Le nouvelliste, 30 septembre 2000, Cahier 1

Météo Maximum: 16 Minimum: 7 Détails: page 51 F 1 Æ ¦ Hi I Journées de la culture Cahier spécial Une foule d'activités pour tous les goûts - page 36 MODkS nem 3.Comment créer son emploi — À lire aujourd'hui V 80e année, No 286 Trois-Rivières, le samedi 30 septembre 2000 1,75$ plus taxes Une relance à 4,5 millions $ Un Musée de société pour remplacer le MATP, en mai 2002 Linda Corbo Trois-Rivières Le Comité de relance du Musée demande au gouvernement québécois d'injecter une somme de 4,5 millions S pour transformer le Musée des arts et traditions populaires du Québec à Trois-Rivières en Musée de société dédié aux cultures populaires du Québec, ainsi que pour sa réouverture en mai 2002.L'ancienne prison, renforcée dans sa vocation, pourrait toutefois être relancée plus tôt et ouvrir ses portes dès le mois de mai 2001.Après huit mois de travaux, le Comité a remis hier son Plan de relance à la ministre de la Culture et des Communications, Agnès Maltais, plan qui avait été déposé mardi au conseil d'administration, qui lui a donné son aval.Selon ce plan, l’institution sera dotée d'une mission révisée, avec une nouvelle appellation, un changement complet des expositions, un réaménagement important des espaces de la bâtisse, une animation vivante et l'objectif d'y attirer quelque 45 000 visiteurs par année.Par ailleurs, on calcule qu'au- delà du budget de réouverture demandé, le Musée aura besoin d'un budget annuel d'opération de 2,5 millions $, dont 1,7 en provenance du ministère de la Culture et des Communications.Quant à l'implication du milieu, le Comité juge irréaliste de songer à une contribution financière pour la réouverture de l'institution.La renaissance de la Fondation est prévue à compter de l'an 2 de la relance.Le MATP est mort Pour le Comité de relance, le MATP est mort en novembre 1999, au moment de sa mise en dormance, et c'est à un tout nouveau musée que l'on doit s'attendre.Ainsi, en opposition aux traditionnels musées d'histoire, de sciences ou d'ethnologie, davantage centrés sur des objets de collections, on opte ici pour un musée de société, qui met d'abord et avant tout l'accent sur la personne, sur les relations entre humains et les phénomènes sociaux.À Trois-Rivières, on Une relance, page 2 ¦ Autres textes, page 3 (Photo - PC) Beaucoup de personnes ont tenu à déposer des gerbes de fleurs à l'entrée de la résidence de l'ex-premier ministre, avenue des Pins, en guise de sympathie.Des funérailles d'État mardi pour Pierre Elliott Trudeau Huguette Young Ottawa (PC) Les funérailles d'État de Tex-premier ministre Pierre Elliott Trudeau, décédé jeudi d'un cancer de la prostate à l'âge de 80 ans, seront célébrées mardi à 11 h à la basilique Notre-Dame de Montréal.C'est ce qu'a indiqué le premier ministre Jean Chrétien à sa sortie des Communes, vendredi matin.M.Chrétien a aussi annoncé que la dépouille de M.Trudeau sera exposée en chapelle ardente au Parlement au- jourd'hui et demain.La dépouille de l'ex-premier ministre sera ensuite exposée lundi à Montréal, de 14 heures à 23 heures, mais on ignore encore à quel endroit.Ce ne sera toutefois pas, comme on l'avait suggéré plus tôt, à la cathédrale Marie-Reine-du-monde, siège de l’épiscopat montréalais, a indiqué hier soir Mme Anne-Sophie Lawless, chef des relations avec les médias au ministère du Patrimoine canadien à Ottawa.Des funérailles, page 2 Deux pages spéciales: 12 et 13 Adrienne Clarkson enchantée par son bain de.poésie (Image-Média Mauririe: Marie Duhaime) C'est entourée des drapeaux des poètes étrangers invités au Festival international de la poésie de Trois-Rivières que la Gouverneure générale du Canada, Mme Adrienne Clarkson, a inauguré la 16e édition de l'événement.Sourire Riposte d'un garçon de table à un client qui a trouvé une mouche dans sa soupe : «Eh bien, il y en a au moins une qui sait ce qu'est une bonne soupe.» Roland Paillé Trois-Rivières Entourée d'une bonne partie des poètes invités, la Gouverneure générale du Canada, Mme Adrienne Clarkson, est sortie enchantée de la cérémonie d'inauguration du 16e Festival international de la poésie de Trois-Rivières qu'elle a présidée hier après-midi à la Maison de la culture de Trois-Rivières.