Le soleil, 19 novembre 1940, mardi 19 novembre 1940

[" LE \u201cSOLEIL\u201d \u2022et lu dans 100% des familles \u2022anadiennes-françalses de Québaa LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec TEMPERATURE Vents modérés, plutôt nuageux, avec bourrasques de neige Marées \u2014 Hautes : 9 h.53 a m.et 9 h.57 p.m \u2014 Basses : 5 h.01 a.m.et 4 h.58 p m.59e ANNEE \u2014 No 273 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.MARDI 19 NOVEMBRE 1940 TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS L\u2019armée Italienne se retire de Koritza Le roi de Bulgarie fait un pèlerinage en Allemagne sur l'ordre d'Hitler Les Bulgares n\u2019apprennent qu\u2019au retour de Boris à Sofia que leur monarque est allé conférer avec le chancelier Hitler en Allemagne \u2014 La presse laisse entendre que la Bulgarie va obtenir un corridor d\u2019accès à l\u2019Archipel avec l\u2019aide de ses \u201camis\u201d.Sofia, Bulgarie, 19.'P.A.) \u2014 Les;penser et de travailler à la cause Bulgares ont appris aujourd\u2019hui}d\u2019une paix véritablement juste,\" que le roi Boris, comme tant d\u2019au très chefs d\u2019Etat européens, était allé faire un pèlerinage en Allemagne pour avoir un entretien avec Hitler, On ne leur a pas dit quelles questions Hitler et leur souverain avaient discutées, mais Boris a fait son voyage au moment ou s'observaient tous les symptômes Des observateurs européens, même avant l\u2019annonce de la conférence Boris-Hitler, considéraient comme passible que l'Allemagne demande à la Bulgarie un droit de passage pour ses troupes afin d\u2019aller au secours des Italiens en Grèce.En retour de sa coopération passive ou active, la Bulgarie recevrait un cor-d'unelridor d\u2019accès à l\u2019Archipel.La Bul- RAIDS EN ALLEMAGNE Londres, 19, (P.C.)\u2014- Le ministère de l'Air annonce aujourd\u2019hui que des bombardiers britanniques ont attaqué des usines de carburants synthétiques la nuit dernière à Leuna, près de Leipzig en Allemagne.Les bombes déterminèrent de grands incendies, particulièrement dans la partie nord de la zone visée, dit le communique.Le communique ajoute que l'expédition a donné de \"bons résultats\" et que tous les avions britanniques rentrèrent indemnes.Sabotage à une usine de produits chimiques campagne organisée pour préparer garie ne touche actuellement qu a la population bulgare à des déve- la mer Noire.loppements\tl]NE GRANDE SEMAINE La presse a fait renaître la question d\u2019un corridor d accès à l Ar- Lg COnquête de la Grèce, dit-on.chipel, la mer Egée des anciens, et précéder deux poussées simul-elle laisse entendre que la Bulgarie j tanées contre la Grande-Bretagne va obtenir ce corridor quelle recla-jpar je Proche-Orient et Gibraltar, me depuis des années avec 1 aide de ^ ^\timporterait d'écraser ses \u2019 amis\u2019.\t, .i au plus tôt la résistance grecque On Le voyage de Boris ne fut }* note aussi dans ies milieux dlplo- Aviateurs recherchées par des coureurs de bois à East Lake matiques que la rencontre Hitler-Boris eut lieu juste avant les confé- East Lake, P.Q .19.(P.C.)\u2014Cin- fut an noncé qu\u2019après son retour, et le communiqué laconique du gouvernement disait simplement que lui\t,\t.\t\u201e\t.\t.\t,\t., ., et Hitler s\u2019étaient entretenus di-|[®nces que,le dlcUtful' al'emand eut quante coureurs de bois très expert-manche\ti llel avec les nuu'stres des^ Affaiies mentés et des employés du ministère On croit, cependant, que le ml-1 étrangères d Italie et d Espagne, ; des Terres et porêts de la province nistre allemand en Bulgarie ac-\t\u2019 '* a no unei.\tQuébec continuent aujou\u2019*ri'hui romnnffnp le roi Le ministre était La Grèce bloque une des routes de ae\tcuiumuem aujui.imu compagne le roi.læ mini, ire\ti\tMMJ.leurs recherches pour retrouver ' Des coureurs de bois expérimentés et des employés du ministère provincial des Terres et Forêts font des recherches dans le district d\u2019East Lake afin de rechercher les cinq aviateurs de la R.C.A.F.disparus depuis samedi.absent depuis jeudi, jour où il vit 11 Axe menant à 1 est de la 5 le premier ministre Bogdan Philov, terranée et, dans l'opinion d\u2019ii premier qui.à son tour du roi.infor- eut une audience] ma teurs diplomatiques en Suisse, [Hitler médite peut-être de s\u2019emparer des \"portes\u2019\u2019 de la Méditerranée LA PRESSE BULGARE\t\\par une puissante poussée vers Suez Attirant de nouveau iaUeiition ^J™ avec un,c\ttra' sur les aspirations territoriales de,vers 1 Espagne contre Gibraltar.H\t- Le silence est complet en Allema- la nature des manoeuvres diplomatiques actuelles, mais les la Bulgarie, la presse donnait l\u2019as-surance au public hier que la Bne SU1 question d\u2019un corridor d\u2019accès a l\u2019Archipel aurait bientôt une solution \"pacifique et satisfaisante'.Mais elle ne disait pas de quelle genre de solution il s'agissait.\"Si nos amis nous conseillent d\u2019attendre plus longtemps, écrivait le député Sotit Yanev dans le journal \u201cDouma\u2019\u2019, nous leur obéirons parce que nous sommes con-j vaincus qu\u2019aucun fruit ne duil être} cueilli avant, sa maturité, \"Mais il nous faut continuer dej journaux nazis sont unanimes à (Suite à la, page 19, 2e col.) AU SIAM Tokio, 19.(PA) \u2014 Le .journal Yomiuri annonce aujourd'hui que la bataille s'intensifie sur la frontière entre des forces de l\u2019Indochine française et du Slam.Il ajoute que le Siam a mobilisé 100.-000 hommes, dont des réservistes.les cinq aviateurs de la Royal Canadian Air Force qui ont sauté en parachute samedi soir au-dessus de oette région boisée.Pendant que les conditions atmosphériques empêchaient d\u2019autres aviateurs de survoler la région à la recherche des disparus, le gouvernement d'Ottawa entrait en nègocia- d\u2019ici, dix minutes après que ses rom-pagnons eussent fait la même chose.L'avion dans lequel ils se trouvaient est un bombardier Digby et l\u2019appareil manqua d\u2019essence en tentant de regagner Montréal après avoir vainement essayé de descendre sur des aérodromes de l\u2019est.Les conditions atmosphériques étaient très mauvaises et le pilote dut se résigner à filer vers la métropole.Quelques minutes après l\u2019abandon de l\u2019avion par les aviateurs l\u2019appa-1 reil s\u2019est écrasé dans la forêt.Ceux qui manquent encore à l\u2019appel sont C.-P.Clay, de New-Westminster.J - i G.Richardson, de Saskatoon, H -E 1 lions avec Washington pour que les j Howard, dde Aylesford.N.-E.E.-J.Etats-Unis fassent de leur cô'é des [Benoit, d\u2019Ottawa, et Elmer Johnson.recherches dans l\u2019état du Maine.Les recherches par terre sont retardées à cause du manque d\u2019hommes entraînés Comme on n\u2019a que 50 coureurs de bois, il faut les laisser dormir la nuit.Ils sont sous la di-i rection du pilote U.-J.-H.Leblanc i qui sauta en parachute a un mille dè Winnipeg.Les avions de la R.A F affectés! aux recherches ont une base au lac Pohanagamuk et le gouvernement en envoie d autres de Montréal et d'Ottawa.- -\t4 y,~ - ir.\t.¦' C pv\ti r M JT \u2022 Voici une vue générale (if l'usine de la American fyanamirt and Chemical Oorp., détruite par une explosion.près de Pittsburgh.Deux homme* ont été blessés et les dommages se chiffrent à $250,000.L\u2019usine remplissait pas de commandes d'armements au moment de la catastrophe: mais nn n\u2019en croit pas mnin§ > la possibilité d'un acte de sabotage.L\u2019usine de la même compagnie, & Edinburgh a également saulC^jli emaine dernière, et trois ouvriers ont perdu la vie.\t(Photo M'ide World) LA CRISE APPROCHE La cathédrale historique de Coventry est détruite Mi U ¦*>er à Mina.Et 11 avait dit : \"Vous avez entendu le son d'une trompet-;te ?\" Elle avait rl ce Jour-là parce que Raoul Jouait de la trompette, mais aujourd'hui 11 n'avait rien à faire avec ce chant.Pourtant une fcmmi' 1 ne pont, pus aimer deux hommes C'est Impossible, Et elle adorait Raoul.Elle avait permis à Hubert de la troubler.Quand elle parla ce fut pour priser une question.\"Alors, pourquo [ vous êtes-vous envolé avec Anne Pa-: rent ?\u201d Il regarda le traffic qui roulait devant eux, et ses mains laissèrent i le volant.\u201cCe n'étalt pas très important, Lucette.Mais Je n\u2019aime pas Anne Parent.Souvenez-vous toujours que c'est vtws \u2014 si vous avez besoin de moi.\" PuLs il changea de sujet et se mit à parler du procès, de la docilité de : Mina qui ne le dérangeait plas, du fait que Thomas avait été le trouver pour lui présenter des excuses de sa conduite.Ils arrivèrent au soubassement u'habltalent les Par .Les deux vieilles gens étalent à la maison Dans une chaise près de la fenêtre, ; était assise me jeune fille, enveloppée de couvt*tures.\"Notre petite fille,\" dit M.Paré \"Désirez-vous quelque chose d'important ?\u2019\u2019 \"Non, simplement vous dire combien nous sommes pntnés de tout ce qui arrive,'\u2019 répondit Lucette.\"Mais les débats vent bientôt se clore et vous ne serez plus ennuyés.\" \"Pouvons-nous quelque chose pour vous ?\" demanda Robert et Lucette sentit une grande fierté d\u2019être accompagné de cet.homme au profil mince et bien découpé dont les yeux regardaient dans le lointain eommt s'ils avalent vu des choses que le commun des mortels n'avalent pas vues et d'en être aimée, Ce fut la vieille femme qui 1 éslta \"Y a-t-ll un tutre endroit que vous connaissiez où nous pourrions trou- ver du travail ensemble ?\" \"Vous voulez dire \u2014 que vous avez été remercié?\" demanda Lucette.L'homme fit signe que oui.\"Ce n'est pas que Je blâme.Je n'aime-rals pas avoir à mon service quel qu\u2019un qui tire sur les gens,\" La Jeune fille n'avait pas parlé.[demanda au vieillard de dire à L [cette et à Robert pourquoi il n valt pas pris l\u2019ascenseur pour dt [cendre la nuit du crime, la flgi du vieillard avait un peu pâli et femme avait porté sa main à gorge [ Lucette se rappela que les !mes portent la main à leur W//.\u201c(irand-père, pourquoi ne leur dites-vous pas pourquoi vous tt'avr» pas pris l'ascegseur pour descendre ce soir-là.\u2019\u2019 Elle n'ouvrlt la bouche que pour quand elles craignent, dire:\t1 \"Ce n'étalt fias du tout impor- \"Qrand-père, pourquoi ne leur dl- ,tin^\td\" *ou* \u2019\t' hom- tes-vou» lias pourquoi vous n'avlezimfi' Nou* *\"mrnra contenu que pas pris l'ascenseur pour tlcsceiidn lvn'w V,,'T' et J* \"\">* h-ureux ce soir là \"\tb1\"' v,ms s0>'lt\u2019z.plus mêlée â se- lla, Mlle Lucette\u2019\u2019, Quand la petite fille de M.Parél\t(à cuivre) Les plus grands services de nouvelles ta Presse Canadienne, la Presse Associée, l\u2019Agence Reuters.l\u2019Agence Havas af/iliées aux plus importantes agences des autres pays, constituent la meilleure source d\u2019informations dans le monde entier.Seul parmi les journaux français de l'après-midi de Québec \u201cLe Soleil\u201d est desservi par ces grandes agences.LE SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, le plus grand quotidien du soir à QUEBEC et le plus grand médium de petites annonces classées, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 7131 pour une petite annonce.59e ANNEE \u2014 No 273 QUEBEC.MARDI 19 NOVEMBRE 1940 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A B.C.C.-G.Power a doublé le rendement du plan d'entraînement des aviateurs de l'empire Combat héroïque du H.M.S.Jervis Bay raconté par un survivant de l\u2019équipe Le consul de ia Colombie à Québec LES AVIATEURS CANADIENS Ottawa, 19.'P.C.) \u2014 L\u2019escadrille de coopération No 112, de la force aérienne canadienne, deviendra l\u2019escadrille No 2 de combat canadienne, a annoncé hier à la Chambre des Communes le major C.-G.Power, ministre de l'Air.Les aviateurs canadiens prendront part à la bataille d'Angleterre.On attribue à l\u2019escadrille No 1 la destruction de plus de 70 avions ennemis.Deux Canadiens., héros d'un drame de la mer, arrivent à bon port Douze survivants d\u2019un navire marchand coulé par un raider allemand arrivent dans un port canadien à bord d\u2019un fréteur grec \u2014 Le suicide héroïque du \u201cJervis Bay\u201d.\u201cNous avons foncé droit sur l\u2019ennemi, faisant feu de toutes nos pièces\u201d, raconte le It J.-G.Sargeant, l\u2019un des membres de l\u2019héroïque équipage du \u201cH.M.S.Jervis Bay\u201d \u2014 Récit du combat contre un ennemi mieux armé.St-Jean, N.-B\u201e 19.(P.C.) \u2014 Le voi eut alors 60 minutes précieuses It-paie-maître J.-G.Sargeant, l\u2019un pour fuir le navire de guerre aile' des survivants du croiseur marchand \"Jervis Bay\u201d, a fait un récit dramatique du combat livré par l\u2019héroïque navire contre un raider de surface nazi pour sauver un convoi britannique qu'il escortait.Sargeant, qui est en visite chez des amis à St-Jean, a révélé que le \u201cJervis Bay\u201d a aperçu le raider alors directs, que ce dernier était encore très loin \"Moins de quinze minutes après le du convoi.Il a immédiatement dé- début du combat, le \"H.M.S.Jervls fié le vaiseau nazi en l\u2019invitant au Bay\" était pratiquement impuissant: ses machines étaient arrêtées, ayant (Suite à la page 18, 2e col.) Le ministre de l\u2019Air annonce à la Chambre des Communes qu\u2019à la fin de 1941 nous aurons deux fois plus d'aviateurs qu\u2019on ne l'espérait au début \u2014 \u201cIl faut plus d\u2019avions et on les aura\u201d, dit Power.combat par signaux.,se fit pas attendre.Dans un port de l'est du Canada, 19.(P.C.) \u2014 Un fréteur grec a ramené & bon port douze survivants d\u2019un navire britannique coulé le 5 novembre dernier par un raider allemand qui a envoyé par le fond le valeureux \u201cJervis Bay\u201d.Deux Canadiens sont parmi les rescapés : 1?matelot Douglas O'Reilly.d'Ottawa et le commissaire du bord E.-A.Warburn, de Halifax.Tous ont déclaré avoir été magnifiquement traités par les marins grecs.Les marins, dont le petit fréteur a été canonné à bout portant par le navire de guerre après qu'il eut dis- Un Québécois avec le Jervis Bay disparu La réponse ne Le vaisseau de guerre ouvrit le feu et sa première I salve manqua sa cible, posé du croiseur marchand armé, le] \u201cDéjà, raconte le rescapé, nous Jervis Bay, ont déclaré qu\u2019ils savions qUe n0us étions en présence croyaient que 22 autres hommes de navire de guerre beaucoup plus l\u2019équipage, sur 37, avaient été Eau- puissarnment armé que notre vais-vés par un navire et amenés en An\" sea,u et nous réalisions qu'en entrant gleterre.Trois hommes seulement gn lutte avec lui nous avions pas de manquent à l\u2019appel.\tchance de survivre\u201d Après que leur vaisseau eut reçu chance 06 7* V ,\t\u201e\t., sept obus, l\u2019incendie s\u2019est propagé Sargeant dit que le Jet vis Bay partout en moins de dix minutes, in\u2019a pas considéré ce fait parce qu il Les marins ont été unanimes à réalisa que vu sa position, il pou-dire que le raideur n\u2019était pas élol- vait protéger le convoi en étendant gné de plus a'un quart de mille du entre lui et le raider un bon écran frlteur quand il a dardé sur celui- j de fumée.ci ses projecteurs et fait feu de ses] \u201cNous avons forcé la vapeur et gros canons.Il était neuf heures et I nous nous sommes élancés devant le 30 du soir.\tconvoi.Puis, nous avons fait un Le même soir, avant le coucher tour complet et, à toute vitesse, nous du soleil, ils avalent aperçu l\u2019enne- avons foncé droit sur l'ennemi, fai-mi à cinq ou six milles au large.sant feu de toutes nos pièces.Par mais il n\u2019avait pas fait feu sur eux.;cete manoeuvre, nous avons pu éten-C'était avant que le JervLs eut ac-;dre un écran de fumée protecteur compli son héroïque suicide, s\u2019atta- devant le convoi, quant au navire de guerre et per- \u201cSuivant un signal déterminé à mettant ainsi à 33 des 38 navires pavance, ies navires du convoi se d etre sauvés.\tsont dispersés.Comme le \"Jervls Léquipage du fréteur britannique |B \u201e rapprochait rapidement de n\u2019a pas été témoin de l\u2019engagement \u201c iqui s\u2019est terminé par le coulage Ennemi, ce dernier fut obligé de mand.\"Nos canons faisaient feu sans arrêt.mais le feu plus puissant de l'ennemi était concentré sur le pont et sur les contrôles de notre navire, j Cette partie du vaisseau fut rapide- 9 M khmimio DE HOI.TE-CASTELLO, consul de la Colombie au ment mis hors d usage.Quelques- Canada, a exposé l\u2019idéal démocratique de sou pays et ses relations ceo-uns de nos canons ont reçu des coups 1 nomjqUfs avee le Canada, dans une entrevue au représentant du \"Soleil\u201d.11 e^t intéressant de noter que la Colombie, république de l\u2019Amérl-qu latine peuplée par 10,000,000 de descendants d\u2019Espagnols et d'indiens, est le troisième pays exportateur au Canada, après la Grande-Bretagne et que c\u2019est son ministre des Afflres étrangères qui souhaitait, en 1939.la participation du Canada à la conférence pan-américaine qui aura Heu en Colombie, en 1942.\t(Photo du \"SoleU\") Un grave avertissement de Henry Stimson aux Américains DU POISSON DE LA GASPESIE Jervis Bay.iconcentrer son feu sur nous.Le con- Le surintendant du service des pêcheries maritimes, M.T.-A.Ra-za, a annoncé hier au ministre, l\u2019hon.Edgar Rochette, une expédition de 500,000 livres de poisson gelé venant de la Gaspésie.Un train de dix wagons a quitté Gaspé samedi dernier.Huit de ces wagons ont été dirigés vers un port de l\u2019est du Canada tandis que les deux autres prenaient la route de Montréal et de Toronto.C\u2019est la plus importante expédition de poisson qui ait jamais été faite par les pêcheurs de Gaspé.Jean-Paul Parent, de Québec, était mécanicien à bord du croiseur auxiliaire \u201cJervis Bay\u201d coulé la semaine dernière.M.Théodule Parent, ancien agent d\u2019immeubles, domicilié à 88.rue Murray, vient de recevoir de l\u2019Amirauté britannique un message lui annonçant que son fils Jean-Paul Parent, mécanicien à bord du \u201cJervis Bay\u201d, croiseur auxiliaire dont les manoeuvres héroïques sauvèrent un convoi attaqué par un raider allemand, la i semaine dernière, dans l'Atlantique, Explosion mystérieuse dans une poudrerie de l\u2019Ontario NOTRE MARINE DE GUERRE Dans un port de l\u2019est du Canada, 19.(D.N.C.) \u2014 Un septième chasseur de sous-marins a été lancé hier matin dans un chantier maritime de l\u2019Est et demain, au même chantier, sera lancé le huitième patrouilleur.Ces nouveaux navires de guerre terminent la première série de construction de navires pour le compte de la marine canadienne.Une autre série de six navires à peu près semblables sera commencée immédiatement pour être terminée au printemps.La même compagnie a aussi un contrat de six cargos d\u2019une capacité de dix mille tonneaux.La votation a lieu aujourd'l dans Méganlic et dans Terrebonne Le» électeur* de* comtés de Mégantic et de Terrebonne vont aujourd\u2019hui aux urne* électorales pour élit# un député \u2014 Les poils sont ouverts de 9 heures à 6 heures.Une explosion a lieu au cours de la nuit dans une des bâtisses réservées à la TNT à Nobel \u2014 Trois hommes perdent la vie.Nobel, Ont., 19.(P.C.) \u2014 On a continué aujourd\u2019hui l\u2019enquête sur l\u2019explosion qui s'est produite au cours de la nuit dans les usines des Defence Industries Limited, qui a fait peu de dommages mais qui a causé la mort de trois hommes.L\u2019explosion a eu lieu dans un des hangars isolés de la division de la TNT.A, M.Malcolm, un des hauts officiers de la compagnie, a déclaré que le nom des morts n'a pas encore été établi.L\u2019explosion a-t-il Nouvelle-Orléans, 19, (P.A.) \u2014 L.Stimson.secrétaire d'Etat à la Guerre, a déclaré hier que le danger qui approchait des Etats-Unis depuis des mois pouvait maintenant être devenu imminent, et que les ouvriers allaient être appelés à faire des sacrifices pour la défense nationale sans cesser d'exercer leur droit de négociations collectives.M.Stimson, qui parlait aux délégués du congrès annuel de la Fédération Américaine du Travail, dit que la paix industrielle était absolument nécessaire au réarmement des Etats-Unis et il loua je courage manifesté par les ouvriers anglais sous les bombes.\"Nous espérons, dit-il, ne pas avoir à subir cette épreuve suprême; nous espérons que les souffrances infligées à ces ouvriers de l\u2019Angleterre ne nous seront pas infligées en Amérique.Mais le danger s\u2019est approché depuis des mots et il peut même être imminent aujourd\u2019hui.\u201cAujourd\u2019hui, notre production, si prometteuse qu\u2019elle ait été jusqu\u2019ici, est encore très loin d'être suffisante.Des sacrifices seront mocraüque de la démocratie.du plan impérial d\u2019entrainement des aviateurs au Canada est maintenant assuré.L'hon.Chs-G.Power, ministre de la défense national pour l'Air, l\u2019a affirmé hier en Chambre des Communes lorsqu\u2019il a pris part Relations du Canada avec la*- '¦ La Colombie, république de l\u2019Amérique latine, est le troisième pays exportateur pour le Canada, après l\u2019Angleterre, dit M.E.de Holte-Castello, dans une entrevue au \u201cSoleil\u201d.\u201cLa Colombie étant un pays démocratique par sentiment et.par essence, Il est très facile de comprendre de quel côté vont nos sympathies dans le conflit européen actuel.La presse, d\u2019ailleurs, témoigne chez nous de l\u2019affinité Idéologique de notre peuple avec celui de la Grande-Bretagne.qui donne l\u2019exemple humain de l\u2019héroïsme\u201d.C'est ce que où des hommes donnent tout ce nous déclarait, hier, M Edmundo de qu\u2019ils ont pour résister aux terri- Holte-Castello, consul général de la blés assauts de l'agresseur nazi.|colombie au Canada Sous la direction d'Ernest Bovin et de Herbert Morrison, les ouvriers anglais produisent aujourd\u2019hui comme jamais hommes n'ont produit et ils sont à transformer leur lie par leur travail en une inexpugnable citadelle de liberté.Bien que les bombes de l\u2019ennemi tombent littéralement, autour d'eux pendant qu\u2019ils travaillent, ils la-briquent plus et encore plus d\u2019instruments de défense \"Cet effort invincible s\u2019est déployé sous la direction de ces mêmes travailleurs qui sont aujourd'hui le centre de la lutte de is Grande-Bretagne pour la liberté.\" En promettant aux ouvriers la coopération du gouvernement, M.Stimson déclara: \"Il y a une assurance que je crois pouvoir vous donner et c'e.a l'assurance que la pratique et la procédure des négociations collectives par l\u2019entremise de syndicats choisis et Indépendants ne seront pas sacrifiées.Cette politique est fondamentale dans la défense dé- Ottawa.19.(P.C.) \u2014 Le succès art débat sur l\u2019adresse.Le ministre de l\u2019Air a prononcé un grand discours et il a été fort applaudi par ses collègues.De l'avis de l\u2019hon.M.Power 11 y aura, à la fin de 1941, deux fois plus d'aviateurs entraînés que le plan ne le prévoyait tout d'abord.La suprématie\tsera 'e moyen de remporter la victoire dans le conflit actuel Sous ce rapport, le Canada assume une grande responsabilité, a affirmé le ministre.Pour faire fare à cette responsabilité\u201d ,a ajouté M.Power, \"nous avons besoin de l'appui de chaque membre de cette Chambre et de M.Henry-L.Stimson, secrétaire d\u2019Etat américain à la Guerre, déclare au congrès de la Fédération américaine du Travail que le danger de la guerre s\u2019approche des Etats-Unis \u2014 Hommage aux ouvriers anglais.sans aucun doute demandés aux travailleurs, tout comme on en demandera aux autres citoyens de la république mais je crois que ces sacrifices seront volontairement consentis et ire seront pas forcés.