Le soleil, 19 octobre 1941, dimanche 19 octobre 1941

[" gssio uc yv* - CtH -2 i»9\u2019 \u2022 Supplément LE SOLEIL Pour s'instruire et se récréer QUEBEC, DIMANCHE 19 OCTOBRE 1941 N\u2019ayez pas peur de prouver votre valeur ! 4\u2014eç.llWiRi li M fflkv'pijw lilppl :^v,Tv- |V ' v\t^ Marie croit qu\u2019il est chic de s\u2019écraser dans une chaise plutôt que de V ri « y% - : ¦ v JSjg, \u2022w IM mm.Va 'X Jean était un esprit brillant, un travailleur.Avocat, Il avait l'ambition de devenir criminaliste.A cause du peu de soin apporté à son ianffaiçe, il n\u2019avait aucune chance d'impressionner un jury.Par HAYDN S.PEARSON En célèbre psychologue américain a écrit, un jour : \u201cLa plus grande tragédie chez des milliers d\u2019êtres humains n'a jamais été expliquée de façon appropriée.Elle garde les geus dans la médiocrité elle les empêche d'atteindre les sommets, de faire valoir leurs talents.Cette tragédie, c\u2019est la peur de soi-même, c\u2019est la peur de faire mieux qu\u2019un autre\u201d.Ce savant a ajouté : \u201cNous parlons sans prendre soin de la grammaire, nous nous fichons de l\u2019étiquette, nous nous vêtons comme le premier venu, sans souci.C'est là la tragédie.Cette manière de vivre ressemble à celle des autres, évidemment, mais elle fait en sorte que celui qui la pratique reste toujours au même niveau que les autres, il ne s\u2019élève jamais\u201d.Le succès matériel n\u2019est pas tout dans la vie.i Le bonheur, la santé et l\u2019intégrité viennent en premier lieu.Mais il n\u2019y a rien de criminel dans le fait que nous ayons bonheur, santé et intégrité avec en plus, le succès matériel.Des enquêtes nombreuses ont démontré que ceux qui obtiennent du succès dans la vie n\u2019ont pas craint de faire de leur mieux.Encore aujourd\u2019hui, même avec les succès obtenus, ils cherchent toujours à faire de leur mieux ! Voici un exemple tiré de la vie courante.Il y a un homme que je connais depuis 20 ans.Appelons-le Jean.Nous avons fréquenté ensemble la même école.Je le connais Intimement depuis ce temps.C\u2019est un esprit brillant, c\u2019est un travailleur.A est avocat et il connaît la loi.H a eu l\u2019ambition de devenir un grand criminaliste \u2014 et il a encore cette ambition \u2014 mais son désir disparait peu à peu car il est maintenant âgé de 50 ans.A l\u2019université, il n\u2019a jamais été choisi pour participer aux débats oratoires parce qu\u2019il faisait trop de fautes de grammaire et de diction en parlant.Il a cru dans le temps \u2014\tet 11 le croit encore aujourd\u2019hui \u2014\tque parler correctement sa langue, ce n\u2019est pas une chose nécessaire pour atteindre le succès.Encore aujourd\u2019hui, 11 fait siennes toutes sortes d\u2019expressions baroques qu'on ne trouve pas sur les lèvres d\u2019un homme qui se pique d'instruction.Il croit toujours que c'est insignifiant.Peut-être ! Mais il n\u2019en est pas moins vrai qu\u2019au moment où 11 approche de la cinquantaine, il en est toujours à faire du travail clérical dans la société légale qui a retenu ses services.Il ne plaide jamais ou presque jamais devant les tribunaux.Ses supérieurs n\u2019osent pas lui confier de causes importai»* tes car il s\u2019exprime mal.Il a un bon talent oratoire pourtant, mais il ne soigne pas son langage.Pendant ce temps, il voit de ses confrères moins brillants que lui.sous d\u2019autres rapports, monter, monter, prendre les bonnes positions ! Le remède ! Il est excessivement simple.Cet homme devrait s\u2019acheter des manuels de grammaire (il a probablement jeté ceux qu'il avait à l\u2019époque de ses études) et réapprendre à bien parler.* * * Il.est un autre domaine où des millions d\u2019être humains font preuve de la plus grande négligence, c\u2019est celui des bonnes manières.Il n'est pas nécessaire de se tenir le petit doigt croche en buvant une tasse de thé.Il n\u2019est pas nécessaire non plus de se plier la moitié du corps en guise de salut lorsqu\u2019on est présenté à une femme.Mais les bonnes manières font partie de l\u2019éducation.Un homme et une femme doivent les connaître à fond s\u2019ils veulent faire leur chemin dans la vie.On peut parfois excuser une faute due à l\u2019ignorance surtout si la personne qui s'en rend coupable a bon coeur.Toutefois, le directeur du personnel d\u2019une grande entreprise me disait récemment: \u201cAuparavant, J\u2019excusais les fautes attribuables à l\u2019ignorance.Je ne le fais plus.Avec la jfacilité à s\u2019instruire\u2019 qu\u2019il y a de nos jours, personne ne peut plaider ignorance !\u201d Le point que nous voulons souii- f Avez-vous peur de faire gner dans cet article est celui-ci : Av'ez-vous peur de montrer que vous avez de bonnes manières ?Pensez-vous que les autres penseront que vous voulez paraître plus fin que vos voisins ?Avez-vous peur de ce que les gens peuvent dire ou penser ?SI tel est le cas, nous vous disons une fois pour toutes : vous ne méritez pas d\u2019avoir du succès dans la vie ! Si vous avez une mentalité tellement jeune que vous avez peur de faire du progrès, d'améliorer votre sort, vous méritez alors de rester dans la médiocrité où vous êtes.Avez-vous peur de faire rire de vous si vous vous levez dans le tram- s\u2019y asseoir, mais elle a complètement tort.way pour donner votre place à une femme ?Croyez-vous que c\u2019est ridicule que d\u2019aider une femme à s'asseoir à table en tenant sa chaise ou de tenir une porte ouverte ?Si tel est le cas, le temps est venu pour vous de mettre fin à cette peur idiote ! Nous connaissons