Le soleil, 23 janvier 1941, jeudi 23 janvier 1941

[" LE \u201cSOLEIL\u201d Mt ht danc 100% du famille* «aadtauiM-franc&laei de Québec LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 60e ANNEE \u2014 No 21 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.IEUDI 23 JANVIER 1941 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.B.C.TEMPERATURE Vents frais, nuageux et plutôt doux ce soir et demain avec neige probable.PRIX : TROIS CENTINS Des centaines de morts en Roumanie dominée par les Allemands; la guerre civile s\u2019étend partout Cent mille Italiens prisonniers Depuis le début de la campagne d'Afrique, les Britanniques ont fait environ 100,000 prisonniers et se sont emparés d\u2019un immense butin\u2014 Derna située à 95 milles de Tobrouk et Mekili dans la même région voient arriver des patrouilles britanniques \u2014 Quatorze généraux italiens sont prisonniers.LA PRISE DE TOBROUK Dix-huit marins meurent près du port Londres, 23.>P.C.) \u2014 Des informateurs britanniques ont révélé aujourd\u2019hui que l'armée du Nil avait pris plus de deux divisions italiennes à Tobrouk en même temps qu'\"une grande quantité de butin\", et que le nombre des prisonniers faits depuis le début de la campagne en Afrique du Nord se trouvait maintenant porté à 100,000 environ.La chute de Tobrouk fut annoncée hier par le haut commandement britannique du Moyen-Orient au Caire.Ces informateurs ont refusé d'essayer de prédire comment se continuera l\u2019offensive en Libye, mais ils ont dit que des patrouilles britanniques avancées avaient déjà atteint des positions dans la région de Derna et de Mekili à l'ouest de Tobrouk.(Derna est situé sur la côte 95 milles à l'ouest de Tobrouk).On rapporte aussi que les troupes britanniques sont en possession des aérodromes d\u2019El Aden.d'El Gazala et d'El Tmimi ainsi que de la base aéronavale de Bomba.Ces bases aériennes ne tarderont pas à être employées par la Royal Air Force, dit-on.GENERAUX PRIS En occupant Tobrouk, disent les informateurs ici.les troupes britanniques s'emparèrent du quartier général du 22ème Corps d'armée italien, du général commandant ce corps et.aussi du général commandant les défenses fixes de la ville.Ceci a porté à 14 le nombre des généraux italiens faits prisonniers Jusqu\u2019ici.En plus des deux divisions prises à Tobrouk.dit-il, il y avait peut-être! aussi des restes d\u2019autres unités pré-1 cédemment taillées en pièces par les forces britanniques.NETTOYAGE Le Caire.Egypte, 23.(P.A.) \u2014 L'armée britannique du Nil se livre aujourd'hui à des opérations de nettoyage dans la région à l'ouest de Tobrouk.le port libyen qui capitula hier après une attaque frontale de 36 heures et un siège de seize jours.La prise de ce port, le meilleur havre entre Alexandrie et Tunis, a rendu les forces britanniques maitres-(Suite à la page 21.6e col.) Peu d'activités aériennes en Angleterre la nuit dernière Londres annonce que quelques bombes seulement sont tombées en Grande-Bretagne la nuit dernière et que le calme a été complet en général \u2014 Un seul raid à Londres \u2014 Perte du croiseur anglais \u201cH.M.S.Hyperion\u201d.Londres, 23, (P.C,) \u2014 Les ministères de l\u2019Air et de la Sécurité in-; térieure annoncent aujourd'hui que quelques bombes seulement sont tombées en Grande-Bretagne la nuit dernière et qu'en général le calme fut complet, \"Il n'y eut près- Vichy poursuit vigoureusement sa grande campagne d'épuration Sur l\u2019ordre du gouvernement de Vichy, 61 conseils municipaux sont dissous et 38 maires et autres fonctionnaires municipaux sont mis en disponibilité \u2014 Délégations spéciales à la place des conseils \u2014 Le cas de M.Laval.Vichy.France, 23, (P.A.) \u2014 Un dé- cret du gouvernement a dissous aujourd'hui 61 conseils municipaux et mis 38 maires et autres fonctionnaires municipaux en disponibilité, conformément au programme adopté pour \u201cépurer\u201d les administrations municipales en France.IjPs conseils municipaux suspendus p|j,.RRr T»y«j ont été remplacés par des délégations spéciales.Les fonctionnaires municipaux limogés seront remplacés par les préfets départementaux.Trente-deux changements dans les conseils ont été faits parce que \"leur composition ne pouvait donner une aide efficace au redressement national.\" D'autre part, des observateurs bien renseignés doutent ici que Pierre Laval fasse partie du nouveau cabinet qui doit être formé ici prochainement, bien que le ¦ marécha! Pétain ait annoncé que ses \u2018'malentendus'1 avec l'ancien vice-président du Conseil étaient dissipés.que pas d'activité ennemie au-dessus du pays la nuit dernière, mais quelques bombes tombèrent dans un comté de l'Est peu après le crépuscule.Ces bombes firent très peu de dégâts.On ne signale pas de victimes.\u201d Il n'y eut qu'un seul raid au-dessus de Londres.NAVIRE COULE Londres.23.(PC) \u2014 LAmirauté annonce la perte du destroyer \u201cHyperion\".Le communiqué dit que ce navire fut endommagé par une mine ou une torpille qui le rendit inutilisable, et que les autres navires britanniques durent le couler.On n'indique pas le lieu ni la date de ce torpillage.C\u2019est T'Hyperion\u201d qui intercepla le paquebot allemand \"Columbus\u201d au large de la côte virginienne, Etats-Unis, le 19 décembre dernier, obligeant l'équipage du paquebot à saborder ce navire de 32.581 tonnes.Le \"Columbus\u201d avait quitté Vera Cruz.Mexique, dans une tentative de forcer le blocus anglais.L'Hyperion est le 34e destroyer anglais coulé depuis le commencement de la guerre A l\u2019ouverture des hostilités.l\u2019Angleterre avait 178 destroyers en service, sans ¦ i 1 il Il a été impossible jusqu\u2019ici d'ob-i tenir une version officielle de ce qui s'est passé entre les deux hommes lors de leur rencontre du 18 janvier dans un wagon de chemin de fer près de la ligne d'occupation allemande, mais des gens habituelle-(Suite à la page 21, 7e col.) | \u2022 L'on voit en haut les mâts du schooner de pêche \u201cMary O\u2019Hara\u201d qui a ensilé non loin du port de Boston, lorsque ses flancs se sont ouverts dans une collision.Un à un.les dix-huit marins se sont abîmés dans la mer, lorsque leurs mains gelées ne pouvaient plus les soutenir aux haubans.Cependant, cinq membres de l\u2019équipage ont pu tenir le coup compter ceux qui étaient en chan- pendant trois heures et furent resr,apés.On voit l'un des survivants, tier.Elle en a, depuis, acquis en bas, alors que les sauveteurs l'aident à débarquer au quai.50 des Etats-Unis.\t(Photos Wide Worldi a\ti Convoi motorisé italien détruit en entier par les Hellènes dans un défilé d\u2019Albanie Athènes, 23.fP.A.) \u2014 Des quar-; bombe et à la mitrailleuse sur les tiers de roc détachés par une bom- t'rouPfs fascistes.Un porte-parole du gouvernement a dit que l\u2019artillerie grecque s'était be leur bloquant la route, plus de 100 camions de 1 armée italienne;avancge dans ]e secteur central sur ont été détruits dans un étroit dé filé au milieu des montagnes du sec teur central en Albanie par l'avia Des centaines de prisonniers nazis sont arrivés au Canada de nouvelles positions enlevées aux Italiens par l\u2019Infanterie.Il a annoncé que deux cents Ita-.liens avaient été faits prisonniers fcion grecque, annonçait un commu- cours de ces dernières actions et ïiiqué hier soir.\tque quatre contre-attaques avaient Les aviateurs grecs ont aussi exécuté de nombreuses attaques à la été \u201cfacilement repoussées\u201d avec; de lourdes pertes pour les fascistes.LA HONGRIE MOBILISE Belgrade, 23.\t(P.A.)\t\u2014 La Hongrie appelle sous les armes de nouvelles classes de réservistes, devant les troubles qui sévissent on Roumanie.On dit que les Hongrois ambitionnent toujours de mettre la main sur la partie sud de la Transylvanie.Nouvel avion-t-orpilleur anglais ¦ :¦ ' ¦ Le* extrémiste* de In G«rde-de-Fer et le* troupes soutenant le général Antonescu, chef de l\u2019Etat, sont aux prises en Roumanie et on rapporte déjà des centaines de morts dans le pays dominé par les Nazis \u2014 A Budapest, on reçoit une dépêche disant que le général Antonescu est complètement maitre de la situation aujourd\u2019hui \u2014 Les désordres qui ont eu lieu en Roumanie causent une nouvelle tension dans les Balkans.Budapest.28 (PA»\u2014 1« legation roumaine annonce quelle vient de recevoir de Bucarest des dépêchés assurant que le premier ministre Ion Antonescu est \"complètement maitre\" de la situation aujourd'hui en Roumanie.lr> légation prétend avoir reçu du grand état-major roumain un message où il déclare que \"pas un seul soldat et pas uni seul officier'' ne s'esl joint à la rébellion des Gardes de Fer, qui sont tenus responsables des émeutes.Sofia, Bulgarie.23.- iPAi\u2014 On rapporte aujourd'hui que la guerre civile s'étend rapidement dans toute la Roumanie entre les extrémistes de la Garde-de-Fer et des troupes soutenant le gèiiéinl ion Antonescu.chef de l'Etat, et que des centaines de personnes ont déjà été tuées dans le pays de lex-rot Carol, maintenant dominé [>ar les nazis Les révoltés seraient en possession do plusieurs ministères, du central téléphonique et du bureau de postes à Bucarest, tandis que des dépêches Chute d'un navire E.-U.: 2 morts et aérien aux t2 blessés Le pilote et un passager sont tués tandis que douze autres personnes sont blessées dans la chute d\u2019un avion transcontinental, près de l\u2019aérodrome de St-Louis \u2014 L\u2019avion frappe des lignes de transmission.St-Louts, Missouri.23 (P A.) -jqur six blessés ont été transportés Une de la capitale roumaine elle-même disent que tes rebelles prétendent être maîtres de la plupart des villes de la Transylvanie roumaine a Belgrade.Yougoslavie, on rapporte que la Hongrie, qui obtint une large tranche de la province de Transylvanie lors du règlement dicté par les puissances de l'Axe l'automne dernier, mobilise de nouvelles troupes en toute hâte à cause des événements qui se précipitent en Roumanie Des observateurs dans la capitale yougoslave font remarquer que la Hongrie n'a pas obtenu tout le territoire roumain qu'elle réclamait, Le cabinet, turc a tenu une séance de trots heures, pour discuter les désordres en Roumanie et, la présence de renia mes rie milliers de soldats allemands dans ee pays.On prévoit que le.s soldats allemands Interviendront dans la lutte, mats les dépêches censurées reçues Ici ne parlent pas d\u2019eux.Les rebelles prétendent que plus de 30,000 hommes combattent dans leurs rangs.On Ignore ici combien de troupes combattent avec le général Antonescu, mats certains disent qu'il n'a l'appui que de troupes hostiles aux légionnaires.La légation a admis qu\u2019il y avait (Butte à la page 21, 5s rot.) Tobrouk sort de Bardia Deux personnes ont élé tuées et A l'hôpital après raccident, douze autres blessées quand un enquête est commencée avion transcontinental de la Western Airlines s'est écrasé sur le sol \u201c\tr r en approchant de l'aérodrome de Lambert Field, à 6 heures 15 ce matin.Les morts sont le capitaine P.T.W.Scott, de Kansas City, pilote en chef de l'avion, et M.J.-F.Mott.un employé de la compagnie qui était à bord comme passager depuis Kansas City.Dix passagers et deux autres membres de l'équipage, dont le premier officier O.-J, Dioguardi, ont été blesses.Mlle Mary Eshbash.de N -Y., hôtesse à bord de l'appareil, a été blessée s) légèrement quelle put quitter \"en marchait\u201d la scène de l'accident.Les officiels de la oompagnie ont déclaré peu de temps après l'accident qu\u2019ils n\u2019avaient pas eu de détails et que trois employés de la ] compagnie et onze passagers étaient à bord de l'appareil au moment du départ de Kansas City.Les membres de l'équipage élaient \u2022 Les forces australiennes lancées a l'assaut aver des troupes de Fran-le capitaine P.-T.Scott, pilote, de taf* libres ont capturé la forteresse italienne de Tobrouk et un nom-New-York, le premier officier Ores- hrr non encore déterminé de prisonniers.On rapporte que les unités tes Dioguardi.de N.-Y., et l'hô- motorisées britanniques sont bien au delà de Tobrouk, à ml-chetnin tease M.-T, Eshbach, aussi de New- de Benghazi, après avoir pénétré les défenses de Derna.York.On a commencé à vérifier ! les listes d'embarquement dans tous ! les aérodromes à l\u2019ouest de Kansas City pour trouver les noms des pas- | sagers.L'avion était en route pour Pittsburg.Des témoins disent que l'appareil,, frappa une ligne de transmission à I haute tension en approchant du ter- ¦ raln d\u2019atterrtssage et qu\u2019il s\u2019écra-;\t_______________________ sa sur le sol.On ne sait pas en- !\t, .\t\u201e\t,\t.core st le feu s\u2019est déclaré à barri.\tdur» coups ont ete portes par les aviateur* A l'hôpital St.Mary on annonce\tanglais, la nuit dernière, à des objectifs mili- taires et industriels dans la région de Dussel- DM* n ma .S!WA SC Alt //V Af/LtS O 40\t00 UiO L\u2014¦ le I I JêMnuâ La région de la Ruhr subit de dures attaques de la R.A.F.Donovan trouve la Turquie déterminée dorf, dans la Ruhr - Istamboul, 23.(P A.) \u2014 Le colo- Ils sont surpris de constater qu'il y a encore des vivres en Grande-Bretagne \u2014 Deux prisonniers s\u2019évadent à leur arrivée, mais l\u2019un d'eux est aussitôt capturé \u2014 Le capitaine du U-Boat qui coula (\u2019\u201cEmpress of Britain\u201d.Dans un port de l'est, du Cana- : périaux qui surveillèrent les avia da.23, 'P.C i \u2014 Le lleutenant-co-jleurs allemands et les marins des lonel R.Weddell, qui avait charge I U-Boats, dit ensuite que le prison-du transport de centaines de pri-|nler portant le grade le plus élevé sonnier* allemands arrivés d'An- l était un certain colonel von Wedel.gleterre sur un paquebot, se rap- qui fut très surpris de la ressem-pellera longtemps les incidents amu-j blanc* des deux noms, sants de cette traversée océanique.1 Ce von Wedel n'aurait jamais été Le premier incident digne de; fait prisonnier, s'il n avalt été si mention fut de voir l'ébahissement | curieux.Officier d'infanterie, il d'un officier nazi lorsqu'on lui ser-'voulut voir personnellement les vit du bacon et des oeufs pour son | dommages causés â la ville de Lon-petit déjeuner.Le colonel dit aux dres.Et son avion fut abattu journalistes:\t\"Les prisonniers; Parmi les notes les plùs intéres- étaient sidérés de voir qu'un navire santés des Journalistes présents à britannique pouvait encore servir l'arrivée du navire, mentionnons les de ces bonnes choses à ses passa- suivantes: Six officiers nazi:-gers.Ils étaient convaincus que écoutèrent une émission de nouvel-nous avioas perdu 90 pour cent de les de la BBC, puis Ils préparèrent nos réserves dp vivres lorsqu'ils e.on- à leur tour à leur façon un bulle-quirent une partie du continent eu-! tin de nouvelles qu'ils distribuèrent ropéen.\u201d\ti aux autres.Le colonel Weddel, un Le commandant des soldats im-| (Suite à la page 21, 5e col.) IjOaidres, 23.(PCi\u2014 Les aviateurs de la RA.F ont frappé durement des objectifs militaires et industriels dans la région de Dusseldorf, dans ,\t,\t, i la Ruhr, cette nuit, d'après un com- nei William Donovan, envoyé per- munlqué ^ mlnistère de rAjl, sonnel du président Roosevelt, ren-, i/.rapport officiel dit que les contrera les principaux chefs de lai aviateurs anglais ont mis fin à une Turquie alors que la presse de ce période d\u2019inactlvilé causée par la * _____ i * j x ; température et qu'ils ont repris d\u2019un pays continue à avertir lAxe dé-!cou> ]e temps p4erfiu en fra^panl ,M viler une aventure dans les Bal- positions allemandes à partir de la kanx\u201d.\"Si l'Allemagne envahit les Manche jusqu'à la Somme Balkans, la Turquie et l'Angleterre Hier le.s avions anglais sont allés troupes allemandes étaient a)) travail.L'ennemi fut.pris par surprise et les batteries de terre tentèrent vainement d'atteindre les as anglais.Au cours du premier raid un pilote anglais descendit à une vitesse vertigineuse vers la mer et mitrailla un groupe de petits bateaux à moteur, nu large de la côte française.Le même pilote cribla de balles cinq Messersehmilt sur l'aérodrome du Touque!.C'est le 21ème raid sur Dusseldorf cl tous les aviateurs anglais .sont n'oublieront pas leur alliance défen- bombarder, en plein Jour, des po- rentrés à leur base.Aucun aviateur sive et n'esquiveront, pas la bataille\u201d, sltions ennemies, rie* aérodromes et1 ennemi ne monta dans l\u2019air pour disent les journaux turcs.des terrains d'entrainement ou des engager la bataille avec les Anglais.La scène des récents exploits britanniques \u2022 Ce nouvel avion-torpilleur hrltanniqsie est utilisé par la Royal Air Force pour voler au-dessus de l'océan dans des voyages de reconnaissance el pour torpiller les navires.Il est muni de deux moteurs de 890 chevaux,\t(Photo International Newsl Londres et Vichy vont échanger de leurs nationaux avec la permission de Berlin De Vichy, Fiance, on rapporte croit qu'il y a environ 6.000 Bri-que les sujets britanniques qui de- tanniques en territoire français non meurent en territoire français non occupé et cette population est se-occupé par l\u2019ennemi ont été invités courue par les Américains, à rentrer en Grande-Bretagne.Cet- On dit que les autorités françaises te invitation leur a été faite par le et britanniques attendent l\u2019autorl-gouvernement de Londres qui va ra- sation de l'autorité allemande pour patrter bientôt plusieurs centaines de effectuer ce transport de réfugiés Français actuellement en Angleterre.françals et de sujets britanniques.Le vaisseau qui transportera ces Le projet sera réalisé si les Aile-réfugiés français d'Angleterre en mands promettent de ne pas atta-France.pourrait au retour ramener quer le vaisseau au cours de ses au pays des sujets britanniques.On deux voyages.\u2022 La ville de Kaasala, près de la frontière de l'hryinree.qui a eve reprise par i arme* oruannique du NU, dana son offensive en F-rythrée italienne.Ce n'est que l\u2019une des phases de la poussée britannique sur un front de 2.(KM) milles en Afrique-nord.I^s forces anglaises ont déjà pénétré de plus de 30 milles à l'Intérieur du territoire italien.'Photo Wide World'.V 2 LE SOLEIL.QUEBEC, JEUDI 23 JANVIER 1941 60e ANNEE No 21 l'ilnité Sanitaire ne louera pas à l\u2019hôtel de ville de Lévis On en est venu à cette décision et le» explications ont été données à la séance du conseil municipal de Lévis hier soir \u2014 Elle a fait profession religieuse \u2014 Conférence sur l\u2019hygiène dentaire \u2014 Convention internationale des raquet-teurs \u2014 Le club \u201cLévis\u201d a été victorieux \u2014 Séance de bridge-contrat ce soir \u2014 M.le député Maurice Bourget fera du bureau samedi.Lue seance du conseil municipal de Lévis a été tenue hier soir, sous ia présidence de M.le maire L.-Sylvie Durand.Tous les échevlns étaient présents, à l'exception do M.J,-G.Francoeur.M.le maire et M.l\u2019échevin René Roy ont dit que concernant la question de la location du second étage de l\u2019hôtel de ville par l'Unité Sanitaire.ils ont rencontré les intéressés pour discuter de nouveau la chose et ont également consulté plusieurs citoyens importants de la ville.Les membres du conseil se sont ensuite réunis en comité et la majorité en est venue à la décision de ne pas louer ce second étage pour plusieurs raisons dont la principale est que l'on serait trop à l'étroit et que le coût des travaux de restauration à faire serait trop élevé.M.le maire et M.l\u2019échevin Roy ont dit que les bureaux de l\u2019Unité Sanitaire allaient rester où ils sont présentement et dès que la Caisse Populaire aura construit l\u2019édifice dont nous avons déjà parlé sur l\u2019avenue Bégin leurs bureaux y seraient transportés.Ils ont expliqué qu'à tout point de vue il sera préférable pour l\u2019Unité Sanitaire d\u2019avoir ses bureaux dans cet endroit plus central de la ville pour l'avantage du public lévislen.M.le maire dit que par le nouvel edifice de la Caisse sur l'avenue Bégin la ville retirera plus de $2,000 de taxes par année, ce qui sera supérieur au prix de $1,000 offert par j l'Unité Sanitaire pour la location du second étage de l\u2019hôtel de ville.Le conseil a reçu une demande du Conseil Economique de ia Chambre de Commerce de Lévis pour que la ville place à des endroits bien en vue des pancartes-annonces pour | démontrer les avantages que la cité î possède pour l'établissement de nou-l velles Industries.M.le maire dit que c\u2019est l\u2019intention du conseil de s\u2019occuper de cette question le printemps prochain.L\u2019hon, juge W.H.Martin, administrateur des loyers, d\u2019Ottawa, en .réponse à des plaintes que le conseil lui a transmis venant de con-tribuables locataires au sujet de l\u2019augmentation irraisonnable du prix de leurs loyers, répond avoir reçu également de nombreuses plaintes de la région de Québec et Lévis et que la question de placer Lévis sur la liste des régions contrôlées par la Com -mission du prix des loyers sera prise en sérieuse considération.L\u2019hon.M.Martin ajoute qu\u2019il existe une protection pour les locataires hors des réglons contrôlées, en ce sens que les règlements généraux en temps de guerre stipulent que c'est une offense de louer ou offrir en location tout logement à un prix qui est plus élevé qu\u2019il n\u2019est raisonnable et Juste, M.R.E.Demers, surintendant municipal fait rapport au conseil que les dépenses faites par le département de l\u2019aqueduc pour excavation et posage d'un service pour un système d\u2019arrosoirs automatiques à l\u2019église de Lévis a été de $423.74 Ce montant sera payé par la Dominion Sprinklers Co.Ltd., de Montréal, qui a le contrat pour l\u2019installation de ce système.L\u2019hon.Damien Bouchard, ministre de la Voirie et des Travaux Publie*, écrit au conseil pour demander de bien vouloir prendre les précautions nécessaires pour prévenir l\u2019incendie des ponts en bois, vu que durant la dernière saison plusieurs de ces ponts ont été entièrement détruits.M.J.H.Savoie, chef du service provincial d\u2019horticulture, informe le conseil que le gouvernement provincial a décidé de discontinuer la distribution gratuite des graines de semence pour l'établissement de jardins ouvriers.On donne pour raisons la diminution considérable du nombre de chômeurs et la nécessité de diminuer les dépenses du budget provincial.Le conseil par résolution a prié la Banque Canadienne Nationale de payer pour et à l\u2019acquit de la cité les coupons d'intérêts et obligations au montant de $6,826.70 payables le 1er février prochain.M, le maire ou en son absence le chef estimateur ont été chargés par résolution de sauvegarder les droits de la cité lors de la vente de certains terrains dans le quartier St-Lau-rent, le quartier Villemay et quartier Notre-Dame, vente qui sera faite le 14 février prochain, à la porte de l'église du Christ-Roi.Les détails de cette vente ont été publiés dans le dernier numéro de la Gazette Officielle de Québec et on peut avoir tous les renseignements à l'hôtel de ville de Lévis à ce sujet.Le conseil a aussi adopté la résolution .suivante: Qu'en vue d\u2019améliorer le système téléphonique entre Lévis et Québec et de donner aux abonnés de Lévis un meilleur service, le conseil prie la Compagnie de Téléphone Bell d'effectuer les améliorations nécessaires à son réseau en raccordant directement avec le sendee automatique de Québec, les abonnés de Lévis sans que les lignes de ce.s derniers passent par le paste de distribution de Lévis.Que copie de la présente résolution soit transmise à la compagnie de téléphone Bell.M.l\u2019échevin Roy a parlé de l'é- BEURRE 'National\u2019 1ère qualité .\t«OO \u2018 Aivon\"\t«%» 2ième qualité\t>35 Laiterie\t.28 OEUFS A Gros la douzaine\t«wV A Poulette .25 JAMBONS Fesse\t1 Q à partir de ., .\t¦ * ® Epaule.a 15 Roll.18 AGNEAU Derrière.¦ * ^ Devant .14 BOEUF Roast Beet OÇ filet, 5 Ibs et plus Bas de côte\t/|C f poitrine)\t.Vw LARD HACHE\taq 3\tlivres .SAUCISSE Spéciale OC 4\tlivres .\tw SAUCISSON\tOC 2\tlivres.CRETON\tî fx le bol.¦ * U PUR LARD\tOQ 3\tlivres.PUR LARD en chau- | qa dière 20 livres .¦¦wU SHORTENING \u201cDo mestic\u201d, 2 livres .^5 ORANGES Sunkist (bonne grosseur) CQ 3 douzaines .«357 POISSON FRAIS .arrier/fôïïlët 475 Sf-Jean 118-120 du Pont Tél.: 4-4681 Tél.: 2-5291 parler de la santé de ia bouche, l\u2019un vités a cette rencontre qui ne mandes principaux facteurs qui contri- quera pas de les Intéresser, buent au développement normal du Réunion de comité de corps humain.Quand il s'agit de la IT'nion Canadienne santé il ne faut négliger aucun mo- Les membres du comité nommes , yen propice à sa conservation.On lors de la dernière assemblée de voudra bien aller entendre cette l\u2019Union Canadienne des Chaudron-conférence afin de mieux compren- nlers et Constructeurs de navires en dre l\u2019importance de l'hygiène de la fer.local No 3, de Lauzon, sont bouche et pourquoi une clinique priés de se rendre à l\u2019assemblée qui dentaire a été instituée à Lévis.| sera tenue pour eux.demain soir, à 7 heures 30, en la salle de l\u2019hôtel Convention des raquetteurs de ville de Lauzon.On compte sur La grande convention internatio- ia présence de tous à cette réunion nale de la raquette aura lieu same-1 de la plus haute importance, di et dimanche prochains.Le pro- séance mixte de bridge-contrat gramme de oet événement sportif La seconde séance mixte de brid-remarquable est terminé et plus de, ge.contrat aura lieu ce soir, en la deux mille gais lurons arriveront .tane des Chevaliers de Colomb de .samedi matin à Québec, compre- LéTjSi a g heures précises.Tous liant une centaine de clubs canadiens et américains.Nos deux clubs lévisiens \"Le Voltigeur\" et \u201cLe Lévis\" prendront part à la convention ceux et celles qui doivent y prendre part voudront bien arriver pour l\u2019heure afin de ne pas trop retarder le jeu.On sait que la premiè- jet recevront leurs amis à leurs cha- re séance de ce concours a eu lieu letî-\tJeudi soir dernier et la troisième et Samedi matin, vers 10 heures 30, les raquetteurs se rendront saluer Iles autorités municipales de Québec et recevront les clefs de la ville.Le soir aura lieu la traditionnelle parade aux flambeaux des dernière aura Heu jeudi soir prochain.Réunion de la L.C.F.Demain soir, après l\u2019heure sainte, au local de la sacristie de Lévis, aura heu une réunion des membres jgais lurons dans les rues de Que-, du Conseil de la Ligue cathohque bec.Dimanche matin sera faite la féminine, section des demoiselles.; parade d'église et nos raquetteurs On demande à ce que toutes soient assisteront à la messe dans une égli- présentes.Joute de hockey Les clubs \u2018'Castors\"et \u2019\u2019Canadiens\u2019 de la ligue paroissiale de hockey de Notre-Dame de Lévis, joueront demain soir, à 8 heures, sur la patinoire de l\u2019avenue Mont-Marie.Tous ,se de Québec.Dans l'après-midi il y aura programme d\u2019amusements et le soir il y aura réunion des officiers et membres des différents .clubi dans les chalets de la ville puis se fera le départ.; Les citoyens de la rive sud sont 'es amateurs sont invités.| invités à la parade de samedi soir Invitation aux fervents et \u2019ainsi qu\u2019à la parade d\u2019église du di- ferventes du patin manche matin.\tLes sous-officiers et soldats de la 3e batterie contre-avions invitent les amis et amies à venir patiner sur leur patinoire du Manège des Militaire de Lévis, ce soir, de 8 à En faveur des missions africaines Un thé-offrande, en faveur .VALIER n \\™v.\t- MS i À RR.SS.Missionnaires de Notre- 10 heures.Il y aura musique et Dame d\u2019Afrique, a été donné.hierTentrée sera gratuite, après-midi, de 5 à 7 heures, au lo- Pas de comité à Lauzon cal des oeuvres féminines, avenue I La séance de comité général des Mont-Marie, à Lévis, par les mem bres de l'Ouvroir Notre-Dame I d\u2019Afrique.L\u2019assistance a été nombreuse et la table était décorée \u2022 Rien n\u2019est supérieur au Savon Pur en Paillettes MAPLE LEAF pour laver les dessous délicats, la lingerie fine, les bas de soie, les lainages, le linge de bébé.Faites exprès pour le linge fin, les Paillettes Maple Leaf sont aussi pures qu\u2019un savon puisse l\u2019être.Pourtant, même au prix de détail ordinaire, elles coûtent si peu que vous pouvez vous en servir pour tout votre blanchissage.Essayez-le à ce prix spécial, qui vous épargne encore plus d\u2019argent ! carton paillittis d.savon MAPLE LEAF, \u201ei, \u201e0m,0| 2Se largissement de la rue Commerciale et a die que cette amélioration devrait être faite avant l\u2019été alors que le trafic sera considérable et que ces travaux pourront alors être faits difficilement.M.le maire a dit que la question est à l\u2019étude et qu\u2019une décision sera prise prochainement.M.l\u2019échevin Carrier, dit que la nouvelle balance publique au poste central de police, à Lévis, est en opération et qu\u2019on est en mesure de peser toute voiture, véhicule-moteur et camion.C\u2019est la balance de la ville et la seule officielle où l\u2019on doit aller.Après l\u2019adoption des comptes la séance fut levée à 9 heures et ajournée sine die.M.le député Bourget fera du bureau samedi M.le député Maurice Bourget sera à Lévis samedi prochain et fera du bureau dans l\u2019après-midi et le soir, à l\u2019endroit et aux heures habituels.Les électeurs et électrices du comté de Lévis qui auront besoin de le voir pourront y aller.Profession religieuse Jeudi, le 19 janvier, en la chapelle du couvent des RR.SS.de No-j tre-Dame du Perpétuel Secours, à St-Damlen de Bellechasse, a eu lieu' une touchante cérémonie religieuse.! Au nombre des religieuses qui ont fait profession il y avait la R.Sr Ste-Virginie.née Florianne Bout-\u2019 get, fille de M.et madame Edouard Bourget, de St-Louis de Pinten-I dre.Conférence sur l'hygiène dentaire Demain soir, à 8 heures 30, en la salle St-François - Xavier , à Lévis, une conférence dentaire avec projections lumineuses sera donnée par M.le Dr Amherst Hébert, dentiste.Cette conférence sera sous la présidence d\u2019honneur de M.le chanoine J.-Eugène Carrier, V.F., curé membres du conseil municipal de Lauzon n\u2019a pas eu lieu, hier soir, vu que M.l\u2019échevin Joseph Lepage est retenu chez lui par la maladie et d\u2019oeillets roses et de bougies bleues.'que deux autres éclievins étaient Ce thé fut sous la présidence de empêchés d\u2019y assister.Elle aura mesdames Noël Belleau, épouse de l\u2019honorable juge Noël Belleau, de madame Ls-Sylvio Durand, mairesse de Lévis, et de madame J.-G.Francoeur, épouse de M.le député J.-G.Francoeur, de Lévis.Le thé fut servi par mesdames Arthur Lamontagne, Roméo Roy et Maurice Roy, aidées des jeunes filles de l\u2019ouvrolr missionnaire.Note personnelle M.le Dr et madame Georges Le-jpage, de Lévis, passent quelques jours au Manoir St-Castin, au lac Beauport.Le club \u201cLévis\u201d victorieux Une partie de la ligue de hockey du comité de Lévis a été jouée avant-hier soir, sur la patinoire de Lauzon.entre les clubs \u201cLévis\u2019\u2019 et \u201cDavie Shipbuilding\u201d.Ce dernier a été défait au score de 3 à 2.L'assistance était nombreuse et cette partie, comme on le volt par le score, a été très animée.\u2018Ce soir, à 8 heures ,sur la même patinoire, une autre partie de la même ligue sera jouée entre les clubs \"Traverse de Lévis\u201d et \u201cLévis\u201d.Tous les amateurs de hockey sont in- probablement lieu ce soir.M.l'abbé Lactance Blais dans le deuil M.l\u2019abbé Lactance Blais, vicaire de Lauzon, vient d\u2019être cruellement éprouvé par la mort subite de sa mère, dame Nathalie Corriveau, épouse de feu M.Alfred Blais, survenue mardi dernier, à sa résidence, à St-Anselme de Dorchester, à l\u2019âge de 62 ans.Les funérailles auront heu samedi matin, en l\u2019église de St-Anselme, après l\u2019arrivée du train du Quebec-Central.Nos plus vives sympathies à M.l\u2019abbé Blais ainsi qu\u2019aux autres membres de la famille en deuil.J AM B O N EPAULE FUMEE .\t16c Ib AUCUNE PARTIE DE GIGOT CUIT TRANCHE 40c Ib HACHE 12c Ib JEUNE PORC VIANDE HACHEE PURE.18c Ib! PAR PANNE.10c lbPtBE COTELETTES sans couenne 16c Ib SAND\"fE TETE.4c Ib, LANGUE INCLUSE PATTE EN VIANDE.8c Ib SANS ERGOTS BOEUF DE QUALITE HAUT DE COTE.12c Ib par s livres ou moe SALE ROULE.19c Ib DOUZE SORTES de STEAK à CHOISIR dont: NOYAU.TALON, CLUB A.35c Ib, aussi HACHE à\t12c Ib\tPAR 3 LIVRES OU PLUS OEUFS QUALITE A, les plus gros 30c doz.BELLES POULES DE CHOIX.25c Ib NOOS LES PREPARONS Est-ce tout que de se marier?En foule, jeunes filles et jeunes gens de la rive sud, à une confé- ; rence qui sera donnée uniquement, pour vous par le Révd Père Schelpe,, jésuite, en la salle du couvent de Jésus-Marie, à Lauzon, sous les aus- ! pices du Cercle Claudine Thévenet, vendredi soir, le 31 janvier, à 8 heures 15.L'entrée sera libre.Assemblée des directeurs de la Jeu-.uesse Libérale.Une assemblée des directeurs de tSuite à la page 14, 7e col.) SAUCISSES FRAICHE 8c Ib PUR PORC FRAIS 20c Ib GIGOT DE VEAU 6c Ib GALANTINE AU VEAU 25c Ib W.E.BEGIN PROVISIONS ENR.136-138 avenue CARTIER, téléphone : 7155 - 7156\t BEURRE 45 1ère ' la line ¦\tPOMMES FAMEUSES, extra fantaisie, la douz.* \tORANGES, 250,\t>|*\u20197 la douzaine\t* \u201c OEUFS A moyens, par 3 douzaines, la douzaine * ^\tCÉLERI de Californie, le gros pied\t * * LARD HACHE, la livre\t.* POULES A BOUILLIR.