«Je trouve que c'est merveilleux d'être entourée par une centaine de poètes de partout dans le monde, parce que là, on a le sentiment qu'eux ont une espèce d'attention aux mots, à la manière qu'on dit les choses, qui est très important.Et moi, je suis une personne qui aime lire les choses.Chaque fois que j'ouvre la bouche, ce n'est pas pour dire des choses par formules.J'aime formuler des choses, j'aime citer des choses, et j'ai trouvé qu'aujourd'hui, c'était très bien fait», a-t-elle commenté après l'ouverture officielle.Elle a confié la place privilégiée qu'elle accorde à la poésie.«La poésie a une importance primordiale dans ma vie.J'ai écrit de la poésie; j'en lis pratiquement à tous les jours; je connais tous les poètes canadiens, anciens et modernes, français et anglais, et un peu d'italiens.Je trouve que c'est très important d'être ici, au Festival international de la poésie, à Trois-Rivières, parce que la poésie est bien intégrée dans la ville — on la retrouve sur les murs — et je trouve ça magnifique.Il y a aussi cet amour pour la poésie, avec ces poèmes d'amour qui sont déposés dans une boîte aux lettres, et le circuit des poèmes sur les murs.Je crois que Trois-Rivières devient la ville de la poésie.C'est pour cela que je suis venue et je suis vraiment enchantée», a-t-elle commenté après son discours.À preuve, son allocution, entièrement en français sauf une petite phrase, reflétait son affection évidente pour l'écriture, puisqu'il était fourni de plusieurs citations de poètes et écrivains canadiens.De son propre aveu, elle a eu beaucoup de plaisir à rédiger celte allocution.Plus que d'habitude même.«Ça été un plaisir de préparer un discours pour aujourd’hui parce Poésie, page 2 Le Nouvelliste ^ '/Ql* W Bye-bye ! (Collaboration spéciale) Sydney, Australie I m est triste.C'est presque ~ fini.Déjà! Dans quelque 24 heures, le continent du sport verra des milliers d'athlètes reprendre la direction de l'aéroport.La direction du bercail.Avec la tête remplie de souvenirs et le coeur vibrant encore d'émotions intenses, ils seront nombreux à partir avec le coeur gros.Ceux et celles qui porteront fièrement leur médaille à leur cou auront sûrement le sentiment du devoir accompli.L'entière satisfaction.Bye, page 2 \STI RI I SOI R« > l 't lr' C - _ ja< ff «i r _ l»l PSNNI t R t SSO | jim t»>i4 i i«n»~ i -R.Rt>a-3Wi?- Voici la nouvelle Rio 2001 de Kia À partir de Pensée fÆ-_ jj 4200, boul.ficyol, Troi*-Rivi«re»OuPtt Tel.; 373 7300 La vie nous rembourse toujours dans la mesure des services que nous rendons à nos semblables.600 Saint-Maurice Carrefowf C, Trett-4t*Mj££tj 2 Samedi 30 septembre 2000 U Index Classées 32 à 41 44 à 46 Bourses 20 Économie 17 à 24 Éditorial 14 Feuilleton 38 Habitation Al à A6 Loterie 4 Nécrologie 47 à 50 Plus détente Voyages P12-P13- •PI4-P16 Mégagrille PI5 Gastronomie P17 Bandes dessinées PIS Plus magazine Arts visuels P2 Télévision-vidéo P4 Disques P8 Livres P6-P7 Jeux et multimédia P10 Secrets de Polichinelle 51 Sports Week-end 27 Service de la rédaction arts@lenouvelliste.qc.ca information «(lenouvelllste.qc.ca informatiqueftlenouvelliste.qc.ca | opinionsâlenouvelliste.qc.ca plein, air@lenouvelliste.qc.ca polichinelles® lenouvelliste.qc.ca shawinigan@lenouvelliste.qc.ca sports@lenouvelliste.qc.ca Service des abonnements abonnement@lenouvelliste.qc.ca t v_____________________________y Une relance.(Suite de la page 1) veut parcourir les cultures populaires du Québec et ce, des premières nations jusqu'aux nouveaux arrivants.En somme, on tend vers une réflexion de ce que nous sommes comme société.