Le nouvelliste, 23 juillet 1973, Édition(s) partielle(s)

LE NOUVELLISTE, lundi 23 juillet 1973 / ^ le monde/.en 24 heures JEAN-PAUL en libertéi ****** Vois-tu Robert.la Baie James.Une p'tite vite I,a différence entre le Québec et le Nouveau-Brunswick ?Dix milles à l'heure! Bonjour madame.êtes-vous morte?Los Angeles! Une vénérable résidante de cette ville a gagné une poursuite de $500 devant la cour, en dommages et intérêts pour de graves souffrances mentales dont elle a été victime.La raison de ces souffrances’ Un bon matin des employés d'une maison de pompes funèbres se sont présentés au domicile de Mme Adèle Hooks.pour réclamer sa dépouille.Ça fait froid comme début de journée, c'est le moins qu'on puisse dire.Hôteliers, réveillez-vous! Ça bat quatre as.Ça bat aussi la meilleure suite du Reine Eli/.abeth à Montréal.Le Playboy c'uh lui-même fait piètre figure.Le meilleur coin du Congress Inn de Québec en a l'air d'une minable piaule.Tenez-vous bien, en fait d’hôtel-lerfe, voici le summum! A l'hôpital Christ-Roi de Nicolet, une jeune fille rie la région a été hospitalisée pendant 2fi8 jours.Quatre patients dans la même chambre s’il-vous-plalt! Vous savez quel compte le gouvernement a payé?En somme vous, moi, votre voisin, votre boulanger.tout le “kit" rie raves que nous sommes?Oh! une minable facture de $17.fM0.Bof, tout au plus une soixantaine de dollars par jour.et allez donc trouver mieux dans nos hôtels s'il vous reste un p’tit $2.Un cou en attire un autre Quand on parle de l'abolition partielle de la peine de mort, veut-on dire par là que les meurtriers vont être étirés Juste un p'tit peu?rsicou s'éltmce sur Mars MOSCOU.(Reuter) — Une no''ve e station interplanétaire a é!é lancée samedi soir à 22H31 (heure locale) par l'Union soviétique en direction de la planète Mars, quelle doit atteindre dams six mois.le principal objectif de cette mi-.-ion est de poursuivre l'ex-p’oration scientifique de la planète rouge et de l'atmosphère qui l'entoure, commencée par les précédentes sondes soviétiques en 1971, a déclaré l'agence TASS.CE CAMION A U PEUT VOUS APPORTER L’INDEPENDANCE ET UN REVENU DE $15,000 A $20,000 PAR ANNEE Vous pouvez devenir un distributeur des produits ' (JUK , operant Dans un territoire exclusif, et distribuant toute la gamme connue des produits "OOK”, tels que : huiles a moteurs, antigels, huiles hydrauliques, huiles à chaînes, solvants, alcool, hydrate de methyle, décapants de peinture, naphte, kérosène, tereoenthine, produits chimiques pour automobile et plusieurs autres produits d usages domestiques.Vous visiterez les quincailleries, les détaillants de matériaux de construction, les entrepreneurs, les stations services, les garages, les flottes de camions et de taxis, de même que les centres industriels.Vous serez encouragé par une publicité locale, d'in-teressantes promotions, et le support de la compagnie.rmur un nombre normal d'heures de travail, vous pouvez vous mériter de 515,000 à 520,000 par année.Mtm de vous qualifier, vous devrez Investir un montant de 52,500 à 53,500.en inventaire, posséder les moyens de louer ou d'acheter un camion, et Jouir o une bonne réputation, dans votre entourage.Notre but primordial est que vous deveniez un distributeur Indépendant, en vous unissant à la famille des nombreux hommes d'affaires Indépendants distri-uuant les produits "OOK ", di vous désirez devenir votre propre patron, et si vous recherchez un commerce progressif, nous aimerions discutqr avec vous.Ecrivez à ; J.M.La Roche, Conseiller Exécutif OOK-PAK LIMITEE, 4659 boul.de* Grande* Prairies, Saint-Léonard, Montréal 457, Québec Tel.: (51 1)•325-7250 Après avoir commandé $2 milliards d'armes Le chah d'Iran fait une visite d'état à Richard Nixon WASHINGTON ( Reuter) — Le chah d’Iran effectuera à partir de mardi une visite d'Etat de deux jours aux Etats-Unis, au cours de laquelle il s'entretiendra avec