Le nouvelliste, 14 juillet 1973, samedi 14 juillet 1973

i r De Trois-Rivières à Cincinnati Dannv Driessen, ancien porle-couleurs des Aigles de Trois-Rivières et maintenant avec les Reds de Cincinnati, se dit bien heureux d évoluer dans le baseball majeur.Lors d'une rencontre à Montréal, cette semaine, Driessen s'est confié à Gaston Pépin notre chroniqueur sportif, (à lire à la page 19) Aime Jean Chrétien a rencontré Mme Gandhi — Page 13 Le gallon d'essence coûtera $1 d'ici quelques années — Page 24 Ai.Lajoie demande pour l'Age d'Or: Les massacres de la Mozambique: nouveaux démentis — Page 30 Au Coeur du Québec 5 Annonces classées 25-26-27-28-29 Bandes illustrées 27 Centre Mauricie 8-9 Convocations 25 Détente 14-15-16-17 En ce temps-ci 11 Information régionale 5-8-10 Les affaires 24 Madame en tête 13 Mots croisés 29 Nécrologie 29 Reflets 7 Sports 19-20-21-22-23 Télévision 14 *"¦ Bob Bailey fait des siennes dans le camp des Expos de Montréal.PAGE La Tuque, centre d une compétition de nage amateur de 5 milles.PAGE 21 Importante rencontre pour les Aigles junior dimanche contre St-Hyacinthe.PAGE 22 Entre voisines — Est-ce que votre mari parie en dormant?Non, le traître, il sourit seulement.CRCfflCRK0i LAl'C.HLIN LEWISTON, Me.(PC) — “C’est absurde, déclare Faus* Couture, au volant de sa voiture et parcourant les rues étroF tes bordées de maisons a quatre étages, dans te quartier appelé Le petit Canada.Maintenant, nous fondons des sociétés historiques pour reprendre tout ce que nous avons tout simplement abandonné a époque où noirs étions trop occupés à gagner notre vie." De la main.M indiqua ce qui semblait un interminable alignement de manufactures de textiles et de chaussures, au bord d'un canal.C'est dans des manufactures comme ceü-tes-la, dans te Maine et la Nauvelte-Angleterre, que des milliers de Canadiens français sont venus vers le début du siècle pour tenter de se bâtir des vies plus lucratives que celles qu'ils avaient dans tes fermes des Cantons de T Est et de la rive nord du Saint-Laurent.Le salaire était stable, mais on ne leur laissait pas oublier une minute que la seule façon de sortir des tâches subalternes était d« s'adapter au mode de vie américain et d'adopter la langue anglaise.La perte inévitable des traditions ancestrales semblait à l'époque un prix insignifiant à payer pour obtenir l'aisance économique aux Eats-Unis Langue impopulaire "Il y avait aussi une certaine honte, dit M.Couture.Il se souvient comment, quand M était petit garçon, il y a 60 ans, un étranger l'ayant entendu accuci''ir ses tantes en français lui avait dit: “Speak American, you little bastard." (Parle amé-ricatm, petit bâtard.) Aujourd'hui, plus du tiers des 993,600 résidants du M ai ne sont de descendance canadienne-françaa-sc ou acadienne, ce qui fait des Franco-Américains la plus importante minorité ethnique de cet Etat.Certains d'entre eux commencent à rechercher leurs racines, et sont encouragés par la réalisation graduelle, à travers tes Etats-Unis, du fait que 1e pays a une richesse dans ses minorités ethniques.“Je ne crois pas que ce soit dans ie but de perpé- tuer tes Canadiens français, déclare Robert Couturier, président de la Commission consultative Maine-Québec.Ce que nous pouvons espérer, c'est un bon citoyen amé-rioain bilingue, et on en a besoin dans l'enseignement des langues, et dans tes missions diplomatiques.” Pas dp lien Le problème d'identité compte aussi pour quelque chose, mais il s'agit d une identité ancrée dans l'Amérique.Les sentiments nationalistes grandissants des Canadiens français au Québec semblent étrangers à la plupart des Franco-Américains.“Le Franco-Américain se rend compte que le Québec les a mis de côté, déclare Paul Paré, un jeune reporter au Lewiston Evening Journal.Tout ce que nous pouvons espérer comme héritage, c'est le Québec d'autrefois, non pas te Québec d’aujourd’hui.Ce qu'il faut id c'est trouver une identité locale.” Oette recherche d'identité locale crée des problèmes à bien des gens.Les paroisses séparées franco-américaines.tes encla- K Adélard Janelle et Charlotte Michaud examinent le* données historiques, au Centre d héritage franco-américain de Lewiston, Maine.Ils sont tous deux à la tête d'un mouvement dans le but de préserver la culture des Franco-américains de cette région.(Photo PC) ves comme Le petit Canada et tes soriétés et clubs ont conservé la culture, mais ont placé les Franco-Américains a l'écart du reste de la population.Les jeunes générations «'aiment pas l'attitude des aînés qui semblent vouloir a tout prix qu'il s'agisse surtout d'une question de sauvegarder un mode de vie global, plutôt que de conserver un héritage qui fait partie d'une identité en voie de développement “Il y a trop d'étroitesse d'esprit des deux côtés, dé-c'are Norman Bérubé, l'un des trois directeurs de l'Institut de culture ca-nudtenme-française au collège St.Francis, à Bid-deford.Pourquoi l'aggraver par une attitude chauvine vis-à-vis des Franoo-Amricains?" Attitude décontractée Sur te , mur du petit bureau de l’institut, on remarque une grenouille verte.M.Bérubé y jette un coup d'œil, et dit en riant que les gens doivent apprendre à aimer leurs origines, s’ils veulent que celles-ci ne deviennent pas un fardeau.L’Institut, qui a été créé M y a deux ans.a pour but d'aider les Franco-Américains à découvrir et à aimer leur culture, au moyen d'un ambitieux programme de films, de conférences et d'événements sociaux, présentés dans les localités du Maine.O y compile également de la documentation et une histoire orale des Canadiens français dans le Maine.L'institut a été fondé en partie par l'univer-sité et en parttie par le National Endowment for the Humanities.Un intérêt et un support accrus de la part du gouvernement ont stimulé l'intérêt du public vis-à-vis de l'héritage culturel, au cours des deux ou trois dernières années.P’usieurs organisations entre tes Etats, de même qu'une entente sur la coopération culturelle et.