les dernières élections générales, tous les spécialistes en flair électoral se sont accrochés aux basques de celui qui s'était acquis un prestige extraordinaire, en affichant, dans ses rapports avec le peuple, une franchise rien moins qu\u2019électorale.On pardonnera peut-être à un indépendant de souhaiter à la démocratie canadienne beaucoup d\u2019hommes d\u2019Etat plus riches en envergure qu'en flair électoral.On nous permettra peut-être aussi un autre désir : que le peuple continue de rechercher l'ampleur des conceptions chez ses hommes d\u2019Etat, dans n\u2019importe quel parti, et que les élites'ne gâtent Jamais ses bonnes dispositions sur ce point.(Les articles de la présente rubrique sont publiés sous la responsabilité morale de l\u2019Opinion Libre, service de rédaction dirigé pax Eugène L\u2019Heureux.Adresse postale : 2 de Callières, Québec.Chamt lugubre Une revue littéraire de Moscou, \"Nouy Mir\u201d, a publié un poème d\u2019Eu-genij Dolmstovskij, intitulé \"Ta force\u201d.Il n'est pas sans beauté.Mais c\u2019est un étrange poème.Et la date de sa publication est encore plus étrange: il a paru en juillet.Ce que le poète chante est si terrible qu\u2019il n\u2019ose pas dire son nom, à moins qu\u2019on le lui ait Interdit.En voici un extrait: \u201cLà-bas, vivaient des géologues Us sondaient la montagne Et un Jour, en avion, sont arrivés Des professeurs, des pionniers FJt leur Jeune commandant.Ils apportaient une bombe qui n'était Chargée ni de poudre ni de dynamite.A l\u2019heure fixée, l\u2019explosion eut lieu Le granit vola en poussière Et tout le Taïga fut Illuminé De radiations d\u2019or.La vieille montagne avait disparu.Et le tonnerre de l'explosion Réveilla les enfants Comme si c\u2019était le vent.\u201d Tout le monde a deviné de quoi il s'agit.Rien à voir avec les \u201cGéorgi-giques\u201d du doux Virgile.L'amour des humanités est moins décevant que l\u2019amour de l'humanité.\u2014Marcel Pagnol.A propos d'immigration La France et nous par G.-E.MARQUIS \"Dites-moi ce qu\u2019il faut faire truction voulue pour occuper une 'pour être admis au Canada?\u2019\u2019 Voila chaire de professeur ou d\u2019écrivain, j la question que l'on m'a posée Les ressources naturelles sont abon-maintes fois au cours d\u2019une ran- dantes, il est vrai, mais encore donnée faite récemment en Fran- faut-il connaître les moyens de ce et dans plusieurs autres pays cir- les mettre en valeur.Ainsi il y a convoisins.\tla production de la pâte à bois L\u2019accent français ne s\u2019acquiert et du papier qui requiert des expas au contact des Français; on perts.Puis, dans les domaines de l'apporte avec soi en naissant, ou l'électricité, de la mécanique, du on l\u2019acquiert dans son enfance, au génie civil, de la chimie, des in-milieu des Français et sur la terre dustrlels attendent des travailleurs [française.Or, comme je suis né qualifiés.au Canada, mon accent me tra- \u201cTout cela est nécessaire et hissait partout et on me disait à même Indispensable pour arriver chaque instant: \"Est-ce que Mon- au succès au Canada, sieur n'est pas Canadien?\u201d\t\u201cPuis, nous avons un faible, nous \u201cJe l'avoue avec franchise et je de Québec, pour les émigrants de me permets meme d'en être or- langue française.Cela est bien na-gueilieux\u201d, ajoutais-je, en me gour- turel puisque nos ancêtres, tout au mant quelque peu.\tplus six mille, venaient de la \"Oh! ce n'est pas que vous ne France.C\u2019est le noyau qui a don-parlez pas bien notre langue, mais né naissance aux cinq ou six mil-vous avez un accent qu'on ne trou- lions que nous sommes en Amé-ve pas sur le sol français\", ajou- | rique du Nord, dont plus de la tait-on, en guise d\u2019excuse ou d\u2019ex- ; moitié dans la province de Qué-plication.\t: bec, où règne la plus grande liberté \"Monsieur\u201d, me disait un jeune et où le régime paroissial consti-commerçant de Toulouse, à l\u2019oeil tue comme de grandes familles, clair et à la langue bien pendue, \"La démocratie y existe rêelle-\"voilà au moins six fois que je ment et, dans tous les domaines, vais à votre Commissariat canadien le peuple est souverain.Deux par-à Paris et j\u2019en reviens toujours ! tis politiques seulement se dispu-les mains vides et sans espoir, car tent les suffrages aux élections pro-là des employés britanniques me vinciales et fédérales, à tous les font des conditions inacceptables quatre ans environ, pour traverser en Amérique et sur- \"Pas de discussions intermina-tout au Canada.Je crois bien que blés et sans solution sur des Idéo-on ne veut pas d'autres émigrants logics impossibles à atteindre, pas que des britanniques, chez vous\u201d?plus d'ailleurs que de communis-\u2022\u2022Cela m\u2019étonne\u201d, ajoutais-je, me, de socialisme que de royalis-| car nous ne demandons pas mieux me.que d\u2019accepter des émigrants de \u201cDans le domaine municipal et i langue française au Canada et scolaire un code est appliqué par , particulièrement dans la province un Conseil local ou Commission Iode Québec, où sur une population cale et.à tour de rôle, Baptiste ! de trois millions et demi, il y en a fait partie de ces aréopages, i su moins trois millions parlant \u201cL'Eglise est en honnneur parle français\u201d.\t(.ou^ son ciergé respecté et aimé.\u2019 Mais le climat est très froid pas jjg religion d'Etat.Tous les chez vous' ?, me faisait remar- cllites sont libres.Prêtres catho-quer mon interlocuteur.\ttiques et clergymen sont égaie- \"A peine quatre mois par année merit respectés.La s:ule chose dont d hiver et nous avons un hiver l\u2019apparition soit redoutée chez nous sain qui vous fouette les sangs et c.est l'anticléricalisme.vous rend énergique et vaillant\u201d.,\t,\t,.\t, , ,.\t., \u2019\t,\t\"Si les conditions vous plaisent, \"La vie est facile chez vous car\t.venez chez nous et vous serez i les ressources naturelles sont abon-\t, ,\t.\u201e reçus a bras ouverts .dantes, n est-ce pas?-\"Oui et non.Pour pouvoir ar- Voilà le discours que j\u2019ai l.etvj river à l'aisance il faut travail- maintes fois à des Français dési-ler ferme, surtout y an-iver avec reux d émigrer au Canada, des connaissances spéciales ou tech- \u201cPourtant, la France est bien un niques, afin de pouvoir accepter beau pays\u201d, ajoutait-on, \"mais sa dès le début un travail bien dé- politique nous tue et nous som-* terminé, ou encore posséder l'ins- mes dépouillés par le fisc\u201d.A travers la presse Journalisme par G.-E.L.On ne sait pas assez ce qu\u2019est cet- ^ te profession harassante et épuisante.Les journaux régulièrement viennent à nous.Chaque jour et chaque nuit fournissent en imprime la valeur matérielle d'un volume selon qu\u2019il s\u2019agit d'un journal du ma-j tin ou du soir.Mais on ne pense pas à cela.On reçoit le journal que d'au-i très ont écrit pour nous, on le Ut ! et c'est tout.Cela nous était dû, cela Inous est donné.Depuis le temps que je fais du journalisme amateur, on me décerné souvent le titre immérité de journaliste, comme si d'écrire dans les journaux suffisait à ciassilier comme tel n'importe qui.Etre journaliste, c'est vivre de sa plume, c\u2019est faire de ce métier le métier de tous les jours, c\u2019est s'astreindre à une discipline de l\u2019esprit.: Il faut, pour être réellement de la i profession, la vocation.Le mot n\u2019est pas trop fort.Je les regarde travailler ceux qui | à Ottawa font la chronique parlementaire et c\u2019est en suivant de lom leur travail que je constate jusqu\u2019à quel point je ne suis pas journaliste.Jour après jour, que tout soit terne ou vivant, la copie les appelle.Le vide de certaines hemes ne doit pas se refléter dans le texte que demain on lira.On déplore chez nous le manque de bons journalistes.Il est vrai qu\u2019on peut en dire autant de nos bons écrivains.Le mal est inhérent a notre faiblesse numérique peut-etre ou tout simplement â notre faiblesse.On entre trop souvent dans ie : journalisme dans l\u2019intention d'en sortir, et c\u2019est ainsi qu\u2019on ne fait pas mentir l\u2019adage: le journalisme mène à tout à la condition qu'on en sorte.Il ne devrait pas en être ainsi.Certains de nos journaux sont assez puissants maintenant pour soutenir convenablement la rédaction.Malgré tout peu nombreux sont ceux qui restent fidèles.Peut-on le leur reprocher?Nous n'attachons pas a ce métier l\u2019importance que lui donnent les Européens et même les Américains.Celui qui, pendant dix ou vingt ans de métier, a été un créateur m-tellectuel, regarde l\u2019heure qui sonnera sa délivrance et le libérera du \"dead line\".Ils s'en vont, les journalistes.comme d\u2019autres quittent la pratique active d'une profession pour accéder à la magistrature.Toutefois le journalisme n'a pas sa magistrature.Il y a bien ici et là quelques irréductibles qui ne flanchent pas comme s\u2019ils voulaient sauver 1 honneur.Il faut les admirer de tenir dans des positions difficiles.Sans eux, notre journalisme ne parviendrait peut-être pas à garder ce qu\u2019il a, c\u2019est-à-dfre le peu qu\u2019il a.Si dans le journalisme U y a re-dition de chaque jour, ceci ne doit pas faire oublier l'hebdomadaire.De celle-ci à celle-là, il y a toute la différence du monde, mais l'écrit les réunit sous le même titre: le Journal.Faut-il rêver au jour où nous aurons nos grands reporters, nos grands \u201ccolumnists\", en un mot, nos grandes vedettes?Il faut être de ceux qui croient, que le succès individuel rejaillit sur le métier tout entier, ne fut-ce que pour le rehausser aux yeux de la foule.LToliette-Joarnal) Fisc et loi Les exigences du fisc sont d\u2019ordre international.Si ça peut vous consoler.Un excellent journal humoristique italien, Il Travaso, a trouvé une formule applicable dans tous les Etats civils.Le voici : La loi punit les fabricants de faux billets.Le fisc punit les possesseurs de vrais billets.Vers le Canada' Des centaines d\u2019hommes travaillent 12 heures par jour, à la lueur des projecteurs la nuit, et même le dimanche, pour répondre à la demande dont le kaolin de Cornouailles est soudain l\u2019objet.Les commandes affluent de tous les coins di.monde au port de Fowey.En une seule semaine, on a chargé 30,000 tonnes de kaolin et l\u2019on se hâte surtout de remplir les commandes du Canada avant la fermeture de la navigation sur le Saint-Laurent Ce kaolin entre dans la fabricatior du papier, des textiles, de la poterie, des cosmétiques et de maint: autres produits.Gazette :imée Le truc des Pharaons Dans leurs inviolables sépulcres scellés dans le flanc des rochers, les trésors acquis par leur lucre, ils avaient le soin de cacher.Imiter bientôt ces exemples à nos gens utile sera, puisque déjà pillent les temples des gouvernements scélérats.Pourtant, avec moins de mystères, on peut en frustrer les voleurs, en acquérant de bonnes terres avec d\u2019enviables valeurs.i Le rimailleur / LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 1949 1 RAYON DES ENFANIS - DEUXIEME ETAGE PALETOTS D\u2019HIVER pour GARÇONS FLEECE DE LAINE, TWEEDS PESANTS Entièrement doublés, modèles nouveaux, tons en vogue et populaires, 24 à 28\t$Q87 26 4 34\t$1 Æ 87 ôàlOans.JJ 10 à 16 ans.|*gP CULOTTES BREECHES FREEZE PESANT garçons \u2014 6 à 14 ans \u2014 24 à 32\t0 49 Genoux doubles, une excellente valeur.\tÆw Chauds, confortables, bonne confection, dura-blés et de belle apparence.COMPLETS ETON - VALEUR ORDINAIRE $10.00 Garçonnets 3 à 8 ans \u2014 spécial coo Tweeds ums et fantaisie.Culotte droite, ves-ton sans revers.Tons unis ou à carreaux, brun, bleu .CHEMISES PIQUÉ BLANC-Garçons Encolures 11 à 13V2 \u2014 spécial Manches longues, belle confection, durables\tB et bien finies.Faites provision à ce bas prix.0 £ ^Qjjjjj^r ENSEMBLES TROIS PIECES - FILLETTES 2 à 6x ans \u2014 val.rég.$11.95 ^ A98 Ensembles nouveaux, draps velours, fleece de laine, draps couverture.Manteaux, chapeaux, jambières .MANTEAUX D'HIVER - FILLETTES 7 à 12 ans \u2014 val.rég.$12.50\tA98 Chauds lamages, capuchons doubles de simm-léopard ou velours.Amples, ajustés, avec ceinture .ROBES FILLETTES JUNIOR Il .13 .15 ans \u2014 rég.511.95 C AO Modèles nouveaux, pour le bureau, l\u2019après-mi-di, le sport.Manches trois-quarts, teintes en vogue .CHAUDES COUVERTURES D'EDREDON pour bébés \u2022\u2014 grandeurs 30 X 40 Edredon blanc avec bordure, chaud, conforta-ble, léger .Autres modèles 36 x SO \u2014 blanc, bleu ou B rose \u2014 $1.18 \u2014 Deuxième étage \u2014 NOVEMBRE c Le plus bas prix jamais vu à Québec pour cette qualité! BAS Nylon\u2014Parfaits, Première Qualité Gauge 51 \u2014 entièrement façonnés (full-fashioned) Talons et pieds renforcés, finis avec couture foncée Teintes nouvelles de beige-neutre Un achat spécial d'un manufacturier renommé dont il nous faut taire le nom.Pour vous-même ou comme cadeaux - faites provision au plus tôt1.Rei-tle-chausséc DEUX GROUPES DE MANTEAUX EN VENTE A PARTIR DE 9 HEURES, VENDREDI MATIN 172 MANTEAUX SANS FOURRURE 29 MANTEAUX GARNIS DE FOURRURE Dames et jeunes filles - ord.jusqu'à $39.50\t£ Modèles les plus nouveaux, amples ou ajustés.Belles doublure de satin et chaude entredoublure de chamois.DRAPS SUEDES - COVERT CLOTH Couleurs populaires et en vogue \u2014 vert nouveau, bleu, bourgogne, gris, taupe, brun, cannelle, noir \u2014 grandeurs I 2 à 44 dans le lot.Troisième étage SPECIAL ! FEUTRES-FOURRURE pour dames \u2014 val.ord.$9.95 \u2014 $11.95 $497 Aubaines inespérées 1 Toutes les plus nouvelles teintes, caramel, blanc-fumée, or, vert irlandais, turquoise, bourgogne, sable, gris, bois-de-rose, vert foncé, vert- eau, bleu marine, noir, etc .Troisième étage CAMISOLES POUR DAMES spécial 00 Ord.$1.75 \u2014 15°o laine Bretelles étroites ou manches courtes.Tricot uni.En blanc seulement.Grandeurs, petites et moyennes.Un spécial à ne pas manquer \u2014 et qui ne se répétera probablement pas ! Hâtez-vous Rpï-dc-rhaussée CAMISOLES 100°/° LAINE Valeur de $2.25 \u2014 dames, jeunes filles 78 En blanc seulement.Bretelles étroites ou bretelles larges.Chaudes, confortables et économiques.Rez-de-chaussée $1 BOUFFANTS CHACHEMIRE DE LAINE * Rég.$2.50 \u2014 dames et jeunes filles 78 Elastiqque à la taille et aux genoux.Grandeurs petites, moyennes et grandes.En blanc seulement.Rez-de-rhausséc PALETOTS D'HIVER pour HOMMES ÉLYSIENS ÉPAIS, FLEECE DE LAINE DE HAUTE QUALITÉ Grandeurs 32 à 42 - modèle slip-on - valeur exceptionnelle ! Couleurs les plus en vogue, confection de choix, bons finis, un paletot chaud, confortable, qui vous assurera des années de bons services, tout en éta nt vendu actuellement à un bas prix d'économie ' Deuxième étage $ 25.ENSEMBLE DE SKI - GABARDINE Hommes et jeunes gens \u2014 34 à 44 Deux pièces \u2014 chemise genre coupe-^h vent, devant droit ou croisé et pon-^h talons modèle instructeur.Entière- t ment doublé.Fermoir éclair.Marine, gris, brun .Rez-de-chaussée CHAUDES CHEMISES POUR LE SKI Rég.$7.00 à $10.95 Laine à carreaux, laine tissée unie, spun de laine.Toutes les grandeurs.Surplus de stock que nous écoulons juste dans le bon moment ! .Rez-de-chaussée CHEMISES DE HAUTE QUALITE Broadcloth mercerisé sanforisé Tons unis, blanc, bleu, gris, aussi à rayures tissées sur fonds de couleurs.Col à même fusé, encolures IB1/?