Le nouvelliste, 6 septembre 2000, Cahier 2
¦ r^7 \n V- # •ll'JiX'j p:ï;ft J • - i,- -L' Le Nouvelliste LS Nouvelliste Mercredi 6 septembre 2000 V \ | Nous garantissons les meilleurs prix pendant la durée du Festival MODELE PRIX RÉG.: RABAIS MEUBLES JACOB VOTRE PRIX CRÉDIT DE PROGRAMMATION Après rabais de programmation N° 1000 N° 2700 N° 4700 279$ 299$ 449$ 120$ 120$ 120$ 159$ 179$ 329$ 100$ 100$ 100$ 59$ 75$ 229$ Venez voir notre NOUViAU réceptc récepteur HDTV à haute définition, vitesse (400 KB/S) sur Internet avi Quantité limitée Venez nous rencontrer au kiosque de Meubles Ja'ri r v Die teite louvelle billetterie L’organisation du Festival western de Saint-Tite est heureuse d’annoncer que sa billetterie, nouvellement construite, est désormais située sur le boulevard Saint-Joseph, en face du bureau administratif du Festival.Ainsi, depuis le 10 juillet dernier, vous pouvez vous y procurer des billets pour les différentes activités du Festival western telles : rodéo, spectacle country et autres.Il est aussi possible de rejoindre la billetterie du lundi au vendredi de 9h à 19h au (418) 365-6366.Poor redécouvrir les produits de cbez nous La teite Bgro-alineitaire Le Festival western de Saint-Tite s’associe au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) afin d’offrir à ses visiteurs la chance de déguster et de découvrir une foule de produits de chez nous.En effet, une tente agro-alimentaire, qui sera située dans le stationnement de l'Église de Saint-Tite, donnera l’opportunité aux festivaliers de parcourir le Québec par les plaisirs de la table.La tente agro-alimentaire sera accessible au public pendant les dix jours du Festival.fi Le comité organisateur lie la 33e edition Nous apercevons ci-dessus le comité organisateur de la 33e édition du Festival western de Saint-Tite.Il s'agit, de gauche à droite, de Mme Pascale Paradis, administratrice, M.Mario Jacob, administrateur, Mme Josée Bédard, administratrice, Mme Ann Robertson, administratrice, M.Sylvain Lefebvre, trésorier, M.Richard Champagne, président, Mme Annie Saulnier, Cavalière 2000, Mme Johanne H.Brousseau, vice-présidente, M.René Lafontaine, secrétaire, Mme Diane Rae, présidente ex-offico, M.Pierre Buist, vice-président et Mme Marie-Christine Potvin, directrice-générale.y J Cooperative des travailleurs de la scierie Jos St-Amant r. Québec * G9A 5C9 £ Nous réparons et 0non entretenons toutes les avjHRPWfff marques et nous vendons les meilleures ! Kuboto Tél.: (819) 377-4972 Téléc.: (819) 377-3465 ü EXPOSANT AU FESTIVAL WESTERN DE SAINT-TITE (Sur la rue St-Joseph) Séminaire pour l'achat et l'entretien d'une génératrice SUBBLiMiKTiRIRSDNNAIlSi.RDUB.CHflOUt.HRODUCTtUR SERVICE PERSONNALISE ADAPTÉ À VOS BESOINS • Service de deux techniciens en alimentation animale, Benoît Liberge et René Cassette Engrais fertilisants • Nourriture pour chiens et chats, oiseaux sauvages et domestiques Ficelle à presse • Moulée de haute qualité • Céréales et grains de semence • LIVRAISON RAPIDE : sacs, vrac et épandeur AERO ¦ meunene n LafrancE 315.RANG NORD, PROULXVILLE INC.SERVICE DE LIVRAISON DANS LA MAURICIE FRANÇOIS TESSIER Rés.: (418) 289-3227 (418) 365-5578 1 800 463-0778 Le Nouvelliste Mercredi 6 septembre 2000 Le Nouvelliste Mercredi 6 septembre 200C PUeU-IW*>ORTAGt 33eéeiition% Jt.i'-sr'VM >; de SC-TItêVtf festival western ^ Echange de cavaliers Voilà un jeu d’équipe qui s'exécute très rapidement.Il nécessite la participation d’un cheval et de deux cavaliers.Le premier cavalier commence un tour de manège avec son cheval et l’on change de cavalier dans la zone désignée.Quatre perches sont placées aux quatre extrémités du manège ; le cavalier sur son cheval doit contourner la première et la deuxième perche et y descendre après celle-ci afin que l’autre cavalier puisse y monter.Tout doit se faire avant de quitter la zone d’échange, soit