une.jeune femme de 30 ans.fort jolie, très intelligente, qui broie du noir par' le ! temps qui court.Nous l'appellerons Marie.Marie a suivi des cours à l\u2019institution où je suis professeur.Après la graduation, elle est immé-.diatement entrée au service d\u2019une grande compagnie d\u2019assurance-vie.C\u2019est une travailleuse.Elle fut en amour avec deux hommes.J\u2019avais espéré qu\u2019elle se mariât mais ç'à n'a pas marché.Marie a une faiblesse, mais elle est d\u2019un effet tragique.Elle a né- gligé d\u2019apprendre les bonnes manières.ou plutôt elle les connaît mais dédaigne le montrer.Elle préfère poser à la Jeune fille blasée sous prétexte que les bonnes manières ne sont pas pour elle.Par exemple, elle raconte des histoires un peu osées pour une jeune fille bien éduquée.Au restaurant, elle parle un peu trop fort.Ses toilettes sont extrêmes et attirent l\u2019attention sur elle.Elle croit qu\u2019il est bien vu de s'écraser dans une chaise plutôt que de s'y asseoir.Quand elle fume, elle tient sa cigarette à un angle que l'on appelle \"effronté\".Ce sont des petites choses, direz-vous ! C'est entendu.Mais c\u2019esi tout de même tragique.Marie le sait bien.Elle a peur de passer pour une bonne petite fille.Elle a fait, une fois, une remarque à propos de l\u2019une de ses compagnes, remarque qui a permis à Marie de se /aire connaître sous son vrai jour.\u201cJeanne n\u2019a jamais provoqué personne dans sa ' vie.Elle est tellement bonne qu\u2019on pourrait la manger.\u201d Jeanne, cependant, a commencé à travailler en même temps que Marie pour la même compagnie.Aujourd\u2019hui, elle est la secrétaire privée de l\u2019un des dirigeants de l'entreprise.Marie travaille toujours à petit salaire et n'a aucun avancement.Marie a peur d\u2019être ce qu\u2019elle pourrait être, c\u2019est-à-dire une personne bien éduquée.Pendant ce temps, les opportunités d\u2019améliorer son sort passent à ses côtés.* * * Ce n'est pas tout.Il y a un autre domaine où nous agissons comme de véritables enfants, c'est celui de notre travail, que nous le fassions pour nous-mêmes ou pour des patrons.Ici.encore, il y a des millions d\u2019êtres humains qui en sont toujours au même point parce qu\u2019ils ont peur de faire plus que la routine qu\u2019est devenue leur tâche quotidienne.Ils ont -peur de ce que diront les autres s\u2019ils travaillent un peu plus longtemps que le nombre convenu d'heures dans une journée.Us ont peur de faire rire d\u2019eux s\u2019ils font des études spéciales s'adaptant au travail qu'ils font ! Us ont peur de faire rire d'eux s\u2019ils font le moindre effort de nature à les rendre plus utiles à l'entreprise qui les emploie! Us ont peur d'acquérir plus de connaissances et plus de compétence ! Us ont les talents voulus pour aller de favant.mais lis ont peur d'avancer.Résultat : lis font toujours la même routine.Il faut avoir de l\u2019ambition et être déterminé à faire son chemin daas la.vie pour se résoudre à étudier Avoir de bonnes manières, cela ne signifie pas nécessairement de remettre en vigueur les coutumes parfois extravagantes d\u2019autrefois.après avoir mis de côté certains amusements et une partie de ses loisirs, mais à la longue, c'est ça qui paie et qui vaut une position et un salaire enviables à qui fait les' sacrifices voulus.L\u2019individu qui cherche toujours à faire un peu plus que ce qu\u2019on lui demande n\u2019est pas oublié des patrons.C'est donc vous-même que vous trichez, tout autant que votre patron, -si vous ne donnez pas tout le rendement que vous pourriez donner.Dans les beaux jours de la période d\u2019avant la dépression, il était de mise, dans les collèges et les universités, de se moquer de ces étudiants qui consacraient tout leur temps à leurs études, sacrifiant leurs heures de loisirs pour acquérir plus de connaissances.On disait volontiers qu'il ne servait à rien de tant en connaître, qu\u2019il suffisait de réussir les examens.Ceux qui n\u2019ont fait que le nécessaire pour réussir leurs examens sont les premiers aujourd\u2019hui à se mordre les pouces de ne pas posséder un bagage de connaissances plus complet.Ils sont restés et resteront longtemps encore au bas de l\u2019échelle du succès.# » * Il y a enfin une dernière catégorie.Ce sont les gens qui n\u2019attachent aucune importance à leur tenue.à leurs vêtements ! Le temps n\u2019est plus où il était presque chic de s'habiller \u201cà 1* diable \u201d.Toutefois.11 reste encore des gens qui croient que ce n\u2019est pas nécessaire de se vêtir convenablement pour aller au travail, j'ai pev de sympathie pour ces négligents personnages.Je suis d'avis, au contraire, que la propreté du corps et du vêtement est essentielle.Celui qui est négligent dans sa toilette l'est nécessairement dans son travail.La secrétaire, \u2014 toute jolie qu'elle soit \u2014 qui a le cou sale, fait nécessairement du travail malpropre.Le patron ne s\u2019en apercevra probablement pas si vos souliers ne sont pas toujours frais vernis ou si, mademoiselle, il y a une \"échelle\u201d dans votre bas.Il se rendra compte cependant de la chose si vous êtes toujours propre.Il en coûte si peu ! Il est maintenant temps de faire une récapitulation\"' de ce que nous venons d\u2019écrire et pour vous, ami lecteur, de Jeter un coup d'oeil sur ce qui vous manque peut-être pour atteindre au succès que vous souhaitez de tout coeur ! Le monde des affaires, le monde professionnel, le monde tout court est rempli d'opportunités pour les jeunes hommes et les jeunes femmes qui