Le soleil, 19 décembre 1949, lundi 19 décembre 1949

[" La Russie C ?LE \u201cSOLEIL *st lu dans 100% des famille canadiennes-françaises de Québ»^- truit une flotte moderne de cuirassés lance-fusées Le quotidien ayant le plus fort tirage flans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Québec.Lac St-Jean, Côte-Nord: Nuageux, doux.Tirage certifié par TA.B.C.68e ANNEE \u2014 No 295 QUEBEC, LUNDI 19 DECEMBRE 1949 PRIX: TROIS CENTS Coopération militaire anglo-canado-américaine L'orphelinat du Lac Sergent ravagé par le feu L\u2019incendie éclate au quatrième étage de l\u2019orphelinat agricole St-Jean-Baptiste \u2014 Les 115 enfants de l\u2019institution trouvent refuge à l\u2019école forestière de Duchesnay \u2014 Dommages de 100,000.L\u2019orphelinat agricole Saint-Jean- frères de la.congrégation Notre-Baptiste du Lac Sergent a été ra- Dame de la Miséricorde, dont le vagé par les flammes, samedi après- R.F.Michel est directeur.Il s'agit midi Les 115 enfants que l\u2019institu- d\u2019un immeuble de quatre étages, tion abritait ont été forcés de cher- construit en béton armé et en bri-cher asile ailleurs et c\u2019est à l\u2019école ques, couvrant une superficie to-forestière de Duchesnay qu'ils ont taie de plus de 7,000 pieds carrés, trouvé refuge.Les dommages eau- L\u2019évacuation de' l\u2019édifice où se sés par cet'incendie s\u2019élèveraient trouvaient les quelque 115 garçott-à *100,000.\tjnets, a été faite dans l\u2019ordre.Cés L\u2019incendie s\u2019est déclaré au qua- jderniers ont été subséquemment di-trième étage de l\u2019édifice pour se rjgés vers l\u2019école forestière du gou-propager ensuite dans le toit.L vernement provincial, à Duchesnay.était environ quatre heures dP Le^ gouvernement provincial sé l'après-midi lorsque l\u2019Incendie s\u2019est chargera de leur entretien, nous déclaré.\t,\t! a-t-on rapporté.Allumé par l\u2019explosion d un poêle ; Lorsque le feu éclata, les ouvriers à l\u2019huije, le feu a éclaté au O113' employés à la construction de la! \u2018rièmp Macre ri'une annexe en cons- - tentèrent vaine- \u2018rième étage d\u2019une annexe en cons truction où se trouvaient plusieurs échafaudages et une grande quantité de bois.L\u2019orphelinat est dirigé par neuf Moscou construit des cuirassés Londres, 19 (PA) La Grande-Bretagne et les Etats-Unis mettent au rancart ou en entrepôt plusieurs de leurs navires de guerre; pendant ce temps, la Russie aurait entrepris de renforcer sa flotte de guerre par des cuirassés lanceurs de fusées et des sous-marins à long rayon d'action.La publication \u201cJane\u2019s Fighting Ships\u201d rapporte dans son édition de 1950 que les Russes, crolt-on, construisent trois cuirassés ultra-modernes de 35.090 tonnes, munis de torpilles aériennes et de fusées dont le vol est dirigé par radio.Doux autre# navires du genre en sont aux stades des plans et il se pourrait qu\u2019ils soient déjà en chantier.La Russie possédait déjà deux cuirassés.nouvelle annexe ment de le maîtriser.En un rien! de temps, les flammes se propagé-\t.rent aux échafaudages élevés pour UNE PLUS FORTE PENSION ! Une demonstration-eut lieu ré-l\u2019acljèvement de la toiture de la comment à Paris quand des vétérans de la guerre ont réclame du gou-partie neuve.Le feu se communiqua vernement français des pensions plus élevées.Les porte-parole des dé-ensuite au toit de l'orphelinat et légués ont déclaré que les vétérans ne peuvent pas vivre avec les som-(Suite à la page 3, 2e col.) mes qu\u2019on leur paie.\t(Central Press) La Grande-Bretagne, le Canada et les Etats-Unis annoncent un plan de standardisation de leurs armes et de leur entraînement militaire \u2014 Entente à l'étude depuis 1947 \u2014 Coopération sans aucun traité.Londres 19 (PA) La Grande-Bre- del \u2019équipement et des opérations tagne, le Canada et les Etats-Unis militaires.jont annoncé aujourd\u2019hui un plan de: \"Cette étude a pour but le destandardisation de leurs armes enveloppement graduel de standards de leur entrainement militaire.jet de devis \u2022communs des arme*, de | Cet accord assure qu\u2019aucun obsta-j l'équipement, des méthodes d\u2019en-cle matériel ou technique ne s\u2019oppo-\u2022trainement.\u201d .sera à la coopération entière entre;\tcoopératives en ce les forces armées de ces pays et la n.\tIleu Se s'opposer au plus forte economic possible dans| ô p\tac_ 1 usage des ressources et de l'effort en commun sera réalisée,\" a précisé tlut*s du Kenrc' lie ministère de la Défense.\t! \u201cCes ententes qui ont.été discu- ¦'Aucun traité, accord administra- tées depuis 1947 marquent un pro-|tif ou aucune obligation contractuel-(grès vers celles de grande enver-le n'a été conclu par les nations par- gure qui sont prévues en vertu du ,,\t.,\t.\t.\t,\tticipantes,'a joute le porte-parole du | pacte de l'Atlantique-Nord, sous MonLeal, 19.(PC), La provm.jche une premiere fois par la ma- ministère.\til\u2019égide de la Commission de la pro- ce de Quebec vient de perdre son ladle a Quebec, dans la nuit pré-\t,a standardisation ductlon \u2019 de l\u2019approvisionnement ddu\t^^étudiéTepuis IM^paMes^trois ! militaire.Elle a rétamé la stan- I^2brie ne mots n\tDcs missions ont àchangé des : dafdijation des parties d\u2019équipe- 1\t1\t1 vues sur l\u2019aspect technique.\tment militaire dans la région de transporte à 1 hôpital.\tLe ministère de la\tDéfense a\tl\u2019AtlanUque-Nord.snmedi oostro\trévélé : \"Nos accords\tsont main-\tCes\tententes sont semblables à sorti de ^l\u2019hônital St François\td\u2019As1\ttenant appliqués par la\troutine des\tIcelles\tqui ont été\tconclues par\tles sise à Québec où U avaî^ét^retenu\t^orces arnl^es des trois\tnations qui\tpays\tparticipant\tau traité\tde sise, a Queoec, ou H avait été, retenu en font mude en divers domaines Bruxelles.Mort du juge en chef Sévérin Létourneau Une crise cardiaque terrasse celui qui, encore mardi dernier, à Québec, avait présidé le banc de la Cour d\u2019Appel \u2014 L\u2019hon.A.Galipeault et Me Louis-A.Pouliot rendent hommage au disparu.[juge en chef par la mort de l\u2019hon , Sévérin Létourneau.Ce membre distingué et hautement considéré de la Magistrature, qui avait encore présidé le banc de la Cour d\u2019Ap-pel, à Québec, mardi dernier, a succombé à une crise cardiaque samedi.à sa résidence de Westmount.A Québec, le doyen de la Cour ! d\u2019Appel de la province, l\u2019hon.Antonin Galipault.et Me Louis-A.Pou-j liot, c.r\u201e bâtonnier, ont rendu | hommage au disparu.L\u2019hon.Letourneau avait été tou- pendant cinq semaines.L\u2019hon.juge Létourneau était remonté sur le siège présidentiel de la Cour du Banc du Roi.mardi dernier, le 13 décembre, pour présider une séance, spé- Les mineurs d'amiante ne veulent pas pour 1950 d'un contrat aux conditions de travail de 1949 Drame de l'air en fin de semaine: 30 morts La demande du Beil Telephone Ottawa, 19 (PC) La compagnie de Telephone BelPdu Canada demande aujourd'hui à la Commission des Transports la permission d\u2019augmenter ses taux de 10 p.c.pour la plupart des services téléphoniques dans l'Ontario et le Québec.Plusieurs administrations municipales doivent soumettre des mémoires qui s'opposent à la requête de la compagnie Bell.Ltf chute d\u2019un\tbelge à \u2019Pari* ajoute huit mort# aux 17 trouvés à bord de l\u2019avion mexicain écrasé vendredi \u2014 Record de sécurité de l\u2019aviation civile au cours de 1949.Réunis en assemblée à Thetford-les-Mines, 1,500 mineurs décident \u201cde laisser les rapports arbitraux sur la table\u201d \u2014 La convention proposée par le rapport majoritaire propose une durée plus longue que celle prescrite par la loi \u2014 Négociations sous peu.| Thetford-Mines, * 19, (Par télé- des mineurs de Thetford.En voi-¦ phone) La première réaction des ci ie texte; : minéirr* sur la semiiice arbitrale \"Et autant que la durée, du con-trst Set concernée le rapport recommande aux parties de faire quelque chose d'illégal, parce que \u2019 (Par la Presse Canadienne) L\u2019Aviation civile déplore 30 per-tes de vie dans divers accidents, dans le monde au cours de la fin de se- perdu la vie dans la chute de leur maine.Ces jours derniers mar- bombardier en Californie en fin de quaient par ailleurs le 46e anniver-j semaine.En outre, deux étudiants saire de la première envolée des frè-1 retournant dans leurs foyers pour res Wright.\tj le congé de Noël ont perdu la vie Dix-sept coi'ps ont été trouvés sa-\u2018 quand leur avion léger s\u2019est écra-medi dans les débris d'un appareil ;sé en Californie, mexicain qui s\u2019était abattu la veil-i Vingt-six personnes ont ,échap-le sur le sommet d'une montagne pé à la mort et à des blessures hier du Mexique, ce qui était le troislè- quand un aérobus des lignes Trans-me accident de l\u2019air important du World a été gravement endommagé Ipays dans un an et demi.A Pa- alors qu\u2019il est allé s'arrêter sur ris, un avion de transport belge (Suite à la page 9, 2e col.) i majoritaire qui leur accorde une 1 augmentation de 10 cents l\u2019heure a , (été révélée hier soir par le secré-jsuivant l\u2019article 15 de là Loi des taire générale de la Confédération:Relations ouvrières, une convention s\u2019est écrasé au décollage, et ses;des Travailleurs Catholiques du collective de travail ne peut être huit occupants ont été tués.Trois Canada, M.Jean Marchand.Con- signée pour plus d'un an.aviateurs américains ont également trairement à ce que propose le rap- Comme le rapport majoritaire report majoritaire du tribunal d\u2019ar-j commande la signature d'une con-bitrage, les mineurs de l\u2019amiante vention avec effet rétroactif au 1er de Thetford-Mines ne sont pas dis- janvier 1949 et se terminant au 31 posés à signer un contrat de travail décembre 1950, il s'ensuit que la pour 1950 aux mêmes conditions convention collective proposé.c par qu\u2019en 1949\tce raPPort a une durée plus longue M.Marchand a dit qu\u2019envlron celle prescrite par la loi 1,500 mineurs ont assisté hier a- , D part la recommandation près-midi à la grande as.semblée!luJ^> Une secousse sismique terrorise une ville du Chili ; quatre morts Punta Arenas, Chili, 19, (PA) Un tremblement de terre d'une durée de neuf heures a terrorisé samedi les habitants de la ville la plus au sud de l'univers, Punta Arenas, au Chili.On rapporte quatre victimes; une femme et ses deux enfants périrent dans l'effondrement d\u2019une scierie et un policier dans celui d\u2019une maison de la banlieue de la ville., Ce tremblement $e terre a causé quelques dommages; des murs sont tomîtes et la charpente de certains édifices a été ébranlée.Des pluies diluviennes tombèrent au cours des 24 heures suivantes, ce qui ajouta au malaise des résidants de Punta Arenas.Plusieurs de ces gens quittèrent leurs maisons dès le début du tremblement de terre ; des milliers d'entre eux se re-tirèicnt dans les églises de la vilie pour prier, comme les secousses se poursuivaient toute la matinée.frès grave attentat à Sydney, N.-E.Von Monstein condamné à la prison 'Hambourg, Allemagne, 19 (PA) Un tribunal militaire a condamné aujourd'hui l\u2019ancien feld-maréchal Erich Von ManStein à.15 ans d\u2019emprisonnement pour des atrocités commises contre les Polonais et les Russes par les troupes allemandes au cours de la dernière guerre.Manstein.le dernier des généraux d\u2019Hitler auquel les alliés ont fait un procès, a refusé de demander la clémence du tribunal.Il a été trouvé coupable sur neuf chefs d'accusation et acquitté de huit autres.Ces accusations proviennent toutes d\u2019atrocités que l\u2019on impute aux soldats allemands que Von Manstein commandait au cours de l\u2019Invasion nazie de la Pologne et de la Russie.Le président du tribunal a précisé que la sentence est imposée à compter d'aujourd\u2019hui.Elle doit être confirmée par une autorité supérieure.Von Manstein sera emprisonné demain à Werl, près de Hamm, où sont déjà les anciens commandants en chef, les feldS-maréchaux Albert Kesseiring et Nikolaus Von Faîkcnhorst, convaincus de crimes de guerre.Le cabinet australien assermenté aujourd\u2019hui Une accusation de meurtre portée contre le maire de Sydney, Donald Jack MacLean \u2014 A la suite de la mort du greffier d\u2019élection \u2014 Lutte dans l\u2019auto du maire.Sydney.N.-E., 19\t(P.C.) \u2014 Une accusation de meurtre a été portée ce matin contre le maire Donald Jack MacLean, de Sydney.M.R.-J.MacDonald, chef de police, a déposé la plainte ce matin devant M.le juge Vernon Read à la suite de la mort hier soir de M.Joseph MacKinnon, 63 ans, greffier d\u2019élection de la ville de Sydney.Le maire MacLean a été traité à: l'hôpital où il s.été traité pour-une blessure à la main.Il appert1 qu\u2019il comparaîtra en Cour au jour-i i d'hui.convoquée par leurs syndicats pour étudier les conclusions du tribunal d'arbitrage.Ils ont décidé de \u201claisser les rapports arbitraux sur la table\".M.Marchand doit demeurer quelques jours à Thetford, ou une seconde assemblée des mineurs doit être convoquée d'ici quelques jours.Les Syndicats doivent entrer en négociations avec les trois compagnies concernées Asbestos Corporation, Johnson Company et Flintkote Mines.L\u2019attitude officielle de la CTCC à l'égard du rapport majoritaire du tribunal d\u2019arbitrage a également été révélée hier soir par M.Mtarchand, dans une déclaration qui avait préalablement été entièrement endossée par rassemblée contre de l\u2019entente signée par les compagnies et les syndicats pour mettre un terme à la grève de l'amiante qui a duré quatre mois et demi.Dans cette entente, il était formellement convenu que les négociations collectives devaient porter sur le contrât de trava'il de 1949.Le tribunal d'arbitrage institué suivant cette même entente était donc limité dans sa jr diction à l'étude de la 1949.convention Comment! \u2022\u2022 Marchand a personnelle i ront en arrh des négociât! gnies.\u201cJe en-moyen de s\u2019en pagnies sur ce la convention\" ciale au cours de laquelle furent prononcés bon nombre de jugements sur les appels entendus au cours du terme d\u2019octobre de la Cour d\u2019Appel.Natif de St-Constant, dans le comté de Laprairie, le défunt a rempli diverses tâches depuis son élévation à la magistrature en 1922.Il a pratiqué auparavant sa profession d\u2019avocat à Montréal et a été très ac- La 25ème Année Sainte proclamée depuis 1300 Six millions de pèlerins attendus dans, la ville éternelle durant \u201cl\u2019année du grand retour et du grand pardon\u201d \u2014 Cérémonies liturgiques d\u2019un éclat exceptionnel \u2014 Ouverture de la porte de St-Pierre samedi.Cité du Vatican, 19.1 PA> Dcpuisjqui selon la religion catholique re-que le pane Boniface VIII annonça!met toutes la peine temporelle at- ÈLdSrr»,r\u201e«t\u201ep*ï\t\u201cpM,\u201d- 'vr XII inaugurera en ouvrant la porte Admis au Barreau en 1895, le juge Létourneau fut créé Conseil du roi en 1906.Pendant onze ans, il fut organisateur du parti libéral à Montréal.et de 1912 à 1919, il représenta Hochelaga â la Législature de Québec.Il a été nommé membre du Conseil Législatif en 19J9.En 1941, le juge Létourneau servit avec le juge W.