\t\u2022J f la livre\t ROTI HAUT DE COTE,\tf * la livre\t*\tAIGLEFIN FRAIS, la livre \t \tHARENG FRAIS, ÈPERLAN de Gaspé,\t|A No 1, gros, la livre\t* * POULETS A ROTIR.5 à 7 livres, la livre\t * *\u2022\tFILET FRAIS,\t\\A la livre\t* PREVENEZ-CASSEZ-av«< un* bonn* PONCE KOUVEUE RECuTI IV; «* w I «will.r*.o 4«tMrt Réunis en convention à Toronto, les agriculteurs les plus avisés de l\u2019Ontario font savoir au gouvernement et à l\u2019opinion publique qu\u2019ils ont lieu de se plaindre des conditions que la vie canadienne leur impose.Comme question de fait, ils remplissent convenablement leurs obligations de nourriciers de la nation, mais celle-ci ne rémunère pas équitablement leur labeur ni ne les protège contre certaine injustice sociale.Si tel est le cas pour les cultivateurs de la province la plus riche et la plus avantageusement située de la confédération, que faut-il penser de la condition des producteurs de blé de l\u2019ouest canadien ou des paysans des vieilles provinces de l\u2019est ?A ce propos, la presse rappelle qu\u2019on entend proférer la même critique dans tous les pays démocratiques, y compris l\u2019Angleterre et les Etats-Unis.Même au temps que ces pays vivaient dans l\u2019abondance, ceux qui contribuent le mieux à leur assurer les meilleurs fruits de la terre sont les moins bien nantis de sociétés indifférentes.Et si l\u2019on prend parfois la peine d\u2019écouter l\u2019exposé de justes griefs, on croit avoir indiqué la cause et le remède d\u2019un mal social en disant que les cultivateurs sont trop nombreux ou qu\u2019ils ne savent pas opérer leur industrie d\u2019une façon pratique.Un problème économique de première importance ne se règle pas ainsi par la patience laborieuse des uns et l\u2019égoïsme repu des autres.Si les deux classes les plus populeuses du Canada, celle des producteurs et celle des consommateurs, voulaient comprendre enfin leur communauté d\u2019intérêt dans une société intelligente, elles auraient vite constaté qu\u2019elles sont également exploitées par une minorité d\u2019intermédiaires qui achètent des uns à vil prix pour revendre aux autres à des prix souvent exorbitants.Que l\u2019on considère, par exemple, quels prix l\u2019on paie les produits laitiers aux cultivateurs et ceux que le commerce impose aux consommateurs.Dans cette catégorie de produits entrent la viande de boeuf, le lait, le beurre, le fromage, soit une partie importante des aliments les plus populaires.C\u2019est par cette comparaison qu\u2019on se fera le plus vite une juste idée du problème que les agriculteurs proposent, une fois de plus, à l\u2019attention de leurs gouvernants.nité nationale.Sans elle pas de grandeur ni de force pour un pays.Quand on la laisse s\u2019effriter, en définitive on a lieu de le regretter.L\u2019histoire de ce temps nous renseigne qu\u2019en plusieurs pays les Allemands ont préparé leur entrée en dressant des citoyens contre leurs frères au nom d\u2019idéologies nébuleuses et d\u2019idéals chimériques.Quand il a bien attisé la haine, l\u2019envahisseur trouve aisément des complices disposés à devenir fratricides.Pour les agents provocateurs de la désunion, quels qu\u2019ils soient, n\u2019ayons que du mépris.Evitons de faire leur jeu.Par exemple, ne tombons pas dans le piège quand on veut nous soulever contre tel groupe de nouveaux Canadiens.Ceux qui nous sont venus de l\u2019Europe centrale et de l\u2019Orient s\u2019adonnent, pour la plupart, à des tâches très humbles que nous ne voulons pas accomplir mais qui doivent être exécutées.Ainsi les nettoyeurs de rues, les acheteurs de guenilles et autres rebuts pour les revendre, en général ils ne sont pas d\u2019origine française ni anglaise.Us nous rendent quand même service, comme nous ils ont une âme et ont droit à leur part de bonheur.Nous aurions bien mauvaise grâce de les mépriser, de les persécuter, d\u2019être durs pour eux.Puisque nous sommes les aînés au Canada, soyons raisonnables et bons, donnons l\u2019exemple de la générosité.VAU QU ELI N.En feuilletant le \u201cSOLEIL\u201d Beau témoignage à M.l'abbé Samson, à Saint-Flavien Les paroissiens de St-Fla-vien fêtent M.le vocalre J.-H.Samson à l\u2019occasion de so« d.'part pour St-Ma-Brloire.Hungerford encourage l'épargne IL V A CINQUANTE ANS m janvier 1891) La Grande-Bretagne et le Canada proposent de nouer des relations commerciales plus intimes avec les Etats-Unis comme moyen de mettre fin aux difficultés existantes; de son côté, le gouvernement de Washington offre d\u2019abolir tout à fait la barrière douanière et de \u2022\u2018nommer une commission conjointe chargée de négocier un traité de réciprocité sans restriction.* * * L\u2019\u201cEmpress of India\", le premier navire de la Compagnie du Pacifi- IL Y A VINGT-CINQ ANS (23 janvier 1916) Les troupes allemandes déclenchent une offensive entre Lens et Arras et enfoncent la première ligne de tranchées françaises; mais elles s'arrêtent sur les tranchées d\u2019appui où elles sont vivement repoussées par une contre-attaque soutenue par les batteries françaises.Une escadrille française survole Metz et lance des projectiles sur la gare et les casernes militaires, causant beaucoup de dégâts.que Canadien à faire le service de\ti ,\t86 l'océan Pacifique, fait son premier\t^ a 8\t' « C,°mpa' voyage d\u2019essai de Liverpool à Glas-Ifdu marécha von Mackensen.80w; il partira ensuite' pour sonfe,!* L\u2019Angleterre et le Portugal sont sur le point de régler à l\u2019amiable grand voyage jusqu\u2019à Vancouver, en ^^ due les Austro-Allemands ont passant par le canal de Suez, les\t320:0,00 hom,mes ^ s aPPr«- Indes et la Chine.\t|£nt ase Jete(r fur >e?armées anglo- françaises qui les attendent de pied ferme sur le sol grec.* * « Les Russes continuent d\u2019attaquer leur différend au sujet de leurs pos- sans relâche les Allemands dans le sessions respectives en Afrique; lord'secteur de Riga et du Dniester, puis Salisbury n\u2019exigera point la souve- le long de la Stryj ; Us avancent raineté de l\u2019Angleterre sur le terri- toujours en Galicie aux environs de tolre en litige pourvu que le Por-(Czernovitch; leurs opérations sont tugal ne s\u2019oppose pas au commerce également heureuses contre les Turc?anglais dans le pays et lui laisse qu\u2019ils cernent autour d\u2019Erzeroum.un libre accès.La reine Melina du Monténégro accompagnée de ses filles, arrive à Rome où elle est reçue avec effusion par sa fille la reine Hélène d\u2019Italie; la souveraine poursuit ensuite son voyage vers Lyon, en France, où la cour du Monténégro résidera.Le roi Nicolas doit rejoindre la cour avec son fils Pierre, dès que les événements le lui permettront.Les paroissiens du village de St-Flavien, à l\u2019occasion du départ de leur dévoué vicaire, M.l\u2019abbé J.-H.Samson, pour Saint-Magloire, avaient tenu à lui exprimer leur profonde gratitude et lui donner un témoignage de reconnaissance en lui présentant une bourse bien garnie et l\u2019expression de leurs meilleurs souvenirs .M.l\u2019abbé, en termes très émus, sut remercier tous ses bons amis de cette marque de reconnaissance, il leur assura que la tâche fut pour lui facile avec leur aide, et que son séjour au milieu de noush fut dej Jours heureux.Son séjour dans la paroisse fut de trop courte durée, puisqu\u2019il avait su s\u2019assurer l\u2019estime de tous et surtout de la Jeunesse pour qui il fut le meilleur guide.Il fallait voir les joyeux ébats de tous ces jeunes sur une magnifique patinoire, organisée par M.l\u2019abbé Samson avec l\u2019aide financière des paroissiens.La réunion d\u2019amis eut lieu à la résidence de M.Alfred Paquet, maire du village, où tous s\u2019étalent donné rendez-vous et avec l\u2019accueil chaleureux de M.le Maire, tous passèrent une agréable soirée.Etaient présents : MM.Alfred Paquet, Albert Garon, Saul Legendre,'Oscar Legendre, Gérard Legendre, Aimé D\u2019Aigle, Georges Labrec-que, Joseph Lemay, Ernest Masson, Dr Arthur Caux, Dr J.-B.Hamel, Eugène Pérusse, Emile Desrochers, Valère Vachon, Alphonse Couture, Alfred Laliberté, Armand Bédard, Adéodat Lavoire, Alfred Grenier, Armand Laroche, Albéric Desrochers,, Aniédée Charest, Francis Fréchette, Firmin Desrodhers, Gérard Côté, Léger Gingras, Francis Desrochers, Joseph Dutil, Jos.Desrochers, Hildevert Ferland, Alfred Boucher, Georges Houde, Orner Desrochers, Armand Laroche, Joseph D\u2019Aigle, Alphonse Roy, Rolland Paquet, Aurélien Ferland, Emile Desrochers, Télesphore Grenier, Léopold Paquet, Bertrand Paquet, Lucien D\u2019Aigle, Grégoire Labrecque, Léo D\u2019Aigle, Roméo D\u2019Aigle, Germain D\u2019Aigle, Rolland Legendre, Le président du Canadien National demande à ses employés de souscrire chaque mois à la campagne des timbres d\u2019épargne de guerre, pour aider l\u2019Angleterre dans sa lutte pour la vie.M.S.-J.Hungerford, président du Canadien National, a remis ce matin le message suivant à tous ses employés : Le pays a besoin d'argent pour gagner la guerre.Tous les salariés doivent contribuer de leurs deniers à la cause commune, celle de toute l\u2019humanité.L\u2019hon, M.J.-L.Isley, ministre des finances, a déclaré que le fortuné, les entreprises financières, Gérard Biberau, Lucien Pérusse, Léo Bergeron, Jean-Marie Demers, Ëarthélémy Desruisseau, Lucien Lemay, Aimé Lemay, Jean-Marie Grenier, Arcade Ferland, Laurier Grenier, André Paquet, Maurice Hamel, Rosaire Turmel, Jean-Paul Roy, Gérard Faucher, Ludger Pérusse.les compagnies et les acheteurs moyens d\u2019obligations ne pouront pas seuls contribuer à toutes les demandes de souscriptions en 1941, et ce, malgré toute leur bonne volonté.Les salariés seront donc appelés à contribuer régulièrement à l\u2019achat de Certificats d\u2019Epargne de Guerre.En février l\u2019on s\u2019adressera à deux millions de souscripteurs en particulier afin de fournir en Certificats d\u2019Epargne de Guerre la somme de $10,000,000 par mois ou de $120.000, 000\tpar anée, au Trésor fédéral.1\tPour plusieurs, ces achats impo-Iseront des sacrifices temporaires, mais l\u2019on se doit de songer aux sa-crlfices quotidiens que s\u2019imposent présentement les Londonniens et les | citoyens de Coventry, Sheffield, Bristol, Liverpool, Southampton et I autres endroits de l'Angleterre qui, tous, ont souffert des bombardements.Songez à ceux exposés aux ataques aériennes et soumis au rationnement.Leur combat est le nôtre.Leur courage et leur bravoure provoquent notre générosité.I L\u2019achat de Certificats d\u2019Epargne de Guerre est une réelle contribution à une juste cause : la cause des êtres qui chérissent la Yiberté, la Justice et une Vie Saine.C\u2019est un bon pla-j cement.Hommes et femmes, employes du Canadien National, faites votre part, en février, dans cette campagne d\u2019achat de Certificats d\u2019Epargne de Guerre.C\u2019est un geste noble.Répondez en grand nombre.\u201cLe coût de la guerre est minime ; relativement à celui de la défaite\u201d.| Feu le notaire Sireis M.Charles-A.Roy, président de la Banque Provinciale du Canada, M.Jean Rolland, vice-président de cette banque et président de la compagnie J.-B.Rolland, et M.J.-L.Boulanger, gérant de la principale succursale de la Banque Provinciale du Canada à Québec, assistaient aux funérailles du regretté notaire Joseph Sirois, mardi dernier .Doléances de Gayda Rome, 23, (PA) \u2014 Virginia Gayda, écrivant dans le Giornale d\u2019Italia, a accusé hier les spéculateurs sur la Bourse d\u2019augmenter artificiellement la valeur des actions industrielles afin ds contourner l'ordre du gouvernement restreignant les dividendes à 7 pour cent.Ce rédacteur, qui est souvent l\u2019interprète de Mussolini, dit que les spéculateurs retiennent les actions \u201cpour créer une situation factice et intensifier une disette d\u2019actions en face d\u2019une demande grandissante.\u201d BOUTONS et autres telles laideurs d\u2019orifine externe, aidez à les traiter avec la préparation légèrement médicamentée SAVON ET ONGUENT^ AVIS IMPORTANT THE E.B.EDDY COMPANY LIMITED annonce que son bureau de ventes à Québec est déménagé à la CHAMBRE 116, 3 BOULEVARD CHAREST.Téléphone: 2-5000 ENTREPOT : Place Ramezay, \u2014 Téléphone : 4-3887 De violentes tempêtes sévissent dans toute l\u2019Europe, où, depuis trente ans, l'on n\u2019a vu un froid aussi rigoureux, En Angleterre, plusieurs personnes meurent de froid et les bestiaux périssent dans les champs; en Belgique et en Hollande, la neige est si épaisse que toute la circulation est interrompue.Madame Sarah Bernhardt se prépare à quitter Paris pour se rendre à New-York et entreprendre sa grande tournée en Amérique; elle débutera au Garden Theatre où elle don-jnera des représentations pendant ; quatre semaines; elle choisit comme j pièce de début \u201cLa Tosca\u201d, de Vic-îtorien Sardou, avec M.Duquesne et une troupe choisie d'artistes.i\t* * * M.Letondal, pianiste de Montréal, j a veugle depuis l\u2019âge de cinq ans, se jrend à Paris avec sa famille, et il {subit une opération qui lui rend la ivue.L\u2019espion allemand Lincoln, ancien député aux Communes de Londres, s'évade de sa prison à New-York et brave les autorités policières, qui le recherchent en vain; l\u2019espion se promène sur le Broadway et visite des clubs fashionnables sans être inquiété.* * * Le major Olivar Asselin explique, devant une assemblée au Club de Réforme de Montréal, les raisons qui ont motivé son enrôlement et qui l\u2019ont poussé à lever un régiment ca-nadien-francais; il produit une lettre de félicitations de sir Wilfrid Laurier.A propos de fragilité En commentant le regrettable échec de la conférence d\u2019Ottawa, des confrères écrivent que l\u2019unité nationale est bien fragile.En effet, elle l\u2019est.Ce n\u2019est sûrement pas une raison pour s\u2019acharner à la détruire.Il est pénible de le constater, les journalistes qui glosent volontiers sur cette fragilité en paraissent heureux.Plusieurs prennent plaisir à semer la discorde.Ils s\u2019attachent à mettre en relief les moindres griefs, réels ou imaginaires, pour entretenir la méfiance.Contre eux et leurs écrits soyons en garde.Ce qui demande de la compréhension et de la bonne volonté est fragile.Ce qui est fragile est presque toujours précieux.Il en est ainsi de I\u2019n Chronique ouvrière SALAIRES DE BASE Le gouvernement canadien a édicté le 16 décembre dernier un arrêté en conseil destiné à empêcher une répétition de l'inflation de la dernière guerre conséquente à la situation Industrielle et économique de guerre.Dans ce but, l\u2019autorité fédérale, sur les conseils du Conseil national de l'embauchage et du Comité de coordination du travail, a arrêté un plan comportant l\u2019établissement d\u2019une norme raisonnable de salaires fondée sur les barèmes qui se sont avérés équitables dans le passé.Cette norme sera déterminée par le niveau moyen des salaires pour la période de 1926 à 1929, ou par tout palier plus élevé atteint subséquemment.mais cela toutefois avec deux exceptions: 1) Dans les cas où l\u2019on pourra clairement démontrer qu\u2019au moment où ces prix avaient cours, les salaires des ouvriers étaient trop faibles ou au-dessous de la normale, ou 2) Lorsqu\u2019on pourra prouver, dans des cas particuliers, que des salaires paraissant normaux étaient plus élevés que de raison et n\u2019avalent aucun rapport avec le niveau moyen des salaires pour l\u2019ensemble du métier ou de la profession.Autrement dit, la norme sera établie d'après le niveau général et ne doit pas être basée sur les salaires trop faibles ou trop élevés qui ont pu avoir cours à un moment donné dans certains métiers, dans certains centres ou certaines industries.Cependant, si l\u2019on constate que la puissance d\u2019achat des salaires de base a diminué par comparaison avec {l\u2019Indice du coût de la vie du Bureau fédéral de la statistique, l\u2019on pourra accorder une Indemnité de vie chè-'re.L\u2019Indemnité de vie chère repose {sur un principe démocratique : c\u2019est que l\u2019inconvénient d'une hausse du coût des choses nécessaires à la subsistance atteint toutes les classes sans distinction.L\u2019indemnité doit donc être uniforme pour tous les travailleurs sans qu\u2019il soit tenu compte de la différence dans les salaires.CONVOCATIONS Edifice Hudon (110 du Pont) CE SOIR : L'International Brotherhood Pulp, Sulphite & Paper Mill Workers, local 137.La Fraternité des chauffeurs et charretiers, local 888, DEMAIN : La Fraternité des wa-gonnlers du Quebec Railway, local 662, La Fraternité des électriciens, local B.1106.An Secrétariat (17 Caron) CE SOIR: L\u2019Union Nationale Catholique des charpentiers de Québec, Inc.Te Syndicat catholique des brloueteurs maçons de Québec.DEMAIN : L\u2019Union Nationale Catholique des ferblantiers couvreurs de Québec, Inc.La Caisse Populaire.EMPLOYES DE GROS Les membres du Syndicat des employés de gros, section de l'alimentation, feront l\u2019élection de leurs officiers, ce soir, à 8 h.15, à 17 rue Caron, Tous les membres devraient être présents.Manoeuvres aériennes New-York, 23.\t(\\.P) \u2014 Les états du nord-est de l\u2019Union américaine ont eu mardi un léger avant-goût de la guerre aérienne moderne, On a commencé en effet la mise à casai des moyens d\u2019avertissement, tandis que des avions de chasse provenant de 5 champs différents s'élevaient dans l'air pour Intercepter de présumés bombardiers ennemi?Ces manoeuvres aériennes doivent [durer 4 Jours.Il y avait hier plus dt 10,000 observateurs civils volontaire: distribues dans 700 postes par toute la région survolée.Tous les bom-|bardiers ennemis furent aperçus à temps.t ; V \u201cToute tâche honnêtement accomplie est une contribution à la victoire.\u201d\tLe pbf.mur ministok du Canada.Poteaux, fils, câbles et tableaux\u2014telles sont les pièces matérielles du réseau téléphonique! Mais il y a aussi les êtres qui voient à ce que ces objets vous servent \u2014 au nombre de plus de dix mille.Ile construisent, entretiennent et améliorent l'outillage téléphonique\u2014ils amènent le service jusqu'à vous.Tous mettent de la chaleur et de la vie dans votre téléphone A l\u2019effort de guerre de la nation leur tâche est indispensable Nous avons constaté depuis longtemps que vous ne pouvez réglementer la courtoisie et la bienveillance.La courtoisie du téléphone vient de l'intérieur.C\u2019est, par essence, la volonté de servir.Sans les employés, hommes et femmes, qui sont imbus de cette idée, le service téléphonique tel que vous le connaissez ne serait\t._ pas possible.C\u2019est fitseM'û* eux qui font une\t^ réalité vivante de notre politique, \u201cle\t_______ meilleur service au\ta4i* T*0** plus bas prix compa- / _A&j fOw' _________________ tible avec une saine tOft***\"* finance.** BELCOURT, gérant de district 8661 60e ANNEE \u2014 No 21 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 23 JANVIER 1941 Elections au Syndicat des Horticulteurs M.J.-M.Létourneau, de Ste-FamiUe, est réélu président du Syndicat pour un 3e terme \u2014 Les autres of ficlers.Les membres du Syndicat üeSj Horticulteurs, marché St-Roch, so sont réunis à l\u2019hôtel Victoria, mercredi après-midi, pour leur assemblée annuelle, afin de prendre connaissance des activitées du syndicat pendant l\u2019année écoulée ainsi que pour l\u2019adoption du rapport financier soumis par le secrétaire de 1 association, M.Lucien Fournier.Après l'adoption du rapport, les élections ont eu lieu; M.J-M.Lé-tourneau, de Ste-Famille, I.-O., président sortant de charge a été réélu pour un 3ième terme.M.j Louis-Philippe Marcoux a été choisi premier vice-président.Les directeurs sont MM.Gérard Bour-beau, de Charlesbourg, Charles-Joseph Bédard, de Ste-Croix et Amédée Roy, de Glffard.Les membres du Comité des Marchés: MM.J.-M.Talbot, chef de la section des Marchés de la Province du service des horticulteurs, Eugène Parent, de Beauport-Ouest et Charles Cljiall-four, de Beauport.Membres du Comité de surveillance.MM.Napoléon Roy, de Glffard, Georges Bélanger de l\u2019Ange-Gardlen et Aimé Marcoux.de Beau-port.M.Lucien Fournier secrétaire général a été nommé dans ces mêmes fonctions et M Henri Jean-neret a été nommé aviseur techni-j que de l\u2019association.M.J.-M.Talbot assumera la charge de gérant j général du Syndicat.Un dîner clôtura la réunion et: des discours furent prononcés pari M.Orner Van Nieuwenhove, chefj instructeur, Henri Lauzière.agrono-; me général, M.Houde, agronome du comté, M.Talbot, M.Joseph Drouir., Lucien Fournier, Napoléon Morin.Tous les membres présents ont été unanimes à réclamer, un marché couvert pour le plus grand avantage de tous les intéressés.\u2022 Magnifique vitrine organisée par nouveaux Bas Nylon.la Maison Maurice Pollack Ltée à l\u2019occasion de la présentation des Mme R.Beaulieu succombe à une longue maladie Sa mort plonge dans le deuil une famille estimée de L\u2019Islet.\u2014 Femme de belle distinction et d\u2019un remarquable dévouement aux Dans l\u2019armée oeuvres.NORMANDIN a été réélu Ulectionÿ municipales M.J.-S.-N.Turcotte, N.P.maire par acclamation.MM.Alphonse Morin.Thomas Boulanger et Joseph Tremblay élus conseillers par acclamation.Noi^aniin paroisse M.Elle Levesque ayant démissionné à la mairie pour cause de santé M.Narcisse Nedeau a été élu par acclamation.Décédé \u2022 M.PIERRE GIRARD, de St-Raymond, époux de feu dame Marie Marcotte, décédé le 5 janvier, à l\u2019&ge de 90 ans et 4 mois.LTslet, 23 \u2014 Une famille estimée de LTslet vient d\u2019être lourdement atteinte par la mort de dame Noéma Lévesque, épouse de M.J.-R.Beau-lieu, marchand général, décédée lundi.Mme Beaulieu a succombé à une longue maladie.Elle avait fait un séjour de 2 ans et 3 mois au Sanatorium du Lac-Edouard.Elle est revenue dans sa famille pour décéder quatre jours plus tard.Elle laisse le souvenir dune femme chrétienne parfaite.Sa belle distinction et ses remarquables qualités de coeur et d\u2019esprit la faisaient vivement apprécier dans tous les milieux sociaux.La disparition de cette femme de beau mérite suscitera d\u2019unanimes regrets.Outre son époux, M.J.-R.Beau-lieu, marchand général bien connu dans la région, lui survivent trois fillettes, Raymonde, Cécile et Thérèse; ses père et mère, M.et Mme Edgar Lévesque; ses soeurs, Mlle L.Lévesque; Mme H.Michaud, (Jeanne), Mlle Marie Lévesque, Mme C.-E.Viel (Gertrude); ses frères, MM.Héliodore, C.-Emile et Geo.-Henri Lévesque; ses beaux-frères, MM.H.Michaud, P.-E.Viel; ses beaux-parents, Sf.et Mme Aug.Beaulieu, C.R.; ses belles-soeurs, Mme J.-A.Ouillet (Gabrielle), Mme J.-W.Dupont (Lumina), les RR.SS.Ste-Marthe (Gertrude).Mère St-Mau-rice (Gracieuse).Mère Marie du St-Sacrement (Marguerite), Mlles Bernadette et Marie-Marthe; ses beaux-frères, MM.J.-A.Ouillet, Adamville, Mass., J.-N.Dupont, Québec, Char-les-Aug\u201e Nashua, N.-H., Alphonse, Grispé, Antoine, Montréal, Henri.Maurice et Gustave, de LTslet, Et un grand nombre de parents, oncles et tantes, cousins et cousines.Les funérailles auront Heu samedi matin à 9 hres (heure solaire).Aux familles en deuil nos sincères condoléances.5KSBS Augmentation de la production sur les fermes lyes rendements à l\u2019acre ont été meilleurs cette année que l'an dernier pour la majeure partie des produits de la ferme.\u2022 MM.LUCIEN DUMONT et LEON BEAULIEU, actuellement à l\u2019entraînement à Sussex, N.-B., étaient de passage, dernièrement, à St-Mlchel de Squateck, cher leurs parents et amis.Les funérailles de M.A.Paquet à St-Coeur de Marie Le R.Père Jean Quélo, curé de la paroisse, a présidé la cérémonie \u2014 Messes basses aux autels latéraux.D\u2019imposantes funérailles ont été laites, samedi le 11 Janvier à 7 heures 45, à M.Alfred Paquet autrefois de St-Charles de Bellechasse.époux de feu dame Emilie Allard, décédé le 8 Janvier à l\u2019Age de 83 pns à l\u2019église de Bt-Coeur de Marie.La cérémonie religieuse lut très imposante, La levée du corps a été faite par le R Père Quélo, curé.Le R.Père Lannlc a chanté le service assisté du R.Père Le Bargic comme diacre et du Rév.Père (J Forest comme sous-diacre.Des messes basses furent dîtes aux autels latéraux par le R.Père Quélo, curé et M.l'abbé Lucien Laliberté du Séminaire La messe de Requiem et les motets de circonstance furent exécutés par la chorale paroissiale sous la direction de M.Wllbrod Dubé.A l\u2019orgue: M.Georges Chouinard.Au départ des salons mortuaires de la Maison Charles Cloutier, le deuil était conduit par ses fils Gustave et Maurice; ses gendres: MM.Alfred Bégin, Herméné-gilde Boulanger et Léonce Crépault; son petit-fils: Raymond Boulanger; ses cousins: MM.Yvon, Georges, Rodolphe et André Paquet et Alfred Côté, Alfred Galant, Ernest Beaubien.Emile Fiset.A la suite des membres de la famille, en remarquait: Hon.Juge J.-A.Prévost, Hon.Cyr-F.Delâge.Joseph Morisscttc, Fernand, Armand et Lucien Beaubien; Dr René Morisset, Herménégllde Bégin, J.-Thomas Perron, Emile Valllancourt, C.-Aug.Labrecque, Samuel Richard, J.-A.Anzalone, Camille Roy, Adrien Walsh, Victorien Deschamps, Bévérin Deschamps, Lucien Bergeron.^Alfred Boyte, Emile Racine, Georges Boily, Georges Landry, Roméo Latulippe, Maurice Boutet, J.-A.Huard, R.Poitras, R.Bélanger; Gérard et Pierre Lemieux.Nous réitérons à la famille en deuil l'expression de nos plus vives condoléances.La Maison Charles Cloutier coin des rues Ste-Claire et d\u2019Algullkm avait la direction des funérailles.Statistiques démographiques de la province Lv ministèro de 1» Santé publie des chiffres du mouvement de la population pour le mofs d\u2019octobre 1940.5,791 naissances ont été enregistrées dans la province de Québec au cours du mois d'octobre 1940.Ces chiffres nous sont fourni* par le relevé provisoire de la division de la démographie du ministère de la Santé.De ce nombre, 2.462 eurent Heu dans les centres urbains et 3.329 dans les parties rurales.2.665 mariages furent célébrés, dont 1,370 dans les centres urbains et l,29o dans les parties rurales.Les décès de tous âges se chiffrent à 2,356, dont 1.371 dans les centres urbains et 985 dans les parties rurales.Quant aux décès de moins d'un an.il y en eut 417 en tout, dont 180 dans les centres urbains et 237 dans les parties rurales.La population totale de la province de Québec au mois d\u2019octobre était de 3.270.500 âmes, dont 1,601,700 dans les centres urbains et 1,668.800 dans les parties rurales.L\u2019an dernier, 11 y eut, au mois d'octobre, 6,276 naissances; cette an-1 née accuse donc une diminution de 485.Pour le même mois l\u2019an dernier.4.216 mariages furent célébrés cette année diminuant de 1,551 sous ce rapport.Quant aux décès, ils ont également diminué de 223 au cours du mois d\u2019octobre 1940.Durant le mois de septembre 1940, il y eut 6.529 naissances, ce qui est un surplus de 738 sur le mois d\u2019octobre de la même année; 2,629 mariages, le mois d octobre ayant donc augmenté de 36 comparativement; et 2,475 décès, le mois d\u2019octobre ayant diminué de 119 sous ce rapport.Dans la ville de Québec, 296 naissances furent enregistrées, 171 ma La majeure partie des produits de la ferme a augmenté de volume cette année comparativement à l\u2019an : liages et 164 décès; la population dernier, si on prend l\u2019acre comme to^ig de la ville étant maintenant point de comparaison, d'après des :\t151,000, détails fournis par la division statistique du ministère du Commerce, de l\u2019Industrie et des Affaires municipales.La récolte totale des produits a subi, au cours de la dernière année des fluctuations sensibles.Des augmentations ont été enregistrées pour | les produits suivants: les pois, les fèves, le lin, les pommes de terre, le foin et le trèfle.Des diminutions ont affecté les cultures suivantes : le blé, l\u2019avoine, l\u2019orge, le seigle, le sarrasin, les grains mélangés, lee navets et le maïs fourrager.Les rendements moyens à l\u2019acre accusent une augmentation pour le blé, l\u2019avoine, l\u2019orge, les pois, les fèves, les pommes de terre, le sarrasin, les navets, le foin, le trèfle et la luzerne.Il a diminué pour le seigle, les grains mélangés, le lin et le maïs fourrager.Les étendues sous cultures ont subi des variations qui ont suivi parallèlement les variations des différents produits mentionnés plus haut.pour les dix premiers mois de l'année, dans toute la province, le nombre des naissances a été le 68.-099, les mariages de 30,805, et les décès de 26,465.Nombreux dons pour l'oeuvre des aveugles Plusieurs citoyens font parvenir des souscriptions à l\u2019association des aveugles.\u2014 Une oeuvre qui mérite d\u2019être soutenue.A ST-BERNARD St-Bernard, Dorchester.\u2014 Mlle M j0E(>ph Lemieux, $2; M.et Mme Marie Laçasse institutrice à l\u2019é- w .j Banks $5 M.et Mme p.G.r»r»Io rv ri M viorvr H\u2019r»lv+or*s»* vim.lo\t_ - L\u2019Association des aveugles continue touojurs à susciter la sympathie et la générosité du public québécois.De nombreux citoyens ont fait parvenir leurs souscriptions en faveur de l\u2019oeuvre.Voici la liste des nouveaux souscripteurs.La dernière liste de souscriptions comprend les noms suivants : M.et Mme A.-W.-G.Macallster, $5; cole no 3, vient d\u2019obtenir pou.la troisième fois, par l\u2019entremise de M.l\u2019inspecteur Félix Foulin, une prime de $20.00 pour succès dans l\u2019enseignement.Nos félicitations.BEAUCE-JONCTION Elections M.Jean-Thomas Poulin a été élu maire de la paroisse par une majorité de 2 voix sur son adversaire, M.Agénor Labbé.p$AVEVk s0St> srtH&f.cfACTW puis*?!?Anniversaire MELANGE AMELIORE EN BOÎTES VACUUM Torrifli au Canada d\u2019aprét un Prtxidi Spécial, V DRIP ORIND1\u2014pour Filtres et Cafetière! en Verre RIOULAR ORIND\u2014pour Percolateur ou Café Bouilli MH27IF Owen, $10; Mlle G.Sirois, $5; M.John-T.Ross, $20; M.Henri Keif-Ter, $1; M.Ulric Tessier, $1; Mme G.Thom, $3; Mme Gustave Simard $2; M.C.-W.Dunn, $10; Mme Georges Patry, $1; M.T.-A.Begley, $1; Mme S.Grondin, $1; Mme Laffer-ty, $1; Mme Louis Belcourt, SI; Mme E.Altherr, $1 ; La Caisse d\u2019E-conomie, $5; Mme Charles Verge, $2; M.E.-C.Joseph, $2; Mlle B.Jo seph, $2; M.F.-O.Judge (décédé), $2; Mme L.Evans.$5; Mme Joseph Beaudry.$2; M.G.-L.Marceau, $5; jlady Price, $25; Mlles Carter, $2; Mme Arthur Ahern, $5; M.W.-Q Stobo, $5; sénateur L\u2019Espérance, $5; ;le juge Métayer, $3; le T.R.Dean A.-H.Crowfoot, $5; M.Ernest Al-leyn, $5; M.J.-J.Mikes, $10; Mlle F.-J.Burstall.$1.QUAND IL VOUS FAUT UN TONIQUE\u2014ZWe^ dtf SIROP FELLOWS j Maxwell House \"\" COFFEE FEU0W» il» Sy^P hviowoE!\"» % Si vous vous sentez à bout, vite fatigué, sans appétit et que vous dormez mal\u2014essayez ce tonique.Il agit vite.Le Sirop Fellows aide à provoquer un sommeil reposant, à calmer les nerfs \"à vif\u201d, et À redonner de l\u2019appétit.Il contient des aela minéraux essentiels qui aident à rendre la force aux hommes et aux femmes physiquement épuisés, nerveux et anémiques.C\u2019est un tonique connu et recommandé dans le monde entier.Essaycz-le.\u2022 M.JANVIER COTNOIR, fils de Mme Vve Agénor Cotnolr, de Manteau, qui a célébré, récemment, son 1 Il4ème anniversaire de nalssanee.SIROP.FELLOWS STE-MARIE (Bce) Ln syndicat à Ste-Marie On a formé ces Jours dernier à Sainte-Marie un syndicat d\u2019initiative.Voici la liste des officiers et directeurs de ce syndicat : président, M.J.-M.Carette ; vice-présidents.MM.Origène Maillet et Dr J -A.St-Jacques ; secrétaire-trésorier, M le notaire Jos.Morin; agent de liaison, M.le Dr Roland Glguère ; directeur* MM.G.Lebel, A.Vachon, A.Poulin.L Gagnon.J.Bilodeau.L\u2019association compte déjà plu* de 35 membres.Nos félicitation aux organisateurs.Mariage Lundi le 25 Janvier eut lieu le maiiage de M.Joseph Vachon, cultivateur, de Scott Jonction avec Mlle Marguerite Lacroix, dE Ste-Marie.La mariée avait pour témoin M.J.-B.Lacroix, son frère : M.Vachon était accompagné de M.R.Vachon.^arml les parents on remarquait M J.-B.Lacroix, M.et Mme Antonio Bilodeau, M R.Vachon, M.et Mme A.Savoie, M.et Mme Aimé Lacroix, M.et Mme J -C.Fer land, M.et Mme Léo Morin, de Ste-Hé nédine, etc.Nos meilleurs voeux.Baptêmes Jeudi le 2 Janvier fut baptisé Joseph Maurice-Claude, fils de M.ei Mme Albert Marcoux, née Jeanne Ferland.Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Boudreau Ils étalent représentés par M.et Mme Raymond Marcoux, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014 Mardi le 7, fut baptisée Marle-Rel ne-Lise-Madelelne, enfant de M.et Mme Paul-Emile Glguère, née Emlllenne Desau tels.Parrain et marraine.M.le Dr Roi land et Mlle Madeleine Glguère, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014 Jeudi le 9, fut baptisée l\u2019enfant de M.et Mme Benoît Faucher, née Simone Roy.sous les prénoms de Marie-Germaine Micheline.Parrain et marraine, M.e: Mme Jos.-Henrl Morin, oncle et tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.LA TULIPE NOIRE Tiré de l\u2019oeuvre d\u2019Alexandre Duma*, adaptation et 'üustratlon*.des EDITIONS RODOLPHE VINCENT a ( £ SPECIAUX DE JANVIER CHEZ POLLACK DANS LES ARTICLES DE SKI Un choix complet à votre disposition aussi bien dans les marchandises pour hommes et jeunes gens que dans les vêtements pour dames et jeunes filles.Venez renouveler votre ensemble ou en acheter un pour pratiquer ce sport si en vogue.BOTTES DE SKI DE HAUTE QUALITE en menonite brun (cuir tanné à l\u2019huile) ou en cuir grenu, pour hommes Modèles avec ou sans courroie et semelles ainsi que talons de cuir.Collet de cuir éponge, pointure 6 à 11.Des bottes confortables, durables et de belle apparence .5.00 SKIS DE NOYER JUSQU'A 9.00 Skis de haute qualité en noyer (hickory), un achat avantageux nous permet de vous offrir des valeurs de 7.00, 8.00 et 8.00.Modèles plats, dome et Ridge au choix.Longeurs 6 A T » pieds .5.00 HARNAIS de SKI marque GRESSHOPPA 2.50 Modèle ajustable, en métal fort, dan:, la fameuse marque Gross Hoppa.Valeur régulière de 3.50 BATONS de SKI marque GRESSHOPPA 2.50 Bâtons de ski de bambou de haute qualité, modèle avec pic recourbé, poignée de cuir.Valeur régulière de 3.50 CASQUETTES DE SKI POUR HOMMES En toile â parachute dans les teintes de vert, bleu marine, bleu aviation, gris, drab, rouge, blanc.Une valeur spéciale cher Pollack 1.00 MITAINES DE SKI POUR HOMMES Mitaines de ski de toile à parachute, avec intérieur de la main de cuir, aussi en cuir Teintes nouvelles au choix .1.00 TRES SPECIAL! COUPE-VENT pour HOMMES pour le travail ou le ski Une valeur plus chère à ce prix .2 99 Coupe-vent de toile à parachute deux tons, devant croisé.Tailles 34 à 46 \u2014 Coupe-vent de freize bleu marine, avec fermoir éclair et dos de fantaisie, aussi en suédine brun et en cui-rette brun ou noir doublée de fleece.34 à 46 dans le groupe.PANTALONS DE SKI de toile à parachute ou de freize pour hommes Voyez ce bas prix de Pollack.2 99 Pantalons de ski de toile à parachute entière ment doublés.Teintes de drab, bleu marine\u2014 aussi en freize de laine 32 onces bleu marine Tailles 29 à 42.Rez-de-chaui«é* Vous venei me chercher! n\u2019tel-ce pe* ?dit Corneille à ion frère.Je suis guéri, aldec-not à me lever, et vous verre?comme Jo marche bien.Vous n\u2019ourec pa* besoin de marcher longtemps, \u2022et Ici, derrière les plstollevs de TUly.