Le soleil, 10 juillet 1940, mercredi 10 juillet 1940

[" Hitler et Mussolini disent à la Hongrie de ne pas troubler la paix dans les Balkans LE \u201cSOLEIL\u201d \u2022ft lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec TEMPERATURE Vents modérés \u2014 Partiellement nuageux avec orages électriques.Marées : Hautes : 10 h.41 a m et 11 h 14 p.m.; basses : 5 h.SS a.m.et 6 h.24 p.m.59e ANNEE \u2014 No 162 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 10 JUILLET 1940 riRACE CERTIFIE PAR L'A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS Bataille au-dessus Manche Engagement naval en Méditerranée La France veut connaître les hommes responsables de sa Une commission sénatoriale demande au gouvernement d\u2019enquêter sur les responsabilités des origines et de la conduite de la guerre \u2014 Régime totalitaire.APPEL DU SAINT-PERE Cité vatlcane, 10.(P.A.) \u2014 Sa Sainteté le pape Pie XII a dit aujourd'hui en faisant allusion aux grands événements qui viennent de se produire qu'il ne fallait pas que le patriotisme dégénérai en haine et en passion vindicative.Le Saint-Père, qui s'adressait à un millier de pèlerins durant son audience du mercredi, déclara : \"Celui qui désire se venger affrontera la vengeance divine ., .Pans l\u2019heure présente, il est à craindre que le sentiment noble et légitime d'amour pour la patrie ne dégénère en passion vindicative.Le chrétien bon et loyal qui défend fidèlement et généreusement sa patrie doit encore s\u2019abstenir de haïr.\u201d La flotte anglaise à Gibraltar ' gi\u2014\u2014- Berlin et Rome disent à la Hongrie de garder la paix Les leaders hongrois ont reçu de Hitler et de Mussolini l\u2019ordre de ne pas troubler, pour le moment, la paix dans les Balkans par leurs revendications territoriales en Roumanie.Munich, 10.(F.A.) \u2014 Des Infor- Tentative de la Gorde-de-Fer pour Vicliy.France, 10.(P.Aj \u2014 La commission de la Defense nationale et des Affaires étrangères du Sénat français a voté à l'unanimité aujourd'hui une résolution demandant au gouvernement français d\u2019enquêter j sur \u2018\u2018les responsabilités pour les origines et la conduite de la guerre\u201d.Cette résolution fut votée au moment ou les sénateurs et les députés allaient tenir une séance conjointe et secrète pour délibérer sur le projet de loi accordant \u201cpleins pouvoirs'\u2019 au président du Conseil, le maréchal Henri Pétain, pour \u201crefaire\u201d la France.Il a été décide de prendre un rapport sténographique des procédures de l'avant-midi, qui sont, en réalité une seance secrète de l\u2019Assemblée i - - i\t.\t_\t.nationale\tma leurs allemands renseignés an- s emparer du pouvoir.Des infor- Ce rapport ne sera publie, toute- noncent que le chancelier Hitler et ^ateurshabituetlement sûrs disent fois, que si le Parlement en décide , ministres de' Affaire' étrange- T*! 1 T J,011 ^tonesco chef ainsi lors de la séance officielle que 165 \u201c\u201ceS de*\tde la Garde-de-Fen a été arreté pour doit tenir l'Assemblée cet après-mi- res d-AUemagne et d Italie\tlavoir tente d\u2019unir différente groupes & ' ».>.wV- f \u2022 jL\tiv**,52jgj\t \t di.R F, GIM F TOT A LI TA ) KF claré carrément à la mission lion- de la Garde, groise venue conférer ici avec eux.Les autorités ont refusé de conque la Hongrie ne devait pas risquer firmer ou de nier cette rumeur, mais elles ont dit qu'un communiqué serait publié au cours de la journée.MAUVAIS MENAGE On reconnaît à plusieurs signes ! Genève.Suisse.10.(P.A.i \u2014 Le de troubler la paix à l'heure actuelle Parlement de la Hle République dans les Balkans en essayant \u201cd\u2019ob-française, née de la défaite de la.tenir justice\u201d de la Roumanie.France par l'Allemagne de Bismarck I Lc comte Ciano, ministre des Af-en 1870, est prêt à céder formelle- faires étrangères d'Italie, arriva ici ment ses pouvoirs aujourd'hui à uniCe matin et les membres de la mis- ,a réconciliation est loin d\u2019étrel î\"\"\u201d nouveau regime totalitaire, qui nait fwn liongrol^ dirigée par le corn- complète entre !e roi et la Garde-de-l pUn lp Pro,SPUr rie la défaite rie la France par l\u2019Al-;« paul\tpremier ministre.per 'blen le nouveau cabinet dl- = lemagne ri'Ariolf Hitler.\tet\tPaky' \u201ctr?des Affal\u2018 rigé par Ion Gigurto comprenne : L'Assemblée nationale ne siégera tes étrangères, armèrent peu apres.ciuatre membres de cette ligue depuis cet après-midi à Vichy que pour pro-] Cette conference fut convoquée :longtemps déclarée illégale, noncer formellement l'arrêt de.mort Pmir regler la question jtes revendi- jjgg membres de la Garde-üe-Fer de la Iflè Républltflie en.ihcrtrdànt ications temtorlales de la Hongrie :ont dit que ieur partj avait conclu au gouvernement Pétain le pouvoir contre la Roumanie, mais des lnf°v- une entente avec Juliu Manin, chef d'écrire une nouvelle constitut ion et ma leurs renseigné disent quun rat- j^j\tpartj agricole de Tran- de créer un état totalitaire.\tachement plus étroit des Balkans Syivanie et [,u'iis considéraient le1 Le projet de loi, qui fut succès- au système économique et Politlclue |g0Uvernernen(.QigUrt0 Cotnme un sivement voté hier par la Chambre de ^ est ausst.a 1 agenda de la ministère temporaire, des députés et par le Sénat avec qua- 1 encontre.\tOn sait que certains extrémistes j tre voix dissidentes seulement, décla-\ta rv\u2018-um\u201c1.clu l*1 Kan veulent l'abdication du roi et lai re que la nouvelle constitution \u201cdoit ;\u201c1,CKUUS: iexpeit du Reich en ma- format jan d\u2019un état totalitaire, garantir les droits du travail, de la liares economiques, tend à confir- Bien que le ministre des Affaires famille et de la patrie\u201d.\tmer cecl-\tétrangères.Mihail Manoilesco ait as- Le gouvemement Pétain, en ex- gy ROUMANIE\tsuré\tque les relations de la\tRouma- posant ses projets au Parlement, a\tnie\tavec les autres pays\tétaient dit, suivant l\u2019agence Havas, que \u201cla Bucarest, 10.(Par Robert St.John, maintenant satisfaisantes, l\u2019armée France doit comprendre et accepter de\tla\tP.A.) \u2014 Pendant\tque\tle\tsort\test sur un pied de guerre et\tconcen- la nécessité d\u2019une révolution natio- de\tla\tRoumanie se\tdécide\tpeut-être\ttrée\tsur trois frontières, nale\u201d.\tà Munich, le roi Carol continue au- Le gouvernement a interdit par dé- La France, ajoute l'exposé du gou- jourd\u2019hui à s\u2019efforcer de faire dis- eret hier soir la vente en dehors de vernement, fait maintenant \u201cpar- paraître toutes les causes de discor- la Roumanie des actions de toute tie intégrante du système continen- de et de se rallier tous les partis compagnie roumaine à capital étran-tal rie production et de commerce\u201d (jour offrir un front uni aux nou- gre.Cette mesure fut prise au mo-et il sera par conséquent nécessal- veux dangers qui menacent l\u2019intégri- ment ou le bruit courait que les An-re de \u201cmettre fin au désordre écomo- té territoriale de la Roumanie.glais pourraient vendre à la Russie mique actuel par l\u2019organisation ra-1 On rapporte que le souverain s'ef- tous leurs intérêts dans les pétrole.-ttonnelle d\u2019institutions corporatives\u201d.I force notamment de prévenir tonte roumains, FRANCE IMMORTELLE La déclaration ministérielle se ter-]1\t1- mine ainsi : \u201cUne seule aristocratie sera reconnue : celle rie l'inteligenee ; un seul mérite : le travail.w> \u2022 La flotte britannique passe GIBRALTAR, le roc fortifié qui commande l'entrée de la Méditerranée.Les Britanniques ont annoncé qu'ils avaient disposé de la flotte française méditerranéenne, et l'on rapporte aujourd'hui un combat naval entre la flotte anglaise et la flotte Italienne.On voit au premier H.M.S.Aurora.\u201d Les aviateurs anglais détruisent navires, bases navales,aéroports et avions boches De* vague* d\u2019avions de bombardement de l\u2019Allemagne se sont attaqués ce matin aux navires dans la Manche \u2014 Les avions anglais les pourchassent dans une gigantesque bataille aérienne \u2014 10 appareils nazis sont abattus \u2014 La flotte anglaise s\u2019attaque aux navires italiens en Méditerranée \u2014 Ceux-ci se sauvent après avoir subi des perte* cuisantes.Londres, 10.(PO\u2014 On rappoite que 10 avions allemands ont ele abattus aujourd'hui dans une grande bataille aerienne au-dessus de la cote sud de la Grande-Bretagne et de la Manche.Près de 150 avions auraient pris part à l'engagement.Un chef de la detense contre les raids aeriens dans un port anglais du sud-est a dit que deux formations de bombardiers aile mands, forte chacune de 50 appareils, ont attaqué un convoi de petits navires et il a dit qu'il croyait que l'un des navires avait cte coule.\"J\u2019ai vu trois bombardiers s'abattre en moins de deux minutes comme les pilotes anglais manoeuvraient de manière à encercler les Nazis \u2019 a t-il déclaré.Ce porte parole est autorisé à donner un estimé des forces aériennes engagées dans le combat el le nombre des , appareils allemands détruits.< Londres, 10.(P.C.» \u2014 \"Tel qu'au- tre navire rie guerre Italien avait é*f jnoncé précédemment, dit aujour- avarié.» d'hui un communiqué de l'Amlrau-! té, une action qui so transforma MENSONGES l»E L'ENNEMI rapidement en une poursuite des| Lp communiqué rie l'AmlrauO navires italiens a ^\tT?'s ajoute.\"En l'absence d'information: forces navales anglaises e\t^umfr q\u201ef le( nés dans la Méditerranée\t(forces navales (italiennes), dont au L Amirauté décl.rt que ., i .m0(ns l]np gV0SS(î unité a subi de.' britanniques nont subi aucune P«-|ilvm.w ,ont.gagné l'abri de leur, te dans cette action, qui s engagea ¦ s *1*pr'\t\"Nous n\u2019avons pas encore reçu de CA Rome, comme on le verra dan.sjPlU-S ampics détails de l'engagement, une dépêche qui suit, le haut corn- mats, vll t(.s rftporUs mensongers que mandement italien a admis aujoui-qenncmi fait, fréquemment circuler, d'hui la perte d'un contre-torpilleur je commandant en chef de l'esca-e* d'un sous-marin dans cet engage-.rire méditerranéenne a signalé qu'il n\u2019y avait » aucune perte parmi les navires engagés hier.\" La bataille d\u2019hier s'engagea près des routes maritimes de l\u2019Empire britannique au coeur de la Méditerranée et A proximité aussi des lignes de communication de ITtalie avec ses colonies africaines ment.11 a admis aussi qu'un au- AVIONS NAZIS DETRUITS Londres, 10.(P.C.) \u2014 Soixante avions allemands, y compris 10 avions de chasse, ont été descendus depuis le 18 juin, lors d'attaques contre la Grande-Bretagne.a-t.-on annoncé officiellement aujourd\u2019hui.L'Allemagne aurait perdu environ 130 appareils depuis le début de la guerre, dans ses raids contre l'Angleterre.\"Le gouvernement dirigera le pays vers sa nouvelle destinée, celle de la France impérissable, afin de continuer l\u2019oeuvre sacrée des âges.Ain-j si.notre patrie, au lieu de se la isser abattre par l'épreuve, retrouvera de.nouveau la fierté de race par ses ef-1 forts et dans ses traditions\u201d.Le sénateur conservateur Charles Reibel présenta hier un projet de loi ayanl pour objet d\u2019ouvrir une instruction pour découvrir et punir \u201ctous les responsables de l'origine de la guerre, de l\u2019insuffisanee des moyens pour conduire les opérations et rie la prolongation des hostilités à un moment où les chefs militaires la considèrent Impossible\u201d.Les leaddt-.s politiques pensent que le général Marie-Gustave Gamelin, ancien commandant en chef des armées alliées, dont les allées et venues et le sort sont inconnus, sera un des houes émissaires, de même que M.Edouard Daladier, ancien président du Conseil, et les membres de son cabinet.On Ignore ce qu\u2019il est advenu d'eux à l\u2019heure actuelle.Presque tous les membres de Pex-trême-droite.des centristes et même quelques-uns des hommes qui appuient maintenant Pétain sont d'accord pour désigner un autre \"responsable\u201d \u2014 Léon Blum, qui dirigeait le gouvernement de Front populaire en 1!)38.Deux navires polonais fuient des ports français d'Afrique m.UM A vieux Vichv Le \u201cStalowa Wola\u201d et le \u201cPulaski\u2019 \u2019 réussissent à s'enfuir, le premier de Dakar, le second de Knoakri, et ils sont maintenant réfugiés dans des ports anglais Londres, 10, (.P.C.) \u2014 Deux navires polonais que les autorités françaises ont tenté de retenir dans des ports africains se sont enfuis et sont maintenant dans des | la poursuite de la guerre, ports britanniques, a annoncé au- \u201cLe navire polonais Stalowa Wo-jourd\u2019hui l'Amirauté.les navires la (3.133 tonnes,.Capitaine Des- Organisation clandestine des Allemands aux Etats-Unis L-e représentant Martin Dies révèle l\u2019existence d\u2019une organisation secréte destinée à promouvoir \u201cde meilleures relations entre l\u2019Allemagne et d\u2019autres pays\u201d.Les intrépides aviateurs anglais ont eu tellement de succès hier qu\u2019il* exécutent une sorte de farandole aérienne au-dessus de leur pays, à leur retour.Londres, 10 (P.C.) \u2014 Les avions de la Royal Air Force ont accompli des proue.s.se.s hier au cours de raids sur des objectifs militaires en Allemagne et en pays occupés et les aviateurs anglais ont reixaissé avec succès le.s attaques aériennes allemandes sur l\u2019Angleterre.Au retour de leurs expéditions, les aviateurs de la R.A.F.ont exécuté dans l'air une série d'acrobaties ix>ur marquer leur contentement des résultats obtenus.A KIEL ET H AMBOURG Les ports de Kiel et de Hambourg ont été bombardés et des navires de A L'EST DE MALTE Dans son bref rapport de l'engagement hier soir, l\u2019Amirauté annonça que l'amiral sir Andrew Cunningham, commandant en chef de l\u2019escadre méditerranéenne, était entré en contact â l\u2019est de Malte avec une force Italienne de deux cutras-par des bombes et un balayeur de ^sés, de plusieurs croiseurs armés rie mines allemand a été détruit au,canons de 8 et de f> pouces et de large de la c6te danoise.Dans les quelques contre-torpilleurs, mêmes parages un aviateur anglais j Les vaisseaux Italiens sc dérobê-attaqua un navire de ravitaillement i eut presque immédiatement dernè-à destination de l'Allemagne et le re un écran de fumée, mais avant coula avec une seule bombe.Les qu\u2019ils n'aient pu le faire, un des na-rafftneries de pétrole à Hambourg \\ ire anglais obtint, de très loin, un ont été endommagées par les aviu- coup direct sur un cuirassé Italien.leurs anglais.EN NORVEGE I.r,s vais chu x anglais partirent en-UltC â la poursuite des Italiens.Presqu\u2019au même moment, une (Suite à la page 17, 3e col.) Le Caire, Egypte, 10.(P.A.) Le.s (P.A.) \u2014 Un Elle a des membres dans tous les | port de Wllhelmshaven.Près de Aal navire de été coulé quête faisaient des recherches sur Austin, Texas.10, porte-parole du Dies (dém., Texa; commission d enquête sur les activi- çjjç depuis plusieurs mois, tés subversives, a dit aujourd'hui que Les membres avaient des exercices l\u2019enquête avait révélé l'existence d\u2019u-|de tir.ne organisation secrète destinée à Les membres devaient être des vé-promouvoir \u201crie meileures relations Arans des guerres alemandes.Le représentant Martin Srauds centres industriels du pays, borg, au Danemark, un as) m-ésident de ta Les aSents de la commission d'en-J ravitaillement allemand a Malte subit de nombreux raids .\t, .groupe tenait des réunions mensuel- T , .\taa r> entre l Allemagne et d autres pays \u2019.\t; La \\alette, «Malte».10.«P.C - /-'nff/i Anmipfp 's\u2019instruit seerèie- »\t,\t,\t(Reuters/ Des carrés entiers de Ce el'(tueu s\u2018nsi™ 1 seLre Les membres du Bund recevaient maisons 0nt été détruits dans c.er-\u201cLa détermination de deux\tcapi-\tmais on tient de source au- ies équipagegs allemands à Houston\ttaines régions de cette\tlie brltanni- taines de la flotte marchande\tpolo-\ttorisée que des témoins ont parié et, au cours de ces fêtes, on saluait\tf|ue de !a Méditerranée\tpar les Ita- nai.se a fait aujourd'hui que\tleurs\td'une organisation clandestine corn-.la crolx gammée et on chantait le\tnt,ns qUi poursuivent\tleurs raids L'engagement !e plus Important de la journée fut une bataille aérienne au dessus de l'aéroport de Staven- P ^ 14 friiçj r/> ger, en Norvège.De nombreux avions **\u201c,u ** u\u201c11 c allemands se trouvaient sur les pis-guerre ont été détruits dans le grand tes et les aviateurs anglais y laissé-| quartiers généraux de la Royal Air rent tomber des centaines de bom- Force ont publié le communiqué sut-bes, brisant le.s pistes et détruisant Tant aujourd\u2019hui: 'Tiler matin, un des avions.\tbombardier énneml à trois moteurs Des aviateurs allemands engagé-1 accompagné de deux formations rent le combat avec les hommes de d\u2019avions de chasse, a tenté un raid la R A.F.et huit avions allemands ' Ur Malte.ont été descendus, en flammes.Doux \u201cIl fut arrêté par un de nos avions avions allemands ont été abattu; eir'le combat qui entra immédiatement Angleterre, au dessas do Bristol.:en action et mit le feu au panneau Neuf avions, anglais ont été abat- de contrôle du bombardier qui s\u2019a-tus dans rengagement de Staven- battit en flammes dans la mer ger et ailleurs.\tRien â rapporter sur les autres (Suite â la page 17, 3e col.) fronts.\" navires pourront être utilisés dans posée de citoyens alemands et ame- sont le \u201cStalowa Wola\u201d, 3,133 ton nés, qui s\u2019est échappé de Dakar, et le \"Pulaski\", 6,345 tonnes, qui s'est enfui du port français de Knoakri.Voici le texte du communiqué de l'Amirauté à ce sujet:\u2014 Nomination de Stimson confirmée par le Sénat Washington.10.- (PA.La nom -)rités f alses lui ont infjmé ,.or.nation de Henry-L.Stimson.repu- (lre de restpr Lp Uainp Kur_ blicain, par le président Roosevelt, |ko a réusgl a faire sortlr son na- trzembosz, était dans la rade de Dakar, Sénégal, quand il ?eçut instructions des autorités fïttnçaises de ne pas partir.Le capitaine Desirzembosz a ignoré ces instructions et il a réussi à quitter le port.A cette fin, il dut éviter les projecteurs du port et risquer son navire dans les réseaux de filets placés à l'entrée du port.\u201cLe navire polonais Pulaska ue' apre's avoir fett ®1a.Lsl\\\u20act en' listes français rapportent que Léon ! probatlon de la mesure, dan.' les in- [exploit.Les deux navires sont dommages par un fort détachement \"Blum.le chef socialiste dont il^ fut\tde l\u2019unité américaine.\tmaintenant dans des ports ai - naval de la Grande-Bretagne, .elà- sucessivement rumeur quil \u201ctoit Les sénateurs qui cmt critiqué amè-Iglais\".prisonnier en Allemagne et réfugie renient la nomination, comme étant en Angleterre, est actuellement ^lUn pas vers la guerre, ont prétendu\t\u2022\t.\t.Vichy, et qu il prit part à la séance[que cet|.e confirmation serait votée 1 LOIS CCOlCS ITllIltâirCS Les communiqué dit que les dos-m\ttroyer.s.non gréés pour le combat, de la Chambre des députés hier\tavec\taujourd'hui pour F^kttoôx, répu- j * 'Z7 \"T''* \u201c\u201c\u201cT\tiont' été \u2022\u2018a** lP 20 Jl,in\tau la: ' d'autres socialistes\t'biicain choisi au poste de secretaire' Ottawa 10.(P.C.) - Le ministre,des Faroe par \"un fort\tdétachement Dans toutes les séances que tien-;d j ^rine qui est la clef de la dé-ide 1Al?»«dn\u2019 1 h°n M.Power a naval britannique\u2019 et conduite a un lient la Chambre et le Sénat Ici, la » nationale\tannoncé, hier, que des écoles ék- port anglais.division usuelle des sièges par partis;1 '\t\u2018\tmentaires d\u2019entrainement pour les Ils furent ensuite relâchés et et par tendances a été abandonnée.\taviateurs seront établies à St-Eugè- ^Angleterre accepta de payer Pierre-Etienne Flandin, qui était Union des ligues d\u2019extrême-droite J né, Québec: Brandon, Manitoba, et rbmmages causés aux quatre vais-un ennemi politique juré des soc ta- quand il dirigeait le gouvernement,! Swift Current, Saskatchewan.Oect; seaux.Plus tard, le 8 juillet, quatre listes avant la guerre, siégea hier\th\test vu fréquemment maintenant en porte à 20 le nombre total de ces bombes furent lancées\tsur les\tna- côté d'un député .socialiste.\tcompagnie de députés qui étaient écoles dont le site a été définitive- vires qui avançaient le\tlong des\tcô- Pierre Laval, qui décréta la disso- autrefois des chefs de ces ligues, ment choisi.\ttes norvégiennes mais aucune ne l il l(.Kl vj i L, U La ci II risi*jL|\tI* que l'attaque fut une erreur.Le f\\aiQ 3 AlCXHIKUlC communiqué dit encore que le.s autorités allemandes ont permis â Alexandrie.10.\t(P.Au Une trois navires de se rendre à leur alarme aérienne a été sonnée â chés puis attaqués par des avionsjport, en leur signalant les zones Alexandrie de bonne heure aujour-anglais.\t|qUi avaient été minées.\t|d\u2019hui, mais aucune bombe ne fut jetée.¦m i.LA PASSE DU BRENNER mm Lucerne, Suisse, 10.(P.A.) \u2014 Le trafic a été interrom-les pu aujourd'hui sur la ligne ferroviaire qui traverse la passe du Brenner entre l\u2019Allemagne et l'Italie La cause de cette interruption n'a pas été dévoilée mais on a rapporté qu\u2019une w son ppup|(> rtfvant lP monumPnt aux morts dP Bordeaux.A côte section de la voie avait été endommagée par les bombes des q, mi, \u201e\u201e Voit m.je.vnnenev, president du sénat et m.EDOUARD raiders britanniques.\t\u2018HERRIOT, ancien premier ministre.¦ 'MM fefciv.wi-.\u2022 La I rance connaît des heures sombres depuis sa capitulation devant les Allemands.On voit dans cette photo le maréchal PETAIN condui- I \\ \u2019( LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 10 JUILLET 1940 59e ANNEE \u2014 No 162 Décédé Elections de commissaires d'écoles à L?jzon-esf, Pinlendre et Beaumont Lundi dernier a eu lieu l\u2019élection de commissaire» d\u2019écoles dans ces trois municipalités scolaires \u2014 Souscription populaire pour ces concerts cet été à Lévis \u2014 L\u2019inscription dans le Régiment de Lévis \u2014 Le jeudi à sainte Thérèse \u2014 Joute de balle-molle ce soir à Lauzon \u2014 Supplique et heure de garde\u2014Les permis de pêche.' Votre patron, Madame Lundi dernier, dans les municipalités scolaires de Lauzon-Est, de St-Louis de pintendre et de Beaumont, eut lieu la mise en nomination des candidats à la charge de commissaires d'éooles, en remplacement de tion.ceux sortant de charge.Voici le ré sultat : \u2022 M.ALFKKI) MERCIKR.beau-frère de M.l\u2019abbé S.Villeneuve, curé de Bienville, décédé vendredi .soir dernier, au presbytère de Bien-ville, à l\u2019âge de 65 ans.Jl laisse une Isoeur, des beaux-frères et belles- -\tisoeurs, des neveux et nièces.courage tous les garçons mobilisables j à joindre de suite leur régiment lo-1 cal, car il est dans leur intérêt de i supplique en l\u2019honneur de Notre-s\u2019inscrire volontairement avant d\u2019ê- Dame du Perpétuel secours, tre atteints par la loi de mobilisa-; Demain après-midi, à 2 heures, en l\u2019église du Christ-Roi, sera faite une , Te Régiment de Lévis, ancien 17e,heure de garde d\u2019honneur de Notre-; bataillon, a toujours Joui d\u2019une ,Dame ^ sacré-Coeur.A Lauzon-Est: M.Adjutor Bégin, grande popularité sur la rive sud;, fidèles voudront bien assister sortant de charge, a été mis de non-son efficacité lui a mérité une ré- nom|jreux a ces pieux exercices i veau en nomination et réélu par ï.c- putation enviable dans le district ]a yiergt- Marie afin d\u2019obtenir sa clamatlon commissaire pour un non-j militaire de Québec^ Un état-major protectign spéciale et les grâces de-veau terme.La commission scolaire administratif, en charge du recru-*e compose de M.Lauréat Guay, tement et de l\u2019entraînement, a ses président, et de MM, Willie Guay, J-M.-A.Gosselin, C.