-L.Bond comme membre de la Commission royale qui fit enquête sur une grève qui écla- cette déclaration, M.t,a durant la guerre aux usines de xprimé sa eonvictlort les syndicate pour-?une entente dans s avec les compa-\u2019 dit-11, \u201cqu\u2019il y a dre avec les com-olnt de la durée de Canberra, Australie.19 (PA) C\u2019est aujourd'hui que le nouveau cabinet de M.Robert Gordon Menzies doit être assermenté, alors que le gouvernement travailliste battu aux élections du 10 décembre remettra les rênes de l\u2019administration.Le premier ministre Menzies a annoncé hier la composition de son cabinet de colition qui comprend 14 libéraux et cinq membres du parti national (agrarien).Le Morning Herald de Sydney affirme que Menzies a constitué un cabinet puissant.M.Arthur William Fadden, chef du parti national qui a obtenu 20 et probablement 21 sièges à l'élection générale, a été nommé vice-premier ministre et Trésorier.On sait que sur une cha m-bre de 123 sièges, les libéraux ont' récolté 53 et peut-être 54 sièges, tandis que les travaillistes n\u2019en obtenaient que 47.M.Fadden, qui est-âgé de 54 ans, a été premier mtnjs-tre de l'Australie pendant un mois en 1941.mais il fut battu sur la question du budget, et il siégeait depuis avec l\u2019Opposition.M.Percy C.Spender, un avocat qui servit comme ministre de l\u2019armée dans le cabinet de guerre de Menzies en 1939-41, remplace M, Herbert V.Evatt, comme ministre des Affaires extérieures.Il est au Parlement depuis 12 ans.M.Eric J.Harrison, 54 ans, mem-, bre de la chambre depuis 1931, et chef-adjoint de l'Opposition depuis 1944.devient ministre de la Béfense i et de la Reconstruction, r Le ministre du Travail, du Servi- M.MacKinnon souffrait d'infirmité ; il est mort à l'hôpital à la ce national et de l'Immigration est1?.11 de so^res d'hier.La police Harold E.Holt, 41 ans, un avocat.II! ,ava-\u201c reÇueUli dans une ruelle de a été ministre du Travail en 1940-'\t,.m\u201c® suci de Sydney.H était 41, et est membre de la chambre de- brièvement blessé.La Sûreté a rê- puis 1935.Le ministre des approvisionne-( Suite à la oage 9, 3e col.) 11 morts violentes en fin de semaine (Par la Presse Canadienne) Des onze morts violentes rapportées à la Presse aCnadienne dans l\u2019est du pays en fin de semaine, sept sont attribuables à des accidente de la rue ou de la route.Ce total est romparati-ment bas, mais c\u2019est en Ontario qu'il y a eu le plus de victimes.On déplore neuf accidente tragiques dans cete province, un autre en Nouvelle-Ecose et un également au Québec.La température a été clémente au cours de la fin de semaine et la bonne condition des routes s contribus^à diminuer les accidents.On n'a déploré qu\u2019un seul accident où deux personnes ont perdu la vie.Mme Baryl Reilly, 26 ans, et son fils de trois ans, John, ont été blessés à mort par une automobile alors qu'ils marchaient dans Long Branch, à cinq milles à l\u2019ouest de Toronto.V Vote à 97 p.c.en faveur des seuls candidats inscrits en Bulgarie Sofia, Bulgarie, 20 (PA) Les résultats de l'élection nationale d'hier en Bulgarie montrent que près de 99 p.c.des voleurs dans la capitale bulgare ont déposé leur bulleton de vote en faveur des seuls candidate inscrite sur les listes, ceux du gouvernement communiste du parti: \u201cLe Front de la Patrie\u201d.Pour l\u2019ensemble du pays le scrutin est favorable aux candidats du gouvernement dans une proportion de 97 p.c.Les voleurs ont reçu une enveloppe vide puis sont passés dans l'alcôve où iis ont déposé un bulletin de vote dans l'enveloppe, sans l\u2019avoir marqué d'une croix près du nom d\u2019un seul candidat inscrit, telul du parti du \u201cFront de la Patrie\".Il n\u2019y avait qu'un moyen de manifester son opposition, c\u2019était de remettre une enveloppe vide ou d\u2019y inclure un chiffon de papier.Le* 239 sièges de l\u2019ASsemblée nationale faisaient l'objet de l'élection, de même, 955 conseillers ont été élus aux 14 conseils régionaux ou unités nouvelles de gouvernement local.vélé plus tard qu'une automobile suspecte, propriété du maire de Sydney.M.Dan Jack MacLean, a-vait été saisie par la police pour tes ! fins de là justice.H y a eu lutte de toute évidence j à l\u2019intérieur du véhicule, mais la! Sûreté n\u2019a pas commenté l'affaire ! davantage.L\u2019élection municipale de Sydney, le 6 décembre dernier, a été le dernier gros travail accompli par M.'MacKinnon.Le maire MacLean lavait alors été réélu pour un cinquième terme de deux ans.I A la suite de l'élection, le \u201cSydney Post-Record\u201d a rapporté que M.MacKinnon avait reçu nombre de (protestations de la part de groupes ide citoyens qui ont.prétendu avoir jété défranchisés, n est possible i qu'un groupe réclame que l'élection soit invalidée.Mais aucun développement en ce sens n'a encore été annoncé.Des rapports non confir- Les nationalistes prêts à rompre avec Londres Les nationalistes chinois rompraient avec les Britanniques si ces derniers reconnaissaient le régime communiste \u2014 Retraite vers les hauteurs \u2014 Tcheng-tou est en péril.Taipch.Formovse, 19 (PA) Les mi-,nois, mais les indications veulent lieux officiels envisagent aujourd\u2019hui | qu'elle ne tarde pas.un rapport suivant lequel les natlo- i De nombreux Chinois venus de nalistes chinois rompront rapide-j Hong-Kong entrent â Formose.ment leurs relations diplomatiques!plusieurs des plus Influents sont avec la Grande-Bretagne comme possesseurs de passeports qui leur contre-mesure à la reconnaissance!permettront de passer aux Etate-du régime communiste chinois par unis.les Britannique.\t\u2018\t| Le général Claire L.Chennault a _______ La police tente de maintenir l'or- annoncé à Hong-Kong qu\u2019il a pris mes disent que l'élection sera coii- dre devant la propriété du consulat a ses charges les actifs de l\u2019Aviation testée en Cour cette semaine.britannique comme se répand oette nationale chinoise et de la Corpora- rumeur.Les Chinois réclament parjtlon centrale du transport aérien.Il centaines des visas d'entrée dans la a demandé au gouvernement de colonie britannique de Hong-Kong|Hong-Kong de protéger les proprié-qui leur servirait de refuge en face tés des deux lignes aériennes, dont de la perspective d\u2019une attaque im- les propriétaires sont maintenant minente des communistes sur cette américains.ile,\tL\u2019équipage de la jonque à moteur Les Britanniques n'ont pas encore \u201cTai Nin\" est arrivé à Hong-Kong annoncé officiellement la reconnais-let s raconté que Kouang-tchowan, sance du régime communiste chi-| (Suite à la pag^9, 3e ccd.) l'Aluminium company à Arvida Son épouse, trois fils et cinq filles lui survivent.L'hon.Antonin Galipeault Le doyen de la cour d\u2019Appel de la province, l'honorable juge Antonin Galipeault, a rendu hier un hommage ému à son collègue, avec qui il siégeait depuis plusieurs années à la cour du Banc du Roi.\u201cEsclave du travail et du devoir Jusqu'à la fin, dit l'hon.M.Galipeault, M.le juge en chef, méconnaissant les directives de ses éminents médecins à Québec, a voulu trop tôt reprendre la tâche à laquelle il s'était voué corps et âme, et qui l'attachait si étroitement\u201d.sainte de la basilique St-Pierre de Rome, la veille de Noël, samedi prochain.On prévoit qu\u2019au cours du jubilé de 1950 passera par cettç porte le plus grand nombre de pèlerins Jamais vu à la basilique durant ces années saintes du passé.Le Jubilé que le pape appelle 'Tannée du grand retour et du grand pardon\" attirera quelque 6 millions de pèlerins venant de toutes les parties du monde.Des millions d'autres pourront suivie son message et ses cérémonies par le truchement de la radio et de la télévision.Cette année, avec son long programme de cérémonies compliquées et de démonstrations religieuses très élaborées, témoin les 28 canonisations et béatifications dont on entendra le procès, augmentera le fardeau qui pèse sur les frêles épaules de Pie XII, depuis 10 ans chef spirituel de plus de 400 millions de catholiques.La plupart des millions de personnes qui se rendront à Rome le font dans l\u2019intention de prier et de visiter les quatre basiliques patriarcales pour gagner l'indulgence promise par le Pape.Il y aura quelque 500,000 personnes dans la ville vraient autrement expier au purgatoire.On croit que le Pape pontifiera à une messe solennelle et qu\u2019il donnera ensuite audience aux pèlerins qui sont venus de partout pour essayer de le voir et de recevoir sa bénédiction.Cité du Vatican, 19 /s ' 1 supérieure.\ttravail a Quebec \"Ces agissements, disait le demandeur dans sa déclaration d\u2019action, sont la suite des luttes électorales que le défendeur avait menées contre le demandeur et, dans sa (Suite à la page 11.1ère col.) M.Alexandre Paquet, le candidat défait dans cette élection, avait inscrit une action en dommages au montant de $10.contre M.Jean- Marie Turgeon, le vainqueur, en rappelant qu\u2019un incendie s\u2019était dé-clarré le 24 décembre 1948, à un entrepôt de charbon lui appartenant, dans les limites dt.village de St-Raymond.La prétention de M.Paquet est que le défendeur aurait alors profité de sa qualité de maire du village pour prendre la direction de la brigade du feu éliminant ainsi ceux qui étaient spécialement chargés de cette direction.Il aurait alors empêché qpe l'on se serve des extincteurs chimiques et de la pompe à Incendie, voyant à ce qu\u2019il ne soit dirigé qu'un seul jet d\u2019eau sur le foyer d'incendie.L\u2019Association de Québec pour la prévention des accidents du travail vient de fournil' des statistiques encourageantes.Le nombre des réclamations soumises au cours du dernier mois à cette association s'élèvent à 7,225, comparativement à 8,784 au cours du même mois de l'année précédente.Au cours du mois d'octobre de cette année le total des réclamations s\u2019est chiffré à 7,631, ce qui indique aussi une amélioration pour le mois de novembre 1949.Pour les onze premiers mois de cette année, le total des réclamations a été de 78,194, comparativement à 85,008 pour la même période de l'année précédente.Et la 'diminution de ces réclamations avait été en 1948 de 3.2 pour cent comparativement à 1947.\t> des individus, non seulement dans les textes de lois constitutionnelles mais également dans l'application de ces lois et dans les relations entre tous les citoyens du pays.\"Cette unité de la nation, a-t-il dit, est une condition de notre bien-être et de notre sécurité domestique; elle est également nécessaire pour notre prestige parmi les autres nations du monde\".L'hon.Hugues Lapointe a aussi traité cette question de l'autonomie et il a démontré comment le parti libéral se renouvelle tout en gardant une continuité qui profite au pays.\"Renouvellement et continuité, a dit M.Lapointe, voilà les deux éléments de l'histoire de notre parti qui constituent son équilibre intérieur, et qui lui permettent de fournir des solutions vraiment canadiennes à tous les problèmes qui se posent à notre population, qu\u2019il s\u2019agisse de problèmes nouveaux ou de questions anciennes se posant dans une lumière nouvelle\".L'hon.Chs-Gavan Power, député de Québec-Sud, présidait le banquet.Il y avait exactement 32 ans samedi que M.Power entrait à la Chambre des Communes où il est demeuré malgré les luttes acerbes que lui ont livrées ses adversaires politiques.Rappelant avec émotion sa première élection, en 1917, M.Power déclarait samedi soir, avec une pointe d\u2019humour, que les électeurs de son comté lui avaient alors \"demandé de prendre sa pension\u201d.Madame Lapointe fut associée à l\u2019hommage rendu au solliciteur gé néral.Elle assistait, de la galerie de la salle de bal, en compagnie de Madame Louis St-Laurent, aux discours qui furent prononcés et les orateurs n'ont pas manqué de noter sa présence et de lui offrir des voeux.La santé du roi fut proposé par l'hon.C.-G.Power, celle du Canada, par M.Ernest Moisan, président de la Jeunesse libérale de Québec qui avait organisé cette fête à l\u2019honorable M.Lapointe.Le T.H.Louis St-Laurent répondit à santé de notre pays.L\u2019hon.Lester B.Pearson, ministre des affaires extérieures du Canada, proposa la santé de l\u2019hôte d'honneur et l'hon.Hugues Lapoime y répondit.M.Maurice Bourget, député de Lévis, a parlé au nom de la députation libérale.1 LF SOLEIL, Québec, lundi 19 décembre 1949 Ce qui se passe à (hôtel 4e title L\u2019HON.C.-G.POWER Le député de Québec-Sud depuis 32 ans, l\u2019hon.Chubby Power lut (Suite à la page 10.1ère col.) UNE FETE A L\u2019HON.HUGUES LAPOINTE: Les libéraux de Québec, sous les auspices de la Jeunesse libérale, ont offert samedi un diner au députe de Lotbinière, l'hon.Hugues Lapointe, à l'occasion de son entrée dans la cabinet fédéral à titre de solliciteur général.On voit, en haut, de gauche à droite, l'hon.HUGUES LAPOINTE, l'hon.CHARLES-G.POWER, qui présidait, le T.H.LOUIS ST-LAURENT.premier ministre du Canada, et S.H.le maire LUCIEN-H.BORNE.En dessous, de gauche à droite, les ^sénateurs THOMAS VIEN et WISHART ROBERTSON, leader du gouvernement au Sénat, et les honorables D.-C.ABBOTT, ministre des Finances du Canada, et BROOKE CLAXTON, ministre de la Defense nationale.Plus bas, de gauche à droite, les honorables ALPHONSE FOURNIER, ministre des Travaux publics: PAUL MARTIN, ministre de la Santé; L.-B PEARSON, ministre des Affaires intérieures, et EDOUARD RINFRET, ministre des Postes.NOUVEAU TRACE PROPOSE M.l\u2019échevin Joseph Conseiller vient d\u2019exprimer son intention de remettre sur le tapis le projet visant là rectifier le tracé de la côte du \u2018boulevard Langelier, de façon à la I rendre moins escarpée et plus accessibles aux véhicules.Suivant ce pro-Ijet, déjà vieux de quelques années, lia côte aboutirait à la rue Sherbrooke au lieu de l'avenue de SaJaberry.| NOUVEAU CIRCUIT La Ligue des citoyens de St-Sa-crement a demandé à M.le conseiller municipal Henri Gagnon de faire pression sur la Quebec Railway Co., par l'intermédiaire des autorités de la ville, pour que la ligne d'autobus du Chemin Ste-Foy soit enfin inaugurée.PARC ST-MATHIEU La bénédiction de la patinoire du parc St-Mathieu a eu lieu hier après-midi en présence de M.le maire Lucien Borne et de M.l'éche-vin Edgar Caron.La bénédiction a été donnée par M.l\u2019abbé Wilfrid Leblond, directeur de l\u2019O.T.J La cérémonie s\u2019est déroulée sous l'égide du Cercle paroissial des jeunes gens de St.-Jean-Baptiste et de l\u2019association sportive de l'Ecole supérieure de la même paroisse.Dan' l'assistance, on remarquait M.l\u2019abbé E.-E.Martel, curé de St-Jean-Bap-tiste : M.l'abbé M.Michaud, vicaire : M le chevalier Larose.MM.les marguil\u2019iers et un groupe de Frères.LE COUVRE-FEU M.l'échevin Alphonse Boutet présentera une requête à la prochaine séance du comité administratif afin que les policiers municipaux fassent mieux observer le règlement du couvre-feu, le soir.M.Boutet fait remarquer que le nombre des jeunes délinquants augmente sans cesse et que ce n\u2019est pas en laissant trainer lies enfants dans la me, le soir, que la situation pourra être améliorée.NOUVEL PATINOIRE Les autorités civiles et religieuses :1e la paroisse de Stadacona ont assisté hier après-midi à l\u2019inauguration d'une nouvelle patinoire.Outre M.le curé Charles East, M.le maire ! Lucien Borne.M.le sénateur J.-M.' D'ssureault et M.l\u2019échevin A.-H.Légaré qui ont adressé la parole, on remarquait MM.Albéric Noreau, an-i'-ien échevin, et Joseph Fortin, pré-jsident de l'Association sportive de 'Stadacona.M.DINAN SE RETABLIT On ranporte que l\u2019état de santé de M.l'échevin Frank Dinan, le doyen du conseil, s'améliore de jour ,en jour.Cette semaine, M.Dinan a pu recevoir la visite de quelques ! amis.On se rappelle que la santé du vieil échevin avait inspiré de sé-rieuses craintes il y a environ un ; mois.Allard Uialre Baron Beaudry Binet Deschéneg Desmeules Gosselin Gilbert Lechasseur Marols Perron Ballotta Pnrtclanco KOUIESCANLW PA Voir avis de décès en page 25 Un mémoire de la Fédération des Commissions scolaires du Québec LE PERE NOEL A ST-ROMUALD : Les Chevaliers de Colomb, conseil de St-Romuald, ont organise de nouveau cette année une distribution de jouets aux enfants de la municipalité.La fête avait été organisée par ie grand chevalier, M.ALBERT VERRET.On voit, en haut.Le Père Noël entouré d'une foule de jeunes admirateurs.En bas, le groupe des officiels qui assistaient à la distribution des cadeaux.On voit, au premier rang, à gauche, le R.F.PAULIN, directeur du collège; MM.GEORGES-YVES DAVY, ADRIEN BEDARD, NOEL LAROCHE, président deèla Commission scolaire; madame NOEL LAROCHE, le grand chevalier, M.ALBERT VERRET, madame L.-P.ST-HILAIRE.M.L.-P.ST-HIL\\IRE, maire de St-Roiÿiald; madame ADRIEN ROBITAILLE, M.ADRIEN ROBITAILLE, commissaire d ecides; M.HENRY CARRIER, commissaire d\u2019écoles, et madame CARRIER.Un train électrique mis en rafle pour aider à défrayer la dépense de cette fête fut gagné par Mlle NOELLA THERRIEN, 25, me Lauzon, qui détenait le billet numéro 9372.Les membres de l'exécutif des Chevaliers de Colomb de St-Romuatd avaient tous participé à cette fête.Ce sont MM.ALBERT VERRET, grand chevalier; PAUL ST-HI-LAIRE, D.G.C.; LAURIER ST-HILAIRE, chancelier; l\u2019abbé ALEX.FRASER, aumônier; LUCIEN LAROCHE, PATRICE PLANTE, GERARD ST-PIERRE,syndics; GREGOIRE DOYON, secrétaire-financier; ANTOINE GOSSELIN( secrétaire-archiviste; ADJ.ROCHETTE, conseiller légal; ROMEO DUQUET, intendant; WILMER FRENCH, garde intérieur; PAUL PAQUET, garde extérieur.(Photos du \"Soieil\u201d) La Fédération des Commissions scolaires du Québec a présenté un mémoire au Surintendant de l'Instruction publique, à l\u2019issue de son deuxième congrès général, et elle affirme être opposée à toute intrusion du pouvoir fédéral en matière d\u2019éducation.La Fédération suggère également que pour permettre aux provinces de remplir les demandes financlres des commissions scolaires le gouvernement fédéral devrait rendre à chacune des provinces les sources de taxation auxquelles la constitution canadienne leur donne un droit exclusif.Le document, présenté au surin- \\ tendant le '5 décembre dernier,! contient 8 résolutiens adoptées par! la Fédération, et exprime l\u2019avis que l'éducation, \u201cpour son plusj grand bien\u201d, doit lester en dehons j de toute influence politique.Et pour éviter les démarches faites par commissaires auprès des députe., en vue de pressions pour obtenir des octrois, le mémoire contient la suggestion suivante: 'La Fédération suggère, afin de distribuer plus équitablement les octrois versés pour les constructions d'écoles, que le département de l\u2019Ii.