\u2014 Pourquoi les plittllers sont-ils Ici V mon carrosse C\u2019est que l\u2019on suppose, dit Jeon, que les citoyens de Le Haye vendront vous voir psrtlr et l\u2019on erslnt le tumulte.-Du tumulte?du tumulte?c\u2019est donc cela que J\u2019entendais tout à 1 heure î Voici d\u2019autres spéciaux pour ceux qui veulent avoir une bonne valeur à peu de Irais Coupe-vent de ski de toile à parachute ou de velan ainsi que molleton, jusqu a 3.99.1.99 Skis de bois dur, 6 à 7 1-4 pieds, très spécial .2.41 Bâtons de ski de bambou.1.41 Bottes de ski de menonite brun,.\t\u2019a famille .2.99 Bottines avec patins tubes pour\t2.99 Coupe-vent de Toile à Parachute dans les teintes nouvelles pour fillettes Coupe-vent de toile à parachute à l\u2019épreuve de l\u2019eau, modèles avec fermoir éclair, poches avec fermoir éclair.Confectionnés soigneusement pour donner une bonne durée.Teintes de blanc, bleu, corail et vert.Tailles pour fillettes de 8 à 15 ans Deuxième plancher ciurite 75 85 ST JUStPH TEL 4 4661 ^ 6 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 23 JANVIER 1941 60e ANNEE \u2014 No 21 Récemment' mariés ff VJ A Manseau LE MONDE OFFICIEL Son Excellence le gouverneur-général et Son Altesse royale la princesse Alice ont accordé leur patronage au concert donné par le violoniste polonais Bronislaw Huberman, dimanche, le 2 février, au théâtre His Majesty\u2019s, dans le but d'obtenir des fonds pour la construction d'un hôpital militaire polonais en Ecosse et pour les soldats polonais internés en Suisse.Le gouverneur-général, accompagné de sir Sbuldham Redlern et du commandant Edson Sherwood, R.C.N., est de retour d\u2019un voyage a Toronto.Son Excellence le comte d\u2019Athlo-ne, accompagné du colonel H.Willis O\u2019Connor et du lieutenant Dunn Lantier, R.C.N.V.R., a visité, mardi apiès-midi, la classe des moniteurs de ski et le centre d\u2019entrainement du R.C.A.M.C.à Park Lansdowne.Le ministre des Etats-Unis au Canada et madame J.Plerrepont Moffat ont reçu à diner, hier soir, à Ottawa.L'nonorable T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie et des Travaux Publics, est arrivé à Québec hier matin.Avis importam: a ceux qui ont des RHUMES de CERVEAU Si vous avez la tête prise, les yeux qui pleurent, le nez qui coule ou qui est bouché au point que vous pouvez à peine respirer, mettez quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans chaque narine, et jouissez du merveilleux soulagement qu\u2019il apporte.Si le Va-tro-nol MéniraMruT cst si efFlaice.c\u2019651 m b n r-wç pareequ il fait trois A 3 FINS chosesimportantes: ( 1) il contracte les muqueuses gonflées, (2) calme l\u2019irritation, (3) aide à débarrasser les voies nasalesdes mucosités qui lesobstruent.C\u2019est le moyen spécifique, éprouvé, de soulager les souffrances.Si le rhume vous menace, employez du Va-tro-nol dès le moindre reniflement ou éternuement.Il\t/ 4R aide à empêcher VICKS bien des rhumes _ __ _ u de se déclarer.\tVârJRQ\u2019HQb L\u2019honorable J.-A.Mathewson, trésorier provincial, est à Québec depuis hier après-midi.BALS Plusieurs jeunes Montréalaises prêtent leur concours à l\u2019organisation du bal de la Saint-Valentin qui aura lieu à l\u2019hôtel Windsor, le 14 février sous les auspices du Comité de l\u2019Aide aux Oeuvres Musicales.Le secrétariat a été confié à mesdemoiselles Françoise Béique et Estelle Hergreaves Mesdemoiselles Denyse Quintal et Diana Dawes sont en charge de la vente des billets, mademoiselle Andrée Maillet de la publicité et mademoiselle Gisèle Le-gault du buffet.Mesdemoiselles Andrée Beaubien, Lili Maillard et Isabelle Baudoin prêtent aussi leur concours.RECEPTIONS Mademoiselle Monique Paquet recevra à un cocktail, samedi soir, en l\u2019honneur de son invitée, mademoiselle Françoise DeSerres, de Montréal.- Nouveaux mariés ; invités de M et de madame F.-M.Gibaut.\u2022 Mile LUCILLE BARBEAU, de, Manseau, photographiée avec son amie, Mlle GABRIEULE MONFET-TE, aussi de Manseau.A Victoriaville \u2022 M.et Mme HENRI MOREAU (Jeannine Boisvert), dont le mariage a été célébré à Victoriaville.(Studio Dubuci.Madame Pierre LeMoine recevra, ijeudi, à l\u2019heure du thé, en l\u2019hon-ineur de madame Lucien Bédard.à l\u2019occasion de son prochain départ pour Halifax M.et madame Harry Ralph ont reçu intimement à un buffet-froid, samedi dernier, à leur résidence de l\u2019avenue Laurier.L DALLER & SON REfi\u2019D.\t\t 304 i\"' ^3'nt-Jean\tTéléphone: 2-4745\t FESSES DE VEAU DESOSSEES, la livre\t\t.25 POULES A BOUILLIR J?Catégorie \u201cA\u201d, la livre ¦¦¦ ¦\tLAPINS FRAIS TUES la livre\t.27 ROTI HAUT DE COTÉ 1 A la livre\t¦ 1 ¦\tROTI EPAULE de BOEUF la livre \t\t.16 DEVANTS D\u2019AGNEAU 1 7 la livre\t¦ ¦ I\tFESSES D\u2019AGNEAU la livre\t\t.29 ROLES COTTAGE\t1 g la livre\t¦ ¦ w\tEPAULES FUMEES Picnic la livre\t\t\t.16 JAMBONS FUMES \u201cBALLER BEST\u201d, la livre\t\t.25 WISSCW\tFRAIS\t AIGLEFIN FRAIS\t11 la livre\t¦ 1 1\tFRETS FRAIS la livre\t.15 SAUMON Silver Bright 1 Q au morceau, la livre ¦ ¦ ^\tFRETS DE SOLE la livre\t\t.25 LIVRAISON GRATUITE\t\t Mme Victor Anderson, d\u2019Ottawa, a reçu à l\u2019heure du thé.mardi en l\u2019hcmneur de sa fille, Mlle Barbara Anderson, débutante de la saison.Madame Anderson portait une robe de georgette noir et mademoiselle Anderson une robe de crêpe rouge.La table était décorée de fleurs printanières et mesdames Arthur Fraser et Peggy Tanner servaient le thé.aidées de mesdemoiselles Norah Lewis, Nancy Hughson, Penelope Deguid et Elizabeth Anderson.MARIAGES M.et madame J.-Aimé Déry annoncent pour samedi, 1er février, le mariage de leur fille, Liliane, avec Mtre Gérard Larochelle, fils de M.J.-E.-H.Larochelle, décédé, et de madame Larochelle.de Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l\u2019intimité, en l\u2019église Saint-Coeur-de-Marie.FIANÇAILLES On annonce les fiançailles de mademoiselle Jacqueline Caisse, fille de M et madame L.-P.Caisse, d\u2019Outre-mont, avec Me Jacques Vadboncoeur, fils de M et de madame Edmond Vadboncoeur, d\u2019Outremont.I M.et madame Eugène Warren, de ; la Polnte-au-Pic.annoncent les fian-'çailles de leur fille, Claire, avec le docteur Jean Maufette, fils du docteur S.Maufette.décédé, et de madame Maufette, de Montréal.NAISSANCES M.et madame Beltrando Seraioc-co, (née Cécile Giassom annoncent lia naissance d'une fille, baptisée sous les noms de Marie-Carmella-Suzanne.Parrain.M.Gaston Gias-son, marraine, mademoiselle Suzanne Morisset.Porteuse, madame J.-E.Courrier, grand'mère de l'enfant.Madame John Reilly, de Montréal est actuellement à Québec, chez son père, le docteur James Stevenson, au Château Saint-Louis.Madame Emile Bourgeois, de New-York.fait un séjour en notre ville, chez ses parents, M.et madame A : Cormier, de la rue Fraser.Mademoiselle Eleanor Simpson est retournée à Kitchener.Ont., après avoir passé quelques jours à Qué-; bec, chez ses parents, M.et madame :Guy Simpson.M.et madame Pierre Fournier, de Montmagny, passent quelques jours»à Québec.Mademoiselle Jean Morton est : partie pour Montréal, où elle pas-Isera quelques jours.Madame Ross Wiggs, de Montréal a passé quelques jours à Québec, l\u2019invitée de son oncle et de sa tante.M.et madame T.-M.Houghton.M.ANDRE HAMEL, de St-Fla-.vien, et Mme HAMEL, née Alice Le-may, de Montréal, mariés récemment.(Studio Dubuc, Victoriaville! Mademoiselle Laurestine Bailey, de Fredericton, N\u2019.-B, est partie pour Montréal, après avoir passé plusieurs semaines à Québec, l'invitée de son frère et de sa belle-soeur, le baron et la baronne D'Avray.Madame W.-A.Janitsch passe quelques jours dans la métropole, l\u2019invitée de madame A.-C.McDougall.Madame George-D.Davie passe quelque temps au Thçmts Club, à Montréal.Mademoiselle B.B.Fraser, étudiante à l'université McGill, passera la fin de semaine à Ottawa, l\u2019invitée de ses parents, le colonel et madame J.D .Fraser.Madame René Ristelhueber et mademoiselle Denise Ristelhueber sont retournées à Ottawa, après avoir fait un court séjour à New-York.Mtre Antoine Rivard est de retour d\u2019un voyage d\u2019affaires professionnelles à Thetford-Mines.Madame D.-R.MacDonald est de retour de Montréal où elle a passé quelques jours.NOUS VOUS DONNERONS 00 pour votre vieille jusqu a\tcafetière en échange pour un appareil à faire le café > \u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022«\u2022 « i \u2022\u2022\u2022 a SO( pour les modèles de cuisine $1 pour les modèles de cuisine \u2022 M.et Mme ARTHUR LAMONTAGNE (Irène Lefebvre), mariés récemment à Victoriaville.(Studio Dubuc).M.et madame Gérard Goulet (Fleur-Ange Masson), annoncent la naissance d'urne fille.CLUBS ET CERCLES Parmi les membres de la Ligue de la Jeunesse Féminine qui assisteront, cet après-midi, au bridge-thé au Quebec Winter Club, mentionnons : madame J.L.Blais, madame D.Bruneau, madame Stanislas Picard, madame Antoine Pettigrew», madame Girard, madame Edgar Gosselin, madame James Terreau, mademoiselle Jacqueline Aubé, mademoiselle Madeleine Frémont, mademoiselle Françoise DeSerres.mademoiselle Marie Baillargeon, mademoiselle Rita Pin-sonneault, mademoiselle Madeleine Simard, mademoiselle Thérèse Turcotte, mademoiselle Louisettc Métayer.mademoiselle Marguerite Cauchon.Lo mardi, 4 février, en la salle de l\u2019Académie Commerciale, aura lieu une grande partie de cartes organisée au profit de l\u2019Ouvroir des Eglises Pauvres.Le public est cordialement invité.BIENFAISANCE Sous le patronage de madame Lucien Borne, une partie de cartes aura lieu, mardi le 4 février, à trois heures, à l\u2019Académie Commerciale, avenue Chauveau, au profit de l'Ouvroir des églises pauvres.DEPLACEMENTS M.Metty Koetz, consul du Luxembourg à Québec, et madame Koetz sont partis hier pour Montréal où Us assisteront aux fêtes données par le gouvernement luxembourgeois, en l\u2019honneur de Son Altesse la Grande-Duchesse du Luxembourg, à l\u2019occasion de son anniversaire.\t| Madame Ernest Lapointe passe quelques jours en notre ville, l'invitée de son fils, M.Hugues La-pointe et de madame Lapointe.Mademoiselle Cécile Préfontaine, pianiste de Montréal, actuellement en voyage d\u2019études à New-York, sera demain soir, l'artiste invitée à la classe d'élèves de son maître, Sacha Gorodnitzki.Le commandant d'escadre J.-W.Jean et ses fUles, mesdemoiselles Caroline et Felicity Jean, sont retournés à Ottawa, après avoir passé quelques jours à Québec, les Récent mariage :.\u2022 1 Au conseil de Beauport Les membres du conseil de la ville de Beauport ont tenu leur assemblée générale cette semaine sous la présidence de Son Honneur le maire Albert Côté.M.A.Brière, échevin, a ete réélu pro-maire pour le prochain terme.Le secrétaire - trésorier, M.Philéas Grenier ainsi que M.Emile Parent, surintendant de la ville, ont été réengagés pour le terme de la prochaine année.C'est une belle marque de confiance que les membres du conseil ont donnée à ces dévoués employés de la municipalité.Il a été décidé en principe que la cour des jeunes délinquants étendra sa juridiction jusqu\u2019à Beauport.Les assurances pour les pompiers et chasse-neige ont été renouvelées.La rue du Couvent sera entretenue par le chasse-neige par décision du conseil.| Les membres des conseils municipaux de Beauport et Beauport paroisse ainsi que les membres du Cercle agricole feront les démarches voulues pour qu'une pesée publique soit installée afin de donner satisfaction aux contribuables intéressés.Une prochaine réunion des autres membres du Comité de protection civile aura lieu prochainement à l\u2019hôtel de ville de Beauport.La cause des autobus sera discutée au palais de justice le 11 février prochain.Le rôle d\u2019évaluation de la municipalité sera déposé d\u2019ici au début de la semaine prochaine.Les comptes et factures ainsi que le rapport financier ont été approuvés par les membres du conseil.Anniversaire Bonnet aux E.-Unis Berne, Suisse.23.\u2014 n est rumeur ici que M.Georges Bonnet, ancien ambassadeur français a Washington et ancien ministre des Affaires étrangères de France, qui est depuis plusieurs mois à Vichy, où il confère assez souvent avec les chefs du gouvernement, serait sur le point de partir pour Washington mais on ne sait pas exactement si M.Bonnet se rendra aux Etats-Unis en qualité officielle pour discuter du problème des vivres en France ou s\u2019il remplacera l\u2019ambassadeur actuel.M.Gaston Henry-Haye.\u2022 Mlle YOLANDE LAVOIE, de St-Jean l'Evangéliste, qui célébrera le| 6 février, son lüième anniversaire de naissance.Jeunes filles nerveuses _\tDe mauvaise humeur?arllcBS! Agitées ?Ne pouvant dormir ?Se fatiguant pour des riens ?Par suite des \"désordres\" fonctionnels féminins cause des malaises mensuels?Essayez alors le Composé Végétal de Lydia-E.Pinkham.Le Composé Pinkham est bien connu pour soulager ces cas d\u2019épuisement, de faiblesse, de nervosité.De fabrication canadienne.IL VAUT LA PEINE DE L\u2019ESSAYER ! En vente dans n\u2019importe quelle pharmacie ! Navires en détresse San Francisco, 23 'P.A i \u2014 Des navires de la garde côtière d\u2019Eureka et de San Francisco sont partis hier à la recherche de deux vaisseaux côtiers, que l'on disait être en détresse, dans une tempête, ati large de la côte nord de la Californie.AVIS M.J.-A.DESFOSSES, de Sherbrooke, sera a son bureau, 284 St-Dominique Jonqnière le 22 janvier 4L de P heures avant-midi jusqu\u2019à 5 heures p.m.M.J.-A.DESFOSSES rue Aberdeen, Sherbrooke, P.Q.Spéciaux en PLAQUÉ Assiettes à tartes Bols à mayonnaise 1.95 pièce ARGENT Plateaux à fromage et biscuits Centres de table 3.95 pièce Cabarets Cuves à glace Cruches à eau froide Cruches à eau chaude Saucières 4.95 pièce Bols à mayonnaise \u2014 Assiettes à gî.eaux Casseroles 2.95.pièce Bijoutiers place de l\u2019hôtel-de-ville ) ) Opposé au projet de Roosevelt Washington.23 (P.A.) \u2014 Le sénateur Charles-L.McNary.chef répu-|blicain de l\u2019Orégon a annoncé hier qu\u2019il était opposé au plan d\u2019Aide à la Grande-Bretagne tel que proposé par le gouvernement \u2018parce qu\u2019il donne des pouvoirs extraordinaires et absolus à une seule personne.\" \u2022 Photographie prise au camp de Lauzon à l\u2019occasion du mariage de Mlle Rolande Hainre, fille de Mme Vve Rosaire Hainre, de Bienville, avec M.Benoit Leclerc, fils de M.et Mme Gaudiosc Leclerc, de Lauzon.(Photo Gosselin, Lévis) Le frère de Mme Holt est mort à Toronto Toronto, 23 \tSh.45; e Ferdinand Dubuc (Clara Dubuc).épou-! h ',5 .sh i() ;se en premières noces de feu Joseph uartier\u2019; _ '\u2022'siigUOy Honorable ' a Ullngras.décédée le 11 janvier, h 1 age 130 iu 8 00 hrs .Th, w»v of Ai' Ide ,3 ans et 10 mois Une\tfoule\tnom-\triesh\" 3 00.6.20.3 35\thrs.\tKepréseu- jbreuse de parents et d\u2019amis a\tvoulu\t'atlon continuelle tous\tles Jours, i s associer à la famille dans son deuil et CANADIEN ; Le Oantlnter de la Colonla- , participer à l\u2019ultime témoignage rendu à la mémoire de îa regrettée disparue.Au départ du cortege, du salon mor-j tualre de I\u2019Hdpltal Général, sous la dl- Jules Turcotte, née Elisabeth j rection de M Arthur Cloutier, le deuil .décédée le 13 Janvier, à l'Age,était conduit par les fils de la défunte.Mme Dumont, aeceaee le u janvier, a las^i était conduit par de 29 ans et 6 mois, a eu d\u2019imposantes mm Lucien et Adrien Glngras.son obsèques, le 16 courant, à 9 heures, en i gendre.M.F.-E.Barthe ; plusieurs au-l\u2019église de Jacques-Cartier.La cérémo-1 très parents ainsi qu\u2019un bon nombre nie religieuse fut solennelle, M.le cha-: d\u2019amis de la famille, uolne L.-A.Gagnon, curé, a fait la le- Après la cérémonie funèbre, le cortè-vée du corps.M.l\u2019abbé Ulric Fournier.gp reforma et accompagna la dé-a chanté le service, assisté de MM.les pouille mortelle jusqu'au cimetière St-abbés Alphonse-Marie .Allen et Albert; (Varies 0ù se fit l'inhumation dans le Nollet, comme diacre et sous-diacre.lot de la famille.Une dernière eéré-La messe de Requiem et les motets de monle ^ déroula en la chapelle du ci-circonstance ont été exécutés par des metière avant l'inhumation, membres de la chorale paroissiale.M.| Mme Ferdinand Dubuc laisse le sou- .venir d\u2019une carrière bien remplie.Fem-Au départ du cortège, à la maison j me de beau dévouement, elle était re-mortualre.sous la direction de M.Ju- connue pour une zélatrice des oeuvres les Lépine, le deuil était conduit par)C,t un COeur généreux Sa mort a sus-l'époux de la défunte, M^Juies^ Turcot-jcité d\u2019unanimes regrets \u2022tt .r«-\tmaison Arthur Cloutier, 252.rue d'Aiguillon, prés Sutherland, avait la direction des funérailie \u201cJe t\u2019Attendrai\" au Cinéma de Paris te, son fils, M.Henri Turcotte frères : MM.Marcel, André et Paul-Henrl Dumont : son oncle.M.Arthur j Caouette; son beau-père, M Geo.-H Turcotte ; ses beaux-frères : MM.Emile, Arthur, Lucien, Georges et Maurice Turcotte : Joseph Létourneau, Joseph Pichette et Jos.Turcotte ; ses oncles : MM.François-Xavier et J-M.Turcotte ; ses neveux : MM.Roland, j Roger et Armand Turcotte, Gaston et Jean-Paul Pichette, Jos.Létourneau jr .j Raymond Pichette ; ses cousins : MM.i A.Fortier, C.Blouln, Alphonse Tur- j I cotte.; A la suite de la famille, dans le cor- I ^, w,.w,1\u201ev.\t' tège.nous remarquions\tl\u2019échevin j 8.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Orchestre de concert du Château Frontenac \u2019 p^erre 8.15 p.m.\u2014CKCV\u2014 La gaieté sur les ondes.Une comédie par c^anoc\u2019\tk.Miller, L.Liret, Jos semaine.Au Palais Montcalm 8.30 p.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Musique militaire (relais de Toronto' 8.30 p.m.\u2014HAT4.9.LÏ meg.32.8 m.Programme musical et nouvelles iBudapest) 8.30\tp.m.\u2014CHRC CKAC\u2014 L'heure des vedettes 8.45 p.m.\u2014CKCV\u2014 Dans les mers du Sud 9.00 p.m.\u2014WEAF WTIC\u2014 \u201cCities Service\u201d \u2014 Concert avec Lucile Manner et Ross Graham 9.00\tp.m.\u2014WABC\u2014 L\u2019heure de Kate Smith 9.00\tp.m.\u2014CBF CBV\u2014 Détente.Sujet: La guerre 9.00\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Germaine et ses chansons 9.15 p.m.\u2014CKCV\u2014 Fantaisie sur trois notes; chansons, piano, poèmes.9.30\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Le festival de la danse 9.30 p.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Amos\u2019n Andy 9.30 p.m.\u2014CKCV\u2014 Lutte, à la Tour 9.30 p.m.\u2014CBF CBM\u2014 Quatuor de pianos 9.30 p.m.\u2014CBV\u2014 Melody Weavers 9.05 p.m.\u2014JZK, 15.16 meg., 10.7 m.Musique populaire 9.40 p.m.\u20142R03, 9.63 meg., 31 m.Musique de Rome 10.00 p.m.\u2014CBF CBV CBJ CBM\u2014 L'Heure de la Valse avec ! Frank Munn, ténor, le choeur Manhattan et l\u2019orchestre j d\u2019Abe Lyman.10.00 p.m.\u2014WABC\u2014 \"Johnny presents\u201d, avec l\u2019orchestre de Ray Bloch 10.00\tp.m.\u2014CHRC CKAC\u2014 La Mine d\u2019Or 10.30 p.m.\u2014CBM\u2014 \u201cCanadian Theatre of the Air\" 10.80\tp.m.\u2014CKCV\u2014 Nouvelles du Soleil 10.30 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 La situation ce soir par Louis Francoeur 10.45 p.m.\u2014CHRC \u2014 Gilbert Darisse et son orchestre\tj 10.45 p.m.\u2014CKAC\u2014 Images de guerre 10.45\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Causerie de M.Séraphin Marion.: \u201cLa Dictature et le Canada français\u201d 11.00\tp.m.\u2014TGWA, 9.68 meg., 31 m.Radio-théâtre en espagnol ! 11.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Informations de l'Evénement-Journal ' 11.15 p m.\u2014CBM CKCV\u2014 \"Britain speaks\u201d 11.80\tp.m.\u2014CHRC\u2014 Choeur nègre 11.45\tp.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Johnny Long et son orchestre 11.45 p.m.à 2.00 a.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Orchestres de danse M.\tSimard.O.De^aulnlers.P.Bernier, P.Marcoux, N.Brisebois, M.Marcoux.J.-P.Marcoux.N.Dubuc, E.Pichette.R.Lapointe.R.Renaud, J.-B.Bédard.L.Robitaille, J.Blouln, P.Dion.L.Cloutier, W.Huppé, M.Létourneau.J.-P.Marquis, Eug.Jlnchereau.R.Miller, L.-F.Villeneuve.P.Dion, A.Bolduc.G.St-Pierre.E.Lachance.P.-E.Lachance.E.Gau vin.Jos.Oauchcn.Paul Pagé.Ernest Roy, Paul Larivé, L.Liret, J.-E.Caouette.G.Dorval, J.Fortier, A.Cau-chon.G.-E.Paré, O.Boucher.L.Roy.L.Boulay, J.Rousseau, A.Lamontagne, J.-A.Tremblay, G.Larose, H.Allaire.N.\tMartel, etc., etc.i La maison Germain Lépihe.limitée.J 283.rue St-Vallier, avait la direction des funérailles.Bonne circulation favorise cicatrisation naturelle Comprimés \u2022 Monsieur Robert Talbot, doeteur en musique, qui dirigera le concert |dc la Société Symphonique de Québec dimanche soir, concert auquel Mlle Gilberte Martin, pianiste de Montréal, sera l'artiste invitée.Tino Rossi au Rialto le 12.45, 6 45 hir.Vaudeville.3 35.8 35 hrs La Boutique aux Illusions.4.35,\t10.35 hrs CAMBRAI : \u2014\"The Man who dared .115.4 22.7.15.10 22\t\u2018 Drums of Fu Man* | chu\".2.05 8,05 hrs.\u2019 Mad Man ol Europe\u201d.2 30.8 30 hrs.Vaudeville.3.10.9.10 hrs CINEMA DF.PARIS :\t\u201c11 est char- mant\u2019\u2019.1.00.4 06.8 40 hrs \u2022'Espetrs\u201d.2 46, 7.20 hrs.Je vous aimerai toujours.10.36 hrs.EMPIRE : \u2014 City for Conquest \u2019.12.50 J.50.6 50, 9.45 hrs.\"She couldn\u2019t sa} No\u201d.2,50.5,40.8.40 hrs.Nouvelles, 2.35,\t8.30 hrs.Représentation continue tous les Jours de 12.50 à 11.30 hrs FRANÇAIS :\tJeepers Creepers.1.30.7 15 hrs Overland with Kit Carson.2 40, 8 h.25 High School.3 10, 8 55 hrs Four Feathers, 4 20, 10 05 hrs.IMPERIAL : La Conga Nights.1.00, 4 05 7.00.\t10 05 hrs Rio.2 55.8.56 hrs.PRINCESSE :\tSujets courts.1 00 ; 4.30, 7.00,\t10.30 hrs.Mickey the Kid.1 20.7.20 hrs.Honor of the West ^ 28, 8.38 hrs.Smuggled Cargo 3 28.9 28 hrs.RIALTO: \u2014 Marlnellu, 1.55.6,40.10.05 h.Son of Frankenstein.3.20, 8.30 hrs.Nouvelles, 1.30.8.05 hrs.VICTORIA : \u2014 \u201cCoups de feu\u201d.1.00.3 4b 6 45.9 40 hrs.\"Place de la Concorde\u201d 2.35,\t5.30, 8.25 hrs.Représentation continuelle tous les Jours.CINEMA DE LEVIS : \u2014 Tempête sur l'Asie 8 55 hrs.Second Fiddle, 7.00, 10.15 hrs Overland with Kit Carson.8.25 hrs.Matinée à 2 hrs.Au Ccpitol Les funérailles de Mlle Horrlgan à Saint-Patrice Le R.Père James Bennett, C.SS.B., a présidé la cérémonie au milieu d\u2019un imposant concours de parents et d\u2019amis.D'imposantes funérailles ont été fat- ,\t.\t-\t, - tes le 16 janvier à 9 heures, en l\u2019église\t,^°^LcOUS navons de St-Patrlcc, rue McMahon, à Mlle lto procurel le« noms.[Margaret Horrlgan, fille de feu M.et | Mme Patrick Horrlgan.La cérémonie i religieuse fut solennelle.Le R.P.Jaimes Bennett a fait la levée du corps [et a chanté le service, assisté des RR.PP.Gilbert Doyle et Edward McDo-| nald, comme diacre et sous-diacre.: La messe de Requiem et les motets [de circonstance furent rendus par la .chorale paroissiale, Mme Wood, tou-\u2019 chalt l\u2019orgue.Au départ du cortège, à la maison mortuaire, sous la direction de M.Julien Lépine, le deuil était conduit par les frères de la défunte ; MM.James.Patrick et Harold Horrigau : ses cousins : S et M.Kennev, les porteurs d\u2019honneur, MM.Jack Gunney, S.Kenney.A.Potvln, C.Donnelly, S.Connelly et K.O\u2019Connor ainsi que plusieurs pu Dans le cortège, à la suite de la famille, nous remarquions : l\u2019échevin P.Dlnan, MM.R.-J.Ryan, T, Burne, J.-H.Edalr, W.-J.Noonan, P.-G.Noonan, A.O\u2019Connor sr et Jr, P.Joyce, les détectives Gullmette, Tanguay Gau-Un.Bolteau et Labrie, K.Després.P.McLoughlinn.A Berthlaume, J.O\u2019Neil, R.Fortier, W.Berthlaume, D.Hughes.P.Potvln, J.-A.Potvln, T.Sullivan, J.Hugh, M.Delaney, J.-L.Voyer, P.Ryan, E.Power.W.Chevalier, j.Watt, jr, P.Ryan Jr, E.Berthlaume, B, Hog- de Prompt soulagement a ceux qui souffrent des jambes IL est maintenant reconnu qu\u2019une des * causes du mal de Jambes réside dans la circulation lente ou mauvaise du sang.Circulant vigoureusement, le sang sain, riche en propriétés vitales est la source de tout véritable retour à la santé.Voici un soulagement pour ceux qui souffrent des Jambes ! La douleur lancinante et la fatigue des jambes, imputables à des veines enflées congestionnées (varices) cèdent si souvent et promptement devant ELASTO Par son action sur le .*ang et 1 le système de circulation ELASTO contribue à stimuler le propre pouvoir de récupération de l\u2019organisme, avec des résultats satisfaisants.Préparé sous forme comprimés, petits, délicats,\tqui se son, G.Fortier, C.Habberin' P par.;dissolvent instantanément sur la langue rell, E.Granthan, R.Ryan, M.Haber-:Ela''t?\u201eest \u201cSoubie à prendre, bienfaisant rln, J.Volselle, A.Fortier W Habcr-lf1 efIlc;,ce- A Prix à la portée de; rln T Fleming W O\u2019Connell P T \u2019touS' GENEREUX ECHANTILLON GRA-Ho den sr et ?etc\tO Connell, P.-J.|Turr accompagné da ,émo)gnages dé-[ ¦ J\t[montrant ce qu\u2019ELASTO a fait pour La maison ôénnair.TAnine iou ____________|montrant ce qu ELASTO a fait pour St Valuer avait le /OroTrfKl\u2019n6j PR® d\u2019autres victimes du mal .le jambes, on raVYjt1 er\u2019 avalt la direction des funé- Voyé sur demande.Ecrire è ELASTO rallies.Nos condoléances à la famille [ (Dépt.102-C-8) \u2018Montréal.455 rue Craig ouest, D\u2019CK, LE MARIN 97 Danger dans l\u2019obscurité © Tino Rossi dans \u201cMarïnella\u201d au Rialto aujourd\u2019hui et vendredi.P.S.Il prend charge \u2022 Jack Benny ne concède rien à Fred Allen, dans \u201cLove Thy Neighbor\u2019\u2019 à l\u2019affiche du Capitol jusqu\u2019.Y demain soir, avec un autre grand film Pour la représentation de \"GILLETTE DE NORBONNE\" Les répétitions se poursuivent pour la représentation de \u201cGillette de Norboxine\u201d que doit donner le Conservatoire National de Musique de Québec.Il manque cependant encore quelques figurants et le directeur serait heureux de recevoir les Jeunes filles et Jeunes gens qui voudraient se présenter demain, à la salle.48 rue St Gabriel, à 8h.30.\u2014 Comm.\u2022 JEAN PIERRE Al MONT et CORINNE U rHAIKl dans une scène du film \u201cJe t\u2019Attendrai\u201d qui prendra l\u2019affiche samedi au Cinéma de Paris, en programme double \u201cBattement de Coeur \u2018 au Victoria .'¦ xyy ;,»-.- '.: \u2022\t* NWj i # Danirllp Darriciix cl ('lande Dauphin dans une soeur du film \u201cBattement de Coeur\u2019\u2019, qui prendra l\u2019affiche samedi au Victoria, en pm gramme double.Au Cartier Nous més, Descendons Un bateau.C omme je trouve cela beau., mais j\u2019aimerais bien savoir qui H faut que tu me fasses confiance, petit.Noua n\u2019avons pas le temps ue jaser, embarque Calme plat, comprends-tu cela?Cette joute de football simulée a été bien amusante.Il y a du travail qui nous attend 0*51 Mi j£y.'a teau parce que je l\u2019ai dessiné et construit Très bien .Le voici, il est amarré; maintenant, écoutez then mon plan Une grande partie de son exécution dépend de vous.Un rude jeuno homme, encore inconnu.a aidé Dick à échapper à ses ravisseurs En courant vers le rivage, ils arrivèrent à un esquif et s'éloignèrent dans la nuit P* m avez-vous pas d\u2019un mauvais pas?.Je suis votre homme, Monsieur, dites-mol ce qu'il y à faire.rr-n\t*¦> **¦»»*>¦* I\t.Vf rMtur* («nfcr Le Mouron Rouge .Par la Baronne Ore*y, traduit de l'anglais par Marcel Henrlot-Bourgongue Illustrations fit adaptations de Mme Odette Vincent / lût î, PRINCESSE Trois films : \"HONOR OF THE WEST\" avec BOB BAKER \"MICKEY THE KID\" avec Bruce Cabot et Tommy Ryan \"SMUGGLED CARGO\" avec Rochelle Hudson et Barry Mackay anzznn m l dwefîttAmécU-Ca vitf m MiREiLLE BALiN ¦CiNETTE LECLERC ^RAYMOND R0ULI AiMECLARiOND fL MOLUNCtR * PRÉJEAN fc* C BERNARD » LEFEVRE, 'T $ tUtt«£ H (ONcoRDf! Sr MO# ttà.l Juliette très émue Insistait: \u201cc\u2019est le collier de ma mère, J'en suis sGre I \u2014 En vérité f lady Blakrney.vous êtes bien bonne tf'écnuter les racontars de rette péronnelle\", fit Candellle.\"Mademoiselle\", dit Marguerite avec autorité, \"je vous prie d« vous souvenir que Mlle de Marny est mon amie.Il y rut quelques minutes de silence, bientôt rompues par la voix de Sir Percy qui entrait.\u2014 \u2022'Pulf.-Je\u201d.dit-il en s\u2019inclinant devant l'actrice, \"avoir l'honneur de conduire Mademoiselle Jusqu'à sa voiture ?Théâtre Cambrai aujourd'hui el demain Il ne reste que deux Jours pour voir Madmen of Europe Apprenez re que cela veut dire que d\u2019étre a la merci des hommes affolé» de UKuropr.Troupe» de pararhutlties plruvani du ciel.L\u2019amoureux d une Jeune fille démasqué comme espion.La capitale de FEmpIre bombardée en miettes.f.Npion* chez vous.La mort à votre porte.Un ennemi bien-altné vous brisant le coeur.Le premier film à montrer réellement les troupes de parachutistes en action EDMUND GWENN, MARY MAGUIRE, PAUL VON HENRIED Auasl Charlie Grape win, Henry O'Neill dans \"THE MAN WHO DARED\" 4-BON8 NUMEROS DE VAUDEVILLE-4 MIRIEUE TOURVIllE - Chanteuse Marcelle Danseuse < owb©' Bill Musicien Au»kl SWIETY et sa troun* \"Comédie RIALTO AlïJOllRIVmiI I V la ilcmiindt* xénérulr 1 ITSMOl nom en programme double arec \u201cSON OK FRANKKNSTEIN\u201d soin ITc \u2014 PI I S TAXE O Muriel Angélus est la Sirène qui prend Akim Tamiroff au piège, dans \"The Way of AH Flesh\" au I'artier aujourd'hui et demain, avec un autre grand film.* CARTIER AUJOURD\u2019HUI Le drame suprêmement attachant d'un homme qui Joua son coeur \u2022 Ahim Tamiroff Gladys George William^, Henry Muriel Angrlus dans \"THE OF WAY ALL FLESH\" et VENDREDI DU RIRE ! DES EMOTIONS ! .et quelle Jolie idylle ou une Jeunr fille rat aux prise» avec deux rude» vieillard» ! Pat O'Brien, Ruth Terry, Edward Arnold, dans SLIGHTLY HONORABLE aussi MARCH of TIME et NOUVELLES CAA ni DC *VAm4hri 2It0 cm r IK b apres 4im.jst os Continue U.50 à H h.30 P M.JAMES ANN CAGNEYiSHERIDAN im tnm - DoniD ensr ¦ imu «msin \u2022 nu»» iiiim aussi Itoger Pryor, Kvc Ardens \".SHK COULDN\u2019T SAV NO\u201d SA.MF.DI \"SMIMAKINL ZONF.\u201d IMPERIAL 11» étalent tou» réuni» entre ce» murs: bandit», escroc*, banquier» Pour qurl-ques-uns.une femme était la cause de leur malheur ! 4 4 RIO1\u2019 BASIL RATHBONE et SIGRID CURIE Aussi, grand musical moderne : \"LA CONGA NIGHTS\" avec Hugh Herbert et Johnny Downs Ep.7 \u201cTHE GREEN ARCHER\u201d Le noir\u2014 En reprise : \u201cJESSE JAMES\u2019\u2019 avec Tyrone Power et Nancy Kelly CANADIEN A LA KO Né LA POUNE présenté une grande semaine de gala \u201cON POUNE-T-V EN 41\u201d A L'ECRAN \"LA BOUTIQUE AUX ILLUSIONS\" AVEC MONIQUE ROLLAND et PIZANI En programme double avec BAC H et YVETTE LEBON DANK Tl CANTINIER DE LA COLONALE\" Attention, à partir de dimanche 26 Janvier le spectacle sur la scène vaudeville et autre sera présenté a 2.10, Vî©.R.80, Mnnrïïïïïïn PAVO RI AWlf OMC, OPjMTTF ,N QUOI /AM f ¦ ŒSi.MfotCHttmMT cuut» L__ En programme double avec CLrt&zzr REMY (puiMF.L ARQUE Y LYNEN ^\t0â*.t Espoir En reprise ce soir seulement JE VOUS AIMERAI TOUJOURS Mat.2Ap Kolrée SQ-40e Plu» taxe sn\u2019jw.n AUJOURD\u2019HUI et DEMAIN à 3 h 45 : 6h.45 , Rh.50 Leü deux humoristes rivaux américains «\u2019unissent, pour voua distraire.JACK\tFRED BENNY - ALLEN LOVE THY NEIGHBOR MARY MARTIN \u2019 ROCHESIEfi pioductfl »rc ofttiei b> MARK SANORlCH Aussi a 2 h.05; 8h.10 Où l\u2019action domine ! Lynn BARI, Lloyd NOLAN dans \"PIER 13\u201d \u201cMARCH OF TIME\u201d SPFCIAI.\u201cBRITISH R.A.F.\u201d PALAIS MO NT CAL M Grand concert par IA SOCIETE SYMPHONIQUE DE QUEBEC DIMANCHE, LE 26 JANVIER A I HRS P.M.prèrisés CHU DORCHFSTRF: ROBERT TALBOT o.>1., MUMki GILBERTE MARTIN piamstb, PRIX D'EUROPE PRIX DES BILLETS : $1.00, ,75c, .50c L 10 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 23 JANVIER 1941 60e ANNEE \u2014 No 21 Lecteurs et lectrices aimeriez-vous recevoir un service de nouvelles presqu\u2019aussi rapide que celui des dépêches d\u2019une salle de rédaction?Voici une autre bonne nouvelle pour nos abonnés ! A partir de Samedi-ler février LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DU MATIN EN AMERIQUI publiera avec son édition régulière du samedi de chaque semaine un magnifique SUPPLEMENT ILLUSTRÉ EN COULEURS VelS pages Afin de compléter ce nouveau service de nouvelles, et de n être pas en reste avec un public qui ne cesse de manifester son enthousiasme pour nos deux journaux, nous avons consenti de nouveaux sacrifices en vue d'offrir à tous nos abonnés un second supplément illustré qui ajoutera au plaisir que chacun éprouvait jusqu'ici à lire celui du Soleil\", le dimanche.\u2014 Ce supplément publiera, entre autres sujets : \u2014\tromans illustrés \u2014\tarticles sur la guerre \u2014\trécits inédits \u2014\trécits d\u2019aventures \u2014\tpages de la mode \u2014\tpages féminines \u2014\tcourriers \u2014\tarticles documentaires et une foule d autres articles de sujets divers.La variété des sujets traités ainsi que l abondante matière feront de ce supplément une lecture on ne peut plus intéressante pour tous les membres de la famille Ne manquez donc pas de vous le procurer dès sa première publication \u2014 samedi, 1er février.Nos abonnés au Tarif Combiné recevront donc pF.LlX UlEJUFMFNTC ULUS- ^elut^u \u201cî oleil\u201d et celui de 2Ç\tt-Journal\u201d HBUOTHÊQUË NATIONALE Veuillez prendre connaissance d'une intéressante innovation 24 heures de Nouvelles économiques, politiques, sociales, religieuses, sportives et financiétes LIVRÉES A DOMICILE (deux fois par jour) grâce à une nouvelle combinaison de tarif d'abonnement à vos populaires quotidiens LE SOLEIL et L\u2019EVENEMENT-JOURNAL moyennant la modique somme de pour I année 50 S ¦\tpour 6 mois $2 25 mm m mm XJ pour 3 mois 90 ¦\tpour 1 mois pour 3 mois urhal ] turn al du, Jcit SOLEIL « a pr déorétor Nazis v,rr* ob,,«* a.