ont de l\u2019ambiticn, qui veulent travailler, qui veulent réussir, pour ceux et celles qui veulent, demain, être les chefs de leurs compatriotes.Vous ne pouvez manquer la chance qui s'offre à vous, Jeunes hommes et jeunes filles ! Le meilleur mécanicien, la meilleure secrétaire, le meilleur garçon de bureau ont d\u2019immenses opportunités devant eux.Ils peuvent monter rapidement, Il s\u2019agit de vous décider.Resterez-vous parmi les médiocres ou si vous irez de, l'avant?Un simple conseil en terminant.Soyez vous-même ! Ayez de l'ambition ! Travaillez, étudiez ! C\u2019est la seule manière de réussir ! de votre mieux ?Avez vous peur de montrer que vous avez de bonnes manières ?Si tel est le cas, le temps est venu de mettre de côté ces craintes pour le moins ridicules.iiji 1941 Page deux Les secrets LE SOLEIL, QUEBEC, DIMANCHE 19 OCTOBRE du Service Secret L*affaire Michener a Minneapolis Le détective du Service Secret se plaça devant Vun des bandits, et lui arracha son arme.Son compagnon maîtrisa de son côté le second malfaiteur, en le menaçant de son revolver.par John Jay Daly Des faussaires voient échouer leur tentative de s'emparer du matériel d'une imprimerie Un beau dimanche, des bandits se sont introduits dans une imprimerie de Minneapolis, et sont partis emportant avec eux le nécessaire à imprimer.Neuf jours plus tard, deux hommes s\u2019introduisaient dans l\u2019arrière - boutique d\u2019un atelier de gravure, à Duluth, Minn., pendant qu\u2019un jeune graveur terminait une série de plaques, \u2014 matrices d\u2019un billét de $10 de la Banque de la Réserve de Minneapolis.Pendant que le jeune ouvrier travaillait, tard dans la nuit, l\u2019un des hommes tenait pointé sur lui son revolver.L\u2019autre surveillait le travail.Lorsque les plaques furent terminées, les deux hommes se payèrent la tête du graveur, se jetèrent sur lui, le lièrent et le bâillonnèrent et l\u2019enfermèrent dans un placard, et s\u2019enfuirent.Deux jours plus tard, des individus se sont introduits dans une imprimerie de Saint-Paul.Us ont tiré un certain nombre d\u2019exemplaires du billet de $10.Us ne prirent pas le temps de voler quoi que ce soit, et dans leur hâte à fuir, ils oublièrent sous une presse un papier qu\u2019ils avaient à moitié imprimé.Us ont oublié cette pièce à conviction, qui fut retrouvée longtemps après leur départ.Le lendemain, la Northwestern National Bank de Minneapolis rapportait au Service Secret que deux billets de cette fabrication lui étaient tombés entre les mains.Une enquête put aussitôt être entreprise.Sans que les bandits s\u2019en aperçoivent, le graveur de Duluth joua un tour dangereux à ses assaillants.En même temps qu\u2019il préparait les négatifs qui serviraient à fabriquer la plaque matrice, il exécuta en cachette un second négatif montrant la face du faux billet.Malgré qu\u2019il ait contre lui la constante menace d\u2019un canon de revolver, il put cacher ce négatif sous une pile de feuilles de métal.Lorsque le jeune homme fut délivré, le lundi matin, il n\u2019eut rien de plus pressé que d\u2019expédier le négatif au Service Secret.S\u2019appuyant sur cette seule preuve, les détectives du Service Secret partirent en chasse, sur la piste des faux mon-nayeurs.Us rapprochèrent l\u2019histoire du négatif des affaires de vol et de travaux d\u2019imprimerie des faux monnayeurs.On était à ce moment à la fin d\u2019août et au début de septembre 1934.Le midi du 15 février 1935, à Saint-Paul, le gérant d\u2019une grasse maison d\u2019imprimerie avertit le Service Secret que des inconnus lui avalent de- mandé par téléphone, s\u2019il pouvait faire faire un certain travail particulier \u2014l\u2019impression de certains bons d\u2019utilité courante\u2014dont ils avaient un besoin urgent.Le samedi après-midi, les ateliers étaieni fermés.Seule la direction restait au bureau.Des agents du Service Secret furent envoyés à l\u2019atelier.Les deux policiers étaient Grady Boatwright et son assistant, Lauren Jackson.Us préparèrent un plan, qui impliquait que les policiers devaient se substituer aux chefs de l\u2019établissement.Deux hommes arrivèrent peu après.Ils inventèrent une histoire au sujet de formules de certificats d\u2019affaires qu\u2019ils achetèrent.Ils exprimèrent qu\u2019ils avaient besoin d\u2019une certaine quantité d\u2019encre verte, la même qui est employée dans la fabrication des billets.Boatwright et Jackson s\u2019é-\u2022 taient installés dans les bureaux de la compagnie et faisaient figure de chefs des bureaux.Boatwright était derrière un pupitre, en bras de chemise.On était en février.Il faisait froid au dehors, mais les bureaux de la compagnie étaient chauffés.Les deux hommes portaient des pardessus.Boatwright les invita à quitter leurs paletots.Us répondirent non.Pendant que run parlait affaires, l\u2019autre s\u2019installa dans un fauteuil, au milieu de la pièce, gardant ses deux mains plongées dans les poches de son paletot.Boatwright supposa que l\u2019homme était armé.A un moment donné, les deux hommes demandèrent qu\u2019on leur fasse visiter l\u2019établissement.Boatwright flaira à ce moment que les individus se préparaient à faire leur hold-up.Il leur demanda d\u2019attendre une minute.Il passa tout près du plus fort des deux hommes, et de la main, se rendit compte de la présence d\u2019un revolver dans la poche de l\u2019homme.Grâce à un système arrangé d\u2019avance, Jackson, d\u2019une autre pièce, appela à la rescousse une voiture de la radio-police.Il demanda qu\u2019elle arrive