«Le visiteur sera amené non pas à voir des objets mais à réfléchir sur un thème, à goûter une ambiance et à vivre une expérience», fait valoir le président du Comité de relance, M.Guy Vachon.Dans cette nouvelle façon de faire, les collections sont reléguées au second plan, comme autant d'objets qui pourront venir appuyer un sujet.En s'intéressant aux cultures populaires, on veut par ailleurs éviter la culture «de l'élite», pour plutôt se concentrer sur la culture du «monde ordinaire».Pour ce faire, le Plan de relance prévoit la réalisation de deux expositions permanentes (de 6 à 10 ans), la première étant dédiée aux cultures populaires du Québec, l'autre sur l'histoire populaire de la Mauri-cie.Dans le premier cas, le visiteur s'imprégnera de celle ambiance en trois lieux différents, à commencer par l'extérieur même de la bâtisse, où on veut aménager une nouvelle oeuvre, un premier contact visuel invitant, à la fois provocateur et rieur, une oeuvre qui sera reprise pour servir de nouvelle image graphique au Musée.On relocalisera donc «La mélancolie des coffres», oeuvre jugée incomprise et inadéquate pour la nouvelle mission.Dans un deuxième temps, on veut réaménager le grand hall d'entrée afin que dès l'arrivée du visiteur, il y retrouve un climat, une ambiance colorée de culture populaire, chaleureuse et invitante.Dans cet espace, on compte y explorer des thèmes et activités de la vie populaire au Québec, thèmes qui changeront avec les saisons.Enfin, le coeur de l'exposition résidera dans la grande salle d'exposition aménagée à l'étage, là où on retrouvera le profil du Québec à travers ses régions —incluant les grands centres urbains — et les particularités propres à chacune.Bien que cette exposition soit dotée d'un caractère permanent, on laisse place à des modifications fréquentes de manière à fidéliser la clientèle.L'autre exposition permanente portera pour sa part sur l'histoire populaire de la Mauricie et vise un meilleur ancrage du Musée dans sa région.À cet endroit, on prévoit par ailleurs faire un clin d'oeil à l'industrie touristique, en lui donnant une belle vitrine pour les visiteurs de l'extérieur, mais aussi pour la population régionale.Le tout serait complété par des expositions temporaires, complémentaires, appelées à être renouvelées deux fois par année, question de «s'adapter au goût», note Guy Vachon, mais aussi de saisir les opportunités de partenariats avec les autres institutions du Québec, sinon des États-Unis, de l'Europe ou de l'Asie.On veut aussi profiter de cette avenue pour faire circuler les expositions conçues à Trois-Rivières.Enfin, on laisse place à l'élaboration d'activités d'animation et d'activités culturelles pour colorer le tout, notamment dans le grand hall.Ainsi, on veut faire appel aux organismes en patrimoine vivant, aux associations de loisirs folkloriques et autres regroupements du genre afin de maximiser l'expérience du visiteur.Sur le plan culturel, on veut greffer des activités reliées à la danse, au chant, au conte, à la musique, au théâtre et aux spectacles, entre autres.Enfin, un accent particulier est prévu pour redonner à l'ancienne prison son caractère d'époque, à grand renfort de maquillage et de scénographie, un peu à l'image de ce qu'elle était avant son curetage.On veut lui conférer un volet d'interprétation de la vie carcérale de manière à faire vivre au visiteur l'ambiance qui y régnait à l'époque.Dans ce cas précis, on prévoit qu'en saison estivale, les visiteurs pourraient y accéder par une entrée indépendante.Pour le visiteur, ce sera une autre façon d'entrer au Musée.Travaux importants Pour accueillir le tout, les travaux de réaménagements sont toutefois importants.D'abord on envisage la fermeture de la mezzanine et la construction d'un nouveau plancher.Dans le nouvel étage supérieur donc, on veut aménager une nouvelle salle multifonctionnelle, un auditorium et une salle de rencontres.Des travaux seront aussi engagés dans les systèmes mécaniques pour revoir à la baisse les coûts de fonctionnement reliés à l'institution.Enfin, sur le plan des ressources humaines, on prévoit un effectif de quinze employés réguliers, auxquels pourraient s'ajouter 18 employés saisonniers, de même que quelques stagiaires et bénévoles.