entre la deuxième et la troisième perche.Ce deuxième cavalier devra ensuite aller contourner la quatrième perche avec la monture qui galope à toute vitesse.Il doit avoir une jambe de chaque côté du cheval avant de traverser cette quatrième perche.Pour se classer dans cette épreuve de vitesse, les qualités primordiales sont agilité et rapidité.BATTERIE DIRECT CB 89.route 153 Saint-Tite VOTRE SPECIALISTE EN BATTERIES DE TOUS GENRES URGENCE 24 H 365-5974 ______n Marc Damphousse, propriétaire Téléphone : (418) 365-5600 Télécopieur : (418) 365-4430 O CARRIERES CRETE INC, Jean-Gilles Crête, présider NOUVEAUTE ! TRAVAUX D’ASPHALTAGE ESTIMATION GRATUITE • INDUSTRIEL • COMMERCIAL • RÉSIDENTIEL 841, Le Bourdais, Saint-Tite Tél.: (418) 365-6604 ou 7546 - Téléc.: (418) 365-6069 Montée des cheveu sauvages sans selle Pour son côté spectaculaire et les émotions quelle suscite, cette discipline est vite devenue l’une des plus populaires et appréciées du public car elle fut conçue spécialement pour les spectacles de rodéo.Pour y participer, le compétiteur utilise une sellette munie d’une poignée.Afin de bien s’y agripper, il porte un gant auquel on ajoute de l’arcanson.Des jambières de cuir ainsi que des éperons complètent son équipement.Dès la sortie de la chute, le cowboy devra marquer le cheval dans l'encolure avec ses éperons ; une main dans la poignée de la sellette, l’autre doit être libre bien à la vue sans toucher à l'animal ni à lui-même.Pendant les huit secondes réglementaires, il tentera de remonter les éperons le plus près possible vers la sellette.Chacun des deux juges accordera un maximum de 25 points pour le style et la maîtrise du cowboy sur la monture ainsi qu’un maximum de 25 points pour la performance de l’animal.Qu’est-ce qui attire les cowboys à monter ces animaux sauvages ?Le risque, les sensations fortes et.les bourses ! Course es slalom Cette course exige beaucoup d’agilité de la part du cheval et du cavalier.Elle permet de vérifier la souplesse et la rapidité du cheval.Celui-ci doit avoir une facilité naturelle à changer de diagonale.Six perches de six pieds (1,83 m) sont disposées au centre du manège à 21 pieds (6,40 m) d’intervalle.Le compétiteur et sa monture doivent se rendre à l’extrémité du manège, contourner la première perche en commençant par la gauche ou la droite et poursuivre en zigzagant entre les perches.Ce parcours se fait aller et retour et se termine en ligne droite jusqu’à la ligne de départ.Si par malheur une perche tombe par terre, le compétiteur et sa monture sont disqualifiés et ils doivent quitter le manège.Le facteur temps est déterminant dans cette discipline.LES ATELIERS ST-TITE ENR.USINAGE & SOUDURE FABRICATION ET REPARATION DE CYLINDRES HYDRAULIQUES TÉL: (418) 365-7832 Montée des chevans sauvages en équipes de trois personnes Cette spectaculaire compétition s'avère aussi très dangereuse car on retrouve dans le manège six équipes, chacune composée de trois personnes.Ces braves compétiteurs sont déterminés à seller une monture fringante.Les trois premières équipes à réaliser l’exploit sont éligibles aux bourses.C’est une question de vitesse et de maîtrise.Un tirage au sort détermine le cheval sauvage qui sera destiné à chacune des équipes.Les chevaux, munis d’un licou et d’un câble, sont libérés des chutes.Donc, en équipe, il faut attraper un cheval sauvage et le seller.Peu im porte l’endroit où le cheval a été sellé, un des coéquipiers devra se hisser sur la monture et parcourir une distance déterminée par les juges sans que le cheval ne soit retenu par un autre cavalier.C’est parfois une course folle à n’en plus finir car plusieurs chevaux se montrent très réticents.Montée dos chevaux sauvages avoe selle Dans le sport du rodéo, cette compétition s’avère être la plus classique et la plus ancienne.Elle attire les audacieux cavaliers d’expérience