le président Nixon des étroits liens stratégiques de son pays avec les Etats-Unis.L'importance accordée par M Nixon à l'amitié del'Iran est soulignée par le fat qu’il a maintenu 1?visite du Chah à son emploi du temps malgré l'avis défavorab e de ses médecins.enclins à le voir se reposer après la pneumonie qui l'a obligé à rester hospitalisé jusqu'à vendredi.Les officiels américams font remarquer que le président Ni-on.contraint de reporter une rencontre avec le président pakistanais Zulfikar Ali Bhutto en raison de sa maladie, est soucieux de montrer que les Etats-Unis sont particulièrement sensibles de voir l'Iran les assurer d'un soutien stratégique impor- tant dans une région particubè-rement turbulente.Le Chah rend à l'occasion, la visite que lut avait faite le président Nixon en juin l'an dernier.après le sommet de Moscou.Depuis 1965.l’Iran a acheté pour environ $3.700,000 000 d'armes et d'équipements militaires aux Etats-Unis.Il devrait être encore une fois question d'armes entre le Chah et le président, ainsi que du rôle que l'Iran pourrait jouer dans le golfe à la suite du départ des troupes britanniques.ISRAEL La crise israélo-arabe devrait également être évoquée par les deux chefs d'Etat, en raison de l'amélioration des relations entre Israel et l'Iran, pays qui conserve des liens d'amitié avec les Etats musulmans du Proche-Orient.Le Chah et M.Nixon ont l’un comme l'autre mis en relief leur désir d'aider à rétablir la stabilité dans le golfe comme au Proche-Orient.L'Iran est le second producteur de pétrole du golfe, après l’Arabie séoudite.et représente un intérêt stratégique de première importance I,e pays a une frontière commune avec l'Union soviétique au nord, avec l’Irak et la Turquie à l’ouest, l'Afghanistan et le Pakistan à l’est, ei débouche sur le golfe au sud.l^a décision du Chah de commander, l'an passé, deux milliards de dollars d'armes américaines - une somme énorme vu les problèmes intérieurs du pays - parail refléter le désir de l'Iran de devenir la puissance dominante du golfe, et les craintes a l'égard de l'Irak et l'éven-tua ité de voir le mouvement de guérilla arabe se développer en Iran et rendre ainsi précaires les relations avec Israël.Les Noirs américains sont toujours loin derrière les Blancs pour les revenus WASHINGTON (Reuter) -I>es Noirs américains sont toujours loin derrière les Blancs dans pratiquement tous les domaines économiques et sociaux, malgré certains progrès notables enregistrés au cours des dernières années, a déclaré dimanche le département du Commerce à Washington.Un rapport du département précise que le revenu des Noirs de sexe masculin demeure considérablement inférieur à celui des Blancs à tous les niveaux d éducat on, quoique chez les jeunes Noirs ayant eu une éducation universitaire, l'écart soit moins grand que pour des hommes plus âgés.Par exemple, la médiane du revenu annuel des Noirs de sexe masculin ayant suivi quatre années de collège est de $8.715.soit 78 pour cent des $11,212 d'un blanc dans la même situation.Mais pour les Noirs plus âgés, ayant suivi eux aussi quatre ans de collège, la médiane est de $9327, soit 64 p.c.seulement des $14,591 le salaire d'un Blanc a statut égal.Cependant, et quel que soit l'âge, il n’y a pas de disparité significative entre salaires féminins des Blanches et des Noires.Ive rapport note qu'au cours des dernières années, la famille noire n'a pas réalisé de grands progrès dans la réduction de l'écart des revenus.En 1964.le revenu de la famille noire, était, à la médiane.54 p c.de ce'ui de la famille blanche, $3.724 contre $6,858.En 1971.la proportion n'avait passé qu'à 59 p.c.soit $6,864 contre $11,549.I>e rapoort indique cependant qu'un nombre grandissant de familles noires passent dans les catégories plus élevées de salaires.En outre, les Noirs passent plus rapidement que les Blancs dans la catégorie des plus de $10,000 par an.Ainsi, en 1966, 22 p.c.des familles noires avaient un revenu annuel de plus de $10,000, comparé à 48 p.c.des Blancs.En 1971, les chiffres respectifs étaient de 30 p.c.de Noirs contre 54 p.c.de Blancs.Margarita Moran, des Philippines, est collier de pierre précieuses d'une valeur maintenant Miss Univers.Elle reçoit un de $10,000.