Le nouvelliste, 12 juin 1973, Cahier 1

Fraude de $165,000 dans 1% une caisse pop de Drummondville par Marcel Al BRY DRUMMOND\TLLE - Un important détournement de fond vient d é tre mis a jour a la Caisse populaire Saint-Joseph de Drummondville Se Ion les renseignements obtenus hier par I^e Nouvelliste, renseignements qui ont été confirmés par la suite par un porte-parole autorisé, le montant impliqué serait de l'ordre de quelque $165,000 pour le moment mais tout indique que les enquêteurs ne seraient pas encore rendus au fond du pot aux roses.En effet, on estime généralement que les fruits de l’enquête amorcée vers le milieu de la semaine dernière pourraient faire hausser le montant de la soustraction frauduleuse jusqu'à $200,000.Les premieres offenses relevées jusqu'à maintenant en rapport avec cette fraude remonteraient a plus de deux ans.Il semble que c'est l'arrivée surprise des inspecteurs de l'Union régionale des caisses populaires sur les lieux de la Caisse populaire Saint-Joseph de Drummondville qui ait été a l’origine de la découverte des actions frauduleuses.A la suite des premiers indices, les événements se seraient précipités et les inspecteurs de l’Union régionale des caisses populaires se seraient vite rendus compte qu’il était loin de s’agir d’un montant banal.Les membres du Conseil d’administration de la caisse populaire Saint-Joseph se sont réunis à deux occasions, la semaine dernière, dont une fois en assemblée spéciale et n'ont eu d’autre alternative que de suspendre un de leurs employés, atta- ché au service de la comptabilité La découverte de cette fraude et surtout, le montant qui y est rattaché aurait jete ni plus ni moins que la consternation au sein du personne! de l’institution financière.La Caisse populaire Saint-Joseph, située au 222 de la rue Saint-Marcel, est la deuxième caisse en importance à Drummondville, après celle de Saint-Frédéric.Elle possède un actif d’environ $8 millions et est gérée depuis quelques décades par M.Bernard Messier.La Caisse populaire était protégée par une assurance contre ce genre d'action frauduleuse.Une enquête poussée sera donc conduite par les enquêteurs de cette compagnie d'assurance dans le but de connaître exactement le fond de cette histoire et on peut s'attendre à ce qu’une accusation soil portée prochainement devant les tribunaux en rapport avec cette histoire.fnvité par ailleurs a commenter l'affaire, un représentant de l’LTnion régionale des caisses populaires, qui se trouvait justement à la Caisse populaire Saint-Joseph, a déclaré qu'il n'avait absolument rien à dire à ce moment-ci et qu'il ne lui appartenait pas, de toute façon, de parler de ça.“Toute bonne chose n'est pas toujours bonne à dire et dans ces cas, le moins de commentaires on fait, mieux c'est pour tout le monde", a-t-il conclu sur un ton significatif.Reste qu'on peut s'attendre à ce que cette importante découverte frauduleuse fasse passablement de bruit au cours des prochains mois.sommaire • tes élections scolaires — Pages 3-11-25 • Nouveaux troubles à prévoir en Irlande - Page 7 Au Coeur du Quebec Annonces classée» 28-29- 30-31 Rondes illustrées 29 Convocations 29 Detente 14-15 D une province à l'autre 9 Information régionale 5'10-12-16-24-25 les affaires 22-23 Madame en tète 13 Mots croisés 31 Nécrologie 31 Centre Mauricie 10-11 Sports 17- 18-19-20-21 Télévision 14 le sourire du petit dejeOner En mariage, il ne faut jamais contrarier sa femme.Il suffit d'attendre quelle ait changé d'idée.CRÛneRK-TROIS-RIVIÉRCS IT - L'ancien conseiller juridique de te Maison blanche.John Dean, a demandé lundi à la justice américaine d'annuler sa citation à comparaître devant la chambre de mise en accusations qui s'occupe de l'affaire du Watergate ou de lui octroyer l'immunité pour les faits qu'il pourrait être amené à révéler devant ce grand jury.La demande de M Dean, qui apparaît iusqu'à present comme l'une des personnalités les plus compromises dans l'affaire.mais qui a toujours affirmé que l'on cherchait à faire de lui un bouc émissaire.a élé transmise par ^'intermédiaire de son avocat au juge fédéral John Sirica.ENe indique que l'ancien conseiller juridique a rejeté une proposition des procureurs chargés de l'enquête, proposition aux lermes de laquelle H n'aurait, h condition de révéler toul ce qu’il sait, plaidé coupable que d'un seul des chefs d'accusations qui pourraient être retenus contre lui.Tondres et Hebinki à cause des desastres de la derniere guerre mondiale, ainsi que pour Tokyo en 1964, “parce que les barraques de l’armée américaine étaient toutes prêtes Mais on en garde un souvenir amer’’, de dire le maire.M.Victor Goldbloom, ministre des Affaires municipales, a d’ailleurs été te premier à se tendre aux arguments de M Drapeau, qui a saisi les députés de la commission parlementaire d’une documentation étoffée et complète sur son projet qu'il convoite depuis 1969.Après avoir admis lui-même que ses fonctionnaires de La Société d'habitation du Québec n’ont pu ces dernières semaines trouver une solution de rechange au Parc Viau, il a avancé deux idées relati- % * y-,'.1 ' ; ¥/ Henri Richard reste à Montréal le capitaine des Canadiens de Montréal, le vétéran joueur de centre Henri Richard (au centre) portera les couleurs du tricolore pendant les deux prochaines saison» pour un salaire évalué à $120,000 par an.Henri Richard Dupuis met les syndiqués en garde contre Laberge Votre chef est plus péquiste Yvon Dupuis MONTREAL -— chef du Ralliement erériitiste du Québec, M.Yvon Dupuis a tenu a répondre a la déclaration faite a Trois-Rivières vendredi le 8 juin alors que Louis Laberge s'est eerie “S'il fallait qu'Yvon Dupuis devienne premier ministre du Quebec, les derniers droits qui nous restent disparaîtraient à tout jamais Et pourtant, il y a des gars sincères dans re parti ", “Sans être provoqué ni par moi ni par aucun de mes collègues créditâtes.M.Louis Laberge s'est permis de m attaquer injuste ment et méchamment devant le neuvième congres de la ETQ.dé.elare M.Dupuis.Ce n'est pas la premiere fois que 1e chef Laberge outrepasse son rôle et ses fonctions de president de la ETQ pour sc conduire comme te dernier "politicallleur".Il ne fail que continuer aujourd'hui re qu'il fait depuis quelques années au détriment de sa grande centrale syndicale a savoir: se mêler de ce qui ne te regarde pas et entraîner derrière lui tes travailleurs dans d'innombrables \oies sans issue \ mon tour je veux m adresser aux travailleurs du Québec que je connais bien et que j aime bien Je leur demande de se rendre compte que n'o pos révélé les termes de son controt.Il o précisé que les nombreuses lettres reçues depuis la dernière partie de la coupe Stanley avaient été un facteur déterminant dans sa décision de poursuivre sa carnere.(details poge 17) que syndicaliste leur disent able chef est devenu plus péquiste que syndicaliste T oublie que dans les rangs de la Fédération des Travailleurs du Québec, la grande majorité n’est pas péquiste II oublie que tes syndiqués appartiennent a toutes les pensées politiques, liberale, eréditiste, unioniste, etc .Quand il dit que “Le parti Québécois est te seul a avoir pris la part des travailleurs", il se trompe grossièrement 11 y a d'autres moyens de servir les travailleurs que celui d'aller crier dans la rue parmi des pancartes entremêlées de Péquistes, Maoïstes.Marxistes.Eelquistes ou autres, le trav ailleur du Quebec veut vivre en paix dans sa province et dans son pays I! est respectueux des lois et il reconnaît que te syndicalisme ne pourrait survivre sous une dictature gauchiste.Il sait bien que la démocratie a permis qu'il se forme en syndicat et qu'il fass" valoir ses droits II sc méfie des agitateurs, rie* violents et de* mal engueulé 11 serait heureux de pouvoir voter secrètement et universellement pour le choix du prochain pour des chefs qui font plus de tort que de bien au syndicalisme.en choisissant un nouveau président vement nouvelles Aménager un vütegn fiottant sir de luxueux paquebots loués h cette fin ou édifier un village temporaire en montant des tentes dans le parc Viau seulement durant la tenue des Jeux de 1976 M Drapeau a reieté du revers de la main ITdee d un village flottant, expérience qu'ont tentee à Amsterdam en 1942 Américains et italiens qui.selon îe.maire, ne voudraient la répéter à aucun prix.Quant au village temporaire.M Drapeau a accepté au nom du CO-IO de soumettre un tel projet au Comité international olympique, même si personnellement il le condamne II appartiendra toutefois au ministre Goldbloom d'en faire l'éva- Voir DRAPEAU page 4 2,000 travailleurs descendent dans la rue à Joliette par Claude BERGERON JOLIETTE - Jamais la vilte d* Joliette n'a été témoin d une manifestation de travailleurs aussi nombreux que lors de la manifestation du Front commun intersyndical qui a manifesté contre l'attitude des gouvernements Trudeau et Bourassa ainsi que des dirigeants des entreprises locales tout autant que multinationales.La force du Québec est détenue par les travailleurs.C'est toujours nous qui avons fait avancer tes conditions de vie dans cette province Le front s'élargit davantage.La solidarité s'exprime de plus." Tels sont les mots repris par MM Yvon Charbonneau de la CEQ.Marcel Peptn de la CSN et Louis Laberge de la ETQ ainsi que MM Michel Chartrand, président du Conseil central de Montréal.Marcel Perreault, president, du Conseil du Travail (ETQ) de Montréal qui s« «ont adresses a la foule estimée à plus d« 2.ont) personnes reunies tant a l'intérieur qu'a l'extérieur de l’école Marie-Charlotte.Les trois chefs ainsi que Michel Chartrand ont réprouvé avec force l'attitude anti-trav ailleurs du gouvernement Bourassa par ses lois du type du projet 19 "Fini le temps rie la complaisance, fini te temps où les politiciens et les dirigeants d'entreprises ne font sur notre dos que de l'argent." Plus loin, AI Pepin devait ajouter que le véritable développement économique du Québec ne peut se faire sans les travailleurs.Il devait terminer en incitant les manifestants à se souvenir que 'demain" te combat devait se continuer parce qu'à Joliette tout comme ailleurs les travailleurs doivent continuer à vivre le véritable syndicalisme solidaire tant an temps de la négociation qu'en période de conflit que lors de l’ap-pltration d'un contrat de travail.Le président de la CEQ.ai Charbon-neatt a denoneé avec force l'attitude du gouvernement Bourassa et surtout celte du ministre de la Justice.Me Jérôme rhoquette.et du ministre du Travail.Jean Cournoyer.Cournoyer en profite pour amoindrir les libertés syndicales, les enlever aux travailleurs, par la loi 89.tout comme l'avait fait Choquette avec la loi 19 Au cours de son allocution.M Yvon Charbonneau a donné un exemple tout récent de re qu il qualifie être de la r* pression D a annoncé que l'Associatin# ries enseignants de Lanaudière venait de rerevoir une poursuite se soldant par une amende de $140.000 pour avoir désobéi à la loi 19 en mai 1972.Par ailleurs.M Laberge a mis en garde les travailleurs contre te prochain thème de l’élection provinciale.Cette élection va se faire sur te dos de travailleurs.I^s politiciens von! faire croire au monde que la Loi 89 veut établir la négociation de* service* essentiels Ce n’est pas ça La Loi 89 vient brimer le droit da tous les travailleurs en laissant 1e soin au gouvernement de dérider du contrat de Voir TRAVAILLEURS page 4 r t 2 / LE NOUVELLISTE, mardi 12 juin 1973 Les nouveaux conseils d'administration La première étape est franchie par Roger NOREAU CAP-DE-LA-MADELEI-N — MM.V’von Lafrenie-re et Guy Trépanier ont ete élus samedi représentants des usagers de l'hôpital Cooke de Trois-Rivières ni conseil dadministra-ion Cinq candidats daient en lice.Il reste donc neuf personnes à élire au conseil d’administration, soit par ic lieutenant-gouverneur en conseil, deux personnes, quatre par l’actuelle corporation d'un etablisse- ment public, une par le conseil consultatif des professionnels, une par le conseil des médecins et dentistes, une par le personnel non-professionnel du CH, une par le CLSC affilié selon le cas, une par l’Université affiliée au CH si c’est le cas et une par les médecins internes et résidents du CH.si ces étapes ne sont pas franchies.La première étape a donc été l’élection des représentants des usagers et la prochaine sera l’élection, selon le cas, des au- SPECIAL PHOTO DE MARIAGE l’album souvenir de qualité professionnelle DESCHAMPS PHOTO 1213, IAVI01ETTE TROIS RIVIERES Tel .374 7457 très membres du conseil administratif comme mentionné.Il faut dire que dans les centres d'accueil pour personnes âgées le nombre de membres du conseil d’administration est de 13 personnes mais il varie de 11 à 13 personnes dans les Centres hospitaliers.Le scrutin aux postes électifs qui ne sont pas encore occupés, se poursuivra jusqu'au 22 juin pour les Centres hospitaliers et les Centres d'accueil.Ce qui veut dire que le tout devrait être terminé pour le 1er juillet alors que tous les nouveaux conseils d’administration des Centres hospitaliers, des Centres d'accueil, des Centres de services sociaux et des Centres locaux de services communautaires, entreront en fonction dans leur domaine respectif.La police procède cent arrestations TROIS-RIVIERES (JPA) -Une centaine darr est allons ont été effectuées dans Trois-Rivières au cours de la seule fin de semaine Toutes ces arrestations faites par la police municipale ont trait au code de la route pour des infractions telles que facultés affaiblies par l'alcool.vitesse exagérée dans les nies etc.f)e ce nombre quand même impre-cdonnani.plusieurs causes relèvent de la p’us élémentaire .-ecirrité.a savoir le pot du calque protecteur pour les motocyc'istes et leurs passagers Aussi, une large part de cette fin de semaine record è Trois-Rivieres.la police a procédé à huit arrestations faisant suite a des délits de fuite Heureusement aucune de ces fuites apres autant de collisions n a fait de blessés.Tous ces gens qui ont été pris et defaut en fin de semaine dernière.devront mam'enant com paraître soit en cour municipal!* pour les 18 ans et plus, et en cour du bien-être pour le- >mé-mtes Autant de dossiers qu'avaient a compii’er et disséquer hier matin les membres de la sûreté rmtrucipa’.e tnfuvierine.Attention: accotement nul i Le chouffeur de ce camion a dû "bénir" les responsables de la voirie quand son véhiculé s’est soudainement enlise hier après-midi sur la route 2 à Baie Jolie.L'incident sést produit alors que le ca- mion circulait en direction de Montréal.Il a a peine touché l'accotement, mais le sol sést dérobe car on venait d'effectuer des travaux municipaux a cet endroit.(Photo Roland Lemire) Le taux de chômage a diminué de 12 p.cent Aussi FAIRE PART CARTES DE REMERCIEMENTS Reseivei ries maintenant LIONEL MARTIN NOTAIRE Licencie en Droit et Conseiller Juridique 375-7733 - 5-7734 153, rue Laviolette T.-R.Deux Sherbrookois pointent un revolver et engueulent trois Trifluviennes.TROIS-RIVIERES U P \ ) — Un incident a la Western qui sést derott.é a l'angle des rues Notre-Dame et des Forges a Trois-Rivières, dimanche soir, va valoir des accusations devant la cour du Bien-être a doux adolescents de Sherbrooke de Thiheau et Pierre Boucher de la passage dans la rég on.les deux auraient pointé un revolver a air comprime en direction des trois passagères d'une automobile dont i'.s venaient de couper la route.Les agents Jean C’EST SA FÊTE.DIMANCHE 18 JUIN VOICI DES SUGGESTIONS DE CADEAUX PDA TIQUES POUR ! ES AMA TEURS DE DETENTE DANS LEUR PARTERRE PUISSANCE 0 ACHAT DE PLUS DE 1500 QUINCAILLERIES POUR VOUS FAIRE : ECONOMISER SECATEUR 9 r 143 RROSOIR en plastique que c O n s t r i ri une seule pi«' pompe se devi gallons TONDEUSES «aà' PM 12 $5988 ; - ~ ‘ ¦ CORDE DE RALLONGE EN SUPPLEMENT C tsr 2 une lame rie 1 3 SECATEUR S SECATEUR COURT Irioai pour vignes Ou arbres fruitiers 10 23 TAILLE ARBUSTES électrique sans fil.Ce nouveau modèle aver a double tranchant et qui ne pese que 3 livres est ideal pour ciseler, tailler et tondre les haies et les arbustes Son format permet de le manoeuvrer facilement lors de la cou pe Apres l avoir recharqe pendant toute une nuit vous pourrez utiliser cet outil leger pendant 34 a 45 minutes, Sa lame en acier spécial est recouver te d une substance non collante per mettant une coupe uniforme Au com plet avec rechargeur a batterie inclus, approuve CSA $3649 BecHdrq#i|r A batterie tnclu» CISEAUX A GAZON lame 9" DSEAUX A G AHON manche long, acer CISEAU A GAZON M-rt ne-onq qualité supérieure CbU' pe b en Longueur 33 GL 22 CISEAUX A RESSORTS 10Y’ 10 i • 66 $229 O # f r% v r * 2 \ I , ( - \f} ) fi N % \ ’ i| h V xj i y y OUTILS PRATIQUES SUPER QUALITE TRUELLE t JARDIN 39< NERSE A JARDIN 39< FOURCHETTE A JARDIN 39< L'ENSEMBLE DES 3 MCX 99< CISEAUX A GAZON lame 9 PRIX BUDGET 4 5 8 ARROSOIRS Prix a compter de TAILLE HAIES 8 et C Le meilleur dans sa categorie rie prix pour le professionnel et io bricoleur La longue lame rie 1 6 a deux tranchants fait le travaT plus rapidement Poiqnee a prise ferme I utilisation a tout angle Poiqnee enveloppante pour tenir l ouM dans n importe quelle position 81120 Offrant Mutes les arartensfiques dos mndelps routant pltr* cher Lame rie 13 potqnee tenant bien dans la mam Imeit ipteur a urseur Poignee latérale pour main gauche ou droite Leger en fonte d aluminium 3100 S18«8 I (Mis ces tient xonl en t/nnnlîle Ihnilee QUINCAILLERIE MORIN & FRERES INC.65.Bout.STE MADELEINE Qlt 1111 CAP DE LA MADELEINE ü / J~ / / J I .-Y HEURES D AFFAIRES limk.i«»rrii msrcierii ri« 8k30 A 5h30 d* 0)311 à «lOOpm Samarii it •h 30 à imdi police municipale ont procédé aux arrestations du jeune duo.On crache d'ahnrd Dans une automobile venant vers le centre-vile.»! y avait trois jeunes filles.Les suivaient, les deux jeunes grirs âgés de 17 ans qui on* tôt fait de leur barrer le chemin.Cela ne suffisant pas.les deux touristes ont ensuite engueulé de la hel'le façon les jeunes filles, poussant ensuite jusqu'à cracher sur leur voiture.Ce premier acte de bravoure complété, l'un d'eux aurait au surp us sorti un revolver le pointant contre les demo selles et c’est là qu'est intervenue la police.TROIS-RIVIERES K'S) -La situation de l'emploi s'améliore a Trois-Rivières.C'est du moins ce qu'il est possible de constater à la lecture du rapport mensuel du Centre de main-d'œuvre du Canada à Trois-Rivières pour la période finissant le 31 mai alors qu'on remarque une baisse substantielle de 12 pour cent du nombre de personnes a la recherche d'un emploi.En effet, a cette date.8.585 personnes dont 1.979 étudiants désiraient un emploi Ainsi tous les secteurs d'activités sauf les employés de services ont enregistré une régression sensible Si on s'attarde de plus près sur chacune des catégories, on remarque en premier lieu les ouvriers de la construction au nombre de 1,124 suivis des travailleurs en atelier avec 859, des employés de bureau avec 847 et des employés de service avec 663.Viennent ensuite les professionnels, techniciens et administrateurs avec 527, les vendeurs avec 476.les ouvriers a la production avec 437, les mécaniciens et machinistes avec 399 et les travailleurs en industrie primaire avec 285 Par ailleurs, 1,079 autres personnes sont inscrites dans diverses catégories.I,e centre de main d'œuvre pour etudiants semble connaître une grande vogue puisque de 963 inscrits que ce centre de la rue Notre-Dame comptait a la fin d'avril, il est passé a 1.979 a la fin de mai.La soirée d'information du comité civique Toupin sera présent au Cap CAP DE - LA MADELEINE 'R N.) — Il faut s'attendre à ce que des éclaircissements soient donnés mercredi sir l'orientation de l'hôpitaf Clmttier par le ministre Normand Toupin.qui part eipera à la soirée d'information qui se déroulera ait Centre culturel! du Cap-deda-Madeletne à compter de 29 h.Cette soirée d'information est convoquée par !c comité civique qui invite la population à participer a cette rencontre déformation.durant laquelle des décisions doivent être prises selon le communiqué émis par le comité.Le député de Champlain le ministre Toupin.député de Champlain, n a pas révélé ce pendant le genre et la teneur Association des conservateurs M.Roland Julien quitte son poste TROIS-RIVIERES (R.B) -V Ro'amd Julien quitte son poste de president de l'executif regional du Parti conservateur.Ayant accédé récemment au poste de trésorier provincml de cette formation politique.M .lis ben préféré tirer sa révérence de f Association régionale afin rie consacrer le maximum d e nergies dans ! exercice des responsabilités nouvelles qui lin ont été confiées.Dimanche, dans le cadre d'un congres régional, les militants conservateurs seront appelés choi-ir le successeur de M.lien.Par 'a même occasion, pourront se prononcer sur le mandat des autres membres de I exécutif Tout porte à croire que M Marcel Masse sera pré-i.a rencontre débutera a compter de 1 h 39 au Sapin Bleu du Oap-de-l a- Madeleine, S gnalons que M Robert Stanfield doit effectuer une hreve tournee dans 'a region vers la mi-jui"ot P est fortemén* question que cette tournée s effectue le 17.du des informations qu'il aura transmettre aux membres comité, a la popiplat on et il n a pas voulu non plus dire s'il serait le por'e-pansV de son co’lè-gtie Eastonguay pour la circonstance.AVIS DE CONVOCATION L’assemblee générale annuelle des membres de la CAISSE POPULAIRE DE STE-MADELEIHE sera tenue MARDI SOIR le 19 juin 1973, a 20 heures, AU SOUS-SCL DE L’EGLISE STE-MADELE!NE Lors de cette assemblée generale, les membres se ront invités à adopter un nouveau règlement de regie interne et a la modification du territoire déjà existant.CAISSE POPULAIRE DE STE MADELEINE 399.Bnul Ste Madeleine Cap de-la Madeleine Pierre Fortier, C A près.SPECIAL 11 au 23 JUIN JUPES nettoyées pressées ypttoyeur : Boitu BnJdte facilité de stationnement 462, St-Georges Trois-Rivières J Succursales: Nettoyeur ChMeaurtun.angle Thibeau et Mqr Comtois Lame Les Rivieres, Centre Les Rivieres N’OUBLIEZ PAS PAPA m; it .il i> .lu- ills r POUR INSERER UNE classée SIGNALEZ: TROIS RIVIERES 378-6116 SHAWINIGAN 537- 1801 GRAND MERE 538- 1717 ans TfirPMOWSTfS St MfifW Iffl P\ AiSiR 01 VOUS AlOt o y (Cartier CCNTRC COMMERCIAL LES RI 12 2 TROIS-RIVIERES*CAP-DE-l*-MAOELEINE*TROIS-RIVIERESOUESTl3SSSll£PSMI211 'iilVt>ÉÉ>*ÉtU RfcÉÉ iÉAÉÉl'iiilÉÉlUll A la CS du Cap Rita Fournier réélue CAP DE - LA - MADELEINE DR.» — Mme Rita Fournier a été réélue hier soir au poste de commissaire a la com- Mme Rita Fournier mission scolaire du Cap.Il s'a gît du cinquième terme que Mme Fournier entreprend comme commissaire d'écoles.Elle a défait son seul adversaire, M.Mark Mercier par une majorité de 126 voix Mme Fournier a obtenu .'188 votes tandis que M.Mercier en a eu 262 I-e siège numéro neuf, détenu par Mme Fournier, était le seul contesté aux élections de cette année.Le vote a été réparti comme suit : bureau numéro un, Rita Fournier 70, Mark Mercier 58; bureau numéro deux.Rita Fournier 95.Mark Mercier 49; bureau numéro trois.Rita Fournier 87.Mark Mercier 59; bureau numéro quatre.Rita Fournier 80.Mark Mercier 49; bureau numéro cinq.Rita Fournier 56.Mark Mercier, 47.Participation Selon les chiffres fournis par M.Réginald Vézina.de la commission scolaire du Cap, la participation aux élections scolaires a augmenté cette année pour atteindre 59 pour cent 650 électeurs ont exercé leur droit sur une possibilité de 1717 pour l'élection à ce siège.m L'inquiétude grandit Royale bi-directionnelle à compter du 15 juillet Par 47 voix de majorité, M.Raymond Gaulin a été élu au poste de commissaire à la locale de Trois-Rivières.Il a défait Mme Irène Mould.Sur la photo, son entrée à l'édifice administratif de la locale, entouré de son épouse et de ses enfants.