Le soleil, 27 janvier 1940, samedi 27 janvier 1940

[" EDITION FINALE 59e ANNEE\u2014No 25 EDITION QUOTIDIENNE LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.Vallée du bas S!-Laurent : vents frais, nuageux et froid avec neige légère TEMPERATURE QUEBEC, SAMEDI 27 JANVIER 1940 PRIX : TROIS CENTINS Les partis en présence fourbissent leurs arm l\u2019hon.Mackenzie King ne fera pas le tour du p On ne croit pas que le premier ministre King fasse une tournée à travers le Canada\u2014Manion voyagerait cependant d\u2019un océan à l\u2019autre.Une invention déjà ancienne Ottawa, 37.(P.C.) \u2014 Le premier ministre, M.King, a déclaré hier qu'il n'entend pas laisser les considérations politiques intervenir dans ses responsabilités en rapport avec l'effort de guerre du Canada.\u201cJe n\u2019ai pas fait de projets pour la campagne\u201d, a-t-il dit, après le caucus, \u201cmais mon premier devoir est de surveiller l\u2019effort de guerre du Canada, et je ne laisserai pas les considérations politiques m'empêcher d'accomplir tout mon devoir envers le Canada en guerre.\u201cJe crois que mes collègues ont la même idée de leurs responsabilités.C'est peut-être un handicap politiquement, mais c'est notre devoir patriotique\u201d.On ne croit pas que M.King fasse une grande tournee du pays, mais il peut se rendre à quelques points stratégiques qui ne l\u2019éloigneront pas longtemps de son poste.Il est possible que le leader tory, M.Manion, visite le pays d\u2019un océan à l'autre.Fascistes expulsés pour immoralité \u2022T-w, S.' ' - iS-Üëiï ;l: , .¦ ¦ ¦¦¦:' ! t ilitSi?.La date des élection* fédérale» étant pratiquement fixée au 26 mars, les partis politique* se préparent fiévreusement à la campagne qui va s\u2019engager à fond sous peu \u2014 King riposte vigoureusement à Manion.- Ottawa, 27, (P.C.) \u2014 la date des elections générales étant presque definitivement fixée au 26 mars, les partis politiques achèvent fièvreusement aujourd'hui de dresser leurs plans de bataille et de mobiliser leurs forces 1 avant de partir en guerre.les députés et les sénateurs libéraux ainsi que les partisans du leader conservateur Manion ont tenu des caucus, hier, et sanctionne avec enthousiasme l'attitude de leur chet respectif.Près de 350 morts causées par le froid et la misère aux E.-Unis Retraite des Russes en Finlande \u2022 Contrairement à ce qu\u2019on croit généralement, la tactique rendue fameuse par l\u2019usage que les Finlandais en ont fait, de se couvrir d\u2019une so-lopettc blanche pour dissimuler son uniforme, n\u2019est pas nouvelle.En Rome 27 CAP )\u2022____Le secrétaire duiv0*c' la Preuve : La photo que vous avez sous les yeux a été prise il y a rmti fasciste Èttore Muti, a ordon- ans- E,,e montre des troupiers anglais vêtus de façon à se confondre né hier l'expulsion de l'ancien vice- a la ueige, qui se hissent sur le parapet de la tranchée, dans le secteur president Vincenzo Zangara.parce d\u2019Arleux, au cours d'une chasse à l'homme.Ce travesti a été utilisé en aue dans l'accomplissement de se?été, dans certaines sections où le terrain était formé en grande partie fonctions, il se serait montré indi-'^ couches crayeuses d'un beau blanc.___________________________________ gne de servir dans les rangs fascistes.Le frère de Zangara, Ignazio, a été pareillement expulsé du parti.Vincenzo dut résigner la vice-présidence en octobre dernier, lorsque Mut! remplaça Achille Starace comme secrétaire.Il a également ordonné l'expulsion de huit autres fascistes pour immoralité.Un député a failli se faire voler son auto St-Jean, (Québec), 27 (P.C.) \u2014 Hervé Lemieux.19 ans, et Roger Dussault, 22 ans.ont plaidé coupables, hier, à l\u2019accusation d'avoir volé un appareil-récepteur de radio et d\u2019avoir tenté de voler l\u2019automobile du Dr Alexis Bouthillier, député de 8t-Jean-Napierville à l'Assemblée législative.Ils recevront leur sentence la semaine prochaine.Les parlementaires qui ne sont pas encore partis aujourd\u2019hui consultent les horaires des trains et ; cherchent à se débarrasser des chambres ou des appartements qu\u2019ils lavaient retenus pour une session qu\u2019ils prévoyaient devoir durer au moins trois mois.Pas une seule note discordante ne troubla le caucus libéral, et le premier ministre, le très honorable Mackenzie King, fit approuver à l\u2019unanimité sa décision de dissoudre le 18e Parlement pour en appeler Immédiatement au peuple.Les conservateurs ne furent pas moins unanimes au cours de leur réunion à condamner en termes violents le geste sans précédent que le premier ministre posa jeudi en ne convoquant les Chambres que pour les dissoudre quatre heures plus tard.La résolution conservatrice qualifie de \"fourberie politique\u201d la décision de précipiter une bataille électorale en plein hiver et de refuser aux députés et aux sénateurs la session régulière pour laquelle ils étaient venus à Ottawa.Le Dr Manion publia un commu- niqué dans lequel il dit que si son: parti est porté au pouvoir il formera un gouvernement qui sera \u201cvéritablement un gouvernement national, en ce sens que les meilleurs talents parmi notre peuple seront appelés à faire partie du cabinet\u201d.