* • Des funérailles.(Suite de la page 1) La dépouille arrivera de Montréal par avion à Ottawa à 10 heures, samedi, et sera aussitôt transportée à la Chambre des communes.Tous les honneurs normalement réservés à un ex-premier ministre lui seront alors rendus: une garde d'honneur de 50 personnes, suivie d'une salve de 19 coups de canon et un carillon de 81 glas du clocher du Parlement.Le cercueil sera déposé dans le hall d'honneur de la Chambre des communes, où il sera accueilli par la gouverneure générale, Adrienne Clarkson, le premier ministre Jean Chrétien et son épouse, Aline, ainsi que les fils de M.Trudeau, Justin et Sacha, et leur mère, Margaret.À la demande de la famille, le cercueil sera fermé et recouvert du drapeau canadien, a précisé le chef du cérémonial et du protocole du ministère du Patrimoine canadien, Jean-Paul Roy.Les juges de la Cour suprême, les présidents de la Chambre des communes et du Sénat, le corps diplomatique et les parlementaires seront ensuite invités à rendre hommage à l'ex-premier ministre.À partir de midi, aujourd'hui, la population du Canada sera invitée à son tour à rendre un dernier hommage à M.Trudeau jusqu'à 23 heures, et demain de 10 à 23 heures dans le hall d'honneur de la Chambre des communes.On prolongera ces heures au besoin.Des registres seront déposés tout près.Une garde d'honneur sera présente en tout temps.Les fleurs seront acceptées sur les lieux mais «pour des raisons d'espace, il serait préférable de les déposer tout près de la flamme du Centenaire», ont précisé les agents de protocole.Les Canadiens peuvent aussi envoyer des messages de condoléances à la famille Trudeau par internet à l'adresse www.trudeau.gc.ca.La journée de demain sera plus sobre et réservée au public.La famille Trudeau et le premier ministre Chrétien ne seront pas présents.Les agents de protocole ne peuvent pas prédire le nombre de gens qui viendront faire leurs adieux à l'ex-premier ministre sur la colline parlementaire, mais on pourrait facilement accueillir 70 000 personnes, a-t-on fait savoir.La famille accompagnera la dépouille de M.Trudeau à Montréal lundi matin à bord d'un «train spécial drapé de noir».Les détails du service religieux à la basilique Notre-Dame restent encore à être fignolés.L'inhumation sera strictement privée.* Bye.(Suite de la page 1) Alors que les autres chuchoteront peut-être tout bas, avec un brin de tristesse: «Est-ce qu'il est possible de revenir en arrière?» Quelle triste réalité que cette déception olympique! On aurait juste envie de dire à ces athlètes déçus jusqu'à quel point ils sont nos héros.Médaille ou pas médaille! Mais ce n'est souvent pas assez! On les admire tellement pour leur courage et leur endurance.On les admire parce qu'ils se lèvent aux petites heures du malin pour aller faire travailler leur coeur et endurcir leurs muscles.On les admire parce qu'ils ont une détermination grosse comme la Terre.On les admire tout simplement parce qu'ils sont là.Parce qu'ils sont aux Jeux olympiques.Parce qu'ils participent au plus gros rassemblement sportif au monde.Si seulement on pouvait revenir en arrière.Remonter dans le temps juste pour eux.Juste pour leur enlever ce coup de vent qui a nui à leurs courses.Pour leur enlever ce mal de tête qui les tenaillait durant leurs compétitions.Ou simplement pour leur permettre de courir, sauter, tirer ou nager une deuxième fois.Juste pour qu'ils montrent à la planète toute entière qu'ils sont capables.Mais que cette journée-là, ils n'ont juste pas été chanceux! Avec ses 22 médailles remportées quatre ans plus tôt à Atlanta, le Canada ne peut pas se vanter d'une grande récolte cette année.Avec ses neuf médailles, à ce jour, le pays accueillera dans quelques heures plusieurs de ces athlètes qui avaient de grands espoirs et qui sont passés à côté de leur rêve.Si le Canada ne passera pas à l'histoire avec sa récolte 2000, la ville de Sydney, elle, sera