économique.entre le Maine et le Québec.Tan dernier, assurent aux francophones de cet Etat un lien avec ceux des autres régions.Des archives Une commission historique et un centre culturel ont été établis à Lewiston pour créer des archives sur l'histoire locale et pour permettre l'organisation d'événements culturels.Cette année, une autre réunion des représentants officiels du Maine et du Québec a eu comme résultat des plans en vue d'un festival de films, de folklore et de théâtre, commandité par le Québec dan® le Maine, de même qu'un échange d'information dans le domaine des communications.dans le but d'établir des Menis plus LES LOISIRS: POUR QUOI FAIRE?Même lorsqu'il s'agit d'utiliser ses loisirs, l’homme n’échappe point à la pressiôn sociale, à la mode, à l'esprit d'imitation.Nous appartenons, désormais, à des groupes sociaux de plus en plus vastes, de plus en plus nombreux, de plus en plus enchevêtrés Notre civilisation, est.en outre, une civilisation de contacts.Nous sommes donc intéressés par plus de choses, mêlés à plus d’événements, relevant de plus de grounes sociaux.l^.s loisirs offrent donc d'abord la possibilité de compléter une instruction insuffisante, de se cultiver, comme on dit.de se tenir au courant.Voici maintenant les loisirs employés à l'information de celui qui tes goûte.Les loisirs compensent aussi pour 1e travail fait, car pour quantité d'êtres humains, le travail n'est plus la source de réalisation.d'accomplissement, de développement à cause de l'automation.Quel que soit le régime politique et économique dans lequel nous vivons, la révolution technique implique la soumission de l'individu à l'organisation collective du travail imposée par la technique et augmente les aliénations de l'homme dans 1e travail.Dans ces conditions, l'homme est considéré comme partie d'une chaîne, une pièce mécanique.Il est privé de toute initiative, réduit à l'état de pur automate.I,e produit de son travail lui échappe, il est condamné a n'exécuter que des tâches inachevées.C'est pour ces raisons que l'individu reporte sur le loisir la recherche d'un sens à l'existence, la recherche d'une liberté Mais de quelles réalités le loisir libere-t-il?D'abord de la contrainte du temps \ notre epoque.le temps a mesuré le travail obligé: a notre époque surtout, il s'est découpé de manière minutieuse et “exigitive".De faite, le loisir permet d'échapper à ce découpage et à cette tension provoquée par le temps: il est si agréable, en vacances, de ne plus savoir quelle heure il est: il est si agréable devant la table de bricolage, devant le chevalet de peinture, de demeurer indifférent à l'écoulement du temps.C'est là.sans contredit, une source importante de détente En effet, meme si l'homme est souvent et longtemps occupé par ses tâches de production, il lui arrive parfois de s'adonner a certaines activités dont la seule fin est la satisfaction è les accomplir.Le loisir libéré aussi des contraintes de la fonction sociale.Contrairement au travail duquel il faut travailler en tel lieu, à telles heures, dans telle ambiance, avec telles personnes, à tel rythme, en vue d'une telle efficacité.le loisir permet, non seulement, le choix de l'activité, mais tolère une libre organisation des conditions de l'activité.Enfin, plus fondamentalement, le loisir libère de la vie telle qu'elle est.S'il est bon pour l'homme d'avoir les deux pieds sur terre, il lui est nocif de les avoir toujours.Il lui est indispensable d'échapper parfois aux limites de sa condition d'être enclos dans l'espace.Car l'homme a une possibilité illimitée de créer des besoins.Limiter cette possibilité serait arrêter le progrès et empêcher l'épanouissement des pleines possibilités humaines.L'homme n'est pas fait pour se satisfaire de ce qu'il a.mais pour désirer plus.C'est pour cela ou'une vie d'homme, pour être vraiment humaine, doit comporter quelques loisirs.Un dur labeur peut accaparer presque toute la vue d'un homme: ce sont ses heures de loisirs, si parcimonieuses soient-elles, qui donnent à cette vue sa couleur et sa portée.Pour marquer définitivement la différence qui existe entre l’activité du labeur et l'activité du loisir, disons aue la première est placée sous le signe de l'utilité et la seconde, sous celui de la gratuité.La première est conditionnée par la recherche de l’utile.la seconde par la recherche de l'agréable.Le loisir se situe donc, tout entier, dans un régime de spontanéité de la part de l'agent.Ce que le travail ne peut assurer, le loisir le procure par le biais du Service des loisirs de Trois-Rivières qui peut aussi répondre à une multitudes de besoins en mettant à votre disposi-tion des locaux pouvant servir à une foule d'activités Enfin, une gamme d'activités sont au programme afin de répondre à vos besoins de réalisation Jean fiodon.publiciste Service des loisirs.T.F.étroits entre le réseau de télédiffusion public du Maine et Radio-Québec, et une entraide mutuelle dans te but d'enregistrer le folklore qu’il existe encore dans la partie nord du Maine, où tes Franco-Américains sont en majorité.Environ 30 bourses de $130 chacune seront accordées à des étudiants du Maine qui désirent apprendre le français pendant Tété à Jonqunère, au Québec, et de son côté Québec enverra un professeur pour enseigner la culture québécoise au collège St.Francis.Cette renaissance de l'intérêt dan® les traditions arrive à un moment où certains accessoires traditionnels s'effondrent.Les défilés de la Saint-Jean-Baptiste.les pièces et les opéras montés par les clubs franco-américains sont disparus, et le noyau culturel appelé le Bloc dominicain est main-ten-art une re'ique pour la société historique.Mort du journal Pendant 87 ans.jj y a eu un quotidien en langue française, Messager, à Lewiston Ce journal a cessé de paraître en 1967, à cause de difficultés financières.après qu'il eut.atteint une circulation record de 14,000.Les clochers jumeaux de la cathédrale de St-Pierre et St-Paul dominent toujours Lewiston, mais l’influence de S'ég'ise.jadis formidebte.va en déclinant.De plus en p'us les messes sont cé-’ébrées en anglais, dans les quatre paroisses fran-co-améneaines.Les écoles paroissiales jadis dirigées par des ordres re'igieux de France.ferment une a une leurs portes.Dans les villes jumelles de Lewiston et d'Auburn.environ 75 pour cent des 72,000 résidants sont des Franco-.Américains.On entend encore parler français dans les rues, et i! y a une émission de radio de quatre heures tous les dimanches matins.Le Victor News vend les journaux de Montréal, depuis Alto Police jusqu'à La Presse, et ceux qui ont un système de câble peuvent capter les émissions de langue française en provenance de Sherbrooke, Que.La Bibliothèque publique de Lewiston et le Centre d’héritage ont des livres en français, mais il semble que peu de gens les lisent.Les hordes de touristes québécois qui visitent la région Bidde-ford-Old Orchard Beach chaque été assurent un contact avec la langue française, mais ce ne sont que les gens de la vieille génération qui parlent le français de façon régulière.Il faudrait un poste de radio francophone dans la région, ou encore un poste de télévision pour renforcer te peu d'instruction française que tes enfants reçoivent à l'école publique, délare Robert Couturier.