-H, Martel et Adjutor Bégin, commissaires.A St-Louis de Pintendre: M.Alphonse Couture, président sortant de charge, n\u2019est pas revenu sur les rangs.M.Antoine Labrie fut mis en nomination et élu par acclamation.A Beaumont : M.Sylvio Turgeon, sortant de charge, a été de nouveau mis en nomination et réélu par acclamation pour un nouveau terme.Vf.Joseph Tremblay a été élu par acclamation commissaire, en remplacement de M.Joseph Carrier, sortant de charge.La commission scolaire se compose de M.Joseph Couture comme président et de MAI.Louis Turgeon, Joseph Martel, Sylvio Turgeon et Joseph Tremblay comme commissaires.No® félicitations à ces commissaires réélus ou élus.Pas de séance du conseil de ville à Lévis cette semaine Les membres du conseil municipal de Lévis n\u2019auront pas de séance régulière cette semaine, mais se réu- bureaux au Manège de Lévis.Les officiers en service sont: le H-col J.-N, Turgeon, officier-commandant; le major Thomas Thé-riault, quartler-maitre et le It Ed- mandées.Sa quatrième victoire ronsécutiVe Lundi soir dernier, le club \u201cNapoléon Juvénile\u201d a continué sa marche vers le championnat de la ligue de baseball Juvénile en dispo- gar Barras, adjudant.On peut ob- sant ciu clut) \"St-Fidele , à Que-tenlr tous les renseignements en s\u2019a- bee, au pointage de 13 a 10.Il rem-dressant à l\u2019adjudant, de 9 heures porta ainsi sa quatrième victoire du matin à 10 heures du soir.Consécutive depuis le début de sa sai-Les exercices ont lieu les lundi,;son.L, Bégin et J.-P.Aubut frap-mercredi et vendredi soirs, de 8 à 10 pèrent chacun un circuit pour les heures et se font en habit civil.La vainqueurs, paye est allouée pour chaque soirjl^s permis de pêche d\u2019entrainement.Un bon nombre de En vertu d\u2019une loi provinciale tous jeunes gens se sont inscrits pour les amateurs de pêche doivent se ces exercices et U y a encore de la procurer un permis qui coûte une place pour ceux qui désirent le fai- piastre pour se livrer à ce passe- p»r CAtmeCyfJattiJ No 4485 Amusante, n'est-ce pas?Oui, et en plus, très fraîche et bien découpée.Sans manches et possédant une large encolure en V qui se prolonge dans le dos, avec une bande amincissante à la taille, des plis qui dégagent le buste, d'immenses poches à la mode de 1940, trois boutons en avant, deux sur les poches, un sur le .simili-collet du dos, cette robe possède tous les attraits.En coton ou en soie lavable imprimée, elle sera j charmante.Une jaquette foncée ; illustration de gauche.La robe se-^ ra bien jolie toute blanche, ce qui ! contraste avec la jaquette bleu-ma-' rine ou rouge clair.GRANDEURS : 12, 14, 16, 18, 20.La grandeur 16, pour la robe, demande 3 verges 7-8 de matériel de 35 pouces de largeur ; pour le boléro.11 verge de tissu.Adrp^s-i votre eomniande comme «oit t SERVICE DES PATRONS \u201cLE SOLEIL\u201d.Québec, P.Q.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s il y a.lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Le prix du patron est de 25c.Ne pas i mciure de monnaie car LE SOLEIL, ne se tient pas responsable des lettres 'non reçues.Ces patrons ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente u nos bureaux.Us sont livrés dans un Intervalle, de 8 lours.N.B.\u2014 Ces patrons provenant d\u2019une maison anglaise, les instructions ne sont fournies qu'en anglais.temps favori.A Lévis, la maison Paquet & Jean délivre ces permis de pêche.On pourra s'adresser â cette maison de commerce, côte du Passage, â Lévis.re, Un appel leur est fait de bien vouloir s\u2019inscrire le plus tôt possible.Le jeudi en l\u2019honneur de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus Demain sera pour les paroissiens de Lévis et spécialement les jeunes gens de la paroisse le jeudi en l\u2019hon- funérailles de Mme Vve Albert Na-neur de sainte Thérèse de l\u2019Enfant-ideau Jésus.Les messes de 6 heures 6 h ce matin, à 8 heures, heure so-45 et 7 h.30, demain matin, en l\u2019é- iairPi ^ , eglise de Beaumont, ont ______________ ^ glise Notre-Dame, seront chantées à:eu lieu les funérailles de dame De- nlront «i séance \"de\"comité général json autel et demain soir, ^ 7Jjf^es 1 mérité Larrivée, épouse de feu M.pour étudier certaines questions, en-< \u2019 allra lieu reui\u201c(m habituelle.\tNadeau, décédée dimanche tre autres le rapport du trésorier delrf5 Parois5ieJls de Levis voudront ^erT1iei.( ^ l'âge de 75 ans.Après la la ville sur les arrérages de taxes.!bieiT assister à la messe, c0^im^n.1,lcérémonie funèbre les restes mortels Une séance du conseil de ville sera l:irler a'[ef confiance la Py\t; furent conduits au cimetière parots- probablement tenue la semaine prochaine.Souscription populaire pour la fan- veurs demandées fare du Patronage.te de Lisieux afin d obtenir sa P!°-jsi£j mliumés dans le terrain de tection spéciale ainsi que les fa- ja famlne.Joute de balle-molle ce soir à Ta fanfare du Patronage de Lévis Lauzon a donné récemment un concert sur la terrasse de Lévis qui a été fort goûté par la population.On a manifesté le désir que ces musiciens donnent d\u2019autres concerts au cours de l\u2019été et le conseil de ville de Lé-| funérailles de Mlle Germaine J Lessard.Lundi matin dernier, à 9 heures, ,\t._ .\t_\tijumu manu ueiinei, a » neuivs, Ce soil, a 7 heures, sur «\t^\t^ nombreux concours dU ^olI®ge de\tre ni le iii-de Paren,s et d\u2019amis, ont eu lieu, en partie de la lume de b a e ® l\u2019église de Lauzon, les funérailles de nior de la J.O.C., de L\t,J iMlle Germaine Lessard, décédée le le u1?,1\u2019,\tjuUlet, à l\u2019âge de 32 ans.itv.s c.wncc uv.uv\tP' Thlbault '\te.' T La levée du corps fut faite par M.,is, â sa dernière séance, a décidé tenrs de balle molle de la me ^ \u201cjpabbé H.Bernier, curé de la parois-de donner $5.pour chaque concert invit?s * c\u20actte Joute qul ^ qui aura lieu.Comme le maintien1 mtéressante.d'une fanfare est dispendieux et que Glanage Gosselin-C adoret !e seul encouragement vient des au-ia Bienville torités municipales, il est question! Samedi matin, en leglike qu'un groupe de citoyens vont s\u2019oc-¦ucir d\u2019organiser une souscription populaire pour permettre à ia fan en leguse de Bienville, a été célébré le mariage de M.Robert Gosselin, fils de AI, A.lbert Gosselin, de Lévis, avec fare du Patronage de continuer à Mlle Rita Cadoret, fille de M.Jo-àonner d\u2019autres concerts afin de ré-'seph Cadoret, de Bienville, iréer la population pendant la belle La bénédiction^ nuptiale fut on-saison.Nul doute que ce projet re- née par M.l\u2019abbé S.Villeneuve, cu-qevra l\u2019encouragement qu'il mérite, ré de la paroisse.Le Régiment de Lévis\t| M.Marcel Gosselin servait de té- L\u2019inscription des jeunes gens de.moin à son frère et M.Joseph Cala rive sud pour les exercices mill- doret accompagnait sa fille, talres du soir se continue tous les1 Après la cérémonie nuptiale, le (ours au Manège Militaire.On en- VOUS vous POURLÉCHEREZ ev*c du {us de tomate \"relevé\" de cette façon KINGSTON, ONT.\u2014La nouvelle nous parvient de cette ville que le jus de tomate est bien meilleur si l'on y ajoute un peu de Sauce H, P.Essayez cela vous - même et vous vou» régalerez plus que jamais de votre jus de tomate.Ls Sauce H.P.est la grande favorite et elle est employée dans la cuisine et sur la table depuis des innées et des années.Etant une sauce riche et imitée, la H.P.rehausse la saveur des plats d'une façon extraordinaire.Elle améliore le goût de tous les plats\u2014chauds ou froids.Employez cette sauce anglaise dans vos soupes, ragoûts, pâtés de viande, sauces, macaroni, côtelettes, biftecks, plats au fromage, etc.déjeuner fut pris à la résidence de M.et Mme Joseph Cadoret à Bien-ville puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces, Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Prochain mariage Samedi matin, à 8 heures, en l\u2019église de St-Romuald, sera célébré le mariage de M.Louis-Joseph Boutin, fils de M.et Mme Joseph Tou-tin.de Lévis, avec Mlle Simone Roberge, fille de M.et Mme F.-X.Roberge, de St-Romuald.Clinique de puériculture demain à Bienville et Lauzon i II y aura clinique de puériculture et séance d\u2019immunisation contre jla diphtérie demain après-midi, de 2 ! à 3 heures, au couvent de Bienville : ; de 3 â 4 heures, â l'hôtel de ville , de Lauzon ; de 4 â 4 heures 30.à l\u2019école de la rue St-Joseph, à Lauzon.Tas mères de familles de ces deux paroisses voudront bien s\u2019y rendre avec leurs jeunes enfants afin de les j faire examiner gratuitement et rerevoir les conseils nécessaires pour | les tenir en bonne santé.Supplique et heure de garde à la S te-Vierge Demain après-midi, â 2 heures 30, en l'église de Bienville, sera faite une se, qui chanta le service.La cho raie paroissiale chanta la messe des morts harmonisée et des soli furent rndus par MM, Alfred Guay, Joseph Bourassa et Jean-Marc Lessard.M l\u2019avocat Henri Bernier touchait l\u2019orgue.M.Paul Brown était porteur de la croix, accompagné de Mlle Gabrlel-le Bourget, de la Congrégation du Tiers-Ordre, Mlles Marguerite Néron.Lucienne Davignon, Wilfrid F\u2019elcrat et Aimé Poliquin, de la Congrégation du Tiers-Ordre, tenaient les coins du drap.Conduisaient le deuil : MM.Augustin et Jean-Patrick Lessard, frè res de la défunte : MM, Paul Bé gin, François-Albert Caron, ses beaux-frères : MM.Joseph Les sard.Albert Boucher, Joseph Bou- cher et Ludger Lachance, ses oncles ; MM.David, Joseph, Alphonse, Patrick Clément et Jean - Paul Brown, Robèrt et Jean-Marc Lessard, Joachim, Camille et Télespho-re Lessard, ses cousins.Dans le cortège, on remarquait: M.J.-Ernest Bolduc, maire de Lauzon, MM.Joseph Lemieux, Philéas Thibault, Edmond Dubé, Paul Anc-til, P.-A.Auger, Wilfrid Couture, A.Létourneau, Alexandre Charest, Joseph Dumas, A.Guay, G.-A.Nadeau, L.\tClavet, J.Turgeon.Ed.Rue], M.Lagacé, Edmond Néron, J.-Ed.Ruel, M.\tNadeau, R.Poiré, Déziel Couture, Eddy Bargoné, Jacques Para-dl;, etc., Après la cérémonie funèbre, les Vestes mortels furent conduits au cimetière St-Joseph et inhumés dans le terrain de la famille à laquelle nous réitérons nos plus cordiales sympathies.Les funérailles étaient sous ia direction de la maison J.-P.Thibault, de Lévis.LAS?Une manifestation Sangres, Yougoslavie, 9.(P.A.l \u2014 Douze personnes ont été arrêtées aujourd\u2019hui à la suite d\u2019une démonstration hier soir devant le consulat anglais.La foule a hurlé en faveur de l\u2019Italie et jeté des pierres dans les châssis du consulat britannique., Mort de Monsieur Louis Brousseau j Une famille bien connue et très estimée de Québec vient d'ètre cruel-jiement éprouvée par la mort de M.Louis Brousseau, décédé à l\u2019âge de 50 ans après une longue maladie souffertes avec résignation.Il était à l\u2019emploi de la maison J.-A.Scott, Ltd., depuis près de 30 ans.Le défunt jouissait de l\u2019estime de tous ceux qui le connaissaient.La paroisse St-Joseph perd un de ses citoyens les plus distingués et un parfait chrétien.Il avait épousé en première noces feu Mathilda Rochette.Outre son épouse, Mme Louis Brousseau (née Emma Gamache), il laisse pour pleurer sa perte 12 enfants.Léopold Brousseau à l'erûplol de la maison Michaud Lincoln Limited, Lucien Brousseau de la maison J.-A.Scott Ltd., Louis, Marcel, André, Robert, Fernand, Gérard, Mlles Françoise, Thérèse, Rollande.Denise, une belle-fille, Mme Léopold Brousseau, Ses soeurs, Mme Louis Molsan, Mme Joseph Côté, Mlle Bernadette Brousseau.Ses frères, M.Alphonse Brousseau, M.Alfred Brousseau.Une belle-mère, Mme Vve François Gamache, Mme Vve A.Boucher, Mme Alfred Jobin, Mme Rolland Gamscthe, Mme Sylvio Gamache.Ses beaux - frères Monsieur Frédéric Bolduc, M.Alfred Jobin, M.Rolland Gamache, M.Sylvio Gamache et ainsi qu\u2019un grand nombre de cousins et cousines, neveux et niè- Autre rumeur d assasinat | Londres, 9 (PC) \u2014 Une dépêche de l\u2019Agence Reuters datée de Bangkok, rapporte que la presse locale annonce que l'empereur Bao Dai de l\u2019Annam a été assassiné à Hué, ville de la côte orientale de ll\u2019Annam.a Bangkok, Reuters n'a pas été capable de confirmer la j chose.L\u2019empereur avait 27 ans.Il était sur le trône depuis 1925.L'An-inam est l\u2019un des quatre protectorats de ITndo-Chine française.La liste tragique Londres, 9.(P.C.-câble) \u2014 Le War Office a publié aujourd'hui sa 22e liste de pertes de vie et de personnes blessées, disparues ou prisonnières.La nomenclature tragique contient les noms de 18 personnes tuées ou mortellement blessées, 135 blessées, 31 manquant à l\u2019appel.15 personnes manquant à l\u2019appel précédemment sont portées comme pri sonnlères de guerre.STEAK CHOISI DE BOSTON, CLUB OU SURLONGE à.29c Ib AUTRE BON à.16c par 3 Ibs SAUCISSE DELICIEUSE FRAICHE, 3 Ibs pour.25c PUR PORC, 3 Ibs pour-69c Honneur au mérite St-Siméon de Bonaventure, P.Q.\u2014 Nous apprenons avec plaisir que Mlle Raymonde Poirier, élève de l\u2019Ecole No 7 de St-Siméon, (Cté Bonaventure) qui s\u2019est présentée aux examens du certificat d\u2019études de septième année, a subi avec succès son examen et a obtenu son certificat.Mlle Raymonde Poirier est âgée de 13 ans.Nos sincères félicitations à cette écolière ainsi qu\u2019à son institutrice Mlle Marie-Anne Quinn.w.- E.B E GJ^ N Restrictions Ottawa, 9\t(PC.) \u2014 Un amen- 1 dement publié hier soir aux règlements de la Commission du contrôle des changes réduit de $100 à $25 le montant que les citoyens canadiens peuvent obtenir en monnaie étrangère, sans obtenir une licence d'exportation.Les chèques de voyageurs ne sont pas atteints par cette restriction.Maugham retrouvé Londres, 9.vP.C ) \u2014 La vicomtesse Maugham, belle-soeur de Somerset Maugham, l\u2019auteur bien connu, a annoncé hier que son beau-frère, rapporté disparu depuis l\u2019occupation de Paris par les Allemands, était rentré à Londres sain et sauf.Maugham a passé par le Portugal.On retrouve les auteurs des vols A la suite des nombreuses arrestations, qu\u2019ils ont faites depuis quelques jours, les détectives municipaux ont éclairci au moins une vingtaine de vols avec effraction, perpétrés dans notre ville depuis quelques semaines.Trois autres vols commis, au kiosque de la terrasse Dufferin, à la salle paroissiale de St-François d\u2019Assise et à celle de Limoilou viennent d\u2019ètre éclaircis.Au premier endroit, les voleurs s\u2019étalent emparés de cig'f'ettes.de tabac et de, chocolat pour une somme de $200, environ tandis qu'aux salles de St-François d\u2019Assise et de Limoilou, ils avaient dérobé des cigarettes et du chocolat pour les sommes approximatives de $75 et de $8.Depuis une semaine, les détectives municipaux ont au moins une quinzaine d\u2019arrestations de voleurs à leur crédit, sans compter celles des suspects et des flânants.Cinq voleurs de coffres-forts ont aussi été appréhendés, il y a quelques jours.Les détectives poursuivent encore très activement leur enquête.On s'attend même à plusieurs autres arrestations d'ici peu.S.Exc.Mgr Lemieux S.Exc.Mgr Marie-Joseph Le-ipieux, O,P., évêque de Sandai.Japon, ira prochainement visiter des parents à Matane.Pendant son séjour au Canada, l\u2019éminent prélat ! donnera des conférences en divers centres sur les missions japonaises.Mgr Lemieux visitera les Dames Ur-sulines de Québec et dira la messe en la chapelle du monastère à cette occasion.Il célébrera également une messe pontificale en l\u2019église St-Do-minique à l\u2019automne.Du Nouveau.une CRÈME DÉSODORISANTE qui, sans danger, ARRÊTE la TRANSPIRATION Le rationnement en Angleterre Londres, 9 (CP) \u2014 A partir d\u2019aujourd\u2019hui, le beurre et la margarine sont rationnés à 6 onces par semaine, Précédemment, la ration de beurre était de 4 onces par semaine et par personne, tandisque la margarine n\"était, l\u2019objet d'aucun rationnement.Hier les rations de thé, de poisson et de viande ont encore été raccourcies.En vertu des nouvelles restrictions, les Anglais n\u2019auront plus que 2 onces de thé par semaine, ; soit deux tasses par jour.Ce ration-1 nement entre en vigueur aujourd\u2019hui ! même.Les restaurants ne pourront! plus servir de viande et de poisson j aux mêmes repas.Lord Woolton,! ministre des vivres, en annonçant! ces restrictions nouvelles, a déclaré! que l\u2019Angleterre devait se préparer â un long siège.De nombreux vols dans les résidences privées seront aussi éclair- j cis dans quelques jours.sous les bras N'attaque pas les robes, n\u2019irrite pas l'épiderme.Pas d\u2019attente pour le séchage.Peut être employée tout de suite après s'être rasé.Arrête instantanément la transpiration pendant 1 à 3 jours et en chasse l\u2019odeur.Garde vos aisselles sèches.D'un blanc pur, cette crème non grasse est absorbée sans laisser de tache.ARRID a reçu le Cachet d'Ap- probation de l\u2019Institut américain of Laundering, comme étant inoffensif pour les tissus.____\t) la vent# d'ARRID a déjà atteintes millions de pots.EiiayexARRID \u2014en vente dans tout magaiin tenant des orticles de toilette.3 9 le pot Aussi en pots à 15'* end 59^.ARRID Dessin de Jack Curtiss (Adaption de l\u2019oeuvre d\u2019Alexandre Dumas) Le comte de Monte-Cristo Mais placez à coté du morceau que vous avez, celui que je vous montre maintenant.Vous comprendrez alors î '/r- /écrit que vous avez la dans les mains complet.C\u2019est seulement moitié du document /// v.7 /'1' Brandon Walsh orpheline ROONEY, ANNiE petite Voici encore un mon nom - j\u2019ai et Je ne mille - rappelez-vous - ne dites pas une réputation d'honnête hoyime \u2014 veux pas perdre ma réputation.\u2022 Il vaut mieux calmer les pieda fatigués et endolorii d'une façon naturelle.Baignez-les mus les soirs i l'eau chaude.Séchez-les bien.Puis masser doucement dt l\u2019onttuent ZanvBulc, qui soulage et calme sur les chevilles, le cou-de-pied^ U plante du pied et entre les orteils.Le sou* lagemenr instantané que vous ressentirez vous émerveillera.Procurer-vous tout de auite de l\u2019ongueet Zam-Buk i U pharmacie et jouissez d'an parf&it confort des pieds.ZAM-BUK SOULAGE LES PIEDS FATIGUÉS ! Un fermier armé d\u2019un revolver a brise le coeur et la réputation de l\u2019un de mes collecteurs, hier, \u2014 mais ne vous inquiétez pas - remplissez les conditions de notre entente et Je remplirai J les miennes.Attendez que J'éteigne la lumière -si jamais L\u2019Heureux apprenait que Je suis le chef de l\u2019association des propriétaires de puits artésiens \u2014 Je sais - il 4irg:an|serait vos funérailles.Zéro.J\u2019ai les lileus-IVî.L'Heureux est Inquiet parce que de méchants hommes essaient de faire tort aux fermiers \u2014-et quand M.L\u2019Heureux est ennuyé \u2014 2 H£>aPV2é.1.1-J m j V.GILDA SÛ par g S -L -et No 1\u2014Mercredi, 10 juillet 1940 PROLOGUE Un peu nerveuse et vraiment las-« ce sotr-là.Gilda de Bréderode regardait avec Impatience sa vieille [emmî de chambre s\u2019attarder près d'elle en mille soins puérils.\u2014C\u2019est bien, Maria, dit-elle enfin, je vous appellerai si j\u2019ai besoin de VOUS.Mais Maria, élevée à la dignité de femme de chambre après avoir été la nourrice de la jeune fille, ne se hâtait point d'obéir.\u2014Mademoiselle me laissera bien le temps de préparer un en-cas.Je tais par le maître d\u2019hôte] que Mademoiselle n'a rien mangé au diner, et il se pourrait qu'elle eût faim au milieu de la nuit.Feignant de ne pas voir le geste pas lequel Gilda demandait grâce, ia vieille femme disposait avec soin sur un plateau, des fruits, quelques friandises, un flacon de vieux porto, et par surcroit la moitié d\u2019un poulet froid.Gilda se laissa tomber découragée sur un fauteuil, sachant que toute protestation était vaine, là où Maria croyait agir au mieux de sa santé.R en était ainsi depuis le Jour où mMme de Bréderode, mourante, avait placé entre les bras de la fidèle nourrice, sa petite fille âgée seulement de quelques Jours, en la priant de la remplacer auprès d\u2019elle.Si obsédant, que lui parût, ce soir-là, ce fidèle dévouement, Gilda eut la charité de ne pas y mettre obstacle.Mais quand tout fut enfin prêt et toutes choses disposées pour la nuit, suivant les conceptions personnelles de Maria, elle courut aux fenêtres, fit glisser sur leurs tringles les lourds rideaux de damas hermétiquement clos et ouvrit, toute grande, sa chambre à l'air de la nuit.Alors seulement elle revint près ;de la cheminée où flambait un immense feu de bols, car ies nuits de mars sont froides en Hollande, et, enfin seule, laissa tomber son front dans sa main, répétant machinalement les mots entendus pendant cet 'Interminable diner: Tous les traîtres seront pendus, tous !.Or, ies traîtres c'étaient les Sou-temberg, et tous les souvenirs d\u2019enfance de Gilda se rattachaient à cette famille, si liée d\u2019amitié avec la sienne.De ce même Pierre de Bouternberg, aujourd'hui proscrit, et dont ia tête était mise à prix, elle avait entendu les premiers mots d\u2019amour.les seuls qu\u2019elle eût Jamais entendus.Et elle avait été la plus heureuse des fiancées, jusqu'au jour où celui qui maintenant était traître à son prince et à son pays avait rompu leurs fiançailles pour contracter un mariage plus utile à ses intérêts et r, son ambiti' i sa- limites.j Elle n'avait pas oublié l\u2019inquali-! fiable outrage, bien qu\u2019elle l\u2019eût pu-bi avec une fierté supérieure à son âge, et encore maintenant, à cette |minute, son front rougissait de honte et son coeur se crispait d\u2019orgueil frémissant rien qu'à ce souvenir.Ce n\u2019était donc pas pour lui qu'elle tremblait: Alors d\u2019où venait cette bizarre oppression, cette angoisse inexplicable qui lui serraient le coeur.Une sorte de pressentiment qu\u2019elle se refusait d'accueillir, mais qui s'imposait, lui disait que la terrible tra-!gédie déchaînée par les Soutemberg et dans laquelle, semblait-il, tous 'devaient trouver la mort, menaçait en quelque façon la paisible maison des Bréderode.Dieu sait pourtant que le très hautement né et très noble mynheer I Bréderode \u2014 suivant ia formule hollandaise \u2014 était d'une loyauté trop indiscutée pour que l\u2019ombre même id\u2019un soupçon pût l\u2019atteindre.Dé-puté, bourgmestre, premier magistrat de la ville d\u2019Harlem, il était universellement estimé, et le prince de : Nassau lui témoignait hautement son amitié et lut en donnant main-tes preuves I Gilda savait tout cela, mais elle n'arrivait pas à surmonter son an-lgols.se Elle s\u2019approcha d'une fenêtre, et mieux écouter.Elle n\u2019était, pas éton- vlt que la petite ville était tranquil le et calme; une douce brise du sud lui souffla au visage quelques présages de printemps.La lune n\u2019était pas encore complètement sortie de son lit de nuages, mais une clarté venue de l\u2019horizon lointain, là où mer et terre se confondaient en des voiles de pourpre en or, baignait le jardin endormi.Vraiment oui, le printemps était tout proche, et le printemps n\u2019est-ce pas du bonheur?Gilda respirait ardemment l\u2019odeur de la terre humide mêlée à celle qui se dégageait des arbres en bourgeons, et s\u2019efforça d'écouter l\u2019appel discret des oiseaux de nuit d'un nid à l\u2019autre, ce-îlui des canards sauvages et, de loin 'en loin, sur les mystérieux chuchotements du .silence nocturne, le cri '.strident d\u2019une chouette regagnant jsa tribu,.Il n\u2019y avait là rien qui née de ce qui arrivait; c'était l'im prévu, le danger, le pourquoi de son angoisse.Presque aussitôt la brise légère de cette nuit sereine apporta à son oreille le murmure de son nom: \u2014Gilda ! Il y avait une agonie de souffrance et une intense supplication dans la voix qui.montait vers elle, si affaiblie qu'elle ne pouvait la reconnaître.\u2014Gilda ! répéta la voix, avec cette fols un peu plus d'audace.\u2014Qui est là?demanda-t-elle, a-baissant sa voix au murmure elle aussi.\u2014Un fugitif poursuivi, qui a toute une meute humaine sur ses traces.Par pitié, Gilda, cachez-moi ! Gilda pensa que son coeur s\u2019arrêtait de battre.L\u2019homme s\u2019était détaché de l'ombre et elle recon- pouvait justifier son inquiétude, non naissait Pierre et Soutemberg.plus que l\u2019humiliant rappel de l'ou-! \u2014 Il y a un saillie dans le mur, trage que lui avait autrefois infligé.juste au-dessous de votre fenêtre, le proscrit.