qui possèdent une bonne tenue en selle.Elle demande également un bon équilibre.Comme équipement, le cowboy utilise une selle réglementaire, des éperons, des jambières communément appelées «chaps» ainsi qu’un câble tressé qu’il ne peut tenir que d’une seule main (l’autre main restant libre bien à la vue).Ce câble peut être attaché au licou du cheval.On pourra utiliser l’arcanson sur la selle et les jambières.Le compétiteur devra éperonner le cheval à l’encolure, d’avant en arrière, au rythme de celui-ci dès son premier bond hors de la chute.Les huit secondes réglementaires sont obligatoires pour qu’un pointage soit accordé.Le compte débute lorsque le cheval touche le sol de ses pattes avant à la sortie de la chute.Chacun des juges donnera son verdict sur le rendement du cowboy et celui de l’animal : 25 points pour le cowboy et 25 points pour l’animal pour un total de 100 points possibles.Félicitations aux organisateurs et bénévoles.Bienvenue aux visiteurs.J.-U.TRUDEL enr.VÊTEMENTS POUR DAMES ET MESSIEURS Profitez des spéciaux ! 663, Notre-Dame, Saint-Tite Tél.: (418) 365-5745 281, Haut du Lac Nord, Saint-Tite (Quebec) GOX 3H0 PURLMW! PORT AOf 33*éditio festival western sJ^ £sii/s Terrassement dn besTillon L’origine de cette discipline remonte au début des années trente où le cowboy Bill Pickett, lors des spectacles «Wild West Show», a un jour sauté sur un bouvillon qui se sauvait de l’arène et l'a renversé par terre.Ainsi est née l’idée de terrasser un jeune boeuf.Dans cette épreuve, le cowboy et sa monture seront secondés par un deuxième cavalier dont la seule tâche consiste à s’assurer que le bouvillon se dirige en ligne droite.Les bouvillons doivent être d’une hauteur et d’une grosseur équivalentes : pas moins de 500 livres et pas plus de 650.Un bon cheval de terrassement devra effleurer la jeune bête afin que le cowboy puisse l’atteindre.C’est alors que ce dernier doit tenter de l’attraper en se laissant glisser de sa selle, en pleine course, sur le dos du bouvillon.Il le saisira par la tête ou par les cornes et le renversera sur le côté ; le bouvillon ainsi débalancé est forcé de se jeter par terre.Le terrassement est considéré légal lorsque le bouvillon est sur le côté et que la tête et les quatre pattes sont dans la même direction ; si tout est conforme, un temps officiel sera attribué.Le gagnant est celui qui réussit le meilleur temps.La principale difficulté de cette épreuve est la synchronisation du cowboy avec son cheval et le bouvillon.La sortie de la boîte de départ est donc très déterminante.Cette discipline exige une certaine force physique de la part du compétiteur.J.B.POTHIER '(XJk J.B.Pothier, seul concessionnaire Honda Marine (moteurs hors-bord de 2 à 130 ch) de la Mauricie.Aussi, VIT, motos, génératrices, souffleuses, tondeuses, tracteurs à pelouse, motoculteurs, pompes à eau.Des mécaniciens d'expérience.__________________________ BON FESTIVAL ! Vente, réparation, pièces et accessoires.Financement rapide sur place avec RPM de Honda.Réponse en moins d'une heure.ItüfflffIJÎffflîïl 450ES demo pour seulement 6 800 S VIT pour les 12 ans et plus, le TRX 90 Rossez le voir en magosin ! 9,9 4 temps "ownji "~l N—^ 9 Spécial W 1 800$ ¦ HONDA.SJ.mnrainË Iff— EM2500 XKIC Idéal pour le chalet GÉNÉRATRICE Saint-Tite .Shawinigan Tél.: (4181365-5831 Tel.: (819) 539-8151.Poney Express L’idée de cette classe vient du temps où le courrier était livré à cheval.Comme le courrier devait arriver dans les plus brefs délais, chaque seconde était précieuse.Un cavalier partait donc avec son sac de lettres et, après une certaine distance, un autre cavalier l’attendait pour faire l’échange de sa monture.Un cheval frais et dispos court plus vite ! Donc, cette compétition rapide et très spectaculaire demande la participation de deux intrépides cavaliers et de deux chevaux.Le premier cavalier