“Si on ne fait pas quelque chose maintenant, bientôt il sera trop tard." par Jean-Jacques Larivières, Ph.D.Psychothérapeute ancien ptnfes«eur de l'Université de Montréal Pour s'affranchir du refus de manger Comme te refus de manger cher la jeune fille (anorexie mentale) est fortement influencé par le contexte familial, il est ordinairement nécessaire de la conduire temporairement hors de ce milieu.Dans la réalisation de ce point important du traitement, devant l'opposition rencontrée à la fois de la part de l'adolescente comme de celle de sa famille.il faut être ferme et ne pas céder aux supplications comme au marchandage.En plus de l'éloignement de la famil le.il faut également reprendre au plus tôt l'alimentation de l'adolescente.Ri l'opposition est trop forte, il faut parfois avoir recours du moins au début, au nourrissage forcé grâce à la sonde alimentaire Cependant, comme l’incidence psy-chologiaue est très importante dans l'apparition et dans le développement de l'anorexie, il faut combattre cette anomalie sur son propre terrain, c'est-à-dire recourir à une psychothérapie appropriée.Cette thérapie est à court ter me ou à long terme suivant l’exigence de la situation et aussi suivant tes possibilités psychologiques de la patiente De toute façon, il faut durant cette thérapie concentrer ses efforts sur tes mécanismes affectifs oui ont contribué à condui re la jeune fille à cette situation morbide.I! faut mettre en lumière toutes ces motivations inconscientes oui Vont amenée à recourir à un tel mécanisme de défense.D'abord sur le nlan intellectuel.puis ensuite sur le plan affectif, elle sera confrontée à une crise de conscience de ce long cheminement ou'elle a parcouru avant d'arriver à ce comportement inadapté.S'il est vrai oue l'anorexie mentale e^t un refus inconscient de la féminité, il faut bien comprendre comment la jeune fille en vient graduellement à ce refus.Rappelons d'abord aue la femme est naturellement un être d'accueil, de douceur.de réceptivité Pour arriver à son plein épanouissement, à sa maturité, elle doit développer ces Qualités oui en font une vraie femme Ceci est irai même sur le plan physique où elle doit s'ouvrir, se dilater pour accueillir l'autre et nour atteindre à la créativité par excellence, celte d'un autre être vivant.Aussi, lorsqu'il arrive au elle se referme sur elle-même au lieu de s'ouvrir et de s'épanouir, elle se dessèche, elle “s'amaigrit".Dans cette situation, les menstruations deviennent plus douloureuses, parfois même disparaissent totalement Ceci peut être pour la jeune fille le symbole de la grossesse et par conséquent, la perte du désir sexuel en vue d'une procréation.Plus globalement, la disparition des règles est l'expression d'un refus de la féminité.Ce refus entraîne la recherche d'un homme efféminé comme epoux.Souvent aussi, mais gardons- nous de généraliser, il y a une tendance inconsciente dans le choix de la profession ou encore dans la façon de Texer-cer.en entrant en compétition ouverte avec le sexe masculin.Si de plus, la mère était plutôt masculine et parfois même agressive dans ses relations avec sa fille, celle-ci a été obligée de s'identifier à une "femme-adversaire" Alors, au lieu de franchir heureusement cette étape de sa croissance pour évoluer graduellement vers une franche féminité, elle a été amenée à se fixer à un stade antérieur de son développement.stade marqué en particulier par les tendances sadique ou masochiste En même temps, les relations difficiles à la mère ont nu causer un vif sentiment de culpabilité et l'angoisse qui en découle devient vite insupportable.D faut recourir à un symptôme pour s'en soulager.Ainsi, on retrouve de nouveau la tendance masochiste, c'est-à-dire 1e besoin de se punir ou de se faire souffrir L'inconscient ne manque d'ailleurs pas de variété dans les movens à sa disposition pour arriver à ces fins apparition de maladies psychosomatiques, difficulté a dormir, aventures sexuelles comprises comme un moyen d'expiation.utilisation de différents procédés pour diminuer la beauté ou Tattrait de sa personne, enfin, refus de manger, c'est-à-dire recours a l'anorexie mentale.La thérapie doit donc démolir patiemment mais inlassablement tous ces mécanismes de défense auxauels recourt l'anorexique nour ne pas être obligée de faire face à sa situation rée'le considérée comme trop anxiogène.Peu à peu.elle sera amenée à prendre conscience du rôle loué dans son état morbide par sa peur de grandir, son refus d'être femme, son expression d'agressivité à l'endroit de ses parents, en particulier de sa mère, de même oue sa crainte* non justifiée d'une sexualité mal comprise et mal assumée L'anorexie mentalê est donc un trouble grave dans l'évolution normale de la personnalité.Nous avons parlé surtout de cet état morbide cher la jeune fille parce que l'incidence de ce symptôme e't nettement plus grande dans le sexe féminin II faut toutefois noter que le même trouble peut aussi se rencontrer chez le jeune homme, mais la chose est beaucoup plus rare: on considère en effet oue narmi les ras traités.5 pour cent seulement sont de sexe masculin.Une fois de plus, il est facile de constater l'importance de l'attitude parentale.surtout maternelle, dans l'apparition et l'évolution de Tanorexie mentale.Beaucoup de parents, même parmi les mieux intentionnés, contribuent involontairement par leur comportement à induire l'adolescente à recourir à cette conduite maladive pour exprimer ses problèmes personnels, ou pour se défendre contre une situation qui lui devient de plus en plus intolérable.AUTOMOBILISTES Si vous refusez de supporter FOUCHER Inc., avez-vous pensé à quel prix vous allez payer la gazoline ?VITE! PENSEZ-Y PENDANT QU IL EST ENCORE TEMPS! FOUCHER J Armand Fouch«r president 1053, SI-SACREMENT 539 5433 SHAWINIGAN • Grâce a FOUCHER Inc la gazoline se vend moins cher dans la region de Shawmiqan et Louisevifle À 3 / LE NOUVELLISTE.Mmedi 14 JuBlet 197?^Woohvortk LUNDI SEULEMENT, LE 16 JUILLET 444 VENTE A* ^>T 5e RUE, SHAWINIGAN Pour dames et jeunes filles BLOUSC polyester et coton, pour dames, manches courtes, col chemisier, grandeurs: 10 a ‘i 6, couleurs imori- m«es- SPECIAL ft 44 CILKT pour dames, 100 o nylon, sans manches avec boutons pression a f l'entre jambe grandeurs P M.G., couleurs assor- t,,s SPÉCIAL $ | 44 HAUT pour ba«n de soleil, 100% nylon, grandeurs : P M G., couleurs variées.SPECIAL ft 44 BAS COURTS en coton, blancs seulement, grandeurs 9 a 11 SPÉCIAL 4 fi 44 BAS-CULOTTE une seule grandeur.avec jambe nue, de marque "Petite Belle", couleurs: beige, epice, miel dore SPÉCIAL fi 44 BAS-CULOTTE une grandeur, de marque "Illusion ", couleurs* beige, epice, miel dore.e,c- SPÉCIAL fi 44 OAINE-CULOTTE jambes très courtes, gren 1 deurs: P M G., couleurs blanc, beige SPÉCIAL | 44 T-SHIRT a manches courtes, en tricot de coton fortrel paquet de deux (2), grandeurs 4 a 6X, blanc seulement SPÉCIAL ENSEMBLE DEUX PIECES pour garçonnets.en polyester et coton, culotte et manches, courtes, couleurs: bl jaune, vert.brun, g deurs 6 a 18 mois.SPÉCIAL CULOTTE en plastique, en pa quet de quatre (4), grandeurs: P M G XG.blanche seulement SPECIAL CULOTTE en ratine pour enfants, gr couleu jaune, SPÉCIAL CH AND Ali en nylon extensible côtelé pour enfants, col tourne et manches longues, grandeurs 2 a 3X couleur» assorties.SPÉCIAL CHANDAIL 9 manches courtes, en nylon extensible côtele pour bébé grandeurs 12 a 24 mois couleurs: blanc, jaune.b'euros.Sp^|)iL PYJAMAS pour ger-^ çons 100% coton, gran deurs: 4 a 6X, couleurs^ assorties.SPÉCIAL ¦ ¦ m en ratine pour enfants, A M* grandeurs.1 a 4 U FL couleurs: blanc.U /«P jaune, bleu.i SPECIAi / JUPONS a la taille 1 grandeurs P.M G SPÉCIAL S| 44 CULOTTE en antron.grandeurs: P M G , couleurs: blanc, beige, bleu.rose- SPÉCIAL fi 44 CULOTTE une seule grandeur, pour dames, couleurs: blanc, bleu."