\u201cDemandez-lui donc où sont les: meilleurs talents\u201d, dit M King lorsqu\u2019on lui communiqua la déclaration du Dr Manion.\u201cQu'Il dise donc au peuple pendant la campagne et non après l\u2019élection qui fera partie de son gouvernement\u201d.Le premier ministre déclara que quand il demandait au peuple son appui, il lui disait toujours comment serait formé son gouvernement.Il en sera de même maintenant, ajouta-t-11, bien que certains changements seront faits sous peu, mais le gouvernement qui ira devant le peuple sera celui qui prendra le pouvoir s\u2019il est élu.SESSION EN AVRIL M.King annonça que si le parti libéral était reporté au pouvoir il (Suite à la page 21, 3e col.) NAUFRAGE AU jAPON Tokio, Î7.(A.P.) \u2014 Le paquebot philipin \"President Queson\u201d, mande le steamer japonais \u201cllrishima Maru\u201d, a sombre aujourd'hui plusieurs heures après avoir donné sur les dangereux récifs de Vile Tanegashlma, dans le sud du Japon.Le navire japonais dit que tout l'équipage du paquebot, avec un ou deux passagers qui se trouvaient à bord, furent recueillis par trois vaisseaux accourus au secours.Lr paquebot s\u2019engloutit à 11 h.45 samedi matin (heure du Japon) par une tempête dont la fureur rendait plus difficile l'effort des sauveteurs.Nouvelle explosion en Grande-Bretagne Une formidable explosion a détruit en partie, hier, une centrale électrique qui fournit le courant à l\u2019une de» plus grande» aciéries d\u2019Angleterre \u2014 H n\u2019y a pas eu de sabotage.Londres, 27 \u2014 (C.P.) \u2014 Une effroyable explosion s\u2019est produite hier soir dans la centrale qui fournit le courant à l\u2019une des plus grandes aciéries d\u2019Angleterre, celle de la Lancashire Steel Corp\u2019n, à Irlam.Tout le toit de l\u2019usine\u201445 pieds sur 60\u2014 fut emporté et ses débris Jonchèrent une voie ferrée voisine.La police = | 1 30 navires construits dans le Québec ____________________L- Ottawa, 27.\u2014 Conformément au programme de construction de navires du gouvernement, on en construira trente aux chantiers de Québec, a annoncé, hier, Thon.C.D.Howe.Ce programme s'étend sur deux ans.Avant que les décrets ministériels ne soient adoptés, M.Howe ne pouvait donner plus de détails.Il a toutefois dit que les compagnies qui ont obtenu les contrats sont la Canada Steamship Lines (à Lauzon), la Canadian Vickers Company, les Maritimes Industries, de Sorel, la Morton Engineering Company, de Québec, et George P.Davis & Son, de Lévis.la St.John Drydock Company est un autre soumissionnaire heureux.Les contrats sont accordés par l\u2019entremise du Bureau des achats de guerre.Ils sont donnés pour des baleinières, des antisousmarins et autres navires.L'expiration du traité de commerce entre le Japon les Etats-Unis suscite d'autres problèmes difficiles et Le Japon ne fera pas beaucoup d\u2019efforts pour s\u2019entendre avec les Américains, mais il évitera autant que possible de les provoquer \u2014 Si les deux pays s\u2019entendaient, ce serait la fin de la résistance de Tchang Kai-Chek.Tokio, 27.(A.P.) \u2014 L'effervescence au sujet de l'incident anglo-japonais fit oublier hier soir qu'on vivait les dernières heures du traité de commerce conclu en 1911 avec les Etats-Unis.En certains milieux, on opina que l\u2019affaire anglo-nippone venait à point pour détourner l\u2019attention publique du grave événement qu\u2019est l'expiration du traité.Les Japonais n'en vont pas moins prêter beaucoup d\u2019attention au débat sur le point de s\u2019engager au Sénat américain, et dont le sujet sera l\u2019embargo à mettre sur certains produits exportés par les Etats-Unis au Japon.On dit, en haut Heu, que le Japon ne fera pas d'efforts extraordinaires pour conclure un nouveau traité de commer- Anniversaire jë \u2022 L\u2019ex-kaiser Guillaume, qui célèbre aujourd\u2019hui son 81e anniversaire de naissance, est retenu au Ht par la grippe dans sa résidence à Doom, Hollande.On dit que la guerre préoccupe considérablement l'ancien empereur.II prli du froid il y a quelques .(ours et son état ne s'est pas encore amélioré.ce, mais qu\u2019il s'efforcera de prévenir la répétition en Chine d\u2019incidents susceptibles d\u2019aggraver la situation.On assure, d\u2019ailleurs, que le Japon a suffisamment de matières premières accumulées pour maintenir sa production industrielle au point normal pendant un an.\u201cMême si le pire arrivait, prétend une autorité économique, on ne pourrait jamais étouffer le Japon.\u201d AUX ETATS-UNIS Washington, 27.(A.P.) \u2014 A présent que le traité de commerce avec le Japon a pris fin, l\u2019idée d\u2019accorder au département d\u2019Etat des pouvoirs discrétionnaires pour res treindre ou interdire les échanges avec l'Empire du Soleil Levant gagne du terrain au Sénat.Un sénateur, membre de la commission des affaires étrangères de la Chambre haute, a déclaré que le département d\u2019Etat aurait là une arme puissante pour faire respecter les droits amé rlcalns en Chine.L\u2019ORDRE NOUVEAU Shanghaï, 27.