Le nouvelliste, 13 septembre 2000, mercredi 13 septembre 2000

I Mode Vous avez dit sport ?-page 17 Economie 5,3 millions $ pour la Mauricie - page 9 ( c- * Uk Météo irJ Maximum: 20 Minimum: 11 Détails: page 32 80e annee, No 271 Trois-Rivières, le mercredi 13 septembre 2000 65C plus taxe* Le gouffre se creuse \ L'UQTR dénonce la nouvelle formule de financement des universités Isabelle Légaré Trois-Rivières Lm avenir financier de l'Université du Québec à * Trois-Rivières n'a jamais paru aussi sombre que maintenant, une situation qualifiée de «menaçante» par la rectrice qui n'hésite pas à en attribuer l'entière responsabilité au ministre de l’Éducation.Selon Mme Claire de la Durantaye, la nouvelle formule de financement des universités est profondément inéquitable pour l'UQTR.«Il y a un trou de 6,2 millions $!», affirme Mme de la Durantaye qui presse le MÉQ de refaire ses devoirs.C'est également la réponse de l'UQTR à l'invitation du ministre François Legault qui, au moment de faire connaître son projet de politique de financement des universités, le 3 juillet dernier, demandait à la direction de chaque établissement de réagir avant le 15 septembre sur les données de financement ministérielles.Plus tôt cette semaine, la direction de l'UQTR a fait connaître sa position aux membres du conseil d'administration de l'institution.«Nous les avons mis en garde contre les effets négatifs et pervers de cette nouvelle formule sur notre université», résume la rectrice qui ne comprend pas pourquoi l'UQTR a vu fondre sa part du financement des universités.Le gouffre, page 2 (Photo - Sylvain Mayer) (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) (Alpho Presve:Alain Bédard) mm Le Mondial des cultures de Drummondville, le Festival western de Saint-Tite et le Grand Prix de Trois-Rivières toucheront beaucoup d'argent provenant de la SEMIQ.Une manne pour trois événements de la région Robert Martin Trois-Rivières est une somme de 487 860 $ que se partageront, pour chacune des trois prochaines années, trois événements d'importance de la Mauricie et du Centre-du-Québec, soit le Grand Prix de Trois-Rivières, le Festival western de Saint-Tite et le Mondial des cultures de Drummondville.Ce montant global de 1 463 582 $ leur sera versé par la Société des événements majeurs internationaux du Québec (SÉMIQ), organisme créé en mars dernier afin d'aider les événements de la province à demeurer compétitifs avec leurs rivaux internationaux.Cette contribution doit aider les promoteurs de ces événements à favoriser leur développement.En plus de cette contribution, les promoteurs de ces événements majeurs pourront également recevoir des montants visant à contribuer à la promotion de leurs activités.Pour la prochaine année, les trois organisa- Une manne, page 2 IP 1 (Alpho Presse:Alain Bédard) M.Raymond Floule est un des derniers résidants à avoir quitté le foyer d'Yamachiche, cette semaine.La clef dans la porte Le Foyer Ernest-Jacob fermera vendredi, après 129 ans d'existence Brigitte Trahan Yamachiche Vendredi après-midi, la porte du Foyer Ernest-Jacob se fermera, comme prévu, sur 129 ans d'existence.On aura alors terminé le déménagement à Louiseville des derniers résidants, ceux qui avaient préféré rester dans leur village jusqu'à la toute fin.M.Raymond Houle était dans les boîtes, hier et prenait possession de sa toute nouvelle chambre au rez-de-chaussée de la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, après 10 ans passés au foyer d’Yamachiche.Son bonheur, c'est sa grande fenêtre qui donne sur le stationnement des employés et du centre commercial.«Un peu d'action en perspective», dit-il.«Et il paraît qu'il y a plus d'activités organi- sées ici», laisse-t-il entendre.Accueilli par un joli bouquet de fleurs, comme tous les autres nouveaux, M.Houle a passé l'après-midi à se familiariser avec son nouvel environnement.«Le personnel est le même, il nous a suivis et j'ai presque les mêmes voisins», dit-il, tout heureux.«C'est moins de dépaysement, car je n’ai jamais éprouvé le besoin de déménager.J'étais bien à Yamachiche.Mais c'est bien ici aussi», dit-il.«On a essayé de regrouper le plus possible les gens du Foyer Ernest-Jacob dans un même secteur.C'était déjà un gros changement pour eux, on a voulu leur rendre ça plus facile», expliquait hier le directeur du développement organisationnel, M.René Corriveau.La clef, page 2 Couple âgé battu et séquestré pour quelques dollars Éric Langevin Nicolet-Sud Un couple de personnes âgées de Nico-let-Sud a vécu une véritable soirée d'enfer lundi.Des malfaiteurs sont entrés dans leur domicile pour tenter de voler leur argent, tout cela non sans avoir battu l'homme de 75 ans et bousculé la dame de 79 ans.L'agression s'est produite vers 20 h lundi.Des individus — le nombre exact n'est pas encore déterminé — se sont pointés à la résidence du couple sur la route 132.Ils ont prétexté une panne d'essence pour s'introduire à l'intérieur.C'est alors qu'ils ont menacé et sommé le couple de leur donner de l'argent.«L'homme a été battu à coups de poing et de pied, en plus d'avoir été frappé à la tête avec un objet contondant.Quant à la dame.les individus ne l'ont pas frappée mais l'ont bousculée un peu», explique l'agent chargé des affaires publiques à la Sûreté du Québec, M.Daniel Lamirande.«Les individus semblaient croire que le couple avait une importante somme d'argent cachée quelque part et voulaient mettre la main dessus.Finalement, ils sont repartis avec une somme minime, soit l'argent de poche du couple», poursuit M.Lamirande.Le calvaire des septuagénaires a duré pendant plus de deux heures.Les assaillants ont finalement quitté vers 22 h, prenant soin d'arracher tous les fils téléphoniques de la maison.«Avant de quitter, les malfaiteurs ont menacé les victimes et les ont sommées de ne pas porter plainte», précise l'agent Lamirande.Couple âgé, page 2 Pensée Plus nous nous acharnerons à prouver que les autres ont tort, plus ils s'acharneront à prouver qu'ils ont raison.«waMMkOM jean petit opticien IV Mp (ouniitm 293-2020 45) rndnfwir Iron livtértt 375-2635 é lirt* fcjwwfto HMltW'Wklt rtfct « um «yurt 1018101 Prépat «z-vou* oonc*or~~,~' annu#U# cl# 2000 - 4*4.Financement X/WTARA décapotable 2000 asæ«Kwr»r"*?"*** r— 4> Suzuki Han.Fl pendant foui la mena .JÊSÊÊKf »» 1 1 ¦ Sourire Louez à 239* a,a.c.action Driva Satact 4«4 Volant mcUnaMa a< ptiarM k Prit ENIRCKNOC vAtau-f______ apéctaux la plu* éconargMqua au Canada Kasu.it csat de hngéniene rochelle 3SO, Thlbeau, Cap-de-la-Madelelne - 375-7111 Une jeune fille à une autre : «Si Roméo et Juliette avaient eu le téléphone, les choses se seraient beaucoup mieux passées.» LOCATION D'AUTOS ET CAMIONS National TILDEN Trois-Rivières 375-6263^ i 2 L* Nouvelliste Mercredi 13 septembre 2000 Index Annonces classées: I9à 21 Arts et spectacles: 14-15 Bandes dessinées: 31 Éditorial: 6 Économie: 9à 13 Chronique Marc Rochette: 11 Feuilleton: 21 Horoscope: 31 Jeux et Enjeux: 31 Loterie: 7 Mode: 17 Mots croisés: 31 Nécrologie: 22 Secrets de Polichinelle: 32 Le gouffre.(Suite de la page I) Les universités québécoises se répartiront cette année la somme de 1,4 milliard $ à l'intérieur de laquelle un budget de 23,5 millions $ a été réservé pour les cinq constituantes du réseau des Universités du Québec à vocation régionale dont l'UQTR fait partie.chapitre des terrains et des bâtiments.L'UQTR déplore que sa «très belle performance» soit présentement anéantie par un financement sous les coûts réels.«On nous prive ainsi de plus d'un demi-million S», déclare la rectrice qui se dit déterminée à obtenir justice.«Nous faisons appel au ministre mais également à la solidarité régionale.Si le ministère ne révise pas sa formule de financement, il est clair que l'UQTR ne sera pas en mesure «Il nous manque 3 millions $ d'atteindre l'équilibre budgetaire'ni r etre sur la meme ligne de dé- de répondre aux critères de perfor- Service de la rédaction arts@lenouvelliste.qc.ca information «lenouvelliste.qc.ca informatique@lenouvelliste.qc.ca opinionstClenouvelliste.qc.ca plein.air@lenouvelliste.qc.ca polichine!les@lenouvelliste.qc.ca shawinigandlenouvelliste.qc.ca sports® lenouvelliste.qc.ca Service’des abonnements abonnement@lenouvelliste.qc.ca pour être sur la même ligne part que les autres universités», insiste Mme de la Durantaye.Selon la rectrice, l'UQTR se voit également privée d'allocations totalisant un peu plus de 1 million $ pour lesquelles le MÉQ avait pris des engagement spécifiques et de nature récurrente.«Seulement 56 000 S nous est alloué pour faire rouler le baccalauréat en pratique sage-femme, un programme national jugé prioritaire par le gouvernement.Il y a un problème!», laisse tomber la rectrice.Le vice-recteur à l'administration et aux finances va plus loin.M.Cléo Marchand estime que le MÉQ devrait injecter 504 201 $ de plus, et ce, par année, pour assurer la survie de cette formation exclusive à l'UQTR.Pour Mme de la Durantaye, aucun programme, ni même le doctorat de premier cycle en chiropratique, qui constitue pourtant un des fleurons de l'UQTR, n'est à l'abri d'éventuelles coupures.«Si on n'a pas les moyens de les garder, comment voulez-vous.?», ajoute-t-elle avec déception et amertume.Enfin, les dirigeants de l'UQTR ont l'impression d’être aujourd'hui pénalisés pour avoir réussi à maintenir de faibles coûts d'entretien au Cours débutant bientôt! ,Ecole de formation professionnelle MASSOTHERAPIE ?KINESITHERAPIE • ORTHOTHERAPIE Depuis sa fondation en 1984.près de 1000 étudiant(e)s ont gradué à l’École de formation M.K.0.C’est en acquérant des outils à la fine pointe de la techBologie et en appliquant des méthodes pédagogiques évolutives que l’École a su développer et hisser sa crédibilité au plus haut rang.M.K.O.Prochaine session : fin septembre SOIREE N FORMATION mercredi 13 septembre 2000 5365, boul.Jean-XXIII, local 201 Trois-Rivières-Ouest Pour réservation, information ou pour recevoir notre prospectus gratuitement, composez le (819) 370-5191 ou sans frais te 1 800 888-3811 Visitez notre site internet : masso-mko.com mance commandés par le ministre», précise-t-elle dans un même souffle.Aux prises avec une dette accumulée de 13 millions $, l'UQTR anticipe pour l'année 2000-2001 un budget de 67 millions $ avec un déficit d'opération de 8,5 millions $.Ces états financiers ne tiennent pas compte de la nouvelle formule de financement des universités.Quant aux négociations qui se poursuivent avec le Syndicat des chargés de cours, la rectrice a seulement mentionné: «C'est certain que dans le contexte actuel, nous ne sommes pas en mesure de bonifier quoi que ce soit.» Stabilité des inscriptions L'UQTR accueille pour la session d'automne 9198 étudiants à temps complet et à temps partiel, un nombre équivalent à celui de l'an passé qui est de 9149 étudiants.Même si 500 dossiers d'inscription devraient être complétés d'ici le 20 septembre, l'UQTR ne s'attend pas à répéter l’exploit de l'an dernier.Après avoir mené une campagne de recrutement intensive pour contrer la décroissance des dernières années, l'université trifluvienne avait annoncé à l'automne 1999 une hausse d'inscriptions des nouveaux étudiants de 7,1 %.«Plusieurs facteurs entrent en jeu», commente la directrice de la Direction des communications et des partenariats, Mme Jeannine Rou-thier, qui fait notamment référence à l'évolution démographique du Québec, à la popularité des programmes techniques (enseignés dans les collèges) et au contexte de négociations entre l'UQTR et ses chargés de cours.«Ça n'aide pas.», convient-elle.Mais par-dessus tout, c'est la concurrence entre les universités qui fait le plus mal à l'UQTR.Mme Rou-thier rapporte que des universités investissent plusieurs millions $ en publicité et n'hésitent pas à recruter des étudiants à l'extérieur du pays.«La concurrence entre les universités, c'est présentement le nerf de la guerre.Ça gruge beaucoup», résume-t-elle.* hier ne l'est pas plus aujourd'hui», fait valoir le maire.«Je me demande ce que les gens d'Yamachiche auraient pu faire de plus pour essayer d'empêcher la fermeture», dit M.Isabelle en se remémorant la dure bataille livrée par les citoyens pendant plus d'un an pour conserver leur foyer.Le porte-parole du défunt Comité de sauvegarde du Foyer Ernest-Jacob.M.Serge Carbonneau, ne peut s'empêcher de comparer cette bataille avec celle des gens de la région de Shawinigan pour leur hôpital.«Eux, ils ont réussi à faire bouger un peu les choses avec une pétition de 20 000 noms.Mais ça n'est tout de même que 20 % de la population de ce secteur.Nous avions réussi à déposer une pétition de 3000 noms, soit 99,9 % de notre population et nous n'avons même pas réussi à nous faire entendre.Évidemment, quand tu es 3000 sur une population de huit millions.t'as rien à dire.On décide avec ton argent que çà ferme et c'est tout», déplore-t-il.Une fête sera organisée en l'honneur des nouveaux venus, à la Résidence Avellin-Dalcourt de Louise-ville, vendredi.Pour Michel Isabelle, c'est comme fêter sur la tombe d'un vieil ami.«Ça me donne un haut-le-coeur.Qu'on parle d'un accueil chaleureux, c'est bien correct, mais qu'on annonce une fête, je trouve ça difficile», dit-il.Malgré cette amertume, les résidants, eux, doivent maintenant se faire à leur nouvel environnement et tout laisse croire que beaucoup d'efforts ont été mis pour leur faciliter la tâche.Le RSSS a effectué tous les déménagements ainsi que le transport des résidants.Une équipe spéciale a été formée afin de nettoyer ments, sociaux, culturels et sportifs à caractère international du Québec, recevront des contributions pouvai*^ aller jusqu'à 1 M $, annuellement Ces contributions visent à couvrÇÎ environ 10 % du budget annuel des' organismes qui ont fait une demai^ de auprès de la SÉMIQ.Et c'est sans compter les contrit butions régressives auxquelles auront droit les événements qui bénéficiaient de l'appui des fabricants de tabac, sur une période de trois ans, de la part du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec.Dans la région, seul le Grand Prix de Trois-Rivières pourrait, éventuellement, recevoir une telle aide.«Il s'agit de contributions non remboursables offertes afin de soutenir des événements à caractère international qui se déroulent au Québec, afin de contribuer à leur développement et à leur promotion.Ce programme n'a rien à voir avec le fait que des événements ne pourront plus, dorénavant, recevoir l'appui financier de fabricants du tabac», faisait savoir David Heurtel, secrétaire général de la SÉMIQ.Hier, les promoteurs du Grand Prix ont annoncé la tenue d'une conférence de presse, pour cet après-midi.Lorsqu'on a demandé à David Heurtel si c'était pour annoncer la remise de ces contributions, il a répondu par la négative.«Nous ne participerons à aucune conférence de presse visant à faire l'annonce d'une remise de contribution en vertu de nos programmes, et nous ne serons pas à Trois-Rivières demain (aujourd'hui)», a-t-il confié.On peut donc prévoir que les promoteurs du GPTR pourraient aussi annoncer la venue d'un commanditaire principal en vue de la prochaine édition.Et DaimlerChrys1- les meubles et d'aider les personnes Ier Canada, qui s'était impliqué lors à aménager dans leur nouvelle chambre.Le RSSS assume aussi tous les frais associés à ce déménagement, incluant le transfert des lignes téléphoniques.Quant à l'avenir de la bâtisse, à Yamachiche, le député de Maski-nongé, M.Rémy Désilets, serait sur le point de rencontrer le conseil municipal pour lui faire part d'un projet.Mais le maire Isabelle se montre sceptique: «Ça va être difficile de bâtir sur des cendres fumantes», prévient-il.