«odboul quittera Ottawa dt* cp moi.CE TARIF s apprêtent à envahir VEire\u201c S&\u2019SOSr-SkrS *\t.SP® m comprend L\u2019ABONNEMENT EN VILLE Hitler tentera de faire pauer \u2019Z~, quelque» diviiion» en Afrique ¦TiimfiMPBfiàaiâi Votre premier contact matinal avec le monde extérieur\u201d L\u2019EVENEMENT-jOURNAL est le favori par excellence de l\u2019homme d\u2019affaires et du professionnel à leur petit déjeuner du sportsman et de l\u2019artiste C\u2019est un journal bien fait, et impeccable quant à sa tenue littéraire.Pas un Québécois ne peut se passer de lire tous les matins L\u2019EVENEMENT-JOURNAL.TARIF COMBINE pour la campagne Pour la campagne, le tarif combiné est de: $7.50 pour l'année; $3.75 pour 6 mois; $2.00 pour 3 mois; et de 75 cents pour 1 mois.SOLEIL FAVORI DES FAMILLES QUEBECOISES Le journal LE PLUS ILLUSTRE à Québec LE SOLEIL, c\u2019est un ami de toujours de la famille québécoise.Ses nombreux romans illustrés, son feuilleton, sa Page des Jeunes du mercredi, ses pages féminines, agricoles et, par dessus tout, son incomparable service de nouvelles, en font un quotidien de tout premier ordre.A Québec, LE SOLEIL pénètre chaque soir dans la presque totalité des foyers.sMmiÊÊtÊië Votre magnifique et volumineux SUPPLEMENT ILLUSTRE DU DIMANCHE ronnult une vogue toujour* crolseiiBtf.Il comtllue une v6rlt»bl« récréation le dimanche pour tous les membres de la famille.% partir du 1er février l/FAFNKMliNT-JOURNAI.aura aii»al *nn propre supplement Illustré.Tous ses abonnés en bénéficieront Deux journaux de facture totalement différente deux équipes: une de jour, une de nuit I.E soi,Eli, et L'EVENEMENT-JOt'RN'AI, possèdent clianm une .salle de rédaction respective.\u2014 Pendant que vous vous amuses le soir, ou que vous dormes la nuit, de nombreuses équipes de rédacteurs, de traducteurs et d'ouvriers s'affairent et mettent à contribution les ressources de leur habileté et de leur Intelligence afin rie réaliser le magnifique journal que l\u2019on vous livre le matin k votre lever.Pendant le Jour, des équipes nouvelles remplacent relies de la nuit afin de traduire, de rédiger et de composer les nombreuses dépêches qui nous arrivent constamment.D\u2019autre, s'emploient a vous préparer les nombreuses pages spéciales, les romans, les éditoriaux qui feront du SOLEIL l\u2019un des journaux les plus Intéressants au pays.Bref, ce sont deux Journaux COMPLETEMENT DIFFERENTS que l'on vous offre Ici, à re nouveau tarif, combine.Détachez ce coupon Vous pouvez évidemment ne recevoir qu\u2019un seul journal-au tarif habituel et faltes-lr-nous parvenir sans tarder, anrompagmé de votre remise.LE SOLEIL - L'EVENEMENT-JOURNAL Angle de la Couronne et Salnt-Valller\tQuébec Ci-Joint, la somme de pour mois d\u2019abonnement à vos deux Journaux: celui du matin et celui du soir, que vous voudrez bien me faire parvenir dorénavant à l\u2019adresse postale suivant* : NOM ADRESSE Veuillez, a\u2019H vous plait, faire votre remise par bon dr poste ou par chèque accepté., Section de nouvelles générales, radio, théâtres, finances, sport LE SOLEIL \"LE SOLEIL\", le plus grand quotidien du soir à QUEBEC et le plus grand medium de petites annonces classées, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 7131 pour une petite annonce.60e ANNEE \u2014 No 21 DEUXIEME SECTION QUEBEC.JEUDI 23 JANVIER 1941 PAGE ONZE Washington veut construire au moins un sous-marin par mois Le gouvernement américain aide à la compagnie Electric Boat à augmenter ses facilités de travail pour mettre à l\u2019oeuvre 6,200 hommes.L\u2019hiver est rude à Londres Groton.Conn.23.'P A 1 \u2014 I,es torches de soudeur sont allumées jour et nuit sur les chantiers de la Electric Boat Company qui va entreprendre de livrer au gouvernement américain 41 sous-marins en un temps record.\t, .Un vaste édifice de briques et d a-cier prend forme actuellement et le gouvernement américain va dépenseï des millions pour arriver a produire un sous-marin par mois.Aujourd hui 4.000 homes travaillent et dans un avenir rapproché on en ajoutera 2,-200 autres, ce qui fait que Groton et la petite ville voisine.New London.¦ sont des ruches d'activité.Le gouvernement des Etats-Unis va dépenser $4.500.000 sur la propriété de la compagnie pour établir quatre nouveaux lits et des mesures sont prises pour que le gouvernement reçoive au moins 41 sous-marins avant 1944 La compagnie Electric Boat et le gouvernement américain sont de vieux amis car cette compagnie a construit 137 sous-marins pour le gouvernement des Etats-Unis.Jusqu'à 1932.la compagnie a fait travailler ses hommes au ralenti puis les contrats de la marine se firent plus nombreux et Electric Boat a livré en moyenne, depuis 1932.4 sous-marins par année.Les hôteliers de la Gaspésie en délégation auprès des ministres Les délégués de l\u2019Association des hôteliers de la Gaspésie rendent visite aux honorables MM.Côté, Drouin et Bouchard \u2014 Des cours d\u2019hôtellerie \u2014 Le pont de Grande-Rivière.(Dr noire îième édition, hier) L'honorable Pierre-Emile Côté.C.R., député de Bonaventure et ministre des terres et forêts, de la chasse et de la pêche, a reçu ce matin une délégation de l\u2019Association des hôteliers de la Gaspésie qui lui a soumis quelques requêtes susceptibles d'aider au progrès de l'industrie hôtelière dans la péninsule de Ga.spé.le ministre a reçu les délégués avec sa bonne grâce coutumière et leur a Mort de monsieur Arthur Hamel (De notre 2ième édition, hier) Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Arthur Hamel, voyageur de commerce, décédé aujourd\u2019hui à sa résidence, des suites d\u2019une maladie qui le minait depuis quelques années.Il était âgé de 67 ans.Citoyen intègre et parfait chrétien, M.Hamel était aussi avantageusement connu dans le monde des affaires.Il laisse son épouse, dame Alma Grenier, ses fils.Georges, de la maison J.-B.Laliberté.et Robert; \u20ac ,promis de s'occuper activement de Meurs demandes auprès de ses collè-jgues.La délégation comprenait les pro-ipriétaires des meilleures hôtelleries de la Gaspésie.Mentionnons particulièrement; MM.Alphonse Rou-thier, de Routhierville, Albert Dubé, propriétaire de l\u2019hôtel Restigouche, à Matapédia.M.Santerre.propriétaire de l'hôtel George VI.de Ri-mouski.Ernest Guité.propriétaire du Pic à l'Aurore, à Percé; Jos.Byrne, propriétaire de l'hôtel Nor-Imandie, de Percé et Cyprien Langlois.propriétaire de l'hôtel de j Chandler.Les hôteliers de la Gaspésie qui ! contribuent grandement à l\u2019expansion du tourisme dans notre provin-jce, veulent obtenir du ministère du jcommerce et de l\u2019industrie que dirige l'hon.Oscar Drouin, des cours spéciaux de deux mois pour les employés de leurs entreprises.Ils suggèrent à M.Drouin que ces cours soient donnés à l'hôtel Restigouche.à Matapédia, qui est non seulement bien situé mais qui constitue une des hôtelleries les plus modernes de tout le Bas St-Laurent.A Thon.M.Bouchard, ministre de lia voirie et des travaux publics, les hôteliers demanderont la construction immédiate du pont de Grande-Rivière.détruit par le feu l'année dernière, et qui a été remplacé par une structure temporaire.Les délégués font valoir que ce pont est.indispensable à la Gaspésie, que son absence coupe en deux le Boulevard Perron et que par conséquent le gouvernement ne peut retarder indéfiniment sa construction.Ils espèrent que M.Bouchard se rendra à leur requête pour que les touristes ne soient pas Incommodés à cet endroit au cours de la saison prochaine.-¦¦¦JKX, M.Côté à Montréal ( Jdiif \u2018uoifjpj aujai; aj/ov ,»(/ ) L'honorable Piere-Èmile côté, ministre des terres et forêts, de la chasse et de la pêche, a accepté d assister au déjeuner de la Canadian Pulp and Palier Associations qui jtiendra sa 23e contention annuelle à Montreal, le 31 janvier prochain Délégués de Québec chez les éleveurs Simulacre d'une offensive qui devint une réalité victorieuse Plusieura éleveurs de la région de Québec participeront au congre» provincial qui s\u2019ouvrira à Montréal, lundi prochain.petition aussi réussie que devait l'être l'attaque elle-même.Ce furent, des manoeuvres géau- \u2022 Il fait froid à Londres, même quand des bombes tombent du eiel, et ces membres d'une équipe de génie trouvent leur nouvelle coiffure très commode.Ils font partir des Ingénieurs Royaux, qui ont la tâche d'enlever les débris et de réouvrir les rues bloquées après les raids aériens.Quelques-uns des hommes se protègent les yeux avec un matériel transparent.\ti Photo Centra] Press) L'épargne de guerre est essentielle MECONTENTEMENT AU JAPON (De notre 2ième edition, hier) Tokio, 22.iP.A.) \u2014 Le journal Asahi demande au gouvernement aujourd'hui d'expliquer comment il se fait que les partenaires du Japon dans l\u2019Axe, l\u2019Allemagne et l llalie, n'aient pas encore reconnu le gouvernement chinois installé sous la protection du Japon à Nankin.Les autres journaux japonais sont unanimes aujourd'hui a approuver le discours dans lequel le ministre des Affaires étrangères Matsouoka donna un avertissement aux Etats-Unis hier.! (De notre îième edition, hier) j Le club provincial des Eleveurs |de bovins Ayrshire convoque ses membres pour le 27 courant, à Montréal, alors que s'ouvrira à 10 heures précises, hindi matin leur .\t.\t, assemblée annuelle.La reunion serajle\u2018s- ''\u2018s ,Pus.Rlal\\t!f', /BeiYm Y\" présidée par M.Gustave Toupin.'\"i,esT dR1\u2019* ''lls1tolre professeur â l'Institut Agricole nnK «1:M'\t^ 40000 h®m'»\u2018s «u\u2018 >' rt'Oka.Outre l'étude de questions P^cipèrent comprenaient un ba-agricoles de haute actualité, les so- lat\"nn d infanterie et la lue Dni-ciétaires devront élire les membres 's,on canadienne.Une escadrille de de leur conseil d'administration ,>t : coopérai Ion avec 1 année du corps les officiers de l'exécutif pour Ud aviation canadien agissait comme prochain exercice.\tcotps d éclaireurs.Bât prolongeant, leur séjour d'une I.,ef\u2019 lactiques employées par les journée dans la métropole, les éle- un* |4's ** ndées.infanterie portée veurs du Québec pourront se Join- les\trim's 1 offensive vieto- dre aux délégués des autres provin-!,ieus«du dé-prl ''^semblaient dune ces canadiennes qui seront â Mu»n- manière happante à celles dont réal à l'occasion de la convention lll, Maurice Moisan ( Jacqueline) et Gérard Lévesque (Françoise), mesdemoiselles Charlotte, Pierrette, Marguerite, Geneviève et Suzanne.Plusieurs petits-enfants lui survivent: Denyse Hamel, Céline, Jean-Louis et Denis Huot, Michelle et Gilles Portier, Andrée.Monique et Michel Moisan.Il était aussi le frère de M.François Hamel, de Montréal, le beau-frère de Mme Blugène Pouliot, de MM.Joseph et Maurice Grenier, Alfred Simard et Albert Massé.Les restes mortels sont exposés en chapelle ardente aux salons mortuaires Germain Lépine.d'où le départ s'effectuera le 24 à 8 heures et 4n pour les funérailles en l'église Notre-Dame de Jacques-Cartier, et de la au cimetière St-Charles .le \"Soleil\u201d offre ses plus vives condoléances à la famille en deuil.(De notre îième édition, hier) Le 18 décembre dernier, un soldat jde Montréal, actuellement au camp de Valcartier, du nom de Maurice Côté, alias Armand Martin, rencon-tra Jean-Marie Potvin et lui offrit de prendre un coup avec lui.L'acte d'acousation porte que ce jmilitaire de 21 ans vola à Potvin $47., un paletot de $20.00, un chapeau ,de $3.00.et autre chose d'une valeur de $25.00.Mais immédiatement produits laitiers: fromage et lait concentre, au marché britannique en 1941 et pour répondre aux exigences de ce marché, l'effort agrl-jeole canadien doit tendre vers une plus forte produclion du lait.Les jquestions qui seront étudiées lors de tccs réunions sont d'une importance capitale.Billes intéressent spécialement les éleveurs de bovins de race pure dont les troupeaux sont en quelque sorte aidant de pépiniè- \u2022-c*- : res d'animaux reproducteurs sus- Ottawa, 23 (PC) \u2014 Üne somme $671.557,791.Ce chiffre comprend (ceptibles d\u2019améliorer les troupeaux de $1.105,832,939 a été dépensée par.ies agrandissements d\u2019usines, les des cultivateurs, le gouvernement fédéral et l'office j contrats attribués par la division Tous les éleveurs de bovins Ayr-des munitions et des approvisionne- de l'aviation civile pour la cons- shire intéressés au développement mente au Canada pour la guerre, truction d\u2019aéroports en vertu du de l\u2019industrie laitière québécoise en depuis 1939 à décembre 1940, d apres pian d'entrainement aérien du général et de leur entreprise d'éle-un communiqué publié hier.e Commonwealth se totalisent a vage en particulier feront en sorte somme comprend les achats faits $!7047938.\td'assister à ces comices agricoles au Canada par 1 Angleterre.\tLe5 contrat,s attribues pour le singulièrement intéressantes Ce total ne renferme pas eer- compte du Royftume.uni sont au ' _______\t.t \u2022 i tains conhats an\u2018 i total de $263,038.792.Ce chiffre ne besoin, toute l'épargne qui est in- core attribues en vertu du plan renferme pas les contrats estimés srs*\t*SBSrÆr»«.» «*.! l™™ \u2022ü-lr s-j?»\t*«.U faut atteindre les travailleurs irfc des contrats donnés pour le Crémerie incendiée avant ce vol, il se porta sur la personne de son compagnon à des ac-|tes de violence, se rendant ainsi coupable de vol qualifié.Après sa comparution devant M jle juge Laetare Roy, de la Cour des sessions de la paix, le prévenu subit une enquête qui révéla que les deux nouveaux camarades s'étalent rendus dans une chambre d'hôtel et que le soldat avait alors cassé sur la tête de la victime un crachoir.A la suite oe cette enquête.M le juge Roy renvoya l'Inculpé aux Assises criminelles d'avril.Ce matin, Martin est revenu devant le magistrat et demanda à changer son option en faveur d\u2019un procès expéditif.Il plaida coupable à l'accusation portée contre lui.M le juge rendra a sentence demain.a gages, les agriculteurs et autres gouvernement canadien personnes ne jouissant que de revenus ou de salaires modérés.Les cor- '- porations et les personnes ayant de\t4i gP gras revenus ne peuvent pas éPar~ (\\ffsllfff|M||A{ gner assez pour fournir le volume JIQIIJllllUvJ énorme d'épargnes nécessaire.- à1 I l'exécution du programme entrepris ¦\t¦ f par le gouvernement fédéral.Il faut H0\t13 I QIIF .donc, encore une fois, atteindre les igens ayant des revenus modérés et! la campagne d'épargne rie guerre est la façon la plus pratique d\u2019y ; arriver.Cette campagne d'épargne de guerre veut aussi dire que les autorités invitent tous ceux qui peuvent épargner à le faire et qu'aucun moyen de favoriser l'épargne n'est négligé.Nombre de g ns ne peuvent ou ne veulent pas épargner une somme minime, chaque semaine ou chaque mois, de façon à pouvoir, un est de en vertu du pro- I L\u2019Avenir, Qué\u201e 21.(P C.) \u2014 Le gramme d'expansion d\u2019usines, avec feu a détruit hier la crémerie rie M les commandes pour la production Roméo Charpentier ici.Les pertes de certaines de ces usines.\tjsont évaluées à $10,000.coupable à une accusation de vol.Morel avait dû comparaître devant M.le Juge Fortier, samedi dernier, sous l\u2019accusation d'avoir volé, le 24 décembre dernier, dans la demeure de Mme Laval Gobcil.une sacoche contenant deux bagues, un jene, une montre et divers papiers, le tout d\u2019une valeur de $100 Ce journalier de Québec avoua dès sa comparution sa culpabilité.Incendie à Montréal (De notre îième edition, hier) Montréal, 22.(D.N'.C.) Les occupants de cinq appartements en ont été temporairement chassés, aux petites heures ce matin, par un violent incendie qui s'est déclaré a l'ar-| un désert Le diner eut lieu au Cascade lun inc division et lu salle élait égayée par la présence des dames el des amies des membres.la* Commandant Norton avait iu-! Ululé sa causerie \"Le plan impérial d\u2019entrainement aérien.\" Les Journaux ont longuement parlé en 1939 de l'accord des Dominions au sujet de cette vaste entreprise et de sa mise en force, mais le conférencier en u .souligné toule l'amplitude el a surtout Insisté .sur le fait que les prévisions pour .sa réalisation complète élalenl pour 1942 et 1943 seulement.Toutefois les besoins de l'heure ont, poussé et forcé ceux qui ont, charge de l'exécution de ce plan à tout terminer avant, la fin de 1941 11 y a au Canada, 112 écoles d'aviation établies â date alors qu'il n\u2019y en avait que cinq il y a un an.Quatre-vingt-trois rie ces écoles sont pour l'entrainement des êlèves-pl-loles, mbltrallleurs.observateurs, opérateurs de radio et de tèlégiH|>lir et le res pour la formation du personnel administratif.Dans noue division qui comprend une parlie de l'Ontario, le Québec et les provinces maritimes, il y a actuellement 18 écoles donl onze rière d'une conciergerie portant ieiP°ur l'entrainmeent el sept pour numéro 1321 est, boulevard St-Jo seph.On ignore la cause de cet Incendie, qui se déclara à 12 heures 45 ce matin.Les pompiers durent se servir de deux puissantes lances pendant mie demi-heure avant de maîtriser les flammes.L'immeuble fut toutefois sauvé de la destruction, et personne, heureusement, ne fut blessé au cours ries manoeuvres.l'entretien, les métiers et l'administration Quand tout sera en plan fonctionnement, le personnel comprendra 10,000 hommes dont 4.000 élèves.Nous sommes déjà parvenus au point ou nous pouvons envoyer en Angleterre les élèves qui ont obtenu leurs ailes sans retarder ml le moindrement affaiblir l'exécution de notre plan.de Magistral Ëf.SPECIAUX LIVRAISON GRATUITE PARTOUT EN VILLE en Janvier sur ces EPICERIE JUS PAMPLEMOUSSES, non aucré.\"Francia Drake\" Can AU nnrea OEUFS FRAIS ,pr8\"dr, V\" * vnnnvtj wn |rrs juteuaei, sana novaux.3 ri1\" pour ROUGES (rèx ferme» el beaux.3 II»\" CHOUX-FLEURS héft peuantn.I.a piece MARCHE CALIFORNIA 49 rue Saint-Jean- \u2014 Tél.: 2-5208 6,280 brefs ont été pris en Cour de Magistrat au cours de l\u2019année dernière.(De notre îième édition, hier) Nous avons obtenu ce matin du| jour* ou l'autre, acheter une obliga-(greffier de la Cour du Magistrat les lion d'un emprunt de guerre.Les statistiques des .activités de eette autorités, par la campagne d\u2019épar- cour Pour 1 année 1940.gne de guerre, veulent fournir à ces Ce tribunal émit 6.280 brefs au gens, un moyen d'épargner régullè- cours de 1 année dernière, dont 6.040 rement et immédiatement, de telle brefs de sommation.Les autres brefs sorte qu\u2019ils ne succombent pas aux'«ont ; 150 de saisie en revendication; tentations de dépenser leur arpent \u2022 de saisie conservatoire ; 88 de sai-,dès qu'ils le reçoivent\tsie-gagerie ; 14 d'arrêt simple et i La campagne d'épargne i guerre 1 d arrêt en main tierce encourage l'esprit (.'économie chez Les brefs dèxécution se divisent Iceux qui sont en mesure, de par leur ainsi : 1.016 brefs d'exécution \"de i situation financière, d'économiser bonis\" : 4 brefs d\u2019exécution \"de iDe cette façon, nombre de gens as-! terris\u201d : 1.337 brefs de saisie-arrêt surent leur sécurité personnelle tout et 33 autres brefs d'exécution, en faisant leur part pour aider Ler magistrats du district rendi-à l'effort de guerre du pays.\t|rent 166 Jugements finals après en- \u201c y ! p M En un mot, l'épargne de guerre est un moyen très important de stimuler ces ressources vitales d' ef- quête au cours de 1940, et 60 sans enquête.240 jugements furent prononcés sur exceptions préliminaires.fort volontaire qui sont les ressorts motions, etc.profonds de notre démoeçatie\tpar ia cour.270 jugements fu- euvep c&uorpxOvt\tj rent prononcés dans des causes non -\u2014\t| contestées.Le greffier en pronon- Tonanriprpc of vaoahnnnf\u2019Ç t\u20193 2.934 431 jugements furent aussi icfidiiurieb ei vdgduuiiuw pl.ononréJ, ÏUr salsie!,.an.èts api*s !.jugement II y eut 20 oppositions au cours de l'année écoulée.devant le recorder en Amérique du nord Six tenancières et vingt-cinq va- Pétrole en abondance gabondes ont été mises en accusation.ce matin, en cour du recorder Elles ont plaidé coupables.Leur sentence s été remise à huit jours (De notre îieme edition, hier) D'Ici là.elles ont obtenu une liber- Seattle, 22.(P.A.) - Les Etats-té provisoire moyennant un cau-iunis n'ont pas à craindre uhe dl-tionnement de $50 pour les tenan-Uette de pétrole d'ici un grand nom-clères et de $25 pour les attires.bre dànnées.a déclaré aujourd'hui a \u2022\tmn i nn\tM' \u2022&**\u2022\u2022* F X*lly, célèbre géo- Arhnn IIP b/ 47n\tlogue de Toronto, aux délégués du nUIUII UC £.,*»(U\t-Borthweit Mining Institute\".(De notre îième édition, hier) _\t~ ' Une action en dommages de 12.470 (.raFiiiPafinn a été intentée ce matin au greffe de «*311111.0111111 la Cour supérieure pat l'entremlae (l)r \u201elllri, îirmr édition, hier) de l'étude Dupré.Gagnon, de Billy, Mlle Thérèse Langlois, institutrice Prévost et Home, au nom de Mme à l'école Légaré de Beauport vient Margaret Ann MacLean, de Mont- d'obtenir une gratification du dé-céal.épouse séparée de biens du ma- parlement de l\u2019Instruction publique jor' Morrison Taylor Spittal, de j par l'entremise de M.J.- M Tur-Montréal, et celui-ci pour les fins:cotte, inspecteur : c\u2019est la deuxtè-d autorisation, contie M Réel Du-jme fois que Mlle Langlois est gratl-puis.de Beaumont.\tUlée Nos sincères félicitations.TOUT DE VELOURS de première qualité I Demandez a voir nos fameux CHESTERFIELDS \u201cFLEXSTEEL\u201d \u2022ou.s avons le plaisir de vous présente) s grande nouveauté du jour à Québec le CMESTERI U EO \"FLEXSTEEL\", rit construction lout â lait nouvelle: charpente toute acier, ne comjiortant uicun fil, ni clou, ni corde.Cette cons-iruction offre l'avantage de vous débarrasser une fois pour toutes de la poussière et des saletés qui s'aceumu-lalenl.jusqu'ici, dans les ressort* particulièrement Nous avons le \u201cFlex-steel\" en dtfféients modèles nouveaux d'un chic absolu.Arrêtez en passant, les examiner \u2014 et faire votre choix.Nous sommes vendeurs exclusifs à Québec des flESTBl AUCUN FIL - AUCUN CLOU - AUCUNE CORDE ; UNE SEULE PIECE D'ACIER, MINCE 1T FLEXIBLE COMME DES RESSORTS D'HORLOGE Plusieurs modèles très nouveaux Prix A partir H* $95.50 Randall Cotton MANUFACTURIER DE MEUBLES 39 Boulevard Charest téléphone: 6310 5 RESUME DES ACTIVITÉS SUR LES MARCHÉS Commerce\u2014Finance\u2014Industrie 12 LE SOLEIL, QUEBEC, ]EUDI 23 JANVIER 1941 60e ANNEE \u2014 No 21 TITRES MOBILIERS OBLIGATIONS, ET PRODUITS DE LA FERME valeurs de chemins de 1er donné le Ion à la hausse, sur le marché américain bourse de montreal bourse de New-York Réorganisation de ^\t¦ at\t¦ ¦ ¦ Cours fournis par L.-G.BEAU-BIEN & CIE, \"O rue St-Pier re, Québec.Tel.: 2-1521 Cours fournis par BARRY & Mc-MAN'AMY.79 rue St-Pierre, Québec.Té!.: 2-700fi (Notre effort de sufr^Assemblée de la ' Nova Scotia Les obligations des provinces canadiennes de l\u2019ouest ont encore fléchi \u2014 Hausse des mines d\u2019or.COURS DU BLE PRODUITS DE LA FERME Les titres ferroviaires ont donné le ton à la hausse, hier, sur la Bourse de New-York.Le cours moyen de 60 titres représentatifs à haussé de 2-10 de point.C'était la première avance dans cet indice depuis neuf séances consécutives.Le roulement fut de 539,790 actions au lieu de 577,990 actions la veille.U.S.Steel clôtura en mieux de 1 1-4 de point au cours de 66 3-4.Les valeurs mobilières étaient stables ou un peu plus fermes sur la Bourse de Montréal, mais toujours peu actives.Pacifique Canadien enregistra un virement de plus de mille parts et il a gagné 1-8 de point.Nickel était en mieux d\u2019une bonne fraction de point.Alberta Pacific Grain privilégié a haussé de 1 1-4 de point et Lcgaré privilégié d'un demi-point.British American OU perdit 3-8 de point.Le roulement sur la Bourse et le Curb de Montréal fut de 18,000 actions, comprenant 7.800 titres industriels et 11,000 titres miniers.Les titres miniers étaient généralement fermes à Toronto.Upper Canada et Preston ont monté de 10 sous.Nickel gagna 1-2 point et les valeurs pétrolières de l'ouest canadien étaient plus fermes.La baisse s\u2019est continuée dans les valeurs des provinces de l'ouest à Montréal.Alberta perdit 2 à 3 points et Manitoba recula d\u2019un point.Les valeurs du Nouveau-Brunswick et ùe la Nouvelle-Ecosse étaient un peu plus faibles également.Les pertes remportaient sur les gains dans les valeurs industrielles.Les obligations de chemins de fer étaient fermes à New-York A Winnipeg, le blé canadien a haussé d\u2019un quart de sou le boisseau.Mai 77 sous et juillet 78 5-8 sous.A Chicago, le blé américain perdit 1-2 sou ou il a monté de 3-8 de sou le boisseau.Mai 85 5-8\u20143-4 sous, juillet 79 1-2\u20145-8 sous.Le maïs monta de 3-8 à 5-8 de sou.Mai 63 1-8\u2014 1-4 sous et juillet 63 1-4 sous.le financement de l\u2019effort de guerre C.-S.Macdonald, président de la Confederation Life, déclare qu\u2019il se fait par des méthodes sûres.Les marchés aux bestiaux Les prix des animaux sont demeurés fermes, hier matin, sur les marchés de Montréal.Montréal, 23.\u2014 1PC1 Le Bureau Fédéral de l'Agriculture a rapporté her matin les arrivages suivants sur les deux marchés aux bestiaux de Montréal: 58 bêtes à cornes, 5 moutons et agneaux, 446 porcs et 40 veaux.Les prix de toutes les catégories d'animaux étaient stables ou fermes.Les vaches de bonne qualité ont coté $6 à $6.25, les bêtes de qualité moyenne ont rapporté $4.75 à $5.50 et ies communes à boucherie se sont vendus de $4 en montant.Les plus communes ont rapporté $3 à $3.75.Les taureaux de qualité commune ont coté $4.25 à $5.50.Les veaux de lait se sont vendus entre $9 et $12.50.Les bons veaux de lait ont coté $12 à $12.50.Les veaux des champs tont rapporté $5 à $5.50.Les agneaux mâles cotaient $8.50 à $9.Les moutons se sont vendus entre $4 et $5.50.Les porcs abattus B-l étaient stationnaires à $11.50.Les bêtes vivantes nourries et abreuvées B-l ont coté $8.50 à 8.60 et 8.75 en camions.(Prix à Québec 25c de moins pour le transport».Les bêtes de qualité A ont coté une prime d\u2019un dollar, tan-; dis que l'escompte régulier a été chargé sur les hors poids.Les truies ont rapporté $5.50 à $6.50.irrégularité des prix du beurre Les prix du beurre ont évolué irrégulièrement sur le Canadian Commodity Exchange et les oeufs ont baissé en moyenne de deux centins.Séance du 22 janvier 1941 Ferm.Ventes\tPréc.Haut Bas Ferm.55 Alb\tP G.\t1\t25^4\t27\t26Vîi\t27 30 AlK\tSteel.\t.\t0\t9\t9\t9 165 Asbestos Cor W/i Ifi3/* 16J,4\t163/4 15 Ass\tBr of\tC\t15\t15\t15\t15 75 Bath Pap\tA\t13\t13\t12T,\t13 97 Bell Tel.\t158\t158\t153\t158 60 Braz Trac 6'h 6Va\t6 i« 253 4 26\t25 Va 25 Va 5\t5^5 1434 H U H\u2019 a H Va 331 b 35V» 35'k 35'b 834\t8\tVu 8 Vi 81 a 25\t25V» 25\t25 26Va 26'a 26'$\t26\u2019i 6\t6 6 6 35 B C Pow 4 50 Bruck Silk.300 Bull Pro A 65 C Bronze 45 Can Car.215 Do Pr ., 80 c Celanese.350 C Cernent 10 Do Pr 10 C Converters 16 Can For Inv 500 C Ind Aie A 1101 Can Pac Ry.150 C Steamship 80 Do Pr 20\tCor' Smel.\t38 Va\t3 8 Va\t3 8 Va\t38 Va 20\tDist xSeagi.\t26\t26\t26\t26 50\tDom Bridgu\t25 Va\t25 Va\t25%\t25 Va 100\tD Coh! Pr.\t20\t20\t20\t20 5\tDom Glaus.\t126\t125\t125\t125 10\tDo Pr\t150\t150\t150\t150 125\tD Steel B .\t9\t8%\t8%\t8% 10\tGat Power.\t9%\t9',4\t9%\t.9% 270\tHol G Mines\t12%\t13\t12%\t13 5\tHud B Min\t25\t25%\t25%\t25 Va 115\tlmp OU.\t9%\t9 5 «\t9%\t9% 100 lmp Tob.\t\t13\t13%\t13 %\t13% 150\tDo Pi\t7%\t7 %\t7%\t7% 5\tInd Aecep A.\t15 Va\t15%\t15%\t15% 10\tIn Bronze Pr\t24\t24 %\t24 Va\t24 Va 277\tInt Nickel.\t35%\t35%\t35%\t35% 361\tInt Petrol .\t14%\t14%\t14 V2\t14 % 10\tL of the W Pr\t114\t113\t113\t113 383 Lcgaré L Pr\t\t9 Va\t10\t9%\t10 82\tMcColl Fr .\t5\t5%\t5%\t5 V» 750\tMont Pow.\t28\t28\t28\t28 40\tNat Brew\t23%\t26%\t26',\t26% 13\tN Steel Car .\t37\t37\t37\t37 11\tNor Mines.\t56\t55%\t5 5 Va\t5 5 Va 23 Ogil Fl Mills\t\t20%\t20 Va\t20%\t20 Va 5\tOtt Elec Ry.\t16\t14\t14\t14 5\tOtt Pow Pr\t97\t95\t95\t95 15\tPenrn Ltd .\t50\t49%\t49 Va\t49 Va 5\tPower Cor.\t5 3 it\t5 Va\t5 Va\t5 Va 20\tPrice Bros.\t11%\t11\t11\t11 20\tQuebec Pow.\t14\t13 Va\t13%\t13% 315\tShawin Pow.\t16 V2\t16 Va\t16 Va\t16 Va 75\tSt Law Cor.\t2%\t2%\t2%\t2V4 125\tDo Pr\t16 Vi\t16 Va\t16%\t16 Va 40\tSteel of Can\t67 %\t66 Va\t66\t06 56\tDo Pi\t.\t71\t71\t71\t71 6\tTuckett T Pr\t145\t145\t145\t145 \tWin Elec A\t100\t100\t100\t100 SEANCE DU 22 .ANVIER 1941 Taux de l\u2019argent à vue à 1 pour cent.Ventes : 529,790 actions j Ferm.Titres préc.Haut Bas Ferm.Air Reduction .\t40%\t\t10%\t41» Allied Chemical.\t156\t156\t155 Va\t156 Ailla Chalmers .\t32%\t33 ! i,\t33\t33 American Can\t91\tSl'.i\t91%\t91» Amer.Car & F.\t28%\t291 j\t281\t29» Amer.& For P.\t\t1\t1\t1 American Loco.\t15%\t151,8\t15\ti J Am.Power & L.\t\t2 \u2018i.\t2\t2^ Am.Radiator .\t\t«34\t6%\tG3 BANQIES: 15\tCommerce .\t160\t160\t160 4\tMontréal\t,\t190\t190\t190 6\tN-Ecosse.\t.\t280\t280\t280 4\tRoyile.\t165\t165\t163 OBLIGATIONS: 13 M Pow 3V .50 50 50 50 D of C 3*4 52 lOT s 101*\u2019,, 1013 50 1015 CURB DE MONTREAL Cours fournis par L.-G.BEAU BIEN & CIE, 70 rue St-Pierre.Québec.Tel.; 2-1521 Séance du 22 janvier 1941 Ferm | Montréal 23.\u2014 (P C.» Les prix du J beurre ont évolué dans les deux sens hier.Los oeufs étaient à la baisse et on* ! reculé d'une moyenne de deux centins Au comptant, le beurre de Québec ! marque 92.a été vendu 22 3-8 pendant que la marque 38, frais, cotait 32 3-8 et -\tle\tbeurre de\tl\u2019ouest, marque 92.\t32\t1-2.TV,rnntn vq\t_\tDans\tSOn\tdiscours\tLP\tbeurre de\tJanvier et celui de\tfévrier X ui uhia» \u2014c»-\t¦»-'\t^ ôtaient fermes présidentiel, au cours de la 69e as\tyCjCj ies priX rapportes par le de- semblée annuelle de la Confeaera- portement fédéral de l\u2019Agriculture Beur-Hnn Life Association qui a eu lieujre : première qualité de fabrique, prix de L1Ur^ i.xiT X- c TUTonrlnnalH a \"ros.34 1-2 \u2014 35 cents ; première qua-à Toronto, M.C.-S.Macdonaici a ljté tinette, prix de gros 34-34 1-2: déclaré que le financement ac lei\",Québec No 1.pasteurisé reclassé, prix de fnrt flp rnierre du Canada se fait gros.33 1-2\u201433 5-8 ; Québec No 2, re-' ArZ\tcnrpq T PS nrlx de classé 32 1-2-325-8 Arrivages : 17 boites.P a# des méthodes .U .\u2018P -\tOeufs classés et livrés en boites usa- gl\u2019OS\trestent à\t1 \u2018\tpour\tcent\ten-ues-\tgfes fournies\tgratuitement, prix\tde\tven- SOUS\tdu niveau de 1926.ce\tqui in-\tte.\tA-gros.23\tcents , A-moyens\t21\t.A- 10 rinlitinup riii COUVerne- Poulettes 19 cents.Arrivages : 818 caisses, dique que la pontique au^gouvciii^\tPatates blanches dp QUCbec No 1.75 livres, 65\u201470 cents ; No 2, 45\u201455 cent* ; montagnes vertes du N B No 1.70\u20147* cents ; Cobblers de l\u2019Ile du Prince Edou- ' ard No 1\t75\u201480 cents : Montagnes fVv ITle du Prince Edouard.80\u201485 cents ' Rouges des Bermudes No 1.\t50 livres, $1.50\u2014$1.65.fentes\tPréc.\tHaut\tBas Fern 50 Ablt Pr fi'- .\t6\t6%\t6 %\t6\u2019 20 Alum Ltd\t110\t111%\t111 % 1111 30 Bathurst B\t2%\t2%\t2 Vi\t2' 50 Beauharnois .\t9%\t9%\t9%\t9- 50 Beld Cor Pr\t126\t127\t127\t127 150 B A Oil.\t17 %\t17 Va\t17'#\t17' 40 C & D Sugar\t27\t27\t26% 27 180 C Gen Inv.\t8%\t81 4\t8% 8' 20 Can Malt .\t37%\t37\t37\t37 100 C P & P Inv\t50\t25\t25\t25 50 C Wineries .\t5\t4\t4\t4 50 Cons Paper\t3%\t3%\t3%\t3; 5 Dav & Fr A\t10» >\t10%\t10»% 10' 50 Donnacona A\t4%\t4%\t4%\t4- 15 Do B.\t4%\t4%\t4%\t41 25 Ford ot C A\t15%\t15%\t15 Vi 15' 40 Fins Co V T\t9%\t9\t9\t9 25 Int Points A\t1%\t2 Va\t2» a\t2\u2019 25 Int Ut il A .\t6 Vs\tG%\t6% 6' 5 Lake S J P .\t11\t10 %\t10% 10' 50 McColl F Pr\t95\t97\t97\t97 20 Walk Good\t43%\t43\t43\t43 15 Do Pr .*\t20%\t20\t20 20 MINES :\t\t\t 500 Aldermac .\t15\t14%\t14» j 14' 1000 Century Min\t17 %\t17%\t17%\t17- 1000 Joliet.Que\t1%\t1%\t1 % 1' 6 Lake Shore .\t19%\t19\t19\t' 19 300 Macassa.\t420 «\t415\t415\t415 30 McIntyre\t49%\t49 Va\t49%\t491 2000 Red Crest\t2\t2\t2 2 500 Siscoe .\t.\t58\t57\t57\t57 200 Sullivan.\t62\t63\t63\t63 100 Ventures\t317\t375\t375\t375 HUILES :\t\t\t 25 Home Oil .\t230\t230\t230\t230 Total des ventes 7.800 actions Industrielles; 11.900 actions minières.ment, de faire face aux frais de la guerre en relevant les impôts et en empruntant les économies courantes du peuple, remporte un grand succès.En faisant remarquer que 1 acti- dvetép,rque«ne df^V m^- BOU^F DES H* R PAIES donald déclara que les revenus nationaux du Canada en 1941 dépasseront d\u2019un milliard de dollars ceux de 1939.Et, dit-il, si l'on dépense tous ces fonds supplémentaires en Mai articles ou choses qui ne sont pas -u de première nécessité ceia entrave- Mai ra la victoire finale.\tJui; 'Si ceux de nos compatriotes qui oa reçoivent des salaires plus élevés Mal augmentent Indûment leurs achats jui| de marchandises qui ne sont pas de première nécessité, et qui emploient Mai une main d'oeuvre, des matières ^ premières ou des devises étrangères dont nous avons besoin pour no- Mai tre effort de guerre, les résultats ,U|1 en seront malheureux et même catastrophiques.Le peuple se trouverait en concurrence avec l'Etat pour Mai la main d'oeuvre et les matières premières indisnensables aux industries de guerre \", dit M.Macdonald.Mal Lls sinistres causés par la guerre Juti et s'élevant à $70.000.ne constituent Se|> que deux pour cent des $3.369.660 versés aux familles des assurés dé- Juii cédés de la Confederation Life en Stn 1940, a déclaré M.V.-R.Smith, gérant général, au cours de la 69e as- jûii semblée annuelle de la Confederation Life Association qui eut.lieu à Toronto.Si les sinistres de guerre avalent été en rapport avec ceux de\t_____ 1915.ils auraient dépassé $500.000.\tnCM|ipj\\| TD \\T Les réclamations sont en augmen-\tULUulmL imuui talion de $628.786 sur celles de 1939.mais la mortalité s'est maintenue Toronto, 23.\u2014 iP.C.» Le ô9iei«e en-dessous de la moyenne des dix rapport annuel de The Toronto Ge-dernières années.Les versements ncral Trusts Corporation pour l'an-aux assurés vivants et aux bénéfi- néc 1940 indique des profits nets de claires ont atteint $14,270,077, dont 5393 q47 apres toutes les charges.BOURSE DE TORONTO Cours fournis par BARRY & Mc-MANAMY, 79 rue St-Pierre, Québec Tel.: 2-700fi SEANCE DU 22 JANVIER 1940 Haut Bas Ferm 1500 Acme OU .\t9\t9\t9 3700 Anglo Cdn Am Roi.Mills.Am.smelting .Am.Steel Fdry .American Sugar .Amer.T.