(Téléphoto AP) •v.v.:v Miss Univers: fi lie de banquier et admiratrice de Richard Nixon ATHENES (Reuter) — Maria Margarita Moran, des Philippi nés.âgée de vin0 ans.a été désignée samedi soir à Athènes Miss Univers 1973 Soixante et une reines de beauté étaaent candidates au tire.Le jury avait sélectionne douze finalistes, puis cinq: tes Miss Etats-Unis.Philippines, Norvège, Israël et Espagne.Les quatre demoiselles d’honneur de Miss Univers sont donc Miss U.S.A., Amanda Jones.Miss Norvège.Aina Waüe.M;-Israël, Limor Shreibman.et Miss Espagne.Rocio Martin Maria-Margarita Moran.Miss Univers 1973.est née le 15 septembre 1953 à Mandaiuyong Ri-zal.aux Philippines.Son père est banquier, elle a six freres et une soeur qu'elle déclare adorer.Elle a fait se,s éludes aux collèges Sainte-Thérèse et Ma-ryknoflJ.Etudiante, elle parle couramment l'anglais et l'espagnol.Elle déclare que l'homme qu'elle admire le plus au monde est le pré'ident Nixon.Bien que passionnée de danse, de natation, et de sculpture, elle envisage la réa'isa'ion de sen rêve d'avenir: être propriétaire d'un hôtel, grâce aux dax-nul’e dollars que son élection va lui rapporter.C'est en p'eurant de joie et d'émoüon que la jeune Ptr.hppi-ne a reçu la couronne de Miss Univers 1973 des mains de Kerry Anne Wells * Australie', Miss Univers 197?Je suis non seulement fière d avoir clé elue.mais encore plus heureuse d'avoir apporté à mon pays et a mes parents cej magnifique succès, a déclaré.: les larmes aux yeux.Miss Philippine.Elle a ajouté: “Je suis ravie à l'idée de faire le tour du monde".Elle a répondu sèchement à un journaliste indiscret: "Je n'ai pas d'ami de coeur, je songe sérieusement au marxage".! Quant a Miss Israël, élue demoiselle d’honneur, elle a déclaré."Pour moi.Israélienne, je( me sens chez moi en Grèce".Immédiatement apres ka proclamation des résultats, elle a e»é discrètement entourée de garde- de corps qm Vont rmnie nee hor- de l'enceinte du théâtre d Hérode Atticus.r-J Deux sud-vietnamiens regardent des membres des forces armées canadiennes effectuer leurs préparatifs de retour au Canada.Les soldats canadiens membre* de la CICS seront tous de retour au pays pour la fin du mois.(Téléphoto PC) Au Vietnam Les Canadiens plient bagage par STEPHEN SCOTT CAMAU, Sud-Vietnam (PC) — Le major Ed Lewis et le capitaine Joe Paton ont fermé les lumières et verrouillé la porte, hier; ils fermaient ainsi la section canadienne du poste le plus méridional de la Commission internationale de contrôle et de surveillance du cessez-le-feu au Stid-Vietnam.Les capitaines Duncan Wain et Guy Leprohon feront la mémo chose demeain à Quang Tri.le poste te plus -septentrional de la commission internationale que quittera le Canada à la fin du mois.I,es quatre hommes en rejoindront d'autres disséminés par-tout à travers le Vietnam, alors que le Canada se retire lentement de la CICS.Us s’arrêteront tous quatre aux quartiers-généraux de leurs régions respectives de la CICS.puis se rendront à Saigon pour les derniers jours précédant le départ des deux Boeing 797 des forces armées, le 31 juillet.Le retrait a commencé la semaine dernière lorsque les Canadiens ont quitté les zones virtuellement dangereuses: Ben Het, territoire vietcong situés dans les hauts plateaux du cen- tre.et An Loc, une capitale provinciale sud-vietnamienne, située à 60 milles au nord de Saigon et entrourée par le Vietcong.Feux Partout dans les postes canadiens.des feux nnt brûlé tous les documents qui n'ont pas été apportés."Nous avons brûlé tout ce qui était transportable,” a déclaré le capitaine Wain, de Victoria, en discutant des feux que lui et le capitaine lem-ohnu de Montréal, avaient allumés à Quand Tri.' Nous avons tout hrûlé.” a déclaré le major lewis, du camn de Bnrden.Oit .au cours d’une interview donnée dans la chambre qu’il partageait avec le capitaine Paton.de Co'd T,a-ke.Mta .rieruiis cinq mois et demi à Carnau."Je crois qu’H rrt temps d'enlever cela." a-t-il dit en arrachant du mur la photo d'une pin-up.le' condition' de rie étaient très différentes dans les camps du nord et du sud du pays.T,e camp d» Quand Tri.