«ruction publique puisse établir un barême d'octrois uniforme pour toute la province, lequel barème serait basé sur la capacité de payer des Commissions scolaires\u201d.En outre, des représentations sont exposées au mémoire pour que les primes sur les traitements des titulaires de classe soient portées jusqu'à 757o des salaires payes, tel que l'autorise la loi, et que 75% de cette prime soit payé au mois de septembre suivant la fin dej l'année scolaire.Le mémoire contient également une suggest:'- à l\u2019effet que les compagnies exploitant les ressour- j ces naturelles de la province soient | taxées en faveur du fonds d'éduca- Jambe amputée Campbellton, 19.(DNCS.> Laurent Thétrault, 9 ans, enfant de M.et Mme Alfred Thétrault, de Campbellton, s'est fait couper une jambe hier soir sous les roues d\u2019un wagon de fret.L\u2019enfant s\u2019accrocha à un wagon de train de fret qui entrait à la gare, puis il glissa pour roukr sur la voie.L'ingénieur Russell Dobson était en charge du train.Transporté d'urgence à l\u2019hôpital \"Soldiers Memorial\", l'enfant dût subir l'amputation de la jambe en haut du genou.tion èt que les sommes perçues à cette li.i y soient intégralement affectées.La Fédération demande aussi qu'une part du coût des manuels .colai a; soit défrayée par les ents* pour demeurer leur propriété.Le mémoire suggère que 50% du coût soit supporté par le département, 25% nar la Commission scolaire, et 25% par les parents, et cela pour inciter parents et eniants \"à prendre un plus grand soir, des livres de classe\".Les heures de travail des commis-épiciers M.Lucien Dorion, organisateur du syndicat des commis-épiciers nous communique aujourd'hui que les membres de cesyndicat sont unanimes à déirer le maintien des heures de travail actuelles.Il dit que non seulement, ils désirent par les voir augmentées mais souhaitent des conditions plus avantageuses.Le \"Soleil'' publiait samedi une nouvelle disant que des commis-épiciers et même des membres du syndicat souhaitaient travailfelr plus longtemps afin d'étreplacés sur le même pied que les patrons-épiciers et obtenir ainsi un salaireplus élevé Raid au Palais Quatre personnes ont été arrêtées hier soir par les limiers de la brigade mondaine au cours d'un raid effectué dans une maison de la rue St-Paul.En outre des arrestations, les limiers de la police des liqueurs ont opéré la saisie de liqueurs alcooliques.Les prévenus ont été conduits aux quartiers généraux de la Sûreté municipale et seront traduits en cour du recorder ce matin.Les limiers de la brigade mondaine étaient sous les ordres des sergents Shields et Rochette, tandis que l\u2019inspecteur Gobeil était en charge de l'escouade de la police des liqueurs.! Les diamants C ROBITAILLE la maison du Piano Belle entente entre patrons et employés de Montcalm Automobile sont de toute beauté Une réunion des directeurs et du personnel du garage Montcalm Automobiles Inc., tenue à l\u2019occasion de la fête prochaine de Noël et du terme de la quatrième année d\u2019existen- vue, et qu'il comptait plus que ja mais sur l'effort de chacun des employés pour que la maison continue à progresser et à améliorer les conditions de travail.\u201cAppliquons- ce de l'entreprise, s\u2019est terminée |nous, dit-il, à voir les choses du dans une atmosphère joyeuse same- point de vue du client qui dépense di midi, alors qu\u2019employeurs et employés ont échangé des témoignages réciproques de considération.Faisant quelques remarques au début de la réunion, le président de la compagnie, M.Jules Précourt a souhaité la bienvenue aux invités et exprimé ses remerciements aux employés pour leur coopération durant l\u2019année 1949.M.Précourt dit que le commerce de l'automobile est sur le point d\u2019entrer dans une ère de compétition encore jamais ici son argent et qui aime à être traité avec courtoisie\u201d.M.Jacques Arseneault, vice-président de la compagnie, exposa les problèmes d\u2019une entreprise qui veut grossir et donner à un plus nombreux personnel un plus grand bien-être, et dit que grâce au succès que la courtoisie, la propreté, l\u2019honnêteté et la coopération du personnel ont valu à la maison, les directeurs étaient cette année en mesure de (Suite à la page il, 2e col.) Projet- aux Communes Les députés fédéraux songent à se donner un traitement plus élevé accompagné d'une pension Ottawa, 19 (PC) Des traitements traitements des députés et leur faire obtenir un fonds de pension a suggéré le paiement d\u2019une in-Jemnlté annuelle de CU.OOO, peu importe le nombre des sessions.Aux Etats-Unis, les membres du Congrài reçoivent un Indemnité de $12,500 annuellement, ainsi qu\u2019une allocation an-ue.'ie de $2,500 exempte de taxe.Une telle hausse augmenterait le traitement du premier ministre (Suite à la page il, 3e col.) FETE ANNUELLE AU MONTCALM AUTOMOBILES INC Photographie prise samedi midi, lors de la réunion annuelle des directeurs et du personnel du garage Montcalm Automobiles Inc., au cours de laquelle des bonis furent remis aux employés.Cette réunion eut lieu au garage même, 901, 1ère Avenue, en présence d'un groupe d\u2019invités.On voit ci-haut, sur ia première rangée (de gauche à droite), M.J.FORTIER, M.HENRI DINES, assistant-gérant de Trader Finance Corporation; Mme JOSEPH MATTE, M.MATTE, M.A.L., Me WILBRODjBHERER, secretaire de la compagnie; M.JULES PRECOURT, président de Montcalm Automobiles Inc.; M.JACQUES ARSENEAULT, vice-président; M.A.-H.LEGARE, échevin; MM.L,-W.QUINTIN et ARMAND PERREAULT, de la McColi Frontenac, ainsi que les membres du personnel de la maison et quelques autres invités dont M.ROSAIRE BENOIT, gerant de Trader Finance Corporation; M.ROGER METHOT.gerant de la succursale de St-Roch de la Banque de Montréal.Les membres du personnel ont également offert à leurs patrons des marques tangibles de gratitude.^\t^ plus élevés et un nlan de pension pour les députés à la Chambre de: Communes font partie d\u2019un projet qui vient d\u2019être lancé dans les coulisses parlementaires de la capitale.Un député libéral, qui a demandé de garder l\u2019anonymat, a récemment soumis une recommandation dans ce sens au premier ministre St-Laurent ainsi qu'à certains membres du cabinet.Il ne reçut pais l'assurance qu\u2019une action immédiate serait prise, mais on lui dit qu'il s'agissait d'une quéstion méritant considération.La politique, qui, dans le passé, ne prerrait pas tout son homme, est devenue aujourd\u2019hui une char- ! ge exigeant de son titulaire une j année de travail virtuellement! complète.R s\u2019ensuit qu\u2019il y a de moins en moins d'hommes pou vant affronter une fonction corn portant de telles exigences.Les avocats, qui peuvent tenir leurs bureaux ouverts et en état de fonctionnement tout en remplissant leurs devoirs sessionnels, sont plus nombreux que les membres de toute autre profession à la chambre.Avant la guerre, les sessions duraient habituellement trois à quatre mois au plus; mais maintenant leur durée moyenne est de six mois.Cîtte année, il y eut deux sessions, une de quatre mois au printemps et l\u2019autre de trots jmois cet automne.Les sessions se- : raient encore plus longues si les ___________________ membre: du Parlement ne hâtaient ;\tPRESIDENT: M.ALEXIS Spas les travaux sessionnels dans BERlîBE réélu par acclamation I les derniers jours qui précèdent la président du Syndicat National Ca-| prorogation.\t! tholique des Services Hospitaliers, Présentement, les députés reçol- \\ Incorporé de Québec.vent une indemnité de $4.000 pour1 \u2014.¦\"\t- chaque session et une allocation | / annuelle de $2,000 exempte de[ jtaxes.Cette année, les députés rc-jeevront donc un total de $10,000J (pour ceux eu moins qui ont été [réélus le 27 juin dernier, à cause des deux sessions.Le député qui, a lancé un mou- j I PSERRE BEAULIEU D.O.Opticien - mïtnufacfurier VERRES CORRECTEURS LUNETTES Bureau: 303 Bivd Charest\tTé!.: 3-1008 Rés.: 7-1651 A Lévis, le vendredi, 103, Commerciale \u2014 Tél.: Zone 5966 ÎVEZ-V0US SOUTE a la Frontenac Blue \u201cla saveur d\u2019autrefois\u201d?LES BRASSERIES FRONTENAC, LIMITÉE, MONTRÉAL Brasteurs de la bière blonde Frontenac Blue Label \u201c\u201cà \"la saveur d'autrefois**» ws achats des fêles CHEZ iiMirit.que bjec ' vement pour faire |ugmenter lesj P.FERLAND \"Nettoyeurs d'un ton plu; clair\" 155-157 DU PONT\u2014Tel.: 4-3531 Assurance Jratuite contée LF.FF U ET LF VOL !45,rtie Saint*Joseph.-276,boul, Charest.ME Aucun dejiât: initial!.ÇOJau^outJ^tJg Ce mode de paiement vous donne l\u2019avantage d\u2019acheter quoi que ce soit sans faire aucun dépôt Initial et d\u2019en effectuer le paiement en 3 versements mensuels con-lécutlfs.C\u2019est facile d\u2019ouvrir un Compte Budget Spécial par la poste ou en personne.Vous n\u2019avez qu\u2019à remplir ce coupon ou signaler 2-4701 local 10 \u2014 29, Adressez ce coupon à J.-B.LALIBERTE, Ltée, 145, rue St-Joseph, Québec, Qué.I.Nom.Adresse Références Signature .{ Magasin Banque .Voici un exemple : Supposons que vous achetez pour $60 le 20 décembre.Vos versements deviendront dus comme suit ; 20 janv.$20.20 fév.] 20 mars $20.$20.\u2014\tSTEINWAY \u2014\tWURLITZER \u2014\tWINTER \u2014\tLESAGE \u2014\tMASON & RISCH \u2014\tHENRY HERBERT Des experts sont à votre disposition pour toutes réparations.CReBlTAlLLE pApiiftLtwtvm)i$-r4utiivPotiB> il.: 5-8167 \u2014 320 rue St-Joseph Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur général Presse Canedlenne a le droit exclusif de reproduction de toutes les nouvelles publiées dans ce Journal et provenant dt la Presse Canadienne de la Pressé Associée ou de 1 Agence Reuters.Il en est de même de la repro-nouvelles publiées dans le mêma journal.\u2022\treproduction des dépêches spéciales sont aussi réservés.(Autorisé comme envol postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa).Québec, lundi 19 décembre 1949 M.Hugues Lapointe L'hommags rendu samedi soir à M.Hugues Lapointe, solliciteur général du Canada, s'adressait à un homme qui le méritait bien parce qu\u2019il incarne pour aims! dire deux caractéristiques de son parti, comme l'a souligné un des orateurs : la continuité et le renouvellement.M.La-pointe s\u2019efforce, avec succès jusqu'à présent, de rester digne du grand nom qu\u2019il porte; en Fécoutant samedi on avait parfois l\u2019impression d\u2019entendre le bon géant qui fut remplacé comme député de Québec-Est par Factuel premier ministre du Canada.Dans le Cabinet, M.Lapointe représente aussi la jeunesse et, à toutes fins pratiques, la grande région de Québec.Comme on Fa expliqué pendant les discours, M.Saint-Laurent est évidemment trop absorbé par tous les problèmes internationaux et nationaux pour veiller comme il le voudrait sur les intérêts particuliers de la région de Québec.Cette lourde responsabilité échoit donc à M.Lapointe.On veut croire qu\u2019il ne négligera rien pour s\u2019en acquitter parfaitement.Il n\u2019y réussira qu\u2019avec la collaboration loyale des amis et partisans du gouvernement fédéral, et de tous les bons citoyens.A propos de salaires Un haut fonctionnaire du State Department, M.George F.Kennan, vient d\u2019annoncer qu'il laissera en juin prochain le service des Etats-Unis pour des raisons financières; et cependant il gagne $15,000.par année.Un adjoint du président, ces jours derniers, prenait une décision identique.M.Dean Acheson, actuellement secrétaire d\u2019Etat aux affaires étrangères, laissait le haut fonctionnarisme en 1947 et prenait son poste actuel 18 mois plus tard après avoir rétabli sa situation financière.A beaucoup de personnes il semblera peut-être qu\u2019avec $15,000.par année un homme peut vivre confortablement.Pourtant, ce n\u2019est pas toujours possible dans l\u2019ambiance de Washington ou d\u2019une autre grande capitale.A des postes très élevés dans l\u2019administration correspondent des obligations dites sociales très onéreuses ; et les titulaires de ces postes, s\u2019ils sont consciencieux, trouvent difficilement le temps de s\u2019occuper de leurs affaires personnelles.I] en est de même dans l\u2019entreprise privée, du reste.Plus d\u2019un gérant, plus d\u2019un chef de service-, malgré ses revenus relativement considérables, n\u2019est pas loin de boucler l\u2019année avec un déficit personnel après avoir puissamment contribué au succès de l\u2019entreprise à laquelle il est associé.C\u2019est pourquoi il ne faut pas considérer tous les gros salaires comme des prébendes accordées aux membres d\u2019une classe privilégiée.Sous le régime de l\u2019entreprise privée et de la concurrence, le niveau apparemment très élevé de certains salaires se justifie doublement: d\u2019abord par la qualité, l\u2019importance du travail et les services rendus, ensuite par les obligations sociales de ceux qui en bénéficient.Pour les hautes fonctions de l\u2019administration publique, on devrait s\u2019inspirer de ce barème : on pourrait ainsi remplir ces postes avec plus de facilité et attirer vers eux une élite indispensable au bon fonctionnement de notre système politique, social et économique.Staline en caricature Fils d\u2019un modeste cordonnier, il eut pour hochet une boule de brai suspendue à un lacet de ligneul.Dès l\u2019âge le 'plus tendre, il apprit à manier le marteau en mâchant des broquettes.De cette pratique, il a retenu la manière forte et la sagesse du silence.Sa puissance capillaire se manifesta de bonne hevre.Lorsqu\u2019il s'enrôla dans la force secrète du marxisme, à 17 ans, il était chevelu et moustachu comme un \u2019koulak\u2019.Fumeur infatigable, les émanations de sa pipe éloignèrent d\u2019abord de lui les moutards au flair vicié par les relents du vodka.Leurs soupçons s\u2019éveillèrent lorsqu\u2019ils le virent fréquenter les lieux où ses pareils se rencontraient pour lire.Un liseur qui ne parle pas ne pouvait être qu\u2019un libre-penseur; on en conclut qu\u2019il n\u2019étalt pas sincèrement orthodoxe.En 1902, il goûta de la prison, puis fut délégué en Sibérie en voyage officiel.On en revenait parfois par le détour de la Chine.Il eut cette chance et en profita pour se faire la jambe.De sa randonnée à travers cette fourmilière humaine, il rapporta l\u2019impression que ce serait un beau' champ de culture pour les bacilles rouges.En 1917, la révolution lui fournit enfin l\u2019occasion de s'extérioriser.Porte-drapeau de sa bande hétéroclite, il se fit remarquer par un don des langues entraînant.Il avait appris à jouer du knout et à dire \"en avant, \u201cmarche\u201d!\u201d en une demi-douzaine d\u2019idiomes incompréhensibles.De.ce moment date son ambition de commander un jour à ceux qu\u2019il suivait.Certain petit Trotsky ayant essayé de lui fermer le chemin des honneurs, il le força honteusement à la fuite, en l\u2019accablant de sa fumée et de sa haine.Ce rival redoutable mourut de honte et de regret, au cours d\u2019un incident ténébreux, à des milliers de milles du paradis des soviets.En 1924, Staline entrait au Kremlin en qualité de sous-chef de la sûreté; Quelques semaines lui suffirent pour accéder à la place laissé vacante du défunt Lénine.Comme il avait la tête bourrée de plans, U imposait une série d\u2019épreuves quinquennales à son peuple bien-aimé.La guerre ne le surprit point.Il avait appris ce petit jeu en Chine, en même temps que Fart de la diplomatie.On se le rappelle, il employa ce double jeu avec avantage pour engourdir d\u2019abord ses futurs adversaires et pour les enliser dans la steppe moscovite.Il n\u2019y a pas à dire, il a été épatant J Depuis, Famée rouge l\u2019appelle familièrement petit-père, et le reste du monde croit voir en lui l\u2019incarnation de l\u2019Antéchrist.Staline profite de la terreur qu\u2019il inspire pour travailler généreusement pour son maître \u2014 Satan.A septante ans, il a dans l\u2019oeil droit une taie qui ressemble à la bombe atomique.Et de son inséparable pipe, il tire des torrents d\u2019une fumée qui sert toujours les fins de ses incantations, en attendant celle de sa prédestination infernale.Exploiter nos richesses Les capitalistes américains jettent chaque jour un regard de plus en plus intéressé vers le Canada.Ils y voient un champ quasi idéal où faire fructifier les énormes possibilités financières qu\u2019ils détiennent.Il ne s\u2019écoule pas de semaine sans que nous parvienne un indice évident de cet état d\u2019esprit que partagent aujourd'hui tous les milieux financiers des Etats-Unis.Tout récemment, à Hollywood Beach, en Floride, avait lieu un congrès de Vlnvest-ment Bankers Association of America, la contrepartie américaine de l'Investment Dealers Association of Canada, ou \u201cl\u2019Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières\u201d.Pour la première fois dans l\u2019histoire de ce groupement, on forma, au cours du congrès, un comité spécial pour étudier la situation des investissements au Canada.A l\u2019issue de ses séances d\u2019études, ce comité déclara \u201cqu\u2019il existe des preuves convaincantes du fait que l\u2019exploitation des richesses naturelles constitue encore une caractéristique de la vie canadienne\u201d.Et le comité cita des exemples précis à l\u2019appui de son affirmation: les dépôts de pétrole et de gaz naturel dans les provinces de l\u2019Ouest, les gisements de mineral de fer de Québec et du Labrador, et les découvertes de titane dans le nord-est de la province de Québec.Les financiers américains se rendent compte qu\u2019une partie du capital requis pour la mise en valeur de ces richesses peut être fournie par les Canadiens eux-mêmes.Mais il constatent aussi que \u201cla proportion entre la population, la production et les richesses naturelles du Canada laisse supposer l\u2019apport continu de vastes capitaux étrangers pour assurer la croissance du pays à un rythme équivalent aux espoirs canadiens et aux potentialités de ce pays\u201d.De telles déclarations sont certes de bon augure pour l\u2019avenir économique du Canada.Elles le sont moins en ce qui a trait à son avenir politique.Qu\u2019adviendra-t-il de cette entité politique distincte, le Canada, lorsque la plus grande partie de ses richesses naturelles seront possédées par des étrangers ?Les 75 ans de M.King A l\u2019occasion de son soixante-quinzième anniversaire de naissance, M.William-Lyon Mackenzie King confiait samedi à un journaliste montréalais qu\u2019il déclinerait l\u2019offre de devenir gouverneur général du Canada si jamais elle lui était faite.L'ex-premier ministre canadien précisait qu\u2019en raison de son âge, il ne lui était plus possible d'assumer des charges aussi lourdes.