* Une manne.du dernier Grand Prix, part avec une longueur d'avance.Leur implication, financière et en service, équivalait à quelque 350 000 $ pour la dernière édition du GPTR.Avec l'annonce du versement de contributions du SÉMIQ et d'une aide prochaine probable du ministère de la Santé, la venue possible de DaimlerChrysler Canada ne ferait qu'ajouter à l'assurance de faire du Grand Prix de Trois-Rivières un événement viable pour plusieurs années encore.Ce qui semble assuré, c'est l'implication des Brasseries Molson à titre de présentateur de l'événement pour 2001.* La clef.(Suite de la page 1) La fermeture d'une institution comme le Foyer Ernest-Jacob n'est pas sans soulever quand même quelques inquiétudes chez certains citoyens.Le maire, M.Michel Isabelle, raconte avoir reçu un appel d'un homme âgé, hier, qui se demandait bien où il allait aboutir, lorsqu'il aurait besoin d'être mieux entouré.Bien qu'il n'y ait présentement pas de liste d'attente à la Résidence Avellin-Dalcourt, grâce à une augmentation des services de soins à domicile, les gens d'Yamachiche ont de la difficulté à penser à leur vieil âge sans y inclure la présence rassurante du Foyer Ernest-Jacob qui est là depuis tant de générations.«Aller à Louiseville, ce n'est pas la même chose», constate M.Isabelle.Dans la salle du conseil municipal, le drapeau du Québec, expédié il y a deux ans au bureau du premier ministre Bouchard en guise d'ultime protestation contre la fermeture du foyer, n'a toujours pas repris la place qui lui revient et tout laisse croire qu'il ne la reprendra pas.«Ce qui n'était pas acceptable (Suite de la page 1) lions de la région recevront une somme globale de 171 238 $.Ils devront, par ailleurs, faire une demande de renouvellement pour ce soutien promotionel lors des deux années subséquentes.La grosse part du gâteau C'est le Grand Prix de Trois-Rivières qui récolte la plus grosse part du gâteau, avec une contribution de 246 860 $ pour chacune des trois prochaines années, ainsi qu'une seconde contribution de 58 897,92 $ pour faire la promotion de l'activité.Si la première contribution est garantie pour 2001, 2002 et 2003, la deuxième doit faire l'objet d'une demande de renouvellement.Pour contribuer au développement de son événement, le Festival western de Saint-Tite recevra 122 671$ pour chacune dés trois prochaines années, et un montant de convaincre de porter plainte.Ils crai- Couple âgé.(Suite de la page 1) Ce n'est qu'hier matin que la dame s’est rendue chez une voisine pour joindre la compagnie de téléphone afin qu'un technicien puisse se rendre pour réparer les appareils.Constatant l'état de choc du couple et les blessures de l'homme, l'employé de Sogetel a pris sur lui de porter l'affaire à l'attention des policiers.Il va sans dire que le couple est en état de choc et qu'il vit des moments difficiles présentement.Les deux septuagénaires ont passé la journée d'hier à l'hôpital pour être traités.Les policiers de la Sûreté du Québec ont eu de la difficulté à les 69 153,91 $ pour en faire la promotion.Cette dernière contribution devra toujours faire l'objet d'une demande de renouvellement.Finalement, le Mondial des cultures de Drummondville recevra une première contribution de gnaient des représailles.Ils ont finalement voulu se confier aux agents qui tenteront de retrouver ceux qui s'en sont pris à un couple sans histoire.Québec demande c* I IV.pi Ill I V V.WIIII I I / Il t I l M I UC «Il | Il ¦ 118 328,86 $ pour chacune des trois P?.r a!lleurs la collaboration du public.Toute personne qui aurait vu prochaines éditions, et un montant de 42 187 $ pour faire la promotion de son événement, ce montant étant renouvelable sur demande.Conférence de presse Les promoteurs de 19 événe- un véhicule suspect sur la route 132, sur la portion comprise entre la base militaire et Baie-du-Febvre, entre 20 h et 22 h, lundi soir, est priée de communiquer avec le superviseur du poste de la SQ de Cap-de-la-Ma-deleine au 379-7795.* La grande liquidation finale ! (m ru I de > financement à lachaf ) SUKIFI 4 portes de Pontiqp location 36 mois Sx transport et * priparalnn nck» Christian labranche Conseiller Giguère Conseiller Claude Cossette Conseiller fiierre Mottet Directeur Commercial ^François Labeur Directeur des ventes ¦ I * 5, rue St Olivier, Trois-Rivières (près du rond point) Guy Beauchesne Président * Çierre Brodeur Directeur des mies de voilures dorcosion Stépl Boisvert Directeur Commercial Conseiller Aiiegrim Conseiller Richard Conseiller Keith Thompson Conseiller et service: 370-2000 I Pièces 370 4346 Offres ri «ne durée lmi»t*e réservées »u> pertrrufrers s epplrqnent an véhicules naïfs séfer lronnps 7000 err stock, tels que décrit» cïitnssin photo» i htn mdir atil «oulemont Suiot « r approbation du crédit de 6MAC ‘A la location trmmart « .lu «»*'**»« prermére nanoahre e.iqe, a I.Frais de (1 17t du Km ,p,„ 60 000km "Tau.de hoancaujl 0.9% dnp.r*l.M maa k^ '^K." TO.usaqer agréé Délai» chez le t oncessionnare Site web: ht t p ://www .formule.qc .ca e Li NMmIMsti Mercredi 13 septembre 2000 3 Faits et méfaits (Photo - PC) Eric Lapointe Lapointe se fait discret Montréal (PC) ¦ Le rocker Éric Lapointe ne rient absolument pas à s'expliquer sur l'altercation survenue vendredi soir lors du gala de boxe présenté au centre Molson au terme de laquelle il a hérité d'une ecchymose à l'oeil gauche.Il a pris soin hier d'annuler la rencontre de presse prévue pour demain.Dans le communiqué transmis aux médias, ses relaiionnis-tes reconnaissent «l'essentiel des faits» rapportés lundi par Le Journal de Montréal, mais ajoutent aussitôt que la vedette «tient à préciser qu'il ne connaît pas personnellement ses agresseurs ni le motif de l'agression».Interrogée sur les raisons à l'origine de l'altercation, Mme Elisabeth Roy, de la maison Roy & Turner communications a indiqué que «c'est du domaine personnel».Quant à savoir s'il y a un lien entre la dispute et des motards criminalisés qui pourraient avoir vu d'un mauvais oeil qu'Éric Lapointe déclare récemment que lui ne serait pas allé chanter aux noces d'un Hells Angel, ami de Maurice Mom Boucher, Mme Roy a dit: «Si Éric était devant vous, il vous dirait qu'il ne le pense pas».L'incident rapporté serait survenu à la fin de la soirée de boxe au moment où s'affrontaient Arturo Gatti et Joe Hutchinson.Cinq individus auraient cerné le rocker dans un coin isolé, sous les gradins.Peu après, des premiers soins lui auraient été prodigués pour, notamment, une entaille au dessus de l'oeil gauche.Fraudeur par publicité B Victoriaville (ÉL) — Le service de la Sécurité publique de Victoriaville désire mettre en garde la population face à un fraudeur qui sévit depuis plusieurs mois.En fait, il s'agit d'un homme qui tente de vendre de la publicité sympathique à certains commerçants.L'homme se présente dans les places d'affaires et demande d'être payé immédiatement pour une publicité qu'un employé ou un propriétaire aurait prétendument achetée alors qu'il n'en est rien.Certaines personnes s'y laissent prendre, notamment parce qu'il prétexte des bonnes causes pour soutirer de l'argent (les études, les sports, la jeunesse, les aînés).L'habile fraudeur opère depuis quelques années et plusieurs corps policiers l'ont dans leur mire.La police de Victoria-ville invite donc la population à la plus grande vigilance quant aux agissements du malfaiteur.Trop d'importance aux grenouilles ¦ Québec (PC) — Les grenouilles dans les fossés sont l'objet de plus de sollicitude que les êtres humains lorsqu'on prépare un chantier sur une .rutoroute québécoise.• C'est du moins ce qu'affirmait avec cynisme l'expert Claude Beaupré, qui poursuivait mardi son témoignage devant le coroner Denis Boudrias, dans le cadre de l'enquête sur les circonstances ayant entraîné le carambolage de Saint-Michel de Bellechasse, l'été dernier.On procède à des études environnementales sur les grenouilles, disait-il, mais les plans de gestion de la circulation qui assureraient la sécurité des automobilistes et des travailleurs sur les chantiers ne sont pas obligatoires au ministère des Transports.Ce n'est que dans la région de Montréal ainsi qu’en Estrie que les directions du ministère portent une attention particulière à la gestion de la circulation pendant la tenue de travaux, a constaté M.Beaupré.Dans la région de Québec, cela ne fait tout simplement pas partie des habitudes.«Loin des grands centres urbains, on est moins préoccupé par la gestion de la circulation», a-t-il déclaré.Sans doute est-ce parce qu'il y a moins de trafic, et qu'on estime qu'il y a moins de danger.• Quarante nouveaux patients admis Les techniciens en radio-oncologie feront du temps supplémentaire Louise Plante Trois-Rivières ¦ Une quarantaine de nouveaux patients atteints du cancer du sein ou de la prostate, en attente depuis huit semaines, pourront recevoir dès aujourd'hui des traitements au Centre de radio-oncologie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, grâce à une entente sur des heures supplémentaires intervenue entre le ministère de la Santé et des Services sociaux, le CHRTR, et les membres du Syndicat des technologues en radio-oncologie du Québec.Ce sont autant de patients qui n'auront pas à prendre la direction des États-Unis pour se faire soigner.Dans les prochaines semaines, d'autres centres de la province suivront le pas pour atteindre près de 140 nouveaux patients traités.Les 16 technologues du CHRTR en recevront donc environ 30 %.M.Alain Béland, porte-parole syndical du Syndical des techniciens en radiologie au CHRTR, a fait savoir que cette solution n'était qu'un pis-aller, car les conclusions des récents travaux d'un groupe de travail sur la pénurie de techniciens en radio-oncologie et les listes d'attente allaient dans le sens d'une prime de rétention plutôt que d'un montant forfaitaire pour chaque traitement.«90% de ceux qui quittent le font à cause du salaire, a déclaré M.Béland.À Ottawa, les techniciens gagnent de 15 000$ à 18 000$ de plus en salaire, pas en prime de rétention! À Edmonton et à Calgary, on réclame des techniciens, il y a beaucoup de demandes.Ici, on en a déjà perdu un.C'est au Québec qu'on retrouve le plus gros ratio de traitements par technicien, soit 96 par année comparativement à 72 en Ontario, mais c'est ici qu'on les paie le moins.Même la ministre Pauline Marois était d'accord avec l'idée d'une prime de rétention, du moins le temps qu'on forme de nouveaux techniciens d'ici 2002, 2003, mais d'autres ministères n’ont pas été d'accord.» M.Béland ajoute que cette solution n’est donc que temporaire et qu'elle fera l'objet d'une évaluation à la fin de décembre puisqu'on ne peut régler le problème des listes d'attente en radio-oncologie en misant exclusivement sur la surcharge de travail des technologues.On estime que la situation québécoise restera fragile sur l'ensemble du territoire, car la solution du ministère, soit un montant forfaitaire pour chaque traitement en plus de la journée normale de travail, ne permettra pas de contrer la pénurie de technologues et les efforts des autres provinces canadiennes et des États-Unis pour en recruter dans les autres établissements.Le porte-parole syndical rappelle par ailleurs que l'ensemble des provinces canadiennes ont opté pour la prime de retention pouvant aller jusqu'à 12 000 $.Seul le Québec refuse d'envisager cette alternative.Pendant ce temps, observe M.Béland, trois des 24 gradués de juin dernier n'exerceront pas leur profession au Québec.«Ces departs signifient que près de 300 patients s'ajouteront aux listes d'attente du Québec.Ces patients s'additionnent aux 1500 déjà inscrits sur les listes d'attente.» Bien qu'il admette que le climat de travail soit bon au centre de radio-oncologie du CHRTR, M.Béland croit que, là aussi, l'épuisement professionnel guette les technologues en radio-oncologie à plus ou moins court terme si Québec persiste à laisser de côté des solutions comme la prime de rétention.«Il ne faut pas compter que sur l'effort des technologues en radio-oncologie pour contrer la crise qui sévit actuellement au Québec, prévient-il.Le gouvernement doit trouver des moyens pour mettre fin à leur exode.»» Les travaux devancent l'échéancier au CHRTR L'aile J s'élèvera bientôt pendant que des murs tombent à l'intérieur Trois-Rivières (LP) ¦ «Quand je me promène ici, je me sens un peu comme à Beyrouth».C'est la réflexion que fait M.Jules Levasseur, directeur des travaux techniques au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, en parcourant les locaux vides des anciens laboratoires, maintenant prêts pour la démolition.Tout a été vidé: meubles, armoires, matériel technique et équipements.On a tout réinstallé temporairement dans l'ancienne clinique dentaire, à l'autre bout du CHRTR.Partout sur les murs, on a tracé la lettre D.D pour démolition.Déjà, les plafonds sont éventrés, des dizaines de fils courent le long des corridors déserts.Il n'y a plus d'éclairage sinon la lumière grise d'un jour pluvieux qui entre par les fenêtres.Dans ce coin du CHRTR, on se croirait dans un hôpital déserté de son personnel et de ses patients.Mais il ne faut pas se fier aux apparences, derrière ces murs commence à s'élever la nouvelle aile J et dès novembre, les travaux vont littéralement déborder dans la partie déjà construite de l'hôpital.Bien qu'une grande partie des activités médicales de Sainte-Marie a été déménagée sur le site Saint-Joseph, le pavillon n’est pas désert pour autant.Il s'y passe encore beaucoup de choses avec lesquelles il a bien fallu composer pendant la construction.«C'est pour cette raison que nous avons procédé par lots, explique M.Levasseur.Nous en avons quatre.L'aile J est le premier.Cela a demandé beaucoup de planification et il en faudra encore davantage lorsque nous allons arriver dans l'hôpital.Nous n'avons pas le choix de demeurer en opération et il faut pénaliser le moins possible la clientèle et le personnel.» (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Les travaux sont bien entamés au CHRTR et se déroulent rondement.Uniquement pour préparer le lot un, il a fallu faire disparaître les roulottes qui étaient là depuis 15 ans, déplacer les locaux des employés et le laboratoire de l'aile E à F, déménager l'unité de gériatrie active et la pouponnière dans des locaux temporaires et installer les soins coronariens dans leurs locaux permanents.» «La difficulté, c'est qu'en faisant certaines choses, il faut se dépêcher d'en mettre d’autres en marche si l'on veut que tout s'arrime.Les travaux du lot deux se mettront en branle dès novembre, la chirurgie d'un jour sera déplacée pour faire place aux soins coronariens.Il faudra aussi trouver un autre local à la clinique psychiatrique.» Le lot trois, qui s'activera en 2001, sera le plus délicat à mettre en marche car il touchera le coeur même de l'hôpital: l'entrée et l'accueil, les cliniques externes, les archives, les prélèvements.C'est à cette étape qu'on déménagera à nouveau l'unité de courte durée de gériatrie, le laboratoire, la pharmacie et la sécurité.«C'est pour cela que nous avons commencé par Faile J, les nouveaux locaux vont nous permettre de réinstaller temporairement la clinique externe.» M.Levasseur ne cache pas que tout ce remue-ménage se comparera au dernier déménagement alors que plusieurs services de Sainte-Marie étaient déplacés pour quelques années à Saint-Joseph, en plein hiver.Une date qu'on n'est pas près d'oublier même si, techniquement, tout s'est plutôt bien passé.C'est du côté humain que l'expérience a été pénible.