Le nouvelliste, 22 juillet 2000, Cahier 2

I Lt NOUV«lliSt0 Samedi 22 juillet 2000 rtieau 'tze i # ' & f M ¦ r ^ ¦v' v I Roland Paillé usqu'ici, Maud Simoneau a surtout effectué des chorégraphies au sol au sein de diverses troupes québécoises.Mais voici que sa carrière prend un nouvel envol puisqu'elle s'exécutera dans les airs, dans le nouveau spectacle du Cirque Éloize, qui débute jeudi à Trois-Rivières.Et il y a de fortes chances que cet envol la propulse autour du globe, puisque le dernier spectacle d'Éloize se promène un peu partout dans le monde depuis trois ans.Passer de la danse au sol à des chorégraphies aériennes qui s'inscrivent dans le contexte du cirque moderne n'est pas évident.Pourtant, Maud Simoneau a décidé de prendre ce virage cette année, question de relever un nouveau défi.«C'est rare quand même, de la danse au cirque.C'est différent», relève la jeune femme originaire de Trois-Rivières-Ouest, qui sera de «Cirque (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Orchestra» à compter de jeudi.«C'est un nouveau challenge.Les auditions ont duré huit heures.Ils ont vraiment pris le temps de voir comment je travaillais avec les autres», ajoute-t-elle.Lors de notre visite aux locaux du Cirque Éloize, à Montréal, la jeune femme a été surprise d'être l'objet d'une attention médiatique.Normal, puisqu'elle a grandi dans la paroisse Sainte-Catherine-de-Sicnne.Avec ses yeux pétillants et son expression sereine et rafraîchissante, elle a répondu sans détour aux questions: toujours les yeux clairs et le visage souriant: le visage de quelqu'un animé par l'amour de la vie.Elle danse au cirque, page P2 Cinéma Le patriote: Grandiloquence, révision historique et.Met — page P5 V.¦ÉM Voyages îles de la Madeleine: de la plage à la table — pages P9-PÎ0-PI1 à P2 U Nounlliste Samedi 22 juillet 2000 I Un voyage à partir de l'argile La neuvième Biennale nationale de céramique se poursuit jusqu'au 3 septembre (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) G i 37 La neuvième Biennale nationale de céramique se déroule à la Galerie d'art du Parc et à la Maison de la culture de Trois-Rivières.On voit ici Mme Josée Wingen et Mme Christiane Simoneau, organisatrices de l'événement.Emilie Vallée Trois-Rivières Présentée jusqu'au début septembre, la neuvième Biennale nationale de céramique offre un véritable voyage dans Pima-ginaire.À travers la multitude d'artistes céramistes qui exposent à la Galerie d'art du Parc et à la Maison de la culture de Trois-Rivières les visiteurs ont l'opportunité de se déplacer dans les tréfonds de l'âme, d'un pays à l'autre, d'une époque à une autre.Créée en 1984 à l'occasion du 350e anniversaire de la Ville de Trois-Rivières, la Biennale a bien grandie depuis.Renouvelant ses activités autant que ses thèmes et concepts à chaque année, elle est aujourd'hui non pas une simple exposition mais une occasion de découvertes pour le grand public.Gratuite et ouverte à tous, elle offre plusieurs activités pour rapprocher les gens de la céramique, de l'argile, de la terre en fait.Car, après tout, c'est des entrailles de Mère Nature qu’est extirpée la matière première.L'édition 2000 de la Biennale nationale de céramique se présente sous le thème «Voyage à travers le temps.l'espace.la vie».Les activités entourant l'événement ont débuté le 15 juillet et se termineront le 12 août.Une quinzaine de films sur des sujets aussi variés qu'originaux seront présentés au public à la Galerie d'art du Parc.Tous ayant un lien avec la céramique.Quelques-uns de ces films ont d'ailleurs été présentés lors du deuxième Festival international du film céramique à Montpellier en France.«Ces courts métrages sont très stimulants», exprime Josée Wingen, responsable des communications.De plus, des ateliers de modelage (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) «Voyage à travers le temps.l'espace.la vie», la Biennale de céramique présente différentes perceptions de ce thème.Des oeuvres d'artistes d'origines diverses sont exposées à la Galerie d'art du Parc tout au long de l'été.pour enfants seront animés par Simon Robert, artiste professionnel et céramiste.Il présentera également une démonstration de tournage de l'argile, cette fois, pour adultes.En trois volets La Biennale présente trois expositions soit, le concours qui revient à tous les deux ans et qui voyage ensuite à travers le pays, les invitations d'artistes de la relève dans l'enceinte de la Maison de la culture et finalement, l'exposition «Voyage au tour de la terre».Cette dernière, inspirée du concept de la carte postale, présente des plaques de céramique qui ont été envoyées à plusieurs artistes dans le monde afin de revenir ici remodelées, sous forme d’oeuvres d'art pour être montrées au public.La participation des visiteurs est aussi requise puisqu'un prix du public est remis à la fin de l'exposition.«C'est toujours un prix coup de coeur pour l'artiste qui le reçoit puisque c'est décerné par le public», souligne Christiane Simoneau, présidente de l'événement.Trois autres prix sont remis aux artistes dans le cadre du concours national, le prix Pierre-Le-gault, le prix de la relève et le prix de la Ville de Trois-Rivières.Le tout étant départagé par un jury composé de professionnels en art visuel.«Les artistes proviennent de partout à travers le Canada mais près de la moitié des exposants sont originaires de d'autres pays et ont émigrés ici», poursuit Mme Simoneau.Il est donc particulier de découvrir leur perception du vaste thème qu'est le voyage.La neuvième Biennale nationale de céramique se terminera le 3 septembre.* Elle danse au cirque (Suite de la page PI) ¦ Maud précise que le médium du cirque, comme celui dans lequel elle évoluera à compter de cet été, requiert une approche quelque peu modifiée par rapport à la danse.«Ce n'est pas plus exigent.C'est juste différent.C'est d'autres muscles qui sont sollicités, d'autres façons de travailler.Complètement.Je ne peux pas dire que c'est plus ou moins difficile.C'est une rigueur, une discipline», souligne-l-elle.«Quand je suis accroché au harnais, c'est comme si je dansais, parce que j'utilise beaucoup mes bras, mon dos, mes mains et mes jambes.Comme en danse.Sauf que j'ai le bas du dos accroché.C'est vraiment différent.La différence se situe au niveau des muscles qui travaillent», poursuit-elle.C'est à Trois-Rivières que la danseuse de 28 ans a fait ses premiers pas dans la danse.D'abord avec Mme Michèle Deschamps, puis avec Mmes Huguette Lafleur et Francine Brunet.Alors qu'elle résidait encore dans la région, elle se rendait régulièrement à Montréal pour suivre des stages.Notamment chez Eddy Toussaint.Puis elle a quitté la région pour aller parfaire son art.Après avoir étudié la danse à To- ronto, elle s'est installée à Montréal, où elle habite depuis onze ans.Elle y a entre autres travaillé aux Ateliers de danse moderne de Montréal, où elle a commencé à toucher à une forme de danse plus acrobatique.