\u201d C\u2019est \u2018:un article fondamental de notre foi démocratique\u201d, dit-il, qua des hommes libres produisent plus et mieux que des ouvriers \"contraints ou récalcitrants\u201d.M.Stimson ajouta: Cette conviction est plus qu\u2019un Des élections complémentaires ont Dans les deux comtés, la lutte a lieu aujourd'hui dans les comtés de'été très vive.Le premier ministre, Terrebonne et de Mégantic.Les bu- ; l'hon.M.Godbout a fait deux visi- reaux de votation seront ouverts de tes- dans Mégantic et deux visites ^ s ^\td\u2019étendue.On v fa 9 heures à 6 heures, heure avancée, dans Terrebonne.Apres avoir été hri e des munltjons\tles A1.Dans Terrebonne, il y a trois can- acclame dimanche a Plessisulle i\tet ]e mlnlstère c^nadien des didats sur les rangs: l\u2019honorable a parlé hier à Ste-Thérese de Laval.a vislonnements Ellf, est ]a est rapporté disparu et qu\u2019il a pro-l Hector Perrier.C.R., secrétaire de en compagnie de smi collègue du ca- prlété d\u20acg Canadlan industries, bablement perdu la vie\tla province, candidat libéral; le no- binet, Ihon.M.Perner.babblement pe\t\u2019\ttairP j _L Blanchard, candidat de; De son cote, l'hon.Oscar Droum.'Nous regrettons profondément de j,Unjon natlonaie et M.Henri qui avait visité dimanche les parois-vous annoncer que votre fils, Jean';Groulx laitier, candidat indépen-:ses de St-Ferdinand d\u2019Halifax et de \u2019\tPlessisville, dans Mégantic, était hier expliqué, n\u2019a pas causé de gros dom- articie de foi.Elle a été éprouvée mages matériels.L\u2019incendie ne s\u2019est ! dans la plus cruelle des expéricn-pas déclaré et lej dégâts sont con- ces.Elle s\u2019est affirmée dans l\u2019é-finés à une seule bâtisse.\tpreuve l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique, Le bruit de l\u2019explosion a été en-_________________________________ tendu jusqu\u2019à Parry Sound, à six|\t\u201c milles de là et plusieurs habitants de la région se hâtèrent de se rendre sur les lieux, croyant à un désastre.Ils furent priés par les gardes de s\u2019en retourner.\u2018Cette politique est au fond de la magnifique défense de la Grande-Bretagne, aujourd'hui.\u201d M.Stimson dénonça les agres-(Suite à la page 6, 6e col.) Adélard Godbout chez les jeunes Montréal, 19.(D.N.C.) \u2014 L\u2019hon.Adélard Godbout a accepté l'invitation de la Chambre de Commerce des jeunes de Montréal et sera le conférencier à son diner-causerie, le 11 décembre prochain.M.le Holte-Castello est dans ia caiTlère diplomatique depuis 15 ans.Il est décoré par plusieurs gouvernements, dont celui de la France où il a fait ses études.te rapprochement des républiques de l'Amérique favorisé par la politique pan-américaine et les nécessités de la défense du continent ont rendu aux républiques de l'Amérique latine, une notoriété qui, \u2014 disons-le, \u2014 leur semblait retirée depuis qu'elles ont mis trêve à leurs révolutions spectaculaires et à leurs guerres intestines.Comme si les voisins ne pouvaient s\u2019intéresser à un pays heureux qui n\u2019a plus d\u2019histoires ., Et pourtant, la Colombie prend à l\u2019égard des relations économiques du Canada une position de plus en plus importante ; et le Jeune consul nous a signalé plusieurs faits intéressants à ce sujet.La Colombie n'est-elle pas le 3ième pays exportateur au monde pour le Canada et n\u2019est-ce pas son ministre des Affaires étrangères qui a exprimé, en 1939, le désir de voir le Canada participer à la prochaine conférence pan-américaine qui aura lieu en 1942, à Bogota, capitale de la Colombie ?\u2014\"Si je vous parle volontiers de mon pays.dit.M.de Holte-Castello, ce n\u2019est pas dans le but d\u2019une vaine propagande ; mais plutôt pour que nos deux pays puissent mieux s\u2019aimer en se connaissant davantage\".La Colombie exporte surtout du café suave et une grande quantité de son pétrole au Canada.\u2014 \"La balance commerciale nous est favorable, dit (Suite à la page 18, 7e col.) Ottawa construil un manège et L\u2019usine est située sur une proprié- un hôpital pour les aviateurs Paul, est disparu au cours d'opéra tiens militaires.Il était mécanicien a\u201d ¦ Mégantic il n\u2019y a que deux'soir l\u2019hôte de la population de Thet \".TenrSvsaBaymTeleTt *e ^mesage're- candidats: M.J.-Alphonse* Olivier, ford Mines où on lui fit une chaleu-Jervis Bay .ici est le mesage re j ., .jup-aj Tancrède Labbé, reuse réception.çu par M.Parent et qui est date de né lant randidat de M.Duplessis.| Les poils ne fermant qu\u2019à six heu-U3nares'\tIII y a environ 9,760 électeurs Inscrits;res ce soir, on ne comenccra à re- Jean-Paul Parent avait passé huit Lur les |istes de Mégantic.Dans la cevoir les résultas que vers 6 h.45 années dans la marine marchandede ^ptford seule.il y a 2.200\u2019ou 7 heures, canadienne.En juillet dernier, | voteurs.Aux élections générales ; a .d\u2019octobre 1939, M.Louis Houde, libé- Les bâtisses réservées à la TNT ont 30 pieds de long par 20.Elles étaient munies d\u2019appareils modernes pour permettre aux ouvriers de sc sauver rapidement en cas d\u2019accident, D\u2019après ceux qui ont visité l'établissement.les constructions s'embarquait sur le \"Jervls Bay\" Halifax.C\u2019était un jeune homme ral, l'emporta sur son adversaire plein d\u2019initiative et doué des Plus un(oniste, M.l\u2019abbé par une majori- belles qualités.\t| ^ de ^18 voix gop 4,174 votes pour Deux de ses frères, Joseph-Théo- i Houde et 3,756 pour Labbé.dule Parent, est également dans la | Dans Terrebonne, l'hon.sénateur marine canadienne depuis huit ans;David obtint une majorité de 1,044 et a fait application pour entrer dans la marine royale.L'autre, M.Raymond Parent, est aussi dans la marine de guerre.voix sur son adversaire M.Blanchard, soit 4,891 contre 3,847.Le candidat actlonnlste M.M.-R.De-mers obtint, en tout.460 voix.Des jumeaux Chambord, 19.\t(D.N.C.R.)\t\u2014 Mme Xavier Fortin, de Chambord, a donné naissance samedi à une couple de jumeaux ; deux garçons.Les nouveaux-nés ont été baptisé dimanche après-midi par M.le vicaire M.Drouin.M.Xavier Fortin est le fils ide M.Norbert Fortin, secrétaire de lia municipalité du village de Chambord.Venez admirer les nouveaux modèles de STUDEBAKER le CHAMPION le COMMANDEUR, le PRESIDENT \u2022\tTransmission \u201csynchromesh\u201d à trois vitesses \u2022\tSystème de vitesse multipliée \u2022\tSystème de climatisation amélioré Tous les nouveaux modelés à nos SALLES UE VENTE MOTORS LTD 1S de la Couronne\t\u2014\t\u2014 Téléphone : 6185 «rvtitT rors tes nom* ivsqva i« meirass Douvres bombardée Douvres, Angleterre, 19.(P.C.)\u2014 Les canons à longue portée des Al lemands sur la côte française ont lancé des obus dans la région de Douvres pardessus le Pas de Calais pendant près d'une heure ce ma tin, mais on ignore encore si les projectiles ont fait des victimes ou des dégâts.Charles de Gaulle accuse Vichy New-York, 19.\u2014 (p.c.) Dans un message adressé hier à M.Eugène-J.Houdry, président du comité \"France toujours\u201d, le général Charles de Gaulle a déclaré que ies partisans de la France libre de l'Afrique occidentale française subissaient de terribles répressions.Les prisons de Dakar sont remplies, et le gouvernement se hâte d\u2019en construire d\u2019autres L\u2019école d'aviation de Québec sera cité de 120 lits.C\u2019est ce que l\u2019on a j De Gaulle a adressé ce message dotée d'un hôpital ainsi que d'une ^annoncé, après que les plans de ce' de Brazzaville, au centre du Con-grande salle d'exercices militaires, nouvel édifice eussent été définit!-i go, en Afrique équatoriale fran-deux vastes constructions absolu-jvement établis.A cause du terrain,; çaise.Des soumissions sont demandées pour ces deux constructions, au coût d\u2019environ $100,000., sur les terrains de l\u2019ancien hospice St-Charles.tout le peuple canadien.Et Je crois sincèrement que nous l\u2019aurons.\u201d Le major Power participait au début sur l'adresse en réponse au discours du Trône.11 a déclaré qu'il y actuellement trois escadrilles de l'aviation canadienne outremer et que l'une d'entre elles, l'escadrille No 112 de coopération avec l'armée, prendra bientôt part à la bataille d'Angleterre comme seconde escadrille de combat du Canada.A moins qu\u2019il ne survienne quelque chose d'imprévu, on aura complètement rencontré les exigences du plan d'entraînement aérien du commonwealth britannique en piln prochain, a annnoncé le ministre.Il y a suffisamment d\u2019appareils pour l'entrainement élémentaire maintenant.\u201cEn juin prochain, a-t-il dit, 1! ' nous faudra pour les besoins du plan trois fois plus- d'avions que ceux que nous avons dans !e moment.Nous avons pris nos pr cautions afin que.si l'entrepreneur ne faillit pas à sa tâche et si deux ou trois autres choses ne se produisent pas nous ayons les appareils n 'ces-saires en juin.J'espère qu'il en sera ainsi.\" Les dépenses pour la défense ae-lenne du Canada et l\u2019entrainement aérien atteindront $95.000.000 à la fin de l\u2019année financière actuelle, le 31 mars 1940, mais le ministre a prévenu la Chambre que les dépenses de la prochaine année financière seront beaucoup plus élevées.Les travaux de construction d\u2019édifices nécessaires pour l'entrainement aérien sont si avancés que la eomplétlon du programme tracé que l'on avait fixée à décembre 1041.(Suite à la page 11, 1ère col.) Au ftrrmrr rrpoa ont ment distinctes de l\u2019école elle-même, les plans primitifs ont été consldé-été construites de façon à ce\tqu\u2019u- Ces deux nouveaux édifices s\u2019élève-\tcablement\tmodifiés,\tet\tun\tsous-sol ne explosion dans l\u2019une d'elles\tne se\tront en arrière de l\u2019ancien hospice\tleur\ta\tété\tajouté.\tDe ce\tfait,\t1 hôpi- i communique pas automatiquement.St-Charles, sur les terrains ou se tal aura quatre planchers au lieu de à toutes les autres.Chaque bâtisse'trouve la balance municipale, entre (Suite à la page 18, 5e col.) est protégée par des sacs de\tsable les rues Dorchester et Emertllon.sur trois côtés.Un seul côté\tn'est\tL\u2019hôpital aura une capacité de quel- pas protégé.SI une explosion sur-!que cinquante lits.La salle d'exercl-vlent, l\u2019éclatement se produit du ces servira surtout durant la saison rigoureuse.Les soumissions pour ces deux constructions ont été demandées il y a déjà quelques jours et elles seront accordées d\u2019ici la fin de semaine.Le coût de ces deux bâtisses s\u2019élèverait à environ $100,00 L'hôpital lui-même serait une bâtisse d'un étage ayant une longueur de 126 pieds par 33 de largeur.Elle sera construite tout en bols et sa façade sera située sur la rue Dorchester Quant à la salle des exercices, elle aura 144 pieds de longueur par 112 de largeur.Elle sera aussi d'un étage.Ces deux constructloas auront une même architecture et s'harmo-e,^,.1\tmiseront avec le style de celles déjà , ! jusqu à mal dernier, le PXjgtanteg Kur ]es terrains de l'école général Laure fut fait prisonnier,\tsoumissions demandées par le gouvernement fédéral prévoient éga-J lement la construction d'une clôture; métallique qui entourera la place .\t,\t.\t.\t, ., ,de l\u2019école d\u2019aviation de Québec et dans le meme camp.Le général jfpra disparaître la palissade de bois Laure remplace le général Brécard existante.j.1 »,\t\u2022- \u2022 * Avec toutes ces nouvelles cons- tructions, ce coin de Québec deviendra l'un des endroits les plus attrayants et les plus Intéressants de la vieille capltaK».Une grande activité y règne déjà depuis l\u2019organisation de l'école qui a subi de grandes transformations depuis le départ de* Contrairement à ce que déclarait le communiqué de Vichy, 11 n'y eut aucun civil de tué soit dans Libreville ou dans les environs, ajoute le général.® §\t Boutet\tiï Paquet Cayer\tt\tT Plante Fortier 1\t'\tPoitras g ©\t1 ® côté non protégé sans mettre en danger les restes de l\u2019usine.Les ouvriers reçoivent chaque tour un nouvel uniforme, la tuyauterie est en plomb et ceux qui passent à l\u2019Intérieur portent tous des souliers de caoutchouc.Secrétaire de Pétain Vichy, France, 19.\u2014 Le général Auguste - Marie - Emile-Laure vient d\u2019être nommé secrétaire général de la présidence et du conseil par le maréchal Henri-Philippe Pétain dont il fut longtemps le secrétaire.Commandant du neuvième corps d\u2019armée Il vient d\u2019être libéré après quatre mois en Allemagne.Il y aurait encore 150 généraux français prisonniers des Allemands dont soixante nommé grand Chancelier de la Légion d'Honneur.Trois bébés Métabetchouan, 19 (D N.C.R.) \u2014 Mme Paul Simard, de Métabetchouan, Lac St-Jean, vient de donner naissance à trois Jumeaux ; on religieuses du Bon Pasteur et leurs nous Informe que les nouveaux-nés se portent bien.L'an dernier Mme Simard avait donné naissance à un autre couple de Jumeaux.M.Simard est professeur et gérant de la Caisse Populaire à Métabetchouan, orphelines.L'HOPITAL MILITAIRE L'hôpital militaire de Québec dont on a Jeté les bases, 11 y a déjà une quinzaine de jours, aura une capa- Voir avis de décès en page 19.Ancien édifice L'EVENEMENT de la Fabrique EDIFICE SPACIEUX, mesurant 30\u2019 x UH)\u2019, et ayant façades sur deux rues; 4 étages et une cave.Le chauffage se fait au moyen d\u2019une four-nalae \"Miller\u201d pratiquement neuve.Système \"sprinkler\u201d.F.xcellent local pour ma asln, restaurant, bureaux, petits appartements et chambres de touristes.S\u2019adresser 1 rue Téléphone 5045 de la Couronne, Québec 5307 4 LE SOLEIL, QUEBEC.MARDI 19 NOVEMBRE 1940 59e ANNEE \u2014 No 273 Fais ce que dois LE SOLEIL Henri Gagnon, président et directeur générai QUEBEC, 19 NOVEMBRE * Interdépendance économique En feuilletant le \u201cSOLEIL tt IL Y A CINQUANTE ANS (19 novembre 1890) IL Y A VINGT-CINQ ANS i.\t(19 novembre 1915) 1940 On estime à quatre milliards de dollars la part des Etats-Unis dans le capital industriel du Canada, soit deux fois plus que la part de l\u2019Angleterre.Ces chiffres ne concordent pas avec les faits.Il serait plus exact de dire que la part du capital étranger dans les entreprises industrielles du pays représente approximativement 70 pour 100 du capital actif, et que.dans cette part, les intérêts américains doublent les intérêts anglais.Cette façon de poser ce problème permettrait de constater que, dans l\u2019ensemble, la mise de fonds de nos voisins américains ne dépasse pas la mise de fonds britanniques.On a souvent entendu dire, en temps de paix, que la pénétration du capital américain dans l\u2019industrie canadienne comportait un grave danger pour l\u2019indépendance d\u2019une jeune nation.L\u2019état de guerre semble démontrer qu\u2019on exagérait la gravité de ce danger.Il en est du capital étranger qui immigre dans un pays comme des immigrants qui viennent s\u2019y établir.Il finit par s\u2019assimiler au capital national.En attendant, il est soumis à une règlementation admise par les nations qui respectent le droit international.Par exemple, le capital étranger qui entre librement en Canada n\u2019est pas libre d\u2019en sortir sans condition.Il faut, au préalable, qu\u2019il remplisse ses obligations envers le Canada.On a pu constater, en ces derniers mois, que certaines filiales canadiennes des grandes entreprises industrielles des Etats-Unis suivaient une politique absolument différente de celle des firmes américaines.Telles qui n\u2019acceptaient point de commandes de guerre aux Etats-Unis, recon-nassaient volontiers qu\u2019il était de leur devoir de coopérer, au Canada, avec l'effort industriel requis par le Parlement fédéral.Cette obligation ressemble à une taxe.Il faut s\u2019y soumettre selon la loi.Il n\u2019en reste pas moins vrai qu\u2019une interdépendance s\u2019établit entre pays créanciers et pays débiteurs.Ses effets économiques sont généralement plus sensibles que ses réactions politiques.Dans le cas du Canada, cependant, l\u2019excellence des relations commerciales et l\u2019intérêt continen- \u2022 tal ont amené ce résultat heureux d\u2019une alliance défensive avec les Etats-Unis.C\u2019est une assurance de sécurité dont l\u2019importance n\u2019échappe à perso^nn.Des motif*- de confiance Quel que soit le résultat des entretiens de Molotoff avec Hitler, les motifs de confiance ne diminuent pas en nombre ni en qualité.Au soir de l'anniversaire de l\u2019Armistice, quand les bombes anglaises ont réduit de moitié la puissance de la flotte de guerre italienne cachée à Tarente, les petites nations effrayées par la monstrueuse combinaison nazi-fasciste ont compris une fois de plus que tout n\u2019est pas perdu.Et les impérialistes japonais, assoiffés de conquête et de sang, ont reçu un avertissement dont ils ne manqueront sûrement pas de profiter.Il y aura sans doute un ordre nouvau dans le monde et d\u2019abord en Europe, mais il est clair que ce n\u2019est pas le monstre nazi-fasciste qui l\u2019établira.Par leur admirable exploit du 11 novembre, les Anglais ont singulièrement renforci leurs positions en Méditerranée, ils ont incité les Grecs Le conseil municipal de Montréal .\t.____.\t,,\t, entreprend l\u2019étude des plans du che-\trHf^ r™?aise continue le min de fer élevé qui doit sillonner\t,de®.P0811*0»® alle- certalnes rues de la métropole, par^ lArtob» «t soumet exemple sur toute la longueur de la ?J U« d* ^ artun fe.u trfs,vl°-rue Craig jusqu\u2019à Saint-Henri et!lent' le® Remands voient leurs sur le boulevard Saint-Laurent JU8_.communications desorganisées par qu'à la rue Mont-Royal.Le prési- la P!ule,d® Projectiles et d\u2019obus qui dent de la compagnie est M.Louis fauchent les voies ferrées et les Beaubien; M.Henry Hogan en est routes.En Champagne l\u2019avance le vice-président et M.Perrault, le français\u20ac continue.secrétaire.\t;\t.\u2022 * * Tæs sténoaranhes officiels tien- L\u20acK Bulgares, renforcés par les nent* ^e réuXn de protesUUon\t\u201eet: autrl\u2018 contre un projet de loi qui établit !\tSffbes qui en leur faveur un salaire annuel traitent vers F\u2019rllep apres avoir fixe pour les enquêtes dans les cours civiles et qui recommande leur no- lcontj'e def\tsupérieures en Gerald McKenney a survécu au naufrage de deux destroyers Notre concitoyen, Gerald McKenney, faisait partie de l\u2019équipage du \u201cH.M.C.S.Fraser\u201d lorsque ce navire coula au large de Bordeaux, et il était également à bord du \u201cH.M.C.S.Margaree\u201d \u2014 En congé à Québec.Tout heureux de se retrouver par- go vint frapper dans le côté le Mar- minatlon par la Chambre nombre; les Français tentent d\u2019o-[ pérer une jonction avec l\u2019armée ser-*\t*\t\u2022\tibe.A l\u2019Assemblée Législative, M.Ho-:\t*\t*\t« noré Mercier, premier ministre, trai- Les troupes russes tiennent les te de 1 hygiène dans les usines et les Allemands en respect alors qu\u2019ils manufactures et de 1 Inspection des tentent de passer la Dvina, sur le établissements industriels; au nom front Riga-Dvinsk; les postes alle- des ouvriers, 11 réclame de meilleures conditions de travail, de la ven tllation, de la propreté et de l\u2019or dre.mands de la Courlande sont soumis à un furieux bombardement de j la part de navires de la flotte russe: plus au sud.à Certotisky, les ; Autrichiens subissent de nouveaux A la suite d\u2019un scandale qui a'revers beaucoup de retentissement, M.Par-\t.nell, chef du parti nationaliste et défenseur du Home Rule de l\u2019Irlan- Winston Churchill, ancien lord de de.se volt acculé \u2022 remettre sa rr.p q Ecrire lisiblement votre nom et votre adressa et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander dea mesures autres que celles spécifiées.\t, ne pu» du patron est de 25c.Ne pas Inclurs de monnaie car LE BOLElt.\tI>ar,',Ùi Institutrice depuis 6 ne se tient pu» responsable des lettres non reçue» Ces pstrons ne sont pat .«ns a l\u2019école I.égaré, a obtenu de échangeables et ne sont pss en vente A nos bureaux.Ils sont livrés dans un pin/ipectcur J.M.Turcotte, une gratification de $20 pour succès dans [renseignement.Nos sincères félicitation*.\ti Beau succès ! Beauport (D.N.C.) \u2014 Mlle Jeanne d\u2019Arc Intervalle de i jours N.B.\u2014 Ces patrons provenant d'une maison anglaise les Instructions ne sont fournies qu'en anglais L'ETRANGE AFrAIRE \"DU SANG ET DES PLUMES\" EN BIX EPISODES No 2 Leu norm 1» lieux «t de per ftonnen d«nii m réolt ftont fictif* La rumeur qu'il > a un homme enragé aux en vlrona frappe John Mclrer, de la ferme baxae-rour comme étant trop fantaxtlque, trop drAle pour être traie Mais le lendemain matin r; Qu'eat-re que tu veux re ?I,'homme enragé Fl Tien, Je ne diti pn* cela .\t.mala e'eat étrange .tout de suite après eet hls< tolre danx lex Journaux d'hier.Icoiite, Bernard, noua allons aurrelller celte nuit.Que ce soit un homme ou une héte noua allons le prendre.1 (Criarde IT m ft*i u » r*i off mao t toi h larUM ' off - Wo.id \u201etau » Çr«*MM\t^\t~ \u2014 59e ANNEE No 2/3 LE SOLEIL, QUEBEC.MARDI 19 NOVEMBRE 1940 «\tI Les assassins teutons multiplient les exécutions HITLER RECLAME DE LA CHAIR A CANON (De notre édition de 5 h., hier) Berlin, 18.(P.C.) \u2014 Hitler réclame une augmentation des naissances chez les Nazis afin de compenser pour les pertes su -bies par la guerre et promet que si l\u2019Allemagne est victorieuse, un programme gigantesque de construction de logements sera appliqué.Le décret signé à cet effet par Hitler dit qu'un commissaire commencera immédiatement à dresser les plans pour la construction de 300,000 foyers en vue de la première année d'après-guerre.Effort pour relever le moral italien (De notre édition de â h., hier) Londres, 18.(P.C.-câble) \u2014 Les cercles officiels ont nié 1 accusation portée par Mussolini dans le discours qu\u2019il a prononcé aujourd\u2019hui à l\u2019effet que la Grèce avait offert, en mai dernier, à la Grande-Bretagne, ses bases navales.Ces officiels considèrent le discours comme une contre-attaque du Duce contre le malaise qui se répand parmi la population italienne à la suite des échecs en Grèce.Par exemple, la longue tentative de Mussolini poui dire à son peuple que les communiqués italiens disent la vérité, paraît bien étrange.Si Churchill employait tant de temps dans ses discours pour des propos de ce genre, la nation britannique serait fort inquiète.Prières pour la paix Ottawa.18.(P.C.) \u2014 Dans une lettre pastorale lue hier dans les églises de son archidiocèse, S.Exc.Mgr Alexandre Vachon a pressé son clergé et ses fidèles à s'associer de tout coeur dimanche prochain à la croisade de prières recommandée par Sa Sainteté le Pape Pie XII.Mgr Vachon invite sés ouailles à prier pour le repos de l\u2019âme des victimes de la guerre, pour le soulagement des exilés, des réfugiés et des prisonniers de guerre et pour la restauration de la paix.Victor Quebec F rancen \u2022 VICTOR FRANCEN, le célèbre .eteur français, est arrivé dans notre ville aujourd\u2019hui afin de donner quelques représentations avant son départ pour Hollywood.A son arrivée, l'artiste a salué la population de Québec, à la radio.Une foule très considérable de dames et de jeunes filles s\u2019étalent portées à sa rencontre.FRANCEN est photographié ici avec M.J.-A.GAUVIN, Impressarlo.M.R.-À.BENOIT ainsi que les représentants de France-Film à Québec, étalent également parmi ceux qui ont areuoilli l\u2019artiste, à la gare.(De notre édition de S h* hier) DEMISSION DE LEWIS Faussetée dénoncée Washington, 18.