«Nous avons un comité chargé d'évaluer ce que l'on doit faire pour qu'il y ait le moins d'impacts possibles sur la clientèle et le personnel», assure M.Levasseur.Les responsables des communications travaillent fort pour que tout le personnel soit bien informé.Le dernier numéro d'InfoTravaux vient justement de paraître et donne l'état des travaux de construction.On donne aussi un aperçu des prochains déménagements (en l'occurrence l'inhalothéra-pie le 11 octobre).M.Levasseur estime que le prochain «grand dérangement» causera moins de dommages que le premier parce que les gens sont non seulement bien informés de ce qui s'en vient mais aussi parce que cela se fera dans le même immeuble, avec le même personnel.Ce qui n'était pas le cas le 1er janvier dernier.«Ici, il n'y aura pas le choc des cultures qu'on a connu en début d'année.Humainement, cela devrait être plus facile.» Il estime par ailleurs que le personnel est aussi encouragé de voir les améliorations.«On ne reconnaîtra plus le centre hospitalier lorsque ce sera terminé.La dynamique sera très différente.» Bref, jusqu'à maintenant tout se passe comme prévu et aucun pépin n'est venu ralentir le chantier.La seule question un peu embêtante qui se pose actuellement et à laquelle on n'a pas encore trouvé de réponse est de savoir ce que l'on fera avec l'immense vitrail de Marcelle Perron, installé en façade.Des discussions ont eu lieu avec l’artiste mais il est possible qu'on n'ait d'autres choix que de remettre l'oeuvre à un musée.» Compagnie en pleine expansion, spécialisée dans la vente et la distribution de gaz propane en bouteille, est à la recherche d’un IpisTHIBUTCUFM/ENDEUR pour la région de la Mauricie.Le poste offert et un emploi saisonnier permanent.EXIGENCES : - Détenir permis de conduire classe 3 - Expérience dans la vente - être en bonne santé physique, avoir de l'entregent - Disponibilité à la clientèle Les personnes intéressées sont priées de taire parvenir leur curriculum vitae à : , SERVICES D’ECHANGE RAPIDGAZ inc.à l'attention de : Marie-Claude Méthot 241, rue Saint-Charles Sud Granby (Québec) J2G 7A9 Tél.: (450) 375-6644 - Téléc.: (450) 777-7309 Courriel : Inf0@ga2ralnvllle.qc.ca'Q'^ Recherchés pour une étude clinique IS-wans/iion-fumeuB Compensation jusqu'à 550$ Debut de l etude Mercredi : 4 octobre 2000 ¦imi 1 \\\m I miirlïltt!!!! | Entreprise de recherche sur les médcamerts (819) 375-0343 • www anapharm com • 1 888 913-7847 5467, boul.des Forges, Trois-Rivières Québec • Trois-Rivières* Montréal Nos agents au recrutement attendent votre appel ! § 1 b 4 Le Nouvelliste Mercredi 13 septembre 2000 - k »«¦¦¦»» W» B B -w b b wm-w-rn WB'«-Vte-B Nous offrons une panoplie de services financiers.OBTENEZ 10* DE REDUCTION AU PLAISIR DE VOUS RENCONTRER ! ! sur tout achat de 50 $ et plus de marchandise à prix courant.Sur présentation du coupon seulement.Un coupon par client.Ne peut se jumeler à aucune autre offre Valable une semaine seulement.4520,boul.tél.Royal, Trois-Rivières-Ouest : (819) 373-1378 télécopieur: (819) 373-4265 15 $ DE RABAIS sur tout achat da vêtements de 75 $ et plus, à prix courant Sur présentation de ce coupon.» «TB B BB BBBBBBBBBBBBB* 20 % DE RABAIS , sur les livres des Editions de L’Homme 15 $ DE RABAIS sur tous les jeans à prix courant.>M| |Ba> «MB B *^LUDiQ V Un coupon par achat, par client.Ne peut etre jumelé avec aucune autre promotion able du 13 au 30 septembre 2000 au Carre-.^J^^’V^OueMseuternent obert Un coupon par achat, par client.Ne peut être J jumelé avec aucune autre promotion • Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre- * four Trois-Rivières-Ouest seulement.*' Un coujxin par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion > Valable du 13au30 septembre 2000 au ¦ Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement ¦ mn de ce c labels sui Me le ouapiéM KhfcMMQM TIRAGE DE 100$ D’ACHATS Déposez ce coupon dans la boîte de tirage de notre boutique avant le 30 septembre et courez la chance de gagner 100 $ d'achats.Tirage le 30 septembre 2000.Nom .REMISE DE 20$ j ; SPÉCIAUX DE PRIX DE GROUPE U Wjouteris Poussonl, depuis 25 ons ! Soudure .u*ée de feeds, clair de lune avec musique et iein , , _____I Soudure ¦ l'or sur place.QUALITE / PRIX.U bijouterie Poussant vous offre une remise de » VMM requis.Non edsanqeable en araent.m-m mm m WW mmm mm~- m rrw m m m m mm m a Levée de fonds, clair de luat avec musique et jeux de lumières, le samedi soir de 23 h 30 è 2 h 30.Poulet menu du jour cosse-croûte.Deux bars avec vidéo-poker.Rabais do 0,75 S sur location de souliers de quilles à ! f BEIGNE à 25 ‘ A l’achat d’un beigne à prix courant, obtenez-en un deuxième pour seulement 0,25 $.WNMNB > il .BBBBMBBBBB B.B .B.Na| 50 % DE RABAIS sur tout ochot de prix courant.Sur présentation de ce coupon.: MAuLori^oussard peu achat, par client du 13 au 30 septembre 2000 au Salle de quilles et Rôtisserie Buddy Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion produits Yves Rocher *.* À prix régulier, avant taxes, à l'exception de la gomme •Les Plaisirs Nature» Valable du 13 au 30 sepstembre 2000 au Carre four Trots-Rivières-Ouest seulement Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement ruANcn Un coupon par achat, par client.Non monnayable Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement.• • • • • • • a • • o .a a „ a • * • a, Wï,.• a ( 5$ DE RABAIS j sur tout achat ; de 45 $ et plus de marchandise, avant taxes, sur la nouvelle collection.HfWWVWrwmwwmww.100 $ DE RABAIS ; à l’achat d’une paire de lunettes complète.Voir détails en magasin.»-wq,Bwqr.OBTENEZ 100 GRAMMES GREICHE '5, S C A F F Un coupon par achat par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion x 13 au 30 septembre 2000 au Carre La Bonbonnière GRATUITEMENT -VVI À l’achat de 300 g et plus de fudge, avec ou sans sucre, obtenez GRATUITEMENT 100 g de plus à La Bonbonnière Sweet Factory.Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre jxomotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Cane* four Trois-Rivières-Ouest seulement 1 15 $ DE RABAIS Lynn Trahan célèbre ses 15 années d'existence I Afin de souligner cet événement, Lynn Trahan vous offre un rabais de 15 $ à Cachet de 100 $ et plus, avant taxes.: Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre { four Trois-Rivières-Ouest seulement t ., j 15 $ DE RABAIS : Un coupon par achat, j>ar client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement Le Travailleur Sportif avec tout achat de vêtements de 75 $ et plus, avant taxes, à prix courant.5 $ DE RABAIS sur tout achat de 60 $ et plus, avant taxes.2 $ DE RABAIS sur tout achat de 101 et plus BWWj k .*• BB BB B «^.B'BB'BBn.B’B B B.¦ • BB B| | B B ¦ ¦ 5 $ DE RABAIS de marchandises è prix courant.BIZOU INTIBN1TION41 INC .sur tout achat de 60 $ et plus, avant taxes.: : j 50 % DE RABAIS i sur bracelet de cuir.î SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON.Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement ¦a a • ¦ .a • ¦ Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre four Trois-Rivières Ouest seulement Boutique Un coupon par achat par diant Na peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre tour Trois-Rivières-Ouest seulement Un coupon pat achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement DEMI-PRIX Obtenez un fard à joues à l’achat d’un rouge à lèvres.« • « : m 4 « » « mmm «iimn ww»iwiiir>^ 3 RÉIMPRESSIONS i POUR 0,99 $ à partir d'un négatif couleur 35mm, procède (-41 C CAMERA EXPERT Un coujxm par achat, par client Ne peut être *i jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre S tour Trois-Rivières Ouest seulement 2 $ DE RABAIS nas rBBéBB .BB.BB.BB BB B - B .BBBBBf IBBBBBBB.B.B.B.B.50 % DÉ RABAIS ; ; 10 $ de rabais >-l Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois Rivières Ouest seulement S et plus peut être * UfCriff»- • sur nos montres Simon Chang.sur tous les pantalons à prix courant.PIERRE 10$ DE RABAIS sur tout achat de 49.99 $ et plus,avant taxes.Le bon doit être présenté au moment de l’achat.•¦¦•***¦•*»»•¦¦ iJMRRRMMMVBVMlVVMMVNVVVtV., 5$, 10$ et 15$ de rabais S S de rabais sur tout achat de 50 S 10 S de rabais sur tout achat de 75 S 15 S de rabais sur tout achat de 100 S SUR PRESENTATION DE CE COUPON •Bentley1 Un coupon par achat, par citent Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre-tour Trois-Rivières-Ouest seulement Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre tour Trois-RNteres-Ouest seulement Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 20Ç0 au Carre-four Trois-Rivières Ouest seulement Reyna Id Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre jjromotlon Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre four Trois Rivières Ouest seulement .f 1 Ur Val Di *« Un Val< Un Vale 0 cc Un Vala $1 e Méi Un i Valal U NouvalllStt Mercredi 13 septembre 2000 5 St HATSl te de ti- J 30 sep- j gagner 3 ” 1 hat .et < < sut être } on.I J Carre- |; :nJ_______i m m tâm mmàtmmmmmm ¦ * ^ irNilb COLLECTE DE SANG Avec Héma-Québec VENDREDI 15 SEPTEMBRE 2000 de 14 h à 20 h dans le mail central A GAGNER .Éré NOUS PAYONS LES TAXES sur l’article de votre choix sur présentation de ce coupon.Ü > ' Q REVUE 20 % DE RABAIS sur les gilets, robes, blouses, pantalons et deux-pièces.Boutique Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement ., Jt 5 $ DE RABAIS J sur tout ochot de 50 $ et plus, ovont taxes, i prix courant.I S Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement NOUS PAYONS LES TAXES sur tous les produits Naturalizer en magasin.Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement ; EPARGNEZ LESTAXES! ) Nous payons les taxes pour • vous sur toute la marchandise ; en magasin.MODE-MICHELLE VfrtMfMTS Pou* FfMMCS Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement.-*25*%DËrABÀIS sur commande spéciale (portrait et cadre).10 % « 25 % de rebeis ser tableaux.Tableaux originaux laits par l'artiste Manna.• • • • or WWW a» • • ieae * a» * et n • ¦•»•••«• «g | TRIO à 399S Degustei un délicieux homburger Originol Hat «ey's cuit sur le gril (fromage et bacon en sus) et deux à-côtés de votre goût.Parmi ceux-ci : une portion régulière de frites ou de rondel- ! les d'oignon, une petite soupe, une petite salade ou une boisson ! gazeuse.Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre- ] four Trois-Rivières-Ouest seulement GRATUIT l Sur présentation de ce coupon, obtenez, à choque film développé, un lilm gratuit * ainsi que le double i de vos photos, et ce, tout à fait gratuitement.‘ Film 35mm IOOISO.Non valable sur outre développement que C-41 35mm.""Centre"! Japonais | de la Photo | De La Photo.Seulement De La Photo1 Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement , JMWitWHHWt «FWIWW—WiiWilliWW j VENTE DE BLANC Jetés à compter de 19,99 $.Napperons à compter de 1,99$.Chemins de tables à compter de 6,98 $.Nappes à compter de 19,99$.Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement.Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement.; 20 % DE RABAIS : sur poupées de porcelaine • Vaste choix, de 23,95 $ à 199,95 $J GALERIE D'ARTS Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre- J four Trois-Rivières-Ouest seulement.15 % DE RABAIS avec tout article à prix courant.Jeipne Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement •*« .flNMNVWW 50 % DE RABAIS sur le service d'encadrement sur mesures, sans oublier le 50 *k sur le laminage régulier ainsi que sur le service de transfert sur toile.¦ Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion i ¦ Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre- ! four Trois-Rivières-Ouest seulement 1 Grif et Graf DEMI-PRIX Achetez un soutien-gorge et obtenez le deuxième à demi-prix.Le prix du deuxième ne doit pas excéder le prix du premier.POMMELLE Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement 5 $ DE RABAIS sur tout achat de 20 $ et plus, avant taxes.Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucme autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour T rois-Rivières-Ouest seulement Un coupon par achat, par client.Ne jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000_____ four Trois-Rivières-Ouest seulement ÉCONOMISEZ 33 % Pour être è son meilleur » Oinko Énergie Une formule qui vous procure une énergie physique st mentsls sans parsH.Spécial : è l'achat da 2 boitas, oMsnaz uns 3s bobs gratuitement.Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000 su Carrefour Trois-Rivières-Ouest seulement.20 $ DE RABAIS à l’achat d’un manteau.M Un coupon par achat, par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au carre- 1 four Trois-Rivières-Ouest seulement.! * - - - -I NS dé (-41 L r mt être jn i Carre nt.a#Éat»a»»w»««»»BB«»««B*B»»Baa«a| 2 $ DE RABAIS Obtenez 2 $ de rabais sur tous nos produits de coiffure à l’achat de 20 $ et plus, avant taxes.IR CIS€RUTH€QU€ Un coupon par achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois Rivières-Ouest seulement .swa , JWM 5$, 10$ et 15$ de rabais 5 $ de rabais sur tout achat de 50 $ 10 $ de rabais sur tout achat de 75 $ 15 $ de rabais sur tout achat de 100 $ SUR PRESENTATION DE CE COUPON Un coupon per achat, par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carrefour Trois-Rivléfes-Ouest seulement 10 % DE RABAIS A l'occasion de la promotion de la rentrée des classes, nous vous offrons, sur le prix régulier, 10 % de rabais sur toute la marchandise d'automne Morise et Morise Petite, nouvellement rénovées, vous offrent un vaste choix dons les tailles i à 20 régulières et 2 à 18 ans petites niariite TnaïiteTtàk Un coupon per achat, par client Ne peut être lumelè avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre-tour T rois-Rivières-Ouest seulement PLUS DE 40 % DE RABAIS sw I# shampooing toofoutré Mogon Prixuwnxit 7,4f$è7,M$ OOQC SPECIAL O X TDZOO î SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON.J Un coupon par achat, par client Ne peut être .jumeie avec aucune autre promotion ! Valable du 13 au 30 septembre 2000 au • Carrefour Trois-RMéres-Ouest seulement 1 $ DE RABAIS sur Frisson Cappucino.Préeentex votre coupon avant de commander.O LA ORiMÜm Un coupon par achat, par ckent Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion.Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Cane- ! tour Trois-RIviéres-Oueet seulement )ais 50 S 755 100 S »0N f ut être m Cane it ¦WWWWW.ce MÉNODAUSE SPÉCIAL 1 Supports nutritifs reconnus pour enrayer les symptômes de la ménopause Obtenez IB S de rabais sur le "Kit» Ménodause Rég.: 47.90 S.Spécial : 29.991 'Wjpl Un coupon par achat par client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Cane-tour Trois-Rivières-Ouest seulement UN CAFE ET UN BISCUIT POUR SEULEMENT 0,75$ OU/ Un coupon par achat, par client Ne peut être lumefé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Carre-tour Trois-Rivière* Ouest seulement CEINTURE GRATUITE à l'achat d'un pantalon de cuir.Vomi voir not coordonnés cuir, sueoe bt rourrure.Le» tuin à tou» prix Un coupon per achat, per client Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion * Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Cane-tour Trois Rivières-Ouest seulement i" i SPÉCIAL DÉJEUNER è L89 $ ; 2 oeufs, choix de viande, patates ; rissolées, rôtie x et café è volonté pour seulement 2,89 8 7 jours / semaine.u Fin Gourme^) Un coupon par achat, par citant.Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion Valable du 13 au 30 septembre 2000 au Cane-tour T rois Rivières-Ouest seulement Trifa tcb «(Ira, pour m «afsnti dt 4 è 14 «i 10$ de rabais è dagst scImI é» SI $ «4 piuv aarilaw.Un coupon par achat, par cHent.Na paut Chamberland, les signes d'une schizophrénie auraient été très évidents lors de l'interrogatoire de police.«Or, a-t-il dit, on ne note absolument pas de tels signes.» L'expert de la couronne a mentionné qu'il n'avait pas rencontré la mère de l'accusé pour établir son diagnostic.«Je n'ai pu la joindre», a-t-il fait savoir à la cour.Me Spain lui a alors demandé à plusieurs reprises si ce n'était pas là un élément important qui aurait pu contribuer à modifier son diagnostic.Le Dr Chamberland a répliqué que non puisqu'il avait pris tout de même connaissance de déclarations de la mère dans le dossier qu'on lui a remis pour faire son évaluation.Quant à la thèse développée notamment par le médecin-psychiatre Pierre Gagné voulant que lors du meurtre, Félix Brosseau, dans son esprit, ne tuait pas son père mais un imposteur qui l'avait remplacé, le Dr Chamber-land a dit qu'il ne la retenait absolument pas.Et puis, le Dr Chamberland est revenu avec sa théorie voulant que la consommation régulière d'alcool par l'accusé, qui s'accompagnait également de consommation de canna- bis et de cocaïne, avait pu contribuer a creer certains symptômes relevés par la mère et les trois autres psychiatres entendus dans celte affaire.Le juge Richard Grenier a toutefois fait remarquer au médecin que rien dans la preuve ne permettait de croire que l'accuse était en état d'ébriété lorsqu'il a fait des menaces à sa mère.«Ne présumez pas de l'état d'ébriete de l’accusé», a mentionné le magistrat qui a aussi averti le médecin de ne pas substituer des hypothèses à la preuve présentée.Rappelée à la barre par Me Spain, le médecin-psychiatre Dominique Bourget a mentionné aux jurés qu'il n'existait pas qu'un seul type de schizophrénie.«Il en existe divers types et certains ne présentent pas des signes évidents comme le prétend mon collègue», a-t-elle expliqué en soutenant que la schizophrénie de type paranoïde tel que présenté, à son avis, par Félix Brosseau, a justement comme particularité que l'individu atteint a des réticences à parler parce qu'il se méfie de tout le monde.La preuve est désormais close dans ce procès.Cela signifie que dès demain.Me Pierre Boutin pour la couronne et Me Spain pour la défense présenteront leurs plaidoiries.Les directives du juge Grenier aux jurés ne se feront que lundi pour éviter que ceux-ci ne soient séquestrés au cours de la fin de semaine.• Leclerc-Richard remis en liberté Trois-Rivières (NM) ¦ Steve Leclerc-Richard, 32 ans de Trois-Rivières-Ouest, qui fait face à des accusations de vol qualifie et de séquestration, a bénéficié d'une remise en liberté provisoire hier lors de son enquête sur détention.Son avocat.Me Louis R.Lu-pien, a fait savoir au juge Gilles Bergeron que son client se disait prêt à suivre une thérapie pour regler ses problèmes de consommation.Leclerc-Richard devra donc se soumettre aux règlements du Centre l'Assuétude de Shawinigan au cours des prochaines semaines et y demeurer 24 heures sur 24.Par le fait même, le juge lui a interdit de consommer de l'alcool et des stupéfiants.Le suspect devra revenir en cour le 3 novembre pour son enquête préliminaire pro-forma.Samedi dernier, il se serait présenté au dépanneur Plamondon, situé sur la rue Notre-Dame à Trois-Rivières-Ouest, pour y commettre un vol qualifié.Lorsque le suspect est entré, le propriétaire, âge de 70 ans, a pris la fuite dans son logement situé au-dessus du commerce.Or, comme il était incapable d'ouvrir le tiroir-caisse, Leclerc-Richard serait monté au second étage afin de forcer la femme du propriétaire à se rendre dans le dépanneur et à lui remettre l'argent.Selon les victimes, le suspect était alors armé d'un long couteau.Il avait ensuite pris la fuite avant d'être arrêté plus tard par les policiers.* LIQUIDATION n > Dodge Caravan La mini-fourgonnette la plus vendue au Québec depuis 16 ans.i.ARitrj>\\ftn i Am svT*ià.r wOctwr Dodge Caravan 2000 LOUEZ A mrnUvJ 215! de financement a l'achat t»™* to * nw* Comptant initial d* 4850$ jusqu a 48 mois Taxa «ir la climattSMr transport at praptratM* mcNn MursuAimt COéteiAAT «nui 2isr 4850$ zrr 2400$ 353$ os Louez la Dodg* Grand Caravan poi saulamant 22 f de plus par mots Moteur V6 • Transmission automatique à 4 rapports • Climatiseur • Rétroviseurs repliables chauffants à commande électrique • Porte-bagages au toit • Régulateur de vitesse • Volant inclinable • Sièges à roulettes Easy 0ut“ • Radiocassette AM/EM stéréo • Glaces à écran solaire • Dégivreur de lunette arrière • Prises électriques avant et arrière • Essuie-glace/lave-glace de lunette arrière • Lève-glaces à commande électrique - monotouche côté conducteur • Glaces de custode à commande électrique • Dégivreur d'essuie glace de pare-brise électrique • Sacs gonflables de nouvelle génération • 76 litres d'essence sans frais • Crochets pour sacs - dossier siège arrière • Miroir de courtoisie côté passager • Essuie-glaces à balayage intermittent sensible à la vitesse • Plafonnier - lampe de lecture • Tapis protecteurs avant et arrière Deuxième porte coulissante sans frais Ensemble de sécurité sans frais comprend: Télédévarrouillage avec 2 télécommandes et éclairage d'accueil • Verrouillage électrique des portes activé par la vitesse • Bouton d'alarme Centre d'hébergement pour itinérantlels et sans-abris.UmjH de xttioMvti ten cÂtnun loto-québec Tirage du 2000-09-12 02 K 09 11 15 19 23 24 25 29 35 4Q 47 49 50 52 54 57 67 70 ^IjeléULMJitï Tirage du 2000-09-12 3 4 004 5126 Kfjtra Tirage du 2000-09-12 NUMÉRO 171565 L« J«*u doit rostor un Jou io49?v 76 ans de génie exprimé avec passion.Chrysler Neon LE 2000 La petite berline fougueuse et sophistiquée LOUEZ A % Moteur de 2 litres, 16 soupapes, 132 chevaux Transmission manuelle à 5 rapports» Climatiseur Roues de 15 po en aluminium • Radiocassette AM/FV stéréo/changeur pour 4 CD au tableau de bord Suspension indépendante aux 4 roues Volant inclinable • Glaces teintées Sacs gonflables de nouvelle génération Protection 5 ans/100 000 km sur le groupe motopropulseur Terme d« 48 mois Comptent mitnl de 2 990 S Taxe Mt le climatiseur transport et preparation mehn de financement a ( achat Options di location ni 48 MOIS OFFfRTfS jusqu a 60 mois Obtenez la transmisston automatique pour seulement Sf de plus par Chrysler Intrepid 2000 La berline familiale aux performances exaltantes * LOUEZ À Moteur DACT V6 en aluminium de 2,7 litres, 24 soupapes 200 chevaux • Transmission automatique à 4 rapports Climatiseur • Lève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique • Volant inclinable Régulateur de vitesse • Suspension indépendante aux 4 roues Radiocassette AM/FM stéréo • Freins è disque aux 4»roues Compum «vtipl d« 4 343 S Tsxt Mt lé clNMtlSMI frsntport Pt Options ot iocation oi 36 mois oraims dHmançemon^1 «ch«t r ' jusqu a 48 mois % Chrysler Cirrus 2000 La berline intermédiaire à habitacle avancé offrant un excellent rapport qualité-prix.tm«ncwn*iti a I achat f 5 jusqu a 48 mois a NOUVEAU GUIDE INTERNET D -( I P T V A il RfsEA»; nés tiraofs nr Loîo-Oufwr OrnimAmtitJlrr tVTktrl ik* 1 ^quipr (-an*Hmnr Vos concessionnaires Chrysler » Dodge • Jeep sont fiers de supporter l'équipe olympique canadienne.f w*rw» -MWSXI* * iM***'»r HP* rtéV ,r H ******** >***» ^iray^ 1«* mmsu* ftiMn 4 w* N * Il OvxM Unit .1 XW JID » tW .«A * N OnaNr Mn* .*** » wer * Nvnerrjge de 96 000 kf*'r »f» de 004 $ (Nub«rj e» Ljno») ou de 0 10$ (L*g»nn) pour rh»or tan Aroo^xe de I 875 $ 900 t 2 000 $ Pr«m*rt rrmrmiaUtt m dépôt de garantie de 3001'2S01 ' ÎS0 $ entge» au oe la / w-" Co.’torai de > '>o"> da I • 424 $ 4 SS2 $ et de p^aperanor '680 $ - rkn Ta»#» mmetntulAton «, t»»urance» en m» |*S apphque à tout le» nouveaux modM*» Daewoo Exempte de lancement • 7 000 $ i -au» de 0 \ a de» mem ,*i.te» de 3S4 17 $ pour 48 nw» Coût du prêt de 0 00 f pour une oNf«>on rotate da 17 000 $ Taux de Aneneemeot de 29 \ «getemerf oVt tu' 60 - • E»r {Je de 17 000$ a un tau* de 2.9 \ equwaut I de» menturfNÉI de 304 $ pour 60 mon Coût du prêt de i 282 60 $ pour une oNtgation totale de 18 282 60 $ Le cr.^ettion'-a’re peut »e -•« • ¦ rer » p- « mordre VjtaMe» wu*j * •puner^r de» ftryk» te» «d^e» torn tutettet a rapprobation du credt et d.»dpn4)»e» •eu'ement par l entremne de» Sernce» énenoer» Daewoo et de» eon'e»»ronoa*re» Daewoo perr*pent» tutqu au 2 octobre 2000 OUI PFCONNAÎT L IMPORTANCE DE BOUCLER SA CEINTURE ’ CEST NOUS DAEWOO m DAEWO° Le monde est de plus en plut futé Une erreur de montage a occasionné l'installation de moyeux pour quatre roues motrices sur des véhicules qui ne possèdent pas cette option.Il pourrait résulter qu'une roue se détache du véhicule.Le constructeur automobile procédera également au rappel d'environ 22 000 Ford Crown Victoria 2001, Mercury Grand Marquis, Lincoln Town Car et minifourgonnettes Windstar parce que leurs sacs gonflables pourraient se déployer sans qu'il y ait eu accident.* Économie U Nouvelliste Mercredi 13 '^ptembre 2000 11 Le dilemme de la main-d'oeuvre vieillissante B Encore aye dans la trentaine (croyez-le ou non!), j'avoue que la question de la retraite ne fait pas partie de mes préoccupations quotidiennes.Mais faisant partie, à la limite, des baby boomers (ces personnes étant nées entre 1946 et 1965), il semble bien que je sois la cause du vieillissement rapide de la population québécoise, du moins selon La minute Je l'emploi publiée au cours de l'été par le Fonds de solidarité FTQ.Aujourd'hui, la moitié des Québécois ont plus de 37 ans alors qu'en 1971, la moitié avait 25 ans ou moins.Et par le fait même, la main-d'oeuvre vieillit aussi.Maintenant âgés entre 35 et 54 ans, les baby boomers ne sont plus des jeunes et les plus vieux d'entre eux, ceux de plus de 45 ans, éprouvent déjà des problèmes liés à leur âge sur le marché du travail.En effet, depuis le début des années 80, on observe le développement de pratiques sur le marché du travail québécois et canadien qui ont pour effet d'en exclure les travailleurs vieillissants, en particulier ceux qui ont plus de 55 ans.La préretraite et les licenciements ont forcé bon nombre de travailleurs âgés, surtout les hommes, à se retirer du marché du travail.Le plus récent exemple de ce phénomène est la fermeture de l'usine Tripap à Trois-Rivières qui place dans une situation problématique une cinquantaine d'employés âgés de plus de 56 ans et près de 70 autres âgés entre 51 et 55 ans.Après 45 ans, mieux vaut d'ailleurs ne pas perdre son emploi, les entreprises préférant embaucher de plus jeunes recrues.Et les personnes âgées de plus de 55 ans éprouvent l'entreprise afin de pallier à un contexte économique rendu difficile, entre autres, par la mondialisation.Deuxièment, le surplus chronique de main-d'oeuvre sur le marche du travail québécois pourrait avoir incité plusieurs entreprises à utiliser la préretraite comme politique de rajeunissement de leurs effectifs.Troisièmement, parce Mais certains sont heureux à l'idée de que l'adoption d'une nouvelle strategie con-quitter volontairement leur emploi avant currentielle nécessite l'adhésion de tous les l'âge normal de la retraite qui, dans bien des employés, les entreprises peuvent décider régimes de pension, est fixé à 65 ans.La «li- d'avoir recours à la préretraite pour faciliter berté 55» n'est-elle pas en train de devenir les changements.Et finalement, les percep-l'âge à partir duquel les travailleurs espèrent lions concernant l'âge normal de la retraite prendre leur retraite?favorisent actuellement les mesures d'évic- Dans le contexte démographique actuel, lion des entreprises, plusieurs études indiquent toutefois que les A cet effet, les résultats d'un sondage ont pratiques d'exclusion à l'égard des travail- indiqué qu'en moyenne, les répondants con-leurs vieillissants sont dangereuses du point sidéraient qu'un travailleur est âgé à partir de vue de la société.En effet, avec les an- de 58 ans; ils aimeraient arrêter définitive-nées, de moins en moins de gens participent ment de travailler à 57 ans, prendre leur re-à la production de la richesse collective.traite à 53 ans et une préretraite à 50 ans.Ce Pourtant, les entreprises canadiennes et Moi vient' appuyer l'idée qu'au Québec, on québécoises ont recours à des politiques est vieux de plus en plus jeune alors qu'on d'éviction de cette main-d'oeuvre vieillissan- vit de plus en plus vieux, te et ce, pour quatre raisons, d'après l'ancien- Pour Mme Bellemare, cette situation pane pdg de la Société québécoise de dévelop- rac|oxale peut évidemment devenir une con-pement de la main-d oeuvre, Diane trajn(e pour les entreprises qui désireraient Bellemare.s'engager dans des mesures de rétention de Premièrement, la préretraite est devenue leur main-d'oeuvre.Par ailleurs, certaines une mesure d'adaptation conjoncturelle pour études mettent en lumière la nécessité d'aller encore plus de difficulté à trouver un emploi intéressant car elles sont généralement moins scolarisées et ont moins profilé que les autres des programmes de formation financés par l'employeur.Elles ont aussi moins d'expérience au plan de la recherche d'emploi que leurs cadets qui ont changé d'emploi plus souvent.dans cette direction.Pourquoi?Parce que la population vieillit et que l'espérance de vie augmente, les politiques d'exclusion augmentent le pourcentage des inactifs par rapport aux actifs.Elles risquent ainsi de créer des pressions financières sur les regimes publics et privés de retraite et créent aussi l'illusion auprès des individus qu'il est possible de garantir à toutes les personnes de 55 ans et plus un niveau de vie adéquat jusqu'à la fin de leurs jours.«Les politiques de préretraite retardent, dans les entreprises, l'adoption de politiques de rétention de la main-d'oeuvre vieillissante qui devront être mises en place tôt ou tard», soutient Mme Bellemare.Comme elle le signale si bien, l'exclusion des travailleurs vieillissants est une pratique à courte vue.Si elle s'est averêe particulièrement accomodante pour une décennie 90 plutôt périlleuse au plan économique, son application à long terme risque de devenir irréaliste et ce, avec une pyramide qui ne cesse de s'inverser au niveau démographique.Et dans ce débat, les gouvernements sont déchirés entre la logique financière des systèmes de retraite (favorable à l'allongement de la vie active) et la politique de compétitivité des entreprises (favorable à la réduction de la vie active).Quant aux individus, ils sont partagés entre l'aspiration à prendre leur retraite le plus tôt possible et la nécessité de travailler plus longtemps.Donc, si la tendance se maintient et que Dieu me prête vie jusque-là, vous courez la chance de lire votre humble serviteur jusqu'à 70 ans.Bon courage!» Le Groupe Jean Coutu (milliers $) Chiffre 2000 1999 d’affaires 2 577 727 2 289 370 Bénéfice net 86 191 74 307 Bénéfice par action ($) 1,63 1,41 Le Groupe Jean Coutu veut croître aux États-Unis Siège social; Longueuil.Effectif: 16 077 employés.Activités: entreprise spécialisée dans la distribution et la vente au détail de produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques.Réseau: 254 établissements franchisés, 39 PJC Clinique au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Ontario et 254 pharmacies corporatives aux États-Unis.Concurrence Le Groupe Jean Coutu maintient sa position parmi les dix plus grandes chaînes de pharmacies en Amérique du Nord Nombre d'établissements 4098 ¦ - 3802 3007 2898 1918 1297 785 543 467 ________416 CVS(R.I) Rite Aid (Penn.) Walgreens (III.) Eckerd (Fla.) Albertson's (Idaho) Medicine Shoppe Int.