«En danse moderne, des fois on chevauche beaucoup avec l'acrobatie.Mais je suis avant tout une danseuse», tient-elle à rappeler.«C'est bien pour les artistes du cirque qu'on mélange les disciplines, parce que tous les liens artistiques, avec le raffinement que ça impliq«.-., ça devient de bons jobs de danseuses», précise-t-elle.Maud s'est jointe au Cirque Éloize il y a trois mois et demi, et depuis, elle s'entraîne assidûment avec ses collègues.C'est sa première expérience au sein d'une troupe de cirque.Auparavant, elle avait davantage goûté aux spectacles de danse.«J’avais travaillé seulement avec des compagnies de danse.J'ai fait des tournées en Europe», fait-elle remarquer au fil de la discussion.En se joignant au Cirque Éloize, elle avait déjà son idée en tête.Ça n'allait pas être qu'une aventure temporaire dans sa carrière de danseuse.«C'est quelque chose que j'aime beaucoup et je pense que j'ai quelque chose que je peux apporter au cirque.Il y a quelque chose qui m'allume là-dedans et j'espère que je vais continuer», confie-t-elle.Elle se voit encore avec le cirque le jour où la danse deviendra trop exigeante.«Il faut dire que c'est inépuisable ce qu'on peut faire comme implication dans un cirque.À partir du moment où ça ne peut plus être physique, on peut beaucoup s'entraider, se coacher.On a toujours quelque chose à apporter artistiquement, même si on n'est plus nécessairement vertueux physiquement, même si on est plus limité.» «Je pense qu'il y a toujours quelque chose à apporter, parce que tu n'es pas un corps vide quand tu interprètes.Tu apprends des choses, tu ressens et tu es capable de les enseigner très bien par la suite.Donc ça ne me fait pas tellement peur.» «Je sais que vers 35 ans, ça va commencer à être moins évident.Mais j'espère continuer.Je connais beaucoup de danseurs qui ont 40, et même 50 ans, et qui dansent», fait remarquer celle qui enseigne aussi la posture corporelle dans un centre communautaire.Dans «Cirque Orchestra», on pourra notamment voir Maud dans le numéro d'ouverture.«Je vais être accrochée à un harnais, dans les airs, et je vais descendre du plafond, comme si je demandais au personnage principal de venir me retrouver dans les airs.» Elle sera aussi des chorégraphies.«Le sol est ma spécialité», réitère-t-elle.Dès jeudi, le Cirque Éloize entame une série de quinze représentations au hangar no 10 du parc portuaire.Pour Maud, cela signifie que ce sera la première fois depuis qu'elle a quitté sa région natale qu'elle se produira chez elle.Et elle est très enthousiaste à l'idée de se retrouver devant les siens, chez elle.«Je trouve ça très stimulant», avoue celle dont les parents habitent toujours ici.«J'ai des amis aussi», précise-t-elle.«Je suis contente.C'est bien plaisant», commente-t-elle.«Je trouve ça important que les gens voient ce qu'on fait, parce qu'on est habitués souvent, les artistes du cirque, le monde de la danse, à faire beaucoup de tournées en Europe: on fait des shows pour des gens qu’on ne connaît pas.Donc, de jouer au Québec, dans une ville comme Trois-Rivières, c'est vraiment fabuleux.» Les trois semaines de représentations à Trois-Rivières de «Cirque Orchestra» serviront de tremplin à la tournée qui suivra.Déjà, des producteurs irlandais ont manifesté un intérêt certain et d'autres vont venir voir le spectacle pour l'acheter ensuite.Donc, il est plus que probable que Maud renouera avec la tournée internationale au sein de «Cirque Orchestra».Rappelons que le dernier spectacle du Cirque Éloize, «Excentricus», tourne à travers le monde depuis maintenant trois ans, et que pour «Cirque Orchestra», la direction du cirque vise deux ans de représentations au minimum.Beau voyage, Maud! • n * * « La Samedi 22 juillet 2000 P3 FtEMCIOriTFLE Du rire et de la lumière, après le tumulte et la pluie Catherine Lachance utilise l'exutoire de l'humour (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Catherine Lachance g» 1.Linda Corbo Trois-Rivières Avec sctn personnage de Judith dans «Histoire de filles», la comédienne Catherine La-chance est tombée à pieds joints dans l'humour, un peu comme on pointe le nez en terrain inconnu.Les yeux rieurs, l'air intéresse et un sourire qui illumine son visage à intervalle régulier, la jeune femme n'annonce en rien le profil obscur qui était le sien, il y a une couple d'années.«J'étais très hej-yy», oppose-t-elle.«Très intense, trop intense.Une vie en montagnes russes, douloureuse, rien de simple.Je n'étais pas heureuse, pas satisfaite, pas contente de moi.» Bref, rien à voir avec la mine pétillante qui se réjouit aujourd'hui de pouvoir faire rire les gens, de leur offrir cet exutoire, un antidote par excellence contre la grisaille.«Quand on se retrouve dans l’humour et que l'on sent qu’on fait du bien à certaines personnes, c'est tellement extraordinaire», laisse-t-elle tomber.«On porte souvent des jugements sur les comédies légères mais il y a des gens qui sont si reconnaissants.» La comédienne de 31 ans a rencontré dernièrement une fillette à l'hôpital, qui se battait contre une forme d'allergie peu commune et dangereuse.Lorsque la petite patiente a reconnu la comédienne, elle lui a manifesté tout le bien qu'elle ressentait, le mardi soir, devant son téléviseur.«Quand elle écoute l'émission, elle oublie sa maladie.», rapporte la comédienne aux yeux aussi émerveillés qu'écarquil-lés.«Sibol.C'est rien que pour ça, moi, que je fais ce métier», lance-t-elle, tout sourire.Pour Catherine Lachance, l'humour est bon à jouer.«Souvent à la base, le scénario est dramatique mais il est amené tellement à l'extrême qu’on en rit.Ça nous permet de prendre du recul et lorsqu'on prend du recul dans la vie, c'est une vraie bénédiction.Ça donne une vue d'ensemble qui te permet de réagir.Trop collé sur une réalité, c'est trop douloureux.» La jeune femme en a une bonne idée.Pour se décoller de ses drames d'antan, elle en a travaillé un solide coup.«Aujourd'hui, ça a l'air facile mais c'était très souffrant.Pour moi, il était impossible de comprendre que quelqu'un puisse être heureux.Ça ne se pouvait tout simplement pas.Ça a été assez triste comme passage.» L'humour a été captée en cours de route.«Je me sentais à l'aise dans l'humour.Ça me permettait de lâcher mon personnage dans la vie», fait-elle savoir.Graduellement, elle y a pris goût.Cet été, Catherine Lachance joue sur la scène du Théâtre du Chenal-du-Moine, à Sorel.Dans cette comédie anglaise, traduite sous le titre «Mes Hommes!», elle prend la peau du personnage de Julie, une jeune femme qui entretient une liaison avec trois hommes, faute de se décider sur le meilleur parti.