& T.Am.Water W.Anaconda Cop.Atchison Ry .Balwin Loco .Balt.& Ohio .Bendix Aviat.Bethlehem Steel.25 Va Booing Aircraft .Borg.Warner .Briggs Mfg .Byers A.M.Canada Dry .Canadian Pacific Celane.sc of Am.Cerro de Pasco.Ches & Ohio .Chrysler.Coca-Cola .Colorado F & I.Columbia Cas .Corn Solvents Cons.Edison .Contin.Can .Cont.Motors .Crown.Crucible Steel .Curtis Wright .Deere & Co.Del.& Hudson.Douglas Aircraft Dupont de Nem.Eastman Kod.Electric P.& L.Gen.Electric .General Foods.Gen Motors .Glenn Martin .Goodrich Tire .Goodyear Tire .Cr.North Ry p.Hudson Motors .Interlake Iron.Int.Harvester .Intern.Nickel .I Intern.Paper .Do priv.Int.Tel.& F.Johns Man ville .Kennecott .Kresge S.S.Lambert Co.Loews Inc.Mack Trucks .Martin G L.McKeespt T.P.Mead Corp.Miami Copper .Montg.Ward .Nash Kelvinator.Nat.Biscuit .Nat.Cash R.National Dairy.Nat.Distillers .Nat.Steel .N.Y.Central .North Am.Aviat.North Am.Co.Northern Pac.Packard Mot.Param.Publix.Pennsyl.RR.Philipps Pete .Pub.Scr.N.J.Pullman Inc .Radio Corp.Remington R.Republic Steel.Reynolds Tob.Schenley Dir.t.Sears Roebuck.Simmons Co.Socony.Southern Pac.Southern Ry .Sperry Corp.Stan Brands .Stan Oil of C.Stan.Oil N.J.Studebaker .Texas Corp.Texas Gulf Sul.Timken Roi.B.Union Carbide.Union Pacific .United Aircraft United Air Lines United Corp.U.S.Rubber .U.S.Steel .Do priv .U.S.Smelting Vanadium .Warner Pic.Western Union .Westing.Elec.Woolworth .Yellow Truck B .Youngstown S.13Ta -i3\u201878 41 J/2 42 26\t23 15\tIhVt 16634 167>4 167 394\t34,\t3=\u201e\t¦>% \tH'»\t14 >,\t14', 4?.\t43%\t43 U\t43=3 8»,\tS\u2019,\t8=4\tBV» 21» 2\t21» 2\t21» 2\t21V, 12'.8\t12\u2019,»\t12'.,\t124» 74\u2018\u201e\t74\"»\t74',\t74% 154%\t156\t154%\t155 137>2\t133\t137%\t13744 3\u2019»\t3\u2019»\t3\u20198\t3\u2019U MU\t34'.\t34'\u201e\t34% 36%\t38 V 2\t37%\t37% ¦44 »%\t44%\t44\"»\t44% 237a 28 3 4\t28\u2019.»\t28 Vi\t 121 v\t13\u2019,8\t13',,\t15=,, 18%\t19\u2019 A\t19\t 27 ¦U\t28\t274b\t28 \t4\t8 4',\u201e\t4',a 9'«\ts7»\t9\u2019«\t9'! » 49',\t49 V,\t49\t49» 2 25 u\t25%\t25 = 8\t25%) TJ \u2019ll\t13\u2019»\t13 Vi\t13\u2019s 63\t63\"»\t62\u2019\u201e\t53% 21a\t2\"»\t2\"b\t2% \t61V,\t61%\t01% 33=\u201e\t34\t33 »\u201e\t 25U\t25%\t25'4\t2548 12-U\t12\".\t12',\tUL 3P\u201e\t32%\t32» 4\t32% 30%\t31\t30'/\t30\u2019a 28%\t28\u2019»\t28 %\t2H:;\u201e 9U\t9\t9\t9 \t8=8\t8=8\t8'a \t8%\t8!,\to% 37\t37%\t37\t37'-, 4L\t4%\t4%\t444 17U\t17\"h\t17 *8\t174» 13» »\t13%\t13%\t13\",a 13» .\t13» j\t13%\t13', 22-%\t223»\t22\"»\t22\",, 63%\t62 %\t62%\t62 V\u2019 13%\tMl,\t14\t14% 16\t16\ti.)\u2019\u201e\t15\u2019» te'.B\t16%\t16',»\tloU 6%\t7=»\t7\t7% 3\t31,\t3'.»\t4\u2019» 10\u2019»\t11\t1 1\t11 23 U\t24\t23 »%\t24 37\t3/%\t37\t37% 28%\t28%\t28%\t28',.26\t26\u2019»\t26=a\t26 7 4', 2\t4=»\t4%\t4 = 8 9\t9\t9\t9 20 U\t20 3 4\t*20',, *33=8\t20% 34\t34\t\t33% 10u\t10%\t10\u2019»\tll»\"8 75%\t76\t75',\t75\u2019 .19U\t19 %>\t19\"»\t19% S'»;,\t8\u2019»\t87a\t3-8 93»\t10*4\t9%\t19% 13\t131 ¦>\t13%\t13!» 361 »\t36\t36\tOt) 6L\t6L\t6»2\t6% 19>,\t19'.,\t19\t19 33\u2019»\t34\t33\u2019»\t34 7» 2\t7L\t7 Vi\t 36-\u2019\u201e\t37%\t37 L\t37% 37 U\t37%\t37%\t37=8 48%\t43%\t437.';\t48\u2019o 69\t69'»\t68\u2019a\t03 % 81» 4\t81» 2\t81» V\tB1U 4-1 \u2022»\t41!,\t41'/«\t41% 14%\t15 \u2022\t14%\tn\".1%\t1 =8\t14»\ti=« 22''»\t23=\u201e\t22%\t23% 65» j\t66%\t65;l8\t65% 128%\t128\",\t128\"a\t128% 63» ,\t63%\t63 »i\t63\u2019., 31' .\t31U\t31\t31U 3U\t3 Vs\t3',\t3U 21\t21',\t20\u2019a\t21% 100\t101\t100 Vi\t101 32»%\t32 U\t32'»\t32':, 15'.,\t15=,,\t15%\t15=8 37\u2019a\t38%\t38%\t38% iSéance du\t22 Janvier 19411\t\t2000 Arnt field .\t6\t6\t6 WINNIPEG\t\t\t500 Ashley\t\t5\t5\t5 Ouv.\tHaut Ba* Ferm\t\t3100 Aunor .\t., ,\t.225\t220\t225 BLE\t\t\t3000 Bear Ex .\t.\t.14%\t14\t14% .\t76%\t77%\t76%\t77 b\t300 Beattie\t.\t.119\t115\t119 .\t.78%\t78% 78%\t78%b\t1000 Bidgood .\t.11\t10%\t10% AVOINES\t\t\t1500 Bobjo \t\t7*2\t7%\t7% 34%\t34%b 34%\t34 % b\t135G0 Broi'lan .\t.97\t93\t97 .32%\t32% b 32 %\t32% b\t10C0 Browr.Oil .\t.8»-\t8 V 4\t8% .31%\t31% 31» #\t31 %a\t75 Buff Ank .,\t.460\t450\t450 ORGE\t\t\t35C0 Puf: Cdn .,\t4\t4\t4 44%\t-Jeb 45V4b 44%\t44%\t62.r> Cent Pat ., ,\t.185\t185\t185 43%\t43%.\t43%\t433 a a\t2109 Cent Por .\t.12\t12\t12 LIN:\t\t\t4300 Chesterv .,\t.155\t151\t155 156%-\t% 158%b 15G%\t137'4\t1300 Chromium .\t.15\t15\t15 \t\t155%\t700 Cnchenour .\t.88'/2\t88 %\t88 Va .\t155\t15b\t154% a\t1543«a\t2500 Coniaurum .\t.145\t145\t145 SEIGLE:\t\t\t500 Davies\t.\t,\t.15\t15\t15 48%\t49 b 48%a 49\t\t100 Delnite\t\t.115\t11.5\t115 .\t43%\t49%\t49%\t49%\t735 Dome\t.\t,\t.24\t24\t24 A CHICAGO\t\t\t5000 Duquesne ., ,\t.\t15',4\t14%\t15 Haut lias Ferm Mai\t.\t85%-%\t86\t85%\t85%-% Juil\t.7978-%\t80.\t79%\t79\u2019/a-% Sep\t.80\t80%\t79%\t80 \tMAIS:\t\t\t Mai\t.62%\t63%\t62 3 «\t63%-% Juil\t62%\t63',4\t62%\t63' » Sep\t.\t63%\t631 4\t63%\t63% \tAVOINES:\t\t\t Mut\t.\t35%\t36%\t35%\t36% Juil\t32%\t32 3 4\t31%\t32% Sep\tFEVES SOYA:\t\t\t31% Mai\t.\t.\t95% 34\t0fi%\t95%\t96%-% Juil\t92 W %\t93%\t91%\t92-%-% \tSEIGLE\t\t\t Mai\t¦Vô1 n\t45%\t44%\t44% Juil\t46%\t46%\t45%\t45% Sep\t47\t47%\t46%\t46% 1400 East Mal 2570 Falcon .2500 Fed Kirk 5000 Ff rnlnnd 4765 God\u2019s La 4700 Goldale .500 Gold Gate 500 Orandoro .5000 Halcrow .2100 Hard Rock 500 Harlcer 360 Hollinger .800 Home Oil 5 Hud Bay .750 Nickel .297 Jellicoc .7075 Kerr Add 2100 Kirk Lake 75 LakP.shnre 750 Leitch .1050 l ittle L L 650 Ma cassa .2600 Macleod .210 8000 Madsen 1100 Malartic 2500 Maralgo 275 205 Les obligataires de cette commission scolaire ont approuvé le plan de réorganisation, hier.Le projet de réorganisation de la commission scolaire de Royal Roussillon, comté d\u2019Abitibi, a été approuvé, hier, lors d'une assemblée des créanciers qui a été tenue au parlement.Le projet comporte l\u2019échange des obligations en cours pour de nouveaux titres portant intérêt à 2 pour cent pour commencer, ensuite à 21,i pour cent et finalement à 3 pour cent, et le règlement des intérêts en souffrance au moyen de la remise de billets payables en quatre versements annuels égaux et représentant un intérêt de 2 pour cent sur les anciennes obligations.L'assemblée était présidée par M Oscar Dubé, président de Dubé, Leblond & Cie, Inc.M.Georges Lali-berté, vérificateur en chef de la Commission Municipale de Québec a donné aux obligataires présents toutes les informations nécessaires concernant le projet de réorganisation.Il y avait pour $19,800 d\u2019obligations représentées à l\u2019assemblée soit 48 pour cent environ du total j de $41.200 en cours.Les détenteurs' de $7,000 de titres, représentanr 17 pour cent de l\u2019émission, ont vote contre le projet, qui a été adopté par suite de l\u2019assentiment de la grande majorité des, obligataires.En vertu de la loi, il faut qu\u2019au moins 33 1-3 pour cent des obligataires se prononcent contre un projet de réorganisation de ce genre pour qu\u2019il soit battu.Les intérêts en souffrance seront réglés au taux de 2 pour cent depuis le 1er septembre 1934 jusqu'au 1er septembre 1D40, au moyen de quatre versements annuels égaux dont le premier sera fait le 1er septembre 1941.Les nouvelles obligations au montant de $41.200 seront datées du 1er septembre 1940 et écherront le 1er septembre 1955 L\u2019intérêt sur ces titres sera de i pour cent durant cinq ans, de 2 là pour cent durant les cinq années suivantes et de 3 pour cent durant la balance du terme.Le capital sera remboursable au moyen d\u2019un tirage au sort qui sera fait entre le 1er et le 15 juillet, à partir de 1945 Il restera à renouveler en 1955 un montant de $29,300 d'obligations.Vente d\u2019actions de Bell Telephone Des maisons de placement, dont L.- G.Beaubien & Cie, offrent avec succès 30,-000 actions de Bell Telephone.Montréal, 23.\u2014Le succès remporté par l\u2019offre récente de 30,000 actions du capital de la Bell Telephone à $158.50 chacune donnant un rendement de plus de 5,04 p.c.par des banquiers en valeurs locaux est attribué non seulement au fait que ces valeurs sont excellentes mais parce que les revenus de la vente de ces valeurs antérieurement dé-\u201e tenus par des placiers britanniques 6i:tt serviront à l'achat de matériaux de i2o\"n guerre au Canada pour le compte de 63\u2018\" la Grande-Bretagne.La compagnie a un record de paiements de dividendes remarquable, ayant distribué 8 pour cent par ac-__ tion durant 44 ans et 6 et 7 1-2 pour 38%! cent durant six autres années.En plus de ce paquet d'actions de niRR HP NFW-Y0RK la Bell Telephone en grande partie LU AD\tHEVY IUAA vendues, des paquets substantiels d'autres valeurs antérieurement détenues par des Britanniques ont été distribuées au Canada.Au nombre de ces valeurs, on compte celles de la Howard Smith Paper, de la Canada Cernent Go\u201e de la Dominion Tar and Chemical, de l\u2019Union Gas de la B C.Power et de l'Ottawa.Light, Heat and Power.A New-York également on a distribué de gros paquets de valeurs, précédemment détenues en Angleterre.Les personnes qui achètent des actions de la Bell Telephone sont assurées que le dividende de 8 pour cent a été gagné en 1940, après avoir tenu compte de tous les impôts Grâce à la stabilité des recettes de la compagnie durant les récentes années et à l'amélioration des affaires de la compagnie, on ne croit pas que l\u2019impôt sur les excédents de bénéfices affecte les paiements NOUVELLES ET COMMENTAIRES Abitibi Power and Paper Les revenus de TAbitibi Power end Paper Company Limited, avant les charges de vérification, de dépréciation, et l\u2019intérêt sur les obligations en souffrance se sont chiffrés par $547.263 durant le mois de J.-A.Mc- ; décembre 1940.Ils avaient été de Leod, président de la Bank of Nova ,630 584 en novembre 1940 pt de Scotia, a déclaré à j assembiée^an- 5337 402 durant le mois de décem- \u201e\u201e kre 193g Au cours de l'année termi- M.J.- A.McLeod, président, demande aux citoyens de contribuer à l\u2019effort de guerre du pays.Halifax, 23.'PC) nuelle de cette institution bancaire, hier, que si nous voulons porter notre plein fardeau pour le succès de la cause dans laquelle nous avons engagé notre honneur, les dépenses individuelles devront être restreintes en faveur de l'effort de guerre.née le 31 décembre 1940, les revenus nets de la compagnie Abitibi Power and Paper ont été, avant les mêmes charges, de $7,804,732 a rapprocher de $3,450,595 durant l'annee M, McLeod a parlé de la poss™ |1939; Cela représente pour 1940 une de l'inflation si les épargneHu peu- «nehoration de plus de cinquante W a chargé $148,750 articles de luxe ne sont pas consi-\tla depreciation en décembre dérablement restreinte.\t|1940 ,et.* ^«rêt sur les obliga 10ns Le président de la Bank of Nova/ puerait $291,613.Les expéditions Scotia a qualifié l'expansion de l'ac- !df.P®PierJ«u0rn^ en decem,brp °\"\u2019-tivité industrielle au Canada, durant iete de 39'5$8 tonnes au lieu de M.J.-A.Mc LEOD, president de ^ ]-année de remarquable L\u2019in-136411 \u2019°nnes en novembre 1940 et.Bank of Nova Scotia, qui a insiste]^ compilé' à ce suJet par la Bank ^ 27,476 tonnes en décembre 1939.sur la nécessite de restreindre tes oJ Npva\tse tient a un njveau Les expéditions de pâte au bisulfite dépenses superflues afin d\u2019aider fe 25 r cgn).lus ^levé qlJC pour jont été de 6.014 tonnes à rapprocher Canada dans son effort de guerre.\t-.recédant la déclaration de de 5\u2019985 tonnes en novembre 1940 ut\tf .\t\u2022 -\tj__ et de 4.982 tonnes en décembre 1939.La compagnie a touché $156.046 en change étranger pour ses ventes aux Etats-Unis durant le dernier mois de l\u2019année.G.-T.Clarkson, liquidateur-gérant.rapporte que les expéditions de papier-journal de l'Abitibi Paper devraient atteindre, ce mois ci.environ 25.700 tonnes au lieu de 25,800 tonnes en janvier 1940.M.McLeod a fait ces remarques ,\t.,.,\u201e|la guerre européenne.' La produc- au cours de son discours devant les tjon a été abondante aussi dans l'a-actionnaires de Vinstitution\t|gricultUre.Il ne fait pas de doute en assemblée annuelle.que le Canada a produit plus de marchandises l\u2019an dernier qu\u2019en aucun temps dans son histoire.Il y a plus de 350 000 personnes qui trou-j vent de l'emploi maintenant et qui étaient sans travail avant la guerre Parlant ensuite de la finance de /a guerre, M.McLeod a dit qu\u2019elle 'constituait un oroblème très épi-!neux et fort difficile à résoudre Durant l'exercice finissant le 31 mars prochain, le Canada aura eu besoin de $1.500.000.000 pour les dé-i penses de guerre, les dépenses ordi-: «aires et pour financier l'achat de 1 valeurs canadiennes détenues par M.C.-A.Kelly est élu président Le nouveau président de la Chambre des Compensa fions de Québec est le gérant de la Bank of Nova Scotia.M.C.-A.Kelly, gérant de la Bank'!les Britanniques.\t_ of Nova Scotia, bureau de la Basse- Apres le president, M.H.-D.Bum.Ville, a été nommé président de la!gérant général adjoint, a passe en Chambre des Compensations de la revue les operations de la banque ville de Québec, lors de l'assemblée au cours de l'annee 1940 et 11 a signalé les différente postes du bilan.M.Burns a rendu également hommage au personnel de l\u2019institution LF DOLLAR CANADIEN ,\t- t.\t., Ottawa.Ont., 23.- (P.C.) La la Chambre des Compensations est comrnission de contrôle du chan-M.H.-D.Suckling, gérant du bu-\t- ¦ Québec, annuelle qui a été tenue dernièrement.M.Kelly occupait la vice-présidence de l\u2019association locale et il se trouve à remplacer M.A.Hardy, gérant général adjoint de la Caisse d\u2019Economie de Notre-Dame de Québec.Le nouveau vice-président de INFORMATIONS MINIERES Central Duvernay Gold On a annoncé hier la lailllte de Central Duvernay Gold Mines Ltd.Les réclamations dans cette affaire devront être adressées à Georges Duclos, ligri-oateur.La première assemblée des créanciers a été fixée au 39 janvier et elle ¦sera tenue it Montréal.Madsen Red Lake La production de Madsen Red Lak ¦-Gold Mines Ltd a été durant l'annee 1940 de SI.129,834 avec le traitement de ! 141.225 tonnes de minerai au lieu clr , S954.302 avec l'usinage de 137.030 tonnas .de minerai durant l'année 1939.La pin-iductlon durant le dernier trimestre de Tonnée dernière a été de $279.545 au j lieu de $333,532 durant le trimestre pre- Cours fournis par GREENSHIELDS & Co., Edifice Price, rue Ste- Anne, Québee.\tTél.:\t2 1591\t Séance du 22\tjanvier 1941\t\t \tHaut\tPas Ferm.\t Amer Cy B\t.35%\t34 %\t34% Amer Gas and El\t.\t29%\t29\t29».' Elec Bond arid Sh .\t3%\t3%\t3% Oui 0:1\t.\t32 5 s\t31%\t32% Humble OU .\t58 3 4\t53%\t58% Nia H mi Power .4\t3\t.?\t3 SI Regis Paper\t.\t2%\t2%\t2% United Shoo Mach .\t.59\t58\t58 VALEURS ETRANGERES A NEW-YORK Cours fournis par BARKY & Mc-MANAMY, 79 rue St-Pierre.Québee.Tél.: 2-7006 Séance du 22 Janvier 1941 Haut Bas Ferm reau principal de la Banque de Montréal, sur la rue Saint-Pierre.j M.A.-L.Fournier, gérant adjoint de la Banque Provinciale du Canada.rue Saint-Pierre, a été réélu secretaire pour un nouveau terme de deux ans.Les compensations bancaires dans la ville de Québec se sont chiffrées, durant l\u2019année 1940, par $260,549,-649.et elles ont été les plus élevées depuis 1937 alors qu'elles avaient été de $264.680.505 II faut remonter ensuite à 1931 pour les trouver plus considérables avec un total de $285,294,714.Les chargements ferroviaires étaient de 708.000 wagons la semaine dernière, aux Etats-Unis, comparativement à! 711.675 wagons la semaine précédente.I Le fléchissement a été moindre que celui enregistré d\u2019ordinaire à cette épo-l que.Les mines hors liste La tendance était encore faible hier A L'ACADEMIE COMMERCIALE Mardi soir le ug janvier, à 8 heures 1 Association de La Salle fêlera les rois.Cette fête, au cours de laquelle sera tiré le gâteau, sera tout en meme temps une soirée récréative où la musique, le chant et les joyeux propos sauront lour à four nous dérider.Réservez vos cartes à l'Académie.\u2014 Comm OBLIGATIONS CANADIENNES Gouri fournis par l\u2019Association des Courtiers tn Obligations du Canada, da Montréal et transmis à Québec par lils privés de la Presse Canadienne.Off.Dem.SEANCE DU 22 JANVIER 19'1 Off.Dem.OBL1G.du DOM :\t\tN B 3 51\t88\t91\tDo 5 59 2 1 Juin 44\t100%\tlOl'â Do 4'i 61\t100\t102»\t4 P Corp 4 59 2Va 1 Juin 43\t102\t102», N S 3 50\t93\t96\tQue P 4 62 2 Va 15 NOV 44\t10?\t1021, Do 4Vi 60\t107\t11C\tSag P 4% 66 3 1 Ju 50-55\t98%\t99J8 Ont 3 47-50\t97 Vâ\t99'/a Shaw 3 Va 4 fl\t Do 53-58\t97%\t98'2 Do 3'i 49-51\t99\t101\tDo 4Vi 67 3 15 Oct 42\t102%\t103\"-.Que 3 51\t91 Va\t93»\t2 St M P 4Va 70 3 perps\t89\t00\tDo 3Vi 49\t95\t97\tUntd S 5».2 52 SV» 1 Ju 46-49\t102 Va\t103'» Do 4Va 45-50\t103 Va\t106'-i Wpg E A 4-5 6\t Do 56-66\t100\t101 sask 4 Va 51\t82\t87\tDo B V/a 15 N 48-51 3Va 15 O 44-49 4 15 Oct 47 52 4Va 15 Oct 44 4\tVa l Fev 46 4Va 1 N 46-56 Do 47-57 Do 48-58 Do 49-59 5\t15 Oct 43 5 15 Nov 41 Do 3 «A 52 Do 3 52 CNR -2 42 2 43 2\tVi 44 2V.46 3\t44 3 45-50 3 48-52 3 48-53 3\t54-59 4\tVa 51 100Va IOIVo 1023 a 103 Ta 1053« 106Ta 108>4 109 Va 1093p 110:,-b 107\tVa 108 Va 108\t109 108\u2018/a 109\u2018-a 109\tU 110 V» lOGVa 108% 102% 103% 101 102 98% 9918 Gar.par le Dom.100\tVa 101 Va 100% 101 Vï 101\t101% 99% 100% 103 V» 104 V 98% 97% 97% Do 4 54 MUNICIPALES: Mtl 4 45 Mtl 4 Vs 71 M C Sch 4 48 M MeMt 4 47 Que 4V* 50 T Rlv 4Va 56 Tor 4% 45 RAILS et N AV.: Can AU 4 55 CPR 3 45 Do 3% 51 Do 4 49 Do 4% 44 Do 60 | Do 5 54 , Do 6 4'?9gj'4 Can SS 5 57 98%i UTILITES: Assoc T 5Va 55 9G% 97% Bell T 5 60 114Va 115% B C Pow 4% 60 100\t! 3000\tBrazil 6 1-2 57 .\t15% 3'.:looo\t\tColom 6 61 .\t31 Va 13\t: lOOO\tFi*l*rch 7 1-2 41\t83% 230\t: 5000\tGcr 5 1-2 65\t9% 23% l 3000\t\tMilan fl 1-2 52\t29 35% 13000\t\tRio de J fl 1-2 53\t7% 2\t' 5000\tRome 6 1-2 52 .\t31 345\t! 2000\tSan P 7 10 .\t48 ÜV do dividendes OO % !\t___ 200 Mclntyie ) McKenzie $2,000,000 à titrp de dividende1 LE RESULTAT DE L'ENQUETE DE L'ABITIBI PAPER DANS 10 J M Toronto, 23.\u2014 irx.) I.r l liront» Daily Star écrivait, hier, en pages de nouvelles, que la commission royale ri'enquete sur les affaires de l'Abitibi Power and Paper Company Limited 'serait tombée d\u2019arcord, en principe, pour re qui a trait au rapport et aux recommandations qui y seront in rinses\".Le Journal ajoute oue le rapport de la commission devrait être, eonnu dans dix jours environ.La commission royale était présidée par le Juge C.-P.VliTa rte.DIVIDENDES CO»mas Impcrlfil Milia t.tri, 30 sou pu action, plus boni (Je il sous, pava hie.if 13 février aux actlonnalr'x i.i.crlU le 31 Janvier ¦soit un faible gain sur l'année précédente.Les dividendes ont requis S 120,000.La société a chargé $50,003 pour la dépréciation et un montan! de $80,000 a été réservé pour )e.-taxes, ce qui a laissé des profits de $58.047 à reporter.Lb compte de profits et pertes se tient maintenant a $459.660 au lieu de $401,612 a la fin de 1939 Les biens sous administration on, augmenté de $3 millions il $218,101 -000.Le passif total envers le publie \"t les actionnaires était de $241,450,-000 à la fin de l'année dernière, Le> | dépôts ont décliné un peu à cause des retraits pour les souscription: aux emprunts de guerrr Mrlntyr*4 Pornipin»* >1lnc> revenu* nrt> rtf McIntyre Porcupine Mine-, i,m durint le dernier tn-mettre d* 1940 ont de SCI 1.197 à rapprocher de $982 804 durant le trim**-tre précédent et, dp $873,145 durant, lr dernier trlmcrtre de 1939.Durant le* neuf premiers mol*» df 1940, Mrlntyrr Porcupine a «ngné dca profita net^ de *2 8r6,922 an lieu de $2,884.420 durant !n mémo période de 1939 Le* revenu* hmlfl furent, de $7 589 211 cintre $6 -749 140\t%, tbxff.ont r o \u2019le $1.157.09' fomr-aratlvemetit $ $511,817 100 1600 Mc Watts 1600 Moneta .3400 Morris 6000 Murphy 2500 Naybob , 200 Nlpisaing 31 Noranda 2400 Nordo n 1000 Norgold .1200 O'Brien .\t99% .97\t97\t97\t\t\tOff .19%\t19» a\t19».\tArgentine 4 72\t\t.\t.\t63% .\t52\t52\t52\tAustralia 5 55\t\t.\t38% .205\t200\t200\tBelgium 6 1-2\t49\t.\t,\t,\t.\t50 V: .115\t410\t115\tDo 6 55\tt\t.\t47 \t205\t21(f\tBolivia 7 58\t.\t.\t\u2022\t4 % .60%\t55\t60\tBrazil 7 52\t,\t,\t.1 17% .109\t105\t108\tDo 5 51\t.\t.\t36 3\t?3 $\t3\tBrisbane 5 58\t«\t.\t58 ¦ 49 -\t4 9\t49\tBuenos Aire - 6\t61 .,\t,\t55 .121\t121\t121\tChile fl 61\t\t,\t.U .\t22» j\t22\t22\t! Dom of Can 5\t52\t, .\t99 32%\t52%\t52%\tFrench 7 49\t\t.\t.\t64 4 V i\t4 Va\t4 \u2019 i\tHaiti fl 52\t\u2022\t\u2022 \u2022 6% HORS-! ISTE Cours fournis par BARRY & Mc MANAMY, 79 rue St-Pierre, Québec.Tél.: 2-7006 4»/a 56\t\t115\t116».\t1 Can N P\t5 53 4 % 57\t\t116» â\t116% Cal P 5\t\t60 4% 55\t\t117\t118»\t4 D O E!\t6% 45 5 19 69\t\t118%\t120\tGat P 5\t49 5 54\t\tir%\t1183\t$:Int H El\t6 44 PROVINCIALES\t\t\t\tMcLar 4\t50 Alb 4 54\t\t52\t57\tMLH&P\t3 Va 56 Do 4 Va\t56\t55\t60\tDo 60\t B C 4%\t53\t100\t104\tDo 73\t Do 5»/a\t45\t102» 3\t103»\t2 M Tram\t5 41 Man 4%\t5fl\t90\t94\tDo 55\t Do fl 47\t\t97\t101\tlott V P\t4 64 ge étranger avait fixé, hier, les Icèdent taux suivants pour les fonds américains et la livre sterling : fonds américains $1.10 acheteur et $1.11 ,\t.\t\u2014 - \u2014 vendeur, soit l\u2019équivalent à New- ^\td^snt^ York d'un escompte de 9.91 pour Augarlta et Matacliewan Consolidated cent à l\u2019achat et de 9.09 pour cent Les pertes étalent cnm sou dans Am; i-n In renie et livre sterlilla $4.49 |8aniaied Kirkland.Argosy, Brock Gold.acliètenr et $4.47 rend eu r 7 New- York, le dollar canadien a encore : fractionnaires dans les autres valeurs fléchi de 7-8 de SOU à $0.82 5-8.minières.son prix le plus bas depuis des mois.Les courtiers attribuent cette baisse aux ventes, par petits montants, dans un marché dépourvu d\u2019acheteurs.La livre sterling était stationnaire à $4.03 1-2.A Londres, l\u2019or en barres était stationnaire à 168 shillings, l\u2019équivalent de $33.85 l'once, et l\u2019argent en barres n\u2019a pas bougé à 23 3-16 pence, l\u2019équivalent de 42.05 sous l\u2019once,\t19 4 1 DEPARTEMENT DU TRAVAIL, DES MINES ET DES PECHERIES Service des Mines COURS DE PROSPECTION A CHICOUTIIMI du 27 janvier au 1er lévrier Le Service Provincial des Mines ottre une série de conférences gratuites au public désireux d'apprendre à reconnaître les minéraux, les roches et les gisements de minerais.Elle sera donnée à Chicoutimi, du 27 jmvier au 1er février inclusivement.Il y aura deux cours par jour, l'un dans l'après-midi à deux heures el demie et l'autre dans la soirée à huit heures.Les conférences seront agrémentées de projections lumineuses.Le conférencier sera le Révérend Père Léo-G.Morin, C.S.C.directeur du laboratoire de Minéralogie et rie Géologie de la Faculté des Sciences de l'Uniyersité de Montréal.Le conférencier parlera aussi des minéraux de guerre.Le Directeur du Service des Mines, A.-O.DUFRESNE 69\t73\t, INDUSTRIELLE! ; Abitibi R 53 a»,.21\tDo COD Alg SU 5 48 ZZ\t, Alb P 6 46 m\tici\tBro'vn 5'2 ,6 Can C 4% 51 97 /a 100 /j c Vjck 6 47 Con P 5 V» 61 D Coal 4% 52 D S & C 6% 55 Dom T 41 '2 51 Donn P 41 » 56 Dryden 6 49 East D 6 49 Fraser 6 50 G S War 4Va 52 Ot Lak P 5 55 Oyps 5 Va Lake S J 5 61 75\t78 Map L M 3 58 121Va 124,, iAA & O P 6 47 100 îooiô M°lrs Ltd 6 57 102Va 104%'N s Stl 3V* 6:1 107\t110 Price 4 57 106\t109 98\t100 92\t94 98 Va 100 Va 103\t105 97\t100 1021 \u2022 101 Va 103Vj 82\t65 98\t100 101% 103 99% 102 99\t101 93%\t96 «6 Va 68% 100 Do 5 57 Rcg Kn 4 52 Restlg 6 48 W Grain 6 49 IMMEUBLES: Dom S 4 59 M Apts 4 54 O Real 5Va 51 Shbk S JVa-1 52 Wind H 4 V, 53 OIT.\tDem 102%\t 96 Va\t99 % 100%\t102% 106\t 101\t103 107\t109 101\t103 59\t62 69\t72 47 .\ta0 .66\t68 62\t64 101\t104 96\t101* 47\t50 103\t106 56\t59 65\t67 100%\t103 107\t111 101\t103 74\t77 99\t102 81\t84 98 Va\t101 98\t101 92\t94 97\t100 66\t70 73 %\t76 52\t54 78\t 85\tK8 83\t86 95\t98 90\t94 98'a\t '47\t5i 59\t 58%\t 55\t60 44\t 56\t59 3\t3\ti\tItaly 7 51\t.\t45%\t46% 28\t27\t38\t: Japanese 5 1-2 65\t.to'.\t17 112\t112\t112\tMedellin 1 l-'l \"t .\t.\t8\t8% 55%\t55»/a\t55%\tNew 5 Wales r.57\t.61%\t63 6\t6\tfi\tI1 .rant 7 5P\t.\t17\tJO 3%\t3%\t3%\tPeru «6»\t\u2022\t.\t.\t7\t71 4 \t94\t99%\t(Poland 6 40\t.\t.\t.\t.\t.\t5%\t7% 9C0 Oknlta\t.\t.70\t70\t70 1300 Omega\t.\t.\t13%\t13\u2019\ta 13% iooo Puealtn\t4\t4\t4 3700 Pamour\t.\t140\t135\t138 SO) Paymnster .\t.\t24\t24\t-\u20194 300 Pick Crow .\t, .210\t285\t290 25 Pioneer\t.218\t218\t218 409 Powell\t,\t.\t95\t94\t95 1166 Premier .\t\t94\t94 5310 Prentor .\t.\u2022 .315\t310\t315 7000 St Ant .\t.12\t11 \u2022\t4 12 200 Sail Au! .\t.\t231\t250\t251 5000 Band Riv .\t.- 6\t6\t6 10400 Sena*or .\t.\t52\t50\t51 :rmo ghawkey\t.1%\t1»\ta\t1 '// 469 Sherri* t , .\t\u2022 .\u2022 85\t80\t80 IOOO Biecoe\t.\u2022\t58\t58\t58 2000 Bladen\t36\t35\t35 MOOOBhVf IX .\t.\u2022 17\t15-\t.16% 8301 Steep Rk , .\t,\tloi\t152\t155 2000 sir*'*' I k .\t.: ',\t4\t4 2900 Pud Pas .\t.135\t135\t135 250 Tick »l\t\t350\t350 5f:0 Uchi\t.36\t36\t36 11000 Upper Can\t, .\t195\t195\t19ft 1000 VrrmiUita\t2%\t2\t% 2% 225 Waite Amu\t.\t275\t275\t275 200 Wendigo\t.\t2.3\t23\t23 SOI, Wlltsey\t.1%\tr\t%\t1 >/j l!»io Wr* Mnrg CURB\t660\t630\t660 1000 Cil Sri .\t2%\t0\t% \u2022 ' 20:) P\"nd Ore t'Hrd de>.vent e y\t1 HO 23 0- 0\t180\t180 Do 7 17 Rio G Do S 6 69 1 Srrb'» 7 82 Abbé A.Riv.A.Kirk Aree j ArRosy .! Athona Bar.L.: Beaucourt |b.Lake .!B.Maat.iBlmnc Brock C.Exp.C.Pan C.Rouyn.Chem.^ \u2019* Chibmac 81.jcierno 6% Cour.C.Sho 43\t46 100 110 .25 30 COURS DE DOW JONES ra \u201e New-York, 23.\u2014 Voici les cours jjub\u201d[\u201d0n préliminaires de Dow Jones pour lu Éimo, clôture de la séance d'hier, sur ia Fmc» Bourse de New-York.30 titre* in-duetriels à 128.65, en mieux oe 0.4a h pair, point.20 chemin* de fer à 20.28 n.t.ak» en mieux de 0.28 point 15 utilité:' 4\"\u2019\"01\u2019 publiques à 20.19.en mieux de 0.15 Kcnm point.L'indique des prix des nia- Lnom» monté de 0.13:I' D\"1 !.Oen tière.' premières point a 56.41.fs- roulement total fuilï! now.de 520,000 actions.\tLondon\t., L I.Log IMvm.ish\u2019r cmiwoildati\u2019fl\trouvre ,, L.Prie La production de Paymaster Cnn »ll-,MHg c .dat.f'l Mine* Ltd durant l\u2019année 1910 ^HnK j, a été l\u2019anné^ 1939 Lt production du* Mrlbn r.mt le dernlvr trimestre de lî)lo a été M Hall de .$149 815 rentre .$148,609 pour le tfl-.Moor.hla \u2019i.f; t.c précédant\tMot*\tLL Seance du 22 Janvier 1941' Off.Dem\tOff.Dem .\u2014\t2 N.Mal.10\t12 Ncgl.9\t11 Norbcau 1\t4\tNorlake 7% 8% N.A.M.1\t2\tObalski 2\t3\tOklend 9 O\u2019Lea.1%.2 Va O.Cop.1 Va 2% Oriole 2\tVa Or pit .39 41 P.Can l % 2% Pascftlls 1% 3 Plais .1\t2\tP.Lake 2% 31! Polaris 3%.4% P.Rou 1\tPresdor 3\tPriv.17\t19\tProp 5\t6\tQ.Eur 2\tQ.Man.1% R.Mal.8 26 38 R Gold .-\u2022 15\t18\tRlbago\t.\t.\tI 1 R.Gold .\t7 7\t9\tR Cad.\u2014 23\t28\tRou.Re.\u2014 1\t2\tRubec .\u2014 4\tfl\tSach\t275 in\t12\tS Chlb.\t2 1\t2\tShaw\t\u2014 2Va 5 Shen.3 49\t52\t»s.K*.\t.\t1 IV, 2 Va Smel.\t1 l'a S.Pier.23\t25\t« Sturg.\t.\t24 4\tfl\tTh.C.\t.\t1 33 58 «2 285 300 - l'ai $ Va 7 10 3 \u2022 v -lit' -m4,.A VENDRE 4%\t8% Tible Is\t\t, \u2014\tl \t10\tTonaw.\t\u201e \u2014\u2022\t1 1\t1\tU Min.\t.4\t5 \t1\tV D\u2019Or\t.\u2014\t50 \t1\t¦ji W Pat .\t.*\u2014\t1 20\t23\tWa-'i\tIV.\t5 % no\t95\tWawb.\t.\u2014\t1 19\t\tW L L\t18\t\u2014 4\t5\tW Cad\tI'/X\t4 \t;\tWinona .\t.1\t3 3\t4\tWoco\t1\t4 1\t1\tY Dov.\t.24\t26 L Ancien édifice de L'EVENEMENT 30-32 de la Fabrique LDII'TCE SPACIEUX, mesurant 30\u2019 x 100\u2019, et ayant facades sur deux rues: 4 étages et une eave.I.e chauffage se fait au moyen ri'nnr fournaise \"Miller\" pratiquement neuve.Système \"sprinkler\".Excellent Inral pour magasin, restaurant, bureaux, petits appartements et ehamhre» de touristes.S'adresser I rue de la Téléphone .\u2019>045.< ouronne Québee » C-A 5 24382^04 60e ANNEE No 21 LE SOLEIL QUEBEC.JEUDI 23 JANVIER 1941 13 ft) A l'honneur OLITION DI PROBLEME D\u2019HIER 2 de Trelle vers l\u2019As d'EH et coupa avec sa Dame de Pique le Coeur que son partenaire retourna.Ouest fit Pour avoir la main la ou U laut ensuite l'As de Pique et Sud se trou-absolument que vous l'ayez parfois, ; Va reculé de deux levées, vous pouvez être obligé de couper | Quand Sud se décida à couper un une levée qui vous appartenait déjà qPS Coeur affranchis du Mort, il ou bien de placer deux gras hon- était trop tard.Il aurait dû songer neurs sur la même levée afin que.jès le début qu'il lui faudrait abso-lun recouvrant l'autre, place la jument attaquer de sa main en Pi-main au bon endroit.Lorsqu'un sa- qUe et que la façon de procéder crifice semblable, qui n'en est pas d'Ouest indiquait clairement qu\u2019il un en réalité, est exigé par la situa-, désirait couper au troisième tour de tion.il ne faut pas tarder à le faire, coeur.Par conséquent, il aurait dû car un retard peut dans ce cas coû-,couper au deuxième tour de Coeur, ter plus cher qu'une abstention com- pieu que cette levée lui appartint piété.Bel hommage à la mémoire de Ed.Carpentier l'ne foule de notables ont assisté aux funérailles de ce citoyen bien connu en réalise de La Malbaie \u2014 Des délégations.M K «oui Flset, de Mont - «ttpintf l'expression Mme Lucien Jo- vues condolcsnces de Lh Mftlbaie.Un bel horamxpe a t* c rendu jeudt.le 16 Janvier, eu Végllse paroissiale.à la mémoire de M.Edgar Ca:- (^rird Bergeron.Lorento Tremblay.Mar oentier.decode a Ihôpital Sie-Anne de Québec, le 13 Janvier, à l\u2019âge de 59 ans Une foule nombreuse de parents ei d amis bè Ros - R c\" lu\" te du Sctuu.aire de Qu#- m** beaix-lrtre» et belles-soeur s.Mme WepMrin Beauieu M e Mme Frank l.eo- bm.un cousin :ie\\ ou du de'unt ass .se de MM '.es Joseph Roche-:e M et Mme Edgar Bus- nard Seal.M c Mme Romeo Fournier réa.'ica f ¦ B^ossard e- st-Pie-re î K»\\ Pe- .est.N.c Mme la urea- Oingias M.M ei Mme Amrder Belanger.M ei Mme Nous réitérons a la famille rt Bo d\u2019-c dès Pt ' 's'B'arc' t abbe Ed c Mme Napoleon Fourmei M t Mme Emile Roy Mme Vve Désue Gagnon.Mme ment g.r Mar'oui: neveu dirent des basses Moise Plouffe des TR M es Mme 2e- Rodolphe Dusablon M messes aux autels latéraux l.abbe Ber-Reron.de la Baie St-Paul, était present* | au choeur.On remarquait dans la nef, des deiega-lions de la Ligue du Sacré-Coeur, dont le défunt était président, des Chevaliers dfj Colomb, du Collège, du Couvent et dt ; Orphe mat.ainsi que la Rèvde Mr., Supérieure des SS.de Notre-Dame d Afrique.Au départ de la maison mortuaire, sous la direction de M Fortier, le deuil e.au conduit par MM Napoleon Fournier et Edgar Bussiéres.beaux-frires les abbes Roc h Rochette et Edgar Marcoux.neveux M Célestin Audet.les employés du mag»-, sin : MM Adélard Girard.Albert Guerin \u20221 eruelle-noa très cel Asselm.Jacques Asselin.Lucien Girard.Suivaient M.le Dr Faquin.M.le notaire Warren.MM.Edouard Dufour voulu s associer â la famille dans son) jCJ .Ecj couturier.Gustave Dufour, Fier-\u2019 deud et participer à l'ultime témoignage, rp Tremt,lav Georges Lajoie.David Oti rendu a ce citoyen utile.A la u*te ; im- Dr , ,A i,ftpomtc.J.-M.Tremblay.Kdgar posant cortev3.on remarquait plusieurs ouellet.Johnny Girard.Nap.Trudel, Chs' notables Des -eprésentants de toutes les por(iei Antonio Villeneuve.Raymond Dn-clarses de la société figuraient dans ie dé- four ct\tdont les noms nous échap- ¦ filé.\tpen1 Jle la/uruU (te 1 Uuee a tut NOUVEAU BAS PRIX CACAO R V T 3 R D V 8 6 5 aucun R D 10 D 10 V 8 2 9 8 6 5 2 V 9 8 3 4 10 7 4 3 M Carpynuer.marchand gênerai de la\ty(Hlt pone pnv M Edgar .\t.-\u2014\tnu \u2022-\t.\".-I'-\u2014 Malbalc.bien connu dan., toute la région Latoir c les porteurs honoraires étaient déjà, et jouer Pique immédiatement.\t^aU dù élre u.anSporté d urgenee a «ne- MJ1 o\u201e\u201er Hover.Ferdinand Asselin.Tho- Si Ouest avait joué parfaitement \u2022 m.R.-W.r.Al\u2019VlX.gérant local bec le 7 Janvier Les mellleura soins furen- ln,s Larouche.' Abel Hervé.Adjutor Tien', dans ce cas, il aurait immédiate-:de la compagnie d'assurance-vie\t,''ureUn.«\u2018,Jo* chanoine Trmbl.y m l'veelmer.:Sud aurait été reculé quand même.'.,.\u2014-a - cori>* et >* 'T\"cr ,ut ch,n'* p*r 1 *b' J ?\tAD 10 6 .mai.i *\tA 9 6 5 d'une seule levée seulement.PROBLEME DE DEMAIN *\tA 10 6 y A D 10 6 3 *\tD 10 7 5 *\tV Donneur: Est.La diagonale Nord-Sud vulnérable.) D 9 8 5 2 R 5 A 8 3 2 6 5 JV.d M s.*\tV 3 *\t9 7 2 *\tV 9 4 *\tA 10 9 7 4 Les enchères suivirent la marche j, suivante avec cette donne: Ouest l|* Carreau, Nord contre.Est surcontre, Sud 1 Pique, Nord 4 Pique.Ouest contre.Sud fut reculé de deux levées et,; s\u2019il avait joué correctement, il n'aurait été reculé que d'une seule levée et aurait sauvé 300 points.\t(Donneur: Nord.La diagonale Est Ouest encaissa l'As de Coeur et ouest vulnérable.! joua le 9 de Coeur vers le Roi de *\tR 7 4 y V 8 4 *\tR 6 *\tR D 8 3 2 Mort.Sud fila un Trèfle sur cette levée et.décidant de tenter l'impasse à la Dame de Pique, il essaya étourdiment de prendre la main en coupant un Coeur.Mais Ouest surcoupa avec le 10 de Pique, joua le tionale tenu à Toronto.dp Qi.cbiv deux soeurs.Mme Vve Marcoux e; Mlle Béatrice Cmpentiei CHAQUE LIVRE VOUS DONNE 80 TASSES NOURRISSANTES DE CACAO partie du livre\".Nouveau genre L'auteur se renouvelle.Cette fois il s\u2019essaie à narrer le grand voyage à faire tenir sa matière en l\u2019unique année 1639.Le chapitre nous montre un auteur qui saisit la réalité dans les menus détails qui l'individualisent.Ici apparait le talent du conteur Voyez l'utilisation qu'il fait de la célèbre lettre du 25 octobre 1670.lettre écrite par Marie de l'Incarnation au Père Poucet, alors en mission a la Martinique Grâce à ce texte, la vocation de Madeleine de Chauvigny se trouve éclairée dune vive lumière, et lin-croyable mariage fictif de la jeune veuve de la Ppltrie au saint homme que fut M.de Bemières, lermi-tp de Caen, ne manque pas d'appor-Daus un tournoi de bridge dupli- ter une saine hilarité au lecteur le LES QUOTIDIENS DU CANADA ONT RENDU CES PHRASES FAMILIERES L\u2019ATLANTIQUE AU PACIFIQUE! cata.où le plus grand nombre de points l\u2019emporte, comment Sud doit-il jouer son contrat de 3 Sans-Atout avec cette donne?Ouest entame du 5 de Pique.moindrement sensible à l'humour.L'auteur scrute dans les derniers détails les allées et venues de la première femme missionnaire en cette année 1639.il nous fait connaître ses succès et ses échecs à Paris.Nous pénétrons dans l\u2019intimité du voyage M.de Bemières.Madame de la Peltrie Marie de Saint-Joseph, le Père Vimont nous sont dépeints' par quelques traits nouveaux Pt précis.et l'Itinéraire nous est décrit ¦ avec une minutie digne du plus par'Consciencieux des notaires.M Ro-quoi l\u2019auteur prend une idée et y col- bitaille répond aux plus Intimes de le tout ce qui touche, clarifie et coin- nos préoccupations, et il tient à plète.La première observation du mettre à notre portée les petits premier chapitre est profonde à traits ou les grands traits que nous savoir que rien n\u2019explique les âmes ignorons et que nous voulons sa-d\u2019élite.comme les lettres qu\u2019elles j voir.Et le tout en vivant, souvent écrivent.Et tout de suite apparais- pittoresque, toujours logique Telle qu\u2019elle fut La publication de la deuxième édi- vieille méthode, mais tion de \"Telle qu\u2019elle fut\u20191, rattachant traité sur Marie de l'Incarnation que nous a donné M.l\u2019abbé Georges Robitaille, de la Société Royale, vient- d'attirer de nouveau l\u2019attention sur un ouvrage d'une haute valeur, tant historique que littéraire, qui fait revivre une des plus sent les\texemples\tqui\tappuient\tla: A(\u2019Tio\\\tET\tMYSTIOUÉ grandes figures de notre passé.thèse\tMadame\tde\tSévigné.