\tdisait-il, et le lierre m'aidera; puis- Elle écoutait ces bruits de rêve qui;je monter?rythmaient mélancoliquement sa pensée, quand elle entendit nette-^ Sans attendre sa réponse, il comment des pas furtifs résonner s ir O'Cr.çail la dangereuse escalade, les dalles de la terrasse au-dessous; Instinctivement, Gilda avait tende sa fenêtre.Un premier mouve- du la main.Le malheureux pouvait ment de frayeur la fit se reculer se fendre le crâne, s\u2019il faiblissait dans l\u2019ombre.Mal-», très vite, elle se dans son audacieuse tentative; pour reprit et revint prés de la fenêtre, le moment elle ne pensait à rien car elle n\u2019était pas lâche et voulait d\u2019autre.Le fugitif saisit les mains savoir.Un être humain, oppressé, qui lui étaient tendues et, s\u2019aidant haletant, véritable bête traquée, des racines du lierre.Il atteignit le était là auprès d\u2019elle, se croyant suf-'rebord de la fenêtre et sauta dans ILsamment caché par l\u2019ombre de la1 la chambre.nuit.\tI En son acte instinctif de pitié, Elle suspendit son souffle pour Gilda ne s\u2019était pas arrêtée à peser les conséquences qu\u2019il pourrait avoir! Celui qui l\u2019avait si indignement trahie faisait appel à elle du fond de son infinie détresse.C\u2019était l\u2019appel d\u2019un vaincu, d\u2019une béte aux abois sentant les chasseurs sur ses talons, alors qu\u2019elle est à bout de forces pour continuer de fuir ou pour se défendre.Gilda n\u2019avait pas résisté, et sa raison avait été tout d\u2019abord mise en déroùte par son instinctive pitié.Mais maintenant qu\u2019elle le voyait devant elle, dans sa propre chambre, ses grossiers habits de pêcheur déchiquetés par les ronces .des chemins, les yeux rougis, le re-Jgard éteint, le souffle court, les lè-jvres blêmes, il était bien le proscrit, le traître Instigateur du plus jodieux des complots contre son souverain, et elle comprenait l\u2019importance rie son acte inconsidéré.Alors, la peur de ce qu\u2019elle venait de faire la glaça d\u2019effroi.Sans remarquer son émoi, Soutemberg se jeta dans le premier fauteuil â sa portée et passa la main sur son front, comme pour ramener ses pensées égarées.\u2014 Par Dieu! je commençais à croire qu\u2019ils m\u2019auraient enfin cette nuit! Gilda, bouleversée et franchement (désespérée maintenant, restait im-Imobile et un peu hautaine au milieu de la chambre.Certes, elle était\u2019 pitoyable à cette loque humaine qui avait rêvé d\u2019être le souverain de Hollande, et venait en vaincu frapper à sa porte, haletant de fatigue et d\u2019angoisse.Mais elle cher-I chait maintenant à coordonner ses pensées et, quoi qu\u2019elle fit, elle au coin du feu comme chaque soir.! sentait bien qu\u2019elles étaient régies! Qu\u2019arriverait-il grand Dieu! s\u2019il par la peur.Il tournait vers elle un visage méconnaissable, aux joues creuses, aux yeux cernés, sans éclat et sans vie.\u2014 De quoi avez-vous peur, Gilda?demanda-t-il, pas de moi, je l\u2019espère?apprenait que sa fille, à deux pas de lui, cachait le traître qui projetait d\u2019assassiner son Prince?Gilda frisonna et, à demi détaillante, crispa ses doigts tremblants sur la clef de la porte ou\u2019elle venait de fermer, prête à la rouvrir Non pas de vous, mais.à eau- et à appeler son père se de vous \u2014\tJe suis un misérable proscrit, vous le savez, et quatre mille florins d\u2019or attendent celui qui m\u2019amènera au pied de la potence.\u2014\tJe le sais.et c\u2019est pourquoi Je m'étonne que vous soyez ici.Vous étiez en sûreté en Belgique.\u2014\tJ\u2019y étais, en effet, mais J'ai pensé que ma cause n'était pas encore perdue et je suis revenu pour.,.\u2014\tChut! implora-t-elle, quelqu\u2019un pourrait vous entendre.\u2014\tFermez la fenêtre et verrouillez la porte; commanda-t-il la voix rauque.Et, comme elle hésitait, il reprit ahrèrement: \u2014\tVous n'avez rien à craindre de moi, Gilda; tel que Je suis, un entant aurait raison de moi.et Je ne pourrais pas lutter contre vous, s\u2019il vous plaisait, de me livrer aux espions du Prince.Machinalement, à demi inconsciente encore, Gilda lui obéit, et resta près de la porte verrouillée, tous ses sens en alerte pour écouter les bruits venant de l\u2019escalier.Tout au fond du couloir était la chambre de son père, et elle savait qu'il ne tarderait pas à monter pour fumer sa pipe en lisant les journaux n\u2019ftes pas satisfaite.\u2014\tNicolas est-il là?demanda soudain le fugitif.\u2014\tNon, pas en ce moment, mais.mon père est là.(A suivre) BÉBÉ A L'ESTOMAC DÉRANGÉ?LE PETIT estomac de bébé est.facilement dérange.Mais il est facile de le remeitre a aplomb si vous savez comment faire.Voyez ut\tM* S.Alway, de London, Ont.: Les I ablettes Baby's Own tont une aide précieuse au premier signe de dérangement dV'tn-mac, pendant la dentition ou au début d un rhume.Elles debarrassent l\u2019organisme des toxines et assurent un sommeil reposant.Mon bébé ne me fait jamais passer de nuits blanches.\u201d Et voici ce que dit Mme W.R.Sharp: \u2018'J\u2019ai nourri ma fillette peu de temps après avoir été effrayee par un accident d\u2019automobilr, et cela la dérangea tellement qu\u2019elle fut sur le point d avoir des convulsions.Je lui donnai des I ablettes Baby s Own et elle cessa bientôt de trier pour s\u2019endormir.Quand elle se réveilla, elle était dans son état normal.\u201d Egalement efficaces dans les cas de diarrhée, coliques, léger croup, constipation et fièvre legere.Sucrées, faciles à prendre, inoffensives; elles agissent rapidement.Certificat d'analyse dans chaque boîte.Achetez-rn une boîte aujourd'hui car la maladie franpe souvent la f Les plus grands ser\\-ices de nouvelles te Presse Canadienne, le presse Assoc.ee, TA.\"tr.ee Reuters, VA;ence Havas affiliées aux plus importantes agences des autres pays, constituent !a meilleure source d\u2019intorrnettons dans le monde entic Seul parmi le* journaur français de l'apres-miat de Québec \"l e Soleil\u201d est desserti par ces grandes agences.LE SOLEIL ' LE SOLEIL\", le plus grand quotid en du so'r à QUEBEC et )e plus grand medium de petites annonces c'assees, vous assure des résultat?immédiat?S'gnale; touiours 7131 pour une petite annonce 59e ANNEE No 162 QUEBEC.MERCREDI 10 JUILLET 1340 TIRAGE CERTIFIE TAR L A B C.L'hon.M.Gardiner fixe le mode et la date de l'enregistrement national au Canada LES MENSONGES NAZIS Un nouveau démenti catégorique infligé hier à la propagande allemande par un photographe américain, montre bien de quelle façon les Nazis ont érige le mensonge en système sans même se soucier de la vraisemblance.Le 'Daily News \u2019 publiait hier une photographie du navire porte-avions anglais \"Illustrious ' prise per tm totiriste dans un port des Bermudes, au lendemain rie la date où les Allemands prétendirent avoir coulé ce navire.Les militaires sont exemplés des taxes fédérales récentes Premier ministre Le ministre des Finances accepte les recommandations des députés et permet que les officiers et les soldats ne paient pas l\u2019impôt sur le revenu.Ottaw a.10.i P.C i \u2014 Lors de l'étude des résolutions du budget hier, sous la direction dp l'hon J -L.Usley, ministre des finances du Canada, la Chambre des Communes a adopté divers amendements qui auront pour effet d'exempter de la taxe sur le revenu les officiers et soldats de la force canadienne ei les personnes qui gardent chez elles des enfants réfugiés.Le ministre des Finances, M.Ils-ley.a proposé l'adoption de ces amendements.Us sont la consequence ries protestations formulées à la suite de la présentation du budgel le 24 juin, mais les députés conservateurs ont prétendu qu'ils ne von pas encore assez loin.Bien que les officiers, les sous-officiers et les soldats des forces ca- \u2022 Vétéran rte 2d années rte luttes nadiennes doivent être exemptes de politiques, l\u2019hon.A.s.MacMillan, l impôt sur le revenu en vertu rie ministre rte la V oirie rte la Nouvelle-l amPiidement soumis hier, leur si- Ecosse, a éW nommé premier minis-tuation définitive en ce qui conoer- Ire de sa province pour remplacer ne la taxe de la Defense nationale l'hon.Angus Macdonald qui est entre sera réglée que lorsque l'on ar- lié rtans le cabinet fédéral, rivera à cette clause.Les officiers restent taxables sous l'empire de la Loi de l impôt sur le revenu, en verlu des résolutions amendées.Les officiers, les sous-oi liciers et les hommes servant en >\tg*g g 1 dehors du Canada, de même que inCtltiltf j^OC ceux qui sont en service au Canada\tIVv# dans la marine et la force aérienne sont exemptés de la taxe de la dé-\t*i**«*^»*#»awr fense nationale Le ministre a fait P|| fflCQlICRl observer que Ion est à considérer les Dans 14 endroits de la province, des cours d\u2019été seront donnés pour les institutrices virales - Program- me approuvé par le premier ministre.Dans quatorze endroits de la province.les institutrices rurales att- Conférence du colonel Boulanger au Kiwanis Les membres du club KiwaiU* auront l'avantage d'entendr**, demain, à leur déjeuner hebdomadaire, le eolonel .los.-L.Boulanger, chef de cabinet du premier ministre de la province, leur donner une conférence sur le tourisme.LE CONGRES ANNUEL DES AGENTS DE LA CAISSE NATIONALE RASqlVT l'exemption de la taxe de la défense pour les sous-officiers et les hommes servant au Canada ailleurs que dans la marine et la force aérienne.T,a Chambre a consacré toute la séance de ] après-midi à 1 étude des résolutions du budget et en a adopté plusieurs avant trait à l'impôt sur le revenu.Au nébui de la séance, le ministre de l'Agriculture.M Gardiner, qui dirigera le nouveau ministère des t, services nationaux de guette, a d*\u2019.r(mt l'avantage cette année encore clare que 1 enregistrement national ^ snjvrp\tCOui's d\u2019agriculture sera complet à la fin du m®,s;durant les vacances.Le program-riaoù'.Tl demanda aux deputes de mp [jps cours vjpni d'être approuvé diriger I enregistrement dans leurs jf, mjnjst,re de l'Agriculture, propres comtés.\tI 0U M oodbout.I o ministre de la Justice, M.i tc ; KamOltraskn et à Sherbrooke le Caisse nationale tlKconomte s est clotv-\t,,,,\t_______, .p T .o ré par un banquet au Club Canadien.\t^\t^ 8,1 septembte a T.a Ral- Etatent présents; M.V.-E.Beaupré, pré- l\u2019e et à AmOS.en Abitibi, suten du conseil d'administration Me\tDurant le mois de\tseptembre,\tdes Guv Vanter, c.R president du comité\tseront donnés\tégalement\taux spécial de régie.MM.Henri Ouimei.duel\tegatemen\taux iFtir goiiéral ad.joini .J.-A.Con^lani.uiii\tTlPS-OP-la-JviftCl6i(?inP\tP! IP (IritP\tPn ntendant RenPral : Alexandre Cousineau pj'h fixée procraillPIUPIlt Orphir Robert et Ulric Carrière, surintendants adjoints.Remarqués au nombre des congressistes : MM .L-'inéo Poitras.Quebec .Hi acberl.Tessier, .loiietfe ; Y van Roy le Trois-Rivières ; Paul-F.Ouellet, Rivière-éu-TiOiip ; Gustave Pelletier, Ottawa 1.- Si-Joseph _ P Faucher.Saime-Marie dp Beauce , Voel t\tr Descary, Nicolot ; I,-H.Collet, Sherbroo-¦ L h0n' J\"*' ,Itoméo 1T'a\"«1# S.rie la r e Ubald I.nmhier, Saint-Jedn; A run de COUI\u2019 SlipPriPlirP.Vient (1 accoi'dèl Noel.Saint-Hyacinthe.Alexis Cô'e.Chani p,ain dp CRUSC au BaiTPRU de Québec ily A»thur Bourgeois.Vaudreuil; ,i-Wal- q,,j poursuivai M.Jean-Marie Buter Hogg, Drummond ville ; .t -P\tDaigle\t,\t,\tT u.\tr-x.Sherbrooke : Armand Desjardins\tSaint-\thULSbiei.\tde\tLailîbton.\tDan.1* .lerôme de l\u2019errebonne ; j -h-w.Bea idom ^on action le Barreau alléguait que Cap-de-la-Madeleine ; Alcide Piitenande ,ans être poileur d'un diplôme d'a-Lnpraine ; Isidore Patenaude.I/Assomp\t, n ,\t, non; Gerard Ouellet.I, Pocatière ; J VOCfll.XOll ICI tell!' procureur et avoue, rani Bolduc i su/on Ocoigps-oiea; en vertu des lois du Ba.s-Canada ou Morissetle, Matane; .1 -B Roux Victoria dp retlP province.M.Bureau agissait ville ; j.-p.Penoit Stolent Prénovost.Geo- j\u201e lir.\ta h Rnusseau.Roget Lafond.a-B rhai- ^ppurs deux an,, vie mamèie a don-bnnneau.,i I .Theoret, Robert Cousineau, llPU de Cl'Oll\u2019e QU il était fllltOÏ'i.sP l ucten Melochf F.phrem C6te.Fiidote à remplir les fonctions d'un avocat Rousseau.Montreal Autour des tahle*.- 01J ^ pn fairr ]ps a(f PS\tR H COUSé- raale»rent les membres du personnel sui-\t_\t,\t, , MM Alphonse i.arroix.Dame Qh^ce M Bureau pst condamne ft Meunier, Rene shediem et Reel Brossarti payer au Barreau de Québec la som-*1 l LS sue du banquei.les organisateurs mP f]P\tdolla]'.*; Cil capita! pf Te.s .\u2022suivants gagnants d un concours annuel, , f\t.ont reçu de Jolies prunes mm .7.-Théo r,\u201811s ^ 1 action.Poitras, R.Tessier.Arcade Noël, .?B Daigle.Yvau Rov Pnul-K Ouellet ei A H Charbonneau I,es seances du congrès ont surtout por te sur !es nouveaux certilirais de lente x lage'e et les nouveaux statuts de lu nationale d'Econonue.Ceux-ci.adoptés |).i i la législatuie loi tlv la ri**!-nière session, permettent\tlacquittement.nutomacique des polices l'inscription de nouveaux sociétaires sur un certlfica' sans «n prolonger la durée la passation1 de contrats aver tout patron qui veut as surer une pension a son personnel, etc.les principaux funenriements sont ie auiva'htg : Tomes les nomme versées a titre rie contributions sont Insaisissables pont quoique dette que ri «m.meme pu ; i r\u2019eties alimentaires.Sont aussi duns ri ; cas les renies et tous les aulres bénéfices que comportent 'es certificats Nous innstHtons d'autre pmi que les monMiii v payable-, au décès ue font partie ni dp la mccession du sociétaire décédé m de la eomniunaufé rie biens en* le le sociétaire r'ecédé rL son c.OI'.Joint.de sorte que l'ar i rptatfon de fols montants re ronstuue une areepaMon m de la sucre^tnon ni ri» a i ¦ ¦>nrnlé rlr bien a.Le Régimenl de Québec à rentraînement Le régimenS des mitrailleurs commence son entrainement à Beauport \u2014 Recrutement de volontaires \u2014 Une belle unité.Les quartiers généraux du Regiment de Quebec à Beauport s'occupent activement a former leurs rangs en vu» rie l'entrainement annuel d'été qui doit commencer sous peu.Les hommes qui ont déià fai' de l'entrainement avec l\u2019unité se sont déjà rapportés en grand nombre et ceux qui ne l'ont pas encore fait sont priés de communiquer avec le bureau de l'adjudant dans le plus bref delai possible aux quartiers généraux du Regiment à Beauport.Le Rsgiment de Quebec afin rie faciliter à tous l'entrainement militaire est préparé à recevoir dans ses tangs tom homme qui en manifestera le désir.I^e bureau de recrutement situé aux quartiers généraux de l'Unité au manège militaire de Beauport est ouvert de 9 heures à 5 heures tous les jours, et les lundis, mercredis et vendredis soirs de â heures à 9 heures, pour fin d'enregistrement.On apprend que cette année le Régimenl, a l'intention d'augmenter le nombre de ses techniciens en mitrailleuses et ceci fournir une belle occasion à ceux que la mécanique intéresse de faire leur entrainement militaire tout en augmentant leurs connaissances.Le Régiment de Québec (Mit compte parmi les Unités les plus marquantes du district de Québec et son passé a toujours fait lionncut aux Canadiens français.Ancien 87e l'Unité s'est spécialisée en mitrail-' |leuses depuis 1936.et, s'est acquis dans le monde militaire une réputation d'efficacité et de précision dan.-l'entrainement de ses mitrailleurs.! Le 1t.-colonel Jean Chaloult, officier-commandant en charge de l'Unité, a nommé le lieutenant Guy A.Paquet, adjudant et le lieutenant J -R.Lortie, quartier-maitre Le Regiment de Québec tMUt a toujours.par le passé, fait un succès de son entrainement annuel et cete année tous sentendent pour dire que l'Unité connaîtra des succès encore plus complets.i Connu, i Forestiers mobilisés Ottawa.100.\u2014 ip.C.i Le ministre rie la Défense, l'hon.J.-L.Ralston, a annoncé, hier, que la mobilisation d'un corps de forestiers canadiens aurait lieu sous peu, pour le service outre-mer.Le brigadier general John-B.White, de Montréal, qui était en charge du corps forestier canadien en France au cours de la grande guerre, et assistant-directeur des opérations forestières avec les armées britanniques, sera en charge dn détachement.On recrutera immédiatement six compagnies aux quartiers généraux de Kingston.Montréal, Québec.st-Jean, Winnipeg el Victoria; et quatorze autres suivront aussi vile que possible.On procédera a leur entrainement avant le dépari du Canada.Une explication de M.Henri de Kérillis D'Ottawa, M.Henri de Kérillis a qualifie hier \u201cd\u2019invention allemande\u2019\u2019 une (lépê< he de Vichy annonçant que M.Paul Keynaud.ancien président du Conseil des ministres, avait assiste à une séance de la nouvelle Chambre convoquée en France pour approuver une nouvelle constitution.\u2018Me continuerai à croire, dit-il, que Keynaud a été assassiné par les NarJs.\u201d Une partie de la marine de guerre du Canada i v ;svV'^ \u201c ¦.\"nxSkC VnC\\'V \u2022 v*' - eeàesryp, \u2022 Cette remarquable photo, prise dans un port de l\u2019est du Canada, montre cinq destroyers canadiens a leurs amarrages \\ gauche, ou rrmar que le \u201cFRASER\u2019' qui a récemment coule dans l\u2019estuaire de la (iironde.à la suite d'un abordage.\\u premier plan, le sKIlNV dont la tou relie diffère rie celle des quatre autres navires de cette flottille.Un policier doit payer $700 pour fausses arrestations La cour condamne l\u2019agent Gérard Morel à payer $500 de dommages « M.Joseph Anto, de L\u2019Ange-Gardien, et $200 à M.Rémi Dumont, ancien chauffeur de M.Anto.LA FETE DE LA FRANCE Washington.10 |F Al Le 14 millet prochain marquera le loir anniversaire rie 1» nai.ssanre rie la démocratie française Uei annivei ¦ ¦satre aura désormais une signification bien pénible pour les Français La Troisième République vers Inqtiellt la revolution set a it acheminée a force de travail et en passant pat ries terreurs sera remplacée par une forme rie gouvernemut modelee sur le régime totalitaire qui a écrasé la France Mais la destinée ultime rie la France reste inséparablement liée a celle rie l'Angleterre L'hon.juge Edouard Fabre-Sm-veyer.de la roui' .supérieure, a condamné hier le policier Gérard Mo tel à payer $500 en dommages à M Joseph Anto.de l'Ange-Gardien, et $200 à M.Remi Dumont, ex-chauffeur de M.Anto.qui furent tous deux victimes d'une méprise gigantesque alors qu\u2019on crut reconnaître en M.Auto le fameux bandit amê-ricin, Louis ' Lepke\" Buchalter.recherche pour assassinat, enlèvement détournement de fonds, et pour la capture duquel le bureau fédéral des investigations des Etats-Unis offrait $50.000.Anto réclamait $10,955 et Dumont.$2.360.Dans le cas de Anto les frais seront pour une action de $1.00 et dans le cas de Dumont, de $400.L'aventure dont furent victimes M Anto et son chauffeur se déroula au mois de septembre 1939.Buebal-ter était recherché dans toute l'Amérique depuis 1937.les G-men offraient $50.000 pour sa personne el $30.000 pour son cadavre.\"Le Soleil'\u2019 publia, le 24 août 1939 le por trait de Lepke ainsi que l'offre de récompense pour sa capture.Le gendarme Morel, agissant de sa propre initiative dans l\u2019espoir de gagner la récompense offerte, par lit sur les traces de M Auto, dont la ressemblance avec le racketeer' américain l'avaii frappé.M Auto pour les fins de .son commerce de vente, parcourut la roule qui conduit à Chicoutimi par St-Simeon.Il fut arrêté à cet endroit puis relâché.1-a même aventure lui était réservée a son arrivée à Chicoutimi ou les policiers, mobilisés par M Morel, exécutèrent une grande démonstration de puissance, avec carabines.mitrailleuses et bombes lacrymogènes.Apres avoir été relâchés a Chicoutimi à la suite de leur arrestation opérée en présence d'tme grande foule.MM Anto et Dumont continuèrent leur voyage â destination de Jonquiére où Ils s\u2019arrêtèrent pour passer la nuit.La même surprise les attendait à Jonquiére.Cette fois.M.Anto fut soumis à la question et il fut ensuite envoyé à la prison de Chicoutimi, en pleine nuit, en compagnie de soit chauffeur, pour être finalement relâché une troisième fois A Chicoutimi et Jonquiére, l'arrestation fut faite par les constables de l'endroit C'est pour l'humiliation subie en ces occasions ainsi que pour le tort causé à son commerce que M Anto poursuivait M.Morel et deux autres policiers, pat l'intermédiaire de Me Alleyn Taschereau.C.R., La poursuite a été renvoyée dans le cas des deux autres défendeurs des agents J.-G.Labrecque et Maurice Drs-chénest mais M.More! a élé condamné à payer des dommages aux deux demandeurs.Mtre J.-P.Galipcault représentait les défendeurs.Le Canada n\u2019a pas rompu avec Vichy Ottawa.10.tPC.Les relations diplomatiques entre le Canada et la France ne sont pas rompues, a déclare un porte-parole rie la légation française.Il a déclaré que la légation représente \"la France et le gouvernement de la France'.Il j: agit, dtl gouvernement de Vichy.Si de Gaulle ou un autre forme un gouvernement, en dehors de la K rallie qui soit reconnu par la Grande-Bretagne.les diplomates français devront choisir entre les deux.Willkie choisit son organisateur Washington.10 iP.A.i Wendell 1.Willkie.candidat des républicains à la présidence des Etats-Unis, a confié la direction de sa campagne à un célibataire de 55 ans le représentant' J.-W.Martin, du Massachusetts.Il est.parti ensuite pour tm séjour de repo.s au Colorado, disant qu'à son retour, il tentera de rallier les \"démocrates indépendants\" à sa candidature.Un appel à la collaboration des Etats-Unis Le n3vir0 français Pasteur a Halifax \" \u20194\u2014- i;; Le Barreau gagne Accident à Arthahaska Arthabaska.10.i D N CJ M Maurice fa roche de Warwick a été victime d'un accident d'autos dimanche sur le chemin de Warwick à Arthahaska.M.Laroche accompagné rie Mlle A.Vervillr et de son frère.M.Téo Verville, d'Arthaba.ska rencontrèrent la machine conduitr par M Roland Levasseur, de Virto-riaville Ce dernier frappa leui voiture la réduisant en miettes.Le occupants de la voiture fuient légèrement blessés On les transporta à l'Hôpital d Arthabaska.Us purent retourner à leur domicile, après avoir etp pansés Quant à M levassent il en a été quitte pour la peur, son auto a ete bien endommager.Le ministre anglais de» approvisionnement» demande aux Etats-Uni» de fondre le* ressources américaine* et anglaise* pour enrayer la marche du na-/i»me.IjOndres.10 tP.CJ Dans un discours à la Radio hiei.ie ministre anglais ries approvisionement.s M Herbetl Morrison, a demandé aux Etats-Unis rie fondre les jesssour-ces et la production américaines c anglaises.\"Vous savez qu'il n'y a pas de limite aux ambitions nazies\" riil-il Nous sommes inspirés ici par la vision d une Amérique epeveil et en train de se préparer.\"Contre la puissance matérielle formidable du conlinent européen organise pour l'agression il n'v e qu'un centre industriel sûr dans le monde entier, et on le trouvera dans la capacité de la Grande-Bretagne el des Etats-Unis, Vous devez et nous devons joindre nos ressources et nos méthodes le plus étroitement possible * Vous devez organiser votre ca pacité â produite atin de nous en voyer des armes comme vous avez déjà projeté de nous envoyer des avions afin rie nous ravitailler Je plus abondamment, et le plus rapidement possible en matériel dont nous avons le plus besoin et ie plus utile possible \"Nous vous envoyons et nous vous enverrons des commandes qui vous fixeront votre objectif.Nous comptons .sur vous comme sur notre arsenal et nous ne vous demandons pas autre chose.\"Le devoir de l'Angleterre envers elle-même et le monde est dp tenir et de poursuivre la lutte du bien Tracerez-vous vos plans en étroite coopération avec nous el, nous enverrez-vous en quantités toujours rie plus en plus grandes les machines el les munitions de la victoire ?