(A.P.) \u2014 Les officiers de l\u2019armée nippone en Chine déclarent que l'expiration du traité de commerce nlppo-américain n\u2019empêchera pas le Japon d\u2019instaurer un ordre nouveau dans les provinces chinoises occupées par ses troupes.Us disent que, quelle que soit la pression économique exercée par les Etats-Unis, le programme japonais, qui opère au détriment des des citoyens américains, s\u2019exécutera, dût-il en résulter un conflit direct avec la grande république américaine.Depuis 1931, c'est l'armée qui a dicté à l\u2019Empire Japonais sa politique à l'égard de la Chine.SI l'ar mée maintient la même attitude que par le passé, on ne voit pas comment un nouveau traité pour rait remplacer celui qui vient d'ex pirer.Les officiers envisagent tranquillement l'éventualité d'une guerre ntppo-américaine, provoquée, disent-ils.par le blocus économique que les Etats-Unis feraient subir à (Suite à la page 7, 3e col.) Une 3e division sera formée après le départ de la deuxième Le premier ministre a déclaré hier devant la Chambre que la seconde division partirait aussitôt que possible après l\u2019élection générale.Ottawa, 27.(P.C.) \u2014 On s\u2019attend centres vont être groupées pour for- VICTIMES DE LA NEIGE Tokio, 27.A.P.) \u2014 Une tempête de neige a lait périr plus de 30 personnes dans le centre nord du Japon.La plupart des victimes périrent par l'effondrement de leur toit sous le poids de la neige.Le correspondant de TAssociated Press qui accompagne l\u2019armée finlandaise au front de la Laponie mande que les Russes se préparent à se replier sur Salla \u2014 Exposition des armes prises aux Rouges.Les riches habitations ne sont pas construites pour supporter le grand froid du Texas et en Virginie.Nouvelle-Orléans, 27.(P.A.) \u2014 Le sud des Etats-Unis qui Jouit d'habitude d'hivers assez doux, est maintenant éprouvé par un froid Intense qui sème la mort, lu misère et les pertes financières du Texas à la Virginie.Tandis que les pires froids brisent tous les records d'intensité, et aussi de durée, on ne prévoit pas d'adoucissement.avant dimanche.La misère est très grande, chez les riches comme chez les pauvres, car les meilleures habitations ne sont pas construites pour qu'on puisse y supporter une températ ure sous zéro au thermomètre.Le commerce de détail en souffre, car les ménagères ne sortent que [xuissées par la nécessité.Les travaux de construction sont pratiquement suspendus.Les cultivateurs du Texas, de la Floride et de la côte du golfe ne peuvent estimer les millions perdu» par la gelée, qui s\u2019attaque aux récoltes de fruits et de légumes.Un peu plus au nord, le bétail gèle et souffre de la faim, car les champs sont couverts de neige et les pâturages ne valent plus guère.Dans le sud, on signale un grand nombre de morts causées par la misère amenée par le froid, et par les accidents.Cette semaine, des rap- prétend qu\u2019il n'y eut pas de sabotage, et que l\u2019explosion est entièrement imputable à la défectuosité des appareils électriques.C\u2019est la seconde qui se produit dans l'ouest, de l\u2019Angleterre depuis deux semaines, et le War Office a prévenu le public que les sentinelles tireraient, si l'on n\u2019optempéralt pas à l\u2019ordre de faire halte.Des générateurs mus par la vapeur ont assuré le fonctionnement des écluses du canal de Manchester hier soir, après l'explosion.On craint que ^ enc)jre incomplets signalent 97 1/vr« iMliztc* de déclaration à ce sujet, il est certain que l\u2019honorable Adélard Godbout et ses collègues, pas plus que M.Duplessis, ne se désintéresseront de la lutte qui s\u2019engage \u2014 Y aura-t-il des démissions à l\u2019Assemblée législative ?La journée universitaire est iixée au 16 février prochain Cette fête annuelle des étudiants sera marquée par des manifestations brillantes \u2014 Visite des autorités religieuses et civiles \u2014 Festival sportif à l\u2019Aréna et tournoi de ski au Lac Beauport.Une fête au lt-col.-Sij* Petitclerc La journée universitaire vient ê-iie tournoi qui mettra aux prises les Au Parlement comme dans toute tre fixée au 16 février prochain | équipes des diverses facultés, la ville, et sans doute dans toute la Cette fête annuelle des étudiants de! M.Gérard Vaillancourt, E.E.D.province et dans tout le pays, les Laval sera inaugurée la veille, dans président de l'Association .énérr le élections fédérales constituaient hier la soirée, par un grand festival sper- des étudiants de Laval, est le prin-le principal sujet de conversation, tif à l'Aréna.Dans la matinée du 16, cipal animateur de ces réjouissan-La politique provinciale, si en ve- les étudiants feront la traditionnelle\u2019 dette depuis octobre dernier, passe visite aux autorités religieuses et au seccnd plan de l\u2019actualité.Même civiles.Son honneur le Maire Lu-la session prochaine soulève moins cien-H.Borne accueillera les Cara-d\u2019intérét.Certains pensent qu\u2019elle bins à l\u2019hôtel de ville avec les mem-pourrait être ajournée après l'A- bres du conseil et leur remettra les dresse en réponse au discours du\u2019clefs de la ville.Le joyeux groupe Trône, pour permettre aux hommes fera une parade