*• SPÉCIAL fi 44 Pour hommes BAS en nylon extensible pour hommes.grancfeurs:10a12, couleurs assorties.3 4 44 SPECIAL ¦ BAS 100% extensibles pour garçons, pointures.8 a 10' 2.couleurs assorties.3^ fl 44 SPÉCIAL ' ¦ T SHIRT pour garçons, grandeurs 8 a 16, couleurs assorties 4 4 CULOTTI en dentelle de nylon extensible.une seule grandeur, couleurs: beige, bleu, lilas.SPÉCIAL SPÉCIAL CALEÇON de couleurs pour hommes, grandeurs P M G., couleurs assorties.2.^ fl 44 SPECIAL I • fi 44 BAS en lame et nylon, pour jeunes filles, grandeurs 7 ‘9 SPÉCIAL fi 44 BAS-CULOTTE une seule grandeur pour dames, couleurs: epice.mari- "* SPÉCIAL fi 44 COSTUME DE BAIN pour garçons, grandeurs 8 a 16 couleurs assorties j SPÉCIAL MOUCHOIR pour hommes, paquet de dix (10).2/^ ^ 44 _______ SPECIAL Pqts Tricot et Couture POPELINE DE COTON 36 SPÉCIAL Pour enfants BARBOTEUSE en ra tine peluche, devant a bouton pression, gran deurs P M G .couleurs blanc, bleu, jaune, rose.SPÉCIAL SEAU A COUCHES •n plastiqua, avec couver ' cle assorti, couleurs: blanc, rose, bleu SPÉCIAL PERCALE imprime 36 ^ fl 44 SPÉCIAL DENIM A JEANS bleu 36 S fl 44 SPÉCIAL ¦ S fl 44 1 FLANELLETTE IMPRIMEE.SPÉCIAL CHANDAIL en nylon, extensible pour bébé grandeurs 12 à 24 mois, couleurs bleu.rose, lau- ne^l Sp£(;|AL S fl 44 1 BAVOIR en plastique pour bébé couleurs impn-jnees sur fond blanc SPÉCIAL fi 44 PYJAMAS une pièce a en ratine, col montant.?) grandeurs P M G., impn ' me sur fond blanc SPÉCIAL S a Tuque le 20 août.Il rencontrera, au cours d'un diner-conférence, les respon-a-bles des institutions bamcaores ainsi que toutes les personnes intéressées de près ou de loin au domaine de la finance.D'après les renseignements obtenus.M.Tetley renseignera la population latuquoise sur certains changements apportes dernièrement et les nouvelles lois, au cours d'une émission “Hot line" a la station radiophonique locale.Vj>rès le ministre Gérald Harvey qui présidait l'inauguration du centre social municipal, jeudi soir, la venue de M.Claude Simard, ministre du Tourisme, samedi et dimanche à l'occasion des “24 heures", un trois?è me membre du cabinet Boura-sa piquera une pointe vers la Haute Mauricie à la nu-août.Très vaste choix de GARAGES CHALETS BALANÇOIRES PREFABRIQUES Toutes dimensions — Installation gratuite aur place PIERRE DESCOTEAUX Route 1 9 Mont-Carmel 374 6592 SOYEZ PRÊTS À PROFITER DES BEAUX JOURS PISCINES DAUPHIN TOUT ALUMINIUM La piscine "Dauphin” résisté avec ardeur à toute pression dans la proportion de 5 fois plus que le ciment.GARANTIE DE 15 ANS sur aluminium 10 ans de garantie sur la doublure de sûreté de vinyle AUSSI PISCINES "C0LEC0" hors-terre Choix de grandeurs et couleurs • CONFECTION ET REPARATION • GARANTIES • ENTRETIEN • PRODUITS CHIMIQUES • ACCESSOIRES • FILTRE JACUZZI • CHAUFFE-EAU Distribuées per PISCINE MAURICIENNE LTÉE (418) 328 3267 - ST-NARCISSE, (Champlain) P.Q.Pour renseignements: M Viateur Jacob.CODE (418) 328 3267, ST NARCISSE.JUSTIN BELAIR Shawmigan.539 5792 FABRICATION ENTIÈREMENT CANADIENNE Termes faciles de parement Jusqu'à 5 ans pour payer LE NOUVELLISTE, samedi 14 juillet 1973 / | | en ce temps/ci I l rJl\¦¦¦ VENEZ VOIR VENEZ ESSAYER.VENEZ COMPARER mmsm PLUS DE 100 AUTOS NEUVES Le choix est incomparable VENEZ CHOISIR VOTRE NOUVELLE VOITURE.VOUS ÊTES SÛR D'ÉCONOMISER ET D'OBTENIR UN SERVICE GARANTI A UN PETIT PRIX CHEZ 1 GERARD ©n GRENIER AUTO INC NICOLET 570, RUE PANEL NICOLET • TEL: 293-4493 SERVICE DE PIECES - PEINTURE ET DEBOSSELAGE - MECANIQUE [A a a ¦ ¦ • • * • ¦ ¦ ^¦¦¦•aaaaaa.-JLJL.M.g.±.A.t M.A M A.M1 STOCK CAR il Muwm 'ST-GRÉGOIRE SUR LA RIVE SUD DIMANCHE SOIR 8h00 P.M.9 courses au programme Novice • “Late Model” • Sportman modifié PLUS BELLE PISTE EN AMÉRIQUE DU NORD (piste de terre battue: 1 2 mille) $100 infant ADMISSION: ^2^® étudiant avec carte $300 adulte Retour des Carnavals de Québec en notre ville ce soir Septième victoire des Carnavals sur les Aigles cette saison Par Gaston PEPIN béte noire des Aigles de Trois- Rivières cette saison.Hier soir, QUEBEC — L'équipe des Car- grâce à un simple du receveur navals de Québec demeure la Gary Carter, à la septième Trois-Rivières Québec Alcala (6-7) et Boyd; Reid (4-0) et Carter ooî oin 000—3 10 î 6 010 002 10x—4 8 1 8 Les Carnavals en notre ville ce soir TROIS-RIVIERES — Les Aigles de Trois-Rivières et les Carnavals de Québec s'affronteront dans trois autres parties en fin de semaine.O soir, au stade du Terrain de l'Exposition de Trois-Rivières, les Aigles seront les hôtes des Carnavals dans une partie prévue pour 8 h.Dimanche soir, les Aigles et les Carnavals croiseront le fêr dans un programme double dans la Vieille-Capitale, programme double prévu pour 6 h.L'une de ces parties devait être disputée le 3 juillet mais avait dû être ccmtremandée à cause de la plusie.Tel que nous le signalons dans le compte-rendu de la partie d'hier soir, les Carnavals mènent présentement par 7-4 dans le nombre de victoires cette saison sur les Aigles.Jusqu'ici, à Trois-Rivières, les Aigles et les Carnavals se sont partagés les honneurs de quatre parties en remportant deux parties chacun tandis qu'à Québec, les Carnavals ont gagné cinq des sept parties disputées entre les deux équipes.Vu la présence de hautes personnalités de l’organisation des Reds de Cincinnati en notre ville, le pilote Jim Snyder en profitera peut-être pour faire débuter un de ses deux jeunes nouveaux lanceurs, peut-être même les deux en fin de semaine.Le choix de Snyder pourrait se porter également sur Jack Andujar et Tommie Hume pour l'une ou l'autre des parties.Les jeunes lanceurs Lorin Grow et Larry Payne doivent arriver en notre ville aujourd'hui.Grow est un artilleur gaucher; Payne, un droitier.LIGUE EASTERN Trois-Rivières Sherbrooke Reading Québec Pittsfield West Haven Waterbury Bristol Division Nationale 47 38 553 44 34 .550 44 37 543 41 41 .500 Division Américaine 44 38 .537 45 39 .536 35 