doit contourner les quatre perches placées aux quatre extrémités du manège et, dans la zone d’échange, (entre la quatrième et la première perche) se hisser sur le cheval de son coéquipier.Il devra quitter complètement le sol avant de sortir de la zone d’échange.Avec ce deuxième cheval, il fait un tour complet de manège et il doit passer la quatrième perche avec une jambe de chaque côté de son cheval.Suite à l’échange de monture, l’autre cavalier doit demeurer dans la zone d’échange.Le premier cheval, s’il n’est pas retenu, ne doit pas traverser la ligne d’arrivée en même temps (ou presque) que le deuxième cheval pour une raison de chronométrage.Vous verrez, cette compétition porte bien son nom.MOTORISÉS {SWÎFmiVAi mraiKJ J finer n°u!'.m-Joseph LEBLAN ÆM DEPUIS 1968 ^ *** *£ V* (^eH‘l«ia«lcûASESJ «>» 3«*"1rtrORlSÉS|Setoue)e'tOU .roolo"®5 c oe*.P“S ¦¦¦ire.Z,m2LEM _-**•* **• ~ _-'•"'jl- 1 j MÉÊÊ QO— leuumarLarp, wuimarLarpj EXPEDITION pour livraison immédiate rfauf l3î Aussi offerts —r Ar.8.—r Sortie 281 Nord, autoroute 40 Neuville r* Tél.: (418) 876-3316 i 800 854-3316 E-mail admmOleblanc-caravan corn Internet wv*w leblanc-caravan corn financement ««¦place «qu'à 20 ans L6 Nouvelliste Mercredi 6 septembre 2000 Le Nouvelliste Mercredi 6 septembre 2000 PUeU-HtPOKTAGf 33eédition festival western Course de sanvetage Cette classe exige la participation de deux cavaliers et d’un cheval.De braves cavalières s’y inscrivent parfois aussi.C’est donc un jeu d'équipe et celle qui obtient le meilleur temps est déclarée gagnante Quatre perches sont placées aux quatre extrémités du manège ; le premier cavalier et sa monture doivent contourner la première et la deuxième perche, prendre le coéquipier dans la zone de repêchage, soit entre la deuxième et la troisième perche, à toute vitesse.Ce coéquipier doit quitter le sol avant la fin de la zone de repêchage ; de plus, il doit avoir une jambe de chaque côté du cheval avant de passer la quatrième perche.Le juge sera donc très attentif à surveiller l’exécution de cette discipline.Le sauteur réussira à monter sur le cheval en s’agrippant au passage au pommeau ou à la corne de la selle, ou au cavalier.Celui qui était déjà sur le cheval doit lui faciliter la tâche et peut l’aider avec sa main s'il en est capable.La souplesse et l’agilité sont des qualités primordiales dans cette compétition.Prix d’écoulement sur moteurs Johnson en magasin - GARAGE ^.CHAMPAGNE LAC-AUX-SABLES [418) 336-2820 I • 50 ch 35 ch ^ 2 TEMPS 3 CYLINDRES PIED LONG DÉMARREUR ÉLECTRIQUE TRIM .4 TEMPS ?PIED LONG DÉMARREUR ÉLECTRIQUE TRIM .^Johnson APPELEZ- " NOUS POUR SPÉCIAUX EN MAGASIN , -Johnson Prise du veau au lasso Dans cette discipline, le cowboy et le cheval doivent bien s’aboucher : c’est un travail d’équipe.L’objectif est d’attraper au lasso un veau (ne pesant pas moins de 200 livres et pas plus de 300 livres) qui sort à toute vitesse d’une petite chute et de lui attacher trois pattes dans le plus bref délai Le cavalier et son cheval sont dans la boite de départ ; aussitôt que le veau est libéré de la chute, le cheval poursuit ce dernier, le cowboy accomplit la prise avec son lasso, le lasso bien tendu ; s'il y a trop de tension le veau se débattra et si la tension est relâchée le veau pourrait se relever.L’attache terminée, le cowboy signifie au juge le signal d’arrêt, il remonte sur son cheval et relâche la tension sur le lasso.