dans les rues de no-politiques des deux partis de pren- tre ville à l\u2019occasion de cette célé-dre part à la lutte, mais il semble brafton.Le lendemain, soit le 17 fé-bien improbable que cet avis pré- vrler, sera aussi jour de grand congé.vaille.L\u2019hon.Adélard Godbout et ses C\u2019est que les étudiants profiteront collègues se sont abstenus de toute ce jour-là du congé de S.Exc.déclaration sur ce sujet; ils sont suf- Mgr Vachon qui avait d'abord été fisamment occupés par les affaires fixé au 2 février.de la province.Quant à M.Maurice Un grand tournoi de ski marquerai ment.Duplessis, il oublie les ennuis de aussi la journée universitaire.A cet- j = l'opposition et il évoque le passé te occasion, le président de la com- Le problème de la circulation à Québec M.J.-Emile Kenaud, gerant de l'Auto-t\u2019Iub de Québec, dit que l'on doit faire un essai loyal ries réformes apportées au service de la circulation \u2014 Le problème ne sera résolu qu\u2019avec la coopération.* ces prochaines.M.Vaillancourt sera aussi l\u2019interprète des Carabins dans la présentation d\u2019hommages aux autorités civiles et religieuses.La parade des Carabins dans a matinée dQ 16 donnera lieu à mie brillante manifestation.Un comité spécial sera chargé de faire un succès de cette démonstration.On parle de la préparation de chars allégoriques d\u2019une grande originalité qui illustreront les activités des étudiants dans tous les domaines.Toute la population de notre ville voudra être témoin de ce joyeux déploie-1 ^: m.^ Vÿ >.#\u2022 .y\u201d.: Si siA/\" U A l\u2019occasion de l'anniversaire de naissance de leur commandant, le H-col.J.-L.PETITCLERC.les officiers de la 18ème ambulance de campagne ée l'armée canadienne se sont réunis hier soir pour lui offrir un diner.Assis, de gauche à droite, le capitaine L.-K.PETITCLERC, le capitaine LEBLOND, le lt-col.J.-L.PETITCLERC.le major G.GILL, le major J.-P.-A.-J.MERCIER, officier en charge de la santé pour le district militaire de Québec (No 5), debout, en arrière, de gauche à droite: le major I.CAR-BONNEAU, le major C.-E.MINGVY.le capitaine LESAGE, le lieutenant S.de ST-VICTOR, le lieutenant B.BCNDOCK, le lieutenant CHARLES ALLEYN, le capitaine S.LEBLOND, le capitaine B LAURIN et le capitaine E.MORIN.\tPhoto Studio Michel \u2022 sous le beau ciel de la Californie.Et son \u201cUnion Nationale\u201d est censée être composée de libéraux autant que de conservateurs.Il est bien évident, cependant, que ni M.Godbout ni M.Duplessis, et :ii leurs partisans, ne resteront indifférents à la lutte qui s\u2019engage.Le premier ministre de la province a plus d\u2019une fois proclamé sa confiance en MM.King et Lapointe, et il l\u2019a prouvée en prenant part à toutes les luttes fédérales depuis qu\u2019il s\u2019occupe de politique.Deux de ses collègues sont d\u2019anciens députés aux Communes.et le parti libéral fédéral s\u2019est montré absolument solidaire du groupe provincial aux dernières élections.C\u2019en est assez pour prévoir, sans aucune crainte d\u2019erreur, que M.Godbout et ses partisans donneront tout leur appui aux candidats de MM.King et Lapointe, sans pour, cela négliger leurs devoirs envers la province.Pour sa part, s\u2019il Ti\u2019est pas en- ; thousiaste du leader tory et de ses organisateurs de la province de Québec, et s\u2019il se dit détaché de tout! lien avec le parti conservateur fédéral, M.Duplessis aime encore moins le parti libéral.Et l\u2019on connaît ses mission du ski, M.Gabriel Dupuis, E.E.D., ouvrira très grandes les portes du chalet du club Laval au Lac Beauport.Une excursion sera organisée dans l\u2019après-midi et un\u2019 grand nombre d\u2019étudiants y partiel-, peront pour aller applaudir les exploits dè leurs porte-couleurs dansi La loi nationale du logement au service des nouveaux propriétaires québécois Elargissement du Chemin de la Canardière Les propriétaires de résidences construites dans les limites de la ville depuis le premier juin 1938, pourront se prévaloir des avantages de la Loi nationale du logement \u2014 Résolution adoptée par le conseil de ville.Le sacrement- de l\u2019Exfrême-Onction administré à S.Exc.Mgr C.Lamarche La ville prendra possession de parties de terrains de la Cie du parc Maufils, en compensation pour des taxes qui lui sont dues.Tous les propriétaires de matsohs résidentielles, construites dans les li-\\j mites de la ville de Québec depuis le 1er juin 1938 pourront maintenant se prévaloir des avantages qu\u2019offre la iLoi Nationale sur le logement, Hier soir, le conseil de ville a adopté an première lecture une résolution à cet effet afin que toutes les personnes construisant des maisons d\u2019ici au 31 décembre 1940 puissent être libérées de 100% des taxes municipales pour la première années; de 50% pour la seconde année et de 25 % pour la | troisième année.La loi fédérale dont prendront avantage les propriétai-, La ville de Québec prendra pos-.res intéressés n\u2019oblige la cité à au-sentiments envers M.Lapointe.S il;session de parties de terrains ap-!cun sacrifice.Tout est à l\u2019avantage peut exercer quelque influence dans la