45 438 8 28 54 .341 16 1 4 1/2 H MB P Nier soir Trois-Rivières 3, Québec 4 Bristol 5, Sherbrooke 6 Bristol 0, Sherbrooke 3 Pittsfield 4.Waterbury 17 Reading 1, West Haven 3 Ce soir Québec à Trois-Rivières Bristol è Sherbrooke Readin gà West Haven Pittsfield è Waterbury CQ3 PITTSFIELD Trois circuits de AAurcer.NEW YORK (PA) — Mel Stottlemyre a blanchi le?Royals de Kansas City avec une performance de six coups sûrs en égalant un record de la LA avec son 241e début successif et Bobby Murcer a produit tous les points des Yankees avec trois circuits en les conduisant à un gain de 5-0 hier soir.Murcer a cogné un circuit de trois points dès la 1ère manche, puis en ajouté deux autres dans les 6e et 8e reprises.Stottlemyre, qui n'a pas lancé en relève depuis le 30 septembre 1966, a égalé le record établi par Red Ruffing dans la LA tandis que Bob Gibson, du St-Louis, détient le record des majeures avec 253 débuts successifs.Au tournoi Mosquito de Trois-Rivières-Ouest Partie de 4 coups sûrs pour Pierre Nolet du Normanville TROIS-RIVIERES — I* jeune artilleur Pierre Nolet, du Nor-mandville, a menotté les Giants de Grand'Mère.leur accordant seulement quatre coups sûrs en plus de faire mordre la poussière à six frappeurs pour conduire son équipe à une éclatante victoire de 4 à 1 hier dans une partie disputée dans le cadre du tournoi de baseball Mosquito Ki-wanis de Trois-Rivières-Ouest.Stéphane Boileau s’esi distingué à l'offensive pour les vainqueurs en faisant produire trois des quatre points grâce à deux coups sûrs en trois voyages officiels au marbre.Mario Bertrand, qui a livré un beau duel à Nolet, en allouant seulement six coups sûrs en plus de prendre huit retraits au bâton, a été débité de la défaite.| Voici les résultats des autres matchs disputés hier dans le cadre de ce tournoi de basehail I pour catégorie Mosquito St.Sacrement U, ste Marguerite I Lanceur gagnant: Gilles Tessier, (ou-te de S coups sûrs et e retraits au bâton.I Lanceur oerdant Christian 0‘ilel Les meilleurs: François Thibeaul M.Gilles Tessier 2 2, Daniel Faquin 2 2 et 3 pp Marc Robert 2-2 et 4 pp.Christ-Roi 15.Notre-Dame 5 Lanceur gagnant: Michel Boisvert, a Erls 8 retraits au bâton.anceur perdant: Jean Cloutier.Les meilleurs Luc St-Jean, 3-5 dont I circuit et 6 pc Claude Lamarre 2 3 et Jean Girard î-3 et 3 pp | St-OdilOfl 14, St-Eugène t Lanceur gagnant Marc Quessy ioute de 2 coups sûrs et 3 retraits au bâton.Lanceur oerdant Pierre Bellemare.Les meilleurs: Merlo Carpentier 2-2 et 3 pp.Serge Gaumond 2-3 et 5 pp .Cerol Tessier Î-J.I manche, le* Carnavals ont dis-pone des Aigle* au compte de 4-3 Par suite de cette victoire, les Carnavals mènent maintenant par 7-4 dans la course au trr phée des 2-Maires Beaudoin-La montagne, trophée en jeu entre les deux équipes sur le nombre de victoires entre elles.Le simple de Carter a été réussi contre le grand Santo Alcala, le lanceur perdant de la partie d'hier soir.Ce simple a permis au lanceur gagnant John Reid de croiser le marbre pour le point de la victoire.Dix-huit coups sûrs ont été réussis dans la partie d'hier soir, dix par les Aigles et huit par les Carnavals.Tous les coups sûrs ont été des simples: Torn Scott en cognant deux pour les Carnavals tout comme Tony Franklin.Doug Flynn et Rusty Ward pour les Aigles.L'avance du Trois-Rivières, en tête de la division Nationale, de la ligue Eastern, n'est plus que d'une demi partie.En effet, les Pirates de Sherbrooke ont remporté, hier soir les honneurs d'un programme double sur les Red Sox de Bristol par des comptes de 6-5 et de 3-0 pendant que les Phillies de Reading subissaient ur revers de 3-1 aux mains des Yankees de West Haven, Sherbrooke s'est ainsi hissé en deuxième position à une demi-partie seulement de la tête pendant que Reading a glissé au troisième rang à une partie des Aigles.les Carnavals de Québec, durant ce temps, en quatrième place, sont à quatre parties et demie de la tête.Durant ce temps, dans la divi-s on Américaine, les Rangers de Pittsfield et les Yankees de ! BASEBAIl > ¦ i K* '(àé 1ère partie Montréal 010 007 )11—11 15 1 Atlanta 002 050 000— 7 9 0 Stoneman (4-5), Gilbert 6, Marshall 7 et Boccabella.Niekro, Panther (1-3) 6.Hoerner 6, House 6, Frisella 8, Devine 9 et Dates.C: MH Singleton 13, bailey 18.Lyttle 1, Breeden «.At! Aaron 24.AMN Kansas City New York Garber (S-4) et (12-7) et Mose.C: West Haven sont sur un pied d'égalité en première place La lutte se fait seulement entre ce* deux équipes dans cette division.000 000 000—0 6 1 300 001 011—5 8 0 Healy.Stottlemyre NY-Murcer (3) 18.franc- parler Vous avez déjà joué au "monopoly"?Si oui, vous save® atlors comment ce jeu peut être passionnant.Parfois, vous vous prenez tellement au jeu que vous allez être surpris vous-même de faire une petite scène lorsque votre tour de spéculation ne réussit pas et que vous atterrissez en rouge avec la banque.Tout adulte normal revient vite sur ses pieds lorsqu'il mesure la bêtise de ses sentiments, face à un jeu.Mais lorsque ce riest pas un jeu mais plutôt votre carrière qui est en jeu.rien de surprenant que votre optimisme perde de l’altitude à la vitesse du son.De là à plaindre le spéculateur.iil y a une marge! Le sympathique Réjean Houle a pris tellement de temps à se décider que les Nordiques se sont fâchés et ont rompu les négociations.Vlan! Un rude coup que cette flèche cassée au moment où elle atteignait le Tricolore en pleine cible.Gageons que le gros Samuel a dû faire trembler te Forum sur ses base?à force de rire! E fallait bien que cela arrive une fois et qu'une des équipes impliquées voient rouge face aux tergiversations et au "gambling” d’un athlète.Là comme dans bien d'autres domaines, Jacques Plante a été innovateur.Même si nous trouvons Réjean Houle un athlète gentil et tout ce que vous voudrez, admettez bien avec nous qu'il a couru un peu après te dilemme dans lequel il s'est lui-même plongé.Une p'tdte prédiction: Réjean Houle signera à Montréal et Scotty Bowman lui tera encore réchauffer te banc plus souvent qu'à son tour!.Jean-Marc PARADIS (collaboration spéciale) Les activités dans notre région en fin de semaine Samedi Pétanque Tournoi régional Molson das la cour de l'école St-Sacrement I^s inscriptions seront prises entre 6 h et 7 h.Le trophée Ben Vanasse sera à l'enjeu.Ce sera une compétition deux hommes et une femme.Baseball Tournoi Mosquitos à Trois-Rivières-Ouest.Quelques joutes sont prévues (Cet après-midi à St-J can-Bosco > Tournoi de baseball bantam au terrain Simon à Shawinigan- Sud.tout pour le sport "N U# 'Hdtv ^ QUINCAILLERIE MORIN & FRÈRES INC.88.bout STE MADELEIMI Q 7 £ 771*1 _ _ CAP DE LA MADELEINE O J J ~ / / J I Horaire des joutes pour samedi le 14 juillet 1973.A cause de la mauvaise température, 3 ioutes ont