\u201cD'ailleurs\u201d, ajoutait-il, \u201cdepuis plus d\u2019un an, j\u2019ai pris des dispositions définitives en vue de ma retraite et je ne le regrette pas\u201d.En elle-même, la proposition constituerait sans doute pour M.King un honneur hautement mérité.Et l\u2019on ne voit pas très bien à quel autre Canadien éminent elle pourrait mieux convenir.Mais Fon comprend et l\u2019on admet facilement les raisons pour lesquelles le grand solitaire de Kingsmere s\u2019y refuserait.Pendant plus de 40 ans, M.King a été intimement mêlé à la vie politique du pays; pendant plus d\u2019un quart de siècle, il en a dirigé de main de maître les destinées.Retiré aujourd'hui du tourbillon des affaires publiques, il peut à loisir, dans la paix et la quiétude auxquelles il a toujours aspiré, jeter un coup d'oeil .critique sur cinquante années d\u2019histoire canadienne.Soupçonne-t-on vraiment l\u2019immense valeur de l\u2019oeuvre d'un tel historiographe ?Dans cette retraite dont il a lui-même déterminé le moment et les circonstances, le vieil homme d\u2019Etat canadien se repose, lit et surtout réfléchit sur sa riche expérience politique, la plus riche au monde, peut-être, après celle de Churchill.Et ce serait vraiment un mauvais service à rendre à lui-même et au peuple canadien que de l\u2019en arracher pour le couvrir d\u2019un honneur dont il n\u2019a que faire.Cela n'exclut pas cependant la possibilité de conférer un tel honneur à un autre Canadien et de rompre ainsi avec une tradition qui n\u2019a plus sa raison d'être.La production d'énergie atomique On va construire l\u2019année prochaine, en Angleterre, une nouvelle usine pour la production d'énergie atomique.f Le ministère de la production industrielle annonce que l'emplacement, un terrain d'environ ISO acres, a été choisi à Ca-penhurst, près de Chester.Ce sera, en Angleterre, le sixième centre de production d'énergie atomique.Actuellement, le principal laboratoire de recherches est situé a Harwell.Les minerais d'uranium sont traités è Sprlngtleld.Le siège administratif de la production atomique est à Risley.La plus récente plie atomique a été construite à Sellafleld.Il y a également un laboratoire à Amersham, où sont emballés les isotopes radioactifs.* * \u2018\u2018m w Vas-y; fais ta demande Villes et villages du Canada Port-Arthur Port-Arthur est situé à l\u2019extrémité nord-ouest du lac Supérieur, en Ontario, à 570 milles au nord-ouest Entre Canadiens de bonne volonté Interdépendance par Eugène L\u2019HEUREUX Chaque jour nous apporte plu-\ti\tducteurs agricoles, tout\ten tenant sieurs démonstrations accablantes de\ti\tun compte raisonnable\tdes énor- de Toronto et à peu près à mi- nnterdépendance économique des mes difficultés qui jonchent ac-chemin\tentre\tles\tocéans\tAtlantique\tpeUpies, et de la nécessité de réagir\ti\ttuellement ce domaine.\tDlfficul- et\tPacifique,\tqui\tforment\tles\tlimi-\tcontre la tendance, naturelle, mais\t!\ttés que seuls peuvent comprendre ruineuse quand même, des peuples | les esprits positifs et largement ou-à verser dans le nationalisme éco- verts.nomique, à certains moments dif- Ceux d'entre nous qui souhai-ficiles.\ti talent la déchéance de l'Angleterre tes orientale et occidentale du Ca> nada.Plusieurs chemins de fer desservent cette importante ville, renommée pour ses immenses silos à grains.L\u2019endroit portait à l\u2019ori-.gine le nom de Dawson, mais il prit | U faut prévoir une crise univer- '\u2019olent aujourd hui ce que nous vaut, celui de Prince-Arthur Landing en selle encore pire que celle de 1929 à nous Canacliens' cette dechéan' l'honneur du prince de ce nom, plus comme aboutissement d\u2019une ère où tard duc de Connaught, après que ; les nations, ne songeant qu\u2019à pro- j son régiment, commandé par le co-1 téger leurs propres marchés, puis à lonel Wolseley, y eût débarqué en | conquérir ceux du reste du monde, 1870, l'année de la rébellion de Louis1 cesseraient de commercer entre el- ! .\t.\t.\t,\t, Riei.Lorsque le territoire corn-; les.\tde Ce n0S Producteu« les Plus I sympathiques \u2014 les cultivateurs \u2014 Le Royaume-Uni, que la guerre perdent l'un de leurs meilleurs mar-j a désorganisé, appauvri et ramene Chés, sinon leur meilleur.'I pour ainsi dire aux proportions de Même les plus idéalistes d\u2019entre son lie, semble vouloir commettre i nous crient bien haut leur dou- Aujourd'hui et demain La politique indienne par Walter LIPPMANN Londres, \u2014 J'étais à New-Delhi la région une zone de sécurité des-quelques jours avant le retour du tinée à les isoler contre les nva-Pandit Nehru des Etats-Unis et lités des puissances mondiales, et je trouvai là et en vérité dans de les protéger contre la montée toutes les autres villes que je visi- des nouveaux qpipires \u2014 chinois, tai une certaine inquiétude au sujet soviétique, ou occidental et de d'une entente possible entre les susciter de bons voisins pour eux-esprits en matière de politique in- mêmes en aidant les peuples tndi-dienne et américaine.S\u2019il y a eu gènes à liquider dans la paix ce un manque d'entente \u2014 en faisant qui reste des vieux empires, exception pour les divergences sur Avant de nous demander si nous des points particuliers \u2014 ce doit désirons le succès de cette poli-étre parce que trop peu d\u2019indiens tique, nous pourrions nous deman-connaissent et trop d\u2019Américains drr dans quelles conditions elle ont oublié l\u2019histoire de la politique pourrait réussir.En résumé, je étrangère des Etats-Unis pendant crois que ces conditions sont: les années de notre formation:\tPremièrement, que 1 Inde soit ca- lorsque nous venions tout juste pable d\u2019établir, avec le consente-de conquérir notre* indépendance, ment d\u2019une population aux neuf-que notre constitution était à peine dixièmes illettrée, un gouvernement établie au milieu de grandes dif- central suffisamment fort sur son ficuités.et qu\u2019une politique étran- vaste territoire \u2014 en dépit des igère définie n'avait pas encore été tendances séparatistes de ses grou-formulée.\t! pas religieux, de ses douze langues Car, malgré toutes les différences principales, de ses anciennes castes, évidentes et énormes que l\u2019on dé- : de ses ambitions provinciales et cèle entre les Américains et les de ses intérêts de longue date; que Indiens d\u2019aujourd\u2019hui du point de le Pakistan soit capable de résou-vue de la position, de l\u2019histoire et dre le problème du gouvernement de la vision, la ligne fondamen- et de l'administration d\u2019un Etat taie de la politique étrangère in- dont les deux moitiés sont situées dienne est extraordinairement si- à 1,000 milles l\u2019une de l\u2019autre, milaire à celle des débuts de no- Deuxièmement, que le Pakistan tre histoire en tant que républi- et ITnde puissent résoudre leurs que.Comme la nôtre le fut a | conflits, en premier lieu évidem-l\u2019époque des fondateurs, elle est, ment au Cachemire, leur guerre dans tous ses aspects essentiels \u2014 économique qui est aussi ruineuse dans scs aspirations, ses limita- qu\u2019insensée, et leur guerre poll-tions, ses réserves\u2014l\u2019expression na- ; tique qu\u2019aucun des deux ne peut turelle des intérêts vitaux d\u2019un nou- espérer gagner et qu\u2019ils perdront vel Etat.\t! tous deux s\u2019ils persistent à la me- LTnde doit lutter pour survivre ner.avant que de pouvoir assumer des En fait, jusqu\u2019à ce que et à risques d'engagements plus vastes moins que le Pakistan et l\u2019Inde et plus hasardeux.Et quiconque ne puissent en venir à une en-éproirve de la difficulté à comprcn- ! tente comme le firent le Canada dre la politique étrangère du Pandit et les Etats-Unis il y a plus d\u2019un Nehru, de Sardar Patel, et de sir j .siècle, et ne puissent devenir au Girja Shanker Bajpai trouvera utile ; regard du reste du monde des de relire ce que Jefferson, Hamil- ! alliés permanents plutôt que des ton et John Quincy Adams dirent antagonistes déraisonnables, les au sujet de la politique amérl- perspectives d\u2019avenir des deux gou-caine pendant les guerres reelies vernements sont faibles.Sans Un ou froides de leur temps.\t[ règlement, l'essor des deux pays, Nous reconnaîtrons alors que pen- ;a réforme des injustices et des dant quelque temps encore l\u2019Inde abus les plus flagrants, l\u2019infusion devra se considérer non pas com- du capital étranger, et l\u2019exercice me une puissance mondiale mais | qg l\u2019influence sur le reste de l\u2019Asie comme une puissance régionale.Avec seront impossibles.Ainsi, il importe le Pakistan \u2014 au sujet duquel on | infiniment plus que le Pakistan parlera plus longuement plus tard et l'Inde mettent fin à leur propre \u2014 l'orbite naturel des intérêts et ; guerre froide qu\u2019ils formulent des de l\u2019influence indienne réside dans | déclarations retentissantes au sujet les pays situés autour de l\u2019océan de notre guerre froide avec l'Union Indien avec une certaine «ten-; sovlétiqu(, Unis.ils p\u20acuvenl gspe, sien vers l\u2019Indonésie et le sud du, rer se ^ debout pom.avancer Pacifique.Cette region est à l'Inde ; ensulte; djviséS) Us tomberont pres.et au Pakistan ce que l\u2019hémisphère ce en voie de se consommer.La déchéance anglaise facilite à notre pays l\u2019évolution vers la souveraineté complète.Voilà un bien réel.Mais elle est aussi la cause que certainement.occidental fut pendant si long- ; La tr0jS;èm3 condition du suc-temps aux Etats-Unis.Par delà cès de la poliUque étrangère ln.dienne dépend de nous.C\u2019est qpe cette région on ne peut espérer Lorsque le territoire com- j les.mença de se peupler, il prit le nom 1 de Port-Arthur.La ville fut fondée ! en 1883 et elle obtint une charte dej cité en 1907.Célèbre surtout com- ou s\u2019attendre qu\u2019ils agissent de îa-| çon efficace, quoique, sans doute, tout comme les Américains depuis ; le début, ils émettront des décla-| rations sur toutes sortes de questions contentieuses au sujet des- me port d\u2019entreposage du grain de!,, l\u2019ouest, ses seize silos peuvent con-!1 erreur quU reProchait Jadls aux ^r, quand les affaires vont mal.tenir 49,000,000 boisseaux.C\u2019est l\u2019un nations plus pauvres que lui.Ces nobles ventres n\u2019ont pas plus des principaux chantiers maritimes | Nous comprenons fort bien les d'oreilles que les ventres ordrnal-du pays avec sa cale sèche de 720 énormes difficultés d'Albion, mais ! res \u2014 au contraire ! \u2014 quand ils pieds de longueur.La ville possède, cela ne nous empêche pas de pen- j s°nt affamés, de plus des scieries, des fonderies et des papeteries et elle est un centre fameux de communications.Sa (Population, au dernier recensement, s\u2019élevait à 26,544 âme*.En feuilletant \"Le Soleil\" 11 ser que son devoir envers le monde Cetix d entre nous qui, ne con-comme envers elle-même, c'est de naissant absolument rien à ces ques-contribuer à l\u2019établissement d\u2019un ré- ; tions d\u2019ordre Pratique, se laissent gime de confiance et de collabora- :guider uniquement par certaines tien entre les peuples, dans la paix con5idératlon6 d'ordl'e sentimental, comme aux heures de defense con- 1 Principalement paj une haine cultivée contre l'Angleterre, proposent tre un ennemi commun.\t, ,,\t,,\t,\t\u2019 ,,,\t, .\t.\t., x : une solution bien plus facile en ap- L Angleterre est maintenant pau-\t,\t.parence quên réalité: 1 ouverture vre, cest vrai; mais les pauvres ; d.autres marKhés i payent généralement le juste prix j Evldemment, c,est cela qu,u faut ! des produits qu\u2019ils achètent.quelles ils ne pourront faire et ne feront pas grand chose.nous devrions l'appuyer parce que nous avons compris comment elle é-talt nécessaire et naturelle.Ici encore, notre propre expérience peut nous guider.Nous ne devons pas exiger plus du Pandit Nehru que Canning ne fut satisfait d\u2019accepter du président Monroe: que la nouvelle Dans la région de l\u2019océan Indien, j Inde doive s\u2019avancer pour rétablir leurs principales préoccupations se- i l'équilibre qui a été rompu dans ront semblables à celles des fonda- j la vieille Asie par les guerres et teurs dans l'hémisphère occidental : les révolutions qu\u2019ils ont engendrés, de consolider leur propre position j L\u2019équilibre aura été rétabli si, dans en relation avec leurs plus pro-1 le sous-continent indien s'élèvent ches voisins, de créer dans toute1 deux Etats indépendante et alliés -;- jqui sont assez forts pom- main- À travers la presse lenir 1-ordre et promouvolr leur ~\tJ propre essor économique social.Leur Un dur méfier\t; influence et leur exemple s\u2019irra- Pour ceux qui s'y adonnent avec djera dans le sud-est de l\u2019Asie et a vmgt-cmq ans (19 décembre 19241 Québec.\u2014 Les dentistes de Québec qui.on le sait, formaient récemment une association profes-j pay\\ f ml\"e 16 üanaaa\u2019 qul s Malgré tous les défauts de l\u2019An-sionnelle sous le nom de Société de montré très Séreux envers eüe gieterre.son marché d\u2019avant la I essayer de réaliser.Mais la chose I Et quand Albion considère les n'est pas aussi facjie *}Ue certains ! propositions commerciales d'un ie pensent, i pays comme le Canada, qui s\u2019est se sont réunis hier: aux heures de ses grandes épreu-ves, elle a doublement tort de se Stomatologie soir, en un banquet intime, au restaurant Bertani.laisser guider par la seule préoccupation de payer les prix les plus bas et d\u2019obtenir les plus haute.guerre et du temps de la guerre était beaucoup plus avantageux pour nous que la grande majorité des autres marchés \u2014 jamais à mépriser, mais incontestablement Il y a cinquante ans (19 décembre 1899)\t!\tnos cultivateurs ont besoin du j moins acheteurs et plus instables New-York.\u2014 La saison de grand ; marché anglais, c'est incontestable, i que le marché anglais, opéra,\ten\tfrançais,\ten\tallemand\tet\t; ns feront, même bien d\u2019accepter\tj De l'histoire économique du mon- en\titalien, sous\tla\tdirection\tde\tM.\t' certains sacrifices pour le conser-\tI de en ces dernières années deux Maurice Grau, commence ce soir ; ver MaiSi d\u2019autre part.ce marché \u2018 conclusions se dégagent bien net-au Métropolitain Opera House.On j angiais devient beaucoup moins In- tement : 1\u2014 les pays dépendent téressant pour nos producteurs.\t;de PIus en Plus les uns des autres; quand les prix d\u2019achat et de vente\t; ^\u2014 'es animosités sont des senti- sont fixés sans au'¦un égard aux men^s 9u\u2019û faut ravaler un jour besoins des producteurs et des con-1 ou l'autre.sommateurs canadiens.\tPuisse l'expérience nous trans- Le président de l\u2019U.C.C.décla-\t!former tous, et sans trop tarder, rait, la semaine dernière, que le\t; en des hommes guidés moins par Gouvernement fédéral a l\u2019obligation\tjle seiuiment que par la raison et de trouver des marchés pour les capables de comprendre la grande produits agricoles canadiens.H a néccsslté\u2019 P°ur les *euPles\u2019 de s,unlr raison dan, toute la mesure où la en vue de résoudre ensemble leurs problèmes communs, au-dessus de tous les égoïsmes.