(Mo.) Shoppers Drug Mart (Ont.) Groupe Jean Coutu (Qué.) Katz Enterprises (Alb.) Longs Drug Stores (Calif.) 0 2000 4000 Source: Groupe Jean Coutu -• (PC) Montréal (PC) B Le Groupe Jean Coutu surveille de près certaines grandes chaînes américaines de pharmacie qui connaissent des difficultés financières dans l'espoir d'en acquérir des sections.«Notre centre de distribution aux États-Unis peut desservir deux fois plus de pharmacies, a déclaré le président du conseil et chef de la direction du Groupe Jean Coutu, M.Jean Coutu, à l'occasion de l'assemblée annuelle des actionnaires mardi.Nous sommes à l’affût.» Il a indiqué que l'entreprise, déjà présente en Nouvelle-Angleterre, n'avait pas l'intention de «faire le kangourou» et d'acheter des pharmacies ici ou là aux États-Unis.«Nous voulons agir à la façon des anciennes armées napoléoniennes, en avançant lentement pour ne pas être trop loin des sources de ravitaillement», a-t-il déclaré.Le Groupe Jean Coutu veut donc privilégier la Nouvelle-Angleterre, mais elle pourrait également se rendre dans les États peu éloignés, comme la Pennsylvanie, New York, le New Jersey et le Maryland.Aux États-Unis, l'action de la chaîne Rite-Aid, qui s’est déjà transigée à 52,00 $, s'est retrouvée récemment à 3,75 $.Il s'agit de la deuxième chaîne en importance en Amérique du Nord en nombre d'établissements.La quatrième chaîne, la division Eckerd, de JC Penney, serait également en difficulté, ayant notamment perdu toute sa direction supérieure.Le président et chef de la direction de The Jean Coutu Group USA, M.Michel Coutu, a indiqué que certaines entreprises américaines pourraient être tentées de vendre des parties de leur chaîne pour renflouer le reste.Or, aux États-Unis, les grandes chaînes établies pourraient difficilement faire l'acquisition de ces pharmacies parce qu'elles domineraient alors beaucoup trop le marché.Le bureau américain de la concurrence s'opposerait à de telles transactions.Nouvelles pharmacies La filiale américaine du Groupe Jean Coutu compte 254 pharmacies sous la raison sociale Brooks.L'entreprise espère porter ce nombre à 280 d'ici 2003 grâce à l'ouverture de nouvelles pharmacies.M.Michel Coutu a cependant rappelé qu'il n'était pas facile d'ou- vrir de nouveaux établissements aux États-Unis en raison d'une pénurie de pharmaciens.Il est donc fort intéressant d'acquérir des établissements existants, puisqu'on récupère ainsi de précieux employés.Au Canada, il y a beaucoup moins de possibilités d'acquisition, a indiqué M.Jean Coutu.Au Québec, notamment, l'entreprise approche un point de saturation.Toutefois, le groupe a examiné 39 possibilités de sites, et a déjà mis huit nouveaux établissements en chantier.«Nous voulons avoir 300 pharmacies au Canada d'ici 2003», a déclaré le président et chef de l'exploitation du Groupe Jean Coutu, M.François Coutu.Actuellement, le groupe compte 254 pharmacies au Canada, auxquelles il faut ajouter 39 établissements qui portent l'enseigne PJC Clinique.Le Groupe Jean Coutu a enregistré un chiffre d'affaires de 2,6 milliards $ en 2000, comparativement à 2,3 milliards $ en 1999.Le bénéfice net, qui était de 74,3 millions $ en 1999, ou 1,41 $ par action, est passé à 86,2 millions $, ou 1,63 $ par action.Les actionnaires ont accepté mardi de fractionner l'action de l'entreprise, qui avait démarré la journée à 38,24 $.Le titre du Groupe Jean Coutu avait été émis à 8,00 $ en 1986.Compte tenu d'un premier fractionnement, l'action de la société vaut maintenant huit fois plus.» Coup d’oeil boursier TSE-300 y 10557,03 -125,10 CDNX V 3613,36 -23,43 $ canadien (US DSC Chef O SC gCons DSC Conseil SC xgMM DSC x MM SC gObbg DSC gPFVi ÊUDSC «ValEUSC 11 56 03 11 59 - 03 1011 - 03 1009 03 1017-04 10 19 05 10 95 - 05 10 98 - 05 10 00 ?00 10 00 * 00 10 10 - 01 10 12 - 01 11 59 ?01 1162 * 01 Cap 12 42 nActions Am 13 42 06 nActions Cn 17 57 02 nlngCt Am 9 25 - 08 nQwg Can 10 20 - 01 nEquaibré 13 44 - 02 ynuAggCanArb ynuHihsdaie Husch Mgmt ©Croîs Can oRes Nat oRev Fixe ©Equilibré H SBC Fonds nAct Amér nAct Am RER nActions nAct Gl RER nAct G lob nAsie Pacit nCr Pat Cap ©Equilibré nEuro .nHypo nMar Emerg nObbg Can nObl Md RER ©Revenu Div ING Funds ©Américain "Canadien "Ran Mond - Integra Funds nAct Pt Am nActions ©Act Glob nAct Intl nCr Val Can nCr Val Am nDi versifié nGLCF Amel nGLCF- Mod nGLCF - Red - integra Funds nICM AC VC nlCM Ac Int nICM Act 1780 13 96 : 15 85 - 13 12 47 ?15 9 87 01 16 92 - 09 30 40 15 10 60 05 34 45 21 9 80 07 15 78 12 9 33 - 13 18 78 * 07 22 47 - 08 27 09 - 16 11 11 + 00 7 04 09 11 85 02 961 04 20 39 + .14 10 76 - 07 12 19 06 10 12 + 02 1361 - 04 19 68 + 02 13 30 - 07 22 63 - 22 16 45 04 13 52 - 03 23 17 - 04 1?76 04 12 38 - 04 11 98 - 03 14 84 - 04 1391 -13 13 62 + 01 15 86 02 7 52 - 02 8 84 - 02 13 26 - 01 2215 - 03 13 58 * 05 4 55 14 92 - 12 12 26 + 02 11 52 - 27 9 26 - 03 10 29 + 01 1011 +06 56 03 * 44 11 57 - 07 15 26 + 02 14 67 + 06 16 68 + 13 13 52 unch 13 41 - 07 14 64 - 06 10 98 - 16 31 89 - 43 1098 -.11 14 71 - 03 4 73 - 02 4 90 unch 15 13 - 14 15 45 - 05 19 02 * 08 10 28 02 4 73 unch 9 18 - 01 7 15 - 05 16 46 - 14 13 05 03 19 06 + 17 7 58 +.01 5 47 unch 6 69 + 01 6 79 - 05 25 91 - 14 14 73 + 04 11 60 + 0?9 52 - 18 12 62 + 10 11 23 10 14 25 + 02 12 73 + 07 16 16 * 08 11 83 + 03 12 07 + 07 10 03 - 03 10 90 - 04 8 54 10 44 * 08 10 80 - 03 18 47 - 04 16 28 08 13 53 + 01 15 69 unch 9 55 - 01 16 47 - 01 13 72 - 01 1071 - 01 11 73 unch 11.51 08 9 48 08 1461 - 05 1014 - 05 817 - 03 11 62-06 1705 + 11 19 94 - 31 52 74 26 20 89 + 11 13 63 ?05 «96 9 48 * 00 11 24 01 12 03 + 03 12 49 00 10 39 - 02 41 54 - 01 34 07 - 22 23 00 - 17 18 80 - 12 70 71 - 05 10 96 unch oCrbRevPrud 6013 13 oCrbRevfqu 63 10-12 oCroislT 69 18-18 oCr Max Act 79 05 29 oCrMaxlT 68 53 - 22 oEnrCrRevfq 60 59 - 15 oEnrCrlgT 67 95 16 oEnrCrMxAct 79 04 - 29 ofnrCrMxlgT 64 10-17 ofnrRevCrPr 59 09 - 13 nICM Obiig nICM US PCp nICM US VCr nICM Equil - Integra Funds ©Obligation Invest ors BAct Can yBBiensImmob BCanPetCpH BCan ResNat BCro lit Am BCrois Mond BCro Plus BCrois Retr b; -ois us BCr MC Euro BCroiSsance BDevouv E - U BDividendes BEm Québec BEntCan BEuropéen BFus b Acq BGbl SciTec BGl Corn El BGiobal gGk) Obiig QHypo BJaponais BMututl B Nord Amér xgOWig Entp gOblig Gouv xBOb NA Raél BPacrfique BPetCap Can BRet Cr Él BRetraite BRetraitePI gRevenu BRev Plus BRepart B Spécial BSumma BEquil Can GLAGF BCro Asie BCr Can Drv BCroiS Amér BCrois Can GIVeutet BAction Can BÇan Pet Cp BEquil Can GLKHAXXUM BDividendes xBRevenu Gl 100V RER BREfi Cr Eur BRER Cr Jap BRERCrÉ-U BRER Globa! GlPothschiM BAct Amer BAct Intl BAct Can BCan Equil gObbg intl Gl Sceptre BAction Can BCan Équil xgObiig Can GVScutfder BCan Tou Cp BCrois Euro BMar Emerg BRép Amér IG Templeton gAct Ind «gOblig Mond BRép Mond IRIS nActCnPtCap nActMondial nAct Amér nAct Cdn ©Dividendes ynHypothéque ©NA Ht Rend yo Actions yoEquihbré iwth Wheeler nCdn Equity ©Revenu Fix nUS Equity nEquilibré Lion Funds oHHbScien oXnow Ind oNet Res Fend LFC de LL oGPll A Drv oGPll Équil oGPU Obhg oGPll Rev oJen Act Am oJan Actim oMX Act Can oMX Div oMX Mét Pr oMX Rass Nt oVaieur C otquiiCar oMAX Revenu oMxfqCan oScud A Can oScud Eur oScud Nouv oScud Pecrf oScud É- U oTemp Can A oTamp Int A Lotus Group ©Balanced ©Equity Mach Cund CS oMond équil oReneisance zSéc Ce© A zSéc Can B zSéc CanC oVal RER A rV sieur A /Valeur B C C.Mock Cund US ouEquil mond ouRep C US ouVal C US Mack md CS oAvant R ©de oIndAcllt o*nd Amer olndCroOv olndCrws olnd Hot olndObbg olnd Ran olnd Rev 1S otndRevO 4$ xotnd Ti Hyp Olnd Equil Mack Ind US oulnd Amer Mech hry CS oActftr RER oAct Elrang Mec» hry Ul OuAct Ftrenn Mackenite Son zCda Equrty /Global Mack UrUvCI oAm VI Sûre 18 69 * 05 10 20 - 01 3 89 01 16 96 00 1357 * 08 13 94 7*7 + 13 14 19 07 12 26 01 10 02 02 10 96 * 01 18 65 07 13 68 - 13 17 60 07 12 58 * 07 5 22 05 7 91 * 06 5 98 01 11 06 0?12 01 unch 1201 06 10 69 07 10 75 15 10 29 05 11 76 unch 1010 06 me - o?9 85 - 01 19 55 * 07 5)8-01 6 81 *01 21 79 ?Il 75 86 * 71 6 42 * 05 5 79 07 19 11 - 07 70 13 08 7 84 03 6 01 * 07 3 62 03 4 80 * 03 5?f 06 517 00 4 75 ?03 17 89 12 18 32 * 04 10 84 08 7|1 * 08 11 74 01 9 95 * 05 6 79 * 00 8 47 * 00 1 35 * 00 7?« * 05 1?01 - 01 10 50 05 71 73 73 45 ?19 1127 ?10 3 71 00 1 M * 00 14 67 Ct 17 73 ?73 20 M - 10 940 03 oAmVtSweR IM - 0» oAmFertCr 22 0» - 10 oAmf ortO R 9 58 - O* oAmangue» '400 - 15 oAvenu 21 44 - 1» oCan Equx 7 02 * 03 oComm RER 12M-1» oComm 1?6» - 15 oCim Can 19 11 + 12 oéuOcmvRER S10 05 oEuro Occas vO a 11 64 02 "FMM 480 4 92 00 20 4 7 09 "Jap Jd* • 14 24 8 Dynanuqua 18 10 12 "RER 10 44 17 .VV 4 70 4 81 unch 6 58 4 81 08 07 Tach Inv LSVCC gCSTGF 14 74 11 Dyn InfNUty oéonaTrtsor 5 10 5 23 07 18 79 04 TEM FrkSerCS EbP Advnor oMondlüeCS 4 90 oRERpCap CS 5 64 oSanBwCS oTach oUSCrdynCS 5 12 03 6 92 * 05 6 40 09 oUS PtCapCS 21 71 10 oCroGrCapCS 5 58 05 TEM frk Si US ouMondTélaUS 3 31 07 ouSanBw US 4 67 * 02 OuTech 4 32 07 ouUSCrdyn US 3 46 03 ouUSPtCap US 14 66 10 ouCroGrCapUS 3 77 04 T empleton CS oAd Can oCan RepAct 9 79 * 03 7 49 unch oCtoissance 10 33 05 of rnergeirts 8 28 07 o€qu Mond 7 31 02 Equihbre olntl Act olntl Equil ©Mond Obhg 9 45 unch 18 15 - 08 6 44 03 8 33 unch oMdPetSoc 13 95 02 oObkg Can oRER Croiss oRER IntAct 4 76 4 98 03 511 - 02 oRER MnPtSc 5 «2 - 01 oRER Emerg 4 61 05 oRERÉqumond 4 96 - 01 Templeton US ouCroissance 6 97 - 05 ouEmergants 5 59 06 OuEqu Mnd 4 94 0?oulntl Act 12 25 09 oulntl Equil ouMnd ON^j 5 62 02 ouMndPtSocUS 9 «2 - 03 TEMPITN Mutual oMutRER bal oMut Bal CS ouMif Bal US 4 53 unch TFC Funds Inc ynAmer Eqty ynCdn Bond ynCdn Equity yolntl Eqty Thomson Kern oRes Grth Tradax ©Ad Mond 4 35 - 5 20 ?01 6 71 * 01 23 45 05 10 66 - 02 ©bons 'res 4 32 4 41 'VMM 4 52 4 63 "ufMMS US 5 18 5 31 ©PrestfMM 5 39 5 53 CT SerEperg "MM 4 65 4 71 * 03 ©P» MMf 5 12 5 25 • 01 Capetene Greup ©Gast Très 5 03 5 16 01 fends Cartiei of MM 4 65 4 79 * 02 Cl Fends CS of MM 4 95 5 07 unch Cl Funds US ouf MM US 5 79 5 95 unch CMC Mellon "f MM 5 79 5 94 * 04 CISC Placements ©B Tits can 4 91 4 93 + 01 gBons Très 4 16 4 25 unch Monétaire 5 00 5 12 unch EttucN funds nf MM 4 53 4 63 01 EVOLUTION AVIX of MM 4 07 4 15 * 08 ficadrs fonds ("MM 4 65 4 76 * 05 fidabtv CS of MM Can 4 85 4 97 * 01 Futebty US ouUS F MM 5 50 5 65 unch GBC Fonds "MM « 64 4 75 24 GGOF Grd Cta oGdn M moné « 73 4 84 - 01 ouRER mo am 5 77 5 94 04 GGOF Grd - Mot oGdn M moné 3 96 4 04 - 01 ouRER Mmoam 5 48 5 63 - 01 MSBC fonds nuMM S Amér 5 55 5 70 * 03 Can 4 94 5 06 unch Intsgra funds CM Ct Trm 4 62 4 72 ?nICM Investors «nMM Can 4 71 4 82 unch xnuMM E - U 5 41 5 56 ?01 IRIS "MsrMonet « 56 4 66 + 09 Jones Meward MM 5 19 5 32 unch Leith Wheeler xnMMf 5 14 5 27 13 Fond LFC de LL ©MX MMf 5 02 5 15 unch Lotus Group ©Income 4 73 4 84 unch Mack Ind CS Gest Enc 5 24 5 38 unch glnd CTerm 4 56 4 66 01 Mack Umv US ouUSMM 5 03 5 16 03 Manu via Cabot A nf MM 4 39 4 49 * 02 RELÈVE TÉLÉPHONIQUE UNIQUE A TROIS-RIVIERES Service 24 heures Faites confiance à nos téléphonistes ^ chevronnées ainsi qu'à notre équipement à la fine pointe de la technologie.Téléphonez dès maintenant chez: m si?Division du Groupe SFP inc., me Foucher, Trois-Rivières (Québec) G8Z IMS Tél:(819) 373-8208 8 43 10 91 - 02 14 21+03 14 87 + 03 18 79 + 18 1071 - 01 9 71 - 01 13 71 + 05 20 81 + 01 29 04 - 11 9 42 04 9 25 09 18 65 07 13 68 13 17 60 - 07 12 50 + 07 5 22 - 05 7 91+06 5 98 01 11 06 - 02 y PI Moment Mawer ©Bond ©CdnBal RSP nCdn Divers nCdn Equity nCdn Income nHiYld Bond ©New Canada nUS Equity ©World MAXXUM oJanusAARER oJanusAIRER oJenus AcAm oJanus Aclt oMAX Act Cn oMAX Div oMAX Mt Pré oMAX Nat Rs oMAX Revenu oMAX Équ Cn McDonald Am» Balanced 1 Bal RRSP Con RRSP Conserv Growth 1 Growth RSP McDonald Fin Asie Plus oCda Plus Emerg Eco© Enhncd Bnd Enhncd Gk) Euro Plus New Amer New Japan Mc E brame ynMcEhrame McLean B odd ©Croissamé nDecrodect ©RevenuFixe ©crois mt ©valeur act nEquibbré nBal Gr Pen ©Balanced ©fixed Inc nGlo Equity nlntl Eq Gr ynlntl Ex In nlT Fix Inc ©Offshore nPn Bal MD (Gestion) ynActions MO ynCNUShsc ynColeaf'se ynCr PtCp US ynCrGrCapUS ynC.rflGrcapU ynOiv MD ynEqud MO ynlntl Cro ynREER PIAve ynOblig MD ynOb Mond MD ynObl'Hyp MD ynPI Aven MD ynREER ActMd ynSélect MO ynVI GC USMO Mod Disc ISVCC gOMCl 12 67 04 M M M C ©Mem Mutual 5 30 + 04 Merrdl Lynch oCrots Mond 13 58 - 14 oGloSectRSP 11 14 08 oGlo Sector 13 06 09 120 90 SG oEuNlOO 4 82 02 115 29 39 oEuéllOOR .5 00 00 11969 7?oMdNIOORÉR 5 00 00 29 68 1 75 oMdN’OO 4 88 02 173 30 67 -1er On» LSVCC nier Ont 11 01 00 8 78 20 15 -12 37 gCrotssance Pnmenca Conc 14 04 04 13 39 19 oConser can 10 59 unch 11 19 -01 oCr act can 14 29 03 1329 06 oCr act mt 13 71 11 14 55 08 oCr ac in R 9 90 09 18 72 16 oCr can 13 35 01 12 53 16 oCr mt 13 38 10 ofortacrcan 13 8?02 11 93 oFortecnnt 13 73 11 m oRevenu can 9 84 01 45 76 01 "Equil can 12 01 unch 32 28 16 -Principal 11 89 01 y uGrowth 74 29 65 13 04 07 y umti • 32 06 13 26 04 Professionna Qc 19 68 00 nAct Asie 15 71 15 nAct Can 27 06 04 145 72 03 ©Act Euro 11 34 05 1350 01 nAct Intl 14 90 09 14 44 01 nAct amér 8 87 06 11 63 01 nCrt Terme 9 52 00 86 60 5?nCrobRev .11 68 04 12 35 04 nEquikbré 12 89 0?11 95 05 nMond Orner 10-55 07 13 35 04 "Obiig 10 97 01 54 00 06 - Protous 17 24 05 ynCI A CADIC 86 02 11 39 9 06 81 ynCI B CAO Pursurt Group 92 52 9 82 03 y Cdn Bond 9 i’ _ 25 07 - 12 11 40 - 01 1936 10 36 12 34 9 94 8 93 11 02 1506 20 33 10 03 11 07 6 78 10 67 1003 12 79 9 92 19 58 9% oint St RSP oint Strat OVN Amér 10 06 - 17 9 49 16 10 96 01 oVNBesecan 12 95 + 01 oEqutl can 1154 ?00 oCdn Realty 9 89 * 07 oEnh V«W 9 72 02 oGrowth 5 55 ?07 Ml Dafmad (CI) Plcmtlnst 12 33 - 12 u Pic Inst US 8 32 09 Sel Ten 8 34 * 02 uSN Tan US 5 63 ?01 MM A Inv PrtfH IMA Income 1016 Muh Opp 3 30 * 04 Spec Opp 1 97 + 01 Montrueco Boh ©Crois Phi* 12 04 10 oCrms Que ?9 80 unch ©RER Cr Int 9 90 05 nRev Mond 8 96 01 nVNPIus 10 98 03 nfqu.i PVit 1131 08 Montrusco UT A nuAct Amér 22 32 13 ©Act Can 73 85 04 ©Act f AFO 18 72 - 11 ©Act Mond 7150 13 ©CanPetCap 19 66 + 27 ©MmtTSflOO 29 9?03 nObhg Intl 8 33 04 ©Rav fixa 11 19 01 ©Equikhre 14 56 03 Montrusco UT B nuAct Amér 22 49 - 13 ©Act Cé© 73 76 04 nAct EAEO 1137-11 nActMond ?1 66 13 nCénPMCap 19 77 + 27 nRev Fixa 11 19 01 né«MM>ré 14 57 03 Montrusco Ct nAct Can 16 12 01 ©Act Crois 29 38 * 36 nfuropa C 15 71 03 ©Act Japon 10 49 '5 ©Md Equ « 10 49 07 "Ob Ind * 1014 01 nRavanu 10 05 01 snT Max 10 00 unch nEqudNiré 12 59 * 00 nfquH « 15 85 01 Montrusee US nuAct Am lmp 15 7?09 nuAct Am NI 14 65 08 nuEAEO 1411 09 MTC Growth nlntl Equ 13 03 - 15 nNA Equity 13 08 -10 nSymBal 10 88 08 nT-Pkis 1112*00 ©US Equity 11 42 - 04 PHN Group nBal Pen Tr 17 93 + 01 ©Balanced 17 47 + 01 nBond 9 17 - 01 nCdnEqu 6107 + 20 ©CdnEqPIPen 89 12 + 15 nCdnEqu PI 32 04 + 05 nOrv Inc 50 86 + 56 nEuro Pac 13 52 - 07 nGlo Eq RSP 9 81 04 ©Global Eq 12 83 05 nOW Rnd Equrty 18 36 05 Tnd O 10 20 - 01 nOWRndél 10 77 + 01 nSTBdbMt 9 81 - 01 nUS Equrty 6167 -18 nUS Pool Pn 466 «4 1 40 /Vintage FndsPrKi y Cdn Equrty y Gio Bond y GJo Equity 27 01 9 63 16 29 uGrowthCS 15 83 Fonds R oAmir RER 9 90 02 oAméncan 1002 02 oAsie oAsie RER 8 88 11 961 12 oEntrOomflf R 9 66 05 oEntrOom 9 27 04 oFurope 8 87 04 ofuropeRER 9 39 04 