à 17 Va, longueurs de manches 32 à 35.Rez-d r-chaussru* PYJAMAS A RAYURES TISSEES Deux pièces, toutes les grandeurs ! $^197 Tailles A \u2014 B \u2014 C \u2014 D \u2014 E.Coupe ample et soignée pour plus de confort.Pantalons avec ceinture élastique.Couleurs très attrayantes.Rez-de-chaussée 4-4661?75 - 95 ST-JOSEPH - MAURICE POLLACK LIMITÉE - 178 BL^D CHAREST - 4-4661* LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 1949 Ste-Catherine à St-Aubert St-Aubert, L\u2019Islet iDNC) Une soirée de variétés aura lieu le 24 no-bre, à la salle paroissiale de St-Au- r r MCiNDF bnt, au profit de l'église.Cette soi- ^r\u2018 rée est organisée par M.Charles-E Son Excellence Harpe, de la Société des Ecrivains.Belgique, le vieom' La plupart des amateurs qui figu- ex la vicomtesse reront au programme sont des Pa-¦ récemment les inv Enia Vautrin, de Echos mondains roissiens de St-Aubert.On est plie de réserver nant.billets dès mainte- officib:l ambassadeur de e Alain du Parc du Parc étaient ités de madame la colonie belge rie Victoria.5 Essayez cefte recette Soupe Bisque aux Champignons dr ih de champignons 3 tasses d'eau 1\ttranche d\u2019oignon 3 cuil.à table de beurre t, de tasse de farine 2\ttasses de lait 1 jaune d'oeuf des assaisonnements i Ajoute x I l»é rhampignons; h»ch*ï-le».IVuu.l\u2019oignon et l-'i cull, rte tel.Laissez mijoter 30 rnintitfH p r r. nu KOI CARRE JAI (fl ES-( ARTIER TEL.: 3-7871 50% DE REDUCTION P-A.AUBRY du roi BAL Parmi les personnes qui assisteront au bal du Jeune Barreau, qui I aura lieu demain, au Quebec Winter Club, mentionnons: le juge-en-chef et madame Albert Sévlgny, ,1e bâtonnier d\" Barreau de Québec et madame L-A.Poullot, le juge et madame Eugene Marquis M.et madame Ross Drouin, M.et madame Jean Lesage, M.et madame Mark Drouin, M.et madame Stanislas Germain, M.et madame Henri Bernatchez.M.et madame Jean Blais, M.et madame C.-H Beaupré, M.et madame Jean-Charles Cantin, M.et madame Jacques Avard, M.et madame Paul Gagnon, M.et madame Bertrand Marcotte, M et madame Gérard Lévesque, M.et madame Jules Prémont, M.et madame Louis Baillar-geon, M.et madame Claude Gagnon, M.et madame Jos.Marineau.de Montmagny, M.et madame Victor Trépanier.RECEPTIONS La section de Québec de la Société des Ecrivains canadiens a convié ses membres à un dîner hier soir, au Cercle universitaire, en l'honneur de M.Auguste Viatte, qui i part aujourd'hui pour la Fi ance où : il résidera désormais.I.e capitaine Eugène-F.Noël,.O.B.E, commandant du H.M.C.S.Montcakn reçoit à diner, ce soirj au Club de la Garnison en l\u2019honneur du Commandant et des officiers du croiseur \"Jeanne d Arc\".Madame Philippe Bazin recevait à l'heure du thé, mercredi, en l\u2019honneur de mademoiselle Pauline Mercier dont le mariage sera célébré prochainement.Madame H.-L.Austin et madame Percy Flynn recevront ce soir, dans les salons du Cercle Universitaire, en l\u2019honneur de M.Pierre Fournier, violoncelliste français, à l'issue du concert qu'il donnera j.sous les auspices du Club musical Ides Dames.Madame Achille Couet recevait j récemment, à l'heure du thé, à; sa résidence, en l'honneur de ma-demoiselle Milled Charlton, â l\u2019oc-1 casion de son retour d'Europe.Le mardi, 15 novembre, MM.André Dussault et Paul Péladcau ont reçu, au salon bleu de l\u2019hôtel Ritz Carlton, à l'occasion du lancement du livre de Ringuet \"Le poids du jour\".On remarquait parmi les invités: le premier ministre de la province, l'honorable Maurice Duplessis, Son Honneur le maire de Montréal, M.Camillen Houde, l\u2019ho-|norable Edouard Rinfret, l\u2019honora-i |ble et madame Paul Beaulieu, l'honorable et madame Hector Perrier, Thonorable et madame Orner Côté, le sénateur et madame Léon Mer-jcier Gouin, l\u2019honorable juge et ma-j 'dame Pierre-F.Casgraln, l\u2019honora-iblc sénateur et madame Thomas Ivien, M.Edouard Rivard, M.Ernest! i Triât, consul général de France et : madame Triât, M.Pierre Gabard, j consul de France à Montréal, et madame Gabard, Monseigneur Oli-Ivier Maurault, M.et madame Jean (Bruchési, M.et madame Robert IChoquette, M.et madame Jean Simard, mademoiselle Hélène Grenier, M.et madame André Giroux, M.et madame Gratien Géltnas, le Frère Clément Lockquell, M.Claude-A.Bourgeois, M.et madame René Garneau, madame Lucette Robert, M.et madame Roger Duhamel, M.et madame Jean Chauvin, madame Geneviève de la Tour Fondue, M.et madame Gérard Filion, M.et madame Alfred Paradis, M.Maurice Gervais, M.et madame Fernand Rochon, M.et madame Gustave Monette, madame Aline Jobin, le docteur et madame Paul Robert, madame Albert Dupuis, le docteur et madame Jean Panet-Raymond et plusieurs autres.MARIAGE Ce matin, dans la plus stricte intimité, a été célébré le mariage de mademoiselle Louise Bouchard, fille du lieutenant-colonel J.-A.-Y.Bouchard, décédé, et de madame Bouchard, avec le docteur Guy Grondin, de Charny, fils de M, et madame Jules Grondin, de Québec.CLUBS ET CERCLES M.Jean-L.Launay, titulaire de la chaire de langue et littérature françaises â McGill, prononcera une conférence intitulée: \"Georges Courteline, amuseur et moraliste\u201d demain, à 3 h.15 au Château Frontenac, sous les auspices du Cercle des Femmes Canadiennes, Lady Fiset sera la présidente d'honneur et madame Georges Lafrance, viçe-présidente française, présentera le conférencier.Parmi les invités d'honneur, mentionnons: i'ho-! not able et madame Onéslme Ga-jgnon, le consul général de France et madame Marcel Duranthon, Mgr Alphonse-M.Parent, le major-général T.-L.Tremblay, M.l'abbé Arthur Maheux, madame J -W.Burstall, le brigadier et madame Jean-V.Allard, le brigadier et madame Maurice Archer, le lieutenant-colonel et madame J.-G.Ross, le lieutenant-colonel et madame F.-M.Stanton, le lieutenant-colonel et madame L.-J.-A.Amyot, le lieutenant-colonel et madame Léon liambert, M.et madame Jean Bru-'chési, M.et madame Mathieu Sam-son, le consul d'Argentine et ma-: dame Trois!, M.Georges Lafrance, madame P.-E.Bussières, le docteur et madame Edmour Perron, M.et madame Antoine Roy, M.et madame Gaston Esnouf.madame H.-C.Atkinson, M.Jos.Belleau, madame M.-T.Bancroft, M.Henri Fontaine.L'exécutif de 1 Association des Techniciennes en Sciences Ména-i gères se réunit, cet après-midi, à cinq heures, à 79 Grande-Allée, : sigèe social rie l'Association.DEPLACEMENTS Le major L.Bois est de retour de la métropole ou 11 a passé quelques jours.M.et madame André Cimon sont' de retour de Montréal où Ils ont passé quelques jours, les invités I de M.et madame O.Lamoureux.SOIES ACTONIA Matériel à la verge 146 rue St-Jean Edifice théine Capitol TéL: 3-0534 Surveillez ces 4 troubles de la dentition de bébé / Dérangement d\u2019estomac V\tFièvro V\tIrritabilité V\tConstipation GEORGES MILTON A QUEBEC: ^ sympathique GEORGES MILTON et la toute souriante RENEE LE BAS là droite), trinquent pour la première fois a Québec.Rien de tel qu'un verre d\u2019eau pour adoucir la voix, n\u2019est-ce pas Mlle Lebas?Mais il faudrait demander a Milton quelles sont les vertus \u201chilarantes\u201d d'un jus d\u2019orange.Nul doute que la gaîté \u201cmiltonnesque\u201d ne soit communicative à en juger par ces profusions de mines réjouies.A gauche, monsieur EMIE CAOUETTE.impresario des Canadian Concerts and Artists et DENISE TROTTIER, du \u201cSoleil\u201d.\t\u2018ï DEPLACEMENTS pour Rome, où M.Beaulne sors secrétaire à l'ambassade du Cana- Mademoiselle Angélyne Tuigeon s'embarquera le 2 décembre pro- t*a-chain, à New-York, à bord du \"Sobieski\u201d à destination de Can- M.et madame («eorge.- Boyer, de nés.\tMontreal, sont revenus d'un voya- ______\tge en Floride au cours duquel ils M.et madame Yvon Beaulne, ont visite Miami Beach, St.Petcrs-d'Ottawa, et leurs entants, sont bure.Ciearwa'c.St.Augustine et partis pour New-York en route Jacksonville.-chez Reilman.,.pour les cadeaux de Noel- La foule dernière mode de New-York.TALONS A POINTES JUMELLES ! â / >:7i i h fi ' Les talons noirs à pointes jumelles en nylon diaphane sont l'un des plus beaux styles que nous ayons jamais vus pour flatter et amincir la cheville ! Vous en aimerez l'effet d'ailes .Ms charmeront assurément les jeunes élégantes ! (et ils font de si ravissants cadeaux de Noël).Choisissez-les dans les importantes nuances de lustre-taupe et de beige tendre.» L9S LA PAIRE i ¦ TOPONTO ' I,ç magasin des jeunes élégantes'\u2019 183 rue Sainl-Joscph Téléphone : 3-2653 KITCHENER \u2022 H A MU.10N * QSHAWA «LONDON - WINDSOR URANTEOBD i Régalez-vous.en écoutant les disques Columbia Attention spéciale aux coin mandes postales.Album KISS ME KATE D-239 SK.50 (Dir.Pembroke Davenport) Album CONCERTO IN I) MAJOR.VIOLIN A D-205 oitcii, tbrahms) Szigeti-Phild.Orrh.$7.25 Ormandy, Gond.Columbia LOVE is \\ III ACTIFI L THING 01323 RUE DE ROMANCE .\t$0.79 (Prankie Carie) Columbia LITTLE MSH IN \\ BIG POND 01322 PARIS WAKES UP AND SMILE $0.79 i Dinah Shore \u2014 Buddy Clark) DISQUES MICRO-SILLONS COLUMBIA (33 1-3) ML-4nfl5 SYMPHONY IN I) MAJOR (No 2) Op.3K 54.R5\t(Beethoven) Fritz Reiner \u2014 Pittsburgh Sym, Orch.ROMEO AND JULIET (Tchaikovsky) Ouverture 1812 Arthur Rodzlnski \u2014 Cleveland Orch.SYMPHONY No 1 IN C MAJOR i Beethoven) Bruno Walter \u2014 Philharmonic Sym.Orch.SYMPHONY No 40 (Mozart) in C Minor Pittsburgh Sym.Orch.Fritz Reiner, Cond.ÜMLI5 &£O.LIiïHTE[ü TEL.: 4-3573 £, H.Drolet, GARANT 67, RUE ST-JEÂN, QUÉBEC, QUÉ ML-4049 S4.K5 ML-2027 $3.85 MIj-2008 $3.85 Ï ! Attentat meurtrier Montréal, 17.tPC.i Roméo Lamy, âgé de 40 ans, est mort à l'hôpital hier soir quelque temps après avoir jeté admis inconscient à la suite de j graves blessures.Ces blessures lui auraient été infligées lors d une at-itaque par trois hommes non-iden-itiiifa.__________________ SOIES QUÉBEC ENR.45 St-Jean \u2014 Tel.: 4-7845 (Face à la Côte du Palais) MATERIEL A LA VERGE COUPONS Laine à tricoter \u2018PINGOUIN\u201d VOUS AVEZ MAINTENANT IE CHOIX DE IA SAVEUR! ci ci la nouvelle OVALTINÊ a la delicieu**^ saveur de Chocolat Puis il y a I OVALTINE ordinaire \u2014celle que vous avex toujours oime'e.;Vm.< OVALTIJVE A roule» les pharmacie» er épicerie» PARADE DE MODES CHEZ HOLT RENFREW: Ces photograph les ont été prises hier après-midi lors d'une parade de modes d'hiver que la maison Holt Renfrew présentait à une foule d'élégantes québécoises.On voit sur res photos, de gauche à droite, une robe de cocktail de grand style en velours vert foncé, qui se transforme en une superbe toilette du soir lorsque le boléro est enlevé; la seconde est de jersej' de laine jaune serin, avec jupe en accordéon: sur la troisième photo, l'un des nombreux costumes de ski, marine, avec haut et cagoule bleu pâle; la coupe de tous les ensembles de ski amincit radicalement )a silhouette qu'elle réduit presqu\u2019en une ligne.(Photos du \u201cSoleil\") Dernières expressions de la mode chez Holt Renfrew Quelques manteaux de fourrure, phoque brun garni discrètement de vison platine, castor canadien, dos de rat musqué, chevreau gris, ont été | applaudis chaleureusement à leur apparition.Einfin, les robes de danse, noires | ou foncées de préférence, de taffetas j recouvert de tulle froncé ou de den- ; telle s'évasant gracieusement en bas des genoux, ont donné aux éiégantes d'intéressantes suggestions pour leur Vous serez conquise.Oui, madame, vous serez conquise par magnificence des manteaux de fourrure l.-B.Pelletier .leurs styles d'une grace incomparable, leurs silhouettes élégantes et fantaisistes.\ti Venez les voir dès aujourd'hui et taites votre choix pour Noël.En plus d obtenir meilleure valeur pour votre argent, vous aurez la suprême satisfaction de porter un chic manteau de haute qualité.Les femmes de carrière, les jeunes j des bandes donnant l\u2019effet de plis ; filles de bureau, les sportives et ies pressés lorsqu\u2019immobilisées.grandes voyageuses qui ont â cha- Relativement peu de fourrures ont j que minute de leurs activités le soucij^^ mont rées aux élégantes sur les ;dune parfaite élégance, ont < U ej ue soixante-quinze numéros de : toilette des fêtes.Elles découvrent tenters à souhait h.er \u201cP \u2022 \u2022 \u2022 1 la parade, cependant, consolation : presque toutes les épaules, tandis ¦ lorsque la maison Holt HomipJ pratique, elles étaient toutes à des!qu\u2019un corselet serré retient des ju-falt parader devant elles le» _ ¦ prjX abordables, et nombre de man- pes amples; l une d\u2019elles terminait l,,s I teaux de drap suède ou de poil de sa jupe en arrière par rebord plus chameau, en étalent chaudement ; long doublé de dentelle.Madame Béatrice Vézina a com- jrcs expressions de la mode dans j robes pour heures de.bureau, j ensembles de skl\u2019 le*\t^ doublés ou garnis en des collets for- drap et de fourrure pour i.me.\u2022 :mant, pointes ou en des rares cape- menté cette parade intéressante de occasions, de meme qu une niagnni-\tdépassant la tête de l\u2019épaule.Holt Renfrew.\tI que collection de toilettes d après- '\t___________________________________________________________ J1FELLEIM 542, rue St-Jean Tél.: 3-3050 HONTPtn » QUEBEC » SULRBPOOKt .midi et du soir De luxueux déshabillés ont ouvert lie défilé, et la foule des spectatrices a pu admirer des ensembles dignes des plus beaux rêves de fiancée; une robe de nuit de satin blanc recouverte d\u2019une mante de dentelle fait une entrée tumultueuse dans le sa-;ion de réception, et ne fut dépassée en applaudissements que par june exotique robe de chambre de ibrocade or et rouge mouvrant des, pyjamas de satin blanc dont les pantalons serrés â la cheville nche-jvalent l'effet truc, de l\u2019ensemble.Les costumes ne ski et accessoires! ;de ce sport d\u2019hiver ont reçu une; |large part d'attention dans cette jparade, et tous, ils tendent dans leuvj (coupe élégante et par de petits pli ! [disposés à propos, à amincir la sil- [ houette, à ia réduire presque â une ligne.Quelques-uns sont munis à cet j leffet de fermoirs-éclairs allant de^ l'aisselle â la ceinture, de poches pressées dissimulées, de capuchons ; seyants.Un ensemble tour noir, ! consistant en une blouse de souple ! jersey de laine et d'un pantalon de 1 velours, pour la période de repos .rés les courses sur les pentes j enneigées, a assurément remporte [les honneurs de cette tranche de la parade» Dans cette catégorie, on a [pu admirer de confortables man-Iteaux de sport genre station-wagon, | garnis d'une fourrure épaisse au (collet et chaudement doublés.Comme toujours, dans les robes, j des deux pièces et les manteaux pour] [femmes de bureau, Holt Renfrew a (été â son meilleur.La ligne classi-jque: jupe étroite, parfois enrichie (d\u2019un plis à l\u2019arrière ou sur le côté, le corsage ou la tunique amplifiant ,1e buste, simples dans la coupe mè-1 [me, s'ornaient parfois de fantaisies| (les plus inattendues et les plus agré-; ables.L'une de ces robes, gris colombe cachait dans les revers de; son collet .des poches, tandis : qu'une autre affublait un large| empiècement sur la jupe, en avant ' formant deux poches entrebâillées.Le velours revenait souvent sur le collet et sur les poignets, souvent de la couleur même de la robe, et quelquefois, d\u2019une couleur fournissant un riche contraste.Les couleurs dominantes de la collection varient du jaune serin au bleu aviation, du gris colombe â l'orange brûlé, du rouge vin au gris brume, du brun d'Afrique au bleu orchidée.Ces couleurs se sont rencontrées :chez les robes de cocktail la \u2022plupart de très souple crêpe ou de somptueux velours.L'encolure légèrement montée dans le cou, parfois recou-jvrant la nuque en un petit triangle, plonge gracieusement en avant sur un corsage tombant.Les jupes taillées droit s'ouvraient parfois dans un amble pli creux partant de la ceinture à.l\u2019avant, ou bien étaient recouvertes sur les côtés et à l'arrière par Feu M, Philias Perron Shawinigan (DNC> M.Philias Perron est mort en fin de semaine à Boston â l'âge de 88 ans et sept mois.Il était époux de feu Exilie Rousseau.Les funérailles eurent lieu mardi matin en l\u2019église du Christ-Roi.Le défunt laisse dans le deuil ses filles Mmes Eddy Connel (Claudia) de Boston, Martin Croteau I dommages que leurs vêtements su- ; I bissent.Cette somme serait nette- ] ment insuffisante si Ton tient Icomnte du coût actuel de l'habillement.chancelier de l'Echiquier devant l'assemblée nationale de l'Eglise anglicane\".Il a ajouté : \"L'Egiise ne devrait pas essayer de trouver des remèdes aux plaies sociales, économiques et industrielles.Ceci, est du ressort des techniciens, tels que les politiciens et les administrai rurs, mais l\u2019Eglise peut et doit continuel- lement Inspirer ces techniciens et le public avec ies principes de jugement que le Christ a élaborés et qu'il aurait lui-même appliqués.