dû être cancellées et seront reprises sur le terrain de l’école St-Jean-Bosco.Joutes au terrain St-Jean Bosco 12 h St-Bernard de Shawinigan vs Les Rivières.2 h St-Jean-Baptiste de la Salle vs Assomption de Shaw.4 h, St-Marc de Shawinigan vs Ste-Cécile.A Trois-Rivières-Ouest 10 h Braves de Grand'Mère vs Ste-Marguerite.12 h, Trois-Rivières-Ouest vs St-Sacrement 2 h Notre-Dame vs St Eugène.4 h, Christ-Roi vs St-Odilon.6 h, gagnant St-Bernard-Les Rivières vs gagnant St-Marc-Ste-Cécile 8 h, gagnant St-Jean-Baptiste-As somption vs Normmanville.Festival zone 6 P@ la pétanque à St-Georges-de-Champlain (Dimanche à 12 h 30'.Festival zone 4 Soirée d'ouverture ce soir (Samedi) à St-Etiennedes-Grès.De p ein air Journée d'initiation dimanche le 1 juillet entre 9 h et 17 h â la plage des Pins (Pine Beachi du Lac-à-la Tortue à quelques milles de Grand'Mère.COURSES • COURSES • COURSES SAMEDI et DIMANCHE SOIR a 8h00 A LA PISTE DE L’EXPOSITION ATTENTION GUICHET DE VENTE A L'EXTERIEUR DE L'ESTRADE OUVERT DE 5h À 7h15 TOUS LES SOIRS DE COURSES LICENCE COMPLÈTE ADMISSION: $1.25 Mercredi, soirée des dames 50: Les enfants en dessous de 16 ans accompagnés ou non ne sont pas admis.COURSES • COURSES • COURSES a bride abattue avec roger levasseur Rest Ohancp a remporté une troisième victoire d affilée A Trois Rivieres, mercredi et cette fois le conducteur Paul-Sarto Gua> n'a pas volé cette victoire.A l'issue de cette septième épreuve, Rud's Dominion qui a terminé au deuxième rang a été reclame par Alfred Harrison pour la somme de $1,500.Les amateurs feraient bien de surveiller Arthur Prince a ses prochaines sorties Arthur Prince a été réclamé pour $750 De Normand Ricard par Lise Perron de Trois-Rivières et quel que soit le nouveau conducteur d'Arthur Prince, le changement ne pourra qu'être salutaire.r.randeur a montré de quoi il était capable en gagnant facilement en 2.10.4 a la troisième t-a victoire de Planet Hanover en 2 142 n'a pas été très impressionnante a la premiere mercredi, mais Jean-Paul Courchesne a réussi a inscrire une premiere victoire à ce trotteur de l^urent Lafontaine, cette saison Dans cette course.Rock Duclos n'a pas été un exemple d'agressivité avec Ona Toot.Fernand Nadeau n'a pu répéter la victoire-surprise qu'il avait Inscrit avec Burgundy à Trois-Rivières, le 27 juin.Mercredi soir, il a semblé que tous les conducteurs surveillaient Burgundy qui n'a pu à aucun moment prendre le poste de commande Bertrand Provencher de Victoriaville a profité de l'occasion pour remporter une sixième victoire en 14 départs avec Diamond Song.I.e jeune Plourde a donné une nouvelle marque a vie au 2 ans Justin en 2 114 a la huitième épreuve, devançant la rapide mais capricieuse Judith Bunter.Ailles Plourde a continué sa brillante performance en gagnant avec Rob Ron Robin Côté a R pour 1.à l'épreuve principale.Nous l avons souvent mentionné, il est illogique de voir des 14 ans partir dans des classes à réclamer que les propriétaires choisissent On pense ici à Queen’s Lawyer qui se promène en 12.12, 14.15.Ifi dans les épreuves à réclamer de $30fl ou $750.\ Texacta.mercredi soir.Queen s Lawyer a trouvé le moyen de terminer au quatrième rang, même si elle partait de la pôle et que le mille fut couru en 2.17 seulement.Il se peut nue Raymond Laroche soit allé aux courses mais on ne peut empêcher des amateurs de penser qu’il a retenu sa jument pour faire un exacta plus payant.Jeudi soir nous avons effectué une visite à la piste de Sher brooke et on doit dire que cette année la-bas.l'accueil des diri géants est fort chaleureux.Tout le personnel de la direction semble enthousiasmé par l’excellent travail oue fait le nouveau gérant-general, Gabriel Trahan, bien connu a Trois-Rivières.De plus.A la piste de Sherbrooke les assistances et paris ont monte cette année.Même si un programme de plus est au calendrier hebdomadaire, il y avait jeudi plus de ROfl personnes qui ont parie $45,000 II faut dire qu'a presque tous les programmes, une attraction spéciale est offerte aux spectateurs Ainsi dimanche soir, ce sera la soirée Gilles Lachance à la piste de Sherbrooke La direction de la piste de Sherbrooke rendra hommage à cet excellent conducteur qui a fait ses débuts à Sherbrooke, il y a une douzaine d'années.Gilles participera aux 10 épreuves de la soirée.Jeudi à Sherbrooke, on a vu Réal Paradis gagner pour le fun en 2 11.2 et ainsi donner une nouvelle marque a vie à Patsey Dudley, une cinq ans appartenant a André Fontaine de Saint-Hugues.Clément Chabot a été battu par un nez en 2.10 1 avec Mellow Yellow Côté a R pour 1 Claude Grenier a terminé deuxième avec Torn \ngus et Koscroft Duke, deux favoris des amateurs.Keystone Adage s’est retrouvé avec Gilles Jutras et a gagné la course principale en dépit d'un mille sur la ligne, battant des chevaux de classe comme Philco, Duke Speed, Tupelou Lou et Gerry Drummond.Samedi PREMIERE AMBLE - $375 COURSE 1 Annv Rp*l J.Lord 2.Spe«dy Daq J.C.Corbin 3.Milous First C Savignac 4 Craftsman R Quessy 5 Strong Pick M.Chaîné 4.Candy Mar Mic R Roberge 7.Tammy Chief J.Carignan 8 Isola Flo G.Robichaud El.Gard Scott J Blanchette EÎ.Dickie Volo v R DEUXIEME AMBLE — $400 COURSE 1 Hal J.Drummond R Dumont ?Royal Dominion J.Carignan 3 Abbeys Frisco J.C Corbin 4.Suzanne Key C.Grenier 5.Way Stone Y Nobert 6 Verdon Hanover G.Robichaud 7 Buford Direct E Bedard 8 Wilbert Pero R RnrrMutf FT Frisco Goldie G Guay F2.Adios Robin C.Chabot TROISIEME AMBLE — $600 COURSE i OoveNad Miss J C Corbin 7 Fancy Toughts J P Courchesne 3 Strn» Patch R Laroche a Wildcat Mir G Dumont 5.Dexter Chief J P Charron 4 Ballad Senator G.Guay 7 Hal View J Blanchette QUATRIEME AMBLE — $400 COURSE V Miss Mifflin P Provencher ?Duc El Paso G.Ledair 3 Miss Themis A Belleville a.Selkas Dream J.P.Courchesne 5.Taverns Tioer G La bonté 4 P**er Svmbol C.Chabot 7.Silver Kiki J.C.Corbin 8 Tor Priority Ft Audawin C.Brière F2.Honey Drummond R Paradis CINQUIEME TROT — $500 COURSE 1 Cutlass C Savignac ?Ringo Star J.C.Corbin 3.Steamin Mir R Lizotte a Sono Marie C.Grenier 5.Uncle Truman R Bélanger * Beckwith Prince R Duclos 7 0 CS Champ R Laroche 8 Mr Madison G Robichaud Ft Mr Steps M René E?Mignonne Mar Mic P Courteau SIXIEME COURSE AMBLE — $550 1.Tarr* Blackstone J.P Camirand ?Wildcat Keiiv J P.Charron 3 Laurein B Sam J.C.Corbin i Wil Diamond J.C Martineau 5 Granby Dream R Laroche * Sea Time R Paquin 7 Paddy P:ck J P Courchesne 8 Riverview G**rnr D Boisclair l.Duquette M.Dostie G Boily A Jean J.Duford R Quessy R Paradis COURSE C Savignec J.C.Corbin G Hébert G.Robichaud R Grimard A Rivard L Turcotte Provencher Courchesne B J.P C.Grenier Martineau R Guessy Provencher G Plourde Robichaud G.Côté COURSE J.C.B G SEPTIEME COURSE AMBLE - $400 i Scenic Tour ?Gaby Vonian 1 Perry Boy d