silencieusement, \u2014 sans faire entendre ses sirènes\u2014 afin de donner un coup de main aux deux détectives.L\u2019appel fut donné, mais on n\u2019eut pas le temps d\u2019attendre la réponse des officiers de police.Les visiteurs demandaient à voir immédiatement l\u2019atelier.Us préparaient manifestement leur coup: ils avaient les yeux rivés sur un coffre-fort.C\u2019est bien, déclara Boatwright, en se plaçant en face du plus grand des deux hommes, lui serrant les deux mains à la fois et s\u2019emparant de deux revolvers Colt de calibre .45.Il avait exécuté ce çoup de maître en un clin d\u2019oeil, faisant face en même temps à l\u2019autre bandit, le menaçant d\u2019une arme.Pendant ce temps, Jackson se plaçait dans le chemin du premier bandit, qui tentait de recouvrer ses revolvers.La voiture de radio-police arriva sur les entrefaites et conduisit les deux hommes en prison, malgré leurs protestations indignées.Us réclamaient qu\u2019on leur dise pourquoi on les avait arrêtés.Une fois photographiés et leurs empreintes digitales prises, ils admirent être des évadés du pénitencier de l\u2019état d\u2019Idaho.Il se trouvait que l\u2019un des hommes était John Knight Giles, alias John Douglas, alias Basil Haig, connu aussi sous le nom de John-K.Laird.U avait été condamné à vie pour meurtre.Son compagnon était Brady Durrell Morris, alias James-M.Ford, qui avait purgé trois années au pénitencier de Chilllcothe, avant de passer à celui d\u2019Idaho.Depuis leur évasion, ils étaient recherchés pour des vols à Lake Salt, et pour le meurtre d\u2019un sous - maréchal.Us avaient aussi perpétré un hold-up dans une banque.Quand les détectives du Service Secret regardèrent la fiche de Giles, ils constatèrent qu\u2019il était également recherché pour un vol à Denver.Il portait sur lui un bon d\u2019une compagnie du Colorado.C\u2019est le bon qu\u2019il voulait faire reproduire à la maison d\u2019imprimerie de Saint-Paul.Les détectives apprirent également que deux autres bagnards s\u2019étaient enfuis du pénitencier d\u2019Idaho, en même temps que Giles et Morris.Ces Individus étaient Elliott-W.Michener, et Richard Fran-zeen.Désormais, les détectives avaient des pistes solides, qui constituaient pour eux tout un programme.Us recueilli- rent, pour se renseigner, tous les récits de mauvais coups qui couraient dans différentes parties de l\u2019ouest du pays.Entre autres, un mois avant l\u2019arrestation de Giles et de Morris, et la découverte finale de la grande activité des faux monnayeurs, dans les deux villes et aux environs de ces dernières, les détectives ordonnèrent une descente dans une maison d\u2019Alemada, Californie.La maison était bien celle de faux monnayeurs, mais à l\u2019arrivée des policiers les bandits avaient déjà eu le temps de- s\u2019enfuir.Toutefois, une presse volée à Minneapolis et une quantité considérable de matériel de faux monnayage ont été trouvées dans cette maison.On a mis la main en même temps sur 100 billets.La presse, une machine importée qui valait la forte somme, portait une empreinte digitale bien caractéristique d\u2019un pouce.Les voleurs l\u2019avaient laissée derrière eux, tout comme la presse, dans leur hâte à quitter les lieux.Cette empreinte comportait des possibilités.Les détectives du Service Secret surent les évaluer à leur Juste valeur.Us réussirent à en tirer la certitude que Franzeen et Michener étaient dans le fond de l\u2019affaire.Les experts, consultés par les détectives, ont établi d\u2019une façon très certaine que l\u2019empreinte de pouce était celle de Franzeen.Les membres du Service Secret tenaient désormais une piste sûre.- Les deux hommes étaient encore au large, cependant, et ils se déplaçaient rapidement, semant ici et là leurs faux billets, sur une très vaste étendue.Un soir, dans un magasin de liqueurs de Montana, le propriétaire du magasin s'inquiéta au sujet de la valeur d\u2019un billet de $10.Michener tira aussitôt un pistolet de sa poche, et, en menaçant le bonhomme, put se sauver.Malheureusement pour lui, le billet était une précieuse indication à la police pour le retracer.Ce fut dans un autre débit de liqueur que Michener se trouva face à face avec les agents du Service Secret, mais cette fois, son revolver ne lui servit de rien.En effet, les policiers le firent tomber de sa main avant qu\u2019il ait pu tirer un seul coup.Franzeen, son compagnon, réussit à se faire employer par un fermier de Northfield, Minnesota.Après toutes les inquiétudes par lesquelles il avait passé, à la suite de l\u2019arrestation de son compagnon, il avait décidé de marcher droit.Il avait déjà fait des études pour faire un militaire, et même obtenu un emploi à West Point.Après six mois de vie paisible, il avait réfléchi qu\u2019il pouvait encore être un homme utile à la société, si seulement son juge se montrait clément.Parce que le fermier avait été bon pour lui, Franzeen décida d£ faire profiter le vieillard de la prime offerte pour la prise d\u2019un faux monnayeur.Le fermier se mit en rapport avec les autorités de l\u2019Etat de Minnesota.On ne se souvenait de rien, là-bas, et de ce fait, il devint aussi difficile à Franzeen de se faire arrêter à ce moment que d\u2019échapper à ceux qui voulaient l\u2019arrêter autrefois.A la fin, les membres du Service Secret entendirent parler de la nouvelle.Us se rendirent à la ferme de Northfield, et emmenèrent l\u2019homme.De Michener et de Franzeen, en assemblant tous les détails de leur aventureuse carrière, les détectvies apprirent une foule de choses