une hôte olympique dont les visiteurs, athlètes, bénévoles et entraîneurs se souviendront longtemps.Cet accueil australien aura sûrement marqué beaucoup de gens.Cette atmosphère que les habitants de l'île-continent ont réussi à faire naître durant les 17 jours de compétitions fut des plus chaleureuses.Le sourire et la bonne humeur resteront dans la mémoire des gens qui ont visité Sydney en septembre 2000.L'énorme patriotisme des Australiens a aussi fait réaliser jusqu'à quel point les athlètes sont importants aux yeux de tous.Dans toutes les sociétés.Même à l'autre bout du monde.Dans tous les pays, les athlètes sont des personnes qu'on admire.Et partout, ils sont nos grands héros.Médaille ou pas médaille! Demain, c'est avec nostalgie qu'on devra dire «Bye-bye Sydney».Mais lundi, c'est avec fierté qu'on pourra dire «Bienvenue nos héros».* Poésie.(Suite de la page 1) que ça me donnait la possibilité de lire beaucoup de choses», a-t-elle précisé.Si Mme Clarkson n'a pas voulu être questionnée sur le décès de M.Pierre Elliott Trudeau, elle a néanmoins fait allusion à son départ au début de sa conférence.«Il nous a appris comment vivre avec un minimum d'inquiétude.Grâce à lui, nous étions soudainement propulsés à l'avant-scène du monde, devenus confiants dans la force culturelle et humaine de nos pays.» «Il possédait une base solide de valeurs, une richesse culturelle qu'il partagerait toujours avec nous.Pur produit d'une éducation classique, récipiendaire de la médaille académique du Gouverneur générai au Collège Brébeuf à Montréal, Pierre Trudeau ne s'était pas contenté d'apprendre ou d'assimiler la matière qui lui a été enseignée.Il la vivait.Et avec lui, la poésie, la peinture, la musique, les idées avaient une place, un rôle à jouer, un mot à dire dans le dialogue public qu'il entamait avec les Canadiens», a tenu à exprimer la Gouverneure générale du Canada.Dans son boniment de clôture, M.Gaston Bellemare, président du FIPTR, a expliqué que la chaise vide installée sur la scène représentait l'absence des poètes qui sont emprisonnés pour leurs opinions.«Merci à Amnistie internationale qui se joint à nous cette semaine pour donner la parole à ces poètes absents», a-t-il confié, non sans émotion.Pour cette sortie à Trois-Rivières, Mme Clarkson était accompagnée de son époux, l'écrivain John Ralston Saul qui, de son aveu, a aussi bien apprécié sa participation à l'ouverture officielle du FIPTR.«Mon mari est très content d'être ici parce qu'il connaît tout ce monde littéraire francophone et parce qu'il a assisté à des rencontres d'écrivains internationaux.Nous sommes très liés avec Émile Martel, Nicole Bros-sard; des gens qui sont très intéressants, comme écrivains et comme êtres humains», a-t-elle dit.* dCL Commission scolaire QU0b0Crara dy Chemin du-Roy Emploi-Québec Le CFE (Centre de formation aux entreprises de la Commission scolaire Chemin-du-Roy) et Emploi-Québec (CLE de Trois-Rivières) offrent une FORMATION AJUSTEUR-MONTEUR D’AVIONS N B : Cette formation s adresse autant aux femmes qu'aux hommes.OBJECTIF : La Cie Bombardier de Montréal entend embaucher plusieurs centaines d'ajusteurs-monteurs d'avions dans un avenir rapproché.Nous offrons aux personnes sans emploi de la Mauricie, la possibilité d'accéder à ces nouveaux emplois.La formation a pour but de développer les connaissances et les habiletés requises pour faire de l’assemblage dans un contexte d'aéronautique.CLIENTELE VISÉE Toutes personnes sans emploi et non aux études.EXIGENCES : Diplôme d'études secondaires (D.E.S.) ou diplôme d'études professionnelles (D E.P.) Bonne dextérité manuelle Mobilité DURÉE : La formation est d'une durée de 13 semaines, soit 6 semaines à Trois-Rivières et 7 semaines chez Bombardier à Montréal Le début du prochain groupe est le 16 octobre 2000.IMPORTANT II! Les inscriptions seront prises lors d une séance d'information qui aura lieu le Mardi 3 octobre 2000 à 19 h à l'auditorium de l'école Sainte-Ursule 1725, boul.du Carmel, Trois-Rivières N.B.: Il est très Important de confirmer votre présence au 379-5989 poste 429 à madame Madeleine Lapointe.Il entreposait des organes d'enfants Dartmouth, N.