oTach Média 8 31 06 oTec MédRFR 9 00 06 oVmbSante 10 47 * 05 oVmbSntflfR 10 71*05 RA Floyd Cap y Croissance 12 56 REA Inc yglOEM 70 83 Relança cd ISVCC qRNCan 17 72 - 03 ynEqmkbré 1516 15 - Corp Recherche /Euro 10 18 ?04 Retrocom ISVCC ygRetro Cro 1151 RoyN rl Inde* ©Amér Plus 14 29 06 nCandmd 19 04 16 nCdn Plus 19 21 16 nid* RER 11 72 08 nlnd Ob Ceo 10 17 01 "Améncam 14 21 05 nRERIntHnd 12 05 - 01 nActltl nAct Japon nAct US CS nuAct US US ©Act Can ©Comm Elect ©Crois Asia ©Crois Can ©Crois Euro nDividendes nfner "f qm kb»# ©Hypo nlntl ObhQ nletm Amér nMétPféc nO S Act Cn nOSOUS nO S VN US 70 00 05 18 92 22 37 91 - 16 25 58 14 18 54 08 11 14 11 9 79 09 24 39 26 18 25 12 20 49 11 54 10 73 9 40 Of 11 6 "Obhg "Pet CapC an oPtCr SN nPt Rev SN ©PlfqSN ynPtCO ChSN ynPtRevChSN ynPtÇroChSN ynPrfquChSN nRev Mens "Sc BATech "Valeur Can êmtm T' ©TwiegCr CS nuZweigCr US nmondtN éd nfqwl Cr Reyal Tr Raya yrlmmobNe» RtC Dem Sec 01 14 4 97 * 04 1315 * 08 16 11 * 08 10 03 04 5 65 01 17 32 04 72 26 07 16 37 0?2035 05 10 63 1039 10 49 10 4?9 84 * Ol » 79 78 11 69 » 08 14 03 03 19 98 01 13 48 03 17 15 03 11 11 08 .208 "OVM Obf.nPi 10 31 01 ©Ad Ôpt 70 74 M SagN Greup "ArtPtfapA"- 1738 '14 oC AmGr CS 14 M 71 "ActPCapCen 1295 70 ouC.AmGrUS 10 0?14 ©Ad ma 1680 10 oCAmarCS 17 22 '?nCommOONqr 24 98 09 ouC Am» US 825 08 "Cr Am M C 3?8?01 oC Bahmr ort 311 01 nCrtus Am 1013 14 oCChwaCS 4 37 08 nCro fum 21 11 07 ouC China US 295 06 nCro Japon «65 10 oCGmcs 579 07 nC' If Am 9 94 15 ouf Glo US 355 05 nCro Egurf 21 45 meh oAct amer oAct can oAct mtl oCrois amCS ouCroisAm US 23 90 - 39 oCrms can 23 09 * 12 27 70 19 32 53 - 12 19 98 09 35 40 55 oCrms euro oCrms mt oDividendes oOyn asia oMar promt oOWCrtTrm oObl global oONigLgTrm oOWMoyTrme 27 54 - 25 20 55 - 12 13 43 * 03 10 68 - 13 11 53 - 07 5 24 unch 9 55 - 03 12 35 - 02 9 80 02 oOptimaxUSA 20 44 09 oPME can oPartic can oPlacOivers oPIacIntDiv oPIecemtCan 1241 + 17 22 20 - 17 15 00 05 16 83 * 02 14 39 unch oREERActMnd 10 87 04 oREER crtnt oREER cr am oREERObilnt oREERTNéMn oRessourCan oRép strat .11 61 10 25 - 16 9 43 05 911 - 12 4 40 + 03 18 79 14 oTélécomMnd 32 79 43 tr.1016 01 12 37 - 04 19 53 - 05 1085 01 1295 - 04 1365 09 rev can oPtCanCrms oPtCanEqml oPt prudCan oPtCanCrMa* oPtMndCrms Standard life oBNanced oBond oCaSanteffîc oCdn Div oCrpH.YWBd oEqurty oGro Equrty olntl Bond olntl Equ oRFRActDIUS oRERAcMInUS oRERISbPSOO oRFRAcMoDiv oRessou»ces oUS Equity Stone b cia of lag Glo oPrm CrbRv oPnn act StrategiaGlabale oCan Crms 20 87 + 03 1666 11 1018 01 il 60 23 27 31 + 27 10 39 01 21 71 - 23 16 61 ?05 10 25 - 01 15 37 06 10 38 ?02 9 81 03 10 35 - 06 9 55 0?9 75 + 03 15 77 - 05 5 99 03 6 95 * 00 1090 * 04 oCan Pat Cp HCro b Rev oMultirev oOr + oPerspMond oPersp Can oSctés Can Strat Glo Roth oAct Am oAct Mond oEuro* y Fiducie Md oMond Equil oON Mond oObbg oRER ActMd oRER Euro * oRER Japon * Md Equ 14 98 20 37 - 09 22 73 unch 4 17 * 08 1357 05 20 83 * 04 14 8?09 21.84 04 28 76 - 10 17 76 19 12 91 14 87 09 9 69 01 5 84 unch 10 63 04 1867 20 3 97 01 9 71-06 9 85 01 10 02 07 35 68 25 oRER oRER Ob) Md oRER Soc Md oSoc Mond Strethy Funds ynCrmsA 2000 ynCrort B 12 34 5 32 unch 10 42 * 08 6 45 unch 11 08 03 8 46 02 8 30 * 01 6 09 ?02 4 99 02 5 59 05 377 604 408 5 23 526 500 6 85 3 37 oCan Croiss oCanExtréme oC Momentum eCanPetite oCan Style oC a© Valeur oMnd Crms* oM Momentum ouMdMomentUS oMnd Styte ouMndStyteUS oRER GsStMd oRER Mo Mnd oRER cr mdl ocenRépTac oumndumsUS 04 oAct Can Cr oActCanf aib oAct VNCan "Asiatique oCen RapAci oChme Plus oOividandes oEuropae© of PX Cro A oFPX Rev A of PX Equ A oGM Mufh oGifaiCap oGl ScbT CS ouGl ScbT US oGlScSan oGIc Act oMil NvGan oMiH Rev+l oOW Ht Rnd oObbg oRERchmaPi oRER GlfbCp oRERGl OWg oRER GIScSn oRERGIScbTc oREROo oRER GWpAc oRER» Act oRER Muh.oRes Can oRevenu oVaNine CS ouVaHme US TD Ligne Vert rt Can ¦ 8 49 05 19 46 ?04 20 20 * 01 18 38 25 8 58 04 12 95 36 16 97 * 01 19 09 18 11 21 - 11 Il 19 - 07 11 07 08 1050 06 10 72 19 128 88 -2 15 •7 02 1 57 13 99 * 05 5 90 07 24 6?* 06 8 71 * 06 10 03 ?01 11 30 01 4 96 14 5 07 05 4 75 0?5 76 ?02 525 08 679 05 7 09 05 4 95 0?1319 07 5 09 ?05 11 07 01 40 39 07 27 77 04 l 31 97 03 nAdions 1764 05 nC-"'- Can 12 16 02 ©Obi.g 9 77 -01 -Tria» (IRNPV Div Hi-YW 1313 02 NM Tach Tr 27 71 61 CaRTS 24 10 09 WW St YW 1768 01 -Triax CapitN gMM IntBal 9 98 00 gMN IntVen 9 87 00 gTna» Gro 1806 30 Tnmark oAct REER 8 14 04 oAmér CS 10 24 05 ouAmér US 6 9?04 oCan CroSél 917 03 gCan DSC 20 47 09 Can SC 1940 08 gCrRev OSC 8 07 02 CroRev SC 804 01 oCroSNCS 1451 01 ouCro SN US 9 79 01 oOécouv CS 12 92 09 ouDécouv US 87?-07 oEntrepnsa 6 88 02 ofqu.1 SN 8 36 ?03 oEuropl CS 601 03 ouEuropl US 4 06 ?02 olndo Pa CS 6 63 07 oulndo Pa US 4 47 06 oulntl socUS 3 51 01 olntl soc 519 02 oMd obi RE 5 14 unch ouMd oWREUS 3 47 nch ouMd oquilUS 3 87 01 oMond equil 5 73 + 01 oObl Avant 5 85 01 oObkg Car oPet Ent oPetSocCen oRER Amér oRER Découv oRER Euro oRER Ind Pc oRER ktt Sc.RER MdO pE oRER MdEqu oRER Sc Am oRER crosél oRess Can oRev Gouv mÊ» a-'*- I oSoc amér gTrmrkCSDSC TrmrhCSSC uTrmrkUSOSC uTrmrkUSSC Ave Umverart» oAm pet cap oCan Pet Cp oCanadien oCrms amér oEqmlibré oMondiai Valeur Stratég oAct Amer oAct Can oAp Act Can oAsiebMarfm oComnweahh oOnndendes o(q Mnd RER "Europe ©Europe RER olntmatnal oObkg Gouv oPet Ent Ca oRevenu oEq Gl RER oEqml Cen oEquH Mond Valeur Stretég oStrat val StratgUS km US ouAct Am ouAsieMrfmUS ouCom weahh ouEquil Mond ouf ur ope oulntemafl Valorem oAct Am oAd Can VI oAct Mond oOrvenufié oOiwdendes oOémo Can oObCan VN oTand Demo 551 unch 9 33 02 5 82 * 01 6 69 - 04 6 54 04 5 12 * 02 5 27 06 4 85 - .01 5 31 unch 5 52 + 01 611 - 01 5 34 unch 5 74 * 03 4 76 unch 4 52 02 6 69 02 27 98 unch 26 88 unch 18 89 - 02 18 15 - 02 13 42 26 1289 ?13 11 06 07 25 54 - 35 13 35 10 15 29 - 21 14 22 + 01 13 44 * 04 917 + 10 «06 04 106?06 11 10 unch 5 03 03 9 73 03 4 77 02 1461 08 5 24 unch 12 61 02 « 28 0?7 11 + 11 7 41 02 8 07 - 04 754 + 10 960 unch 2 74 03 10 30 - 02 15 78 05 9 95 05 13 58 08 10 80 01 1503 * 06 10 4?0?1781 05 VenGrowth LSVCC gVenG» I 23 67 unch gVanGm II 10 40 unch Vartex Ont (LPI ynBNanced 13 15 ynVerte» IP 24 fi?Vision Europe gVfuro 14 89 06 Vatua Centr ynCdn Equrty 1637 00 Work Opp LSVCC ytÇrmtsance 12 24 yflEquikbre 11 87 YMd ICO yHiInc Tr YMG CapnN oAmér Gro oCdn Velue "Croissance oOv Soutenu "Emerg Co "Enterprise "Equilibré oSt Fi* Inc Zenith fondi ©Zenith Cap oZamth Gm .ti.77 _ 617 01 7 07 * 04 22 33 * 79 5 70 unch 29 77 07 8 19 * 04 9 24 04 12 63 01 491 unch 8 46 ?03 5 74 ?01 10 00 unch fi 34 unch FONDS MONnAIftfS Pt W CT 4 95 5 07 04 Icatfie (Fandtl ynMM 5 79 5 47 unch Acuité fend» xofMM 4 03 4 11 01 ACF Gastten • uMM US 5 88 5 94 04 • MM 4 23 4 3?09 AIC té.revenu oCdnCashMgr « 67 4 78 22 xnCdnMMF 5 04 5 17 unch MAXXUM xnMAX MMf .5 02 5 15 20 McLean Buddan ©Monétaire 5 12 5 25 + 01 MB Pooled ©MMf 5 86 6 03 unch MD (Gastion) ynMoné MD 5 15 5 28 Middlefield oMMf 5 15 5 28 + 07 MulvihiH Cap xnCdnMMF 5 11 5 24 17 NordOuast oFMM 4 38 4 48 - 01 nCourt Term 4 73 4 84 + 02 Navigator marché mon 4 14 4 22 01 0 Donnell MM 5 01 5 14 01 Ont Teachers ynfixVai 5 32 5 46 Opus 2 Direct xnCdn MM 4 9?5 04 * 08 PHN Group nMMf 5 29 5 43 unch nuUS MMf 5 86 6 03 unch Pursuit Group ynMMf 4 8?4 94 Groupa Fonds R oMMf 4 33443 - 19 RoyN Mutual nB TCan « 77 4 88 unch nuMM SUS 5 58 5 74 unch nMM Plus 5 55 5 70 unch ©MMCan « 88 5 00 unch oT?MMr,> « 25 « 34 unch Sceptre Funds nMMf « 79 4 90 unch Fonds Scotia nBons Très 4 70 4 81 00 nFMM 4 81 4 93 + 00 nuFMMCanAmU 5 53 5 68 * 00 nPBTlOO 5 20533 * 00 nPBTIMM 5 57 5 73 * 00 nPBT?50 5 41 5 56 * 00 Scudder Classic nCdnMMf 5 11 5 24 01 -SEI Investments nMM 5 50 5 65 * 00 Spec Investment* ntpergnes 4 64 4 75 unch ouFMMSUS 5 13 5 26 * 05 of MM ca© 4 78 4 89 * 02 Standard Ufa oMMf 4 99 5 11 - 00 Stone b cia oPnnMM « 07 4 15 unch Strat Glo Roth gMM 3 M 3 35 01 Tahrest MM 4 69 4 80 - 00 TD Ligna Verte ©B f Ca© 4 72 « 83 unch nuMM Am 5 38 5 52 unch nMM Can 4 90 5 0?unch ©MM Plus 5 50 5 65 01 TEM Frk Sr US xoufrklMM 6 06 6 24 16 Templeton CS nB Très 4 94 5 06 09 Trunerk Intérêt 5 005 12 * 07 uMM Amer 5 67 5 78 ?04 Ave Université ©Espèces 5 48 5 03 01 VNeut Stratég oMM 5 06 5 19 * 06 Valorem xoGv C - Term « 58 4 68 + 12 YMG CapitN oMM 5 12 5 25 00 FONDS AUTONOMES fonds VANPA ADA INVESTMENT ynDivers 15 76 AIC «SI par 75% oAv Univers 5 46 * 01 oCd) Am 5 36 « 0?oOistAcRvAm 5 53 * 03 oO»si Av H 5 34 + 11 oOrstCs Dv 5 88 ?04 oOiSt VN «87 * 04 oOtsiacMd 6 01 * 0?oOistActRev 5 71 *07 oOst Av Am 6 98 ?01 oOisi ev Md 6 79 unch oOst MM 5 34 unch oOtvUm 485 * 04 AIC «st gariggx oAv Univers 5 45 ?01 oCO Am 5 «3 * 01 oOist Ac Md 5 99 ?0?oOfRev Am 5 51 * 04 oO»s Ac Rev 5 88 * 0?oOist Av Md 6 81 unch oOist Av II 5 39 ?11 "Ou Ca Dv 5 86 * 05 oOist Av Am 7 0?* 01 oOtst MM 5 33 unch oOist vN « 87 * 04 oOiv Ur» 4 85 * 04 AManura (CEI zPkis Value 16 07 06 Les fonda APEX oAct Amer 9 15 03 oActCd© 7 17*07 oAcl mond 8 0?0* ©Hypothèque 5 08 * 00 oAsie Pecrf « 23 06 oCrwslAGFl 9 20 * 01 oCro b Rev 6 39 * 0?"MM 1 04 unch 5 '« P’ iarXDyn) 7 48 * 03 AGFl 6 76 ?00 Dyni 6 10 ?01 FPQQtft i ofPGRbCHbr IM * oFPGEcOémMn •FPGéoCnS* "GloVNGif oS^fPGDv iSg Rv El 1?44 01 12 74 unch 11 31 * 0» 11 87 unch vgAct Ambux 97 85 90 vgAci can 253 07 2 8» 24 04 13 12 7» 23 54 44 - 37 11 69 * 09 71 65 ?02 13 00 03 104 26 15 1025 * 05 16 47 04 vgAs« pecrf vgGest piece •gnautfievO" ygMM vgObhoint vgRev f.xe Can Vis Gen ygAci Am (Si ygActCrnAGf ! ygAclCnlAiCi n »» ?ui ygActCemBl 12 96 - 01 ygActCan tl) 15 05 17 ygActCan iS) 1?45 01 ygActCan (T) 12 54 • 04 ygActCan(TE) 1217 00 ygActEurmll 11 66 07 vgActMdiAlCl 12 71 12 vgAct Md III 1178 11 vgAct Mnd(S' 11 93 07 ygActMondlTi 12 04 02 vgActMntMTE) 113?06 ygAcMdRERlT) 10 65 - 02 vgCanHertCD 13 43 *10 ygConCons NE 10 74 04 VflCnCrOyn NE 10 79 05 ygCon CrMxNE 11 25 03 ygConCroNE 10 99 02 ygCon Mod NE 10 68 03 ygC» Am (f I ygOiv (AGE) ygfrtNord(f) vgGest PHI) ygGro (fl vgHarCbRiCD ygHtRvO-vai vglnc (E) vgi AAiTDCO) ygl AM'TDCQ) vgt AClTOCQl ygl OCITDCQ) vgi EqiTDCQ' yglntPtRSP E vgMM il) v"MM SC (l) ygModConsCon 10 98 ygModCrOvCon 11 48 04 ygModCfMxCon 12 76 05 ygModCroCon 11 36 vgModIModCon 11 55 “* Equ (E) 1131 12 06 * 00 11 91 ?07 16 65 06 12 62 09 11 25 ?03 11 76 ?07 11 38 * 09 10 48 02 11 49 05 1097 11 16 41 20 10 37 01 12 40 08 10 77 08 10 68 * 00 10 71 ?00 0?ygNAfqud ygObCCT(S) ygOWCrxAGfl ygObNnt (l) ygPeneuro 10 il 02 ylRSARasCT© 10 92 02 ylRSA T».fur 967 15 «SAamN 30 17 12 «SA mtw" 1747 08 «SA rav 11 35 02 SSQ VIE oAst»a 110 1053 03 oA*t 110 II 10 74 02 oAstia 125 10 33 04 oAst AcCnll 1491 00 oAstra AmN 1720 06 oAstra In» 11 33 06 oAstra Ca© 1391 1?oAstra Oom 13 67 01 oAstra 0*v 10 76 02 oAsi Dynam 1350 15 oAst IA RER 11 24 04 oAst In Aud 1061 07 oAst mdCan 15 54 19 oAst md CR 10 58 06 oAst ta Mnd 10 71 09 oAat Ind Pr 10 56 13 "Astra MV 1000 meh oAst Ob H 9 72 02 oAstra Obi 9 65 01 oAst Sacur 11 90 08 oAstra Equ 12 39 Standard Life gllA Bai 39 85 27 gllA Bond 32 14 04 gllA Equrty 48 54 47 gllA US Equ 11 10 04 gllAectrntl 11 11 05 glIAdrvcan 13 79 13 giiAéqderev 10 79 04 Sun Life 10ON yoAGFCatCrAm 13 13 03 yoAGf TraCi© 17 54 06 yoAGf CrRevCn 14 18 -01 yof «JCr Amer 11 77 00 yof WfrontN 15 96 M yof idPoIntl 1204 09 yof idRep ActC 12 69 07 oSce Ac Am 9 59 M oSceActCan 13 32 02 oSce Obkg oSceEqmlCr 10 20 0' 11 47 03 oSp Act Am 1361 10 oSp Ad Cen 1547 06 oSp Act Int 10 74 05 oSp Div 9 67 02 oSp MM 10 68 ¦ oSp Ob MT 10 23 01 oSp Par Can 15 85 11 oSp Pi Can 12 17 00 oSpPoCanCrM 13 92 04 oSpPoCanCro 13 44 04 oSp PtRvCan 1031 01 oSpPortMoCr 13 02 07 oSpPtCanEq 12 10 03 oSpPoPIPrCn 10 96 02 yoTrCenCrSe 12 70 00 yoTn Cr SN 11 90 10 yoTnObkCan 10 44 00 70 26 10 21 55 - 37 29 34 39 25 59 - 57 24 65 - 27 26 87 46 19 44 * 01 27 31 - 07 18 54 ?01 17 03 + 01 y/VCTl y/VCT?yzV ActMon 1 23 58 - 57 y/V ArtMon ?2?56 - 55 y/V ActAm 1 36 38 - 75 y/V ActAm 2 34 85 - 77 y/V Divers 1 75 66 - 20 y/V Divers?23 56 - 19 y/V GnsCap 1 19 73 45 y/V GnsCap 2 18 11 42 yzVONMonl 10 39 - 25 y/V ONMon 2 9 93 - 24 yzV Obhg 1 77 90 05 yzV ONig ?71 05 - 05 y/V Place 1 22 99 50 y/V Place?21 07 47 Maritime - AK ynAGFCatCrAm 11 88 * 0?ynAGFCrAmRER 11 80 ?02 ynAGfCatTInt 11 78 - 0?ynAccrois 44 21 - 27 ynAdCan 23 24 02 ynAct Divers 14 54 09 ynAd Dynam 18 75 - 03 ynAct Mond 16 13 07 ynBas Pac 83 60 - 1 09 ynCro Rav Am 224 12 *2 14 yn Dec ouverte ?0 91 - 10 ynfqurfibré 31 74 03 ynf ur Asm 15 58 14 ynEurope 14 50 - 03 ynfid Cr Eur 11 38 - 09 ynf id F Nord 14 83 06 ynf id Omer 11 23 08 ynfid P Intl 11 44 08 ynMM (A) 34 75 + 01 ynMM (C) 33 71 + 01 ynObhg (A) 2?66 - 01 ynObhg (C) 22 41 - 01 ynTGObTelA 9 17*03 ygTGlObTNC 9 14*03 ynRev 0rvowmc*i rx cxvrtnwMOKT rUTUAfl rx runts-AMCMcs ms NvnRts I llKT'HRf ruiTinf I BILLETTERIE kLMiïjnîfïïTi Achats téléphoniques (819)380*9797 REGARD DANGEREUX 3+violence) Mar.et Mec: 13h05 - 15h30 - 19h00 - 21h15 Jeu^,9h00-21h15_________________________ DISNEY LE KID (G) Mar.et Mer : 13H05 - 15M0 - 18H55 - 21h15 Jeuç.18h5£-21h15_______________________ COYOTE UGLY (v.f.) (G) Mar.et Mer.: 13h00 -15630 -19600 - 21615 Jett^tJhOO-aihJS_______________________ PARTIS EN 60 SECONDES (13») Mar.et Mer : 15635 - 21635 Jeu£21h35_______________________________ L'ART DE LA GUERRE (13+violence) Mar.et Mer : 13600 -15635 -18655 - 21635 JeuMStiSS-^lh^ LE TOUT POUR LE TOUT (G) Mar.et Mer : 13605 -15630 -19600 - 21615 ^19600- 21615______________________ LA CELLULE (16+) Mar et Mer : 13600 -15635 -19600 - 21630 Jeii.lWiOO-^lhSO_______________________ LES REMPLAÇANTS (G) Mar et Mer.: 13600 -15635 -18655 - 21635 Jeu__18655-21635_ NEW YORK EN AUTOMNE (G) Mar et Mer.: 13600 -18655 - 21615 Jeu.: 18655 - 21615 toieese INFO-FILMS - 24 HEURES PAR JOUR - 539-6700 Toronto (PC) ¦ Al Pacino était de passage mardi au Festival international des films de Toronto, pour faire la promotion de son plus récent fijm.Devant une nuée de journalistes et de photographes, M.Pacino a expliqué qu'il avait quitté un plateau de tournage, à Los Angeles, pour une journée seulement, le temps de faire la promotion de son tout dernier film, «Chinese Coffee», qu'il a réalisé et dont il est la vedette.Comme pour sa précédente réalisation, «Looking for Richard», l'oeuvre est la transcription, sur pellicule, d'un de ses projets de théâtre off-Broadway.Dans ce qui est pour l'essentiel une pièce à deux personnages, Pacino et son vis-à-vis new-yorkais Jerry Orbach interprètent d'amers écrivains de Greenwich Village dont les carrières ont été semées d'échecs, et dont l'ancienne amité sera mise à rude épreuve au cours d'une longue nuit de conversation.Le film est présenté dans la catégorie des «Maîtres», mais Pacino s'est évertué à souligner qu'à titre de cinéaste, il était loin d'être un maître.Ne plaisantant qu'à demi, il a dit que ce qu'il avait appris des grands réalisateurs avec lesquels il a travaillé, de Sidney Lumet à Francis Ford Coppola, c'est qu'il n'appartient pas Tes ci né Mas’ CINÉ ENTREPRISE CINEMA DU CAP 300.rue BARKOFF.CAP-Dt IA MADELEINE .SON DIGITAL ET ÉCRANS COURBÉS IN FO-HORAIRE 693-9899 J à la même ligue.S'il a tourné lui-même le film, c'est qu'à l'époque, il ne se trouvait personne pour le faire, a-t-il expliqué à propos de cette production au modeste budgel.Il n'a commencé que récemment à envisager de faire un jour une grosse production, comme les Mel Gibson («Braveheart») et Kevin Costner («Il danse avec les loups»).Le vétéran réalisateur Robert Altman se trouvait aussi à Toronto, mardi, pour la projection au festival de «Dr.T and the Women», son nouveau film.En conférence de presse, le cinéaste a reproché aux médias d’être responsables du culte de la célébrité, un phénomène qui devient souvent hors de contrôle.Il s'en est pris notamment à l'animateur de «talk-show» américain David Letterman, qu’il a accusé d’avoir fait une réputation d'«écervelée» à l’actrice Far-rah Fawcett, qui joue dans son film.L'actrice y incarne un personnage excentrique, qui, dans une scène, va jusqu'à entrer nue dans la fontaine d'un centre commercial.Une autre actrice, Shelley Long, a évoqué les atteintes à la vie privée qui semblent associées à la célébrité de nos jours.Cela peut même aller jusqu'à des menaces de mort, a-t-elle déploré, sans élaborer.» CINÉMA FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS RIVIERES OUEST : 375 3277 ?9 salles ?son numérique ?