curieuses.Us étaient les deux hommes qui avaient effectué en plein jour un vol très audacieux qui avait terrorisé tous les marchands d\u2019une vil- le, durant tout un après-midi v du samedi.Michener et Franzeen s\u2019étaient introduits dans une usine, près de Minneapolis, un samedi après-midi; juste après le départ des ouvriers pour la journée.Les bandits ouvrirent le coffre-fort, et prirent connaissance du livre du trésorier.Us passèrent une heure à peu près à forger des chèques.Ensuite, l\u2019un d\u2019eux se rendit dans les différents établissements du district, pour les échanger.Les autres demeuraient durant ce temps à la manufacture, pour répondre aux appels téléphoniques.Chaque fois qu\u2019un marchand a manifesté un doute quelconque au sujet de la validité du chèque présenté, Michener l\u2019invitait à communiquer avec les autorités de l\u2019usine.C\u2019était Franzeen qui répondait.Chaque fois, il déclarait, d\u2019une voix péremptoire, ^u\u2019il était le trésorier de la maison.\u201cCe chèque est valide, disait-il.Donnez à cet homme son argent.\u201d Les bandits purent recueillir assez d\u2019argent par ce moyen pour leur permettre de se rendre dans le Wisconsin, le Minnesota et le Far West, leur territoire préféré.Ils ont forcé leurs poursuivants à mener une chasse très rapide, qui a tenu les deux parties en haleine, jusqu\u2019à l\u2019arrestation des premiers, et à leur condamnation au pénitencier, où Ils mourront tout probablement.Leurs sentences s\u2019élèvent à un total de 90 ans, et ils étaient, à l\u2019époque de leur condamnation, âgés d\u2019une trentaine d\u2019années.Michener et Franzeen étaient spécialisés dans les hold-up dans les maisons d\u2019imprimerie.Us opéraient durant la nuit, sous le couvert de l\u2019obscurité.C\u2019est là qu\u2019ils fabriquaient leurs billets.Au cours de leur dernière descente dans une imprimerie, les deux copains, qui n\u2019avaient pas osé ouvrir toutes les lampes, travaillèrent dans la demi-obscurité.Par négligence, ils laissèrent une marque d\u2019identification qui a servi grandement à prouver leurs méfaits.Après avoir terminé leur travail, prêts au départ, ils ne virent pas une impression faite sur la presse elle-même, celle du dos d\u2019un billet de dix dollars.Sur tous les billets, il y a deux chiffres d\u2019identité.L\u2019un est sur la face, et l\u2019autre sur le dos.Les membres du Service Secret n\u2019avaient plus qu\u2019une chose à faire: mettre la main sur ces hommes.Une fois les habitudes de ces hommes connues, leur arrestation n\u2019était plus qu\u2019une question de temps.Lorsque Michener et Franzeen furent placés devant l\u2019évidence de tous leurs mauvais coups, ils avouèrent.Leurs plaidoyers de culpabilité leur a valu une condamnation à trente ans, sur deux chefs d\u2019accusation, à Alcatraz.Recherches sur les usages du .bois dans l\u2019effort de guerre Les recherches que l\u2019on fait sur les produits du bois jouent un rôle important dans l\u2019effort de guerre du Canada, annonce le Laboratoire des Produits forestiers du ministère des Mines et des Ressources.La préparation et l\u2019emploi du bois dépendent généralement plus des entreprises du temps de paix que des projets de destruction propres à la guerre, mais les recherches qu\u2019on fait depuis deux ans révèlent que le bois est un élément essentiel dans les emplois les plus divers.Les usages du bois dans le présent conflit sont nombreux et variés, et les problèmes techniques qu\u2019ils soulèvent ont exigé de lon- gues recherches de laboratoire.On s\u2019est servi de l\u2019outillage du laboratoire pour étudier la possibilité de construire des aérodromes et des camps militaires en bois, pour ignifuger par un traitement spécial le bots ordinaire et le bois contreplaqué nécessaires à l\u2019armée et à la marine, et pour faire subir à certains bois de construction un traitement préservateur.Les recherches du laboratoire ont aussi rendu possible l\u2019amendement des spécifications du Royaume-Uni au sujet du bois dont on se sert dans le matériel de guerre préparé au Canada, et cela dans le but d\u2019employer autant que possible des essences canadiennes à la place du bols d\u2019oeuvre importé.On a étudié des problèmes rela-\u2022tifs à la fabrication et à la résistance de certains récipients de bois en usage dans le transport maritime, des planches de fibres, des planches ondulées, et du bois contreplaqué qui servent dans l\u2019expédition des munitions, des vivres et de l\u2019équipement : on a aussi étudié l\u2019emploi de certaines espèces canadiennes de bois et de bois contreplaqué dans la construction des avions, des pontons, des radeaux de sauvetage et des bateaux.On a fait des recherches sur les sortes de colles nécessaires à divers usages, telles que les colles résineuses à l\u2019épreuve de l\u2019eau dont on se sert dans le bois contreplaqué employé dans les murs des maisons, dans les moules du béton, dans les embarcations repliables, dans les revêtements des bateaux et des avions, etc.On s\u2019est aussi occupé du séchage très délicat de certains bois qui Doivent servir à des usages spéciaux, comme la fabrication des hélices, et de l\u2019emploi de bols contreplaqué, pressé et collé à la résine, à la place de certains accessoires métalliques du matériel de guerre.On se sert aussi du bois dans la fabrication de la pulpe, dont on fait les enveloppes des cartouches, du fulmicoton, de la poudre sans fumée, des pellicules cinématographiques, du collodion et des matières plastiques