«C'est épouvantable de faire ça à du monde», réagit la comédienne.«Pour y arriver, je ne peux pas mettre de l'avant mon côté frondeur.Je dois prendre l'axe de la fille sympathique, lumineuse, naïve el juvenile pour qu'il soit credible que les hommes restent là.» Au soir de l'avant-première, elle a entendu quelques commentaires aussi masculins que rageurs envers son personnage.Ce qui ne l'a pas laissée de glace, et qui lui a fait redoubler de prudence.«Chaque gars représente vraiment un stéréotype masculin.Finalement, tous les hommes peuvent s'identifier à l'un d'entre eux.Je me retrouve un peu sur une pente glissante et je me dois d'être d'une gentillesse.C'est un personnage complexe, qui demande beaucoup de nuances.Je le travaille sans arrêt.» Catherine Lachance n'est pas fille à se cacher la tête dans le sable.Si aujourd'hui elle côtoie les planches du théâtre estival, elle en est redevable à la télévision.«S'il n'y avait pas eu Histoire de filles, je ne serais pas ici.L'émission m'a donné de beaux contrats de théâtre.» Si aujourd'hui la comédie lui sert bien, l'amuse et l'intéresse, Catherine Lachance conserve néanmoins certaines craintes.«À Montréal, il devient difficile de passer à un autre appel», image-t-elle.La situation lui fait revivre quelques contradictions, au présent.«D'un côté, il y a la fille qui est contente que les choses roulent bien, qui vient de s'acheter une maison, qui veut un bébé, le grand bonheur.Et de l'autre, il y a la fille un peu frustrée, qui aurait le goût de toucher à autre chose même si je sais très bien que je ne suis pas prête pour jouer.Lady Macbeth par exemple.» Dans la phase sombre qu'elle décrit de sa vingtaine, elle relate la trajectoire de difficultés rencontrées pour arriver à percer et ce, depuis sa sortie de l'école de théâtre, à l'âge de 20 ans.«J'étais petite.Trop petite», considère-t-elle.«Pendant huit ans, ça ne décollait pas fort.» Au-delà des influences extérieures, qui lui conseillaient d'aller voir ailleurs sur le plan professionnel, Catherine Lachance a choisi de persister.«Depuis le quatrième secondaire, le théâtre avait été une révélation.Je savais que j'avais trouvé ma voie, qu'il y avait là quelque chose qui me remplissait.En fait, j'ai été chanceuse d'avoir ça dans ma vie.Il est difficile parfois pour les jeunes de trouver sa passion et moi, je suis tombée dedans.» Au sein de sa famille, on l'a toujours soutenue, apprécie-t-elle, apportant au passage quelques nuances.«Ils m'ont toujours suivie mais je ne peux pas dire que je suis celle en laquelle ils ont toujours cru», sourit-elle.Sa patience ne l'a toutefois pas fait mentir.«Lachance n'a jamais été un nom facile à porter.Aujourd’hui, il est plus plaisant.» Tout comme il est agréable pour elle d'être reconnue du grand public.«Là où je suis rendue, je trouve que c'est très valorisant et que ça fait du bien», rigole-t-elle.D'autant plus que comme plusieurs artistes, elle adore le public québécois.«Les gens ne sont pas agressants.Ça, on peut dire qu'on l'a au Québec.Les gens ne sont pas têteux, à ce niveau-là en tout cas.»* Claude Laroche privilégie le théâtre de création Sherbrooke (PC) La Ligue nationale d'improvisation a fait de Claude Laroche une vedette.Une vedette qui a, dans ce cadre, parcouru le monde comme il n'aurait jamais pu le faire autrement.Une vedette qui s'abreuvait à la presque unique source d'inspiration et de réalisation qu'il ait jamais eu en carrière, celle de la création.Ce qui fait dire au comédien et metteur en scène que, professionnellement, il est l'homme de la première fois — «pas en amour cependant», s'empresse-t-il de préciser —, et que s'il est entré en 1968 à l'École nationale de théâtre, c'est avec le projet de faire du théâtre de création.Depuis il n'a jamais cessé, in- cluant sa longue séquence avec le Grand Cirque Ordinaire, et c'est ce qu'il a fait presque exclusivement depuis maintenant près de 30 ans.Même cet été alors qu'il signe la mise en scène d'un nouveau texte de Marie-Thérèse Quinton La Vie en Couleurs, qui est présentée tout l'été au Théâtre de la Chèvrerie de Saint-Fortunat et qui met en vedette Rita Lafontaine et sa fille Eisa Lassonini, Robert Brouillette, Michel Daigle et Claude Gai.Cette production raconte les péripéties de Jeannine Beaudoin, une mère de jumeaux identiques, condamnée à perdre à perpétuité et à qui, un jour, la vie fait un signe.Après avoir déjà mis en scène deux textes de Marie-Thérèse Quinton au théâtre de Saint-Jean-Port- Joli, et deux autres à La Chèvrerie -l'an dernier et cette année -, Claude Laroche qui est devenu une sorte de spécialiste de l'auteure de Saint-For-tunat dit d'elle qu'il la trouve fantastique dans cette attitude qu'elle a de laisser carte blanche et liberté complète à son metteur en scène.«Avec La vie en couleurs, on découvre un texte à plusieurs facettes qui est offert selon la tradition italienne.On a quitté le jeu de portes en utilisant la forme italienne au maximum, avec la dynamique scé-nographique de Luc Proulx.C'est une excellente pièce en termes de structure.On y met en scène une femme qui a la foi et qui me ressemble parce que, comme mol, elle n'a pas besoin de paillettes pour être heureuse et pour trouver dans sa vie toutes les couleurs.» Printemps fébrile Incidemment, le printemps au Théâtre de la Chèvrerie a été passablement fébrile puisque tout en préparant la production sur la scène, on procédait à l'agrandissement et à la rénovation du théâtre qui compte désormais 100 places de plus, un théâtre dont Rita Lafontaine et Marie-Thérèse Quinton sont maintenant copropriétaires.«C'est tellement passionnant de prendre un texte qui n'a jamais été joué et de le créer une première fois, et ce autant pour les acteurs que pour l'équipe.Cette situation installe une sorte de solidarité qui nous rend tous responsable du résultat.» Mais Claude Laroche ne le conteste pas: il est un gars de gang et le travail d'équipe, celui qui fait penser au rucher, est celui qu'il affectionne par-dessus tout.D'ailleurs, c'était cela l'esprit des créations collectives à l'époque du Grand Cirque Ordinaire avec Raymond Cloutier, Paule Baillargeon et Gilbert Sicotte, notamment.Et c'est celui qu'il continue à privilégier.Claude Laroche a trouvé dans la région — plus particulièrement à Saint-Jacques-Ie-Majeur — une famille et une belle-famille, en même temps que de solides amitiés.Il dit que travailler à Saint-Fortunat est un cadeau du ciel, car il dit aimer la région comme un fou.Cet été, il profitera pleinement avec sa blonde et sa fille de un an de la beauté de la région et de l'hospi-talité qu'il y apprécie tant.