écrans courbes httpV/www aclionfilm.cn/flc?ur CÉGEP-UQTR Semi meublé, chauffé, éclairé, grand, stationnement 370-7594, 371-9630 3/., 1ER, LES RIVIÈRES intercom, tout compris, spécial 365$ 379-5939 3’/», IV», coin Sainte-Marie et Bonaventure.375-2167 3%, 270$/mois, rue Sainte Catherine, rez-de-chaussée, entrées laveuse, sé cheuse, stationnement.693-4518 3V», 4’/», 5%, 3280 Louis-Pasteur, près de tous les services.370-1931 3V» ,4’/», 5V>, chauffés, éclairés, près Cégep/les Rivières 373-2263, 695 3087 KêVM (MOIS GRATUIT 3220 Louis Pasteur, près Cégep, Uqtr, chauffés, éclairés semi-meublées, buanderie, stationnement, conciergerie 691-6441 3%, 4'/;, 5’/, rue Corbeil (arrière Maxi) Prix spécial, 1er juillet 380 8320 3/:, 4/i, S/i TRÈS BEAUX près Cégep, rénovés, pis cine, endroit tranquille 6944M5 OU 374-5771 3V», 4%, chauffés, éclairés, eau chaude, prés Les Ri viéres et Uqtr 375-2167 3V», 4V», paroisse Saint-Philippe 375-0944 ou paget te 383-0493 3%, SV», près de Super C; 3V», meublé, chauffé, éclaire, 300$.5 1er étage, boia franc.325$ 377-1046 3/,, A COMPTER DE 265S chauffés, éclairés, près d parc Lemire, rue Saint-Paul.694-1835, 539-10€ ou 370-4466 3V», à Saint-Louis-de-Fran-ce, grande cour, 260$ par mois.373-7110, 372-3969 3'A, au 2020, Baillargeon Trois-Rivières, 300$/mois chauffé , éclairé.377-1695 31/,, À VOIR, CAP semi-meublé, libre, rénové, intercom.693-6329, 378-0813 3'/», Cap, 1 mois gratuit, insonorisé, très propre 378-7463, 373-9449 3Vi, Cap, grand, meublé ou non.eau chaude, rangement.691-3708 3Vt, Cap, semi-meublé ou non, stationnement, cour, près services.373-4618 3/, CEGEP-UQTR meublés, chauffés, éclairés, très propres.693-3361 3Vi, genre studio, arrière Sobey's, Cap, grand, stationnement.379-5939 3Vj, meublé, chauffé, éclairé, 991 Saint-Paul, Trois-Rivières.376-5857, 377-1730 3V» ,près centre-ville, semi meublé ou non, planchers bois franc.Cellulaire 380-4065, résidence 376 2419 3V>, près hôpital Cloutier, très propre, 275$/mois.376-0865 3V», près Super C, meublé, chauffé, éclairé (option téléphone), 325$/mois.Jean: 697-7557 3’/», près université, tranquille, rénové, libre immédiatement 378-9556 3 4 PRÈS UQTR meublé, chauffé, éclairé, stationnement, libre 227-4751 3,/*.Sainte-Marthe, rue des Géraniums, chauffé, éclairé, spécial: 250$.379-5939 I CAP-OE-LA MADELEINE 1 373-4587 J 1 TROIS-RIVlE RES-OUEST iïl 1 378-955611 3V», semi-meublé, bois franc, (Laviolette), face au Séminaire, 315$ par mois.233-9071 au 691-6313 3 V», Trois-Rivières-Ouest, grand, libre, 325$ tout inclus 379-5939 3Vi-4Vi, rue Bureau, près église Saint-Philippe.Soir: 370-8355 3V»-4Vi, rue Bureau, près église Saint-Philippe Soir: 370-8355 34445/, 1 MOIS GRATUIT 700 L’ESPLANADE meublés ou non, piscine 376-3113 ou 379-5332 3'/, • A '/, PRÈS UQTR Trois-Rivières-Ouest, À partir de 350$, libres, 2 stationnements, rue de Coubertin, 373-8465 3/, AU CAP rue Saint Maurice, promotion: 1 mois gratuit 372-5141 3'/, BOIS FRANC céramique, Cap, 345$ tous inclus.379-5939 4V», 2 portes patio, bain tourbillon, propre.425$, Trois-Rivières 378-4862 4'/», 3e étage, pas de sta tionnememt, très propre, 300$/mois 376-0865 4%, à Sainte-Gertrude (ville de Bécancour), libre le 1er octobre (sera repeint è neuf).370-7380 ou paget te 695-4530 4V».Cap, moderne, interphone, tranquille, frais îemt, 370$/mois 372-4963 4%, Cap, non chauffé, non éclairé, stationnomant, cour amère, 360$ 691 0998, 380 9888 Uqtr, 395/$ moi*, 1 moi* pour retraités 378-5723 Af)2 logements lAOàlouer 4V», meublé, chauffé, éclairé ou non, près Super C.377-5512 ou 375-8398 4V», rue Laviolette, propre, fenêtres P.V.C., près des services.372-1269, 695-5783 AVt, rue Sainte-Marguerite, moderne, 693-1658 AVt, Saint-François-Xavier, salon double, 2e étage, 270$ 372-7617, 374-5666 44 SUR 2 ÉTAGES face au K-8-Eb, 2 salles de bains, bois franc au salon, portes françaises, libre 1er octobre.373-3936 4V», Trois-Rivières-Ouest, grand, chauffé, stationnement, services.694-6611 44541 MOIS GRATUIT 3370, Louis-Pasteur, prés cegep, collège Laflèche, CHRTR, buanderie, stationnement, intercom.376-4565 ou 378-6590 4'/>-REZ-DE-CHAUSSÉE près UQTR et Les Rivières, chauffé, éclairé.373-5617 372-8406 4/i S'/i 3310 Place Louis Pasteur, 5 minutes à pieds du cé-gep, collège Laflèche, cen-tre hospitalier, idéal pour travailleurs et étudiants sé-rieux, endroit propre, pai-sible, stationnement, conciergerie, eau chaude fournie.379-5283, 695-9930 5Vi, arrière Galeries du Cap, 1er, sans tapis, août, 410$ 379-4374.372-6942 BV», moderne, Côte Rosemont, triplex, endroit paisi-ble.691-3708 5Vt, près UQTR, 3 grandes chambres, 1er novembre.371-1563, 372-3930 5V», rue Sainte-Cécile, 350$, non chauffés, non éclairés.376-1481 BEAU grand 5’/7, entière-ment rénové, à Trois-Riviè-res, 400$/mois.Heure souper: 233-3659 ou 691-0196 BEAUX 3V>.4’/,.Cap, rue Forget, refaits à neuf, chauffés, eau chaude fournie, près de tous les services et autoroute, balcon arrière et grande cour, 335$ et 435$ 693-8310 BOIS franc, 4V2, semi-meu-blé, possibilité chauffé, éclairé, près Super C, 696-0438 CAP.142-144 A, Roche-fort.4Y?-275$, 5'/?-350$.379-6527 CAP, 3’/2, 5'/», arrière Wal-Mart, paisible, propres, conciergerie, remise extérieure 6%-1129, 371-7786 CAP, 3Vi, grand, meublé, chauffé, écaliré, stores, tranquille, stationnement, près Normandin, 350$.373-8026 CAP, 5’/», chauffé, éclairé, (options : téléphone, câble) Jean: 697-7551 CAP, près du Maxi, 705 de Callières, spacieux, moderne, 5’/», 504$, + rabais 819-289-2911 CAP, r4'/j très propre, libre immédiatement, bas de duplex, couvre-planchers et garage inclus, 340$ 379-5927 CAP, rue Julien, grand 27) chauffé, éclairé, meublé, 313$/mois 378-4862 CAP, rue Saint-Maurice, 47» et 57», insonorisés, chauffés, éclairés 379-0319, 374-7645 CAP, très bon prix, 37» se mi-meublé, buanderie, stationnement 691-0143, 693-6537 ou 697-4237 CAP, Vaillancourt, 57», juil- ! let, 375$; 37», libre.275$ meublé, Sainte-Marthe, 37», 275$ 376 3461, 696-3573 CAT-44 2 MOIS GRATUITS Grande verdure, parc pri-vé, 2 rangements, 2 sta-tionnements, rue Vachon ‘ et rue Saint-Valère 371-9628 CAP-5'/MODERNE Joli 57», bien entretenu, ensoleillé, conciergerie, tranquillité exigée, 395$ 1 375-9819 ou 370 2958 CAP AVt, très grand, près de Reycan, belle vue, 90, rue Montplaisir, 2e étage, 378-5978, 693-6246 CAP beau 47», 299$ 376-4497 CEGEP Uqtr, 67,-47», bois franc, chauffés, éclairés, 410$ et plus 373 5659 CENTRE-VILLE 37».libre, bois, avec cachet 696 2142, 372-0956 CENTRE-VILLE, 37, è pa liera, bois franc, terrasse, stationnement 374 4691 CENTRE-VILLE 4H, sta bonnement, immeuble ré cent 378 3491 CENTRE-VILLE très grand 47», style loft, loyer ou local 535 2089 378 6679 ! Logements I à louer 127 Chambres à louer DOMAINE DESRKOUnS )’/», insonorisé, près uni-ersité et de tous les servies, conciergerie, spa-ieux, 2 stationnements.ENDROIT tranquille, grand 47», près Les Rivieres.698-3300 GRAND, 57», rue Sainte-Ursule, près Super C, 325$/ mois, 691-0977 POINTE-DU-LAC, 37, et 47», avec rangement, très tranquille 371-9662 RUE Dénoué, 47», près Collège Laflèche, 250$ non chauffé, non éclairé.222-9810 RUE Williams, 37, semi-meublé, 245$ par mois.375-5911 THOIS-RIVIÈRES-OUEST.320, Tanguay, près du pont, style condo, 57», 504$ + rabais.819-^89-2911 2 MOIS GRATUITS Shawmigan, 2-47», 2636 des Hêtres et 2645, Saint-Alexis, rénovés.535-5047 SHAWINIGAN-SUD, grand 67», stationnement.Jour: 819-537-6692 SHAWINIGAN-SUD grand 57», propre, tranquille, face au parc.536-5738 Aftà logements 14*1 demandés 27», 37» meublés, 250$ et 320$, chauffés 375-0944 ou pagette: 383-0493 CHERCHE logement ou maison à louer, prés école Notre-Dame du Rosaire, Trois-Rivières-Ouest.Personne fiable.376-5337 VI PIC Appartements 143 à louer 17», 1166 Thibeau, Cap, meublé, chauffé, sans bail.693-9353, 376-1416 M 3/., MEUBLÉS 210$ à 360$, près Cégep, Uqtr, centre-ville.376-3372, 696-0642 245$ 27» tout compris, propre, tranquille, 797 Bonaventure.379-4605 2V», près uqtr et cégep, meublé, chauffé, éclairé, 285$/mois.377-3110 27» ,rue Laviolette, meublé, chauffé, éclairé.325$/ mois.384-0455 2V>, Sainte-Julie, meublé, chauffé, éclairé, intercom.377-5512, 375-8398 27», tout inclus, 5 minutes Cégep, Uqtr, buanderie, stationnement, 280$ par mois, libre.696-7836 AZIMUT HABITATIONS 37» , 47», 57», près Cégep, rénovés, piscine, tranquille.694-6885 ou 374-5779 CAP, 455, Beaudry, coquet 37», meublé, propre, tout compris, 345$ 375-4913 CENTRE-VILLE, grand 27».meublé, chauffé, éclairé, stationnement.373-5115 CENTRE-VILLE, V/t, 27», 225$ à 300$, buanderie, tout inclus, libres, près ter minus 696-7836, 691-5650 CENTRE-VILLE, 27, meu blé, frais peint, libre, stationnement.379-8562 SHAWINIGAN 1883.rue Cloutier, grand 3'A, méu-blé, chauffé, éclairé 539-2283, 532-3290 497 chamt)res 14/ à louer IMS, LIBRE, CENTRE-VILLE buanderie, concierge, stationnement, paisible, sécurité 370-7600, 695-7798 165$ poêle, douche et réfri-aérateur individuels 797 Bonaventure 379-4605 175$, face Les Rivières, laveuse, sécheuse et micro ondes 379-2118.694-6751 À côté Uqtr, chambre, 185$/mois, tout inclus 372-0120,384-0551 CHAMBRES D'HOTEL avec commodités, prix 195$/semaine, 595$/mois Hôtel du Roy : 379-3232.et salon, T.V., PRÈS cégep, 1 mois gratuit, idéal pour étudiant, très grandes, très propres rénovées, cuisine et salle de bains communautaires 371-3400 4 74 Maisons de repos 1J 1 Résidences MAISON STE-CLAIRE Chambres et pension avec tous les services, ascenseur, 835, Saint-Maurice.374-2184, 293-6693 après 18h PAVILLON Nazareth, quelques places disponibles, à contrat avec le CLSC Duri-vage, personnes semi-autonomes.Ascenseur intérieure, montée de chaise-roulante, personnel compétent, infirmière.375-6274 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS f)f\A Piscines et 4v I accessoires PISCINE 18 pi, avec accessoires, bonne condition, 200$.375-8052 PISCINE 21 pi, avec accessoires, bonne condition, 400$.379-4912 après 17h PISCINE hors terre.15 pi, 1 an d'usure, tout équipée, cause santé, 700$ 377-4166 Outils L f*| divers MOULIN à scie mobile ou fixe, capacité de recevoir un billot de 20 pi de long, 36 po de diamètre, moteur 50 forces (scie à ruban 4 po, double coupe), 14 500$ 226-3478 n4P Armoires L 10 de cuisine ARMOIRES et meubles Selon votre budget, références, 25 années d'expé nence et de compétence, Claude : 377-3099 a.***»™*.« m ^ ».Markus Hantschk, Allemagne, bat Adrian for1 simple, il s'agira de la plus importante compéti-Voinea, Roumanie, 6-3,6-3 lion par trou en terme de bourses au Canada, avec à Canrho^fc^nn»Sr l'enjeu, 165 000 $ dont 50 000 $ pour le grand cham- pion.«Cette compétition par trou constitue un événement vraiment extraordinaire, et le mot est peut-être faible lorsqu'on parle de fébrilité chez les pros du Québec actuellement», note Jean-Louis Lamarre, un vieux loup de la compétition québécoise, voire canadienne.«Jamais un professionnel de club au Québec n'aura réussi à gagner 50 000 $ en compétition, dans une saison, et voilà qu'en un seul tournoi, il pourra mettre la main sur une telle bourse.De quoi inciter les pros à affronter la compétition avec beaucoup de sérieux», ajoute le professionnel du club de la Vallée des Forts.Ils seront 64 à fouler les allées du club Rosemère ce matin, pour la ronde inaugurale.De ce nombre, 55 compétiteurs ont bénéficié d'un laissez-passer en vertu de leur classement à l'Ordre de mérite du circuit de golf professionnel du Québec, alors que neuf autres ont reçu une invitation du comité du capitaine de l'AGP du Québec.Les Yvan Beauchemin, meneur à l'Ordre de mérite, Cari Desjardins, Serge Thivierge, Kevin Senécal et plusieurs autres se retrouveront donc au tertre de départ aujourd’hui, avec une seule idée en tête, et vous savez laquelle.«Tous en tant que nous sommes, nous avions peut-être rêvé à une telle compétition, sauf que nous ne pensions jamais voir passer une bourse cn^'c,nele ^Ldm^nL 8n8eL n Pa^' neuf ou 10 OOO $ à 50 OOO $ pour un seul événe- 693; 10., Chris Johnson et Beth Daniel, _ , ., v, ment.Ça signifie qu au sein de 1 AGP du Quebec, il y a beaucoup de travail qui se fait et ce sont nous les professionnels qui en bénéficions au fil des ans», souligne Lamarre.Sanchez, Espagne, 6-2, 6-3.Jens Knippschild, Allemagne, bat Emilie Alvarez, Espagne, 7-6 (3), 6-3 Galo Blanco, Espagne, bat Orlin Stanoyt-chev, Bulgarie, 7-5, 6-3.Alex Calatrava, Espagne, bat Hernan Gumy, Argentine, 6-3, 6-1.GOLF Statistiques de la LPGA Moyenne de coups par parcours 1.Karrie Webb, 69.79; 2.Annika Sorenstam, 70.48; 3.Juli Inkster, 70.72; 4 Pat Hurst, 70.76, 5.Dottie Pepper, 70.85; 6.Meg Mallon, 70.91; 7.Rosie Jones, .71.11; 8 Mi Hyun Kim, 71.19; 9, Lorie Kane, 71.46; 10 Se Ri Pak, 71.49.Parcours sous la normale 1.Karrie Webb, .682, 2.Meg Mallon, 584; 3.Juli Inkster, .583, 4.Annika Sorenstam, .561; 5.Cristie Kerr, .554; 6.Rosie Jones, .534; 7.Se Ri Pak, .525,8, Lorie Kane, .519; 9.Pat Hurst, .513, 10.Mi Hyun Kim, .506.Aigles 1 Michelle McCann, 13; 2 Sophie Gustaf- son, 12; 3.Cristie Kerr, 11 ; 4.Jean Zedlitz, ! 