celluloïdes.On utilise la farine de bois dans la fabrication de la dynamite indispensable aux travaux de construction et de démolition.On extrait aussi du bois et du charbon de bois le gazogène qui peut alimenter les moteurs à combustion interne et réduire les importations de gazoline et d\u2019huile Diesel.On se sert beaucoup du charbon de bois provenant des bois durs canadiens dans la préparation de certains alliages qui servent surtout dans la construction des avions.Le bois est utile à l\u2019effort de guerre de bien d\u2019autres façons encore, et plusieurs expériences suggérées par la crise actuelle pourront faire le sujet de beaucoup d\u2019autres recherches quand les circonstances seront plus avantageuses.Hausse de la production de nos pêcheries La production des pêcheries du Canada a atteint en 1940 une valeur marchande de $45,118,757, comparativement à $40,075,922 l\u2019année précédente, soit une augmentation de « plus de cinq millions de dollars.C\u2019est la valeur la plus importante enregistrée depuis 1930.Les pêcheries maritimes ont fourni pour $38,-910.058, ou 86 pour cent, de la production totale, et les pêcheries de l\u2019intérieur, pour $6,206,699, ou 14 pour cent.En 1940, les pêcheurs canadiens ont pris 12,199,666 quintaux de poisson de toutes sortes, comparativement à 10,682,357 quintaux en 1939.Le hareng, la sardine, la morue représentent les principales augmentations au point de vue de la quantité.La pêche au saumon est en haut » de la liste avec une valeur marchande globale de $14,170,496, dont $13,-757,091, ou 97 pour cent, représentent la part de la Colombie-Britannique.Les conserveries de saumon de cette province ont préparé 1,-470,425 caisses estimées à $11*27,923, alors que celles de toutes les autres provinces n\u2019ont fourni que 1,010 caisses évaluées à $9,107, soit un total de 1,471,435 caisses d\u2019une valeur de $11,437,030.Le hareng venait au deuxième rang dans la liste des pêcheries commerciales avec une valeur de $45,256,508 ; la morue suivait avec une valeur de $4,984,504, et le homard était quatrième avec une valeurs de $3,187,594.On a écoulé sur les marchés en 1940 pour $18,672,804 de poissons frais, y compris les filets frais, pour $17,872,776 de poisson en conserves, pour $1,275,903 de poisson séché, et pour $7,297,274 de poisson salé, de poisson fumé, de poisson sans arêtes, d\u2019huile, de farine et d\u2019autres produits du poisson.A O.-fc A.a a ¦*- ¦> T J\u2019espere que vous m\u2019en voudrez pas rie, d\u2019avoir amené mon cousin Emile.Ne soyez pas ridicule, chéri.Pourquoi vous en voudrais-je?H est tellement drôle à voir, que nous en avons tous honte! Grands dieux! Chéri! Pourquoi vous en embarrasser alors?® j© Toute la famille est polie pour lui à cause de sa fortune! Avex-vnus dit fortune? LA FAMILLE FRIC LE SOLEIL.QUEBEC.DIMANCHE 19 OCTOBRE 1941 Retraite stratégique Page trois PAR SOL HESS L'ennemi approche! Creuser des tranchées, et défendez s os position.\" dernier Attention! En avant - marche! Ponner-lfur cela, mes amis! Et que chaque coup porte! r AT-T.tl TATTAT T AT T AT TAT TAT BANC.! BANC.! BOl'M : BOUM! BOUM! Debout et charge*.Il faut que tu apprennes à danser mieux que cela! Je vais te réçler ton compte à la En avant, mes amis! Nous allons répondre à leur charité par une contre-attaque mes arms: maison! Oh: Sauve qui peut! Oh: Oh! Oh! Regardez-les retraiter \u2014 Us ont peur à en mourir (Beieasad By TBe Bel! Sers dic&te, Int.) Trt\\ l'/*yy** Avez-vous dit.un million?Oh! Emile! Je regrette de ne pas vous avoir Oui.Il doit avoir pas moins d'un million! Qui?Moi uc lie: |»a^ a tiua .\u2014Est-ce vrai que le.président Roosevelt a dé .(à eu la paralysie Infantile et ne marche pas ?2.\u2014Est-ce que les manteaux bruns garnis de renard rouge sont à la mode cet hiver ?\u2014 MARGOT.R.\u2014C\u2019est exact que le président des Etats-Unis a souffert déjà de la paralysie infantile, mais il peut marcher maintenant en s'aidant de deux cannes.Pendant plusieurs années, il dut se servir de béquilles et de chaise roulante.2.\u2014Les manteaux bruns sont en grande vogue cette saison, mais on voit peu de renard rouge comme garniture.Le lynx, le renard croisé, le castor jouent un plus grand rôle comme garnitures.n.\u2014J\u2019avais un ami qui me fréquentait depuis deux ans et qui paraissait m\u2019aimer.Il me l\u2019avait avoué maintes et maintes fois et avait même fait des projets d'avenir.Un jour il me quitta sans m\u2019en donner la raison.Croyez-vous que je ferais bien de lui écrire pour lui en de.mander la cause, ou bien lui écrire tout simplement ce que je pense d'un garqon qui agit de la sorte, on encore ne rien faire du tout ?\u2014UNE QUI SUIT VOTRE COURRIER.R\u2014Ce serait vraiment trop faire de frais pour un jeune homme qui ne mérite nullement que vous en fassiez, que d'écrire à votre ancien soupirant, quel que soit le ton que vous donneriez à votre lettre.L\u2019individu qui, après avoir été reçu pendant deux années par une jeune fille, n\u2019a pas assez de gentilhomme-rle pour lui fournir les motifs de son départ, ne vaut pas la peine que celle-ci g-pille une heure de son temps, une feuille de papier et un timbre pour écrire une lettre qui resterait sans doute sans réponse.SYLVIE JOCELYNE.\u2014 Je VOUS remercie bien sincèrement pour les poèmes que vous m\u2019avez envoyés et qui m\u2019ont fort intéressée, surtout celui de Musset qui ne m'était jamais tombé sous la main.Il se peut que Je le publie un de ces Jours.Quant aux strophes de Galois et de Hugo, je ne vous cache pas que Je crains pour mes lectrices sages, leur caractère troublant.Il reste l\u2019acrostiche que vous m'annoncez et qui n\u2019était pas avec les autres papiers, et le poème \u201cMais tu n'as pas écrit .