\" Canadiens tués outre-mer Ottawa 10 i PC' 1a mort de quatre autres membres du rorp expéditionnaire canadien en Angle-terrt, portant le total ries décès à 29, a ete annoncée hier darr a Sième liste ries pertes, publiée par ie ministère de la Defense na\u2019opale Les morts, sont le sergent .i éta -major J-F.Bailey, le caporal W-L Thompson et le soldat L -H Sw lotis de Toronto, e' le sergent q fier-maitre d'état-major R -T Knox d'Edson Alberta Deux soldats, dories noms avaient été rapportés comme disparus, sur des listes précédentes.sont maintenant sains et sauf; en Angleterre et deux autres ont été rapportes comme sérieusement blessés de même que deux mm' \" ayant été tués accidentellement.Le nombre total des soldats disparus est actuellement de 8 Power el MacDonald Ottawa.10.ilM.) \u2014 Los ministres associe# dr la Orfrnsr na tioiiale, 1rs honorables ( lis Power.< K., ministre de l'Air, H \\nRiis iVlaedonald.ministre du serviee na val, recevront ehuenn Sl'Î.OOO par année et demeureront en fonelions liisqii\u2019a six mois après la fin de la guerre.Os détails sont donnes dans un hil| amendant l.i loi de la De fense nationale el les deux rolle-pues de !Y1 Ralston auront juridiction absolue dans leur domaine tes peel if.1,\u2019a mendemenl permet a un si la nomination d'uu ((iiatrieme ministre dans le département.si besoin s\u2019en fait sentir l-p mim?trf» Hr* Services He guerre *n-nonce aux députés que M .Iules Caston* Riiay est directeur pe* néral de l'enregistrement \u2014 Pas> d\u2019exempt ions.Ottawa.10 P C > T.hon M.(tarcllner.le nom eau ministre (1e« S»m vices nationaux de guerre a fait pan hier, à la Chambre rie.s Communes.les details préliminaires de l'enregistrenient national, sous la divection generale ci»' M Jules Cas toiiRuay dirertem general du ren*; électoraL et d*' son assistant.M Harry Butçhri M Cnstonguav a été nomme n rette fonction importante par un arrête ministeriel l en remst mitent national sers tenu pendant quatre jours vers le M notV alors que chaque homme et chaque femme du Canada, au-dessus de Itî an.s .se présenteront aux bureaux locaux des légustralres et devronl répondre à environ 18 questions qui lent seront, posées l a procedure pour l\u2019enrepusire-men! sera modelee sur eellr qui sert h la prise du vole dans une eîee tion generale Toutefois, au contraire ce qui se prcnluit lots de la vo talion, l'enregistrement sera nhitgH-toirc et chaque personne en sera lenuc responsable Hes sanetjot s sprout exercées rontn ceux qui manqueront de s'en régis! rei I\tenregistrement sera dirige p.r le nouveau departement, des services nationaux de guette, que dirigera l'hon.J (i Gardiner Celui rt nuta deux .sotis-ministres.M le m ge T (\u2019 Davis, de la Cour d Appel de a Saskatchewan qui est ai rive hier A Ottawa et le major-general I.R I.aflèehe, qui est en Angleterre mais qui arrivera sous peu au Canada l,e projet de lot autorisant la créa tion du nouveau departement sera probablement soumis aux Commune*-an lourd hui et le travail d organisa tion dec»1 ministère commencera dans le plus bref delai possible ha resolution introductive du bill n ete présentée hier II\ty aura autant d»' districts d\u2019en \u2022cgi \u2019I renient qu\u2019il \\ n d\u2019arrondisse inputs de votation dans une election generale Tes arrondissements po puleux seront subdivisés pout l'ar mmodation du publie M Gard inet n declare à la Chain bie des Communes, qu\u2019il avait écrit a chacun des députés leur dernnn riant de coopérer à cet enregistre ment national.Kn agissant ainsi.le minis!\t\tTP se l e\tndflit A une\tsugges tion\tfui\tte par\tM J - H\tH a ms (eons\t1\tO!\u2019OU to\tDnnfoi\u2019t.h> d;\tfins son disent\tns\tsur le\tbudget\t M\tGo\trdiner\ta décimé m\tIl : \"Br- ^ # I,r paquebot velopprmpiilx.a français \u201cPa déclare hier stcur\" est en sériirit* dans |p pot t ri\u2019lfalilav » t attendra la les prochains dr .soir le vice-amiral Percy Nelle.s.chef d\u2019etat major de la marine canadienne.Les funérailles de Thon.W.-G.Power Les funérailles de I hon.w -Gerald Power, C I.décédé lundi soir a l'hôpital St-Sacrement.a l'âRe rte 58 ans.auront heu jeudi matin à 9 heures, en l'église St-Patrice de la Grande-Allée, et le départ du Chilean St-Louis .se fêta à 8 heures 4) I,'inhumation aura lieu au cimeUeir T - Pa trier & I I MDS XIII \\ IC IIV ORANGE I) OR CREAM SODA IRON BREW GINGIJÎ AI I très N M T A R )RV GINGER AI r ORANGE soda GINGER BEER ( MIRE f IIAMPXt.NE LIQUEURS SAINES ET RAFRAICHISSANTES t \\ 72 LE SOLEIL QUEBEC.MERCREDI 10 jUILLET 1940 59* ANNEE \u2014 No 162 LE SOLEIL Organe libéra! Henri Gagnon, président et directeur général QUEBEC, 10 jUILLET 1940 \u201cLiberté, Egalité, Fraternité\u201d De ces trois mots, qui évoquent quelques-unes des plus chères aspirations de l'humanité, la France républicaine avait fait sa devise.Pour satisfaire aux exigences d'un vainqueur arrogant, les exécuteurs des hautes oeuvres d\u2019Hitler sont aujourd'hui forcés d'effacer cet emblème des édifices publics, en même temps qu\u2019ils décrètent la fin du régime démocratique.Au Canada français, on se gardera de juger témérairement un Maréchal Pétain et un Général Weygand, qu\u2019il ne faut pas confondre avec des politiciens ordinaires.Dans des circonstances tragiques, ils ont mission de protéger un peuple malheureux qui reste attaché au sol de la patrie.Ils peuvent commettre des erreurs, sans doute, mais on ne saurait leur imputer d'indignes motifs.Les adversaires du régime libéral \u2014 il y en a partout \u2014 ont souvent tourné en dérision les mots Liberté.Egalité et Fraternité.Dans un domaine où tout est relatif, on a eu tort d'exiger l\u2019absolutisme.Aussi ne faut-il pas s\u2019étonner de ce que l'idée la plus généreuse n\u2019ait pas toujours donné les résultats qu'on en attendait.En France comme ailleurs, les régimes ont valu ce que valaient les gouvernants.Il est facile, oiseux, même cruel, de profiter des malheurs d une nation pour procéder \u201cex parte' au procès d idéalistes.de patriotes, de profiteurs, pour leur faire porter collectivement la responsabilité de malheurs qui peuvent s'expliquer de dix manières différentes.La France a commis des erreurs, elle a été parfois téméraire, souvent égoïste, mais l\u2019histoire reconnaît qu'elle a été surtout laborieuse, courageuse et dévouée.C'est peut-être dans l'épreuve qu elle a donné les plus nobles exemples.Elle saura se tirer de l'abîme où elle git pour donner encore à la civilisation son expression la plus noble.En attendant que la France se relève de son humiliation présente et de son infortune, ses admirateurs américains, qui lui restent attachés par le cerveau et par le sang, accompliraient un acte de respect filial en recueillant la noble devise qu\u2019un boche stupide a foulée aux pieds.Des trois idées que la Révolution française a gravées dans le temps, le Nouveau Monde a surtout retenu, comme emblème, celle de liberté, mais sans négliger de réclamer l\u2019égalité devant la loi, avec une mesure de plus en plus large de fraternité humaine.Dans des circonstances plus favorables, les Etats-Unis ont certainement accompli des merveilles dans l\u2019altruisme libéral.Us ont réduit les abus de la ploutocratie, de la pègre, des influences tyranniques.Ils sont en bonne voie de triompher des préjugés de race.Et, par-dessus tout, ils pratiquent admirablement la charité.En Canada, le libéralisme a fait mieux encore.U a largement contribué au rapprochement^ économique et politique des Etats-Unis et de 1 Angleterre.A l'honneur d\u2019un Roosevelt et d un King, on peut dire que c\u2019est dans un esprit de fraternelle coopération que tous les pays des trois Amériques s'unissent pour la défense continentale contre les idées subversives et la tyrannie totalitaire.En somme, les nations américaines sont devenues les héritières de ce qu'il y avait de meilleur en Europe, et plus particulièrement en France.Dans un discours plein de tact et d'inspiration.l\u2019honorable Mackenzie King rappelait dernièrement aux Canadiens de la province de Québec qu'il leur appartient de recueillir et de porter fièrement le flambeau d une civilisation française.N'est-ce pas convenir noblement des mérites de la France, de ses apôtres, de ses savants, de ses artistes, et surtout de son peuple courageux ! Nos pilotes à l\u2019honneur Depuis ces dernières semaines, les exploits de la Royal Av Force électrisent tout un peuple oui lutte hardiment contre son arrêt de mort, les jeunes pilotes déploient une énergie, une audace, un sang-froid qui leur méritent une supériorité incontestable sur leurs rivaux de l'aviation nazie.Les randonnées quotidiennes au-dessus du territoire ennemi où ils ne cessent de détruire des dépôts d essence et de munitions, de disperser des concentrations de troupes, de ravager les routes et les voies ferrées, tiennent presque de la légende.Leurs actions d'éclat soulèvent notre en thousiasme et fouettent notre patriotisme, car ces jeunes aviateurs comptent plusieurs suiets d'élite du Canada M André Maurois leur rendait hommage, au cours d un tout dernier voyage en Angleterre.L académicien s est pâmé d admiration devant leur cran, leur impétuosité, leur mépris absolu de la mort; sur le terrain des exercices, il vit monter un des pilotes canadiens qui faisait un essai de hauteur\u2019\u2019; le commandant avait formellement précisé que personne ne devait dépasser dix mille pieds, sans un appareil à oxygène; le jeune aviateur canadien s'éleva rapide ment vers la limite extrême; le ciel était beau, le soleil rayonnant; il monta toujours et parvint bientôt à quinze mille pieds, alors comme il s'enivrait de la splendeur de la voûte éthérée, il éprouva une étrange sensation, et son appa reil piqua en ligne verticale vers le sol à une vitesse folle on crut qu\u2019il allait s écraser sur le terrain, mais le jeune homme reprit ses sens à quelques cent pieds de terre et atterrit sans accident.\u201cC était si beau la-haut !\" donna t-il comme excuse a son commandant courroucé Et Mau rois d ajouter \"Voila comment on fait d'excellents pilotes' Les dépêches d\u2019hier nous le confirment de nouveau trois avions de chasse britanniques, qui escortaient un convoi maritime, ont livré combat contre vingt-trois bombar diers nazis, et leur ont tenu tête pendant une heure, abat tant quatre appareils ennemis et .forçant les autres a re traiter.Les 'Hurricane'\u2019, les \"Spitfires', les \u2019Boulton'\u2019 ont facilement raison des \"Heinkel'' et des \"Messersch-mitt', les plus perfectionnés; leur vitesse, leur agilité et leur armement en font des armes supérieures d'attaque et de défense.Sur ses aviateurs, sur ses marins, sur ses soldats.l'Angleterre repose toute sa confiance.Elle se dresse contre la menace de Hitler avec une vigueur, une ténacité qui se rit des périls et qui témoigne de son attachement à la plus noble des causes, celle de sa liberté.Reproduit de l\u2019Evénement-Journal) Société Canadienne En feuilletant le \u201cSOLEIL\u201d II.V A < INQI ANTF.ANS un luiiiei iHPni Ijk maison Casavant, et Frères, de jSaiiH-HyacInthe, vient de construire.pour l\u2019église Notre-Dame de Montréal, un rie.s plus grands orgues du continent; l'instrument renferme six mille jeux et sa partir mécanique est admirablement ordonnée; il a coûté *50,000.et la maison a consacré cinq années à sa fabrication.* * » t.e dernier recensement des villes américaines donne à Npw-Ynrk une population rie 1.025,000 habitants; Chicago suit en deuxième place avec i.100.000, puis les autres villes ies plus populeuses sont, par ordre Philadelphie.Brooklyn.Baltimore.Saint-Louis, Cincinnati et Pit faiblir*.Des essais téléphoniques viennent d\u2019étre élablts entre Paris et Calais et leurs succès sont tellement satisfaisants que les fils seront reliés au jcftble rir Calais-Douvres, afin de (communiquer directement entre Fa-jris et Londres.* * ?J Des capitalistes anglais forment inn puissant, syndicat qui assume le (contrôle d\u2019importantes compagnies (rie mise en conserves de Chicago et du Nébraska; le même syndicat, ar-quiert en même temps toutes les brasseries du centre des Eta\u2019 rrnis.J I.es troubles se produisent de nouveau.dans la république de San (Salvador; des factions se soulèvent contre le gouvernement provisoire qui fait appel aux troupes rie la garnison afin de réprimer la guerre ri-ivile imminente.* \u2022 * Après une tournée d\u2019inspection, Il ingénieur de la cite de Québec recommande la démolition rie plusieurs Ivieilles bâtisses qui tombent en mimes et qui sont une menace pour la jsécurité publique; la ville autorise Iles travaux rie démolition qui font disparaître plusieurs reliques du pas- ; c:ô II, V A VINGT-CINQ ANS (10 juillet 1915) J> gouvernement rie Berlin répond à la note américaine au sujet du torpillage du \u201cLusitania\", en maintenant sa guerre sous-marine contre les transports des Alliés, et en justifiant l\u2019acte du sous-marin qui a coulé le navire parce qu\u2019il transportait des explosifs et des munitions ; 11 ajoute qu'il ne se laissera pas guider par les principes d\u2019humanité, suivant ainsi une politique séculaire.Au nord d\u2019Ypres.les troupes anglaises repoussent rie multiples attaques allemandes qui tentent de reprendre des positions perdues récemment ; l\u2019artillerie française vten* au secours ries Anglais.Les années françaises consolident leurs succès dans la région d'Arras et tiennent bon contre les furieuses attaques allemandes dans l\u2019Argonne et dans les Vosges.Le maréchal Kitchener qui revient de France où il a conféré avec le premier ministre Vivianl et le général Joffre.en compagnie du premier ministre Asquith la nee un appel pour augmenter les effectifs rie l\u2019armée ; il aeeélère la campagne de recrutement afin d'équiper les légions qui bouteront les Allemands hors de France.En Galicie, les forces austro-allemande.un moment désemparées par les revers de l'armée autrichienne, attendent le long de la Vistula les troupes russes que reprennent l\u2019offensive aver de nouveaux renforts.Le capitaine Ross Hume, du corps d\u2019aviation royale britannique, arrive à Toronto, où il passe en revue les candidats canadiens qui au nombre de cinquante veulent entrer dans l\u2019aviation ; il en accepte la majorité après les épreuves d\u2019un examen sévère.de la Croix Rouge L artici** paru dans certains Journaux de samedi dernier au sujet des enlanis réfugiés prête quelque peu a conlusion, en c'\u2018ct ou i! laisse supposer que la Croix Rouge esi.responsable de tome informa; on ou instruction en rapport avec le placement Pt la surveillance des ré-jfvgies a Jpur arrivée a Québec Le comité fédéral, don\u2019 1p docteur Jean Otégnjre e-'\u2019 le membre local a reçu i pleins pouvoir» et contrôle a ce sujet, e la Croix Ponge na fait qu accorder son appui sans xe charger d aucune obliga-*ior financière Aucun exposé ou rafipor.sur ce sujet n a été fait pir la Croix Rouge de Québec i>\u2019 du District OU par aucun de ses membre* RAPPORT HEBDOMADAIRE DE LA CROIX ROUGE V'ille et District de Québec On accepterait avec gratitude ei utiliserait avec profit pour distribution aux enff.nts réfugié» par le Comité Associé des Dame* de la Croix Rouge de lits de cemps.matelas, etc, de même que des jeux de cartes, livre» d éniants, etc.Les personnes qui désireraient » enregistrer pour le soin ou l\u2019en'retien d>n-fan s réfugiés devraient le faire comme suit; le» personnes rie religion protes-\u2022 d»»\td* !s Congrega- ' Mon a offer a la Croix Roug* 1 u&age r> sali# dans leurs divers couvent pour .a teru# des classes et court oe la Croix Rruge A flalnt-NirlTolaâ.!e* Soeurs Grises ont mi* a la disposition de la Croix Rouge une si Me pour les cours de premiers soins que donne le doc'eur Ma-.se.A Sa.nte-Croix.Madame G.Marcotte a bien voulu se charger pour tout le com-\u2022é de Lotbjniere de 1 organiaeuon d*1 cours de soins a la maison et des premiers soins d'urgence, eiie sera en plus a la tête du comité qui s occupera du travail en rapport avec les réfugiés Les membres de i Unité Voionta:re de» Femmes de Quebec son inttammen' priée» d'aviser leur chef de dlviaion de» i heure» mi elles seront disponibles.Cette t'nfrrmat.on est 1res importante, et le.» membres sont priées de tenir leur pa-.role quant aux heures qu elles auront el-les-mêm**s fixées On donnera la semaine prochaine au Garage J.-L Drolet, un cours de mécanique.Les personne» in-téressées devront donner leurs noms a 92 rue Saint-Pierre Le» élèves de l'Académie Mallet ont envoyé une souscription collective de doua# dollar» en faveur de l'aide aux réfugiés et la Croix Rouge apprécie i# ge»te et en est très reconnaissante RAPPORT DES ATELIERS Nous avions trente ouvrière» su travail verte semaine Quarante-deux erhe\\ea ix rte laine ont été distribués et d» matériel donne pour fabriquer 4â9 pieces de-! ' an?servir au% hôpitaux.Il y eut 320 'articles tricotés.2'i robe.» et 175 pieces de lingerie d hôpitaux rapporté» cette se-jmaine.Des groupes suivants nous avem- eçu d'importante» contributions rf abord rte la ville même, mentionnons l'Eglise Saint-André par Mlle Gordon.C \\V.I par Mme Breton.P Bussiére».Hudon, de i Association dFieve» du Jeffery Haie par i entremise de Msdam* Young du Y W C a.par Madame Duffy, du Bell Tele-, phone pfir Mlle K Shield», du Trinity Church par Mme A Simon», Mme Jules Mercier Mme Racene et C Véztna De» ?groupes ruraux de Lévig par Miss R Brodie de B^auport par Mme A.La-belle.de St-Sébastien par Mlle I I e-mlêux.de Lévis par Mme C -M.Brown, rte St-Joseph par Mme F Morin, du cou- eni rie» Dame.» de la Congrégation rif Sainte-Marie, de Lévis par Mme M.Roberge de St-Laurent par Mlle Lachance rte fit-Prime par Mlle Rainville, de S'e-Anne de la Pocatière par Mme M Pineau et de St-Malachte par Mrs Bradley.De plu».1 appel fait pour rte» couve;-* nies continue a porter ses fruits e- les contributions ne cessent pas d'affluer: de Ste-Anne de la Pocatière.mentionnons Mmes Arthur êlroi», Albert Alain.Ma-gloire Sénéchal.David Oelber.L.Pedirs.A.Thériault ei Mis.» Shea.Mme H.J Hamilton, de Sillerv.rie Beaupré Town-site: Mme» Harris White.Eyton.McGrath, Oibson.Merrill.H Brown.Hollingor.Dupuis.Nance.Howard Majeau.Gosaen Alonzo et Augustin Trembla\"; un énorme colis provenant du Conseil Hadassnh, j aussi de Mme» T Bigman B Weisberg Skelink.O Miller.Mrs E Gillma.M J Gardner.L.Pedviv rie Mendier Bros .M .Clarfeid, Chenor Uée.T.ouaon Ltd.La Cl?Smith.Woodhouse.Stelnman.Kaatne:, ; Mozart Ltd.S.Dermen.s Lazar, etc.Les Chevaliers de ^ ' Grand Mère.iDN.C.i - [/ors d'une ré-ren e assemblée générale des membres de notre conseil local des Chevalier» rie Colomb.on a procédé A l'élection des nouveaux officiers qui auront charge de a direction du conseil pour la présente an-1 née.les résulta;.*; sont le» suivant» : grand chevalier.M.André Roy, deputé-grand-chevalier.M.Emile Allard, chancelier, M.Eugène Garon.cérémonial!e, M.Georges St-Arnaud.archiviste, M Camille Lacroix, syndics : MM.Léo Dugal.Jules Deschamps, et, Philippe Lefrancois.garde intérieur.M Henri Laine, garde extérieur, M.Théorie Camlrând, médecin, docteur Charles Lemaire.avocat.Mtre Roger Deshaies .secrétaire-trésorier, M.Evariste Qcsnel.Les nomination.» de l'intendant ri du secré-tnlre-f inancier et.des différents comités se feront un peu plus tard.Nos félicitations à M.Alfred Roy, élu grand-chevalier et à son conseil.y \u2022 mmm \u2019ri mi SOLUTION DU PROBLEME D'HIER Quand, sur la déferoiv* vous voyez dans le jeu du Mort une longue suite presqu'établie et un As dont le déclarant aura absolument besoin pour encaisser cette suite une fois qu'elle aura été établie, yous le forcez, n\u2019est-ce pas.à jouer cet as, ayant, si vous le pouvez?Alors, pourquoi ne pas faire la même chose quand vous êtes déclarant et que les situations sont renversées?Quand un des adversaires possède une suite qui menace vore contrat de Sans-Atout.la meilleure chose à faire n\u2019esL-olle pas de lui faire jouer aussitôt que possible la seule carte qu\u2019il peut avoir dans une autre couleur pour reprendre la main quand sa suite sera affranchie?« R D 9 5 *\tD 7 fi » 8 7 6 ?\tA V 3 V 10 6 R 10 9 8 5 3 2 2 7 8 /y.6 tai s.7\t3 2 aucun A 9 5 4 3 D 1C 9 8\t4 A une autre table.Sud laissa Est faire la première levée de Trèfle et fit la deuxième, puts il donna la main au Mort avec un Pique et tenta vainement la finasse du Roi de de Coeur.Que.;, n\u2019ayant plus aucun Trèfle, joua son singleton de Carreau vers l\u2019As d\u2019Est.Celui-ci joua Trèfle, mais cette couleur était encore bloquée et Sud fit son contrat avec une levee supplémenta he.A la troisième table, le déclaraty fit la première levée de Trèfle et joua promptement un Carreau vers l'As.Est retourna un Trèfle, mais ie déclarant fit la levée, encaissa trots Carreau, quatre Pique, donna une levée de Coeur à Ouest, qui fut forcé de retourner un Coeur.Le declarant fit alors deux levées de Coeur, réussissant son contrat avec deux levées supplémentaires.H _ne perdit aucune levée de Trèfle parce qu\u2019il avait fait disparaître dés le début la seule carte qu\u2019Est avait pour prendre la main.PROBLEME DE DEMAIN \u2022\tA 10 *\t3 ?\tA R V 6 4 3 *\tV 8 4 3 « A 8 4 » A V 4 R D V 10 * R 5 2 (Donneur Est.La diagonale E«t-: Ouest vulnérable.( A trots tables dans un tournoi de bridge duplicata, les enchères suivirent, la marche suivante: Sud 1 Carreau.Ouest 1 Coeur, Nord 1 Pique.Sud 2 Sans-Atout et Nord 3 Coeur, et ies Ouest entamèrent du 7 de Trèfle.A la premièie table, le déclarant fit la levée avec le Roi de Trèfle, donna la main au Mort avec la Dame de Pique et tenta la finasse du Roi de Cœur, qui échoua.Ouest retourna un Trèfle et Sud joua le Valet du Mort qui fut couvert par la Dame d\u2019E«t.Celui-ci joua un autre Trèfle vers l\u2019As du Mort.Sud encaissa alors trois autres levées de Pique et deux de Coeur, mais, quand il joua Carreau ensuite.Est prit la main et encaissa ses Trèfle affranchis, reculant le déclarant.R 8 R.D 10 8 7 3 D 10 7 5 2 N.6 ui s.?\tD V743 ?\t9 765 4 2 ?\tD ?\t9 » 9 6 5 2 » A V 8 \u2022\t10 9 5 *\tA R 6 'Donneur: R«t.I,a diagonale Nord-Sud vulnérable.) Sud a un contrat, de 3 Sans-Atout.Comment devra-t-il jouer pour tenter de faire le plus de levées possibles si Ouest entame du 5 de Trèfle?Pour la paix Grand'Mère i D.N.C.) \u2014 pèlerinage du diocèse des Trois-Rivières, au Sanctuaire de Ste-Anne rie Beaupré.aura lieu par train .spécial du Pacifique Canadien, dimanche le 21 juillet prochain.Le retour pourra se faire par train spécial le dimanche après-midi, ou par les trains réguliers.jusqu\u2019au lundi soir.le 22 juillet.Le départ se fera de Grand'-Mère.4.45 a .m.heure solaire, et, le retour, le même jour par le train régulier de 9 h.20 p.m.Ce pèlerinage; est organisé par nos Zouaves Pontificaux, et ceux qui désirent des billets sont priés de donner leurs noms le plus tôt possible, à M.Jos.Des-champs.boucher, tel: 148.