Good Bye B-mtrr 5.Fasv Goinq Pick * Tourlourou 7 Drummond Elvê * Senators Miss HUITIEME COURSE AMBLE - $500 1.J.D Raceway ?Justly VnoDoo 1 I.lonel Prost A Marmonsset 5 Adios Montez G Plourde G Guay R Laroche D.McKinney R Lizotte J C Martineau C Hébert J L Vilandre i P t Prost airn R Quessy J.Clnutier Courchesne G P'ourde V.Gaqnon W Turcotte Prnvencher I C.Corbin NEUVIEME COURSE AMBLE — $000 Painter Day ?Rob Ron Robin j Peter Maaic a Darn Good Niqht 5 .) D Anouk * Mf Wklo 7 Wisenhimer t Surer St"P* DIXIEME AMBLE responsable Gaé tan Duehesneau nous signalait qu'en plus du trophée emblématique Optimiste attribué au vainqueur de la classe "A”, "pour concurrents de l,a Toque, le représentant de ta maison Adidas, E X Lamontagne re mettrait un trophée pour la classe "B" représentant exclusivement les amateurs de l'extérieur et des prix aux trois premiers de chaque catégorie L'inscription se fera fl partir de 10 heures cet avant-midi jusqu'à midi alors que le?jeunes se dirigeront dans la côte Tessier sur le versant ouest du lac Saint-Louis |XRir ouvrir cette compétition qui d'année en an née attire de plus en plus de spectateurs.De plus, demain soir, déjà les nageurs professionnel- seront à La Tuque pour la première session des sprints Flxpoil “A".Encore là.'ces athlètes peuvent se mériter des bourses des plus alléchantes et nul doute que cer tains record- pn prendront p Ffm Ch »• Tltrtt V«ntM Hauts tas ^arm Ch g* C Louana 6000 43 46 -fl COiüa.m XxÀ) ^0 340 150 Con Prop .1000 10 10 10 +},'i Celas Book 300 14'« I'.C Tch 500 34 34 24 4-1 Cep Man 4500 7 7 7 Crasu* 500 3''» 3>/> 3'/* Cuvier Dasson Goldax Cempro 403 340 300 340 Comb Mat 2000 21 21 21 Cominco •317 S3I4» 31 ministre a insisté sur le fait que le formulaire, a l'aide duquel les compagnies sont appelées à sou- mettre leur rapport annnel.a été rendu obligatoire par la nouvelle loi.En conséquence, a déclaré M.Tetley, pour faire leur rapport annuel et le transmettre au Service des compagnies pour le 1er septembre 1973.les compagnies devront remplir soigneusement le nouveau formulaire en suivant le cahier de directives qui l'accompagne.Le ministre a fait remarquer que le bill 18 a modifié Va nature des renseignements que les Compagnies étaient jusqu'ici tenues de fournir quant à leur activité et à l'identité de leurs ad- Y avez-vous pense?bourse de luootréal Titres Ventes Hauts Bas F CE QUE VOUS AVEZ INVESTI DANS VOTRE MAISON REPRESENTE PEUT ETRE L UN DE VOS PLUS GRANDS AVOIRS Vous pourriez vous servir de cette somme importante pour obtenir un financement a lonq terme et a FRAIS MINIMES pour acquérir les choses dont vous avez besoin MAINTE NANT.Au CREDIT COMMERCIAL, vous serez imforrne de tous les farts il n'y a pas de trais caches Vous pouvez obtenir des hypotheques ouvertes et toute To-perat'oo poutra se fane de chez vous, par telephone.METTEZ VOUS en rapport avec Demandez a parler a CAROL PROULX.gérant 378 4063 CREDIT IMMOBILIER CCC LIMITEE CENTRE D ACHATS TROIS RIVIERES OUEST.Abitib' Alta Gas T Alcan Almin 2p Andres Wn Aquitaine Astral Bank Mtl Bank NS Banq CN Bq Deprg Bq Pv Can Bell Canad BM RT u Bombrder Border C BP Can Brascan BC Forest Brmco CAE Ind Calgary P Can Cem L CC Laf or Can Perm Cdn Brew 3400 S 10^4 10 ICO S121* 12H 7933 $30'« 29*b 250 $ 36** 36*4 900 $34 34 1500 $22'j 22'2 200 150 150 4328 $18'4 18' s 990 $33'4 33 1404 $16*4 164a 550 S18'4 18'* 540 $1478 14*4 7761 $42'8 41 s* 525 $14'a 14'2 1700 355 350 500 190 180 1100 SI5'4 15'4 610 $18'« 18 8 1300 $17'4 1714 700 $5'4 5'4 1040 $10'2 10'2 175 $24'4 24'« 15C $14 14 100 $19 19 500 $18 18 2050 440 425 APPEL D’OFFRES HUILE A CHAUFFAGE Le Collège d'enseignement général et professionnel de Trois-Rivières, recevra jusqu’au jeudi 2 août 1973 â.14:00 heures (2 heures de l’après-midi) au bureau du directeur des services de l’équipement, 3500,.rue De Courval â.Trois-Rivières, sous enveloppe scellé et portant la mention “SOUMISSION — HUILE A CHAUFFAGE”, des soumissions pour la fourniture d’huile à chauffage- Les soumissionnaires sont invités à se procurer les devis descriptifs au bureau des services de l’équipement, 3500, rue De Courval, Trois-Rivières.MARCEL BORNAIS, directeur SERVICES DE L’EQUIPEMENT, CEGEP DE TROIS-RIVIÈRES LE COLLEGE D’ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL DE TROIS-RIVIERES C Brew A p 400 $24 2 24'2 2500 430 415 500 $8 8 1260 $29*4 29*18 500 $123/4 12*6 40894 815 600 370 370 CP Inve w 1 750 220 215 Cdn Tire A 200 $53'2 53'2 C Vickers 200 $15'4 15'/4 CPLtd 3845 $17'4 m» Celanese 4250 410 400 Cent Dyn 2700 150 140 Charter Ind 1600 150 150 Chrysler 5820 $25*n 24*4 Cominco 2475 $31*4 31'2 Con Bath 2330 $23*'4 23 C Bath 68 w 100 905 905 Coplnd Corby B Corpex Cr Zell A Crush Int Distl Seaq Dome Pete Dota sco Dom Store D Textle Domtar 300 250 250 100 $20*8 20H 605 $11’» 11 11955 $22 21'4 100 $12'2 12'/2 200 $41 41 500 $31 31 775 $26'4 26*4 4300 $14'4 14 1240 S778 7*4 13557 $21 »• 20*74 Si vous voulez boire c est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, c est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES TELEPHONE: Trois-Rivieres.Cap, Nicolet et Louiseville 376-6279 Shawimgan, GranrfMere et St-Tite 537-7773 LAMY, BETTEZ.LAROCHE.BROSSEAl.BEAI DOIY MOMREl IL fl Assmips SAMSON.Hfl.AIR.CÔTE.LACROIX 01 Ms Comptables agrees TROIS-R1V1KRKS - MONTREAL - Ql'KRKC RIMOÜSKI S El KR R ROOK K OTTAWA Jean-Paul Lamy.C.A, Maurice Rcttez.C.A.Guy Laroche.C.A.Venn R r os s eau.C.A.Pierre Reaudoin.C.A.René Montreuil.< A Rene Bergeron, C.A.mmistrateurs.En vertu d une autre disposition du biiM 18, la dédaration sous serment de deux administrateurs.qui était de rigueur jusqu'ici, est remplacée par une simp’e atte-tatior, de la pari d'un administrateur.le ministre a déclaré que le Service des compagnies intensifiera la systématisation rigoureuse aivec laquelle s'applique la loi des renseignements sur les compagnies.De même, dit-il.M continuera à accélérer le processus d'annulation des chartes des compagnies inopérantes.Rawhide Rouyn Ex 1000 8'2 8'2 8'2 4- ' ?Roy Agas 50581 146 130 130 18 Safari 3000 20 20 20 —5 Sheba Mines 500 2'2 2'2 2'/2 Siv Sum 500 5 5 5 S Dufault 7500 20 18 20 + Vfe Stand Gld 1500 21 20 21 -Fl Stafrd 15300 114 1 09 113 -Fé Torcan 500 7 7 7 Transfert 3700 35'2 34 34 —2 Troilus 15000 26 25 25 -F 3 T went C 3050 150 141 Mé —3 Viking Res 650 610 6G5 610 —10 Wtrn But 1000 3 3 3 — V* W Q Mn 2000 12' 2 12 12 —IV2 Wh Star 500 15 15 15 —-1 Wrightbr 2000 36 35 36 4 Total sales: Industrials 311,513 mines and oils 823,747 bourse detoronto Titres Ventes Hauts Bas Ferm Ch'ge Douglas L 900 325 310 325 +25 Dunraie 3000 27 26'2 27 -F ' 2 Du Pont 150 $28 28 28 + *4 Dvlex LA 800 $8'2 8 8*2 1975 930 915 920 +15 1100 465 450 465 400 285 285 285 + 5 Estn Prov 420 8 16 13 Cdn