(Les articles de la présente rubri- ,\t.que sont publiés sous la responsa- avec un immense regret que.chezjbimé morale de rOplnl0n Llbre nous comme ailleurs, les crises éco- smlc\u20ac de rédactlon dlrlgé par nomiques ont toutes le même bouc Eugène L.Heureux.Adresse p^.émissaire : le producteur agricole.le .2 de Calllère6i QUébec.) Sans doute parce que ce dernier\t_________________ est le moins organisé des produc- | teurs pour influencer les politi- ! ques économiques.j conscience et persévérance, le \"mê-jUer\" ou la \"profession\u201d de journa-j liste n'apparait pas comme une si-Inécure.Au contraire.C\u2019est même lune occupation très exigeante, ab-Isorbante, qui fait appel chaque jour à toutes les ressources intellectuelles, physiques et morales d'un homme normal.On trouve ces idées exprimées sous une autre forme dans LA GAZETTE DU NORD du 8 décem-jbre, sous les initiales de J.-P.B., qui écrit: \u201cParfois un article anodin, écrit au Proche-Orient, et même en Afrique.Nous ne devrions rien espérer de plus.Nous ne pouvons rien demander de mieux.Nous ne devrions pas les considérer comme des facteurs dans l'alignement mondial des puissances militaires.Nous devrions les considérer plutôt comme un grou-.pe de pays qui doivent consacrer toutes leurs énergies à leurs propres affaires, à la sauvegarde de leur propre liberté chez eux.Nous devrions approuve^ et non relève sur le programme de la saison les noms de : Mmes Eames, Calvé et Schumann-Heink, et de MM.Edouard de Reszké, Plançon et Van Dyck.Poivre et sel John Bull exerce son influence.On se reposera l'année prochaine.Pourquoi avoir peur de la sécurité?Les précautions inutiles sont prises.avec conscience, provoquera de la déplorer leur désir de ne pas s\u2019tm-colère de la part de personnes à \\ miscer là où Us sont incapables qui nous n\u2019avions jamais pensé en d'agir, leur sagesse à refuser des l'écrivant.D'autre fois nos enne- engagements qu\u2019Us sont trop faillis seront contents de nous parce blés pour exécuter, leur aspiration qu\u2019un \"papier'' aura fait leur af-\\à 56 protéger dans leur propre faire.Ce qui fait plaisir à un lec- région par leur propre politique.leur en mécontentera soixante, i L\u2019intérêt général sera servi s\u2019ils cependant qu'un éreintement peut.Prevent demeurer abrités comme faire jubiler dix mille personnes.nous 'e fûmes nous-mêmes pen-Mais toujours le journaliste doit dant plus d'un siècle par l\u2019èqulli-agir avec équité, respectant les hre du pouvoir dans le reste du gens, les lois et la vérité, qui est nïonde et par la protection tacite Staline a bien mérité buth.de BeUé- chose e*t possible \u2014 Jusque là et pas plus loin.Depuis toujours, nous constatons | bien la plus grande des lois .Le métier de journaliste est un métier très dur.Et très dangereux pour quiconque ambitionne de dire sa pensée!\u201d | C\u2019est pourquoi on devrait user de plus d'indulgence envers tous ceux jqui cherchent honnêtement, consciencieusement.à l\u2019exercer.Les oeufs à la neige sont aussi de saison.La pluie offre une excuse aux retardataires.Les enfants subissent le supplice de l'attente.Eisenhower jouera le rôle de candi dat maigri lui.G.8.S.entretient les femmes galantes de son antiquité.Coca-Cola remporte succès de rire en France.Foulques Deux foulques d'une espèce rare et six oies blanches dites de Ross De quel côté se tournera le Oou- :sont arTlvées récemment de Win.vernement pour trouver des mar- [ nipeg sur les rives de la Severn chés plus avantageux que l\u2019est en 1 Elles ont ét(S capturées par le lieu- ce moment celui de 1 Angleterre ?tenant-commander Peter Scott au Il appartient\tà M.Gardiner et\tCOurs de sa récente expédition dans un\tgrand\tà ses coUègues,\ten effet, de trou-\tj ie nord du Canada.Elles s'en don- ver des pays acceptant d'acheter nent maintenant à coeur Joie dans St M.\tMackenzie\tKing ne\tveut ; nos produits et capables de les payer\tla réserve d\u2019oiseaux sauvages de la Vfre la'UTencTde\tit République\tun Ju3te pri,\t011 a drolt de leur\tS?vern à Slimbrldge dans le Glou- du Canada.demander ce service pour les pro- ' cestershlre.Examen cornplet Même les mieux portante d'entre nous doivent se soumettre à un | examen de temps à autre, pour s\u2019assurer que toutes les parties de l'organisme sont en bon état.H ne faudra que quelques minutes à ; votre médecin de famille pour vous examiner; et cet examen peut vous épargner de la maladie, des dé-; penses et beaucoup de soucis.Le médecin de famille est aussi I\u2019.ami ! de la famille.Si vous avez des pro-blêmes de santé, consultez-le sans tarder.A, d'un Etat ami qui domine les grandes routes du globe en vue de préserver la paix du monde.(Copjrlïhl, 194».N.Y.Tribuns, Int.) Gazette rlmée Omelette baveuse Au moment que les poulettes pondent de petits oeufs frais, voici sur les omelettes un \u201cpoulet\u201d à peu de frais.Omelette aux fines herbes avec un grain de \"Soda offrent des \u201cventres\" superbes aux gourmets du Canada.Omelette à la tomate ne manque pas d\u2019agrément, pourvu qu\u2019aucune aromate n\u2019appelle le condiment.Une omelette espagnole grâce au bon goût des oignons prépare à la carmagnole chantée au net des grognons.Enfin les crêpes suzette avec sucre du pays pour compléter la gazette d\u2019un rimailleur ébahi.4 4 s s Amenez les enfants voir le Père Noël et ses rennes en action ! LE SOLEIL, Québec, lundi 19 décembre 1949 Commandes postales acceptées \u2014 aucuns frais de livraison dans la province.LES FIANCEES DE LA LUMIERE : Ces \u201cfiancées de la Lumière\u201d, j venant des Etats-Cnis, sont arrivées à Stockholm le 10 décembre et i elles y ont été accueillies par la reine de la Lumière en Suède.Elles | assisteront au festival historique de la Lumière.Ce sont, en avant, au ' centre, vêtue de blanc, la reine de la Lumière en Suède, Mlle GERD LARSSON, et on voit autour d\u2019elle CAROL AUDET, de Bristol, NORMA FREEMAN et LORRAINE OLSSON.\t(Central Pressl X â Conseil de la Malbaie La Malbaie, (DNC) Monsieur le maire Alcide Harvey, assisté de MM.H.-P.Couturier, Geo.-H.Tremblay, J.-E.Dufour, W.Couturier, F.Maltais et A.Riverin, conseillers, a présidé le 12 décembre, un séance d'ajournement du Conseil Municipal.On a autorisé la réfection du second plancher à la bâtisse des pompes à incendie, située rue Ste-Ca-therine, et dont tout l\u2019étage est occupé par la Cie Huron Fishing Tackles.Une résolution sera envoyée à la Commission Municipale, afin que cette dernière sanctionne le tarif chargé pour les feux extérieurs.On passe également une résolution pour confier au procureur Me Henri d\u2019Auteuil, C.R., le soin de percevoir un montant dû depuis de longs jours par une municipalité qui avait requis les services de notre brigade avait combattu un incendie critique, mais le Conseil n'avait rien reçu comme dédommagement.Le conseil appuie à l\u2019unanimité une résolution de M.J.-E.Dufour devant être adressée aux autorités intéressées, leur demandant de bien vouloir construire un tronçon de la route Trans-Canada, actuellement projetée, en passant par La Malbaie, vers le comté Saguenay et la Côte Nord.Cette résolution, en appui de la demande faite par la Chambre de Commerce de Saguenay, souligne également l\u2019importance capitale du développement intense du Nouveau-Québec, dont le point de débouché par terre est de toute évidence le côté Nord du fleuve St-Laurent, par Saguenay et amont, insiste sur le fait que Terre-Neuve n\u2019est séparée de notre Côte que par Belle-Isle et que ce serait là le point de jonction idéal et réellement trans-Canada et mentionne que Charlevoix aurait ainsi pleine et entière justice au point de vue routier.\u2014 Le \u201cClub de Hockey La Malbaie\" a présenté au Conseil ses lettres patentes en bonne et due forme, paraphées et timbrées, de sorte que l\u2019organisme municipal n\u2019avait plus qu\u2019à remettre à cette association l\u2019octroi promis lors de la séahee du 8 décembre, \u2014 Le conseil décide de confier la charge d\u2019assistant-chef à la brigade des incendies à M.A.Savard, officier municipal, considérant que ses services seront effectifs à cette charge et profitables au conseil.\u2014 En raison d'un lourd travail d'administration, le conseil décide d'ajourner au 28 décembre, la dernière séance de l\u2019année, é-, s ________ rrrnunù M.l'abbé Michaud quitte St-Marcellin Rimouskl (DNC) Les paroissiens de St-Marcellin se réunissaient en foule à la salle paroissiale récemment, pour fêter leur curé, M.l\u2019abbé J.-M.Michaud, avant son dé- [ part pour la paroisse de St-Adelme.J A cette occasion, une séance ré- | créative avait été organisé par les | institutrices et les jeunes filles de la paroisse.H y eut lecture d\u2019une adresse par le maire, M.Philippe Fortin, et présentation d\u2019une bourse | bien garnie, don des paroissiens en témoignage de reconnaissance.M.le curé remercia l\u2019assistance en termes émus et assura tous ses paroissiens de son constant souvenir.Il exprima aussi son regret de quitter cette paroisse.Nos meilleurs voeux l\u2019accompagnent.M.R.Gauthier à Drummondviüe Drummondville.(D.N.C.) \"Ki d\u2019autres sociétés d\u2019assurances ou de: finances veulent nous aider, le pro-blême du logement sera solutionne: dans le Québec d\u2019ici trois ou quatre: ans\", déclarait récemment M.Roger Gauthier, président de l\u2019Union Régionale des coopératives d\u2019Habitation et gérant du service d\u2019habitation de Drummondville.La réunion avait lieu à l\u2019entrepôt du Service d Habitation, au cours d\u2019un banquet qui suivait la cérémonie de la bénédiction du local.Un grand nombre de coopérateurs de la région et de représentants de l\u2019Eglise, de la vie municipale et provinciale assistaient à cette cérémonie.L\u2019Union Régionale a déjà 30S maisons à son crédit dont 65 dans Drummondville.M.Gauthier a annoncé que les projets de 1950 compr (aient 389 autres maisons.Le président régional a dit aussi que les succès connus à date étaient dus a: laide financière apportée surtout! par les Caisses Populaires, les Arti- ! sans Canadiens-français et l'Union St-Joseph de Drummondville.H a ajouté que les coopérateurs devraient pouvoir compter sur deux, ou trois autres sociétés du genre! pour financer rapidement les vastes! projets en cours S.H.le maire Gaston Ringuet, c.r., a chaleureusement félicité la coopérative d\u2019habitation pour l\u2019oeuvre déjà accomplie et les beaux projets mis de l\u2019avant.Mgr Paul Mayrand, V.F.P.D.curé de St-Frédéric et représentant de S.Exc.Mgr Lafortune, évêque de Nicolet a ensuite encouragé fortement l\u2019oeuvre de la coopérative d\u2019habitation.Les autres orateurs de la réunion étaient M.Robert Bernard, M.A.L., M.l\u2019abbé Antonio Parenteau, le juge Joseph Marier et M.Wilfrid Mathieu, des Artisans.On remarquait également M.W.Labbé, M.A.L.d\u2019Arthabaska, Paul Brodeur, de St-Hyacinthe, A.Patry et R.Lamirande, de Victoriaville, Roger Bibeau, de Sherbrooke; MM.Anatole Robidoux, président du Service d\u2019habitation de Drummondville, Paul Rousseau, secrétaire de Ville St-Joseph, N.-P.Précourt, trésorier de l\u2019Union St-Joseph de Drummondville, les maires Gérard Perron, de Ville St-Joseph, Esdras Dumaine, de St-Simon et de nombreux notables de la région.i m m mm ms Voire travail à l\u2019aiguille, aujourd\u2019hui Par LAURA WHEELER No 917 Très fantaisistes, ces jolies dentelles sont destinées au voltaire de votre maman qui a sûrement dû être coquette durant les années roses de sa jeunesse.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL QUEBEC, P.Q.WUL L* prix de ce patron est de 30c.Seule les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne «ont pas en vente a nos buraux.Ils sont habituellement livrés dans un Intervalls de 15 A ^0 Jours.N.-B\u2014Les instructions servies avec ces patrons fabriqués par nne maison anglaise ne sont fournies qu'en anglais, ¦ CADHX UTILES, PRATIQUES, ECOilQUES et DURABLES, pour les FETES! Robes de chambre pour toute la famille! ROBES DE CHAMBRE - DAMES ET JEUNES FILLES: \u2022 BENCALINE \u2022 CREPE \u2022 PIQUE «SATIN Grandeurs : 12 à 20 40 à 44 Modèles très nouveaux.Couleurs assorties : dans le jaune, rouge, bleu pâle, blanc, bleu foncé, et, dans les imprimés en rs* -rr noir, bleu, rouge vin, etc.\tSZtofS ROBES DE CHAMBRE EN FLANELLE Dames et jeunes filles: 12 à 20 $12.95 \u2014 $24.50 Reg-dc-chaussée ROBES DE CHAMBRE EN EDREDON Dames et demoiselles : 38 à 44\t46 à 52 $5.25\t$5.95 Rcz-de-chaussée W, KIMONOS DE CHINCHILLA Bébés et fillettes : 1-2-3 ans .Bordure de satin.Corde de soie Chinchilla bleu ou rose *2.99 KIMONOS DE FLANELLE *3.99 Fillettes et garçons : 2-3-4 ans Belle flanelle bleue ou rose.Très confortables.Deuxième étage KIMONOS DE FLANELLE UNIE Fillettes : 2 à 6 ans KIMONOS DE CHENILLE Fillettes: 2-6 ans, 8-14 ans *9.95 *5.95 14 ans Choix de couleurs les plus variées et les plus nouvelles.Chauds et confortables.Deuxième étage En chenille bien fourni.Modè les longs avec dessins de fantai sie.Couleurs: blanc, bleu, rose et turquoise.Deuxième étage /jS»- t;- S ROBES DE CHAMBRE SOIE BROCHEE OU SOIE FOULARD Hommes : grandeurs variées S 15.00 518.50, $20.00, 525.Teintes unies ou de fantaisie.Beaux modèles très confortables.Chaudes et pratiques.ROBES DE CHAMBRE EN BENGALINE Hommes : 36 à 44 Belle soie cordée avec imprimés de genre têtes de violons.Teintes de marron et de\tf\\f\\ bleu\t510.00 Rez-de-chaussée ROBES DE CHAMBRE EN FLANELLE Hommes: grandeurs variées.$10.95, $13.50, $15.00, $17.00 Teintes unies avec garnitures de 'couleurs contrastantes, ou en plaid écossais.ROBES DE CHAMBRE Importation anglaise: Mohair et polo velours, pour hommes de\tf\\/\\ différentes'tailles.«Jw.Vw Rez-de-chaussée ROBES DE CHAMBRE FLANELLE 100% LAINE *10.50 *12.95 Garçons : 8 à 14 ans 16 à 18 ans pour Flanelle unie de très belle confection.Garniture de cordon blanc.Dans les couleurs de bleu marin, et de rouge vin.Deuxième étage Vienneni d'arriver juste à temps pour Noël et le Jour de l'An ! ROBES NOUVELLES MIRALURE 100 DENIERS CRÊPE AMERICAIN IMPRIMÉ Spécial ! \u2018A\u201d Une aubaine comme on en voit pas souvent, particulièrement à ce temps-ci de l\u2019année ! Grandeurs pour dames et demoiselles 12 à 20 I8V2 à 24 »/2 Des imprimés nouveaux qui ne se vendent ordinairement que dans les robes beaucoup plus dispendieuses ! Toutes les teintes les plus nouvelles pour le printemps.I / E Coupes et modèles les plus nou- , veaux pour \u20181950 Rayon des robes à prix populaires Troisième étage 95 ST-JOSEPH - MAURICE POLLACK LIMITÉE \u2014 178 BLVD CHAREST t 6 LE SOLEIL, Québec, lundi 19 décembre 1949\tg |g |^jyyg Echos mondains antituberculeuse LE MONDE OFFICIEL Madame Jean Grégoire, de Mont-,\t,\t\u201e réal.recevait samedi de suc a nuit.Le sénateur et madame w.Ro- en J-Donneur de sa fille.Micheline, bertson.d Ottawa, ont fait un bref Les salons étaient décorés de houx, séjour a Québec, inscrite au Chà- de petjts sa.p!ns givrés et de pointeau Frontenac.\tsettias.L'honorable, et madame Douglas Abbott étaient de passage à Québec en fin de semaine.L'honorable secrétaire provincial et madame Orner Côté sont actuellement à Miami.Floride, après avoir passé quelq te temps à Haiti; ils sont attendus dans la métropole en fin de semaine.RECEPTIONS Le professeur et madame Emile LaRochelle ont reçu hier, de cinq à sept quelques «lèves du studio, en l\u2019honneür de M.Richard Ver-reault è l'occasion de son prochain départ pour l\u2019Europe.M.et madame J.-P.Charbonneau ont reçu à un cocktan vendredi, en fin d\u2019après-midi.mCEUT EIMNSION DUNE NOOYEUE MODE Madame Jean Larouche.mesdemoiselles Laura Evan et Dora Bourgeois.d'Ottawa, ont reçu samedi en 1-honneur de madame Lome Hyndman, tDenyse GuérinL dont le mariage eut lieu récemment.NAISSANCE M.et madame Géjard Le May (Jacqueline Lachance) font paît à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 16 décembre 1949 et baptisée par le chanoine Bruno Desrochers sous le prénom de Cécile.Parrain et marraine.M.et madame René Gar-neau, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, madame Clément Gigué-re, tante de l'enfant.DEPLACEMENTS Le coc'eur de la Broquerie Fortier a fait ur bref séjour dans ;ia métr polc à l\u2019occasion de l'as-! semblée de l'Association des Pedià-' très de la Province de Québec.$425 Réputé pour ta résistance supérieure et pour sa beauté distinctive, le Ballerina est très en vogue! Pour hommes, les marquas Bandit et Meron sont des plus populaires.M.et madame Henri Bray sont ; partis pour la Floride où ils pas-| seront quelques semaines.Le docteur et madame Harold Hül, de Kénogami, ont fait un I bref séjour à Québec, les invités | de M.et madaane Harold Braff.Le docteur Drnat Lapointe était de passage dans la métropole en fin de semaine où il a assisté à la réunion de l\u2019Association des pédiatres de la Province de Québec.