é'ait installé au milieu de la ville en ruines, qui était jadis habitée par des milliers de personnes et que les vignes sauvages sont en train d'envahir.La ville est située elle mêmn dans une région déserte, séparée du Viet Cong par une rivière et où les opérations militaires ont été restreintes au cours des derniers mois.La ville n'est plus qu'un ama* de décombres parsemés de mi.nés où quitter la route peut d-gnifier la mort.POUR INSERER UNE ^ annonce classée SIGNALEZ: TROIS RIVIERES 378-6116 SHAWINIGAN 537- 1801 GRAND'MERE 538- 1717 NOS TtltPHONISTESSE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER ^ A NE PAS manquez CETTE Semaine , DANS MADAME X CONTNJESON • Seivicc a dom cile 25' • I -U : 30' * Montréal - 47eme anneeüô 37 * Semaine du ?»u 28 |u3let 1973 JL— -¦«fü MODlOAN! i \ i 8 / LE NOUVELLISTE, lundi 23 juillet 1973 région/sud - f f ! ri w * Ms à- vmm De§ flotteurs d'avion: les voleurs ne manquent pas d'imagination! (Photo Beausoleil) SC 4B K 20V 85?,«:-ï WÊM mm L'entrepôt de Roger Leb'anc Aviation de Drummondville.(Photo Beausoleil) les principaux enquêteurs, le caporal Pierre Heroux, de la Sûreté du Québec à Trois-Rivieres, service des enquêtes cri- -.yXr minelles et l'agent enquêteur Laurin Lemieux de la SQ de Drummondville chargé de I enquête avec ceux de Montréal.Nouveau projet domiciliaire DRUMMONDVILLE (ST) -Un nouveau projet de construction domiciliaire, totalisant onze unités familiales, vient d'être approuvé par la Société d'habitation du Québec, annonce M Bernard Pinard, ministre des Transports et député libéral du comté de Drummond.Cette approbation, selon M.Pinard, a pour effet de faciliter l'accès à la propriété aux familles a revenu modique, éligibles aux bénéfices de la loi de l'habitation familiale.Ce projet de construction de 11 maisons unifamiliales isolées, au coût de $17.000 et plus l’unité.suivant un modèle choisi parmi quatre variantes, sera réalisé par la firme Lemire Construction Enr , de Saint-Ger-main-de-Grantham M Pinard rappelle que la loi de l'habitation familiale prévoit une bonification de l'ordre de 3 pour cent sur l'intérêt rattaché aux $7.000 premiers dollars de l'emprunt hypothécaire, réduisant ainsi d'autant les mensualités à débourser par les acquéreurs éventuels.Elle ne s'appliquera cependant qu'aux propriétés de $17.000 et moins.Les bénéfices découlant de la loi de l'habitation familiale pourront atteindre une moyenne de $3.000 par bénéficiaire qualifié.Flotteurs d'avion volés a Drummondville: un suspect atterrit devant le juge DRUMMONDVILLE 'DR) — Des flotteurs d'avion, évalués à environ $30.000 ont été voilés en fin de semaine à l'aéroport municipal de Saint-Nicéphore.L'auteur de ce vol aussi audacieux qu'inusité, a été rapidement coffré grâce à utic enquête menée par la Sûreté du Québec et celle de la Communauté urbaine de Montréal.Les flotteurs disparus C'est un employé de la firme Roger Leblanc Aviation.Jean-Pierre Alie.qui a fait la découverte du vol, vendredi matin aux hangars de la compagnie.En arrivant sur les lieux, vers Une vingtaine d'étudiants sont de retour de Churchill 7 h 30.il aperçut les emballages de bois dans lesquels avaient été placés six flotteurs d'avion tout neufs.II ne vit que les emballages car les six flotteurs avaient été volés.I ne enquête vile réglée Trois agents de la Sûreté du Québec.Laurin