\tde .\t.\t\u2019\t\u2019\t\u2018\t\u2019 Nous empruntons de M.Louis Ro- Maistre Veuillot.\tV ctf\u2018lm(>1 chapitre est celui ou billard, quelques extraits d\u2019une ex- pllls viennent les preuves des auteül a iam85sé le pliisdhistoi-roiionto anaivc Ho \"tviip mi piie -\tles pieuies ue-s re particulière sur Marie de llncar- cellente analyse de Tele quelle avances quelques longues lettres nation 0n v trouve Ies d , é.fut parue dans le Devoir :\tl, aDoa\"aU le août de l\u2019auteur i -\tyn .y neuve ies aaies pre t.- xii'uc-\t1\t-\tk a 1 allleul , cises sur tous les événements impor- 1,1 N*'1\"'\tDans le second chapitre \".M.Ro- tants de la vie de l\u2019héroïne.M.Mais de quoi est fait\u2019\u2019Telle qu elle;bitaille varie absolument son genre Robitaille.comme tons les bons fut ?\u201d D\u2019abord d'un \u2022Avertisse-iet sa méthode.Il entre, dès le dé-(historiens, est un fervent de la ment\u201d extrêmement délicat et pou- but.\u201cin\tmédias res.\"\tI) prend\tla chronologie.\tOn serait\ttenté\trie\tre- riére.vraiment classique Essayez de correspondance de\tMarie Guyart\tde1 prendre\tun\tmot qu'il\taffectionne composer un avant-propos plus in- 1652 à 1672.et il colle vraiment sur,et dont il coiffe quelquefois ses téressant.\"Les deux premiers cha- elle comme l'ombre au corps.Il en iconférences :\tMarquons les dates pitres\" nous montrent Marie de extrait 1 essence même, les senti- L\u2019auteur a voulu jeter un regard sur llncarnation d'après sa correspon-iments les plus intimes et les obser- la mystique que fut Marie de ITncar-dance.Pourquoi lit-on l'abbé Robi- valions les plus justes aux points de.nation II le fait avec l'intelligence faillp 9 Pa Vf\u2019P nnp r\u2019pc im ôrnriit vno i-vl T,r>lvrvlnrric i .c iiict/vt-icnn\tt .; .*\t, taille ?Parce que c'est un érudit, parce que sa compasition suppose un vue psychologique, historique, mys-jet la modération qui conviennent à tique.Rien de plus attrayant pour un théologien très au courant des philosophe.Leruditlon et la philo- les réalistes.Et l'étude est conduite capacités du lecteur Rien de moins sophie de l\u2019auteur s'épanouissent avec une rigueur logique que les plu, pompeux, rien de moins ampoulé, dans les idées générales qui abondent sévères juges ne peuvent qu'approu-,rien de moins prétentieux C\u2019est la un peu partout et qui s\u2019enchaînent ver.Vous y apercevez Claude Mar- belle franchise le dosaee oarfait rigoureusement.On est franche- tin.le fils bien-aimé de celle qui .ment pris par l\u2019enchaînement total,lavait épousé à Tours, en 1617.un 1 * maître non plus selon le vieux plan, la j maître tisseur de soie ; Marie Buis-.Parce que M\tRobitaille nous a - - son.la fille de la soeur aînée clan-\taidés à découvrir un mystérieux de : Mgr de Laval, avec qui la Tou-\tet sublime visage de femme, et aus- Emplâtres poreux\tdu\trangelle a de vives passes d'armes\tsi sans doute parce qu\u2019il a déjà en- H ¦ a ¦\t¦ a\tEt l auteur nous présente ces per- richi la littérature de notre pavs i|H I I AWIlfl AMA sonnagp-s et lcul's sentiments avec!d\u2019ouvrages qui ont été jugés cxcel-lll U.Ldll VlCRC un c1niR,'\u2019.Washington\u2022 et Jumonvil.! .iction protectrice réchaufUct?t\u2019es 'vraiment d'être remarqués.L'Un de Jp (infill\" \"Montcalm et se, hic!-/, Fmpl&tres du Dr Larlvtère nr larde nos mempUrs\tdaL ia matière .-L- m™ .\t.\t\u201e\t.l10 p\u201e a touiager 1rs raideur, tiraillements.Z\u20190, meilleurs mge.dan.la matière,Hens '1936i \u2014 Mgr Camille Roy étions musculaires ou\tles\tKirr.pl':-\tv écrit qui! lallalt un critique et un\ta souligné la haute valeur de l'écri- rhumcH de poitrine et\t!® congestion\thistorien doublé d'un théologien\tvain dans son \u201cManuel i.e l'histoi- t.eiir médication calmante tire l lnflam- Jour manoeuvrer aussi habilement, re rie In T it\u2019érnrin-p /-anon\u2019-rmà Ho mntlon des par: 1rs affectées.Employées\t8 DtueraiUle Rnte.s funéraiUei» ont été faite# samedi dernier, en léglise de 8:-Malo, * mademoiselle Alma Blondeau, clecédep je R Janvier, a l âge de 55 ans Mlle Blondeau était la fille de feu Eusèbe Blondeau er de feu dame Fugénle Beaulieu Un be: hommage a été rendu a sa mémoire Un cortège nombreux et imposant a fait escorte à la dépouille mortelle, de la maison mortuaire.1158, rue Sî-Valller.Jusqu\u2019à l'église paroissiale et de là au cimetière St-Charles, lieu de l'inhumation.La cérémonie religieuse fut imposante C'est M.le chanoine Lamontagne, curé, qui a fait la levee du corps, cependant que le service a été chanté par M.l abbé Mar-roux.assisté de MM les abbés Emend et Arsenault, qui agissaient comme diacre e: sous-diacre.Durant le service, de* messes basses aux aufets latéraux ont aussi é'e célébrées par MM les abbés Chabot e' Choulnard.Le deuil était conduit par les beaux-frères de la défunte.MM.Esdras Nadeau, Joseph Hamel, Antonio Lapointe ; ses neveux.Hoger Hamel.Jacques Hamel.Jean-! Paul Lapointe.André Lapointe ; ses cousins.MM Will le Lespinay, Gaston Lespi-1 nay.Antonio Leclerc.Dans l'imposant cortège.la suite de?membres de la famille, on voyait M j l érhevtn Philémon Garneau, MM.C Fer-land.le docteur L.-P.Pelletier, Erneat Martel.Ls-Nap.Oauvin.Henri Vocellr.P.-A Alain, Oct Paquet.F.Desbiens, Paul Picard, WHI Dubois, M.Lapointe.Art h Clermont.Joa.Béland.R.Moreney, R Moisan, J Angers.8 Fiaet, A Dubois I, Bernard.C.Voceile.Tha Deschénes.Gaston Cantin, Alb.slmonneau, R-C.Marqua, Paul Dion.P.-H.McGee.Eur Kl rouac.Luc.Angers, J.-B.Ouellet.J.-8 Beaulieu, Chs-E Fouthler.P -H Mercier René Morin.Camille Lapointe.Hector Lé-tourneau.W Allaire.Alph.Paquet J.Vé-zlna.J.-G.-D.Guav, Jos.Blondeau.8 Gosselin.Léo Legaré, J.-K Blondeau.Jos.Marols.Alb.Cantin.R.Busalèrei, P.Rat-té, W.Martel, A.Podesto.Jos Marols, J -D Bavard.Cha-Kd Cantin et plusieurs autres.La maison Bylvin Marceau avait la di rectlon des funérailles L\u2019Inhumation a eu lieu au cimetière 8t Chailc*.Aux membres de la famille en rteut:.| nouai offrons no* plus sincères condoléance*.nous fumons s TURF \u2022 M '.r.V-ui ¦% if-al Pas besoin de meilleure preuve les bonnes annonces de produits dans les journaux quotidiens contribuent au succès des campagnes de publicité.ROCK CITY TOBACCO CO.LTD.(Carreras Limited -\u2014ISO ans de réputation) d/iOKli,.LE SURHOMME Vite et bien Jr vais lr ranimer tout de suite.Je me demande eom- Aii-de»ftUft des toit* ne la ville pause homme d'acier à une allure de météore Pula il irrire à dealination lieux minutes avant que le Beautanla prenne la mer.Cela veut dire que je n'ai pas de Je rai» eonduire Weaton dtreriement a aa rabtne Mon motto eat \"Serrlea parfait.Sortant pay U fenêtre du bu reau de Blnelair Weaton.l\u2019hom me de demain part aree l'homme d'affaire* noua son bras 2 3 4 5 B 7 8 8 10 11 4\t\t\t\t\t1 ,\t\t«\t\t\t U 1\t>1 2\t\u201c4 s\t4\tC 5\tA 6\t1\tII\t9\tn K)\t.^ MUDuDBuUU\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t \t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t \t\t\t\t\t¦\t\t\t\t1\t ?\t¦¦\t\t\t\t\t|\t¦\t\t\t \t\t\t\t|\t\t¦\t\t\t\t| \t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t¦\t\t\t\tin\t LE SOLEIL.QUEBEC, JEUDI 23 JANVIER 1941 60e ANNEE \u2014 No 21 militaires HORIZONTALEMENT 1\u2014\tQui h de la bonté, - Temps que met la terre à faire sa révolution autour du soleil.2\u2014\tReconnaissaient l\u2019orient.3\u2014\tPropres.\u2014 Arme servant à lancer des fléchés.\u2014 Equerre.4\u2014\tDébit de boissons.\u2014 Eu un air gai.\u2014 Jour précédant immédiatement celui où Von est.5_Petites odes.6\u2014\tChef-lieu de canton «Lot-et-Ga-ronnel.\u2014 Epreuve, première expérience.7\u2014\tSans mélange.\u2014 Planche de bols.A -Souhaitée.\u2014 Ville de Sicile.9\u2014\tIncursion rapide.\u2014 Qui sont d\u2019une couleur particulière, produite par la combinaison du Jaune et du bleu.10\u2014\tQui ont intérêt à une chose.11\u2014\tEtend, allonge.\u2014 Maréchal de France dont.608 communiants et 171 non-communiants ; 122 familles : 182 enfants dins 7 «cotes.Communions distribuées 11,000.Marguilliers ! M.Télcsphore Dupuis en remplacement ! He M.Qram Lessard, sortant de charge : Les marguillier» du banc sont : MM.Joseph Bolduc, Bernard Turcotte et Télcs-j phore Dupuis.L«s revenus ordinaires de la fabrique sont de $1.102.49 Les Sociétés ont en caisse $112.83.La fabrique a donné aux oeuvres diocésaines, $70.08.Bief, la paroisse de Ste-Clotilde est capable de vivre par elle-même, rie soutenir son cuié et de contribuer aux oeuvres diocésaines.M *1 re M.Amédée Rov a été réélu maire pour un deuxieme terme.Conseiller \u2022 M.RENE LEVESqiiE, dé I)fi4-hipti», qui a été élu ronxrlllrr en rcmplarrmcnt rtr M.Thomnx-I.nulx Coté.DOMINION VENTE d\u2019ALIMENTS en CONSERVE SPECIAUX en EPICERIE |P0IS AYLMER No 4 0f^ 2£T.21\t JUS DE TOMATES\t25\tSOUPE AUX TOMATES\t.29 THE NOIR RED ROSE\t28 paquet *4 livre\t\tCAFE RICHMELLO\t3Q FRAIS MOULU, sac de 1 livre\t | FEVES JAUNES coupées Napierville25\t FARINE à PATISSERIE\t£3 SAINDOUX PUR\t27 \u201cMAPLE LEAF\", Il livre,\t ¦ *» ¦\tJUS DE PAMPLEMOUSSE\t25 LIBBY bu FRANCIS DRAKE, boite de *> oner, ¦ ^w POIRES BARTLETT\t29 AYLMER, qualité de choix 2 boites 15 onces PECHES LYNN VALLEY ou BRIGHY lïïr.231\t FESSES de VEAU ENGRAISSE AU LAIT désossé et roulé RONDES ou MOITIE la livre SPECIAUX en VIANDE ROTI HAUT DE COTE .1 5 riche et savoureux, tendre et viandu, la livre.ROTI ROULE \u201cDOMINO\u201d SANS OS bouvillon de choix VIANDE FERME POT-AU-FEU la livre ROTI DE SURLONGE désossé et roulé petit rêtl (le *rnsseur commetle, pesanteur désiré, U 1b.29 FESSES D\u2019ACNEAU DE PRINTEMPS\tOQ QUALITE DE CHOIX.Il livre.DEVANTS D\u2019ACNEAU\t1 C TENDRE ET VIANDU, VALEUR REELLE, li livre .SAUMON SILVER BRIGHT\t| Q DE LA COLOMBIE-ANGLAISE, tranrhf, pour bouillir, la livr,.* * *\u2014 Oft I MORUE FRAICHE PRISE\tIA DE CHOIX la livre\tI Iranohe* pour bouillir, la liv.- \u2022 FRUITS et LEGUMES TOUS LES PRIX COTES SONT POUR NOTRE PLUS BELLE QUALITE ORANGES ''NAVEL\" SUNKIST 3 douzaines OIGNON ROUGE No 1 ONTARIO.S livre,.Ne I, S livre.POMMES A CUIRE SPIES .29 .17 PATATES DE L\u2019fLE-DU«PRINCE\u2019EDOUARD, GROSSES ET FARINEUSES, 10 livre» CELERI DE CALIFORNIE FRAIS ET CROQUANTS t bottes 1 LAITUE ICEBERG de CALIFORNIE 1 FRAICHE ET CROQUANTE 1\t3 pommes\t.171 BETTERAVES DU TEXAS 2 hotte»\t\t.23 PATATES SUCREES 2 livre».\t\t \t\t.25 CAROTTES DU TEXAS t botles\t.19 I POMMES DE TABLE McIntosh 1\t2 douzaines\t.39) PRIX EN DANS NOS MAGASINS DE LA VILLE DE QUEBEC SEULEMENT DOMINION STORES \u2022 LIMITED 50 484 60e ANNEE \u2014 No 2! LE SOLEIL.QUEBEC.JEUDI 23 JANVIER 1941 15 L\u2019Angleterre se lance dans un gigantesque effort industriel en vue de la prochaine grande offensive contre les Nazis Parade de chars d\u2019assaut aux Etats-Unis {De notre édition de S h., hier) « ainf MPMgpi mm _ > -x-\t>\t< i ; ' itiÜ:' , \u201c \t Churchill déclare aux Communes que la conscription de la main-d'oeuvre est nécessaire à cause du gigantesque effort industriel que la Grande-Bretagne fournira au cours des six prochains mois en vue de la grande offensive contre l'Allemagne \u2014 Aux concours de ski du club Seigniory (De notre edition de S h., hier) (De notre edition de i h., hier) Londres, 22 tP.C.-cable) \u2014 Le premier minisUe Churchill a dit à la Chambre des Communes aujourd\u2019hui que la conscription de la main-d oeuvre était nécessaire à cause du gigantesque effort industriel que la M.Churchill fit l'éloge de lord Beaverbrook, qui avait été attaqué par un député travailliste.Il déclara que lord Beaverbrook était un homme d'une force et d'un génie exceptionnels, qui est à son mieux, dit-il.lorsque les choses sont à leur Grande-Bretagne allait commencer pire\".de fournir au cours des six prochains -En comptant la Home Gnard, dit mois pour préparer 1 offensive con- m.Churchill au cours de son dts-tie l'Allemagne.\tcours, nous aurons 4 millions d'om- Le premier ministre fit observer mes armés et en uniforme qui au-qn une armée pouvant être trans-jrant tous un rôle à jouer dans la déportée outre-mer sous forme d\u2019uni-i fer.se de nos maisons et de nos tés militaires\u201d ne pouvait pas se1 foyers.\u201d mesurer d\u2019après les mêmes normes Le premier ministre dit que la quau pays même.\t'plupart des nouvelles usines établies 'Toutes sortes de manufactures pour armer et équiper une armée _\t.\t,, , , ,\t.ont été établies, dit-il.pour fournir pouvant être transportée outre-mer T «\u201cA l,AB' , U Al \u2022iu ski-.luh des Employés Civils, qui délient le championnat «le la ville el district à cette armée tout ce dont elle au- sous forme d'unités\" ne faisaient que 1 e \u2018i»''\"»'1'.participera conroiirs féminins de descente et de slalom du club Seigniory, dimanche \"commencer à entier en uroduc- ,>rorha Î1' l,,\u2018s 1,tim,,;ateurs ont reconduit la championne québécoise à la gare, cet après-midi.On remar- tion' centaines de milliers'le nombre des\ti\u2019™1\"\t\"«\u2022< e-mpioyea « mis, et komko PKimiNTAINK.,1 ouvriers employés dans les usines de guerre anglaises au 48ième mois de la dernière guerre.M.Churchill révéla qu'après 16 ra besoin quand elle sera continuellement en action contre les Allemands.\" Le premier ministre proclama triomphalement, devant une Chambre bondée, que la Grande-Bretagne approchait du point culminant dans son effort de guerre.\u2018Cette ' êt miVn 16 mois cU guerre la!qu,>,'a\u2019 dr **wrhr à\tMM ART,,\"R HEBERT, MATRIC E DEI.EAIISSE.HORACE MORIN.JEAN- On ne fait pas la guerre sans qufil en coûte, dit M.Ilsley 4 Des centaines de chars d assaut de l'armée américaine mécanisée ont paradé sur l'avenue Pennsylvanie en face du Capitol lors de la cérémonie qui a marqué l\u2019intronisation de ROOSEVELT comme président pour un troisième terme des Etats-Unis.le président a passé la parade en revue du haut d'une estrade , érigée en face de la Maison Blanche.\t«International News Photo).grande nation.^ dit-11, «ommence ^à :tl0js de guerre 'entre les plus grande armés (jp, armRR ies plus! meurtrières, pas plus de 60.000 Bri- j tannlques, dont près de la moitié I sont des civils \u2014 ont perdu la vie par action ennemie\t,,\t, Au cours des six prochains mois.Un SdnS-TIIISTC uCVTil dit-il, dustrlel annoncée hier par Arthur\t.\t.\t,\t, Bevin, ministre du Travail, était né- 1;essoure ^ Hsfferuan et O\u2019Connor .\ti nfi 2\u2014\tRoyals, McConnell, Haggerty.35 3\u2014\tRoyals, Desroches.Mahaffy\t.\t8j6 4\u2014\tVerdun, R.Morin, Lavoie\t.\t,\t.Il 06 5\u2014\tVerdun.R.Morin, Majeau\t\u2022 .\t.\t12 55 Aucune punition.Deuxième période 6\u2014\tVerdun, MeMloche, Walker et Sourcier .\t.\t2.*2 7\u2014\tRoyals.P Morin, O\u2019Connor et\tHefiernan\t.\t7.15 8\u2014\tVerdun, Laforce, Millar\t.\t.\t.\t7.55 9\u2014\tVerdun.Lavoie, Arcand\t.\t.\t.\t16.28 Punitions \u2014 Mercier et McConnell.Troisième période ! 10\u2014Royals, Acheson, P.Morin et\tO\u2019Connor\t13.16 11\u2014Royals, Raymond.McConnell et Desroches\t16.33 1 Punitions \u2014\tAcheson.\tMillar,\tMahaf- fy.1 On veut garder, ! Dave Campbell Montréal, 23 (DNC) \u2014 Après i avoir entendu une série de déclara-1 tions peu satisfaisantes, au cours de la journée d\u2019hier, au sujet du ren-\u2019 voi probable de Dave Campbell,| l\u2019affaire fut mise au clair et Théo.; Mathieu, le jovial président du Ca-; nadien senior, a catégoriquement dé-; claré que Campbell ne serait pas congédié, qu\u2019il terminerait la saison comme coach de son club et qu\u2019il n\u2019était nullement responsable de la piètre tenue de l\u2019équipe.Campbell a le record d\u2019avoir joué, arbitré et dirigé des clubs depuis 20 ans et c\u2019est la première fols que son club n\u2019impressionne pas.SaSpîZal 5unmôade,Hio «\"1\u201c , avec j «vanche à Louis en 60 jours s'il obstacles.\t,\tle battait et Mike Jacobs s\u2019est as- 4 h.p.m : Réception pour .Marnes, au suré les services de Simon pour cinq Château Frontenac.\tnrj- 7 h.30 p m.: Rassemblement de tous i U11£>\u2022 Cleveland bal Providence 7 à 3 Cleveland, 23 CP.Ah \u2014 Les Barons de Cleveland, meneurs de l\u2019Américaine dans la division de l'ouest, ont défait les Reds de Providence par 7-3, hier soir, devant plus de 6.000 amateurs.Première période 1\u2014\tCleveland: Jerwa (Cunnlngham-Dcsilcts) .\t3.37 2\u2014\t-Cleveland: Asmundson (Adolph-Locking) .\t.Punition: Young.Deuxieme période 3\u2014\tProvidence: Bush (Tapin) , 4\u2014\tCleveland.Aubuchon (Jerwa-Cook) .5\u2014\tCleveland: Summerhill (Deacom Aucune punition.Troisième période 6\u2014\tCleveland : Désilets (Locking-Cunningham) ., 7\u2014\tProvidence.Tapin (Gustafson-Mann).8\u2014\tCleveland: Asmundson ., , , 10.44 9\u2014\tProvidence: Gustafson (Sherwood-Giroux) 10\u2014\tCleveland: Locking (Jerwa-Cunnlngham) , ., Punition: Locking.Officie).-.Campbell et Callightn REUNION DE LA /ONE Une assemblée des directeurs de ia zone de ski de la vallée du St-; Laurent aura lieu ce soir, au Château Frontenac, sous la présidence^ de M.François Pichard.On est prié d\u2019étre au rendez-vous j dès les 8 h.30.Terrasse Dufferin, pour la parade de la messe.10\th.30 a.m.: Départ de la parade qui suivra le parcours suivant :\tDu Fort,, Buade, de la Fabrique, St-Jean, Carré i d\u2019Youville, côte d\u2019Abraham, St-Vallier, Dorchester, St-Joseph, église St-Roch.11\th.30 a.m.: Messe A l'église St-Roch.Seul l'insigne-souvenir de la Convention est permis sur le costume pour l\u2019entrée k l\u2019église 12\th.30 p.m.: Photographie et présentation de la clef touriste au club le plus représentatif.Cette clef sera présentée par Thon.Oscar Drouin, ministre du Commerce, de l\u2019Industrie et des Affaires municipales.1 h.30 p.m.: Banquet des officiers, au Château Frontenac.La soirée de gala, qui devait marquer le communiqué Suivant \u2018 1 ouverture du congrès international, de-\t.main soir, a été contremandée pour des\tmo*de raisons miiprrp*\t^\ttu a nomination à la présidence raisons majeures.\tde lft llgue Provlnciale de baSeball semble avoir été bien accueillie.J\u2019apprécie donc doublement cet honneur et Je remercie tous ceux qui ont bien voulu avoir des paroles élogleuses à mon endroit.\u2018\u2022Toutefois, je ne m\u2019illusionne pas.Je sais le travail énorme que nous aurons faire : la besogne sera certes ardue, mais avec la coopération de tous, J\u2019ai bonne confiance que nous réussirons à remettre sur de solides bases l\u2019important circuit qui groupe les principaux centres de la province.Avec le concours de toutes les bonnes volontés, les obstacles seront surmontés et nous atteindrons le but que nous visons : fournir à nos populations une saine détente en ce temps de crise mondiale.\"J\u2019adresse donc mon plus vibrant appel à tous ceux qui sont en mesure d\u2019aider au mouvement de réorganisation que nous entreprenons et si cet appel reçoit, dans les centres intéressés surtout, la réponse que nous sommes en droit d\u2019attendre, le mm Simon vs Joe Louis New-York, 23, (PA) \u2014 Le champion Joe Louis signera vendredi son contrat pour défendre son titre contre Abe Simon, le poids-lourd de New-York.à.Détroit, le 14 mars.Simon accepta de donner un match C.-E.SAVARD Programme Frankhouse signe Newark, 23.\u2014 Les Bears de Newark ont annoncé aujourd\u2019hui qu\u2019ils avaient signé un nouveau contrat avec Fred Frankhouse, vétéran lanceur, Instructeur et assistant do, Johnny Neun.Frankhouse en est venu à une entente avec Ray Kennedy, gérant d\u2019affaires des Bears ! succès nous est assuré.\"Pour peu que nos efforts soient se-|coudés, j'ai l\u2019espoir de pouvoir annoncer, (dans quelque temps, d'excellentes non-jvelles au monde sportif de notre prov'.n-(cc\u2019\u2019.Le turf Hialeah Park, Flo., 23 (P, A.) \u2014 \u201cClyde Toison\u2019\u2019 est sorti vainqueur d'une fin de course contestée dans le handicap grade \"A\u201d qui était le principale épreuve de la matinée d\u2019hier.Cinq des sept partants dans la course de six furlongs et demi ont atteint le poteau d\u2019arrivée tête à tête, derrière le vainqueur.Dans l\u2019ordre mentionné venaient \u201cUnerring\u201d, \u201cSun Dodger \u201d, \u201cThe Chief\u201d et \u201cMountain\u201d.Roger Dulude vs Tom Paradis?Tout va bien dans la préparation de la prochaine séance de boxe amateur du promoteur Boucher, laquelle aura lieu lundi prochain, à La Tour.En plus des deux préliminaires, que nous annoncions dans notre édition d\u2019hier, le promoteur présentera un combat entre Armand St-Cyr, de 'Drummondville, et Gérard Blouin.Ces deux pugilistes devraient être en mesure de donner une belle exhibition.Roger Dulude, de Montréal, sera tout probablement en Uce contre Tom Paradis.Il serait intéressant de voir ces deux athlètes, l\u2019un contre l\u2019autre, principalement si l\u2019on considère que Paradis est le seul boxeur québécois qui a remporté la victoire sur Dulude.Arthur Auger a également été approché pour prendre part à.cette séance.Marcel Fournier, qui s'est battu contre Jos, Gagnon, dans la i finale des \u201cGolden Gloves\u2019\u2019 sera sur ;la carte du promoteur Boucher; on est à lui chercher un adversaire [pour lundi soir.[ Bref, le club Bayard tentera de [présenter une carte de première va-I leur.' HOCKEY A L\u2019ARENA VENDREDI SOIR, i 8 h.30 LIGUE SENIOR DE QUEBEC CANADIENS vs AS DE QUEBEC Prix d'admission : enfants .15 \u2014 section Nord .35 .sections Est et Ouest .60 \u2014 loges et promenades .85 GERARD LFTARTE, président général KING de \\a Gendarmerie Royale par Zane Grey Tu nlmulrs \u2014 mais n'oublie pas dp te servir de ton couteau - tue d\u2019abord Jacques, le dentiste, ensuite le gendarme.10.11 .28 11.H 19.34 1 03 12.24 ,l f II y a un / * piège là-dessous, papa.' Ne tirei pas, Je n\u2019essayais pas de Malo a un gros mal de Bien Tison, aborde notre navire mais ^ Non, Je n en crois pas tiens les mains mes yeux.Tison rendre levées pour\tservice à quelqu\u2019un vous couler, dent.Je vais leur faire croire que j'ai un gros mal de dents.Tison, Quand il voit qu\u2019il n\u2019a aucune chance de rouler le bateau de Iarques le dentiste Tison dit qu\u2019il est par charité \u2022T >\u2022**>» 1941 h» ».i,g Pr MANDRAKE, le magicien par Lee Falk et Dl il.Davis DAIS IA BOtimtli OMGINAIi lr suis le l»r.I.egrls.le vous prie de croire que je it\u2019avaia pas l'intention de me servir de rette arme ontre vous.le l'examinais simplement ie sais que vous roenter vous ave* raison.Vous êtes danger maintenant.Votre dénutseinent était parfait.Vous m'aver.trompé, qui étea-vous Je suis \u2022« acteur - Ils m ont engagé pour remplacer le Dr Uegrls \u2014 Je ne rais rien autre Qu ont-ils fait du Dt Uegrls Vous save* - Je uis toujours en danger.et Ü\u2014Syndic903 cjubs Ottawa et Thistle, de: ciels et le coach Paquet des Civile.116 116 97- 329' 136 149»nv- 409 123 117 141\u2014 381 143 148 168\u2014 459 107 102 93- 302 Drivers, 2 ; Store 1 BOTTLfNG\t625\t632\t614\u2014\t1871 Gauvin, G.Giroux, P.\t110\tQ'J\t136\u2014\tJ36 \t.119\t104\t122\u2014\t345 Charpst, H .\t134\t111\t120-\t366 Lepire, A\t121\t158\t118-\t397 Bélanger, L.\t.136\t78\t117\u2014\t33 * OFFICE\t620\t541\t613\u2014\t177 i Bédard F\t.109\t152\t104\u2014\t365 «Jarn-au, C .\t.107\t86\t87\u2014\t280 Montiln, B.\t.123\t95\t115\u2014 333\t Carswell.R.\t.90\t124\t137\u2014\t351 Carpenter, L.\t.116\t139\t198\u2014\t453 \t545\t596\t641\u2014\t1783 la première exhibition de boxe derrière les buts des Castors.Heureu-\u2019j Vlnvnnw, V' fusement les arbitres et quelques L6 lYlSTOOD T ICI0173 joueurs plus paisibles les séparèrent^\t_\t.et Ils en furent quitte pour des ma- j J Academie Commerciale jeures.\t« La foule n\u2019apprécia pas les déci- Lors d\u2019une récente partie de hockey, le Maroon a défait le PepsiCola au score de 6 à 3.Les deux équipes nous fournirent un jeu rapide et intéressant bien qu\u2019il fut un peu rude.A maintes reprises, les joueurs du Pepsi-Cola provoquèrent ceux du Maroon, mais ces derniers calmèrent aisément leur esprit agressif.Montréal.Le trophpée Blade serai Emile Fortin montra des signes l'enjeu.Les matchs \u201cdistrict medal\" ; évidents de fatigue au milieu de entre les clubs de curling Seigniorj Ma seconde et surveilla plutôt Gagné et Heather, de Montréal, sont égale- j que la rondelle ! ment cédulés pour les 25 et 26 Jan- Les deux cerbères furent des arrêts vier.sur les glaces intérieures du |sensatlonnels et la foule les acclama Seigniory Club.\ttour à tour.i Voici les alignements et le som-\u201cBONSPIEL ST-LAURENT\u201d\timaire de la joute.AU JACQUES-CARTIER\t\u2018 Cnstors : Turcotte, Renaud.Savard.L t P, Tremblay.Pissinis, Larochclle, Vétéran congédié San Francisco, 23.KUX ( IIAMHRLS, dans famille anglaise Prix\tde l'abonnement\tau\tSoleil:\tQuébec\t \t- -1 *,flnPUiHe.2 confortables chambres meu- et, Levis: $6\tP».'\tannée.\t>3.00\tpour\tBémols\tL HOP\tTAL\tDES\tPOELES\tbl*\" rol!',ni's chambre de bain et télé- v.\t«\u2019\u2022-j\trv6fc6J\tphon(( Prlv\u201et(te dp \u201e culslne- Té|éph0.ner : 7253.145 Saint-Cyrille.18-21-23jan.-3fs-27B-999)0 CHAMBRE TRES CONFORTABLE avec pension, dans maison tranquille, usage du bain, eau chaude a l'année.S'adresser tél : 2-8469\t23Jan-lfs-27B\u201470863-C $1.50 pour 3 mois.A la campagne, $5 par année $2 50 pour 6 mois $1.25 pour 3 mois AGENTS Les annonce* quo publie aou» cette rubrique \u201cLe Soleil\" sont sujettes aux condition* suivantes établies par arrêté ministériel: \"Aucune demande ne sera considérée de la part rie personnes a I emploi de toute firme, corporation «\u2022-autre employeur occupés a la production de munitions, outillage ou fournitures de guerre pour tes forces armées, à moins que res employes n'aient actuellement de l'ouvrage dans , leur occupation ou «eur métier ordinaire.'*\t^ En répondant aux annonces rie cet- ' te colonne, veuille! ne pas inclure de ) recommandations originales, mais bien envoyer des copies.HOMME DEMANDE pour Territoire Raw-eigh de 800 familles.Ecrivez aujourd'hui Ravicitih, Dcpr, ML-595 SA-A.Montréal.Canada\t23jan-3fs-2B\u201470881-C VENTE.REPARATIONS ACCESSOIRES 849 St-Vallier Tél.: 3-2563 ,\tjfii-sam-mar-au 1 mnrs-9H\u201499248 A< HETONS, VENDONS.ECHANGEONS.A vendre bureau, table de cuisine, buffet., chaises, outils, manteaux fourrures, robes, letc.Mme F Trudel, 681 St-Vallier.tél.: 4-0119.\t9 Jan-26fs-Jeu-sa m-mar-au8mnrs- !>H\u201499722 V.Drapeau tél.4-0194 ACHETONS, VENDONS, ECHANGEONS \u2014 ( Meubles, lingerie.A vendre show-case, ma-s chine a coudre Singer, à boutonnière e( } autre.Clarinette, machine à écrire, poêles, etc.Demandez liste de prix.S'adresser 44.rue Ste-Thérèse sam-mar-Jeu-a il 18mars-9H\u201470625-C CABINET de cuisine à vendre, bon marché, très Joli.S'adresser 99 St-Cyrille, Mme Bourget.\t22Jan-6fs-9B\u201470825-C APPARTEMENTS A LOUER PETIT APPARTEMENT a louer, pour 1er mai.chauffé, eau chaude à l'année, avec frigidaire, très moderne S\u2019adresser 18 Ste-Ursule, tél.: 2 4902\t8jan-26fs-.r>R\u201499631 10 Mc MAHON.\u2014 Appartement McMahon grands et petits appartements à louer.S'adresser au concierge, téléphone: 4-0201 8.1an-26fs-5R\u201499637 GRANDE - ALLEE APPARTEMENTS.A louer cette belle et confortable maison ifin Grande-Allée, chauffée et service d\u2019eau chaude a l'année.Parterre et garage.Sa-dresser au concierge des Appartement^ Grande-Ailée, tél.: 2-7915.1 lJan-26fs-5R\u2014 9989.1 BALANCES BALANCE TOLEDO Demande! ft volt notre nouvelle Toledo Duplex.Elle vous surprendra par «a précision.Noua faisons échanges ft prix et conditions avantageuses.CANADIAN TOLEDO SCALE Co.IM 225 DE LA COHROVNt QUEBEC Tel.: 3 4300 \u2014 J.Paradis, gérant 26nov-S2ls-mar-Jeu-.iam-aii25mars- Balance-H\u201497237 APPARTEMENT LAVAL.16 rue Laval.5 pièces chaufées.glacière électrique, poêle a gaz, salle à manger meublée, eau chaude h i'snnée, endroit paisible Téléphone : 2-3030.\t20\tJan-6fs-5R-706336 APPARTEMENTS MODERNES \u2014 2 et 3 chambres, planchers durs, bains, chauffage a l'huile, prix modérés.Visible 10 a midi et 2 a 5 hres.S'adresser IS'a 8t-Real 2lJan-3fs-f)R\u201470698 APPARTEMENTS A I.OUFR, 3 chambre.» meublées, chauffées, prix raisonnable, immédiatement.S'adresser 114 Grande-AI-lée.\t22jan-2fs-5B \u201470806-C 177 leu-sam-marri au 8fév-34H\u201498269 AVftt Aiy r»«#- f\u2019nRHF^POVnDEMANDEE, magasin confer-\u201e ,\t.Par ÇOKKLSFONDANCE t,on pour damv, avec expérience seule- f)n.veut 1 apprendre?Comment «Imerler- mpnl s'adresser Au Bon Onût Knrg .73 vau, le .avnlr en fi mm» 7 Aii»»l e»t.r.,s|.j h\t21jan-3ts-91»-70714 remmerclal privé.Pour renseignements.écrive» à M.Smith 61 O/anam, Québec.\t_ .' .\t,\t._\t.^\t, 28déc-26fs-«6B\u201499074'\t(Suit* à la page !#, 1ère col.) SALON GHISLAINE COIFFURE DE TOUT GENRE 121 Sème Rue Tél.2-3402 Jeu-sam-mar au jan -C-DH \u201498915 AU PETITTaRISTËN Coiffures des pins nouvelles.Prix réduits pour les fêtes 169A St-.lean\tTél.: 4-2764 mar-Je i-sam su 6fév-C.D R \u201498141 SALON POPULAIRE COIFFURES TOUS GENRES 117 rue Hermine Tél.: 2-3547 jeu-sam-mar au 6fév-C.D.H.\u201498179 SPECIAL 3 Item pour 1.00 Shampoo, coiffure, manicure.Pour appointement appelez Marcelle GOSSELIN 90 de ITjjlise c«»in St-Francois tél.: 2-8060 il V mar-Jeu sam au flmars-C.D H.\u201470090^ TABAC EN FEUILLES SPECIAL 2 Ibs 25c fj\u201d Comstock, Obourg, P.Canadien Champlain ARTHUR FRADET marchand de tabac, gros «t détail, 87 \u2022'V,, de la Canardière, Lim.Jeu-sam-mar-aulSmars-C D H -7M4fi MÀPfMANO.OhTABAC AVIS AUX FUMEURS J\u2019ai encore quelques mille livres de tabac ft sacrifier à prix très bas, défiant toute compétition.Plus laxes.SPECIAL à ] 0c la livre ORDINAIRES ; Bleu, Rouge, Havane, Cornstork.Unnncrticul, Kentucky.SPECIAL à 1 5c 'a livre ORDINAIRES : Quesnrl.P.Canadien, Champlain, Parfum d\u2019Italie, Belgique, Haubourg.Satisfaction garantie ou argent remis.Spécial pour la campagne.15 Ibs de tabac assorti pour $2.50 transport payé, aux environs de 200 milles par fret ou express.Expédions commande sur réception d\u2019un mandat seulement.JOSEPH TREMBLAY, 811 St-Vallier mar-Jeu-sam-au 30.|ftn-C.D H.\u201497701» T Al LIEURS TAILLEUR EXPERT - pour dames et messieurs.Réparations générales.Pressage, nettoyage, habits, paletots retournés, boutonnières, habits pour garçons dans vieux habits.Ouvert soir : .1 -L DesRoches,^ 8S' a Dorchester.4Jan-26fs-C D H.\u201499119 FLASH GORDON Sur la planète Mongo ARGENT DEMANDE 812.(100.0(1 DEMANDE à emprunter sur pre mlere hypothèque, taux d'intérêt raison nable.Ecr 21 jan-6fs-27R\u201470726-L ^\t.i Bois de chauffage de toute «orte Casier No 7 Bureau Poste HOTEL RT-I.OLIS \u2014 Aile nie Haldlmand 8, 1ère Rue Tél.î 2-5821 .imoilou, Québec.\tchambres et suite, aménagées a neuf,! sam-mar-jeu au 4mars-26fs-34H\u201499434 t\t22-2.5-25Jan-3fs-8B -70784, chaque chambre avec bain ou douch ¦m .\t.I.III.I M,! ¦ Poir informarjons.2-2771.ARTICLES DE MENAGE Hôtel 8t-Loii!.s.tél.l7jan-6fa-27R\u20147039 i f HE8TERFIELD NEUF $59 00.atudlo B,,'lu t:,IAMf,RK confortable, bien clair* , couch, set divan 9 mor $30.en montant, #nclrftlt tranquille, ham, téléphone, sur mé-,*ai de chambre ne'tf $45 00 ft $90 garde- me\tPossession immédiate S'adres robes neuf fini naturel $11.00, bassinette *f\u2018r 2S1 Otonde-Ailé».laveuse électrique, poêle ft I huile, chauf-\t20 Jan-.3fs-27B-70658 ferefte, meubles d'occasion, échange.L.-J.-\u2014- A Demers & Clé.183 de la Couronne, tél.- CHAMBRE \\ LOUER possession immédia- Claire-Fontalnc, Appt.20 Jan-6fs-27B-706fll CHARBON Stov^, Uhesrut.Coke SOe.,5 p ches $1.00.HOr.aussi ft la loom*.Rois franr.d'allumage, 9-2885.20oet-12mol»-9H 95439 ».S\u2019ftdrefser 115 3, Tél.2-1171 poche 2ftc.A.FALARDEAU 161 Dorchester Tel.: 3-3795 Jeu-ssm-lun su lmars-39H\u201499247 MENAGE 4 appartements flet de rhambft i .\u2014 \u2014\u2022 \u2014 de cuisine.stuJlo chromé.chestecf|e:o v* PLACE UENTRAl E \u2014 maison tranquille lêtira, machine a coudre Singer, laveuse |grandes et petite* chambre, $2 00 et plus poêle, bftliveuses, radio, piano, coffre enipar semaine aussi ft la Journée, pau chau- votïs rédre.cendriers, lampe», etc.275 8 -Jo oe, bain chaque é age S'adresser 84 fit-aeph.Apt.1, tél.: 9426\tIJcan, té).4-0335 J-V Drouin.4Jan-26fs-9R\u201499441\t20 Jan-8f,s-27R-708J5 Ht ILE POUR RIUJLEt RN HI ILE A BRULI.rRS \u2014 Pour votre hull* ft chauffage \"Service Impérial\u2019\u2019 adresscr-J -L Harton, 129 Latourelle, tél 4-4508 c' vous aurez satisfaction.Brû leurs à l'huile neufs ft vendre llJan-26fs-R-H aBruleurs-99902 ( ouvert par le feu ne »e«« hommes hres.Flash se rue tur la tour pont uè r\\ itc coups iraèn ne Flash avance une roule sans rails. 60e ANNEE \u2014 No 2! LE SOLEIL QUEBEC, jEUDl 23 JANVIER 1941 19 LOGEMENTS A LOUER BELVEDERE BELVEDERE BELVEDERE ST JEAN BAPTISTE LIMOlLOr RLAU LOGEMENT a loue! de 5 pieces, 4üi CHEMIN STE-FOV\u2014Maison 18 pie-, I3K AVENUE MURRAY.9 chambres plus 147 APPARTEMENT SCOTT.