(Photo Roland Lemire) mm m m m m les Trois-Rivières Le conseil a décidé d'accorder un délai qui expirera le premier août pour recevoir les propositions de développement, entre autres commemales.du vaste terrain vacant de Notre-Dame-de-la-Paix.A l'ouverture des propositions, vendredi, aucune offre n'avait été faite.Cependant, un entrepreneur de la région laissait entendre par lettre que s'il obtenait un délai d'un mois, il sciait en mesure de soumettre un projet de centre commercial de $10 millions.— O — Vn entrepreneur en démolition.M.Désilets a vivement repro-ehé au conseil la décision d'exiger un dépôt de $500 pour chaque maison à être démolie en raison du passage de la 755 et de retenir, pour les services municipaux, une somme de $105.Selon cet entrepreneur, on élimine ainsi plusieurs entrepreneurs locaux qui ne peuvent affronter de tels déboursés, favorisant ainsi de grosses firmes de l’extérieur de la région.Les soumissions de démolition d'environ 200 maisons demandées par le gouvernement provincial seront ouvertes mercredi par le mini.-tère de la Voirie.- O - Tl n’existe au Québec qu’une seule firme d’ingénieurs en communications électroniques apte à faire l'étude des besoins d'une ville dans ce domaine et capable d'en préparer les devis pour fins rie soumission.La ville de Trois-Rivières vient de décider de retenu ses services, au coût approximatif de $15.000, si la soumission retenue n'excède pas les $150,000.— O — \ sa première séance du conseil depuis son relour d'Furope, le maire en séance publique a dû expliquer sa position sur la rénovation du vieux moulin.Comme plusieurs s'y attendaient, le’ maire s'est montré favorable à la revalorisation du vieux moulin s'il se révélé récupérable.Mais il s'est refusé de devoir y engager des fonds municipaux.— O — Ln projet d'amendement au règlement numéo 15 a été soumis par le gérant aux édiles.Il vise à faire payer le coût des compteurs d'eau par les nouveaux usagers.— O — Les édiles se sont montrés favorable à une demande de l'Association des hommes d'affaires du centre de Trois-Rivières.L'association désirait que certains changements soient apportés aux circuits d'autobus et que des interdictions de circulation automobile sur la rue Hart, entre Radisson et Des Forges et sur Saint-Philippe entre Saint-Antoine et Des Forges soient prononcées à l'occasion de la foire sur le mail qui se tiendra en juillet.- O - Le conseil a accepté l'offre faite par le service de calcul de l'université du Québec a Trois-Rivières au sujet du balancement du réseau d'aqueduc de la ville.L'université se propose d'utiliser un ordinateur II en coûtera a la ville entre $400 et $500 pour ce travail qui aurait exige des déboursés de beaucoup supérieurs s'il avait été confie à l'entreprise privée.- O — Le gerant M Charette et le directeur du personnel.M.Relle-feiulle onl ele autorisés a engager un dessinateur supplémentaire au service technique et un électronicien au département électrique.- O - Une demande rie Bell Canada visant à construire des puits d accès et de canalisation souterraine sur la rue Laviolette.à proximité des rues Saint-Thomas et Samt-Prosper.a ete autorisée par le conseil.Ces travaux devront être complétés avant le -Il oétobre.T rois-Rivières-Ouest Le conseil municipal de Trois-Rivières-Ouest a adopté hier soir le règlement 200-S-69 en vue de rezoner en multifamiliaux les lots 15-347, 15-348 et 15-349 considérés jusqu'à ce jour comme des lots à vocation industrielle.Ces lois rouvrent une superficie d'au delà de 4(10.non pieds carrés.C'est le conseiller Gaston Cormier qui a proposé l'adoption du dit règlement et il a été secondé par le conseiller Géard Landry.- O — L'anrien emplacement de la compagnie A.R.Caravane sur la route 2 sera désormais zone en lot indiis-trief pour permettre à un garage spécialisé dan» la soudure de venir s'y ériger.Le règlement 200-S-70 qm a été adopte hier soir par le conseil désignera désormais ce lot comme faisant partie de la nouvelle zone industrielle 1-16.— O — le pavage des rues du 3e secteur de la Terrasse Duvemay.de la Terrasse Rosemont, de .lean Racine.Géhnas et Laeerte sera effectué prochainement par la compagnie Pavages Nicolet Inc au coût de $79.675 95 C'est ce qui ressort de l'ouverture des soumissions effectué hier soir lors d'une assemblée spéciale du conseil Les autres soumissionnaires étaient Régional Asphalte avec un montant de $89.040 00 et Massicotle et Fils avec $83.243 00.— O — Un avis de motion a été proposé hier soir pat- le conseiller Gérard Landry à l'effet de rencontrer M Emile Rourassa dans le but d'exproprier sa propriété sise sur la rue Chavigny Actuelle ment M Rourassa refuserait l'expropriation et empocherait ainsi la ville d'ouvrir la rue Chavigny de la nouvelle polyvalente à la route 2.- O — Une résolution a été adoptée hier soir par les conseillers Igmdry et Masson dans le hui de faire installer des luminaires aux intersections des nies Rourassa ei Duvai toute- deux en bordure de la route 2.Une demande sera donc faite en ce sens à l’Hydro-Québev A la locale de Trois-Rivières Af.Raymond Gaulin l'emporte par 47 voix sur Mme Mould par Itavnald BRIERE TROIS-RIVIERES — Après s'être incliné de justesse l'an dernier ,à la même époque devant Mme .lacqueline-Hébert Argal'l (par 17 voox), M.Raymond Gaulin est revenu à la charge 'pour mériter le droit de siéger à la table du Conseil des comm s&aires de la locale de Trois-Rivières.Une élection sans histoite, à l'image du peu d'intérêt soulevé par le scrutin scolaire un peu partout à travers la province.En fait.33 pour cent des électeurs du quartier numéro neuf se sont présentés aux urnes.En amassant 341 voix.M.Gaulin.un employé de la Reynolds Aluminium a triomphé de Mme Irène Mould par une marge de 47 voix.H a remporté Sa victoire dans cinq des sept bureaux de votation La répartition des voix est la suivante: bureau numéro 21: M Gaulin (51) et Mme Mould * ' 3 >1 Li TOTAL «A’LrtO - 6c 4_S / JL / * S t b! total H: ?t.ÇqgSTTS • ZUc (4* ou A I /JL'! fn * é 3 ' ; IJ! SC 'AA Je ' n : : Allais ; i i ! 1 1 .1 i *oeo:ts (Uê eu 5e1) ! ! f ! 1“ i ' j ! i i i i CERTIFICATION sec.y 36 CREDITS FA'ltCAIF t 12 e P «CHEMINFKENT SEC.V 5v; » wm Soyez a la mode qtàne a la carte de credit Pollack 1fRî0Éa président était M.Jean-Denis Bacon alors que le directeur général, M Léonce Groleau, était le délégué du CRSSS pour la région A4.suite, les jeunes de Calgary compléteront ainsi l'échange avec un séjour à Louiseville qui se terminera le 50 juillet.L'échange se fera donc entre des étudiants de langue française et ries étudiants de langue anglai se.I,ex moniteurs pour le groupe de Louiseville sont M et Mme Pierre Legault, tandis que le groupe de Calgary sera dirigé par M.et Mme Bill I^rner.I/es membres de la Jeune chambre qui sont responsables de cette initaitive sont Mlle Liette Gagnon et M.Jean Bé langer Mlle Gagnon précisait d'ailleurs qu'un programme d'activités tout a fait nouveau est à se mettre sur pied pour recevoir les étudiants des deux groupes a Louiseville.Ce programme sera davantage diversifié comparativement aux autres années, car ce n'est pas la première fois qu'on organise de tels voyages-échanges à Louise-ville.Mentionnons également que les jeunes qui participeront au voyage-échange de juillet sont âgés de 15 à 17 ans et poursui-vent des études régulières à l'école.le i nyage-échange pour les étudiants de Louiseville sera possible si une subvention du gouvernement fédéral est four nie.Une demande a été faite en ce sens dans le cadre d'un programme d'aide à ta jeunesse, qui existe d'ailleurs au gouvernement fédéral La demande est faite et on espère bien que ce voyage très profitable aux jeunes se réalisera comme par les années passées a Louiseville 1 agents Benoit Gendron et Bernard Caver ont été annolris à se rendre sur '»?! eux He Tac-c'Jert oui aurait pu coûter la vie à plusieurs personnes Moto vs auto M.Normand Brousse-su.de la rue du Co”oge de Rer'hiervi'Ue.a slibj Hes h'esMires pores avoir é'é victime d'un accident de ’a circu'ation.L'accident est survenu vers 1 h 50 samedi matin.sut la route on "2" en face du Bu-ffe1 Beaudoin a’ors nue ’e mc'ocvci’ s*r a é'é pro’eté à otie'o”e 20A oieds à la «rite d'une collision avec une automobile conduite oar M François Beau-lieu de Jo'iette.I e b’essé a été transoorté par ambulance à l'hônital St-Fusèhe dp Jolielte.souffrant de plusieurs cnntu-s’ons les agents î.auren* Brassard et François Pe’i'emare se son' reratis, sur ’es lieux de ’’ac-ci'to"' afin ne fa rc les verifications d'ifs’ge.Moto vs piéton La ieune Marie- \nd*-A pj.rard âgée d" 7 ans d" 170 Point.Hu-io"r nord à 1 ava’tric a é'4 heurtée par une rnotocvo’pt'e en fane dp «a demeure samedi, T 'noria»»-,t p fpif He n1»** un deuxième blessé, en l'occurrence la nn-senoOrp de ’a moto M’ e I i-’’pnp Roi/, âgée de 18 ans.de Mon'réal Pour ce nui est du coud'icteur de la moto.M André I e«vsrd de Montréal P est sorti indemne de cet acc dent Ie« de»ix h'es.-ées ont été conduites à l'hônital Maisonneuve de Montréal.Cpst l’agent Denis Pe’Vtier de la Sûreté du Oné-hec.du détaehement de Ber-thier qui a été anpe’é à se rendre sur ’es lieux de faccident L'artériosclérose affecte de nombreax canadiens LA TUQUE ’A.P • — le doc- celle maladie coronarienne qui ainsi que ' âge en sont ’es far teur Pierre Grondin, cardiofo- aftecle un très grand nombre de leurs prédisposât!fs.Pour gue a ITnsiitut de cardiologie de canadien*.dernier, dans 99 pour cent de,s Montréal!, était le conférencier a cas.1 obésité apporte des com la table Rotary, dimanche soir.L'obésité, la sédentarité et le plications et les personnes qui Kl a traité de l’artériosclérose, tabagiste sous toutes ses formes Le docteur Pierre Grondin, cordiologue d# I Institut de cardiologie de Montréal, était l'invité du club Rotary de La Tuque, dimanche soir.Plus d'une centaine de convives ont assisté 6 sa conférence sur l'artériosclérose.Il a souligné que cette maladie était la couse de 50 pour en souffrent sont régulièrement atteintes d'infarctus.P.a souligné que de nos jours, le peu d'activités physiques auquel l'homme >e consacrait, dû a un travail beaucoup p'us mécanisé.permettait à cette mai’a-die de retrouver de nombreux adeptes et qp'aujourd'hui, les statistiques révéla'ent que SA pour cent de la population mourrait d'accidents, de 18 à 2A du cancer et l'autre 5A pour cent, de cede mai’adie qui bloque les parois de l'artère.Aujourd'hui, on apporte une attention par'icu’ière pour retarder l'apparition de cette ma-'adie et on tente de corriger et réparer mais que l'on attend toujours le moment où les éludes qui ne ccs-en* jama’s viendront pcrmet're aux spécialistes de prévenir ce féati.Répondant à une question de l'aud-'n'rp sur les greffes du coeur, il a mentionné qu'e'Vs avripnt é'é mterrommes en 1WR »¦ ru n'ava" pas ré”s«i a eontrô'er la période de rejet et ce.au prix d'une foute de soi T -f’-puoes r+iv-'oues et morales du pa''or‘.(,p qui ne vafait pas la ppi-e" Les méthodes de diagnost’c de rejet t-op incomp’ète-", dp dire V Dr Grondin I.e pré-'déni du c'iib Rota-v a rem-» au pom de tous les membres.un chèque au fonds de recherches de l'Institut de oar-d'o'og o de Montréal’, tandis oue que’ques membres en ont profité.en guise d'appréciaton pour «on dép’acement.pour tui remettre de la truite fraîche Fl avait été présenté par M .1 offre Pt’on et remercié parle Dr Guy l/oiseüe LE NOUVELLISTE, mardi 12 juin 1973 / 13 ________/en tête lise Payette par'era de l'avenir de la femrre dans une conférence qu elle présentera, mercredi soir, au Séminaire Saint-Joseph, à 20 heures.Toutes les femmes qui veulent savoir dans quel champ d'action elles seraient le plus utiles à la société se doivent de venir entendre Lise Payette.Elle est l'invitée du Club des femmes de carrière de Trois-Rivieres dont Thérèse Lamarre est présidente.Philosophie naturiste?TROIS-RIVIERES (J.M ) -Réremment se tenait à Montreal un congrès naturiste social de I'alimetitation naturelle.Parmi les conférenciers invités, on qui réunéssait tous les adeptes pouvait remarquer ta présence du docteur Jean-Marc Brunet, president de la rencontre, et de Mme Marie-Josée Longchamps.nee-présidente du Mouvement naturiste social.!jps B Oflfl fervents du naturisme réunis a cette occasion ont pu goûter de nombre’i-es conférences prononcées par des naturopathes renommés.!.es sujets traités s'adressaient aussi bien à l'individu, à la famille ou à la société en général.Pour donner une bonne idée de ce congrès qui dura deux jours, il suffi' de men'ionner le titre de certaines conférences qui «'y sont données.“Assassins en liberté: vos arment s 'ont empoisonnés": “Votre personnalité et le naturisme"; “Les plantes qui guérissent": “La jeunesse québécoise et le natu-r-me social" et “L'arthrite le rhumatisme et lp naturisme" le pom* culminant de la renc-tre a été 'a conférence prononcée rygr > doTeur But met et in-ti'^’pe “Iæ nh^osoph’e du natu-ristp".Il exp’iqua entre autres faits que 'e naturisme est une science très anreme mais davantage un de \ivre.i»ie sa-ge-sp a acouérir."La sc"e”ce donne la connais-«ance, di'-'l.Mais l'enseignement deva'* édimuer sur*out en v ue d'orne s^wesse de p"us en p1 us rare.Axée sur 1a nua'Mé de la vie.la sagesse est par le fait mAme p'-’s importan'e au° la -eip^ee.P faudrait spiritualiser ’a sc’ence.I e but premier de la vu^pcce: insérer l'homme à sa ptp"* cap.; désordre".O'ant à «on orientation, le Ho-Ysme-r naturiste sociw1 forme'e Hps m-ojets qui répondent greudemeot aux besoins de la population.Votr* DENTIER vous gène-t-H?Si votre dentier adhère mal à gencives vi^urer à lu poudre adhesive FASTEETH.^-on acide, FASTEETH lait tenir les rentiers plus fermement et plu* longtemps, tao-lite la mastication, garde leur savent au* aliment*.Pour votre santé, votre d**nti*r doit tenir fermement en plarr Voye* votre dentiste réguiieremetït.Utilise* FAS-TEETH.ft1:-.Les tricots magnifiques de Francine Van-delae ont capturé l'oeil des photographes de la presse.Dans les tons de blanc, pour l'assistante de Francine, Va lande Cardinal, rose pâle pour Shirley Théroux au centre et orange, brun et blanc pour l'ensemble de Francine Van- delac.Ces tricots, ainsi que la complète collection que Francine présente pour l'automne ont été admirés lors de la fin de semaine de la mode, MONTREAL MODE, a l'hôtel Ritz Carlton, de vendredi à dimanche après-midi.(Photo Pierre Lo-salle) Dans le cadre du 75e anniversaire de Grand'Mère Caby Dugal parle de sa ville par Doris HAMEL L'histoire d'une viWe.si jeune soü-e'e intéresse toujours la pn-ptr’alion d'une région.C'est pourquoi, nous publions presque intégra'emeut 'a conférence que Gaby Dugal a offerte aux membres de l'Accueil féminin a Grand Mère, dans le cadre des fêtes du soixante-quinriéme anniversaire de cette ville où il fait bon de vivre! Sainte-Elore aurait pu annexer Gramt'Mérp Avant 1898.Grand Mere faisait partie de Sainte-Pitre, village qui est né en 18.Ï7.Les avantages naturels ainsi que tes immenses forêts environnantes offraient des ressources cxcep-ti orme'les à l'établissement d'un cen-re industriel prospère Monsieur John Forman, commercant de Montréal, était très actif dans tes milieux financiers.Après une visite dans notre région, il décela immédiatement !es possibilités de ce coin de terre et.en homme d'affaires perspicace.il acquit que'ques lots et fonda la compagnie "Canada Pi''p".car c'était de 'a pulpe qu'allait manufacturer John Form an.a Sa in* e-Pote La ri-v:ère Saint-Maurice était un chemin Pot tant idéal pour amener les épinettes a l'usine, ce A l'occasion de la FÊTE DES PÈRES yspg ri (n.J)u/um/^ OR II \ R RS A PARIS Briquets InViillôs d’or, de laq de Clthe, dVçent.Collection or contrdii i S carats.cA.}.£e%g,eïon BIJOUTERIE —MAISON FONDEE EN 1891 112, DES FORGES 37S 3264 TROIS RIVIERES résineux constituant la matière première dans la fabneaion de la pulpe.“Disons en passant, qu’il! ne restait pratiquement que cette essence de bois, dans nos forêts.les bûcherons avaient abattu tous 'es pins superbes a la demande de- pro-priétai-es de scieries importantes, dont les frères Baptist, de Trois-Rivières, explique Gaby Dugal".Cela convenait à John Forman.qui.avec un capital de *.¦)«.(ton obtenu de quelques riches associés inPuenfs.commença à exécuter son projet Avant même d'avoir accompli la premiere phase d'excavation de l'n-rie.la compagnie fi' fail-V'‘e à ’a suite d'embarras finau-c!ers.les propriétés, offertes a “en chère, furent adjugées à John Forman pour $1.000.Nouveaux actionnaires ?Pendant ouafre ans.R vrija son acquisition, fl' ajoutait aussi des terrains à son domaine.Il intéressa de nouveaux action-na'Ves de Montréal et des Etats-Unis.pour fonde-', en 1887.te eomnagr-e "Lauren-ide Pulp".P d; pos.-u ee“e fois d'un capita'' de $100.000 te nrésident.un al'emand américain.Mbreck Pagpnstechcr fut le priprnail suppnrteur de la comoagnie avec Warren Curtis a-rrsi one des comoatriotes allemands des Etats-Unis dort 'e baron \’an Ke-s'er.Ie nom de F'orman s'efface dès lors de rh!=*o;-p de ’a Comoagrie II n'en d-meure pa< moins 'e bo-n-p- dp ’'m-'-i's-trie qui a prés'dé à 'a fondation de la vl”e de Grand Mère.De bons fonrnissenrs rte bols les cvWva'euns de Sarrée-F'orp fo-m'issaient le bois à l'usine de G”-and'Mèrr.On le fai-s-i?flo'ter sur la petite rivière We’-h.en passant so’-s lp pont de 'a nie Saint-André, où il y avait un barrage.I,p' trois eents ouvriers, employé?par la compagnie venaient principal.e-ment de Sainte-Flore.Es recevaient en moyenne quinze cents I hrure.M.Boucher, avec lequel Gaby a rei-écu les premiers sou-venrs de Grand'Mere et Sainte-Flore.ajoute "On n'avait jamais vu autant d'argent en circulation." Premier chemin rte 1er C’est en 18S.ï.que le Pacifique Canadien dota la region d'un premier chemin de fer.De Trots-Rivières, le tram se rendait aux Grandes-Pi'es.en passant par 'e I-ac-a-la-Tortue où en cette année, on al'ait quérir son courrier Ce fut avant l'érection du netit bureau de poste que 'a “Lauren‘ide Pulp'' fit construire en 1889.sur 'e terrain même qu’occupe actuellement le centre de recherrhes de la compagnie “Consolidated Ba-thiv-s.