\u2014 On demande à tous ceux qui le peuvent! de prendre part à ce pèlerinage, afin de prier pour la paix.Player's \"MILD\" \u2014 les cigarettes à papier \"imperméable'' qui ne colle pas aux lèvres.LES AUTOMOBILISTES DEVRAIENT SAVOIR QU\u2019IL N\u2019EST RIEN DE PIS SUR LA ROUTE QU\u2019UN DERAPAGE LA-DESSUS, JE DIFFERE.J\u2019AI VU BIEN DES ACCIDENTS-ET UN ÉCLATEMENT EST m BIEN PLUS DANGEREUX! k 0 Psi m m \u2022 DÉRAPAGES! ÉCLATEMENTS! L\u2019un ou l\u2019autre sont à craindre, peuvent être terribles! Par conséquent, une demi-protection peut bien ne valoir rien du tout! ARRÊTS LES PLUS PROMPTS.SANS DERAPAGE En tête des nombreuses caractéristiques de sécurité de ce nouveau Silvertown est la semelle Life-Saver (Sauvegarde de Vies), spécialement construite pour agir sur la route mouillée comme une série continue d\u2019essuie-glaces à jeu rapide.Elle balaye l\u2019eau à droite et à gauche, la forçant hors du pneu par de profondes rainures, et asséchant si bien la route qu\u2019on allume aisément une allumette dans sa trace! Le pavé étant si bien séché, on comprend comment Silvertown donne des arrêts plus courts, plus sûrs, que vous n\u2019en avez jamais vu jusqu\u2019ici.Réunissant les caractéristiques de sécurité, Silvertown possède aussi le nouveau Pli Doré perfectionné; ce Pli Doré exclusif, résistant à la chaleur interne du pneu, assure une protection rigoureusement éprouvée contre les éclatements aux grandes vitesses.POURQUOI VOUS RISQUER?Ne risquez ni éclatement, ni dérapage! Demandez sans tarder à votre marchand Goodrich de munir votre voiture de pneus de sécurité à double fonction protectrice! Goodrich SEMELLE PROTEGEANT CONTRE DÉRAPAGES\tPLI DORÉ PROTÉGEANT CONTRE ÉCLATEMENTS Cette nouvelle c Life-Saver auf fat-O-Mat.cEétV 3'termine s 9'f'-t!onter'pS\",',; Silvertown SOUS-LE-CAP TIRE SHOP \u2014 COIN DINAN et CANOTERIE I R SIMARD.39 COTE D\u2019ABRAHAM TAXIS JAUNES LIEE.83 LAI HEVRO ITERE WILFRID JONCAS.IM) WOLFE, LEVIS GARAGE PIERRE CANTIN, 26 ST-ANTOINE RENE TALBOT LIMITEE \u2014 Distributeurs \u2014 205 RUE ST-PAUL / 7 39e ANNEE LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI JUILLET 1940 W R.I f=> O K ERC ERC MODES FRAICHES DE LA SAISON A UNE ECONOMIE DE 3.00 A 5.00 Nous rcpctons a peu près au même temps un grand succès de l\u2019an passe, lorsque nous avions vendu plus de 3,000 robes à ce prix.Nous avons collabore de nouveau avec les mêmes manufacturiers, nous avons pris nos propres robes régulières plus chères .et nous lançons cette vente extraordinaire pour toute la semaine.TISSUS ® Crêpe uni ti Crêpe imprimé \u2022\tChiffon uni \u2022\tChiffon imprimé nréférence d posées au soleil.\t°\" dP 13 h*n,,p\"p- ____ présenté aujourd'hui à Carnarvon,\ta moins qu'il ne soit autorisé par GII.BERTE cotiTURF.\tta.boulevard\tGalles, comme un objecteur de\tla Société de quakers à laquelle il\tcamp de\t1940 sera particulièrement BEAUCERONN E.\tVoici les deux\tLangriicr, Québec, désir»\tcorrespondants\tconscience au service militaire.Ou\tappartient à accepter d'autres fonc-\tfructueux\tA tous ooints de vue.recettes que vous m'avez deman- U'' \u2019\u2022t * 1B !\"1\"' écrivant en anglais .\t.\t- réponse assurée ; photo si possible.l'assignera à ries travaux de ferme.riions.dées : la La recette du porter :\tpapillon LEGER.Isle-Maligne.lac 3 Ibs d\u2019orge fortement grillée. wt dj.s|,.,, correspondants de jpour former 5 gallons.Bouchez le-, |7 à 20 ans Instruits, distingués : oho-dés.M.Hurtublse accompagnaii sa M.et madame Gabriel Giiimont.îgèremenl et laissez fermenter à ia to si nossible : réronse assurée fille el M.J.-E.Duchesne étal le \u2018 née Rose-Alma Cryan.si.font part chaleur pendant 60 heures.Embou- ,ArK oESI Y 24 Mont-Mari» I,èvL témoin de son frère.Pendant la à leurs parents ei amis rie la nais- t cillez.On en prend un verre aux désire eorreâpordànte* de is a ir ans : voile i hies.*» un programme de chant futjsance d'une fille, née le 28 juin et'repas.\tohoto désirée : réoonee à *oute» exécuté par mademoiselle Claire baptisée sous les prénoms Marie-\t2o\u2014La recette de la bière à orge\tPASCALE FRANCE M.Gemma - Réjeanne - Pierrette.Par-; 1 a rain, M.Gérard Guimont.oncle de\t* marraine, Gemma Gui- Mademoiselle Maud Devlin est Mademoiselle D F.Modler est \u2022 Madame ! I K VA M i O G ALAIN, née Fernande ('nié, iliinl I a été célébré le fi juillet en l'église Notre-Dame du ( tieiniii, (Photo Aloderne Lnt-g.) Le seul î Hurtublse et M.Marcel Scott bijou de la mariée était une parure ! P5\"1, David touchait 1 orgue, ancien ne souvenir de famille Son manep P01'iall; '\"'e robe de dent».!-; 1 enfant livre d\u2019heures était orné de ruban française beige avec noeud de mont, tapie de l'enfant.Porteuse, partie pour la Pointe-au-Pic où elle partie pour Montréal, où elle réel de muguet.Après la cérémonie religieuse il eut réception chez Ker-hulu où la table était décorée de roses et de muguet.M et madame Bernier partirent ensuite pour voyage.Pour voyager madame Bernier portait un ensemble' bleu et.quel.semaine*.grand chapeau de bakou assorti, mère rie l'enfant.\t___ Son bouquet était composé le roses\t- M-\tp* madame J.Huck et M.Jim 'Sweetheart\".Après une réception\tVILL1GIA TU RES\tM\tJacques Miquelon\test\tretourné\tHuck\tsont retournés à Kitchener, intime chez les parents de la ma-\t.\t.madame riinniiet.e\tà\tMaladie après\tavoir\tfait\tun\tbref,Ont.,\tapiès avoir passé quelques lier M et madame Duchesne par-\t.\tJ!,g « «'«lame Lhoqiiet'e.\tséjo\t.fc Q,lébec.\tJours\ta Quebec, les invites du capi- nei .m.tiMuame muciicsuc pa\tM el\tn,acja!11P Charles Gendron t\tJ\ttaine\tet madame Louis Talbot.lrpn pollr voyage dP quelques,]eul.fik ppiijppp ,SOnt à Notr»- M\td c ,0 Monar blanc avec petite toque bleu et ac-j.semâmes au Saguenay ^et lans la;Dame (U| Pf)rtage, poul.qu.!q l^.Mmtljéal.qiuTont acniellement au Châieau Frontenac, partiront sous peu pour une excursion de pêche nu Lundi, à 8 h .en 1 église Saint- nhorp avec manteau sport de lain?.-\tiL*.rin\u201e,,« -i\u201e ,i\u2014(° saumon, dans la Gaspésie Denis de Montréal, fut béni le mariage de Mlle Marguerite-Charl rp Hurtublse.fille rie M.et de ma- FIANÇAILLES dame Ferdinand Hntubi e.\tQn BnnonrP \\p^ fiançailles rie ma- Madame L.-A Cannon, d Ottawa De JH nuchêsne decé demoiselle Viola le\u2019blanc.rie Camp- Passp quelque temps à Pointe-au-de madame David Duchesne dece- u_1.».\u201e\t\u201e\t.jnbin de p'c- l'invitée de ses paient* Charles et lady Fitzpatrick.cessoires blancs A résideront ati Bic an Saguenay ei lans leur retour ils [ région du' Lac Saint-Jean.Pour ; voyager madame Duchesne pé tai! .ai.um\u2019 ro*v dP jplspv fran Et ils RESTENT croquants! Kellogg\u2019s RiceKrispies restent croquants et flottent pendant des heures! \"Rice Krispies\u201d est la marque déposée par la Kellogg Company of Canada, pour son délicieux riz éclaté au four.Uniquesquant à leur forme, les Rice Krispies sont absolument différents de toute autre céréale prête-à-manger.Achetez-en plusieurs cartons aujourd\u2019hui.Quand vous mangez dehors, demandez le carton individuel scellé.papa eN Es A u 5 5 \" rJCf LA GAIETE EST REVENUE X Bébé jpttp son bol.C\u2019est Ih troisième fois cet le semaine qu\u2019il refuse le meme déjeuner fade.Sa mère désolée, pleure./ ' Tvrry '¦y Croc ne peut supporter c \u201cNous allons lui redonner de l\u2019appétit.\u2019\u2019 dit-il.\u201cLes enfants raffolent fies Rtce Knspii \u201d Mamlenant, C rie.Crac et Croc sp réiouissent de.le voir manger son déjeuner.ICneorc une victoire pour Cf délicieux Rire Knspie*.QUEL SERA LE VERDICT?Par M.Allrn Ilrinr L\u2019ETRANGE AFFAIRE DE \"lHOMME SANS JAMBES\" KM stx FrrsnnFS No 3 Les nom'; de lieux e! rie personnes dans «e récit, sont fictifs In corps «an* jambe* ni tetc a etc Irniiv dan^ un ravin dans 1 Mat de Ne w - Vf»rk.et lc« prouvcK semblent être écrasante» I soupçon* conduisent * I entrepôt rie Rolina S/ L reres.man hand de fruits en iros.on ,e corps portait on tatouage G.Gallo.lout pres II y avail un baril vide de vin comme peux «tua vous voyer ici.Ce qui est pire.une de vos voitures a été vue aux environs de I endroit ou le corps a êlé trouvé, avec rien antre chose qu on baril de vin a voue.if- fl Très bien, je vais vous dire, bien sûr .je connais Gallo, C'est un bandit de I espece, je sois content «pi il soit mort, mais je .Je ne lai pas I né.le baril de vin.Mi ' une foule lie gens achètent du vin de Dossier \\ nu.Iony : ! ne nia n il.1 k I Ml 4 ; t 59e ANNEE \u2014 No \u201962 LE SOLEIL.QUEBEC.MERCREDI 10 IUILLET 1940 I 2 3 4 S 6 7 S 9 I» Il G[ Q am Les funérailles de S.-J.Myrand àN.-D.du Chemin M.l'abbé WilfHd Caron a présidé la levée du corps et M.l\u2019abbé Joseph Rochette, cousin du défunt, a ehante le service.\u2014 Imposant concours de parents et d\u2019amis.ODI 71 8 ]?¦?[ nmQDŒO BORIZO.VTALEMEVT l_Synonyme de \u201cEndos\u201d.2\u2014\tAction de couper.\u2014 Manquer.3\u2014\tContrée de l'Allemagne centrale.\u2014 Famille célèbre de Castille.4\u2014\tDeuxième fils d'Adam et d\u2019Eve.\u2014 Portion de pitance revenant à une personne.B\u2014Symbole chimique du barium.\u2014 En outre, de plus.\u2014 Ville d'Autriche.6\u2014\tSoîlpèdc.\u2014 Qui a peu de hauteur.7\u2014\tBison d'Europe.\u2014 Grand cachet pour rendre un acte authentique.\u2014 Fleuve d'Italie.8\u2014\tArgument composé d'une suite de propositions liées entre elles.\u2014 Titre des descendants de Mahomet.9\u2014\tVa, sois après.\u2014 Gâtant, avariant.10\u2014\tPalmier, dont les fruits fournissent r\u201c'huile de palme\u201d.\u2014 Abattu, sombre.11\u2014\t\u2018'Réensemencer\u201d.VERTICALEMENT 1\u2014\tFaire jaillir de la boue sur.2\u2014\tMusique des tirailleurs algériens.\u2014 Plie en rouleau.3\u2014\tTragédienne italienne (1859-19241.\u2014 De la nature de l\u2019air.4\u2014\tQui a les reflets irisés de l\u2019opale.\u2014 Déesse des Egyptiens.5\u2014\tAride.\u2014 Enveloppe calcaire, protège le corps des testacés.\u2014 Pronom pers.(3e pers.' 6\u2014\tEpoque.\u2014 Adjectif démonstratif.7\u2014\tPremière conjugaison.\u2014 Deux nu- 2^4 â' 6 r 8 9 10 II Solution du dernier problème méros pris ensemble à la loterie.\u2014 Conscience.8\u2014\tOrge germée.\u2014 Tringle de bois au moyen duquel on hausse les lices d'un métier à tisser.9\u2014\tSoutiens avec des étais.\u2014 Evangéliste.10\u2014\tEmpereur romain (54 à 681.\u2014 Mollusque lamelllbranche.11\u2014\tPorter d'un Heu dans un autre.Publications interdites Sir A.Longmore Les publications suivantes ont été J' |\u201e I\tD\u201e1L\u201e ajoutées à la liste de celles dont la UeplOre IH HlOrt 06 ImIDO transmission par la poste est prohi- 1 Le Cajre Egypte 9.\u2014 (P.A.) bée au Canada :\t| une lettre personnelle de sympa- \"Deutsche Nachrichten fur Li- | thie du maréchal de l'Air sir Ar-tauen\u201d (Lithuanian German News) Journal hebdomadaire en alle- thur Longmore, commandant des effectifs d'entrainement de la mand, publié à, Daukanto g-ve 15 Ne., Royal Air Force, a été jetée en Kaunas, Lithuanie.territoire italien par un avion de \u2018\u2018Grin\u201d \u2014 Magazine mensuel illus- j la R.A.F.peu de temps après tré publié par Elite Publications Inc.que l'on eut appris la mort tra-480 Lexington Ave., New-York, N.Y., glque du maréchal italien Italo U.S.A.\u201cLovriner Zeitung\" iLovrin Jour-: Balbo, gouverneur de la Libye.Cette lettre, adressée au com- naL \u2014 Journal hebdomadaire en al- | mandant en chef italien de la for- ce aérienne, exprimait le regret de la mort de Balbo, que sir Arthur connaissait personnellement, et rendait hommage à l\u2019Intrépidité de l\u2019Italien comme aviateur.Le maréchal Balbo trouva la mort dans un accident d\u2019aviation à Tobrouck, Libye, le 28 juin.lemand, publié à Hauptgasse 212, Lovrin, Roumanie.\u201cNeueste Nachrichten\u201d (Latest News) Journal quotidien en allemand, publié à Timisoara, Roumanie.'\u2018Proletarian News\" \u2014 Publication officielle du Proletarian Party of America, éditée mensuellement à i545A Larrabee st, Chicago, m, u Commandes de guerre \u201cSnap\u201d \u2014 Magazine mensuel illuc-tré publié par Snap Publishing Co., Inc., 330 W.42nd St., New York, N.Y., U.S.A.\u201cUnser Fraint\u201d (Our Friend) \u2014 Journal quotidien en hébreux, publié à Maldonado 1037, Montevideo au Canada Les enfants du roi Léopold Ottawa, 9.\u2014Suivant un bref communiqué que l\u2019hon.C.-D.Howe, ministre des Approvisionnements au Canada, et le ministère des Approvisionnements en Angleterre, ont émis simultanément aujourd\u2019hui le gouvernement britannique doit placer au Canada d'autres commandes importantes pour la manufacture de munitions.Le communiqué officiel ne mentionne pas le genre ni la Madrid, 9.(A.P.) __ Le général Quantité de ces commandes.Franco a mis hier le palais de La1 Jusqu'à date, la Grande-Bretagne Granja, dans le sud de la province ja Pr's à charge le coût capital de la de Ségovie, à la disposition des trois construction d'usines pour environ enfants de Léopold, roi des Belgescompagnies canadiennes.Le procès enfants, que leur exil a conduits jgralrime actuellement en cours a né-successivement de Belgique en Fr an- cessité des dépôts en banque de plus ce, puis de France en Espagne, de-it\u2019e $50,000,000 et 11 comprend l\u2019amé-vaient d'abord se réfugier au For- nagpmf'nt de plusieurs usines d\u2019ex-tugal.\tJplosifs, de munitions et d\u2019armes - variées.Papiers brûlés Londres, 9. \u2014 M.Joseph Benoit, qui demeurait seul, dans un camp situé sur les bords1 vw .1\t1 du lac Brome, a été trouvé paralysé.L'OUDIC nOyaOC On lui prodigua les soins requis mais il expira quelque temps après bre de commerce et un groupe d\u2019officiels de la ville de Val d'Or ont demandé au gouvernement provincial d\u2019avancer la date d'ouverture de la route Senneterre-Mont-Lau- ,\t, rier pou»le 15 juillet, au lieu du 1er\t.rT0i; août, tel que déjà annoncé par le .\u201c ministère de la Voirie.(Dr notre 2ivmr édition, hier) Le député de Gaspé-Nord à l'Assemblée législative, Me Perrault Casgrain, C.R.de Rimouski, qui vient d'étre élu vice-président de l'Association du Barreau rural, nous informe qu'il vient d\u2019obtenir que le pont couvert de Cap Chat, d'une longueur de 1.200 pieds, soit remplacé par un pont moderne.Dès que certaines formalités auront été remplies avec les municipalités intéressées.les soumissions seront demandées.M.Casgrain vient de passer deux Pour vols (De notre édition de $ h\u201e hier) Un jeune romme de vingt ans a été traduit en Cour des Sessions de la Paix sous l\u2019accusation d\u2019avoir participé aux vols avec effraction commis à la salle paroissiale St-Fran-çois d'Assise et au restaurant Quebec.Orange Juice.Deux autres jeunes gens ont déjà été traduits sous les mêmes accusations.Celui qui a comparu ce matin a plaidé non coupable tout comme ses présumés complices.Il subira son procès mardi prochain.Avion italien descendu à Malte tré les hauts fonetionaires de la Voirie et de la Colonisation dans l'intérêt de son comté.On aehève actuellement dans Gaspé-Nord la construction d'un pont sur la riviè-(¦làii/ '\"if ç np i/ôi/ipa\taq) rP Cap-Chat, pont qui contribuera La Flèche, Sask., 9.(P C '\u2014Deux fortement au progrès de Tagricul Les pâtisseries ne seront pas taxées ( De notre édition de 5 h., hier) Montréal.9.(D.N.C.) \u2014 La taxe de vente (qui est de 4 pour cent à Montréal et dans la banlieue et de 2 pour cent dans le reste de la province, sauf dans la ville de Québec où elle est aussi de 4 pour cent) ne ¦¦ appliquera pas aux pâtisseries, selon une ordonnance passée hier, qui sera ratifiée prochainement par un arrêté ministériel.Condamné à une amende de $100.(De notre édition de S h\u201e hier) St-Joseph de Beauce (D.N.C.) MM.les Juges de paix Vézlna et, Ferron.protonotalrex de la Cour Supérieure et de la Cour de Magistrat, ont condamné, samedi matin, à $100 d'amende et aux frais ou à six mois de prison, Arsène Bolduc, de Ditchfleld, comté de Mégantic.Le prévenu était accusé de tenir une maison de désordre.Le \u201cWhirlwind\" coulé (De notre édition de S h\u201e hier) Londres, 9.\u2014 (P.C.) L\u2019Amirauté a annoncé, hier soir, que le contre-torpilleur \"Whirlwind\u201d avait été coulé \"par une torpille\u201d, ajoutant qu'un vaisseau de guerre anglais avait sauvé des survivants.Ce contre-torpilleur de 1,480 tonnes, terminé en mars 1918.était armé de quatre canons de 4\u201d et portait six tubes lance-torpilles de 21 pouces.Le comité municipal (De notre 2ième édition, hier) Il n\u2019y aura qu\u2019une séance du comité administratif cette semaine, | savoir jeudi après-midi On y discutera des questions de routine.paquebot trançat.s \"Pasteur\u201d, 30,000 tonnes, attrait tenté do saborder re |ntivire dans le port d'Halifax \"Cette [nouvelle est fausse\u201d, dit une laconique communication officielle.| D\u2019après l\u2019Information new yorkal-se, pulsée à des sources dignes de loi, disait-ou, l'équipage aurait tenté de couler le navire Jeudi soir dernier, att lendemain du combat, d\u2019Oran, mais la prompte Intervention des autorités britanniques à Halifax aurait empêché la réalisation du projet.Une garde anglaise armée serait montée à bord juste à temps pour fermer les issues par lesquelles l'eau de mer s\u2019engouffrait déjà dans la rale.Il y eut bagarre, mais aucun coup de feu ne fut tiré.Des témoins oculaires disent que, le lendemain, on déchargeait sur les quais d'Halifax les munitions que le Pasteur\u201d avait embarquées à New-York avant son départ de cette ville le 17 Juin courant.A son départ de New-York, le paquebot était aux or-jdres de l'Amirauté et, battait, pavillon anglais.Sa cale contenait nombre de canons français de .75 et une quantité de munitions empaquetées.Ce navire, le 3e de la flotte marchande française pour le tonnage, ii tait commandé par le capitaine François-Marie Petiot.Son équipage normal était, de 272 hommes.Deux canons étaient en batterie sur (son pont arrière.Il était peint en gris.Organisez vos Pique-Niques Toms 1rs Jouta df la srtnainr ou lr d i rn a n c h r an .PARC DE LA PLAGE D\u2019ORUANl I il plus dr% i« m use ni rots que toiia y (roiivfrt'T Flsclnf, 'I>nnis, Uro-.\t.\\f:'iv\u2018lle-Zflande Suisse .; Suède Brésil\t\u2022 .Hong Kong Yen.gements durant la période Les renseignements contenus dans ciïture T^New-Tork jcette publication devraient être pré-cieüx pour les administrateurs et 3 76 ,A!^rarit\u2019s rf«s entrepôts frigorifiques Dem.18 20 3.0074 |et des salaisons, pour les marchands 3 0225 de gros et autres organismes eom-o 2268 % merciaux et financiers.On peut en obtenir des exemplaires au Bureau au prix de 25 cents chacun.0 2390 0.051.0 0.2383 0 3346 3 1 3 3 15 13 2>; 5 38 85 4 6 41 100 5 COURS DE 00W JONES Madsen Red Lake Gold La production de Madsen Ren laiko Gold Mines Ltd a été durant le mols de Juin 1940 de *100,752 avec le traitement de 11,912 tonnes de minerai.Cette New-York 10.\u2014 Voici les cours prvxluctlon représente un nouveau chlf-% préliminaires de Dow Jones pour lai,re record P°ur un mol\u2019 7 clôture de la séance d\u2019hier sur la Bourse de New-York: 30 titres industriels à 121.60, en recul de 0.03 point.20 chemins de fer à 26.19, en mieux de 0.17 point.15 utilités publiques à.22.45, sans changement.Le roulement total fut de 300,000 actions.< NOTES BREVES (Sommaire de Dow Jonea venu par fils privée de L.-G Beaubien âc de, Québec.) 2% 2 2 1 ;% 17 THE ET CAFE IMPORTES prix par 100 llTres 5 54 i5 49-69 $ 6.50 $13.00 PROVINCIALES $13.50 $20.50 Alta 4 54 $11.00 $16.00 ! Do 4 Va 56 $10.50 $15.50 ! B S 5Va 45 $15 50\tI Do 4% 83 $12.50 $13 00 Man 6 47 Do 4% 56 105% 106% Que 3% 49 103% 104;al MUNICIPALES: 100% 101 MU 4% 71 108% 109% Mtl 4 45 109Va 110% Que 4% 50 105% 106%[T Riv 4% 56 106% 107%^Tor 4% 45 106% 107%iM C Sch 4 48 107% 108% :M Met 4 47 RAILS et N AV.: Can N 4 55 CPR 3 45 Do 3% 51 Do 4 49 Do 4% 44 Do 6 42 Can SS 5 57 UTILITES; Assoc T 5% 55 Beauh 5 78 Bell T 5 60 B C Pow 4% 60 Calg: P 5 60 Can P 5 53 D G El 6% 45 Do 5 49 Int H E 6 44 McLar 4 59 MLH&P 3 % 56 Do 3% 63 Do 3 Va 73 Mtl Tr 5 55 70 81 92 83 84 9 7 Va 97% 104 2*2 84 87 88 100%.100% 107 95 87 49 51 96 91 96 85 53 55 101 95 101 89 85 83 81 84 92 101 Va 104 87% 90 90 Do 5 41 Ott y p 64 Do 5 59 Sag P 4% 66 Pow C 4Va 59 Shaw 4 Va 67 Do 4 61 St M P 4Va 70 Untd S 5Va 52 Wpg E A 4-5 65 Do B 100 115 92 100 103 93 96 93 Va 90 56% Abitibi 5 53 Alta P 6 46 Brown 5Va 46 Do 5 Va 50 Can C 4 Va 51 C Vick S 47 Cons P 5% 61 D Coal 4 Va 52 D S & C 6% 55 Dom T 4 Va 61 Donn P 4Va 56 East D 6 49 Fraser 6 50 G S War 4Va 52 94!.Great L P 5 55 Gyps 5 Va 40 JLawe S J 0 61 I Do 5 Va 61 1 Do 5% 61 : Maple L M 3 58 M Ac O P 6 47 N S SU 3 Vies Price 5 57 Do 4 57 Restlg 6 49 W Grain 8 49 IMMEUBLES: Dom S 4 59 Mtl A 4 54 O Real 5Va 51 Shbk S 3>/4-< *2 Wind H 4% 53 71 95 103 106 D6 102% 71 90% 99 96 93 58% Off.\tDem.89\t92 110\t 99%\t102 101\t 94\t97 101 Vi\t104 95\t98 93%\t96 54\t57 67\t70 46»/,\t49 52»,\t54% 90\t94 41\t44 38\t42 98\t103 30\t40 53\t55 96%\t99 99\t10- 97%\tlea 68\t71 68\t61 89\t94 92%\t95 83\t86 82\t8$ 49\t52 48\t50 82\t85 60*%\t63 >4 38\t41 75\t78 92»%\t95 84\t88 89\t92 36\t40 48\t53 \t60 58\t63 37\t40 50 I Ottawa, 10.\u2014 Les importations de thé font une avance brusque en mal: elles1 s\u2019établLsfient à 10.131.570 llv/es ($2,760,-589).A rapprocher de 2.562.652 ($578.818) » en mal 1939 D\u2019autre part, les Importations de café vert déclinent A 5.655,898, livres ($494.244), comparativement à 6.625.128 ($593.312) «n mal 1039.APPRENEZ LE DESSIN FAILLITES «U CANADA L\u2019agence commerciale Dun &1 Brasdtreet rapporte qu\u2019il y a eu durant la semaine du 27 Juin 1940 au Canada 23 faillites commerciales comparativement à 18 la semaine précédente et à 17 la semaine correspondante de l\u2019année dernière.Dans la province de Québec, on a enregistré 13 faillites commerciales au lieu de 7 la semaine précédente.BINGO! ! BINGO! Jeudi eolr à L* Toar, Î2 rue Mgr Geu-vreau autre GRAND BINGO au profit 4e l'Oeuvre des Vendeurs 4e Journaux.40 («un pour 25 cts Tour» gratuits et 35 prix de présence dont un voyage a Montréal.Magnifiques prix i gagner ; Couvertes, Lampes, Cendriers.Pirex.etc.,etc.Spéciaux Service de Vaisselle, 94 mor-Le département du Trésor des F ta U- ceaux.Valeur $25.00.Poêle â l\u2019huile.Fau- i Unis projette de lancer une émtanlon teulls de Véranda.Voiturette, etc , etc.: d obligation* de $500 A $700 mllllone, au Du nouveau chaque semaine.Quelle sur- ! 3\tcours de cette semaine, à-un taux d'in- prise réserve-t-on pour Jeudi soir.3 M ad Corporation a gagné durant la térét de 2 pour cent environ.\tToute personne qui prend part à ces ! 2\tpérh»d\u2018- de 24 semaine» terminée le 15\tBingos reçoit un coupon qui lui donnera :\u2022\tjuin\t194U de.v profits\tnets de 76\tsous\tNorfolk & Mltestern a acheté ld,7.V)\tdroit au\ttirage de\t2 tonnes de\tcharbon.\t! 3\t.\tpar\t«< t,f.n commune\tau Heu de\t$1.94\ttonnes de rails de Carnegie Illinois Steel\tLe tirage\taura lieu\tle 25 Juillet 19\tpar\taction privilégiée\t4 pour c«nt\tdu-\tet 6.250 tonnes de Bethlehem Steel Cor-\tOn est\tprié de\tprendre note\tque le ifint la période correspondante de 1939 poratlon\tbingo commence a fl h.15 p.m.\t1 Commencez au commencement et suivez les mouvements du joueur de\tC\u2019est très facile quand vous avez pris le mouvement.i D5C 5 Ç9e ANNEE No LE SOLEtL.QUEBEC.MERCREDI 10 JUILLET 1Q40 11 .u v'.'lr>n- '-r'J Ul LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES 2^ 71= Page des jeunes 'T < \"T » » » ' .i t > U-'.Frapper la cible Les choses curieuses par RJ.Scott I.a petite avait déjà étendu ses pieds pour les rechauffer aussi - -=: m « ¦2 \u2022==-t 13 tenait à la main un#* allumette a moi- IvOrMjue la flamme s'éteijrnit \u2022\u2018t poêle H»« parut, fié brûlée.\t.\t» , ,\t.\t.,\t! Elle en frotta une autre Elle brillait, elle éclairait, et la lueur qui *e pro.letait «tir la miirail- I#» la rendit transparente : Sii1 \\ - :jv7 / Z C\u201c g rr»^./ n K \\ t A Vous poorer, eonstater qu>n lourhant eette cible une personne peut obtenir un point, deux points ou cinq points.K un recent tour noi de tir au pistolet entre hommes de qualité, l'un d eux prétendu avoir fait 230 points, il frappa naturellemrnt un rrrtain nombrr de un.dis fois plus de deux ei ne frappa que la moitié de fois le chiffre cinq qu'il n a vait frappé Ir drux.Combirn dt fois un.deux et cinq frappa-t-il pour obtenir ee chiffre ?Aver sa nià.'tione articulée e jeu de tous les blanc.v I » problème des sous : Pane/, de E2 pou» siler à 3, de 7 a 4.de 10 a *.de 8 a 1.de 9 à 5.de 11 « 3 l,e« allumettes : Enlevez la dernière «1-lumette du carré du milieu de chaque tété.de manière a ne laisser que cinq cariés.une à chaque coin et celle du centre.A l aide des quatre allumettes, faites un carré Indépendant des aunes carrés.^ 17 -if \u20224* ,9* a* \u2022 5 1, £& s* i ^ \u201d \u2014 % , ^2 SO ^\t.27 26* eZ3 n N .