I/emieux, du poste de Drummondville.le caporal Pierre Héroux.du poste de Trois-Rivières et Jean-Pierre Poirier, de l’identité judiciaire, ont mené une rapide et efficace enquête qui amenait quelques heures plus tard à la découverte des flotteurs et du présumé voleur.Avec l aide du poste numéro trois de la Communauté urbaine de Montréal, les six flotteurs étaient découverts sur une propriété du boulevard Saint-Joseph à Montréal et la police mettait la main au collet de Carll Ky-ling.un récidiviste bien connu des enquêteurs à Montréal.Kyling a dû comparaître samedi matin devant le juge Gaston Montplaisir en cour dos sessions à Drummondville.Il connaîtra son sort au cours des prochains jours.Quant aux flotteurs, ils reviendront comme ils sont partis: pas sous un avion, mais en camion!- NICOLET (L P) — Une vingtaine de jeunes étudiants de la régionale Provencher étaient tous bien contents de rentrer au bercail après avoir passé deux semaines à Churchill, une ville nordique du Manitoba.Vendredi soir, à leur arrivée à la polyvalente Jean-Nicolet.le groupe de jeunes voyageurs semblait bien heureux d'avoir vécu cette expérience.malgré certaines déceptions.Ayant d'abord passé trois jours à Ottawa, la majorité de ces jeunes aventureux ont connu leur baptême de Pair.Toutefois.certains jeunes auraient peut-être hésité à monter dans l'avion à Ottawa s'ils avaient su dans quel coin reculé ils atterriraient.La ville de Churchill s'est méritée le titre de capitale de l'ours polaire parce qu'en hiver ces mastodontes du Grand Nord vont souvent faire un peu de tourisme a Churchill.De plus.une base de lancement située à Churchill met à feu annuellement plus de 20(1 fusées météorologiques.Malgré ces charmes assez spéciaux, les jeunes étudiants de secondaire trois, quatre et cinq auraient souhaité découvrir d'autres attraits dans la ville de Churchill.D'après certains témoignages gonflés par une toute petite exagération.les 3.000 résidants de Churchill ne mangeraient pas.ou alors très peu.Quelques Sudistes habitués aux oeufs, au bacon et à une série de rôties pour le déjeuner ont dû se morfondre en se voyant réduits à jeûner (ou presque).Les jeunes ont été grandement impressionnés par la végétation rabougrie qu’ils ont retrouvée là-bas.“Il n’y a que de la roche qui pousse dans ce coin là" expliquait avec volubilité un jeune exilé volontaire heureux de pouvoir enfin parler en français.PWjp Jean-Pierre Al de Leblanc A ie, employé viation : les 5,000 personnes assistent au pique-nique annuel des éleveurs Holstein En agriculture, nous accomplissons des gestes concrets (Bourassa) par Roger LEVASSEUR DISRAELI — Avec un temps merveilleux pour ce genre d'activités, plus de 5.000 personnes ont assisté hier au pique-mque anirxiel des éleveurs Holstein de la province de Québec.Cette fête annuelle s'est déroulée a la ferme du Lac Aylmer a Disraéü et un visiteur de marque a rehaussé cet événement en assistant quelques heures aux activités de ce pique-mque.Le premier ministre du Québec, lllonorable Robert Roura-a.arriva en hélicoptère, peu avant midi et repartit au milieu de l'après-midi.Les éleveurs Holstein de longue date soulignèrent que cela faisait plus de 30 ans qu'un premier ministre québécois avait assisté à ce pique-nique Holstein annuel.le premier ministre Bourassa donna des centaines de poignées de main en saluant persotnneYe-ment ces représentants du monde agricole.Dans sa courte allocution.le premier ministre déclara que sa présence à ce rats-semb'ement Holstein était manifeste de l'intérêt que son gouvernement apportait aux agriculteurs.Il souligna qtie l'agri-cu’ture était une des raisons fondamentales de notre économie.Monsieur Bourassa s'est dit heureux d'avoir pu discuter directement avec les agriculteurs.de leurs problèmes.H mentionna enfin que son gouvernement en agriculture comme dans d'autres secteurs ne se contentait pas de grands discours, mais accomplissait des gestes concret» Comme exemple.H nsr'a de ’a loi 33 edoptee à la lou#e fie ds '» se-.