\u201d Des squelettes humains trouvés dans le sous sol des forêts du Mississipi auraient jusqu'à 50,000 ans d'âge.\\ \u2022 Un excellent moyen de commencer la journée .une dose de \u201cSf.l DK Fruit\u201d d'Eno le matin à jeun, quand vous en avez besoin.Eno aide à soulager cette impression de lourdeur souvent causée par la constipation .agit promptement et sûrement.Un antiacide et un laxatif doux.Le \u201cSel de Fruit\u201d d'Eno est agréable à prendre et ne contient ni sels minéraux âpres, amers, nisucrc, ni ingrédients d'aucune sorte susceptibles de faire mal.Suivez l\u2019exemple de millions de gens dans le monde entier\u2014 prenez le \u201cSel de Fruit\u201d d\u2019Eno.Achetex le grand format et économisez.Commencez bien la journée avec do \u201cSEL DE FRUIT** Tél.2-S2l4jg O Ut ST.JI AM Q U « \u2022 C C rïVERIVOrs LI M n F E f LV2F Restrictions sur la vente des liqueurs pendant les fêtes Montréal.16 (PC) Les règlements restrictifs de la Commission des Liqueurs pour la période des fêtes ont été remis aux détenteuis de permis de vente de liqueurs alcooliques.Ce sont les mêmes que par les années passées; les cabarets, clubs, cafés et tavernes doivent fermer leurs portes à 11 heures, la veille de Noël.Les clubs de nuit sur Tile de Montréal doivent fermer à 2 heures du matin, dans la nuit du jour de l'an et, dans les milieux ruraux, les établissement* du genre sont tenus de fermer leurs portes à minuit, comme s\u2019échangeront les voeux de leurs clients.\u201c >\u2022- .-r-vyws e.F: pS»?\tÿ;' W:\u2019V mm ¦Mm VOUS SEREZ TOUJOURS A L\u2019HEURE avec une fÀlÿràwÆ âmwÆ SS O/^ior zzi) A : .mmÊÉ iJ&V-ïtyé.Voici POURQUOI vous priserez toujours votre montre \u2022\tModèles d'une suprême élégance \u2022\tVérification électronique \u2022\tDurabilité \u2022\tPrécision constante \u2022\tBalancier Glucydur inoxydoble \u2022\tCouronne à l'épreuve de la poussière \u2022\tRemontage automatique \u2022\tMouvement antimagné- tique \u2022\tSpiral inoxydable Ni varox \u2022 Fabrication suisse \u2022 Prix populaires \u2014 b partir de $18.75 KERCO JEWELLRY LTD DISTRIBUTEURS Chez les bijoutiers dignes de confiance ¦rv/v TOUJOURS A L'HEURE AVEC UNE Ÿiynny PRÉCISION VÉRIFIÉE ÉLECTRONIQUEMENT CHEZ LES BIJOUTIERS FIABLES tt I « 310-312 St-Joseph VOUS OFFRE DE BÉNÉFICIER D\u2019UN ACHAT TRÈS SPÉCIAL EN MANTEAUX DE CONEY (Lapin teint) Une valeur exceptionnelle pour la fin de semaine.Imaginez, Mesdames, un manteau de fourrure de styles nouveaux, teint vison aux nuances pâles ou foncées.Venez les voir et les essayer.Toutes les tailles.ÉCONOMISE! $55.RÉGULIER $154.CONDITIONS FACILES: COMPTANT HEURES D\u2019AFFAIRES Lundi à vendredi ; 9 a.m.» 5.30 p.Le SAMEDI : 9 a.m.a 9.30 p.m.voua assure la livraison immédiate.PAR SEMAINE Commandes postales remplies avec soin et promptitude.Bien mentionner taille et couleur (pâle ou foncé).Livraison gratuite dans la province.A jouter 2%, taxe provinciale. LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 1949\tCongrèS séCUrîtaire\tSUbHC rfC La corporation ^ narrpi sur l'etat au c aux Antilles et sur l'opportunité de les journaux \"une longue énoméra- jl\u2019hon.Neil Mclean, libéral du Nou- iSuite de la dernière page) veau-Brunswirk, a repris le débat tomobilistes que par les piétons.Et àJ I f\\ Is/MIIOC (Suite d- la dernière page) 'sur l'état du commerce canadienjron ne voit pas chaque jour dans P|, L.\"l/« JuCQUv) couronne est ou non surplus dont A»tin£f sm\u201e,L>°t^rîU\"ité dc les Jourl\u2018aux une longue énuméra-\tendra le gouvernement peut se détaire.\tP''ier\tla Grande-Bretagne de re-, (ton d accidents.Ce qm donne\tla rnort ^ubit^^e ^o'^farque' Les sénateurs Haig et Crerar ont\tdonner accès\tau marche des An-\tbons résultats en Europe\t^a^hand de b-ris ^rvenue hfer mi-' déclaré que le Sénat aurai: besoin\ttilles\tpour les\tproduits du Canada,\tegalement être\tavantageux\tchez \u201dar^\u201csnd, dse SrMUX de Pratte * de plus d'éclaircissements sur ce\tpour\tceux des\tProvinces Maritimes\t\"dus, conclut\tCôté.126.rue St-Pierre, à 1 âge de projet de loi avant de 1 adopter et en particulier.\tMme Odette Oligny, journaliste de que le bill devrait être étudié plus .\t, f ensuite levé sa séance la Mptropo'\u2018e, était en détail nar un\tcomité de lai ^ senat a é11-*11^ Jeve sa eante\tre jj'honneur.Elle\t,\t.\t.\t.Ohambre Haute\tnonr s» réunir de nouveau\tà 2 h.\t,\u201ertofttre nombre,,v\tnar m uest.la\tregretté disparu\tétait Au cours de la Le senat a ensw pour se réunir de même séance, cet après-midi.Vettej empiéter.madame, votre toilette des fêtes î la conférenciè- 54 ans et 2 mois.Marié en premiè-c JC,C -s-e.uv re d honneur_ E;!e fut présentée à ,es no,ces à feu dame Jeanne Char-nouveau à 3 h.son auditoire nombreux par M uest- la reKcetté disparu était 1 e-Francis Boudreau.M A I,, gérant P?u* Pn pondes noces de dame - de la maison François Nolin.Mlle Germaine Cote./V \\\t\u2014v Germaine Bundoek, de la rédaction Le défunt laisse dans le deuil ou- f\\|L du 'Soleil'', interpréta les senti- tre son épouse, ses fiLs: Me Jean-i V-d menrs d'appréciation de l\u2019a.s.semblée Marie et Maurice Jacques -es fre-à l'adresse de Mme Oligny.\tres: MM.Joseph et L.-G.Jacques, Jacques, la R.S.Ste-Blanche de Cas-Des décorations\ttille, née Alice, Mme J.-P.Beau- mont, née Lina; un oncle et une M H.-W.Joly, président de la Cie tante: M.Napoléon Jacques, mar-B.Houde & Grothé Limitée, prési- chand, et Mlle Elodie Vaillancourt; idait le déjeuner en la grande salle ajnsi que plusieurs neveux, nièces, de bal du Château.Le congrès de cousins et cousines, sécurité fut l'occasion aussi hier mi-j L dép0uiile mortelle est exposée ;di de la presentation de trophées a a|1 sa,on funéralre de jHôtel-D.ei des étabUssements ri affaires qui ont du prtcieux.Sang.Les funérailles auront lieu samedi, en la Basilique, et l\u2019inhumation se fera au cimetière St-Charles, Notre journal prie la famille en Pi*toie*.Alphonse Leblond de R.mouskl, .îFan Leblond de Biercourt, Philippe Le-n;ond df Trlnlté-des-Monts e- Charles Lf-biond de Rîmo ski ics RR.MM Maria de c e-C^duise «Joséphine» d'Albertville Ft Marie rie S^-Aurele ¦ Marle-Loulsej rie Rimou*.toutes deux de la Con«réRa-»,on dF RR SS.du Sa:ni-Rosaire.Mmes Jean Lafontaine .Marie* et Louis Martel Anna de Piopolia, cté.Frontenac; ses gendres: MM Henri et Louis Martel de Piopolts.Emile Martel de St-Amable de Vercheres.ses belles-filles: Mmes.Da\\'.d.Alphonse.Jean.Philippe et Charles Leblond.ses petl\u2019s-f»l' MM.Gérard.Vle-\u2022orln Viâteur.André, Germain et Ch* -Auguste Martel de Piopolls, MM.Roland, Irenée.Hervé.Joseph et Armand Leblond Ofs Trois-Plsîoles MM.Lucien, Joseph, Victor.Antoine.Fernand.Lauréat, Philippe Bernard Germain et Albert Leblond riF Rlmo'.jskl.Pa- i-Emlle l^blond de Montreal le Reverend Frere Charles Leblond, O M I de Richelieu et Viateur Leblond de Lorettevllle; MM Lionel Leblond du Lac-des-Algies.Georges-Henri Leblond de ô*-Honoré.Maurice.Charles-Eugène et Roger Leblond de Biencourt, MM.Leonard Leblond de Piopolls.Arthttr.Jean et Paul Leblond de Trinité-des-Monts: MM.Gé-rald Jean-Yves.Guy.Pierre et Raymond Leblond de Rimouskl MM.Joseph et Léopold î-afontaine.Antonio, Fernand.Roger, Philippe, Claude, René.Robert, Bernard et Paul Martel, tous de Piopolls: MM.Emilten et Yves Martel de Sl-Ama-jblf.Vercheres.Ses petUes-fllles: Mlles.Lauretr.e, Monique et Lisette Martel de Piopolls.Mme Maurice Rloux «Adrlenne Leblond « des Trols-Pistoles, la Révérende Mere Marie de St-Hervé (Thérèse Leblond» des RR SS du Saint-Rosaire de Rtmouski, Mlles Irene Hélène, Madeleine, Simone e Armande Leblond des Trois-Pistoles: Mmes Maurice Ouellct «Cécile I^ebjcnd1.Victor «Pauline Lebîond* et Mile Corlne Leblond de Riniou.ski: Mme Theodore Lebe! «Rolande Leblond « de 1 Esprit-Saint Mlle Bertha Leblond de Trlnlté-des-Monts:\tMme.\tailles Ouellet Fernande Leblond) de Québec, Mlles.Georgette, Yolande, Suzanne, Nicole et Paulette Leblond de Rimousk:: Mme.Léo Isabel i Jeanne Lafontaine* de Piopolls, la Révérende Mère Marie de St-Jean-Bos-co «Germaine Lafontaine' des RR.SS ou Saint-Rosaire de Rimouskl.Mme.Eugene Bernie; Thérèse Lafontaine» de Ûrummondvllle Mlles.Agnès Martel de iSt-Amable.Thérèse.Jeannine.Eva et Hélene Martel de Piopoiu».I*a regre fée disparue laisse aussi un beau-frere M Hvppolile Caron des Trois-Pistoies.et plusieurs neveux et nieces Idont MM Charles-Henri Caron de Ri-mouski, Eugene Caron des Trols-Piatoles, Mmes.Isidore Rloux et Arthur Paradis jdes Trols-Plstoles.Mme.Augustin Berger ide St-Fablen et.Mme.Georges-Emile Das-jtous de Rivière-Bleue; MM.Joseph.Jean.(Arthur et Eugène Boucher des Trola-Pis- Daim- Adcle Roy.epeusr rie «ml Tho-¦\t: I.rlilond dei.rdyy le S novembre a !Rlmovskt ,» l'âge de 81 ans el S mo s.Se:- funérailles ont eu Heu le 8.a h t;eu-\u2022e .en la rathériralfl de Rimouskl ou un mouvant htvr.mago a été rendu A .sa mé-: njolre La ievrr du corps fut faite par M.! ah-he Camille Michaud, cure rie la cathédrale le service funèbre fut chanté par M.1 an-Gérard Leblond, fils de la défunte et , uré rte In Rédemption de Matapédln, «s-1 state comme diacre et sous-diacre de MM.le nbbr.Mnurlre Choulnird ei Je»n-M»rle Beaulieu, vlcotrea à 1» eailiédrale Au ; locur on remarquait la présence ne iSon Excellence Mgr Charles-Eugenr Paid t evéque auxiliaire dc Rimouskl.de MM les abbés Camille Michaud, cure.Dominique Grenier de 1 archevêché, -phonae Beaulieu, curé de St-Yves et E le Beaulieu, assistant-curé rie Nazareth.Le ( liant a été exé utê par la chorale .J-; Germain sous la direction rie M 1 abbe Antoine Perreault du Séminaire.M.«e chanoine Alphonse Fortin louchait 1 orgue Portait la croix.M.Fernand Leblond ; \u2022lortaient la dépouille mortelle.MM Lu-, len Joseph.Victor, Antoine.Lauréat et Philippe Leblond de Rimouaki.tous pe-\u2022 ts-fils de la défunte.La quête fut faite P s : deux rie ses petites-fille», Mme Mau-ire ouellet e Mlle Corlne Leblond de Rimouskl.\t, , ,\t.Feu Dame Tliomas Leblond laisse dans !r deuil, ses fils M.1 abbe Gérard 1 e-i blond, cüré de la Rédemption et David Leblond, agronome de Québec; ses filles a Révérende Mère de St-GrcROlre-rie-Na-r.ance -Hélènet des RR.$3.du Saint-Ro-salie Gasoé e1 Mm^.TlFnri Martel «Jean- n«*.dr Piopolls.cté.Frontenac, du 1er 'll'.MM.J.-Ernest Leblond des Trois* J.-UlliraiEIIMILSÜNOnüHE POl IA CÉlÉBRATl OU Elle MME iftlNZ vtSt PRODUITS lOMOTtS KETCHUP HEINZ SAUCE CHILI boutpillc 11 ni HE IN 7,, bout.12 or.SOUPE TOMATES HEINZ ronrirn-séf.bin 10 m, 3 pour HEINZ, JUS TOMATES boité 20 o/.2 pour JUS TOMATES HEINZ, boite 105 ni rr»frr UCIkIT\tsauce lotnate.IL Y LJ nulu hoite de 15 nz.2 pour\t.29\tSOUPES HEINZ ZZX2\t\t.98 SPAGHETTI HEINZ\t\t\t =\t.27\tUCiy 7 SPECIAL: Pêches.Poires, Abricots rUKlÜLJ neSNi «\u2018t Sauce aux Pomnfes.m OC caisse rie 2 douzaines, la caisse\t|\t# Tr «J\t MACARONI HEINZ boite 1S »7.2 pour\t.35\tMOUTARDE HEINZ verre de 9 oz.2 pour\t.33 BEURRE D\u2019ARACHIDES\t.65\txx a nixg 1\tHEINZ, avec épices seulemenl riAKinAI/LJ tranchées et sucrées, 2 pour\t.45 VINAIGRE HEINZ \u201cr >',l\t.45\tOLIVES HEINZ Z\t« - IZ\t.57 MARINADES SUCREES HEINZ\t\tPRODUITS MAYONNAISE HEINZ \u2014 8 oz\t mélangées.\t4%\tmoutarde tranchées\t«àî# 4F\tGherkins.2 pour\t.75\tSALAD DRESSING \u201d s=7,,\t.49 BEURRE 'ère qualité, la livre \t\t.62\tPAPIER TOILETTE\t\t\t\t\t89* POIRES SALADE DE FRUITS TOMATES BISCUITS SUCRE GRANULE QUALITE CHOIX 2 boites LIBBY 28 or, la boite QUALITE REGULIERE 28 07.2 boites IMPORTES Jacob mi H.Palmer, paquet ' j lh., 3 pour 10 livres (AVEC COMMANDE) .35 .59 .25 .50 *85 GRUYERE (12 portions) TIGER FROMAGE JUS RAISINS «>< POIS VERTS .ms 0,,sr ALLUMETTES JUS ANANAS i\u2019ELSH.grosso bout.il AN T.2 boites BUFFALO.3 E>oilrs 20 oz, 2 boites .59 .39 .33 .21 .35 ALIMENTS HEINZ POUR BÉBÉS Variétés dc produits de viande pour votre bébé VARIETES D'ALIMENTS LE VIANDE EN PUREE Poulet, légumes et, fécule \u2022 soupe de boeuf et foie \u2022 agneau et légumes \u2022 pois et, bacon \u2022 légumes et bacon.VARIETES D'ALIMENTS DE VIANDE POUR JEUNES Agneau et foie avec légumes \u2022 diner dc boeuf aux légumes \u2022 macaroni avec tomate et boeuf \u2022 légumes avec poisson \u2022 Légumes avec bacon \u2022 soupe au poulet ^ pour 25 C - Nouvelles variétés Heinz \u2014 POMMES ET RAISINS.\t\u2014 ^ 2 verres 9 o».\t.# J .39 .35 .59 GELEE SPAGHETTI boite 15 o*/,, 2 pour SOUPE POULET - POUDINGS AVEC VIANDE.pour FIG OU PLUMS - FRUITS ET LÉGUMES\tFRAIS -\tCAROTTES CALIFORNIE, 2 bottes\t.25 oranges 3 douzaines\t.59\tRAISIN EMPEREUR\t.23 PAMPLEMOUSSES \u201cZir\"' .69\t\tf Fl FBI rASCALLS LLLLlXI\t(verts), le pied\t\t\t19 ANANAS FRAIS \u2014.\t.39\tPOMMES MdNTOSH\t2.39 fBEEFSTEAK \u201cr\"\t.65\tcote de boeuf \u201c;:r\t54 1 I |\\A||| [f ' ROUI,I.IR.Catégorie \u201cA rUULLJ 5 à 7 Ibs.la livre\t.39\tchapon \u2018rr;;::.;:,.\t \t\t.571 J.-A.Trépanier & Fils 146 ave Cartier-TéL: : BÉIll t 77 89 7 LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 1949\t13 ISO .xi rntmamm Poêle électrique Addison - .Nome | x 'us*»®*.\u2022 (TsaBS^>* \" ' s Kroliaud à Kai Addison - Norte -Q \u2014 «as=aCfâ3 Chauffe-Eau Addiüon 01 S Vous y gagnez.Canadiens ! Vous en avez pour votre argent en achetant LES APPAREILS ELECTRIQUES, RADIOS et PIANOS créés pour vous par les artisans-maitres de l usine géante ADDISON\u2014 entreprise canadienne des propriétaires aux ouvriers.wofâ&Sr» Poêle à :t Brûleurs Addison Réfrltérateur Addison - Norfe m**^'*mâ*'i 5 i Lessiveuse Addison - Norfe Radiateur Electrique Addlson-Norte Couverture Electrique Addison Grille-pain Addison Fer à repasser ddtson \u2022\u2018So-LlteM mi \\ ' ' ¦-.i\t;>v' Coussinet électrique Addison ïmmmmâ Aspirateur Addison \u2022\u2018Supermallc\u2019\u2019 K .^^-::Z*f!2ZZZ3t Véritable photo aerienne de l'usine sur Hanna Ave., Toronto.mb\t* ' f «s I i, 'S, 'i.:v:' m mm Aspirateur Addison Supcrmatlc 7 i mm bâtiments ultra-modernes de l'énorme usine Addison sur Hanna Avenue, Toronto, couvrent plus de 500,000 pieds carrés, sans compter la vole de chargement privée capable d'aligner 20 fourgons à la fois.C'est la plus grande usine sou* un seul toit au Canada pour In fabrication d'accessoires électriqques.La fabrication et l'assemblage des produits Addison et Norge sc font Ici sur des bandes transporteuses.L'usine est pourvue de départements spéciaux pour la fabrication des casiers et le finissage du bols.De tous les points de vue, Addison est une entreprise canadienne à 100 financée, dirigée et manoeuvre par des Canadiens.La distribution et l'entretien des produits Addison suivent une ligne de conduite cjul a pour but spécial de profiler aux Canadiens d'un liltorai à l'autre.lEKfrl 11 i|i|i, wmm r -+ 1 » y\"0 Radio Addison 55 Appareil de Télévision Addison \u201cCandid Camera\" \\ Combinaison 49-8 Addison Piano Addison VOICI l'endroit où les artisans de l'usine Addison fabriquent vos radios, du petit modèle profilé Addison Mantel-Model\" jusqu'au superbe modèle de luxe, la \u2018 Combination \u2019 à trois vitesses.Peu importe votre choix \u2014vous serez ravis de la clarté de timbre dont ces appa reils sont capables, même quand vous écoutez des postes éloignés qu'ils captent et retiennent avec une facilité étonnante.Ceci est une spécialité des radios Addison.Les artisans qui travaillent chez Addison sont recru tés parmi les meilleurs menuisiers canadiens.Ce sont eux qui assortissent le bois et le finissent à la main, et qui se piquent de vous donner des pianos et des radios d une élégance accomplie Voilà une autre spécialité Addison.Les réfrigérateurs et les poêles Addison-Norge sont le dernier cri en fait de style et de commodité-\u2014et ces traits aussi sont exclusifs aux produits Addison-Norge.Les constructeurs de Addison ont de quoi être fiers: ils vous ont donné les couvertures électriques Addison au \u201cContrôle Comforette''\u2014les fers à repasser \u2018Addison So-Lite\" au poids de plume- les coussinets électriques Addison ou triple contrôle de chaleur\u2014les aspirateurs Addison Supermatic\" à fonctionnement sûr.Ils ont de quoi être fiers, car fous ces traits, encore une fois, sont exclusifs aux produits Addison.Les experts de l\u2019usine Addison ont fait de la Lessiveuse Addison une ouvrière consciencieuse et efficace; ils ont perfectionné au point le rendement des chauffe-eau Addison.Et voilà pourquoi le nom ADDISON vous garantit une satisfaction complète et véritable en ce qui concerne la performance et l'économie de fonctionnement de tous ces produits.ADDISONS LIMITED VANCOUVER \u2022 WINNIPEG \u2022 TORONTO \u2022 MONTREAL \u2022 MONCTON Inventeurs et Constructeurs du Fameux \"Walkie-Talkie' LE DISTRIBUTEUR ADDISON-NORGE DANS VOTRE DISTRICT EST TOU)OURS A VOTRE SERVICE LU SOLEIL, Quitte, jeudi Tt novembre 194* ^ O NOCES DE PERLES: M.et Mme J.