-;".On retrouve par la suite.le bureau de poste à divers pnd"-e-s spr 'a rue Saint e-C at benne.en 19.11.à l'ang'e de la - xième avenue e' de 'a troisième rw.Demi s 19fi9 'a poste es' 'ogèe dans un edifice du gouverneme-' fèdèrail, sur la cinqiiième aienue Difficnltés rtn transport rtn hnt« Pour a-'e'ndre 'e chemin de fer du l^e-à-'a-Tortue, seule voie de communications vers t'ouest, on dei'ait traverser 1* rivière Samt-Ma-irice en eha-'and et pmpriir'p"- une l’oiture pour fir:r le trajet.Cent ainsi que ’a p-'op de Ta comoagnie é^ail exoédiée avec un premier bac situé en amont des raoides On le remo'aca.en 191B.par un second bac s-s à l erm>'a''ement du oon- actue’.Cne travée mé-fa":que.d'a-’te’—s e-i'ccre en p'-ace.serrait de débarcadère an baver*-e"- Fn h-ver.un pont d- g'ace accomp'i«sail ce senn-ce.Bel assortiment de CADEAUX POUR BÉBÉS ET VÊTEMENTS DE GARÇONS ET FILLES de 0 à 14 ans Centra ri Achat* Troi*- Riviera* Ouest TéL:376-7030 Solidarité CAMBRIDGE (Reuter) - En-vuxwi 300 femmes originaires de 30 pays ont conclu hier une conference féministe en appelant a des manifestations de soutien en faveur de la jeune Ita'ienne qui a reconnu avoir subi un avortement il y a huit ans et dont le procès s'ouvre mardi a Padoue I>es déléguées étaient reunies depuis la fin de la semaine derrière pour la plus importante conférence féministe depuis l'éclosion des suffragettes On a noté ainsi la présence d'une sexologue suédoise, d une actrice japonaise, d une conseillère municipale de Bruxelles, d une secrétaire d'Etat indien-; ne, et de femmes venant d'U-nion soviétique, de Hongrie, d'Egypte.d'Israël et de divers pays d'Europe occidentale le soutien en faveur de leur “camarade" italienne aura la forme de manifestations devant les ambassades italiennes à travers te monde.Iæs ambassades portugaises devraient également être la cible de manifestations féministes organisées pour protester contre te procès intenté à trois Portugaises dont un recueil de poèmes féministes ont été considérés par tes autorités de I jsbnn-ne comme "subversifs".A.J.Bergeron vente de montres pour hommes à l’occasion de la Fête des Pères Û.Q.fi&yz&wn BIJOUTERIE 112, DES FORGES MAISON FONDÉE EN 1891 375 3264 TROIS RIVIERES Nouvelle silhouette Formfit" un peu plus naturelle beaucoup plus belle "The Love Ones : Soutien-gorge en tricot 7.50ch.a) 18 R 240 - Bonnets en doux tricot de nylon et legerement coussinés.Gornitures de dentelle.Armature souple.Dos en Lycro Spandex, Tons de blanc ou nu.A(32-36), B et C (32-38), modèle a bonnet D(32-36) 8.50 'The Love Ones"; Game en Lycro Spandex $10 ch.b) 18 R 840 - Modelé renforcé ou dos.Jambes restent en place.Panneau frontal garni de dentelle.Tons de blanc ou nu.M-G.Aussi modèles TG-TTG $1 1 Soutien-gorge plongeant "Bare Necessity 7.50ch c) 18 R 230 - Bonnets coussinés, ermoture pour meilleur support.Dos en Lycro Spandex extensible.Décolleté profond.Tons de blanc ou nu.A et C (32-36), 8(32-38) Modèle en dentelle "Barely 5.50ch.d) 18 R 67 - Ravissant soutien-gorge o décolleté plongeant de confection dentelle européenne Fermeture frontale.Tons de blanc ou nu.A et B (32-36), C (34-36).Boutique Intime — Rayon 18 Concours •4 Vous pouvez gagner le soutien-gorge "Formfit de votre choix (voleurs jusqu'à 8.50) Il vous suffit de remplir un coupon er rie le mettre rions une ries boites disposées dans nos rayons rie la mode o cet effet Une gagnante par jour du 12 au 16 juin.Aucun achat requis I BOUTIQUE INTIME 05 11/ LE NOUVELLISTE, mardi 12 juin 1973 dÉtente / L'atelier de creation de Ca-febec présentait un spectacle d'expression corporelle ou Centre culturel en fin de semaine.Un spectacle en bas de la moyenne, pour ne pa* dire médiocre.(Photo Roland Lemire) Musique: art de penser avec des sons Le spectacle de Cafébec: pas fort! CIL veut que, prix pour prix, vous obteniez fe blanc le plus blanc.Vous voulez raviver l’aspect de votre maison?Comptez sur le Blanc TRUTONE CILUX de CIL.Le blanc le plus blanc.qui demeure plus blanc.Essayez-le.Peintures CIL par Louis POISSON TROIS-RIVIERES - L'atelier de création de Cafébec présentait vendredi et samedi soir au Centre culturel un spectacle d'expression corporelle intitulé “La guidoune du cimetière'*.Subventionné par les gouvernements, Cafébec est un organisme montréalais qui sert à la fois de lieu de rassemblement pour les jeunes et d'atelier de création artistique Le Cafébec | sert donc à la diffusion de la culture populaire.En cc qui concerne “La guidoune du cimetière", disons tout d'abord que ce spectacle réunissait exclusivement des amateurs.Cependant, les spectateurs étaient en droit de s'attendre à quelque chose de mieux des membres de la troupe In Vivo.La première partie du spectacle était décousue et manquait nettement de coordination.Une deuxième partie plus alerte et plus étudiée aura fait un demi-échec de ce qui apparaissait être un fiasco à l’en-tr'acte.La piètre qualité sonore des enregistrements musicaux alliée à l'emploi abusif des diapositives n'a guère aidé a oublier les erreurs évidentes d'une chorégraphie trop salivent boiteuse.Heureusement que l'entrée était gratuite, les spectateurs n'auront perdu que leur temps.H se trouve sûrement à Trois-Rivières et dans notre région des groupes qui peuvent faire mieux que cette troupe de Montréal.Mais en constatant les moyens dont jouit l'atelier de création de Cafébec, on peut se demander si nos troupes d'expression corporelle bénéficient des mêmes moyens techniques et des mêmes ressources financières.Il y a aussi des navets à Montréal.Tant mieux si ce spectacle a pu contribuer à nous dé-mystiquer de la supposée supériorité montréalaise.Certes.Montréal à cause de son énormité est en mesure de produire plus, mais les villes de province ne devront jamais accepter le statut de colonies culturelles.par Michelle GUERIN TROIS-RIVIERES - Le cercle Marchildon, de la Société d'étude et de conférences-, s'est réuni récemment chez Mme Claude Klimov, et c'est la musicienne LYangoise Gagnon-Malte qui a donné une causerie sur “la didactique de renseignement de la musique''.Dans l'introduction, Mme Matte a décru les principales étapes de son travail!, soit: la musique, art par excellence; une définition de cet art; des notions de méthodes actives applicables à l'enseignement de la musique; notions sur ['utilisation du matériel audio-visuel; étude de la danse et du rythme corporel: théorie de différents auteurs sur l’enseignement musical.Comme conclusion, examiner les possibilités de relation réelle entre les différentes méthodes d’enseignement.“Dans le domaine des arts, la musique occupe une place prédominante dans le développement de l'individu.Elle le développe sur tous les plans: affectif, intellectuel, sensoriel, psycho-moteur et social", a déclaré la conférencière Permettant à quelqu'un d'exprimer des sentiments divers,, elle facilite la détente mtel.ect uelle et des expériences ont prouvé par exemple que le rendement scalaire des enfants est accru s'ils suivent des cours réguliers en musique.Sur le plan sensoriel, la musique développe deux sens, l'ouïe et la vue.Sur le plan psychomoteur, elle aide l'épanouissement de l'individu, en agissant sur le rythme et la coordination psycho-motrice.Sur le plan social elle facilite la communication et l'union à l’intérieur des groupes.La musique a plusieurs définitions, dont une est particulièrement remarquable: “La musique est l’art de penser avec les sons" (M.Emmanuel).Au plan des méthodes d’enseignement, eliles ont évolué, elles sont devenues plus actives, permettant la participation de rélève à son propre développement et éveillant sa créativité, en développant l'apprentissage sensoriel, le sens du rythme, les facultés d’analyse, le goût.Le sens du "son” est un élément important, le maître doit 1 Le comité féminin Optimiste a remis vendredi soir, par l'entremise de sa présidente, Mme Hélène Groulx, un chèque de $100 ou président de la Chambre de commerce de Shawinigan, Me Robert Désaulniers, afin d'aider à la réalisation du Carrefour des Arts au cours de l'été au Centre culturel.Mme Groulx a offert la collaboration des membres du comité féminin et a émis le voeu que la population et les autres organismes participent a cette activité culturelle.(Photo Normand Rheault) surveiller sa qualité, faire remarquer 1a hauteur, la duree, l'intensité et le timbre du »on, eveiber l'observation chez les é'eves, les comparaisons entre du ers instruments, puis entr e diverses f avait s d'interpréter des pièces de grands mai tr ee, etc.Les méthodes audio-visuelles utilisent le magnetophone, le tourne-disque, les projections de fiilms musicaux.Dans les disques, des contes mis en musique, comme "Pierre et le Loup" de Prokofiev, "Le carnaval des animaux", de Saint-Saëns, etc, sont d'une grande aide au professeur.Le film musical et les émissions de radio et de télévision portant sin' la musique seront aussi très profita-¦ bles.La danse, l’expression corporelle, les exercices rythmiques viendront appuyer la formation musicale.Différentes écoles Il y a beaucoup d'auteurs de méihodes pour l'enseignement musical.Les principaux et les mieux connus sont Dalcroze, Kodaly, Orff.Martenot, Ward, Corne.oup.Dalcroze est Suisse, né en 1885, fondateur de l'Institut de Genève Sa méthode est basée sur la rythmique, le solfège et l'improvisation.Kodaly, Hongrois qui fut le collaborateur de Béla Bartok, esl né en 1882.Sa méthode est inspirée du folklore hongrois, et se base sur la danse et le chant choral.Orff, Allemand né en 1895.insiste sur l'importance du rythme et du mouvement, sa méthode est essentiellement basée sur les instruments de musique.Martenot l France, 1898) est non seulement auteur d une méthode basée sur le rythme, mais d'un instrument électronique, les ondes Martenot.La méthode Ward (Etats-Unis, début du XXe siècle), » été largement utilisée chez nous, elle est essentiellement vocale.Corneloup ' France i est le fondateur du mouvement “A coeur joie", el base sa méthode sur le chant choral.“Que nous soyons des disciples de Dalcroze.de Kodaly ou d'autres, l’essentiel esl de ne jamais oublier qu’une méthode, si bonne soil-etlle.reste toujours un moyen, un outil de travail", a conclu Mme Malte, qui déclare que les professeurs de musique ont une grande part d'initiative dans leur enseignement, et peuvent, comme elle le fail elle-mè me, prendre ce qu’il! y a de meilleur dans chaque méthode.horaire TV O O CBfT — MOÜtatAt CfCM TV - OUfBEC •5 r O WPÎ2 — BLAfTSBURGH C8MT — WOlITRtAt O cmtrv— SHERBBOOBî «MT* — MTWASKIVGTOft CD CFT«».ÎV — MOUÏMAl CD Cf Cf TV — MOUTRCAl Aujourd'hui (MARDI) matinée 6:30 CD 6 ; 6 7 30 © 50 CD ;00 CD 0 *: : 7:30 8 ÇÇ 7 '¦1 40 ® 45 ® ; 8 C::8 ”8 &9 oo CD so a © 55 © 00 a CD - ÇC 9 : 9 © CD © © 30 © ® 45 O 9.S3 O © O ï, 9 57 O .i l o oo O a o 5 © © 15 O ::10 U10 wl 1 -K “Su O O 30 O a o ® © oo O O æ ® © 10 © 30 O UNIVERSITY OF THE AIR ROMPER ROOM TOWN AND COUNTRY TODAY CANADA A M MORNING REPORT SPORTS ClUB ROCKY AND HIS FRIENDS FARM AND HOME SUPER BOLIDE BUUWINKIE ROMPER ROOM BIENVENUE CFTM AU BOUT DU Fit THE PHIL DONAHUE SHOW YOGA NEW ZOO REVUE BONJOUR MONTREAL DEBOUT LES ENFANTS THE TR0UB1E WITH TRACT MORNING MOVIE © EN MOUVEMENT DESSINS ANIMES 36 24 36 RELIGIOUS THOUGHTS, WEATHER COMMUNITY ANNOUNCEMENTS INFORMA 2 Q © lA SOURIS VERTE POUR VOUS MESDAMES MON AMI DINAH S PI ACE LES TANNANIS EVE BET © LES AVENTURES DE SATURNIN THE FRIENDLY GIANT FIIMATIN © MINI FEE OE TOUT POUT TOUS MR DRESSUP BAFFLE THE COMMUNITY © 16 GOURMET FARFEIU SESAME STREET SAIE OE THE CENTURY NOT FOR WOMEN ONIY eigne ouverte HERCUtES IE MONDE INUBERtf O GULES DESFOSSES VOUS PARIE ® THE HOLLYWOOD SQUARES ® BEWITCHED © VOISIN VOISINE 11:35 O DESSINS ANIMES après-midi 12 00 O UN ENFANT PARMI TANT D AUTRES O 1 ACTUALITE © POUR VOUS MESDAMES © LASSIE © "OUR VOUS MESDAMES 2 55 ® NEWS 1 00 O © J Al IA MEMOIRE QUI FLANCHE ® TRUTH OR CONSEQUENCES fj ONE 0 CLOCK REPORT Q POUR VOUS MESDAMES ® AU MV CHILDREN 1:15 O ,;INr-ERtMEI',T VOTRt; O RAP AROUND 1 28 Q INFORMA 7 2 30 3 00 3 30 O© CINEMA ® THE DOCTORS O CORONATION STREET O CINE JOUR © SOMERSET ® THE DATING GAME Q TAKE 30 D© ANOTHER WORLD ® GENERAI HOSPITAL Q MONSIEUR CLOWN Q THE EDGE Of NIGHT ® RETURN TO PEYTON PLACE © WHAT S THf GOOD WORD* “ETES-VOUS FRANC ?” "Etes-vous franc?” Cette question des plus directes et des plus pertinentes servira de thème a l'émission "ON EST COMME ON EST", animee par Doris Lussier, mardi 12 juin, alOhp.m.surles ondes du canal "10”.Les questions conçues par un centre de psychologie reconnu, seront posées par l’animateur à un panel compose par la directrice de "La Poudrière" Janine Beaubien, l'animateur des "Bouts d'ehou" Andre Richard et de fantaisiste Yvon Deschamps ainsi qu'a l'invitee Juliette Ouimet.Commencez d'ores et déjà à faire votre petit examen de conscience afin de pouvoir sans hesitation repondre a cette question: "ETES-VOUS FRANC?" mardi 12 juin, a lOh p.m.® o © 8 © 05 O 15 O 30 O O fl EIW000 GIOVER S LUNCHEON DATE JEOPARDY INFORMA 7 MAGIC TOM PASSWORD PERSONNALITES PLACE TEIE 7 US TANNANTS NOEU AUX QUATRE VENTS THE WHO WHAT OR WHERE GAME INFORMA 7 SPUÎ SECOND 1 30 1 35 2 00 2 28 OO© LE TElEJOURNAl Q THE REAL MAGEES fl THREE ON A MATCH éf! UT S MAKE A DEAL OO© FEMME 0 AUJOURO HUI O CINEMA O ™! GALLOPING GOURMET DAYS OF OUR IIVES 8 TH( NfWIYWtO GAME © Ciw MAROI O INFORMA 7 ® ONE LIFE TO LIVE © US BOUTS D CHOU 4 00 O O © CHU VEROURETTE S) SOMERSET Q FAMILY COURT 8) LOVE AMERICAN STYLE © ANvTHONG YOU CAN 00 © PATOFVILU 4 28 O INFORMA 7 4 30 Q O © lc MONDE ENCHANTE D ISABELLE O CINEMA ® I DREAM OF JEANNIE Q DROP IN ® THE WILD WILD WEST © AVENTURES © DICK VAN DYKE SHOW 4 58 Q INFORMA 7 5 00 Q DANIEL BOONE Q ALPHABET SOUP ® STAR TREK O If SAINT © TRUTH OR CONSEQUENCES © CINEMA DE â HEURES 5 30 O GET SMART ® NEWS CIRCLE © THE NEW BEAT THE CLOCK 5 58 Q INFORMA 7 en soirée 6 00 6 30 7 00 7.30 8 OC 8 30 O LA LEGENDE OE BAS OE CUIR Q PANORAMONOE ® NEWS O OUTDOOR FEVER a© MADAME EST SERVIE © PULSE O ACTUALITES 24 Q DE TOUTES LES COULEURS ® NIGHTLY NEWS Q MONTREAL SUMMER ® STAR TREK O LE FRANCO- • PHONISSIME ® BOBBY GOLDSBORO • O THE CITY STATE • O US PIERRAFEU • © THE PAUL •, LYNOE SHOW MAOGE AND ARTIF © LE 10 VOUS INFORME © LE 13 VOUS INFORME • O LES RELUS », HISTOIRES DES PAYS 0 EN HAUT OO©© SAM • CADE ® ADAM 12 • Q LLOYD BRIDGES’ • WATER WORLD 8 McHALE S NAVY • © HEADLINE HUNTERS • O THE MARY .TYLER MOORE SHOW ® TUESDAY MOVIE © SEARCH • ® TEMPERATURES • RISING Q LES COUSINS OE • 1A CONSTANCE o© © SYMPHORIEN • o THE FLIP WILSON SHOW • ® TUESDAY MOVIE • 0 CKTW TV - TROIS RIVIERES o NC (Cibtei — TROIS RIVIERES 9 00 OO © CHAPEAU MELON ET BOTTES OE CUIR Q US DECOUVERTES OU 10 © DES AGENTS TRES SPECIAUX © PLEASE SIR 9 30 Ô DES AGENTS TRES SPECIAUX Q FRONT PAGE CHALLENGE © THE IAN TYSON SHOW 10 00 O O © PROPOS ET CONFIDENCES ® NRC REPORTS Q THE ASCENT OF MAN ® © MARCUS WELBV, M 0 © ON EST COMME ON NAIT 10 30 OO© LE TELEJOURNAL O © LES NOUVELLES TVA 10 55 Q NOUVELLES OU SPORT ET METEO O INFORMA 7 © LE 13 VOUS INFORME 11.00 O CINEMA CANADIEN O CINE 4 ® 0 ® ffl news o LES CHAMPIONS © LA COULEUR OU TEMPS © CINE SOIR 11:15 © EN PANTOUFLES 11 20 © PULSE 11 22 O VIEWPfHNT 11:30 ® THE TONIGHT SHOW O MONTREAL TONIGHT ® ARC WIDE WORLD OF ENTERTAINMENT 11 Afl Q HARUM FESTIVAL 12 00 © FEATURE MOVIE 12 30 0 LE TElEJOURNAl 12 45 © TE 10 VOUS INFORME 12 48 Q FINAL REPORT AND WEATHER < téléfilins 1015 O 4 30 CID MON COW BOY ADORE (5) E.U.1950 Western avec Irene Dunne, Fred MacMiirray et William Demarest.Une musicienne s’éprend d un cow boy et doit s’adapter a la vie d un ranch.Optimisme.2 00 O MA FEMME UNE PANTHERE (5) Fr 19B1 Comediefantaisis-te avec Jean Richard Sylvana Rlasi et Jean Pmret A la suite d une méprise, un brave type croit se trouver en possession d une panthère qui se change en femme Interpretation sympathique.LE PAYS DE LA HAINE (5> E U 195?Drame avec Jeff Chandler.Joanne Dru et Ronald Howard.Un gouverneur nordiste triomphe de I hostilité d un village du Sud réduit au dénuement Scenes dures.5 00 0 TROIS HOMMES VONT MOURIR (5> Fr.1954 Film d’aventure! .avec Michel Audair.Marc Cas sot et Marcel Dalio.Trois aven •' tuners partent a la recherche de •; mmes d or au Sahara.Violen ces.2 00 (D 11:00 O JE N'AIMERAI QUETOt (6) Ail.1939.Comédie avec JennyJugo.HansSohnkeret Albrecht Schonhals.Un dramaturge porte a la scene son idylle avec une chanteuse.Amour libre.PAS DE JEU SANS SOLEIL (5) Can.1971.Drame poétiqui de C.Ber jbe avec Francmi Vernack et Michel Lapnse.Uni jeune fille imagine un jeu poui lui permettre de s'approche d un compagnon de travai quelle affectionne.Quelques moments erotiques.2:30 O TITANIC (4) Ail.1942 Drame historique avec Otto Wernicke.Hans Nielsen et Sybille Schmitz Récit de la catasthophe maritime du Titanic et du procès qui suivit la tragédie Distribution impressionnante.ii oo o UN DEUX TROIS (4 E U 1961 Comédie satin nue avec James Cagnev Horsi Ruchholz et Pamela Tiffin A R»Tin.maigre la surveillance d un employe de son pare, une Américaine épousé un commu niste Attitures libres.2 30 O LES POUPEES D AMOUR |5i AU 1959 Drame avec Joachim Fuchsberqer.Christine Corner et Klausjurgen Wussow Un policier et une journaliste tentent de démasquer un reseau de traite des blanches.Milieu tare.11:15 (0 LA RAIE OU DESIR (6: Fr 1964 Drame avec So-phie Hardy.Jean Valmont et : Fabienne Dali Une jeune fille • survient chez sa cousine qui : Vient de tuer son man Climat ; ?rouble Scenes osees.4 30 Cl 12 00 © SECTION D ASSAUT SUR LE SITTANG (4i G B 1959 Film de guerre avec Stanley Baker.Guy Roife et Lao McKern Dans la junqie mrmane.lutte entre Anglais et Japonais Conflits moraux bien exposes Scenes dures.MERVEILLEUSE ANGELIQUE :: 5 Fr 1965 Film d aventures avec Michele Mercer.Claude-: Giraud et Jean Louis Trrnti v priant les mtngues amoureu •: ses d une ,eune veuve noble • pour faciliter sa rentrée a le .• mur du m, Recherche d effets suggestifs.VALEUR ARTISTIQUE 1-CHEF DOCUVRE 2-REM ARQUA BLE 3- TRfSBOM 4-bon.s-woven «-pauvre 7-minable EMISSIONS COULEUR LE NOl \ ELLISTE, mardi 12 juin 1973 / 15 I : U >1 im sm i i ?1 -y rjt :m 11 : f| IJ U y- ^r v < le Centre culturel de Saint-Grégoire avait mis au programme le récital de la chorale mixte "Les Tournesols" d'Yamaehiche, dimanche dernier.C'est l'AFEAS de l'endroit qui avait ainsi voulu souligner la fête des pères, célébrée le 17 juin prochain.De qualité professionnelle, les choristes ont interprété des chants classiques, folklori- ques et populaires sous la direction de M.Jacques Mifot oui, avec l aide d uma:tre de cérémonie, a fait participer l'auditoire lors de plusieurs chansons.Un éclairage et des effets audio-visuels ont puissamment aidé à créer une atmosphere de choix.(Photo J.