(P.A.) \u2014 M.Sumner Welles a déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019il n'y avait pas une once de vérité dans les rapports émanant du Japon à l'effet que les Etats-Unis et la Grande-Bretagne exerçaient une pression sur le Thailand /Siam) pour la conclusion d'un pacte d'assistance tripartite.Disparue I De notre édition de 5 h., hier) (De notre édition de 5 h., hier) le nazisme ou n'importe quelle au- Atlantic City, 18.(P.A.) \u2014 Les tre philosophie du genre\" étaient larmes aux yeux, John-L.Lewis, a; des menteurs.\u201cEt ceci, je le dis déclaré à la convention du C.I.O., pour la vieille commère Green qu\u2019il se retirait de la présidence dans le fond de la Nouvelle-Or-et il a prié les délégués de demeurer unis autour de celui qu\u2019ils choisiront pour le remplacer.Devant une foule considérable qui lui a fait une ovation Lewis a déclaré : \u2014 \u201cJe ne serai pas avec vous longtemps.J'ai fait mon devoir et dans quelques jours jei ne serai plus votre président\".Lewis, en faisant cette déclaration, remplissait une promesse qu\u2019il a faite durant la campagne électorale Roosevelt-Willkie.Il avait promis qu\u2019il démissionerait comme président du C.I.O., si Roosevelt était réélu.On croit que son successeur sera Philipp Murray.Le C.I.O., a dit Lewis dans son discours, a montré sa force dans le monde du travail.\u201cLe C.I.O.peut aller de l\u2019avant, dit-il.Mais si vous perdez votre temps en critiques, nous n\u2019aurez pas d\u2019organisation longtemps.Un leader, si bien qualifié soit-il, est seulement un individu.I n\u2019est rien si vous ne lui donnez pas la force.Ce sont des choses que le C.IO.doit prendre en considération; s\u2019il veut durer.\u2019\u2019 Lewis a déclaré que ceux qui prétendent que la politique du C IO., est \u201cinspirée par le communisme.(Photo du \"Soleil\") Hommage mérité à des journalistes (De notre édition de S h., hier) Louisville, Kentucky, 18.(F.A.) \u2014 M.Kent Cooper, gérant général de la Presse Associée, a rendu hommage aux journa listes en service à i\u2019étranger pour cette agence coopérative de nouvelles, dans un discours prononcé à la réunion des éditeurs-gérants de la P.A.Les journalistes qui couvrent les nouvelles de la guerre en Europe, dit Cooper, \"donnent le plus grand effort\u201d dans l'histoire du journalisme.Remaniement dans l\u2019aviation anglaise C\t10 MENSUALI- TES DE $3.(15 \u2014 Pas d\u2019inuret l\u2019a» de supplement.COMPLETS A 2 PANTALONS Choisissez maintenant votre nouveau complet d\u2019automne et économisez plusieurs dollars.Nous présentons des complets de confection soignée \u2014 de coupe élégante \u2014 en tins lainages assurant, une longue durée.Worsteds anglais et canadiens.Ne manquez lias de venir faire votre choix de bonne heure demain.Des centaines de patrons et de couleurs.Herringbones-toutes sortes de rayures quadrillés, mélangés et étoffes unies.Nouveaux tons de brun, bleu, vert, gris moyen, etc., etc.Modèles pour tous le.s hommes et jeunes gens.Façon droite ou croisée.Tailles 35 â 42.Valeurs jusqu\u2019à $37.50 *26 .95 SOULIERS GRATIS PAS DF! DEPOT \u2014 Livraison à la première mensualité \u2014 40 VERSEMENTS HEBDOMADAIRES DE 67c ou 1Q MENSUALITES DE $2.69- ,,as d\u2019intérêt\u2014Pas de supplement.SOULIERS GRATIS Ne manquez pas cette chance de vous procurer une paire de souliers de haute qualité, ABSOLUMENT GRATIS Souliers de construction solide.Avec tout achat d\u2019un complet ou d'un paletot d\u2019une valeur de $12.95 ou plus.» Pardessus pour adolescents Modèles Raglan uni ou paletots avec ceinture tout le tour\u2014genres Tubulaires.Garde ou Balmacaan.Tweeds tout laine, Molletons et Frise dans Brun, Gris et Bleu.Tailles 32 à 37.Ages 14 à 19 ans.SOULIERS GRATIS $1798 PAS DE DEPOT \u2014 Livraison » la premlèn mcnraiIIM to \\ i n -1 MINTS HEBDOMAD AIRES clr 45,.ou JO MENSt\u2019ALITES DE SI.79-Pat d'intérêt\u2014Pas dr supplément Complets de 3 et 4 pièces POUR GARÇONS Coinph-ts 3 et 4 pieces, mur Kurins, coufecUo\u2019, exptrt.e.bonne qualité Joll?modèle:, uni ou «port Excellentes doublures Belle variété de couleurs Chaque complet Jcomprend veston, un panta-Uon et une culotte breechti-.Bt quelques-uns avec qllet, 10 A 15 ans.Tailles 28 a jJ.*14\u201c SOULIERS GRATIS PAS DE DEPOT \u2014 Ll-vraifton à la premirre mensualité \u2014 40 V 1.11 SI VU NTS HEHDOMA-I) Al IUS II» 37r\u2014 ftlacrt, 116 fout es ti'emltatlement, 9^ chtt aux-t apeur.Au recorder (De notre Heine édition, hier) Plusieurs prévenus ont comparu, i 'ce malin, devant Son Honneur le recorder Desrivières.Deux militaires.accusés d'ivresse et d avoir causé une vitrine de la propriété de M Ca-rette.34.Côte d'Abraham.ont plaidé \u201cnon coupables\".Ils subiront leur : ; procès dans quelques jours.Un jeu- | ne homme, déserteur de l\u2019armée a [été arreté et a comparu sous l'accu-(sation d'ivresse et.d\u2019avoir résisté au constable R Masse.Il a été re-jniis aux autorités militaires.Un jeu-1 R .ne homme, accusé d\u201d\u2018avoir été trou-fa vè flânant a deux heures du matin, Chambre des Communes, rélèhrp au-[me St-Jean.où II regardait à tra-jourd'htii son anniversaire rie nais- vers une fenêtre\" a été condamné à ,,anrr'\t$10 d\u2019amende et aux frais.CHARLES PARENT, < députe de Quebec Ouest-Sud -« La Chaussure Moderne HA\\ I DEVITO propriétaire TOI Tl KRPARATION III; ( HMJNHl RUS SAMzF.S D\u2019ATTENTE KF F A R ATION* CLAQt ts H rntivre-rhaiiukure* de tniitea aorte».AK.l ISAf.l DF.PATIN* Vettovage de Chapeaux 5 CHEMIN STE-FOY TEL.: 3-3328 i Angle < artier LIVRAISON Na«» alloua rhrrrher et retnurnon» vna rhntiKNorea Chez les concessionnaires P.-L.LORTIE, Limitée, to Vorfvrs la pfvi lûr» ev Canada 73, rue St-Vallier.Quebec, Tel.: 7171 Région de vente POSTES DE SERVICE HUDSON avantageuse à offrir D'UN OCEAN A L\u2019AUTRE 7716 1 RESUME DES ACTIVITÉS SUR LES MARCHÉS 10 Commerce\u2014Finance\u2014Industrie LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 19 NOVEMBRE 1940 59e ANNEE \u2014 No 273 TITRES MOBILIERS OBLIGATIONS, ET PRODUITS DE LA FERME Les titres\tgagnent un peu de terrain à Wall Street; hausse des valeurs à Montréal Les gains étaient intéressants dans les obligations de Montréal, hier.BAISSE DU BLE PRODUITS DE LA FERME Les marchés aux bestiaux aux Les aciéries, les utilité» publiques et quelques actions industrielles ont enregistré des gains, hier, sur la Bourse de New-York.Le cours moyen de 60 titres représentatifs de la Presse Associée a monté de 1-10 de point à 45.5.Il y a un mois, cet indice se tenait à 44.4.Lej roulement fut de 574,0$0 actions, le plus; faible depuis le 28 octobre, à rapproche' de 1,050.090 actions vendredi de la semaine dernière.L\u2019activité a considérablement diminue dans Pacifique Canadien qui perdit 1-8 de point a 6 1-8 à Montréal.Nickel était en mieux d'un quart rie point et Lindsay privilégié a monté de 3 points à 53.Bell Telephone perdit un point et Montreal Power 1-4 de point.Abitibi pri- ramtéfut de'jlsôo8 actions'Vur u BourseIMontréal, hier matin, bien qu\u2019il n\u2019y rt le curb de Montréal, comprenait 11.200 avait pas suffisamment de ventes au titres industriels et 23.300 titres 'bmiorjHdébut de la journée pour établir des SI.54 à Toronto après avoir coté jusou'à P'IX poui tout le maichë.Les prix Les veaux des champs et les agneaux ont monté hier matin sur les marchés bestiaux.BOURSE DEJONTREAL Cours fournis par L.-G.BEAL BIEN & CIE 70 rue St-Pierre, Québec.Tel,: 2-1521 Séance du 18 novembre 1940 Ferm.Ventes\tPréc.Haut Bas Perm 20 Asbestos Cor.16\t16\t16\t16 5 Bawlf G Pr 47\t47\t47\t47 300 Bulolo G Dr 15\u2018/3 15 Va 15 Va ISV/ 53 Bell Tel 157»/* 157\t156Va 15«Va 85 Braz Trac .5\t5\t5\t5 26 26 9 21 Va 21 Va 32\t32 9 Va 6*4 4 Va 17 V, 43 28 10'/* 26 26 9 Va Montreal 19 \u2014 4 OBLIGATIONS 150 D of C 31.52 100 Va 100Va 100 Va 100Va 89 7 4 16 27 10'* 14\t4 38 15 4\t1 a 50 5\tVa 3 Va 29\t3 4 30 431 « 60 23*4 UVa 100\t100 Va 100 Va 100 V 7 Va 7 Va 7 Va 7 Va 133»\t13'/4\t13\t13 18'*\t18 Va 18 V* 18 Va 3\t3\t3\t3 18\t17 Va 17Va 17Va 42\t42\t42 100 100 100 89 7 3% 15 Va 27 10 >4 14 38 V4 15 4\tVj 53 5\tVa 3 Va 29\t3, 30 43 V4 50 A* 23« 12 89 7 3\tVa 15 Va 27 10V4 14 38 y* 15 4\tVa 53 S'a 3 Va 29\tVa 30 43'a 60 23 a-i 12 145\t145\t145 156 Va\t156\t156 190\t189\t190 161V2\t161 Va\t181 Va BOURSE DENEW-YORK Cours fournis par BARKY & Mc-MANAMY, 79 rue St-Pierre, Québec Tel.: 2-7006 SEANCE DU 18 NOVEMBRE 1980 Taux de l\u2019argent à vue à 1 p.c.Ventes ; 574,050 actions.Pernl, Haut Bas Perm préc.41V,\t41 Va 41 Va 41 Va .171\t169 Va 169 Va 16RVfc 36V.37 V, 37% 37 90 3/4\t90 3/4 29 V4 16 Va 3 Và 7 Va 16% 46 28 15 Va 91 29 V* lfia/« 3 7 Va 163/.4 5 Va 27% 15% 29 V.16V4 3 7 Va 16% 45 Va 28 15% CURB DFJ0NTRFA! Tours fournis par L.-G.BEAL BIEN & CIE 7ft rue St-Pier re.Québec Tél.: 2-1521 Séance du 18 novembre 1940 Î5\tPerm Préc.\tHaut\tBas\tFerm.Abii Pr 6 .\t.\t7\t7%\t7\t7 Va Alum Ltd .\t114\t113%\t113%\t113% Beauharnois.\t5%\t5%\t5\t5 B A Oil.\t19\t19%\t19\t19% C N Pow Pr\t97\t95\t95\t95 C Vicks Ltd .\t3%\t3%\t3%\t3% C Alcohol .\t195\t2\t2\t2 345 Cons Paper 325 East Dair Pr 15 Fleet Aire Les bonnes brebis et les agneaux ont; Vj!!\tAp,s 150 Melchers Pr 25 Page Her 30 Prov Trans 100 Walk Good 5 Do Pr .MINES : 1000 Aldermac 500 Bcaufor .MARCHE DES CHEVAUX Montréal, 19.\u2014 Le commerce des chevaux n'a pas changé pour la peine, la semaine dernière, sur le marché de Montréal, d\u2019après le rapport hebdomadaire de Stewart Brothers, commerçants locaux.Le volume des transactions se comparait à celui de la semaine précédente.Il y a été arrangé l\u2019expédition d\u2019un wagon de chevaux à Terre-Neuve.A part cela, le commerce d\u2019exportation était peu actif.Les prix des chevaux étaient stationnaires.Chevaux de trait $85 à $120 par tète, et chevaux lourds $125 à $150 par tête.W CONSUMERS\u2019 GAS CO.Toronto, 19.\u2014 (PC) Les revenus des ventes de gaz ont été de $5,285,-786 durant l\u2019année finissant le 30 septembre 1940, pour la Consumers\u2019 Gas Company, de Toronto.Ce montant ce compare à celui le $5.393.008 pour l'année précédente.Les revenus des ventes de coke et d\u2019autres sous-pro-duits, des appareils et les revenus divers ont porté le montant brut à $7.-271.117 au lieu de $7.310.115 l\u2019an dernier.\ty No 1 pasteurisé, prix courant a l'arrivée 29 3-8: Québec No 2, 28 3-8; Québec No 1, pasteurisé, frais et reclassé, prix de gros.29 3-4: Québec No 2.28 3-8 Arrivages: deux boites Fromage blanc de l\u2019Ouest, prix courant à l'arrivée, 13 U-]6 à 7-8; coloré, prix courant à l'arrivée.13 13-16 à 5-16; .__________,\t\u201e ______ \u201e\u201e\t.blanc et coloré, prix de gros.14 cent^ La compagnie a 0a0ne .-.es dm- qu^,, plane et coloré, prix courant à dendes et le montant des réparations ' l'arri ée.13 3-4: prix de gros.14 cents par une marge de ;T24,136.Toute- Arrivages: 1.284 boites^ rapporté $9.75 à $10.Les moins bons' et les béliers ont touché un escompte $2 le cent livres.Les moutons ont rapporté $3.50 à $5.50, surtout entre: $5 et $5.50.Les bons agneaux ont coté $9.75 à $10.les moyens $8 etLqoo cent Cad les communs $7.75.Les brebis ont rapporté $3.50 à $5.50.Légers gains des prix du beurre Les prix du beurre et des oeufs ont monté* d\u2019une fraction de sou et d\\ne cent sur le Canadian Commodity Exchange hier.Montréal, 19.\u2014 (P.C.) \u2014 Les prix du beurre et des oeufs ont fait de modestes gains sur le Canadian Commodity Exchange hier.Da is la st otiun des options futures, le beurre de Janvier monta de 3-8 de sou à 30 3-8 pendant que celui de décembre gagna 1-4 de point à 29 7-8 it 30 1-4 et celui de novembre 1-8 à 29 5-9 à 7-8.Cinq contrats ont été vendu; quatre do janvier et un de décembre.Au comptant, le beurre de Québec marque 92 était inchangé pendant que le beurre frais marque 92 cotait 29 1-2 à 3-4 II n\u2019y eut aucune vente.Les oeufs A-gros et A-moyens étalent! en avance de une cent pondant que le; B étaient offerts à un prix moindre dune cent Les autres qualités étaient \\ Vol i les prix rapportés par le département fédéral de l\u2019Agriculture Beurre: première qualité de fabrique prix de gros.31 cents; première qualité en tinette, prix de gros.30 1-2; Québec 31100 Duquesne 4650 £ast Mal .150 Eldorado 1000 Ex ten OU 100 Falcon 1000 Fed Kirk 1700 Francocur .600-God\u2019s Lake 1500 Goldale .liHOrt Gold Gate 1000 Good! tsh lOQGunnar .1000 Halcrow 4% 7% 6% 100 4'2 109 6 44 19 Vs 17 8 7V3 4 Va 7 6',8 100 4', 108 6'8 44 19V2 16 8\tVa 7 Va 4% 7 6 100 4% 108 6 1 8 44 19% Ifi 8>a 7 4 Vs 7 6 V8 100 4% 108 6Ve 44 19% 16 200 East Malar.\t315\t320\t320\t320 100 Eldorado\t40\t40\t40\t40 300 Francoeur .\t49\t47\t46\t47 1Î50 Malar G F\t119\t121\t119\t120 100 Presl East D\t335\t330\t.330\t.330 100 Tcc Hughes .\t340\t.350\t350\t350 1000 Wood Cad\t9\t9%\t9\t9 HUILES ;\t\t\t\t 100 Home Oil .\t270\t270\t270\t270 30 Royalite.\t23%\t24\t24\t24 Titres Air Reduc Alld Chemic.Allis Chaim Amer.Can Am Car Amn Loco Amer Power Am.Radial Am Roll Mills Am.Smelting .Amer.Stl Amn Sugar .Amn T & T .166V« 166% Am.Water .8Va 8% Amn.Woollen .\t9% Anaconda\t.28\t28% Aimour 111 .\t5% Atchison Ry .17%\t17Va At! Refin.\t33Va 23Vs Bald Loco.17% Balt & Ohio .\t4'/a\t4%\t4«/4 Bendix Aviat .33% 33% 33Vs Bcthleem St!\t87'/2 88% 87% Boeing Air .\t.\t19%\t19%\t19' Borg Warner\t21% Briggs Mfg .\t25 Byers .\t9% Canada Dry .Can Pacific\t4% Celanese C of A 28% Cerro de P\t.\t.\t.\t36 hes «fc Ohio .\t42% hrysler\t.\t.\t79% Colorado\t.\t.\t.\t25% Columb as .\t.r.Com Solvents .10% Cons Edison .\t23% Cons Oil C.Cont Can .\t.\t.\t39 Vs Cont Motor .' .\t4 Crane .,\t.\t22 Va Crucible Stl\t.\t.\t.\t43% Cu»tis Wright .\t9% De,2 SEANCE DU 18 NOVEMBRE 1940 Ventes: 300 Aldermac 400 Anglo Cdn 40 Anglo Hui 52300 Arntfielri 800 Aunor .550 Bagamac 1000 Eankfield 1000 Bear Ex 2200 Beattie .4000 Bidgood .10ii Bralorne 4350 Broulan 150 Buff Ank 500 Buff Cdn 700 Col Edm .5000 Cast Tr .# 900 Cent Pat .6500 Cent Pore 1200 Chesterv .2000 Cochenour 300 Ccmmoil .fiOOConiagas .200 Coniaurum 1000 Davies.16 100 Delnit 12% 12% 9\t9 5%\t5 Vs 5% 115\t115\t115 14%\t14\t14\tV» 10\tVi lO'/a 10% 83\t82\t82 500\t480\t480 2%\t2 Va 2% 155\t150\t155 55 5b 200 200 9%\t9% 55 200 Del & Hud Douglas Air .Lupont .\t.Eastman Kod Elec P & L .Gen Elec Gen Foods Gen.Motors .Goodrich Tire Goodyear Tire Great Nor Ry Hud Motors Tnterlake Iron Int Harv.Int Nickel .Int Paper .Do priv.Int.Tel Ar T.Johns Manv.Kennecott ., Lambert .Lowe's .Mack Trucks Martin McKeespt ., Mead Corp .Miami Cop.Montgom.W.Nash.Kclv.Nat l Biscuit .Nat\u2019l Cash .\t.Nat Dairy .Nat\u2019l Distillers .N.Y.Central .Ncrth Amer A North Amn .Ncrth Pac .Packard M., Param Pub ., Penn\t.\t.Philipps .\t.Pub S N J ., Pullman ., Pure Oil ., Radio Corp ., Rtpub St .\t.Reynolds ., Sc hen ley ., , Sears Roeb .iSocony .\t.South Pac .South Ry ., Sperry Corp .jStan Brands .i Stan G & E ., Stand Oil N j .I Studebaker Texas Corp .Texas Gulf .Timken .\t.Un Carbide Un Pacific Uni» Air Craft Unit Air Lines Unit Corp Unit Fruit .\t.U s.Ind Ale .U.8.Rubber U S.Stl .Do priv.U S.Smelting Vanadium Warner Pic .Western Un .West Elec Woolworth Yellow Tr B Youngst Sheet 13% 82 22 25»% 9% 14», 4% 28% 36 43% 80% 20% 5% 11 243/.8% 39 4 22% 43% 10% 213/, 13% 165 Va 168% 8%\t8 V, 9%\t9% 273/4\t28 S»/,\t5% 17\t17 23% 23 V, 17\t17 4% 33% 87% 19% 22 25% 9% 14% 4% lift- 8 .16 43',4 /9% 25'i iV 107 24 v; 8V 39 5% 22% 42% 10% 21% 13% 213/4 243/4 9% 1431, 4% \u2019>8% 43 79% 25% 5 103/4 24 V, 8% 38% 3% 22 % 423/4 10 21% 13% Fluctuations de la semaine dernière à Montréal 82 Va Sl% é2V.165'/.165'/a 164T.Ufv.142\t143'/a 143\t14 T/ fols, à cause des impôts de guerre, du usagés, h l'arrivée: A-gros.45-46 change américain et du coût plus j A-moyens, 40-41 cents A-poulettes ',5-élevé de la main-d\u2019œuvre, la société 36 cents; A-gros, du point de produc- tion 30-31 cents; B.28-'29 «ents.et C.23-24 cents.Arrivages: 1 017 caisses.Patates blanches do Québec No 1.60-65 cents; No 2.40-55 cents; Montagne du N.-B No 1 65-70 cents; cobblers de nie du P-E 65-70 cents.Montagnes 1\" l\u2019He du P-E 70-75 cents a prendre $537.347 aux réserves générales au lieu de $298.308 Tannée précédente.ROYAUME DE BUlGARIf: New-York, 19.\u2014 J,-Henry Schroder Banking Corporation, agents fiscaux pour l\u2019emprunt 7 1-2 pour cent 1928 du Royaume de Bulgarie, n\u2019ont pas reçu de fonds pour le paiement des coupons du 15 novembre 1940 ni pour le fonds d\u2019amortissement.Le montant de l\u2019intérêt est déposé en devises bulgares à la Banque Nationale de Bulgarie, à Sofia, pour le crédit des obligataires, et des arrangements seront faits plus tard pour faire sortir ces fonds du pays lorsque la chose sera possible.BOURSE DES CEREALES 'Séance du 18 novembrp 1940) HIRAM WALKER CO Montréal, 19.fPC) \u2014 E.H.Hull a été nommé directeur des vente: de Hiram Walker Gooderham and Worts pour les provinces de Québec et de l\u2019Ontario.700 Hard Reck ISiHollinger .1210 Home Oil .1000 Howey 700 Insp Md 2800 Jack Wai .3783 Kcrr Ad .500 Kirk Lake .38.) Lake Shore 200 Lamaque 5700 Lapa Cad .1700 Le itch .600 Little L L .50 Ma cassa .1000 Marleod Madsen .6323 Ma In r rie .175 Marlgo 1800 McKenzie ie ., 400 Mc Watts .J300 Moneta .NOMINATION PAR G.& W.400 Nipissing 500 Normetal 100 O\u2019Brien 1000 Okalt?14600 Pamour .500 Pnrtanen .500 Paymaster WINNIPEG Haut Ras Fern Dec\t\t72 %-a.\t72%\t72\t72 Mal\t\t76%\t76%\t76%\t76% Jull\t\t78%\t78%\t77%\ta 77%s \tAVOINES\t\t\t\t Dec\t\t34%\t34%\t34\t34 b Mai\t\t33%-%\t33%\t32%;\ta 38 1 Juil\tORGE\t\t\t\t31 %t Déc\t\t46%-%\t46%\t48%\t46% Mal\t\t45-45 V*\t43%b 44%\t\t44 % b Jull\tLIN\t\t\t\t42% a Déc\t\t131-131% 131%\t\t131\t131%b Mai\t.SEIGLE\t134%-135\t135%\t134%\tlÿ Déc.\t\t45%\t48%\t47%\ta 47%b Mal\t\t51\t51\t50%\t50%« \t\tA CHICAGO\t\t\t \tOuv\t\tHaut Ba« ferm\t\t \tBLE:\t\t\t\t Dec\t\t89% «%\t90%\t88%\t88%-% Mai\t\u2022\t«\t« a\t89%-887\ta 89%\t88%\t38%-% Jull\tMAIS\t85%-%\t85%\t84%\t84%-*.Dec\t\t64%.65\t65 %\t64%\t64% Mai\t\t45% %\t66\t64%\t65 Jull\t\t65%\t65%\t64%\t64% \tAVOINES:\t\t\t\t Dec\t\t39-39'»\t39 V*\t38%\t38% Mal\t\t37%\t37%\t36%\t37-36% Jull\tSEIGLE\t34\t34%\t33%\t.13% Déc\t, , ,\t47\t47%\t46%\t46% Mal\t.\u2022\t.41%\t41%\t40%\t46% Jtîll\t«\t42%\t42%\t51%\tHi % «m 100 pick crow .150 Pioneer .2710 Preston .700 Roche.140 San Ant ., 1000 Senator .1750 Sherritt .20 Sigma .'000 Siscoe ., 500 dladen .ïooo Slave Lk .7350 Steep Rk .6100 Straw Lk .2000 Sturgeon .500 Sud Cont .550 Sylva ni te fiOOTeck H .lOOToburn .300 To'vagmnc .\u2019lOOUchl .\t.0000 Upper Cda 150 Ventures 900 Wood Cad 773 Wrt Har CURB 1500 PreU 200 Pend Or Tntnl des ventes .140\t138\t140 .\t75\t75\t75 .22\t22\t22 .150\t150\t150 .143\t143\t143 \t15 Va\t16 .\t90\t90\t9 t) .10%\t9\t10% .325\t320\t320 .39\t39\t39 .20\t20\t20 .270\t270\t270 4\t4\t4 47\t47\t47 .41%\t41%\t41% 18\t18\t18 .\t12 V,\t12\t12 1%\t1%\t1% .39\t39\t39 1T.\tHi\tfi .111\t110\t111 13%\t13%\t13% 272\t266\t266 .\t31%\t31\t31 .28\t28\t28 39\t37\t39 .365\t355\t365 104\t100\t104 .20%\t20%\t20% .525\t525\t525 7%\t7 Va\t7 u, 40\t49\t49 .229\t225\t225 .385\t385\t385 .257\t254\t254 .63\t62\t62 .124\t120\t124 .1 30\t135\t136 7\t7\t7 .27\t26\t26 \t55 V.\t55% \t29\t29 .113\t110\t110 .40\t40\t40 .82\t82\t82 9o\t95\t95 .160\t135\t154 .\t4\t4\t4 .2fi%\t26%\t26% .191\t190\t191 .310\t310\t.310 232\t>32\t232 \t330\t335 4\t4\t4 .259\t259\t259 .45\t45\t45 .80\t87\t8'j .725\t725\t725 .52\t51\t52 \t48\t48 .7%\t7%\t73/.178\t172\t175 .\t5%\t5\t5 19\t18\t19 3%\t3%\t .285\t'*82\t282 350\t345\t345 155\t155\t155 .15\t15\t15 \u2018 40\t40\t40 154\t150\t1.54 320\t320\t320 9'û\t9%\t9% .725\t720\t720 %\t%\t% 201\t200\t201 4%\t«H\t4 Va\t4 Va 34\u2019/,\t35%\t35\t35 36%\t36%\t36%\t35% 50%\t50%\t50%\t30 V* \t15 Va\t15%\t15 v* i 8 %\t18%\t18%\t18 Va \t28 Va\t28%\t28% \t4%\t4%\t4% ii%\t11 Va\tn v»\t11% 54%\t55%\t57%\t35% 28 Va\t28%\t27%\t28% 18%\t16%\t16%\t16% 65%\t67 Va\t66%\t67% \t2\t2\t2 66%\t66\t65 Va\t55 y* 36%\t38 Va\t36%\t36% \t12 Va\t127/8\t12% *84.\t29\t29\t29 29%\t29 %\t28\t26% \t34%\t33%\t34 8\t4 9%\t8%\t8\u2019» \t10%\t10%\t10% \t10%\t104.\t10% J9 %\t39 Va\t38%\t38% s1/.\t5%\t5%\t6% 18\t18%\t18 Va\t18 Va 13\t13%\t'3'/.\t13% 137.\t14%\t13%\t13% 22\t22%\t?2%\t22% 15\t154.\t15\t15 18\t18%\t18\t18% 17%\t17 Va\t17%\t17% 7%\tTV.\t7%\t7% 34»\t3%\t3 Va\t\u2022iV, 8\tH 8%\t8%\t8% 26\t25%\t25\t25 Va 39%\t39%\t39%\t19% 30%\t31\t30 Va\t30% 26%\t26%\t26%\t36% 8%\t8 Va\t8 Va\t3 Va 5%\t.v>.\tsv4\t 22%\t22%\t22'4\t22% \t34%\t34\u2019.\t 10\u2019.,\t11%\tim\tuv.78\t78 Va\t78\t76 9%\t\t»v.\t4Vi 9\t9\t8\u2019,\t8% 13\u2019.\t13*,\t13%\t13% 42%\t\t42%\t42' a 6%\t6%\t6%\t6% \ti%\t14.\tll.36\t36%\t35%\tJ6 8',\t8%\t8%\t .38%\t39 Va\t38%\t38% 36%\t37%\t36%\t36% 52%\t50\t50\t50 74\t73J,\t73 V,\t73% 83 * i;\t83%\t83\t83 Va 45%\t46*4\t45%\t46% \t18%\t:8'4\t18% i%\tij.\tH.\tlia 72'i\t72\t72\tVi 32%\t22%\t22 Va\t22 Va 243.,\t25%\t24%\t24% 71\t72%\t71 Va\t7 Us 128%\t129\t128 Va\t129 65\t65%\t65%\t 34%\t34\u2019,\t34',\t34 Va 2%\t3\t2\u2019,\tT/s 23%\t23 Va\t23\t23 Va 104%\t105\t105\t105 .35\t34\u2019.\t34%\t34% 15 Va\t15%\t15 Va\t15 Vâ 41%\t42%\t41 Va\t41 Va MONTHLY 15 GOLDS MON!«UAL STOCK EXCHANGE MONTREAL CURB MARKET M OnMBINKD LLLUILLU I I I I I I I JJ 111111111:11111:11111 If W a M J i a «r» v b j r UAM ji a » o âbj r wamj j a sonbJtmam ¦J jL2 il a j.a J LE DOLLARCANADIEN Ottawa, Ont., 19.\u2014 (P.C.) La Commission de contrôle du change étranger avait fixé, hier, les taux suivants pour les fonds américains et la livre sterling : fonds américains $1.10 acheteur et $1.11 vendeur, soit l\u2019équivalent à New-York d'un escompte de 9.91 pour cent à l\u2019achat et de 9.09 pour cent à la vente, et livre sterling $4.43 acheteur et $4.47 vendeur.A New-York, le dollar canadien perdit 1-16 de sou à $0.87 et la livre sterling était stationnaire à $4.04.Le peso libre de l\u2019Argentine cotait le même cours de 23.60 sous.A Londres, l\u2019or en barres était stationnaire à 16$ shillings, l\u2019equivalent de $33.83 l\u2019once, et l\u2019argent en barres a baissé de 1-16 de point a 23 3-16 pence, l\u2019équivalent de 42.05 sous l\u2019once.INFORMATIONS MINIERES 15\t» NOVEMBER Les cours des valeurs mobilières canadiennes ont fléchi quelque peu, la semaine dernier e, sur la Bourse et le Curb de Montréal, comme on peut le constater par le graphique ci-dessus.L'indice de 30 titres combinés a passé de 67.4 à 65.9, et celui de 15 mines d'or a fléchi de 80.53 à 79.77.Le roulement total a été de 213,200 actions, au lieu de 224,111 actions la semaine précédente et de 299,799 actions la semaine correspondante de 1939.La valeur des transactions a été de $1.506.653 durant la semaine du 9 novembre au lieu de $646.464 la semaine précédente.ConimonwcaJHi Priroleum Commonwealth Petroleum Limited a ai-jloue 148,000 actions du trésor à Enc-L.Harvie comme représentant de la British American Oil Company Limited au orix de 25 sous chacune.La capitalisation cir Commonwealth Petroleum est maintenant de 1.099.309 actions et la compagnie a encore 691 actions dans le trésor.Conférence sur le change NOUVELLES ET i COMMENTAIRES Opération financière assez inusitée Negus Mines Limited Les bénéfices nets de Negus Mines Limited durant l\u2019année finissant le 31 millet 1940 ont été de *262,115 après l'Impôt sur l'excédent des profits et la redevance sur les profits.Ces profits ont représenté 13 sous par action sur une capitalisation de 1,997.000 actions La production a été de *772,252 avec le traitement de 21,370 tonnes de minerai d'une teneur moyenne de $36.14 par tonne.Les frais d'exploitation ont été de *18.12 par tenne.Le surplus de l'entreprise était de $321.832 le 21 juillet 1940.Le moulin de Negus Mines e commencé ses opérations en février 1939 CURB DF NEW-YORK Cours fournis par GREENSHIELDS & C'o., Edifice \u2022Price, rue Ste-Anne.Québec.Tel.; 2 1591 Séance du 18 novembre 1940 Ouv.Ferm.Alum of Canada (Alum of Am Am Cyanam B Am Superpower Cities Service Cons Gas of Balt Elec Bond and Share Ford of Can A Gulf Oil Humble Oil Int Petroleum National F and G Niagara and Hudson Pennroad St Rc^is Paper United L and P \\ 159% 78 35 V, % 8% 73 «A 4 1 a 12 33% 61% 10% 11% 3% 2% 2% 160 78 35% % 6 Vi 72 4% 12 3S% 61% 10% 11% 3 Va 23/4 7% % VALEURS ETRANGERES A NEW-YORK Séance du 18 novembre 1940 Haut Bas Ferm.On rapporte qu\u2019il sera tenu bientôt une conférence à Washington pour étudier la question du change entre le Canada et les Etats-Unis.Ottawa, 19.