\u2019\u2019 qui n\u2019est pas de Phlleros, comme vous le croyez, mais bien de Ra-phaelle Berthe Guertln, Jeuse poétesse de Montréal.Ce poème a d\u2019ailleurs paru dans la page féminine du Jeudi, un jour de l\u2019an dernier.2\u2014Je publierai avec plaisir votre demande de correspondants dès que vous me fournirez une adresse.D.\u2014 Je vois que, grâce à votre courrier, une dame de rette ville, s trouvé a adopter une fillette dont elle est très heureuse, A mon tour, je viens vous demander de publier ma requête.Je désire adopter unç fillette de fi à 10 ans, de bon caractère et de préférence orpheline au moins de mere.Je la ferais instruire et l'élèverais comme ma propre fille.Je n\u2019ai pas d\u2019enfants.\u2014 MAMAN EUGENIE.R.\u2014Serez-vous aussi chanceuse que Maman Bobby qui est ravie de la petite orpheline qui est devenue sa fille, grâce au Courrier?Je vous le souhaite de tout coeur.Je garde votre nom et votre adresse et vous ferai parvenir les lettres qui me parviendront pour vous.!>.\u2014Voulez-vous me dire si c\u2019est aux garçons ou aux jeunes filles à écrire les premiers?Moi, je prétends que c\u2019est aux garçons.Ai-je raison ?RIMOUSKOISE.R.\u2014Sauf exception, c\u2019est généralement au jeune homme à prendre l'initiative d\u2019ébaucher une correspondance avec une jeune fille, malgré que, dans 90 pour cent des cas, c'est le contraire qui se produit.UN DELAISSE.\u2014 C\u2019est sans doute parce que vous vous attachez à des jeunes filles légères et que vous êtes trop bon pour elles, que vous les voyez prendre la fuite aussitôt que vous cessez de leur plaire.Soyez plus circonspect à l\u2019avenir et avant de donner votre coeur, attendez de découvrir une jeune fille sage et digne de vous.Il n'en manque pas, vous savez.R.H.L, \u2014 Vous avez sûrement raison d\u2019être froissée de ce qu\u2019on vous ait Ignorée lors du mariage en question, à moins qu\u2019il se soit agi d\u2019un mariage très très intime où seuls les membres des deux familles étaient invités.Mais si vous aimez profondément ce jeune homme, et si, depuis que vous m\u2019avez écrit, vos relations sont redevenu normales, il vous est loisible de fermer les yeux sur cette indélicatesse et de continuer comme si rien ne s\u2019était passé.Mais si vous ne tenez pas à ce prête-\u2019ant plus qu\u2019il le faut, vous n'avez eomme on dit qu'à saisir l'occasion par les cheveux pour provoquer la ruoture définitive.LISBETCH._ Il manque un peu de cohésion et de suite dans l\u2019essai que vous m\u2019avez envoyé et qui s'apparente beaucoup plus à la prose rythmée qu\u2019à la poésie II contient toutefois des images fort belles et un accent poétique sincère pour lesquels Je vous félicite.Ravenez-moi quand cela vous plaira.QUI ECRIT DANS L'OMBRE.\u2014 J\u2019ai bien peur de vous décevoir vous aussi, mais pour être sincère il faut bien que je vous dise que vos essais poétiques ne valent pas cher.C\u2019est que je n'ai pu y découvrir deux vers exempts de fautes ou conformes aux lois de la versification.Tout est à reprendre dans ces essais où rimes masculines se marient avec les té-minimes, et où foisonnent hiatus, chevilles, sans parler de l\u2019absence du rythme et du mauvais emploi de la césure.Le mieux qu\u2019il vous reste à faire, si vous êtes toujours tenaillé par l\u2019instinct poétique, c\u2019est de vous acheter un bon traité de versification et d'en étudier avec ténacité et patience, les lois.D.\u2014Il y a déjà deux mois que je sors avec un garçon et il ne m\u2019a pas encore embrassée.Pourriez-vous m* dire qu'est-ce que cela signifie ?\u2014 MARJOLAINE.R.\u2014 Cela signifie sans doute qu\u2019il ne veut pas gaspiller trop tôt ces précieuses choses que sont les baisers et il n'a sûrement pas tort.C\u2019est très mal d\u2019ailleurs de vous plaindre de la sagesse de votre soupirant alors que tant d\u2019autres de vos contemporaines ont à déplorer l'effronterie des jeunes gens modernes.2.\u2014 Voici !es significations do noms que vous avez demandées : Xavier, espagnol, Robert, brillante renommée, Fernand, aventurier, Raymond, sage protecteur, Raoul, très renommé, Pierrette, ferme, Madeleine, favorite, Pauline, de petite taille.D.-Je viens d\u2019avoir 31 ans et je demeure à la campagne avec mes parents que j\u2019aide par un travail assez rémunérateur et en m\u2019occupant dans mes loisirs des soins du ménage et des enfants.Comme j\u2019ai reçu une bonne instruction et surtout une bonne éducation, vous comprenez que Je suis un peu dépaysée aven les jeunes gens de ma place.San* être pédante, je ne crois pas que je pourrai jamais épouser l\u2019un d\u2019eux.Pensez-vous que si j\u2019allais travailler dans un bureau à la ville, je pourrais me faire un avenir comme Je le désire et rencontrer le Prince Char-man?J\u2019attends votre conseil.\u2014MONIQUE INEXPERIMENTEE.R.