-Guy Fortier) Rétrospective Réjean Léveillée Du F juin au 22 juin 197.1.le Mu«ée des G rond mes vous invite à visiter l'exposition des oeuvres de Réjean Léveilllée.Vous aurez l'occasion d'y remarquer ries dessins de facture classique, des peintures, des aravuires et des sériesraphies figuratives, semi-figuratives et abstraites Réjean I/éveillée, de St-Gbalri.dans le comté de Portneuf.est étudiant à la Faculté des Beaux-Arts à Ottawa depuis delà trois ans II a pflusieurs expositions à son actif, a Si-UbaM meme et à Ottawa.Depuis trois ans.il est aussi responsable du laboratoire d'archéologie du Mi usée de G rond mes.Le festival de Cannes (3) COMMENÇANT LE 24 JUIN cinéma canadien est mal à l'aise par Leo CLOUTIER Depuis quelques années, notre cinema avait le vent dans les voiles a l'étranger, surtout en France Grâce au travail compréhensif de I/ouis Marcorelles et Marcel Martin, le cinéma canadien jouissait d'une cote d'a-mmr a-.cz élevée.On en fait la preuve facilement: cinq films de chez nous étaient a l'affiche dauta.it de salles de Pans en même temps, l'automne dernier, et LFS MALES ont terni le 18ans Adultes 3e SEMAINE "A Clockwork Orange." $fAMftJET KUBRICK $ ,—OJn Qinénuj rlLr.' 4 UNE SEULE REPRESENTATION A 7 h 1 5 PARTENAIRE 7H15 ORANGE 8H50 LA PARTENAIRE couleur kHN Adultes ?p rilM Jacqijec.Br^l dans MONT-DRAGON couleut » VIRSION »R*NCAISf IM THL VIXlN] lût .trUr-n'.HORAIRE 6h40 et 3h coup plusieurs mois dans une salie du Quartier-Latin, N'est-ce pas merveilleux?Pour la deuxième année ccm*-sécutive (il vaut la peine de le noter), une oeuvre québécoise figure à la compétition officielle du Festival, en l'occurrence LA MORT D'UN BUCHERON, de Gilles Carie.On se souv lent qu'en 1972, ce meme réaVateuir ete s en était tiré honorablemen-t a la compétition avec LA VRAIE NATURE DE BERNADETTE Voila que.tout à coup, la cote d'amour se dégrade notre cine ma se sent mal a Taise, il en prend pour son rhume.Nos cinéastes ont frappé des courants d'air a Cannes.Que se passe-t-T" Serait-ce qu'un certain exotisme ne joue plus0 Qu'un certain folk'ore n'accroche plus0 P est bien vrai que LA MORT D'UN BUCHERON a écnpr d im accueil pas trop chaleureux.Certains parlent d'échec.Peut-être pas Un fait s'impose toutefois: les spectateurs de la grande salle du Festival! se sont bt-téra'ement perdus et ne parve-iraient pas à s'v retrouver.C'est le temns d'etre franc.L'ohsta-e'e majeur ré-de dans la barrière de la langue Au rom d'une culture ‘‘jouaflisante".ne sommes-nous pas en train de nous couper irrémédiab'ement du monde francophone?To pu- blic du Festival n'a rien compris au jargon pitoyable et vulgaire de Wilhe Lamothe et Deny.se Filiatrault II va fout de même se ressaisir et se faire une raison.Aigrement on va se retrouver dans un ghetto, tout fin seuils a se comprendre.Pour enlever ce goût de rance.disons que les critiques ont favorablement iinpression-ne> par Caro'e Laure dont ifls ont été unanimes à louer l'interprétation.Même température à peu près pour l'accueil fait a KAMOU-RASK \ Le fi’m de Cl'aude .filtra n ava l pas été Téhi lors de 'a sélection canadienne.Grâce a T Association Française de la Ont que du Cinéma.KAMOU-RASKA a bénéficié d'une invitation spérai'e qui lui a valu d'être montré a la grande "aile au début du Festival.KAMOURAS-K \ marche bien chez nous.Des qualités indéniables en ont fait un fi’m couru et a^mo.Mais a Cannes, la présentation n'a pas suscité ’'intérêt qu'on aurait cru.Ce fait divers manque-1-it d'attrait ou est-il trop conventionné'" Pourtant on s'est plu à reconnaître la superbe quo’ité des images de Michel Brault et le ieu brillant de Genevieve Bu-jold.Par contre, les deux f 'ms canadiens de la Quinzaine des VOYEZ.2t SEMAINE HORAIRE: 6h15 et 7h55 le poing delà furie.les cinq doigts 14 ANS SEMAINE CINEMA ¦HmÜ-IM DE PARIS Adultes Réalisateurs ont crée beaucoup d'intérêt.Denys Arcand revenait pour la deuxième armee consécutive kn aussi, a la Qm:n-ziame.Cette fois M arrivait avec un film non encore distribué chez nous, RE.IEANNE PADO-VANI.où Ton raconte comment un riche industriel, frayant avec le pouvoir, va se débarrasser d'une épouse trop gênante.La critique a mordu à cette histoire de nos moeurs politiques dont elle a apprécié l'originalité ainsi que l'accent de vérité dont le film est marqué du debut a la fin La rigueur de style, déjà frappante dans LA MAUDITE GALETTE, se retrouve ici avec un do-a ne plus sûr I>es images d'\lain Dostie sont toujours aussi belles.Un jeune cinéaste toron*ois.B;'! Fruet, était l'ambassadeur du Canada anglais a la Quinzaine.On y voyait son premier fi’m WEDDING IN WHITE Eruet r est pas un inconnu car on ’ni doit 3e scénario de GOING DOWN THE ROAD WEDDING IN WHITE est un f:'m tre- sympathique.I est difficile de rester insensible a Thistoire de cette jeune fille qu'on oblige à épouser un ami de la famille beaucoup plus vieux qu'e'le, parce qu'il faut sauver la face.Criante de vérité.cette peinture d’une famille cana riienme-ang! aise fourmille de trouvaT'es qui dénotent chez Eruet un sens aigu de i'obt-erv a- tion.Dans ce film bien structuré.le fait de présenter une situation dramatique sous un ton plutôt léger ne gêne en aucune façon.On ne s'ennuie pas a regarder vivre et se débattre la famille de WEDDING IN WHITE N'est-ce pas déjà une grande qualité?Durant le Festival!, toute Tac-tivité cinématographique canadienne et québécoise dépendant de Cinéma-Canada dsmt les bureaux étaient situés au centre nerveux du Marché du Fii'm l'hôte! Cari ton.La publicité relative à notre production a semblé soulever un réel intérêt.Comme par les années pas-oes.Cinéma-Canada ri imposait du cinéma Vox où étaient présentés chaque jour quatre longs métrages pro-diTts par T Office Nation ai du Film ou l'industrie privée.En même temps que marché du film pour les acheteurs éven-tue’s.ces projections constituaient aussi un banc d'essai pour quelques nouvelles oeuvres.C'est dans ce contexte qu'a été présenté O K LALI-BERTE.de Marcel Carrière.Il faudra surveiller la sortie de ce premier long métrage.Carrière a réalisé là un film vrai, simple où il évi'e la charge et l'excès.Sa direction d'acteurs s'impose par sa sûreté et son sens des nuances.Qiie'ques traits savoureux, comme il sait en trouver, donnent une note de gaieté a un film qui ne Test pas.La choral» Laurenfienne de Grand'Mere, diriges par, Mme Amilda Brière, et la chorale Chant-Ami de Loui-seville, dirigée par Mme Georgette Rinfret, donnaient un concert commun samedi soir à l'école Lionel Groulx de Grand'Mere, dans le ca-_ dre du 75e anniversaire de* la municipalité On voit ici la chorale Chant-Ami, invitée.(Photo Normand Rheault) le ¦ theatre des marguerites inc.ICiîfSl VUROt MfRCRfOI JIUOI a 4 00 h.n SAMl PI i?vt»c»arlej| / 30 hres «t 10 30 h»M 0lMANLMfM0h.es P"* spenau* MlACHt pour e.udirfnt» LUNDI E T VI NPRf 01 : » rbm*n, h* Admission S3 00 i plus ta Ne) Samedi S3 50 im* Pare lower O TOURNE DISQUE STÉRÉO EÎÆCTROHOME! S'IL S'AGIT D'UN MICROSILLON (INDIQUER UN CHOIX) CI MICROSILLON EN FRANÇAIS-COLLECTION DE SUCCÈS ROCK ?MICROSILLON EN ANGLAIS-COLLECTION DE SUCCÈS ROCK ?MICROSILLON DU GROUPE "GUESS WHO Artificial Paradise- ?AFFICHE OF GROUPES ROCK NOM "(Lettres mouléee—S VP } ADRESSE Tûëi (apc no) n i yujj.(zone) (province) CODE POSTAL QUFSTtON- CONCOURS: ADDITIONNEZ 739 - 90?SOUSTRAYEZ 95?MULTIPLIEZ FAR 7 DIVISEZ PAR 16 AGE -?SEXE Hnmme _ .Femme Me répons*•• à la Question-concours est DECLARA noN Ep signant la présente formule de participation i§ oeaare avoir dùnrent observe tous ies regiements du concours.SIGNATURE_____________________ T'S' vous êtes âge dé moins de 16 ans.il est p* tt s a vos parents ou a votre tute j' de trouver Id coor -,e pour vous, inhalant votre formule oe participation a côte de votre signature POSTEZ A: CAPSULES ROCK 7UP BOiTE 8010 SAINT JEAN N.B.L’incola.Çfc p Z** Don OiNovo k COUECTIONI\I£Z/ro ’-T .^«SIOUFROCK •Si vous repondez correctement è la Question-concours SEVEN-UP.7UP et DIET TUP sont les marques déposées qui identifient tes produits da The keven-Up Company LA TUQUE (A P ) - Le programme des activités de la Saint-Jean a débuté, hier soir, par l'ouverture officielle d'un tournoi de mini-golf auquel toute la population peut participer sur l'un des deux terrains aménagés à cet effet.n faut cependant ajouter que la première manifestation d'envergure sera présentée jeudi le 21 juin alors qu'un bingo monstre se tiendra au colisée municipal et où une somme de $2,000 sera remise en prix.Les Chevaliers de Colomb, conseil 1887, prendront une part active à l'organisation de cette activité.Vendredi le 22 juin, en soirée, ce sera la grande fiesta dans les Chauffeur soulagé de par Claude BERGERON SAINT-THOMAS — Le propriétaire d’une voiture de taxi de Lavaltrie a eu la peur de sa vie dimanche après-midi, à Saint-Thomas.au village situé à quelques milles de Juliette.A la pointe du couteau, un homme et une femme se sont enfuis après lui avoir volé la somme de $160 environ.La victime avait fait monter dans sa voiture ses deux clients à Lanoraie.Ils demandèrent à leur chauffeur.M.Maurice Pagette de les conduire.Rendu à Saint-Thomas, la situation changea soudainement et faisait contraste avec tin vovage oui s’était déroulé normalement.L'homme brandit alors un couteau et somma M.Pagette de lui verser le contenu de son porte-feuille et aussi de tout ce que pouvaient contenir ses goussets.Devant la menace.M.Pagette ne fil que très peu de résistance.Les deux individus prirent la fuite en automobile.Hier, les agents Léo Vendette et Gilles Tur-geon.de la Sûreté du Québec à .Toliette, faisaient enquête pour tenter de retrouver les deux agresseurs.Au poste de Joliette, rues du centre-ville alors que les hôtelliers ont accepté gratuitement de mettre à la disposition des organisateurs les orchestres qui font les frais de la musique dans leurs établissements.C'est ainsi que la population pourra descendre dans la rue et s'amuser en dansant sous différents rythmes.C’est entre 9 heures et minuit qu'il y aura fête dans le centre commercial.Samedi le 23, à compter de 10 heures de l'avant-midi et jusqu'en début de soirée, ce sera la journée des jeunes avec compétitions.tournois, démonstrations et autres, puis à 7 heures s'ébranlera la traditionnelle parade de la Saint-Jean, que la reine de Uni $160 on ne pouvait indiquer avec précision si on avait espoir de retrouver ces deux passagers peu ordinaires.de la Haute-Mauricie n'a pas connue depuis de nombreuses années.Le thème en sera, “souvenirs d antan".avec le p'tit tram du festival western de Saint-Tit* une diligence, un “chuck wagon .des corps musicaux et des chars allégoriques Le parcours ?,erJa,.,e sui''ant: départ face à 1 edifice de CIP.boulevard Du-charme.pour longer la rue Commerciale.Saint-Joseph.Bos-tonnais et de là au domaine La-tuquois où toute la population dansera autour d‘un gisantes-que feu de camp.Le dimanche, il y aura messe en plein air en plus d'un pageant aérien avec la collabora tion de 1 aviation canadienne et d un spectacle de parachutisme et le feu d'artifice en fin de soirée.Entretemos.plusieurs compétitions se dérouleront et les gagnants sp verront remettre leurs prix lors de la soirée canadienne qui précédera le feu qui clôturera le (oui.Depuis plusieurs années, r est la première fois que la ville rl* La Tuque fêtera avec autant ri ampleur la fête des canadiens français et les dirigeants n'ont rien ménagé pour en faire un succès.“Travailleur, viens c'est ta fête'', en sera le thème.Sortie du ministre Quenneville devant le CRD à Rivière-du-Loup RIVIERE-DU-LOUP 'PC1 — Le ministre responsable Hp 1 Offi-PP dp Dpvploppempnl dp l'Est du Québpp ODEQI.Ip Dr Robprt Qurnnphillp.a rpfuté pn fin dp spmainp les allégations et prises de positions du monifeslp rendu publie la semaine dernière A Matane.par le Front commun populaire de la région dp l'Est du Québec t-ors de l'assemblée annuelle du ronseii régional de dévelopne.ment A Rrvière-dir-l/wp le ministre a déelaré devant les délégués qui venaient tout juste d'endosser unammemen! la teneur du doeti-ment et de s'engager a y donner suite “qu'il est grand temps que cesse le négativisme, qui caractérise parfois la région du Bas St-Iélurent, qu'il faut arrêter de dire que c'est trop peu.pas assez ou trop tard.qu’M faiH laisser tomber cette mentalité bien latine de critiquer sur A peu près foirt ce qui se passe et qu'il n'existe pas dans la région de solutiorvs miracles de développement.” Cette déclaration de M Quenneville a laissé le député fédéra1 de Matane M Pierre dp Bané 'atterré'' d'entendre démolir le manifeste de la population par l'une des personnes les plus impliquées dans le relèvement économique de la région.M De Bané a dit ne pas comprendre qu'on vienne ainsi “ridiculiser'- ee que '.a population a essayé de sortir daps un effort concerté, pour dire ee qu'eiüe pense sur les problèmes de son relèvement économique Peu avant la sortie du ministre Quenneville, le conseil d administration du I RD avail émis 1 opinion que les recommandations fondamentales du manifeste rejoignaient le ' eonsensiis” de toute la population LE NOUVELLISTE, mardi 12 juin 1973 / |7 te nouwMste fflffltf Avec.les Canadiens de Montréal Un contrat de deux ans pour Henri Richard £v MONTREAL (PC) - Henri Richard evo.uera penriam deux autres saisons avec les Cana- franc parler A mon âge 136 ans.et non 45 comme on m'a joyeusement a.rnbué récemment), je ne me souviens guère d'avoir vu une paix constante dans te hockey au Québec.Conséquemment, notre sport national a toujours connu une croissance variable, au rythme des querelles intestines et des personnalités fortes qui l'ont dominé.Depuis quelques saisons, on sentait pourtant un souff’e nouveau: l'idée d'unification faisait son chemin car il devenait de plus en plus impensable que le plus vaste regroupement d'ath'ètes pratiquant une seule et unique disci-p'ine agisse d une façon tout a fait contraire à la nouveUe formule administrative des spor*s au Québec.Le hockey n'était pas encore fédéré et cela devenait urgent car le gouvernement commençait à s’impatienter.Depuis la dernière fin de semaine.la Fédération de hockey 527 1-2 Baltimore 25 25 500 ?Boston 26 26 .500 ?Cleveland 21 35 375 9 Division Ouest G P MOV Ditf.Chicaoo 31 21 596 Minnesota 30 2?577 1 Kansas City 31 28 525 3 1-2 Californie 27 26 509 4 i 2 Oakland 79 28 509 4 1-?Texas 18 34 346 1 3 LES MENEURS 3 ROYALS ft; AB CS Moy Blomberg.New York 116 47 40.5 i 1 1 t V, ?01 ?C WI1 Diamond 5 5 5 4 4 ?Ti 7 08 0 e - J f Martineau Keystone Adaoe 4 le 2 3 ?1 V i ?08 1 • • A8 Vadleras Lêurein B cam A A A A 3 4 8’, ?09 0 45 45 J C Corbin Cast Iron Kid ?4 la 5e A s * ?09 ?90 5 pAfrarhnrlr Kawar’ha 5tar 3 7 4 ?e \x | ?13?13 W G RoNrhaud Rilev 0 inen 1 | »7 7 7 7 7 34 ?14 3 1 90 r runnier 7 1 F.eid 8 WÜ Diamond 4 Keystone Adas* 5 70 4 80 é 70 - 80 / 10 Temp» 31.3 ¦ 1 03 .1 31.4 - 2 07 2 l SOUTHFIELD.Mich 'PA' — Gordie Howe a démissionné hier de son poste de vice président des Red Wings de Détroit, laissant ainsi présager qu'il se joindrait bientôt aux Aeros de Houston.de l'Association mondiale de hockey.Howe a annoncé cette nouvelle au rours d'un banquet donné au cluh de golf Plum Hollow à Southfield Il a souligne qu'il a\ a)t Jele- phoné au cours rie la journée au au propriétaire dos Red Wings de Detroit.Bruce Noms, pour lui faire part de sa décision.l,e directeur général des Aeros.Jim Smith, a déc'are de son côte que si Howe signe un contrat avec l'equipe, il jouera pendant une saison et occupera ensuite un poste au sein de la direction, soit a titre de directeur general adjoint ou de responsable de» relations publiques POUR VOTRE PATIO OU VOTRE PARTERRE “SUNLITE” LE NOUVELLISTE, mardi 12 juin OPTEZ POUR LES MEUBLES ET ACCESSOIRES DE LUXE DIMANCHE LE 17IUIN N’OUBLIEZ PAS VOTRE PAPA!!! Venez nous visiter pour plus de suggestions.1973 / 19 f - tmÊ ) ¦ REDWOOD SOLIDE Style "Ranch CHAISES LONGUES matelas mousse S24!S S34>5 TABLE À PARASOL 44" de dia Reg $59 95 ¦ft*._ .M **" J*'.^ Vf '**'¦**• ÏP i; BALANÇOIRE BALANÇOIRE DE LUXE No 488 3 PLACES Matelas et dossier de 2" Rég $174 95 SPECIAL mousse solide SPECIAL $14900 $9500 pour s5125 BANC COURBÉ Reg S22 95 pour Si 900 TABLE RONDE À COCKTAIL dia 28” Reg $35 95 $2995 pour ¦¦ COUVERTURE PARASOL BASE DE CIMENT FAUTEUIL CLUB IMPERMÉABLE pour balançoire LIFTOMATIC 8’ 2' de diam pour parasol Reg S10 95 sr Req S42 95 S ^^50 Reg S84 95 CHAISE LONGUE TÊTE À TÊTE s-! 295 .s722s ¦ ¦ s,r s6800 Req S89 95 3^050 HAMAC S19V24,S ENSEMBLE 3 MCX Pique nique O M A A Req S54 25 V A U U SPECIAL ™ W TABLE À CAFÉ Pliante 40 C* A m r Reg $27 95 N ^ ^ 9 J) SPECIAL ¦¦¦f ENSEMBLE 10 MORCEAUX Redwood Aluminium MA LIT A Comprenant • P«»«snl • T^hle a parasol 10 rjrres • Dessus table (ermrtutf erlatr • Bloc He betoo blaor • 1 chaises pliantes de line • Chaise beiçaote pliante • Chaise longue aver matelas 3’ Rftg $259 50 $19995 Nous avons en montre au 2* plancher fin maqasm toute la gamme ries pro rtuits Sun Lue 1973 a des prix spe mm '''¦¦¦ fr 5^1 ¦ y & ENSEMBLE 1 MORCEAUX MARIANNE comprenant • 1 parasol 6 12' • 1 tabla parasol 33” • 1 dessus table • 4 chaises fleuries SPÉCIAL mm ¦; ' ¦ .,x ' •> >¦ ¦ & visitez notre 2e plancher, vous serez ravi du choix de ces tentes canadiennes et européennes que nous vous oftrons a prix plus qu'abordables Vivre sous la tente AU GRAND AIR PUR DE LA NATURE.TOUS LES NOUVEAUX MODÈLES '73 FEIMTMASTER ie mes angle 1973 TENTES MONT-TREMBLANT AC 610 - 10' x 8'.Toit blanc, parois orange, tapis de sol, nylon, enduit.Ca ractéristiques spéciales Toit en coutil leger de haute qualité, blanc, 7 oz Pa rois legeres en polyester et coton, 6 oz Tapis de sol en nylon enduit de vmyle Fermetures â glissière tout nylon Fenè très View Plex.Grand auvent avec Iran ge Carton d'étalage •: 'i SPÉCIAL $ oo V CAMPER CHAMPIONNE TOURISTE 8x8 9x9 9x12 $450° $4995 S6995 15 AUTRES MODÈLES DE TENTES EN MAGASIN (non illustrés) POOR LIVRAISON IMMÉDIATE 621 - LA NOUVELLE CAMPANI SPORT Toit a pignon d* grange cette tente peut abriter 4 personne* confortable ment Porte moustiquaire a fermeture eclair et double panneau» integra* Tapi* a meme avec garniture faisant de cette tente un seul et meme bagage pour un maximum de protection Fenetre arriéré avec panneau protecteur Dim largeur fi pi longueur fi pi hauteur fi Couleur bleu fonce avec bordure rouge Poid* total tante #1 pola* .30 livra* $5795 935 — VILLI MALLORCA La tanta toute indiquée pour la famille nomade De style canadien facile d erar bon c est la tenta standard par excellence de notre epoque Son grand inferieur est d une commodité enviable Elle offre des fenetre* moustiquaire panorami gués en nylon a rabats Accommode six personne* ou plu* très confortable ment La porte est/tppee du haut en bas elle présente de plus un auvent coton égyptien de qualité deux épaisseurs a l epreuve de I eau et soi Moltnn r ousu Dim 9 de largeur 9 de longueur 7 fi de hauteur Couleur deux tons orange ai vert Pesanteur totale 74 livres QUINCAILLERIE MORIN & FRERES INC 65, boul STE MADELEINE 9 1C 7 71*1 CAP DE LA MADELEINE J I J ’ I I J I HEURES D AFFAIRES Lundi, mardi, marcradi de 8h 30 i SH 30 Jeudi, vendredi de 8h 30 A 9h 00 p m Samedi de SX 30 A midi 20 / LE NOrVELLWTE.mardi 12 juin IfT/.Le sport: un régime de vie pour l'épanouissement de l'être Mr Daniel LAMARRE SHAWTNIG AN -Sl’D - “Le sport "c>st un régime de vie pour lépanonussemem de l'être".Cette dortr ne idéologique reflète bien l'image recherchée par le directeur du juvénat Montfort Georges Croteau Cette institution qui sert un programme mini-sportif, mi-pédagogique.détient une autorisation gouvernementale unique au Canada L'aspect eportif mis de l'a- ' ' v- » : g ! y : ¦¦ ¦ t mm vaut au juvenat Montfort notus amené a analyser la ph losophie prônée pa' les dirigeants de ce secteur Une breve visite dirigée par le directeur Georges Ooteau nous a permis de vivre que.ques activités quotidiennes de cette maison d'enseignement Les habitudes sportives incarnées dans la façon de vivre de chaque étudiant dégagé une ambiance collective intéressante Cette mecque du sport offre un éventail illimité de discipli- v ' i MmmWÈ Les onneaux demandent beaucoup d'entrainement pour les étudiants du Juvénat MonHord .Ici le jeune Gaston Pellerin exécute un mouvement oppris lors d'un cours de gymnastique (Photo Normand Rheoult) nés pour les etudiants de l'endroit Cette diversité fuit la spe-ciaisation afin de donner une formation générale a l'individu Cette vu'1 globale permet une émancipai ion sur une ec belle plus grande grimpant les con-rai-sances sur un palier très potable.Ce champ de vision élargie dans l'optique de l'étudiant constitue par ricochet une cible plus vaste pour l'object.f des professeurs tes enseignants qui comprennent les besoins d'une éducation individualisée, se penchent sur les caractéristiques personnelles de l'être Ainsi l'é-léve est voué ®' Une gauche.une droite.la boxe constitue un autre sport pratiqué au Juvénat Montfort dans les cours d'Education Physique.Sur la photo, Jean-François Nor- mand et Réal Gauthier »e livrent un combat sous la surveillance de l'éducateur René Veillette.(Photo Normand Rheault) ,0V* ?o- &v> fO' ,o\e' ô°0* eV A3 i^' at*3 ,\\e- ,3\\e G»0* ,0"' 4 MINES Ryl Agas 62511 86 80 •4 + 2 Mt Jamte 46500 19 17 18 , +1 Keltic 41500 9 7 9 +3 Maybrn 33500 25 24% 25 + 2 N A Asbest 32000 22 20 22 + 2 Mines end Oils Ab't Cop 8000 18 )8 1| _l Ac roll Ltd 1000 50 50 50 Titra* Vantas Hauts Bas Farm ClTM Ceianese 3000 410 400 400 -Il Celanes 1 P 150 $H'j U’a H1 ’ 8300 240 225 240 -wv Am Eegie 5000 15 83 |] Amos 1000 7'a 6 A»l Tung 5000 13', 13 13 B«S'C Res 800 220 200 200 Baker Tic 500 56 56 56 Band Ore 1000 12 12 12 Bateman Bedechs Beitere Bison pet 100° 1000 16 16 16 +3 3000 21 21 21 213 400 380 400 tuurn cunidienne Burnt Hill 5000 10 )0 m Caliper Dev 8000 TO 2S' j 29' ?.Can Keeley 500 5'a 5' Cdn Mag 1500 33 33 Titres INDUSTRIELLES Ventes Hauts Bas Perm Ch ge LES VEDETTES INDUSTRIELLES Titres Ventes Hauts Bas Perm Ch'ge Algoma Stl 50305 $17 17 17 I AC 15805 $173.17*6 173.CP Ltd 12775 $18'4 17*4 173* — 1* C Plum 100 115 115 115 Com Hold 3800 345 335 340 —5 Comodbr 1065 $11 10’ , 10% + % Cdm A wt 300 700 700 700 + 100 Inland Ch 200 $6 4 6’ 4 6% + % IntPt 4pr SO $40 40 40 + 9% Inv Found 55 $44 44 44 —1 Lemtex 500 45 45 45 —4 Old Can Inv 660 80 75 80 OldC Inv a 600 150 150 150 Polcon 1500 245 240 245 + 15 Reprox 1500 375 365 375 RRD 100 200 020 200 S Law D 1600 140 140 140 + 10 St Mauric 1100 90 90 90 —310 IMA Inc 500 190 190 190 SparCap 3200 90 80 90 Val Mr A 1200 210 210 210 Capr Chibex c Oder — „ Cons lmp 5000 9 16500 27'a 25 27'/, -H' a 3700 87 87 87 —3 SOO 24 24 Ceian 175 p 100 $20 a 20% 20 /a + •A —1 Cent Pat 1200 115 110 ! IS CFCN 500 $7'a 7% 7% — v% Charter Ol 190 400 400 400 + 2 Chmly 13600 325 315 320 —1'/* Chestrvile 1O00 10 10 i" + V* -10 Chib Kay 1000 21 a 20% 20' a Chib M 1000 37 37 17 + 7 —1 Chiettan D 2250 $10% 10 '0 — Vé Chimo 600 135 131 131 +3 Chrysler 5285 $27% 26% 26’ a — 'A CHUM IOO $9 , 9% 9' a CHUM B 450 $11 11 11 + 't Clarcan 122 495 495 4M + 10 — 1 a Coch Will 3000 115 111 115 3 + 'a Coin Lake 8000 22 20 IS + 1 1% + 1 Coldstm 100 320 320 m + 1% Coles Book 2506 $8 % 8 8' • ' e Columbia 7650 405 395 400 + 5 24 -.j -vw v 9 9 C Louana 4250 44 42 44 Con Prop 5750 8 500 42 4?10000 5000 C Tower Dasson Devils El Ducro* Durngmi Dumont Dyn Mn n «Wwwin le lli mai 1973 N.Jules Dupuis Directeur La Banque Royale du Canada T00 Place d’Yourille Québec, Qué.Cher monsieur Dupuis, Coooe vous le savez, les Petites et Moyennes Entreprises (P.M.E.) constituent le pivot de l'ëconânde du pays.La Banque Royale a toujours reconnu le rêle de premier plan que les P.M.E.jouent sur la seine économique, mais je crois que le moment est venu de souligner cette façon de voir, pour plusieurs bonnes raisons.Premièrement, il existe un besoin.C'est-A-dire que, du fait qu'une croissance dynamique s'impose dans ce secteur, le moyen tout indiqué est de mettre des fonds à la disposition des intéressés.Deuxièmement, nous aurons ainsi l'occasion de contribuer au développement de notre propre entreprise, en prenant une part encore plus grande du marché qui s'offre è nous.Je me permets d'insister sur le fait que la Banque ' Rpyale a pour règle d'accorder une attention particulière aux demandes de prêt des P.M.E.Je vous demande donc de faire le maximum d’efforts et de déployer toute votre imagination en vue de développer davantage cette pbase déjà importante de nos opérations.Si nous réussissons & aider les P.M.E., nous nous aiderons nous-mêmes tout en contribuant i l'essor économique du Canada» Cordialement, Voici une lettre importante expédiée à tous nos directeurs de succursales.banque Royale Fairway Panne* Flint Rk 500 21 21 21 '000 87 82 8?