\u2014On rapporte qu'il sera tenu à Washington, dans un avenir prochain, une conférence à laquelle sera étudiée toute la question du change entre le Canada et les Etats-Unis.La balance commerciale du Dominion avec le pays voisin étant de plus en plus défavorable et le Canada ayant un besoin urgent de dollars américains pour payer les importations de matériel de guerre, les représentants canadiens feront valoir la nécessité d\u2019étudier une diminution radicale dans les importations de produits de luxe et de semi-luxe des Etats-Unis.La seule solution du problème, en ce qui concerne le Canada seul, c\u2019est la réquisition des valeurs américaines détenues par les citoyens canadiens et la vente de ces valeurs sur les marchés des Etats Unis.On croit que le montant disponible de cette source ne dépasserait pas $500 millions pour le moment.Si Washington offrait une réserve de dollars américains à un taux fixe, cela serait évidemment la solution la olus profitable pour le Canada.SOUTHERN CANADA POWER Montreal, 19, (PC) \u2014 Les revenus nets de Southern Canada Power Company Limited ont diminué de $3,854 au total de $115,-761 en octobre 1940, à rapprocher de $119.615 pour le mois correspondant de l'année dernière.Le surplus, après l'intérêt, la dépréciation, l'amortissement et les dividendes, a été de $2.713, en diminution de $5,783 sur celui de $8,496 pour octobre 1939.Les revenus bruts de la société furent de $246,908 à rapprocher de $214,-559 l\u2019année dernière.B, D.POWER CORP.Montréal, 19 \u2014 (PC) Les revenus nets de B.C.Power Corporation Limited durant octobre 1940 ont été de £186,177, en diminution de $3,984 sur ceux de $190,161 pour octobre 1939 Les revenus nets de la société durant les dix premiers mois de l'année courante ont été de $1,808.499, en augmentation de $122,422 sur ceux de $1.686.077 pour la même période de 1939.10000 Br6 1-2 o7 300020er 5 1-2 65 2000 R O Do S 6 69 2000 Rome 6 1-2 52 2000 San Paulo 7 40 .Argentine 4 72 Australir*.5 55 Belgium 6 1-2 49 Do 6 55 Bolivia 7 58 Brazil ?52 Do 5 51 Buenos Aires 6 81 Chile 6 fi 1 Colombia 6 61 Dom ol Can 5 52 French 7 1-2 41 Do 7 49 Haiti 6 52 Italy 7 51 Japanese 5 1-2 65 Medellin 6 1 2 .44 Milan 6 1-2 52 N S Wales 5 57 Parana 7 58 Peru 6 60 Poland 6 40 Do 7 47 Rio de J fi 1-2 S9 Do 53 Serbs 7 62 13% 13% 8% 30% 13% 13% 1% 30 Va 38 Off.63% 55% 34% 32 4% 14% 50% 55 12% 28% 100% 73 51 55 43% 54% 7% 28% 52% 13% «% 6% 13% 7% 7% 7 % 13% 13% 8% 30% 38 Dtm 64% 56\tV» 40 40 4% 14% 52 85 12% 29% 101 75 69% 60 55 57 9 30 Va 36 17 7 La ville de Toronto vend des obligations de son fonds d\u2019amortissement pour payer une emission échue.et de la province d'Ontario.Le produit de la vente de ces valeurs servira au remboursement d\u2019une émission de $8.011,000 devenant due le 1er décembre prochain.Ce n\u2019est pas la première ope laquelle elles avaient été achetées.Les dépôts de banques à Londres Nous avons annoncé, il y a quelques semaines, la nouvelle politique du Trésor Britannique pour suppléer au manque de fonds provenant de l'écart trop considérable entre les dépenses et les revenus, et provenant aussi des souscriptions moins abondantes aux émissions d\u2019obliga-\\ions de l'Etat.Le Trésor emprunte donc directement des banques, une partie des dépôts de ces dernières, donnant en retour des reçus remboursables dans six mois.Au cours des deux derniers mois, les emprunts de ce genre se sont chiffrés par lf9 millions de livres sterling (environ $800 millions en fonds canadiens!.Mais chose curieuse, les dépôts de banques ont augmenté à peu près dans la même proportion durant la même période.Ces dépôts atteignaient le mois dernier 2.661.-000,000 de livres sterling', soit près de $12 billions.Il faut donc en conclure que les citoyens anglais ne s'inquiètent pas des emprunts directs du Trésor à même leurs dépôts de banques, ou encore qu\u2019ils ont tant d\u2019autres motifs d'inquiétude que celui-là passe au deuxième plan.On en a une explication partielle par la déclaiation qui vient d\u2019être faite par Oliver Lyttleton, chef du Board of Trade.M.Lyttleton a annoncé, en effet, de nouvelles restrictions radicales sur\tles marchandises et articles de consommation que peuvent encore acheter les gens dans les magasins.\tLe quantum des achats de gants, de tapis et de verres de toutes sortes a été diminué au tiers du montant qui pouvait être dépensé pour cette fin l\u2019an dernier.Une diminution de cinquante pour cent a été annoncée dans les achats permis de certains I vêtements.Enfin, les citoyens anglais ne devront pas dépenser plus : que le quart de ce qu\u2019ils ont dépensé l\u2019an dernier pour les achats de cameras, de parfums et d'autres ar- ijy\u2018 /yjln,413 tides du genre.Les journaux an- ^ i5 Nov glais ont conservé leur liberté de 13 r Ju 50-55 parole.Un quotidien de Londres fait remarquer ironiquement que pendant qu\u2019il énumérait les nouveaux sacrifices que devait s\u2019imposer la nation britannique pour gagner la guerre M.Lyttleton tirait des bouffées d\u2019un très bon cigare.^ N'empèche oue cela se passe comme 415 0'cl 44 cela outremer.Puisque les gens w, 1 rev u* p*r HCtion commune payable le 2 janvier aux ttCtlonnalreN Inscrits le 12 décembre.Pioneer Gold Mines Limited.10 *our par action payable le 2 Janvier aux ac-tlonnaire* inacrita le 3l) novembre Ott*iwa Light.Heat Ai power Co.Ltd.25 isou.n par action commune et, 1 1-4 pour cent par action privilégiée, paya Fontana .Hiawatha Hugh P.Hut.Lake Kenricia Jason Lacoma Keora L.Dufault L.Geneva L.Rowan Landor L.L.Lag L.\tMines Louvre .L Pete M.\tCons M.Lake M Bird .Melba M H New Moahla M.L T.ar N Mai.R.Reward \u2014 Rubec .\t.\u2014 \u2014 2 4 fi 9\t11\t3 River\t200\t275 1 Va 2% 3.Chib.3% 2% 1\t2\tShaw .\t\u2014\t5 57\t62\tShen\t2\t3 \u2014 I % 8 Ex Gold 1% 2% 3\t8m.Gold 27\tS P.Cart 8 8p.flutrg.5\tStari.10 Th.Cad 10 T.Island 1\tTonw.1%U.Min.25 V.D.Min.93\t100\tW Pat 19 waau .2% 3%wawb.2\tW.L L.3\tW Cad 2\tWinoga n\twoco 56\tY, David 2 34 6 4 20 2 1 6 S3 1% 2 8 ! 9 I 9 3 1 A 50 6 1 15 2 5 6 42 24 Sturgeon River Gold La production de Sturgeon River Gold Mines LUI a été de $34.040 avec le traitement de 2.326 tonne» de minent! ^ .durant octobre 1940, à rapprocher de blea le W Janvier aux actionnaire* ma- $41,969 avec rualnagr de 2.192 t-onnea cri ta le 23 novembre\trie minerai en septembre 1940 banque où l\u2019Etat vient remprunter ,2 42 directement.\tiL43,, _____________________\tj 74 44 2% 46 REVENUS DU P.C.\t\\h ______ \u201d\ti.3 48-53 Montréal, 19.- (PC) Les revenus j2 du Pacifique Canadien durant la se- «v» ss maine du 14 novembre lj)40 ont aug- 4Va 57 menté de $9.000 au total de $3.419.000 ! J3;,®*, à rapprocher de $3.410,000 pour la se- 5 s4 malne correspondante de l'année 1939.Souscriptions au profit de l\u2019église du St-Esprit 1.\u2014Tirage de $100 00 en marchandise* ou $70 00 en argent \u2014 3 billets pour 10 sous lü billets oour 25 sous - 50 billets potu $1 00 2\t\u2014Tirage d\u2019un mobilier de chambre d\u2019une valeur de $2b0 00 fait le 27 octobre et gagné nai :e numéro 11667 - M Joseph Mcrneau.18.lOiome rue 3\t\u2014Tirage de S'iO 00 en argent - un «eui orix Tirage 22 novembre 4\t\u2014Tirage d\u2019un très beau manteau de Seal français dune valeur de $115 00 Tirage 1b novembre.Pour ces deux derniers tirages - un billet b sous - 3 oour 10 sous - 8 bllletr pour 25 aous Prière d\u2019envoyei enveloppe affranchie pour retour des billets Adresser Presbytère du St-Esprlt.72 Blême rue.Québec BAZAR DE ST-F1DELE du 7 au 22 novembre SOUSCRIPTION au bénéfice de l'égllae rie St-Fidèle.donnant droit à ces différents tirages A voire choix : lo\u20141100 00 en argent Un seul pris Billet 10c.3 pour 2P7C.16 poui $1 00 2o \u2014Bon de $100.00 en marchandises au Syndicat de Québec, ou $75 00 en «r-gent Billet 10c.3 pour 26c.10 pour 50c 3o\u2014Magnifique mobilier de chambre a coucher h morceaux Style moderne Fini Waterfalls Billet 10c.6 pou» 25c.26 pour $1 00 4o \u2014Bicycle Juvénile C C M garçon ou fille, au choix 2 billets 4c.15 pour IBr.Le tirage de ccs différents onjets «tr* fait dans la semaine du 17 novembre Avec l\u2019argent, veulllef inclure une cuve* loppe affranchie pour le retour des oil* litt Adresse/ sens tarder a Preshy.\u2022ère de St-KIdele.1G9.12e Rue.Québec.102 ¦, ISk^TSfAL*8 !»5V.\tMt! 4.,i 71 }®4Tb [05 'a m C Sch 4 48 [0® » [J® - M Met 4 4) 100 a \"O -! Que 4 Va 50 ;»«* S T Rlv 4 Va 58 107Tb 108Ja Tor 4'j 45 108'.a !o9^ RA,k® et NAV.108Va lOré.'Can Atl 4 55 utav.HH lcDp0»v.3« Do 4 49 Do 4% 44 Do 5 54 9934 100% I Do 8 42 103% 104% 1 100Va tou.100V.101 \u201ca toi ion.|Can SS 5 67 UTILITES.Assoc T 5 Va 55 Bell T 5 60 98V4 99>/i 97 Va 98'« 96\u2019a 97\u2019i 95\u2019* 96% !B C Pow 4V4 60 112*4 113\u2019/.Can N P 5 53 112V3 114 Cal P 5 60 113 114VaiL> G El 6Va 45 114Va 116 (Gat P 5 49 116Va 118 (Int H El 6 44 115% 116% McLar 4 59 PROVINCIALES\t\t\tMLH&P 3 Va Alb 4 54\t60\t64\tDo 60 Do 4'/a 56\t62\t66\tDo 63 B C 4 Va 53\t102\t105\t' Do 73 Do 5% 45\t103%\t108%|M Tram 5\t Man 4Va 56\t93\t96\tDo 3 55 Off.\tDem\t\tOff.\tDem.101\t104\tOU V P 4 94\t100\t 87%\t90%\tDo 5 59\t102\t 98\t101\tP Corp 4% 59\t97\t100 91\t95\tQue P 4 62\t100\t103 105\t108\tSag P 4Vc 66\t103 V*\t 9634\t98%\tShaw 4 61\t101 Va\t103% 9734\t993,4 Do 4 % 67\t\t106\t103 90\t93\tSt M P 4% 70\t100\t103 93 Va\t90%Untd S 5% 52\t\t59\t62 103\t107\tWpg E A 1-5 65\t74\t77 84\t88\tDo B\t53%\t85% \t\tINDUSTRIELLES\t\t 91 Va\t94 Va\tAbitibi 5 53\t71\t73 92\t95\tAlg Stl 5 48\t103\t105 94\t97\tAlb P 6 46\t97 Va\t100 94\t97\tBrown 5Va 46\t53%\t58 100\t102\tCan C 4% 51\t103\t106 97%\t100 Va\tC Vick 6 47\t54\t57 105\t108 %\tCons P 5 Va 61\t69\t71 \t\tD Coal 4 Va 52\t99 Và\t 93\t96\tD S & C 6\u2018/4 55\t106\t109 92%\t94 Va\tDonn P 4% 56\t78\t82 88 Va\t91\tDom Tar 4 Va 51\t100 Va\t103 93\t95\tDryden 6 49\t97\t106 98\t100\tEast D 6 49\t75\t80 99\t101\tFraser 6 50\t98\t101 103\t105\tG S War 4% 52\t99\t102 96\t99\tGreat L P 5 55\t93\t96 \t\tGyps 5Va 40\t99\t102 72\t75\tLake S J 5 61\t70\t74 121\t\tManie L M 3 58\t74 Va\t77 100\t102\tM & O P fi 47\t53%\t58 105\t108\tN S SM 3 Va 63\t84 Và\t87% 106\t\tPrice 4 57\t87\t91 101\t103\tDo 5 57\t97\t100 101\t103\tRfg Kn 4 52\t90\t94 70\t73\tRestig 6 48\t98\t101 96\t99\tW Grain 6 49\t49\t53 99\t101\tIMMEUBLES\t\t 98\t100\tDom 8 4 59\t57\t 96%\t98%\tM Apts 4 54\t87\t 95 V2\t97 Va\tO Real 5 Va 51\t55\t«0 94\t96\u2018/a\tShbk S 3 Va 4 52\t4 3 Va\t 63%\t06\tWind H 4% 83\t55\t58 APPRENEZ LE DESSIN I.» petile Beatrice désire un Jouit pour Y'smuser «lors Jr vais vot»* ipprendre comment lui en confectionner un.Ce Jouet se tiendra debout aur fo tète et frappera de* main*.Exiepfo *1 le* re**ort* *e eaisrnt Tpaw k (jU *P \u2022 3733 59e ANNEE No 273 Les électeurs de St-Etienne (êtenl leur député, M.Beaulac M.P.Beaulac est l\u2019objet d\u2019une belle manifestation à Shawinigan \u2014 La réunion était sous la présidence de M.Anselme Bourassa, maire de St-Etienne \u2014 Plusieurs invités de marque prennent la parole.Shawinigan.'D N.C.i \u2014 M P.Etienne, M.le maire Bourassa a geaulac, député de St-Maurice à rendu hommage à M, Beaulac qui ta Législature provinciale, était sa- dit-il, s'est donne beaucoup de pei-r>edi soir, l\u2019objet d'une belle mani- ne pour nous et nous avons tenu testation sous la présidence de M.à lui en témoigner notre gratitude Anselme Bourassa, organisée en son Si nous n'avons pas eu tout ce que tionneur par le conseil municipal et nous avons demande nous devons tes citoyens de St-Etienne-des-GrèSitoiit de même reconnaître que nous eomme marque d'appréciation et de avons obtenu 100 pc des demande-reconnaissance pour un octroi de que nous avons faites pour l'amé- LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 19 NOVEMBRE 1940 Les sergents à l'Ecole d\u2019 Aviation (No 41 de Québec 11 {5,000.00 qu\u2019il a obtenu du gouvernement de Québec et qui a permis l\u2019exécution dans cette paroisse, au cours d la saison qui vient de finir, d'importants travaux de voirie, sur « base de 50-50.Les principaux organisateurs de eette manifestation, qui prit la forme d'une fête aux huitres et se déroula dans une des salles de l'Hôtel Ghawinigan ici étaient M.le maire Anselme Bourassa et MM.Alfred Lemire, conseiller, J.Rosaire Bour-nival et Malcolm Landry, de St-Etienne.Au nom des citoyens de St- lioration de nos routes.\u2019 Le héros de la fête1.M.le député P Beaulac succède à M.le maire Anselme Bourassa.et ses premières paroles sont pour le remercier d'avoir avec les membres de son conseil et ses concitoyens organisé cette belle manifestation en son honneur.M.Beaulac affirme qu'il est profondément touché du geste magnifique que la paroisse de St-Etienne-a eu à son égard.\u201cJe dois vous dire, ; poursuit-il.que tout ce que j'ai fait! pour vous comme d'ailleurs pour toutes les autres paroisses de mon rj i s comte je lai fait avec plaisir et je Kp nflfTimrinP f^ll puis vous dire que j\u2019ai obtenu pou\t1 Ullllliuyu UU .mon comté tout ce que je pouvais J \u2022 i D i obtenir \u201d Il félicite particulièrement ,| IPI|t Kl 111011 ;le maire et les conseillers de St-\t1 UUMV,I, jEtienne des beaux résultats qu\u2019ils: J,, \"Î5__r .ont obtenus dans leur paroisse et QU DldS GUI* ;rela d'abord parce que celle-ci était eu mesure de doubler le montant] accordé par le gouvernement et en -suite parce que l'argent a été em-! ployé à bon escient et qu\u2019il n\u2019y a jtas eu de perte ni gaspillage dû aui patronage ou autrement: on a.en] effet, employé tous ceux qui pouvaient et désiraient travailler sans ; en aucune façon tenir compte de ste-Lece-suv-Mer un imposant et.leur couleur politique.\timpressionnant témoignage de sympathie| Imposantes obsèques à Mme J.Noël Toit en danger M l'abbe Joseph 1 «M land, cure de m lïooh, preside « la levée du corps au milieu d un nombreux ronron is dt parents et amis rir la famille.\tKl l>gliKt\t\tde St -RihIv ont\t\teu\tlieu \tvrndr^di.\tlp\ti*.novembrp a ü\thc\tirr\t.les \t1 (ibsèques\td»*\tMme J - Alphonse\tNoël\t\tleoe- \tjdéf 1*» 12\tA\tI Arc de 73 «ns\t\t\t ' v\\\toêr\t'monie ipIuùpiksc fu\t\t\tre?\tNO- \tiornplle\tM\tle curé JoNcph\tF«\trU\tui h V>\\-s'\t(ut, in levpe du corp-A Lp\t\t\tRC\\\t\tPevo \tX.\\ ;f i - M\tRne\tO FM.« clianic\t\tle\tsoi* \tyh'F rtssiMr\t\td» MM les abbè^\tAlbert\t\tHe sssV ¦ \u2022 \\s\u2018\tl*l'8l*l,\t\\\tu'Hiu* A Sie-MArgupriip\t\t\tCl\tMb \tnu; PHpmen\t\tu.comme dlftcrc\tCl\t\tSOUS- \tdlut re Duiam\tlp\tservice des nu\tscs\tbusses\t \u2022 1ère rangée, de gauche à droite, les sergents T.-M.Allan.H.I^sey.le sergent major A.-»'.St urges*, président du mess des sergents, le tenant d'aviation G.-K.Srott, président honoraires, le sergent-major W.-t».Harrison, président de l'exécutif, le sergent-major K M, child, rangée, de gauche à droite: les sergents M C.-K.Kllliek.K.Ilaiiis, J.-A.-M.l.eBon, J H.tirant.F.-K.tones, K.-.I.Pilon, J K Forster, grave, et E.I».Hainer.secrétaire.\ttPIioto Modern! Fn tournée \u2022 C.G.Power a doublé ie rendement du plan d\u2019entraînement des aviateurs de l\u2019empire D'imposantes obsèques ont ete faites eu l\u2019honneur du Lieutenant Lawrence Burton, dont on a annoncé la disparition lors du coulage du navire canadien le \u201cBras d\u2019Or\".(Suite de la page 3) sera un fait accompli en juin prochain.Le major Power a déclaré que la force royale aérienne canadienne .-i d'estime s eie rendu mardi le 12 no-M.le Député insiste sur le fait v™lbre- à sie-Luce-sur-Mer.à la m»- .moire d'un vtillant marin, mon glorieu-qup partout il a laisse ia plus com- SPmem au p0Sip d'honneur, dans tae-plete liberté aux conseils munici- i eomplissement dp son devoir au service paux dans l'administration et la con- lp 111 pntnp- t» »«« Ph.-Lawrence e nduite de leurs travaux dans leurs paroisses \u2018PSpPCtives et que par- marine canadipnne a annoncé la dispan- tout ces travaux ont été exécutés i011 i\"1 d(ibut tlu mois d'une façon tout-à-fait satisfais™ - Dn «(acheroen: de.Fusiliers du Ba-u une idijun iuul a laii sausiaisan- >,t-l.anrem assistait au service sui eut te.\u201cLa meilleure preuve que j\u2019etviieu avec louie la troupe militaire due ai, dit M.Beaulac, c'est le fait queiallJ'.an?du [,pfun: ,.r.i^xtiv\tc.;,\t.'s ¦ Des 9 h .a foule encombrait les abords \\ S ^\tJ lâlt^ la \\isite Up rëgflise: on y remarquait des militaires # Voiture frappée par un convoi à Metabetchouan Fne voiture de boulanger est frappée par un train à Métabelrhouan \u2014 l,es oe-cupants, MAF K.Gagné et A.Langevln.s'en tirent indemnes.\t.Mélabetchouau ilJN.CRi La voiture de M.le boulanger Lange-vin, de Métabetchouan, s'est fait frapper alors que le train d'express rie l'avant-midi partait en direction pour Quebec M Robert Gagné, employé de M Langevln, était a passer le pain accompagné d un jeune garçon de M Langevln, Au-lélien, âgé d'environ une dizaint d'années .En arrivant à la station le cheval eut peur d\u2019un chien et fila Une nomination à toute allure en avant de la locomotive qui.heureusement, roulait à \u2022\t1 SM'l\u2019I /l if membre de une vitesse d\u2019environ 10 a 15 mil- ' executif de lu compagnie \"T.Fades travaux de Chômage dans mon Olficler- et soldais dn camp d'enlralne # Mademoiselle Violette UeLl.SLi: les à l'heure.L'ingénieur eut le ton l-'d-vient d\u2019être nommé direc jtuipnt dues kux uutt'ls hiu'iBUv par MM les «bues Joseph Brochu Maniai] j Dumas * ! la infuse de Kcqutcm et Us motets de Icinüinunce furent exécutes p*i la cho-itiie paroisMitle.sous 1h d tree Mon de M .abbe \\\\ KodriRtie I A r orgue M Joseph Turgeon M le capota! 1 l «ndry a chanté un motet de \u2018en constance An dépat t de la maison mortuaire, sous U direction d*1 M Jules l.epine le' deuil etaii conduit par «un1 ép«\\iv' M J - Alfred Noèl son Mis.h* i.pot al ,1 -Antoine Noe> H (' A M D f A 8 f-eu gendre.M J,*Hoinéo Plaute si u ; beau-tiete, M Pierre Noël, m \u2022\u2022 peu -fils Jean-Jacques e; Pierre Plaine ses luveuv M I abbe KdOUuut Noel i».Kim-t Noel MM Ose ai\tUvila Jean Marte, 1 ronitlc et IJlrh' Noel MM A'mtle ei Avi.llle Plant'*.Major Adjmor I amonta-'vine P X l»amOntugnc ** deuu hement R C A.M C .C A S K .était représenté par le colonel Mercier, tap celeatin Gtiimoni.l,ieul A Toun-1 guy, les sergents-majors Landry et Jo.Matte, Muni tiers-uuth ro Mauri' i Ploliet-, t e ei A Pichette s-sergenis Charesi l,a-;ut h* n M Platnondon servent s Jos | : Urole, e Rav Plamondon.caporaux Ai senaul; 1, \\andiv A Leniav.R.-K Rlie aume rt N Olivtei Nous remarquons aussi dans U* conègc MM\tJ\t-U\tMartel écheym, A\tUu\\hI.N P\tJ A Nicol.\tUr H A\tHoule.\t.1 Lame,\tN\tP\tA Arcand.\tmaire de Otiaiuv.L Dubois et A Dubois, aussi de Charnv, P Dalla ire.J A Drolet R Paré PF1 Breton H Lyonnais, F Lnfrance Alb ! uarneau, Jos Parent.J H (larneau H Veilleux R Sauvlat.J Harpe p uiibé j (.'\u2022A Uaguon.Ait Hawéy.(V de Colomb, J A Bernier J,-A Du be Ad] c\u2019dle, J A\tGagnon.Alt\tMonier, F.\tCole\ta Anvers.\tJ\t-P\tDemers.I,\tNolet.J\tF.Vnlm J -A Uauviu.M De.sgagncs.Geo Lan-plais.U.Gmond.M Déry, H Anger.*, le»»\tBlais.\tH Ulode, l1\tGlode\tPaul Au- dtberi.Jos.Morisaette.Gérard Cartier J U Boum .sa w A Bertrand A Clou-Me' a Paradis\tj l.ussiei\tc F\tLus.sui ! A\tLachance.A\tJobin.P\tK Delà ne.A \u2022 IMeit que les rlet lions soient \u2022mainleiiunt ehoses «lu passe, quelque ohose resle stispeticlii.mena-vaiil.au-dessus «\u201c« P« ¥¦ y.wx.A Mort de madame Nelson Perron Shawinigan.19, iD.N.C.i \u2014 Nous apprenons avec regret la mort sur- .\ti\t.\tI\tAav oci v .vr il 8.10UtP-t-ll, iP meilleur ; April curé de la parolssp.assisté de MM certificat que ''on puisse désirer.\u2019\u2019 lies obbés e.-a oneiiet.curé de st-Vaié- rien.et Auréle Lévesque, comme diacre \u201cJe connais les besoins de mon p( sous-diacre comté, poursuit l'orateur, et je puis D,S messes basses furent d te.s aux- au-comptalt, le 12 novembre 1940 2.389 : dire sans me vanter que ie lui ai'1?1\" 1.a,,pL\u2018ux; P1U' MM les «bMs cr» mo-offkiers.29.096 aviateurs et 4.586; donné tout ce que je pouvais lui]«\"de Rimou^' Au'^hoeur\u2019on 'rema^utu civils.Ces.chiffres coin premier,i .es \u2022 donner.Je n'ai pu faire mieuxjnciens curés Mgr Médard Beiaiie.i venue à Montréal, dimanche, à l\u2019âge 7,227 hommes qui * entraînent coin- parce que la chase était impossible,\" Ü>,,Dij,r'1».e\tc \".®, ,?auiiei1 r,ur#.de 75 ans, de Mme Nelson Perron, me membres d\u2019équipage\ticjt m Beaulac signale qu\u2019il y a ; curé à'ia uaihedr^ie lumonsicrîeshRR'1 née Anna Prévost, mère de M.le Dr Les clubs d aviation civils ont or- une différence considérable entre les p rf,s\tMichaud, o.m i\t; J.-M.Perron, de cette ville, gamsé 16 écoles de vol élémentaires ; besoins généraux du comté et les A l'orgue, m p-e corbeit.directeur du La dépouillé mortelle est exposée pour le plan d\u2019entrainement aérien | besoins individuels de chacun et\t\u2019.it \u201cï ^\u201c'Ichez les RR SS.Grises, au No 1185, et 11 J\u2019 e?aura 26 loreque le p.an (,p sujet ü demande a ses électeurs reauii.\" de Rimoiiskl ' h R*»b vicaire6^)\"'\"6 Si-Maihieu.à Montréal, et ses aura atteint son apogee, a antrnie, ,je nl, pHiS l'empêcher dams l'intérêt iste-i,uve.rendirent avec in mes ,1 funérailles auront lieu demain male ministre.Celte politique c.utt- de toUs en exigeant de lui qu'il con-\tdî\tHS?,L.pl.us^.Lrs, tin.mercredi, à St-Nicolas ' Alumt- liser les ecoles d aviation civile pas assez vite pour éviter la voi- 'magasins généraux), a Ottawa Nouveau consul i Photo Central Press i ARTHABASKA Hire qui fut réduite en mille miettes Les deux occupants furent frappés' aussi par l\u2019avant de la locomotive,] et traînés quelques pieds avant l\u2019ar-j l'él complet de la locomotive M 'Vf'\u201d'!1'' ____\u2022 ., .\t,\t.i Mardi dernier eut lieu h WhiwIcR une Gagne ei le Jeune Langevln sen t.i- ,1,.\u201e.,llbu c pour 1rs le!iiiii-res dr ta pa-rèrent avec de légères blessines âi ,-h a laqiu-iif tumii inviiès piiiMrui-f, la lêtc.\tcercles des paroisses environnantes ,\t.,1 Etalent presante.s Mme Johnny t.al- Coinme ies medeeiiis de 1 endroil1 npsse ^|](, i,nines.se.secrèiaire Mm- n-étaient absents, le.s blessés monté-! ri Conieau el Mme Blilenne I.u,ttu Mme rent sur le train pour se rendre à!1't(»uou dé notre sincère sympathie.\tou* tip sous-lieutenant dans ie pre- De(.p, « mier bataillon de.s Canadian Scot- En l'église de Dosquet.le 5 novembre lement à l\u2019entrainement au Canada.,.jP P( un cordial au revoir.BIACK-LAKE combattante.