-E.(PC) ¦ Un pathologiste au coeur d'une enquête sur des organes d'enfants entreposés dans une université britannique est recherché par la police canadienne à la suite de l’horrible découverte d'autres membres d'enfants dans un entrepôt de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse.La police ne croit pas que les enfants, dont les organes étaient préservés dans des bocaux entreprosés dans une caisse, aient été victimes de crimes.Un mandat d'arrêt a été délivré à la grandeur du pays, vendredi, contre le Dr Dick van Velzen, qui dirigea pendant deux ans le département de pathologie d'un hôpital pour enfants de Halifax, jusqu'au moment de son congédiement, en 1998.Le suspect a été identifié comme étant le propriétaire de la caisse contenant, selon la police, huit membres ayant appartenu à deux enfants âgés d'environ cinq ans.Les autorités croient que le Dr van Velzen a quitté le Canada en 1998, peu après qu'il eut été congédié par le Centre de santé IWK Grace de Halifax, où il menait des autopsies.L'enquête en cours en Grande-Bretagne a été entreprise en novembre 1999, après que l'Hôpital pour enfants Aider Hey de Liverpool, en Angleterre, eut découvert que des centaines d'organes d'enfants étaient entreprosés dans un laboratoire de l'Université de Liverpool.Plusieurs de ces organes avaient été prélevés lors d'autopsies menées par le Dr van Velzen, qui travaillait à l'hôpital et à l'université entre 1988 et 1995.* BENEVOLES DEMANDES 9' » CENTRE D’ÉDUCATION POPULAIRE DE POINTE-DU-LAC regroupe les gens à faible revenu de Pointe-du-Lac pour faire de I al-Mni'voîîî phabétisation et de l'éducation populaire autonome A BESOIN DE BENEVOLES Tâche : Préparer et animer des ateliers d'alphabétisation pour des adultes le jour Disponibilité : 6 heures par semaine et la personne bénévole doit s engager pour une session complète : octobre à décembre, janvier à juin Lieu : Pointe-du-Lac Vous aimeriez nous aider ?Appelex-m«l, Lucie Rocheteau 377-3309 • Téléc, t 377-3053 ' E" collsborstion avec le Centre de bénévolat du Trois-Rivières métropolitain et |j NOUTClIISte.AIDE AUDITIVE Toute personne, sans limite d’âge, ayant un problème d'audition peut maintenant obtenir une prothèse auditive payée par la Régie de l’assurance-maladie du Québec.Pour connaître les conditions d'admissibilité et les modèles d'aide auditive remboursés, veuillez communiquer avec nous.Mme E.H.RAINVILLE Mme SUZANNE RAINVILLE AUDIOPROTHÉSISTES _____ Prothèses auditives, examen audioprothétique.835, des Ursulines, Trois-Rivières 378-2131 Modèh Intro-ourlculolr.rouvert par Is UNO. U Nouvelliste Samedi 30 septembre 2000 3 T out est question de financement [?r'I.kv Trois-Rivières ¦ Considérant que le rapport d'étape du Plan de relance et ses grandes orientations avaient été bien accueillis __________ par les autorités du I 1 ministère de la Culture et des Communications du Québec, en juin dernier, les dirigeants du Musée des arts et traditions du Québec à Trois-Rivières estiment que la relance du musée repose maintenant essentiellement sur la question du financement.En dévoilant hier le Plan de re- Linda Corbo lance pour l'institution, le président du conseil d'administration, M.Pierre A.Clouâtre, et le président du Comité de relance, M.Guy Vachon, se sont dits conscients que la demande de 4,5 millions $ est grande mais nécessaire, à défaut de quoi on risque de manquer la cible de nouveau.«C'est sûr que les coûts ne sont pas négligeables mais nous sommes confiants», note M.Guy Vachon.Il souligne par ailleurs qu'il faut aussi considérer ce qu'il en coûterait de ne pas réaliser ce projet, puisqu'aucune autre alternative n'est envisagée.«Nous avons la profonde conviction que si nous voulons le maintien d'un musée à Trois-Rivières, la solution proposée constitue le scénario optimal.19 v j / (lmago-Mc Ü'' re9ü«