\u2014Si c\u2019est seulement le désir de rencontrer le Prince de vos rêves qui vous incite à quitter les vôtres que vous aimez et le village où la vie vous est bonne, vous avez tort, surtout à vingt et un ans, car vous avez tout l\u2019avenir devant vous pour vous caser.Les services que vous rendez à votre mère présentement, êtes-vous sûre que vous pourriez les lui retirer enis ; ou Les Variétés, 800, Mont-Royal est, Montréal vous pourriez peut-être trouver cette méthode.CONSTABLE ROGER BERGER R.C.M., Police Dépt Division, Regina, Saskatchewan.châtain, yeux bruns, grand, instruit, distingué, désire correspondante© de 20 à 25 ans, de préférence de Québec et Montréal ; réponse à qui enverra photo.JOSEPH.LUCTEN FERRIER BENOIT, R-l 17969, AC2, No 14, SFTS, Aylmer, Ontario.désire correspondantes demeurant à Québec même ; est aviateur.SOLDAT P.THERIAULT, E-5065, RCA B.Troop, 105 Heavy Battery, Gaspé, désire correspondantes sérieuses, Jeunes ; est .sérieux, brun, yeux bleus ; photo ai possible.THERESE PERRON, Sana Lac-Edouard, désire correspondants gentils de 18 à 22 ans ; photo si possible ; la sienne en retour ; réponse assurée.D.\u2014 Que signifie le prénom Renaud ?UN SOLDAT D\u2019OUTREMER.R.\u2014 Renaud signifie rusé, et vient sans doute de renard.JEANNOT, casier 18, St-Marc-des-Car-rières, désire correspondants ; photo si possible.Le COIN du CHEZ-SOI MICHELINE TRUDEL, poste restante, St-Jean-Pnrt-Jo!i, désire correspondants de 18 k 22 ans ; réponse à tous.GRACIEN DIONNE, Monl-Carmel.Kam.désire correspondantes de 18 à 22 ans ; photo si possible.FI,FUR D\u2019AUTOMNE.66.Bt-P» trice, Québec, désire correspondants distingués, célibataires ou veufs de 38 à 45 ans.BRUNETTE AUX YEUX NOIRS, désire correspondants aimables pour «e distraire ; adresse : VIOLETTA, poste restante, Charny.CECILE MALENFANT, Sfr-Thérèse de Blainville, Terrebonne, désire correspondants de 20 k 25 ans ; est brune, yeux noirs.MIREILLE, 199, des Franciscains, Q.ue-bec, désire correspondants veufs ou célibataires ; de 40 à 45 ans ; réponse assurée.MURIELLE, 980.St-Françols Xavier, Trois-Rivières, désire correspondants de 24 à 30 ans ; réponse à tous.ELIE DESBIENS, 1301, chemin Ste-Foy, Qruébec* désire correspondantes de 18 a 27 ans, pour se distraire ; photo si possible ; réponse à toutes.' GONDOLE invite jeunes étudiants â monter k son bord.Adresse ; 78, Jarqurs-Cartier, Chicoutimi.SI vous avez des portes françaises enlre vos (hambres Ne laissez pas vas vitres blanches si vous désirez une atmosphère de dis-* crétion pour l\u2019une nu Vautre des pièces adjacentes.MAIS choisissez des motifs intéressants de fleurs nu d\u2019oiseaux pour fixer sur vos vitres.Vous obtiendrez ainsi deux panneaux fort décoratifs en même temps qu\u2019un rideau discret.w\t$ \ti 1\t$ w\t \t GHISLAINE.738, St-Cyrille, Québec, déaire correspondants aviateurs, marins ou soldats de 19 à 23 ans ; distingués ; réponse à tous.AGATHE PAQUET, chrmbre 121.Rnn» St-Georges, Mont-Joli, désire correspondants veufs ou célibataires de 35 h 40 ans; photo si possible.MICHELLE, casier 4, Le BIc, désire correspondants instruits et cultivés de 21 â 25 ans JEAN YVES ST-LOUIS.St-Samuel Station, désire correspondantes de 16 k 20 ans ; réponse assurée.COEUR EN CHOMAGE.Notre-Dame du Sacré-Coeur, Rimouski, désire correspondants de 29 â 34 ans ; est Institutrice, cheveux et yeux bruns, aimant sport ; photo en retour.HELENE FORTIN.Sana lac-Edouard, désire correspondants de 18 à 22 ans ; photo si possible.BLANCHE DUFOUR, chambre 121, Bana St-Georges, Mont-Joli, désire correspondants de 20 à 25 ans ; photo si possible.MARGUERITE PAUL, Pointe-Bleue, Lar-8t-Jean, désire correspondants de 18 £ 21 ans ; réponse assurée ; soldats ou autres.MIMI D\u2019AVRIL, N.-Dame de Rimouski, désire correspondants de 19 â 23 ans ; aime musique, lecture, cuisine ; yeux et cheveux bruns.Enverra photo.BIjANCHE NEIGE.9, rue St-Eugène, Québec, désire correspondants de 18 A 23 ans, marins ou aviateurs, distingués ; photo si possible ; la sienne en retour.ROLAND GENEST, botte 102, Québec, désire correspondantes rie 17 à 19 ans ; est brun, yeux noirs.Photo «1 possible.IRENE BOULANGER, St-Romuald, Co.Lévis, désire correspondants distingués de possible ; réponse à tous ; est instruite.20 à 25 ans, pour se distraire ; photo si possible.CHATAINE AUX YEUX BRUNS désire correspondants anglais ou français, de 1* à 24 ans ; .réponse assurée ; adresse : 234, ru© Marie de l'Incarnation, Québec.MARCEL fl , HAtel-Dieu Chicoutimi.No 301.désire correnpondantes distinguées d© 18 k 23 ans ; est châtain, yeux bruns.ADRIEN DUPUIS, St-Léandre do Mftta-ne, désire correspondantes de 18 à 25 ans; photo si possible ; a 22 ans.HECTOR DENIS, 20 ans, ayant suivi 1© cours classique, aimerait se perfectionner en anglais en conversant avec Jeune Américain ou Irlandais désireux d\u2019apprendre le français.Adresse : 299, Bt-Ollvler, Québec.MLLE A.L., L\u2019Ange-Gardien, désir© correspondants de 19 à 27 ans ; répons© as- ALINE KIROUAC, Knox Bridge, Co.Oas-pé.désire correspondants d© 30 k 25 ans pour se distraire.JEANNETTE PROULX, rue St-Paul, ville St-Joseph, Drummondvllle, désire cinq correspondants aviateurs ; elle a 19 ans, brune, yeux bleus.T.MARTEL, 1301, chemin flte-Foy, Québec, désire correspondants.GERTRUDE MARTEL.Macnmlc, .Abitibi, désire correspondants de 19 k 30 ans ; e«t distinguée ; photo si possible.GERTY BROWN, casier 40, Bureau Cha-hoon, Grand\u2019Mère, désire correspondants français et anglais, de 17 à 19 ans, instruits, distingués.TOM MIX, Sana St-Georgca, chambre 301.Mont-Joli, désire correspondantes d© 19 à 24 ans ; photo si possible ; la sienne en retour ; répons© à toutes.M.MARTHE MARCHAND, 155, Jacqueses ri 1er, Valleyfield, désire correspondants; ©at brunette, yeux bleus.PAsr.ALK FRANCK 1 LE SOLE!*, QUEBEC, DIMANCHE 19 OCTOBRE 1941 Pag* æpt Quand vous êtes a la fois y CUISINIERE HOTESSE .v-y.sÿ^- r^mr,r ¦kgw 3^' ' *V \\ ; '¦ s-7 ~ v* 4L s* \u201e * - ' * v% ffîfmm * srwv^ .¦ //,.'¦ ¦ /< ¦ s:;; ÜS 7,r silence s'ennuie sM* % I >