*V\t) T o / ^-'W) Comme les tournois de tennis pour les championnats canadiens avancent rapidement, le nombre rie ; matchs diminuent mais l'intérêt ; augmente de plus en plus.Aujourd'hui les quarts de finale des simples hommes auront lieu.C'est : Roger Durivage et Phil.Pearson qui seront les premiers à embarquer \u2022ur les courts à midi.Ce match sera certainement un des plus in'é-' cessants au programme Lewis Duff et O'Hara feront les trais d'un autre quart de finale a 2 heures.Cette fois-ci il faudra :que O'Hara prenne toutes les chan-;ces qui lui seront données s\u2019il veut .gagner.Duff est un joueur d'expérience et il ne lui permettra pas ;de faire de \"come back\" A 3 heures Don McDiarmid et le Dr Geo.Leclerc se rencontreront et.)on s'attend à assister à un très beau match.Le quatrième quart de finale aura lieu à 4 heures et sera disputé entre Rass Wilson et J N.Watt.jr.On s'attend à voir le jeune frère de Laird Walt, gagner au moins un : set.Evidemment la balance penche du côté de Wilson pour la victoire Le double des dames est aussi rendu aux quarts de finale et rencontres qui auront lieu promettent d\u2019être très intéressantes.Notre dernière équipe quebeco\u2019se Julienne Dugal et Hélène Trudelle ¦ rencontreront .Mme A.R.Porter e* ; Mlle H.McCready.Il serait très | intéressant de voir nos jeunesses i triompher de cette équipe.Les doubles mixtes se joueront à partir de midi Les simples garçons et les simples fillettes prendront, place sur les terrains soit des Employés civils soit du St-Louis.On pourra se rappor-! ter des E.C.pour connaître l'endroit des rencontres.Voici la cédule complète des ! matchs qui auront lieu aujourd'hui.Simples messieurs \u2018Quarts de finale! \u2022T sets dans 5 12 00 midi RoRer Durivagp Montréal, vs Phil Pearson.Montréal j 2.00 p.rr.i Lewis Duff, Montreal, vs J.O Hara.Montréal.[3.00 p.m \u2022 Don McDiarmid Ottawa.vs Georges Leclerc.Montréal.\u20184 00 p.m Rofs Wilson.Toronto, vs J.-NT Watt, .ir, Montréal Doubles daines (Quarts de finale) 13 00 p in : Mme R Boité et Françoise Laçasse.Montréal, contre Mlles Barnard et Sweeney, Mon1 real 13 00 p.m.: I Mlle W McConnell et Mm» Gordon 1^-wis Ottawa, contre Mlles C.e R Henshaw, Montréal.\u2022 4 00 p.m Mmes A-R.Porter et Mlle H MrCrea-i dy.Montréal, contre Mlles Dugal et Trudelle.Quebec i.t.OO p.m.: Mlles Yonne et Milne.Vancouver, contre Mmes H.Jones et Woodbury.Halifax.Doubles mixtes j 12 000 i midi ' Cantin-Delàge vs Desjardins-Ehman.12.00\t(midi): Pouliot-Pouliot, Québec.vs Ramsay-Dugal.Quebec.2.00\tp.m Mlle M Boivin-Marcel Langlois, Quebec, vs m.Forget-Lucille Ouim*- Montréal.3.00\tpm Durivage-Young vs I.epine - Trudelle Québec.6 00 p m i Gagnant Poulio\u2019-Pouliot vs Ftamsay-Dugal con*.re E-C.Condon-McConnel! Ottawa Simples garçons 2.00\tp.m R Turgeon.Quebec, vs Davy Srhock.Québec.,2 00 p m Breen Ma rien, Montréal, vs Marcel Laurin.Québec 5 00 n.m J-R Macken.Montréal, vs Jacques Bedard, Québec.5\t00 p m J -M.Turgeon.Quebec, vs Jack Basham.Québec 6\t00 p.m.Jack Geller vs gagnant de Turgeon- ; Schock.0\t00 p m Guy Brennan vs gagnant de Manen-Laurin.Simples fillettes jlO OO a m Claire Renshaw vs Pauline Lorrain, 11.00\tam.: Cécile Girard.Quebec.vs Dorothy Hurst.Toronto 11.00\tam: Virginia Kitto.Toronto, vs Colette Gin-gras.Québec.11 00 a.m .1\tSonia Swift.Ottawa, vs Myrtle Kelly.Quebec 1 00 p.m (Vorie ' .Françoise Pleau.Quebec v» Sally Suckling.Québec 1 00 p m N.Hanev.Drummonriville, vs Pat.Rappel!.Kirkland Lake 4.00\tp.rr ' Gagnan-e Girard-Hurst vs gagnante Kitto-Gingras.5.00\tp.m.: Gagnante Swift-Kelly vs gagnante Ha-ney-Rappell Doubles hommes ,4 00 p.m : Driver-Feuille, Etats-Unis, contre Con-don-Murphy.Ottawa.6 00 p m Gagnant Driver-Feuille contre Camm-Gagnon 'i Boxe au stade Ontario Montréal.10 iDNCi \u2014 Bernard jCôté et Bernard Ewenson, deux rudes boxeurs poids-plumes, feront les frais de la semi-finale demain soir.!au Stade Ontario.On sait que la fi-,nale mettra aux prises Joe Gagnon !et Marcel Fournier, l'étoile du Champêtre.Joe est déjà prêt pour ce combat important.Fournier, qui vient de s'enrôler dans le Maisonneuve.rejoindra son régiment après :1a bataille, ! Un autre combat fort intéressant sera celui de Joe Konenchi, du rCrescent.contre Roger Roussil, du 1 Montcalm.Ligue Provinciale Voici le classement actuel : PG PP Pc, QUEBEC\t.\t22\t14\t.611 Granby\t.\t.\t21\t14 .600 St-Hyacint.he\t.\t20\t17\t.543 Trois-Rivières\t.\t20\t18\t.526 Sherbrooke\t19\t21\t.475 N.D.L.R.\u2014 A noter les\t32\tpar- ties.(7 gains) que le Drummondvil-le a jouées dans la Ligue.BAT TORONTO 11 A 8 ET SF (LASSE EN Bième POSITION AUTRES RESULTATS DE L\u2019\u201cINTER\u201d Sherbrooke,ll.(P.C.) \u2014 Dans une partie de dix manches, au cours de laquelle on vit toutes sortes de coups imaginables, les Braves de Sherbrooke ont imposé un pointage de 8-7 aux Renards de Trois-Rivières.Des circuits par E.Martin et De-nubilo.dans la quatrième, et un trois buts de Keenoy furent les coups les plus intéressants de l'avalanche de 25 coups sûrs que les deux clubs ont totalisés pendant la partie.Tes Braves comptèrent le premier point, à la quatrième manche, avec un double qui fit croiser le marbre à Côté.Cete avance devait être de courte durée quand les Renards comptèrent deux fois dans la cinquième.A la fin de cete manche- les Braves prirent de nouveau l'avance avec quatre points en autant de \"hits\".Les trifluviens ajoutèrent quatre points à leur crédit, à la sixième manche, et enregistrèrent leur septième but de la soirée, à la huitième manche, quand Denubilo expédia la balle par-dessus la clôture du champ gauche.En déficit de deux points, dans la moitié de la dernière manche, les Braves ont profité de deux buts gratuits pour compter autant de points et.égaliser le \"score\" sur le simple de Metoski.Les vainqueurs devaient s'assurer de la victoire, à la fin de la dixième manche.Trois-Rivières .000 024 010 0 7 11 5 Sherbrooke.000 140 002 1\u20148 14 2 Montréal.10 iD.N.C.) \u2014 Les Royaux ont déclanché une puissante offensive de 17 coups sûrs contre 3 lanceurs des Maple-Leafs de Toronto, hier soir, au Stadium, pour remporter la victoire par le \"score\" de U à 8 dans une partie fertile en points et en oouds sûrs.Ce triomphe a permis aux Royaux de rejoindre les Giants de Jersey-City en troisième place dans le clasement de la ligue Internationale.C'était la cinquième victoire consecutive des Montréalais, dans la ligue Internationale, et leur sixième de suite si l'on compte leur victoire dans la joute d'exhibition de lundi soir contre les Dodgers do Brook-lyn.Bien qu'il fut envoyé aux douches.à la 7e manche.Steve Rachu-nok a eu le crédit de son huitième ; triomphe rie la saison, son deuxième 'dans la présente série des Royaux.Tous les Royaux, excepté Don jRoss, ont participé au bombardement contre Lester McCrab, Pat McLaughlin et Johnny Pezzuilo, Jimmy Ripple, Tuck Stainback et An-,gelo Giuliani, avec trois coups chacun, ont été les gros canons.Ripple, qui a réussi un trois-buts.un ideux-buts et un simple a fait compter 3 points.Toronto\t000 030 131\u20148 12 3 .Montréal 314 100 llx\u201411 17 2 , McCrab.McLaughlin, Pezzulo et Gray ; Rachunck, Hering.Lucas et Giuitani.! Syracuse ,\t201 00 000\u20143 10 0 Jersey-City ooo ooo 200 \u20142 1 0 o Hinckle et Bottarini ; Henshaw, Feldman et Blaem.Rochester\t000 000 000\u20140 8 0 j Buffalo\t100 003 000\u20144 9 1 ; Gomicki, Berly et Mueller ; Gie-:bell et McCulough.S Le président du comité d'organisation du tournoi national des championnats de tennis, M J.O ( ONNELL-MAHER et madame Maher surveillent attentivement une intéressante partie qui eut lieu, hier, sur les courts des Employés Civils.Photo du \"Soleil\") Pusie et Lortie en semi-finale au Club Champlain DEMCHUCKvs CAGNEY Jean Pusie a signé un contrat pour rencontrer Paul Lortie dans une semi-finale dn 30 minutes.Pusie et le Club Champlain en sont fina-lemeni venus à une entente mais on a dû faire connaître le nom de son adversaire avant qu'il appose sa signature.Le \"matchmaker\u2019\u2019 Duran-ceau, qui voulait faire signer à Pusie un contrat en blanc, ne réussit pas devant l'entêtement de l'athlète de Chambly.Les amateurs seront, témoins d'une fameuse rencontre.Lortie.un lutteur rude mais scientifique.n'a jamais considéré Pusie comme un adversaire dangereux.Comme on le sait, la finale se fera entre Georges Cagney et Johnny Demchuck.un lutteur russe de grande réputation.Sachant toute l'importance de ce match, Cagney sen-traine rigoureusement, car il veut faire bonne figure contre cet adversaire.Il ne prétend pas remporter la victoire, mais il entend opposer une telle résistance qu'il obtiendra de nombreux engagements par la suite.Le numéro spécial de 30 minutes mettra aux prises Flash Gordon Lévesque et, Lucien Grégoire.Lévesque a livré un intéressant combat à O'Brien vendredi dernier.Il y a longtemps que l'on avait vu ce lutteur en aussi grande forme.Qu'il se montre aussi combatif contre Grégoire et le Montréalais sera vaincu.Juan Lopez fera face à Georges Girard dans un match de 20 minutes.Dans le premier engagement, lequel est également limité à 20 minutes.Dennis White affrontera Lucien Sanfaçon.On se souvient de I White comme un gladiateur qui se moque passablement des réglements.| Kanfaçon sera là pour les lui rap-! peler.Défi à tout poids-coq I Robert Plante, populaire amateur local, lance un défi à n'importe quel boxeur amateur poids-coq de la ville pour mie rencontre de cinq rondes.S\u2019adresser au promoteur de Québec-Ouest pour arrangements.LA LUTTE Indianapolis.\u2014 Dorve Roche, 232, Decatur, III.défait Chris Zaharias.229, Pueblo.Coin, 2 chutes contre une.Bill Lee.240, Alabama, défait Jim Wrifht.225.Eos Angeles, 13 minutes.Pete Managoff.218.St-la»uis.défait Angelo Cistoldi, 225, Rnjtton.18 minutes v GRATIS magnifique dépliant-nar> ^ ^\ttp décrivant New-York *\tI rlat qui a tout.Adresse: N- T.w.\tStair Hotel Assn.221 W.5*th St.New York City.\t^ *\tL'ANNEE DES VOYAGES - ¥\tEA AMERIQUE KING de la Gendarmerie Royale par Zane Grey m King, quelqu un vient, je parierais que c'est France Il s'est probablement sau-King .ses cavaliers masques nnl déjà vole le fermier Bnvlan 4 w .le n ose pas les appeler les cavaliers masqués pou lent entendre, j\u2019espère sen ment arriver a temps pou porter secours a King ; ( e serait une hance P\"kBucH hv Wphfo Slttif.sff.Inc Or njnt ICO by King Fomr-fl Syndiatt.Inc | A \u2022 \u2022 d rwh.rcicrvctL J MANDRAKE, le magicien par Lee Falk et Phil.Davis Vous fermons la salle d'affenl i Monsieur I ai un message pour un Monsieur Man Irake.est-ce vous l\u2019as de réponse hein donnez-le moi Ri*n, j imagine qu il n v a pit raison d attendre Varda n est pas tenue et \u2022'est la fin - i 4 ?>rr P* .Kirc rrgr t^« SvnHi rr Int .World rah:,< reserved Fl Mandrake Hispirail dans une bouffée de fumée 59e ANNEE \u2014 No 162 LE SOLEIL.QUEBEC, MERCREDI 10 JUILLET 1940 13 Belle émulation entre joueurs québécois et étrangers au tournoi national de tennis :;w 'l\u2019ïltÉHtfty® a*»»* O Parmi les joueurs que nous voyons ici.des huit joueurs de Québec, quatre sont sortis vainqueurs de leurs matchs d'hier chei les Employés Civils.De gauche à droite: FABRE SI KVEYER, Québec, P.BEPAKD.Montréal, FRANCOIS POl'l.IOT.Quebec, et Geo.CHARRON.Montréal.Notre équipe québécoise a gagné sa rencontre contre les Montréalais ; Mlle CECILE GIRARD et Mlle MARGCERITE DELAGE.deux Québécoises qui ont donné une très belle exhibition contre Mme A.-R.PORTER et Mlle HELEN McCREADY.c*e Montreal ; J.-J.DESJARDINS et le Dr R.BOLTE.de Montreal, ont subi une dure défaite contre notre première équipe locale, GASTON B LO VIN et MARCEL LANGLOIS ; ROGER LAA\u2019OIE et J.-T.DESJARDINS, les malheureux adversaires de DON McDIARMID et de LEAVIS DI'FE, les champions provinciaux.\t(Photos du \"SolelT') La ligue Nationale impose un \"blanc\" de 4 à 0 aux vedettes de l'Américaine LES ATHLETIQUES VISITERONT LES GAULOIS, CE SOIR, A ST-HYACINTHE GRANBY A QUEBEC DEMAIN SOIR Granby a vaincu les champions de la ligue Provinciale hier par 2 à 1 Le circuit de Max West, des Bees de Boston, dès la manche initiale a permis aux Nationaux de triompher des Américains \u2014 Les lanceurs de la Nationale n\u2019allouent que trois \u201chits\u201d.PLUS DE $40,000 EN RECETTES St-Louis, 10\u2014n *1.75 TrM P°*TO *\u2019\t>HM,r WM Combat sanglant Overlin-Balsamo Montréal, 10.(D.N.C.j \u2014 Une véritable boucherie s\u2019est produite, hier soir, au cours du combat en faveur de la Goutte de Lait de New-York, alors que Ken Overlln, champion poids-moyen de l\u2019univers, rendu furieux par les attaques Incessantes et déloyales de son adversaire Harry Balsamo, s\u2019est jeté sur ce dernier et a forcé l\u2019arbitre à arrêter le combat au milieu de la neuvième ronde.Balsamo n\u2019étalt plus alors qu\u2019un véritable amas de chair sanglante, ayant deux fortes entailles aux paupières, deux coupures aux Joues, des coupures au nez et à la bouche, et saignant en plus du nez.Il fut obligé de demander à l\u2019arbitre d\u2019intervenir, n\u2019en pouvant plus.Le titre de Overlln n\u2019étalt pas en Jeu.Cette rencontre était cédulée à 10 rondes, Balsamo pesait 170 1-2 et Overlln 161 1-4.t POPEYE *\u2022 ^ le monstre de métal ¦v r par William Ritt et Clarence Cray De ses distants quartiers, Avll Blue manoeuvre le robot pour qu\u2019il ait la victoire dans cette attaque aérienne \u2014 Les gigantesques avion après avion.mains Le» quelques avion» qui ont échappé à son étreinte fuient ver» la nécurité.I.t le monstre, sans rencontrer rl'autre obstacle se dirige vers la ville LE SURHOMME IfW La joie de voler r.t II atterrit «aIn et sauf.Regardez! Je rai.Manoeuvrant comme un navire, le surhom me descend en spirale et dimi nue la vitesse de leur chute.Regardez-moi ce sourire Il a aimé cela.Gomme Déployant toute son énergie, le surhomme arrive à toucher l\u2019enfant.oiseau par E-C.Segar Rien ne peut remplacer le Yieilhssetnetil C'est drôle comme Je me sens rassasslé après une seule sandwich.Rien que par ma volonté, Je me suis contenté d\u2019un hamburger.Et J\u2019ai pris moins de trois livres de vlsnde pour eet hamburger Oh Hum! World niHu rtscrv* «*40.\t»»c 14 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 10 JUILLET 1940 59e ANNEE \u2014 No 162 POUR LOUER RAPIDEMENT VOS CHAMBRES, PURLIEZ UNE PETITE ANNONCE Signalez : 7131 \"Le Soleil\" est publié et imprimé coin des rues de le Couronne et St-Vailier, par \"Le SOLEIL\" Ltée.Henri Gagnon, président et directeur général Téléphone le jour: 7131 Téléphones des ^hefs de services le soir jusqu\u2019à 9 heures GRANDES ANNONCES PETITES ANNONCES 3-1442 6719 TARIF DES ANNONCES CLASSES DU SOLEIL i insertion \u2014 2b mots ou moins\t.35 Chaque mot additionnel .\t.\t02 Annonce classée avec titre en gros caractère (chaque ligne comptant pour un titre).\t35 en plus de l'insertion Annonce clarsée avec vignette, tarif Double 6 Insertions consécutives pour le prix de 5 insertions 26 insertions consécmivei pour 4 fols le prix de 6 Insertions, moins.\t10% Contrat d'ur an.45 fois le prix de 6 insertions, moins\t10% ARTICLES DE MENAGE POELE BOIS \u2014 Charbon, poêle a gaz.2 feux, fourneau, buffet, différents autres articles parfaite ordre.Cause départ, tél.: 3-1675 ou 214 Crémazie.8Juinet-3fs-9B\u201487860 E.DESGAGNER, occasion Vendons achetons, échangeons.24 ST-Nicolas TEL.: 4-0267 mer-ven-lun-au29Juillet-9R\u201485316 BALAYEI > F S ELECTRIQUES \u2014 Réparations.Spic Span, Duplex et autres; pièces, accessoires.Examen gratuit, ouvrage garanti.Premier Vacuum Cleaner Co.Ltd., 72 de l\u2019Eglise, tél.: 3-4975 14Juin-26fs-lun-mer-sam-aul0août-9B\u201486253 G.Daigle, tél.: 4-0297 ACHETONS.VENDONS.ECHANGEONS.Meubler et lingerie A vendre poêle à l\u2019huile, comptoir-vitrine lits, radio, chaises, table, bureau, commode, etc Prix d\u2019occasion S'adresser 1 Ste-Thérèse.tél : 4-0297 29mai-26fs-mer-ven-sam-au26Julll-9H\u201484950 ACHETONS A DOMICILE.meubles, etc Plus haut prix A vendre Sets de chambres, de salit, chesterfield, boudoirs salons, mouJir Singer, radios, bureaux, commodes, tables extension couchettes, matelas.sommiers, poèlep a gaz.a l'huile.cabinet argenterie etc Isidore Bouchard.|316Mi St-Paul.tél.2-8666 sam-mer-Jeu-J n o -9R- -87004 _________________________________________! (heslerlield et Meubles Neufs Les annonces venant de l'extérieur e* Riche Chesterfield\t$40.réclamant un casier devront être accom- à.déieuner du ^courrier °6 ^ ^\tSet de salir- à mander\t65.' .\t- -\t\u2014-Plus be! assortiment de meublea neufs Les avis de naissances, décès, fiançailles, t l)r|x excessivement bas.mariages, service: anniversaires, grand\u2019 j es Enchères Marreail, 12 St-Joseph, messe, remerciements pour sympathies,j\tg* ¦ pt ou 87947 etc., seront chargés a $1.00 l\u2019insertion se-j\t.JJ'1_ ell\u201e 7 Ion la formule ordinaire et chaque j LAVEl'SE ELECTRIQUE reconditionnée à ff ».w.© i COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! ACUMSUIKtia ÜB BARBIERS ET COIFFEUSES l.l\\GERIk UE SEU.WE MAIH L1SGBR1E DE SECONDE HAIS REPARATION DE RADIOS Réparation de Radios GARANTI 90 JOURS MACHINE ONDULATION permanente.Pen- MontfCâl lobbiflg\tCdtâlogUC gTâtls slon gratuite avec cour, diplôme Repré-'ST-JOSEPH.QUEBEC \u2014 Faite*\tECRIVEZ,\tdemandez notre catalogue, 24\tYêT*j4*von sentant appareils Nestle \"LeMur\u201d.ainsi afjaire8 avec ies pjUfi gros jobbers de la\tpages pour\tlinge seconde-main et neuf Nos J, qIkAkD.16U, 116 KU6, T6I, 4'l/o/ que toua les accessoires Plus ba» Pri*> Province.Toujours en mains le plus bel\tprix sont\tles plus bas en ville et qualité condition faciles Plus grand chou a assortiment de linge neuf, et de seconde\tsupérieure.\tLa Compagnie D.Assh.30 rue Québec Hector Noreau, b, St-Jos«ph, Qu®-: main, aussi fourrures et toutes aortes de\t9t-Joseph,\tQuébec.13mai-lan-C.D.H\u201483571 bec\t24août*3 n.o.\u201496760 coupons Demandez notre catalogue Pnn- \u2018 temps-Eté 1940 et soyez un de nos mil- COURS DE COIFFEUSE GRATIS avec diplôme en achetant machines neuves ou usagées.Conditions faciles.Demander démonstration sur nouvelles machines stns fil, une minute.Noel Godbout.71 St-Jo-seph, tél.4-3430.ven-lun-mer au 12août-26fs-C D.R.\u201486211 11ers clients satisfaits, maison honnête et responsable.13juin-26fs-C D R.\u201486137 additionnel 02; exception est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seropt chargées à 50 l\u2019Insertion Dans les notes sociales, carnets mondains, etc., ces avis seront chargés à $1 50 l\u2019insertion Nous n\u2019accepterons aucun avis de naissances.fiançailles, mariages, décès par téléphone.Tl en est de même pour les avis de non-responsables Les annonces devant paraître le Jour même seront reçues Jusqu\u2019à 9 h 30 a.m.Pour le samedi Jusqu\u2019à 5 heures 30 p.m le vendredi soir Nous ne pouvons garantir l\u2019insertion des annonces reçues après les heures mentionnées Prix de l\u2019abonnement au Soleil: Québec et Lévis .$6.par année, $3,00 pour 6 mois; $1.50 pour 3 mois.A la campagne, $5 par année.$2 50 oour 6 mois SI 25 pour 3 mois.achats a domicile PAYONS PLIS HAIT PRIX pour Imçe seconde-main habits, paletots, manteaux, etc.Allons à domicile.Ne retardez pas appelez 2-6912 La compagnie D Assh, 30 St-Joseph.12juln-26ts-H\u201486077 AGENTS VOILEZ-VOUS GAGNER de l'argent facl-.ement ?Vendez a domicile 200 produits garantis, populaires Arftelee de toilette, épices, essences, THE.CAFE, etc AUCUN risque, 30 Jours d'essai SI vous Otes prêt \\ travailler demandez détails de notre olan d'affaires.SANS OBLIGATION Cie riTO.1435 Montcalm.Montréal 28JUin-21fs-2B\u201487073 Réduction de coupons neuf avec garantir, à partir de $19.50.Ecattv Bros Ltée, 66 rue St-Joseph, tél.: 2-2724.\t10juill-9H\u201488044 POELE ELECTRIQUE $35 00 \u201cBeach\u201d porcelaine, 3 ronds avec fourneau, en parfaite condition, $5 00 comptant $3 00 par mois.S\u2019adresser C.-W Lindsay & Cie, Ltée, 201 St-Jean, Québec.8juin-6fs-9B \u201487883 MEUBLES ÂU PRIX DU GROS Pour les personnes qui sont en mesure de naver comptant.Meubles de tous genre» AUX MEUBLES PAQUET, Enr.297 Bird CHAREST \u2014 Tél.: 2-3040 10juill-26fs-9R\u201488041 BUREAUX A LOUER MAGNIFIQUE BUREAU pour professionnel, 16 x 12.avec antlchambr2, bien éclairé usage du téléphone privé, ainsi que différents avantages non énumérés.S'adresser à C.-E.Mlgner, 72 rue de l'Eglise, ch.101, tel.: : 2-3130.9Julll-6fs-18R\u201487935 CAMPS A VENDRE A VENDRE \u2014 Lacs et camps, à peu de distance de Québec, lacs poissonneux bien boisés, camps avec ameublement^çumplets, cabanes à canots, etc., etc.S'adresser à Edgar Côté, a-s Emond & Côté, Enr., 95 rue Dalhousie.Tél.: 2-5611.9Juill-3fs-21R\u201487943 CHALETS a louer SOLEIL est lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec, c\u2019est ce qui explique la grande popularité et la grande efficacité de ses petites annonces.ESSAYEZ UNE PETITE ANNONCE pour vous convaincre Signalez 7131 6Juill-26fs-C.D.H.\u201487828 MATELAS LOUIS ROUSSEAU Matelas n^uf, réparations de sommiers et matelas.Réparation de meubles.486.Siètne AVENUE, LLMOILOC.TEL.4-1480 !0août-J.n.o.-C D.H\u2014959J4 Matelas Frontenac \u2014 Tél.5347 GRANDE GUERRE \u2014 Gr^nd stock marchandises neuves, usagées, même prix d a-vant guerre, malle gratis, satisfaction ga-i., .\targent remis, 6 robes $1.00.Ca- HELENE CURTIS SERVICE CENTER ^\u201c*«uzraou«b?crt,r10 56 8t' ( OIFFEL'SE, nous vous invitons il volt la Dominique, ®u'bec.n .,\t_ n _ 9gn7 dernière création en machine sans fil _____________________30sept-lan-C.D.R.-99n i_________ qu est ia Duchess Remote Control, aussi QL'EBEC NEW SECOND HAND, 44*,.9e'i YbONTENAc'7(ATTrÊsS Enra ; Manu-autre modèle 1840, machine Duchess à fils, Joseph.manteaux dames d'été.2 Pour!., \u2018\tSoécialité Réparations Helene Curtis domine toujours pour service,, si.oo, seconde main, 4 robes assorties\tcrin ,alne qualité et bas prix.Demandez notre ca- pour 11.00.Blouses d'hommes 60c et Dlus 1°\u201c\u201c A IH Diurne Rét^ratlons somm e» taloBue écrivant 59 St-Joseph, ch.209.; Oros et détail Demandez catalogue.Québec.P.Q\t10Julll-25fs-C.D.R.\u201488001\tIno.-CD T.-75282¦ Rembourrage meubles.Attention spéciale ^\t\u2019\t1\taux communautés, 15 rue Boisseau, tél 15347.Dlric Pouliot, prop.29Juln-26fs-C D.H.\u2014«7374 ACCORDEONS P, GAGNE & FRERE MANUFAC-TURIER D\u2019 A CCOR-D E O N S et marc hand de musique.CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON BEAUDET Cr ROUSSEAU BOIS DE CHAUFFAGE 340, St-Luc \u2014 Tél.: 3-1366 21 juin-52fs-34H\u201486742 J.-B.COTE Pour votre bois chauffage, bon marché.252 Morin, Tél.: 8292 ou 2-6184 27Juln-26fs-34H\u201487128 A.-B.FORTIN, érable, merisier.2 pieds.2 1-2 pieds.Slabs de bouleau, merisier, épinette.Cour, 59 St-Benoit.Résidence 80 avenue Renaud, tél.: 9481.Aussi déménagement à bon marché.8Juill-26fs-34H\u201487865 JOS GIGUERE SLABS EPINETTE 1.50.MERISIER 2.50 102 St-lgnace Tél.: 6007 ELEVES DEMANDES COURS DE TISSAGE \u2014 L\u2019ouverture se fera le 22 Juin.Pour prix et détails s v p.envoyez une enveloppe affranchie où s'adresser Mlle Lalonde, 40 Père Marquette, Appt 1, Québec.8Jull-6fs-46R\u201487887 EMPLOI DEMANDE, FEMMES AVIS IMPORTANT Demande* immédiatement notre catalogue de lingerie et chaussures neuves et usagées Nous vendons en gros et détail.Payons la malle.Satisfaction garantie.OFFRE SENSATIONNELLE POUR HOMMES Si vous désirez vendre ces marchandises, nous vous fournirons un assortiment complet pour vous partir un magasin ou pour vendre sur la route 29 50 rendu chez vous.Mesdames et demoiselles Assortiment complet pour partir un petit La S 6 U 1 61 magasin.24.50 rendu chez vous maison à Québec où vous fier pour faire rèparei vos accordéons.Envoyez-nous-les et nous garantissons satisfaction.Réparations d\u2019instruments de musique de tout genre.Nous prenons les vieux accordéons en échange pour les neufs.Nous nous occupons de poser le crin aux archets.36, rue Ourocher, Québec Tél.: 8601 sam-lun-mer au 29 Julll.