—3 1500 35 34'', ni-* 1000 25 25 25 as Compute! Com tec h Coniagas Conn Chm 300 1 70 1 60 1 70 '49 7 42 4 7 4 2 r 2500 28 28 28 -f?Gasp# Q 8800 110 103 105 7 3M0 310 305 310 +5 500 Gold#* Grandroy GL Nickl Hanson , IWW , 4 Israel Cnt 1000 11 20 49 4- 1 56 9', 9' , 9' Jam#* Keltic Kiena Kmgswd Kontiki Lederic Lingside Lynx CE Maybrun Menorah Mid Ind Min Exp Min Res 41500 2900 1000 eagle 5300 3 9 1000 M Pleas Muscoch N thsco Newrich NA Asb NA Rare Pac Ni M Pamour Panaca Rawhide Roy Aga St Lucie Sapawe Sil Stack Silv Sum Slocan S Dufaul ,, Stand Gld 300O 21 Stafrd 12100 Transter# 7500 Troilus min 3000 Viking Res 11900 W Dufault 2500 W O Mn 18000 Wrightbr 6500 500 4500 2500 335 325 325 1 2 1?12 11 11 11 80 80 80 9 7 9 200 200 200 4' 3 l 4' % 4V 20 19' 3 20 895 MO 895 2'; i 2' >, 21 79 74 79 33 31 31 275 275 275 ?5 24' a 25 10 10 10 43 43 43 10 10 10 77 76 76 15% 15' a 15' 1 9 38 39 95 95 95 19 17 18’ 28% 28 28 32% 32' '2 32V 12?118 122 6 6 6 22 20 22 22 22 22 13 13 13 595 595 595 25 22 22 47 46' 2 47 3 53 53 15 14 14 20 20 20 86 80 86 16 16 16 4’ , 4’ a 4% 17 15 15 4 4 4 125 123 123 19% 19’ a !*Vi 21 21 21 115 no 111 30’ 3 29 30’; 24 24 24 625 *94 625 9 9 9 .13 13'; 43 42 43 10 Columbi p 1200 $8 7;* 77s + ’• Compro 300 400 390 400 Compr Ap 100 $1134 1134 ll34 + '• Comb Met 1033 23'i 23' ; 23 .life Commco 1525 $29 287« 29 C Holiday I H25 $9*.9 4 ffé '* 335 $10' 2 10' 2 10' 2 + H 700 390 390 390 2000 88 87 87 — 1 100 $6' 2 6' 2 6' 2 -r Conn Bath 200 $22 2134 21,e -F ' • Con Bath w 100 27 27 27 — J C Bath 68 w 135 805 805 805 Con Bldg 1050 290 280 285 Con Fardy 28CO 49 49 C Durm 14500 56 53 C Marben 1 300 110 108 110 c Morten 3700 195 185 185 I C Neq 495 0 3 2’7 3 + 2 C Rambler 3500 380 360 360 —10 Con Textle 200 430 430 430 —10 Con Distrb 1750 $24>4 23'2 23’j — V» Cons Gas 7430 *1546 IS Va 15** Con Glass 140 $10^4 10*4 IOJ4 '4 Cop Fields 300 175 172 17?-3 Corby vt 100 $21'* 21 21'k + V4 Corby B Z45 $21 21 21 Cornât Ind 900 315 315 315 —IB Cosrka R 3000 300 290 295 5 Costain R 150 $7'2 7', 7', 1 raigmt 6115 655 64 5 655 Crain R L 400 $10** 10 103» + '4 Crestbrk 19< 0 $7'2 7-** 7*.’« Cstland 1500 11 10’v 11 - 1 Crwn Life 35 $62 62 62 +134 Crush Inti 1100 $11% MV* ll'/a + V4 D to G D Aragon 1000 19 19 19 + T Dawson D 100 $6’2 6'2 6'2— Vi Decca R 5600 600 590 600 D Eldona 5411 45 43 43 +3 Delhi Pac 2000 7Vi 7Vi 7'/j Denison 2011 $30'4 29% 30'/4 + Vfc Dicknsn 3400 400 390 400 Distl Seag 1300 $387« 38’3 38%+% Doman I 600 $10 10 10 Dome 720 $95% 91% 95'j + 3 Dome Pete 3150 $33'4 327« 33V4 + % D Bridge zl8 $343-* 34 % 343,* D Citrus 100 $8% 834 i3* D Explor 1300 42 41 42 +2 Dofasco 4086 $26% 26’2 ?6''7 ~ >4 Dorn Glass 900 $13'2 13'2 13’ ?— % Dom L'me 100 $11% 11% 11% — 'A D Scotish p *10 $31 31 31 Dom store 100 $14% 14% 14% D Textie 2935 $83.7% Domtar 6155 $203# ?o% 20% Douglas L 500 295 290 290 DRG Ltd 1000 $9 9 9 Dr Mc C A 500 $13 12% 13 Dunde Pal 2813 62 61 62 Du Pont -I Va t 35 75 $27', 27', 27', bourse do toronto Abitibi Acklands Acklnd 2p Acres wt Advocate A.G F.AA A and B JilrM Ventes Hauts Bas Perm Ch-qe Ah,„h, 6„40 j,07| IOi> 9t5 sir.IP.IP.z50 SIS'.15 15'., Acme Gas 3200 13 12 ,2 Acres Ud Z103 S13*j 13s, ,3* Acres A pr 465 S45'.45 45 1550 230 225 225 Z50 115 115 115 .200 460 460 460 —10 Agmco E 3206 505 460 505 Agra Ind 100 SI0 10 10 Ahed M 200 190 190 190 Akadcho 4510 1 20 112 120 Albany ssoo 125 ng pg AH East G 1100 785 780 780 Al'a Gas A 1281 S131, 13J Alla G C p 50 $72' 4 72 Alcan , 5378 S29', 28 Alcan pr 3225 Aldona M55 „„ w Algo Cent 700 S15 14 Algoma St 3336 SI 7 16-.17 Allarco Du 350 S7'j 7 Alliance B 200 sa'.8 .„ Allied Mng 1» 260 260 260 Dylex Ltd 100 $9 9 9 — % Dylex L A 3150 $9% 8% 8% ’ a Dynasty 3550 885 845 •7i + 40 East Mai 800 390 375 390 East Sull 1000 260 260 260 + $ Estn Can S 2 82 $18 173/4 173a — 1% Estn Prov 100 $5 5 5 Electro ltd 590 $153# 15% 15% i4 Exquisite 200 315 315 315 + 5 Fairview 500 $16 16 16 Ealcon C 5695 $133# 13% 13% — % Falcon 1360 $72% 72 72% + 1 Farm Mer 600 $6% 6% 6% Fed Ind Ltd 3227 $7 7 7 — % Fed Pion *50 $22% 22% 22% Fields S Finning T F City Fin 4 Oh $8 7500 $19 18’, 19 + % 200 $13' « 13% 13% - % • 1 F Mar 15300 51 46 50 Fittings 100 $18% 18'; 18% • % Foodex S 1 100 S67a 6% 634 10 Fort Relnc 1500 29 29 29 F Seasons z80 $77* 7% 7% 10 F Sea A pr 300 $1034 10% 10% Frobex 4000 24 24 24 GH Steel 400 $6 6 6 Gaz Metr 1000 440 440 440 +1| Gdn Mang >00 $5% 5% 5% Gen Baker 1100 345 3 25 345 + 2© Almine Alpa Ind Am Leduc 500 $10% io 500 6 A Quasar p noo $14 Andres W 725 S33’.33 33 Anglo-cn 4100 S10'.10 10'., Anglo-e pr 725 SI6’.163, 16' Ang CT 290 245 S36'.?NO EV >» Aquitaine 1425 S2P.21'j 2t'; , Argus B pr 40 S3S 35 35 Argus C pr 500 512'1 12'1 12'2 Args 260 p 100 S34 34 34 - 1, Armore 3500 10 9 10 Asamera 4450 935 8« 5 895 —35 Asbestos 300 $15'.15'.15'.'.Asoc Pore 7500 88 83 87 Atco Ind 100 SU U 11 4 14 Atl C Coo 4000 60 60 60 +3 All Sug pr 50 $68' ' 68'j 68'i Atl Sug w 200 100 10 1(10 — J Atlas Yk 1000 11 n p Auto Hard 1100 SlO’i 10J, 10'j Bad Boy 1700 SIS'.15'j 15',+ 1, Bank Mtl 8296 S18'» 18'.18' 780 780 — 5 Gen Distrb 330 $30 29’ 3 30 133/4 13% — ' a GMC 151 $69 69 69 72’a 72% + 1% Gerin 1st p 200 $9% 9% 9' 28% 29 Genstar L 518 $16' 3 16% 16' 287 • 29 Gnstar L w 265 435 435 40 40 + 3 Gesco Dis 100 $7% 7% 7' 14% 14 '4 + '/4 Gnt Masct 2544 300 285 300 16% 17 Gibraltar 6870 $12% 12% 12! 7% 7% Glendale 100 $10% 10% 10’ 8' a 8’ , Gleng B p 400 315 310 VO 260 260 — 5 Gieng A w 100 35 35 35 635 645 + 15 Gold Crest TOO $6 6 6 10% 10% — V* Goldund M 4400 170 163 164 6 6 Goldray 1000 4?42 42 137e 14% —1% Gozlan 300 $8% 8% 83 Granduc 100 370 370 370 % Gt COilsds *50 850 850 850 GL Nickl 1200 350 T25 350 % GL Paper 1275 $21% 21% 21% GN Capital 500 $8 Plains 110 $27% 27% 27% Gt West S 4400 $6'.G West wt 100 195 195 195 5 130 $12% 12% 12% + % Greb I B Green A L 400 395 395 395 Grey G 200 $5% 5% S'/a Greyhnd 11 20 $19 19 19 GSW Cl A 700 $6% 6 6 Guar Trst 350 $12% 12% 12% + ’ Gulf Can 2703 $33% 33% 33% — ' H to L H Group pr *20 $80 80 80 300 $13% 13% 13% — ' 1100 93 93 93 Bank N S 1906 $32% 32 10 X 32' a — B Cdn Nat 2118 $17 17 17 Barbr-EII 100 $34 34 34 — Bathst p Z50 $14% 1434 14% Baton B 15300 $10% 10% 10% — Beavr Eng 350 $5% 53/a 5% Ham T r Hardee Hard Carp 100 $7 Hard Crp A *75 $7 Harlequin 7% 7 7 7 Bell Canad 9175 $42% 42% 42' Bell A pr 423 $47 „ 47** 47% + *1 Be,, B Pr *3 $49%.49% 49% Betlm 300 $14', 14% 14% % Big Nama 5000 15 13'/, 13', 2', Bl Hawk 1060O 75 70 73 +5 Black P 210 $5'/.5', 5V, Block Bros 211» 275 275 275 Bombrder 500 390 385 390 10800 225 205 220 +15 Bonza I Bounty Ex 5807 ?9 25 ?9 4.3 800 $13% 13% 13% + % Harris J S 10CO 320 320 320 Harveys F 2100 145 140 140 HWood A 100 180 180 180 Hawker pr 85 $67 66 66 —1% Hays Dna 50 $9% 9% 9% — % Hollinger 7435 $44% 44% 44'',+ % Home A 350 $41 41 41 Home B *1 $36% 36% 36 % Horne Pit 200 $5 5 5 H Bramor 200 $6 6 6 — % Houston O 9800 370 355 360 —1 Huds Bay 1780 $23** 23% 23% + V4 H Bay Co 1915 $19% 19 19 % HB Oil Gas 690 $42% 41% 4l%— % Bovis Cor 6150 225 220 220 Bow Valy 6050 S27’, 27', 27', BP Can 2000 SIS’.15'.is .Bralor Res Bramalea *00 220 220 220 4500 475 455 455 03 Bramai w 2700 305 290 290 l70 210 210 210 — 5 59?0 $24 ''4 24 >7 24'j 900 950 950 950 4-20 571 $l?3/4 I?'* 1?'* 4- 4900 34 33 33 1500 $9 87s V/k 1300 $9’4 9’.9’ a 9f0 $•>! ?0'b 20'r — ?00 380 380 .384» 4.5 1785 $83k 8'4 R1* or - Island Tel 100 $10 10 10 IU Inti 3 780 $24M» 24'n 24’» Ivaco Ind 200 $20'4 20 20 IWC t'orrt 1500 320 315 320 Jonsmith 4000 8'7 8' : 81 7 Jorpv Ltd 2000 95 94 94 Joutel 1000 35 35 35 Kaiser Re 2500 300 29A 295 5 Kaps Tran 3100 $7> 73» 7*» 4- ’4 Keepnte B 300 $12’'2 12'7 12'2 4 ’« Kerr ^dd .3430 S12'* 1?’?K Anacon 2050 30 30 30 4- 4 Kirk M 31000 6 5' 2 S'‘7 Koff 1er 1700 $15 14'2 1434 — Koffler w 500 600 600 600 -30 Lahatt 867 $26’7 26 26 4- ’ 4 LabaM pr 425 $26’2 26’/4 26'i 4- Laidlaw M 350 $12 12 1?— '4 LOnt Cem 3 210 345 335 345 L Osu 500 6 4 6 —1 L Shore 140 305 305 305 —15 ?RO 280 8 « iis» me _ Ye !5Va 35V, 25 25 71/, 7^i - V4 3.3 13 7?e 7S» - ’» 47 47 —1 8''2 012 4- V* I Vina W 99 460 460 460 I-oh Co A 2901 $7’» 67/$ 7'+ 4- '» Lnh A 1073 7 $7’ » 6'i 7’» 4- ’ ¦ Lob Co pr lnh G A pr lob Inc Lochiel Loeb M Loqistec C Lost River M to O Mclan HA 3 25 $133» 13** 133e MB Ltd 14950 $30’7 .30’» 30’.Madeline 3014 445 430 4.30 Madsen 7100 1?0 115 Maqna Inl 600 $9' » 9 Pac Wes» A Page Pet Pamour Pan Centr Pan Ocean PanCdn P Paulin Pe Ben O Peerless Penninqtn p Den* S Petrofina 200 $9^4 9’» 9-*4 - ’e 400 230 225 230 4-10 2000 595 575 580 — 5 7166 275 265 265 6092 $14 13’7 13V, — 1375 sm 1334 133» * 100 40', 495 495 t s 650 $614 6'7 4- V4 750 $9’ 4 9% 9’4 1000 $11 11 11 2300 $13'2 13J* 13’7 718 $27'» 27'» 27'» Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Netruscn N.W Equity N W Canadian N W Growth xOne William Street xOpoenheimer Pacific Dividend Pacific U S Of* *f*»m I ?B 1 41 13 50 14 84 ? si Pitt Eng C 3200 $10 10 10 Princioal Growth 4.25 — 1 Place G 1500 59 59 59 — 1 Provident Mutual’ 7.4c + 2 Placer 3740 5?« 27 27*4 + Provident Stock 5.87 À ses actionnaires canadiens ALCAN émettra ses chèques de dividende en monnaie canadienne La Lur 1400 280 Langis 1000 8 Lau Fin 960 $11*4 Lau F 1.25 710 $15’2 Lan F ?0(1 150 $25 Leigh Inst 1060 $7% l.nons Frn 100 $n Levy A pr 700 $7M| Life Inv w 500 47 Livingsto 100 $8’ 1 Pow Corp Pow Crp pr Pow C 5 pr Prfldo Exp Pre Cabl« Preston Pnce Com Prov B Can Puma P Qasar Pet Que Man Que Sturg Radtore Ram Rflnqer Rapid Dta Rayrock Readers D Realty C A Rednath l Reed Oslr Reichhold Rembran» Rio Algom Riv Yarn A R Little Roman 1550 $107» 10'4 107» Prudential Growth 8 19 4.42 6 60 7.22 235 $3?32 32 + v* xPutnam Growth 10 77 11 77 100 $12 12 12 Radisson 2 56 100 145 145 145 Regent Growth 9 00 9 89 600 $11 J/» IIV4 11+fc + *4 Regent Venture 4.18 4 99 825 S10’2 10’ 2 10’ ?Rovfund 6.52 é.Tt 1359 $14’» 13*4 13+k — 7* Sav Inv Prêt et Rev 6.85 7 53 IC2 $14’» 145» 14S» ’“B Sav Inv am Prêt 9 90 10.97 1500 95 95 95 + 1 Scudder North American 5 06 5 06 3000 $10*4 10*4 10*4 Speculators 6 13 6 70 2000 16 14 14 —1.' 3 Taurus Fund.3 27 3.59 7200 310 293 310 + 10 xTeeh 6.07 6 65 3500 ?8'2 28' 2 28 7 Templeton Growth 8 71 9 52 1000 252 252 252 + 1?Timed Investment 0.57 8136 $31’» 29*4 30 + *» United Accumulative 4 97 5.46 800 $8 7*7 TV, — ’Y United Accumulative Ret 5.12 5.63 iinn 135 132 135 United American 1.69 1 86 3800 $2?21*4 21 +4 —1'4 United Horizon 2.19 2 41 000 $5' ?5*4 5'4 ' 4 Unifed Venture 3.05 3 35 v\o $25*4 25’?25’7 — M, United Venture Ret 4 68 5 14 225 $9*» 9’» 97» Universal Savings Equity 7 57 0 32 600 $16* 2 16' 2 16’?Western Growth 6.24 6 86 700 $7*2 7+6 7+8 MONTREAL - Alcan Aluminium Limiter a informe les porteurs de ses actions ordinaires résidant au Canada qu'Us recevront , dès septembre 1973.le paiement de leurs dividendes en give ont été déc'arés et versés eu dollars américains “A sa réunion du 23 mat le Conseil d'administration a décidé que nous continuerons de verser les dividendes aux ac- monnaie canadienne a moins ticnnarres hors du Canada en qu’ii's ne préfèrent les recevoir doVars américains.Mais, doré- 8775 J25V1 25’.25'.4 100 350 350 350 —25 S50 300 305 145 - 25 1280 720 700 720 + 35 as $29*4 291i 29*i Ronyx Cor 2100 135 135 135 +5 100 $19'4 19' 4 19' « + *'4 Rofhm 2p 2100 $16’?16' 4 IAV4 500 $5*+ 5H» $’* + '• Rpthmn w 500 270 265 270 3300 207 202 202 3 Roval Bnk 3160 $34'; 34’» 34’?.350 $5 5 5+5 Royal Trst $24’7 24’2 24’?’4 200 $5*4 5*4 5+4 Russel A 1495 $11’4 11 11 — *4 xon 530 525 525 — 5 St Maur 12200 9?91 91 _ 1 denrées-bestiaux en monnaie américaine comme c'est le cas present emenf.! e Conseil! d'admurostraOion continuera de déclaier les dividendes sur !es actions ordami-res en monnaie américaine e< 'es actionnaires rcui-ant en de-hoi-s du Canada continueront de recevoir des do’iars américain'S.Dans une lettre envoyée cette eri* payés semaine av-ec les cheques de di- navant.en ce qui concerne les actionnaires canadiens, nous leur verserons la contre-part-e en do''ars canadiens des dividendes déc'arés en do’lars américains.a partir du div idende de sejvemhre, à monts d'avis con traire.La conversion des dividendes sera faite au taux de change dp !a Banque du Canada à midi de la date 'imite d'inscription donnant droit a ces dividendes'1.Au dern’er re'evé il y avait quelque 31.000 aoiioucowes dont redresse était au Canada, porteurs d'environ 57 5 pour cent du tota1' des actions ermsps.27 OOO actionna-res amcH.-a-ns détenaient 30 3 pour rent des actions.’e reste, soit 12.2 jxiur cent était pnTe les mains d ais très aet-nnna’"res.notamment au Royaume Uni e1 en Europe continentale $6,4 millions de prêts pour habitations à loyer modique OTTAWA (PC) — Lr gouvernement federal a consenti des prêts totalisant !N>.3K9,5Hft a des municipalités du Quebec pour la realisation de 10 projets de construction totalisant 437 unités de logement pour personnes à faible revenu Selon un communique du ministère des \ffaires urbaines, émis lundi a Ottawa, le gouvernement du Quebec fournira le reste du montant pour la \aleur totale des projets évaluée a $7.356,882.Voici le.s noms des municipalités bénéficiaires —Causapscal, $350,740 pour la construction de 20 logements; —Kénogami, $824.065.pour la réalisation de 52 logements; —Trois-Pistoles, $417.240.pour 25 logements.—Rivière-du-Loup.$1.083,903 vour 52 logements, —Ville Lemoyne.$617,500 pour 43 logements.—.loliette, $1.748.950 pour 100 logements; —Montréal.$1.390.439 pour 103 logements.—Montréal.$52.274 pour 7 logements —Maniwaki.$389 045 pour la realisation de 74 logements et Tabano.$482.090 pour la construction de 30 in^rrnents.MONTREAL (PC) aux producteurs du Marché central , „ a.les produits d# udende ne juin aux acliomai- 119 9Mi ¦ Schneid b p Scintrex Scot Y Scot Lasai Scot Rap^r Scotts 100 $14 500 1 45 20610 350 600 350 100 $24 14 145 345 350 24 14 145 345 350 24 Maana^on 200 $10*» 10’ • 10’» Scurry Rn 1521 $16'2 16’ 7 16’ 2 Magnetcs 100 30 80 00 Seaway or 400 $6* * 6* » 6*»- ’« Maher 1 00 $37 37 37 — T Secur Cap .150 N • t Maislin 1 150 $9’4 9’4 9’4 — ’e Selkirk A 100 $15 15 15 Maior H O 500 245 245 245 Shaw P«pe 1665 $9’4 9 9 Man Bar 602ft 60 64 68 —4 Shell Can 3775 $18 17’-7 1 F*?— ’Y M Lf Mills 600 $ 181 4 18 10 _ ’4 Sherr 12126 $15‘4 15’7 15’ 7 — Maritime 62.6 $20’ 7 70’ 7 TO’ > + ’ • Sigma 200 .- .-P .Martim A p 100 so7» 97» 97» Silmq 16000 14’?14 14** +1'/?Mar k born 2100 $11 107» 107« + *» Silverwd A 670 $14 14 14 A’artin 26600 40 40 40 — 1 7 Simcn Fr| BOOO 360 356 355 — 5 AAass Fer 5701 $19’ 7 19+fc 19+» — *'4 Simpsons .3240 $10 97« 10 ‘Aatchan 6500 10 10 10 Sklar A6 750 tr, r.vt Mattgmi 1450 $3?’« 32’4 32’ 4 — ’ 4 Skier W 693 525 505 510 - 26 AAc Adam 2000 35 35 35 — 1 Southam 70O $3?«2 3?+ V7 McGraw H z50 $5 5 5 Sp^r Aero 1050 TOO 785 390 Me Intyre TOO $54 54 54 Stelco 107?$30*4 10*» 30*8 — *8 McLaahln 600 $17 17 17 + *7 Steep R 1750 ’+0 158 156 +1 Melchers 300 $7’7 7*4 7’4 — +4 Strathrn A OOO 265 260 260 Melton R E Mçlton A w Mentor ME PC M E PC w Mercantl! Mer land E Met Stores Met Storsp Mpx LP pr Mice Microiyst Micrsysw Mldcon Mindustrl Mo'son A Molson B A-'onarc W Moneta P Montrey A Moore Morse A MorSe B Morse B pr MTS Inter Multi-Mi Murphy Nabrs Dig f'^Chrs I N»t Drvjg Na* Pete Nat Trust NRU Mine Neone» New Ath NB Tel Newconx N Dimen» N Gvue N Que R agi 600 360 360 160 1500 220 270 ?0 MK) 115 112 m 1 100 S2'l 9', 9V, 490 375 3 02 370 —1" 2475 $21 ’ 3 21’! 21 ’ ?'4 2000 231 231 231 + ‘ 3450 $21-'* 20', 20', 1 z50 $19 19 19 1 00 $10’ « 10’ 4 10' • -l’< 100 $79’4 29-4 29+ 4,00 59' j 9’ î 9' ï — ’ll 700 500 490 500 300 94 90 90 — 2 150 $7i7 71.9 719 1970 $27'4 2*’7 2»'?—** Z20 $24’7 24'7 24'7 300 380 390 390 — 5 z25 44 44 44 1000 40 40 40 3 175 $50'4 49'4 50'4 + ’4 730 $11’4 100 59' 7 100 $33’ 4 3200 49 11'-, I1'4 + '4 9' , 9' 7 + ’« 33'4 33’4 44 49 +1 40 1000 40 100 59 9 100 $107.10'4 1725 59 9 200 5*’4 4'" 1250 52 52 16b $46 45'î 300 235 231 loop 345 330 4500 20 20 300 $1 4v4 14 v4 400 525 515 515 1057 17 17 17 12500 1 8 IR”, 16,4ï - SOO 470 470 470 N Sen 12500 0 8 8 Nfld Tel A 550 $19 •« 19'7 I**» 1200 »1?HO HO 2800 IR’ff 0 2000 15 15 1005 $50 5000 15 500 470 1200 31 1300 670 1500 80 16ne par les distributeurs de la Fédération des producteurs du Québec A-extre qros 69.A-gros 67 A-moveoS 64, A-petits, 53; A-peewee 30 Pommes de terre prix de gros, Noirveau-Brunswick 99 a $1 02 les 10 ibs.$4 75 A $4 90 les 50 lbs.I p F $5 00 A $5 10 les 50 Ibs; Californie, $11 75 8 $12.25 les *00 Ibs.Caroline du Nord- $12 25 8 $12 50 les 100 ibs MONTREAL (PCI — Les arrivages étaient moins nombreux, la demande, bonne et les prix réguliers lundi, ai» marché des bestiaux de Montréal Total des arrivages 8 ih00 0 m 268 bêtes A cornes 453 veaux, cinq porcs et aucun moufon ou agneau Les bouvillons Al et A2 se vendaient de $45 50 A $46 25- il n'v avail pas de b©uvlHon$ A3 e* Ai les communs ont rapporté de $35 50 A $43 75 H n v avait pas de taures Ai, 2 1 e* 4.les communes valaient de $35 58 A $40 Il n'y avait pas de vaches Di et D2 'es 03 s# vendaient de $36 A $37 50 Les taureaux ont rapporté de $34 A ?4?Les bon» vea"* vala en» de A $74 les movens de $55 A $83 'es rnm muns de $5n * M million'- à $M mjil-itard-s.le nombre des faillite- individuelle» oc a-ionnées en pastie par un usage peu judicieux du ci édit, augmente a un taux annuel de près de 20 p r Ces faillies sont devenues "un fadeur impo»+a*it du mala -e social croissant, notamment au niveau de U fam+le", affirme l'Association.La résolution invite donc les banques les caisses populaires, le- sociétés de prêts aux consommateurs, de réserver une partie de leurs bénéfices à la création d'un réseau de conseils-crédit.PRETS HYPOTHÉCAIRES C 374-3589 CREDIT MAURICIEN 910.NOTRE DAME TROIS RIVIÉRII Un autobus électrique Dovid Coss-Beqgs, président de to Direction hydre électrique de la Colombie-Britannique (British Columbia Hydre end Power Authority), descend d'un électrobus.l'Hydre étudie présentement ces véhicules qui pourroient être un supplément à lo flotte d'outobus octuelle l outo-bus électrique coûterait environ $28,000.