* une présentation de ydro Québec wm.QHydro ?Tourisme Q cteo Canada Québec 1-800 CKTM |WW0 P4 Le Nouvelliste Samedi 22 juillet 2000 TÉLÉV/ISIOM ET V/IDÉO Danièle L.Gauthier La Presse Canadienne Marcel Barbeau, l'un des signataires du Refus global, est aujourd'hui âgé de 75 ans.Père de Manon Barbeau, la réalisatrice de ce documentaire, le peintre qui se dit inclassable et fier de l'être, n'a jamais renoncé aux idéaux ’ de ses 20 ans.Après la réalisation du film «Les Enfants du Refus global» dans lequel Manon Barbeau reconstituait la vie des Riopelle, Borduas, Gau-vreau.Barbeau, Perron, Mousseau, Cormier, et l'impact de ces artistes épris de liberté et voués à la réalisation d'oeuvres grandioses sur la vie de leurs enfants, elle consacre celui-ci à présenter son père qu'elle décrit comme un écorché vif, un aventu-' rier, un nomade.Fils spirituel de Paul-Émile Borduas, chef de file des automatistes, ' grand ami de Claude Gauvreau, il poursuit l'oeuvre de sa vie en souhaitant mourir, puisqu'il le faudra bien un jour, mais comme Renoir, un pinceau à la main.«Barbeau • Libre comme l'art» à «Does en stock», mercredi (26 juillet), 21h, à Radio-Canada.La Pilule de l'érection Canal Vie rediffuse le documentaire «La Véritable Révolution du Viagra» qui lève le voile sur la misère des hommes avant l'arrivée de cette pilule-miracle.Les ventes du Viagra ont connu une montée phénoménale en peu de temps ce qui témoigne du douloureux secret des mâles en ce qui concerne leur vie sexuelle.Dans un premier temps, l'émission aborde la frénésie médiatique déclenchée partout dans le monde par la mise en marché du Viagra pour ensuite s'intéresser au tabou qui éclate au grand jour: l'innommable angoisse reliée à la défaillance sexuelle.Plusieurs spécialistes se sont prêtés aux entrevues dont les Drs Marcel Barbeau raconté par sa fllle Susan C.Vaughan, psychiatre, au-leure du livre «Viagra, a Guide to the Phenomenal Potency-Promoting Drug», Steven Lamm, auteur de «The Virility Solution» et Pierre Alarie du Centre hospitalier de l'Université de Montréal et coauteur du livre «L'Impuissance», ce dimanche, 19h.Tuer le tueur Depuis 1977, aux États-Unis et en Sibérie, on séquestre le virus de la variole qui a tué des millions de personnes dans le monde entier.L'Organisation mondiale de la Santé projette de détruire définitivement ce virus dans le but d'éradiquer la maladie à tout jamais alors que certains scientifiques souhaitent l'épargner.On nous en explique les raisons à «Découverte», 18h30, ce dimanche, à Radio-Canada.À l'émission «Fleurs et Jardins», Louise Deschâtelets s'entretient avec le chroniqueur Larry Hodgson qui explique comment cultiver les lavandes, aménager un toit terrasse et confectionner un jardin miniature rustique alors que le chef cuisinier, Jean Soulard, propose un ragoût aux champignons sauvages et cheddar fort à TVA, mercredi (26 juillet), 19h30.À Radio-Canada Pour célébrer le 250e anniversaire de la mort de Jean-Sébastien Bach, on pourra entendre à «L'Été en musique» les célèbres pianistes duettistes Katia et Marielle Labèque qui, exceptionnellement ce dimanche, 21 h, jouent sur des piano-fortes.De la salle du Musikverein de Vienne, on entendra également les clavecinistes Ottavio Dantone et Luca Gu-glielmi, accompagnés de l'orchestre baroque italien II Giardino Armoni-co, sous la direction de Giovaninni Antonini.Mercredi (26 juillet), à 23hl8, à «Vues d'ici», on trace le portrait de Ozias Leduc, peintre symboliste et décorateur d'église qui fut le maître de Paul-Émile Borduas.!¦ * D'ailleurs les écrits de ce dernier et de l'écrivain québécois, Robert de Roquebrune, parlent de Leduc, homme énigmatique et réservé, dont la seule mission était celle d'exprimer le Beau, libre comme l'espace et le temps.Joseph, Edouard et Ludger Simard jettent les bases, en 1937, d'entreprises qui feront d'eux des hommes d'affaires prospères et célèbres, «Les Princes de Sorel».À «Zone libre», vendredi (28 juillet), 2 Ih.À Télé-Québec Daniel Pinard propose une variété de recettes à base de citron, vivifiant et rafraîchissant, de l'entrée au digestif.À «Ciel! Mon Pinard», vendredi (28 juillet), 20h.À TV5 Stephan Sylvestre, pianiste, Yegor Dyachkov, violoncelliste, et Veilleux, clarinettiste, forment «Le Trio» qui se produisait au Festival international de Lanaudière 2000, dernièrement, pour interpréter Beethoven, Brahms, Mozart et Ka Nin, ce dimanche, 21 h30.Dans les pays industrialisés, on compte pas moins de 130 millions d'individus atteints d'asthme, deux fois plus qu'il y a vingt ans.On ignore quand cette escalade prendra fin.À «Pulsations», on fait le point sur les connaissances actuelles en matière de traitements et des patients témoignant des difficultés liées à cette maladie chronique.Mercredi (26 juillet), 19h30.À Canal D Ce dimanche, 20h30, dans le cadre de «Scandales!», on découvre combien les comportements sexuels des télévangélistes Jim Baker et Jimmy Swaggart sont bien différents de ce qu'ils prêchent.* (Photo-PC) Mourir un pinceau à la main, voilà le souhait du peintre Marcel Barbeau, l'un des signataires du Refus global, manifeste prônant la liberté d'expression, rédigé il y i 50 ans.Il est le père de Manon Barbeau qui nous offre «Barbeau-Libre comme l'art», un portrait de cet éternel nomade.À Radio-Canada, dans le cadre de «Does en stock», mercredi 26 juillet, 21 h.Une comédie américano-québécoise «Le nouveau voisin» François Monde Un dentiste vivant en banlieue de Montréal voit sa petite vie banale transformée quand un célèbre tueur à gages de Chicago déménage à côté de chez lui.Sa femme l'intime d'aller à Chicago révéler à un mafioso local l'endroit où le tueur se taire.Sur place, il fait la rencontre de la femme du criminel avec laquelle il a une torride aventure.11-fLEU« 0C LYS-11 CINEMA BIRMANS il CWLENTRE PRISE-, -CINEMA PIXEL-1 IITROIS-RMÈRES 0.?! [ SHAWINIGAN ?H CINEMA DU CAP ?11 L0UISEV1LLE ?! IcONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL ?SON DIGITAL GUIPE HQHAIHE CINEMA DU J O U H N A L ?SON DIGITAL À 1019MB r-H E U« OC LYS -1 t CINÉMA BtE RMAN9 1 ITWOtS-fWtèWES 0.?11 SMAWINIQAN ?