(Suite à la page 8, 2e col.) Le dépouillement d'un arbre de Noel avait lieu hier après-midi au dispensaire de la Ligue Antituberculeuse de Québec et une centaine d'enfante de familles pauvres, me-îiacées par la tuberculose, eurent! ainsi la joie de recevoir des cadeaux des mains du Père Noël.Ce dernier, grâce au ' comité de s scours aux tuberculeux dont i madame (Dri Charles Vézina est la dévouée présidente, ne se présentait pas les mains vides.11 ; % distribue plusieurs centaines de cadeaux, chaque enfant en recc-; vaut au moins trois: utiles, amusante, succulente.Les Infirmières de la Ligue avaient vu aux préparatifs immédiats, avec les reli-gieuües de l'Orphelinat de Saint-Sauveur, et la salle était magnifiquement décorée.Le Pere Noël n\u2019a pas voulu se laisser arracher -on masque et les chanteurs, qui ont également rempli leur mission avec beaucoup d'art, se sont montrés aussi discrets, mais nous avons jeru comprendre qu'il s'agissait d'un groupe d\u2019étudiants scouts.Une fil-ilette, Denise Lefebvre, a interpre-jee les sentiments de gratitudes des | enfante, et le directeur médical delà Ligue, M.le Dr Georges Gre-igolre, a remercié tout spécialement ] madame Vézina et les membres du comité de secours aux tubercu-ileux, de même que leurs collabo- la Guignolëe Réélection de Chs-E.Bréard L» Semaine de la Guignolée a débuté par un succès sans précé-jdent.Dans plusieurs paroisses, les i représentante de commerce ont idéjà recueilli des dons plus importante que ceux de l'an der- Les membres de la Corporation ¦nier.\tdes Techniciens diplômés ont tenu M.H.Boulet, secrétaire du'leur assemblée générale annuelle Cercle des voyageurs de commerce hier et ^ ont réélu M Charles E.qui organise chaque année la Gui- _ .\t.\t.\t.-aiw Ignolée, a déjà reçu les rapporte BfPrudent\t| de treize paroisses sur les résul- jnée 1®50; L.a reunion eut !ieu tats de la quête a domicüe.!colc Technique.¦^uanu on connaît le prix tiding âme et celui de la vérité, on sa convainc aisément que la falblessa est la pire d»s violences.P.Rutten.La quête se continuera pendant Le dépouillement du scrutin a e- La Dame Blanche Slit Bout.d'Orlÿan, \"Le rendez-vous des gourmets à prix populaires .KiservatUras pour : NOCES ET BANQUETS Echec sur le traité de paix autrichien IL EST MORT DE FAIM : \u2014 \"Si vous n\u2019ètes pas satisfait des prix, vous pouvez attendre qu'ils baissent\".eux.de meme que leurs collabo- i \u2022 i r-__i ateurs et collaboratrices, sans ou- L0 DflX QU LerCte blier les infirmières, le Père Noël ,\t.\t,\t_ et la chorale.\"Les plus heureux\", nIJ I (VrC 06 ndHCe Idit-il, \u201cce sont sans doute vos jeu-i Un changement Important vient d'i Concert réussi à Courville uim dans une nouvelle presen tation si pratique et si personnelle .ORE pour le sac m nés proteges., A moins que ce ne! isoiem ceux et celles que leur fonc-.^^ro apporte aux reglements lions introduisent quotidiennement concours du \"Cercle du Livre de\t.\tmNC, Plusieurs dans les fovers ou rèenent la soul-!France .qui décernera en septembre Couiville, 19.(DNCJ.Plusieurs fra^ce et la mUè^e fo^ero aue^ous prochain un prix de SI,000 au meil-| artistes locaux de même que la cho.feux de votre charité\u201d Le Dr Gré-soumis Par un auteur canadien\u2019*ran\u2019 tercssant concert de Noel, hier \u2019goire eUrr4i un bon mo° à la- cals ou un étranger fixé définitive- après-midi, à la scalle Paroissiale, ment au Canada d'ici le 1er mai sous les auspices de la Société St-1950.Ce changement, c'est que les eJan Baptiste de Courvlle.ouvrages qui seront soumis au jury Ainsi que le soulignais au début le seront anonymement.Seul le Mlle Marie-Marthe Caron, secrétai-nom du vainqueur sera révélé et en | re de la société, ce concert annuel ce qui concerne des ouvrages qui ! est devenu traditionnel dans notre auraient pu obtenir des votes aux! paroisse.premiers tours de scrutin, le nomj Le concert d'hier a permis d\u2019ap des auteurs ne sera donné que si | précier plusieurs talents locaux; uu\tvï.\tnu* vuuw- ceiJx*c' désirent.Les manuscrite; mentionnons en premier lieu M.culeux est formé de Mmes Chai- doivent avoir un minimum de_ 50,000 Gaspard Mathieu qui rendit Minuit, chrétiens et d'une voix non moins ! dresse du président de la Ligue, l'honorable juge Thomas Tremblay.empêché par la maladie d'as-! sister à la démonstration et à qui jil souhaita un prompt et complet îrétablissement.Mlle Françoise Fu-irois, directrice du service médicosocial de la Ligue antituberculeu-e, recevait les invités.Le comité de secours aux tuber- lla semaine dans les \u2018administra- Salement donné le résultat suivant: ! tions.les maisons de commerce, vlce-président, M.Lucien B lies établissements industriels et,.le seaul assistant-secrétaire M Bru-soir.chez les particuliers.Jeudi, no Hébert: directeurs, MM.Albert-| les représentants de commerce ver- Dimas, Martin Vaillancoui.G pj ront le premier ministre de la rarci Garceau, Roger Fortin, J-an- ^ province\t! Marc Frenette et Maurice Drolet, j représentant de la promotion 1949.j Font aussi partie du bureau de di- ] rection MM.Albert Châteauneuf, secrétaire, et Gérard Bélanger, trésorier, qui avaient été élus à l'una-nimité lors de la mise en nomina- Washington, 19.(PA)\u2014 Un of- tlon-ficier des relations extérieures du financières des commissions scolai-département d\u2019état américain a dé- sait comme président d'élection claré que les conférences sur;tandis que les scrutateurs étaient le traité de paix autrichien avaient MM.Jean-Jules Bergeron et Roland i rencontré un échec parce que la Giasson.Russie insistait pour que lui soient gn terminant cette réunion, les d abord payées les réclamations dans un autre courrier.ATTEND VOS SAGES1\t- PETITE CURIEUSE QUI VEUT dont la a Jamais donné la plus petite rai-1 maison-mère est à Vallée-Lourdes son de croire à quelque sentiment;a eu lieu hier après-midi.Ces noun Bien sùr qu'après un an de deuil pour vous.2.Conseillère .R.S.Cormier-.La R.S.Audct qui faisait fonction | du Canada à Londres, qui est arrivé de supérieure locale temporaire à ce matin.de ces fiançailles, votre ami pourra ce qui est de vos deux autres ques fort bien vous remettre votr e bague i tiens qui n'ont rien d'urgent et qui QUI CONSEILS.\u2014 Bien sûr que vous pouvez demander discrètement à vos frères et soeurs mariés de s'amener un peu plus tard, dans la Journée du Premier de l\u2019An, et cela à cause de l'âge avancé de votre mère et sa résistance moindre à la fatigue.Suggérez-leur de venir dans l\u2019après-midi seulement, et s'ils semblent unanimement souhaiter que la coutume établie de la bénédiction maternelle soit obser- IROSSE A DENTS COLGATE nriloblM Mm Nylon do Haut, Qua/fré Adobe limirpatsabl* BIEN FAIRE.\u2014 C'est à vous â adresser une carte de souhaits à la mère de votre ami qui vous a reçue Conférence du Dr Beauchemin assistantes-superieure.R.b.Legere; i\t.\t., i hospitalière en chef : R.S.Branch :\tPariSeâU tU6 03115 économe locale et assistante de lé-; un accident d'auto sera assisté par M A.-E.Ritchie.;trois mois après la dévaluation de concert avam son de t ^ premier secretaire de 1 ambassade ia livre sterling de $4.03 à $2.80.De- rope.Tous les amis du populaire [puis la dévaluation, le 19 septembre, jeune artiste québécois et les mem-la tendance des prix de gros a été dres .df Ia chorale St-Charles de !, , .\t,\tLimoilou sont particulièrement Ln- |à la hausse- Les consommateurs sa-jvités 0n peut^ procurer des car.ivent que les prix de vente au détail tes gratuitement en s'adressant au suivront nécessairement.Le journal :iestatuant de la salle paroissiale de _ .\t.\t_______ idu Board of Trade rapporte qu\u2019en Liinoilou' Hanover, Ontario, 19.(PCi Une .\t,\t\u2014 ¦ maison nouvellement construite oct°bre, les Anglais se sont rues sur Des journaux tombent d'un avion quelques fois au .cours de 1 année.j Dans une causerie qu\u2019il prononçait et vous devrez également en adres-!samedj au déjeuner mensuel de la ser une à sa soeur que vous connaissez bien.2.\u2014 Et il est entendu qu\u2019à une messe de mariage, les nouveaux époux doivent suivre les différents points de la messe comme à une messe ordinaire.Mais ce n\u2019est pas un crime, s\u2019ils ne s'assoient pas deux ou trois fois pendant la cérémonie comme l'autorise le rite de cette cérémonie.CHARLOTTE.\u2014 Puisque vous tenez à vous fiancer au cours de la messe de Minuit, il me parait que le moment solennel qui précède l'Elévation est tout désigné.production se chiffre à 100,000 barils par jour.Il a terminé en insistant pour que les Canadiens-fran-MALHEUREUSE DANS SA JEU- Çais montrent plus d\u2019initiative dans 'NESSE.\u2014 J\u2019ai déjà dit des douzai- les affaires et a exposé les magnifi- Société St-Jean-Baptiste qui avait conome générale : R.S.St-Georges Hôtel-Dieu de St-Basile.N.-B.: Supérieure locale : R.S.Godbout : assistante-supérieure : R S.Davignon ; Hospitalière en chef : R.S Desjardins ; Econome locale : R.S Momeault.Hôtel-Dieu de Campbeliton.N.-B.: lieu chez Marino, le Dr L.-O.Beau- Sujéneure, R.S Bujold , Assistan-chemin, de Calgary, Alberta, a ex- te supérieure : R.S.Lavoie , Hos-pliqué en détail les différentes éta- ^ pes de l\u2019industrie pétrolifère de sa province.Présenté par M, Lucien Gagné, président diocésain, le conférencier, qui est en même temps médecin et industriel, a parlé des nombreuses prospections qui graduellement ont exposé d\u2019immenses quantités d\u2019huile dans le quartier résidentiel de Ha-les magasins pour acheter, notam-nover, Ontario, vient d'être \"bom-!ment des articles d\u2019habillement et; bardée\u201d par inadvertance, quand un de ménage.Les ventes d\u2019articles ballot de journaux tomba d'un pe- d'habillement ont augmenté d'un Sherbrooke.19.(PC) \u2014 M.Ro-Uit avion affecté à la livraison ré- tiers par rapport au mois précédent, land Pariseau, âgé de 17 ans, de gulière du Kitchener-Waterloo Re- L\u2019augmentation des ventes d\u2019articles Lennoxville, a été tué, hier, quand! cord à Hanover.Ces dommages a de ménage a été d\u2019un quart.Le prix la voiture qu\u2019il occupait a capote .la maison d'Edward Dobsoon sont de gros de la nourriture'a monté dans un champ, à trois milles de'évalués à $25: Hanover est situé a de 6.3 pour cent durant les trois1 Sherbrooke.\t130 milles au sud d\u2019Owen Sound, derniers mois.Crème Orientale GOURAU» Donne an teint 6e flaar Kur toute ciré\u2014»i» portante.Ne désappointe put.\t3 Slanc.ChmU.HueWL Sun-Tmn Gilbert Crosby, âgé de 18 ans, i un autre occupant de l\u2019automobile, pitaiière en chef : R.S.Harquail.\tqui souffre de blessures légères, a Sanatorium N.-D.de Lourdes, de tout de même dû être transporté | Vallée-Lourdes, N.-B.: Supérieure » l'hôpitaj.locale : R.S.Chiasson : Assistante- Le chauffeur du véhicule, Grav-supérieure et hospitalière en chefs: don Parsons, âgé de 18 ans, et Cari Gerzick, du même âge.un troisième passager, s'en son tirés indemnes.R.S: St-Patrick.: Econome locale R.S.Bernadette Fournier ; conseillère : R.S.Landry.Hôtel-Dieu de Van Buren, U.S.poudre faciale faite sur commande par CLrt «rret % La seule poudre faciale faite exclusivement pour vous droit sous vos peux.Boite d'introduction : tus ques opportunités qui s\u2019offrent à eux de participer dès maintenant au développement des fabuleuses richesses de l'Alberta où le capital intéressé est déjà 80 p.cent étranger.Le Dr L.-O.Beauchemin fut remercié par M.Thomas Maher.i.L, président de la campagne des oeuvres.Parmi les invités d'honneur on remarquait: Mgr Ferdinand Vandry, P.A., V.G., recteur de l\u2019Université Lavai, Thon.Antoine Rivard, ministre d'Etat dans le cabinet provincial M.Cyrille-F.Delage, président de la Commission scolaire de Québec.pour culminer en 1948 par la décou-j a.: Supérieure locale et hospitallè-verte du puits Leduc et d'autres ri- re en chef : R.S.Alice Toussaint, ches gisements dont le potentiel de* assistante-supérieure : R.S.Plour- de, économe locale : R S Ste-Jean-ne.Hôtel-Dieu de Bathurst, N.B.: Supérieure locale et directrice de l'école des gardes-malades : R.S.Laplante- assisttente-supérieure : R.S.Belleisle ; Hospitalière en chef : R.S.Jeanne'Mance, économe locale : R.S.Marie de Fatima.Foyer St-Camille de Lellis, de Vallée-Lourdes, N.-B ; Supérieure et économe locale : R.S.Richard, as-sistante-Supérieure ; R.S.Sainte-Anne, conseillère : R.\u2019S.Losier ; Sanatorium St-Joseph, de Saint-1 Basile, N.B.: Supérieure locale : R.\tS.Brigitte Légère : ossistante-supérieure et économe locale : R.S.J Lebrun s Hospitalière en chef : R.S.\tViolette.Hôtel-Dieu d'Edmunston, N.B., Supérieure locale : R.S.Ste-Cécile.Assistante-Sujérieure : R.S.Cyr : Hospitalière en chef : R.S.Nadeau: économe locale : R.S.Pelletier.Hôtel-Dieu de St-Quentin.N.-B : Supérieure locale : R.S.Séguin : assistance-supérieure et économe locale : R.S.Bernard : Hospitalière La police a rapporte que l'auto allait à une vitesse excessive au moment de l'accident.DISPARU lîgîoà c*»v apr'Jettes Chasse aux coyotes encouragée en Alberta Edmonton, 19.(PO) Le sport le plus populaire en Alberta depuis quelque?mois, la chasse aux coyotes, sera grandement encouragée par le gouvernement provincial Voici la photographie d\u2019un jeune PHARMACIE BRUNET 139 rue Saint-Joseph ?Téléphone : S-8141 ?en chef : R.S.Lisotte.Académie Ste-Famille de Traça- homme de 19 ans disparu sans lais-Le ministre de l\u2019agriculture David | die, N.B.; Supérieure et économe |Ser de traces depuis le lundi, 12 du| a annoncé que le gouvernement Uocale ' H.S.Leroyer : assistante- courant.I! s'appelle CamiUien Le-J se propose de louer deux avions'Supérieure : R.S.Marie de la Fer- page et demeure à Bagotville.La le mois prochain, à cette fin.\tre ' conseillère : R.S.St-Alexandre.dernière fois qu'on l\u2019a vu, il était Comme la population des coyotesj Hôtel-Dieu de Perth, N.-B.: Su-; vêtu d\u2019un complet brun rayé, por-i augmente d une façon menaçante,! Périeure et économe locale : R.S.(ait un pardessus, des gants el des les fermiers ont décidé de s'occuper K®11'; assistanfce-Supérieure et hos-eux-mêmes de la réduire, afin de;Pitaù®rê en chef : R.S.Ste-Jean-; protéger leurs volailles et animaux ne-d'Arc ; conseillère : R.S.Hu-I domestiques de ces maraudeurs.Lejbert.'menu préféré de ces loups de prai-! Hôtel-Dieu de Sorel, P.Q.: Su: trie consiste de moutons, de poulets'périeure locale et hospitalière en îet de dindes.\t: R- s- St-Joseph (Bernice Le- Partout dans ia province, des blanc ) ; Assistante-Supérieure : R.I grandes chasses ont été organisées S.Briand ; Econome locale : R.S.et quelques chasseurs ont réussi à Odibert.Mission de San Pablo du Pérou en abattre jusqu'à 40 coyotes par jour.l souliers bruns, avec bas à teinte j rouge vin.Sa taille est de 5 pieds 4 pouces et il pèse 130 livres.Il a les cheveux ondulés et les yeux noirs.Quiconque pourrait fournir des ren- j seignements au sujet des ailées et venues de cet adolescent est prié de communiquer avec M.Joseph Lepage : 79, rue Bagot, ou pad téléphone, en signalant le numéro 421, à Ba-gotville.\u2014 .c-aU-FOUR C\u201c'ZS!c PORC ml* tout® couru 'e.^te^de pré- aVv '«nave* t>a»,le ^utanüUe-Ut0éen«oV ^Ste^Beto* Cuite.- U v en a\ttrouver et .ûre L une, \u201e -a toute 'a\tcfcvea * ^'Lu-rour\tRouge, la Sauce v sotte» CU\"CS'TelTève* Bofftou» ¦p>vc» a \u2018a\t\\e» qh cVloi.i»«Cetteq r Vous trouverez mille et une suggestions de cadeaux qui auront l'heut de plaire à vos petits.Profitez des derniers jours qu'il vous reste pour compléter vos achats des fêtes.2.506.95 (EUX de chimie, Boite en 0% QQ métal.Valeur 4.95 pour\t3r O COURANTS pour arbres de Noël .98 1.49' 6.50 JEUX DE BLOCS .35 * 1.79 TRAINS ME- 0% CANIQUES OURSONS Prix.1.59 4 9.95 TABLES DE QQ » *>1 BILLARDS .VO BOULES de Noël .10 .15 ' .20 SERVICES de VAISSELLE .89à 2.49 AUTOMOBILES 10.95 à 29.95 TRAINS ELECTRIQUES (Lionel) 22.50 \u2018 95.00 TRAINS ELECTRIQUES (American Flyer) .25.00 \u2018 35.00 BEBE qui boit avec bouteille 98 faites estamper es noms de vos enfants sur vos NOEL Achetez ces bas.Nous imprimons les noms sur-le-champ.Bas en flanelle rouge avec prénom.Wagonnetles en METAL Spécial 2.98 Ql dm CARROSSES DE POUPEES 4.50 à 22.50 TABLES AVEC DEUX CHAISES 6,95 11.95 \u2022\u2019 14.95 TRAINEAUX 1.95 à 3.49 TRAINES SAUVAGES 3.50 à 9.95 WAGON NETTES, 35 pouces de longueur \u2014\t7 0*% Spécial.# .7 «2 ?NOS MAGASINS resteront ouverts jusqu'à 9 h.30 P.M, JEUDI et VENDREDI les 22 et 23 décembre LflPIII qui saute spécial 1.59 DEMONSTRATION au Sous-Sol.tatacgceac1 1 8 LE SOLEIL, Quéhçc, lundi 19 décembre 1949 Au club Rotary Le conférencier au déjeunes eau- \u201c C\u2018\u201c6 R'lSLuî, 2,\u201c'' DEPLACEMENTS Echos mondains Hour de quelques semaines en Eu-, ! rope.Mademoiselle Grace Raymond, qui i poursuit ses études à Cooperstown, N.Y., passera le temps des fêtes M.et madame Bernard-Panet avec ses parents, Thon, sénateur mardi, sera M.Jean-Louis Reiman.qui a choisi comme sujet : \u2018\u2018Ce ges- Mademoiselle Louise Lajoie.deis(s quelques jour te d\u2019un régiment canadien-fran i Trois-Rivières, s'embarquera, en pole, les invités de 1 honorable juge çals.