-N.FALARDEAU, de Québec, ANSE-AU-GRffFON Travaux par M.Jame.-; Watt pour 1* rmv~ miction de nouvelles jetées.A l'en, trée du port de pêche se poursui- Les travaux entrepris récemment i vent activement.en préparation QUATRE GENERATIONS: Mm«- napoléon falardeau a le bonheur de compter deux fois quatre générations dans sa famille.Ci- haut, .Mme NAPOLEON FALARDEAU, 78 ans; son fils.M.J.-N FALARDEAU, 53 ans; sa petite-fille, Mme GERARD CORBÏN (Cécile), 27 ans et son arriére petite-fille, CAROLE CORBTN.deux ans et quatre mois.L'autre génération est formée de Mme Napoléon Falardeau; de son fils, M.J.-N.Falardeau; de.sa petite-fille, Mme Jean-Marie Lachance (Béatrice).2!» ans ainsi que de ses arrières petits-enfants, Denise Lachance, quatre ans et Michel Lachance, deux ans et sept mois.le thermomètre appelle la.flanellette / Z Une fêle au Collège \u2019 de Lévis Dimanche le 13 novembre dernier, les élèves du Collège de Lévis, selon une tradition bien ancienne, mais avec des sentiments toujours re- j nouvelés, rendaient hommage et, présentaient leurs voeux A leur dé- i voué directeur, M.l'abbé Robert | Letourneau.A l'entrée des invités, l\u2019Harmonie Sainte-Cécile, sous la direction de Monsieur\tl'abbé Arthur Lecours,I joua la\tmarche \u201cSAMERE ET ; MEUSE\" de Ratiski.après quoi l'auditoire entonna l'hymne national \"O CANADA'.M.Raymond-Marie Tardif, doyen des élèves externes, vint ensuite, au nom de ses confrères, présenter à Monsieur le Directeur, les voeux et les homma- ' de circonstance.A cette adresse du doyen, Mon- j sieur le Directeur répondit en re- i merciant d'abord les élèves.qui par la bouche de Monsieur Tardif, avaient formulé leurs voeux et manifesté leur piété filiale, et il se dit très touché de ces marques d'estime.Il remercia également ceux qui -avaient été les artisans, les organ i- j sateurs de cette belle fête.Mon- l sieur le Directeur remercia les ac-1 teurs, les musiciens et aussi ses! collaborateurs dans la cause de l'éducation, les maîtres de salle qui se dévouent sans compter et lui rendent la besogne moins difficile.Ensuite eut lieu la représentation des FOURBERIES DE SCAPIN, Comédie en trois actes de MOLIERE, hommage des philosoplKes à i monsieur le Directeur.Hier matin, le 16, Monsieur le j Directeur célébra la messe devant; la communauté réunie dans la cha- : pelle extérieure du Collège.Un programme spécial de chant fut pré-\u2019 Iparé par la PALESTRINA, dirigée par monsieur l'abbé Jacques Tes-[sler.Mercredi soir les Anciens élèves du College se réunirent à leur Alma Mater, en l'honneur de Monsieur le Directeur.Condamnations à Montmagny Monmagny, 17 i Spéciale).\u2014 Plusieurs condamnations ont été prononcées à Montmagny, lors du der-; nier terme de la Cour des Sessions de la Paix, présidé par Son Honneur le juge Léo Bérubé, notamment des condamnations contre des infracteurs à la loi des Liqueurs Ainsi pour avoir vendu des liqueurs ! alcooliques illégalement, un hôtelier jde St-Gervais, un restaurateur de jSt-Phllémon, un commerçant rie 1 Espérance, un cultivateur de St-Gervais, un individu de St-Camille.de St-Damien, de St-Paul, de Tour-ville, de Ste-Perpétue, de St-Pam-phile de L'Islet, sur leurs plaidoyers rie culpabilité, ont été tenus de payer une amende respective de $50 06, plus les frais ou une incarcération à la prison de Montmagny, durant trois mois.Deux individus rie St-Pabien de Panel et un troisième de Ste-Perpétue, moins heureux, vu la récidive établie contre eux.ont été condamnés A un mois rie prison sans option, aux frais, et A défaut du paiement de ces frais, trois mois additionnels de prison commune, tandis qu'un cultivateur de Cap-St-Tgnace, accusé de possession d'a-lambis, et, de possession de liqueurs | alcooliques, a été condamné sur la première accusation, à $200 d'amende en sus des frais ou 3 mois de j prison, et sur la deuxième, A $200 d'amende et les frais, ou A un emprisonnement de un mois ronséeu-lif à tout autre emprisonnement.Violent incendie a Ste-Anne-des-Monts Ste-Anne-des-Monts, 17 (DNC1 jUn incendie dont on ignore encore la véritable cause a failli détruire mardi soir la propriété de M.J.-Bte Roy, qui comprend la résidence de même qu'une épicerie-boucherie.Le (eu a éclaté dans la cave rie la ré-isidence où se trouvait accumulé un jfort stock de marchandises pour il'blver.C'est vers onze heures du soir qu'on découvrit le feu.Ce n'est qu'après d'assez grands efforts que l\u2019on put réussir A le maîtriser.Les pertes par le feu.l'eau et la fumée sont considérables et l\u2019on croit qu elles atteindront plus de quatre mille dollars.Maritimes, dans l\u2019intérêt de la Cie Forano.Ltée.M.Jacques Larocque était à Vic-toriaville, récemment, M, Edmond Morency a passé la fin de semaine dans sa famille, à St-Anselme de Dorchester.MM.Léo Dupont et K.Bowles, de Drummondville, étaient de passage à Plessisville, en fin de semaine.M.J.-R.Dugal est.allé A Vic-toriaville.ces jours derniers.ont éfé récemment l'objet d'une manifestation d'attachement et d'eslime A l'occasion rie leur 30c anniversaire de mariage.Celte fête a groupe à la salle Laprise autour des jubilaires, une grande foule de parents et d'amis.Une bourse bien garnie a été présentée aux Jubilaires par leur petit-fils, Michel.Mme Falardeau a aussi reçu une corbeille de roses qui lui a été offerte par sa petite-fille, Carole.Il v eut lecture d'une adresse aux jubilaires par leur fille.Marie-Reine.l'n grand nombre d'invités ont participé au banquet où l'on remarquait M.Francis Boudreau, député de St-Sauveur et Mme Boudreau.Clinique pour enfants infirmes Kapuskasing, Ont.iDNC Le club Kinsmen de Kapuskasing a tenu une réunion ces jours derniers.On a discuté le problème ries enfants infirmes de l'Ontario, ait cours de cette Importante assemblée.Les Dis W.Mustard, chirurgien, A.-W.Farmer, chirurgien et W.Hawke, tous spécialistes pour enfants étaient présents.Les éminents médecins ont examiné environ 83 enfants infirmes durant, leur séjour en notre ville.Le club Kinsmen de Smooth Rock Falls et le club Lion de Hearst se sont rendus responsables des enfants de leur district respectif.Cette clinique pour enfants infirmes est sous le direction de M.Norman-K.Green.Prix de culture physique Campbellton.N.-B., iDNC) L'école de Dalhousie Jonction s'est classée première de toutes les écoles rurales de la province pour ; l'instruction physique et a remporté un prix de dix dollars.L'Académie du Sacré-Coeur de Dalhousie a également mérité un prix de quinze de dollars pour prix de quinze dollars pour l'excellence de l'extrainement physique de ses élèves.En juin dernier, l'Académie se classait deuxième de la province.EUe recevra sous peu un trophée qui lui sera remis par M.J.-E.Picot, surintendant du comté.L(?vendredi.25 nov.L\u2019ÉVÉNEMENT-JOURNAL publiera avec son édition régulière un intéressant SUPPLÉMENT ILLUSTRÉ traitant de la mode nouvelle et d'une foule de suggestions pour cadeaux et réceptions des fêtes.Ne manquez pas de retenir votre numéro de vendredi matin, 25 novembre, chez votre .dépositaire du coin.Pour dames \u2014 pyjamas 3-pièces avec manteau longueur trois-quarts .6.98 Pois-polka bleus et roses Pyjamas de flanellette rayée ou fleurie Chemises rie nuit nuances unies et imprimées en dessins de fleurs ou carreaux.3.00 à 4.25 Pour enfants - pyjamas et chemises de.nuit en flanellette, nuances unies, dessins de fleurs ou enfantins 2.00 jusqu'à 3.25 rue de la Fabrique aMZ-ms/ postez aujourd hup i m 1 m mm s pour seu/ern < : \u2022.SAUTOIR A CREPES à 3 USAGES authentique WEAR-EVER en ALUMINIUM plus dur, plus épais.PLESSISVILLE Va-ot - vient MM.et Mmes J, Dugal et J.-Léo | Marc ou x sont allés A Ste-Anne de Beaupré et Québec, en fin rie semaine.M.Napoléon Grégoirç de Québec.à Plessisville, ces jours der-iTiieis.M.Jean Doyon a passé la fin de semaine dans sa famille, A St-Jo-iseph de Beaitce.M.Narcisse Aubré était A Drum-mondville, ces Jours derniers.; M.J.-O.Dubois était A Montréal, dans le cours de la semaine.M.J.-A.Olivier est allé A Québec, récemment, M.L.Camiré, de Sherbrooke était parmi nous, ces Jours derniers MM.et Mmes j.-A, et Paul-Emile Bilodeau sont revenus d'un voyage à New-York et, Atlantic City.lyf.et Mme Eloi Guillemette sont actuellement au lac Mégantic.M Orner Milot.d'Yamachichc était à Plessisville, dernièrement.M.et Mme Urbain Simard, de Victorlavllle et leurs enfants étalent chez M.Eudore Fournier, récemment.M.J.-E.Larochelle, de la Forano Liée, était A Montréal, récemment.M.Marcel Hubert e*t, de retour d'un voyage dans l'Ontario et les 1 Mtr Crêpes Croquette» de patate» \u2022 Galette» de larresin Frit ! Sandwith*» Hechi» Oeuf» Grille! Steak» Côtelette» Boeuf haché f PANV* :- 1 TM Serrez /es alléchantes /lUNT JEM/MA Bonnes pour vous -Digestibles comme des rôties! La préparation de délicieux petit.» met» au moyen de ce moderne Sautoir A 3 usages, est vraiment étonnante.Plus facile, plus rapide .ce sautoir sert à mille et une fins.Que vous prépariez d'alléchantes Crêpes Aunt Jemima on un steak bien à point, vous obtenez de bien meilleurs résultats avec beaucoup moins de peine.Cuit sans fumée .sans odeur .si facile à nettoyer aussi.N'attendez pas un seul instant! Assurez-vous d'obtenir votre Sautoir à 3 usages Aunt Jemima maintenant! Utilisez le coupon ci-dessous.Maintenant, servez souvent des \"Aunt Jemima\u201d I es crêpes Aunt Jemima sont si nourrissantes, si appétissantes, si économiques! Avec w* sautoir à crêpes spécial, les si délicieuses crêpes Auntjemim* se font plus aisément! Ajoutez simplement un peu de lait ou d'eau .mélangez .et faites-les sauter sur ce sautoir à cuisson rapide ! Résultat\u2014les meilleures crêpes jamais goûtées par votre famille! Obtenez les DEUX SORTES de AUNT JEMIMA READY-MIX: La boite rmzge pour les CREPES et GAUFRES duveteuses; la boite jaune pour les CREPES DE SARRASIN au goût exquis.Format régulier ou Sac ECONOMIQUE de 3!ù 1b.POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI! Aunt Jtmima, Puturborough, Ontario, Canada J'incluit $1.50 (nrcenr ou mandat-poste) et un Dessus de Boîte Aunt Jemima.Veuillez me faire parvenir Je Sautoir à Crêpes à 3 usages \u2019Aunt Jemima\" spécial, ainsi nue tous détails sur son mode d'usage, de même qu'un feuillet des alléchantes recettes Aunt Jemima.A'aw (LETTRES MOI LÈESt.x.p.).Adresst.I 'Me nu I ilUga., - ./V 4 V -la Ligue des Locataires national\tPO d.e qu'au point de vue local: ; -Comme Ottawa, Québec Un rallipment de \u2022 Suite de la page 3)\tATTENDU que le but de cette\t\t,\t.chesne.représentant de la division un espion du\tgouvernement fédéralia insisté sur l'importance d'un boni.\t.^ oamsres modernes qui on'\tMcrcury-Lincoln-Meteor; M.W.-J.venu rire de\tla\tpetite\tassistance,\tmoral pour une armée.Lorsqu'on,*\tp as sljcces sont tous d accord\tGar!andi 2Prant de service, division Puis il affirma qu'il y avait certai-; s aPProchait du front, durant \u2018a',f7lpce Prmclpe j^que la vie parois- Merc.urv-Ford-Monarch: M.R.Co-nement quelqu'un venu voir au nom guerre, on trouvait que le moral \u2019*®1® \u201ci ia meilleure forme de la meau R^rant de service, division: du gouvernement d'Ottaw'a.Notant! ®tait mei.lleur due lorsque les sol-:a°®lete numame et qu il faut plu- M IkM ; m Wilfrid Giroux, repré-encore l'assistance peu nombreuse.aats avaient des loisirs,\tn avaient ° se rapprocnei\tdu genre de vie\t5en(nn( des ventes division M.L.M.: une centaine de personnes au plus rien à faire.Aussi en\ttemps de ae Ia Pe*lte V1\u2018\u2018\u20ac\tplutôt\tque de la\tM Marcel Faulkner, représentant! dispersée: dans l'immense salle du\tPaix\test'i! dautant plus difficile\tgrande\tville\ttentarulaire\", a dédia-\tdf sen.!re.\tdivision M.L.M.; M.\tAr- Palais Montcalm.M Hurens décla-\tP°ur\tles officiers de garder chez\tre hier\tM Jacques Greber au cours\tthur Glrardin représentant\tde» ra: \"Je me demande si les locatai- leur® hommes un bon moral.Un, Urne conférence de presse donnée ventps divlsion Ford: M.Norman t es sont justifiables de se plaindre.:excel,ent moral déPend\tde trois; quelques minutes\tavant\tl'ouverture\tBélK,e représentant de service, dion laisse cette charge à un petit1 ch?fes : ^ Ies \u2022soldat5 doivent con-.de 1 exposition du\tprojet\td'embellis-\tvlsit)u 'Pord-Monarch.groupe, alors que\tla salle\taurait dû\t,naltr® \u2018«Pourquoi des choses qu'on,sement d Ottawa.\tDans une atmosphère des plus être comble.\u201d\tleur \u2018alt \u2018alr®' 2\"T la dlaclP\u2018,ne.QU1\tM.Gréber a expliqué que l'idéal\tcordiales, un buffet fut servi à M.Walsh dénonça la \u201ctentative!est Vne Ç?oae dure> P®ni\u201c\u2018e ™alf| d« ceux qui projettent l'embellis-; l'assistance qui s'étalt rendue nom-; sournoise du gouvernement de haus-\tc',ie\ti®, soldat' alnlp.meme souvent\tcement\tdes\tgrandes cités est la\tbreuse au\tManège Militaire\tde ser le coût de la vie\".Dans un appel\t''sa.L',\t.s en rendre compte, 3 «^'\tcréation de\tquartiers passcdanl\tBeauport.\tLes organisateurs\tcon- à l'union 11 Invita les locataires à p^ , de corPK etabl\u2018 sur une Brande; chacun leurs centres propres, leur j joints de cette soirée étaient MM.j \".s'unir contre les propriétaires vo- ' r a \"ontHbution des officiers au vie Pr°Pr®- Permettant ainsi à la E oeHaltre et C.-A.Simons.nous5 écriser1011'\t^\t,0iS\tdflïS rélldef a- dans,1^ d\u2018êtr* plus ^ I'éche11 Pda I'h\u2014\t- | Au cours de la discussion\tqui\tter-\t^aim^homme Tune0 pression C'est afin de rendre la ville\tplus\tEmpM$\tdfi\tbaUQUe mina la soiree le\tmane Bolduc de\tet jj est criminel s'il ne sait humaine, que M.Greber vise\ta la\t,\tr ex.actement.tout.ee iue l'armée doit!décentralisation ne réservant\tpour\tÇH\tgreV6\tBf!