(Photo PC) OBLIGATIONS PR0VINCIAUS MUNICIPALES SCOLAIRIS TAUX 8S et 8' iN d* rendement ECHEANCES SKMSPflens VIUE 0E CHARNY BS 1 7 83 VILLE STE MARIE DE BEAUCE 8S1$M3 C S RE6 0E CHAMBLY 8S 1SM?Nous transigeons tes actions de nos clients sur toutes les bourses.LUCIEN CHEVRETTE sse l tée EM IU EN 1350 ROYAK, TROIS RIVKRfS.379 4069 COSSETTE 21 LE NOUVELLISTE, mardi 12 juin 1973 On connaît le problème concernant la route du lac Panneton; il suffit de le régler par André POITRAS LA TL’Ql'E — L'administrateur nomme par le lieutenant-gouverneur pour la municipalité de Haute-Mauncie, M Paul-André Cantin, a pris en main le problème du chemin d'accès au lac Panneton II a demandé aux ministères de la Voirie, de l'Agriculture et de la Colonisation ainsi qu'à la ville de La Tuque de bien vouloir se pencher sur cet état de chose» qui revient annuellement Dans la missive qu il a expé diée au maire Filion, l'administrateur souligne qu'il a été facile de constater lors de son passage que seule une jeep pouvait passer et difficilement alors que sur confirmation du régisseur de la commission scolaire du Haut Saint-Maurice.M.Pierre Vézina.aucun autobus scolaire ne pouvait s’y rendre en cer tains temps de l'année II y a également les camions de livrai-, son qui ne peuvent s'y aventu- : rer ce qui fait que les quelques familles y demeurant devien nent pratiquement isolées M.Cantin ajoute que la gran de partie de ce chemin est sur le territoire de la municipalité et que d'un côté le toyau de la! conduite d'amenée du réseau1 d'eau, d'une grosseur de 40 pou ces, le longeait et qu'il aurait été construit pour permettre l'accès facile pour l'entretien du dit tuyau, à la suite d'une servitude consentie par le propnétai re foncier avec entre autres, l’o bligation de faire les travaux nécessaires pour permettre Té Les Pharmacies TROIS-RIVIÈRES: Pharmacie Jacob 1030 rue Ste-Adèle 378-4043 Pharmacie Melançon 1880 rue Royale 374-3585 Pharmacie Normand 1436 rue Notre Dame 374- 3587 Pharmacie Parent 515 rue Ste-Cécile 375- 4707 Pharmacie Matteau 1394 rue Laviolette 375-6919 Pharmacie Spemont 3225 boul.des Forges 374- 4657 Cap de la Madeleine: Pharmacie Lanouette 15 rue Fusey 378-2828 Pharmacie Cossette 64 rue Fusey 375- 8941 SHAWINIGAN: Pharmacie Dessureault 1100 - 5e Ave.Shaw Sud 537-1897 Pharmacie Cartier 2312 rue St-Marc Shawimgan Fall* 539-5478 Pharmacie Lacombe 1 782 rue Frigon 539-5476 Pharmacie Lord 443 - 4p Rue 537- 7201 \ Pharmacie Marier : 11R2 - 5e Ave.Shaw.Sud \ 537-1869 Pharmacie Nouvelle 647 - 5e Rue 536-5624 Pharmacie Papillon 2248 rue St-Marc Shawimgan Falls ' 537-1875 Pharmacie St-Yves \ 692 - 4e Rue i 536-2910 Pharmacie Trepanier 668 - 5e Rue \ 536-2595 GRAND-MÈRE: Pharmacie Belzil-Gervais 7E5 - 6e Ave 538- 8606 Pharmacie St-Georges 313 - 106e Avenue St-Georgrss de Champlain 530-1626 LA TUQUE: Pharmacie St-Joseph 409 rue SB-Joseph 523-2737 VICTORIAVULE: Pharmacie Laurent 96 Sl-Domir,ique 758-8283 GENTILLY: Pharmacfo Thellend-Lauzjere 1365 des Hirondelles 298-2215 goutement régulier des cours d'eau pour maintenir le chemin passable.Il dit avoir remarqué, lors de la visite du chemin en compagnie des contribuables y demeurant.l'inexistence complete de fossés et de ponceaux suffisants pour permettre un écoulement régulier.De plu», un apport considérable d'eau pro\enant de fuites tout le long du toyau est la cause principale d'une accumulation qui rend l'assiette du chemin impraticable M Cantin demande donc au maire que ce problème soit soumis a la commission d aqueduc et qu'une attention toute particulière et immédiate y soit apportée l'Agriculture et de la Colonisation l'honorable Normand Tou-pin, il spécifié qu'il est évident qu'une municipalité qui en est a ses premiers pas.dont le lerri-toire est si grand et la popula tion peu nombreuse, ne peut seule faire face à de tels problèmes qui nécessitent des dépensés assez importantes Apres avoir rencontré au bureau régional de Saint-Louis-de-Krance MM Potvin et Arcand, qui semblent très bien connaître le problème, ainsi que l'inspecteur régional Boutin, M Cantin sollicite l'assistance financière du ministère de l'honorable Toupin Ce chemin conduisant au lac Panneton se détériore a ehaque printemps sur une longueur d'environ un mille et demi, a un tel point que toute circulation devient impraticable et même le préposé a l'entretien du réseau d'eau doit se faire remorquer pour en arriver a faire son travail.Ce n'est d ailleurs pas la premiere fois que les resi dants de ce secteur se plaignent de la situation qui prévaut, mais la.c'est l'administrateur Cantin qui a pris les choses en mains.Dommages de plus de $3,000 dans l'incendie d'une maison RAWDON (CB) — La légion de Raw-don a été le lieu de plusieurs incidents au cours du dernier week-end Pendant que des policiers réussissaient à sauver un photographe qui risquait de se noyer aux chutes Darwin, une maison pi-enait feu sur la Se Avenue Les deux tragédies se sont produites a la même heure.Il était trois heures di manche après-midi.I-e feu a pris naissance dans la salle de séjour de la residence de M et Mme Evan Peterson.Les pompier» volontaires ont mis quatre heures à éteindre ce feu qui a lourdement endommagé la résidence Selon T estimation préliminaire, la maison et le mobilier ont été endomma gés pour une somme de $3,000.Selon les premières constatations, le foyer aurait été la cause de l'incendie Personne n a cependant été blessé dan» eel incendie, PHARMACIES Nus**»* S - FLUSHABYES Huile pour bébés JOHNSON'S PRIX PSM En 60 Petit Ord 2 83 Medium Ord 3 00 Grande taille Ord 3 19 Ensemble de biberon PLAYTEX Ord.10.95 PRIX PSM 6.47 En 4'?on En 9 on Ord.89 Ord 1 45 PRIX PSM .59 .93 Prix en vigueur du 7 juin au 23 juin 1973 inclusivement - Les quantités sont limitées.I Traitement Shampooing K.R.LAC 7 5 on Cheveux secs ou gras Ord 1 39 PRIX PSM des cheveux Antifongique DESENEX KIRO-LAC Poudre 15 on Pnl* ?on Ord ?79 ou onguent i on Ord 1 49 PRIX PSM Aerosol 6 on Ord.1 98 Avec jeu educatif d une valeur de 98c GRATUIT avec rachat de l un de ces produits Essuie-tout Pour bronzer * TANYA PRIX PSM Ord 2 05 1.47 Ord.1 69 1.21 Ord.2.79 2.03 1 21 Ord.1.69 i m dm î 1.21 Beurre iarre 31* on Couleurs assorties Ord.2/.68 Huue de coco Tube de 3 on.Papiers mouchoirs KLEENEX PRIX PSM Huile en aerosol 7 on 3 épaisseurs Grand format Ord 49 PRIX PSM Lotion a l huile de coco Tube de 3 on.iBiHiïkl Huile de noix de coco et beurre de cacao Tube de 3 on Ord.1 60 .LT*'.:.: .ivr.r^i.rAc i rvuni - .J •' ftifry \ i ~ p-: Chasse i moustique» PROiprs mouchoirs Dissolvant de vernis CUTEX 3 on Ord 55 PRIX PSM .O I 5 on Ord 75 PRIX PSM Serviettes feminine*; Tissu hygiénique DELSEY FACELLE : Aerosol 7.5 on CONFIDETS Ord I 59 Couleurs assortie** 2 épaisseurs Ord 2/ 41 ROYALE de SCOTT PRIX PSM 12 on Ord.1 89 PRIX PSM PRIX PSM roui Couleurs assorties 3 épaisseurs Petite boîte Ord.29 En 48 Ord 2 69 PRIX PSM PRIX PSM 5.95 - > J t f-WT .t J ¦ : ; îiJ : L.-: * 111 n ~ il K;; r.*: vu-' JOHNSON S NICE’N EASY .4f" *e'osol de CLAIROL Couleurs assorties Ord 2,65 PRIX PSM .Ï2Æ Ord 1 h9 I £0 CC«M4TÎÎ r “vi ri Uî- 12 on Ord 2 30 PRIX PSM KMftîKFftiftlf 15 8 on.Ord 2.29 PRIX PSM BÂNDAID PRIX PSM PRIX PSM 1.13 Tampons PLAYTEX F.pilatoire en aérosol En 30 Régulier ou super Lotion ppUatoir NEET 115 qm Ord.1 39 100 gm Désodorisant régulier ou super Ord 1 99 PRIX PSM Ord 2 20 PRIX PSM PRIX PSM Lln*-S* Couches à ieter PAMPERS Pansements adhésifs de marque mftnæOé BAND-AID Nouveau' Munies de ruban adhésif PRIX PSM Nouveau-ne C n 30 En 60 Ord.1.19 Pour le jour/En 30 1.83 Pour le lOur/En 15 .99 Désodorisant antisudorifique ARRID Aérosol er / 6 on Ord 1 59 PRIX PSM Colorant c apillaire NEW DAWN Couleurs assortes Réqulie ° 1.07 MERCUROCHROME PRIX PSM l ABORATOIRe ST HUBERT 1 on Ord 45 PRIX PSM Pour la nuit/En 12 PRIX PSM Grande taille' En 12 PRIX PSM Right Guard Désodorisant Ord 159 q_ 7 on plus rasoir Trac II échantillon GRATUIT AlOphen 100 pilules Ord 1 25 *81 • Cholaqogue cholérétique 4 -7-7 ArteCnOl 50 draqées Ord 2 80 l-T/ Seche-cheveux SCHICK Rasoir e'ectnque fiexamatic 300 SCHICK Ord 29 96 PRIX PSM 21.95 Rasoir eiectrique fiexamatic 400 Entero-Vioform’8comp,om 139 -79 SCHICK Noir • 336 Pour toute la 'amiil Ord 23 95 PRIX PSM Ord 35 9o Pour la diarrhée -7Q « on OrH 1 ./ÏJ Kaopectate PRIX PSM Maalox V" Ord ?16 1.19 J-i, WP*.¦' LOt'On I apres rasage HAI KARATE Ord 1 PRIX PSM Lotion apres rasage OLD SPICE on Ord 3 05 PRIX PSM Ra^o r deluxe GILLETTE TRAC II m Ord * 4P H PRIX PRM “1 * Traitement antipelliculaire 4 Selsun*4on ord?« 1-33 Cnimif *** GWetle r OdlMy Crème A barbe Ord 95 .63 Régulier citron ou menthol/7 on Gillette Trac II 2.07 Schick Injector TSfTlB Rmce-crème Ord.2 19 1.27 Régulier, avec corps ou citron/16 on Limonelle* Shampooing Ord 159 .97 Limonelle* o/mT'dorinçagr.97 B on Ord 1 59 Drnlain 91 ^ Mennen 14 on rrOlcin L I Shampooing Ord 2 79 1.49 Régulier cheveux gras ou sec» Protein 21 Fixatif pour cheveux qq Régulier ou cheveux rebelles .Oa 6 3 on Ord 1 89 ClOSe Up ^ge'ou vert Ord?5-23 Chlor-Tripolon* .73 4MG 18 comprimés Ord.119 Prnmani Lot,on f^^'cahientée 8 on riuilldlll pour la peau Ord.1.39 Gelée pour la dentition Barrière Bornex* i ^ Lotion 4 on FrOSSt 217 Eu'u» Ord 1 9?P •* Garnitures ultra-séches UUniy pour couches Auralgan V, on Ord 1 87 Ord 1 39 .87 Ord 3 60 2.29 A Deschaillons, M.Hébert est réélu Un tommissaire sortant subit la défaite à la commission Les-Becquets DESCHAILLONS (A.P) — Mme Monique Desrui'sseaux.qui occupait jadis la fonction de secrétaire-trésoriere de la commission scolaire de Saint e-Françoise.et qui siégeait comme commissaire a la commission scolaire.Les-Becqueta depuis juil- let 1972.a subi la détaite.hier, aux mains de M Michel Dubois un entrepreneur en soudure de Sainte-Françoise Mme Desruisseaux a perdu son siege par la faible marge de 13 votes.Son adversaire a recueilli 128 voix pendant que 115 renouvelaient au commissaire leur snr- étecteurs confiance Mme Desruisseaux élan aussi la seule femme a siéger au consent des commissaires de la Commission scolaire les-Bec quels Peu apres l'élection gène- M.Peter Hall est réélu LA TUQUE (AP) — Un total de 31 votants sur 49 se sont prévalus de leur droit de vote, hier, dans le quartier numéro trois, a la Saint-Mai ice Protestant School Board où deux candidats briguaient les suffrages, soit M Peter Hall, commissaire sortant et M.Gordon Kelly, employé a la division forestière de la CIP a La Tuque.Le commissaire sortant, M.Peter Hall, a obtenu la faveur generale en accumulant un total de 16 votes comparativement a 15 pour son adversaire.Il va sans dire que la lutte a été chaudement disputée dans ce quartier M Hall entreprend donc un troisième mandat a la Saint-Maurice Protestant School Board.Le commissaire réélu a déclaré qu’il s'attaquerait à trois points au cours de son mandat, soit restructurer les disciplines acamédiques déjà données a l’intérieur des écoles de la Saint-Maurice Protestant School Board, faire l’unité entre les comités d’école, d’enseignants et d'étudiants pour exercer une plus grande force de frappe au moment de faire pression sur certains points et finalement le point sur lequel il a le plus insisté: poursuivre l'excellente collaboration entre la commission scolaire protestante et celle du Haut Saint-Maurice.lye président d’élection de tous les quartiers était M.Don Fuller qui avait comme adjoint dans la région de La Tuque, M.Stanley Gorham, député du quartier numéro trois.Ce dernier a révélé que 63.2 pour cent des électeurs s'étaient prévalus de leur privilège, ce qui est excellent.Juliette Mercier réélue SAINT-AGAPIT (DB) - Mme .luliette Mercier a été réélue commissaire a la commission scolaire de Saint-Agapit pour le quartier numéro cinq Mme Mercier, qui était opposée a Mme Marguerite Deshar-nais, a obtenu 229 voix contre 128.ce qui donne une majorité de 128 voix à Mme Mercier.les deux autres commissaires sortant avaient été réélus sans opposition dès la mise en candidature.H s'agit de MM.Nor- mand Bolduc, quartier' numéro deux (Saint-Giies) et Rosaire Laflamme.quartier numéro huit ( Franeœur ).Les autres commissaires sont MM.Hervé Vallières.quartier numéro un (Saint-Etienne), Henri-Pau/! Bédard, quartier numéro trois (Sainte-Agathe vilda-ge).Roland Morin, quartier numéro quatre (Sainte-Agathe-Né.son), Mme Jeamne-d'Arc Dubois, quartier numéro six (Saint-Flavien), M Wiîüam-Georges Côté, quartier numéro sept (Saint-Appoilinaire), Oscar Rousseau, quartier numéro neuf (Saint-Agapit).Wilfrid Lévesque.quartier numéro dix (Ver mette), et Mme Normand Le i may quartier numéro 11 (Levesque).le directeur eenérail de la commission scolaire de Saint-Agapit est M Jacques Viiïleueu- Six municipalités unissent leurs efforts pour le festival du tabac par Claude BERGERON SAINT-THOMAS — Le Festival du Tabac, une organisation toute nouvelle dans la région vient de provoquer le dynamisme et la collaboration de six municipalités pour manifester l’importance de la tahaeulture dans la région.En effet, les municipal tés de Saint e-Mél anie.N ot re- Dame-de-1 ,ou rdes.Saint - P a urt-de-J oliette.Lanoraie.LavaWrie et Saint-Thomas ont délégué des représentants au sein de cette nouvelle organisation qui présentera à la population ce premier Festival du 3:k G-.'?m MS»: m Mm Fleurs prisme de l’oeil, aux couleurs de sang, de ciel, de mie!, d’oranges mures, de soleil ou de neige.Fleurs en grappes, fleurs en gerbes s’élargissant au faite, petites fleurs basses, tassées, fleurs en longues tiges multicolores, en calices, en clochettes ou en étoiles.Fleurs au coeur coussiné de velours, au coeur en aigrettes, au coeur timide et secret.Fleurs blanches tachees de sang ou léchées d’or, énormes ou minuscules.glorieuses et flamboyantes, nu modestes, ou émouvantes Fleurs grimpant aux murs, aux maisons, belles de jours ou gloires du matin se vrillant à la pierre et a l’âme.Parfums légers, sucrés, puissants, lourds, curieux, mystérieux.Fleurs sauvages ou splendeurs délicates des jardiniers.Fleurs en coussins ou flambeaux lancés vers le ciel.Fleurs bourdonnantes d’abeilles qui les marient les unes aux autres, genereuses de leurs sucs mielleux.Que ferions-nous sans vous, jolies messagères de l’été qui ornez la maison la plus humble pour en faire un palais» qui glorifiez les hautes structures inhumaines, qui faites des couronnes aux splendides demeures?Vous parlez le langage de l’émotion, de l’amour, de l’espoir, de l'éternelle jeunesse de notre vieille terre.Si l’on vous aime, si on vous soigne avec tendresse, si on vous parle, oui oui.c’est vrai, vous vibrez d’ondes mystérieuses qui vous font plus belles et plus fortes encore, tant notre amour vous est necessaire’ Vous attendrissez.les âmes dures et reposez les esprits épuisés par votre présence.par votre beauté.C «B m- ll2SSm*vSe .« .eoow» *ni 1 -d- ïiM< a ***¦•.1 : PL 3 Jm mi ut ¦ -'-'i V?™ < Coin Saint-Georges et Soint-Philippe, un jardin »ur I asphalte.De Pâques à la mi-juillet, il offre se» couleurs aux passants et aux acheteurs.Vous avez beau avoir un penchant pour une plante ou une fleur en particulier, il n'est pas facile de foire son choix qund vous en avez autant sous les yeux à la fois.> 28 LE NOUVELLISTE, mardi 12 juin tvi* annonces classées trois rivières 378 8116 shawinigan 537-1881 grand’mère 538-1717 TARIFS Annonces classées de 15 mots 1 |nur $1.50 2 ou 3 jours consecutifs $1.20 par jour 4 jours consécutifs $1.05 par jour 30 jours consécutifs ,90c par jour ANNONCES-PLACARD (display) la ligne-— 30c taux de contrat sur demande AVIS AUX ANNONCEURS En cas d'erreurs ou d’omissions Veuillez s v p lire attentive-nent votre annonce le premier inur de parution.t,es erreurs seront promptement rectifiées On doit cepcn-lant les signaler avant la se-•onde insertion Autrement mus ne saurions accorder une muvelle insertion gratuite.Rn cas d'erreurs ou d'omissions, dans votre annonce, notre responsabilité se limite au mortant payé pour l'annonce 'maximum 2 insertions' ou d'une portion incorrecte d'une annonce-placard .es annonces-placard 'display* devront nous parvenir avant 4 h p m.2 jours avant la nublication.Tes cancellations et les corrections sont acceptées jusqu'à t h p m.du lundi au vendredi.CONVOCATIONS Mardi le 12 juin 197:1 Trois Riviértt 12 h 15 — Dinrtr du du b Rotor y A 1 L# Boron — O - 12 h 15 — Dîner du club Richelieu au Centurion.— O — 2 h 00 - Partie de cartes de I Aqe d Or Sainte-Marguerite a la sane des loisirs.— O — 2 h 00 — Partie de cartes de I Aqe d Or baint-Philippe à la salle Des-chesnes.— O — 2 h 00 — Clinique de puériculture A 1 êcoie Marguente-d'Youville.— O - 2 h 00 — Clinique de puériculture au sous-sol de l'eqlise Samt-Sacre-ment.-O — 2 h 00 et 6 h 30 — Unité Sanitaire Clinique pour le dépistage des maladies pulmonaires.- O - A h 30 - Souper du club Optimiste a l'Hôtellerie Le Baron.— O — 6 h 30 — Souper du club Toastmaster Lavioiette au Centurion T roi s-Rivières-Ouest 1 h 30 Réunion de l Age d Or A la salle des Peres Dominicains.— O — 7 h 45 — Reunion mensuelle de LA FEAS Sainte Catherine de-Sienne au sous-sol de I église.Cap de la-Madeleme DellhOOABhOO — Sous sol de I église Saint Eugène — Kiosque d'hygiène dentaire.— O — 12 h 15 — Dîner du club Kiwann au restaurant Pen Mass.- O — De 1 h 30 A 9 h 30 — Ecole Sainte- Madeleine — Exposrtion de travaux d art plastique, de tissage et de couture.— O - 2 h 00 - Partie de cartes de i Aqe l'Or Saint Odilon au centre des Loisirs - O - A h 30 Souper du club Optimiste au Sapin Bleu - O — 6 h 30 Souper du club Richelieu au restaurant Pen Mass Comté Nicolet Delh30A2h00 - Saint Pierre -Clinique de vaccination contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio, la rougeole, la rubéole — O — De 2 h 30 A 3 h 00 - Gentilly -Clinique de vaccination contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio, la rougeole, la rubéole.Comté Champlain D* 2 h 00 A 3 h 00 — Salle paroissiale — Saint-Stanislas Clinique d° puériculture et d'immunisation contra It diphtérie, It coqutlucha, la polio En plus séance de vaccination contre la rougeole pour les en-fant< de 1 an A 11 ans qui n'ont jamais eu la rougeole Egalement séance de vaccination contre la rubéole pour les enfants de 1 an A 11 ans.Comté Drummond 1 h 30 Pavillon George».Frédéric Drummondville — Visite du CRSSS.— O — 3 h 30 Hôpital Sainte-Croix Drummondville Visite du CRSSS.Louiseville A h 30 - Dîner du club Richelieu au restaurant Miss Louiseville.— O — 7 h 00 — Souper du club Optimiste A : Hôtel Windsor.PROPRIKTF.S A VENDRE Ste-Cécile 2 LOGEMENTS BRIQUE DONT LE RAS OCCUPE PAR EPICERIE U CENCIEE OPERE DEPUIS PLU SIEURS ANNEES.BON CHIFFRE D AFFAIRES PRIX A DISCUTER Par.St-Odilon DUPLEX PIERRE ET CLAPBOARD.4 GRANDES PIECES, CHAUFFAGE A AIR CHAUD POUR LE BAS, PLAN CHER BOIS FRANC.TERRAIN 55 x 380.TRES PROPRE PRIX DEMAN DE tU.OOO, COMPTANT A DISCU TER tjérard SFaucher courtier 376-3090 V j.p.mim COURTIER 374-7725 CARTES D'AFFAIRES RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES Arr*\*rm»* ri auto* 17R Arr »ssnir*< rt» f*rm* SI Accassoue* ti q tas 33 Aqftnt* demandes 108 Amauhlamants da b iraa 38 Animaux 141 Antiquités 30 Appartements a louer 25 Appartements demandas 26 Argent demande 100 Articles de menage 37 Articles de sport 41 Asphalte 80 Assurant »» ferma* Berna 6eet 19 •cta ‘ t 127 • n4e s demanda* 1 1 7 and* a lan indeet 1 16 virements 66 Des Forges Rénovation 595 rue Des Forges Trois-Rivières, P.Q.t Portes et fenêtres panoramiques t Recouvrement métallique de tous genres Tels que: Aluminium, acier "Stelco" Ultra-Stelcolor • Finitk.n intérieure • Couverture.Patio.Marquise.Galerie.Actuellement nos tarifs sont 1res bas Profitez-en, c'est le printemps Consultez des experts de la région 379-7242 TRUST GÊNERAI courtier trois-rivières 378-4875 TRUST GÊNERAI courtier trois-rivières 378-4875 X M 2 T 192 CARTKS D’AFFAIRES PROPRIETES A VENDRE SERVICE D'ENTRETIEN SANITAI RE du Cap Enr Spécialité décapage et cirage de plancher Estimation gratuite Tel 379-3908.E 2 T 175-204 ESTIMATION GRATUITE SABLAGE de planchers, finition plastique, vente et pose de marqueterie Jacques Guilbeault, 45 Fusey, Cap-de la Made-lèlnc, 378-3241 D ?T 1 75-204 SABLAGE DE PLANCHER Vente et pose de parquettent Finition ''Vara thane Estimation gratuite Rensn gnements Jean Claude Prince 378 4288 ou 376-3522 E 02 T 184 213 VOUS DESIREZ POSSEDER votre propre maison bien A vous.Vou< ne vouler pas payer $16.000 00 vous pou vez economiser de 4 A $5.000 00 en la construisant vous mêmes Nous cons truirons pouî vous toute la charpente finition extérieure si désiré Vous pourre: A votre guise terminer l'inté rieur selon vos propres gofits et A un prix qi 1 vous corwièndra Déni la Maurice et la Rive-Sud Aussi **r rain avec maison Faquin et Lepage 377 3795 377-169-1 B 2 T 190 196 54 Des Ormeaux /¦ Une auto N-hj* en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 de nos annonce» eJassèe» TROIS-RIVIERES-OUEST RI E JEAN RACINE V* MILLE A L'OUEST DU PONT Maison à prix modique avec garage chauffé ou une 4e chambre avec boudoir.$16,200.00 COMPTANT MIN.: Sl.noo.rm REMB.: $142.C l.T.plus 3Çr.rabais provincial 374-1386 — 375-2943 O LAURENT J DESHA1ES INC.rvriHEi/in DFüMviieinc •ntmpmn» • «•¦ co*»T*.eT«j« X A 2 T 192 VENTE, ACHAT, LOCATION, ECHANGE, FINANCEMENT Vous désirez effectuer une transaction rapide, en toute confiance, voyez-nous.Agents qualifiés, analyse de vos besoins gratuitement en tout temps.T.R.O.Spécial d'ouverture : $14,950.j MA'SON MODELE, bunqa nw 5 r é , #.r •xtvriéUf req s Fini a umin um briqgt.Intérêt 7Ta'1e POUR S'Y RENDRE prêndr# rv* Th.baa NORD tourna» au ftoul P a XII lUsnu'A DES ORMEAUX RENSEIGNEMENTS 375-9938, 378-5567.374 6691 X F 4 T 184-207 LES MAISONS MARCHAND ENR.Jcii bunaa cw $ p éc§< avéc qa^ag# A* tfrfrin 71 x 101 Finit on da luxé Prêt pour la lèf mii.Chn x dn 150 tarra-n^ d# 70x100 antra a Cha-^in du Pa^ao# at Cêntra d * cha4* Wopico Cap-da a Mad*iaira Prix rai$r*nnabla Pour visita?at ran*a'Qnêmart$ 220 rua GOUIN Cap da la Madn(*'n« 379 5951 X D 4 T ’ A*-707 Pré* da polvvalanta, bungalow, 3 chambras salon, cu-sina, salle A di ¦c a - DAvsaqa» Pr % dêmtn da $17,500 Comptant raquiS; $2 000 Ransaiqnamanta 378-1466.LUXUEUX BUNGALOW Situé au Cap.3 chambrés, salon, cui ftioattl -T c - e - A » ' • r e - Htr#s Brovau» a de chats, vacuum dans las murs, tapis mur A mur Salie tamiliaia avec oar .