\" Le déjeuner aura lieu au janvier, à bord de rTle de Fran- e! de madame Pierre-F.Casgram Château Frontenac.\tice\u201d pour un séjour en Europe.IAristide Blais &.Eugene Fournier, tes.Nadeau Armand Fournier.Lionel Go:\t^ ^ beaux-frères; MM.Serge et Jean-Guy Vt!-|\u2019,iln.Pau! Aubert.Baoul Fournier.Pler'e ÎGaudreau leneuve.Léo, Ernest.Claude.Yvon et Ray-jacasse, Louis et Armand mpnd Béiand.Marcel et Alfred Béiand, Bolduc, Ad], couture\t\"Ph Lamontagne; ses petits-fils: MM Roméo Fortier.Ernes;'Raoul Allen.H Talbot.Aib.Ln1n*ch*7lri\u2019/\tDai;a7rp ftc.Tardif Léonard.Jules et Armand\tFour-ljos.Laliberté.\tMaurice\tr\t,\t.Joseph.Wilfrid Jean-Marie.\tMau- Beaudoin, _G-E\tCamerom\tWilf.Gossenn.j\tApcft ja cérémoni» funèbre,\tlet restes furent conduits au cimetière pa- sse- re.Valère Fortier, Rosaire G^nout G^-^ir»rd Turteon.P-E\tLsorif: Donnez des cadeaux qu'ils peuvent porter ! Pour votre liste d étrennes de Noël aux tous petits.H.R.suggère des cadeaux qu\u2019ils peuvent porter, des petits bonnets et mitaines .chaussons et gilets tricotés .ces mignons petits vêtements qu'on a autant de plaisir à choisir qu à porter ! Raymond, de Baie Comeau.ont pas- et madame Donat Raymond, ave- ne n'ignorait pas qu'à sans atout.Hfnr!, mm jo>.Morin, g-e «a rmeltnips jours dans la métro- nue Ontario, à Montréal.\tia meilleure défense est l'attaque pian c.Aib.Morin.Patrick e de la quatrième plus forte .carte de \u201c |sa plus longue couleur.Or, sans la j moindre reprise de main, il décida | ;de ne pas attaquer ses coeurs et, ipas un heureux hasard, entamai i précisément de la couleur qui amena la chute du contrat.Le bridge par: Arsène Desrochers - - ^\tjnce et Lionel Gosselin, te* uckcuA.}Amt:,.ès de ia nation.Mais pour seulement \u201cest de bonne l\u20188mee \".; .\tjs de vous diTe pubJi.jamais amender la constitution en dormant dans un reve lointain, in- Sreg* Robert Winters Stuart Cxax-!sentiment natlonal commun\t^\t^Avfr.^,1» son, Lionel Chevrier, une lettre .jaen, e\u20195i's*l®I' sa*> rU\u201dada en lu t.h.Mackenzie King, ancien ddfnü,te de,,a]s^v.; t\u201e \u201c\t' sinon ou d'isolation\", ministre du Canada et d'autres.jest unc pr'u\t'\t1 \"On On télégramme de félicitations lut; \u201cUne des principales cou an > \u2022 .violer on se souv aussi envoyé par l'assemblee à M.de l'évolution de notre nati King à l\u2019occasion de son 75e anm-\tl unité\tdu Canada fou- noi.\t.\t^\tprises en Chambre gersaire de naissance.\tIdevons\tde travailler a ma.ntenir\tposjtion de me Signa]er un s;uj M.Power rappila qu'il avait pré-\tet à accroître cette unité.\tcas qu je gouvernemnt fédéral ou lidé, voici 10 ans, un banquet si-\t\"Les\tdeux éléments sont\tici\ta\tle paiement fédéral avait, depuis \u2022nilaire en l\u2019honneur de son ami, feu M.Ernest Lapointe, et qu'i {rand nombre des députés du dis- non pas en se combattant, mais en position n'a rehvé ce nouT le mot\tautonomie n'implique ; mais aussi\tque \"son avance ment I queroent\tquelie est ma plus grande\tmatière exclusivement\tprovinciale Z.'l\u2018,î aucune idée\tde désaccord, doppo- ;dans la V1\u20ac\tpohuque, il le doit à ambjtion\tmon pius\tgrand\tdésir.\tou mixte, ni toucher\taux droits m d'isolation\".\tses Quames\tP^onnefltes et aux de\tmériter ur.\tjour de\tmon\tacquis aux provinces\ten matière nous\ta parfois accuses de connâissances qu il a ^ acquises par!^ ^\ttémoignage\tcomme\tcelui\teducation, d instruction publique, l'autonomie des provinces; son ^av*!.Si les dons de les-!\tpere alors qu\u2019il a-! ou d usage des langues anglaise ou c est .\u2019lent qu\u2019a plusieurs re-^ «t du cotur peuvent être he-Ihambre.j'ai defie l'op- rediUlres, la science et 1 experien- ce ne le sont pas.sensibles aux réalités de l\u2019heure actuelle.Pour ma part, je n\u2019ai pas vécu en momie; j'ai agi, travaillé, tenté d'orienter notre vie nationale dans les remous divers de notre ép'ique\".\"Noun; sommes donc fideles à ia \u2018 vàit presque\u2018atteint le terme de française.Voilà ce que nous a- ¦ sa carrière\u201d\tvons accomPl1 a date et w que ri -.li\u2014a ip -!2e anniversaire dénoncent -nos adversaires.\tcontintti\\tfev »»56fale en proposant d'électTon de l'hon C-G Power.\treste-t-il à faire?Ramener j aujourd\u2019^.au peuple canadien 1- -J «eux ML- *\t.- J\tucpiuc LHON L' B' Pearson qui avec feu Ernest Lapointe, a de Londres cette partie de l'Acte qu'il devienne par ses représen- mi.demeure'1 et couse: vrron'.:-ur m-la flT de la guerre, empiete sur la Le mlnistre des AfIaires \u20acXté.?utté et travaUlé pour le même idéal\t«s ré- un fluence non pas en .irx'po mit juridiction provinciale.Jamais l'op- riures s\u2019excusa d'abord de ne pas'Pendant plusieurs années.\tLîunJit\tip dernier mot inures s excusa défi, parce pajiep longtemps en français Puis M Lapointe exposa sa thèse intéressent également le fédéral et ses tribunaux aient le irdiivdia, ________ .tes nrovinces .Ottawa ne fera oas à dire dans ses nror irict de Québec viennent d» Que- .\u2019efforçant d\u2019étre unn.Us conh-'qu'il lui étau impossible de\tp« \"ia v^e ^u7d^ \u201cR^ouvem^\tSt^ \u201cc\u2019e^po^ifudS^^Iar .Donald Fleming\u201d ni \"la froide dê-isont les deux elements de 1 nis ,\t^\ti»\tfirfoi»c a :ach'j:T,'wuTfa^ous avons convoqué cette con- ^naU^dln\u201coeorge^ew\"' Z*e Te TtVpTrtT'W\"cornu- V»! a été convoquée la conféren-jnous restons strictement «déh* a l.x-.t,.-\u2022\t.termination a un ueorge ure* _t\tet ce du 10 janvier.\tl\u2019esprit' qui a inspire la Confédé- ré national' do.t traduire débuter le 10 janvier prochain ;d humour de SOn coUègue M.La-:Qui lui Permettent da fournir des ^ -\tun rajeunissement uni \"E j nom par une égalité absolue pour coopérer avec 1rs gouverne- pointe mentionnant que celui-ci]solutions vraiment canadiennes a ^novation un rajeunusemen.im Ei tous les individu, égalité non .««ts des provinces.\tfaisait partie de la délégation Ca- tous les problèmes ae Posent a ^nouvellement *f\u2019te\u201cal* Jec\u201c;i1°rdr «ment par le textes des lois Comme chacun le sait cette reu- nadienne a rassemblée des Na- \u2019 notre - population, quil s agisse\tce\u201c i\u201d .l,' Que tout cela constitue une | ration\u201d, dit M.Lapointe.En somme, nous mettons de ordre dans une situation qui res-susceptible de devenir dange- ïec-Sud.Il fit une mention par-jnueront de vivre iiculière des relations politiques quiise partageant la\t____________ _____ _____=_ ______ missent les familles Lapointe et de notre pays une grande nation férence fédérale-provinciale qui doit ^ \u2018 pearson parla avec\" beaucoup!tuent son équilibre intérieur, et Power depuis un demi-siécle et L\u2019unité nationale doit se traduire débuter ie nj janvier prochain d,bumour de son couègue M.La-jqui lui permettent de fournir des;, souligna enfin que M.Lapointe chez serait dans le cabinet le ministre de 3es députés du district de Que- seul oec, au point de vue politique, jconsti \"C'est le ministre des députés, dit'fait dan M.Power, et je lui promets mon et dan;\t_\t_\t_____ ippui complet ma collaborationientre les concitoyens.\tiSur notre constitution.Nous vou-\tc^tre° k \"génocide\u201d, crime \"Le Premier Ministre a fait men-,\t,\tnrinrioes franche et loyale\".\t\"C:tte idée d\u2019unite.ruiigne M.ions convenir de la procédure a d\u2019extermination de masse des êtres Uon.U y a un moment, de la cons-\tI de continuité et Tie reMuwUemrat M.ERNEST MOIBAN\t««-Laurent, elle ex-s'c chez les .suivre chez nousau Canada adve-|humainSi puis est revenu au Ca- «tution.Je vous le demande, mes- Pour grandir et prospérer da-j\u201c®\tet fond^dcîaTraT Présentant la santé du Canada.membres du parti libéral qui, dans nant qu'il soit nécessaire à l\u2019ave-;nada et a pris part, je 27 juin:sieurs, peut-cm vouloir meilleure vantage quun pays adapte sa cons-\t\u201e\u201eIOnaj ae la v M.Ernest Moisan salua M.St- une langue ou dans l'autre, dans nir de modifier la constitution ca-:dernjer a ja pius grande exter- preuve de notre respect du passé, titution aux besoins et exigences '\u201cnadienne sur des matières^de ju\t\u2019\t\u2019\t*\t- J\u2014 i- A\tAv' ^\t,A part n\u2019oublieront Jamais son pas-isage chez eux, malgré les fatigue», lies -intempéries et de nombreux ¦ discours à prononcer\u201d.Il assura les ministres du sup-jport loyal de tous les députés poui 'continuer à réaliser la devise 11-Ibérale: Unité, Liberté, Sécurité.TABLE D\u2019HONNEUR i On remarquait à la table d'hon-jneur, outre MM.Power, St-Lau-rent, Lapointe, Moisan et Pearson, Son Honneur M.le maire Lucien ! Borne, de Québec, les hon.Brooke Claxton, ministre de la Défense, Douglas Abbott, ministre des Finances, Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics, Paul Martin, ministre de la Santé nationale, et Edouard Rinfret, ministre des Postes, les hon.sénateurs P.-H.Bouffard, Fernand Fafard.J.-M.Dessurault, Cyrille Vaillancourt, (Thomas Vien, et N.Robertson, (leader libéral au sénat, l\u2019hon.Gas-jpard Fauteux, ancien orateur des Communes, MM.les députés J.-A.Dion, c.r., assistant orateur aux 'Communes, député de Roberval, Pierre Gauthier, de Portneuf, Glea-json Belzile, de Rimouski, Léonard Tremblay, de Dorchester, L.-R.(Beaudoin, de Vaudreuil-Soulange, M.George C.Mariai', chef de l\u2019opposition libérale à l'assemblée législative de Québec, et MM.Louis et Gaston Pratte et M.Roger Ouimet.Laurent comme l'homme public ca- une province ou dans 1 autre, pré-' nadien le plus grand et le plus rh.nt avec la même vigueur, la limé\u201d.\tmême doctrine, ia même politique.\"M.St-Laurent, dit-il, a l\u2019appui | M.St-Laurent souligne que la de toute la Jeune génération du nation canadienne a atteint cette Canada.C'est un patriote et un \u2022année sa \"plénitude\u201d par l admis-réalisateur et le maitre de la san- Lion de T.rre-Neuve et a iran-x nationale du Canada.La santé chi deux étapes dans l'exercice iu Canada est bonne, mais elle de son autonomie complote: la mo-lera encore meilleure lorsque M.dification de la constitution du St-Laurent aura appliqué tous les Canada et rétablissement, de ia remèdes qu'il a prescrits pour la Cour Suprême comme tribunal ii-constitution canadienne\".\tmal.Le T.H.St-Laurent\tL'AUTONOMIE PROVINCIALE Le premier ministre du Canada! Puis M.St-Laurent parle de la te dit heureux du choix de M.La-(constitution du.Canada: pointe comme solliciteur général \"Un des principes fondamen-riu Canada et déclare que c'est pour taux de la nation canadienne dit-U, lui une satisfaction de constater;c\u2019est la distribution des pouvojrs (\u2019approbation non équivoque qui a souverains entre un parlement qui irccueili ce choix.\ti s\u2019occupe des problèmes communs ridiction mixte, c\u2019est-à-dire dans les cas où ni le Parlement federal et ni les législatures provinciales n'aurafent le droit d\u2019agir seuls.\"Respectueux comme nous l'avons toujours été des droits et prl- mination politique en masse dele notre sens des réalités présen- dune époque.Et c est là ce que l'histoire'\tites' de notre préoccupation de l'a-mous avons commencé de faire au (venir, 'que cette récente initiative ; cours de la dernière session et tradition libérale\u201d M.MAURICE BOURGET HVPPP\tLe député libéral de Lévis aux \"Personne, dit aussi le ministre, prise par ,1e gouvernement eana- c\u2019est là ce que nous voudrions bien Communes assura le premier mi- .\t_t,.\u201e- __ \u2014-A'- \u2014 -ixtov i»\tjjjgrg du canada qu\u2019il n'avait pas fait d'erreur en choississant M La- T ne peut désirer de plus grand honneur que de servir le Canada pour le garder fort et aider à défaire ces forces malicieuses qui vou- dien en matière de réformes cons-compléter, avec le concours de tous titutiônnelles.Vous découvrez à la les hommes de bonne volonté, avec source de ces réformes, dans leur'tous ceux qui mettent les intérêts pointe dans, son cabinet.\"Déjà, vilèges des provinces nous avons draient nous diviser et essayer de inspiration même, l'esprit de re- de leur pays et de leur province nouvellement et l\u2019esprit de conti- (au-dessus des mesquines prêoccu- récemment pesé un geste d\u2019impor- rabaisser notre pays au niveau de nuité qui sont l'essence même de pations politiques\" , tance pour leur protection.En ef-(leurs intérêts égoïstes\u201d.\t(l'esprit libéral\".\tm.Lapointe rappelle une décla- fet, sans que la demande nous en j l.u,w\tr\ti \"Comme jusqu'ici aucune pro- ration de son père: \"Les questions ait été faite par les provinces mais parce que cela nous paraissait LHON.HUGUES LAPOINTE \u201cVous avez voulu, à dix ans d\u2019injuste nous avons fait décréter pai\tsouligner par un banquet le Parlement de Londres des 8a\" l\u2019entrée du fils, dans ie gouver-rànties écrites des droits des pro- jjenlen|; de son p'ays, à l\u2019endroit mœmmm vinces et des droits des minorités \"Nous avons, dans notre adresse à Londres, prié le Parlement britannique de statuer que le Parlement canadien lorsqu\u2019il amendera sa constitution, n\u2019aura aucun v^y \\ même où dix ans plus tôt, vous aviez célébré les trente-cinq ans vince n\u2019a paru avoir à se plaindre que nous avons régler doivent être, de posséder le privilège d'amender non pas nécessairemnt comme les sa constitution, dit M.Lapointe, (hommes d'il y a soixante ans les nous nous sommes dit que cela ont réglées, mais comme ils les serait bon pour nous aussi à Otta-(eussent réglées s\u2019ils avaient vécu wa de posséder pareil privilège, nous | à notre époque .Cest être fidèle nous sommes crus capables d\u2019assu- à l'idée de McDonald et de Car- dit-il, il a donné des preuves qu\u2019il était parfaitement qualifié pour diriger les forces libérales dans le district de Québec\u201d.\u201cNous, libéraux, dit-il, nous pouvons nous flatter d\u2019avoir un premier ministre qui reflète l\u2019énergie et l\u2019enthousiasme de la jeunesse.Qui n\u2019a été émerveillé par le record d\u2019endurance établi par nôtre chef lors de la dernière élection?Les électeurs de Lévis pour leur Soulagement rapide des DERANGEMENTS d'ESTOMAC \u2014 les TUMS antiacides ne tardent pas à soulager l\u2019indigestion et la gastralgie.Us se mangent comme du bonbon.Tl T JM- /M#Mt f f A* '\u2022///\u2018mi)/ MÆ Cric* «u Fermoir Breveté (Brevets cadadieos en instance)» un minuscule crochet dissimuii sort de l'alliance pour rendre les deux bagues solidaires .jamais hors de symétrie .toujours parfaitement alignées.\t1 pour le plus bel effet! Wp * Void (\"ensemble chic t ilcrmer mm de Cari joaillier .,.a»»«miroentra'is.sa.ni d une bague à diamants et d\u2019une alliance Bridal W reath qui s'enclenchent l\u2019une dans l'autre .Chacune avec la garantie de diamants (nmplilemeiil parfaits et de beauté Impeccable! Venez les voir! Ouvrez un compte Jiipol T&kWTlWôtfî (S-N 3* ffï droit de toucher aux droits et privilèges des législatures et gouvernements provinciaux, pu aux droits de minorité en ce qui concerne les écoles et l'usage des langues française et anglaise\u201d* PAS DE CLOISON ETANCHE \u2018\u2018Cela ne veut pas dire que le (gouvernement fédéral doive se dé-Isintéresser complètement de toute (question qui n'est pas exclusive-jment de juridiction fédérale.Cela ! signifie-t-il qu\u2019Ottawa doive refu-jser de coopérer avec les provinces : ou \u2022 de faire sa part lorsque des ! problèmes d\u2019intérêt national se présentent d'abojd sous des aspects provinciaux?Il est évident que des cloisons étanches entre les autorités fédérales «t provinciales seraient néfastes au pays, préjudiciables aux meilleurs intérêts de sa population.\u201cLa nation a besoin plus que jamais de cetta collaboration fé-dérale-provinciale en fait et non pas seulement en déclaration.C\u2019est !e seul moyen qui nous permettra d'élaborer un programme plus com-jplet de sécurité sociale et de développement des richesses naturelles jdù Canada\u201d.Parlant aussi de la coopération fédérale dans le domaine de la voirie et de celui de la santé, M.St-Laurent déclaré: \u201cJe ne crois pas que ces efforts pour coopérer avec les provinces aient jamais amoindri ou affecté leur juridiction ou leur\u2019 autonomie.Que nous résidions dans une province ou dans une autre nous sommes tous des citoyens canadiens et, comme tels, même à Ottawa nous croyons devoir coopérer, pour le plus grand bien de toute la nation, avec les gouvernements des différentes provinces.Et cette coopération ne signifie aucune intention d\u2019attenter à l'autonomie deç législatures et gouvernements provinciaux\u201d.