| H—¦ CIWB PAAÇ - " ¦ TROIS-RIVIÈRES I L’AFFICHE ! [H«ma iaismz rasmr ncrutCs 1- MEL GIBSON IE PATRIOTE version française de THE PATRIOT DIVMBIA VMI*.sony.com/tbepatnot h mm déjA il njarrra^rrMlrS Notre dentiste se retrouve malgré lui mêlé à une machination qui le dépasse largement et qui le suit jusqu'à Montréal.Une petite comédie américaine sans prétention tournée à Montréal l'été dernier.Fait rare, le scénario situe bel et bien l'action à Montréal.Mais il n'y a guère de quoi pavoiser compte tenu de la qualité technique du film bien en deçà des meilleures productions du genre.On a plutôt concentré les efforts sur la distribution qui regorge de comédiens connus avec Bruce Willis en tête de liste.Mais comme Willis est également producteur, on devine que son cachet d’acteur fut symbolique.Bruce n'a pas à faire de bien gros efforts, reprenant machinalement un rôle de méchant fait sur mesure pour lui.Perry en fait davantage et il est probablement l'élément le plus drôle dans ce film banal mais rigolo par moments.C'est bien léger mais ça peut être rafraîchissant pour une petite soirée estivale.Américain 1999.Comédie de Jonathan Lynn avec Matthew Perry, Bruce Willis et Michael Clarke Duncan.«Le clan des millionnaires» Seth Davis tient un casino clandestin dans son appar- i QUÉBÉCOIS LI0N$MJi A GAGNÉ SON PAH UN MLUON S Ml NX-OmCE RMI JOORS ET ÇA CONTINUE.Léonard 331230 p——OC LT» If— C9*m ****** —if— CMt orrnpmx —« [TNOS-WVNJg*0.?! I SHAWtNIOÀN ?11 CWtluWCAF ?| .A L-AFFICHE I [TÔoiStvîllET] fTWOlSAMtRES ' CONSULTKZ n QUIOl HOWAIWC CINCMA Ou JOURNAt < Atui Au é é HLM 01 PCVRI EST LF FILM Ql F FOIS IFS JH NFS * .VOI DRONT VOIR CET FIÉ! .* _ • Matt Radz, THE GAZETTE V' L \ 'z.LF FU M LE PLI S DRÔLF ' .J M WQLE J AI U'CETTE ANNEE! » W» » \ Joblo.CHOM FILM DE PEUR version fr.inçaise dn SCARY MOVIE O” ,, ffmmom/f* I fmwMW&ii ô~71 |»H*wimqA» wTlIrfWBTwvfe^l I 1 CONtUlTIZ II Otncif MORAfNC CinIm* OV iOURMAl 1|R ' U M AU C R \* V1| à**t t l â*K>UR 1 www.j*llêj*r«c ItfBo- Wrttis MjIHi.-» IVrt* tement new-yorkais.Il aime l'argent.Quand on lui propose de multiplier ses revenus en se joignant à la jeune équipe d'une firme de courtage en valeurs mobilières marginale, il n'hésite pas un moment.Non seulement y voit-il l'occasion de faire beaucoup d’argent mais aussi de retrouver l'estime de son père, un juge, qui n'accepte pas les activités illicites de son fils.Dans l'entreprise, l'argent est la seule préoccupation; Seth y est comme un poisson dans l'eau.Son succès est tel qu'il soupçonne bientôt quelque chose.Quand ses doutes se confirment, Seth est déjà bien pris dans un irréversible engrenage.Impossible de ne pas penser au «Wall Street» d'Oliver Stone en voyant cette pâle imitation.Même qu'on y réfère directement sans pudeur.Mais voilà: cette nouvelle version paraît bien artificielle en comparaison du film de Stone.La faiblesse première est un scénario banal sans force particulière.Les clichés s’y multiplient.Le thème de base du garçon qui cherche désespérément le succès financier pour trouver grâce aux yeux de son père est directement emprunté à «Wall Street».Les personnages relèvent quasiment de la caricature.Le film a fait sa publicité sur la présence de Ben Affleck: tout ce que ça prouve c'est que Affleck fait de bien mauvais choix de rôle.Certains trouveront intéressant le regard qu’on jette sur le monde des courtiers et ses pratiques.Américain 1999.Drame écrit et réalisé par Ben Younger avec Giovanni Ribisi, Nia Long et Ben Affleck.Les suggestions sont faites à partir des films disponibles au Superclub Vidéotron.* Ê H l 6 < If >V4(/ STPfl Ut; WUVEAV WUQlAIÇl.I I U Noummsu Samedi 22 juillet 2000 P5 to - PC) i à la ihait ircel i des efus este 'erté ?il y e de i qui eau-> un rnel dio-idre ck», Het, tl h.dlMÉMA Grandiloquence, révision historique et.Mel «Le patriote» 5 •»: Après avoir réalisé et connu un grand succès avec «Bra-veheart», Mel Gibson a décidé de reprendre les armes et le créneau de l'épopée patriotique.Cette fois, il n'est que devant la lentille alors que Roland Emmerich («Indépendance Day») est derrière.Le film, maigre les réactions mitigées qui l'ont accueilli dans la presse spécialisée, ne dessert ni l'un ni l'autre pour la simple et bonne raison que l'oeuvre n'a l'ambition que de divertir et qu'elle François Houde y parvient, ma foi, plutôt bien.Depuis sa sortie la première fin de semaine de juillet, le film a récolté plus de 80 millions de dollars (US, est-il besoin de le souligner).Mel sait flairer la bonne affaire, de toute évidence.Reste qu'ici, en s'attaquant à la guerre d'indépendance américaine, Emmerich courait un assez grand risque: il offrait une relecture d'une page d'histoire plutôt familière à son public américain.Or, les libertés qu'il a prises avec la vérité historique en ont fait frémir plusieurs.C'est la crédibilité de l'ensemble qui y passe.À défaut d'être un très bon film, «Le patriote» est un honnête divertissement.De 2h45, soulignons-le.Un film grandiose, aux plans larges, avec de vibrantes scènes de bataille impliquant des milliers de soldats.La plupart sont des créations digitales, mais il faut un oeil averti pour le déceler.Un personnage qui n'en est pas un de synthèse, c'est ce bon vieux Benjamin Martin incarné par un Mel en pleine possession de ses moyens.Rien d'anecdotique là-dedans: Gibson occupe l'écran pour la majeure Mel Gibson (à gauche) et Heath Ledger s'offrent une belle et crédible prestation père-fils dans «Le patriote».partie du film et ça prend du coffre pour incarner un héros que le film magnifie au delà de la raison.Benjamin Martin est un fermier qui traîne sur sa conscience un lourd passé de soldat.Sa participation à un massacre dans un conflit antérieur a fait de lui une légende aux yeux de ses contemporains.Il s'est refait une conscience en devenant un prospère fermier dur à l'ouvrage et apparemment pas dédaigneux de son devoir conjugal si on en juge par sa progéniture de sept enfants.Qu'il élève seul.Sollicité comme ses compatriotes pour s'impliquer dans le conflit qui oppose les colons américains à l’autorité anglaise, Martin se rebiffe.Il se dit père avant d'être soldat.Ou même patriote.Mais le conflit, lui, persiste.Et quand l'ennemi arrive sur la propriété même du fermier et qu'un de ses enfants est assassiné par un sanguinaire officier britannique, l'homme succombe à un irrépressible sentiment de vengeance.Il dirigera donc une milice de paysans sans entraînement mais courageux.Une milice qui arrivera rapidement à déstabiliser l'ennemi britannique faisant de Benjamin Martin et sa bande l'ennemi à éliminer.Mais voilà, on n'élimine pas comme on veut un type comme Mel Gibson.Le général britannique Cornwallis aurait dû le savoir.Pour moi, il n'a pas vu «Brave-heart».Un peu de tout On ne résume pas en quelques mots un tel film.Non seulement of-fre-t-on plusieurs péripéties mais aussi des moments d’émotions qui succèdent à de sanguinolentes scènes de combats.