-Accordéons-H\u2014 85284 Magasin de Lingerie Usagée Gros et Détail 10 Rue STE-THERESE, QUEBEC HJuln-26fs-C.D.H.\u201486009 PRENEZ LA BONNE ADRESSE, la bonne marchandise, bon profit à faire, bon service.bonne satisfaction ou argent remis Catalogue gratis.7 robes second $1 00.Adressez à General Jobbing, 187 Dundas West, Toronto, Ont.HJuin-26fs-C.D.R.\u201486012 DAME AGE MOYEN demande emploi dans petite famille, n\u2019exige pas de salaire maisj avoir bonne chambre et bon chez-soi.Ecrire Mme Georges Mercier.Poste-Restante, Haute-Ville, Québec 9Juill-2fs-48B\u201487969 ; .¦¦¦¦¦¦!¦¦¦.LM AVOCATS ENTREPOTS A LOUER ENTREPOT A LOUER.45 X 24, 3 étages S'adresser O.Parent, 68.3ième Ave, Ll-moilou, Qué., Tél.: 4-4092 9juill-3fs-49B\u201487914 A LOUER au mois chalet 5 appts.meublé, électricité, 2 embarcations, droit pêche aui OFFRONS COUPONS AMERICAINS bouts iac Ferry Valcartier, 18 milles de Quebec.venri-lun-merc en 17Julll-26Is-34H\u201483939 FEMMES.FILLES DEMANDEES 1 à 15 verges longueur, non tachés et sans manque, belle valeur, broadcloth, guingham, piqué, crêpe rugueux, coton ass.etc.5 livres $2.25 franco.Profiter de l'aubaine.Agents demandés.Coupons seconde main, catalogue gratis sur demande.Allaire Nouveautés.Casier 29.Saint-Zacharie.Qué.28jutn-26fs-2B\u201487224 APPARTEMENTS A LOUER 3 STE-FAMILLE.2 grandes pièces, plancher de bois dur.plus culslnette et salle de bain, fini uile.meublé ou non meublé.possession immédiate, téléphone le lour: 2-3845.soir 2-5915 4Juill-0fs-oK 8.088 service d'autobus.S\u2019adresser tél.: 5021 6juil-6fs-23B\u201487716 CHAMBRES ET PENSIONS MANOIR UEBEK1, K HEBERT, ou 3Va des Remparts, près Université Endroit idéal, tranquille, table d'hôte Chambres doubles eau courante, douche, -aussi chambres simple1* Prix modérés 13sept- lan-26R 97987 grande CHAMBRE à louer, rue Lock well pour couple distingué, avec pension.Aussi pension a la semaine ou au repa*.tél.: 2-7700.S\u2019adresser 50 Lockwell.6Juill-6fs-26R\u201487779 BELLE C HAMBRE à louer avec pension premier plancher, fenêtre sur la rue.usage bain, eau chaude et téléphone.S\u2019adresser à 16 Saunders, tél.: 9122.9juill-4fs-26R\u201487942 APPARTEMENT meublé, de 2 pieces, comprenant vlvoir, salle de bain, salle à dé-euner.cuisinette, avec frigidaire, poêle électrique et eau chaude 24 Mont-Car-mel.\tIQjuiU-ets-SB\u201488000 |çHAMBBE A LOUER dans famille privée APPARTEMENT 2 pieces sur premieri Ans enfant, pension si désirée, améitora-planchcr à louer.S'adresser 18, 7c rue.liions modernes.S'adresser 166 Blvd Lan- vr.r».__i\tin».(il en orctan ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER, sut Hypothèque, en cdle, remboursable mensuellement ou autrement J -C.Ficher, notaire.No 473 -ne St-Jean, tél.Bureau 4-2918, Résidence 3-2459\t12ao0t- lan-7R 9602 ARGENT A PRETER rur 1ère hypotheque S'adressez u.-é Portier.N P.67.de l'Eglise, tél, 945P Rés.: 4-6312.\t140Ct-lan-7R\u201499987 .CHAMBRES A LOUER - FILLES OU FEMMES demandées pour salle à dîner et buanderie au Château Bel Air - i Ile d\u2019Orléans.S'adresser tél.: Ile d Or- UNDERWOOD \u2014 Seulement quand vous léans, 9002\t9Juil-3îs-53B\u201487966 CLAVIGRAPHES achetez chez Clément & Clément, Ltée, agents exclusifs du clavigraphe Underwood, vous pouvez obtenir un Underwood reconstruit, par les manufacturiers mêmes de ce clavigraphe, employant les pièces originales nécessaires pour refaire à neuf un clavigraphe Underwood.Clément fie Clément Ltée.agents exclusifs de l'Underwood 104 Côte de la Montagne, Québec, téléphone: 2-1422.8Juil-26fsClavigraphes-R\u201487868 COMMERCE A VENDRE DRIVE YOURSELF A vendre dans le centre de la ville.Véritable occasion pour du comptant- L.BOUCHARD 112 de L'Eglise.Québec.29jUin-26ts-36H\u201487372 TERRAIN DE CHARS USAGES Assortiment de 40 chars à vendre.340 ST-JEAN, chambre a louer, très pro-j\tCause maladie, téléphone.S'adresser sur lieux.étage bain.\tj fgjjg,, gjÇ [g J0|ej| 5juil.-6fs 27R\u201487683 NEW-YORK.Jolies chambres a louer, pour visiteurs canadiens français a l'Exposition de New-York Au centre de la ville.Prix raisonnables.Yvonne Laverdière.19 East, 71st Street, N.-Y 17juin-26fs-27B\u201486468 j PLACE CENTRALE, maison .tranquille, ARGENT A PRETER sur Automobile, meubles, «\u2018c*\ten-\tchambres *2.09 et plus dosseut solvable, aussi collection de \u201car\taussj a u journéei bam cPha.solvable, aussi comptes.COMMERCIAL FINANCE COUP.LTD., 37 de 'a Couronne.iCh ?15> Tél 2-6488\t18sept-12moi»-7H\u20149834 .CREDIT FONCIER PRATcO CANIDIEN ETABLI I8HO que étage, eau chaude courante.S'adresser 64 St-Jtan, tél.: 4-0335.J.-V.Drouin.5jUlllet-6fs-27R\u201487650 BELLE C H AMBRE\tlouer, avec eau courante, chaude et froide.Prix mo- Prèts sur première hypothèque Taux d'in- déré.S'adresser 130 St-Jean Restaurant térêt avantageux.Réalisation rapide.Pas j Cassulo,_________ 5juillct-6fs-27R \u201487649 bien de commission à payer.Liberté de choix suite DF ¦* PIECES avec du notaire et de l\u2019agent d\u2019assurance.\t~\t\u2019 S'adresser 72 Côte de la Montagne, Québec.téléphone \u2019 4-2468 8Juln-26fs-7R\u201485810 GRANDE CHAMBRE à louer sur la rue, 1er plancher, 128 St-Patrice, tél.2-8527.0juil-6fs-27B\u201487734 6juill-26fS-36H\u201487827 A LOUER, très bon poste de gazoline avec MAURICE KIEFFER AVOCAT 65, STE-ANNE - QUEBEC merc-sam au 5fév 1941-C.D.R.\u201484344 CHIHVRGIEISS-DEISTISTES Dr LEONCE LESSARD, chirurgien .dentiste, ex-interne du Forsyth Dental In-flrmery, Boston, E.-U Anesthésie au gai.Bureau: 207, 3e Avenue, Llmollou Tél.: 4-3312.Résidence: 2-4935.15sept-12moia-C.D.H.\u2014«1346 JAMBES ARTIFICIELLES BAS \u2014 BAS GRATIS \u2014 GRATIS Vous trouverez assortiment complet de bas pour tous, à très bas prix.Demandé gratis notre circulaire AVEC COUPON MAGASIN DES BAS 102^14 AVE DES OBLATS, QUEBEC.22Juin-26fS-C.D.H.\u201486886 BICYCLES APPEL A TOUTES les vendeuses à domicile.En visitant vos clientes prenez en même temps leurs commandes de lingerie et bas, à prix très spéciaux pour Dames, Messieurs.Enfants.Généreuse commission.Lingerie du Jour, 1647-49.Amherst, Montréal.\t10JuiM2fs-53B\u201488031 LA D Y d E BEAUVILLIER s demande dès représentantes pour annoncer leurs pro- a louer, bicycles de livraison, a la séduits de beauté.Personne compétente maine ou mois.Spécialité, réparations gé-pourra se faire bon salaire.S'adresser eninérales.Posage de pneus sur tricycles, ex-personne à Mlle Antoinette Gaudreau, 160 press.Carosse de bébé.etc.Maisonneuve, appt.3 tél.: 3-2400.\tGEO NADEAU Supérieure, Fabrique C.C.M.10JutH-3fs-53B\u201488019 FERMES A VENDRE PETITE FERME à vendre, côté sud chemin Gomin, paroisse de Sillery.Prix raisonnable.S'adresser 501 chemin Ste-Foy.téléphone : 7934.\t9Juil-2fs-55R\u201487933 89 ST-AMBROISE \u2014 TEL.: 3-1412 C-À.GAUCHER Mécanicien Orthopédiste, 84, St-Vallier Québec.Tél.: 2-1847 MANUFACTURE Membres Artificiels, Bandes Abdominales, HERNIAIRES, Corsets, etc., etc.19Juln-mer-aulOJuil-4fs-C.D.R.\u201486581 T FOURNITURES D\u2019HORLOGERIE J.-E.FRADETTE Importateur en gro» Service de malle rapide.SOS BLVD CHAREST.\tTEL.: 2-6975 NETTOYEURS-TEINTURIERS TEINTURERIE DORCHESTER 11.00 \u2014 Nettoyeur Teinturier Expert \u2014 Offre son nettoyage ton clair parfait SALONS DE COIFFURE Nouveau Permanent Au LIDO qui donne une \u2022frisure* comme ies cheveux na-yL turellement fri-sés, bouts très bouclés, se plaçant seuls.Ce nouveau permanent De Sohn, sans machine, ni électricité, ni chauffeur, est garanti sur n'importe quels cheveux fins, blancs ou teints.Mlle Richard, coiffeuse exper-ainsi que plusieurs est propriétaire, plus procédé de stérilisation 100^ efficace, autres coiffeuses expertes en coiffure de prix populaire Robes unies, complet, paletot printemps, nettoyés, $1.00 Teinture pour deuil dans 24 heures suivant réception.116-120 Dorchester.Québec Téléphone 4 2484 13fév-J n.o.-au 13 Janu-12mols-C.D.R.\u201476844 ($1.00) \u2014 MerianI me - ($1.00) TEINTURIER \u2014 NETTOYEUR EXPERT \u2014 La seule et véritable Maison D\u2019Un Ton Plus Clair, vous offre nettoyage scientifique, au prix populaire $100 pour robes unies, complets 3 morceaux, paletots printemps, etc P.Ferland, Inc.155-159 Du Pont, tél.: 4-3531.17Juln-26f8-C.P.H.\u201486439 fantaisie sont à votre disposition, au SALON LIDO 84 RUE DORCHESTER coin St-Joseph, tél.: 9404 13jUin-26fs-C.D.H.\u201486U4 Grand spécial $15.00 pour $1.50 SALON LAROSE, 87 de l\u2019Eglise, coin St-Josepb 1RES BEAUX PERMANENTS garantis poux 12 mois, à l'huile française indéfrisable, avec ou sans fils.Aussi teinture et tout genre de coiffure, tél.: 8021.J.n.O.-CXï.R.\u201474827 TEINTURERIE MATHIEU Liée TEL.: 4-1600 Permanent $15.00 pour $1.50 Prenage, Nettoyage, Teinture 15.RUE ST-AJLBERT 8avrlM2m.-C.D H.\u201480545 $1.00 NETTOYAGE 11.00 MAISON DE CONFIANCE - Faites nettoyer vo» robes complets, etc., avec notre procédé français Nous avons les plus grands experts e» teinture.Attention spéciale aux commandes de la campagne.La Teinturerie Française, Ltée 565, St-Jean, tél.: 4-4686\tllaoût-lan-C.D R.\u201495902 Teinturerie La Salle OFFRE CLIENTS en dehors de la ville ser-cle premier odrre Robes 09c manteaux sans fourrure ou paletot 79c.complet 79c.nettoyage seulement ouvrage de teinture à prix modéré, ouvrage garant Pourquoi payer plus cher La Teinturerie La Salle, vous offre cent pour cent satisfaction à bas prix, 75 SUDomlnlque, tél.: 2-4048 29fév-J.n.o.-C.D.R.-980«3 SALON LELY, ENRG., 60St-Josepb SPECIAL \u2014 Pour 8 Jours seulement, permanent â l\u2019huile, garantie pour 12 mois, avec machine moderne sans fils ou avec fils.Spécialité: teinture, coiffures tous genres.Appeler 9?7n.Mlle R.Perron, prop.21fév-lan-C D.H.\u20147730b Permanents $5.00 pour $1.50 SALON ROYAL, 16 St-Joseph, offre pour temps limité permanent à l\u2019huile, grande qualité à $1 59 Autre Permanent $2.50 à $10.00 Coiffures tous genres.Donner appointement à l'avance.Appeler Mlle Perreault, tél.: 4-3360.18mars-lan-C.D.H.\u201478932 Permanents sans fils 1 minute PERMANENTS sans-fils sur machine Kite, $2.00 et plus.Autres permanents sur machine à fils $1.50 et plus Tous genres coiffures.Salon Jeannot, 66 Ste-Margue-rlte.Mlles C.& J.Lemieux, prop Appointement, tél.: 4-1052.Coiffeuse d\u2019expérience demandée.\tJ.n.o.-C.D.T.\u20147507S SALON SIMONE coiffures modernes par S.DOLBEC et ses coiffeuses.POUR 7c LA LIVRE t\tLai.- « w Quebec 4,160 pieds de plancher, plus immeubles et assurances 6 pièces et chambre bain, cour, « COTE U ABRAHAM\tTEL 8189\t.POSSESSION IMME1H A1E.,'OttasM a garage.L6 Chftteau-D Eau.6 pièces et chambres de bain modernes, à vendre par paiement  vendre ou à louer H.P.CIMON N\u2019ATTENDEZ PAS PROFITEZ DES BELLES VALEURS QUE NOUS POUVONS ENCORE VOUS OFFRIR AUX PLUS BAS PRIX Toutes nos voitures sont parfaitement remises à neuf et garanties.SPECIAL DE JUILLET GRATIS : LICENCE 1940 avec chaque auto usagée PLYMOUTH sed.1935 1176B $345.PLYMOUTH coach 1938 1158A 545.sedan 1937 1218B panel 1939 1273A sedan 1934 R118 sedan 1937 1127B FORD FORD DODGE DODGE CHEVROLET coarh 1936 1164B CHEVROLET coach 1938 1199A 450.645.295.465.395.550.Deux grands spéciaux cette semaine PACKARD SEDAN FORD SEDAN 1938\t1938 No 1290A $690.No.1308A $595.Conditions de paiement faelles.J.-L DROLET Automobiles Limitée 279, rue St-Joseph,\tTél.: 4-3591 2juill-26fs-12H\u201487404 Chars usagés Tous ces chars sont reconditionnés et prêts pour livraison.GROUPE de $100.00 à $300.00 DODGE Sedan 1931 PONTIAC Sedan 1931 PONTIAC Sedan 1932 CHEVROLE1 Sedan 1934 HUPMOB\u2019LE Sedan 1934 GROUPE de $300.00 à $500.00 AUSTIN t»-dan 1938 BUICK Sedar 1934 BUICK Sedan 1936 CHRYSLER sedan 1936 CHEVROLE1 Sedan 1936 DODGE Sedan 1936 FORD Sedar 1936 GROUPE de $500.00 à $800.00 BUICK Sedan 1937 BUICK Sedan 1938 CHRYSLER Sedan 1938 DODGE Sedan 1938 OLDSMOBILE Sedan 1937 PONTIAC Sedar 1937 PONTIAC Sedan 1938 PONTIAC Sedan 1939 AUTOMOBILES Inc.Cadillac, LaSalle, Buick, Pontiac, Camions G.M.C.12 de I* Couronne, Qué.Tél.: 2-1208 3&Juin-2Msèl2R\u201480951 Accessoires d'automobiles DORCHESTER AUTO PARTS Regd.(Alex Thlbaudeau, prop.).Pièces d\u2019auto neuves, usagées, pneus, vitres, agent muffler batteries neuves, plaques $4 50, 13 plaques $5.50\t3 mois garantie, radiateur neuf, brake lining posé sur bande (Plus bas prix).297 Dorchester, tél.: 2-2898 noct-12molS-12H\u201470185 LUDCER FERLA ND Pièces d\u2019auto neuves et usagées 105, 1ère Avenue\ttél.: 4-2920 Ojan-lan-Acc-d\u2019auto\u201474405 MAURICE POIRIER Pièces d\u2019auto usagées, toutes marques.67, 1ère Avenue Tél.: 2-4463 15juin-26fs-Assauto-H\u201484389 PIECES NEUVES et usagées, toutes marques de chais, pneus, batteries, toutes réparations de chars.Réparations et posage de ressorts.Achetons chars usagés, brûlés, accidentés.Abattoir d\u2019autos St-Roch, 14 St-Roch.tél.: 6461.10Julll-26fs-Acc.Auto-H- 88043 PNEUS USAGES PNEUS SI.00 ET PLUS PNEUS USAGES, reconditionnés, grandeurs assorties.Vulcanisation de pneus avec nouvelle machine électrique.Pièces d\u2019auto usagé et neuf PARENT AUTO SERVICE.45, 1ère Avenue, tél.: 4-2G13.19mal-J.n.o.-12H\u201479014 vulcanisatioFdeIuëbec Pneus usagés, neufs 25 \u2022 20% Es.419, Blvd Chareit- Tél.2-4524 lljuin-26fs-acc autos\u201486010 CENTRAL AUTO PARTS \u2014 Parties usagées pour toutes marques de chars, pneus, batteries.Central Auto Parts, 41, le Avenue.Llmoilou.\t8juli-28f«-12H\u201487806 HUILE A MOTEUR REPARATIONS D\u2019AUTOMOBILES Peinturage d\u2019auto $18.00 GARAGE CADORETTE 39, 1ère Avenue Tél.! 2-5143 10Juill-26fs-H\u201488042 C O N T I N E N TAL MOTOR OIL.\u2014 Quelle que soit la marque de votre char.nous pouvons servir une huile qui vous donnera entièrement satisfaction.SPE CIALITE : Huile à moteur.Gros, Détail, 37 FRANKLIN, Québec.5Juln-26fs-mer-ven-lun-au2août-Huile à moteur-H\u201485543 (Suite de la page 14) HOMMES ET FEMMES HOMMESrFEMMES OU FILLES Nous avons besoin dans chaque localité, d\u2019un représentant.Expérience pas exigée.Si vous êtes sérieux, vous aver, une chance d*avo!r le meilleur salaire que nous donnons à nos agents.Nous serons fiers de vous faire confiance en vous fournissant échantillons, explications, ainsi que conditions faciles pour devenir notre agent.Donc, faites-nous parvenir la somme de $1.00, et vous recevrez 3 robes de crêpe comme échantillons, ainsi que les explications.Donc écrive* tout de suite National New and Second Hand Dresses à Casier Postal 137.St-Sauveur, Ville de Québec.20]uln-26(s-66H\u2014«6671 INFORMATION RAFLE A ST-ALBAN \u2014 La gagnante du coffre en cèdre, don au profit de l'église, fut Mme Emilten Maisonneuve, qui détenait le no 1738.\tlOJUilMIB\u201488026 LAVAGE DE VITRES LAVAGE DE ViTIES par experts plus 4e 18 aa* BELVEDERE 381 CHEMIN STE-FOY, 6 chambres «t chambre de bain, moderne.S'adresser Chrysanthe Jobin, 182 Latourelle, tél.: 5338.Le soir, tél.6985, 3-1701.8Jull-6fS-73R\u201487869 LOGEMENT A LOUER 178 Père Marquette, 4 chambres plus chambre de bain, chauffé, glacière électrique, fini moderne.S\u2019adresser à Wilfrid Legaré.tél.: 7372.8Juill-26fs-73B\u201487861 122 DES FRANCISCAINS \u2014 1er étage, chauffé.7 appts., plus chambre bain ; cour, cave, hangar améliorations modernes livrable Immédiatement.S'adresser Hora ce Phllippon, avocat, 2-1992.ou 4-5753.9Jull-8fs-73R\u201487932 COIN MARQUETTE ET M U RR Aï \u2014 Loge -ments neufs,, de 5 pièces, plus bains, glacière électrique.Possession immédiate S'adresser J -A Brlssette, 87 chemin Ste-Foy, tél.: 7062.\tflJuill-26fs-73Rr-87937 GRANDS SPECIAUX PLYMOUTH coupé s«d.1931 â 1939 DODGE coupé et sed.1934 à 1938 NASH sedan\t1936 CHEVROLET pick up \u2019ü Tonne, express 1931 à 1938 yUjlly.Kniflht DODGE et CHEVROLET\t\u201d ,\t\"\ta1\" panel, H tonne 1934 à 1939 BUICK REO 2 T.dompeuse 1935 à 1937 i\\r CftTA D DGE 2 T.dompeuse 1835 à 1937 uk JV'U FORD 2 T.dompeuse 1937 à 1938 PLYMOUTH MACK Jr.2 T.dompeuse\t1937 Plusieurs autres à bas prix.rORD Giroux Motor Sales SPECIAUX POUR VACANCES COTE & COTE EN R.\t\"\", vs 40-38-37-36 :'3' ror* tonnesj avec licence 1940 Une camionnette Cî.M.I C.34 de tonne 1938.Aussi 3 passagers, ; _____ Plymouth,\tsedan î:' 6,\tFord Sedan\t1937,\tni s\u201en: , N (Il A R ROADSTER, modèle Plymouth\tcoach 1934.\ttou, avec licence\t19:i2 A 1936.convertible ou non.Informer- 1940 et en parfait ordre Prendra en V0UJ à 14 8t.Rochi\t64S1.échange bols sciage ou chauffage, rtc.j\t10Juil-13B\u201488036 S'adresser Philippe Jobidon.distributeur! - des camions Federal\t63-65.lire\tAve-\t< AMIONNETTE DEMANDEE pour vendre- nue, tél.:\t4-2200.9Juill-12fs-12H\t87967\tdt Une famille de fi personne* serait In- _________________________________________téressée pour un tour d\u2019une quinzaine dans OLDSMOBILE 193(5 à vendre, avec valise.11 Oaspésle.S adresser de *ui»e h 89 licence 1940, prendrait échange.S'adres-l^crthelot\t10Julll-13B\u201488058 ser M.Gérard Dion, 55 St-Patrlce, tél.2-5724.ON lUMANDI SER \\ A N II pour petite f* mille, pas de gros lavage, ni cuisine.8'a-I es ru ITT s ai-[dresser 100V».9iénie Rue dent il augmenter\tOJuil-104B 88039 la sécrétion du lait.permtltRut .1.1*1 i.\tM'.x'r.l.lrm\u201emléc dons I» u\t,>n»rrir i 3 personnes, références la mère de nourrir 1rfs8août-i2fs-Remèdet 880.13 NEKYANTI- DEMANDEE pour ouvrage u>\u2018 Jeunes itérai Pn*- de cuisine, dans famille »an* 'enfant.Devra coucher en dehors S'adresser 17 St-Laurent.10JU11-104B -88032 SI K >A\\'1l IH5IANDI I pour itrilf.* Jn-mtlle Références exigées.S'adresser 20 Burton, tél : 4-1295,\t104H\t880.51 Lnuk Enrc» 28 5t-lnqpnh OuP I loi ISSEZ d\u2019une excellente santé .gar-! dée pour famille avec 5 grandes personnes \u2022 .»\t|dr7.votre silhouette: Prenez les tablette* lavage en dehors S'adresser Iflï1^, 1ère Achetons habits, bijouteries, diamants, lu-1 \u2022\u2022gienrtor- $1,00 à la Pharmacie Boucv.85 Avenue, nettes d approches, canieras.fusils, instrn il, (.(-aryer Québec 8juill-lun-merc-ven-au4sept-Pers U 87863 ments musique.mnuFn .» eoudre.rtavigr* phe.vieil or.argenteries, téi.: 4-1431 lOn.Man 86H\t83296 ; ' PIANOS A VENDRE ANIMAUX PERDUS\tPIANO AUTOMATIQUE, radio, machine A (iROS CIIIKN ncir, avec tache Jauae.por- coudre elavlgraph», poêle» d>té, pupl-tant 2 courroies, perdu le 9 ou 10 Ju IPt 'res, machine à additionner nurrouBh\u2019s.S'adresser 215 Dorchester te: : i-oriljn : laveuse Mec trique, caresse d'enfant, meu- si-Barthélemy, PQ.qul|R,E*VANTE \u2022»KMAN»H «Cnlrale.honnête a affranchies.33 Jours de f,1\t.I'h\"\u2019\t,OM''\tP>»cc a 1\tannée h adresser a 92 Suunder Appt 2\tI0juil-104B\u2014 88012 I llrLK DI'TVIANDEI pour ouvrage général, d* la campagne de préférence, références exigée*.S'adresser 540 8t-François.10Julll-in4B 8804fi ON DEMANDE I NI IIONNE générale, de-tneurant en ville, pour servir 2 personne:', petit* appt*, quartier Belvédère.Sa-dresser à 40 Père Marquette, nppt fi, entre 1 m 4 h res 10Julll-3fs-104D ai- St-Joseph.Gage* J30.00.par téléphone: 2-4065.S adresser) 9Juil-3fs-104B 87919 LOTS A VENDRE.Ave Forh.fit-Sacrement, six lot* mesurant 150 x 8fl pds en plaque, a moins de l'évaluation ri»1 la ville, romp-SERVANTE DEMANDEE pour ouvrage gé-|tarit ou ^ terme Ecrire Casier 827 La néral, sachant faire la cuisine Pour aHRo>ii\t8Juill-6fB-106D 87872 1er a la campagne, référence* exigées.S'adresser 57 St-Cyrille, tél : 2-1098.9Juil-3fs-104B 87920 (Suite A la pa^e 17, 1ère col.) PLEIN-PIED \u2014 On demande â louer immédiatement un plein-pied de trois pièces j meubléer, dans la partie haute de la ville.Ecrire casier 806 Le Solsll\tHOPITAL MATERNITE - Ste-Thérèse En- 4Juin-6is-14B 8/615 iregigtré tenu par gardes-malades enregis-ON DEMANDE LOGEMENT pour septem-: trées.Médecins, spécialistes.Accouche-bre, Haute-Ville, chauffé, eau chaude à ments.procédés non douloureux Pension l'année 6 ou 1 pièces.Ecrire Case 836.avant termes Placement de bébé assuré 20 Bonheur C.O.D.Roman Illustré du \"Soleil\u201d Mercredi, 10 juillet 1940 17 Le Soleil.MACHINERIES A VENDRE PETIT LOGIS au sous-sol, 4 pièces, plus chambre bain, situé 320 Grande-Allée, convenable pour couple sans enfant $20 00 par mois, chauffé, eau chaude l'année.3'adreaser 160 des Erables, tél.: 6654.10Juill-20fs-73R\u2014$8021 A LOUER beau grand logement 8 pièces.2 salles de bain, multiples accessoires et garde-robes, très éclairé, chauffé, eau j chaude à l'anée, situé sur la Terrasse Parent, 320 Grande-Allée.S'adresser 160 des Erables, tél.: 6654.10Juil-126fs-73R\u201488020 ; 2 BOUILLOIRES 50 H.P., 125 livres pression, avec façade, grilles, colonne d'eau.S'adresser Pony Brand & Co., Ave Industriel.Québec.\t8Juill-3fs-75B\u201487873 Tél.: 4-2863 C.-A.DORVAL Vente Achat Réparation de moteurs électriques rut D A1GL1LLOV QUEBEC.sa -mere aj Iüjuillet-75R\u201480865 10Jull-6fs-74B\u201488037 Prix raisonnable.4824.St-Denis.Montréal 1\ttél.: LA 1022.l2Juln-26fs-Mater \u201486091 HOPITAiT DE EA MISERICORDE Ep eu ve du feu.site salubre, confort moderne maternité.3 catégories, salle commune chambre* semi-privées, chambres pmeet* interne* en permanence, médecin av choix pour malades privés et semi-privés.Sécurité d\u2019hôpital factions sérologiques, traitements toute* affections.Avantage* religieux Demande?admission è l\u2019avance Discrétion assurée.Mère Directrice 582 Chemin Ste-Fov Québec Baoût-lJl.o.-Matôr-B 9580.L MATERNITE LICENCIEE Honnête, tranquille, médecin choix la personne.Attention spéciale aux gens de campagne.Plaçons bébé?10 d'Artlgny.Québec tél - 2-1966 l6mar*-lan-Maternité-R- -7876L protégé* pa» le* assaraneM HAUTE-VILLE LOGEMENT NEUF à louer, de 7 pièces, plus chambre de bain chauffé, à 54 Ave Laurier S\u2019adresser à G Dutil.103 1-2 Ste-Anne.appt.15.\t6Julll-«fj-73B\u201487761 SPECIALITES Magasin, oureau > HAUTE-VILLE, partie centrale.6 pièces \u2022édifice malMn': I Plus Chambre de bain, chauffé et eau WfTée' pimui chaude à l'année, très propre.Informa-pvTsjrnrjR- t.» Cle lions, tél.: 2-6488 ou 2-0403 le soir 4-3910.-4 iKué!.é»!|\t10JUill.13B-e8016 \u2022 Syndicat de Québec, et*.IAVAGE DE VITRES NATIONAL Enr.J.ROULEAU, prep.TëléDhone \"EXTERMINATION VERMINE\u2019 COQUERELLE, PUNAISE S-2047 I F°odre myatérleuse, liquide \u201cMysto\u201d par* 2Jalll-26f.-Lavage-B\u201487398\t'nm* MAHEU & MAHEU 145, duPont \u2022 Tél.: 8380 3Juill-t2moiR-J n.o.-73H\u201487519 MOTOCYCLETTES MAISONS A VENDRE PROPRIETE DE CAMPAGNE a vendre Située au second Lac St-Charles, à i-2 heure de la ville, maison bien meubiee.comprenant cinq chambres a coucher, un grand living-room, salle à manger, cuisine.grande glacière, garage Grand ter rain.S'adresser à Henri Duclos.téls i 2-7818\u20143-1305\t31ma1-26fs-80R\u201485079 ! MAISON A VENDRE.7 appartements.S'adresser à 90 Avenue Maguire.Sillery._ INDIAN - LA MOTOCYCLETTE qui rem-5Juillet-12fs-80B\u20148 r643 j p0rte ies honneurs depuis nombre d an-À-^NDRE, mai!on\u201d3:0gemen.,:'M,n\u201e ^ AU?1usagée, ç,e dimremeS narQues à 42 Klrouac.3t-Sauv»ur.aussi un non\tT s> hemos 50 il de la maison mortuaire.No 374 Hoyale, a 9 heures 20, pour l'église LE BOCHE FUIT défont R.Lavoie-J.Québec, 6-2, 6-2.Marcel Langlois-Gaston Blouin ue ueu«0 au, un\tDesjardins, Montréal.6-2, 9-7.pourvoyant è une exemption de J\t7 T -,,r7 $400 de l\u2019impôt sur le revenu Pour 1\t-f10?a*6 w ' J; ^ les enfants amenés Ici en vertu dei\u201c°\u201dn é?in^rf?/ ^1\u201eF°rf\u20act\"R' Lan' plans patronés par le gouvernement.»®'111' M°ptreal.6-2.6-1.a provoqué des protestations gêné- i F- Pouhot-Fabre-Surveyor, Qué-rales des députés conservateurs,: Dec' défont^ P.Bédard-Geo Char-sous la direction de leur leader, M.ron> Montréal, 6-3, 6-3, Hanson.\tDoubles mixtes\u2014Deuxième ronde On a fait observer qu\u2019un grand Mariette» Bol vin-Marcel Langlois, nombre d\u2019enfants ont été ou seront | Québec, défont M et Mme L.Le-amenés dans des foyers canadiens blanc, Montréal, 6-1, 6-1, en vertu d\u2019ententes privées et que: Mlle L.Ouimet-Marc Forget, ceux qui les ont reçus ne doivent Montréal, défont Mlle A.Racine-G.pas subir de discrimination au bé- Feuiltault.Québec.6-4, 6-2, néfice de ceux qui abriteront desi Mlle H.Trudelle-Jean Lépine, réfugiés venus ici sous le patronage | Québec, défont Mlle H, Haney-J.de l\u2019Etat.