10, 5., Laura Davies, Pat Hurst, Juli Inkster et Sherri Turner, 8; 9., 5 à égalité à 7.Verts en coups réglementaires j 1.Annika Sorenstam, .747; 2.Karrie Webb, .740; 3.Sherri Steinhauer, .718; 4.Pat Hurst, .715, 5.Heather Bowie, .707, 6 Meg Mallon, .704; 7.Juli Inkster, .703; 688 Coupe de la Mauricie Saison 1999 Finalistes et gagnants Catégories Finalistes Gagnants U-11 F Gauloises Trifluviennes U-11 M Gaulois Albatros U-13 F ATS-Sélect Albatros U-13 M Pnnceville Albatros U-15 F Avalanches Intrépides U-15 M Plessisville Cataractes U-17 F Météores Trifluviennes U-17 M Gentilly NDBC Jr-Sr M Météores Albatros Saison 2000 Catégories Finalistes Gagnants UHF Gauloises Trifluviennes U-11 M Nicolet MétéoresU 11 U-13 F Albatros Météores U-13 M Albatros Le Rocher U-15 F Albatros Nicolet U-15 M Le Rocher Albatros U-17 F Albatros Intrépides U-17 M Météores Plessisville Jr-Sr F Gentilly Lynx Jr-Sr M Tnfluvtens Albatros Joueuses qui ont terminé parmi les 10 premières 1.Karrie Webb, .833, 2 Juh Inkster, 625; 3.Annika Sorenstam, 611; 4.Meg Mallon, .591; 5.Pat Hurst, 500, 6 Se Ri Pak, .444, 7.Dottie Pepper, ,438; 8.Sherri Steinhauer, .400; 9.Mi Hyun Kim, .391, 10.Cristie Kerr, 381 Moyenne de distance sur les coups de départ 1.Caroline Blaylock, 269.6, 2.Wendy Doolan, 264.0, 3.Jean Bartholomew, 263 0; 4 Sally Dee, 262 5, 5.Sophie Gustafson, 258.3, 6 , Karrie Webb et Maria Hjorth, 257 8.8 Kelly Robbins, 256 9, 9 Pat Hurst, 256 5; 10.Jean Zedlitz, 256.1 Sortie des fosses de sable 1.Alison Nicholas, 627; 2.JoAnne earner, .600, 3 Mi Hyun Kim, .598,4 Hollis Stacy, .585; 5.Karen Weiss, .577, 6.Dot-tie Pepper, 565, 7 Catrm Nilsmark, 550, 8.Caroline McMillan.532, 9 Usa Kig-Albatros gens, 526,10.Kelli Kuehne, .523 Oiselets 1 Karrie Webb, 295; 2.Pat Hurst, 290, 3 Mi Hyun Kim, 287, 4 Janice Moodie.282, 5.A J, Eathorne, 277 6.Lorie Kane.268, 7 Meg Mallon, 264; 8 Jill McGill, 259, 9 Shern Steinhauer, 257,10.Becky Iverson, 256.Moyenne de coups de départ sur les allées 1 Nancy Ramsbottom, 855, 2 Kim Augusta, 847, 3 Amy Fruhwirth, 822; 4 Tina Barrett, 812, 5 Cann Koch, 807, 6.Jenny üdback, 805, 7., Donna Andrews, Susan Veasey-Florm et Emilee Klein, 784, 10., Shern Steinhauer et Joan Pitcock, 781.Moyenne des coups roulés 1.Usa Kiggens, 28 559, 2 Dottie Pepper, 28.800; 3 Alison Nicholas, 28.927; 4 , Danielle Ammaccapane et Kim Williams, 29114, 6.Amy Benz, 29 140; 7, Kelli Kuehne, 29.150; 8 Jane Crafter, 29 189, 9 Stephanie Brecht, 29 227; 10 Caroline McMillan,29.256.Boursières de la LPGA Tr Bourses Ligue de la Mauricie Finale (4 de 7) Mardi, 12 septembre Pub la Broue 5 Dou Pub 3 (6 manches) LG François Vallée, LP Michel Cossette (Pub la Broue mène la série 3-0) Jeudi, 14 septembre Pub la Broue vs Dou Pub, 19h30 Ligue senior de Trois-Rivières Finale (3 de S) Mercredi.13 septembre Arno électrique vs Bravo Pizzeria, 19h30 (Bravo Pizzeria mène la série 2-0) 1.Karrie Webb 2 Annika Sorenstam 3.Meg Mallon.4 Juli Inkster .,.5 Pat Hurst.6 Rosie Jones.7.Mi Hyun Kim.8 Lorie Kane 9 Laura Davies 10 Michele Redman 11 Cristie Kerr 12 Janice Moodie 13 Dottie Pepper 14 Se Ri Pak.15 Sophie Gustafson 16 Shern Stemhaue 17 Grace Park 18 Betsy King 19 Kelly Robbins 20 Dorothy Delasi 21 Nancy Scranton 22 Carm Koch 23 Becky Iverson 24 Charlotta Sorenstam 25 Brandie Burton Michael Barrett blessé • Philadelphie (PC) - Michael Barrett est devenu hier le dernier d'une longue liste de joueurs des Expos à prendre le chemin de la clinique.Et le bobo est le même qui a affecté bien des joueurs cette saison: tendinite au coude droit.Après s'être plaint de douleurs au coude depuis quelques jours, Barrett a été retiré du deuxième match du programme double lundi et il a subi des radiographies hier matin.Il sera à l'écart du jeu pour quelques jours.à tout le moins.«Mais vous connaissez les Expos, dit-il.Ils ne voudront prendre aucun risque.» Barrett a connu une saison de misère.Il a commis une erreur sur le tout premier jeu de la saison le 3 avril au Stade olympique quand il a échappé un roulant de Devon White, roulant frappé directement vers lui.Les choses sont allées de mal en pis par la suite.La seule bonne chose dans son cas est qu'on a finalement décidé que dorénavant, on le verrait exclusivement derrière le marbre.Eric Gagné l'emporte à son retour dans les majeures • Phoenix (AP et PC) — Les Diamondbacks de ¦'Arizona n’ont pu profiter des récents déboires des Mets de New York dans la course à la meilleure équipe de deuxième place.Lundi, ils ont été battus 6-3 par les Dodgers de Los Angeles qui ont eu droit à une solide contribution de Gary Sheffiled et du partant du dernière minute: Éric Gagné.Si Sheffield a produit deux points avec autant de doubles, c'est le Québécois qui a été la vedette surprise de la soirée.Gagné (2-6) n'a cédé qu'un coup sûr, retiré sept 18 $1,687,241 18 $1,158,917 _ frappeurs sur des prises et accordé quatre buts sur lb 5/yU,zbb - - - - 22 $749,407 21 $572,183 23 $567,371 24 $565.365 19 $510,652 24 $502,071 21 $501,763 24 $486,089 16 $474,994 18 $430,089 17 $428,150 25 $412,020 20 $383,633 23 $359,421 19 $345,951 24 $316,862 24 $310,707 22 $307,667 24 $302,189 22 $301,535 21 $285,585 balles en six manches de travail, seulement quelque heures après qu’il eût été rappelé des mineures.Gagné a débuté la rencontre puisque le partant désigné, Ismael Valdes, avait la main droite en partie insensible.II s'agissait de la première présence dans les majeures de Gagné depuis le 27 juillet et il a remporté sa première victoire - seulement sa deuxième de la saison - depuis le 6 juin.Le Québécois présente maintenant une moyenne de points mérités de 5.44.«J'ai travaillé sur pas mal de choses au niveau de ma mécanique, a dit Gagné, en parlant de son récent séjour dans les mineures.Notamment, comment prendre du recul, parce que je suis très agressif - parfois trop agressif.Aller dans le triple A fut une bonne chose pour moi, partuculièrement parce que j'ai passé un mois là-bas.»* 30 Lt Nouvelliste Mercredi 13 septembre 2000 La gestion du centre de ski alpin latuquois repensée * V T J.- X Hélène Langlais La Tuque ¦ Le conseil municipal de La Tuque a décidé de former un comité consultatif qui aura comme mission d'étudier en profondeur le mode de gestion du centre municipal de ski alpin et de faire des recommandations aux élus municipaux pour tenter de trouver des moyens de diminuer la dette et les déficits inévitables annuellement.Les conseillers municipaux Gaston Hamel, Julien Boisvert et Michel Pronovost se sont penchés sur cette question récemment avec un mandat de l'ensemble du conseil municipal.Ils ont remis un rapport aux élus qui recommande d'asseoir à une même table des représentants de la municipalité, des usagers, du club de ski, des patrouilleurs, de l'école de ski, bref tout ceux qui sont concernés par la question.Ce rapport offre aussi des pistes de solution qui seront utiles aux personnes choisies.Ce comité consultatif devra faire des recom- (Photo ABS - Alain Berthiaume) Le centre de ski alpin municipal latuquois pourrait bien devenir accessible à l'année pour en assurer sa rentabilité.La ville de La Tuque formera un comité consultatif pour étudier cette question.mandations au conseil municipal qui verra repenser la gestion du centre de ski en le con- gens d'admirer la ville de La Tuque.Le centre ensuite la nécessité d'apporter des change- fiant par exemple à une corporation indépen- de ski alpin offre plusieurs possibilités et le merits ou non à la gestion actuelle du Centre dante pour mieux le rentabiliser comme c'est conseil municipal latuquois croient que les municipal de ski alpin.le cas pour le Complexe culturel Félix-Leclerc, usagers de toutes sortes sont les mieux placés ._ , , .pour faire des recommandations.Les élus n ont pas 1 intention de laisser Selon les trots conseillers municipaux qui y une entreprise privée prendre le relais.Ce ont étudié la question, il y a plusieurs facteurs Les ^|us ne veuient toutefois pas être res-n'est pas la volonté des Latuquois qui préfè- à considérer, soit les différents intervenants, la ponsables de dettes engendrées par des décirent ne pas prendre le risque de perdre cet ac- dette à long terme, les déficits annuels et la sjons qU'j|s n'auraient pas entérinées.La nou-tif important pour la municipalité.Très peu de possibilité d’utiliser le site douze mois par an ve[[e formule de gestion devra tenir compte villes peuvent se vanter d'avoir un centre de pour ajouter un attrait touristique à la munici- ^ tolJS ces impératifs.Le comité sera formé ski alpin en milieu urbain.palité.sous peu Les personnes qui en feront partie Lors des états généraux organisés par le 11 arrive en effet lors d'occasions spéciales pourront s'entourer d'autres Latuquois pour conseil municipal en 1999, les citoyens que des excursions jusqu'en haut des pentes mener à bien leur mission.Le comité n'a pas avaient cependant recommandé aux élus de de ski sont organisées pour permettre aux d'échéancier pour le moment.» r 40 ANS D’AMOUR 1960 - 2000 ! BONNE FETE ALAIN, UN—^ PATRON, UN AMI.! BONNE FETE DIANE ! BIENVENUE LUCO ! ' Coucou c est nous Shany.4’/ ans.Katarina 8'/, ans et on vous présente Luco notre petit frère.Il est né le 9 août 2000, pesait 6.3 livres, 19 po.n'est il pas mignon?Papa Luc St-Germain et maman Lily Richard ont de quoi être fiers Félicitations à M.et Mme Jean-Guy Helie (Hen nette Ricard) du Cap.qui ont célébré le 27 août leur 40e anniversaire de mariage De leurs 3 fil les, 2 gendres et 3 petits-enfants Ton équipe du Snack Bar Normanville, Lise (ton amie), tes parents, Matthieu et Nicolas, ta belle-famille et tes nombreux amis Pour tes 50 ans de joie, de bonheur , et maintenant de sagesse.Des familles Chahi-ne et Hamelin.B , B.- ' BONNE FETE JONATHAN—y, POUR TES 10 ANS! LA VEDETTE DU JOUR-^ GABRIELLE DUPUIS ! BONNE FETE RENE ! BONNE FETE LETRU Bonne fête ma grande, passe une belle jour née pour tes 7 ans.De maman et papa et ta petite soeur Rosemarie qui t aiment beau coup.XXX Surprise' Bonne fête Steph Je te souhaite de passer une belle journée et d en profiter pleinement.Je t aime très fort.Janick T XXX Passe une belle journée De la part de tous ceux qui t aiment XXX Passe une belle journée Ta filleule.Rachel XXX 780062 783315 77904 AUJOURD’HU113 SEPTEMBRE ^ HEUREUX 25e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE A SYLVIE GENTEÇ ET JACQUES DESCHENES ! MON BEAU ELVIS ! REAL ET DENISE 44 ANS DEJA ! SANDRINE BILODEAU 1 AN ! II Un très bel anniversaire de mariage Puisse cet te journée être aussi précieuse que tous les mo ments passés avec vous Vous êtes tous deux extraordinaires Odette Gérard XX Que ce chemin parcouru ensemble soit la ga rantie de nombreuses années de bonheur' Vos parents qui vous aiment (Félicitations) C est à ton tour XXX Bonne fête â notre petite coquine De Grand-papa, mamie Didi et Justin XXX > 783382 nouvelle adresse ORS Venez noue visiter au 991, rye Thibeau, Cap-de-la-Madeleine 375-9547 Vaste choix de douillettes et couvre-lits en magasin.Senice de décoration à domicile GRA TUIT Notre spécialité VASTE CHOIX de cadres et meubles d'appoint Une visite s'impose.PROMOTION < Laurentide La Nouvelliste Mercredi 13 septerrçjjre 2000 31 Jeux et enjeux Mots fléchés No 99 4-| Aluxna Gabelle -» t 4— Emons Immobile Decide î 4- Nickel Lettre pecque 1 l t 4- ^on pers Goru Liquide î «- Le mieux Un arbre Pirates 4- Indium Inien esp 4— Retira Ün hibou t 1 l î 4- Des insectes Une deesse T Teuf Cheville î *2 Voyeües jumelles Colere Ion Monticule Divinisées î Coutumes Chance Congratula -* A «- Ajuste Sieges Berna i 4- î Nouveau Arase Suit T -* Lotus (PD Tôlârd A -* Éclos Frustrée Guyot —» 4- î Galopent Six i t 4- Laquais Roublarde î «- Solitude Affecte DégobiDé 1 1 Gouffre Indium Regies —?1 Intiuuon Rayon Cheveu Voie ferrée UUhsa Prejudice Furoncle Radon —» 1 T «- î Titane Rencontre Platine H* î Hurlons Néon -* ‘ l î Il fonda Samane Î 4- Alumi- nium Tare ' l 4- Clé Riche «- Un ver Suffisant 4- V des Pays Bas Dévidoir SOLUTION DU MOT FLÉCHÉ NO 98 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EXPUCOTION DU IEU Rappelons que les définitions sont inscrites dans des cases.Il suffit de suivre les flèches pour placer les mots correspondant à ces définitions dans les bonnes rangées et les bonnes colonnes.Les mots doivent toujours être lus de gauche à droite et de haut en bas HENRI décoration VAS-Y ! ESSAIE-LE l BLONDINETTE ^ ¦ ^ Valleyfield Sol 22/10 Amsterdam Nua 21/14 Victonaville Sol 21/8 Athènes Bejing Sol 30/18 r ) Var 24/11 Atlantic City Ave 26.14 Buenos Aires Nua 12/6 Cape Cod Plu 25/15 Mono Kona Sol 32/23 Daytona Beach Ora 30/22 Jérusalem Sol 32/21 Fort Lauder Ora 31/25 Lisbonne Sol 29/15 Mamelon Beach Plu 25/15 Londres Nua 23/12 Kennebunk Port Plu 23/11 Los Angeles Sol 24/17 Miami Ora 32/26 Madrid Sol 37/14 Myrtle Beach Sol 30/20 Mexico City Sol 20/7 Old Orchard Plu 23/11 Moscou Plu 12/4 Orlando Ora 31/22 New Delhi Sol 36/21 Plattsburg Ave 22/10 New York Ave 25/16 Tampa Sol 32/22 Paris Var 26/8 Virginia Beach Sol 30/19 Port-au-Prince Sol 34/26 West Palm B Ora 31/24 Rio Nua 30/19 Wildwood Ave 26/14 Rome Nua 30/12 Tokyo Sol 30/24 O Services Commerciaux MM 2000 IA PUISSANCE DI Laurentide Cap-de-la-Madeleine dans ses rangs, le PARTI LIBÉRAL DU CANADA du comté de Champlain, peut s'enorgueillir d'avoir l'un des plus grand nombre de membres au Québec.Normand a toujours été un champion vendeur de cartes.Polichinelle l'a d'ailleurs surpris en train de tirer un 10 $, à l'ex-maire J.-RÉAL DESROSIERS de Cap-de-la-Madeleine, à l'assemblée d'investiture libérale, la semaine dernière, au complexe Félix-Leclerc de Sainte-Marthe-du-Cap.oOo Quelques entrepreneurs en construction de la Mauricie sont en lice pour recevoir le prix Émérite au gala HABITATION 2000 organisé par La Garantie Qualité habitation et plans de garantie ACQ et qui aura lieu le 4 novembre, à Québec.Parmi les candidats au prix Entrepreneur de l'année (10 à 30 unités), on retrouve les Constructions MARC DEMONTIGNY, de Trois-Rivières-Ouest.Le PARC DU RUISSEAU de Trois-Rivières-Ouest est finaliste dans la catégorie Projet domiciliaire de l'année.Enfin, LÉONCE JACOB INC, de Cap-de-la-Madeleine, est en nomination dans la catégorie Entrepreneur de l'année, maisons unifamiliales de prestige.oOo PIERRE-A.DUPONT, l'organisateur du spectacle Place aux aînés, qui se tiendra à la salle J.-Antonio-Thompson de Trois-Rivières, ce dimanche, trouve que ce n'est vraiment pas cher, 5 $ pour assister à un tel déploiement d'artistes aînés.Dans un club, pour 10 $ on a seulement droit à une danse, n'est-ce pas! oOo L'ex-bàtonnière du district de la Mauricie, ME LOUISE PAGÉ, et son conjoint, le docteur MARCEL VALLIÈRES, de Sainte-Marthe-du-Cap, se trouvent actuellement à Paris où se tient une importante rencontre des bâtonniers de plusieurs pays du monde.oOo Drame dans la salle de montre de TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET, ces derniers jours.MICHEL BOUVETTE, qui était l'invité du directeur commercial ALAIN GARCEAU, pour une ronde de golf au MÉMORIAL de Shawiniogan-Sud, a craqué avec une partie de 107, lui qui a l'habitude de jouer autour de 80.(Image-Media Mauricie: François Gervaic) L'Association des enseignants et enseignantes retraités de Cap-de-la-Madeleine a récemment tenu son tournoi de golf annuel au club de golf du Moulin, de Saint-Louis-de-France.Sur la photo, de g.à d.Claude Leboeuf, Claudette Marchand, Marielle Francoeur et René Laneuville.ALAIN LEMAY a été témoin de la tragédie.oOo Le conseiller marthelinois MARIO MEUNIER a passé pour un vrai fakir, lors du dernier congrès des clubs Optimistes qui s'est tenu à Drummondville.ll a trouvé des clous dans son lit et son oreiller sentait les échalottes.ll cherche encore qui lui a joué ce vilain tour.oOo À une récente compétition de karting du Club social du centre de sciage des MONUMENTS TRUDEL fr FILS, propriété de GHISLAIN TRUDEL, le dessinateur CLAUDE VANDAL a joué au «mon oncle» JACQUES VILLENEUVE en se retrouvant à plusieurs reprises dans le muret de pneus.Ça s'est passé à la piste de KARTING GRAND-MERE.» (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Qui ne se rappelle pas, dans sa jeunesse, être monté sur un petit cheval de bois, dans un carroussel qui s'arrêtait de ville en ville.Un retraité de Trois-Rivières, André Provencher, a voulu faire revivre cet instant à l'une de ses petites-filles à qui il a fabriqué un magnifique cheval aux couleurs vives, sculpté de ses mains.Ça void mills mois! (Photo ABS - Alain Bcrthiaume) Les clubs sociaux de La Tuque se sont unis pour faire un don à la Fondation du Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice qui a permis de faire l'acquisition d'un appareil Argus qui permettra à une personne en perte d'autonomie d'avoir la Iranquilité d'esprit.L'utilisateur a un bracelet avec un bouton sur lequel il peut peser s'il est danger ou si sa santé s'est détériorée.Les secours arriveront à son domicile dans un délai très court.Mme Pauline Bouchard pour le Club Richelieu, Mme Isabelle Voyer pour la Fondation, M.François Frigon pour le Club Lions, M.Claude Potvin pour le Club Rotary et M.Gaston Bolduc du conseil d'administration du Carrefour de santé ont annoncé la bonne nouvelle récemment.M AUil ELECTRICITE ET ÉLECTRONIQUE UTOMOBILE