Investment 5 06 5 55 Cdn Scudder 5 32 5 32 Cdn Security Growth 5 20 5 72 Cdn South African Gold 10 45 11 4?Cdn Trusteed 5 ¦02 5 51 Capita Growth 11 20 11 47 xChase Fund 8 07 8 82 Collective Mutual 5 47 6 01 Commonwealth Inti 1 ' 83 16 30 Commonwealth Inti Lev 3 80 4 18 Commonwealth Venture 7 26 7 98 xCompetive Capital 4 85 5 32 Corporate Investors 6 09 6 69 Corporate Investors Stock 4 94 5 43 Dominion Compound 6 .41 6 96 xDreyfus Inc 10 .51 11, 52 xDreyfus Inti 10 81 11 85 Eaton Viking 5 96 6 48 Educator's Equity 7 83 8 25 Entarea Investment r 12 6 Executive Fund Cda 6 .11 6 10 Executive Int Inv 1 80 — xFidelty Trend 23 00 25.14 Fonds Collective A 7 22 7.89 Fonds Collectif B 5 39 5.56 Fonds Collectif C 7 03 7.68 Fonds Desjardms A 4 37 Fonds Desjardins B 4 36 Fonds P.E P 3.4?3.72 Fraser Growth 3.88 4, 26 GIS Compound 9 90 10 89 GIS Income 3.42 3.76 Growth Equity 7.56 8 3*1 Growth Oil and Gas 31 28 + 5 + 10 1550 250 250 250 1700 625 610 625 100 220 220 220 116 265 265 265 —10 3353 $127« 12*6 12*'4 1293 $1412 1414 14'2 1370 $21 20*4 21 + *6 5910 $8 7*4 77t + ' e 300 $10*6 10'4 10'4 '4 SCO $9'4 9'4 9'4 ' 2 1000 290 290 290 —» 300 116 116 116 — 2 8283 530 520 525 5 1100 $n>.UV.11’.+ '» 3060 $337.33*6 33*6 - '¦ 500 23 23 23 500 $10'2 10'2 IOV2 — > 4 12500 62 60 62 +1 8275 $32 31’4 31'4 - '4 790 $10'2 10'4 10'2 + >4 215 $32'i 32'4 32'4 + U 300 $11 ' s HU 11'.800 145 145 145 5 950 $13'4 131.13’4 + ' , 2158 $14*.14'* 14*.+ ' 2 100 $8*4 8*4 8*.erm Ch'ge 10*6 12*8 — 29*6 ».4 36*6 34 —1 22’ 2 — % 150 +10 18 *'4 33 — »4 16*6 - *6 18’ 6 - *6 14 '4 41*4 14' 2 350 —10 180 IV 4 ’• 18’.— '• 17’,4 — »/4 5*4 101 2 + V4 24’4 14 + ’4 19 + >'4 18 440 +20 24; ; + « 415 —15 8 29*6 - >4 12*6 V.975 +165 370 —10 220 53’ 2 + »/2 15'4 + »/4 17’4 410 150 +5 150 24*4 —1'4 31’2 + '4 23—5.905 F 80 250 —10 20*6 — ’• 11 '• + 4 22 +IV2 12V* + '4 41 — '• 31 — >4 26*4 14 — l/i 7*4 21 — '/• Titres Donohue Du Pont Fa Svgs Elec Knt Fairvie-v Fal Nek Fin Coll Frasez Gar Metr Gulf Can Home A Huds Bay HB Oil Ga Husky Oil I AC Imp Oil Inv Grp A Labatt pr Lacroix La Veren Lob Co B MB Ltd Magnason Mass Fer Mechers Mercantl Mice Inv Mice rt Micrsyst Molson A Molson B Moore Morse A Multi Ac Murohy N b cook N Sea Pr Noranda NCtIG e N W Sp Pac Pete Pan Ocean Peooi St Phillips Cb Pow Corp Ventes Hauts Bas Ferm Ch'ge 100 $7*4 7*4 7*4 + Va 100 $28 28 28 175 $17 17 17 + ’/4 100 245 245 245 —5 200 $16 • H’» 16 (i ’• 522 $75*4 7514 75'4 — *4 10700 $77* 7» 2 77« '• $22’7 22' 2 22'-a 450 445 450 +10 $36'4 36 36 + '4 $43*4 43*4 43*4 $27 26*4 27 $44 7 44' 2 44’ 7 $227a 22*4 2278 — '8 $17*4 17*» 17»8 + '8 $417 8 41 >2 41 7 8 $?8’7 28*a 28' 2 + '4 $30’a 29' ?29»* — »8 $24’ 7 24*.24** ' 4 $9 9 9 $27*4 27U 273/4 — Va $5’a 5’.5» • $7' A 7’.7’• $6*4 6*4 6*4 $29’4 29 29'.$8’ 3 8 8 — V, $20** 20'a 20; 4 — 4 $7'4 7'4 7» 4 — V4 $23'7 23*» 23’2 + *» $26'4 26 26 — '4 150 145 145 SR 4 8*4 8*4 $25 247.25 $24 24 24 —IVa $51’ ?51 5114 $14*4 14*4 4 , • '4 $9 9 9 $8’4 8'4 8'4 + V4 35 35 35 $14** 14*8 14*.— ’• $54 53’a 53'7 »* 5 $2?22 22 + *» $5’a 5» 2 5 Va $28 27*'4 27*/4 _ i/a $127« 12*/4 127b $14’4 14' 4 14 ' 4 $11’/* 11'* 11'8 —2' 8 $10** 10*8 10* * + ' 8 $32’ 7 32’2 32’ 7 + Vi $10*4 10*4 10*4 ’-4 $14*4 14' 8 14*4 + »* $9 9 9 + ’» 440 440 440 +15 $6’a 6' 7 6Va $20 20 20 —VA 350 345 350 $34** 33»» 33** -1 $22»* 22*8 22*» 300 290 300 S187a 18*4 18*4 + ’8 $19 19 19 + *4 $8 7 A 8*4 8*/4 — ’» $11*» 11 Va 11V» — ’/i ) $31 ’ 8 .31 31 U + $25’4 25' 4 • 160 150 155 —5 $16'.16' 8 16’• +T/8 $10 10 10 + V4 $60'4 60' 4 60’ 4 — '/1 S127.12*4 12*4 + ’4 $33'4 33 33 — Va $33 33 33 + '4 $32' a 32’4 32 Va + »» 7C0 700 700 +40 $19*4 19*4 19*» $20' 2 20'2 20' a 300 280 300 +10 240 240 240 —5 $15'/4 15'4 15’4 + 3/4 $6 57'8 6 + ’» $11'?11 Va 11'/a — U $52*4 52’a 52*4 +1 370 370 370 +5 $16*4 16s* 16s* + '8 Abitibi Acklands Acklnd 2p Acme Acres Ltd Acres A pr Acres wt A G F.M Agnico E Agra Ind Ahed M Akaitcho Albany Alta G C p Alcan Alcan pr Algo Cent Aigoma St Alminex Alpa Ind Alum 4 pr 4415 $10-4 10' 2 10' * + ’ h 735 $11'8 10*, 107« Va 300 $14*4 14 4 14*4 '• 27000 11 lO'/a IOV2— Va z20 $12'/a 12'2 12'2 75 $44' 2 44' 2 44Va + ' 2 820 2» 2» 2» —15 1000 400 400 400 -F25 Ford Coda 150 $97 96 ’2 96' a — Va Prov B Can 200 $14 4 14*4 U*4 — Vfe Francana 200 900 90G 900 Pure Silv 400 195 191 195 Fraser 100 $22' a 22'a 22'/a — Q Brdcast 2G0 390 390 390 —10 Frobex 6021 29 29 29 — 2 Qasar Pet 1400 SI0V» 10'/4 10** + ** Fruehauf 100 $1 1 '-4 11'A 11'4 Q Man 17000 15 13 15 + 3 Gaz Metr 320 450 445 450 +5 Q Mattgmi 2500 52 50 52 + 1 Gaz 5 40 p zlO $64' 2 64' 2 64' 7 Que Sturg 2800 385 380 380 - 5 Gdn Manq z50 $5'-a 5'/a 5Va Quenswer 100 425 425 425 Gen Distrb 500 $14 A 14 14 — Vs Radiore 500 35 35 35 + 1 GMC z64 $66' ?65'7 66' 2 Rank Org 250 $10*4 10*4 10*4 — ' s Guardian Enterprise 94 1.03 Guardian Growth 8 6?Harvard Growth 7 11 7.11 Ind* 'tria Growth 11 07 12 16 Investors Growth 1?.?9 13 43 Investors Inti Mutual 6 11 6 68 Investors Japanese P 98 9.8?InvestorsMu tual 5 82 6.37 Investors Reitrement S 41 5 9?InternationalGrowth 5 74 6 31 Keystone Cda 6 99 7 6?xKeystone Cust K 2 5 69 6 79 xKeystone Cust S-S 22 50 27 66 xKeystone Cust S-4 3 85 4 22 xKeystone Polars 3.42 3 73 xLexington Research 12 89 14 09 xManhattan 3 90 4 26 Maritime Equity 3 05 .3.33 Marlborough 4 79 5 23 Mutual Accumulating 5 95 6 55 Mutual Bond 1.034 11.37 Mutual Growth 3.44 3.79 Mutual Growth 3 44 3 79 Mutual Income 5.11 — Natrusco 16.20 6 *0 Natural Resources 7 96 8 75 N.W Equity 5.41 5 9$ N.W Canadian 5 47 6 01 N W.Growth 4 76 5 23 xOne William Street 16.01 16 01 xOppenheimer 7 00 7.65 Pacific Dividend 5.37 — Pacific U.S.Pension Mutual 8 62 9 éi PhiHios, Hager, North 11 99 12 23 Planned Resources 4.46 4 90 Prevest Mutual 8 50 9 7f Principal Growth 4.28 4 70 11C0 200 195 3200 127 121 3CÜ0 115 114 585 590 +15 Genstar L 2985 $15'?15*8 15’a — V4 Rapid Dta 4105 $6*4 6*8 6’?— ' » Provident Mutual 7.51 8 21 11 Va 11'/a — »• GGnstar L w 300 390 390 390 Realty C A 600 $5*» 5*.5*» + v4 Provident Stock 5.84 6.38 195 200 +15 Gesco Dis 200 $6'2 6 Va 6'/a — V4 Reed Oslr A 1180 $9 9 9 — '8 Prudential Growth 6 68 7 70 121 125 + 4 Gnt Masct 2400 290 277 277 16 Reichhold 20C $15*4 15' 4 15'/4 — *» xPutnam Growth 10 71 11.70 114 115 + 4 Gibra 51710 1 $15'2 14' 2 143* — }A Reich wt 100 850 850 850 Radisson 2.50 720 730 +10 Gendale 300 $9'4 9'4 9»/4 Reitman 120 $11 ' a 11'-a 11 '/a — '-4 Regent Growth 8 96 9 85 12*» 12'a + .76't 7»V>- V, C Momesta 2500 660 650 660 +5 C Hyar -740 SB 7’« 8 C lmp Bank 4700 $29’.29».29'« C ma Gas 1002 J76» 7Sx 74» - V, 950 514’x 14 14 3C0 $124» 124» 124* 750 S94i 9»» 9».4M 340 330 330 —10 500 375 370 370 2456 111’» U U 470 5 28’x 28 28’» + ’» 8000 225 215 215 5130 5174» 17’ .17’ x 200 511 lO3» n + ’» 310 520 500 520 + 25 2060 552’» SM» 57 .+1