\u201cLes affaires de la nation ne sont pas conduites par un seul gouvernement et ne sont pas conduites, dans le gouvernement fédéral, par un seul homme, dit M.Saint-Laurent qui fut applaudi vigoureusement à cette déclaration.La politique de notre gouvernement n\u2019est pas décidée par un seul oerveaji mais par plusieurs qui' s'associent en un travail d\u2019équipe.Tout de même un homme politique peut (jouer un rôle prépondérant et con-j jtribu\u2019er considérablement au pro- ( grès de la nation\".ERNEST LAPOINTE M.St-Laurent souligna l'amitié !de Laurier et d'Ernest Lapointe, (raison \"pourquoi l\u2019on trouve en ces ideux grands Canadiens tant de | points de ressemblance\u201d.A tout (instant on vit Lapointe défendre' avec succès les minorités, avec une j telle éloquence et une telle conviction, qu'on a dit qu'il était réellement le porte-parole de sa race; Laurier disparu, c\u2019est M.Mackenzie King que Lapointe appuie de sa \u201ccoopération franche et complète\u201d, avec qui il partage en quelque sorte la succession de Laurier.Le premier ministre souligne que c'est ! Ernest Lapointe qui a, par son attitude en 1923.préparé la reconnaissance, en 1926, du fait que ))n ; tous les gouvernements: du Com-,\t.,\t,\t\u201e\u201e\u201e monwealth eurent te droit tie si- deux-pièces (les petites fiïles le por-=\tnoD1 du roi, des traités tent difficilement) mais une jolie ]es étrangers.robe très confortable pour es jouis \u201eLes ^tiLudes défmies et PnPr.cihnei.Elle est agiementee d \u201eifJUps prisas par c.;t homme au péplum, de col et de poignets C011\u2018 cours dps conferences auxquelles trastant.\tq participa à titre\u2018de représentant Vous obtiendrez ce patron dans les L son payS) n.ont pas pPU Comri- grandeurs suivantes .6, 8, 10' ^ ®Mbué a modifier à une allur; rapi-14 ans.Grandeur 10 ans lequic t re ]a nature des relations entre 3 1-8 verges d un materiel d un* îar- les pays du commonwealth et les geur de 35 pouces Pt 3-8 de tissu ;autrps nat,jons du monde\", dit M.contrastant.\tSt-Laurent.LES HOMMES PUBLICS ! \"Pour que le développement de t'erire lisiblement votre nom et votre |ja nat,ion canadienne soit avSSUré, adresse et mentionner correctement lcmi-ije peup]c dojt continuer a être re Votre Marchand Inglis Présente la NOUVELLE ( Machine à Laver ^ CANADA pour 1950 tcweilery , - Gca a 198.RUE ST-JEAN- QUEBEC.Votre patron.Madame pir CMnitt CMjamS No 4772 Non, madame, ce n\u2019est i ï i I ' * ''ii\u2019é-i: niéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesure autres que celles spécifiées.\\V 4772 Adresser vos commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS.LE SOLEIL QUEBEC, P.Q.SIZES 6-14 nTprlx de ce pitron est de 30c.Seuls les bons rte poste ou les chèque?PAYABLES AU PAIR S Québec seront acceptés.Ne pas^ envoyer rte monnaie nt de timbres-poste.Les patrons olterts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas .en vente à nos buraux.Ils sont habituellement livrés dans 20 Jours.\t\u2019 N _____j,,.Instructions servies sver ers patrons fabriqués pat unt maison anilaisr ]Ps députés en qui il p\"Ut mettre ne sont fournies qu'en anglais.\t\\\tisa COnfiàhCê .\t| présenté dans l'administration des affaires de l\u2019Etat par des hommes qui.conscients de leurs responsabilités, veulent se dévouer et faire profiter le pays de leur travail et de leur talent\u201d, dit le premier ministre.\"Celui que nous fêtons ce soir est un de ceux-là.La confiance dans les hommes publics est essentielle au bon fonctionnement d\u2019un gouvernement démocratique.Un gouvernement n\u2019est véritablement démocratique que s'il gère les affaires du peuple dans intervalle de is a jie meilleur intérêt du peuple.Le peuple doit se faire représenter par La Plus Belle Laveuse du Canada MAINTENANT MEILLEURE! PLUS BELLE QUE JAMAIS! LE CADEAU PARFAIT DISPONIBLE POUR LIVRAISON A NÔELI Eli» Ml Profilé.Ses garnitures chromées sont étincelantes.Absolument lisse à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur! Email permanent d\u2019un blanc étincelant et facile à garder propre.Vous serez Jîère de posséder une laveuse Inglis.Nouv.lU Action.La laveuse Inglis est munie d\u2019un surgi (ateur unique à 6 PALETTES qui nettoie le linge plus vite.Retarde en réalité l\u2019usure du linge.Nouvelle Economie.La laveuse Inglis est de construction précise de façon à durer toute la vie! Nouvelle Sécurité.Au moindre toucher sur la barre de déclenchement, les deux rouleaux s\u2019arrêtent et se desserrent, C'est l\u2019essoreuse la plus sûre au Canada! Nouveau Confort.Votre laveuse Inglis est juste de la hauteur voulue.Grâce aux roulettes qui roulent librement, vous déplacez l\u2019Inglis avec facilité.La cuve se vide à fond chaque fois.Pas besoin de la pencher! 10 Modèle, au choix! Prix à partir de $139-95 seulement.Votre marchand Inglis les a MAINTENANT! CANADA Division des Appareils Ménagers, Toronto B Si \u2014les élections (Suite de la page 3) dernière lutte, U avait notamment déclaré que cet entrepôt-fabrique du demandeur devait disparaître.\" Ce paragraphe de la déclaration provoqua une inscription en droit qui fut maintenue par la Cour Supérieure, celle-ci ordonnant que le paragraphe en question soit rayé du dossier.M.Paquet interjeta appel de cette décision mais la Cour d\u2019Appel a confirmé celle-ci, en déclarant : \u201cCe jugement maintient comme pouvant affecter le litige, les allégués qui ont trait à la conduite ddu défendeur lors de l'incendie, mais il rejette ce qui se rapporte aux actes ou parolies du défendeur antérieurs à cette circonstance.\u201cNous avons à décider si le demandeur souffre un préjudice réel de ce jugement ?\u201cQuant à la 1ère partie qui allègue que les agissements du défendeur seraient la suite des luttes électorales menées contre le demandeur, il est bien difficile de prévoir corn- meux fvvi'*1****' poumon, i ifutom.i aa,%mwrm.\t.puisqu\u2019il s'agit là de motifs intimes : Après la distribution des bonis; seulement\tpar les directeurs, les membres du \u201cJe ne vois pas non plus comment la preuve de la 2e partie de ce paragraphe pourrait aider le demandeur.On ne peut pas sortir du texte, et la déclaration que l'entrepôt-fabrique du demandeur devait disparaître ne prouverait pas du tout que le défendeur a pris le moyen qu'invoque la déclaration pour obtenir cette disparition.Il n'est pas nécessaire de réfléchir bien longtemps pour envisager à quelle enquête pourrait conduire ce vague allégué d'intention et de paroles, et cela, dans mon opinion, sans aucune utilitét quelconque.\" La Cour d'Appel déclare donc, à la suite de la Cour Supérieure, que l\u2019enquête devra se confiner aux agissements du défendeur durant l'incendie.personnel ont offert à leur tour leur témoignage de gratitude envers leurs patrons.De magnifiques cadeaux ont été présentés aux directeurs et cheis de service, tandis que M.Paul Arseneault remerciait au nom du personnel.Cette partie inattendue \u2014 et présentée avec originalité \u2014 du programme de la fête, a mis à découvert l\u2019atmosphère d'accord spontané et de consideration réciproque qui régne au *em de l\u2019entreprise.Un groupe d\u2019amis de la maison et des directeurs ont assisté à cette fête de famille.On remarquait la présence de M.Joseph Matte, m.a.l., et M.A.-H.Légaré, échevins.qui ont offert des souhaits aux directeurs et au personnel et leurs voeux de succès ; ils se sont dits heureux d\u2019avoir pu assister à cette démons- i 4 * 4 ECOUTEZ CE SOIR LE PROGRAMME #/ CKCV \u2014 1280 kc 7.30 + MUSIQUE POUR TOUS! } Il ne sera donc pas fait écho à ^f\u2018io.n\u201e d>n,entte harmonieuse au __f.i__ii.________t\u201e i\tisein dune entreprise qui promet beaucoup pour l\u2019avenir.On y voyait également M.Roger Méthot, gérant de la succursale de St-Roch de la Banque de Montréal; M.Rosaire Benoit, gérant de la Trader Finance Corporation; M.Henry Dînes, assistant-gérant; MM.L.-W.Quintin et Armand Perreault, de la compagnie McColl Frontenac, et plusieurs autres.la dernière lutte électorale à la mairie.lorsque l\u2019Instance reprendra en 'Cour Supérieure.\u2014Belle entente (Suite de la page 3) _ _\ti partager $3,000 en bonis entre les STARLIGHT ^ ! quelques 70 employés, à titre de reconnaissance et de compensation, comme ils l\u2019ont fait depuis 4 ans.\tri \u2022 i r Un autre directeur.Me Wilbrod-rTOiet 811 LOmiTlUneS Bhérer, secrétaire de Montcalm Au-\t, tomobiles Inc., a loué l\u2019esprit d\u2019ini-; .0,\tpag?3\\\t^ , tiative, la confiance et la persêvé- de $23'000 a $27,000 et celui du chef rance de MM.Précourt et Arse- de 1 Opposition de $16.000 à $20.000.Le même député a dit que les députés pouraient contribuer à raison de $500 par année à même ce neault, des qualités, dit-il, qui permettent aujourd\u2019hui, et depuis quatre ans, à un nombreux personnel de vivre dans des conditions avan- flîXSfà t, UN PARFUM PRÉCIEUX .CÉLÈBRE ENTRE TOC SI Parfum $18.50, 12.50, 7.50, 3.50 E»u de toilette 3.95, 2.50 Poudre à Sachet 1,75 Lotion pour les mains 1.25 Talc aromatisé 1.00 Poudre de toilette 2.00 Cristaux adoucissants pour le bain 2.50 mina tiens politiques.traitement de $10,000 pour se constituer un fonds de pension.Cela leur permettrait ae retirer une certaine pension en cas de défaite ou de retraite de la vie publique.Par exemple, un député ayant 20 ans de service aurait l\u2019avantage de retirer une pen si annuelle de $4,000, par suite de ses contributions et de celles du gouverne.-ment.\t, Le besoin d\u2019une telle pension est évident depuis certain temps, souligna lê même député.A la dernière élection, certains membres de la chambre, qui avaient dévoué la plus grande partie de leur vie à la politique, ont été défaits et se sont t oi /as dans une situation financière fort précaire.Même c-sentement, les députés souscrivent tous les mois pour le paiement d\u2019un fonds à l\u2019un de leurs anciens collègues qui a passé plus de 20 ans lau Parlement.i Le même députe a aussi signalé mue les membres libéraux sont sous l\u2019impression que tous ceux qui sont |dans la politique sont prospères.Le contraire est généralement vrai là cause des dépenses considérables qu\u2019un député doit rencontrer, et qu\u2019il estime à environ $4,200 par session.Selon lui, avec un traitement annuel de $10,000, plusieurs hommes excellents seraient enclins à entrer dans la politique, et le plan tie pension, leur permettrait jd\u2019en faire une carrère, tout en éli-\u2022 L.ant un grand nombre de no- / NOIR SUR BLANC : QUand Jacob Hudson nacken revet son costume de Père Noël, c\u2019est une grande joie pour les petits pensionnaires du Roosevelt Hospital, à New-York.Il faut dire aussi que Nacken fait les choses en grand.ses 7 pieds et 8 pouces lui conférant, en plus du titre du \"plus grand Père Noël au monde\", un aspect légendaire du meilleur aloi qui n\u2019effraye pas le moins du monde le petit ADRIAN BERLEY, Ici perché sur les genoux du bon vieux bonhomme (Photo International News» M.G.Lamontagne ^ l|tlDmaior 3 iRoberf Renme élu président j ' Toronto, 19, (PC) Le major-gé-! néral Robert Rennie est décédé sa- La semaine de quarante heures La .mnaine de 40 heures sans di-i minution de salaire pour les ouvriers J de toutes les imprimeries commer-i claies de la ville et du district dei Québec a été réclarée hier au cours) d\u2019une assemblée de propagande te-, nue hier avant- midi aux quartiers généraux des unions internationales, rue Ste-Hélène.Ont adressé la parole; M.J.-M.! Landriault.organisateur de la Fé-i dération Américaine du Travail dans) l\u2019Est de la province; M.Harry Bell,! président de l\u2019Union typographique; de Québec; M.Sylva Bertrand, président des pressiers; M.Adélard Mo-, rin, secrétaire de l\u2019Union des re-j lieurs; M.Harry Finch, organisa-1 leur canadien de l\u2019Union typogra-; phique.M.Patrick Galley, représen-! tant provincial des relieurs, et M.! Roger Gagnon, représentant pro-; vincial des pressiers.M.Gagnon déclara que les ou-| vriers de Québec sont aussi compé-itents que ceux de Montréal et qu\u2019il, faut éliminer les classements dans les métiers de l'imprimerie.Plusieurs orateurs ont également insisté sur la nécessité de faire disparaître les zones dans les ateliers des imprimeries commerciales.Quelques-uns ont fait remarquer en outre que \"les ouvriers de l'imprimerie cessent de faire partie des conventions collectives pour obtenir des contrats d\u2019union en raison de la manière dont les patrons reçoivent leur employés.\" L'assemblée était sous la présidence conjointe de MM.Harry Bell, Sylva Morin et Adélard Morin.Un bon nombre de typographes, pressiers et relieurs ont signé leurs cartes d'adhésion, rapporte M.Gaudlo-se Desbiens, publiciste.medi à l\u2019hôpital militaire de Sun-nybrooke.Il s\u2019était fracturé la hanche dans une chute, il y trois semaines.Il était entré en 1M1, comme carabinier, dans le régiment des Queen\u2019s Own Rigles de Toronto et commanda le 3e bataillon en France durant la première grande guerre.LE SOLEIL, Québec, lundi 19 décembre 1949\t11 Remaniement d'un bureau de direction Shawtnigan (DNC) Des remaniements viennent d'étre effectués à la direction de la compagnie dauto-bus Carrier et Frère Limitée.On nous a appris que M.Théodore Carrier, qui était antérieurement président et gérant de la compagnie occuperait désormais les fonctions de président.M.Marcel Carrier devient gérant de la compagnie.Madame Théodore Carrier continuera à occuper le poste de vice-présidente de la compagnie, tandis que M.Roger Carrier demeure au poste de secrétaire-trésorier de la compagnie.Les Filles d'Isabelle à Montmagny s!e dans la salle pour y recevoir !un traitement de beauté.Comme numéro spécial, il y eut une parade de bonnets de la Ste-Catherine.18 concurrentes y pri-rent part.Comme tous les bonnet* étaient très originaux, on fut obli-,gé de tirer au sort.L\u2019heureuse gagnante fut Mlle Marie-Paule Ga-:zé.La ronde des Catherinettes fut ; ensuite dansée, et suivie de plusieurs pièces de chants exécutées par Mme Clément Rouleau et Mlle Lisette Fournier.Mme Barthélémy Boulet fut le gagnante du prix de présence offert par Mlle Caron, ! conférencière.Cette dernière fut remerciée par Mme Pierre Fournier.Pour terminer la soirée, un succulent goûter fut servi.Chacune fut enchantée de sa soirée.Protestations Montmagny, nX catnêva véritable par quantité5 Prix \u2022PtflarcHaud» Ligne complète de : \u2022\tKODAKS EASTMAN \u2022\tBELL & HOWELL \u2022\tREVERE \u2022\tZEISS (comprenant projecteurs, cinê-carneras et cameras) J.-E.LIVER MOIS LTEE Un bas prix pour la fin de l'année ! Grandeurs, jeunes gens - 33 à 37 hommes - 35 à 48 Bons tissus chauds et confortables, tweed épais, fleece durable, etc.Modèles en vogue, devant droit ou croisé.Poches régulières ou sur le biais.Avec ou sans ceinture au dos.Toutes les couleurs populaires et nouvelles ! ,\tDeuxième étage 400 PAIRES DE PANTALONS POUR GARÇONS VALEURS ORD.S5.00 Donnez-leur des cadeaux qu\u2019ils peuvent porter ! Grandeurs 10 à 18 ans \u2014\u2014 (28 à 36) 0 Tweeds importés et domestiques % Flanelle grise \u2014 cheviot bleu £ Tout laine et coton et laine ^ Unis ou à patrons, carreaux, herringbone 0 Avec plis.Fermoir-éclair ou boutons % Tous les bas de pantalons sont finis % Cris, faon, bleu, brun Deuxième étage SPÉCIAL ! i~=s& (Autrefois Frontenac Photo) MANTEAUX i CMM DÎIfflBU Valeurs ord.10.95 Spécial 50 Fillettes 7-8-10-12 ans Chauds lainages, modèles amples go-dés au dos.Chaudes doublures de kasha, capuchons doublés de plaids, finis avec écharpes.Vert, rouge, vin, brun.Deuxième étage COSTUMES DE NEIGE fermoir-éclair à la \u2018 valeur régulière $9.95 Gabardine de coton à l\u2019épreuve des intempéries, chaude doublure, poignets et bas de pantalons en laine.Capuchons détachables garnis de fourrure.Rouge, vert, brun, vin \u2014 grandeurs 2 à 6x ans.Deuxième étage COMPLETS MATELOTS EN ALPINE Garçonnets 1 à 6 ans Alpine bleu marine, manches longues, garnitures de gallon blanc.Modèles deux pièces.Belle qualité, bon fini.Deuxième étage TEL : 2-3100 75-95 Si-Josiph -MflUflICf POLLACK UMIFEHfô M CttM 19 BUADE 2539 Secfion de nouvelles générales finances, sport, annonces classées 68e ANNEE \u2014 No 295' LE SOLEIL \u201cLE SOLEIL\u201d, le joarnal qui publie chaque jour à Québ®^j le plus fort volume de petites annonces, vous assure de* résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour.faire insérer une petite annonce fructueuse.QUEBEC.LUNDI 19 DECEMBRE .1949 PAGE QUINZE Les Saints Pour lundi, le 19 décembre 1949 L'EgUse célébrera demain la fête de saint Amon, soldat, martyr.M.R.-W.Heariz à Shawinigan L'Agriculture Le soin à prendre de la paille de lin Tel était le 1 Les élèves de l'Immatriculation Débat bilingue 1 Shawlnigan (DNC) L'Ecole Technique de Shawintgan Falls a pré-1 Isenté une manifestation extraordi-! Shawinigan,