À ce titre, il con- vient de mentionner qu'on n'abuse pas des effets hemoglobineux.Bien sûr, il y a hémorragies.Au pluriel.Mais on le fait avec une certaine moderation, oserais-je dire.Ce qui se présente sans urndera-tion, c'est une lourde musique dominée par les cuivres tonitruants et les cordes de marshmallow.Lj musique de John Williams est très très présente.Et pesante.Dans pareille épopée, fallait-il s'attendre à autre chose?je vous le demande.Je l'indique parce que le style ne plaît pas à tous, beaucoup s'en faut.Je n'en suis personnellement pas très friand.Pourtant, je n’ai pas détesté «Le patriote».J'ai même passé une agréable soirée à l'écouter.J'irai plus loin: j'ai été touché par certaines scènes particulièrement réussies.Alors que d'autres passent carrément dans le beurre.Mais autant j'avais été agacé par le vide grandiloquent véhiculé par «Le facteur», avec Kevin Costner, de douloureuse mémoire, autant j'ai trouvé que «Le patriote» se laissait regarder.Les deux sont pourtant de la même épique lignée.Les comédiens y sont sans doute pour quelque chose.Gibson a du coffre, c'est physique.Le mythe lui sied bien.Costner excelle dans des rôles de héros ordinaire.Évidemment, «Le patriote» accuse des dérapages.C'est forcé.L'histoire d'amour du héros n'est en rien justifiée et c'est dommage pour la jolie Joely (petit jeu de mot, ici) Richardson qui n'est ici utilisée qu'en faire-valoir.Retenons l'aplomb exceptionnel de Jason Isaacs, dans le rôle du cruel colonel Tavington ainsi que l'excellent travail de Heath Ledger dans le rôle de Gabriel Martin le fils aîné de Benjamin.Somme toute, j'estime que «Le patriote» mérite d'être vu pour peu qu'on soit disposé à se taper 2h45 de révision historique plutôt approximative.Mais comme c'est l'histoire des voisins.* À l'affiche Apparences B Thriller de science-fiction.Un an après une aventure extra-conjugale de Norman Spencer, son mariage est redevenu parfait.Seulement, son épouse se met à avoir des hallucinations qui ne sont peut-être pas si folles qu'elles le semblent.Les aventures de Rocky et Bullwinkle B Film d'animation.Les célèbres brigands Boris Badenov et Natasha Fatale sont de retour.Ils ont décortiqué un code secret et franchi le pas entre leur vie de personnages animés et la réalité.Disney, le kid B Comédie.Russ Duritz voit sa vie bouleversée en rencontrant Rusty, c'est-à-dire lui-même à huit ans.Et Rusty n'est pas du tout satisfait de l'homme qu'il est devenu à 40 ans.Dinosaure U Film d'animation.Dans un nid abandonné, un oeuf de dinosaure est récupéré et entreprend un long périple à l'issue duquel il sera adopté par des lémuriens.Quand un énorme météorite frappe la Terre, notre dinosaure se joint à d'autres dans un voyage vers la terre ancestrale.Film de peur ® Comédie satyrique.Un groupe d'adolescents est terrorisé par un tueur en série.Gladiateur B Drame d'époque.Maximus, un grand général romain est forcé de s'exiler et de devenir esclave à cause de la jalousie de Commode, héritier de l'empire.Maximus revient à Rome en gladiateur décidé à venger la mort de sa famille et il ne peut y arriver qu'en devenant un héros.Moi, moi-même et Irène • Comédie.Charlie est un homme doux et gentil jusqu'à ce que sa femme donne naissance à des triplets noirs, résultats d'une aventure.Cela fait sortir l'autre personnalité de Charlie, Hank, un type grossier et agressif.Charlie tombe amoureux d'une fille que Hank veut tuer.Partis en 60 secondes • Film d'action.Randall Raines est un voleur de voitures repenti.Mais son frère s'est engagé auprès d'un bandit à voler 50 voitures en deux semaines.Pour le sauver, Randall regroupe une équipe de voleurs et entame le boulot.Le détective Cast-lebeck se met le nez dans l’affaire.Le patriote B Drame historique.En pleine colonisation des États-Unis, Benjamin Martin s'installe sur une terre pour la cultiver.Il est attaqué par les armées du général Cornwallis et prend les armes pour se joindre à la révolution américaine.Pokémon, le film 2000 B Film d'animation.Une force terrifiante se manifeste et fait basculer l'univers des Pokémons.Seul Ash Ketchum peut colmater ce désastre.Il s'embarque dans la plus grande aventure jamais vécue.La tempête B Film d'action.En octobre 1991, une confluence de conditions météorologiques forme un ouragan mortel dans l'Atlantique Nord.Un bateau de pêche, s'aventure dans cette monstrueuse tempête.La vie après l'amour B Comédie.Après 20 ans de maria- 330 av.St-Laurent Centre-Ville Louise ville -SCBIXI rVUMÉRIQLtE Ecrans flottants et courbés DU 21 AU 27 JUILLET LA TEMPÊTE TOUS LES SOIRS 9:20 SHAFT (V F) (15-*-) VEN - SAM ET DIM : S 30 - 9:30 LUNDI AU JEUDI: 9*130 LA VIE APRÈS L’AMOUR (G) VEN.- SAM ET DIM 1 00 - S 20 - 7:00 - 9 20 LUNDI AU JEUDI T 30 - 7:00 - 9:20 POKÉMON - LE FILM 2000 (G) VEN - SAM ET DIM T OO - 3:20 - 6 45 LUNDI AU JEUDI 1H30 - 6M45 LE PATRIOTE (-|3+> VEN.- SAM ET DIM 12*130 - 6*130 LUNDI AU JEUDI: T*lTS - 6*130 ardi & Mercredi soir à 5.50i INFO-CINE: 819 228-0220 wtv w.sHowbi *2.net ^ ge, Gilles Gervais se voit soudainement confronté au départ de son épouse.Gilles multiplie les efforts pour redonner un sens à sa vie.X-Men 9 Science-fiction, d'après un dessin animé.Forcés de se cacher, des mutants se divisent en deux groupes et deviennent rivaux.* LES CINEMAS CINE ENTREPRISE CINEMA DU CAP 300.rue BARKOTf.CAP DE LA MADELEINE SON DIGITAL ET ECRANS COURBES INFO-HORAIRE: 693-9899 SEMAINE DU ZI AU 27 )UILLET 2000 LE PATRIOTE (13+) MCL GIBSON TOUS LES JOURS: 8 30 _ ____________ LA TEMPÊTE (G) GEORGE CLOONEY TOUS LES JOURS 1:15 4 00- 7:00 - 935 FILM DE PEUR (G) CARMEN ELECTRA TOUS LES JOURS 1 30 3 30 - 5 30 - 7 30 - 9 30 APPARENCES (G) FORD / PFEIFFER TOUS LES JOURS 1 30-415- 7 00 - 9 30 LA VTFÀPSfSTÀMOÜft (G) lÊONAÏD ! CÔTt TOUS LES JOURS: I 30 - 4:00 -700- 930 DISNEY: LE KID (G) BRUCE WILLIS TOUS LES JOURS: 2:00 4 30 - 7:00 - 9:30 X-MEN v f (1Î+) PATRICK STEWART TOUS LES JOURS 2:00-4 30 -700-930 POKÉMON - LE FILM 2000 (G) TOUS LES JOURS: 130 4 00- 6:30 SEMAINE DU 21 JUILLET AU 27 JUILLET APPARENCES iauik pa*mk mfu»A» (13-e) Tous les jours: 12h35 - 1SH30 - 1Bh35 - 21K30 X-MEN (G déc.jeu enf.non recom.moms de 8 ans) Tous les jours: 121:40 - 1Sh30 - 18M0 - 21K30 LAISSEZ PASSER REFUSÉS POKËMON: LE FILM 2000 (Q Tous les jours: 12h30 - 15h30 - 18h$0 LA TEMPÊTE (G déconseillé aux jeunes entants) Tous les jours: 12H3S • 15h20 18h3S - 21h20 US AVENTURES DE ROCKY ET BULLWINKLE (G) Tous les jours: 12hS0 - 14h$0 - 18h35 MOI, MOI-MÊME ET IRÈNE (13.langage vulgaire! Tous les jours: 21h20 DISNEY: LE KID (G| Tous les jours: 12HS0 - IShOO - 188S0 - 21h00 U PATRIOTE (13+ violence) Tous les jours: 12H30 - 1Sh30 - 18h30 - 21h30 FILM DE PEUR n 3.langage vulgaire) Tous les jours: 13h00 - 15M0 • IBhSO 20h4$ LA VIE APRÈS L AMOUR (G) Tous les jours: 12M5 - IShOO - 18M0 - 21h20 GLADIATEUR (13.violence) Tous les jours: 20h30 X-MEN (G déc.