\u2014 Api U juMOILOl Maison appartement, trts plus chambre bain en tulle, plancheia ces, aménagée pour touristes.3 chambres! chambre bain en tuile, réparé à neui.; 2e étage, fi chambres plus chambre bair.moderne.-himbres plus chambre bai!- i^anC' tosbffé S'adresser 283 Gran- bain, eau courante dans 10 chambres ! chauffé, eau chaude a l'année, garage en tulle, très moderne, frigidaire, -\u201er -t.- de-Alice.___________'14déc.-261s-73B\u20149894cj grand terrain, fournaise air chaud.Télé-; clair neige et vidange.S'adresser 134 ave 21Jan-2Sfs-73B\u201470675-t ! Murray, tel.2-7435 ou 3-0415.33jan-6fs-73R\u201470871-c LOGEMENT A LOUER, 6-7 chambres, mai- ?h°ni! 5e-1- :;.son neuve, chauffé, eau chaude à l\u2019année, i.au ST-C VRILLE \u2014 Maison seul\", 6 cham\t_______ _____________ iïLtge s' aeslre' TeIepS,e\u201er79;* - bres- chambre bain en tuile.Système de! |«; BOUGAINVILLE\u2014 Plain-pied 8 cham LOGEMENT A LOUER 6 chambres, plu rrr_________________.paec-Jtiis-73R\u201498I70 chauffage et garage.Informations s'adres- bre5 pius chambre bain, chauffé, eau; chambre de bain, chauffé, aussi un ma- MAISON DUPLEX, 2 logements, 12 appar- Jeftn challfour, 701 St-Cyrille.Tel.: chaude à l\u2019année, avec garage.S'adresse:: stasin à louer.S'adresser Dr Lavoir.195 _ ,\t, \u201c\t\u201c *\tW es e\tT _n OTC 7D,.S\u2019adresser P Guilmette 33 de la Couronne tél.: 5112 31déc-26fs-8UH\u20149920* AVENUE MONCTON, appartement moderne, 6 chambres plus chambre oaiu, chauffé, eau chaude a \"année, frigidaire S'adresser Léon Brunet, 23 Moncton, tél.*690.4jan-26fs-73B\u201499352 £.» DES LALKt\\TIDES, 5 chambres plus chambre bain, chauffé, eau chaude a l\u2019an-r.ée, frigidaire, avec ou sans garage S a-cresser au concierge ou par tél.: 2-6361 1 4janv.-26fs-73B\u201498356; 3-2836.Bureau : 2-6871.18jan-6fs-73R\u201470557-C H.Falardeau, 324V« Richelieu, tél.5494.St-Jean.21jan-6fs-73B\u201470730-C ___________________33J»n-3fs-73R 7087.-C LOGEMENT à louer.48\u2018,2 Cartier.« 314 GRANDE-ALLEE terrasse Pavent, ap- AVE DES bernieres, grand logement, tii chambres plus chambre de bain, ch&ulle.parlement de 3 pieces et chambre de appartements plus 2 salles de bain en'eau chaude à l'année.S'adresser 484 tuile, ouvert et autre électrique, frlgidai-j Cartier ou 2-6625.\t^ j re.maison omplètement détachée, très\t21jan-3fs-73B\u20147069Ï-1 bain, chauffé, eau chaude i l'année, téléphoné 5247\t21jan-6fs-73R\u201470705-C ST-PASCAL DE BAYLON.rue St-Euger, No 3 \u2014 6 chambres, plus salle de bain; Spacleus, clairs et chauds.Pris raison-; nables S'adresser à A.-L.Côté.73 St- ; Valliér.Tél .7i71\t9)an-2ets-73R\u201499751 ' CHARS USAGES PIECES DE RECHANGE ACCESSOIRES DE TOUS GENRES JANVIER LE MOIS CHARS USAGES BATTERIE HART 03 LEVIS\u2014Logement à lottfr.7 apparie- belle finition.Informations.s'adresserjuoGEMENT A LOUER 4 grands apnarte ments, chauffé, eau chaude à ' année, re- Geo.Paquet, agent d'immeubles.351 Blvd mems\u2018 plus\t' frigérateur, garage chauffé.S'adrcsseï Charest.tél.4-4221.3-3152 et 3-0590\t14jan-26ts-73B\u20147016i.-;\t13jan-26fs-73R\u201470870-U 69, 4e Rl'E\u2014Logement 7 pièces plus cn.m bre de bain, chauffe, propre.S'adresse! F\t.Brousseau.255 St-Jean.tél.2-5768\tPLYMOUTH SCOM 3lJan-6fs-73R ;o;t'U-t KHUTiae j ST-FRANÇOIS D'ASSISE ^- ¦ IWMITIAC ttdlll DES AUBAINES Taules nas autos usagées sont vendues HIVERISEES\u201d ALFRED DION 1.80 ST-VALLIER.TEL.: J-J41S Jcu-sAin-mard ru Smars-ISH 9972.< PAROISSE BIENHEUREUX-MAaITYRS.- LOGEMENT de 4 pièces, plus chambre de Fiat 10 pièces plus chambre bain, plain- bain, chauffé, frigidaire, eau chaude h pied, chauffé, eau chaude à l\u2019année, mo-1 l\u2019année.$45 par mois.S'adresser 178 Pe»f derne, très ensoleillé, 3ème étage.Répa-> Marquette, appt 1.rations nécessaires seron* faites.S'adres-;\t33jan-3fs-73B\u201470876-C ser 150 Ave Brown, tél.: 9425.18jan-6fs-73B\u201470603-L o.,-,'\t.I'.\t- i\tMONCTON\u20145 chambres, mc-deinr.s a- -33 CHEMIN STE-FOl.appartement 6 pie-j dresser 48 D'Aiguillon, tél.2-4180 ces, frigidaire, garage chauffé, concierge.S\u2019adresser à Jean Turgeon, 81 St-Pierre, tel.: 2-8023.\t8jan-26fs-73B\u201499647 LOGEMENT A LOUER, 72 chemin Ste-Foy, 8 pièces plus chambre bain et dépense.Planchers bois dur.Magnifique véranda.Chauffé, eau chaude a l\u2019année.Garage, têl.: 5763.\t9jan-26fs-73B\u201499758! LOGEMENT 21jan-6fs-73R\u201470698-l RUE ST-CYRILLE (Près Belvedere) plem-pied à louer.2è étage, personne au-des- RCE MANRESE, No 67, Appartements Yvette, à louer pour mai.trois logements: numéros 1, 2 et 5.5 et 6 pièces chauffées.Accommodations modernes au complet.Prix: $55.00 par mois.Téléphonei if jour 2-2066: soir: 2-4255.23jan-12fs-73R\u201470892-C chambr\u201d' liï'T comblé j *««;»\tun pSè^ién | FORD (Odth noire, planchers en bois franc, très propre, i?.*,1\u201d'.mî 3 e.nJe .eta8J\u2019'P&rtlp CiiXe\t¦ chauffé.$40.situé 3 Turnbull, téléphone :i Sa dresser a o8 Aiguebelle.St-François\tSGOdn 9349.\t22Jan-3fs-73B\u2014708421 d Assise.\tâ2Jan-6fs-73B\u201470781-C jgQnQ\t.108 LOCK WELL, 5 pièces, plus chambre*\t-£-*- I\t* de bain, chauffées.S'adresser Emile Brousseau.255 St-Jean.tél.: 2-5788 22Jan-6fs-73R 70839 Couple sans enfant BUICK coupé LOGEMENT A LOUER 20 Ave Callx» L&-l®a-e à-1'i,nnéc' 2eme «4ge.à 1494 St- sus, 8 chambres, plus bain, maison neuve, MAISON SEPAREE.142 avenue Belvédère, chauffé, eau chaude à l\u2019année.S\u2019adresser! près chemin Saint-Louis.Onze pièces et à 8729.\t20Jan-6fs-73H\u201470643 j chambre bain, toutes améliorations mo- dernes.Système chauffage huile.Garage chauffé.S\u2019adresser F.M.Hackett, 24 avenue des Pins.Sillery.téléphone 7246 LOUER, chauffé, eau .oucl, -t vnttiuui c», termine pour le iar avril.S\u2019adresser Wilfrid Legaré, tél.: 7372.1 .;i Cyrille.S'adresser Tél.3-2130.20 jar.-6fs-73B-70630 AVE MONCTON \u2014 rue Marquette, chemin Ste-Foy, logements neufs, 5 et 10 chambres, plus bain, très bien finis, chauffés.S'adresser J.-A Brlssette, 87 chemin Ste-Foy.tél.: 7062.\t13 pan-26fs-73R-70067 4jan-26îs-73B\u201499474 LOGEMENTS de 5 et 6 chambres, pins chambre de bain en tuile, chauffés, eau chaude à l'année, modernes, meublés ou non.S\u2019adresser 1 Murray appt 3.21jan-mar-jeu-sam- au 20mars-26fs-73K 70728-C 2, AVENUE MONCTON, appt 3, logemenl a louer des plus modernes, 5 chambres plus chambre bain fini en tuile, clair de tout.S\u2019adresser 89 chemin Ste-Foy, tél,: 3-4676\t14jan-26fs-73B\u20147016) 46-48 AVENUE CASOT.6 chambres 383-384 CHEMIN STE-FOY.6 chambres.42-55 AVENUE MONCTON.7 chambres H6 CHEMIN ST-LOUIS, 8 chambres, chauffée eau chaude à l\u2019année.S\u2019adresser François Jobin, 88, Chemin St-Louis, tél 3-1651.Soir: 4-0640.15jan-26fs-73R\u201470258 4 V EN UE BO UGÂÏnvILLE.3-bT 36, ave- nue de Bienville, No 1 : 6-7 chambres plus chambre bain.ChauiJés, garage si désiré.S'adresser 3-4840, 7949.6933.26déc.-26fs-73R-98970 23Jan-6fs-73B\u201470888-C LOGEMENT CHAUFFE, plain-pied.Je étage, 6 grandes pièces bien éclairées, plus chambre de bain et dépense froid*-Planchers bois dur.S'adresser r 233a Richelieu,\t21-23-25jan-3fs-73R\u201470704-C r>5 COTE D\u2019ABRAHAM.3icme planche» logement à louer, 3 pièces, chambre de bain, chauffé.S\u2019adresser 63 Côt* d'Abra-ham tél.9301.\t23jan-3fs-73R\u201470873-C diatement avec couple sans enfant, prix! CHEVROLET toath modéré.Toute offre raisonnable con.side- rAAfA-c \u2022 rée.Aussi caresse, sleigh, peaux carriole.iUUl/UL SCudfi 2 petits lits, collection livres, à vendre AirtcMADtlt 130, 14ème Rue.tel 3-8719\tULUJnUDILt SCOdr ___________________r CHEVROLET sedan LEVIS\u2014RIVE SUD CHEVROLET coach A LEVIS\u2014Logement très chaud.6 cham- HUDSON S09(H bres, 26 rue Wolfe.Lévis, proximité >a FBAUAU j Traverse, prix $20.00 par mois.S'adresse! UKAnAN SCflân le soir Mme H.Gingras, 202 D\u2019Aiguillon.fUBVtl tB tel.4-1642.\t21jail-3fs-73B~70145-C tnKTjLlK SeOdll HAUTE VILLE LOGEMENT \u2014 82-84 chemin Ste-Foy, oi Casot, 3e étage, 10 pièces, très modernes tout près de l\u2019Oratoire St-Joseph.chauffés, eau chaude à l\u2019année.S\u2019adresser tel 6967.\t21jan-6fs-73R\u201470727-C 2«.LAVAL\u20144 pièces plus bain, chauffe, eau chaude à l'année.S'adresser Ant.Se-vigny, 31, des Remparts, tél.3-2701.21Jan-26fs-73R\u201470721-t BANLIEUE 52 AVENUE LAURIER, petit logement 3 pièces, chauffé, eau chaude, grand vivoir avec foyer, tél.9871.21jan-6fs-73R\u201470750-C 33jan-3fs-73R\u201470909-C RUE ST-CYRILLE (près ave Hollande» logement 5 et 7 appartements, Tus cham bre bain, chauffé, moderne, prix raisonnable.S\u2019adresser téléphone 4-2477 o i 8038 le soir 8038 à M.Eugène Challfour, 3 ave Ploermel.\t16jan-26fs-73R\u201470247 LOGEMENT A LOUER\u2014Magnifique logement de 7 pièces, plus 2 salles de bain Chauffé, eau chaude à l'année, 219 Grande-Allée.Téléphoner 4-2468.22jan-6fs-73R\u201470724-L' 9 PLACE GEORGES V \u2014- Appartement de 5 chambres plus chambre de bain, chauffé, réfrigérateur et poêle fournis.S\u2019adresser Trust Général du Canada.71 St-Pierre, tél: 2-1561.\t20jan.-6fs-73B-70570-C_________________________________________ -\u2014-APPARTEMENTS LUSSIER \u2014 Logement a AVENUE ST-DENIS \u2014 A louer logement!: j louer 5 pièces, moderne, centre de Sr 4-7 pièces, plus chambre bain, chauf-l Roch.Aussi magasin chauffé Blvd Cha LOGEMENT à louer, 6 appartements plus chambre de bain, grande cour, $25.par mois, à 177 Lavigueur._________\t22jan-6fs-73B\u201470680-C RUE ST-CYRILLE \u2014 6 chambres, plus chambre bain, chauffées.Rl\u2019E LATOUR ELLE \u2014 6 chambres, plus bain, pas chauffées.S'adresser 24 Bour-lamaque tél.: 6779 23Jan-2fs-73R-70908-C 79 D\u2019AIGUILLON \u2014 4 pièces, plus cham- formations, adressez-vous sur lieux bre de bain, chauffées, planchers durs,\t21jan-26fs-73B\u201470685-cj eau chaude à l\u2019année.Pour 2 personnes.\t' S'adresser tél,: 2-7772.39\t1369A\t$650.36\t13628\t410.37\tR124\t380.35\t1227B\t310.37\tR123\t340.36\t1374A\t425.38\t1393A\t560.39\t1376A\t660.39\t13896\t760.39\t1356B\t685.40\t1359A\t790.39\t1427A\t650.38\t1391A\t690.37\t1401A\t560.GROUPE DE $100.00 à $300.00 Buick Coach 1!KI1 Chrysler Sedan liC.l v«\u201c* ?«\"*«\u2022« f*'\" '« P«>- Dodte Sedan 19.11\tpnofaire d une de ces «utos GROUPE DE $300.00 à $500.00 Dodge Sedan 1934 Buick Sedan 1915 Graham l\u2019aise Sedan 193B Oldsmohile Sedan 1935 Oldsmoblle Sedan 1936 Dodse Coupc 1916 Dodge Coach 1937 Ford Sedan 1937 Buick Sedan 1936 usagées.MODELES RECENTS H CASIONS EXCEPTIONNELLES QU\u2019ON SE LE DISE ! 1910 GROUPE DE $500.00 à $800.00 ' I Stmlcltaker Président Srrtitn avec air rltmalisp 1 Studehuker Chnnipion\t19(0 Club Sedan arec radio el air ellmall** 1 Sludehaker Commander\t193S Sedan de Luxe i m ¦.[Nous accordons des conditions df paiement pins faciles que jamais :-\u2014\tpendant notre grande vente de eul, neuf.» louer.Uni pou» \"\t' - \u2014 sur chemin 8t.»nvier' COTTAGE 1er lévrier, 7 chambres, Louis, coin avenue des Pins Sillery.In- ST-ROCH - JAC.-CARTIER Téléphoner 2-8324.17jan-6fs-73B\u20147041 place GEORGES V \u2014 Appartement de chambres plus chambre de bain, chauffé, réfrigérateur et poêle fourni.S\u2019adresser Trust Général du Canada.71 St-Pierre.\t«s.vaiiinr\t«o0, tél.: 2-1561.\t18jan-6fs-73B\u201470570-0* matlon&- ->03 St-Vallier, telephone 7381.rest.Informations, s\u2019adresser Charest, tél.: 4-6940.17j&n-6fs-73R\u2014 LOGEMENTS DEMANDES ON DEMANDE a louer pour 1er mai, logement chauffé.6 chambres pour 3 grande: personnes, S\u2019adresser par télép.: 2-3576.10jan-12fs-74B\u201499775 70399 1281a ST-VAELIER\u2014Logement de 5 chambres plus chambre de bain.deuxième! plancher, plus cour et cave.Pour infor- RUE DES IRANCISCAINS\u2014 Beau logement chauffé, 7 chambres, plus chambre bain très ensoleillé, galerie, dépense, etc GRANDE-ALLEE - Maison appartements l4^00 rP*L™;S ^UL_P^^neSi\tlogements neui, 6-7 pièces, chauffes.23-25Jan-3fs-73B\u201470865-C P.-F Laliberté, 243 St-Cyrille.tél.8281 7Jan-26Is-73R\u201499532-! 1258 FRANCISCAINS, 7 pièces, plus cham-j bre bain chauffées, très propres, plan-1 chers durs, cave, cour hangar.près rglise.école, $46.00.Réduction en veillant chauffage.Téléphone 5004 ou 2-1992, Horace Philippon, avocat.15jan-6fs-73R\u201470265 TRES ENSOLEILLE a 228 Fraser.3ième étage, coin Moncton, 7 pièces, plus bain, chauffé, eau chaude à l\u2019année, fini moderne.S\u2019adresser téléphone 4-1793.7jan-26fs-73B\u201499284 h»9 AVE MURRAY, maison semi-détachée 10 chambres.89 AVENUE LAURENTIDES 3e étage, 8 chambres et chambre de bain chauffé, eau chaude à l'année, glacière électrique.AVENUE BELVEDERE No 5, appt.6.premier plancher, 5 chambres plus chambre bain, chauffées, eau chaude a l\u2019année.Garage si désiré.S\u2019adresser Chrysanthe Jobin.182.La tourelle, tél.5338, 6985, 3-1701.\t17jan-6fs-73R\u2014704J1 POURQUOI TOUJOURS PAVER LOYER0 Avant de renouveler votre bail, visitez nos maisons.Avenue Holland-, financées d'après plan fédéral du logement, construites par Eugène Challfour, 3 ave Ploermel, tel.8038.\t21jan-20fs-73R\u201470706-C 122 FRANCISCAINS, 7 pièces, plus chambre bain, chauffées, très propres, planchers durs, cave, cour, hangar, près église, école, $48.00.Réduction en veillant chauffage.Téléphone 5004 ou 2-1992, Horace Philippon, avocat.22jan-6fs-73R\u201470804-C BOURLAMAQUE\u2014Logement 7 pièces plu: chambre bain, moderne, chauffe, glacière électrique, eau chaude a l\u2019année.S\u2019adresser 3 ave Bourlamaque, tél.4-4804.22jan-6fs-73R\u201470803-».Ill) TURNBULL appartement à louer, 3èmc plancher, moderne 7 pièces plus chambre bain, chauffé eau chaude à l'année.Pas de vis-à-vis.S\u2019adresser 109 Crémazie.tél.7952.Garage si désiré.20-22-24-25 .ian-4fs-73B-70654 105 RUE CREMAZIE, premier plancher, 6 chambres, chambre bain, chauffé, plancher bois dur, informations, s\u2019adresser 109 Crémazie, tel.: 7952.22jan-6fs-73B\u201470840 BELVEDERE APPARTEMENT a louer.45 rue Marquette, 5 chambres, plus chambre bain, chauffe, eau chaude à l\u2019année, frigidaire.service concierge.S\u2019adresser 150 Ste-Marguerite, tels: 4-1931 ou 3-3197.23jan-6fs-73R\u201470867-C PRES DU PARLEMENT, logement de 3 et 4 pièces, plus chambre bain, chauffé, eau chaude à l\u2019année.S\u2019adresser 77 St-Michel ou téll.: 3-1032.23jan-3fs-73R\u201470916-C planchers bols dur.chambre bain tuile eau chaude, concierge.S\u2019adresser 169 Grande-AHée.Appt 1.tél.6573.22jan-6fs-73R\u201470791-0 10 HEBERT\u2014A vendre ou à louer: immeuble commercial pour épicier, barbier reslamateur.\u2019.ogements ae chambreurs Exigeant capital minime.Coin de rues S\u2019adresser 76, 4ième Avenue, Limoilou.22Jan-6fs-73B\u201470780-C 11.AVENUE STE-GENEVTEVE, appartements.4 pièces, plus chambre de bain, LAPORTE, vivoir, cuisinette et chambre de bain, chauffes.S\u2019adresser à René Blanchet, 53 rue D\u2019Auteuil, tél.4-2664.22Jan-6fs-73R\u201470802-L LOGEMENT 6 pièces plus chambre bain chauffé.Aussi appariement comprenant vivoir.cuisinette et chambre bain.S'adresser 10312 Ste-Anne, appt.15.23jan-6fs-73B\u2014\u2019.0889-C ^EXTERMINATION VERMINE * TRES BEAU LOGEMENT.8 chambre.v plus salle de bain, chauffé, eau chaude a l'année, garage chauffé.Informations s'adresser Geo.Paquet, agent d\u2019immeubles, 351 Blvd Charest, tel.4-4221 33Jan-26fs*73R\u201470869-C H.Santaçon \u201cFourrure\u201d Assortiment Ream el Mantemi 110 de la Couronne Tél.: 7419 31tiéc-26fs-mar-jeu-sma-au2'lfév-73H\u2014S0200 SAINT-SAUVEUR 14fi ST-I.EOX, haut, 4 chambres.S'adres* srr U.Girard.131, 3c Avenue, tél.4-1992 ___\t4jan-26fs-St-Sauv.-73B\u201499452 4 APPARTEMENTS plus chambre bain, tank eau chaude, plancher bois dur.maison neuve, fini moderne.41 Bonaventure S'adresser J.-A.Levesque, 243 1ère Avenue, tél.2-3203.21jan-Sf5-T3H\u201470729-C MAGNIFIQUE SALON de coiffure établi depuis plusieurs années, situé 653 St-Vsl-ller.S'adresser J.-A.Pouliot, N.P., tél.: 3-0373 ou 9572.\tIBJan.- sam-mar-jeu au 30jan-73H\u201470596-C COQUERELLES PUNAISES LOGEMENT A LOUER de 6 chambres plus chambre de bain, tank à eau chaude.S\u2019a-Poudre mystérieuse, liquide \"Mysto\u201d par-l dresser 101 ave Renaud, tél, 4-0463.fumé.Vendu partout.Fumiga.tion.Tr'vr*» garanti.MAHEU & MAHEU 145, du Pont Tél.: 8380 3juil.-12mois-J.n.o.-73H\u201487519 23jan-3fs-73B\u201470&74-C SAINT-SAUVEUR \u2014 2 Logements, 5 et 6 chambres, bain.1 logement 7 chambres, faubourg St-Jean-Baptiste.Un de 3 chambres à Limoilou.Tél.4-4434.23jan-lfs-73B\u201470859-C LOGEMENT DEMANDE 8 OU 7 chamhR\" chauffé ou non chauffé, avec système de chauffage.Soit St-Roch ou Haute-Ville Téléphone : 4-3933 17Jan-6fs-74B\u201470420 ON DEMANDE logement de 4 ny ments.$16 ou $17.dans St-Roch, Jacques-Cartier ou commencement de St-Sauveur.S'adresser Mme G.St-Jeau, 131 Christophe-Colomb.21jan-3ts-74B 70695-1.LOGEMENT demandé 10-12 pieces, meublé ou non, oit St-Roch ou haute-ville S'adresser Mme Vve Turcotte.57.du Pont, 2-5989.\t22jan-2fs-74B\u201470798-C LOGEMENT DEMANDE, 6-7 pièces, chaut-fë, soit Limoilou.St-Fidèle ou St-Fran çois d\u2019Assise.Tel.9769.22jan-6fs-74B -70796-C LOGEMENT entre deè Erables et le Parlement pour 4 grandes personnes, 7 pièces, 1er plancher, eau chaude à l'année, garage compris.Paierai l'année d'avance si désire, $600.00 moins 6 p.c.$564.00.Tél.2-5388.22,ian-4fs-74B\u201470790-C ON DEMANDE a louer logement ou maison seule de 5 ou 6 chambres, préférence Limoilou, St-Frs d'AssIsc ou chemin Charlesbourg.Ecrire casier 719 Le Soleil-L\u2019Evenement-Journal.23Jan-2fs-74B\u201470855-C J.-L DROLEF AUTOMOBILES LIEE 279, rue St-Joseph, ^uebe.Tél, : 4-3591 2Jan-36fs-l2H 99237 IVH.LYS 40-89-:i7, Ford 38-37, Chevrolet 34.Plymouth 34.Austin 1930, Motocylei-le Indians, Harley, lïudgc, Velocette, el beaucoup d\u2019autres.Rodrigue Ostlguy, 181 Du Pont, tel : 2-6577.23Jan-2Cf5-l2H 70901 MATERNITES Chrysler Sedan 1937 Chevrolet Sedan 1937 Dodge Sedan 1938 l.afayetlr Sedan 1937 Oldsmohile Sedan 1937 Packard Sedan 1938 Plymouth Sedan 1938 Chevrolet Coach 1939 AUTOMOBILES INC.Distributeurs des Automobiles PONTIAC.BUICK.CADILLAC el CAMIONS G.M.C.12 rue de la Couronne, Québec \u2014 Tél.: 2-1208 lRJlUl-26f«-l2R-706061 SPHCIAIj \u2014 I raminn Sludehaker.2 tonnes et plusieurs «ntres autos de marques différentes, en bon ordre de marche, à très bonnes conditions.MOTORS LTD.15 de U ronronne\tTél.: HlB.r$ mar-Jcu .sam au 13fév-S.C.-H 70600-C LIMOILOU\u2014 Pour 1er mai.cinq ou six pièces, un bas ou deuxième, sept personnes.position à l\u2019année.S'adresser à R.Roy le soir à 103, 1ère Avenue.23jan-lfs-74B\u201470860-C ON DEMANDE LOGEMENT, 7 pièces plus chambre de bain, chauffé, eau chaude à l\u2019année, dans quartier Belvédère ou St-Co«ur de Marie.Tél.: 2-3090.\tIfs Pour résoudre votre problème üe chauffage cet hiver et pour a'\u2019oir 6a-tisfactlon consulte/ chaque «oii lea petites annonces du \u201cSOLEIL\u2019' ' Situ f at* la page 18) :JURRURES 2 BEAUX RENARDS argentés, tout neufs, a vendre pour cause de mortalité.S\u2019adresser 288 St-Jean.Jeu-sam-mar au 22 mars-26fs-D9R\u201470884 Jos.Robitaille Enr.ASSORTIMENT, manteaux, boléros, parures de cou, fourrures, manufacturées.Garnitures collets, manteaux drap.Reparation, entreposage, repassage, teinture.Manteaux faits sur mesures.108 rue Richelieu.Québec, tél.: 2-3288 26déc-26fs-59R\u201498971 CONFECTION\u201d El REPARATIONS DE MANTEAUX Assortiment complet de fourrures.Ouvrage garanti.HENRI POITRAS 71' Dolbeau.tél.: 6594 ir mars-lan-59Rr 78511 PHILIPPE BRETON 152 St-Olivier Marchand et manufacturier de fourrures CONFECTIONS DE MANTEAUX sur mesures.Parures de cou, renards argentés, veal, rat musqué, chat sauvage, mouton de Perse ,etc.Confiez-nous la réparation où la réfection de votre manteau.Travail soigné.Coupe et ouvrage garantis, 152, RUE ST-OLIVIER.Québec.Tél.8056.JCU-sam-mir au 22fëv-26fs-59R\u201498972 GARÇONS DEMANDES ON DEMANDE un garçon pour faire la livraison et se rendre utile dans une épicerie.S'adresser à Henri Langlois, 61 Ave.Cartier, tél:.2-6848.23jan-2fs-63B\u201470898 MAGASINS A LOUER HOMMES DEMANDES Les annonces que publie sou» cette J .rubrique \u201cLe Soleil\u201d sont sujettes aux , i conditions suivantes établies par ar-' rèté ministériel; ( \"Aucune demande ne sera considé-S rce de la part de personnes a l\u2019em-?ploi de toute firme, corporation on < (autre employeur occupés a U pro-^ ) duction de munitions, outillage ou ^ ; fournitures de guerre pour les forces ^ armées, a moins que ces employes ) j n\u2019aient actuellement de l\u2019ouvrage dans \u2019 leur occupation ou leur métier ordi* > naire.\u201d\t/ En répundanl aux annonces de cet- , te colonne, veuillez ne pas inclure de « recommandations originales, mai* ' | bien envoyer de» copies.LIMOILOU, 327, Jème Avenue, angle 9eme Rue.poste d\u2019épicerie à louer, avec chambre frigorifique pour boucherie, 2 chambres attenantes, grande cave en ciment S\u2019adresser J.-A.Gilbert, 132 St-Pierre 2-724^.\t21jan-6fs-76B\u201470240 COTE DU PALAIS \u2014 Près rue St-Jean magasin chauffé, convenable pour bureau, salle d\u2019échantillon, restaurant, etc.Possession immédiate ou 1er mai.Visible 2 à 4 h.S\u2019adresser 24 du Palais, tél : 2-1008.21jan-6fs-7éR\u201470748 GRAND MAGASIN à louer, poste de M.Bastion, 187 du Roi.S\u2019adresser Mme Paré, 185 du Roi.\t22jan-3fs-46B\u201470808 PROPRIETAIRES D\u2019AUTOMOBILES ! Rémunération\thebdomadaire\tpour\tvendre nos arbres\tet produits de\tqualité\tgaran- tie.Tout votre temps ou une partie.Nouveau système facilitant la vente.\tCommission payée\tpromptement.\tLuke\tFrères, Pépiniéristes, Montréal 2-9-16-23-301an-5fs-65B\u201499225 ULD.BEDARD DESSINATEUR DE PATRONS HOMME DEMANDE pour surveiller un groupe de vendeurs, de préférence possédant un char.S\u2019adresser à M, Mann, 37 rue de la Couronne, ch.309.23jan-3fs-65B\u2014707B9-C REPRESENTANT pour ville et province de Québec.Sacs à main dames.Références nécessaires.Original Leather Goods, 23 Notre-Dame est, Montréal.23jan-lfs-G5B\u201470866-C SERVICE CIVIL On lirndra prochainement de» examens Manteaux sur mesures ou prêts à porter, {pour l\u2019Assurance-chômage.Ecrive/, immé- d après les modèles les plus nouveaux et les fourrures les plus ô la mode.Réparations générales.Garnitures, etc.244 rue Richelieu Tél.3-4892 sam-mar-Jeu-au 11 mars-59R\u201499901 ARMAND LAPOINTE Fourrure do toutes sortes Manteau Chat $70.00 et plus.8 Franklin\tTel.: 2-3354 mar-Jeu-Kam au 13mars-26fs-59H\u201470169 diatement au Secrétaire de notre Association.Monsieur Mailly, I9< ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal, qui vous renseignera sur ces positions el sur ce que vous devez faire et éiudier pour les obtenir.2lJan-6fs-65B\u2014 VENDEUR DEMANDE, ayant bonne apparence.références exigées.S adresser en personne à J.-A, Villeneuve, 72 rie l\u2019Eglise, appt.203.Québec.\t65B\u201470878 HOMMES ET FEMMES AIMERIEZ-VOUS partir un toimierce lu riépendan* dans un territoire exclusif ?Vendez 200 nécessités domestiques garanties telles que épices, essences, produits culinaires, articles de toilette, thé, café Aucun risque.Trente jours d\u2019essai gratis Nous vous aidons à réaliser de gros profits.Sans obligation, écrivez: Cie Jtto, 1435 Montcalm, Montréal 14jan-21fs-66B\u201470196 MAISONS A VENDRE RL1E ST-CYRILLE \u2014 Véritable occasion! en bas du prix l\u2019évaluation.Conditions fa-1 ciles, maison seule 10 pièces, cave, cour, garage, chauffage Buckwheat.Informa-! tions téléphoner 2-3679.mar-jeu-sam-aulerfév-80B\u201499657 MATERIAUX de CONSTRUCTION PLOMBERIE-CHAUFFAGE neuve - usagée MAISONS ITT titppaimoI-Z-ÏT-vr\tplomberie et chauffage neuf» et r\to/T TE^A,INS a y,endre s \u201cJules »'*a*és.Assortiment complet d\u2019un stork 23 rU64 St\u2018Jean- tel-: 3-4225 ou usagé de radiateur», fournaise» raccords \u201c -*165\tmar-jeu-sam-au30jan-80R\u201497755 \u2018 HAUTE-VILLE, 15 rue Hamel, maison de 5 etages, comprenant 19 pièces, à vendre à des bonnes conditions, pour détails s'adresser au No 15 rue Hamel.Québec.Téléphone: 2-6391.mar-Jeu-sam au 20 mars-26fs-80R\u201470708 MAISON A VENDRE, 3 logements, 6 appartements, chambre de bain.Bon revenu par année, garage, près de l'église Limoilou.S'adresser 115.7ième Rue.22jan-6fs>80B\u201470782 bains, lavabos, pompes.SAILLANT FRERES III D\u2019ABRAHAM\t26 BERTIIELOT TEL.: 4-2584\t- Rcs.: 4-3635 sam-mar-Jeu-aul8fév-84R\u201498714 HOPITAL DE IA MISERICORDE.Epreuve du feu, site salubro.confort moderne, maternité 3 catégories, salle commune, chambres semi-privées, chambres privées, internes en permanence, médecin au choix pour malades privés et semi-privés.Sécurité d'hôpital, réactions sérologiques, traitements toutes affections.Avantages religieux.Demandez admission à l'avance Discrétion assurée.Mère Directrice, 682 Chemin Ste-Foy, Québec.8août-lan-Mûter-B\u201489861 AUTOS USAGES $100 à $800 COTE & COTE Enr.163 ST-VALLIER TEL.: ï-6290 Vendeur»: Chevrolet Oldsmoblle.Graham.*\thoct -la n-12U\u201493913 Ford mi équipé pour l'hiver, * pneir neufs, chaufferette, en parfait ordre, prix très bas.S'adresser M Alp.La mon d* 46 S!-Dominique, tél.: 4-3042.22.ian-3f§-13B - 70027-C PANEL DE LIVRAISON 1 tonne 1939.très belle valeur, comme neuf, n\u2019ayant pas sorti en 1940.millage 1000 milles Pour Infor mation tel 4-6618 PANEL A VENDRE PANEL FORD IU37, RI Mis A NEUF.S'adresser 207 de la Couronne Tel.: 3-3901 28déC-26fs-12H\u201499132 PLYMOUTH NFDAN 1935-1940 Chrysler Sedan Royal 1939.Ford Sedan 4 cyl.1931-1933, Chevrolet Sedan et Coach 1932-1934.Plusieurs autres $50 à $200 Glroux Mo-! loi» Sales.666 Ave Royale.Beuuport-Esi, tél.: 4-1246\t4sept-lan-12H\u2014OlfWe FORD U»'K I rom 3 », .< l iMiu-k )u nier, 2 T Dodge 3fi 2 T Studrbakri *2 T.1934 Maple Leaf.2 T.36-35 Ford 2 T 34\tReo.2 T 33 T OU s avec li- cence et dompeuse hydraulique neuf», usages Glroux Motors Sales.66 Ave Royale.Bcnuport-FM tel 4-1246 Un «n-12H\u201491537 ON DEMANDE A ACHETER Louis Enrg.28 St-)oseph, Que.Acheton» habit», bijouteries, diamants, lu nettes d\u2019approches, cameras, valise*, instruments musique, moulins a coudre, clavigra-pre», viei, or.arcenlerie*.tél.: 1-1431.10 naMan-86H\u201483296 ACHETONS VIFIL OR VIEUX BIJOUX, DIAMANTS, ete.RAFFINERIE DE L EST 74 St-Juseph Ch.5.Tél.: 3-4097 19déc-26fs-Jcu-sani-mar-aul3fév-86H\u201498676 ON DEMANDE à acheter 1 turbine h l\u2019eau modèle Géant, environ 24 pouces, en bonne condition.1 safe, environ 16 pouces, face 18 x 24.I dynamo 110, courant, di rect.environ 350 lampes.S\u2019adresser La ACHETONS CHARS USAGES toutes marques pour argent comptant.VENDONS FOUI) sedan 4 portes\t1938 PLYMOUTH camionnette\t1938 FORB camion avec hoist.\t1936 PACKARD sedan\t1937 WILLY\u2019S sedan\t11)37 CHEVROLET sedan 4 portes 1938 tous avec licence 1940 PAUL MAHEUX 597 Blvd ('barest\ttel.3-4167 23Jan-26fR-13H 70906 8.0.8.\u2014 Chevrolet' sedan 1930, comme neuf, veux char plus petit,prendrai un échange et bonne condition S'adresser tél.: 2-8682.\t23Jan-6fs-12H 70900 A VENDRF sedan Dodge 1940 D14, «ver radio et chaufferette, le tout en parfait -ofliii ordre S\u2019adresser 28 AVE SAINT-DENIS 12B\t(08t3\t17Janv.-6fs-13B-70S85 A VENDRE Chevrolet sedan 1940 a l\u2019ét«l d\u2019un char neuf sur tous rapports.Cause de vente, besoin d\u2019argent.S'adresser à Ca-: 1er 646.Le Soleil.23|an-6fs-12H 7090* CAMION INTERNATIONAL 1940.pneus 3J x 6, neufs, a vendre pour balance de*-paiements sur plan finance.S'adresser a 42, 1ère Avenue.23Jân-3fs-12H 70912 AUTOMOBILES DEMANDEES MARCHE DE L\u2019AUTO Arhflon* \u2014 Vendons \u2014 Echangeona 230 de la Couronne tel.3-1915 28déc-36f8-12H\u201499121 Accessoires d automobiles querre & frères.Val - AI.In.Lobt.,_P.Qué.UUKCHESTEK Ali'IO PARTS Kr*A, (Al«« 23-j-J0jan-JfiS-86B 7088»,\tt)rnn 1 Piece* rl'mitOf nCUVCt» JE SERAIS ACHETEUR d\u2019accessoire la ferme.- Paierai sions.Sadresser Adjutor Pétronille lie d\u2019Orléans 10jan-36fs-86R\u201499832 Thtbaudeau, prop ) Pièces d'autos neuves.p0uri usagées, pneus, vitres agent muffler oat- MAURICE POIRIER Pièce» H'evtu marée* toiiti*» tmtrque» Tè-mo\u2019\t,3ÆÎ67.1ère Avenue Tél : 2-4463 \u2019\tneuf, brake lining posé su» bande iPlu»\tt8.sepi-l2inols-Auto-H 9-604 OBJETS PERDUS TROUSSEAU DE CLEFS dans étui noir perdu mardi midi à partir Parlement, rue St-Augustin, Ste-Julie, côte Ste-Genevlève.St-Jean, Dcligny Jusqu'à 110 Lavigueur.Remettre 110 Lavigueur.Récompense promise.\t22Jan-2fs-87B -70809 PERDU mardi entre midi et 2 heures rue St-Jean entre Chauveau et D\u2019Auteull, portefeuille cuir noir contenant argent.Généreuse récompense.Tél.2-179B.23Jan-lfs-87B- 70864-C A VENDRE MAGASIN présentement occupé par W.-B.Edwards photographe, situé rue St-Jean.Chauffé.S\u2019étend de la rue St-Jean à la rue St-Joachim.Sortie arrière si nécessaire.Pour plus d'informations s'adresser Geo.Paquet, agent d\u2019immeubles, 351 Blvd Charest, tél.: 4-4221.23Jan-261s-76R\u201470897 2 magnifiques postes, chauffés, convenant très bien pour SALLE D\u2019ECHANTILLONS ou SALON DE BARBIER.126 La Chaoelle Québec ^ quelques Jours d\u2019avis au coût de eonstruc ; d\u2019hôpital, avantages religieux, demandes \u2019\tK * %\t* i tion d\u2019avant-guerre.Pour plus d\u2019informa admission è l\u2019avance, discrétion assurée Yaflrottar À IA (ftf IFTF Ht DDFTC: li,,n\t» «EO.paquet, agml mt St-Valller, Québec, tél.: :i-4053 J QUICMCI a LH JVLIEIC l/C rKCIj d\u2019immeuble, 3.M Blvd Charest.tél.¦ (-4321\t4Jan-26fs-Matei'nité\u20149B45G ET PLACEMENTS DE QUEBEC, 81.rue St-Pierre\tTél.: 2-1362 17Jan-26fs-76R\u20147044 :i MATERNITES MATERNITE UCENCIEE Honnête et tranquille, médecin au choix de la personne, placement du bébé assuré, grande discrétion.A votre service depuis 15 ans.10 d\u2019Artigny, tel.: 2-1966.16mars-lan-Maternité-R\u201478789 Occasion exceptionnelle d'acheter une \u2014_______________________________ maison neuve de 8 appartements plus cham- CLINIQUE PRIVEE, St-Joseph, honnête bre de bain, construite sur grand lot Ht) s tranquille, médecin choix la personne, te-100 dans Sillery, prête à être occupée » ' nue par gardes-malades graduées, sécurité portefeuille noir fermeture éclaii contenant carte d\u2019enregistrement, carte de mesureur, assez fort montant d\u2019argent, perdu vendredi dernier, entre gare Pacifie et Ste-Catherine.Récompense promise S'adresser Alex.Aubé.Stc-Catherlne, c:o Portneuf.\t23Jan-2fs-87B 7G868-C MAISONS A LOUER MAISON A LOUER, conviendrait bien pour poste de médecin ou maison de chambres.16 grandes pièces.S'adresser 48 St-Louis 18jan-7fc-79B\u201470602 MAISONS A VENDRE MAISON DIPLEX.2 logements, 12 appartements, 7 chambres à coucher.3 chambres de bain, tuile vitro-lite.avec bain «n couleur, 1 logement disponible pour l\u2019acheteur.garage chauffé.$4,000.00 comptant, balance $1.000.00 par année avec intérêt S'/c.S\u2019adresser Guilmette 33 de la Couronne, téJ.: éll2 2 an 76fs-80H\u201499204 LAVAGE DE VITRES A QUI LA rffXNCE \u2014 Un montant de $15,000 vous rapportera $2,082 par année; voire capital étant garanti sept fois distinctement Pour information P.-F.Lall-berté.\u2018'43 St-Cyrille, tél.: 8281.17déc-lan-80R~ 98595 MAISON A VENDRE avec toutes améliorations modernes actuellement en construction, dans l\u2019Avenue Côté, Ste-Foy Paiements mensuels aver avantage du Prêt fédéral.S\u2019adresser A Roy, 1169 Chemin Ste-Foy, tél.: 3-2483.13Jan-26fs-80B\u201470085 ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE, Ave des Pins, No 131, maison seule, 5 pièces, avec 2 terrains.véritable occasion pour du comptant.S\u2019adresser V.Drapeau.44 Ste-Thé-rèse, tél.: 4-0194\t17Jan-6fs-80H\u201470432 4jan-26fs-80R\u201499433 PERDUE Lunette perdue, sur la rue de ia Couronne, le 22 janvier, monture en écaille brune.Retou-nez à R.L.Jess, chambre 305, Edifice Quebec Power.Récompense promise.\t23Jan\u201470902-C bas prtvi 297 Dorcheste», tél.: 2-2898 l7oct- Inn* Acc-Aiito-II-94fl&4 LUDCER FERLAND Pièce» d\u2019aulo neuve» e*.usagée» 105.l«rr Avpmie.\tTél.: 4-2B2D Aüüjan-H\u2014705850 PNEUS USAGES PIECES NEUVES et usagées, toutes nuit ques de chars, pneus, batterlea, réparai ion» de chars.Réparations et posage ressorts.Abattoir d\u2019autos St-Roch, 14 St-Roch, tél 64M.\t15Jan-28fs-Acc AutoH-70263 PNEUS $1.00 ET PLUS PNEUS USAGES, reconditlonnés.grandeun assorties.VulvaniRatlon de pneus avec nou* velle machine électrique Pièces d\u2019aute usagé ft neui PARENT AUTO SERVICE 15 lè^e Avenue tél : 4-2613.lOmal-l n 0.-12H\u2014790H PORTE-FEUILLES brun, contenant argent, bilets Traverse de Lévis, perdu mercredi soir sur côte l'Abraham.Si retrouvé remettre L.Lachance, 167 Bouffard, tél : 4-1993.\t23Jan-87B\u201470918-C (Suite a la page 2(1 1ère coi ) HUILE A MOTEUR ARMAND DUSSAULf~ HUILE .i lotrur.45c le gai., 5 gai» $2.1X1 HUILE Pensylvanir 69c lr gai.5 gai» 3.0f SERVICE DE BATTERIES REMORQUAGE I1 R et NUIT 39 Ste-Thérese tél.: 2-0220 7Jan-12mois-mar-Jeu-sam-au5Jan-Huile-Moteur-H-99496 -C.Il n\u2019y a pas de moyen pltft rapide pour louer vos chambres que de publier une petite annonce dan» le \"SOLEIL\" .plusieurs l'ont essaye avec succès REPARATIONS D\u2019AUTOMOBILES IIF BOSSAGE, PEINTURE.Mé'-anique générale par mécaniciens expert», ouvrage garanti.Areevsolren il 'n n I o.Fières de rechange.Demandez nos prix.J-A.CADORETTB 39 1ère Avenue Tél.: 2-5143 9jiin-26fs-nec-d\u2019auto-H\u201499719 Débossage peinture Spécialité : I\u2019einluragr à l'email.Soudure Oxygène.Prix driinnl toulc compétition-Evaluation i/ratis.ROLAND BLANCHET 20 Ste-Madelcine Ici.: 3-1921 Edifice Verret .1r.u-sam-mardi-aii30Jan-H\u201497851 Propriétés à vendre 162 CREMAZIE \u2014 magasin, 2 logements, 5 chambres et chambres de oaln.5 Ave BOURLAMAQUE \u2014 2 magasins, un logement de 4 chambres, plus chamb ?bain.15 CANDIAC\u2014 rue suivante de Bouriama que.1er étage: magasin plus 2 chambres; 2e étage: 4 chambres plus chambre de bain; coin de mes; .jour possession immédiate.\u2018.\u2019S3 BOISSEAU (St-Sauveuri 9 logrmiîIKJ 4 chambres.78-30 PERE GRENIER - Sr.