politique fédérale.M.Duplessis la fera certainement jouer contre les libéraux quand il reviendra de Hollywood, Los Angeles, Beverley Hills et autrSs lieux enchanteurs.DEMISSIONS Les élections fédérales pourraient bien créer quelques vacances à l'Assemblée législative, de même que les élections provinciales en ont créées à la Chambre des Communes.Présentement à l'hôpital où il souffre d\u2019une pleurésie, Thon.Athanase David, ancien secrétaire de la province et président-désigné de l'Assemblée législative, pourrait bien être candidat dans le comté de Terrebonne, M.Joseph-D.Bégin, de Dorchester, est fortement tenté d'abandonner son mandat provincial pour faire la lutte à M.Léonard Tremblay.Pour M.David comme pour M.Bégin et d\u2019autres, une difficulté se présente.Un député doit résigner son siège en écrivant une lettre à l\u2019Orateur devant deux collègues.Par délicatesse, le président drnl>cr dans le tiroir aux cendres.Mouillez les cendres et retirez-Ies.Quand vous construirez votre feu pour la nuit, tenez toujours la prise d\u2019air ouverte et la parle aux cendres fermée.Ne laissez jamais la porte du foyer ouverte.\titt) E.J.CHARTIER & CIE Ehr., Distributeurs de charbons anthracite, (*Uo!a et autres 22, rue Saint-Roch.Tél.: 2-6895:J Rimouski, 27 1 D.N.C.i \u2014 Le juge pirait quelques heures plus tard.Le1 Antonio Couillard qui a présidé hier!coroner du district le Dr Dontignyj une séance de la cour de Magistrat, ordonna alors une enquête qui se.à Ste-Anne-des-Monts, a acquitté tennina par un verdict de responsa-Emile Gendron et son épouse qui billté criminelle des époux Gendron.avaient été trouvés responsables de Les jurés avalent cependant deman-la mort d'Omer Brazeau, par un ju- dé au procureur-général de faire ry du coroner.Brazeau, un ancien l'autopsie du cadavre.Le travail fut agent de la gendarmerie Royale, exécuté par les Drs Tremblay et! avait été trouvé mourant à la de-, Fontaine, médecins légistes.m' m um ' p ! meure de Gendron en novembre der-1 Récemment, le département du nier.Transporté à l\u2019hôpital.ENGINS MARINS DIESEL A PRIX D\u2019OCCASION Engins Diesel Fairbanks-Morw» et Kalenberg usagés de 60 c.v.et 100 e.v.Toute offre raisonnable et conditions de paiement faciles, seront acceptées.The Canadian Fairbanks Morse CO.LTD.S3?Blvd Charest, Québec 11 ex-1 procureur général recevait rapport ¦ jde l'autopsie et le faisait parvenir au substitut du district Me Amédée Caron, C.R.de Rimouski.Me Caron se rendit hier à Ste-An- nie St-Joseph jde citoyens de St-Raymond pren.C'est la première fois qu'une telle\tégalement, part à ces solen *\t» T Tl T1 et n rrn f\tTTTT Tn procédure est prise à Québec en semblable circonstance.La ville de nelles agapes dont les RR.Frères des Ecoles Chrétiennes ont charge.Trains spéciaux pour Ottawa Par suite d'une entente avec la compagnie du Pacifique Canadien,! un service dirqtt de voitures Québec-Ottawa sera offert aùx citoyens! désireux d'aller assister au sacre de! S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, archevêque coadjuteur élu d'Ottawa.Le départ officiel de la gare du Palais aura lieu à 1 heure 30 de l'après-midi, jeudi le 1er février.S.Exc.Mgr Vachon utilisera lui-méme ce convoi.Des tarifs spéciaux ont été établis pour ce voyage Québec-Ottawa et retour en faveur des personnes qui prendront place sur le convoi de 1 heure 30 jeudi le 1er février seulement.Pour le retour, ces billets de faveur seront valables pou» une période de 16 jours.Les voyageurs pourront donc revenir Isolément s'ils le désirent.On est prié de faire sa demande avant le 29 janvier autant que possible.Les demandes qui viendront après seront, toutefois agréées aussi.$150.000.pour réparations des rues et pavages nouveaux, l'emprunt de quelques milliers de dollars pour exécuter des travaux à l'angle des rues d\u2019Argenson et, SI-Ambroise.Samedi dernier nous avons donné avec détails le.s projets de travaux que la ville entend faire avec l\u2019aide des gouvernements pour venir en aide aux sans-travail.Il s\u2019agit de l'embellissement du boulevard St-Cyrllle et son prolongement, la réfection de la côte du boulevard Lan-geller, le prolongement de l'avenue Ste-Geneviève et de l\u2019avenue Marquette, l'élargissement du boulevard des Capucins, etc.L\u2019exécution de ces travaux représenterait une somme d'environ $900,000.Pour sa part, la ville aurait à débourser environ $200,000 Hier après-midi, les membres du comité ont décidé de demander à la Législature que le greffier de la ville soit dispensé à l\u2019avenir de donner un vote prépondérant, en cas d\u2019égalité des votes, lors des élections municipales.Gravement malade mm m* Montréal fut plusieurs fols sommée, pJusl*u!jf discours seront pronom ainsi d\u2019accorder des permis pour ^ ssue dl1 banquet S.Exc.l\u2019ouverture de salles d\u2019amusement.Il \u201cgr Vachon profitera ensuite de son appartiendra à un juge de la Cour idre^0^ da™ sa, paroisse nata-Supérieure de se rendre compte si 16 pour en v s ter ies Institutions, les autorités ont bien interprété le règlement de la cité en vertu du- i r «*\t, i ' *J quel de tels établissements peuvent L.