\trraPCB le centre de la cité que les organismes les plus importants.Paris.17. ®P *nf ai|j- ,SS y\u2018S dm,,3 puo'\taiqv, P \u2022p \u2022\u2022,*>«d°T»sr.asu\u2018 ^ 5l°nj tdnbvd j \u201c\u2019««U xno ninoj j,ao .Hfloj nv WQHlVj-Oft 3H3H3d 30 S131IJ «M*1*?WOHIVJ-Ofr continuer jusqu'à la fin, et souvent accomplir de nombreux voyages au Palais de Justice et à l'Hôtel de Ville, même dans la matinée qui suit une nuit en devoir.Le deuxième témoin à occuper le box pour les policiers, le sergent-surveillant, Georges Fortin, de l\u2019escouade de la circulation, a révélé e.ue son département comptait 27 hommes en tout, divisé en deux équipes.Ces équipes, qui se succèdent par quarts, soit de 8 heures a.m.a 4 heures p.m.et de 4 p.m.! à minuit, doivent voir à la.circula-jtion dans toute la ville.A cet effet, les deux groupes sont divisés | ; en deux sections : 5 motocyclistes, j ! et 7 hommes à pieds, plus un substi- i tut.M.Fortin a ajouté qu'outre les; équipes spécialisées, il se trouvait 00\tconstables affectés à la circula-; lion, soit aux intersections ou ailleurs.Pendant ies mois d'été, alors que survient la saison du tourisme, 1\tles douze ou treize officiers de cir-culation ont fort à faire, a dit le témoin, de même qu'au début, de l'hiver, alors que la venue de la1 neige vient compliquer le problème \\ jriéjà difficile de la circulation à! ' Québec.¦ A la fin du témoignage du sergent Fortin, le comité a ajourné ses séances à ce matin, alors que l'on an-! ücipe le retour de Me Guy-M.Desaulniers, qui a occupé pour les | pompiers au début de la cause.Il y a 20 fonderies de fer et.d\u2019a-.cier dans le Pakistan et 28 boutiques de réparations dans les cours rie triage des chemins de fer.reau des Statistiques, et l'edifice de l'Office National du Film, qui font partie du plan.Du problème-clef.de cet a-ménagemsnt, d'Ottavéa, M.Gréber a précisé que les deux grandes compagnies de chemins de fer.les! \u2014Ingénisurs forfistisrs \u2022 Suite de la page 3' tion.spécialisé dans l'étude et l'in-terprétation de la photographie aérienne.Au programme de ce congrès.Il y a l\u2019invitation de M.Ulysse Ste-Marie.propriétaire des usines de contreplaquage de St-Malo, de visiter cette entreprise; la visite au nouveau Pavillon de la Faculté Sd\u2019Arpentage et de Génie forestier rie Chemins de fer nationaux et le!au hitur Centre universitaire Pacifique canadien ont.accepté en\tenJ\u2018n' Par courtoisie du principe les propositions du rap.j fcct viee de Oinematograp nr prn \u2019 -port.M.Gréber souligne comment !Cia!p' deroulement de films relatifs îîser ^ remnlae \u2018\u2019VT\t\u201cff^oton^encore1 au \"cercle univer- p ?\t*' de Ts v°*sUitaire.un thé pour les dames, au- q\" iravar\u2018;fnt ^ vl.es ! quel l'épouse de l'honorable tréso uiP1 rf1\"8 .et0dev.H|U \u2018 Pi\"lr V P,a' !t'icr provincial, Mme Gagnon, et bllr de grands boulevards, qui per-|{^p0Use çjp rhonorable ministre des mettront de décongestionner la!Terres et Forêts, Mme Bourque, se-circulation.Pour ce qui est.du dé-;t.0I1^ ]es invitées d'honneur et un placement de la gare, il s agit d uni souper aux huîtres pour les ingé-projet de longue haleine, qui vien- nieurs forestiers et leurs épouses ou dra au dernier stage.\tamies.RADIOS RCAViCTOR y 4812 wAi.tr ÎV- .V?Hff MO t /Uaors Votre patron, Madame é*r cA une CM*** No 4812 La.garde-robe d'une femme n\u2019est pas complète sans cette précieuse jupe de bonne coupe qui, complétée dune blouse de crêpe habillée, constitue une toilette d'hôtesse tout à fait dans la note.Comblez, madame, ce vide de votre garde-robe si ce n'est déjà fait.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 24, 26, 28, 30, 32.Grandeur 28 requiert 2 verges d'un matériel d'une largeur de 54 pouces.F.rrire Uniblfment vol ri* nom »*< votre \u2022 rirf8*e et m^ntionn^r correctement, le numéro du patron ainsi que 1» grandeur, *11 y a.lieu.Ne pm demender rte* mesures autre?que celles ?pécifieev Adresser *'»»\u2022 fommancW rnmme suit SFRVIfT r>F HAUT DE COTE lb 4«J ou STEAK STEAK DE RONDE DESOSSER ROTI DE (OTE DESOSSER JAMBON FESSE SWIFT or MAPI.K I T S F PICNIC SANS GHiOT ROLE COTTAGE BACON lb lb.Ih.lb.Jb.\u2022Té TRANCHE SFR DEMANDE m ¦ GRUAU ROBIN HOOD CUSSON RAPIDE FARINE ROBIN HOOD .MOULUE T)F, BLE LAVE EASY-MIX paquet 3 Ibs sac de 7 Ibs paquet 30 one.WSêêWèê Sri- '.ü'&Â-ijVy&iCiS 29\u2018 MELANGE ,***£ ARGENT \u201cOGILVIE\u201d C'EST T) 47e MELANGE A CREPES \u2022 TANTE JEMIMA\u201d 23 e CRISCO WêêëêêêwsMêêë.ïÆkÊ.x\tpaquet Mix)\t14 one.ARGENT \u201cOGILVIE\" C'EST DU NOt'VEAt paquet A c \u2022ROBIN HOOD\u201d FRITURE TOUTE VEGETALE FUDGE-MIS \"VI-TONE\" Tlt 29e AU CHOCOLAT VI-TONE NOURRISSANT MAP-0 SPREADS ESSENCES ASSORTIES boite 8 one.earton 15 one.SPREAD CARAMEL AU COCO \u201cCRAWFORD\u201d CAFE NABOB MOCI.r TOUTE US MARINADES \u2019\u2019AYLMER'' AUX TOMATES VERTES paquet Q f g 15 one.31 paquet \u2019yjtc 1 lb./ *?Pot de 16 one.21 LAITUE ICEBERG GROSSE ET CROUSTILLANTE le pied PAMPLEMOUSSES HONDURAS SANS PEPINS GROSSEUR 61 ORANGES SUNKISÏ CALIFORNIE GROSSEUR \u2018ÎRS POMMES A CUIRE pour 25'\tPOMMES FAMEUSES\t6 pintes\t39 65'\tORANGES FLORIDE JUTEUSES GROSSEUR ,?R8\t2\t49 29'\tECHALOTIES VERTES\t2\t25 PANIER « PINTES HOW GARANT jte rdue à ^tre Dominion - résCrtfe aucune sanS\t_r plein* \u201e donne' f ,nti«re mag^tn est g°rantie KLEENEX 2 Pqts 35 TISSUS DISPOSABLES KOIEX 2^,65 ¦\t\u2019V': VENTE DE DE (MUTÉ ALPHONSE RAYMOND CONFITURES pot de 25e AUX FRAMOISES 24 one.MARQUETTE \u201cRAYMON'D\u2019\u2019 (AVEC PECTINE.CONFITURES AUX FRAISES nr 43 MARQUETTE \"RAÏMOND\" (AVEC PECTINE) CONFITURES AUX FRAISES ^ 69e MARMELADE \u2019RAYMOND' 2r\u201ce 36' A L\u2019ORANGE CATSUP toÎaÏes NATIONAL \u201cRAYMOND\u201d MARINADES SUCREES '¦RAYMOND\u201d 24 one.bouteille 23 ü one.MELEES \u201cRAYMOND\" MARINADES SURES MELEES \u201cRAYMOND\u201d MAYONNAISE \u2022RAYMOND * APPRET A SALADE RITZ \u201cRAYMOND\u201d MACEDOINE pot de 24 one.pot de 24 one.pot de R one.pot de 8 one.boites i 20 one.RAYMOND\u201d paquet 1 lb.ENCORE DES PRODUIÏS DE QUALITE ROY AI ROSS\" NON CLASSES au lard \u2019lark\u201d EN SAUCE AUX TOMATES PECHES CHOIX \u2022BRIGHT\u201d BLE D'INDE DORE C HOIX \u201cIDEAL\u201d POIS CHOIX \u201cROYAI nos FEVES EN SAUCE A TOMATES CHOIX\t2 \u2022 IDEAL \u2019\t___ SOUPE AUX POIS \u2022HABITANT\u201d JUS DE TOMATES CHOIX \u201cIDEAL\u2019\u2019 RAGOUT IRLANDAIS \u201cCLARK\u201d SPAGHETTI CUIT\t2 \u201cCATELLI\u2019 SAUMON SOCKEYE ROUGE SURCHOIX \u201cGOLD SEAL\u201d RAISIN \"SUMMAID\" SANS PEPINS ECORCES MELEES COUPEES \"SAXONIA\u201d CERISES ROUGES boîtes 15 one.33C boites 20 one.29C boîte 17e 31e 29e boite 28 one.boite 20 one.boite boites C c 15 one.Mm 9 format Vj boîte paquet 15 one.paquet 1 Q c a déclaré que la politique extérieure du Canada doit viser au maintien d'une paix permanente et de la sécurité pour notre peuple, et que toutes nos activités diplomatiques doivent tendre vers cet objectif désirable et essentiel.Il demanda au gouvernement de donner plus d'informations au public sur les affaires mondiales et signala que des accomplissements ne sont rendus publics seulement après que le gouvernement a décidé quelle devrait être l\u2019attitude du pays.Il réitéra la suggestion que le président Truman, le premier ministre Attlee et le premier ministre Staline se rencontrent pour discuter personnellement de la situation mondiale.Il dit aussi que le premier ministre St-Laurent devrait visiter l\u2019Inde afin de cimenter davantage nos relations avec ce nouveau Dominion.D\u2019autre part, W.-J.Browne, ' PC-St-Jean ouest de Terre-Neuve) a dit que nous devons nous rappeler que l'Espagne de Franco mérite un grand crédit pour avoir écarté le communisme de son territoire, et que les Nations-Unies se doivent de reconnaître bientôt le régime Franco.La Chine Ottawa.17, (PC) Dans son discours sur la politique extérieure.Thon.Lester B.Pearson, ministre des Affaires extérieures, a souligné hier aux Communes la possibilité que ie Canada reconnaisse, dans un avenir indéterminé, le régime communiste en Chine.Le ministre ajouta toutefois que cette reconnaissance, .4 jamais elle est accordée, n'indiquera pas une approbation du communisme en Chine, pas plus que notre reconnaissance officielle de pays communistes de l'Europe orientais ne signifiait une approbation de leurs formes de gouvernement.Cette possibilité soulignée prudemment par M.Pearson se reflète dans le passage de son discours où il déclare \u2018 que des gouvernements amis auront à reconnaître les faits qui nous confrontent\u201d, si la Chine communiste démontre qu'elle est une puissance indépendante, libre de tout* domi- nation d'un autre pays, si elle démontre quells est capable de remplir ses obligations, et si ie gouvernement qui est établi a été accepté par la population chinoise.Voici les remarques de M Pearson sur or point.\"Si le fair d'un contrôle communiste en Chine est démontré et qu'un gouvernement chinois indépendant \u2014 et j'insiste sur le mot indépendant, capable de remplir ses obligations, est un gouvernement qui est accepté par le peuple chinois, alors en temps opportun et après consultation avec d'autres gouvernements amis, il nous faudra reconnaitre les faits qui nous confrontent\u201d.M.Pearson précisa cependant seulement pour but de sauvegarder le maintien d'un contact entre les peuples canadien et chinois.\"Certainement, ajouta-t-il, nous au Canada rejetons ces principes du marxisme et du Léninisme épousés par les communistes chinois, mais nous ne pouvons rejeter le fait d'une Chine et de ses 450.000.000 d'habitants\u201d.M.Pearson dit ensuite que l'apparition du régime communiste en Chine cause de grandes difficultés, dont lune est le retard apporte à la signature d'un traité de paix japonais.Et le ministre souligne ensuite l'importance d'avoir un tel traité le plus tôt, possible, tant au point de vue des intérêts du Ca-;nada.qu'au point, de vue d'une paix stable et d'une stabilité véri-; table en Asie.Edifices protégés Démentant une assertion d'une publication canadienne.le ministère provincial du Travail vient de reveler que les édifices publics du Québec .sont bien protégés contre les dangers d'incendie.Le magasine avait prétendu que 50 pour cent des édifices du Québec\" manquaient de protection adéquate.Un porte-pa-jrole du ministère, tout en .s'abstenant de commenter l'article du magazine, a fait remarquer que les J0 ; inspecteurs provinciaux avaient vi-Isité l'an dernier 8,074 édifices, dont B15 situés dans la ville même de Québec.A la suite de leur intervention.des améliorations ont été apportées à 3.653 immeubles.4 ! LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 1949 17 M.G.-E.Lapalme au Club de Réforme Le premier déjeuner-causerie du Club de Réforme de la saison d au-\t_\t.tomne.samedi, marquera la repri- Les artistes noirs de ce groupe nous révèlent le rythme se de-' activités libérales dans le\tcoloré et prenant de leurs danses sur le plateau district de Québec.Comme nous l'a-\tdu lhëàtre Capitol.La beauté étrange de Tropicana vous déjà annoncé, le conférencier d\u2019honneur sera M.'G.-E.Lapalme.C'est député de Johette - l\u2019Assomption - sçnsupi JUGE DECEDE : Un des juristes les plus éminents du Canada, le ju-se Charles-Gerald O'Connor, est mort subitement hier soir dans sa résidence d'Ottawa.Le juge O'Connor était membre de la Cour de l'Echiquier et il aurait eu 59 ans le mois prochain.Le juge O\u2019Connor s'était occupé de politique provinciale en Alberta avant d\u2019être nommé à la Cour de l'Echiquier il y a quatre ans.Il était né à W'alkerton, en Ontario, et il pratiqua le droit à Edmonton pendant plusieurs années Il fut député rie eelte ville à la Législature proviuelale et éehe-vin d'Edmonton.Il fut également membre de la Cour Suprême de l'Alberta.Byron Johnson dans le cabi :ef fédéral \\ Vancouver, 17 (PC> Un journal de Victoria, Colombie-Canadienne, signalai: hier qu'il se pourrait que lep rémier ministre de cette province, l'hon.Byron Johnson, se voit, offrir un important posle dans ie cabinet fédéral.Il s'était rendu d'urgence à Ottawa la nuit précédente \u201cL'on sait qu'il est question de chan-j gements dans le cabinet fédéral\u201d explique le journal.tout le rythme coloré et atteindre à une éloquence étnou- .\t.\t\u201e.\u2014toute la frénésie impé- vante, dans le \"Banc des Pleureu- Momcalm à la Chambre des Corn-lueuse, lout l0 styie tourmenté et ses\", un extrait de Paysage du munes et M.George C.Marier che sauvaRe d(,s danses chères à une Sud.tableau d'une grandeur\u2019 sai- faUvfTfait satoir quTlba Æitln-racc' que nous om permis fadmi- sissante inspire delà courte période îon de oartietner à ces agapes rcr et ^'applaudir, hier soir, les sept rie l'histoire américaine au lende-L hond WPnfrid Hamel s\u201ca *\u2018le.artistes du spectacle Tropicana.Un main de la Guerre Civile, au men présent d\u201d même\u2018que la plu- ÿpoeta(-'lf' lout a faU nouf' 0,1 Pr«- cours de laquelle les Noirs du Sud part \u2018 des \u2018 deputes fédéraux du dis-ql,e\u2019 pour nos >'eux cl'Occidentaux connurent une liberté éphémère.Pricî - P -\tque ces évolutions étourdissantes, et Chez les danseuses, la jolie muiâ- On annonce également que l'hon u lu,us fa,u bi('n Plusieurs moments tresse, Dorothy Tucker, domine tou-Wilfrld Hamel ira lundi le '\u20198 no-jP°ur en assimiler la poésie étrange te la distribution par la prestigieuse vembre.à Trois-Rivières pour as- et voluptueuse, mais une fois qu\u2019on souplesse et la grâce frémissante et sister aux îè*e.s qui marqueront le a capté la mystique qui pré.-ide h .ascive de chacun de ses gestes, premier anniversaire de fondation cf,te '\u20191 v''' de Restes et de comul-, La musique, tantôt langoureuse de l\u2019Association des femmes libera- slons de toutes sortes, une fois comme un chant d\u2019amour, tantôt .' Jt'celé à travers cette «bon- plaintive comme une prière, tantôt vibrations, tremblement et étourdissante comme cette sorte de déhanchement, la souveraineté du d(qire convulsif qu'elle escorte son-rythme et la perfection de la tech- ven( est intégralement fournie par mque, on ne peut se défendre d ad- un pianiste et deux tambourineurs muer ce groupe d ambassadeurs t;es derniers excellent à créer les noirs qui, pareillement à leurs fre- rythmes, excessivmeent étranges et res et à leurs soeurs de 1 Afrique, capricieux qu'exigent l'un ou l'autre des Indes, des Antilles, de Cuba et des numéros de Tropicana.de tout le Sud des Etats-Unis, ont: les Louis St-Laurent.Le conféren- clu 011 a de cier au banquet sera l'hon.Edouard dance de Rinfret, ministre des Postes du Ca nada.Des conseils de M.Roméo Duiort Ibesoin pour traduire leurs joies aus- Au lendemain d'un spectacle com- Ce petit supplément qui signifie tant lorsque vous cuisines.V'.\t I Suivez le conseil du chef Libbv.La Moutarde Préparée Libby\u2019s est plus qu\u2019un condiment pour votre table.Hile peut être aussi une aide précieuse dans votre cuisine.Voyez comme cet ingrédient, lisse comme du beurre, ajoute du piquant aux sauces, relève les sandwichs, et donne du goût à de nombreux: plats.Essayez les recettes ci-dessous et jugez-en vous-même.Ajoutez-en un peu à vos recettes (avorites.Vous ne voudrez plus jamais être sans Moutarde Préparée Libby\u2019s sur l\u2019étagère de votre dépense.Rouleaux ou Jambon à la Diable I recette de biscuits .1 la poudre à pâte 1\tboite de j onces de Jambon à la Diable 2\tcuillerées à soupe de mayonnaise 1 2 cuillerée a thé de raifort 1/2 cuillerée à thé de Moutarde Préparée Libby\u2019s Abaissez la pâte à biscuits au rouleau en un rectangle de 1 » pouce d épaisseur.( o m binez le reste des ingredients et étalé/ cela sur la pâte.Roulez comme pour un gâteau roulé à la gelée.Loupe/ en douze rouleaux.PIacez*ies sur une plaque non graissée ou dans un moule peu profond, le côté coupé en-dessous Faites cuire environ 20 minutes à tour chaud (450°F.).Servez chaud comme pain ou comme plat principal avec des Haricots Verts sans fils à la crème, du Blé dinde en grains, ou des Pois.6 portions.Sauce Moutarde Relevée 1\tcuillerée à soupe de graisse 2\tcuillerées à soupe de farine 12 tas.se de Lait Fsaporé Libby\u2019s dilue avec V2 tasse d'eau\t.