À partir du moment où le cavalier est remonté en selle, le veau doit rester attaché pendant au moins 5 secondes.Le juge vérifie la durée et l’attache.Le vainqueur sera celui qui obtiendra le meilleur temps.puis il descend de sa monture pour courir vers le veau, il l’attrape et le renverse par terre, lui croise et attache trois pattes.Pendant ce temps, le cheval fait marche arrière pour garder Tout bien considéré, cette discipline exige un contrôle et une grande complicité entre l’homme et la bête.Preuve à l’appui, le cheval est le meilleur ami du cowboy ! Course de barils Celle-ci est une discipline de vitesse et de dextérité s’adressant aux cavaliers et cavalières accomplis(es), de tout âge.Beaucoup d’adeptes possédant une monture rapide et bien dressée participent à cette classe.Les chevaux de race Quarter Horse en sont les préférés en raison de leur performance sur une courte distance et leur bon tempérament facile à maîtriser.Trois barils disposés dans le manège doivent être contournés le plus rapidement possi- ble.Le parcours en forme de trèfle est exigé.Ainsi, en partant par la gauche ou par la droite, chaque baril est contourné à vive allure.En passant bien près, on peut améliorer son temps mais.le juge imposera une pénalité de 5 secondes pour chaque baril renversé.L’adresse, l’expérience et souvent les années d’entraînement détermineront les gagnants et gagnantes.Montée des tanreanz sauvages Cette discipline est la plus excitante et la plus dangereuse de toutes car les taureaux sauvages ne sont pas de «petits chats» dociles.Le taureau de croisement brahma est agressif et imprévisible ; comme il n’aime pas avoir quelqu’un sur son dos, sa première réaction est de se venger de son adversaire.Rien ne l’arrête ; il essaiera même d’encorner ou de piétiner tout ce qui se trouve sur son passage.Lors de sa descente, volontaire ou non, le cowboy sera pour quelques instants à la merci du taureau.C’est alors que l’adresse et la vigilance des «divertisseurs» de taureaux seront primordiales pour distraire le taureau et protéger le cowboy.Les intrépides cowboys utilisent pour cette compétition un câble tressé à plat, un gant, des jambières, des éperons et une cloche qui est installée sous le ventre du boeuf.L’arcanson et le «saddle soap» sont permis sur le câble et le gant.Le temps débute lorsque les pieds avant du taureau touchent le sol à la sortie de la chute.Le compétiteur tentera de garder le meilleur contrôle possible sur cet animal déchaîné pendant huit secondes à l’aide d’une seule main.Il sera disqualifié si, de sa main libre, il se touche, touche à l’animal ou à son équipement.Il sera également disqualifié s’il ne tient pas les huit secondes réglementaires.Il n’est pas nécessaire d’éperonner le taureau mais, s’il le fait, les juges lui accorderont un meilleur pointage.Comme avec les chevaux sauvages, chacun des deux juges a une base de 50 points : 25 pour la performance de l’animal et 25 pour la performance du compétiteur.?1023715 \TK,'L’î5T1V4) 9S 33eéditiOi festival western PUatWKPORTAOt shi E^lbs^Zii3 La petite histoire dn Festival western de Saint-Tite Située au nord de Trois-Rivières, entre Montréal et Québec, la municipalité de Saint-Tite compte aujourd’hui près de 4 000 habitants.L’industrie forestière et celle du cuir sont les deux secteurs qui ont permis à la région de bénéficier d’un actif économique important.Aujourd’hui on peut aussi y ajouter le Festival western de Saint-Tite.À l’époque, Saint-Tite se spécialisait dans la transformation du cuir et la fabrication d’articles du même matériau, le tout lui a déjà valu le titre de «Ville du cuir du Québec».C’est d’ailleurs par le biais de cette industrie que le Festival western a pris naissance.En 1967, l’entreprise G.A.Boulet, spécialisée dans le cuir, décide d’axer sa production vers la fabrication de bottes western.Dans le cadre d’une stratégie publicitaire, une journée de rodéo est organisée.Malgré la pluie qui s’acharne toute la journée, cinq à six mille visiteurs assistent à cette première manifestation.En 1968, différents marchands locaux se regroupent et forment l’Association des commerces, industries et affaires (A.C.I.A.) de Saint-Tite.Cette dernière s’associe à G.A.Boulet pour tenter de donner encore plus d’envergure à l’expérience de l’année précédente.On