\"!1.IflSrtCl pFCSIQC ' être ouverts.Me Alleyn Taschereau, C.R., représente le requérant qui fait affaires sous la raison sociale \"Le club de tennis St-Roch Enrg,\u201d Il a présenté hier sa requête au juge Garon Pratte quql a permis l\u2019émission d\u2019un bref de mandamus qui sera signifié à la cité, au capitaine A.-S.Biga- En l\u2019absence de Son Honneur le maire Lucien Borne, c\u2019est M.l\u2019éche-vin L.-F, Martel, pro-maire, qui présidait la séance du conseil de ville, hier soir.Six échevlns seulement occupaient les banquettes.Comme il n\u2019y avait pas quorum, deux rapports qui devaient être approuvés Mandat d arrestation Un mandat d\u2019arrestation a été émis, hier après-midi en cour du recorder, contre une jeune fille mineure accusée d'à voir déserté le domicile de ses parents.\u2022 S.Exc.Mgr CHARLES LAMARCHE.évêque dr Chicoutimi, malade depuis le début de l'année, a reçu les derniers sacrements hier \u2014 Noua formulons des voeux pour le rétablissement du distingué prélat.AC, ouette et au chef adjoint Jean-Jules par la majorité du conseil sont res-Gagnon.\tjtés sur la table Jusqu\u2019à la prochaine Les règlements municipaux pré- séance, mardi prochain.Ces rap-volent qu\u2019un permis d\u2019un soir peut ports sont ceux qui concernent la être accordé par le directeur de la circulation dans les rues de la vil- \u2022 Voici une illustration de la police sur le paiement de la somme de deux dollars.Le coût du p>er-mis permanent est de $200.Cette I somme a été offerte à la cité par le très requérant.Celui-ci déclare qu'aux ne-des-Monts et donna lecture du rlche (,rojx pect0rale offerte par les points de vue de l\u2019hygiène et de la rapport de 1 autopsie au président chevaliers de Colomb à S, Exc.Mgr sécurité la saJle Olyympla est en bon jdu tribunal, le magistrat Antonio Couillard.En présence de la preuve que la mort de Brazeau n\u2019était due là aucune cause criminelle, le président du tribunal acquitta les époux Gendron et les déchargea de l\u2019accu-'satlon qui pesait sur eux.Ils entrè-j rent en possession du cautionnement ! qu\u2019ils avalent dû fournir pour leur .mise en liberté en attendant l\u2019en-lquête.\t'\t., Alexandre Vachon, archevêque coadjuteur élu d\u2019Ottawa, qui fut leur aumônier d\u2019Etat durant plusieurs années.Cette croix est ornée de grenats, de diamants et d\u2019améthystes.Le centre est en or rouge et les côtés en or jaune.Les dessins de cette oeuvre remarquable ont été réalisés par deux artistes québécois, MM.Marius Flamondon et Jean Soucy.le et l\u2019emprunt de $105,000 pour le chômage.Première réception à Spencer Wood Sir Eugène Fiset, Ueutenant-gou- état.Il allègue que le refus du permis demandé constitue un acte arbitraire de la part des autorités municipales.Il signale de plus que le vemeur de la province de Québec,-permis, aux termes du règlement 21- et Lady Fiset, donneront une récep-1 E, ne peut lui être refusé que s\u2019il est prouvé que la musique et le bruit gênent les voisins.Cette affaire donnera probablement Heu à des développements intéressants.tion à Spencer Wood, mardi, le 30 janvier, de quatre m six heures.Ce sera la première réception de ee genre depuis la récente nomination de Sir Eugène au poste de gouverneur.ELEVEURS D\u2019ANIMAUX A FOURRURE\t| füw Poisson séché\t.Oô'* de qualité garantie, marque PRIMO, spécialement préparé comme nourriture pour renards et visons.Vous est offert en sac de 65 livres au bas prix de HATEZ-VOUS OE COMMANDER Louis-T.Blais, Limitée 52 rue Saint-Pierre, Québec Hv.F.A.B.kC Québec 15 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 27 JANVIER 1940 Fais ce que dois LG SOLEIL Organe^ liberal Henri Gagnon, président et directeur gànértU QUEBEC, 27 JANVIER 1940 L'opinion publique prévaudra De même qu\u2019il avait été le premier à signaler l\u2019insuffisance du service du tramway, en citant des faits patents et en formulant des critiques modérées, de même Le Soleil a pris l\u2019initiative de démontrer au public québécois tous les abus qui entravent injustement le service des voitures électriques, dont la clientèle moyenne est de 60,000 passagers par jour.D\u2019autres journaux et des citoyens en vue ont emboîté le pas.Ils s\u2019accordent avec nous sur le goint principal du débat: l'urgence d\u2019une réglementation plus efficace du trafic urbain.Au fur et à mesure que nous recevrons des communications sérieuses sur ce sujet d\u2019actualité locale, nous les publierons avec plaisir, comme nous avons porté immédiatement à la connaissance des contribuables les opinions motivées de M.Scott, président de la Chambre de Commerce, du Dr S.Gaudreau, qui a toujours donné une attention particulière à ce problème, de M.Renaud, l\u2019actif secrétaire du Club Automobile de Québec.Ils sont tous d\u2019avis que les camionneurs abusent de la latitude que les agents du trafic leur ont laissée jusqu\u2019à présent.Encore une fois, il ne s\u2019agit pas d\u2019augmenter les difficultés de la Compagnie des chars urbains \u2014 il faut lui savoir gré d\u2019avoir augmenté le nombre des tramways depuis le commencement de