\t_ , 2 cuillerées a soupe de Moutarde \"reparée Libby's 14 cuillerée à thé de sauce \\A orcester-shirc 1,, cuillerée à the de paprika Vj cuillerée à thé de sel 1 i cuillerée à tbé de poivre Faites fondre U graisse ; ajoute*U farine et mélangez- Ajoute/ le lait dilue.Faites cuire, en remuant constamment, jusqu a consistance épaisse et lisse.Ajoute/ les assaisonnements, servez chaud avet de la viande ou du poisson.Fait L , tasse de sauce.Sauce d Salade à la Moutarde 2 cuillerées à soupe de Moutarde Préparée Libby's 2 cuillerées a soupe de vinaigre t/2 cuillerée à thé de sel ' 4 cuillerée à thé de poivre 14 cuillerée à thé de paprika s tasse de Laii Kvaporé Libby\u2019s Combinez tous les ingrédients et mélange/ bien.Faites refroidir.I tilise/ cette sauce avec n'importe quelle salade verte-laitue, chicorée, cscarole, chou, etc Fait 1 tasse de sauce.Variation: Ajoutez 2 cuillerée' à «oupe d'huile ou 2 cuillerées a soupe de Catchup Libby\u2019s, ou les deux.Mayonnaise à la Moutarde 1 tasse de mayonnaise ou de sauce a salade cuite * t tasse de Moutarde Préparée Libby\u2019s ( ombinez les ingrédients et mélangez bien.Faites refroidir.Servez avec des salades de légumes.Fait IV» tasse.Sauce Tartare 1/2 tasse de mayonnaise ou de sauce à salade cuite 2 cuillerées à soupe de Moutarde Préparée Libby.s Ci tasse de Condiment aux Marinades Sucrées C» tasse d\u2019OÜves Farcies hachées ' , cuillerée à thé de sel Combine/ tous les ingrédients et mélange/ bien.Serve/ sur de la viande ou du poisson.Fait I tasse de sauce.Oeuf» à In Diable avoc Jambon à la Diable ô neufs durs I cuillerée à soupe de vinaigre J cuillerée a soupe de mayonnaise ou de sauce à salade cuite I cuillerée a soupe de beurre 1 cuillerée a soupe de Moutarde Préparée Libby's 1 boire de 3 onces de Jambon a la Diable Coupe/ les oeufs en deux sur la longueur.Retire/ les jaunes et écrasez-les.Ajoute/.-y le reste des ingrédients et mélange/ jusqu'à consistante lisse.Remplissez les blancs.Carmssez d un brin de persil.¦ 6 portions.Sauce Moutarde au Catchup \\(\\ tasse\t» Préparée Libb; V2 tasse 1\t.ibhj s ( ombinez la moutarde et Je catch»: Servez froid avet de la viande ou 1 poisson.Fait % tasse de sauce.T du Oeufs durs avec Condiment Sucré ! oeufs durs coupés en dés tasse de Condimen Sucrées t aux Marinades 1 cuillerée à thé de Moutarde Préparée Libby\u2019s 1 , tasse de concombre hache \u2019/4 tasse de mayonnaise ou de saute à salade cuite H tranches de pain Combinez les ingrédients.Fraie/ le mélangé entre les tranches de pain beurré.Fait 4 grands sand-u iebs.RATIS- une série de cartes de recettes de dimensions ordinaires mettant en vedette vingt utres manières délicieuses d\u2019employer la Moutarde Libby's dans votre cuisine.Envoyez mplement vos nom et adresse à Libby\u2019s, Chatham, Ontario.\tLMB 00,\t; v°r*t Employés civiques appelés aux urnes SYNDICAT DES MEUBLES DE DÉPÔT VENTE DE PALETOTS D'HIVER POUR HOMMES .si bien que leurs peines, leurs ten- '\"f «lui-là, on ne peut se défendre dresses aussi bien que leurs angois- dètre ^ncoro \"¦°ublef\u2019 par .la PUis-M.Roméo Dufort, directeur des ses, de tout livrer d\u2019eux-mêmes.\tsam e de cet art sans pareil et qm services français des Chambres de Sans doute, ainsi qu\u2019on La déjà noUs aiî CCI'r0- rn songeant à ces Commerce canadiennes, a rendu visi-; dit, ce n\u2019est pas du premier coup ma^n Il.cjlîeî\\ c anseurs; ^10t ra, \" te hier nu club club Kiwanis de Sil- que l'on comprend le génie de cettec0 f\u2019 \"ll nlnl pnniitf.et celui lery et à la Chambre de Gommer- race qui, si près qu'elle soit demeu-\tf0\"1 PrPs f*e'\u2019 mots noir et ce des comtés de Québec-Montmo- rée de la nature réaliste et vraie.,nula,,e- rency.Au premier endroit, il a sait atteindre cependant dans Ja - assisté au déjeuner-causerie hebdo-j manifestation de l'art, à une f réné-h madaire du club, tandis qu'au se-'sic et à des emportements passion-!' cond, i! a adressé la parole au eoursjnés qui ne sont pas sans grandeur.' d'une assemblée tenue à Giffard.Et ceux qui ne recherchent dans la danse que le classisclsme du style1 ; A SlLLKKv\tet ia sobriété du rythme, ne les dé- I.es directeurs de In Chambre de T111!)! il ont jamais dans un spectacle ; Commerce de Sülcrv ont été les in- c*p *a facture de I ropicana.Do mérités du club Kiwanis de cette cité.;\"^ mlx Qui vont demander aux : lors du déjeuner hebdomadaire des ballets romantiques leur giace apai-Kiwaniens tenu à l'Habitant Inn, sante et la poésie subtile de leur,: hier midi, sous la présidence con- chorégraphie ordonnée, rompt en- .jointe de M.Louis Coder .et du\ttoujour, mal que 1 art puisse:; Dr Ernest Verge.Au cours des aga- revêtir une conception aussi et «an- > pes, M.Roméo Dufort, directeur des 8e.aussi audacieuse et bizarre.Mais | services français des Chambres de 'es autres, et ils étaient nombmtx commerce canadiennes, a prononcé j Hier soir dans le vaste auditoire une courte allocution, sur la soli- Q11' remplissait le théâtre Capitol, darit.é qui devrait exister entre une .applaudiront toujours sincèrement j organisation comme la Chambre de b cette extériorisation par la danse Commerce, et les clubs de bienfal- dp * àmo de tout un peuple.sance\t; Talley Beatty est le dynamique | M.Coderre a annoncé qu\u2019un grand directeur et le danseur étoile de bal kiwanien, sera tenu sous les bus- Tropicana, et il a donné, hier, la pices de la section de Slllery, le 9 mesure de son prodigieux talent décembre prochain, à la salle St- !dans la plupart des treize nu met os Mickaël, sur le chemin St-Louis, qui composaient, le programme pour MM.Henri Martineau et, Henri Turcotte, tous .trix membres du club, ont été chargés d'organiser cette soirée.Après le déjeuner, un ifilm fut présenté aux invités portant sur les développements routier !m Alaska, et fourni par l'Office na- Itional du Film.\tLes membres du Centre récréatif Ides fonctionnaires municipaux se A GIFFARD\tsont réunis hier à 5 h.du soir à la j _\t,\t'cour du recorder pour l'appel nomi-, Le développement economique, na) drs cand|doU ;,ux différentes; industriel et commercial de nos vil- iobarges {jour l'aimée 1949-1950.Les ' les et villages dépend en grande >iecUomi auront lieu les 24, 22 et partie du travail accompli par le.s|2;, n0verabre: et les résultats se-i Chambres de Commerce et 11 est ront divulgués ai cours d'une as-' du devoir des citoyens de faire tout jsem|jiée spéciale jeudi prochain, j en leur pouvoir pour promouvoir de | jj ne s'est présenté qu\u2019un seul ; tels organismes.Tel est en subs tan- candidat à la vice-présidence: M.ee l\u2019Idée émise hier soir par M.oeorgcs-Henrl Cantin qui a été .Roméo Dufort, de )a Chambre de !âlu par acclamation.Commerce canadienne.Le direc- ; L,es autres candidats qui «'affronteur du département français de teront au rie,.ut de la semaine pro-cet organisme partait hier soir de-! chaîne sor t: vaut la chambre de Commerce des\t\u2014mm.J.A Pai.ry, président sor- comtés de Québec-Montmorency, tant, O.Majella Bédard et Arthur au cours d'une assemblée tenue à Boudreau pour la présidence; l'école Mgr Gauthier, à Giffard, j \u2014MM, Bernard Gagnon, trésorier sous la présidence du Dr J.-A.Quel- sortant, et Rosario Côté aux lotte-let.\tlions pour la trésorerie; Ce dernier, avant de présenter \u2014MM.Germain Rouleau, secré-le conférencier, a formulé dés taire sortant, et Jean-Baptiste Du- ' voeux de prompt rétablissement à frexne.pour le secrétariat; l'endroit du secrétaire M.C.-A.\t\u2014MM.Maurice Hawey.Jean-j Vachon, actuellement retenu à rhô- Louis Beaumont, Maurice Samson, pital.Ses fonctions étaient rem- .Jean-Marie Trottier, Emile Lacas-1 i plies hier soir par le trésorier, M se.Robert Coniveau, Adrien Gigué-Laval Cantin.\tjre, Lauréat Trépanier, Marcel Pou- M.Dufort, a été remercié par M.(lin, Paul Gosselin, Paul-Emile Gau-: Robert\tThibeault, président\tde\tla\tIbier, Paul Glngrns se disputeront | section\tSte-Anne-dc-Beaupré\tde\tla\ti(,'S six autres sièges du comité dl- Chambre de Commerce.\tj recteur.__\tAux élections.M.Albert Tanguay: j remplira les fonctions de président;, 'et M.Georges Farrell celles de sc-icrétaire.A rassemblée d'hier, MM.Germain Rouleau et Bernard Gagnon ont Récemment idonné lecture de leurs rapports de avait lieu à Montmagny une ini- Tannée terminée.Ces rapports mrt-¦ tiation\tchez les Filles d\u2019Isabelle\tdu\ti tent en lumière le succès de la ges- I Cercle\tElise BlOUin No 784\tDes\ttlotn du Centre Récréatif ! centaines de membres de l'extérieur M.J.A.Patry, président sortant, i sont venus assister a ces cérémo- a.profité de la circonstance pour re-, I njeK\tmercier ses confrères de leur pré- Gu y remarquait Mme Dr Roméo cleusc collaboration.' Gagnon, Député de district et ré- j gent.r du cercle d'Youville de Que- r\\ -r_.i j ij r\\ i br Mme Nain.Savrui légen- ÜGÎdllG QG M.1^0611 te du rerclr Hélène Boulet, de Que-\t.,\t.bec Mlle Gilberte Bourque, ré- au Manitoba gente du cercle Elisabeth Le Seur ; Winnipeg, 17 tP.C.i \u2014 Lhon.C.Dryden, trésorier provincial Filles d'Isabelle de Montmagny Montmagny iDNC> .n M \u20224\" : ¦ J.-au Manitoba est.le seul membre du cabinet à avoir connu la défaite lors des elections provinciales du 10 novembre dans'cet le province.Un sé- rié St-Georges ; Mme Y.Sévigny, régente du cercle Notre-Dame de Beaupré ; Mme Alphonse Carrier, régente du cercle Cardinal Bégin, rie Pont-Rouge.Mme Léo Bélanger, régente du ecH le Maria Chapde- cond ballotagc conduit en vertu du laine de St-Pamphile .Mlle Isabel- SyKt,.mr de vole alternatif a donné le Michaud, régente du cercle St- ]a victoire à M Harry Shewman, Patrice de Rivière-du-Loup.\tindépendant faisant partie du grou- La journée débuta par la parade j pemont do coalition, dans le comte suivie de la me.se, en l'église de St- do Morris.Un troisième candidat Mathieu.II y eut Initiation aux dans cette circonscription.M.Tlio-, trois degrés, dans l'après-midi.Le mas Wishart.C.C.F., a clé éliminé 'soir, un banquet réunissait tous les au premier ballolage.I,'alignement ; membres, a l'Hôtel Montmagny.actuel à la Législature manitobainc est maintenant le suivant Coali-tlon : libéraux - progre- ¦ istes, 29 ; progressistes-conscrvnfpur.s, 10 ; autres.4 Total 43 Opposition : C.C.F., 7 : ouvrier-progressiste, 1 ; autres, 5.Total : 13 II reste va-Ste-Anne-des-Monts.17 iDNCi cant le siège de Rupert dont l'élec-Un grave accident est survenu dans Alon a été différée au 14 décembre, jla côte des Capucins au cours de la ________________________ nuit dernière lorsque la voiture: Chevrolet, propriété de M.Cadoret- ; te, employe de J.-P.Porter et conduite par lui-même, est venue s'é-Ieraser sur le cap qui borde la chaux- \\ sée à cet endroit.Les pertes matérielles .sont, consl-| dérables mais cependant fous les.occupants s\u2019en sont tirés avec des blessures plutôt, superficielles.L'ac-eideni e t dû à l'état glacé de la chaussée.Accident causé par la chaussée glissante I TISSUS VARIES Choix pour tous les goûts, coupe droite ou avec ceinture.Belie variété de couleurs, poches sur le biais ou appliquées.- REG.JUSQU'A $39.95 SPÉCIAL S U 50 $ 1 PAR SIMAINl SYNDICAT DES MEUBLES ENREGISTREE 66 Sl-.loseph Tel.: 3-6027 « Sauvetage d\u2019un aviateur en mer ' si-Jean, T.-N.,17 'PCA \u2014 Le lieutenant Henry-H.Henderson, pi-;loto d'un avion de combat, a été ¦rescapé par un appareil de la marine\u2019américaine après la chute de son; avion dan- la mrr, hier, cinq mille:: au nord de St-Jean.Il retournait! au porte-avions Franklin-D.Roo-\u2022pvftlt\", de la mâtine américaine, aptes avoir dépnrr un passager.Pénétrante Pour les gros RHUMES DE POITRINE 2-49P \u2022 Au prrmirr frisson, une rouche d\u2019Ouate Médicamentée Thermooêne sur le rou ou la poitrine fournira la chaleur pénétrante et le médicament nécessaire pour éviter toux et rhumes ennuyeux.Lf» rhumes dt c«rvtau *ont vlt« soulagés par des fumigations de Baume Médicamente Thermogene \u2014 un piodu'f oppn-renté \u2014 également en venle dans foules les pharmacies.\u201cla Chaleur qui Calme\u201d OUATE MEDICAMENTEE THERMOGENE VWY l-E SOLEIL, Quê.hec, jeudi 77 novembre 1949 tfu tableau dhchneur ifahJ hcJ écoles Dps rlèves se sont particuliere-ment signalés dans les concours de îir d\u2019octobre.Leurs splendides résultats attestent un beau mérite de leur part et justifient en même temps la fierté des parents.Voici la liste des trois premiers de chaque classe dans des écoles de la ville : froie ûu Pntro St-Vincent de Paul 7e année : 1er.André Racine, 2ème.Denis Grenier, 84: 3eme.Henri Taillcn, 83.6e année : 1er.Jean-Guy Taülon 8ÎTc; 2eme, J.-Claude Michaud, 87; Sème, André Labrecque.79.5ème année : 1er, Gilles Marte!, 95rv; 2ème, René Demers, 94; 3eme Conrad Hamel, 92.4e année: 1er, Guy Aria!, 97%; 2ème, André Pelletier, 93; 3eme.André Ouellet, 91.3e année : 1er, Roger Pigeon, 93%; 2ème, Maurice Pelletier, 92: 3ème.Yvon Vézina.89.2e année : 1er, Jean-Guy Boileau, 9?>%: 2ème.Jean-Claude Joneas, 92; 3eme.Jean-Claude Aubin, 91.Academic St-Sauvcur 9èmc : Raymond DesRoches.Jean Lachance, Claude Morency.Sème : Jean-Pau! Audy.Roger Bélanger, Rolland Guilbault.7cme A .lean-I' ûs Chabot, Gilles Lapointe, Michel Campagna.7ème B : Clermon' Gingra-s, André Marcnux.Gdbcr: I/éplne.7éme C : Laurent Ratté, Jean-Marc Boucher.Germain De Blois.66me A : Roland Trudel, Jean-Marie Picard.André Noël.6ème B ; Joseph Richard, Jean-Claude Lapianis Jean-Marc La-brecque.Berne C : Jem Jean-Yvr- Oueii Pau! Botidreault.Noël Dumas.5eme A : Fe: uand Gagnon, Yvon ÜK' m >r\t\u2014oc! -CP 7 & , c %\t¦ ¦ ¦ \u2022 ^ -ASIIMl RÉ 5 H EJ &,®SS AUSSI fABKICAMTS DF SNOWCAP\tQUI IF CFDF SFUt À CASHMERl Morency, Paul-Eugène Léger.Sème B : André DeBlois, Maurice Côté, Roger-Gilles Chabot.Sème C : Pierre Samson, Jean-Marc Dugal.André Bédard.4cmc A : Jean-Claude Pageot, Jean-Marc Vaillancourt, Yves Morency.4(>me B : Clovis Dufresne, Jean-Claude Plamondon, Jean-Guy Gin-gras.4ème C : Jean Brault, Michel Paradis, Serge Audibert 3ème A ; André Fournier.Jean-Pierre Picard, René Verreault.Sème B : Romain Tremblay, Robert Goulet, Robert Jobin.Sème C : Georges Deltslc, Georges-Henri Fiset, Jean-Guy Létour-neau.2èmr A : Gilles Labrecque, J.Thibault, Y Conseiller, Claude Alain.2ème B : Marcel Cloutier, Michel Bédard, Roger Jobin.2ême C ; Alphonse Bédard, Marc Gagné, Jean-Guy Lamarre.1ère A ¦ Jacques Careau, Réjean Laçasse.G.Papillon, C.Cloutier.1ère B : Gille:.Gingras, Marcel Carrier.André Juneau.1ère C : Albert Giguère, Michel Desroches, André Pelletier.Couvent Ste-Thérèse 1ère Année (filles) : 1 Huguette Blanchette, Gisèle Brousseau et Marguerite Duchesneau.1ère Année 'garçons): 1 Gilles La-force, Raymond Boissonneault et Michel Vigneault.2ème Année (filles) : 1 Ghislaine Lévesque, Caroll Wagner et Serge Racine.3eme Année ; 1 Marguerite Méli-vier.Suzanne Nolin et Thérèse De- li.sle.Sème Année : 1 Denise Ferland, Hélène Vigneault et Armanrie Blanchette.4e Année 1 Liliane Bédard, Fabienne Bureau et Claudette Laverdière.5e Année : 1 Suzanne Dion, Aline Plamondon et Pierrette Simard, Berne Année : 1 Huguette Thi-vierge, Hélène Tremblay et Suzanne Wagner.7ème Année : 1 Yolande Beaumont, Lise Bédard, Colette Fortier et Jeannine Beaumont.Riches dépôts Le Brésil possède les plus riches ' dépôts de minerai de fer au monde.Groupe de comédiens a l'hôpital Laval Les patients de l'hôpital Laval recevaient, mardi soir la visite d'un groupe d'artistes qui, sous la direction de Mlle Blanche de Beaumont, or: exécuté un programme de variétés.La soirée avait été organisée sous les auspices du comité des loisirs de Laval, sous la présidence de M.Amabie Bélanger.Au nombre des artistes, mentionnons la danseuse Fleurette Haway, et le comédien Toney, diseur ; le trio Diamond, qui a exécuté des danses à claquettes ; le jongleur Tud Nickle, les acrobates Moffet et Paquet, le chanteur Orner Laverdière, Mme Chartier Lapointe, M.Dion, pianiste et Mme Simonne Chantal, co- médienne.M.Claude Boiteau agissait comme maître de cérémonies.Les artistes ont été présentés à l'assemblée par M.Rosario Lebel, et remerciés par Mlle Routhier, au nom des patients.Les Femmes Canadiennes M.Jean-E.