\t:-uite prononcées par M.le Cotnman- ; M.Chambers a commence ¦¦>onjdeur Albert Gigaire MM L-A Le-discours en français afin de rendi'c clel.c._ P _x Tremblav el Maurice hommage aux Canadiens de langue, pel,erin qui a tolu.t|e ,.6|p pi.p.pll_ française et à la vieille France.Il a.tPnl leurs félicitations tant à M.le] ,,P 2Ï seple»b\u201e.M Edmond aonu.rd declaie que Ion a omen recemiuput ;\tBuaulnc qu\u2019aux membres du de Paquet vin»*, nis de m et Mme Napo- une cantine \u201c.séché'\u2019 dans son uni- conseil municipal et aux paroissiens!léon Boudard, imissatt sa deeunée e celleI\t-\u201c-~* té en outre de la cantiiie \u201chumide\u201d| de St-Etienne' pour leur admirable SîuT m/d ï»\u201cïibm\t'RélUliOD deS C.G.A.qu il y avait aupaiavani.La cantinr geste de gratitude qu'ils ont eu en- Le 29 octobre, m Ronaldo Poirier \u201csèche\u2019 a bénéficié, à vrai dire, de.\\ ers M Beaulac.\t, !.Jjs Ue M , e ,,.,Vïm1e Auréle Poirier^ de si Mercredi.20 novembre, a 8 heures l Bn™b^rL Jeanne, sÿone.Gemma e Ma tittgeH Le 28 septembre.tish.a commencé son allocution ^lle,i:_.lieu le' Ovide Carbonneau Alcide Loranger.»én(4»/.abattu, déprlmést vous broyer, du noir.30,000 prisonniers seraient libérés Le 6 octobre.Marie-Paule-Micheline.Od.,0.fille de M et Mme Emilién Fontaine.née Régina Dallaire Psirain et mai raine M e Mme Eugene Beaudoin, de 8t-Na'/aire, oncle e tente de i enfant /re coûte que f A l'affût j Vichy.France, 19.(PA) \u2014 M - George Scapini.qui est actuellemen! , j ambassadeur du gouvernement de Vichy, à Berlin, a fait savoir à son gouvernement hier, que le chancelier Hitler était disposé à laisser ren-, Irer en France quelque 30 000 pri-sonniers fiançais internés en Suisse, \u201cs'ils obtiennent leur libel lé Im libération sera aussi accordée aux autres prisonniers français qui sont pères de quatre enfants mineurs ou aux frères ainés dans les giandes familles dont le père esl Incapable de travailler.De plus Hitler consentirait A laisse) passer 156 charges de wagons de cadeaux de Noèl destinés aux prisonniers français.Un porte-parole du gouvernement fait remarquer que ces 'largesses' de l'Allemagne, sont les premiers résultats dr la politique de collabora LE-SIROP GRAY Douât Ricard, Edgar\tDescoleatix\t, 1 n si'wl* mouv*m«nt H.* Iri**tin, e \u2022*.\t\u2022 l.e l»r\tHARRY A.MIFI.IS.pro-\t(.(on\tdu\tgouvernement\tde\tVtchv ave< Ozanle Milot.Ariem\tGulllemelte\tq\u201eTlqUP\u201ct,oî«\tjefo'ir'seu\"',1\tfm\u2018>ur 'l''»'\"mie politique de IT-;ies\tpulasances\ttotalitaires.Paul-Emile Lemire.\tle» hernie» vleillea Petites Pilules'Carter\t«Iversite\tde Chicago, el un vétéran De Sl-Bonil'ice- MM\tP y Tien:\tf«.l.l.l'if°L,:iont 'f *mT0lr d's.'urer l« librs\tdans le\treglement de» ronflit* du m ni oonn.n ' MAI r - A li.m- «faux J.bil* qui *m.« rrmètn* d'aulomb .\t.\t.blay.Inspecteur de colonisation, Lu- In\"R«n*lv*s, vraéitit».n comme Chef de district, soit les comtés des Trois-Rivières.St-Maurice.Laviolette Champlain, la vente des certificats et timbres d\u2019épargne de guerre a certainement dépassé à date la jolie somme de $75,000.00.Maître .mécanicien M.Marcel Gignac, fils de M et Mme James Gignac et petits-fils de notre éminent concitoyen.M.le Commandeur Albert Gigaire, nous est revenu au début de cette semaine de Glendale, Cali, fornie, où après avoir pendant quatorze mois suivi les cours de l'Aero Industries Technical Institute il a obtenu son brevet de maître mécanicien en avionnerie.Me manquez pas d'y assidîer ! Les Queen\u2019s Own Cameron Highlanders dans un joyeux concert variété Palais Montcalm vendredi l'i novembre à 8 h.30 p.m.Tout le produit au bénéfice de l'Hostess House Y.W.C.A., camp de Valcartier.Billets : 50c et Sl-00 soldats et enfants 25c En vente : Pharmacie Soucy.Chàteau-F'rontenac, Winter Club, Jonction de SHIery, Old Homestead, Citadel Cigar, Y.M.C .A., Y.W.C.A.Magasin de Cigares Langlois, Pharmacie Dubé.C/ofae.PAVA n I r>4/VJ.{/Vf , OP£R£TTE /NOUBUABie / \u2022 C\u2019est samedi prochain, le 23 novembre que prendra l\u2019affiche au Victoria.le ülni que l\u2019on peut à juste titre considérer comme l\u2019événement de la saison.Il s'agit de \u2019\u2019Paradis Perdu\" mettant en vedette Fernand Gravey et une nouvelle vedette Micheline Prcslc.Sur la piioto ci-dessus on reconnait la charmante MICHELINE PRESLE dans une scène de ce film.f^ottRitiâni Au Capitol fUCHELCAlUEY ^PROCIUMME POUPLE UNE POULE SUR UN MUR ECOUTEZ LE REPORTER \u2014 An \u2014 \u201cSOLEIL\u201d fous les jours (dimanche excepté) i CHRC de 10 h.A.M.\u2014 et \u2014- CKCV t h.et 10 h.30 P.M.CAMBRAI Continuelle aujourd\u2019hui VAUDEVILLE Mlle Renée MELVA, Musicienne \u201cSWIFTY\" et sa troupe Ralph Richardson.Diana Waynard \u201cTHE F U G I T I V E\" JI DV CANOVA, Allan Mowhrav \u201cS C A T T E R B R aT N\u201d 1er chapitre : \"DRUMS OF FU-MAN-CHÏT\u201d de Sax Rohmer Vaisselle à dîner \u201cPandora\" rose JEU.VEND.SAM.Mat.- Soirée BRICK BRADFORD No 776 A la retherthe du diamant par William Ritt et Clarence Cray Tandis que Salisbury établit un plan pour enlever les bijoux sacrés de la caverne, le chef.Eternelle Montagne, réunit le.conseil des plus anciens de la tribu.Petit chef, pas invité, est enragé.Il m\u2019insule.\u201ctrop jeûne\u201d dit papa pour assister au Paw-waw.Mais je vais y aller \u2014 je le jure.L Attention, si papa me surprend \u2014 je n> pourrai pas m\u2019asseoir de plusieurs semai-nés \u2014 peut-être de plusieurs mois.CAPITO Matinée 25c Soirée 30-40c _____________________Plus taxe Dernier jour à oh.40 : fih.-W : 9h.40 Ne manquez pas ce programme ! Deanna DURBIN Robert Cummings, Misrha Auer dans \u201cSPRING PARADE\" aussi à 2h.05 ; et 8 h.05 Richard Dix.Weirdie Barry, Edm.Lowe \u201cMEN AGAINST THE SKY\" 3 jours Commençant demain à 3 h.50 ; fih.45 .9h.55 Une \u201cdouble portion\u2019\u2019 d\u2019hilarité ! Les personnages les plus sympathiques qu\u2019ait connus l\u2019écran I ?CARTIER Aujourd hui : Mickey Rooney et Judy Garland dans \u201cAndy Hardy Meets Debutante\" aussi Itriau Donlevy dans \u201cThe Great McGinty\".COMMENÇANT DEMAIN : JOHN PAYNE Fay Bainter Brenda Joyce dans \"MARYLAND\" Priscilla Lane Wayne Morris dans \"Brother Rat and a Baby\" Fred MacMurray et Patricia Mo-rison, vedettes de \"Rangers of Fortune\" au Capitol trois jours commençant demain avec \u201cI Want a Divorce\".r, MÏfftKS «US\"' FLASH GORDON Plus : La comédie la plus tordante de I anné».à 'ïh.et 8h.I» P.M.JOAN\tDICK BI.ONDIXI.?POWELL \u201cI WANT A DIVORCE\u201d Le (oncer! vendredi des Queen\u2019s Own Cameron Hiqhlanders Le concert qui doivent donner tes mili-! taireg du Queen's Own Cameron Highlanders vendredi soir promet d'attirer une foule d\u2019admirateurs.Il y aura, naturellement, chant, musique, solos de cornemuse.mais le clou de la soirée sera assure- ; ment le grand ballet.La grandeur des choristes dans ce ballet varie de cinq pieds un pouce à six pieds et six pouces.Vous , avez de suite une idée de l\u2019hilarité que ! \u2022va produire ce corps df* danseurs d'un genre tout-à-fait à part.Un beau baryton est au programme.Un ^uperbe danseur écossais, avec ses sabres, puis un corné- ; dien qui ressemble considérablement e Harry Lauder, nous assure-t-on.Une partie des recettes de ce concert seront affectées à l\u2019ameublement de la hutte du Y.W.C.A.a Valcartier.Qu on aille donc encourager cette troupe qui e obtenu un succès monstre tout récemment j à Winnipeg et même dans les villes des Etats-Unis.\u2014 (Communiqué).Continuel tous les jours de 1 à 11 p.m.IMPERIAL Dernier jour : EN COULEURS \u2022\u2019TYPHOON\u2019\u2019 avec Dorothy Lamour et Robert Preston.Aussi musical : \u201cTwo Girls on Broadway\u2019\u2019 avec Lana Turner.Geo.Murphy et Joan Rlnndell.COMMENÇANT DEMAIN : \u201cREBECCA\u201d avec Joan Fontaine, Lawrence Olivier \u2018STUNT PILOT\" avec JOHN TRENT PRINCESSE Dernier jour : \u201cTorrid /.one\u201d avec James Cagney, Ann Sheridan et Pat O'Brien.Aussi \u201cOutpost of the Mounties\u2019\u2019 avec Charles Starrett.COMMENÇANT DEMAIN : \u201cTOO BUSY TO WORK** avec LA FAMILLE JONES \u201cBLAZING SIX-SHOOTERS\u2019\u2019 avec CHARLES STARRETT \u2018 SUED FOR LIBEL*\u2019 avec KENT TAYLOR lÜttOtHUIXKlOCaiMTiON CH«P^ < RAM ML MOt 3P 1 9 sW.nm! tiviRE Pope see i Z\\\\\tAVCRt LEFAUlf ' 4^3*\t* AliMAMD DEHNABO IS* \u201cComment pourrons-nous atteindre un pays libre sans bateaux et sans armes?\u2019\u2019 se demande Dale.Flash sourit : \"Nous les prendrons a Ming \u201d.g Sur la planète Mongo J*- Fierro essaie en vain d\u2019attirer l'attention de Lita \u2014 rlle n\u2019a d'yeux que pour Flash qui demande: \u201cFlerro, êtes-vous K prêt pour un raid?\" IM9 -T»\tRirf ft&twir» v/txIkji» Inc t Wnrtd r A Tt F Ai DI D F *VANT4hrv 2lt l/m r I K t APRES 4 hiv.35T.05 LA PLUS BRILLANTE DES COMEDIES »ETl I/audacieuse poignée d\u2019hommes libres mal armés se dirigent vers la plus forte usine de nitions de Ming, sans savoir qu\u2019ils ont un traître parmi eux.POPEYE Nous n\u2019avons pas besoin d espions qui causent j\t/ t S du trouble aux gens innorents.\t' ^ É M y TT r / iv\\ Ecoute, je suis ennuyé de tourner autour du pot \u2022\u2022 tu es mieux de me dire ou es» Jeanne Van Ripple.\t> V T çwm v [Très bien, alors, je vais fte faire partir la | tête de sur\t\u2014 LORETTA YOÜNG melvyn'douglas m mm Km imnkiui Florence RICE.Barton MaeLANE SECRET SEVEN SPECIAL : LONDON CAN TAKE IT \\ACHETEZ les MARCHANDISES ANNONCEES I /.o valeur réainte à l'épreuve par E.-C Segar CANADIEN A LA SCENE LA POUNE et toute sa troupe dans la Comédie \"Chez le .luire d'instructions\" MUIOVEICJ PiÉRRI RICHARD WillM\t*// En PROGRAMME DOUBLE avrr Lucien BAROUX et André LEFAUR dans UN FICHU METIER\" V/u paropk mooeiwe eetenfANT piiODiavc ' PALAIS MONTCALM AUJOURD\u2019HUI MATINEE et SOIREE Ata fCCNE ^PERSONNE épaules.r o; V Ce ne sera pas nécessaire.EH CASTOR î\tLe fameux dé- tective est a \u2014 : y \u2014j\u2014¦\tvotre service 25 1-2 heures, par .H\u2019I / w ta n, 1 RIALTO ____ AUJOURD'HUI Un amour ardent .Voila ce que désire toute femme CHARLES BOYER aussi \u2014' CHARPIN dans IRENE DUNNE dnns \u201cWhen Tomorrow Comes\u201d Mat.10c \u2014 Soir 17e \u2014 This taxe \"LE CLUB des FADAS\" FRANCOIS ROZLT JAQUE CATELAIN PIERRE DURAND Hsi, ANTOINETTE C!R0UX MIMI D\u2019ECTli Matinée 2.30 Soir 8.30 Mat: .40 50 .fil) - Soir: .50.75 1.00 .Knrtd nght» rvrnrwt, CppT IQ* ».King Le»» irt» ?yndifAW.tw SALLE A MANGER par excellence à Québec RESTAURANT NEW WORLD PROPRETE\tCOURTOISIE\tKMPRES8EMENT Lunch hommes d\u2019affaires de 11 h.30 à 2 h.30 BTEREIS ET VINS\tQUALITE ET SERVICE .71 rue B U a (le Qiiéhe,\tTelephone: 2-NM 59e ANNEE \u2014 No 273 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 19 NOVEMBRE 1940 13 SOLUTION DU PROBLEME D'HIER Lorsqu'il est convenu de considérer comme un aveu de faiblesse et une Invitation à ne plus monter le fait d\u2019appuyer au minimum une déclaration de votre partenaire faite en réponse à votre déclaration d'ouverture, votre partenaire peut alors annoncer des suites de cinq et six cartes trop faibles pour Justifier autrement une déclaration.Dans ce cas, une réponse du partenaire à vitre déclaration d\u2019ouverture doit être traitée avec prudence et vous devez vous abstenir de sauter immédiatement à la manche.Si votre partenaire a une main forte, il ira lui-méme à la manche ensuite, mais vous devez vous contenter, vous, de monter d\u2019un échelon, à moins que vous n'ayez une main très forte.*\t8 6 3 *\tR V 9 7 3 *\tR 6 2 *\t10 9 ?\tA 10 7 » 8 4 ?\t10 9 7 5 ?\tA 8 5 3 *\tR D 9 5 2 *\tA 6 5 2 *\tA 8 *\tD 6 (Donneur : Sud.La diagonale Est-Ouest vulnérable.) Les enchères suivirent la marche suivante avec cette donne: Sud 1 Pique.Nord 2 Coeur et Sud 3 Coeur.Une déclaration comme celle de Nord ici peut avoir été faite avec un total de trois à six levées possibles et rien ne pouvait indiquer à Sud la force exacte de la main de son partenaire.Un spectateur le blâma de ne pas être immédiate- ment monté à 4 Coeur en entendant son partenaire annoncer cette couleur, mais Sud savait ce qu\u2019il faisait.Il savait comment faible pouvait être la main de son partenaire et il s'assura une marge de sécurité en ne montant qu'à 3 Coeur.Si la main de Nord avait été d\u2019environ une demi-levée plus forte, il serait lui-même monté à 4 Coeur.Mais sa main ne renfermait qu\u2019en-viron trois levées et demie probables.Pour monter plus haut, il lui eût fallu environ quatre levées avec jUne plus-value.Il passa donc avec raison.De fait, rien ne pouvait ici empêcher Nord de perdre deux levées dans chacune des couleurs noires, Sud avait do\u2019- '¦u raison de ne monter qu\u2019à 3 Coeur.Une opinion sur la Russie Montréal, 18.(DNC) \u2014 \"Sur le compte de Staline et de la Russie ! nous nous sommes tous trompés.Prenons-en notre parti, Hitler a saisi l\u2019occasion avant l\u2019Angleterre.Que voulez-vous.La diplomatie est un jeu rude où les lamentations jn\u2019ont pas de oiace\u201d.I C\u2019est M.Eugène Lyons, journalisme, ancien correspondant de l\u2019United ! Press à Moscou durant Vix années éditeur de l\u2019American Mercury et auteur entre autres volumes.d\u2018 \"Service en Utop,e\u201d.où il a a*-,-\u2022\u2022 la naissance du régime totcl't»1\u2019\u2019'\u2019 en pays soviétique, qui s'exprime ainsi : M.Lyons précise sa pensée : \"Il Jest regrettable que des écrivains du calibre de H G.Wells et autr\u201cc.et piin Hoc iopvr'pnv o-*\u2018-\u2022s-'M te illusion que la Russie, un jour prochain, se ralliera aux démocra- Le timbre de Noël sera en vente le 26 novembre Chaque fois qu'une personne achète un timbre de Noël, c'est une assurance qu'elie prend sur sa propre vie.\u2014 C'est un devoir pour chacun de se protéger contre la tuberculose.pr \u2019¦pi possible.Pis encore, cela n'est pas \"Chaque fois que vous achetez un timbre de Noel, vous prenez une assurance sur votre propre vie, vous travaillez à votre sécurité\".Rien de plus vrai que ces paroles prononcées récemment, devant les dames patronesses de l\u2019Institut Bruchési, par M.le Dr J.-A Jarry, président du amité provincial de défense coure la tuberculose.* Vraies à Montréal, elles ne l'auraient pas été moins à Québec.No- tre taux de mortalité par la tuberculose est.en effet, supérieur à celui de la province et le taux de la province, vous le savez, n'est inférieur à aucun autre au Canada.Nous avons donc le devoir de nous protegei contre le plus redoutable des fléaux et le temps des fêtes nous en fournit l'occasion.Mais, comme le signalait, à la même assemblée, M.J.-U.Boyer, trésorier honoraire du comité provincial de défense, l'an dernier seulement 18 pour cent de?timbres offerts par l'Association canadienne antituberculeuse ont trouvé preneurs dans Québec.Cela encore une fois, quand notre province e le plus fort contingent leux.Ici.il convient de rappeler que it; comités du timbre de Noël sont auquel même un écureuil ne pour rait grimper.)\ti\tyt- é MUTT et |EFF Jeff n'avait jamais vu une renne mais il vit un éléphant m par Bud Fisher nm Oh merci Prene* 59e ANNEE \u2014 No 273 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 19 NOVEMBRE 19*10 15 LE CHAMPIONNAT DE BILLARD FRANÇAIS A L'UNION COMMERCIALE CLASSEMENT DES CONCURRENTS Le tournoi annuel, pour le cham- bien: être plus élevées que l'année pionnat 1940 au billard français dernière.18.2 de l\u2019Union Commerciale, est en A date, Arthur Poulin occupe la pleine activité.Des parties intéres- première place dans les moyennes1 santés ont déjà été jouées et les avec 3,125.Louis Lavoie occupe pré-1 de la ligue de petites quilles de la i Paul Lortie et AI Korman ont fait match nul ON SE RUDOYE La ligue de hockey de la Cite de Québec A la Maison de la Pipe\" Les prochaine parties régulières UC.VE COMMERCIALE moyennes de plusieurs joueurs sem- Hamel et Smith se disputent le premier rang CHEZ LES~SCOREURS Montréal, 19 (D.N.C.) \u2014 Théo Hamel et Stuart Smith ; des Royal Rifles de Québec, se livrent toujours une lutte corsée pour la première place des compteurs de la ligue Senior du Québec.Hamel est encore en tête avec 5 buts et 11 assistances, soit un total de 16 points, mais il est suivi de près par Smith, qui a neuf buts et six assistances Buddy O'Connor, des Royaux, est en troisième position avec un total de 10 points, suivi de Ross McConnel, aussi des Royaux, avec 9 points.Hamel mène dans la ligue avec ses 11 assistances tandis que Smith a le plus grand nombre de buts, soit neuf.Hubert Hardy, du Canadien, est le \u201cvilain\u201d du circuit avec 24 minutes de punition.Conny Tudin, aussi du Canadien, le suit de près avec 22 minutes.Les joueurs de la ligue Senior S AISONM940-1941 Pour répondre à la demande que nous ont faite plusieurs de nos lecteurs depuis quelques jours, c\u2019est avec plaisir que nous donnons ci-après la liste des joueurs des clubs de la ligue Senior \u2022 OTTAWA: Higginbottom, Wilkinson, Pratt, Craighton.T.Lemay, A.Lemay, Grant, Reinhardt, Nicholson, Shak.Brunning, Greene, Car-thy et Powers.QUEBEC : Courteau, McKtnnon, Brennen, McMahon, Currie, Sta-han, Tondreau, Lee.Gaudreault, Smith, Hamel, Laforest, Martin, McLelland, Sutherland, Blais et Malenfant.ROYAUX : Durnan, Janke, Fleet, OConnor, Hefferman, Morin, Anton, Davies, Haggerty, Raymond, (Croghan).Acheson, McConnell, Mahaffy, Perowne, Desroches et Daniel.CONCORDIA : Bouvrette, Jotkus, Bellehumeur, Laframbolse, Mullins, Cadorette, Hébert, Caroll, Mundey, Carrignan, Cardinal, Cormier, Archambault et Brown.CANADIENS : Bibeault, Tudin, Bouchard, Bessette, Desbiens, Be-ntson, Beau, Tomalty, Meronek, Smart, Hardy, Tracey, Ramsay et K.Murray.VERDUN' : Goldie, Arcand.Lafor-ce, Millar, Desroche, Despelteau, Bourcier, Bourcier, Majeau, Morin, Lavoie, Walker et Slater.CORNWALL : Dion, Boll, Gillie, Shaw.Hayes, Gardner, Forget, Du-puts.Maundrell, Simon, Forsey, Kelly et Foster.XXX Comme on peut le constater, tous les clubs du circuit Slater ont encore quelques cartes à faire remplir pour avoir leur alignement au complet.Sauf erreur, les clubs seniors ont droit à dix-huit joueurs.D'ici peu, nous aurons la liste complète de ces clubs et nous la publierons une dernière fois.Avis aux placiers Les placiers de l'Arena sont priés de noter que la ligue de hockey de la Cité de Québec commencera ses activités demain soir le 20 novembre.Tous devront se rapporter à 7 heures.sentement le premier rang dans les!\"Maison de la Pipe\u201d chez Edgar parties ayant compté quatre vlctoi-1 Langlois, tabaconiste, 40, rue Saint-res en autant de parties.Ce même Jean, auront lieu ce soir mardi le joueur détient présentement le re- 19 novembre, à la salle de quilles cord pour la plus haute série de , Palace, rue St-Jean, à 9 heures oré-points, soit 25.\ticises.HOTEL CLARENDON R.Qiguère .P Lamontagne O.Paquet.?R Colette .P Lemay .A.Demers .Voici les records à date: Generaux, du capitaine Adjutor.MOYENNES DES\tJOUEURS Pts Cps Sér\t\t\tMoy Poulin Art\t.\t400\t128\t22\t3 125 Thibault Ant.\t\t73\t20\t2.745 Lavoie Ls .\t\t341\t25\t2.346 Bertrand P .\t\t182\t17\t2.197 \t\t190\t13\t2.078 Fortier F.-G.\t.\t916\t500\t18\t1.832 Leclerc Ls-Ph.\t\t278\t14\t1.730 Clavet R.\t\t289\t10\t1.429 Therrlen J.\t\t83\t8\t1.118 LES PARTIES\t\t\t\t \tPJ G.\t\tP\tPourc Lavoie Ls .,\t\t4\t0\t1.000 Poulin Art.,\t\t2\t0\t1.000 Bertrand P.\t\t2\t0\t1.000 Thibault.Ant.\t.i\t1\t0\t1.000 Drolet Art.\t\t1\t1\t.500 Leclerc Ls-Ph.\t\t1\t2\t.333 Fortier F -G.,\t\t1\t5\t.166 Therrlen J.\t.i\t0\t1\t.000 Clavet R\t\t\t0\t3\t.000 de Ti-Pierre, ce qui marquera la s première rencontre entre ces deux ; c.cùrk Ed.Hogan Majors, du capitaine Camille, re- II est difficile de faire le choix du LA LUTTE (Par la P.A.) Pittsfield, Mass.\u2014 Steve Casey, 228, Irelande, défait Charley Strack, 226.Boston, 2 chutes contre une.LIGUE COMMERCIALE La cédule de la ligue de tennis sur table Commerciale Incorporée s'efface rondement.soit d\u2019un programme par semaine.Déjà trois programmes ont été Joués sur les 26 cédulés et il y en aura un 4« demain soir mercredi, le 20 novembre.Le secrétaire de la ligue du président Sam Grégoire, P.-Emile Bélanger, vient de publier les plus récentes statistiques et il nous les a remises pour publication.Pour l\u2019Information des nombreux Joueurs et Intéressés de cette organisation sportive locale et.aussi, pour nos lecteurs, nous les publions cl-dessous, savoir: Position des clubs R.J.O.St-Cyrille .\t.\t2\t42\t4L P.des Sports I .\t.\t1\t21\t16 J O.C J.Cartier\t.\t3\t63\t52 Sillery .3 63 50 St-Mathieu I .\t3\t63\t43 Ass.Llb.Parent .\t3\t63\t32 N.D.du Chemin I\t.\t3\t63\t32 P.des Sports 2\t.\t.\t3\t63\t32 Salaberry .\t3\t63\t24 Jacques-Cartier 2 .\t3\t63\t24 Et.do Laval .\t3\t63\t18 N.D.du Chemin 2\t.\t3\t63\t17 P.de Culture Ph.\t2\t42\t8 St-Mathieu I .\t.\t3\t63 Voici un classement des 20 Joueurs à date: R.J.G P 8 55 .127 premiers Moy.St-Cyrille \u2019\t Langlois M.,\t2\t12\t12 St-Cyrille .\t.\t.Chouinard M.,\t1\t6\t6 St-Cyrille .\t.\t.Turgeon F.,\t1\t6\t6 P.Sports I , .« Fiset C.,\t1\t6\t6 J.O.C.J.Cartier Tanguay E.,\t3\t18\t17 St-Cyrille \t Lavoie R.\t2\t12\t11 Sillery .Tardif R.,\t3\t18\t16 Sillery .Thomassm P.,\t3\t18\t16 P.Sports I .Béchard J.P.,\t1\t6\t5 J.O.C.J.C.Roberge N.,\t3\t18\t14 J.O.C.J.C, .Cusson P.\tS\t18\t14 St-Mathieu I .Gaulin L.,\t3\t18\t14 St-Mathieu I .Bélanger P.E.,\t3\t18\t14 Ass.uib Parent .Fortier F.\t3\t18\t14 Salaberry\t.\t.Turgeon J.P .\t2\t12\t9 N.D.Chemin I .Lortler Y.,\t3\t18\t13 St-Mathieu I .Flynn J.,\t3\t18\t12 Salaberry\t Gignac R.,\t2\t12\t8 Sillery\t Tardif D.,\t1\t6\t4 0 1000 1\t.944 1\t.917 .778 O.Côté.R.Lafrance E.Robltallle M.Maloin .F.X.Chatelle vainqueur avant la partie, car les j j.pfam\u201d '\u2019' deux équipes semblent d'égale force.R.chatelle Tandis que dans la dernière partie de la soirée, les Lieutenants, dirigés par le populaire capitaine Jac-que Lemay, sont confiants de répéter leur exploit de mardi dernier contre les Colonels; mais Antonio Tremblay, le pilote des Maréchaux, ne l\u2019entend pas sur ce ton et il prétend que son fameux joueur Albert Racette pourra tenir en échec les joueurs des Lieutenants.Tous les amateurs de quilles sont cordialement invités à se rendre eh foule pour encourager les joueurs des équipes en lice dans la ligue de la \u201cMaison de la Pipe\u201d.146\t130\t150\t116\t167\u2014\t709 142\t132\t132\t156\t142\u2014\t704 149\t165\t144\t140\t133-\t731 437\t427\t426\t412\t442\u20142144\t 143\t109\t93\t141\t109\u2014\t595 111\t75\t102\t128\t172\u2014\t589 116\t110\t120\t108\t146\u2014\t600 370 294\t\t315\t377 428\u20141\t\t784 gagne 5-0\t\t\t\t\t ,ET.\tTabaconiste\t\t\t\t 129\t147\t126\t148\t125\u2014\t675 139\t113\t141\t106\t119\u2014\t618 163\t163\t158\t119\t136\u2014\t739 431\t423\t425\t373\t38G- 2032\t CO.\t\t\t\t\t 126\t107\t\t\t\t233 106\t151\t164\t159\t160\u2014\t740 \t\t163\t101\t111-\t375 120\t118\t111\t129\t101\u2014\t579 352 316 438 389 312\u20141921 C.Ouellet gagne 3-2.SAM -SU\u2014n 136 108\t101\t109\t10b\u2014\t559 96 108\t99\t154\u2014\t457 105\t\u2014\t105 87 132\t133\t118\t92\u2014\t562 LIGUE ELZEAR FORTIER # La moitié de la cédule de U première série est maintenant épuisée et les augures n\u2019osent pas encore prédire quel sera le vainqueur de cette première phase des activités de la Ligue Populaire Elzéar Fortier.Cette semaine, par suite des Joutes de mercredi dernier, le 13 novembre, le Co-meau Flsh est retourné seul en première position en gagnant deux parties contre une lor§ de sa rencontre avec le Che» Armand.De par son échec aux mains des Joueurs de l\u2019Auberge Ste-Clalre, au pointage de deux parties contre une, le Marché Ouellet s'est vu relégué en seconde position, tandis que la Salle Cartier continue de menacer les meneurs, résultat de sa victoire sur le Teinturerie Mathieu pai deux à un également.Henri Vallière, du Comeau Fish, s\u2019est mis en vedette en roulant une partie simple de 211.