l\u2019hiver, \u2014 et encore moins d\u2019embarrasser l\u2019administration municipale, qui doit tenir compte des opinions, de l\u2019intérêt général, et des difficultés de la coordination des services publics et privés.Dans le cas particulier qui nous occupe en ce moment, il y a des améliorations faciles à obtenir, à condition qu\u2019on s\u2019y applique avec intelligence et bonne volonté.Le \"Montreal Star\" approuve M.King Sous sa nouvelle direction, le \u201cMontreal Star\u201d n\u2019est pas l\u2019organe d\u2019un parti ni même d\u2019un potentat, mais ses tendances conservatrices et impérialistes, quoique mitigées, sont encore évidentes.Cependant, dans les circonstances présentes, il approuve la décision du premier ministre du Canada d\u2019en appeler à l\u2019électorat, au lieu de tenir une session parlementaire pouvant retarder l\u2019organisation des oeuvres de guerre.Il signale le fait que l\u2019honorable Mackenzie King fait preuve de courage autant que de vision, en demandant à la nation d\u2019approuver la conduite de son gouvernement ou de s\u2019en donner un autre de son choix.Témoin impartial des embarras inutilement suscités au gouvernement par des politiciens qui avaient pris l\u2019engagement public de coopérer avec lui, le \u201cStar\u201d les blâme ouvertement et invite la nation à les censurer.Pour mener à bien l\u2019affaire vitale de la guerre, il importe d\u2019obtenir un mandat démocratique sans équivoque.C\u2019est ce que nous réserve un verdict libéral et libérateur.Tant pis pour les agitateurs inconsidérés qui ont provoqué cette manoeuvre magistrale.Ils méritent le désaveu et l\u2019humiliation qui les attend.Ils seront bientôt mis dans l\u2019impossibilité de nuire à la paix intérieure du Canada et à ses intérêts dans le présent conflit.Cette intervention opportune d\u2019un quotidien de l\u2019importance du \u201cStar\u201d traduit le sentiment d\u2019une élite anglo-canadienne, qui correspond à celui de l\u2019opinion canadienne-française.Il y a donc lieu d\u2019espérer que le scrutin prochain débarrassera l\u2019arène fédérale des éléments perturbateurs qui voulaient s\u2019y introduire.L\u2019immense majorité de jeurs administrés ont confiance à l\u2019alliance King-Lapointe, la plus féconde et la plus durable de notre histoire politique.En Orece, ie gouvernement a pris des mesures destinées a sauvegarder les possibilités d\u2019emploi dans la profession de typographe.La loi sti- I résultats aussi efficaces : l\u2019année 1939 s\u2019est effa- Chronique ouvrière cée avec une perte sèche de $550,000 envolée en LIVRET PROFESSIOMNEL fumee, dont près de la moitié s est concentrée dans le quartier Saint-Roch.La population est désormais à l\u2019abri des conflagrations qui ont fait la désolation de nos quar-tiers, il y a vingt-cinq ans ou trente ans.La lutte PUle que tout membre de la profes-est mieux organisée, grâce aux enquêtes préven- sion, y compris les contremaîtres, les tives que les pompiers ont menées auprès des éta- apprentis et les ouvriers des activi-blissements de commerce, des usines, des ate- tés\t\u201c\u201ct avoir un livret liers ^et des maisons d\u2019affaires, et jusque dans jProfessionnei- Ce Uvret donne à les quartiers résidentiels; ils ont consacre leurs ^ la locallté ^ la régi0I1 qui s.y journées de conge a ce travail harassant qui se trouve mentionnée, totalise à 24,000 visites et inspections.NOUS bé- Pendant une période de cinq an-néficions de leur esprit d\u2019initiative et de leur zèle nées à partir de la promulgation de éclairé.\tla loi, la profession de typographe est déclarée \u201cfermée\", tout engagement nouveau de travailleurs de cette branche d activité étant interdite.Cette période pourra être prolongée.Toutefois, certaines régions dans lesquelles il y a pénurie de travailleurs typographes peuvent être exemptées de l\u2019application de la loi.La loi autorise le sous-secrétaire Causerie de Fairweather En feuilletant le \u201cSOLEIL IL V A CINQUANTE ANS commis dans la métropole Antoine Chalifoux, de Montréal, racon-, te à la Cour de quelle manière il a procédé dans deux vols à main armée, en complicité avec un pharmacien du nom de Hayes.Cent nouveaux avis aux employeurs Cent nouveaux avis ont été adres-Jsés à des employeurs qui ont négli-jgé, jusqu\u2019ici de faire parvenir à la j Commission municipale du chômage |la liste de leurs employés avec les salaires payés à chacun d eux, 'n j règlement municipal oblige tous les [employeurs, quel que soit le genre !de commerce ou de travail, à faire ! rapport.Tous les employeurs à qui ices avis viennent d'être envoyés de-vront faire rapport d'ici au 5 février prochain s'ils ne veulent pas iêtre poursuivis.| Me Georges Delisle, greffier de la jcour du recorder, nous a déclare Jque tous les employeurs doivent se ¦soumettre au règlement et il a fait appel à la coopération de chacun id\u2019eux.