-L.Lemay, professeur de langue et de littérature françaises à l'Université McGill de Montréal et directeur du département des langues romanes à l\u2019Université McGill de Montréal, prononcera demain.vendredi, une conférence sur \u201cGeorges Courteline, amuseur et moraliste\", devant le Cercle des Femmes Canadiennes.La réunion a lieu à 3 h.15 de l'après-midi, au Château Frontenac.NOCES D\u2019ARGENT: -M et \u2022v,mp RAOUL LARUE, de Pont-Rouge, ont été l'objet d\u2019une belle manifestation d'estime récemment, à l'occasion de leur 25e anniversaire de mariage.Après le banquet, une soirée récréative s\u2019est déroulée au Centre récréatif de Pont-Rouge.Au cours de ces apages, une adresse a été lue aux jubilaires par leur fils Robert, et Mme Larue a reçu une gerbe de fleurs qui lui a été offerte par sa fille, cadette.Lorraine.11 y eut aussi présentation d\u2019une bourse bien garnie par le jeune André Larue.Les jubilaires apparaissent ci-haut entourés de leurs enfants, ainsi que de leurs parents et amis et d\u2019un groupe de Chevaliers de t olomb.(Studio Morris, Québec) Réunion Lacordaire a Sl-Georges St-Georges, iDNO La réunion mensuelle des Lacordaire, tenue ordinairement.le deuxième dimanche du mois est remise à dimanche prochain, soit le 20 novembre.A cette occasion, les Jeanne d\u2019Arc auront le plaisir de présenter Mlle Isabelle Naud, présidente du cercle des abstinentes de Portneuf-vil* lape.Rappelons que la conférencière était miraculeusement guérie l\u2019an dernier, au cours d\u2019un pèlerinage au sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.A l\u2019avenir, les enfants de moins de 16 ans ne serons plus admis aux réunions Lacordaire._ \" srnsaUon* ÛC-\t1P d un r»,|:on \u2019 \u2019 «eut témoin d «m meurtre .\t\u2022«\u201c' contre le* «sl5\u2019 slns,\t^ personne \u201ce croit son récit.MAUREEN \u201cA DORI SCHARY In CHorgo of Production starring BARBARA HALE BOBBY DRISCOLL \u2022 ARTHUR KENNEDY' ____________PAUL STEWART \u2022 RUTH ROMAN Autre attraction O\u2019HARA \u2014 MELVYN DOUGLAS WOMANS SECRET\u2019 Le Comité d\u2019Amènagemenf de la Capitale Nationale La Commission du District Fédéral présente EXPOSITION PUBLIQUE DU PLAN DE LA CAPITALE NATIONALE MANÈGE MILITAIRE GRANDE-ALLÉE 16-20 NOVEMBRE Admission libre 2 h.p.m.à tO h.p.m.V / 764963 LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 1949\t21 PRENEZ PLUSIEURS MOIS POUR PAYER DE DÉPÔT 0 BALANCE EN PAIEMENTS MENSUELS le bridge par : Arsène Desrochers Après avoir appris une règle au bridge, le débuiam doit immédiatement apprendre quand il ne faut pas la suivre.Ainsi, l'une des premières règles du jeu de la carte | qu\u2019il apprendra sera de ne jamais jouer fort en deuxième.Or, voici précisément une donne renfermant un contrat qui ne peut être mis à court que si Ouest, en deuxième joue sa plus forte carte.Donneur : Sud Tous vulnérables A V 3 y A V 9 4 3 ?10 8 3 + 972 A R 10 86 2 A D 5 4 V D 7 2 V R 10 b * D 10 8 5 \tA A 9 7 V » 6\t \t?A R D 4\t \t* A R\t6 4 Les\tdéclarations :\t Sud\tOuest\tNord 1 ?\tpasse\t1 ¥ 2 S A\tpasse\t3 S A passe\tpasse\t Est passe passe Ouest attaque de son quatrième meilleur pique, le six, et le déclarant laisse passer les deux premiers coups de la couleur, afin d\u2019épuiser Est.11 en prend le troisième coup puis joue le huit de coeur.Si Ouest ne joue que le cinq, Sud laissera le huit et Est fera sa dame.Alors, quand il reprendra la main ,Sud fera une autre impasse à coeur, ce qui affranchira toute la couleur du mort.Mais si Ouest rompt avec la règle j et joue \u201cfort\u201d sur le premier coup' de coeur, c'est-à-dire s\u2019il met le roi sur le huit de Sud, la couleur sera I gelée sur la table, car Sud ne peut i laisser Ouest garder la main par le; roi de coeur, celui-ci encaissant! alors deux piques maîtres.S\u2019il prend le roi de coeur de Tas, Est arrêtera la couleur par la dame.Notez que si Ouest ne joue pas son roi le contrat est réussi sans la moindre difficulté, Sud encaissant quatre coeurs, un pique, trois carreaux et deux trèfles.LA PREVENTION DES INCENDIES: T hoto du poste de pompe érigé récemment à Stc-Anne de la Pocatière et béni dimanche dernier, par M.l'abbé AXJRELE HUDON, curé, en présence des paroissiens de Ste-Anne.En haut, les principaux digintaires religieux et civils qui assistèrent à la cérémonie: de gauche à droite, M.ALFRED MASSE, député fédéral de Kamouraska; l'abbé AURELE HUDON.curé; Mme CHARLES-EUGENE BOUCHARD, M.CHARLES-KUG.BOUCHARD, maire de la paroisse et le grand responsable de cette réalisation; M.le chanoine ALPHONSE FORTIN, supérieur du collège; l\u2019abbé ROLAND MICHAUD, vicaire de Ste-Anne: M.ALFRED PLOURDE, député de Kamouraska au provincial.\t'Photos Roland Martini Jambe amputée à la suite d'un accident Campbellton, 17.iDNC> M.Martial Gauvreau, de Bonaventure, P.Q., repose actuellement à THôtel-Dieu de Campbellton après avoir subi l\u2019amputation de la jambe gauche, au-dessus du genou, par suite d\u2019un accident d\u2019automobile survenu le 2 novembre.M.Gauvreau est âgé de 66 ans.PETITE MATANE Baptêmes Joseph-Gilles, enfant de M.et Mme Alexandre Fortin (Thérèse Desjardins.Parrain, M.Adélard Desjardins; marraine, Mlle Germaine Dubé.Jean-Marius, enfant de M.et Mme Antoine Philibert (Marie-Paule Harrisson).Parrain et marraine, M.et Mme Roger Harrisson, oncle et tante de l\u2019enfant.André-Guy, enfant de M.et Mme Adalbert Bouffard (Laurette Gagné).Parrain, Lorenzo Gagné; marraine, Adrienne Ross, oncle et tante de l\u2019enfant.Marie-Jocelyne, enfan tde M.et Mme Gérard Gauthier 'Yvette McMullen).Parrain, Robert Gauthier; marraine.Christiane Truchon, on-; cle et tante de l\u2019enfant.Léandre-Michel.enfant de M.et Mme Ernest Malenfant (Eva Lavoie), Parrain et marraine, M.et Mme Léandre Saint-Laurent.Corinne-Nicole, née à Thôpital St-Redempteur de Matane, enfant de Si.et Mme Erneet Bernier (Corinne Villeneuve i.Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Gibbs, oncle et tante de Tenfant.Décès M.et ?.fme Adélard Harrisson 'Yvette Chassé) étaient récemment éprouvés par la mort de leur en- II *: - w v mi \u2022\u2022 ¦¦ * / im , tant Gabriel, décédé à Tûge de six i mois.Nos condoléances.Visite paroissiale , M.le curé a terminé cette se-mnine la visite de la paroisse.Va-et-vient M.Jean-Claude Philibert etst parti poursuivre ses études au Séminaire de Rimoitski.M.Edmond Talbot est parti pour (Baie Trinité, Côte Nord.| Mme Joseph Rivard de Matane.jeu promenade chez sa soeur, Mme j Armand Rivard, récemment.Mlle Rolande Bélanger, de Matane visitait ses parents, en fin de | semaine.Mme D.L.Préville de Matane.en.visite chez Mme J.F.Moreault, | récemment.Mlle Ida LeBel, en promenade !chez Mme Horace Lévesque, en fin de semaine.Mme Aimé Tremblay, en visite chez Mme Léo Talbot, récemment.1 coup ; 2 cerfs tués Jniper, N.-B., 17.)PC> Il serait 'sans doute facile à James Davis, Ide Florenceville, de tuer deux oi-\u2019 seaux d\u2019une seule pierre puisqu'il |réussit à abattre deux cerfs d\u2019un seul coup de feu.La balle traversa le cou du premier et frappa le second qui mourut aussi.MOBILIER DE CHESTERFIELD DE TROIS PIÈCES COUVERTURE DE VELOURS CONSTRUCTION A RESSORTS La riche qualité se reconnaît en un clin d\u2019oeil.superbe dans ses dimensions, luxueux dans ses lignes basses, sa belle fabrication, et ses sièges larges et moelleux.Le confort est garanti par l\u2019experte construction à ressorts .deux pièces en rouge vin et un fauteuil en vert .la précision de sa m ain-d\u2019oeuvre se reconnaît dans sa couverture de velours remarquable.Une forte réclam e accompagne généralement des meubles de qualité, mais ce mobilier n\u2019en a pas besoin, et nous vous offrons ce ravissant groupe à une grande épargne de $50.DIVAN-LIT COUSSINE \"KROEHLER\" L\u2019endroit par excellence à Québec pour se procurer \u2014 MALLES\t\u2014SACS A MAIN \u2014VALISES\t\u2014ARTICLES EN CUIR de haute qualité Le plus vaste assortiment en ville ieA tflarcquiHA N R.3/ St-Jean Tel.: 2-7353 U vin est divin, ayez-eo toujours sous la main ¦X\\ SERVEZ PU J Stfkotÿes ^ I VIH MAHC-Vih Mm Il coûte $i peu et voue permet^ faire tellement mieux ! ACHETEZ-EW UN PLEIN GALLON PAR ÉCONOMIE ET POUR MIEUX RECEVOIR AUSSI T.6.BmôHT (SUÉBECjlTêe, lAC-mne \\ Le 11 novembre à ïheiford-Mines Thonford Mines, (DNC) \u2014 On a commémoré dimanchn après-midi, au céno-j jtaphe, Carré du Centre Paroissial, le geste des braves qui ont donné leur vie] i.sur les champs de bataille au cours des {deux guerres mondiales., La célébration de ce jour du Souvenir 'devant se faire normalement le li no-] j vembre avait été remise au dimanche, suivant afin de permettre une démons- j itration plus élaborée et permettre a un, (plus grand nombre d\u2019y prendre part.Des i milliers de citoyens ont participé à ce ralliement militaire et ont rendu un ul-j time hommage à ceux des leurs qui sont ; ¦tombés au champ d honneur Une parade, partie du manège militaire, ! comprenait la fanfare de l\u2019Union Musi-t ale St-Aiphonse sous la direction rie M.j Ernest Huarri, la Garde Paroissiale St-j Alphonse, dirigée par le commandant [Maurice Morin, les Vétérans, ayant à (leur tète le Capitaine L.P.Poulin, l\u2019armée 15 Fd Sqn.Royal Canadian Engoncer sous le commandement du Major G.H.Bourne en remplacement du lieutenant-colonel G.W.Smith O B.E.; E.D., actuellement en voyage en Afrique La fanfare de la Société Philharmonique, [sous la direction de M .1 R.Mole, les cadets de l'Académie St-Maurice, cominan-!dés par le capitaine frère Maheux, les Beys\u2019 Scouts, dirigé par M.S.Bateman.Avant la cérémonie, le major W.J.Riais a fait 1 inspection du détachement militaire Les dignitaires qui se tenaient sur Ta galerie du presbytère ie rendirent au cénotaphe pour la cérémonie.On remarquait: M.1 abbé Ernest Dubé.curé de St-Alphonse, le Rév.H.W.Seeley, recteur idc l'église St-John the Divine Ihono-rable Tancrède Labbé ministre d'Etat et maire de la cité de Thetford Mines, le major W.J.Blais, le chef de police, M Albert I.,amende, le*; échevins .J E ntguèrr.Archélas Lefebvre.Jos Blais.Maurice Emond.Léo Grégoire.Charles Dubuc et Maurice Huard.Les sergents St-Pierre et Poulin, firent a garde près du cimetière durant la cérémonie.Le .sergent major P Gagné et le caporal Pennock agissaient comme maîtres de i érémonie.M le cure Ernest Dubé après avoir i rendu hommage aux disparus de nos deux j grandes guerres récita une prière a leurs |intentions; le Rév, H.W.Seeley fit une j prière au nom de la population «nglaise (protestante Son Honneur le Maire Tan-Icrêde Labbé prononça une courte allocution au nom de r-c.x concitoyens, rappelant le souvenir de ceux qui re sont sacrifiés pour assurer nos libertés De couronnes furent ensuite déposées] au pied du cénotaphe par Je Cap\u2019 I P ; (Poulin le maior O H.Bourne, le R Q.i M, S.Willie Baker Son Honneur le maire Tancrède Labbé.M.le curé Ernest Dubé.le Rév.H.W.Seeley, le chef de police Gilbert I.amonde.M Lorenzo Mo-( fin.président rie !r Garde Paroissiale.S Bateman.MM Philemon Plante.Phi-lémon Va\u2019lée et Paul L'allée, déposèrent une couronne au nom ri'Irenee Plante et i ;dF Robert Vallée.; Le dernier appel La * Posfu fut fait ; 'par G.Morissçt\u2019e rie la Garde Parois-(Maie tandis que le glas sonnait à l'église] S'-Alphons»1 C''\u2022 deux minutes de silence I furent particuliérement impressionnantes Le Au réveil, notre hymne national \"O Canada\u2019 et \u2022 God Save the King furent loué' nar la fanfare de Union Musicale Sr - Alphonse La panade, sous la direction du P s M Barrett, du «ergen* major V Smith, du rapt Yvan Théberge.>-e reforma en oa'usant par les ph*- Dumals.King.La-(branche e\u2019 Notre-Dame; les diver?groupements firent le Marrh Post\" au rr.a-or W J Blais qui se tenait sur les mar-,'he?de l\u2019hôtel de ville de même que les 1 dlenitalres.Une réception fut ensuite offerte au: Imanège militaire Les invités d\u2019honneur, furent reçus au mess de officier-,.i> vi-; Itèrent l'exuosltion de\u201d, armes, de l\u2019Unité , e* un buffet froid leur fut rervi par les j Dame' auxiliaires de l\u2019Armée air\u201d ou'.i fous :çy visiteurs qui or\u2019 profité de.1 oc* j : rasion pour se rendre au Manege.Le charme du style et la solide construction coussinée \u201cKroehler\u201d sont ici combinés pour faire de ce divan-lit extrêmement confortable un achat économique.Tel qu\u2019illustré.Se transforme en un lit double en un tour de main.Proprement recouvert de tissu résistant.LE FAMEUX RÉFRIGÉRATEUR ROY ' *355.CARACTERISTIQUES: 1) Unité hermétiquement scellée dans l'acier lubrifiée en permanence, 2) Fonctionnement silencieux, sans vibration.3) Mécanisme de poignée à fermeture automatique.41 Centra de gravité de sécurité 5) Sans danger pour les enfants.6) Dessiné pour fonctionnement économique.7) Service facile.81 Décoration en acier inoxydable.91 Grandeur 7\u2019 pieds cubes.10) Garantie régulière de 5 ans.LES PIANOS HEINTZMAN, NORDHEIMER, LINDSAY et WEBER SONT EN MONTRE DANS TOUS LES MAGASINS LINDSAY.ENSEMBLE DE BRIDGE 5 ARTICLES Une table et quatre chaises .forte construction métallique, sièges rembourrés recouverts de Fa-brlkoid.\u2014 Couleurs assorties SECRETAIRE BIBLIOTHEQUE RICHE FINI NOYER $ 54 .95 Devant du panneau en coeur de noyer.Riche fini façon noyer.Grand panneau à bascule pour écrire.\u2014 Amplement d\u2019espace dans le meuble pour classer vos papiers, etc.Tablettes pour les livres ou le bibelots.3 grands tiroirs.Poignées décoratives, en métal.& CIE 203 RUE ST-JEAN \u2022 y LIEE TEL.: 2-6458 22 LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 1949 Noces d'or de mariage Rivière-du-Loup (Spécial) Le 31 octobre, avait lieu à la résidence de M.et Mme Ernest Lauzier, la célébration des noces d\u2019or de mariage de M.et Mme Victor Fortin.Le matin, en l\u2019église St-François-Xavier, fut chantée une grand\u2019-messe d\u2019action de grâces.M.l\u2019abbé Joseph Chenard, vicaire, était le célébrant.Pour le renouvellement des promesses de mariage.M.Iré-née Gendrdn servait de témoin à Mme Fortin, sa soeur; M.Roméo Ouellet, à M.Fortin, son beau-père.La réunion de famille réunissait tous les enfants des jubilaires: M.Albert Fortin de Trois-Rivières; M.Charles-Eugène Fortin de Rivière-du-Loup; Mme Emile-E.Ouellet, de Rivière-du-Loup: Mme Roméo Ouellet, de Rivière-du-Loup; Mme Ernest Lauzier, de Rivière-du-Loup, Mme Maurice, A.Paquette, de Lewiston, Me.; Mme Lydia-F.Cyr, de Quincy, Mass.; M.Ludger Fortin, de Ste-Hélène, Kam.Etaient \u2018 présents, les belles-filles et gendres suivants : Mme Albert Fortin, de Trois-Rivières; Mme Charles-Eugène Fortin ,de Rivière-du-Loup; M.Emilc-E.Ouellet, de Rivière-du-Loup; M.Roméo Ouel- ~iet, de Rivière-du-Loup; M.Ernest ¦ Lauzier, de Rivière-du-Loup; MJ Maurice Paquette, de Lewiston Me.: Mme Ludger Fortin de Ste-Hélène.Kam.Vingt-quatre petits-enfants des 1 jubilaires étaient présents à la fête : Claude, Charlotte.Robert, Gl-sèle.Céline Fortin, de Riv.-du-Loup.M.et Mme Adrien Ouellet,' Simonne.Maurice, Ouellet, de Riv.-du-Loup; Lorraine.Lise, Priscilla,; Franchie Ouellet, de Riv.