\tP.-E.Glguère, du Salle Car tier,\tJouant un total de 573 en trois par ties.\tLe Teinturerie Mathieu roula une partie simple de 874 et le Salle Cartiei un total de 2585.Cl-bas le résultat détaillé de ces rencontres: (Allées 4 et 5) CHENOR LTD B.Oingras.S.Eidenger .R.Touzel .H.Dynes .319 348 333 332 351-1683 136\t-\t136 s 79 84\t155\t107\t128\u2014\t553 161 131\t144\t196\t148-\t78U 118\t109\t114\t140\u2014\t481 376 333 408 417 416-1950 Chenor Ltd gagne 4-1 EDO.LANGLOIS\t\u2019 Maison de\tla\tPipe\" A.\tGingras .\t172\t107\t148\t137\t163\u2014\t727 C.\tLockwell .\t97\t146\t161\t176\t131\u2014\t711 A.\tBélanger .\t151\t157\t202\t164\t194\u2014\t868 420 410 511 477 488\u20142306 EMPLOYES CIVILS L.Parent .132 134 100 122 133- 821 P Lemav .166 160 120 105 138\u2014 689 R.Dupuis .142 133 160 131 119\u2014685 Edg 440 427 380 358 390\u20141995 Langlois gagne 3-2.PETITES QUILLES ST-FRS D\u2019ASSISE LES ALLIES Donovan, D.Therrlen, P.Marquis, P.-H.LA GANG Paquet Roland Marchand.R.Légaré Robert KIST Soulard J.Michelin, Roger Soulard, J.L.G.\t\tCHEZ ARMAND\t\t\t \t\tJ.-A.Barrette .\u2022\t.\t123\t158\t170\u2014 451- \t\tJ.Labrecque .\t\t144\t120\u2014 390 P\tMov.\tP Paré .\t\t138\t140\u2014 479 1\t.974\tP.Giguère\t\t\t150\t151\u2014 491 3\t.857\tG.Roberge .\t.\t146\t129\t127\u2014 402 11\t.825\t\t\t\t 13\t.793\t\t786\t719\t708\u20142213 20\t.682\tCOMEAU FISH\t\t\t 31\t.507\tDummy\t\t.112\t129\t120\u2014 361 31\t.507\tR.Forgues .\t\t153\t152\u2014 417 31\t.507\tE.Comeau ., ,\t.\t158\t188\t152\u2014 498 39\t.380\tE.Gagnon .\t\t156\t177\u2014 439 39\t3é0\tH.Vallière .\t\t159\t211\u2014 559 45\t.285\t\t\t\t 46\t.271\t\t727\t785\t812\u20142324 Comeau Fish gagne deux parties à une.i Allées 1 et 2) SALLE CARTIER E.\tVerret.193\t172\t168-\t633 Adolphe Gagnon .\t155\t147\t162\u2014\t464 F.\tLaflamme .\t159\t193\t164\u2014\t516 L.Morin.168\t161\t170\u2014\t499 P.-E.Glguère .\t182\t192\t199\u2014\t573 I TEINTURERIE MATHIEU 857 865 863\u20142585 J.Foisy.A.Montreuil.A.Gagné .J.Guillot .P.Foisy .L.-P.Genest .118 127 136 189 163 189 160 145 179 158\u2014 43U \u2014 127 164\u2014 353 200\u2014 496 202\u2014 536 250\u2014 492 733 827 874\u20142434 Salle Cartier gagne deux parties à une.(Allées 4 et 5) AUBERGE STE-CLAIRE B\tBoiVin.103\t165 L.\tLévesque.143\t164 A.\tDemers.94\t128 C.-E Blouin.M.\tNoël.149\t201 E.\tBonenfant .\t116\t162 7-UP Paquet, Lucien Poulin, Maurlc Paquet, Gabriel Kist gagne 4-1.ISO Matte, Xavier Roy, Lionel Lafond, J.M.LA LIME Paquet, Orner Letarte, P.Paquet, Henri.Iso gagne 3-2.A.ROBERGE Roberge, A.April, A.Bolduc, E 123\t106\t146\t116\t90\u2014 583 141\t108\t152\t132\t117\u2014 650 131\t131\t120\t114\t105\u2014 601 395 347 418\t\t\t362 312\u20141834\t 100\t135\t150\t153\t131\u2014 869 109\t121\t126\t189\t113\u2014 «58 121\t106\t122\t141\t162\u2014 652 330 362\t\t398\t483\t406-1979 -2.\t\t\t\t 98\t93\t124\t134\t115- 564 111\t125\t97\t109\t114\u2014 556 108\t118\t115\t144\t103\u2014 588 317 336\t\t336\t387\t332\u20141708 106\t84\t116\t135\t102\u2014 543 .117\t108\t116\t124\t81\u2014 54e 131\t98\t98\t113\t120\u2014 560 354 290\t\t330\t372\t303\u20141649 149\t117\t118\t122\t105\u2014 611 62\t96\t89\t91\t107\u2014 445 70\t97\t91\t102\t139\u2014 499 281\t310\t298\t315\t351\u20141555 129\t110\t75\t133\t98\u2014 545 70\t80\t87\t111\tUS\u2014 464 102\t112\t78\t109\t113- 514 301\t302\t240\t353\t327\u20141523 Montréal, 19, (D.N.C.l \u2014 La rencontre principale à l'Auditorium1 de Verdun, hier soir, entre Paul Lortie et Al Korman, deux rudes lutteurs, se termina brusquement lorsque ies deux gladiateurs s'as- tlvement chacun une chute.Le match fut alors déclaré nul.Paul Lortie se montra des plus agressifs et s'assura la première chute après 14 minutes.Korman se montra tellement rude à la reprise des hostilités qu'il décrocha la deuxième chute après 12 minutes pour égaliser les chances.Huit minutes s'écoulèrent avant que le combat ne prenne brusquement fin alors que les deux gladiateurs tentaient de s'assurer la chute décisive.Jack Claybourne et Ali Aliba se livrèrent un match sensationnel qui se termina par un verdict nul, après 30 minutes.Butch Shapiro ne s'en laissa pas imposer par le rude Paul Gaudette et il réussit à triompher après 13 minutes de lutte remplie d'action.Eddy Ben Jackson et Jean-Louis Renaud ont annulé dans leur rencontre de 20 minutes.Au lever du rideau.Bill O'Brien l\u2019a emporté sur Young McCoy en 16 minutes.Ligue de hockey au Foyer de culture Les directeurs du Foyer de Culture Physique sont présentement à jeter les bases d\u2019une nouvelle Ligue de hockey qu\u2019ils dirigeront, eux-mêmes, cet hiver.Les Joutes de ce nouveau circuit seront présentées sur la patinoire de Saint-Malo.-W.vwvv.v'?\u2022 la-s directeurs de ee nouveau circuit ont complété les préparatifs pour l'Inauguration de leurs activités, demain soir, à l'Arena, au cours d'une réunion tenue hier soir .dans l'un des salons du Château Frontenac.Nos lecteurs remarqueront, de gauche à droite, dans la première rangée : le 'flying officer\u2019 Sheppard représentant du club Royal Canadian Air Force; P.-E.Lapointe, trésorier ; E phége Rochon, secrétaire ; Or André Simard, président ; M.Arthur S :vard, vice-président et représentai! du club des Employés Civils et Alex.Gam in, des Castors do Qiie iec.Dans la seconde rangée : MM.Albert Marauda.Maurice Descar-reaux, Napol cm Côté, H.Plamnmion et Robert Latnonile, président du club laival et le publiciste de la liguo.P.-E.Bélanger.Un superbe trophée de M.Lucien Boivin LA BOXE New-York \u2014 Antonio Fernamler.152 1-4.( hill, déeision sur Wild Bill M.Lucien Boivin.de la maison McDowell, 153 1-2, Dallas, Tex.(8>.Boivin & FiLs, rue St-Joseph a don- pjttsburg-Harrv Bobo, 208.ritts-né un superbe trophée à la ligue de \u201e\t\u201e\t.taek Wofford.180, Dal- hockey de la cité de Québec.Ce tro-las phée sera présenté au joueur le plus \u2018\t, , utile de la nouvelle ligue, au terme M'ami lleaoh.Ha.tari (Red) de la saison 1940-41.\tGugglno.137, Hartford.Conn., de- Los directeurs de la ligue et les vision sur Léo Kodak, 135 3-4, Chl-officiers des clubs remercient slncè-1\u2019aK° 1 *111 \u2022 renient M.Boivin.Nous le félici-! San Francisco \u2014 Joe Mariiielll, tons chaleureusement, pour notre 127, Dayton.O., décision sur Danny part, de ce beau geste sportif.Les golfeuses Montréal, 19 iP.C.) \u2014 Mme George Haldimand, de la ville do Hampstead, a été réélue présidente de la \u201cCanadian Ladies\u201d Golf Union\u201d, section du Québec, à la réunion an- Laverne, 129, San Francisco (1(1); Pat Valentino, 170, San Francisco, decision sur Buddy Knox, 179, Day-Ion.O tlO).nuelle tenue hier.Mme René Turcot, du Royal Québec, a été élue vice-présidente.(Photo du \"Soleil'') .-.'.Ti- -\t* Gauthier vs Plante à Québec-Ouest, le 28 Lors do la grande attraction, qui sera donnée le 28 novembre prochain.à Quobec-Ouest, alors que l\u2019ex-champion du Canada Vinnney Gauthier viendra rencontrer Robert Plante de Qu bec.le promoteur Albert Bourgouin nous a annoncé hier que Léopold 8t-Laurent le populaire batailleur local sera en semi-finale contre Alph.\u201cKid\u201d Point.Cette rencontre annonce beaucoup par elle-même; ces deux acharné® adversaires .se sont déjà rencontré* et l\u2019on se souvient encore avec quelle ardeur la bataille fut faite.Point et St-Laurent ont tous deux beaucoup d\u2019orgueil sur cette question de boxe, .et le promoteur Bourgoin a certainement bien choisi res deui hommes Lemieux V.Jobs gagnent 3-0.PHOTOGRAVURE\u2014 144\t104\t135\u2014 383 310 256 341- Bilodeau R Joly R.85 111 82 97 57 291 236 ALL STARS-CI a vet À.Roy D.Jeannette R.Noel P .\t.76 98 119 83 93 130 293 306 96 96 94 97 116- 499 o-Donnell D 92 134 138 130 132\u2014 626 Parrot t 150 122 125 111 127\u2014 6351 Ali Stars gagne 3-0: CLICHERIE\u2014 Bédurd M.\t.\t,\t»\t75\t104 Trudelle R.70\t66 Germain L.111\t84 256 254 INTERTYPE\u2014 Lcplre C.85\t67 Thibault A.103\t84 St-Laurent R.68\t79 Clicherle gagne 3-0.REDACTION E \u2014 DesRorhes F .\t1 Letarte A 119 82 97 338 352 357 338 375\u20141760 ROYAL ROUSSILLON Jacques, Alp .102 132 96 106 102\u2014 538 Grenier.R, .92 81\t\u2014 173 Gendron, J.C.86 ^0 107 92 93\u2014 468 Cauchon, Gustave\t91 103 127\u2014 321 324 298 280 303 294 301 322\u20141500 Roberge gagne 5-0.ZOOLOU Paré.Albert.\t128\t107\t94\t127\t123\u2014\t579 Mignac, Marcel.\t122\t110\t138\t129\t116\u2014\t619 Fournier, Marc.\t133\t126\t129\t118\t132\u2014\t63P 3\t.750 5 .722 605 820 723\u20142148 MARCHE OUELLET L.\tJuneau.138\t125\t128 -\t392 C.\tOuellet.167\t173\t136\u2014\t476 C.\tHardy.128\t114\t135\u2014\t377 L.\tLanglois.153\t190\t151\u2014\t494 G.\tCouillard.149\t157\t170\u2014\t476 120- 388 115\u2014 422 i CHANOINE \u2014 222 paré, Sylvio.140\u2014 140 paquet.Jos.Thibault, A.Lavoie, J.R.\u2022 Garneau, Emile 171\u2014 521 177\u2014 455 .667 2\t667 Sillery.1\t6\t4\t2\t.667 Voici également un classement des Joueurs pour les parties doubles: J.G.Gosselin et Tanguay Paquet et Tardif .Tiomassln et- Matte Béchard et Fiset Lavoie et Tardif .Bélanger et Bourgouin Flynn et Fortier .Moy 1600 1000 1000 .778 .750 .714 .667 736 759 720\u20142215 Auberge Ste-Claire gagne deux parties a une.Mercredi soir prochain, le 20 novembre le programme sera le suivant: (Allées 1 et 2) : Auberge Ste-Clalre\t\u2014vs Chez Armand\t\u2014h (Allées 4 et 5): Comeau Fish\t\u2014vs Salle Cartier\t\u20148 h (Allées l et 2>: Teinturerie Mathieu \u2014vs Marché Ouellet \u2014h LIGUE DES CELIBATAIRES 383 343 361 374 371\u20141832 120 100\t135\u2014\t355 132 100\t124\t113\t\u2014\t469 99 103\t106\t124\t\u2014\t432 97\t104\t117\u2014\t318 111\u2014 111 351 303 327 341 363\u20141685 Zoolou gagne 5-0.LIGUE DE L\u2019ASS.SPORTIVE DU SOLEIL ET EV.-JOURNAL L\u2019équipe des Jobs a continué sa série de victoires en enregistrant un autre olanc aux dépens de l\u2019Administration pour mener la ligue par 3 parties sur son plus proche adversaire le \u201dAU Stars\", qui a blanchi la Photogravure tandis que la Rédaction E.disposait des Machinistes pat 2 à 1 et que la Clicherle enregistrait sa première victoire par 3 à 0 contre ITn-tertype.V.Lemieux fut le meilleur -coreur avec 383 et 144 en partie simple suivi de F Desroches avec un score de 353 et R.Desbiens avec 140 en simple Voici les parties de samedi, 16 novem- MACHINISTES\u2014 Desbiens R.\t87\t82\t140-\t- 309 Drolet R.\t77\t93\t72-\t- 242 Denis R.\t109\t84\t93-\t- 286 \t273\t259\t305-\t- 837 Rédaction E.gagne\t2-1.\t\t\t Position\tdes clubs\t\t\t \t\tO.\tP.\tPts Jobs .\t\t\t1\t3796 AU Stars\t.\t\t8\t4\t3224 Rédaction E\t*\t#\t\t.\t7\t5\t3428 Machinistes .\t,\t.\t\t.6\t6\t3199 Intertype\t.\t.\t\t\t7\t3108 Clicherle\t.\t.\t.\t.5\t7\t3033 Photogravure \u2022\t.\t,\t.\t5\t7\t3030 Administration\t\u2022\t.1\t11\t2671 Meilleures\tmoyennes\t\t\t \t\tPts\tJ.\tMoy Lemieux V\t.\t\t836\t6\t139 3 Lortie H\t.\t.\t\t1151\t9\t127.9 Noël P\t.\t.\t.\t\t910\t8\t113 7 Desroches F.\t.\t,\t\t1154\t11\t104.9 Germain H\t\t\t938\t9\t104 2 Denis R\t\t1227\t12\t102 2 St-Laurent R.\t.\t\t1098\t11\t99.8 LIGUE COMM.DE VICTORIAVILIE FASHION CRAFT Mlle R.Champagne\t74\t85\t76\u2014 235 Mlle Y Six .\t64\t71\t58 - 10?Mme G.Perreault .\t90\t103\t86\u2014 279 M.G.Perreault .\t121\t96\t108\t32 r, M.J.Perreault .\t105\t105\t95\u2014 303 i M.B.Laroche .\t105\t152\t137\u2014 394 \t559\t612\t56CV-1731 CANADA PUD DUBR0FSKY A LA DECISION SUR JEAN BARRIERE AU CLUB BAYARD ROGER BISSON BAT LEVESQUE 18 novembre, à\tla salle paroissiale de\t\t\tLl-1 ADMINISTRATION -\t\t\t\t(Mile S Smokier .\t97\t82\t58-\t237 mollou.dans la ligue de petites quilles\t\t\t\tdesjFoiré L.\t\t59\t71\t86-\t316 Mlle G.Roberge .\t104\t103\t96\u2014\t303 Célibataires :\t\t\t\tLatullppe R\t\t73\t73\t90-\t23tj Mlle A.Bédard .\t60\t101\t85\u2014\t246 j QUEBEC \u2014\t\t\t\t'Houdc M.\t\t\t72\t76\t51\u2014\t199 |M a Ver ville .\t106\t136\t85\u2014\t326 Tremblay L.\t\t104\t101\u2014\t294|\t\t\u2014\t\u2014.\t\tJ M.R.Lavigne .\t122\t99\t113\u2014\t334 Simard Tél.\t\t160\t108\u2014\t379:\t204\t220\t227\u2014\t651 M J.B.Roux .\t122\t95\tne\u2014\t335 : Demer* P.\t\t124\t137\u2014\t358' JOB3\t\t\t\t\t\u2014.\t\u2014-\t\u2014-\t-\t Denis B\t\t\t119\t179\u2014\t440|Oermaln H.\t90\t91\t122\u2014\t303 i\t611\t615\t555\u20141\t.781 Derome J.-B .\t\t99\t111\u2014\t294 Lortie P.\t.\t76\t01\t84\u2014 221 j Canada Bud gagne\t\t2-1.\t\t\t La séance du promoteur Lucien intéressant.Il serait sûrement in- Boucher, qui eut lieu à La Tour, hier soir a remporté un vif succès, et ce, dans tous les départements.La carte était bien remplie et, apparemment, l\u2019assistance a été des plus satisfaisante au terme de cette séance.Plus de 1000 sportifs s\u2019étaient, en effet, rendus à La Tour à cette occasion, et ajoutons, c\u2019est notre opinion du moins, qu\u2019ils n\u2019ont pas perdu leur soirée téressant de voir de nouveau ces deux pugilistes à l\u2019oeuvre l\u2019un contre l\u2019autre.Roger Bisson remporta également par décision contre Albini Levesque dans un combat Intéressant.La semi-finale a tenu les spectateurs sur le \u201cqui-vive\u201d du début à la fin.Après une lutte Intéressante au possible où les coups venaient aussi Roger Rlvest et Leonard Letartej vite qu\u2019un coup de vent en temps de ont fait les frais du premier corn-!tempête.Jerry Blanchard remporta bat qui fut somme toute, intéresvjla décision des jue,es après avoir sant Au terme de cet engagement.:affiché une tenue un peu supérieu-Rivest remporta les honneurs par Ire à celle de son adversaire.Ajou-déclsion, laquelle, ajoutons-le, fut tons cependant que Fournier a de goûtée des spectateurs.\t| belles aptitudes et que, avant long- XI en fut de même pour Roger j temps, il fera parler de lui dans le Dulude qui donna une leçon de boxe {domaine de la boxe, û Al Laperriere Après les cinq ron- Comme finale, les amateurs ont juges ne purent faire autrement que donner la décision à Roger.Ce combat a donné lieu à de beaux échanges de coups et les amateurs ont pu assister à de In vraie boxe en voyant ces deux adversaires à l'oeuvre.Le combat suivant devait mettre en lice Eugène Gagné contre André Seguin.Cependant, A la dernière minute, Séguin, pour des raisons incontrôlables ne put donner suite uu contrat qu\u2019il avait signé avec le promoteur Boucher qui, effectivement, le remplaça par Daoust.Ce dernier livra un beau combat A Gagné mais l'expérience de Gagné triompha sur la vaillance de Daoust.Gagné obtint donc le verdict par décision., L'un des plus beaux combats de la soirée a certainement été celui qui mit aux prises Norman 8ea et Bob Drouin.Sea gagna par décision mais ajoutons que le verdict aurait pu aussi bien aller À Drouin tellement rengagement en question a été des plus serré et des plus lias choisir de meilleurs ath pour présenter une finale A une de1 ses séances.Le combat a été inté-, cessant.Des droites, des gauches, Jalbcrt L5 \u2014 11 y en avait et de toutes sortes.: artand r.\u2019.Les amateurs ont assisté à de la j stmard Paul vraie boxe et le combat en question [ fut des mieux réussis.Dubrofsky remporta la victoire par décision L'assistance, hier soir, à la Tour, j P)([Jn Phll était un peu plus forte que la se- Denis Geo.\u2019 malne dernière.Il est à espérer ! Oailjoiw PhU que les siiortlfs s\u2019intéressent un peu plus A ce sport qui n\u2019a pas beaucoup été encouragé au cours des dernières années.Les promoteurs, dans ce domaine, font un travail Intéressant dans le but de le relever et 11 est à espérer qu\u2019ils atteindront ce but avant longtemps.La prochaine séance aura lieu lundi soir prochain et, d .ns une prochaine édition, nous serons en mesure de donner le nom des athlètes qui en feront les frais.\t\t523\t606\t636\u20141765 ROYAL -\t\t\t\t Bédard M., *\t\t74\t115\t83\u2014 212 Brulotte Jos.\t\t111\t116\t139- 366 Caron Jean .\t\t116\t105\t198- 419 Gagnon Geo.\t\t98\t151\t97\u2014 346 Manussi A\t\t114\t99\t115\u2014 328 \t\t513\t586\t632\u20141731 Québec gagne\t3 à 0\t\t\t DIABLES ROUGES \u2014\t\t\t\t Martel G.\t\t130\t129\t123\u2014 382 Tremblay Luc .\t\t118\t106\t85 - 309 Martel Paul ,\t\t127\t101\t97\u2014 325 Lafond P -H .\t\t88\t107\t72è~ 26/ Laliberté Eug.\t\t110\t108\t84\u2014 302 \t\t573\t551\t461\u2014158* CASTORS \u2014\t\t\t\t Fournier L.,\t\t87\t116\t93\u2014 291 Sylvain M.#\t\t113\t125\t102\u2014 340 Gauvin P .\t\t102\t125\t117\u2014 344 Sylvain Gus .\t\t90\t120\t107\u2014 317 Dubé Paul .\t\t120\t129\t151\u2014 400 \t\t512\t615\t570\u20141697 Castors gagnent 2 à\t\t1.\t\t VOLANTS -\t\t\t\t Gagnon P -E.,\t.\t94\t89\t120\u2014 303 Tremblay A., .\t\t100\t128\t138- 366 Picard G.,\t\t121\t125\t111\u2014 357 Henley A.\t\t126\t106\t111\u2014 343 Pelletier J.-G.\t\t93\t110\t109\u2014 312 \t\t534\t558\t589-1681 SENATEURS \u2014\t\t\t\t Cloutier M.\tt t t\t91\t88\t124\u2014 303 Simard Côme ,\t\t88\t96\t121\u2014 305 Morency J.-L.\t.» \u2022\t125\t113\t129- 367 Bornais Jos.\t\t142\t136\t116\u2014 394 Racine L.-P.\t\u2022 .\t93\t89\t109- 291 KING de la Gendarmerie Royale Sénateurs gagnent 2 à 1.CANADIENS \u2014 539\t522\t599\u20141660 Bouffard Alf.Dubois H.71 As gagnent 2 à 1.123\t85,\t110-\t318 97\t77\t104\u2014\t278 80\t124\t97\u2014\t301 91\t119\t98-\t308 82\t94\t79-\t255 473\t499\t488\u2014\t1466 113\t80\t150-\t343 83\t135\t155\u2014\t373 84\t97\t89-\t270 76\t108\t99-\t28 J 71\t127\t83\u2014\t281 427\t547\t576\u2014\t1850 - 246 91\u2014- 273 Y A PAS A D/RE, m// VIEUX, LES TYPES DE IA TABLE DU CO/S LA COSSA/SSEST LA MEILLEURE B/ÈRE 67\u2014 235 227\u2014 105- 264 277\u2014 890 129\u2014 308 81\u2014 217 103\u2014 298 313 - 82j 97\u2014 229 82\u2014 269 81\u2014 228 260\u2014 726 114\u2014 353 288\u2014 910 LA BIERE DE BON GOUT Zane Grey Eh bien, sergent, aver-vous trouvé la preuve que Sir Basile n'est pas mort des ruades qu'il reçut de l\u2019un de mes rhevaué?mangeoi ne le sais pas encore, raser, mais voici ee ue votre homme, Jot ko désirait détruire quand mis le feu à la grange Qu eat-ce que e\u2019est.Le Mouron Rouge .Par la Baronne Orray, traduit de l'anglais par Marcel Henrlnt-Rourgonçue Illustrations rt adaptations de Mme Odette Vincent Avec Philadelphie Philadelphie, 19.\u2014Le gérant Con-' nie Mack, des Athlétiques de Phila-I dclphie.annonce qu\u2019il a signé le vol-l tigeur Félix Macktewltz, Agé de 22; airs, rie l'université Purdue.Brocart »e promenait de long en large, en fumant an pipe crâneuse Jusque loua le net de Marguerite.Maudite brute ! s\u2019écria Sir Andrew.\u2014 Au nom du fiel supplia Marguerite, ne froisser pas ret homme.Il faut réponde au* questions que nous lui poserons.le ferai de mon mieux î Hé î l'ami dit-il en français, en s'efforçant d'avoir l'air assez, distrait, ma maîtresse voudrait savoir al, par hasard tu n aurns pas vu un de ses bons amis, un Anglais ; Il est grand, ma maltresse pensait le rencontrer a Calais.\u2014 Un grand Anglais?.\u2022 \u2022 .Aujourd\u2019hui?Oui t dit-11. 16 LE SOLEIL.QUEBEC.MARDI 19 NOVEMBRE 1940 59e ANNEE \u2014 No 273 POUR LOUER RAPIDEMENT VOS CHAMBRES, PUBLIEZ UNE PETITE ANNONCE - Signalez : 7131 *'Le Soleil\" est publié et imprimé coin des rues de la Couronne et St-Vallier, par \"LE SOLEIL\" Ltée, Henri Gagnon, président et directeur général Téléphone le Jour: 7131 Téléphones des chefs de services le soir jusqu\u2019à 9 heures GRANDES ANNONCES PETITES ANNONCES 3-1442 6719 TARIF DES ANNONCES CLASSES DU SOLEIL 1 Insertion - 25 mots ou moins.sr> Chaque mot additionnel .«2 Annonce classée avec titre en gros caractère {chaque ligne comptant pour un titre i .Sr> en plus de l'Insertion ARTICLES ÜE MENAGE G.Daigle, tél.: 4-0297 ACHETONS VENDONS, ECHANGEONS Meubles et lingerie.A vendre, poêle à [\u2018huile, comptoir-vitrine, lits, radio, chaises, table, bureau, commode, etc.Prix d\u2019occasion.S'adresse^ 1 Ste-Thérèse.tél.: 4-0297.sam-mar-Jeu.au 24 déc.-26IS-9H\u201495315 AMEUBLEMENT salle à manger, en parfaite ordre à vendre.S\u2019adresser 207 Avenue Brown.\t19nov-2fs-9B- 96768 Annonce classée avec vignette.Double tarif.6 insertions consécutives pour le prix de 6 Insertions.26 Insertions consécutives pour 4 fols le prix de 6 Insertions, moins.10% Contrat d\u2019un an, 45 fols le prix de fi insertions, moins .10% Les annonces venant de l'extérieur et réclamant un casier devront être accompagnées de 05 sous pour frais d'expédition du courrier.Les avis de naissances, décès, fiançailles, mariages service anniversaires, grand'-messes, remerciements pour sympathies etc., seront chargés à $1.00 l\u2019Insertion, selon la formule ordinaire et chaque mo* additionnel .02, exception est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seroni chargées a 5ü l\u2019Insertion Dans les notes sociales, carnets mondains, etc., ces avis seront chargés a $1 50 l\u2019Insertion suivant la formule officielle.Nous n'acceptons aucun avis de naissances, fiançailles, mariages, décès par téléphone.Il en est de même pour les avis de non-responsables Les annonces devant paraître le Jour même seront reçues Jusqu\u2019à 9 h 30 a.m Pour le samedi.Jusqu\u2019à 5 heures 30 p.m., le vendredi soir Nous ne peuvons garantir l'insertion des annonces reçues après les heures mentionnées Prix de l\u2019abonnement au Soleil : Québec et Lévis $6 par année, $3.00 pour 6 mois $1.50 pour 3 mois.A la campagne, $5 par année $2 50 pour 6 mois.$1.25 pour mois.ANIMAUX A VENDRE 3 CHIENS Black and Tan, à vendre S\u2019adresser 114 St-Françols.19nov-4B\u201496769 CHIEN BULL-TERRIER, tout blanc, environ 40 Ibs.âge 2 ans.S\u2019adresser Studio Meyers.69 St-Jean.19nov-3fs-4R\u201496783 POELES A L'HUILE Perfection \u201d, à vendre, un deux feux, l\u2019autre 3 feux, avec corniche, en bonne condition.S'adresser tél.: 3-3279.\t9B\t-96794 VENTE REMUE-MENAGE :\tchapitre\tB c Général-Turner, I.O.D E .Jeudi 21 novembre, à 2 h.30 p.m., 125 rue Sainte-Anne.\t19nov-9B\t-96807 Moulin\tSinger MACHINES A COUDRE Singer électrique ou à pédales, comme neuves, à sacrifice, prix très bas.S\u2019adresser 275 St-Joseph.Appt.1, Tél.' 9426.19nov-llfS-R\u201496776 BALANCES BALANCE TOLEDO Demandex à voir notre nouvelle Toledo Duplex.Elle vous surprendra par sa précision.Nous faisons échanges à pris et conditions avantageuses.ne - m.* ».CANADIAN FOLEDO SCALE Co.Ltd 225 ÜE EA COURONNE.QUEBEC Tél.: 3-4300 \u2014 J, Paradis, gérant Jeu-sam-mai au ïs nov-Balance-H-93162 Résultats rapides succès assuré LES ANNONCES CLASSEES DU \"SOLEIL\u201d SONT RECONNUES POUR LEUR GRANDE RAPIDITE ET LEUR GRANDE EFFICACITE Pourquoi ne pas essayer une petite annonce dès aujourd\u2019hui, vous serez surpris des résultats.SIGNALEZ TOUJOURS 7131 COMMERCE » PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! ACCESSOIRES DE BARBIERS ET COIFFEUSES HELENE CURTIS SERVICE CENTER COIFFEUSE, noua vous Invitons à voir la dernière création en machine sans fil qu\u2019est la Duchess Remote Control, aussi autre modèle 1940.machine Duchess à fils Helene Curtis domine toujours pour service, qualité et bas prix Demandez notre catalogue écrivant 59 Bt-Joseph, ch.209.Québec P.Q llnov-26fs-CD.R.