-te Mc Incluant i»n 2’î pièces loué A $90 bar mois Renseignements: 378 1466 BOUL.DU CARMEL 4 chambres A coucher salon, sa'ie A d n-r cuisina cuiVinétte.four et cui-s.nière encastrés.iev?use A vaissaue.GarAqa etc Renseignements 378-1466 PROPRIETES A VENDRE TROIS-RIVIERES-OUEST Bungalow neuf, 5 pieces, choix da modèles comptant minimum Rensei anements au 5340 Courcelette.T R -O.ouvert le samedi et dimanche de 1 à 5 heures ou sur rendez vous.PROPRIETES DEMANDEES 16— CHALETS 23— LOGEMENTS A LOUER ACHETERAIT PROPRIETE ou ter rain d'un particulier de préférence dans St Paul, Grand'Mère 538-1059.S G 192 Cx5MA!NP”ÀT7Pr IN'P"Tnl^!'êû7; sur une terre oe 47 arpents, a St Etienne-des-Grès Pour communiquer 222-5715 B 16 T 192 206 PROPRIETES A LOI'ER 375-7241 379-5653 INC CONSTRUCTION X F 4 T 189-207 X F 4 T 191-199 RUE YACH0N Joli bungalow 6 pièces incluant sous-sol fini, extérieur clapboard d'aluminium, fenêtres modernes, chauffage central 100 amperes.Terrain 100 x 100.Prix: $11,300.Signalez Bâtisse 24,000 pi.de plancher Située centre-ville.Extérieur brique.Chauffage eau chaude 2 chambres réfrigérées.Terrain de 45,450 pi.car.Prix bien inférieur a l'évaluation municipale.MAISON A LOUER rang des Che-naux, St-Louis-de-France voisin da Villa Ste Famille, 6 pièces, électricité, 220, chauffage central, air chaud, libre 1er juillet, 375-3348, après 6 heu res p m.F 6 T 192-221 MAISON DE CHAMBRE A louer (8), meubles fournis, chauftaqe eau chaude Chauffe-eau à l'huile Stationnement, rue Duplessis.Tél.: 374-7391.F 6 T 192 MAISON A LOUER 395 des Erables, Cap Pour 1er juillet, $150 mois, chauffage électricité inclus.F 6 T 192-196 COMMERCES A VENDRE RESTAURANT EPICERIE.BIEN établi, avec logement, cause santé Personne sérieuse seulement.Tél: 374-1622 entre 1 h 30 p.m.et 10 h 00 p.m.F 7 T 175-204 RESTAURANT.RUE ST-MAUR1CE, Trois-Rivières.Bon chiffre d'affaires.Tél: 376-2961.E 7 T 191-193 A VENDRE RESTAURANT EPICERIE LICENCIEE, bon chiffre d'affaires Pour liquider rapidement Tél.: 537 8568 Sha-winigan-Sud.Clientèle bien établie 7 S 188 199 X E 4 T 191-193 A VENDRE 6 pièces, construction neuve, terrain paysager.Situee au 880 L'Esplanade, Trois-Rivières.RENSEIGNEMENTS : 375-9258 X E 4 T 183 207 1 399 OIS CHfNAUX f R ••uerite bm immbubib Edifice (550) Bonaventurs 378-2757 RES.: 374-3774 Près Club Nautique 2540 rue Bas de la Riviere, Nicolet Maison h ver-été.Chauffée à l'électricité Construction 5 ans Quai flot tant Meubles compris.Prix demandé $20 000.Coin St-Georges et Latreille 211 St-Georges Cao-de-ia-Madeieme Magnifique bungalow 6 pièces Foyer.Tapis mur à mur partout Garage at taché.SS.entièrement fini.Très bon é4at Prix demandé: $35,000.Plateaux de la Ferté Rue Charbonneau Magnifique bunga low très grandes pièces.Chauffage eau chaude 2 zones Sous-sol fini.Hypothèque S.C.H.L.$10.000.6,4°0 $131.mois C.I.T.Prix demandé.$22.800 J.-C.GAGNON, agent 376-2555.rés.: 374-5460 MME S.BRUNEAU, agent 376-2555, rés.: 374-94(11 Jacques Trahan COURTIER 376-2555 - 375-4265 RESTAURANT CURB SERVICE, è vendre, cause de départ, situé en Mauricie bordure route nationale, municipalité Importante, stationnement immense, très bon chiffre d'af faires Ouverture saisonnière seulement: 537-eSSS.7 S 189-192 RESTAURANT EPICERIE A vendre, bon chiffre d'affaires, bien situé Meilleure offre Comprenant logement 3 pièces: 536-5061.7 S 192-195 COMMERCES A LOUER LAC-A-LA TORTUE, CHALET A ven dre ou è louer, 5 pièces, s'adresser 539 .655 16 S 190 192 LAC SOURIS CHALET S louer, sai son ou semaine, toutes commodités, belle plage 539-9878 16 S 192 194 LAC A LA TORTUE, CHALETS è louer pour saison.Tél 539-4865, ou 2020 Chemin du Lac.16 S 192 198 LAC A-LA-TORTUE, A VENDRE, chalet meublé, laine minérale.Ter rain 65 X 100.Intérieur pré-fini: 538 1017 16 G 189 19?CHALET A VENDRE Ste Flore.Lac Verqne 12 X 20 pieds, fini déchn de pin.538-9003.16 G 190-192 17— TERRAINS A VENDRE BEAU TERRAIN A vendre 52,000 pieds.Face au fleuve.Route 2.Endroit pour maison mobile.Voisin du Club de Golf de Berthier 836-4397.M 17 T 163-192 PLUSIEURS TERRAINS BOISES avec lacs pour maison, chalet ou roulotte Près de l'autorout* 40, rive Nord.Berthierville 836-4397.M 17 T 163 192 CHOIX TERRAINS RESIDENCE, chalet, roulotte Chemin ouvert à l'année.Electricité.Boulevard Langevin, St-Louis-de-France.375-8247.D 17 T 184-213 BORD DU FLEUVE, Ste-Marthe.75 • 350 chemin prive, chalet d été In dus.$6,000 00.378-2654.M 17 T 180-209 TERRAINS A LOUER ou vendre Route Port St-François, 5 minutes du Pont Laviolette Pour maisons mobiles jusqu'à 70 pi.Superficie 8,000 à 10,000 pi.car.Genre résidentiel.Tous les services.Cadastrés et bornés.Très bonnes conditions pour les 1er occupants.Réservez dès maintenant: 293-4359 entre 9 A M.et 9 P M.E 17 T 190 219 A VENDRE: TERRAIN 70 X 100 Situé rue Des Oblates, près boul Parent, à sacrifier pour $700:378-5550.D 17 T 192 RESTAURANT SNAC BAR A louer, rue St-Philippe, centre-ville, Tél: 376-6133, M.Glassman.F 9 T 183-212 RESTAURANT A LOUER ou à ven dre, situé rue Station.S'adresser: 941 Joffre app.1 Shawinigan.9 S 184 193 11— MAGASINS A LOUER MAGASIN A LOUER Rue St-Mauri-ce.S'adresser 1003 St-Maurice, Trois Rivières 374-7222 DUT 178 207 TERRAIN POUR CONSTRUCTION d'habitation ou de chalet, chemin ouvert à l'année, paysager.Droit de baignade.Appeler.376-2711.M 17 T 192-195 TERRAIN PRIX D'OCCASION, idéal pour professeur situé coin 4le Rue, 27e Avenue, Shawinigan Est.PM lippe Filion, 536-2575 ou 539-4701.17 S 192 198 A VENDRE TERRAIN de camping avec plage, 3 chalets et ameublement divers.Lac-aux-Sables (418) 336-2276, appelez après 6 heures 17 G 163-192 LOCAUX A LOUER X M 4 T 191 -19?PLACE ROSEMONT T.R.-O.Rup Marseille 6 modèles à visiter Prix à compter de $14,950 à $17,300 Bungalow 5 pièces, moderne, grand terrain.Taux d’intérêt à partir de 7 ~Hri.Eligible au rabais provincia, de .4 %.Remboursement aussi peu que $123.par mois.Incluant capital, intérêt et toutes taxes comprises.DIRECTION COTE RICHELIEU, JUSQU'A COURCELETTE, ET VOIR LES INDICATIONS BIENVENUE AUX VISITEURS SEMAINE SUR RENDEZ-VOUS Ouvert samedi et dmarvche Louis Dargis Inc.Tél.: 374-8028 — 374-2630 X F 4 T 183-207 Normanville 885 de l'Esplanade, bungalow 7 pieces, comprenant 5 chambres à coucher dont .3 au rez-de-chaussée et 2 au sous-s4>l.Cuisine très moderne.Terrain de superficie totale de 8.720 pi car.Vente cause de transfert.Libre 1er juillet.Demandez PAUL H.NOBERT.FRANK SPÉNARD liée COURTIER EN IMMEUBLES 374-3589 X M 4 T 192 X D 4 T 192 LOCAL COMMERCIAL 1550 pi.car.coin Bonaventure et St Denis, chauffé, libre immédiatement.Yvon Deshaies, 378-4875.M 14 T 176-205 LOCAUX A LOUER 949 et 938 St-Maurice, pouvant servir pour maga sin, bureau ou logement 374-8661.F 4 T 181-210 LOCAL A LOUER, SITUE 2,215 Belle-feuille Magasm actuellement occupé par GGR Auto Parts Ltd.Libre le 1er août Grandes vitrines avec stationnement en face.M.Boulet.379-6611.D 14 T 165-194 LOCAL COMMERCIAL ENVIRON 350 pi.car.Vitrine, très bien situé, centre paroisse Ste-Marguerite Conviendrait pour bureau ou affaires 2019 A Boul Normand 375-6319.MUT 181-210 BEAU LOCAL COMMERCIAL 23x26.situé dans l'édifice de la Caisse Cha-teaudun au Cap.A louer pour juin * Prix à discuter S'adresser à M Pi rhf 379-3037.MUT 187 216 LOCAL A LOUER RUE ST-MARC: GR.16x60 avec sous-sol même orandeur, endroit achalandé libre 539-9311, 539-3854.14 S 112-211 LOCAL COMMERCIAL, AU 599, 4e Rue Shawinigan.Chauffé, vitrine.Yvon Deshaies.378 4875 DUT 184-213 20— TERRES OU FERMES A VENDRE FERME Rive Sud, 8 milles du pont de Trois-Rivières.72 ar-pents avec bonne maison, grange.30 x 70 plus garage.Le tout pour $10.800.Signalez immédiatement V j.p.iMin COURTIER 374-7725 X E 20 T 191-193 DESOURDY INC.MAISONS USINEES DE 1ère qualité en démonstration à 496 Milot.Cap de-ia-Madeleine Vendeur Eddy De-tov et Henri Déry.375-4537.M 4 T '62-192 CAP-DE-LA-MADELEINE RUE NOTRE-DAME.Bâtisse brique Un local commercial, sous-sol ciment.3 gare ges Un logement 8 pieces.Chauffage central eau chaude Très belle offre Renseignements Albert Verrette.courtier, 374-3312.D 4 T 190-192 A VENDRE 2 maisons avec grands terrains.Face au fleuve route 2.Voisin du Club de Golf de Berthier.836-4397 M 4 T 163-192 • PLATEAUX VERTS.BUNGALOW 8 pièces, 2 salles de bain, pièce finie sous-sol.garages, vue magnifique sur St Maurice, excellent* construction 379-2943.B'.T '75-204 YAMACHICHE PROPRIETE CEN TRE ou village, 3 logements, système eau chaude, logement libre immédia terrent pour l'acheteur, $5.000 comptant 296-3953 sans frais F 4 T 187-216 CAP-DE LA-MADELEINE, DUPLEX NEUF, 3 logements à vendre Tél 175-7622 E 4 T 186 197 PROPRIETE 3 LOGEMENTS, Cap Investissement 25 à 30 p c.Après 6 heures.1-514-738-8911 D 4 T 184-195 DIRECTEMENT OU CONSTRUCTEUR, 6 logements, construction 1971, moderne chauffage à l'electricité, bien situé.379-0479.F 4 T 190-219 CAP-DE-LA-MADELEINE, MAISON A vendre.1 1 2 étage 6 pièces, sous-sol fini 375-31 U.M 4 T 190-195 AUBAINE $1,000 COMPTANT.3 logements de 5 pièces Propre 100 am pères Rapporte $2,500 Prix: $14,500.Tél 378-4757.Particulier seulement.E 4 T 192-195 PROPRIETE DE SIX logements de 4 pièces, bien située Près du CEGEP Hôpital Ste-Marie et centre d'Achats Normanville 3263 Papineau, Trois-Ri vières Revenu annuel $6,120.00 Prix: $40,000.Informations 539-2565 Shawinigan.E 4 T 192-194 BUNGALOW NEUF EN brique, fini hiver et été 4 pièces, plus chambre de bains, sur terrain paysager Sur , Chemin Ste-Marguerite Droit de bai-onade 376-2711.M 4 T 192 195 CAP RESIDENCE 1 1 2 étage 5 1 ?pièces Brique bardeau d'amiante près écoles église, magasins, hôpital, autobus Terrain paysager.60x104 Possibilité de finir le haut pour cham brès.appartement ou logement.Pour rendez-vous 375-9976.Cause de transfert Particulier D 4 T 19?221 CAP PAROISSE STF-BERNADETTE bungalow 5 grandes pièces, abri d'auto, revenu au sous-sol.Tél : 379 7447 F 4 T 192 196 SHAWINIGAN SUD BUNGALOW 5 l 2 pièces sous soi fini Garage Ter rain 65x83, $18,500 Cause transfert 537 911 1 4 S 165 194 A VENDRE SHAWINIGAN-SUD BUNGALOW 6 1 2 pièces, terrain 63x105.neuf Tél.536-5230 4 S 182-211 SHAWINIGAN SUD H3e RUE maison ?loqements Laisserais à bon prix T6V 539-341?4 s 188-191 VAISON A VENDRE ?Incarnent?UP libre I l'acheteur bonnes conditions S adresser 1060.6e Avenue Grand'Mère 4 G 187-193 GRAND'MERE MAISON A vendre 6 pièces.538-9900 4 G 192-196 16— CHALETS LAC DES PILES.CHALET (LOG CABIN) fini extérieur "red wood", terrain 151 200 pi car.façade.450 pi.sur le lac.Magnifique plaqe Tél.: Trois-Rivières 379-8163 E 16 T 188-192 CHALET A VENDRE ou à louer.Idéal pour repos Très bien organisé.Meublé, téléphone, 220, douche Après 6 heures: 378-8025 D 16 T 189-192 CHAMPLAIN, BORD FLEUVE, chalet.semaine, fine semaines, saison.Eau chaude, douche, toutes commodités 295-3351, 374-9774.M 16 T 190-219 CHAMPLAIN Bord du fleuve, chalet meublé, 8 pièces, intérieur “Knotty” pine”, 220, foyer en pierre naturelle, 2 toilettes.5 chambres à coucher.Terrain paysager 125 pi.de façade, quai cimenté avec remblai.Tout paysager.Le plus bel endroit entre Québec et Montréal.Conviendrait aussi pour communauté religieuse.Prix ridicule à $12.000.Appelez immédiatement.23— LOGEMENTS A LOUER 922 ST-MAURICE, Trois-Rivières, lo-gement chauffé.8 1 2 pièces, 2e étage.thermostate, entrée lessiveuse, sécheuse, ménage fait à neuf, tapis, prélarts, neufs.$150 mois, taxes eau comprises 376-6756 E 23 T 182 201 LOGEMENT 3 PIECES, chauffé, stationnement Usage lessiveuse-sécheu se Situé U00 De la Terrière.$90 mois.Informations: 374 2312 E 23 T 165-19J PRES PAVILLON MAURICIEN 4 1 2, pièces, chauffé, éclairé, 378-2494,* après 4 heures.B 23 T 182-211 4 PIECES.CHAUFFE.2e étage.Situé dans Ste-Madeleine, Cap-de-la-Made-leine.Tél.: 374-7320 E 23 T 164-193 LOGEMENT NEUF, 3 1 2 pièces, bas, stationnement, libre immédiatement, tél.: 379-0351 F 23 T 177-206 5 PIECES.PLUS salle de bain, pa roisse St-Sacrament 1467 Dénoué, stationnement Libre 1er juillet, tél: 378-6469 entre 6 h à 8 h p m.B 23 T 191-194 2V/2 pièces T j.p.\m,m COURTIER 374-7725 X E 16 T 191-193 PLUSIEURS CHALETS Sur terrain très bien paysager Vue sur Fieuve ou rivière St-Maurice 2 à Batiscan, 1 A St-Louis-de-France.1 A Pointe-du-Lac.Renseignements 378-1466 Meublé.moderne, stationnement, chauffé, éclairé, buanderie, concier ge.eau chaude comprise Situé 665 Forqet, près nouveau pont.$125.00 mois.376-6626 — 374-6028 X F 23 T 183-207 3 1 ?ENTREE PRIVEE, chauffé, eau chaude, buanderie gratuites Balcon avant arrière Terrain paysager, stationnement.379-4607 E 23 T 1 78-207 3 1 2 PIECES, JUIN gratuit.Eau chaude, 220.Stationnement.5337 De Boulogne, Trois-Rivières-Ouest.2e éta ge.379-6035 D 23 T 186-193 RUE DU COLLEGE, 549, 3 pièces.Information s'adresser : 545 Du Collège, Trois-Rivières B 23 T 165-194 ST FRANCOIS-D'ASSISE 3 PIECES plus salle de bain.Entrée lessiveuse sécheuse Moderne Bien propre.Cuisinière et réfrigérateur fournis si dési ré.375-0 1 84 D 23 T 189-192 5 PIECES 2e étage, rue Richard 220.libre 1er iulll*t, $60 00 par mois.376-6530 M 23 T 189-192 1399 DES CHENAUX I R E 16 T 192-193 CHALET A VENDRE.St-Louls-de-France.rang St Alexis, rue Beaudft.4 pièces, meublé, poêle combiné bois e» oaz.réfrigérateur, mobilier de cuisine entrée 200 ampères 374-2379 M 16 T 192-193 GRAND CHALET MEUBLE sur »er rain paysage'-, près de l'eau, droit de baignade Pouvant servir pour plusieurs personnes Environ 5 milles de Trois-Rivières Aussi camp 3 pieces.Appartements de luxe 2190 Sylvain, app.1 51 ^ pièces, libre 1er août 1’^, l'/j pièces, meublé, chauffé, éclairé.eau chaude aux frais du propriétaire Service de concierge, l piscine A votre service.A COMPTER DE $95.00 PAR MOIS Rens.: 376-3168 X F 23 T 186 207 CENTRE VILLE RUE Rovale loge ments modernes 4, 5 pièces, entrée lessiveuse-sécheuse, libre immédiate ment Yvon Deshaies 378-4875.B23 T 167-196 LIBRE IMMEDIATEMENT LOGE MENT 4 pièces, meublé avec douche.$65 par mois S'adresser 238 Hertel 375-5556 D 23 T 189-192 Tour ocheter, vendre, louer '•'u «changer, il n'y a vra,.• nent ntn de mieux que le» * *T lw Iri Annonces classées meublé A prix d'aubaine pour la sel son Appeler 376-2711 M fé T 19?195 A VENDRE CHALET 5 pièces meu b'é.sur terram paysage' 374-2000 DUT 19?CHALET A VENDRE A St-Alexis des-Monts meublé terrain 190' x 130 bo bres 376-6717 M 25 T 171 200 SOUS-SOL.3 1 ?pièces, meublé, chauffé éclairé.$90 par mois Pour visiter s adresser l 938 Ste-Ursule, 375-9174 M 25 T 176-205 Voir rubrique 25 page suivante LE NOr\ ELLISTE.mardi 12 iuin 1973 / 29 ÎJ- LOGEMENTS A LOUER ss- MElBLES NEUFS DIVERS SS— DIVERS I0S_ * Ménage neuf 1973 à vendre CK MK N AGE EST NEIT ET GARANTI Cooicrena mobili«f 6* chêmbri 3 me* bortêv, commodt lit.2 miroirt.1 mooilitr àt sêlor 2 me* ?fèi oeêu ttvié êvt< ?•Dl« Ot cént't *«Dl« Of bout lampe Of '«di# ïampa sur pifd 1 mobilier • engage aucunement à accepter la plus haute ni aucune des offres et se réserve le droit d'annuler ces ventes en tout temps Ces ventes seront tenues sur les lieux mêmes et toutes les conditions s y rapnortant seront lues avant l'enchère Pour de plus amples renseignements s’adresser a Monsieur Denis Jean Ministère des Transports 878.De Tonnanoourt, Trois-Rivières, Qué.Tél .378-4853 Claude Rouleau.Ing.Sous-Ministre GOUVERNEMENT DU QUÉBEC e * t jm EMBARCATION "CHRYSLER 16 pi fibre de -,erre coque "Deep-V'-, toi* convertible, avec moteur "Chrysler ' 105 h d.et remorque.Une saison d'usage Valeur neuf S5.IOO Prix S3,500.acheteur sérieux seulement.378.28x5 « et 6 h 0^__ E 136 T 169.168 MAGNIFIQUE EMBARCATION AVEC moteur Johnson 10 h p électri-' oue »• remoro'-e Le fout en oarfai-e condition Té! 375-8551 _____ _____ D 139 T 186-215 VOILIER -LOOP DE 15 Si., taulpe-l men* Marcon- coque en fibre de verre evec caissons étanches et double fond Tél 376-5810 demander M Trembley ou 3794)107 P 136 T 161.16, A VENDRE YACHT Valiant avec dé-caoofabie 197' Moteur 55 h.p En très j bonne condition S'adresser 230 .6e Avenue Grand'Mère.D 139 T 160-163] 149- EXTERMINATION B B EXTERMINATION INC.Service repression d’insectes, rongeurs.De-ouis 38 ans, commercial, ’résidentiel Estimé gratuit.536-2600 Shawinigan-Sud.D 140 T 174-203 4 141- ANIMAUX A VENDRE PETITS chiens "Pomé raniens ' âq6s de 4 semaines.Lucie Lefebvre 1600 rang Sud, Hérouxville 1-(41|) 365-5491 E 141 T 189-192 CHIENS ENREGISTRES, LABRADOR Samo/ed, Airedale.Epagneul, Cooley.S‘-Bernard.Chenil Aviro Enr Agpeiez entre 6 et 7 heures p m.: 789-2381.YamasM D 141 T 187-216 RECHERCHE 1 PERSONNE qui prendrait en pension chiens de race beagles et chiens d'arrêt De préfé-'ence en campagne Conditions a dis cuter Tél 379-2014 demandez M Godin E 141 T 192-195 CANICHES TOY FEMELLES, un mois, enregistrées, gris 3461 Amiens 378-849?M 141 T 192 193 A VENDRE CANICHE GRIS, 2 1 2 mois, té! 293-5943.Nicole! F 141 T 192-193 Les Condors de St-Mourice font les choses en grand.Une preuve évidente en a été fournie dimanche après-midi à Toc-casion de l'ouverture officielle de leur saison locale.Les hommes de Gerry Grondin ont réjouis leurs partisans en décochant un éclatant triomphe de 11 à 3 sur Ste-Anne.Plusieurs personnalités ont assisté à cette ouverture.Sur la pho- to, de gauche à droite, le docteur André Trahan, président du service des loisir* de St-Maurice; Gaston Longval, président des Condors; Fernand Ferron, président de la ligue Rurale Albert Gaucher; René Motte, député fédéral du comté et M.Rolland Clément, maire de St-Mauri-ce.(Photo Roland Lemire) ATTENTION POUR 4 jO'irs c* men! Baagl* 6 semaines $25 Chien croise $15 a $25.Berner Allemand Cooley croisé.Dnhberman.EskimAu SiSéri^n.antres Chenil Bueno En' 753 Principal*1 St-Boniface S’-Bonifa ce tél 535-3533 141 S 190 193 COURS D’OBEISSANCE DRE55AGE CHIENS DE toutes ra ces Chenils Le Baron 815 Chemin Hé roux.St-Boniface 141 S 185-214 AVIS DE CESSION GENERALE Avis est par les présentes donné gue le contra’ de vente en da*e du 5 juin 1973 â LA BANQUE TORONTO DOMINION de toutes deHes, présentes ou future s pavab'es à Le Restaurant Le XVième Limitée a été enregistré au Pureau d'enregistrement de la division d enregi^re-nent de T'ois-R v'ères aé A I èqe a# B5 uns Rt 1 mots M Donat Beaupré Rpou» ne Aurore Dior rte meurant a 635, ?iem# Avenu#.ShaiVi-nigan Sud Les tunerailJes auront lieu marrti le 12 courant en I église Notre Dame rte la Présentation à 4 h 00 La dépouille mortelle est expose# au Centre tuneraire Germain Carbon neau et Fils Inc.2200, Sieme Avenue, $ha*inigan Sud L'inhumation aura lieu au cimetière Saint Michel Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses fils Camille marié à Charlot’e Rochefort rte Châteauquey Marcel mane a Cécile Jourdain de Shawtniqan-SiKl Beno * mané A lean nme Lavoie du Cap de la Madeleine.Yvon marié A Denise Joyal rte Beau ternoét Bruno r)» Shawmigan Sud.Deeits f.l.c.de Pomte du-La Gerald de vhaAiniqan Sud Real marié è Ma deleme Boisvert de Contrecoeur.Ro ger marié a Solange Thivierge de Shawimgan Sud sa fille Madeleine, de Sha^inigan Sud ses soeurs Mme vve David Lemire de Mont-Carmel, Mme vve Donat Marchand de Trois-R v eres ses beaux treres et belles-soeurs V et Mme Arthur Dion du Cap-de la-Madeleme M et Mme Ro lard D on du ( ao-de la Madeleine M et Mme Gabriel Dion de Shawiniqan Sud M e* Mme François Arsenault de Trois Rivieres ainsi que 17 petits enfants, 1 arr ere-petit fils plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines S 191-192 horoscope & RELIER (21 mars-20 avril) — Prenez vos dispositions rte façon à affronter victorieusement, un§ crise grava 0 r prépare vos adversaires Evitez les aliments défraîchis TAUREAU (21 avril-20 mai) — Vous avez une tendan- ce A I agitation et au mécontentement que vous de-v *z refrener si vous voulez parvenir à vos buts Pra tiquez un sport d adresse.GEMEAUX (21 mai?! juin) Un maximum d appuis efficaces vous Sera necessaire pour mener vos projets A bien, vous ne négligerez rien pour les Obtenir Faite' vérifier votre vue.CANCFR fîî juin 22 |Utl.) — Cnn«.acrez vous exclus! veinent A des târhes constructive', et cherchez A assu- t a T- i c* celui de votre firniNf Su-ve liez votre ligne de très près UON (23 |uil.-22 août) — Une occasion «nespérAe, si vous savez exploiter devrait vous permettre d'asseoir solidement votre situation Ne négligez pas les dou-leurs dorsales.VIERGE (23 août-22 sept.) — Ne cédez pas > la tenta Ton de vous laisser arrêter par d'infimes détails alors qk» vous êtes sur le chemin de la réussite Ne faîtes pas d'entorse A votre régime.BALANCE (23 sept.-2?oct.) — Sovez plus obiectif h i égard de vos collaborateurs et ne cédez pas è l'excès de votre esprit critique Ne négligez pas les douleurs dorsales.SCORPION (23 OCt.-21 nov.) _ Profitez de*, circonstan CFS POU’ VOUS affirmer f>* pour revendiquer avec diplomatie cf oui vous revient de droit Votre organisme a besoin d'ètre stimulé sariitt AIP E (?nov.2ê il*' ) — Vous réuiairez pa* A^ns méthode §t orqani*;atior» maigre i# gamme étendue de vos dons Mangez plus de crudités naprffORNE (21 déc.