-du-Loup.iétudiantes au couvent Jésus-Marie de Siilery; Gaston Lauzier, étudiant au collège Ste-Anne-de-îa-Pocatière, Yvon, Denise.Suzanne et 'Lucien Lauzier.de Rlvière-du-Loup.Normand et Reynald Paquette, de \u2022 Lewiston, Mc.: Iréné Cyr, de Quln-!cy, Mass., et Dolorès Cyr, étudiante , au couvent Jésus-Marie de Siilery.1 Lina, Andrée, et Micheline Fortin, de Ste-Héiéne, Kam.On remarquai: également la présence de trois frères de la jubilaire, accompagnés de leurs épouses : | M.et Mme Timothée Gendron, M.et Mme Irénée Gendron, M.et Mme Jos.Gendron, également de Rivière-du-Loup.Les Anciens utilisaient un moyen j primitif rie moudre le grain.Us ]e| broyaient à la main entre deux pierres plates.Mots croisés du \"Soleil\" |.igue d®s Dt',i(,yens i 2\t3 V S 6\t7- iï 9 /O // ^ (hrlJ,-R01 Y/ i Shawinigan iDNCi La ligue des ! Citoyens du Christ-Roi a fait parvenir au président de la Régie Provinciale du Transport, une lettre l'avisant que cet organisme, au cours ; d'une récente assemblée, a été una-\u2022 nime à voter une résolution d\u2019oppo-sition à l'augmentation des taux de ; téléphone que la Compagnie Bell ! s\u2019apprête à demander, La ligue des Citoyens a fait parve-nir à M.Eugène Dumas, secrétaire-trésorier de la Cité, une lettre avisant l\u2019autorité municipale que la Ligue désire remercier officiellement les membres du conseil de ville de l'installation de signaux lumineux pour le trafic à l\u2019angle de la rue Frigon et du boulevard Royal.Cette installation, dit la lettre de la Ligue, ¦sera une très efficace protection contre les accidents, tant pour les piétons que pour les automobilistes, et servira à éviter des accidents comme ceux qui, souvent, sont survenus, dans le passé, à cette intersection.La Ligue a également fait parvenir, en date du 8 novembre, à M.Eugène Dumas, secrétaire-trésorier de la Cité, une lettre avisant l'autorité municipale, que la ligue, à sa dernière assemblée, le 6 novembre, a résolu à l\u2019unanimité que, à la suite de l\u2019entente de la Cité et de la {compagnie Carier et Frère Limitée, {permettant à cette dernière d\u2019aug-jmenter ses taux de transport, il se-i rait juste et raisonnable que la compagnie Carier et Frère donnât des I correspondances aux passagers sans déboursés additionnels, pour les trots municipalités d'Almaville, Baie Shawinigan et Shawinigan Falls, y compris le coin de Frigon et Royal.La lettre demande à la ville de faire {tout en son pouvoir pour obtenir {cette demande en intercédant auprès de Carier et Frère.Au cours de la même assemblée, la ligue a voté des condoléances à M.Téchevin Julien Vallières, représentant du quartier no 4 dont fait par-|tie la Ligue M.Vallières, on le sait est en deuil de son père, M.Hermé-négiide Vallières.;pe Bélanger, en remplacement de M.Hormidas Morissette.Chez les Jeanne d\u2019Arc; présiden-| te, Mlle Rolande Goulet, en remplacement de Mlle Marie-Anna Gagnon; vice-présidente, Mme Albert Fortier, en remplacement de Mlle Marguerite 'Choumard; secrétaire, Mlle Marie-Marthe Gagnon; tré-jsorière, Mlle Aline Duquet, en remplacement de Mlle Marie-Marthe Gagnon; conseillères, Mlle Marie-Anna Gagnon, en remplacement de Mme Albert Fortier, Mlle Aline Duquet, en remplacement de Mlle Rolande Goulet; Mme Laurent De-Blols.' en remplacement de Mme | Aristide Couture et Mme Jean-Bap-ttete Roy, en remplacement de Mme , Charles Gosselin.Réception Mlle Lucie Brisson a donné une réception en l'honneur de Mlle Cécile Simard et de son fiancé, M Perreault.Voyage d\u2019affaires M.Laurent Brisson est parti et : voyage d\u2019affaires à Québec e Montréal.M.le curé Donat Gendron s\u2019es rendu à Québec pour une semai ne.Elections à Me-Claire GRANDES BERGERONNES Ste-Claire, Dorchester.< DNC) Récëmment avaient lieu à Ste-Claire les élections des membres des conseils Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc.Chez les Lacordaire; président, M.Jean-Baptiste Roy, en remplacement de M.Lavallée; vice-président.M.Hormidas Morissette, en remplacement de M.Alfred Lavallée; secrétaire, M.Roland Fournier, en remplacement de M.Emile Couture; trésorier, M.Charles Prévost, en remplacement de M.Emile Couture^ conseillers, M.Gérard Cham-berland, en remplacement de M.Albert Labonté et M.Louis-Philip- Mariage Dernièrement, a eu lieu le mariage de Mlle Françoise Bouchard, {fille de M.et Mme Edouard Bouchard.à M.Georges Thériault, fils de M.et Mme Theriault, des Escoumains.Les mariés sont partis en voyage à Montréal, Trois-Pis-\u2022 tôles et Québec.Fiançailles Le 30 octobre, ont eu lieu aux Grandes Bergeronnes.les fiançailles de Mlle Cécile Simard, institutrice à M.R.Perreault, institu-{teur, de Montréal.Le mariage au-; ra lieu prochainement.SAUMON ' * t,'*\u2019v \u2019r ; ^ SAUMON EN BOITE liio.ajed M* g'1\t8< i Co ivit t tflsuoQur Délicieuse et pure mélasse des Barbades Berna/ mise FRAÎCHE en boîtes scellées! BEMA\u2014la mélasse des Barbades \u201cextra fancy\u201d\u2014diffère entièrement de toutes les autres marques.La boite scellée\u2014exclusive\u2014protège parfaitement la saveur et l'excellence de cette mélasse pure et Jraicbe, mise en boîte au lieu même de sa production.Délicieuse avec: lait, crêpes, gaufres, céréales, pain et biscuits.Riche en fer et en vitamines.i HORIZONTALEMENT 1\t-Transporte le bols coupé hors du taillis.2\tTribu de composées, dont le type est le genre au rue.3\u2014\tPron.pers.4\u2014\tFleuve de Suède - Légumlneuse \u2014 Pieu aiguise par un bout.5\u2014\tCouche stratifiée d\u2019une matière quelconque \u2014 Nettoya avec un liquide.fl\u2014Terme désignant la partie de la rhétorique traitant des moeurs \u2014 Nom de divers alliages de cuivre.7\u2014\tHomme vain, orgueilleux \u2014 Enveloppe calcaire qui protège le corps des crustacées.8\u2014\tComm.de Belgique Cabriolet \u2014 Chef d\u2019Etat investi de la souveraineté.9\u2014\tA la hardiesse de.0\u2014\tCelui qui amuse 1\u2014\tAction de séparer.VERTICALEMENT * 1\u2014Ville de 1 Hlndoustan.2\u2014\tMilieu.3\u2014\tPref.Indiquant la diplication \u2014 Par tie qui traite des moeurs \u2014 Prep.latine signifiant ver*.4\u2014\tron pers.\u2014 AdJ.pos».\u2014 Pref.privatif.5\u2014\toutil de maréchal \u2014 Attouchement subit de deux corps 8\u2014En ce tempa-lé Annula 7\u2014\tMonnaie de compte du Portugal Tenir la bouche ouverte en regardant longtemps quelque, chose 8\u2014\tPref.marquant la privation de 1 état quo comporte > mot auquel 11 est Joint \u2014 Rivière de France \u2014 Note de la gamme\t, ,\t,\t, 9\u2014 En les\tOraison dominicale \u2014 Ile de , l'Atlantique in- Navire de faible tonnage.Il Nom des cinquante^ fils do Pallas./\ta J\t\t^ r\t\tt 7\t\tJZLZ.r 4\t\t/O //\t c\tû\tM\tp\tU\tL\tS\t0\tl\tR\tE 0\tR\t£\ts\tM\tO\tI\t5\t0\t1\tY H\t£\t5\t%\tS\t0\t1 1\t\tN\t0\tS s\t£\t'////\tA\tN\tC\tR\tA\tU\t,Yv\tA 1\ti\tC\tR\tw v/\tH\tM m\tV\tA\t\tN 5\tU\tA\t1\tT\t////.\ttA\tA\t6\tO\t& T\tA\tK\t0\tU\tL\tU\tR\t£\tW\tL 0\t$\tPa' u\t\t£\t1\tù\tt\t%\tF\tA 1\tR\tA i\t\t£\tP\t1\tI\tT\tA\tN R\tA\t' |S\t\t*\t\" p V/A '\t\t\th\t0\t/\tT £\t/V\tr|£\t\t6 J 1\t\tM\t£\tN\tT\t£ FIVES AU LARD LATELLI Boitm dit format normal et grand-économique.Se vend auiti au baril.Jfémdu&édé HxJ&XIUfancy- MOW».km le NOUVEAU pa fu- j nfraiiles rie Mme Louls-Phlllppe Synett.née Délina Bonneau eurent lieu ces jours derniers, en J église de Lar-au-Saumon.La délunte était Agée de 70 ans et deux I mois., Elle laisse dans le deuil, ses fils.Léon et Horace, de Matane, Hormidas et Phi-i lippe, rie Lac-au-Saumon; ses filles, Mmes ! George^ Pelasse fEllane'.de Lac-au-Sau-|mon, Léo Gadbols «Lumina), Louis Harvey (Aurélie).Paul-Emile Despres 'Alice', Ide Montréal et Alfred Raymond.«Rosan-jnai, de Levis; deux soeurs, Mme Philippe Gappé et Mme Joseph Hérum.de :Montréal; deux frères, Joseph et Emile, de Rivière-Madeleine.j Le service funèbre a été chanté par le !R.P.Daniel Barnabe, curé de Lar-au-Saumon.assisté du R.P.Léo Leblanc, comme diacre et du R.P.L.Gallo, comme sous-dlacre.Le deuil était conduit par les fils de la défunte, Léon.Horace.Hormidas et Philippe; ses filles.Eliane.Lumina, Au-| rélie, Rosanna et Alice;; ses gendres MM.I Georges Polasse, Louis Harvey.Alfred Raymond.Léo Gadbols; ses belles-filles.Mmes Léon Synett, Hormidas Synett et ! Horace Synett; ses petits-enfants, Joachim Polasse et Jean-Paul Harvey; Ghis-jlaine, Jean-Marie, M.-Louis, Ghislain, Mireille et Jean Marie Synett, de Matane; ses belles-soeurs, Mmes Johnny Bonneau, de Matane, René Harrison et Théodore Roy; ses neveux et nièces, Philippe Goupil.de Rimouskl.Mmes E.Deraiche, Yvon Goupil et Jos Goupil, de Lac-au-Saumon.Honoré Goupil.François Gagnon et Honoré Béland: Mlle Simonne Dubé.M.Odilon Fournier, de Matane, M.et Mme Antonia Grenon ainsi que MM.F.Theriault d Iberville.Jacques Lemieux et Viateur Ouellet.de Lévis et une foule d'autres dont les noms nous échappent.Nos vives condoléances.Enquête à la 1 prison de Kingston Ottawa.15.(PC) \u2014 Le maj-gé-jnéral R.B.Gibson, d'Ottawa, commissaire des pénitenciers, a déclare jhier soir qu'il espérait avoir un rapport complet au conmencemcnt de la semaine prochaine\u201d relatif au feu qui se déclara dans un bloc de cellules de la prison de Kingston, le 7 novembre der ier.| Le général Gibson a ajouté qu\u2019un ! garde de ce pénitencier avait été temporaireme 1 suspendu jusqu'à plus complète investigation sur ce feu qui détruisit la partie supérieure de l'édifice.On étudie également la possibilité jque le feu ait été mis par des forçats au lieu d'etre causé par un système électrique défectueux, comme ion le croyait d'abord.Le commissaire a lit que l'investigation était iconduite par gouverneur du pénitencier, M.R.-M.Allen.A propos du garde suspendu, le jgén.Gibson dit qu'aucune accusation n'avait encore été portée con-tre lui et qu\u2019il ne serait \u201cpas juste\" ne dévoiler son nom maintenant.Bourses d'étude Grand\u2019Mère.(DNC) Lors de son assemblée mensuelle tenue au Col-jlège, dimanche dernier, l'Amicale du Collège du Sacré-Coeur a accordé deux nouvelles bourees d\u2019étu-! de à des anciens élèves du collège ici en a renouvellé trois autres.Les nouvelles bourses oiît été ac- : : cordées à MM.Basil White et Jean- ! Marie Fugère tandis que MM.Eu-; gène Dontigny, André Hogue et :Ronald Gervais ont obtenu un renouvellement de leur bourse d'étude.La hausse annuelle des eaux du Nil sert de base aux activités des agriculteurs égyptiens.Programmes radiophoniques Cos programmes sont soumis par ies postes radiophoniques et sont sujets a changements dans quelques occasions.LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 novembre 194$\t23 CBV-980 kc CKCV -1280 kc CHRC\"r\u201d M Am SM k«.- SO** 4* CrEMï-tone WEAVé WF 1.49 VOUS AUSSI.vous pouvez épargner considérablement en profitant de nos bas prix pendant la vente! POUR ENFANTS.Couvre-chaussures en velours noir ou brun \u2014 modèle lacé \u2014 pointures 6 à 12.Prix spécial \u2014 $2.77 Couvre-chaussures de caoutchouc à trois boucles \u2014 pour garçons-pointures 1 à 5.\tPrix spécial\u201452.97 Pour garçons, souliers Oxford noir ou brun, solides semelles et talons en caoutchouc \u2014 pointures 1 à 5'-'2.Prix spécial \u2014 52.97 POUR DAMES ET JEUNES FILLES.Choix de souliers genre \"loafer\" avec courroies ou lacés.Semelles épaisses et talons en caoutchouc.\tPrix spécial \u2014 52.97 Bottes genre \"pull-over\".Choix de rouge à talons bas et de brun à talons cubains seulement.Prix spécial \u2014$1.87 Pantoufles en feutre noir, bleu ou rouge^vin \u2014 genre Everett \u2014 semelles et talons en cuir.\tPrix spécial \u2014 SI.57 POUR HOMMES ET JEUNES GENS .Bottines de police \u2014 semelles très solides, talons en caoutchouc.Prix spécial \u2014 55.97 Pantoufles en laine beige, genre Everett, fabrication anglaise soignée.\tPrix spécial \u2014 51.57 Les Magasins de Chaussures Montréal Ltée 68, rue St-Joseph, Québec Juceuncr/es: Troij.RIvière», Shawinigan-Folli, Jonquièrt, Arvido, St-Joieph d'AImo, Port-Alfrtd.En fout, 38 succursales dans la province de Québec LES AVENTURES DE PAULINE Qui peut bien sonner a\u2019 la porte, par une averse pareille?Oul,l madame Daniel \u2014avez-vous des épingle» a linge dans la mals>>n ?il, r\u2019est vo facteur :\\ Û MARIE CHAUX Un suspect vraisemblable File perd continuellement!., l'n agent du nom de Bill collecte personnellement *e§ paris \u2022 Hum .Comment s'en tire t -elle Tante Agathe aime parler »ur les chevaux Ainsi, de tous 1rs quatre suspects, je serais rrhii qui l** plus aurait du bénéfice en essayant de l'effrayer a mort, en jouant le \u2018 fantôme\u2019'.Par McEvoy et Hubbell Parte que jo suis s«n unique héritier .si quelque chose sur vient, j\u2019hérite de son entière succession Pour quoi dites Cmajl \\ *uee*LL r?.y MrVâuffbt Syndical*.tf>f MUTT et JEFF Ah, pfiou ! Cela ramène le problème du transport.Por Bud Fisher t- Ce n\u2019est pas notre bébé Mon mari a prix le mau vais carrosse par erreur: 1 Comment, reste iri et je surveille les ra-rosses de bébés pour les dames pendant qu\u2019elles vont magasiner Ynlcl rette femme et »nn mari qui reviennent avec leur bébé: j Pas d\u2019erreur! \u2014 Ce 7\tcarrons* est bien ffcT plus beau :\tjf/ - ^-v Tr^üL 'je; & j\t\\ u le «tarde votre bébé) pendant q vous mag 30c t Aujourd\u2019hui JEUDI.17 NOVEMBRE 12.00 CBV\u2014Jeunesse dorée CKCV\u2014Avec un grain de sel 12.15 CBV\u2014Rue Principale 12.30 CHRC Le pere Noel CBV- Le réveil rural 12.45 CHRC\u2014Rendez-vous romantique 1.00\tCBV\u2014Quelles nouvelles 1\t15 CHRC\u2014Musique populaire 1.30\tCHRC\u2014Causerie du club Kiwtnis CKCV\u2014Voyage en musique CBV -Tante Lucie 1.45\tCBV\u2019\u2014Le quart-d'heure de detente Invité : Hervé Baillargeon 2.00\tCHRC -Club du coucou CBV\u2014-Grande Soeur CKCV\u2014Chant semi-classique 2.15\tCBV\u2014Maman Jeanne 2.30\tCBV\u2014L'ardent voyage CKCV- Blue Skief 2\t45 CBV Lettre A une Canadienne 3.00\tCHRC- Au carrefour de la bonne humeur 3.00\tCBV\u2014lies chrfs-d\u2019oeuvre de '.a musique.Au programme .Psvché (poème symphonique) de Franck ; Orchestre symphonique de Chicago Direction Désiré Defauw.Symphonie NTo 2.de D\u2019Indy.Orchestre symphonique de San Frrncisco ; Direction ; Pierre Monteux.4.00\tCKCV Radio Sacré-Coeur CHRC -Moment fantaisiste CBV Notre pen^e aux malades 4.15\tCKCV- On du et.on di: ca 4 30 CKCV-Les maestros populaires CBV Radio-Collège.La messe chantée.\"L\u2019Immaculée Conception\u201d.Conférencier : l'abbé Clément Morin, p.8.S.4.45\tCHRC\u2014Chant des !>s 5.00\tCHRC Le p\u2019ti; iraln du syndicat CBV- Radio-Collège, l.'esprtt de la liturgie.\"La fête du fl décembre e' notre participation au mystère de U Vierge immaculée\u201d.Conférencier : Dom Fllcoteaux, bénédictin CKCV La voix de Hollywood 5.15\tCHRC Colette et Roland CKCV\u2014Si n-vec petit dessin t grand* carrés.2 lie.nuances rt 2 en couleurs unies.f'enlre 12\u201c carres avec bordure k R rayures.Grandeur x 30\u201d $1.98 Aussi dessins quadrillés en 12 différentes combinaisons de couleurs.98c GILET PARKA 2S$7.95 *9.50 \u2022 TAILLES: 24 BRUN.FAON \u2022 TAILLES: 30 BRUN, FAON .98 CHEMISES GARÇONNETS MANTEAUX D\u2019HIVER Robuste coton et broadcloth Blanc, pastels ou rayures 1 Chez Zeller les ont toutes et à un prix aussi irrésistible aussi Col tenant sanforisé.Pointures 1 1 - 14.s1.59 ROBUSTES CULOTTES Srandeurs : $0 Q 24.à.32.En drap-frise de bonne durée Type laçant au genou, trois poches, renforcées aux genoux.Certaines avec double fond.Marine Chic pour l\u2019hiver 1 Rayon des garçonnet s \u2022 PYJAMAS DE SIMILI-IAINE $2.98 Petit.1, moyens, grands.Modèles garçon-boucher Dessins 'plume-et-frults\u201d sur blanc, rose, bleu tendre Coutures double-aiguille.CHEMISES DE NUIT EN SIMI-1,1-LAINE (WOOLF.TTEI: Genre encolure en V, manches kimono.Slmlli-ool garnis d'un dessin rie fleurs.Tailles froncés.Tailles moyennes.Blanc $1.39 f DEMISES DE NUIT EN FEA-NEEKTTK : corsage a devant â dessin de simili-laine.Manches longues Jupe évasée.Joliment ruchées Belles couleurs.Tailles: moyennes, grandes $2.49 Avez egard a voire budget.1 Faite» vos emplettes chez Zeller 1