-96233 APPRENEZ LA COIFFURE.Cour gratis, diplôme en achetant machine à fils ou sans fils neuves ou usagées.Plus grand magasin.Gros et détail Ecrivez Ulric Bé-dard, Ltée, 878, 8t-Vallier.Québec.sam-mar-Jeu au21nov-C.D H \u201493045 LINGERIE DE SECONDE MAIN LINGERIE DE SECONDE MAIN Catalogue gratis 1941 Montréal Jobbing A VENDRE Machine Helen Curtis avec fila, 30 chauffeurs.accessoires neufs J150.00.Machine Déesse, sans fils, 30 chauffeurs, accessoires neufs S90.00 Machine permanente Thermique.14 connecteurs et 100 chauffeurs J90.00 Séchoir Acme, démonstrateur en parfait ordre *35 00 Parfumerie Orlmard Enrg., 140'/2 Côte d'Abraham.mar-Jeu-sam au 27fév.-lan-C.D.R.-77025j BICYCLES Girard & Fils \"Bicycles\u201d VENTE, LOUAGE.REPARATION 55 de la Salle Tél.: 3-3543 sam-mar-jeu au 10 déc.-26fs-C.D.H.\u201494393 BUREAUX A LOUER MAGNIFIQUE BUREAU 1pour profeaslon-nei, 16 x 12, avec antichambre, bien éclairé, usage du téléphone privé, ainsi que différents avantages non énumérés S'adresser A C.-E Mlgner.72 rue de l'Eglise, ch.107, tél.: 2-3130.14nos-6Is- 18R\u201496410 1K1 ST-JEAN \u2014 Bureau à louer.Informations, s\u2019adresser Dr Ls Rousseau, 123 Orande-Allée, tél.2-2140 16nov-6fs-18B\u201496572 CHALETS A VENDRE NOTRE-DAME DES LAURENTIDES, 4 chalets A vendre, différentes grandeurs, situés A 10 milles de Québec.Chemin ouvert A l'année.Prix à partir S775.00.Rivière canotable.S'adresser 154'/, Maufils, téléphone : 4-0862.16nov- 26fs-24B-96661 CHAMBRES ET PENSIONS APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENT de 3 pièces A louer, meublé, chauffé pour couple marié, références exigées.S'adresser tél.: soir après 6 h.30 2-3466.\t19nov-5B\u201498744 ARGENT A PRETEK ARGENT A PRETER Sur hypothèques, en ville, remboursable mensuellement ou autrement.J.-C.Picher.notaire, 473 Kt-Jean, tél.: Bureau 4-2918 Résidence 3-2459.10août-lan-7R\u201489992 ARGENT A PRETER sur Hère hypothèque S\u2019adresser L.-E For.tier.N.P.87 de l\u2019Eglise, tél.: 9450 Rés.: 4-5312\t12oct-lan-7R\u201494304 Si vous avez bsoin d'argent comptant votre auto vous en procurera chez CAMPBELL Presents contrats refinancés.Accom modation pour ventes privées.Service rapide.Charges enfermés aux ordonnances gouvernementales.Privé et confidentiel.Pat d'endosseurs requis CAMPBELL AUTO FINANCE CO.LTD Chambre 407, Edifice Guilmette 37 DE LA COURONNE, QUEBEC.Tél.: 7191 Filiale de Industrial Acceptance Corp.Ltd.llnov-26rs-7B\u201496219 Crédit Foncier Franco-Canadien ETABLI EN 1880 Prêt,» sur première hypothèque.Taux d\u2019tn térét avantageux.Réalisation rapide.Pas de commission à payer.Liberté de choix du notaire et de l\u2019agent d\u2019assurance.S\u2019adresser 72 côte de la Montagne, Québec, téléphone 4-2468.\t12nov-26fs-7R\u201496275 \u2022500 à $10,000 sur lcre hypothèque en ville Maison à vendre dans tous les quartiers, ©\u2019adresser de La Bruère Portier, notaire, 37 de la Couronne, tél.: 3-0755.soir 3-2580 21sept-26fs-sam-mar-Jeu-aul9nov-7H\u201492915 ARTICLES DE MENAGE BALANCE TOLEDO 10 lbs, petit pupitre ?.lraple et double, filières en bols, bureau, fournaise, machine à coudre Singer, piano Lindsay Meubles neufs et d'occasions L.-J.-A.Demers it Cle, 183 Couronne, tél 2-2685.\t29oct-12mois-9H\u201495439 NOUVEAU .MAGASIN de seconde-main \u2014 4 comptoirs vitrines.Achetons, vendons, moulin cordonier Singer, meubles, linge, radios, glacières, bureaux, bicycles, habits, laveuses, valises, vitrines.Lauréat Parent, 983, St-Vallier, tél.: 3-2955.22oct-26fs-9H- -J4961 CHESTERFIELD ET MEUBLES NEUFS Riche Chesterfield\tS40.Set à déjeuner\t35) Set de salir à manger\t6S! Plus bei assortiment de meubles neufs à prix excessivement bas.Les Enchères Marreau, 12 St-Joseph 9nov.-26fs-9H-96165 MOBILIER, chesterfield, poêle bols et charbon.machine a coudre Singer, set de chambre, studio chrômé, cuisine, vitrine, tapis, radios, chesterfield, laveuse, table, lampe, poêle électrique, miroir.S'adresser 275 St-Joseph, app.1, téléphone- 9426 12nov-26fs-9Rr\u201496269 AMEUBLEME T A VENDRE Piano Gérard Helntzman, set de salle en chêne, très beau radio Westinghouse, vaisselle, coutellerie, etc.S\u2019adresser 99 de la Reine.16nov-3fs-9B\u201496364 ACHETONS - ECU A NGEONS - VENDONS.Poêle, table extension, divan, carrosse anglais, chaises, pupitres, habits, chaussures, réservoir k café pour restaurateur, patins, buffet, bureau.E.Trudel, 681 St-Vallier.Tél : 4-0119.9nov-sam-mar-jeu au 7Jan-26fs-9H-96103 LE NID des machines a coudre Singer isagées se trouve crez W.Bessette, 803 St-Vallier, Québec.,\t5nov-2Bfs- mar-jue-Ram-au2Jan-9H\u201495839 V.\tDrapeau, tél.4-0194 ACHETONS.VENDONS, ECHANGEONS - Meubles, lingerie A vendre show-case, machine à coudre Singer, à boutonnière et autre Clarinette, machine a écrire poêles etc.Demander liste de prix S adressez 44.rue Ste-Thérése.\t21sept-26fs- mar-Jeu-aam-au-19nov-9H-929l 4 ACHETONS au plus haut prix Vendons bureaux, commodes, lits, sommier, matelas, poêles, radio meubles antiques, valise, sac de voyage set de salle et de chambre p Denis, 189 Du Pont, tél 4-038R 10oct-26fs-jeu-sam-mar-aii7déc-9H-94179 W.\tS A VA RD Seconde main Electrolux complet 148 du Pont Tél.: 2-0043 snm-mxr-Jef au 18 ocf.-12mo!«-9H\u201494855 L\u2019HOPITAL DES POELES VENTE.RLPÔRATION, ACCRSSOIRF.S 849 St-Valicr Tél.: 3-2563 Jeu-jam-mar au 28d«c-9H-95597 MENAGES NEUFS, complets, a sacrifier, sets de chambres, chesterfields, sets do boudoir, sets de cuisine, laveuse, radios, poêles, et studios, etc.En entrent,! à 341, du Pont, tél., 4-3786 19nov-Sfs-9ft 96748 50 LOCKWELL \u2014 Chambre À louer avec pension, place tranquille, pour personne distinguée\t13nov-6fs-26R\u201496371 CHAMBRE A LOUER avec pension pour monsieur.S'adresser 431 Champfleury, st-Pascal Baylon.\t16nov-3fs-26B\u201496570 BELLE GRANDE CHAMBRE, ensoleiiïée.propre, meublée ou non, pension si désirée, dans famille privée, usage téléphone et bain, eau chaude à Tannée, près CUamps de Bataille.Tél.: 7417._____________________16nov-3fs-36B\u2014966884 MANOIR HEBERT, 8 HEBERT, ou Sti dès Remparts, près Université Endroit Idéal tranquille, table d'hSte Chambres doubles eau courante, douche, aussi chambres simples Prix modérés, 22août-Jeu-sam mar-f n o.-26R\u201497987 GRANDE CH MBRE-BOUDOIrT chambre bain ave.douche, eau chaude à Tannée famille privée sans enfant 2 fenêtres.Ave des Erables pour messieurs seule ment.S'adresser 40 Père Marquette, appt 1 leu-sam-mar au \u2019J nov-2flfs-26R\u20149317: CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON COUR A BOIS LÂVIÔLETTE Rois de chauffage pour provision V.PARENT, Prop.\\LnSP 26oct-26fs-34H\u201495309 CUERARD & FRERE Bois Chauffage \u2014 Transport Général 5» rue Langevin \u2014 Tél.: 9885 29oct-26fS-34H\u201495440 A.-B.FORTIN, érable, merisier, 2 pieds, 2Va pieds.Slabs de bouleau, merisier, épi-nette Cour 59 St-Benoit Résidence 8U avenue Renaud, tél.: 9481.Aussi déménagement.a bon marché.4nov-26fs-34H\u201495756 HUILE A BRULEUR.CHARBON StOVC, Chestnut 80c le sac, Buckwheat 65c, Coke 35c.3 sacs $1.00.Huile à brûleur 70c par 5 gallons.ALBERT ROYFR, ENRG., 171 Aqueduc.Tél.: 6618, soir : 3-1235.15nov-26fs-34H\u201496502 1IEAU DUPUIS - Bon bols chauffage séché ô l\u2019abri, merisier, érabK éplnette, 2 pieds 1-2.Slabs bouleau, croûtes merlaler, scié, fendu, livre domicile Prix spécial pour provision Cour Bois St-Patrlck 104 St-Patrlck.téléphone 2-4839 7sept-lan-sam-mar-]eo-34R\u201491761 A.-E.RACINE Bois de chauffage Satisfaction assurée 92 rue St-Sauveur, tél.: 4-0555 sam-mar-teu au 3 déc-26fs-34H\u201493928 DIVERS A VENDRE i BIJOUTIERS TRAPPEUR, ATTENTION ! Secret pour capturer des renards aux pièges, l\u2019automne ou l'hiver, méthode garantie.S'adresser : Louis Bérubé, St-Alexandre, Co.Kamouraska, P.Q.15nov-26fs-43B\u201496503 MEUBLES DE BUREAUX NEUFS ET USAGES COFFRES-FORTS Boivin & levaueur Enr.117 D\u2019ABRAHAM Tél.: 2-1771 3oct-Jeu-sam-amr au 30nov-26fs-43R\u201493682 MENAGEZ DE L\u2019ARGENT VU LA GROSSE AUGMENTATION générale sur toute l'importation, hâtez-vous de réserver votre bijou pour les fêtes avec un faible acompte, tandis que nous ayons une belle ligne d\u2019achetée.avant la hausse, en vente à '\u2019ancien prix.J.-P.DUPUIS, bijoufier 112 Bayard, coin Bagot sam-mar-jeud au 31déc-C.D,H.\u201495663 ELEVES DEMANDES bois CHAUFFAGE, acié rendu, merisier, érable, 2 1-2 pds hêtre, bouleau, croates merisier bols mou.charbon dur, stove, ch 'snut A la tonne.L.Verreault, 153 Napoléon, téi.6231 som-mai-Jeudl-26Is-34H- -94390 CHAMBRE A LOUER avec pension si désirée, usage bain et téléphone.S'adresser tél.: 3-2670.\t19nov-26R\u201496751 COUR A BOISLIMOILOU Bois chauffage de toute sorte 8, 1ère Rue Tél.: 2-5821 sam-mar-jeu au 31déc-34H\u201495693 HUILE POUR BRULEURS CHAMBRES A LOUEK AVENUE CARTIER\u2014Belle grande chambre a louer dans famille privée de 2 grandes personnes, pour monsieur seulement.Té-léphoner 3-4524._\t13nov-6fs-27B\u201496333 PLACE CENTRALE, maison tranquille grandes et petites chambres $2.00 et plus par semaine, aussi à la Journée, eau chaude, bain chaque étage.S'adresser 64 St-Jean, tél.: 4-0335.J.-v.Drouin, ___________ 14nov-6fs-27R\u201496409 GRANDE CHAMBRE MEUBLEE, usage du boin et téléphone, eau chaude, aussi petite chambre, conviendrait pour monsieur S'adresser 179 Grande-Allée._____\t15nov-6fs-27B\u201496505 BELLE GRANDE CHAMBRE, usage du téléphone, eau chaude à Tannée.S'adresser sur les lieux 99 St-Cyrille, 1er étage.______________ 16nov-3fs-27R\u201496622 RUE MONT-CARMEL, grande chambre double avec eau courante très confortable, endroit tranquille et distingué.S'adresser 29 Mont-Carmel._________ 19nov-6fs-27R\u201496750 72 DE L'EGLISE.\u2014 chambre à louer.S'adresser 2ème étage, Mlle Roy.19noV-27B\u201496741 2 JOLIES CTI AMBRES-BOUDOIRS, répa-rés à neuf, bain, téléphone, eau chaude à Tannée, famille privée sans enfants.Confort chez soi.Maison tranquille.S'adresser 50 St-Patrlce.Tél.: 9749.19nov.6fs-27B\u201496735 HUILE A BRULEURS \u2014 Pour votre huile à chauffage \u201cService Imperial'' adressez-vous à J -L.Harton.129 Latourelie, tél.4-4508 et vous aurez satisfaction.Brûleurs à Thuile neufs à vendre.8nov-26fs-8Rhulle à brûleur\u201496036 HUILE A POELE TEL.: 4-3018 Camion nouveau genre, qui assure entière protection.Appelez : EUC.DESROCHES & Fils Enrg 299 Dorchester\tTél.: 4-3018 Nnov-26fs-35H\u201495907 OLAVIGRAPHES UNDERWOOD \u2014 U n\u2019y a que chez Clément Clément, Ltée.agents exclusif?du clavlgraphe Underwood que vous pouvez obtenir un Underwood reconstruit pai manufacturiers mêmes de Underwood, employant les pièces originales nécessaires pour refaire a neuf clavjgraphe Underwood.Clément Sc Clément.Ltée.104 Côte de la Montagne.Qoiébec.Tél 2-1422 8nov-26fs-C.D.R Clavlgraphe\u201496035 SUITE DE 2 CHAMBRES à louer, aussi chambre.Eau chaude à l\u2019année, téléphone S'adresser 114, 6e Avenue._____________________19nov-27B\u201498717 ï41 ^ .îème RI E I.15IOILOU 5 logements.Iconstruction 10 ans en parfait ordre RIE EORGKT Cottage.8 pièces plus ; batn.libre à huit Jours d'avis, si désiré.TERRAINS A VENDRE - Avec pouvoir d'emprunt en vertu de la Loi Fédérale du logement, dans SlUery, St-Sacrement, St-' François d'Assise et Château-d Eau l5nov-6fj-114R 96465 EMILE BROUSSEAU IMMEUBLE» ASSURANCES WN ST-JEAN \u2014 TEL.: t-5788 MAGNIFIQUE OCCASION St-Sacrement.beau cottage neuf.S chambres, plus bain, améliorations modernes, chambres de bain avec douche, système de chauffage BELVEDERE Maison détachée.3 loge ments, améliorations modernes, avec rente de terrain ST-ERS- D'ASSISE\tPrès de l'Eglise, maison 3 logements, plalnpled de 6 chambre.plus batn.très propre bons revenus LAI ROI RG 'ST-JEAN BAPTISTE Près de régltse, maison 3 logements, planchers durs, très propre ST-SAUVEl'R Maison 3 logements, donnant bons revenus St vous désirer, vendre votre propriété voyer.-moi l'at toujours ries acheteurs se-iPnov-lMH :>bH7 Quel que soit l\u2019article que vous nyea A vendre 11 y aura toujours des acheteurs si vous ave?l'heureuse idée de publier une petite annonce qui est lue chaque soir dans tous le« foyers de Québec MATKKIAUX de CONSTRUCTION Accessoires d automobiles Ci-dessous quelques \u2022 unes des belles valeurs \u2014 dans nos chars usagés \u2014 tous parfaitement reconditionnés et garantis.nORCHESTER ALTO PARTS tUSd (Alex Thibaudeau.prop.l Pièces d'autos neuves, usagées, pneus, vitres agent muffler bat-ireies neuves, 11 plaques $4 50, 13 piaquei-$5.50 Chauffret/e.Prestone.radiateur neuf, brake lining posé sur bande (Plus has prix) 297 Dorchester, tél.2-2898 l7oct-lan-Acc-Auto-H\u201494654 LUDGER FERLAND Pieces d\u2019auto neuves et usagées 105 1ère Avenue\ttél.: 4-'î920 9jan-lan- Acc-d\u2019auto\u20147440 HÎÎILt A MOTEUR ARMAND DUSSAULT HUILE a Moteur.45c .e gai., 5 gais 82.Oit HUILE \u2022 nsylvanie.(iî)t l*1 gai., 5 gais 3.00 PNEUS NEUFS - USAGE# REMORQUAGE JOUR et NUIT 39 Ste-Thérèse tél.: 2-0220 sam-mar-jeu-au 5jan-H à nioteur-74198 j CHAUFFERETTE, crames.Prestone etc.; Aussi pieces et accessoires de toutes mar- i ques Dompeuses hydrauliques neuves et usagées J -A Cadorette 39, 1ère Avenue, tél : 2-5143\t3oct-26fs- jqu-sam-mar-au30nov-Acc Auto-H\u201493717 MAURICE POIRIER Pièces '\u2019\u2019auto .isaeée toutes marques 67, 1ère Avenue Tél.: 2-4463 l8SPDt-12tnois-AutO-H 92601 IECES NEUVES et usagéés, toutes marques de chars, pneus, batteries réparations de chars.Réparations et posage ressorts Abattoir d\u2019autos.St-Roch, 14 St-Roch, tél 6451\t12 nov-26fs-74B-96294 GARAGE PIERRE RAYMOND Enrg.Spécialité: Débossage, Peintu-j rage, Mécanique en général.EVALUATION GRATIS 59 CHR.-COLOMB Tél: 2-4618 19nov-26fs-acc-H\u201496786 Chevrolet\tsedan\t38\t1388A\tSôSU.Chevrolet\tsedan\t39\t1336B\t645.Dodge\tsedan\t36\t1392A\t425.Dodge\tsedan\t37\t1407A\t475.Dodge\tsedan\t38\t1408A\t540.Dodge\tsedan\t39\t1376A\t660.Plymouth\tsedan\t36\t1375A\t370.Plymouth\tsedan\t37\t139 0B\t445.Plymouth\tsedan\t38\t137 8A\t535.Plymouth\tsedan\t39\t1369A\t655.Plymouth\tsedan\t40\t1382A\t850.Pontiac\tsedan\t36\t1362B\t415.Pontiac\tsedan\t38\t1363A\t585.PNEUS USAGES Pourquoi ne pas eenanger votre char pour un modèle plus récent?Les petites annonces du \u201cSOLEIL\u2019 vous faciliteront ce moyen PNEUS $1.00 ET PLUS PNEUS USAGES, recondittonnés, grandeur* assorties.Vulvanisation de pneus avec nouvelle machine électrique Pièces d\u2019auto usagé et neuf PARENT AUTO SERVICE.45 lèrc Avenue, tél .4-2613.19mai-i.n.o.-12H\u201479014 (Suite de la page 16» FOURRURES CONFECTION ET REPARATIONS DE MANTEAUX Assortiment complet de fourrures.Ouvrage garanti.HENRI POITRAS 7C Dolbcau, tél.: 6594 12 mars-lan-SOR^ 78513 HMJKKL'KES Pour la vente au plus haut prix de vos HENRI DION EXPERT EN FOURRURE 168 Mazenod Tél.: 9702 mard-ieud-sam au 28nov-20fs-59H\u201493556 Z DUCHESNE Confection, reparations de man teaux.Assortiment complet de four rure de choix.Ouvrage garanti.Re montage et repassage de toutes fourrures.159 Richelieu Tél.: 3-0807 loct-39fs-Trtar-.1eu-sam-au28dec-59R\u201493570 i Nous n'énumérons çae quelques modèles, mais vover notre assortiment de 75 voitures : coach, sedans, coupés.SPECIAL Packard sedan, B cyl.1!>40 No 1403A\t*1050.00 SPECIAL Chrysler sedan, 7 passagers 1937, No 1373A, 'Radio et chaufferette\tS490.00 Conditions de paiement faciles J.-L DROLET AUTOMOBILES ITEE 279 rue ST-|OSEPH QUEBEC Tél.: 4-3591 2nov-26fs-12H\u201492060 Chars Usagés Tous ces chars sont recondi tionnés et prêts pour livraison GROUPE de $100.00 a.$300.00 CHRVSLER Coupe Conv 1929 ROCKNE Sedan 1932 DODGE Sedan 1931 FORD Coach 1934 CHEVROLET Sedan 1934 GROUPE de $300.00 à $500.00 BUICK Sedan 1935 CHRYSLER Sedan I93S CHEVROLE1 Sedan 193B FORD Sedan 1937 LASALLE Sedan 1936 PACKARD Sedan 1936 PLYMOUTH Coach 1937 GROUPE de $500.00 à $800.00 CHRYSLER Sedan 1937 CHEVROLET Sedan 1938 FORD Conv.Sedan 1939 LASALLE Sedan 1937 PONTIAC Sedan 1939 OLRSmpBILE Sedan 1937 PACKARD Sedan 1937 AUTOMOBILES inc.Cadillac LaSalle.Buick.Pontiac Camions G.M.C.12 de la Couronne, Qué.Tél.: 2-1201 28oct-26fs-12R\u201495377 GRANDS SPECIAUX CHRYSLER sedan royal\t1939 PLYMOUTH coach sed.1936 a 19411 DODGE coupe et sed.1934 à 1938 NASH LAFAYETTE sedan 1936 FORD coach .\t1934 PLYMOUTH sedan\t1939 DODGE et CHEVROLET Panel, C tonne\t1934 à 1939 REO 2 T.dompeuse 1933 à 1937 DODGE 2 T.dompeuse 1935 à 1937 FARGO 2 tonnes\t1940 MACK Jr.2 T.dompeuse 1937 Plusieurs autres à bas prix.Giroux Motor Sales Distributeur .PLYMOUTH, CHRYSLER.PACKARD Camions FARGO et MACK Dompeuse hydraulique neuve et usagee.666, AVE ROYALE, BEAUP0RTEST TEL.: 4-1246 26oct-26fs-12H\u20149531b BATTERIE HART Vente Echange - Hlvernement ALFRED DION 680 ST-VALLIER TEL.: 3 3416 &nov-20fS-12H\u201495841 DODGE PANEL i2 T.39 Chevrolet P.1934.Keo 35, Dodge 35.2 T Mack Ji 37 2 T Reo 33.IVa T dompeuse, licence.Fargo neuf 2 T., 40, dompeuse hydraulique neuf usagé.Giroux Motors Sales.666 Ave Royale Beauport-Est.tél.4-1246.Un an-12H\u201491527 GARAGE LAROCHELLE PLYMOUTH eoaeh\t1933 NASH sedan\t1929 CHEVROLET coarh master\t1935 Dodge Panel 'Ti tonne\t1938 Tous reconditionnés.Prix\tréduit 10, Sème Rue Tel.: 4-2191 leu sam-mar au 2Bdée-12H\u201495601 G.MERCIER, Fourrure Confection et Reparations Renard.Marthe, Bolereau Prix très Bas, 150 Dorchester - Tél.: 9830 mar-jeud-sam au 28nov-ô9H\u201493557 FOURRURES ùAUDIOSE LECLERC 38 années d'experience CONFECTION - REPARATION 47 Scott \u2014 Tél.: 4-3113 mar-jeU\u201cSam-au9Jan-26fs-59R\u201496272 GARAGES A LOUER Logements à louer Renards Argentés ou toutes autres fourrures brutes Voyez H.-L.GUILBERT président de la Guilbert Fur Co.Ltd.12, rue St Joseph Québec, P.Q.Bureau chel: 171-173 St-Paul ouest, Montréal.Les plus grands acheteurs de fourrures dans la ,\tprovince 2nov-26fs-59H\u201495696 PIERRE LECLERC Manteaux sur ot\u2019re.Prix modérés.\u2022Manteaux de Chat Sauvage, mouton de Perse, Seal, etc 117 St-]oachim Tél.: 9700 jeu-sam-mar au 28 (1éc-26fs-59R\u201495562 GARAGE MODERNE, superficie 2.000 pds.contenait 20 automobiles, situé coin Avenue des Oblats et St-Luc, à vendre ou à louer.Conditions avantageuses.L.-P.Plamondon, 191 Bayard, tél.: 3-3150.16nov-3fs-60B\u201496648 HIVERNEMENT d\u2019Autos à $1.50 par mois 306 Avenue Laurier Téléphone : 3-4316 19nov-6fs-60R\u201496743 BELVEDERE AVE BOUGAINVILLE, coin c rues, maison seule 10 pièces, plus bain, très moderne, libre à huit Jours d\u2019avis S\u2019s dresser H.-C Cimon.6 Côte d'Abraham Tll .5169 29oct-26fs-73R\u2014954?.AVE MURRAY \u2014 Près Marquette, logement neuf, 10 chambres, plus bain, très bien finis, chauffé.S'adresser J.-A Brissette.87 chemin Ste-Foy, tél.: 7062 9nov-26fs-73R\u201496099 *» CHAMBRES, plus chambre bain, dépensf froide, système de chauffage à l\u2019eau chaude, plancher bois dur, à louer, cause de départ.S\u2019adresser 25 Murray, tél.3-2295.\t73B\u201496791 2 LOGEMENTS a louer, 5 et 6 chambres à coucher, salon, salle à diner, salle à déjeuner, (breakfast nooki 3 chambres de bain, en tuile et vitrolite de couleur, eau chaude à l\u2019année, garage chauffé.Ullra-moderne.Possession 1er décembre.S\u2019adresser à Ferd.Guilmette.tél.: 5112.19nov-l2fs-mar-jeu-sam-aill4déc-73H\u201496785 OLDSMORILE de luxe, sedan 1935.en bonne condition, sous tous les rapports, pneus neufs, avec licence.S'adresser entre 6 et 7 h .le soir, tél.: 2-2347 19nov-6fs-12R\u201496777 CHRYSLER SEDAN 39, Dodge Coach 37, Ford Coach 34, Ford Sedan 33.Plymouth 40-39-38-37 Plusieurs autres de 550 à 5200 Giroux Motors Sales, 666 Ave Royale.Beauport-Est.tel 4-1246 4sept-lan-12H -91526 SEDAN WILLY S 40-39-37-33.Ford.Dodge, Pontiac, Chevrolet.Lafayette Buick.Plymouth.D.Soto Austin, Motocyclette Indian USA, Rudg» Harley, Vélocettr et beaucoup d'autre;' Rodrigue Osttguy.131 Du Pont, tél : \u2019\u2019-6577 l9oct-26fs-l2H\u2014-94851 AUTOS USAGES $100 à $800 COTE fr COTE Enr.1«3 ST-VALLIER.TEL.: 2-6290 Vendeurs: Chevrolet, Oldemobile, Graham.5oct-lan-12R\u201493913 ACHETONS CHARS USAGES toutes marques pour argent comptant.VENDONS CADILLAC sedan\t1938 CHEVROLET Tanrl\t1940 DODGE camion\t1937-38 FORD couch\t1937 PLYMOUTH 'f dan\t1931 FORD sedan\t1931 tous avec licence 1940 PAUL MAHEUX 591 Blvd Charest,\ttél.:\t3-4161 30oct-26fs-12H \u201495908 PLOMBERIE-CHAUFFAGE neuve - usagée j Materiatn pliu en* M chauffage neuf* et iuKâgéa Avortlmeni complet d\u2019un atotk j usagé de radiateurs, fournaise* rarrord*.bains.'av*boa.pompes SAILLANT FRERES \u2022b BERTHELOT.Entrepôt 15 OTONNFl t TFI 4-2584.19oct-36fs-84B\u201494747 MATERNITES PERSONNELLES SILHOUETTE ELANCEE.Juvénile avec efficaces comprimés, prescription Ton-Ton, 35, $t ,\t75, $3 Neuf ans de clientes sa- tisfaites.Toutes pharmacies (Distributeurs en gros, Lyman's Ltd.» 16nov-7fs-Personnel 96665 HOMMES 1 Vouler-voua de la vigueur, de l\u2019ent ra In normaux ?Essaye» comprimes OSTRSX.Leurs toniques stimulants..Que bec.tél : 2-1906 Irimnrs-ian- aiternlté-R\u201478789 HÔPÏTAL~DE LA MISERICORDK- Eprëü ve du feu.site salubre, confort moderne, maronne categories salle commune, chambres semi-privées, chambres privées internes en permanence, médecin au choi» pour malades privés et semi-privés Sécurité d\u2019hôpital, réactions sérologiques, traitements toute» affections Avantage- religieux Demander admission A ' avance Discrétion assurée.Mère Direct rice,08ï Chemin Ste-Foy.Québec.8aoÛt-l«n-Matcr -B\u201489861 HOPITAL MATERNITE fitf-Thére.sf En-irgistre par gardes-malades enregistrées.Médecins.spécialistes Accouchements procédés non douloureux Pension avant termes.Placement de bébé assuré Prix raisonnable.4824 St-Denis, Montréal, tél.LA 1022\tienov-26fs-Mat\u201496B25 PIANOS A VENDRE PIANO HKINT/MAN.fini acajou d'un mo ciéle recent En parfaite condition.Prix d'aubaine.Argent comptant.S\u2019adresser i 4.rue St -Félix\t14 nov-0fs-93B-96436 AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS ARGENT COMPTANT Vendons à Conditions faciles Autos usages MARCHE DE L\u2019AUTO 230 de la Couronne tél.3-1915 Près Marche St Roch 26ort-26fs-12H -95311 CLINIQUE PRIVEE HT-JOSEPH.e Monu-ment près Québec.Repos.nvalcscence médecine, chirurgie, maternité Tranqui Itté assurée Prix raisonnable.Tél.4-1223\tBnov-20fs-Mat.B\u201495830 ON DEMANDE A ACHETER Louis Enrg.28 St>]oseph, Qué.Aihetono hubit* bijuoterle» diamant* lu nette, d'approche», ramera», fuclla, t¦\u2022tr¦ ments mimique moulin a coudre, «tavlgr* obe.vieil argenterie», tél.: 4-1431 l0mal-lan-fi6H- 832Ut OBJETS PERDUS MAISONS A VENDRE r A»- ¦:0I HOMMES DEMANDES APPRENEZ metier de barbier Plus grande école au Canada Ecrive?Ecole Molcr.1212 St-Laurent.Montréal 21oct-26is-65B\u201494893 TRAPPEURS-ELEVEURS ACHETONS FOURRURES BRUTES Db TOUTES SORTES.visons.renards, rats-musqués.martres, etc., pour lesquels nous payons les plus hauts prix du marché.ATTENTION AUX EN-VOIS PAR MALI T - ADRESSEZ LONDON FUR REG\u2019D LORENZO MAIN.PROP.«H, ST-JOSEPH, Québec.MAISON ENTIEREMENT CANADIENNE.sam-mar-jéu au 31déc-59H\u201495695 COMPAGNIE CANADIENNE demande vendeurs d\u2019expérience pour assurance vie-maladie-accidcnt.Territoire Côte de Beaupré.Co.Montmorency et Co Port-1 neuf Payons bons salaires et commis-sion.Ecrire casier 126 Le Soleil 13nov-6fs-65B\u201496347 Tourneur demandé ON DEMANDE un homme avec expérience pour ouvrage sur tour à bois.S'adresser 24 Bayard, le jour et 80B Ste-Thcrèse.le soir.\t\u2022 14nov-4fs-G5B\u201496421 MAISONS A VENDRE UNI MM PLUS BELLES MAISONS de touriste de Québec, bien établie, doit vendre pour cause cle mortalité, en règlement de succession.Propriété en excellente condition.S'adresser 105 Chemin Ste-Foy 13nov-6fs-80R\u201496380 8T-8AUVEUR - Maison 2 logements pian-chers bois dur.chambre bain, eau chaude.cour en ciment, garage, occasion pour promût acheteur, 125 Kirouac, tél.3-0767.mar-Jeu-sam-aulOdéc\u201493442 | HAUTE-VILLE.15 rue Hamel maison d< j 5 étages, comprenant 19 pièces, à vendre a des bonnes conditions Pour détail» «'\u2022-dresser au No 15 nie Hamel.Québec Té léphone1 2-6391 sarr)-mar-Jcu-21»epi-aul9iiOV-8üR\u2014bZBew CENTRE DE ST-ROCH.