|eu.ent.non recom.motns de 8 ans) GRAYSCOn PATRICK STEWART en version française —¦ 2* mm.CHEZ BIO MOMMA LA VIE APRÈS L’AMOUR (G) SYLVIE LÉONARD MICHEL CÔTÉ version originale française , EN AUTOCAR tous no» prix incluant l»s taxas.Nouvelle adresse 4190, boul.des Forges, Trois-Rivières (en face du centre commercial LesRivières) (à côté du Club Chaussures) R MOTO RASSERORT GRATUITE CÆvowges super soleil © © "1C # Permis du 2 bureaux pour mieux vous servir 4190, boul.des forges Trots-Rivtetes 300.rue Borltofl, Galeries du (op ^ 379-7661 374-1 050 vnm;hotbïsirtinthnit wwwauevoY»Giscom Permis du Quebec OUVERT TROtS-tlVltKS rt CAP-M-U-MADUflNt Jrwdi fl vmdrfdl soir jvsou'o 21 k «di de 10 h è H h MÉGAGRILLE le nouvemste Horizontalement Verticalement 1 -Premier San Antonio - Cinéaste italien - Permet de circuler 2 -Démonstratif - Personnel - Femme - Réponse - Semble léger - Épouse de San Antonio 3 -Fondé sur une différence - Qui exprime une moquerie méchante - Romains - Pas à côté 4 -Doublé, c’est osé - Lentilles - Faire écrouler - Femme - Découverts -Adverbe • A ne pas donner à un ami - Diminutif 5 -Peinture - Abrév.religieuse - Néodyme - Grecque - Écrivain français - Pour deux ou six 6 -Admettre comme certain - Article - Titre - Boycotté par certains policiers -Planète 7 -Zone de libre-échange - Pas bavard - Cheville - Adresse - Rieur - En Allemagne - Fleuve 0 -Point décisif - Équilibré - Exilées - Chlore - Golfe de la Méditerranée - En musique 9 -Pousse des graminées - Jambes - Tour - Pour une petite construction -Marque une opposition 10 - Des gens - Règle - Il loue - Sert à lier - Un mâle - Un peu de liquide -Possessif - Entrave 11 - Agrès - Malade - Facile - À la page - Elles peuvent prendre des détours - Il tourne - La date y est 12 - Fleuve - Formée de courbes - Élève officier - Cavalier - Généralement terminées pour commencer - Erbium 13 - Finaux - Obtenu - Note - Lapider - Plate-forme 14 - Partie d’une vallée - Plomb - De Rio de Janeiro - Vendangeuse - Note - Sur du vert 15 - Ancien soldat - Particule élémentaire - Dieu - Fonctionne moins l'été 16 - R.de Russie - Baryum - Pouffé - Presque maquereau - Fleur 17- Coup qui ne fait pas mal - Fleuve - Peuple du Zaïre - Plusieurs femmes - Il s’accroche 18 - Transmission - De là - Perroquet - Aspect visuel présenté par un insecte - Carte 19- Nommé - Personnel - Neptunium - En Moldavie - Voyelles - Note 20 - Agréable à voir - Médecin cubain - Dieu - Aux échecs - Sont près de la biche 21 - Prénom - Rectifier le profil d’une meule d’affûtage - Actrice qui s’intéresse à un Grand Prix 22 - Célèbre - Distance - Titre - Passage naturel - Stère 23 - Radium - Ne craint pas les barrages - Se disperse en faisceau - Obtenu - En Serbie - Possessif - Sans gêne 24 - Repas - Blocage - Fin de verbe - D’un auxiliaire - Un policier en ville -Personnel 25 - Plein de vigueur - Philosophe allemand - Troisième - Idem - Sévère 26 - Espion - Reçus - En Sicile - Familiarité non intime - Est très impatient - Palmipède 27 - Poisson de mer - Pour une peau sèche - Oui - Possessif - Courroie -Dans des contes 28 - Mélodie - Exprime un bruit sec - Négation - Idem - Se jette dans la Manche - Stokes - Note - Irlande 29 - Titre - Érudit français - Agace - Abîmer une couverture - Ventilés - Tour 30 - Saut périlleux - Titane - Métal - Colère - Bismuth inv.- Chrome -Répulsion 31 - Aux côtés d’un lauréat - Astate - Près d’un athlète 32 - Apprécie les lentilles - Aluminium - Lac - Gangster - Romains - Note 33 - Copain - Très liés - Dense - Partir pour ne plus revenir 34 - Studio - Aucun danger - Employé en construction - Crêpe - Pareil -Note 35 - Étrange - Argile - Personnel - Dire bonjour - Petite sole - Limite d’un versant de toit - Béryllium 36 - île grecque - Beau - Pascal - Produire un bruit sourd, régulier - Dieu -Plat provençal 37 - Elles sont délabrées - Belge - Négation - Entre le cheval et l’âne -Blessant - Application 38 - Suinter - Fleur - Imitation - Comm.du Morbihan - A le portefeuille bien rempli - Protège la cornée - Dans la gamme • • # • i • XVSV* 1 1 -Gaudriole de Frédéric Dard - Moqueries 2 -Pellicule dure - Conférer un titre - V.de Belgique - Équipage - Peinture japo- naise 3 -Interrompu - Trou - Ancienne monnaie - Préfère l’humidité - Ensemble des paroles de Mahomet - Oiseau palmipède marin 4 -Note - Comme le pays de Jacques Brel - Tire - Allemande - Peintre italien - Roche 5 -Voit bien - Doucette - Indique une fin - Il trace - Interj.- île de Grèce 6 -Marquée de raies - Pour une douleur profonde - Note - Elle siège - État d’Asie du Sud-Est 7 -Arête - Poisson - Champion - Romains - Fous - Mollusques - Note 8 -Un roi - Négation - Au début d'une liste - Utilisée pour l’emballage - Lié -Sur la terre 9 -Difficile à faire céder - Pige - Supérieur - Nickel - Petites nodosités 10 - Connu - Duper - Brome - Neptunium - Idiot - Argon - Déchiffrés 11 - Devise de l’ordre de la Jarretière - Fils de Juda - Ruisseau - Romains - Gloussé 12 - Sur une scène - Terre libre - Alternative - Déplace - Aime l’eau - Émet en plusieurs langues - Titre 13- Cuivre - Salle de restaurant - Construction en saillie - Réfutée -Grecque 14 - Est couvert de plumes - Arrivées - Grand figuier - Phobie caractérisée par une crainte obsédante de rougir en public - Possessif 15 - Gaz - Stère - Appris - Note - N'a pas de but - Pas à toi - Bradype 16 - Préposition - Petit à demi - Un peu de lumière - Copiée - Trou dans le pavois drun navire 17 - Peluche - Personnel - Qui manque d'intérêt - Un peu fou - Hélium 18 - Dieu - Au Japon - Division - Pratiquer des ouvertures 19 - Indium - Odieux par sa prétention - Conjonction - Affl.de l'Oubangui -Principe odorant de la racine d’iris 20 - Inscrire de nouveau - Ferrure - Réduit en poudre - Coule en Afrique 21 - Nerveuse - Sous un navire - Déclin - Argon 22 - Coutumes - Samarium - Grande course - Se fait taper dessus 23 -Au Nigeria - Voile - Va au four - Sa gloire est derrière lui 24 - Sans mélange - Fermer - Algue rouge - Angoisse 25 - Porté à l’écran - Crie - Un peu de gramme 26 - Badiane - Saint - Désert - Ennui - Note - Chlore - Cheminée 27 - Pas ailleurs - Assemblage de choses plus ou moins disparates - Costume porté à l’envers - Petite peine - Poisson - Petits tuyaux 28 - Dans une rose - Capucin - Général américain - Fl.d’Irlande - Naturel - Vif - Piquant 29 - Poste - Tour - Petite mesure - Manganèse - Avare - Cons.jumelles - Fatigué 30 - Préposition - Clair - Obtenu - Cheval - Attaque - Électronvolt - Note -Imitation 31 - Prononcer différemment - Artères - Se battait - Conscience - Ignobles - Astate - Poil 32 - Palladium - Marche pour le plaisir - Qui marque l’absence - Mordiller - Interjection 33 - Poètes - Préfixe - Mesuré - Naïf- Grecque - Faire garder le lit 34- Scandium - Stère - Indifférence - Lac - Dieu - Action de numéroter -Soldat sur le dos - Romains 35 - Petite galette - Étranger - Terminaison - Possessif - Prendre connaissance - Vieux - Enzyme 36 - User par frottement - Bandage déformable et élastique - Du bois -Petite pièce - Étendre - Négation - Interjection - Réponse étrangère 37- Souverain - Confiture - Parties du corps - Langue - Au tennis -Aurochs - Préfixe 38 - Spécialement pour le cheval - Très émotives - Couvertures -S’esclaffer - Moins brillant • t » • • >**+**% No 144 Denyse Behsle utilise le Petit Larousse 1994 La solution de mercredi prochain I U NOMWHtsto Samedi 22 juillet 2000 P13 V/OVAC5ES - RLEIM AIR C'est bien ce que je croyais! ^ la fin de mon précédent arti-/\ cle de plein air, je vous in-•XJL formais fièrement qu'après de nombreux mois d'attentes et de rêveries, j'allais enfin me jeter à l'eau et me décider à faire pour la première fois du kayak de mer.Eh bien, j'ai le bonheur de vous annoncer que mon initiation au kayak de mer a bel et bien eu lieu.Ainsi, jeudi 13 juillet dernier marquait mon baptême à bord de cette embarcation ancestrale, laquelle date j'ai pris soin d'inscrire sur un calendrier en caractères rouges, histoire de raconter cet exploit à mes enfants, un jour de pluie.Patrick Chauvette Mieux vaut partir en compagnie de pros Bien que le kayak de mer soit une activité relativement facile à maîtriser, je savais, après de nombreuses lectures sur Internet, qu'il était fortement conseillé de s'initier au kayak de mer en compagnie de gens d'expérience, possédant les compétences requises pour enseigner les rudiments de cette pratique.Quelques coups de téléphone plus tard, j'apprends que le camp de base du Maïkan Aventure, situé sur le boulevard des Chenaux, à Trois-Rivières, offre tous les mardis et jeudis soir une sortie en kayak de mer, pour initiés et non-initiés.L'itinéraire de cette sortie consiste à pagayer sur la rivière Saint-Maurice en direction du fleuve, de traverser jusqu'à la marina de Sain-te-Angèle-de-Laval sur la rive sud, d'y prendre un rafraîchissement, puis de revenir vers le club.D'une durée approximative de trois heures, cette excursion en kayak de mer représentait un bon défi pour le néophyte que j'étais (et que je suis toujours, enfin, un peu moins.).Dès 18h, c'est le rassemblement sur la berge de la Saint-Maurice afin de recevoir un petit cours théorique d'initiation sur les techniques entourant la pratique du kayak de mer.Le cours est dispensé par une personne compétente qui travaille au club le Maïkan.Dès le départ, le guide, le propriétaire Yves Lamothe, demande à tous ceux et celles qui n'ont jamais fait de kayak de mer de lever la main; à ma grande surprise, sur la quinzaine de kayakistes réunis ce jeudi soir, plus de la moitié sont des néophytes.Quelle joie que de ne pas se sentir à l'écart des autres ! Parmi les conseils prodigués avant de se lancer à l'eau, le guide nous apprend à bien tenir notre pagaie à deux mains, de façon à ce que nos deux coudes soient pliés à 90° degrés.Cette position permettra une meilleure puissance lors du mouvement de la poussée.«En passant, un petit conseil concernant le mouvement de propulsion.Contrairement au canot qui demande de pousser la pagaie avec nos bras, le kayak de mer exige une contribution de tout le haut du corps lors de la poussée.De plus, et c'est le plus important, il ne faut pas propulser le kayak en tirant avec le bras dont le côté de la pagaie est à l'eau, mais avec le bras opposé qui pousse sur la pagaie, permettant de compléter le mouvement de rotation des bras et du tronc.Cette technique permet de réduire l’effort physique exigé pour avancer sur l'eau, et ainsi permettre de parcourir de plus longue distance avec l'embarcation», explique sagement Yves Lamothe.Après avoir enfilé un gilet de sauvetage, une jupette (morceau de tissu ajuster au tronc du kayakiste qui permet de rendre l'embarcation étanche) et ajuster les pédales du gouvernail du kayak, c'est le moment de se jeter à l’eau.Pour cette première sortie en kayak, on m'attribue un kayak en tandem (double) avec une adolescente également néophyte.Avais-je raison d'avoir peur ?Pas le moindre du monde puisque je constate, dès la mise à l'eau, que le kayak de mer est une embarcation très stable.Assis dans son kayak, le kaya- WGm kiste voit son centre de gravité plus bas que jamais; en fait, nous sommes assis à la hauteur de l'eau, ce qui procure à l'embarcation une stabilité étonnante.Les premières minutes à l'eau permettent de se familiariser avec l'embarcation; on pratique son mouvement de pagaie, on s’assure que le gouvernail est opérationnel.Question de sécurité, on demande au groupe de demeurer ensemble lors de la sortie.De plus, deux guides forment la tête et la queue du peloton pour s'assurer que tout le monde suit la cadence.Et nous voilà partis à l'aventure! Nous nous dirigeons vers le fleuve en longeant la rivière Saint-Maurice.À l'entrée du fleuve, la flotte de kayaks fait une halte; Yves Lamothe nous indique la procédure à suivre lors de la traversée du fleuve.Restez regrouper, ne pas flâner et suivre le guide en tête du peloton.Notre objectif : accoster à la marina de Sainte-Angèle-de-Laval.Nous attaquons le fleuve à angle de 45° degrés, puis une fois le chenal traversé, nous nous dirigeons vers la marina.Cette traversée semble facile à la lecture, mais sachez qu’elle prend entre 30 et 45 minutes de navigation.Moi qui me croyais en bonne condition physique, j'ai accueilli notre arrivée à la marina comme une bénédiction.Quelle soirée magnifique! Malgré la fatigue qui commençait à envahir mon corps, j'ai apprécié davantage notre retour vers le club Maïkan Aventure que notre aller vers Sainte-Angèle-de-Laval.Nous avions la chance de pagayer sous une soirée magnifique, chaude, douce, sans nuages, pas de vent et où la luminosité de la lune éclairait la surface noirâtre de l'eau.Bref, tous les kayakistes s'entendaient pour dire que nous avions une soirée superbe pour faire du kayak de mer.Même en arborant un t-shirt (j'avais oublié de m'apporter un chandail chaud), j'ai tout de même trouvé le moyen de transpirer.C'est que la soirée était tellement agréable et chaude.Pagayer sur la rivière Saint-Maurice en pleine noirceur, pendant que les deux villes riveraines s'apprêtent à s'endormir, c'est absolument féerique.C'est à ce moment que j'ai réalisé que le kayak de mer est réellement une activité de détente et de relaxation.Je vais assurément y retourner.Cette fois par contre, je vais m'équiper d'un bon chandail chaud au cas où.et d'une grosse bouteille d’eau bien fraîche.Pagayer pendant des heures sans boire rend le voyage quelque peu désagréable.C'est bien ce que je croyais, le kayak de mer a fait un autre adepte: moi.»