-Sauveur, a:», ciennement Montcalm: 5 revenus.31 \\ve LAMONTAGNE (SI-François d Assise \u2014 étal de boucher, plus 2 terrains de 25 x 80.coin de rues, possesalon immediate.EN PAIEMENT\u2014 seront acceptés argent, debentures, actions de compagnies oi autre-.Vous transigez directement avec le propriétaire.S'adresser casier postal 482, Québec\t21déc-26fs-80R\u20149882 \u2022 Un meurtre révèle un héros MAISON A VENDRE 173 St-Cyrille Maison détachée avec grand terrain, lu chambre» olu» 2 chambres de bain.Sysicme de « \"zmtfagf à l\u2019huD*.Téléphoner a 3-4109 pour plus (îélails.22Jan-6fs-80B- 70335 TRAPPEURS-ELEVEURS ACHETONS FOURRURES BRUTES DE TOUTES SORTES : visons, renards, rats-musqués, martres, etc., pour lesquel» nous pavons les plus hauls prix du marché.ATTENTION AUX ENVOIS PAR MALLE \u2014 ADRESSEZ : LONDON FUR REG\u2019D LORENZO ALAIN, PROP.S'/z ST-JOSEPH.QUEBEC MAISON ENTIEREMENT CANADIENNE LAVAGE DE VITREI par \u2022xperta pla» 4» Il \u2022¦» protêt*» par le» aiittraneM» MAISON NEUVE A VENDRE, coin de rue avec grand terrain.Information sut les lieux à 4.17ème Rue.Limoilou.17Jan-6ffi-80B\u201470408 GARAGES A LOUER A I.OIIRR beau jaraKe privé, chauflfi.«ortie aur la rue, coin Samidcr» el des Erables, prix fin par mois S\u2019adresser 38 Saunders, tél.: J-3522 9Jan-2Bfs-60B-9B6B3 OARAftE A LOUER avec outillage à vendre, rapportant *110 pur mois de storage, nompes A garollne Installées, possession immédiate si dfislrfir.S'adresser 589 St-Vallier.Henri Cloutier.UJan-dfs-fiOB\u20147054S LAVAGE DE VITRES NATIONAL Enr, J.BOULEAU, lira» Téléphone\tI-ÎP47 7jan-28fs-LttVttgeVitrcs-B\u201499499 MAGASINS A LOUER MAGASINS A LOUER.162 Crémaale, 3 1-4 Bourlamaque.16 rue Candiac.S\u2019adresser Casier Postal 482, Québec- llJan-26fs-78B\u201499927 MAGASIN A LOUER, beau poste commerce, poste le plus central St-Roch situé IRQ côte d'Abraham, chauffage l\u2019huile.S'adresser 187 du Roi, tél.6850, soir 5207.91an-2flf6-78B\u20149974# Cyrille, tél MAISON A VENDRE, Si-François d\u2019As-slse, maison de 3 logements, 6 chambres, plus bain, améliorations moderne» S\u2019adresser 239.2ieme Avenue, tél.: 4-3380.18jan-6fs-80B\u201470491 ST-JEAN, I.O., maison à vendre, située village, grand emplacement, communication facile à l\u2019année.Informations 306, 4ème Avenue, tél.: 4-1662.21Jan-6fs-0B\u201470731 AVENUE LAURIER - A vendre ou A louer magnifique propriété aituée en face du Parc des Champs de Bataille, près du monument Jeanne d\u2019Arc.Brique solide.15 chambres, grand garage et magnifique Jardin.Ayant appartenu à feu T.-L.Nadeau.S\u2019adresser à 48 Ave Laurier.20Jan-26fs-80B -706G6 AVENUE ROYALE, voisin l\u2019église Cour-ville, cottage 2 étages, briques solides, 10 pièces, chauffage central, magnifique véranda.vue sur fleuve, possession 1er mai Conditions faciles Ecrire Casier 714 Le So-eil, tél.: 3-3130, entre midi à 1 h.22Jan*3fs-80B-7082.1- MAGNIFIQUE maison seule 9 grandes pie ces plu» chambre de bain, avec environ 3 arpents de terrain.Juste dans les limites de la ville.Prix exceptionnel pour quelqu\u2019un de sérieux, p.-F.Laliberté, 243 St-8281\t16nov-lan-80R\u201496599 LEVIS (Rive-suaj M/tJSON A VENDRE \u2014 Belle propriété située près de l'église de Lnuzon à vendre.S\u2019adresser à 22 Ste-Catherine, Lauzon.21ian-6fs-Lévis\u201470776-C MAISONS DEMANDEES JE SUIS INTERESSE dans l'achat d\u2019une propriété a plusieurs logements, en bon ordre et rapportant bons revenus.Spécifier détails et meilleur prix.Ecrire Casier 723 Le Soiell.\t23Jan-6f.s-81R\u201470907 Uo meuble qui n est plus utile pou* vous peut bien servir A d'autres Pu-bile* une petite annonce sous la rubrique \"ARTICLE DE MENAGE\" et voyez le* Intéressés ; votr- porte.MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER 8 MAISONS D\u2019ETE * louer, Château D'Eau, sur route Valcartier.belles places les plus enviables.9 milles rie Québec.S'adresser Mme E Thivlcrje, 82 St-Ambroise.tél.9110.\t23Jan-3fs-82B~ 70919 MATERIAUX de CONSTRUCTION Châssis à vendre BEAUX GRANDS CHASSIS vltrfis, A vendre à prix d'occasion, S'adresser par tfi-Ifphone 4-0878.\t53Jan-lfs-84B\u201470875 AVIS AUX ENTRKPRENEURS ou constructeurs.53 chassis et 7 soupiraux neui, à vendre, style anglais, finis au goat dr l'acheteur.Informations, téléphoner 4-H01 ou 84 *a.lOémc Rue.ll)tn-58fs-84B\u201479S58 Andrée me dit qu\u2019il nétait pas rare de voir les cabanes et le pont même emportés lors de fortes tempêtes.Les petites maisons où nous entrâmes étaient pauvrement meublées, mais propres et bien tenues.Les femmes semblent aimer le travail, désireuses de faire produire le plus au peu qu'elles ont.La pauvreté, ma-nileste partout, ne pouvait être attribuée aux pécheurs, me dit Andrée.Depuis deux ans, le prix payé pour le poisson avait été très faible et le revenu des pécheurs se trouvait ainsi réduit au minimum.A l'exception d\u2019un seul homme, tout le monde dans le village semblait heureux de voir Andrée.L'exception, un homme solidement bâti, sombre et au teint noir, se tenait devant la porte d\u2019une des maisons.Lorsqu\u2019il nous vit, il grogna et entra aussitôt.Il me sembla que le grognement m'était aussi bien adressé qu'à Andrée, re qui me surprit, car je ne me rappelais pas avoir jamais vu cet individu.\u2014\t\"Qui \u2014 \u201d, Je fus interrompu par une phrase d\u2019Andrée et inquiette, Je gardais silence au sujet de l'homme.Nous avions laissé la route principale, parcouru un étroit sentier qui conduit à une maison solitaire sur le haut d'un côteau qui surplombe la baie.Nous étions alors éloignés de l'homme qui m\u2019avait jeté un si mauvais regard lors de notre passage et qui était entré dans sa demeure.Je ne pouvais comprendre pourquoi Andrée voulait me faire garder silence au sujet de cet individu.Elle me poussa du coude lorsque je lui demandai qui était cet homme et ce geste fit surgir un tas de pensées à mon esprit.J'avais même oublié la présence de Jean à nos côtés.Je revins à lui lorsque je l'entendis parler.\u2014\t\"Mademoiselle Andrée\", dit-U, tout en rougissant, je regrette de ne pouvoir vous faire entrer dans la maison aujourd\u2019hui, mais \u2014 \u201d.Il la regardant d'une lapon qui me laissa croire qu\u2019elle le comprenait.\u2014\t\"C'est très bien Jean\" Elle lui sourit et lui mit une main sur l\u2019épaule.' Je comprends\".\u2014\t\"Mais je voudrais vous montrer mon bulletin de la classe.C'est le meilleur que J'ai Jamais eu et je voudrais vous le faire voir\".Il y avait un ton de révolte dans sa voix.\u2014\t\"Je le sais et Je veux le voir aussi.Je vais icvcnlr au village demain; peut-être que tu poui^üs me le montrer alors\".\u2014\t\"Oh.tant mieux I Mademoiselle Andrée, c'est merveilleux I Je porterai mon bulletin chez madame Carrier avant de me rendre à Purple Beeches.Voua \u2014 vous aurez sans doute besoin de mol.mademoiselle Andrée ?\", Il y avait de la supplication dans sa voix.Roman illustre du \"Soleil\" Jeudi 23 janvier 1341 41 C'était une journée merveilleuse.Il ne restait plus de neige sur la terre et celle-ci était un peu boueuse Mais le ciel bleu, le .soleil brillant et l'air fortifiant étaient des motifs suffisants pour nous faire oublier le soin qu'il fallait prendre pour bien placer nos pieds sur la terre détrempée quelque peu.La marche a toujours été mon exercice favori.Jâ-vsh manqué ce plaisir quotidien depuis que j'étais arrivée à Purple Beeches.Ce matin.Je décidai qu'à l'avenir aucune Journée ne passerait sans que j'aie obtenu l\u2019autorisation de me procurer le repos que l\u2019air pur et une bonne marche me donnent toujours.Si je ne peux pas obtenir la permission pendant le jour, Je pourrais certes faire une marche de quinze à vingt minutes, le soir, avant de me mettre an lit.La route que nous suivions serait assurément fort convenable pour une belle promenade.même sans compagnie.Nous descendîmes la grande route jusqu'à un endroit ou.prenant à gaucho, nous continuâmes par un sentier, à travers les champs et les buissons, au bas d'un coteau qui glissait en pente facile vers une baie.Nous entendions déjà le bruit lointain des vagues qui venaient se briser dans la baie.Jean Blouin marchait un peu en arrière de nous et nous causions joyeusement lorsque, soudain, tournant une courbe, Je vis juste en avant de nous, à la sortie d\u2019un bols qui coupait notre route, un cavalier qui se dirigeait flans notre direction.\"Quelle peste !\", lança Andrée en s'arrêtant.Elle mcnlfesta aussitôt sa mauvaise humeur.\"C'est Guy Vautier\", expliqua-t-elle.\"Il semble toujours savoir quand je vais au village des pécheurs et 11 survient toujours à ma rencontre.C'est une vraie nuisance, c\u2019est une peste ! Il me fait penser à une grenouille de jardin et Je le déteste !\u2019\u2019.Guy Vautier est un peu plus grand que son père Il mesure probablement cinq pieds et cinq ou six pouces.mais fl est bâti si fortement qu\u2019il semble plus petit.Lorsqu'il .se trouve avec 1rs Beauvaln, sa taille parait encore plus petite, car les Beauvains sont ions îles hommes grands.Quelques fols, fl me semble que je suis une pygmée lorsqu'il m\u2019arrive de marcher nvec l'un d'eux.Js mesure cependant cinq pieds et (rois pouces.Les cheveux de Guy Vautier sont très noirs et collé* au crâne par une substance huileuse qui laisse une trace d'huile à l'Intérieur de son chapeau.J\u2019avais remarqué cela, hier soir, alors que, le chapeau a la main, il se tenait près de moi.Son teint n\u2019est pas aussi clair que celui de son père et de sa soeur.Il est terreux et vulgaire.Il a les yeux sortis de la tète, avec une expression de gêne ou d\u2019hypocrisie.Je ne pouvais blâmer Andrée de 505 20 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 23 JANVIER 1941 60e ANNEE No 21 TV, entæ ECHANGE , A & SU fSt AWCEy H.P.CIMON Emile Brousseau NON CLASSIFIEES SALOPETTE ORATl ITK PEINTURE - TAPISSERIE avfr achat rie l.*» gallons de Peinture on équivalent en tapisserie, outillage, etc.PKINTURE \u201dSpEC,ÂL» EMAIL 1.75 le gai.\t2.95 PAUL COLLET & CIE 38B Blvd ('barest.Tél.: 6K80 Iav ROYAUME du SAGl/'Erv >ÇICR^> CHICOUTIMI chambres, n conditions RI E MARlî.-LOLlSE: Deux logements, a terme.Sème RLE LfMOILOl : Cinq logements construction 10 ans, beau placement Commerces de vomedes brevetas et re.,:au-anis a vendre près de Québec, revenus; nets $200.00 par mois.21jan-8f.s-114R\u201470707 Liée a enlevé un tuyau d\u2019aqueduc de 8 pouces sur une longueur de 226 pieds.Ce tuyau a une valeur de $418.00 pour la ville et ce dernier présente un compte de S169 50 pour cet ouvrage.Le trésorier est en consequence autorisé a paver le contrat accordé soit SI.444.00 plus $169.60 pour le travail additionnel précité.Le Contrat accordé le 12 novembre dernier a Al.Johnny Girard pour le creusage de tranchées dans le Chemin St-Paul est également maintenant complète J i nn\tj .et l\u2019ingénieur recommande le paiement de la uoui a , cp c0ntrat accordé pour $678.50.Par a 1- soumet une réclama-du retard qu'il pré-, _\taurait fait subir lors magnifique maison.4 logements, 7 chambres.Ha bl f S hommCS IJ^Oj Conseil autorisent le paiement addltioa- John-que $869.86 IMMEUBLES «V: ASSURANCES\tIMMEUBLES ASSURANCES 6 COTE D\u2019ABRAHAM\tl\u2019EI 5169\t25r.ST-IKAN \u2014 TEL.: 2-57nfc.-'7nfiHa-> 1/ JOHNNY BESHRO & FILS 757, St-Vallier 23jan-2fs-llJ HEMORROÏDES j TRAITEMENT ambulatoire au ou retu eei.i \u2018ement Détails sur demande Dr L.C.PÉRRIN 24 rue du Pont, Québec, P.Q.iti l.n.o.-u»T\u2014MÜlii HABITANT INN 525 chemin Sfe-Foy ChêvaUern dp Colomb d- Chicoutimi pour \u2019\u2018.U1 le montant des taxe» municipales dues.St .r.cnrfr, municipales due» aucun règlement pour paiement n'a été fait dam* les quinze jours suivant l\u2019envoi de re compte, le trésorier est autorisé a prendre des procédures afin de faire décider par la Cour si cet immeuble est ou 23jan-2fs-l 15H 70899j n'est pas taxable pour fins municipales.De demander l'opinion de M l'avocat J.-C.Gagné afin de savoir qu\u2019est-ce que le Conseil peut fa.re pour obtenir le paiement d'une réclamation de $10.8r'4 00 contre Les Utilités Publiques Provinciales, Liée, et si la Ville a un recours contre cette compagnie pour cette taxe sur l'évaluation additionnelle de $100,000.00 consentie en 1930 50 Il est cependant entendu que ie trésorier de la cité paiera tous les salaires des employés de M Girard ainsi que tous ses comptes et qu il remettra la différence a M.Girard ce qui signifie environ $70.00.I! est lait rapport que le contrat accordé à Riverin A: Riverin.le 6 .septembre dernier, au montan1 de $3.045.00 pour la confection d'un mur \"rip-rap' sur l\u2019avenue Montcalm a été exécuté dans lai proportion de 92 pour cent et re d\u2019aprér 1 ingénieur de la Cité et M.Calder agU-sant pour la Saguenay Terminais Protégez les vôtres avec ce papier hygiénicjue et ofoux.HEBERTV1LI.E ^ WHITE SWAN X EMBOSS ED TISSUE 1* V\tET ÉCONOMIQUE V Chaque rouleau comienc un minimum de 750 feuilles, blanches comme neige, de la plus haute qualité.Comparez avec les prix des papiers ordinaires et inscrivaz aujourd\u2019hui EDDY'S WHITE SWAN sur votre liste d\u2019achats! pkrsonneli.es LINK sil IIOIT IT\u2019} avec ( omprimcs pinscription Ton Trm 35; $1.0C Neuf ans satisfaction aux cliente;; Tous pharmaciens Gros; Lymans Limited.21 jan-71.s-Personnelle-70684-'.Augmentez vos chances ae succe* en affaires en avant votre carte d al-falres dans le \u2018\u2018GUIDE'' CVm un moyen peu coûteux et qui ranportr du lOO'r PIANOS A VENDRE PLI SIM RS PIANOS ordinaires, automatiques a vendre ou louer en parfait ordre, conditions faciles.J.-C Marcoux, mar- in répondant aux annonces de cette colonne, veuille/: ne pas inclure de recommandations originales, mais bien envoyer des copies.BONNE DEMANDE!:, devra coucher chez elle, pour ouvrage général S\u2019adresser] Mme Panneton, 138.Sème Rue.tél.4-232b.21 jan-3fs-104B -70687-f ' «»\u2022 à» plus M Calder a demande 's'il ; serait possible d'enlever les sections du f» l «nnce .910 .\u2022 s i en notre pa-mur de béton se projetant en dehors de la 101856 : 39 baotémes.9 mariages et 17 D'autoriser MM les ecnevms «»'»»\u2022¦;» l\u201eirt,ce du rip-rap '.Sa t-omoaxnie ae- '«PUlturef, doit, 8 adultes et 9 enfauis et Lessard a rencontrer le directeur de l\u201ciral| nre[C \u201e aiiomenter de *150 00 l'allo-¦\t69,000 communion', on', dé du :, i f e ,fanfare, M PabW M.uric.ConsUnl Ut.e |catJ d*** prôS?» pou?ei*i\u201cm#ion d?»! x» cour» de l\u2019année, lui soumettre que le Oonsell serait disposé traV01lx Riverln A, Rlverhl \u201eralt prét Marjuillier , a réserver pour la fanfare, les so s de ( a Pxgcuter ce dernier travail pour le! M ^dgar Dftliaire a été élu marguillier ,,,\t,\tj-* .pratique, la salle des associa! ions ancien -,\t^ \u201e «nsn #v«* x ____ 1er» ram i-.ia\te at b-i \u2022.» eft meilleur endroit pou vos dejeu-|nement occupée par le Mini-Stère du Tra ners de noces, soirées, anniver.sai-]vaii res, dîners intimes.Endroit tran- Dê der- l\u2019ho- répondre a quille et respectable.Demandez, nos e>ngager des maintenant à lui louer la prix, Tél.: 767.'!.\tsalle des associations pour la tenue de ses sam-mar-jeu au 23 jan-6fs-U5R\u201499951 !\tvu qu'il est probable que cet vail conformément au devis.Le Conseil I tant de charge.'Aluminum W/it-kers * ***^omm«inda donc qu\u2019un moment addi-! Cercle des Eermitres i Aiummum w 3itlonnel soit accorde à Riverin A: Riverin! Les élections au Cercle des Fermieres Union of Canada que le Conseil ne peut , noUr 1(.travalj sus.mentionné.! on?donné le résultat suivant m m \\ VI DEMANDEE chaud, professeur musique, expert accor- sacliailt fuire ,a cuisin *\t-\t- .avenue de la Tour.deur de piano; 609.St-Vallier, tél.23Jan-3f.s-93B 9775.7089C, immédiatement, S adresser R.1\u2019 21Jan 6fs-104B\u201470/o8-l SERVANTE DEMANDEE, fille de ja cam pagne de préférence, position immédiate S'adresser 124 Lafayette.22jan-6fs-104B - 70816-C SERVANTE GENER AIE demandée pou- petite famille, pas de cuisine.S adresse, ü ave Lévis, appt 2 22jan-21s-104B -70815-C JM NE FILLE demandée pour petite la-milie, salaire raisonnable.S'adresser 138.7e Rue\t22Jan-3fS-104B\u201470819-C ON DEMANDE immédiatement une servante pour ouvrage général, sachant faire la cuisin; et.pouvant fournir bonnes recommandai ions, bon salaire S'adresser EDIFICE\tSPACIEUX,\tmesurant 30\u2019\t*\t100 ,\t541 St-Cyrtlle.23jan-6fs-104B\u201470915-C «\td^l,\u2019, ,U\"; 4\txkrvanti: CIKSKRAI.K dsmandéT^.î.s cbutrLe\tse\tfait\t«u moyen d'une\tfour\trr'ir d per.-onnr»^ seutemeni références natse \u201cMiller\", pratiquement neuve.8ys 1-xigées.Sadiesseï Jl« Si-Cynlle.appt.14 lème \"sprinkler\u201d\t23ian-104B\t70917-C Excellent local pour magasin restaurant.()N >MvD'F une oerv-nta DOUr rftVHnI.de'touriste*\tnppartPmf\u2018n,s M ,,|,4mbrM midi séulem?nt.S\u2019adresser 95 rue D\u2019Assise FROPRIETES A VENDRE PROPRIETE A VENDRI Giffard, 6 appartements, plus chambre de bain, garage.Pour informations, s'adresser 03 AQUEDUC.18jan-6fs-97B 70387 A VENDRE ANCIEN EDIFICE DE L'EVENEMENI 30-32 de la Fabrique S\u2019adresser Quebec ru.23Jan-104B -7090.3-C de t.t v DarunnedQjv DEMANDE une servante pour famille Grande vente chez BESHRO 57 rue Sl-Joieph QUEBEC 200Robes.$1.00 150 Manteaux 3.00 j te salle sera réservée par la fanfare pour ses soirs de pratique les lundi et vendredi été La Société Riverin & Riverin a produit » Présidente, Mme J.-E A ibé ; vice-pré-d» plus un compte pour un montant de j sidente.Mme Eug.Ouellet secréiain $598.53 pour de la pierre charroyée a>i ! Mme J-Ed Simard : biblioihécaire.Mile mur de 1 avenue Montcalm, pierre qu elle Gertrude Lamarre ; directrices, Mmes Geo pretend que la cité n\u2019a pu lui fournir.Ce: MaHais.Fr s Gagné et Etlu.Dalla ire.compte est approuvé mais pour un mon-! «uarante-Heures Trtrsfr rl * t f\\r\\ An-_\tB Les exercices des Quarante-Heures ont eu }ie'.i les 9.10 et 11 janvier derniers.Tous les paroissiens se sont approchés des de chaque semaine.De pins il question d'aménager cette salle en bu-liant de *302,40 seulement n-aux pour louer.Aussitôt que le Conseil \u201e esl donne communication d une re-aura pris une décision au sujet de celle.\ttl un 0 e u'emplové» de 1, cité salle U considérera la demande de 1oc.-jqHi ,0mc,tenl une augmentation dans leur lion de cette Union neutre et internatio-Inale.traitenrenl.Cette requête est gardée en CAP ST-IGNACE Du ers M et Mme Roland Méthot é'.aien niérement en voyage h Montréal.M.Camille Bernier, d?Hull, M mas Bernier, de Rimouski, sont venus ren rire vi n e a leur mère.Mme Danic'.Bernier.M:le Demers, de Charny.a passé quelque1' jours chez, son amie.Mlle Sabine Mel hot.Décès L- 29 décembre est décédée 88 ans, Dame Vve Jean dreault.Ses funérailles eu décembre.A Montréal, est décédée a l'âge de 48 ans.Mlle Cécile Fournier, fille de M Edmond Fournier.La défunte était native' de Cap Sl-Ignace.- Le 13 janvier ont eu lieu ms fune rai.les de M.Maxime Bernier, epoux de Dame Alida Sylvestre, décédé le 10 janvier, à l'âge de .54 ans.4o-«r placer M.Alphonse Roy.sortant ne char-gj.Les autres sont MM.Fortunat Audpr, Joseph Laflamme.Nos félicitations à M Morissette.Elu maire Nos félicita Mous à M.Albert Bouchara.maire de 3te-CTalre, qui a été élu par acclamation.Statistiques Dans la paroisse de Sie-Ciaire.il y a eu durant l'année 1940, 24 sépultures, 10 mariages.47 baptêmes.i-Baptiste Gau- Victimes belges .trent lieu le 31\t° filière pour considération lors de 1 ,\t¦\t,\t,\t,\t.\t,\t.\t.pun.» uwoiutr* Un se rendre 11 la demande de la So- parati011 du bl,dgpt \u2018\t,  »- U f I A » I .I 1 .e» T 1 I » \u2022 r - e .i i 1 I t.» \u2022 é- t\ta a pré- .cieté Coopérative Agricole de Chicoutimi et i ¦ i a ¦ ~\tcours de l\u2019hiver la gratte devra nan- d «utortser^ le trésorier A payer mi mon- ser dans mutes les rues de la ville y coin.«4 Chapeaux.30 mar-jeu-ven-ftu4fév-lt5H 97923 PATATES No i\t79c le sac 3 dozs d OEUFS frais 80c Aussi LEGUMES de toutes sortes (tant de $50.00 a cette société comme souscription de la Cité de Chicoutimi en faveur de l'entrepôt frigorifique qui a été inauguré l'an dernier à Chicoutimi et.qui est appelé a rendre de grands services à tou-'e notre population D'autoriser le greffier à répondre a l'Hôtel-Dieu St-Vallier que les membres du Conseil ont étudié leur demande Gouvernant le tarif établi pour le service d'eau à cette institution.La Cite de Chicoutimi fera poser un compteur pour connaître 'a consommation d'eau qui se fait a cette institution et d'ici quelques mois le Conseil pourra considérer de nouveau cette demande et étudiera la possibilité d'accommoder l'Hôtel-Dleu dans la mesure du possible La lettre de la Commission Municipale de Québec concernant la prescription des taxes.Le Trésorier a instruction de voir d'une façon particulière des taxes, La lettre du Ministère de la Voirie et des Travaux Publics concernant la demande faite par la ville pour la «ose de lumières sur les approches du pont de Ste- pris la rue No 1 Pour les chemins du Cimetiere et du Séminaire ils ne seront entretenus qu'en autant que la cité pourra le faire facilement.Quant au chemin de l\u2019Orphelinat, sen Honneur le Maire est délégué pour s entendre avec le maire de la paroisse de Chicoutimi.M Antoine Ri-verin, et de rencontrer M le Dr Eugene Tremblay, pour essayer d\u2019obtenir que le Ministère de la Voirie assume cet entretien.U est répandant convenu que la ville verra à l'entretien de ce chemin jus-au a ce que ce Ministère en ait pris char- Le Conseil prend connaissance des deux soumissions suivantes reçues pour la cons-truction le pesage de gardes de corps pour 1 usine de filtration au Pont Arnaud Les Ateliers Emile Couture $485.56.Atelier Jules Boivin & Fils Enrg.$293.00 Le contrat est accordé à l'A'elier Jules STE-CLAIRE la perception ; Boivin pour le prix de $293.00.Le travail devra être exécuté suivant les plans et devis préparés par les ingénieurs Lavoie Delisle.Qoiel que soit l article que vous ayez a vendre 11 y aura toujours de.-achetcurs si vous avez l\u2019heureuse Idée de publier une petite annonce qui es' lue chaque soir dans tous 'e foyers de Québec Jeu-sam-lun au 22 fév-H5H\u201499022 SOULIERS et BOTTINES l>lfMihnnp- 'lll*lï1a.vec \"n ''\"fuit «!P préférence devra cou- Pour hommes, 75, 90.$1.00.Dames talon telephone, auto cher rhrz elle S\u2019adresser 19 rue Royal-\tw.i.« .u.:.\t.-| Roussillon.\t2:(jnn-2fs-104B-70905-C ANATOLE P IC H ETTEiAnnrv Lp greffier écrira de nouveau pour exposer au Ministre que des lumières ont 156 Dorchester, tél.: 3-0805 - .1.n\u201ct.oné!5.du '* Nr.m.t.yem,,,, eP™,e d» .».\u201e¦ se plaindre de la nourriture mais r!t\u20180I\\dftnsJ\u2018 Méditerranée.Ih de-chemin de fer la plus rapprochée à\t,,»\u201e\ta a clarent, cependant, que si Hitlei Matrouh.en Egypte.\tjh*ure» ih»ur» soinur* » rtsi»-v»rù veut intervenir en force our tenter\t' 3Jj>n-3t»-t>\u2014ioitj de sauver la Libye italienne, la Gran- mfsso SE CONSOLE\thh.inüi: _ a Qufiürc.i» n lanvirr i*«i, de-Bretngne aura réussi son grand\tLl\u2019î** *ns\u201e,1 mî1'' *st\tm objectif, qui est de forces les Aile- Rome, 23 iP.C ) \u2014 Le haul rom- Bfilint» n d» leù d»m» v«ifid'« Mt\u2019rhilntf mands à diviser leurs forces.\tnundement italien reconnaît au- , fbnérRiUe* Ruront Hfu v®ndrdi, ® \u2022 MM que le pain qu\u2019on leur servait n'était pas assez nourrissant, qu\u2019il n é-tait pas assez \"rude\u201d.Les soldais enlevèrent à des prisonniers un petit modèle d\u2019avion sculpté et une canne de forme étrange les i\t.marques faites sur la canne lais- ^e 'iVl1 commandement britannt-saient croire que l'aviateur sen ùue a annonce que les dernières dé-était servi pour marquer ses victoi- ^nsos de lobrouk étaient tombées \u2014 res.\tUn des officiers releva la\ttète\t'\u2019\u2019e1' mltil devant la troussée\tdes\ttrou- pPS britanniques, mais il prétend avec\tarrogance\tlorsqu\u2019on lui\ttic-\tVx*5 de\tclloc australiennes\tjql|r défenseurs de la place ne cé- manda pouiquoi il avait gagne la Les Australiens ont fait des mil-jetèrent qu après avoir infligé (1rs Croix\tde\tFer.Il répondit: \"Pour\tùers de prisonniers, dit-on.Edward\tparticulièrement lourdes\" actes\tde\tcourage, sir \".On insista\tIKennedy,\tun correspondant de la\t;,ux forees \u2018'supérieures\u201d qui atta- pour\tsavoir de\tquelle taçon\tson !\tPresse\tAssociée au front,\trapporte qUajent, i communiqué prétend courage -s'était\tmanifesté et il\tdit:\tQuil a\tvu un détachement\tde\t4.000|ausgj qp,, ios troupes italiennes of- \"Je ne puis répondre à cela .\tprisonnleis qui séloignaicnl soi;, tient encore une r slstance achar- .bonne sarde du champ de bataille pq,, cüuis quelques positions à l oue.st Un\tdes\tsoldats dit confiaenüelle-\tmardi, le\tpremier jour de l'assaut.\t^ )a v(i]e jjB garnison n\u2019étalt com- ment\tau\tjournaliste qu un des pii-\tpasée, dlt-U, que d'une -seule division sauniers lui avait dit: 'Vous n êtes faibles PERTES\tiet de plusieurs détachement de ma- pas de si mauvais cochons.Un vu létendiie ries opérations, dit.tP]0|S autre Allemand haussa les épaules observateur, les pertes des Bri-|\t_________i.tanniques semblent légèros, mais les: Italiens ont subi des pertes it*s 1 »rilv*o du ptiobrr Or-tr«l ri» I,»vls\t39J«n-3fs-b roMo-r Bl.OI'lN \u2014 A Qti»b»r, I» 32 Jinvlri mil « 1 fis» ii« S3 «ns 4 mot*.»»t ri»reri»p d» U'» Ettlnli» I.AiigUu*.épous» dp t»t Ctmlntn» Phtdflrm Blouiti Les tunérallle.» auronl lieu sampdi.a « beiirrs.Dfipart doa .*.«100.*.mon mires rhe» ttet-mam Mplll» Ué», No 3B:i vile si-Vaille, a a heures 4S, pour réalise si-Vinrent d» Pm), rêlr u« celle:cl1(a ele avaient creusé un large fossé pro-lf^W*?.Par.un .*a*1 , c,ondu\t^M1 fond de 12 pieds, excepté sur un point au sud-est où le roc empêchait de creuser plus de deux pieds.C\u2019est à cet endroit que les forces britanniques frappèrent.A la tombée de la nuit mardi, les forces anglaises et australiennes a-vaient pénétré de huit milles dans les défenses extérieures et intérieures de la place et se trouvaient à moins de trois milles de la ville elle-même.L\u2019assaut final fut lancé à l'auro- M.P.Parent qui conduisait ce.s occupants à Beauport-Ouest et ne put, à cause de la rnlale, voir venir le berlot qui fut réduit en pièces, projetant les occupants dans la neige; Ils s'en tirèrent par miracle avec seulement des déchirures de manteaux.Le paae-choc, un aile de l\u2019auto furent brisés sous le force du choc, Un ressort a été cassé et le système de la voiture a été brisé.A peu près vers le même temps, une deuxième automobile faillit causer aussi un double accident au même endroit.LACHETE DES NAZIS (De notre édition de > h., hier) Londres.22.(P.C.) \u2014 Sir Archibald Sinclair, .secrétaire d\u2019Etat à l\u2019Air, a dit à la Chambre des Communes aujourd'hui qu\u2019il y avait au moins douze cas bien prouvés où des avions allemands avalent attaqué des pilotes britanniques descendant en parachute.Il ajouta,, cependant, qu'aucune convention internationale n'interdisait des lâchetés semblables et que la Grande-Bretagne n'avait par conséquent pas fait tenir de protestations à l\u2019Allemagne.Un usage pratique pour vos retailles Par LAURA WHEELER \u2014 No 2746 IMPORTANTE CAPTURE (De notre édition de 5 h., hier) Avec la flotte anglaise en Méditerranée, 22.(P.A.) \u2014 Un contre-torpilleur anglais a récemment capturé deux navires italiens à moteurs de 40fl tonnes chacun sans qu'il y ait de combat, a-t-on révélé aujourd'hui.Les navires italiens sont le \"Tiberio\u201d et le \u2018\u2018Maria Giovanna\u201d qui portaient des armements et qui étaient affectés au transport des ravitaillements entre Bardia et Tobroak.Trente hommes d'équipage ont été faits prisonniers.Les marins du \u201cMaria Giovanna\u201d ont dit aux Anglais qu\u2019ils en avaient assez de la guerre.Vous trouverez sans doute dans votre sac aux retailles de quoi faire une jolie courtepointe comme celle-ci.Chaudement doublée et piquée, elle ajouterait beaucoup de confort â votre lit.Le patron est accompagné de toutes les instructions détaillées.Adr»»»»r voir» rommondr romm» suit : SERVICE UF.S PATRONS \"I.K SOLEIL\", »n»n rt» la Couronne »t St-Valllfr.Qnfihrr.P.Q.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron «Inst que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Le prix du patron est de 25c.Ne pas Inclure d» monnaie ear \"LE SOLEIL\".3» .¦.e tient pas responsable des lettres non reçues.Ces patrons n» sont pas tebonambles et n» sont pos en vente A nos bureaux.Us sont, livrés dons un Intervalle de a Jours.N.R \u2014 Ces patrons provenant tCtine maison anclslse.les Insfritettnns ne snnl fournie» qn\u2019en anglais.SPECIAL» SPECIAL» Pois, Blé d\u2019Inde, Fèves, Jus Tomates et Macedoines, dz.1.08 Jus Tomates, can.105 onces .35 Asperges coupées, 3 btes pr 211 Thé Boeuf, bout.20 onces\t.25 Sucre Gr.Redpath\t6.35 Farine Royal, 98 Ibs\t2.54 Farine Royal, 14 Ibe\t.45 Graisse pure, 3 Ibs pour\t.29 Barley fin, 5 Ibs pour\t.23 Pois cuisants, 5 Ibs pour .39 Gruau 3 Minutes.5 Ibs pour .22 Fèves blanches, 10 Ibs pour .49 Vermicelle, bte 5 Ibs\t.2!) Biscuits sodas, 3 Ibs pour .29 Biscuits cassés secs, la 1b .06 Café Meloma, jarre 1 1b\t.39 Thé Noir Blue Ribbon, la 1b .65 Thé Japon, la livre\t.49 Confiture, jarre 16 one., 2 pr .25 Marinades Libby\u2019s, 11 onces .10 Sirop Extra fancy, par 5 gai.22 Haddock frais, la livre\t.10 Filet frais, 2 Ibs pour\t.25 Petite Morue fraîche, 3 Ibs .29 Prunes sèches, 3 Ibs pour .29 Dattes fraiches, 2 Ibs pour .25 Chocolat ass., choix, 3'-j Ibs .79 Oeufs frais de la semaine A moyens, 2 dozs Beurre, no grade, la 1b Beurre de laiterie, extra Jeune Agneau, complet Lard salé, maigre, par 5 Ibs Bacon tranché pqt »i 1b Lard frais, maigre, par 5 Ibs Lard haché pur, par 5 Ibs Boeuf tranché, h.-c, par 5 Ibs Rosbif, talon d\u2019épaule Rognon de veau, frais, la 1b Veau de lait désossé, épaule Veau de lait désossé, fesse Agneau, quart, derrière Patte de lard, devant, la 1b Jambon cuit, pressé, la 1b Jambon cuit, haché, la 1b Jambon Cottage 3 à 6 Ibs Oignons blancs, 10 Ibs pour Pommes Baldwin, le qrt .I Pommes Fameuses, minot i Pommes Fameuses, pan.19 Grosses Oranges, 2 douzs Pamplemousses juteux, rioz.Patates no 1, sac 75 Ibs Carottes et Navets, 10 Ibs pr Poireaux, extra gros, 25 pour .49 .33 .30 .15 .10 .10 .12 .12 .12 .12 .20 .16 .22 .16 M .25 .20 .20 .35 .75 .49 .25 .29 .29 .75 .20 .25 ARTHUR THIVIERGE 30, RUE HERMINE \u2014 TEL : 2-3804 ATTENTION SPECIALE aux Commandes de la campagne (Suite de la 1ère paget eu \"plusieurs\u201d pertes de vie et.elle a dit que les auteurs de la rébellion; étaient \u201cdes communistes notoires et de très jeunes légionnaires \u201d, \u2018\u2018Hier, dit la légation dans un communiqué, 600 légionnaires organisés par le général Georges Petro-vicescu se massèrent devant le bureau du premier ministre et ouvrirent le feu sur l\u2019édifice avec des mitrailleuses.\u2018\u2018Antonescu (premier ministre); décida que c était assez.I] donna, instruction à l\u2019armée et à la police j |de rétablir l\u2019ordre, et celles-ci nettoyèrent rapidement les édifices publics dans tout le pays.\u201d (On ignore ce qu\u2019il est advenu du général Petrovicescu.L'agence d\u2019information et de propagande allemande, D.N.B., annonça mardi qu'il avait été destitué comme ministre de l\u2019Intérieur par Antonescu).Des nouvelles de Brasso, au nord de Bucarest, mandent qu'un chef révolutionnaire, le général Dragalina, marche sur Bucarest avec ses trou- j pes.La radio de Bucarest, qui est aux mains des révolutionnaires, a invité hier l'armée à ne pas tirer sur les rebelles.Le speaker déclara que les extrémistes étaient \u2018\u2018prêts à succomber comme notre capitaine,\" vraisemblablement Corneliu Codreano.chef de la Garde de Fer tué en 1928, et dont la mort fut vengée en novembre dernier par les Gardes de Fer dans le sang d\u2019un grand nombre de citoyens roumains.Le général Dragalina.dit-on, a supplié Sima d'assumer la direction d\u2019un nouveau régime et de voir à rétablir l'ordre.Il termina son appel par ce cri: \"Vive le roi Michel et le mouvement révolutionnaire!\u201d Se servant du poste de T S.F.de Bucarest, dont ils se sont emparés, les révolutionnaire- roumains ont annoncé hier soir qu\u2019une unité de l\u2019aviation roumaine s'était jointe à eux.On dit que des troupes en garnison à Craiova, Yashsl et Constanza se sont ralliées également à l\u2019étendard de la révolte et qu\u2019à Galatz et Braila les extrémistes ont désarmé les troupes régulières.Des rapports disent que la bataille s\u2019intensifia à la suite rie la mort, de Victor Silaghi, un chef extrémiste.Une dépêche diplomatique reçue à Belgrade hier soir disait que le baron Mannfred von Killinger, ministre nazi en Roumanie, était sur le point d'arriver à Bucarest et qu\u2019il pourrait bien devenir le \"gauleiter\u201d\u2014 chef de district nazi\u2014de toute la Roumanie, ce qui veut dire qu\u2019il assumerait la direction des efforts allemands pour apaiser le désordre.La censure roumaine prohibe l\u2019expédition au dehors de nouvelles directes concernant, les développements d\u2019hier.Un Informateur diplomatique a déclaré iet que Fran- Demontigny&Ponlot No demandez pu simplement l\u2019iAU DE JAVELLE Exigez L\u2019EAU MERVEILLEUSE tarai plaa ?\u2022Ira arfent EPICERIE E.NORMAND 368, RUE ST-JOSEPH TELEPHONE: 8188-8189 Epiceries en Gros et Détail PROVISIONS Beurre de beurrerie, no grade .33 Beurre de ferme, la 1b\t.32 Beurre, première qualité .37 Patates blanches No 1\t.79 Oeufs frais A moyens, la doz .29 3 Ibs de graisse pure\t.28 Graisse pure, 20 Ibs\t1.95 Farine Royal, sac coton 2.54 Farine Robin Hood\t2.89 Farine à pain\t2.59 Petits Atocas, la pinte\t.10 Farine Castor, 7 Ibs\t.20 3 Ibs de Sucre en fleur\t.25 3 lbs Corn Stare It\t.25 2 Ibs Poudre à pâte\t.29 2\tlbs Cocoa\t.29 3\tIbs Cornichons salés\t.25 10 Ibs Farine avec cadeau .30 10 Ibs Fèves avec cadeau .49 10 Ibs de Riz avec cadeau .58 1\tIb.Poivre avec grande serviette\t.49 10 Ibs petits Pois, avec cadeau .69 Tomates, la caisse\t2.50 Pois verts ou blé d\u2019Inde, caisse 2.15 Vermicelle, 20 Ibs\t.89 Vermicelle, 5 Ibs\t.29 Chocolat Moirs, 3 * Ibs\t.79 Chocolat au lait, la 1b\t.20 Balais, 5 cordes\t.29 Vadrouille no 5\t-25 4\tboîtes Soupes assorties pour .29 2\tboîtes Pêches\t.25 3\tboites Poires\t-30 10 Ibs Oignons\t-25 Carottes, la poche\t.65