(De notre édition de 5 h., hier) j Montréal, 26.iD.N.C.) \u2014 Antoine, d\u2019hui cette comptabilité.Ces règle- Chalifoux.39 ans.1667 rue de Bul-ments furent créés avec le temps!lion, qui attend sa sentence sur une accusation de vol à main armée, de; conspiration de vol et recel de bijoux ; d\u2019une valeur de $4,000, a rendu témoignage, aujourd\u2019hui, à l'enquête1 et comme les différents problèmes le requéraient.En plus de cette théorie de l\u2019agent, le conférencier a-t-il ajouté, il y a un.autre concept, à savoir [ préliminaire du pharmacien Martin que le barême des taux devrait Hayes-Yaslowitz, et de sa femme, être considérablement assoupli de domiciliés tous deux'à 6442 boule-, facen à faire face à toutes les éven-jvard St-Laurent.I tualités, et d\u2019éviter ainsi les obsta- Hayes est accusé de conspiration jeles naturelles en apparence insur-J pour commettre un vol à main ar-j montables, tels que la distance.Cejniée, l\u2019accusation de vol et recel problème, dans le passé a été résolu de bijoux pèse contre lui et sa fem-d\u2019une façon satisfaisante par l\u2019ap- i me.Chalifoux a donné des détails plication des principes du prix j très intéressants sur ses relations coûtant, afin d\u2019établir un tarif I avec Hayes.Il a d\u2019abord déclaré équitable.Les tarifs actuels ont été qu\u2019il connaissait le prévenu depuis établis de telle sorte que des mar-jplus d\u2019un an et que c\u2019est à sa phar- PAUL JONCA6.M.A.-I.C.-A.G.-I.F.PAUL MALOUIN, A.G.ARTHUR MASSE.B.-A.-A.G.-L.P.Joncas & Malouin INCr.-CIVILS ARPENTEURS-GEOMETRES, ING .-FORESTIERS S vite 504-505\u2014Edifice Quebec Power Québec \u2014 Tel.: SOIS chandises de bas prix parcourant ! made qu\u2019il se procurait des narco de longues distances soient légère-Tiques dont il faisait usage.Dans des politiques et territoriales qui ne laissent pas d\u2019inquiéter les autorités chinoises ; ainsi les Japonais réclament les autres possessions et concessions autrichiennes et allemandes, exigent que désormais les concessions territoriales ne soient faites à aucune autre puissance étran- tions de la plus haute importance seront, discutées.courte à cause de la différence des armements, ne fut courte en réalité que par l\u2019illusion des Allemands gères que-le Japou\"\u201c\u2018eT\u201cdemandhnt bui^u\u2019elle déclancha par la protes-la permission de construire un che- : cation et l\u2019intervention des Alliés, min de fer desservant les concessions japonaises.un mécanisme de résistance immense et indéfini.Pareillement la tentative de la Une compagnie se forme dans le, L\u2019Australie offre de lever des ré- conquête de la Finlande par les So- ro^f!XUire.«Un P°ilt sur le j gimeute de tirailleurs et de fantas-i vlets, quUsemblait le type de l\u2019opé- Mef \" mtre l Chrtarif \u201cft\tt ^ Jusn toute spéciale ces voitures de la General Motors, aux commandes Québec car avec lia compagnie vend également les l'enthousiasme dont font preuve nos voitures LaSalle et Cadillac, ainsi vendeurs, ces gens qui travaillent que les camions G.M.C.\t-\u2018¦ans que la chose paraisse, nous au- rons bientôt d importantes comman-C est là un fait digne de mention jjes à placer à Oshawa.Il faudra car.à date, il est unique dans le nous faire la livraison sans retard commerce de l'automobüe à Québec, c'est Important\".M J-Ain parie de l'avis des autorités du Pacifique ensuite du train d'automobiles arrivé Canadien.Pour célébrer cet événe- hier et ü estime que la vente de ces ment, les représentants de la Gene- 84 voitures se fera dans les 30 jours ral Motors Corporation et ses filia- \u201csi j'ai placé une commande aussi les sont venus à Québec, hier, et Us considérable, dit-U.c'est afin de pro-ont offert un dîner, hier soir, au ;éger nos clients contre la hausse Château Frontenac, à M.FrançoLslposslble des priX\".^ rem\u20acrcle cor i Jobin, président d Automobiles.Inc., riialemer.t son personnel dont 11 fait à ses chefs de services, à son person- un gIiinci éloge nel de vendeurs, ainsi qu'aux repré- MM Ricketts', Fifle.TJlric Bédard.sentants des journaux.\tP.-A.Lavigueur et Théo Quay ont Le diner était sous la\tde\tallô-; tw finvt nnTwOiz».\tcutioiis.M.Durochcr a dit le mot .m % La maison Automobile*, Inc., dr ijurbrc, dont If proprietaire i*t president\til.MLWIOIS JOBIN.4 reçu hier, un train romplet d'automohiles Bontiae et HuUk.( est la premiere lois a Québec, de l\u2019avis des autorités ferroviaires, que la chose se produit.A cette occasion, les représentants de la compagnie (icneral Motors ont rendu visite à M.JOBIN.Sur la photo ci-haut, on voit, de gauche a droite : MM.N.-C.RICKETTS, de Montréal, gerant de l;t General Motors Acceptance Corporation.MAI IMCI F1FLL.de Québec, gérant de district de la General Motors Corporation, GUY DritOt III'K.de Montréal, gerant régional de la division Huirk.Pontiac et camions fi M.C.de la General Motors.FK AN COI S JOBIN propriétaire et président de la maison Automobile?*, Inc., R.-M.GRANGfcR, d,t)sha\\va.Ont., aasistant-gf rant-géneral des ventes de la (ieneral Motors Corporation, et LEO DI 11A1TRI'!.elief du service de la pu blicité au \u201cSoleil\u201d.\t1 Photo du \u2018'Soleil\u201d'' ce de M.Guy Durocher, gérant ré-\tA .,\t,\t- .\t- .glbnal de la division Buick, Pon- de *\t« fa,lsaft «rtftaes ^ Hpuil a tiac et camions G.M.C.de la Oe- ;e°n:unan