\tRicher, Montréal, 6-3, 6-1 Gingras.groupe de ces derniers accompagnait des avions de bombardement en Angleterre.Les Spitfire se portèrent à leur rencontre et les aviateurs allemands lâchèrent rapide-dement leurs bombes pour prendre la fuite vers la mer.Poursuivis par les Spitfire.Chaque aviateur an-glait choisit un avion allemand et le combat commença, furieux et saris merci.Un Messerschmitt et un Heinkel ont été descendus puis tout le groupe allemand prit la fuite, incapable de tenir le coup contre les Anglais.Les batteries de la D.C.A.ont été fort actives toute la journée d\u2019hier sur la côte anglaise.Les a-vions allemands ont causé quelques morts, blessé plusieurs personnes et endommagé des propriétés mais ils vik, en Norvège.Accompagné de destroyers, ie \"Warspite\u201d a pénétré dans le port de Narvik en dépit d'un tir de barrage des navires de guerre allemand!; et de forts terrestres.Sept destroyers nazis furent coulés dans la bataille.ADMISSION ITALIENNE Rome, 10 (P A.) \u2014 Le communiqué officiel du haut commandement italien admet aujourd'hui la perte d\u2019un destroyer et d\u2019un sous-marin et des dommages à un autre navire de guerre au cours d\u2019un engagement naval dans la Méditerranée.On dit que 29 marins italiens ont été tués et 69 blessés à bord du navire de guerre qui a été endommagé par las boulets anglais.II s\u2019agit M.Ilsley répondit que le gouver-, Mlle J.Milne-P.Pearson, Vancou- ont du fuir rapidement sous l\u2019ac- probablement du navire frappé \u2018par nement avait étudié attentivement ver> défont Mlle H.Desrochers-M la question.Il y a eu des demandes depuis un grand nombre d\u2019années en faveur d'une exemption dans le cas des enfants hébergés et nourris au Canada, mais non adoptés» mais les divers gouvernements les ont re jetées.La même politique devrait s\u2019appliquer dans le cas des enfants du Royaume-Uni amenés dans les foyers canadiens en vertu d'arran gements privés mais non adoptés.Le ministre consentit à prendre en considération la requête de l\u2019Opposition et cette section du budget fut adoptée.Nouveaux raids (De notre édition de $ h., hier) Londres.9.(C.P.g \u2014 Une nouvelle vague de bombardiers allemands a été aperçue ce soir au large de la côte sud-est, après que deux personnes au moins eurent été tuées et nombre d\u2019autres blessées pendant des raids aériens sur l'Angleterre, l'Ecosse et les Gales, Les guetteurs disent qu\u2019ils ont vu un avion s\u2019abattre en flammes dans la mer.On croit que c'était le second descendu dans les parages britanniques aujourd\u2019hui.Décédé subitement- (De notre édition de 5 h., hier) Westmount, 9.(CP.) \u2014 M.William Fisher, 63 ans, jardinier pour la Cité de Westmount, est décédé subitement sur la rue aujourd'hui.Un verdict de mort naturelle a été rendu par le coroner Vaisseau nazi en feu (De notre édition de 5 h., hier) Londres, 9.(CP.) \u2014 Le ministère de l\u2019air annonce ce soir qu'un vaisseau de guerre allemand a pris feu pendant un raid aérien sur Kiel et Wilhemshaven hier.Pour les infirmes L\u2019association des infirmes du Québec Inc., fait appel au public en général, en sollicitant leurs concours pour venir en aide à cette association, à l\u2019occasion du TAG DAY qui aura lieu à Québec les 12 et 13 juillet, les profits de ce TAG DAY serviront à aménager leurs salles si- j tuées au no 154 rue des Commissaires.Québec, et aussi à leur procurer j R les membres artificiels et les réparations dont ils auront besoin.17 allemand a été descendu au dessus de la Côte est.$ Bataille au-dessus Gagnon, Québec, 6-2, 6-1 Mme G.Lewls-E.J.Murphy, Ottawa, Défont Mlle C.Renshaw-B Macken, Montréal, 6-4, 7-5 Mlle F.Lacasse-Geo.Leclerc,' Montréal, défont Mlle P Jico!-G ' Charron, Montréal, 6-0, 6-1.\ti i n/I l J.McDougall-Mile MoCreadv, Qe la V ailChe Montréal, défont Mlle M Edgar-P Bédard, Montréal, 6-1, 6-1\tI (Suit« de Ia 1ère page) Mlle E.Young-R Durivage dé- foroe anKlalS8 ba'sée à Gibraltar, à font Mlle C.rie la Bruère-F.Surve-\t.tion conjuguée de plusieurs esca- un obus anglais alors qu\u2019il prenait drilles anglaises.Un gros Donner.la fuite protégé par un rideau de yer, Québec, 6-0, 6-1.Les junior» Les matchs des juniors ont suscité beaucoup d\u2019intérêt chez les amateurs de tennis du quartier Belvédère, car toutes les rencontres ont eu lieu sur les terrains du St-Louis.Il n'y.a pas eu de grosses surprises hier dans ce tournoi.Plusieurs des favoris ont dù jouer deux matchs mais ils s\u2019en sont tous bien tirés.Les deux joueurs semés des juniors sont Bobby Watts et Henri Rochon, tous deux de Montréal.Un de nos meilleurs jeunes, de Québec, Jean Marois.a dû jouer trois sets pour venir à bout de son adversaire, D.nHodges, d'Alberta.6-4.4-6, 6-1 Watt jr.a gagné contre Henri Gagnon, 6-1, 6-0, et.contre J.-P.Tur-geon, 6-1, 6-3.Walter Driver, du Texas, a défait J.L.Lépinay, 6-2.6-1.Ce jeune américain se rendra probablement en semi-finale s\u2019il continue à jouer comme cet après-midi.Voici les résultats des matchs joués dans le tournoi Junior sur les courts du club de tennis St-Louis.1S ANS r.T MOINS Marcel Côté.St-Louls.défait F.Whaley.E.-U.défaut.fumée.Le communiqué Italien tente de donner l\u2019impression qu'il s\u2019agit d'une victoire navale italienne et il affirme qu'un destroyer anglais a été coulé, qu'un autre vaisseau a été torpillé et que d\u2019autres ont été endommagés 'Le rapport officiel de Londres dit que pas un navire anglais n'a pas été touché).Voici le texte du communiqué officiel italien: \u201cLe 8 juillet des avions italiens en envolée de reconnaissance ont signalé que des forces navales anglaises, divisées en trois groupes et suivies! de porte-avions, filaient à toute va- l'extrémité occidentale de la Médi terranée, \"effectua, une reconnaissance vers le centre de la Méditerranée\u201d, apparemment dans le but de prendre les navires italiens entre deux feux, et fut attaquée par des avions italiens dont quatre furent abattus et sept autres endom- africaine, en magés.On croit que trois des 11611 aPrès avions italiens avariés ne regagner leurs bases.L'engagement d\u2019hier marque iejmier rapport.\t_._________________ premier contact sérieux entre les! ^os aviateurs quittèrent immedia-, flottes italienne et anglaise depuisitemPllt leurs baseil et bombardèrent â\tU' J I un mois.Le seul engagement pré-lsans m,?rcl Pt sans ^P1' les forjTla; nSSemDiee 00 13 cèdent entre des unités des deux tiolls, navalesf1 e,™6™168.Penvdaf r , r-flottes eut lieu le 27 juin, alors! \"\tGarde ClYlie ?re-torpn,eur Ratf-'Espeto\u201d \" ^\t°\" «oit qu\u2019un croiseur a été f> soir, à 8 heures 30, dans la Lorsquela^ batalUe s'engagea hierjcoulé' Tous avions sont r\"venus\tla WPÜo.hoque (sacristie), l\u2019escadre P\"WtWWifflHN tt* \t'\tk/c».!\tUOIli O IlJlJ-'\t,\t¦ oc avenus à leur lions et demi sterling pour l\u2019armée d ses 1\u201c1teurs a^ u,n, vo'un'e bcaq LCÎ , ,,,,,\tcoup plus considerab e dans sa H- ;ia flotte et 1 aviation.\tjvraison de juillet.Les études scienti- Ce terrain de golf ne valait rien.Il avait déjà 18 trous avant que Muft arrive.plusieurs se plaisait discrète au \u2018roteau, née _£chance, un gendre.M préparé sa maîtrise à Cornell.11 est ; Alphon.* *\u2022 Pro tua u, et trois petite-membre de l\u2019Association canadicriine er.îanLs, Suzanne, Lucette et «Tardes Producteurs de semences depuis que.1 Lachance.Lui survivent aussi N.Watt, Jr Montréal, défait J.P.pinay, Québec, 6-2.6-1.\t.\t.Turgeon.Québec, 6-1, 6-3\tLéo Heaps.Ottawa défait Breen Marien, ^VlOllfi De SOIil pas rev Marcel Côté, Québec défait J.R.M&cken, Montréal, 6-0, 6-4.\t; base.\u2019, Montréal, 4-6, 7-5, 6-4.tu- Les statistiques deux yoeurs.Mmes J.-A.-T.Dionne et Erm-st Parent, une belle-soeur, Mme Alphonse Lachance, trots beaux-frères.MM J.-A.-T, Dionne, pro- Edgar Parent, et Alphonse Lachance, ];i39 de même que plusieurs neveux et Bud Fisher Multt comnirti as dit que ce terrai avait 6k trous?Eroiitc, ne fan pas d'esprit l-erme ta boite.In mot de plus et Je te lave F.h vais r en dit Outils Ai e ff Annuaire statistique di* la ficiut's v sont dIus variées et d\u2019un\tQuébec p » ir 1 année très grand intérêt.Cette revue uni- sera Publié dans quelques Jours, nous nieces, cousins et cousine/, versitaire bénéficie du concours de a appris hier M Gascon, chef du Le- funérailles auron lieu ven-I nombreux professeurs de la Faeul- 'Bureau provincial ries statistique:, dredi malin a 9ti.30 en l'église de té des sciences.On trouvera dans la Ce volume, qui est.tiré à 5.000 exem- Bèauport.L'inhumation se fera au présente livraison des articles signés Paires constitue une véritable soin cimetière paroissial.I.a dépouille par MM.Cari Faesslcr, Elphège me sur la vie économique de la pro- mortelle est exposée au no 374, ave- |nue Royale.I Le \"Soleil\u201d prie la famille en deuil d\u2019accepter ses condoléances, lier et le R.Frère Irénée-Marie\te i, i« Adoration P0rpétu0ll0 par MM.Cari Faesslcr, Elphège Bois, Henri-J.-B.Putman, J.-D.-H vince de Québec.Donnay, E-D.Taylor, Richard Ber-\t\u2014 nard, Joseph Risi, Gustave Lange- Montréal, lu.\u2014 (F.G.) Tommy; j Gorman, un sportsman en vue de, ; Montréal, s'est fait l'avocat d\u2019une loterie légale pour le bénéfice de la Chers Adorateurs, poursuivons notre 'Société canadienne de la Croix Roller,,issde de prières pour le prix tt \"et- \u201ef h|er Adressant la parole au dé-itu dons humblemcnr le consoiaiw-i.di 7\t,,\t.\t, , \u2022\t.\t^ .notrt Dieu, et 11 vengera notre sir.g >.\t1 '¦ wrvicc club .M Oor- ennemli iul effUgent Dieu lui n;an émit l\u2019Opinion qu\u2019une loterie nuikra toutes les nation* qui s élèvent (iont l\u2019enjeu serait un mont ant de Iir^rrLgiiür hrerrac.! e0\"'u- V.OW, rapporterait $1.000.00., Il uudith vm.201 déclara également que les citoyens Tous i*\" jours, de ( e 5 heures.le ro- des Etats-Unis seraient les pre-s»ir, se rente collectivement par les mlers à acheter des billets \u2018'et qu\u2019ao- ' Les personnes ruellement nous avons besoin d\u2019ar- ; Faites le tour de l'Ile d'Orléans et visitez en meme temps le PARC DE LA PLA6E D'ORLEANS Membre* de l'Association, pieuses qui dcslrcnt faire partie de ce groupement sont les bienvenues gent américain\u201d.Avec son JARDIN ZOOLO-(\u2022IQIT, Restaurant, Danse, l\u2019iscine, Tennis, etc, etc. 18 LE SOLEIL.QUEBEC.MERCREDI 10 JUILLET 1940 59e ANNEE \u2014\t162 Billet doux Les directeurs de la production des munitions Chez les colons IV VEXHH K Au Mexique, la tenue (l une élection présidentielle a donne lieu à (le (/raves désordres.Une centaine de personnes ont p rdu la vie dans des rixes entre partisans du Général Gamacho et du Général Almasan.Le nombre des blessés, dit-on, est incalculable.Pour apprécier justement cette violence des po sions politiques, il faut connci-tre le tempérament mexicain.Dans ce pay; de contrastes, le sanr/ altier des Espagnols se mêle à celui des véritables Mexicains, descendants des indigenes, et, dans une forte proportion, d'éléments américains aux caractéristiques françaises et anglo-saxonnes.Dans les centres urbains, l'influence espagnole domine, mais les natifs ont l'avantage du nombre grâce a leur prépondérance dans la population des campagnes.Les deux candidats en lice sont considérés, par les observateurs étrangers, comme des modérés.Gamacho, avec des tendances moins radicales que celles de son adi'ersaire, Almazan qui est.au mieux, un radical.Ce n\u2019est que dans un mois ou deux qu\u2019on connaîtra le résultat de cette lutte.En dépit des nombreuses et sanglantes bagarres auxquelles elle a donné lieu, il faut dire qu'il est dans les moeurs du pays mexicain de dramatiser les élections.Sans remonter loin dans l'histoire du Mexique, on trouve que la politique y prend souvent un caractère révolutionnaire.Le parti favorisé par le scrutin a toujours besoin de protéger son président contre les réactions homicides de ses rivaux.Les coups d\u2019Etat sont d\u2019occurence fréquente a Mexico, Aussi, pour ceux qui sont au courant de ces antécédents, la présente élection a été plutôt une affaire sagement conduite.MENUS PROPOS \u2019 - ' M.Léo Brown, sous-ministre de J la Cotisation, M.J.-A.Cloutier, i chef du personne! extérieur; M.J.-A.Garon.chef des sendees; M.Eu-; gène Gagné, chef du service de l\u2019é-j tablissement des colons et M.Noi-î seux, publiciste, sont partis pour une j tournée d'inspection dans les colo-i nies du bas du fleuve.Un incendie se déclare à Limoilou \u2022 Le gouvernement fédéral a nommé plusieurs industriels les pins en vue du Canada pour diriger chez, nous la production des munitions et des .truies, pour l'Angleterre et le Canada.On remarque, de gauche à droite, en haut, l\u2019hon.CHS-A.DUNNING, ancien ministre des finances qui agira comme president général IIAKOI.CRABTREE, président, et MM.VV.-D.BLACK et BEAUDRY LEMAN, directeurs; En bas, dans le même ordre, MM.J.-l.Ml KDO( II, D.-K.Tl RNRl LL, ROSS-H.Mc.MASTEK et E.-.A.WILSON, directeurs du nouvel office.Virgin Island protestera Londres éloigne les fâcheux.Les prétendants ont confiance.Les parvenus gobent les déchus.A b?su mentir qui vient de loin, La flotte italienne se laisse désirer Un an après la signature du traité de Versailles, il y a vingt ans.trente-sept nouveaux avocats étaient admis h la pratique du Droit dans la province.Les membres de cette promotion avaient entrepris leurs études universitaires pendant la période la plus déprimante de la dernière grande guerre.Plusieurs Ça fera un trou de plu.; en Rou-j avaient même servi dans les armées |rte Sa Majesté.Les inquiétudes et -\t,\t, les ennuis de ces années pénibles Il y a donc des femmes qui portent 'n.enievèl.ent cependant rien à Apres vingt ans d'admission à la pratique du droit l»«s .\u201817 avouais qui graduèrent en 1920, apres la première grande guerre, plusieurs se distinguent dans I.» Magistrature, le Barreau et la politique.MORT TRAGIQUE C hicoutimi, 10.(I).N.C.) \u2014 M.Gillie Price, fils de M.Harry Price, de Québec, a trouvé une mort tragique, hier après-midi, aux moulins à papier de la compagnie Price Brothers.I»a malheureuse victime s\u2019est fait prendre dans les rouleaux d\u2019une machine à sécher et il est mort presqu\u2019instantanément.l a mort tragique de M.Gillie Price jette dans un deuil cruel une famille en vue de la vieille capitale qui a donné son nom à la grande compagnie papetière.M.Price était marié et âgé de 30 ans.Ralston, Power el MacDonald veulent la coopération du pays Le ministre de la défense et ses collègues demandent au peuple canadien de leur accorder sa coopération active\u2014Les nécessités de l\u2019heure.L'épargne de guerre pour les paysans Un entrepôt a été détruit et une maison endommagée par un incendie qui s\u2019est déclaré, hier soir, avenue Bergemont.Un entrepôt a été complètement rasé et une maison endommagée, hier soir, par un violent Incendie jqui a fait penser à une conflagration.Ces deux propriétés sont situées au numéros 338-340.avenue Bergemont, à Limoilou, et M.Emery Leduc en est le propriétaire.L\u2019incendie a éclaté vers 10 heures 30 et ce n\u2019est que quelques heures plus tard que les pompiers purent réintégrer leurs casernes.M.Leduc qui fait le commerce du vieux papier subit des pertes considérables.Cet Incendie, dont on ignore la cause, a originé alors que M.et madame Leduc et quelques-uns de leurs enfants étaient absents de Le maire de Québec, M.Lucien H.leur logis.En revenant vers la pro- Borne, et des échevins ont visité priété en feu.madame Leduc fut en hier les terrains de jeux de la ville, proie à une violente crise de nerfs, sous la direction de M.l\u2019abbé Raoul Elle reçut l\u2019hospitalité chez M.J.-.Cloutier, le directeur, et des aumô-.4.Robitaille.203 Bergemont.où lejniers des diverses sections de la vil-docteur A.-N.Turcotte lui prodi- le.Le maire et les membres du con-gua les soins nécessaires.\tsell se sont déclarés très satisfaits L\u2019entrepôt, qui a été rasé par le du travail qui a été fait à date dans feu, renfermait une quantité consi-[toutes les paroisses de la ville où les dérable de vieux papier, un camion, enfants peuvent maintenant se ré Le duc de Windsor est nommé gouverneur des îles Bahamas Il »era ainM, avec la duchesse, dans le voisinage immédiat des Etats-Unis \u2014 Son prédécesseur devient gouverneur de l\u2019Ouganda \u2014 Les Windsor sont actuellement en Espagne.Londres, 10.'PC>\u2014 La presse et Charles Dundas.qui a été envoya le public britanniques montraient : dans !e protectorat de l\u2019Ouganda À aujourd'hui leur satisfaction de la titre ce gouverneur, nomination du duc de Windsor au Le duc et la duchesse sont act\\-poste de gouverneur et de comman- ellement à Lisbonne, Portugal, où ils dant-en-chef des iles Bahamas.Ces iles sont situés à 00 milles de la r côte de la Floride : eHes compren- y::: nent 20 iles habitées avec une po- T.pulation totale de 67.720.Ainsi, le duc de Windsor, dont la position d'officier de liaison avec \u2019 les armées françaises a disparu avec i:ï;: la capitulation de la France, a été * investi d\u2019une nouvelle fonction au |É service de son frère, le roi George VI.H succède aux Bahamas à S:r Nos édiles rendent visite aux terrains de jeux de la cité Le maire Borne et des échevins ont visité, hier, les terrains de jeux de la ville.s«us la direetion de M.l\u2019abbé Raoul ( loutler.la's «cdtlvateurs bénéficieront, comme toutes les autres classes, de l\u2019épargne de guerre, dit M.Adrien Morin, sous-ministre.etc.Tout fut consumé.Les flammes s\u2019attaquèrent aussi à la maison de M.Leduc, attenant aux entrepôts.Le menage a été endommagé.M.Leduc n\u2019a aucune assurance.Il y a quelques mois à.peine, il a recons la maison, après avoir également subi un incendie à St-Sauveur.Deux alarmes furent sonnées, la première à l\u2019avertisseur 648, à 10 h.37, et la seconde à l\u2019avertisseur 643.|à 10 h.39.Les pompiers des postes créer sans danger d\u2019accidents, en pleine sécurité morale.Le maire Borne a vivement félicité les aumôniers pour le beau travail qu\u2019ils font à Québec.Parmi ceux qui accompagnaient M.Borne, on remarquait: M.l\u2019abbé_______., Raoul Cloutier, directeur de l\u2019O.T.\tr toufte\t^ J., les aumôniers des différents terUon Pourrait lut confier.Cette oc- rains, les échevins Emile Morin, Wil-\t.s ofmt à lui lorsE7.I NE AGREABLE SOIREE ET MONTREZ VOTRE LOV AI TF ENVERS IJ < A NA!) \\ EN \\S.sI>TANT NOM HR FIX A CES REPRESENTATIONS! IL FAI T RAMASSER $1,000,(MH), FOI R LE FONDS DE GI\u2019ERRE DU CANA-DA \u2022 OIE TOIT LE MONDE METTE l.\u2019El\u2019.M LE > LA KOI L ! t'n timbre de guerre tous donnera le droit d'assister à 'a représenta Mon ries cinémas suivants : CANADIEN, CINEMA DE PARIS.CAMBRAI, FRANÇAIS, IMPERIAL.PRINC ESSE, RIALTO, a Québec, rt te Cinéma de Lévis et l'Académie de Musique, a Lévis.Deux timbres de guerre ton» donneront le droit d\u2019assister à la représentation des cinémas suivants : CARTIER-VICTORIA EMPIRE - CAPITOL LORSQUE VOUS IREZ A L\u2019UN DE CES CINEMAS CETTE SEMAINE, EXIGEZ VOTRE MONNAIE EN TIMBRES DE GUERRE ! U! > Tl MF.KF.S IlKMEUllIM VOIT.I, l\u2019IÎOI\u2019l! Il TF Mme Leclerc, de la Quatrième Avenue, a souffert pendant des années de malaises, de ballonnements d\u2019estomac et de constipation des intestins.Elle raconte maintenant comment le Tonique Mosby l\u2019a soulaqee et dit: \"C\u2019est un excellent remède qu\u2019il me fait plaisir de recommander.\u201d \u201cLes gaz me faisaient enfler après chaque repas.Oh I comme j\u2019ai souffert ! Et les douleurs causées par ces gonflements dus aux gaz.Je ne saurais les décrire.Mats depuis que j\u2019ai eu du Tonique Mosby je suis soulagée de ces gaz et ballonnements d\u2019estomac.Aujourd\u2019hui je puis manger ! Je remercie tout bonnement le jour où j\u2019ai trouvé ce remède.\" Dans toute la ville et les environs rie Québec, les gens parlent ainsi du TONIQUE MOSBY.nouveau remède scientifique que toutes les meilleures pharmacies sont en frais d\u2019introduire au public de cette ville, Par exempte, voici quelques Jours.Mme R.Leclerc, 11, Quatrième Avenue, Limoilou, Québec, faisait la sincère déclaration suivante concernant cet excellent remède.TI nous fait plaisir de publier la déclaration de cette Québécois, bien connue.Lisez ce qu'elle a à dire touchant le Tonique Mosby: Elle souffrait depuis longtemps de gai et ballonnements \u201cJe demeure depuis nombre d\u2019années dans les environs où Je connais beaucoup de personnes.A toutes ces personnes je tiens à dire en toute sincérité que le Tonique Mosby est le meilleur remède que J'AIE JAMAIS ESSAYE, dit Mme Leclerc.Pendant longtemps j\u2019ai souffert autant qu\u2019une personne puisse souffrir de gaz, de ballonnements, de dérangements d'estomac et de constipation d\u2019intestins.Finalement j\u2019en étais venue à avoir l\u2019estomac tellement dérangé que tout ce que je mangeais se changeait en gaz et en ballonnements à l\u2019intérieur de moi-méme.Et c'est ainsi que je souffrais après chaque repas.Naturellement, avec un estomac en aussi mauvaise condition, je ne retirais Jamais tout, le bien voulu de ma nourriture et, comme résultat, je perdais de la force, e Je n\u2019avais plus d'énergie pour la peine d\u2019en parler.J\u2019avais les intestins presque toujours constipés , Mme R.LECLERC, 11, Quatrième Avenue, Limoilou, Québec, qui dit: 'M'ai pris du Tonique Mosby rt je me sens mieux que depuis DES ANNEES.C'est le meilleur remède que J'AIE JAMAIS ESSAYE !\u201d Elle se sent mieux maintenant que depuis nombre d'années \"J'étais bien découragée de mon état de santé, car il me semblait que pas un remède ni traitement ne pouvait me faire de bien : aussi j'en avais p.s.sayé un bon nombre sans résultat.C\u2019est alors que J\u2019ai commencé à, lire ce qu\u2019on disait du Tonique Mosby; apres avoir vu tant de témoignages publiés venant de la part de personnes des environs qui le recommandaient, je me suis procuré de c rem crie et, J'ai commencé d\u2019en prendre.Ki maintenant je \u2019¦eu;, dire de nouveau a tous nies amis de ce voisinage que le Tonique Mosby m'a donné des preuves comme quoi c'est, le meilleur re-méde que J\u2019AIE JAMAIS ESSAYE.Il m\u2019a soulagée des dérangements d\u2019estomac et m\u2019a débarrassée rie mes vilains gaz et ballonnements, et aujourd\u2019hui je prends mes repas avec plaisir et j- ne souffre plus par la suite.Je :i:i.s soulagée r!e \" i constipation et J\u2019ai les Intestin» régulier .) ai plus de ion:e t c it .\u2019liic \u2022\t:\u2022 sens mieux que Je ne l'ai été depuis de NOMBREUSES ANNEES Je sais maintenant par expérience que le Tonique Mosby est excellent; aussi Je me fais un plaisir rie donner ce témoignage pour recomman-tiei ce remède à toutes les personnes qui souffrent comme J\u2019r.t souffert.\u201d Il agit sur les intestins et l'cstom.ic.Il vous fait du bien de façon générale I.i- TONIQUE MOSBY llgli de phisi»nrs façons A la fois et en même temps, c\u2019est-à-dire qu\u2019il contient 20 Ingrédients, y compris 15 herbes et racine Aussi vou-fait-ll du bien du FAÇON (iENERALE.Il nettoie les intestins et débarrasse l'estomac des gaz et ballonnements.Il active le foie, chasse la vilaine bile do l\u2019organisme, soulage l'excès de bile, le mal de tê\u2019« bilieux et éclaircit le teint Jaunâtre ot terreux.Il revigore l'action du foie, élimine les levers la nuit et .soulage le mai de dos.Les personnes faibles, épuisées ne tardent pas à se sentir comme des femme\u2019 et \u2019des hommes nouveaux.Ce nouveau remède scientifique so vend maintenant en grandes quantités dans toutes les pharmacies de Québec.Il e 1 aussi en vente chez les principaux pharmaciens et marchands généraux de toutes les provinces de l\u2019est du Canada.9224 416 "]