\u2014 Maison et boutique à vendre.Occasion à prompt acheteur.Ecrire casier 153 Le Soleil.19nov-26l.s-80B\u201496739 SOMME D\u2019ARGENT $40.)M» perdues ensemble ou par $10 00.samedi après-midi, passant rue St-Joseph.Jusqu'à rue Bagot, et de là retour Jusqu'à rue St-Paul à Oare de fltr-Anne, téléphoner 2-6649.18nov-2f»-87B\t00719 BOURSE EN PERLES OR.perdue vendredi soir à Lévis de la rue St-Georges au Manège militftlre.Lévis.Remettre 1 8t-Cyrille, tél.: 4-1554.\t19nov-87B\t90752 PETIT PORTE-MONNAIE noir, contenant $25.00 et quelques monnaie».Billets tramways, perdu vendredi après-midi à Llmot-lou ou sur le Pont.Remettre 11'a, 3ème Rue.\t19nov-2fs-87B- -96763 -HAtJTILvlLLfc____BEAUFORT, maison 9 piè- HOTEL SAINT-LOUIS compte, balance $200.sans intérêt.E.LEMIEUX, 114 des Franciscains QtFFBEC\tTEL.: 68K6 LA PERSONNE qui a trouvé le fu II No 10 Champlain dans le chemin de la Retenue à l'Ange-Gardien, le 6 octobre e:4 prié de le remettre au Dorchester Café.No 18 rue Dorchester.Cette personne est connue 19nov-2fs-87B-90770 RADINE D\u2019OFFICIER.Initiales T P M., Perdue du manège de Lévis aux alentours.Valeur souvenir seulement.Rapporter au bureau Manège Lévis.19nov-87B\t96723 MAISONS DEMANDEES 'BONS DISTRICTS vacants pour la vente des 300 produits ELCA.Essai 30 Jours.Catalogue et renseignement gratis.305 De l\u2019Eglise, Verdun.Montréal 18nov-12fs-65B\u201436687 RETENEZ VOTRE CHAMBRE au SAINT-LOUIS pour l\u2019hiver, hôtel moderne, confortable et central CHAQUE CHAMBRE AVEC BAIN OU DOUCHE TAUX SPECIAUX AVEC OU SANS PENSION Pour détails adressez-vous au bureau 38.RUE ST-LOUIS.TEL.: 2-2771 16nov-26fs-73R\u201496556 LOGEMENT MEUBLE A LOUER, 5 pièces, plus chambre bain, chauffé, eau chaude a l\u2019année, partie résidentielle haute-ville, localité magnifique.Références exigées tél.: 3-1377.\t'4nov-6fs-73B 96407 HOMMES DEMANDES.\u2014 Messieurs : \u2014 Vouelz-vous faire de l\u2019argent dans la vente ?Ecrivez Casier 155 Le Soleil.18nov.2fs-65B\u201495774 PETIT LOGEMENT h louer 3 pièces plus chambre de bain, références exigées.S'adresser 137 Ste-Anne, appt.1.en bas 19nov-73B\u201496787 31OCt-26fs-80R 95595 Achetez les marcnanoises annoncées.Comparez et choisissez MAISON DEMANDEE - Je serais acheteur d\u2019une maison de deux ou trois logements située da Belvédère.Casier 114 Le Soleil 9nov-26fs-81R\u201496142 BONNE MAISON seule, b-ï chamores.propre, avec terrain, service d'autobus, à Charlesbourg, Beauport, Giffard, Courville, Ste-Foy.Loretteville.Ancienne-Lorette.Ecrire Casier 130 Le Soleil.13nov-6f s-81 R\u201496365 MAISON DEMANDEE à acheter dans la Haute-ville i Belvedere préférée i 3 logements ou plus.Donner tous détails en écrivant à casier 152 Le Soleil lî)!¥>v3fs-81B-~90738 PERDU SUR LA RUE ST-JEAN au Wool-worth ou Zellers porte-monnaie contenant une montre bracelet et petite nomme d\u2019argent.Téléphoner 2-7890 Récompense promise.\t19nov-2fa-87B 90781 ANIMAUX PERDUS CHIEN POLICIER.5 mois environ, brun et noir, portant un collier rouge et répondant an nom de Sport Téléphoner 5114.M Trudel\t19nov-2fs-BBB 96804 PERSONNELLES POUR (iKANDIR développer muscles, améliorer santé, vue maigrir, réussir.Envoyez l(îr Loadstone.166 Demnntigny, Montréal.15nov-26ts.Personnelle-66473 line autre série de bons pianos d\u2019o.asion offert» à des prix avan-tafesix.Deux bons pianos automatiques marque Slierlork-Manninj et Doherty, offerts pour $169.et $199.Un très beau piano \"Berlin\" en acajou et de première qualité pour $139.Conditions de paiement $1.50 !>i,r semaine.J.-E.VALIN 238 SAINT-JEAN TEL: 2-8365 sam-mar-Jeu au 21 nov-0f8-93Hr\u201496135 piano AUTOMATIQUE, fMft.M Utidtay, caisse revernie à neuf, mécanisme en parfait état.10 rouleaux et banc.$20 comptant $7 00 par mot».S'adresser C W.Lindsay At Cle Ltée, 201 St-Jean, Québec.13nov-6fs-93B 90708 PROPRIETES A VENDRE A VENDRE ANCIEN EDIFICf DE l'EVENEMENT 30-32 de U Fabrique EDIFICE SPACIEUX, meaurant 30\u2019 * HH» , et ayant façade» sur deui rue»; 4 étage» et une rave.I* chauffage h* fait au moyen d une fournaise \u2018'Miller\u201d, pratiquement neuve.Sva-tème \"sprinkler\u201d.Eirellent (oral pour magasin, restaurant, bureaux .petits appartement» et chambres de touristes.S\u2019adreHHrr 1 rur dr la Couronne, Québrc\tTéléphone: 8045 RADIOS A LOUER Radios à louer SI et 81.25 PAR SEMAINE, radios Marconi et General Electric pour pontes locaux, étranger;.Vendons à termes faellet.8pé-ripl radio électrique Marconi B lampes, dernier modèle.$19.95 Réparation» de radios à prix modérés.J.-A Breton.32 Côté d\u2019Abraham.pré» rue Richelieu.Québec, tél.: 2-0393.\t4seot-lan-Radio»-9149l (Suite à la oflge 18 1ère col ) Mardi, 19 novembre 1940 32 Sur les ailes de la chanson EXTERMINATION VERMINE FDMOVD PTSFMONT MANUF.éC l'URtER assortiment Renards Roléros.Martres Manteau» mouton, r.hat.seal, '-at, etc., faits sur mesu-1 res.Collets chat tout faits.$3 00 1 Ouvrage garanti 412.R II ST-.IOSKPH.Tél.: 4-3421) 12nov-26fs-59H\u20149629!' Je suis acheteur de renards argentés, martres d\u2019Alaska etc.LAUREAT ZICAT 579 St-|ean \u2014 Tél.: 9627 12nov-t2fs-5DR\u201496267 H.Sanfaçon \u201cFourrure\u201d Assortiment \"eaux et Manteaux.110 de la Couronne Tél.: 7419 Jeu-sam-mar au 28déc-59H- -95598 1 ULD.BEDARD DESSINATEUR DE PATRONS Manteaux sur mesures ou prêts à porter.; d\u2019apres les modèles les plus nouveaux e(1 les fourrures les plus à la mode.Réparations générales.Garnitures, etc 244 rue Richelieu Tél.3-4892 map-Jeu-sam au 9 Janv.-26fs-59R\u201496268 ARMAND LAPOINTE^ , Fourrure de toutes sorteo Manteau Chat $70.00 et plus.8 Franklin\tTél.: 2-3354 14nov-26f5-Jeu-snm-mar-aulljan-59H\u201496432 hommes ENTRE 35-45 ans demandés.Bonne éducation.Références exigées.Ecrire casier 156 Le Soleil.19nov-2fs-65\u201496775 UNE COMPAGNIE DEMANDE un repré-j sentant sérieux et sobre pour cité de Qué-I bec Références absolument nécessaires.Ecrivez casier 154 Le Soleil.19nov-2fs-65B-96772 VENDEURS DEMANDES\u2014Chance de faire! $25 à $50 par semaine, spécialement poulies fêtes.S'adresser Studio Meyers.69 St-Jean\t19nov-6fs-65R-96784 Associé A QUI LA CHANCE de se faire un avenir et devenir son propit bourgeois et apprendre un métier dans un atelier de couture pour homme, comme opérateur et tailleur et de savoir faire de la comptabilité.avec un capital S'adresser sur les lieux 817 St-Vellier 19nov-6fs-65B\u201496788 AYANT DF.L\u2019EXPERIENCE dans un moulin à papier si possible.Travail à l'année.Gages 75c de l'heure.Position en dehors de la ville Veuillez donner détails, âge.éducation, expérience dans votre réponse Ecrire Casier 157 Le Soleil.19nov-3fs-65B\u201496801 COQUERELLES PUNAISES Poudre mystérieuse, liquide \"Myato\" pat fumé.Vendu partout.Fumiga lion.Travail garanti.MAHEU & MAHEU 145, du Pont - Tél.: 8380 3jllll-iamoll-J n 0 -73H 875D Coquerelles, Punaises AI TRE> INSECTES domestiques Extermination garantie par écrit, payable apres satisfaction complète Pour punaises, pa.i nécessaire de sortir du logement nouveau procédé Autre méthode Gaz en 6 heures.Estimés gratuit» Vendons produits, livrons domicile Poudre infaillible pour Coquerelles.75c 1b Punalsol pour punaises.75c chop.$1 00 pinte $2.00 gallon J -fc.-J Gosselin.18 Ste-Ursule, Québec tel 2-490?28sept-lan-73R\u201493445 COQUE BELLES PUNAISES Kmplojrx INAPCO.l\u2019exterminateur qui détruit, au Icontact, punaises, coquerelles et autres (insectes nuisibles Appelez 6513.Produits I Domestiques Perfecto.Livraison à do-j mlcile\t9nov-26f.s-Exterm.B\u201496177 LIMOILOU ETC INSTRUMENTS DE MUSIQUE IJE SUIS ACHETEUR do clarinettes, d\u2019ac-cordéons-oiano.violoncelles, basses à cordes.de batteries comprenant tambour* et petites caisses usagés etc Ecrire à casier | 946 L- Soleil\t4nov-26fs-72H\u201493755 Felix Tkudel l ot nunu.s ut QtMUTb - Manteaux faits sur mesuras Transforma-tiuns.reparations el ira rnltu rus Or tontes \u2022jrtrs Finition lie premiere classe Non-\u2022 elli adreaae 2211 .IKIme Avenue.Tél.t-277»\t;ilenfit-62fnls-Mardl-Jeudi' Sam au 21 Dée.-50H\u2014BtJNé TRAPPEURS - ELEVEURS NOUS ACHETONS LES PEAUX DE RENARDS ARGENTES ainsi que fourrures brutes de toutes sortes telles que: Visons.Martres.Loups-cerviers, Bête» puantes, Rats Musqués Belettes, etc., pour lesquelles nous payons les plus hauts prix du marché.NOUxS DONNONS UNE ATTENTION SPECIALE AUX ENVOIS PAR MALLE ADRESSEZ J.-L.ALAIN «*.RUE DES PRAIRIES QUEBEC.mar-Jeu-sam ou 31déc-59R\u201495686 MAURICE MILLER CONFECTIONS - REPARATIONS 45 Vj des Franciscains Téléphone : 3-4211 innov-26f»-59R\u201496746 LAVAGE DE VITRES I2t; ROYAL ROUSSILLON - Logement a louer.4 pièce», chambre bain, logement neuf.Siitlre.vsrr le Jour 9217.soir, sur les lieux.\t13rov-6fs-73B\u201496367 LOCCMENT NEUF, 4 chambres, chambre bain très moderne, occupation 1er décembre.coin rue Roberval et Lamontage.S'adresser 24 Ave Leclerc.St-François d\u2019As-slse.P De Beaumont 15nov-8ts-73B- 9649J Pour résoudre votre problème de chauffage cet hiver et pour avoir sa-\u2022 **»**¦» m.» mw-rj\ttisfactlon ccnsulte?chaque 'oir te» LAVAGE DE VITRES\tpetites annonces du \"SOLEII \u2019 par expert» plia tfr 15 ane protege» pat le» aisnranrMi SPECIAlim Magasin, nureau, dlflce.malaon 'privée.REFERENCES La Cle Paquet Ltée et Syndicat dfQué*J bec.«te.UVAGE DE VITRES NATIONAL Enr.S ItnntEAI nra».Téléphona\tI:î«47 4novl26(a-Lav.Vltrc!i\u2014957S4I DANS LA BANLIEUE RDATPOUT Maison a vonrire avec grand terrain, 2 logements.Située 82 Avenue du Moulin Informations s\u2019adresser A Bé-dard, 26 Avenue Royale, Glffarri, tél.: 4-6831\tmar-Jeu-sam-au26nov-73B\u201483528 LOGEMENTS DEMANDES LOt.EMENT DEMANDE de 3 ou 4 p:\"' 4 chauifé plu chambre batn, pour le premier décembre Appeler 3-1810 19noV-3fs-74B- 96771 FOI R le, PM I MIIHF.loeemenl prupre.chauffé on non.5 ou 6 ehambres.de préférence Lmiollnu ou limite de la ville Téléphoné 2-3821 M Slrots 19nov*2fs-74B\t96805 vous avez reçu une avance et vous l'avez toute dépensée en nourriture gronda-t-elle.\"Ce n'est pas ce que j\u2019ai fait.Je suis arrêtée chez Jean pour regarder l'adresse de ce club et qu'est-cc que Je vois ?Je vois une carte de loteries.Pour dix sous, vous mettez un petit bâton dans un trou et vous gagnez peut-être un prix.Et c\u2019est ce que j\u2019ai fait.Qu\u2019est-il sorti ?Le premier prix pour France, et le voici.Regardez-moi cela\u201d.Elles regardèrent longuement et l'air affamé le contenu débordant du panier.Colette secoua la tête.\u201cSi c'était un steak hamburger, je pourrais ie croire.Mais pas ce nectar et cette ambroisie\u2019\u2019.\u201cNectar \u2014 et ambro \u2014 ce n\u2019est rien.Ces raves et ces canneberges et tout ce je ne sais quoi.C'est quelque chose à manger Je vous prie de ne plus me parler d\u2019hamburger\u2019\u2019.Colette n'avait pas beaucoup plus envie d\u2019en reparler après en avoir mangé durant trois semaines et avoir encore été bien contente d'en avoir.Les douces espérances de France quelques mois auparavant prédisant que les poupees dansantes pourraient trouver du travail dans un club de nuit de la partie haute s'étalent changées en la certitude que c\u2019é-lait chose impossible.Elles avaient travaillé dix semaines, puis trois semaines, durant deux autres soirées n importe où.où elles avaient pu trouver quelque chose et maintenant le circuit très limité des endroits obscurs était terminé.L'esprit pratique de Colette retourna à l'autre bonne nouvelle que France apportait.\u201cAvez-vous dit que nous aurions dix piastres pour une représentation, ce soir ?\u201d France fit un signe affirmatif : \"J\u2019ai essayé d\u2019avoir un peu plus de J os.mais 11 n\u2019a pas voulu marcher .Je suppose que nous serions mieux de faire \u201cLes belles du sud\" Tous no« autres costumes sont hors de service\u201d.\"Sortez ie fer â repasser, France, je vais les presser\u201d.\u201cCertainement, chérie.Puis je vais descendre voir si Mme Meunier nous laisserait faire rôtir ce bébé sur son poêle .Si notre chance allait tourner aujourd'hui.Je me sens remplie d'espérance\".\"Quatorze livres de dindes, nous allons en manger pendant des semaines.Peut-être serons-nous contentes de retourner à notre steak hamburger\", dit Co-lelle de l'endroit où elle se trouvait essayant de sortir une boite de costumes de sous le divan qui leur servait de Ht.Roman illustré du \u2019\u2019Soleil\u2019\u2019 29 Les yeux de Victor étaient fixés sur elle.Victor lui fit un signe de la main.Elle se mouvait comme une automate, son esprit était comme une page blanche sur laquelle se détachait en letres flamboyantes rca mots : \u201cOublie les autres, chante pour lui\".Elle avait l\u2019impression d\u2019étre séparée de son corps, et de n\u2019avoir plus que deux yeux qui étaient fixés sur le chef et une voix \u2014 elle l'espérait \u2014 dans une gorge qu\u2019elle ne sentait pas.Le chef fit un signe et elle prit sa respiration.Les cordes préludèrent au refrain, et comme si elle avait répété, Colette se mit à chanter au rythme des instruments.Sa voix montait douce et voilée avec le commencement de chaque mesure et s\u2019amplifiait et devenait plus douce à mesure que la chanson avançait Quand elle suit des yeux, attentive et charmée L\u2019astre argenté des nuits, qui monte à l\u2019horizon Du rossignol perdu sous la verte ramée Quand l\u2019écho tout à coup, lui redit la chanson.Elle ouvrit les yeux Au-dessus d\u2019elle, dans la petite salle entourée de vitres, se trouvaient ses juges, mais elle ne les vit pas ; elle vit comme un crépuscule, une chambre que les ombres commençaient à envahir.Une chambre ancienne dans une vieille maison, dans une rue ombragée d\u2019armes et une Jeune filles de seize ans, une chansons aux lèvres ainsi que dans le coeur, et maintenant elle ne semblait plus faire qu\u2019une avec elle Et en ce moment, c\u2019était la Jeune fille d\u2019aujourd'hui qui chantait pour l\u2019enfant d\u2019hier.Dans la galerie, ils étaient dix.C\u2019était le tribunal.Il y avait trois générations de Sansfaçon les officiers d\u2019une agence d\u2019annonces, et les juges \u2014 Mme Drolet, du Metropolitan, Anne Montpetlt, reine de la chanson des airs et Hubert Hudon.critique du Chronicle, Peut-être y avait-il au coeur de Jérémie Sanslaçon un rêve qui ne s'était jamais réalisé, éar une buée monta â ses yeux tandis que la voix de la jeune iule faisait doucement vibrer les mots de la chanson familière, Ses mains noueuses tenaient fermement les bras de son fauteuil et il se penchait en avant pour mieux écouter, ce qui attira l'attention de Benoit Gaucher.Les yeux de Gaucher en voulant chercher le regard de son assistant, furent attirés par le mouvement que faisait Jérémie, le second en touchant la main de sa femme.Le Jeune Joachim ne vit pas le geste de son pe-re ; sa tête brune était penchée sur la feuile imprimé\u2019 qui donnait le nom des concurrents.Il alluma son al- \u2022I 18 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 19 NOVEMBRE 1940 59e ANNEE \u2014 No 273 (Suite de la page 17) NON CLASSIFIEES radios a louer\tEconomique Radio Service' OPH» IN F.XAMF.NT «ur votre radl.iBirntuitemenl, chez-vous par expert.Tou |ouvrage fait sur votre radio pour la som Sur demande nous Irons vous Installer un ,np dR ^1 Escompte accordé sur pièce radio soit pour hôpital, bureau ou maison ;(le rechanges.36',?Latourelle, tél 2-5849 _ ! Pour votre album des Jumelles Dionne Radios à louer privée.Nos prix sont de $1 00 et $1.25 pa semaine.S'adresser a M.ARMAND TI RGEON.140|^ Côte d\u2019Ahraham.Qué.Tél.: 2-H3H9 sam-mar-Jeu-J.n o.-C D R.\u201477139 Radios à louer $1.00 PAR SEMAINE.Réparation de radios Prix modéré.Sf-Cvr Frère 70 rue St-Joseph.tél.; 4*3015 Jeu-sam-marau30nov-26fs-radlo-H\u201493720 16nov-2flfs-115R 9660 RADIOS A VENDRE RADIO DEFOREST prjncipa]e ^ fait par [e premier sous un régime tout à fait détno-succursale de Québec, faisait retnar- édifice Pt ]es visiteurs peuvent taire cratique : le président est élu tous quer que beaucoup trop dautomobl- le to d l\u2019exposition en commu-iles * ans Par le peuple qui élit éga- QuébMC et\"du district1 avec .\u2019es ,oï\t» 1»»\t^\tJe coi, hjres n'avant auun nhare ou en-ldes Pa\u201dsa*es- L'entrée est gratuite P01^ 1 Amérique latine, notes som-core sans^ aucune lumière\ti P°llr les automobilistes et les en-(n>« un exemple démocratique, ains, \u2022\u2018Ces automobilistes portent une! an,ts\t«ux-memes admis\tta decla.é à puseurs repn- lourde responsabilité\", déclarait M.| tuitement a visiter 1 exposition jeudilsea la Carnegie Institution.Côté, car en outre de s'expose.' Prtochain' ^ 21 novembre.\t\u201cam un pays démocra ique pa, eux-mêmes à avoir des accidents,! Les exposants ont fait tout en teur|sentiment et par essence, il est très ils prennent le risque de blesser au- P°«s™e pour rendre attrayante et!£acile de comprendre de quel côte trui.alors qu'un peu de bonne y0-! instructive tout ensemble cette ex-;Vünt nos sympathies, lonté et le .souci de la sécurité peu- position Des employas, venant des: Nous subissons, dans le même vent remédier si facilement à cet manufactures mêmes, ont été dépé- r.T.res d idée.1 influence spirituelle état de choses.\u201d\tchés ici et expliquent aimablement'de la Prance : nous connaissons bien M.Côté attirait notre attention à qui veut les entendre les amélio-!'1\u2019011 il'càiré ses lettres.C\u2019est à tra-stir les dangers d\u2019accidents plus rations qui ont été faites aux diffé- vers ce^.e même France et le Con-nombreux que jamais dans la saison rents modèles exposés les années1 tiat: socia| dp p J- Rousseau que d'automne et d\u2019hiver .Il demande à dernières.Il en est de même pourinol.ls Pan\u2019mt l\u2019étincelle de la revotons les automobilistes de diminuer;ce qui regarde l'industrie.\t.lution sociale qui fit éclater, en 1810 leur vitesse d'été d\u2019au moins 50 p.c.i Voici quels sont les exposants du notre Slorieuse guerre d\u2019indépen-pendant cette période de l'année.Pavillon de l'Automobile Quebec dance contreJ\u2019Espagne.Il signale, aux parents les dangers Auto Club.John Millen Willard\" Sl' depuis'cette date, nous avons qui menacent les enfants qui jouent ! Batteries, Gérard Guay Jos Rous-'PU beauc0l \u2014 L'équipage seront étudiées ce soir à ce dîner, 'du navire San Demetrio.l'un ries à flm'el St-Roch.Tous les hommes vaisseaux du convoi attaqué par Un daffairps sollt invités à participer fice de la compagnie a été complètement détruit.pied d'un arbre.Comme il était au courant que le jeune Fréchette était parti avec les chaussures de son père, il les porta en hâte à M Fré- son Powr avolr été trouvé en possession __________ _\t.Idr liqueurs alcooliques alors qu'l) il étal: chette, qui le.s reconnut.On reprit Da, muni d\u2019un permis l'y autorisant les recherches pour retrouver le Deux cent soixante bouteilles de bière , corps du\tdisparu\tse\tbalançant\tà\tune\t(deux cruches\tde\tvin\tet\ts\tgalions d'alcool\t( j_______ lent, en outre\tété\tsaisis\trhez\tOscar Cham-\t\\ blanche Cl arbre.\tlanne par 1» police des liqueurs de Qué-j / Le Dr\tRaoul\tBélanger,\tcoronei\tdu\tbec\ti Retraite fermée\t\\ Une retraite fermée pour Jeunes Rens aura lieu du J0 novembre au 1 décembre £ la Maison Reine des Apôtres\u201d au Cap de-la-Madeleine La retraite commencera donc le samedi soir, 30 courani pour se terminer le mardi soir.1 décembre Central téléphonique La construction du nouveau centra téléphonique a Shawinigan est presqt; achevée et le.s techniciens de la Northern au-Père li pures.réchette l'église de la Pointe-mercredi matin, à huii ns, / rc ( P-1\\; ( DE LA BEAUTE à MOITIE PRIX VALAZC Pot deVz Ib CREME A NETTOYER \u201cWATER LILY\u201d HELENA RUBINSTEIN de réputation mondiale régulier 2.00 Cette vente se termine samedi soir à 10 heures SPECIAL 1.00 N enviez pas la peau exquisement fraîche, de texture veloutée \u2014 passédez-en une.La Crème à Nettoyer \"Water Lily\u201d (Lis d'Eau), Helena Rubinstein est pour vous le moyen délicieux d'avoir un teint plus charmant.Cette crème vous aidera à avoir ce que des centaines de femmes envient \u2014 une peau fraîche et de texture veloutée.LIVERNOIS LIMITEE rue St-|ean 2-5214 % Vous aimerez alors DICK LE JVLARIN Cette nouvelle série de dessins illustrés vous fera visiter plusieurs mers et assister aux périlleuses et parfois amusantes aventures de Dick Le Marin et de ses deux compagnons, Daniel Fléchier, son ami et Puce, son chien.Premier épisode dans \u2022 LE SOLEIL le 21 novembre Marins héroïques raider allemand le 5 novembre der nier, et qui a réussi a s'échapper, grâce à l'action héroïque du Jems Bay, a raconté hier comment avait été sauvé le navire.Apres avoir passé 24 heures au large du cargo en flammes, les hommes revinrent à bord, réussirent a J éteindre l'incendie et à regagner un port écossais avec un atlas de dix sous, leurs cartes et instruments de navigation ayant été détruits.Ils avalent pris 11 heures à éteinare l'incendie.à cette réunion.Attaques en Somalie contre les Italiens Londres.19 (P.C.).¦ Les canons ries unités navales britanniques ont fortement endommage le port, d» Dante, dans la Somalie italienne, a annoncé hier soir l\u2019Amirauté Pai ailleurs, les bombardiers de la R A F ont attaqué El-Basant, base italienne en Albanie, au sud de Tirana.La R A.F a également bom bardé les ports de la Manche et les batteries allemandes sur le ntioral français.Maire de Val d\u2019Or Val d'Or, Que., 19.iPCi\u2014 le Dr J.-René Perra* a été élu maire rie Val d\u2019Or par acclamation, hier.Il remplace le maire Arthur Taché, tué le 1er novembre dans un accident d'autnmohile survenu à une traverse à niveau.CÀ5 Hôtfi d* villa :\tséance du con* aell municipal ce soir, a « hewrrs Mardis univprftitAirrft .\tCftuaerle M Aug.Viâtte.à l'amphithéâtre df» médecine, a 8 heures 15, < hamhrr dr f'nmmerre ;\tDîner en vue de la réorganisation, heures :i0.u i hAlel St-Roch Au Secretarial ;\tAssemblée u.Conseil Général des Syndicats Catholi dues ce hoir, a « heures, * n rue Caron Kdlflre Hu don\tRéunion du ro.mite executif du Conseil Fédéré de* Metiers e' du Travail rie Quebec et.léévts, re soir, a 8 heures, a 110, rue du Pont.a 6 du .\t' j mm \"\t'-K''' mm \u2019 \u2022\u2022\u2022 / jn s E.w }\t:,T' *1J.mA hz ~ tu.û fmam .yujnurd hui les prnduits de pharmacie sunt PROTEliES E n\u2019est plus de cette façon que l\u2019on choisit une brosse à dents.Ce n\u2019était guère hygiénique, n\u2019est-ce pas?Afin de protéger leurs produits contre la poussière, la saleté et la manipulation par les clients, nombre de manufacturiers les enveloppent maintenant dans la \u201cCellophane\u201d; ils protègent ainsi votre santé.C\u2019est pour cette raison que tant de produits de pharmacie sont aujourd\u2019hui présentés sous la pellicule protectrice et transparente de la \u201cCellophane\"\u2014 brosses à dents, cosmétiques, remèdes et articles de toutes sortes.La \u201cCellophane\u201d permet d\u2019examiner le produit et elle le protege contre les impuretés en lui gardant sa fraîcheur première.Donnez donc votre préférence aux marchandises enveloppées dans la \u201cCellophane\u201d \u2014vous avez la certitude qu\u2019elles sont plus propres et plus hygiéniques./f II l/lloplt ia ne PELLICULE CELLULOSIQUE DE C K n»r J&k .V.)ir , HMH a* m "]