-t9 ianv.1 — Vous êtes pris en rm.Mdéralion par un plus larqe milieu et votre ambition trouve les moyens de se satisfaire Surveillez votre ligne.VERSEAU (20|anv.-1l fév.) — Servi par une intuition t'es sûre vous aurez des vu®s d avenir brillantes, que votre ouverture au progrès concrétisera facilement Prudence si vous prenez la route.POISSONS (19 fév.-20 mars) — Prf>n^7 ga^dé de n# pris vous enqaqpr dam des vote* sans issues Dar vani té nu pa' goût du geste gratuit et théâtral.Attention aux chutes.PROBLEM F 2458 4 5 6 7 » 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 - L'Etre Supreme.- Chiffres romains.- A un haut degré.2- Eux.- Pièce du jeu de golf.- L’Irlande.3- Honorer.- Petit ruisseau.4- Sans fin.- Cou.5- Le plus âgé.6- Si.— Eminence.7- Riv.de France.— Saison.S Milieu.— Qui n'est pas commun.— Année.9- Métal.— Pron.indéi.- Mont.10- Venu au monde - Ordonnance.— Consonnes.11 _ Tissu de lin.- Ville autrichienne.12- Prén.de femme.- Beau.VERTICALEMENT 1 - Sans détour.2- Petite île.- Agent d'affaires.3- Abandonné.— Fille d'Inachos.4- bans pronom.— Erén.féminin.5- Entreprendre.- Petit-neveu de Jacques Cartier.6- Cette chose-ci.- Misériro*-de.7- Placer.- Sert à stimuler.8- Jumelles.- Huile volatile extraite de ta fleur d'oranger.9- Trois fois.- Moment pendant lequel on attend.10- D'un verbe gai.- Ici.- Noter bien.11- Qui contient des erreurs.- Doux.12- Uniquement.- Article espagnol.Les cliniques de "mini-football" sont très recherchées dans la Mauricie les marées Batisran et La Perarfe bfl'.'e 3 h M a m.hait'e 7 h 36 a m.ba'sc.4 h IN) pm haute: 8 h (Ni p m.( hamplain basse: haute: basse: haute : 4 h 05 a m 8 h 05 a m.5 h 10 p.tn.8 h 45 p m.(IRA N DM K R F DI 1 — La ligue de ' Mini-Football” inter-cités a offert un service de cliniques pour les centres ruraux et les colonies de vacances de la région.Cette initiative hasardeuse a permis un déblocage encore inestimable tellement les dimensions de ce projet s'amplifient graduellement U* responsable des cliniques.Louis Auger se réjouit du succès remporté lors des stages a Saint-Paulin et au Juvénat Monitor! I équipé du “Mini-Foolball" a rencontré au-dela de 400 jeunes au cours de ces deux cliniques servant à l'apprentissage complet des théories appliquées de cette discipline sportive.Le di- recteur du circuit Mini Football, Jacques Isabelle s'emballe en parlant de l’envergure de ce sport innovateur depuis quelques semaines.Les demandes se multiplient à un rythme encourageant pour les dirigeants du ''Mini-Football” qui tentent de répondre a chaque secteur.La venue de la saison estiv ale laisse antiriper plusieurs cliniques dans les colo nies de vacances et les camps de Louveteaux.Certains adeptes ont déjà fixé les dates pour une session La clinique d'une duree de trois heures permet au jeune novice de se familiariser avec les techniques du “Mini-Foot- ball" et de comprendre la philosophie de ce sport.Les récents résultats propagés par un stage à Saint-Paulin ont révolutionné la méthode mise de l'avant par les promoteurs du circuit intercités.Quelques approches ont été entamées avec le territoire de Saint-Tite et on doit connaître des développements pour cette municipalité Parallèlement avec les cliniques de “Mini Football", les differentes équipes de la ligue s'entraînent rigoureusement en vue de la prochaine saison “Ix' Mini-Football pour de Maxi-Résultats se concréti-Maxi-Résulta's se concretise Jack Nicklaus retourne sur les lieux de sa première grande victoire au golf OAKMONT ( PENNSYLVANIE ).(AFP) — Jack Nickllaus retourne sur les lieux de sa premiere grande victoire a “occasion de l'Ommum des Etats-Unis de golf, deuxieme épreuve a prestige de l'annee don' ij sera.de jeudi a dimanche, le grand favori.C'est en effei 'ur le parcours du country tiiih d'Oakrrmm.en 11162.que le champion de Cmltim bus.alors un peu trop corpulent et timide, enleva son premier omnium américain, marquant ainsi le début de son régné sur le golf mondial.Par la suite, sur le' 13 victoires eu grands tournois de >a carrière.Nicklaus a encore gagné deux fois l'omnium S'il parvient à conserver son titre dimanche, il égalera les Ren Hogan.Bobby Jones et Willie Anderson qui remportèrent quatre fois l'omnium et établira de même coup un nouveau record de -ncres dan* les grandes épreuves P a rejoint Jones, l'an dernier, dans ce domaine avec 1.3 grands titre- a son act’f Nicklaus qui s'est déjà adjugé quatre tournois cette saison et qui mené au elassemenl aux gains avec p'us do $181.(NKIé est la figure dominante parmi les 150 concurrents, l'élite mondiale amateur et professionnelle.Rivaux Personne ne parait autant que 1m capable de s'accommoder du difficile parcours de 6.921 verges (par 71) sur loque'! il mit un terme a la domination d'Arnold Palmer il y a 11 ans.Sc' grands rivaux, parmi les profe- - :onnet'.s américains, serons Lee Trevino, déjà deux fois gagnant de l opreuve (1968 et 1971) et qui vient tout juste se joindre au club (restreint) des millionnaires du go'f.e( Torn Weiskopt qui connaît actueffie-ment une réussite assez excep-tionme'fe.P a en effet enlevé trois des quatre derniers tournoi' auxquels jj a participé, s' mpo-?ni dimanche dernier à Pb'adc’phie avec mie grande netteté, I>e danger pour Nick'aos pro-vie"dra ega'ement d'un tno d'étrangers l'Au.-t ration Bruce Oampton qui.à 37 ans, semble aroindre son apogée, le R-rniam-nique Tony Jackfin (27 ans», le meiiïeur Européen et ancien vainqueur de l'omnium et enfin le chevronné sud-Africain, Cary Player qui.apres une Ion gue absence de la compétition due a des ennuis de santé et inné opération au bras, revient sotr le circuit.les autres nvaux sérieux de Nicklaus seront Tommy iron, vainqueur en avril du Tournoi des Maîtres.Dave Hill George \rcher.Ber* Yancey.Billy Oas-per.Ray Floyd e* Jimmy Ja-mie'on avec lesquels il faut tou-jours eomnter dans le* épreuves import antes.Enfin, comme c’est devenu l'habitude depuis 20 ans.on mem-tionnera le nom d'Arnold Palmer qui n'a pas remporté de grands tournoi* depuis que Nick'aus Ta battu en barrage fur ce même parcours en 1962 e' oui.à 44 ans.aimerait bien conji’rcr 'e mauvais sort sur les “e-x mêmes où ni semh’e en av o r é‘é frappé.Trois-Riv ieres basse 5 h 29 a m.haute: 8 h 49 a m.basse 6 h 34 p tn haute: 9 h 29 p.m.Baseball du comte Champlain Pee-Wee St-buc 16 St-Lnuis 3 Lanceur gagnant: Jocelyn Vei'Klette.Mosquitos (Donne 2 coups sûrs) Lanceur perdant: André Pi-ché.F,n xedette : Gagnants : Dame! Vacher, !3-3), Claude Ncr-m andin (2-3).Perdants: André Morin (1 double) Exploits deferufs.Guy Gram-d'Maison (receveur) Bantam St-T puis 17.St-Narcisse 14 Lanceur gagnant: Daniel] Morin Lanceur perdant: Daniel Bélanger.En vedette Gagnants : Martial Aubin (.3-4).(lande Bonen-fant (3-4).Perdant- Jeannot Tnidel (4-4) René Cossette (3-3) Exploits défensifs Denis l,a-frenière St-Iami*.Yves Rron-sard St-Narcisse.Golf Me Nastase gagne la finale des iniernationaux du tennis Ce sera le tournoi “é'éph.iiixt blanc” aujourd'hui pour les membres du comité féminin du c'uh de golf Du Moulin, du Cap-de-la Madeleine Dette competition hebdomadaire sera suivie d'un souper pour les dames au chailet du club.La semaine dernière, cotait le tournoi “compte/ vos coups routés" et les gagnantes furent ré’ine Ma'-icotle avec 15 coups rou>'és; Cécile Champagne.16: et Madeleine Bel humeur.avec 16 le* membres féminins du c'ub dp go'f Du Moulin se font toujours un dev oir de parti "Tier a ces rornoct’tions hebdomadaires a rocra'*on de la journée réservée aux femmes BOULAY Mme Vve François — A St Justin, le 10 juin 1973 eM décédé*1 A I |gt i* 73 am Mme Vve François Boulav ne* Bertha Dery Les tunérailles auront lieu mercredi le 13 courant en l eglise paroissiale è 3 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons hjnèraires Hector Deshates 6 Saint-Justin L’inhumation aura heu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil un Ms et une helle fille M et Mme Ber trand Boulay (Rose Helene Gagnon) de Saint Justin ses petits-enfants Gilles, Louise Yvon et Jocelyn Bou lay da Saint Justin, ses frere1 heiles-soeurs et beaux-frères M et Mme Ance Albert Déry (Yvonne Chevalier) de Maskmonqr M et Mme Lucien Dèry fLucill»1 Picotte) de Maskinonqe, M Antoine îellemare, de Saint Jus tin M et A/me Joseph Beland (Doril da Boulay) rie Belle Vallée Ontario.M Albert Beliemare de Louiseville.Mme Herménégilde Boulay de Louis# ville ses soeurs Mme Joseph Pianfe (Alma Déry) de Saint-Justin, Mme Om*r Boivin (Cécile Déry) de Saint.Justin.J I9i i92 CADOTTE, M Claude A Champlain, le 11 Juin 197.3 est décédé A l'Age de 49 ans M Claude Cadette, époux de Colette Grandmont demeurant a 363 Notre Dame, Champlain.I heure et la date ries funérailles seront publiées dans la prochaine édition.La dépouille mortelle sera exposée aux salons de la Maison ) -D Garreau 405 boul Ste Madeleine Cap-de la Maoeleme, A compter de 7 heures ce soir L'inhumation aura lieu au cimetière de Champlain Le detunt laisse dans le deuil outre •on épouse ses frères c* soet rs M e* Mme Noel Cadofte (Jacqueline Cloutier) de Chamolain, Mme Vve Jean Baptist* Chart er (Berthe) de Montréal M et Mme André Furlatt (Lorraine) de Ville lasalle Mlles Jacgue'ine et Madeleine Cadotte de Montréal ses beaux treres et belles soeurs M et Mme André R,chard (Rita Grandmont) du Cap de-la Made leine.M et Mme Lorenzo Chartier 'Monia e Grandmont) du Cap-de 'a Madeleine.V et Mme Amédée Dc .uts (Pierrette Grandmont) de Saint Mau rice, M et Mme Claude Grandmont • Thérèse Sanschaqrin) de Saint Pier re-lps-Becguets, M et Mme Jean-Ma-rie Grandmont (Germaine Ouellette) de Champlain sa belle-soeur Mme Roger CarioHe, ainsi que plusieurs ne veux et nièces.T 192 193 JOURDAIN, M Wal a e A Mont réai le 9 iu*n '973 est décédé A Age de 89 ans M Wallace Jourdain epoux de feue Lucinda Champagne e‘ en premières noces de feue Fva Vau-qeois demeurant A Montréal, et autrefois de Shawiniqan Les funérailles auront lieu mardi le 1?courant, en l'église Sainte Croix A 3 h no.La dépoi ille mortelle est exposée aux salons funéraires Oscar St Ours, 2203 Champlain, Shawiniqan L'inhumation aura heu au cimetière Samt Michel La défunt i v fHs A ndré marié * lacquelina neau Paynald mari* A Pauline Harvey, tous de Shawiniqan.ses filles Satdy épouse (1° feu Phiüpr*» Belle feuille de ShavAumgan Gtsrte mariée A Laurier Foroet de Montreal une fille adoptive Daisy Jordan, de Tro,t,.R i v i e r e i sa hru Mme Marr Lemay (Marguerite Benoit) de Saint-Georges-de Grand Mère ses heaux-freres et belles soeurs M et Mme Albert jordan.de Trois-Rivières Mme Alexander Jordan de Saint Rock-de-Mékt-nac.Mme Joseph Boisvert, de Saint Stanislas.M et Mme Herb/ Champa-one M et Mme Emilien Marcotte m et Mme Andy Champagne, Mlle Marcelle Chamoagne tous de Shawinigan.M me Armand Champagne de Grand Mère ainsi que plusieurs petits enfants neveux, nièces, cousins et cousines S 19! 192 VâlLLANCOURT, M Oscar _ â » hR.pita l afiet n» de Grand Mere i# '0 lu.n 1973 est décédé è i âge de S5 sns et 10 mo.‘ M Os ar Vadlancourt epoux de L sa Thiftaulf demeurant è Sa nté Thèc e autrefois de Ssint-Hu* bert Les funérailles auront l eu marerMl le • ' o rant en leglise paroissiftS de Saint# Thecie ê 3 heures.La dépouillé mortelle est expoaé# a i* salon* Aiphee $f Amand et Fils, 281 De Pont, Sainte Thécle L inhumation aura lieu su Cimstièrs paroissial.i e défunt la sse dans le deuil outrs be H es* Maurice VallMft» court Georgette Belanger) M Sf M e Adnen va amourt Jeanne* d Arr Dubé M Camille Vadlancourt# M et Mr p Rnger Vadlancourt (Berne MB Vadlan-M et Mme Ray nnd Vadlancourt tAdnenne Ray-M m Vva oteph VaillêBcgurt • Berthe Vaillancourt).ses soeurs et est dard Jeannine Vaillancourt) Mme .| f rtoi Couture Yvonne Vadian-cour* M et Mme Lucien Pohguln M I • • e Georges Dubé Colombe Vadlancourt), M.et V i e Leonard Roy (Adrienne Vaü-irirtvOur»; M et Mme Alzeor LabeM# 'Rose Vadlancourt ), son beau-père * ie Thlcfti sps tjeaux frères e* belles soeurs M et Mme Armand Thiffault sec-très .M e* Mme Paul Miqneau (Anne-Marie).AA.éf Harvf Aubé AAagalla) de Va-rennes Mde Solange Thiffault M et rent C oyat te ( jpannme Thif-•h ains qua piusiaurs neveux al nieces.T 192-191 Remerciements Mme loseph Bêland et ses enfants ra» mer.ipgt bien sim eremenf tous les parents p* amis gui leur ont témoigné athlt lors du dè* ¦ de M Joseph Béland sod par dea oti*,nde* de messe bouguet* sprri-?c .tributs floraux, visites ou assrs- B NS T 192 La famille H P Cloutier remercia bien sine < t ornent tous les parents et amis qi g né des mar- q p, gp sympathie lors' du décès da '¦ * rgas Cloutiar soit par des of.es» bo iquats spirituels, tributs floraux visites ou assistance aux h néraillts.s 192 RFMLR^ IEMENTS A NOTRE-Dam# dt Cap pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.Mme A.V.Yamaska.7 192 RT GER\RD rrnnd nomhrr '.mi — Hr grUrur* En ont ROME.(REETER) — En nru plus H'i'tir hfiirr a suffi au Rou-I main Lie Nastasr pour rrmpnr-Irr la f na'r Hrs intrrnationaux de tennis dTtsJie aux dépens de i l’Eapagrwl et tenant du titre Manuel Oanles qu'il a battu 6-! 1.6-1.6-1.A deux semaines du tournoi ! de Wimbiedon.le Roumain : vient ainsi de remporter ronp sur coup le' Internationaux de Eranee et d'Italie et il ne fait pas de doute qu'il est aujourd - Lanceur probable Lanceur» probable», Lique nationale Los Angeles Messersmith (6-5) h Phitedelphie Ceruon (6-7) S San Dieqo Caldwell (3 7) a Montreal Torrei 13-5) S San Srancisco Merichal (6-U 1 New ; York Parker 'e-(l) S Pittsburgh Walker (2-3) 6 Allante ! Niek-o (5.2) S St-Louis Cleveland (5-4) 6 Cincinnati { Grimslev (5-4) S Chicago Peuschel (6-4) A Houston Forsch (6-5) S Lique americeine Texas Broberg (2-51 a Cleveland Wilcox 133) S Kansas City Pusby 13-7) a Baiumn-re Palmer (6-4) S Chicago Wood (14-5) e Detroit Lo | Itch (6 5) S MHweukre Sla*nn 13 51 e Minnesnte piyieven 17-61 ou Decker (1-0) S New York Klme (4-5) A Oakland Blue (4 3) S Bnston Tient (66) A Caütnrnie > Pv*n 176) S 1 2 3 1 5 6 7 I * H n 1?hui le numéro un sur terre battue 42 victores sur 43 matches cette saison.“Or antes n'avril pas une chance, a reconnu par la suite Na-ta'e Quand tout va bien certains jours, un adversaire ne pe»it rien faire".L’Esnagno! n'a rien pu faire el 'es snectateurs.qui avaient conspué Nss* sc la veille lors de sa demi-fimde contre ITta-ücn P.no'o Rert rr'tion.ont ass s-fê hindi, dacs le calme, au tr’i’inphe du Roumain.Ce denier avait, rr lelqucs hc-mes pi'is iê(.terminé son match contre Rcrto'ncci li! menait 6-2.3-6.6-3, 3-6, 4-9, lorsque la rencontre avait dû être in*er-romnne dimanche soir par suite de l'obscurité.En 1(1 miru'es N.astase a gagné 'es deux ieux qui Tu’ on* pormis de '-emnorter le set 6-0 et le match Rcrtefncci aura ain'i c-c le pvcm’cr à prendre un sol — cTt fait deux — à N esta se au cours de' Internationaux de France et d'Italie Finale l.tmdi après-midi, Na"e a Arthur Savoie; ses beaux-fréres et belles soeurs M et Mme Henri Matteau (Lucia Lapolice).M et Mme Germain Matteau 'Yolande Tessier M et Mme Ern#*.t Matteau (Simone Monssette), M et Mme Maurice Matteau (Prudence Picard), Mm* vve Lucien Armstrnno (Cécile Matteau) de Montréal m et Mme Urge Durand fThérrvp Ma'teau).V : Ans villa ( Monique .r.Mme Philippe Lhamberland (Françoi rp MaHeauî Mlle Mariette Matteau , - f » neveux et nieces, cousins et cousines T 191-192 REMERCIEMENTS A JEAN XXIII, : s ovoc promMg de ta re publier.Siginé.L O 998 T 19* REMERCIEMENT A LA Ste-Viergt pour faveur obtenue avec promesso 998 s 192 REMERCIEMENT A ST-JOSEPM n- ' * f'lf obtenue avec promesse de publier C B.998 S 192 NECROLOGIE .»u (•vivent la formata) Remerciements .» | Anniversaires Service ou Veeta .t t Les avis de décès avec pl •ont acceptes jusqu à 9 p m et sans photo jusqu’l hres p.m.(Payable avant publieetlfl Sa presenter a nos buree A'»* fa V 4/ V 1 an 6 n»0it 3 reels 1 rems 35 00 14 00 10 00 4 00 40 00 22 00 12 00 5 00 50 00 26 00 1400 100 le nouvelliste bOO.St Georges Trois-Rivieres 376 2b01 ABONNI MF NT PAR |A POSTE Ah Coaur du 0u*hi»* au il n y a pas «fa livra son par cart AiIIpuis èu Canada et aui Etats Unis Aunes pays: SOIR DIMANCHE et FITES Redaction 378 1659 Sports .978-3SS9 Faits divers 376 3351 Nécrologie 376-2323 BUREAUX REGIONAUX Shawimgan .537-1801 Nicole! .393-5849 Grand Mers.536 1717 Victonavrlle .758-8256 St Tire 365 6154 Dnimmondville .477-2860 " 573 4547 Mnn .788.8311 U)uisev»lls .228-4032 Bcrthier .8384838 32 / LE NOUVELLISTE, mardi 12 juin 1978 PASCAL NOUVEUtS TENTES '73 TENTE FAMILIALE "HI-WALL” 9' x 12' Une porte a demi grillagée ainsi que 2 fenêtres grillagées aver volets, permet tent une excellente aeration, plancher Mortex ' très resistant, poteaux, pi quels et corde inclus Toit jaune et murs bleus.Prix Pascal S79 95 SPÉCIAL ^63^^ ABRI POUR MANGER 12' x 9' x 7' HAUTEUR CENTRE x 5' HAUTEUR MUR Abri aux dimensions familiale?aver qrillaqe en fibre de verre tout le tour et volets l en tree a l avant est munie d'une fermeture eclair en aluminium qui ne rouille pas Fabri que en coton toit jaune et murs bleus.Prix Pascal S84 95 SPECIAL $7788 TENTE TOURISTE “CHANTECLAIR” itre a l'arriere pi imen.: 9x9 x .PRIX PASCAL s6995 Un modèle de luxe a cadre extérieur fabrique en coton égyptien Fenetre a l arnere pour une meilleure aeration Rideau pour porte avant Pour 4 personnes Dimen 9x9 x 7 * ¦ .* ?v-NV • ' J TENTE “ZEPHYR DE LUXE” Avec toit en dome et cadre plein pour plus d'espace de tAte Une très grande fente de voyage avec porte a demi grillagée fenetres d aéra lion aux cotes et arriéré en coupole Coton égyptien bleu et bordure jaune 8 5' x 6 5 x 5 1 1 de haut “TENTE DE SCOUT” POUR LES JEUNES Campers fi 6 x 3 6 de haut Coton égyptien bleu fonce et bordure jaune toit simple, porte a demi grillagée et fenetre arriéré d aeration No 1 TENTE TOURISTE 9’x 9’x6’6” Avec porte d'ajustage extérieur Baldaquin combine, volet de tempête, fenetre arriéré avec volet, equipee d'un plancher resistant Mortex a PRIX PASCAL S699S Prix Pascal $29 9S SPECIAL S2688 recouvrement double Prix Pascal $44 95 SPÉCIAL $3988 .i & ** “ARKANSAS II” LA TENTE D’EXCURSION Conçue pour 2 — Avec toit double la porte demi qrillaqee a I arriéra en coupole pour plus d espace 7 6 x 4 2 x 3 8 de hauteur Bleu fonce avec bordure jaune Prix Pascal $44 95 SPÉCIAL $3988 LA VIE EN PLEIN AIR COMMENCE AVEC oietticm No 42KD "TOURIST" A 2 RÉCHAUDS POÊLE de CAMPING BAS PRIX PASCAL A PRIX PASCAL No 335 — "SPORT LITE" LANTERNE PRIX PASCAL No 5542 128o/ CRUCHE “DURA-BONO” AVEC ROBINET PRIX PASCAL S5.95 No 5280 GLACIÈRE “DURA BOND'1 PRIX PASCAL SI 4.95 $1399 $t888 »! $1888 BAS PRIX PASCAL Nn 5501 — 12R ONCFS CRUCHE "SNOW WHITE" AVEC ROBINET PRIX PASCAL SR 44 SIMPLE _ No 5411 No 5245 GLACIERE SNOW IITE PRIX PASCAL $22 88 ÉQUIPEMENT au PROPANE Ensnmble 3 dans 1 Coleman L ensemble comprend poele de camping à 2 rechauds — chaufferette lanterne, chacun avec une bouteille de propane de 16 4 oz.— Un porte-lan terne — Un adaptateur P O L — 2 boyaux de rallonge 10' — Boyau 14 a combustible — Support de poêle — Bou teille de propane 10 Ib PRIX PASCAL S-J0g48 SPÉCIAL No 109N — TYROLIEN A MULTI RESSORTS CHAISE LONGUE LIT COMBINES Se plie a plat pour remi sage facile Couleurs assorties bleu, vert, rou PRIX PASCAL siagaa POELE avec BRULEUR prix $1jJ88 PASCAL^ I ¦! No 510UP ESSENCE CARTOUCHE A JETER APRES USAGE OE HAUTE QUALITE I -r"-.' I MOOÈtE H400 I8ABV C400 I CHAUFFERETTE AVEC RÉFLECTEUR Fonctionne a l aide d'une cartouche 1400 grl a gaz butane Prix Pascal S18 95 GAZ CAMPING " I MTERNIA.TIONAL" SIMPLE — LOTUS" RÉCHAUD AU BUTANE ALIMENTE PAR CARTOUCHE O ESSENCE Prix Pascal S22 95 setciAt S2077 (CARTOUCHE NON INCLUSE) LANTERNE AU BUTANE LUMOGAZ LEGERE ET EFFICACE Dimensions compact** pour te campeur ou le chasseur Prix Pascal SI 6 95 SPÉCIAL s1577 CARTOUCHES S'ADAPTANT A TOUS LES ACCESSOIRES DE i SPÉCIAL EMil DE fiAZ OE CAMPING.$1777JP* .„.90« , ti HAVRESACS POUR EAU Hygiéniques Faciles a transporter, se plie pour remisage Ideal pour le camping ou en pique nique 1 T.AI AVEC Rniiinr 99e b RAI AVEC RflRINET $147 $10" CHAISE PLIANTE À RESSORTS “CAMPARELLA” La chaise ideal* pour le rampmq ou le patio avec materiel a motif floral PRIX PASCAL No Cl34 C — CAMPAREUA CHAISE A RESSORTS INON ILLUSTREE! PRIX PASCAL TABLES PLIANTES POUR CAMPEURS Dessus rie table multi lamine a Tepreuve des htiilures et erailla ges pattes a rharmeres se verrouillant MODELE A DESSUS MONOPIf CE Prix Pascal $9.95 HAVRESAC © YUCCA' avec anneaux en D Canevas imper me able de luxe, courroies de dos ajustables 2 qros ses poches 17 x ; x P Prix Pascal $4 99 SPÉCIAL $399 n PIQUETS DE TENTES "DURAPEG” Durables Colores En plastique anti rouille a chit mes A IA DOUIAIM U [PAHGHtl s844 MODELE A CHAISE PLIANTE 'MENARD Pour camping, siege et dossier en canevas Prix Pascal $4 25 Monnr r DESSUS 7 MDRCf AUX Prix Pascal $15 95 $ 1388 ;388 12 DOUZ SJ 80 MnOElE B CHIISE PLIAMTE REVERIE Pour camping Avec appuis bras Siege et dossier en canevas Pris Pascal S4 95 DOUZ S444 4434, BOULEVARD ROYAL TROIS-RIVIERES-ODEST TÉL.i 375-73B6