espère créer une attraction d’importance qui favorise un meilleur épanouissement du potentiel humain et économique de la collectivité.En se fiant au succès spontané de l’année précédente, tous les espoirs sont permis.Déjà en 1968, pas moins de 25 comités se forment pour planifier un événement touristique sans pareil.Le Festival western se dote aussi de son premier logo.La participation active et bénévole des citoyens est à la base de l’événement et contribue à concrétiser cette belle entreprise.On mise surtout sur le rodéo professionnel et les concours hippiques et équestres western.Avec les années, différentes activités se greffent au Festival.La ville s'anime et «s'habille» elle aussi à la mode western pour l’occasion.En 1969, la symbolique parade à traction animale fait son apparition.La tire de chevaux lourds, les mariages d’époque, les spectacles variés.Au fil des années, les installations et les services s'améliorent.Sécurité, circulation, aménagement territorial, hébergement, restauration, installations sanitaires.tout est mis en oeuvre pour satisfaire le plus de gens possible et répondre aux normes gouvernementales ainsi qu’à la popularité grandissante de l’événement.En 1972, des estrades d’une capacité de 7 000 sièges sont inaugurées.En 1979, M.Jacques Parizeau, alors ministre des Finances du gouvernement du Québec, visite Saint-Tite.Fort impressionné par sa visite, il déclare sans contredit que «le Festival western est une organisation qui dépasse la ville et la région et qu’il serait opportun d’avoir un intérêt majeur à la développer d’une façon plus forte».Il est important de souligner que le Festival western a toujours suivi une courbe ascendante.Les budgets, les comités, les visiteurs ont pris avec les ans, des proportions que même les optimistes du début n’osaient envisager.Vers 1981, un essoufflement du côté monétaire et humain est noté, le Festival western se remet en question, consulte la population, s’ajuste aux demandes et exigences des uns et des autres et repart finalement d’un souffle nouveau.Riche de l’expérience acquise, il consolide chaque année son organisation.Au début, les prévisions budgétaires étaient d’à peine 8 500$ ; ce chiffre atteint maintenant l’imposante somme de près de 1,5 millions de dollars.Le Festival attire chaque année près de 450 000 visiteurs.Aujourd’hui, avec un apport économique majeur de plus de 15 millions de dollars annuellement pour la région et après 30 ans d’existence, le Festival western mérite bien son titre de «plus grande attraction western de l’Est du Canada».Le Festival doit aussi son succès à l’appui des commanditaires locaux et au support des commanditaires nationaux.L’excellente couverture médiatique dont bénéficie le Festival western contribue aussi à une large diffusion, indispensable à un phénomène d’une telle envergure.Ce qui caractérise l’âme du Festival western demeure encore aujourd’hui l’appui de la population.Une incroyable équipe de bénévoles s’implique annuellement dans la tenue de l’événement.L’hospitalité et la disponibilité des gens de Saint-Tite font du Festival western une réalité économique et touristique des mieux cotées au Canada.Le futur du Festival promet la construction de nouvelles Estrades de 2,2 millions de dollars.Une chose est certaine, après 32 années de succès, le Festival western de Saint-Tite est toujours en pleine expansion.* *¦ » Félicitations organisateurs aux et bénévoles pour la réalisation ^ ^ de la éJj) édition du Festival de St-Tite.Bon Festival à tous ! J.B.Lebrun Sc Fils Ltée CABINET EN ASSURANCE DE DOMMAGES CABINET EN ASSURANCE DE PERSONNES 501, rue Notre-Dame, C.R 40 St-Tite (Québec) G0X 3H0 ASSURANCES £• £ Le Nouvelliste Mercredi 6 septembre 2000 Le Nouvelliste Mercredi 6 septembre 2000 PUeU-MPORTAOt • (» VWstTVTlV*» «M* (
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.