- on Cette Ion 33 * pour effet da modifier l'évaluation foncière des agriculteurs.Ainsi le gouvernement remboursera aux producteurs agricoles 40 pour cent de leurs taxes foncières, municipales et scolaires.Dans le cas des occupants d une ferme.le remboursement sera de 35 pour cent Le chef du Québec termina avec une boutade en disant qu'au mois de mai.des députés erédit;s:es l avaient accusé d'être responsable de la mauvaise température "cela fait un mois qu’il fait beau, je ne sais pas s'ils vont retirer leurs paroles et m'en donner crédit!" de lancer M Bourassa.Comme souvenir de son passage à la ferme du Lae Aylmer, une magnifique peinture du domaine du Lac Aylmer fut préservée à M.Bourassa dp même qu'au propriétaire de la ferme, M W K McLeod Jugement de bétail Un des points d'intérêt de ce pique-nique annuel est le jugement de bétail Ho'stein fait par des équipes régionales faisant partie de l'association provin-o:a’e Les équipes de trois personne' devaient elasser quatre tètes en expliquant les raisons de leur c'assemei.* Le club Holstein t.e Brome a pris la 2e place ave- 30 points et le club Holsiein Nicolet-Ya-Francs mérita le championnat do ce concours et reçut le trophée W.K.McLeod, tes représentants du club Bois-Erancs ont accumulé 92 points II s’a-g '-ad de MM Martial Pépin.C'aude Pepin et Bertrand Bois-clair I-c chib Holstein Nicolet-Ya-maska.la troisième avec $ê points.Ce même concours était jugé par la foule et la gagnante chez les dames fut Mme Jean-Paul Labbé de Saint-Georges est, Marie-Josée Lefebvre, de Wickham chez les jeunes et André Pépin, de Warwick chez les hommes.Il y eut également concours de souque a la corde entre vies représentants des clubs régionaux ei des jeux de toutes sortes pour les jeunes.Les éleveurs Holstein du Québec ont également voulu témoigner leurs remerciements et appréciation à M.Georges M.Clemons peur son dévouement et ses loyaux services.M.Clemons a été à l'emploi de l’Association Holstein Friesian durant 48 ans (1952-1973).Le premier novembre 1930.*1 fut nommé secrétaire-gérant pour le Canada, position qu »l occupa jusqu'à sa récente retraite.Sous son règne, le nombre de membres au Canada a passé de 4.070 à 13.190.Le principal organisateur de ce pique-nique d'hier état M.Pierre Gignac.agronome, président du club Holstein des Bois-Francs et gérant de la terme du Lac Aylmer, une immense ferine commerciale d une seuperfi-cie de près de 4.000 acres.Au cours de l'après-midi, les hommes forts de différentes régions du Québec se mesurèrent ou concours de souque à la corde.Chaque club régional faisant portle de l'Association provinciale pou- vait avoir son équipe.Nous avons également une bonne idée de la foule de plus de 5,000 personnes qui participèrent à cette fête annuelle des eleveurs Holstein.(Photo Lero) L'agent Jean-Pierre Poirier, du service d'identification judi- emballages sont là, mais les claire de la Sû-été du Québec prend des empreintes sus- flotteurs sont disparus, pectes sur les lieux du vol.(Photo Beausoleil) (Photo Beausoleil) m.% Le premier ministre Robert Bourassa a principal organisateur, M W K.Mcleod, passé quelques heures au pique-nique propriétaire de la ferme hôtesse et M.provincial de l'Association des éleveurs Maurice Surprenant, président de l'Asso- Holstein du Québec.On l'aperçoit ici en ciation des éleveurs Holstein du Québec, compagnie de M.Pierre Gignac, prési- (Photo Lero) dent du club Holstein des Bois-Prancs et .^Ay /NW SSJB: v ÉSlfeSSiS Une des activités majeures de ce rassemblement monstre des éleveurs Holstein du Québec était un concours de jugement de bétail inter-clubs.Ce sont les représentants du club des Bois-Franci qui ont mérité pour 1973 le trophée W.K.Mcleod.emblème du championnat inter-clubs.(Photo Lero) I i