Le soleil, 3 septembre 1942, jeudi 3 septembre 1942

[" Accords d\u2019aide mutuelle signés entre cinq nations alliées à Washingto \\ On demande du vieux fer Contribuez à l'effort de guerre du Canada, en donnant le vieux fer au Comité de RECUPERATION PRIX : TROIS CENTINS 2 lk ion LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 61e ANNEE No 20S EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.IEUDI 3 SEPTEMBRE 1941 TIRAGE CERTIFIE PAR L A, B.C.BOMBARDEMENT D\u2019UNE VIOLENCE INOUÏE Hitler envoie des Hongrois et des Roumains sur le front est La France Combattante îÆ FRANÇAIS ! M !« S* Vic»i)i al 4» #«* atrutrA (Ht ¦ KOt t éanttsnfm\" - tT» B**\t\u2022 ü 1 \u201cWütfcâfipMiUfiK» tut** çrt* *\u2022«»! î» fcrtHtmi- ml 'PS *\u2022.»\ts \\< Sa .¦ i.\u2019ï $ \u2022a *(MC4*torr®^» - «Br t«* ev*.nn*er»Mi«« «MMAfeWIlWfMr» .OfU «il «tf cU.r, KOLLABORATION = TRAHISON LesPétéîh.Darlan «t awlrx*s feutres venrtruction aux soldats britanniques d de l'océan après un raid en Allema- lier les mains de leurs prisonniers gne\u201d et \"Ils bombardent la Sarrejpour les empêcher de détruire leurs I papiers.lays bombar- Un autre raid de la R A F .sur la j diets de la Royal Air Force ont fait ; même région commença avant 4 I précéder cette nuit le troisième an-[ heures ce matin et dura 20 minu-; niversaire de la déclaration rie guer- tes.[re à l'Allemagne d'attaques dévas- Deux bombardiers allemands ont I ta i rices sur la Haute-Rhénanie, ou été abattit peu avant minuit hiet leurs principaux objectifs étaient soir au cours d'attaques sur ries rr-| les ateliers ferroviaires de Caris-[ gions de l\u2019est et du nord-est rie r,lhr-\tl'Angleterre Un autorités disent ' Les équipages ont observé de très que le,s bombes n'ont fait que de le- londres, 3.ip.C.L- A.-V Alex-grands incendies et une épaisse fu-I gers dégâts et qu'il ne semble pas ander, premier lord de l'Amirauté, a ,méc qui s'élevait, à 8,000 pieds au- y avoir eu de.s victimes.\tdéclaré aujourd\u2019hui à un lunch ; dessus de la ville, dit un commu- Radio-Berlin a dit que l'aviation \u2019 marquant le troisième anniversaire ' niQUé-.\tallemande avait attaqué ries obier- de la guerre que c'est pendant les 'Huit de nos bombardiers sont tifs industriels dans les Midland:\tmois de juillet ci août de cette an- manquants.''\tLe speaker a prétendu que des née que l'on a coulé le plus grand Des vagues rie bombardier* et de bombardiers allemands avaient pi- nombre de sous-marins existes, chasseurs ont pilonné aussi de.s com- lonné une base militaire en plein \u201cC'est encourageant\u201e mais nous Dieppe eussent ' munlcalions et des ouvrages de dé- jour hier sur l'ile de Wight, devant voulons faire encore mieux' a défense des nazis dans le nord de la Portsmouth dans la Manche et.ef- rlaré M Alexander, qui ajouta que.France\tfect.ué ries vols de reconnaissance en plus ries U-boats détruits, un Carlsruhe, une ville de 155.000 ha-; au-dessus rie l'Angleterre.\tgrand nombre ont été mis hors d ébitants.est située sur un plateau à\t^\tt.at rie nuire cinq milles à l'est du Rhin et à S5 RADIO JAPONAISE\t\"Sj |rs U-boats ont constaté, l'an milles au sud-est de Sarrebruck.,\ti \u201e ,\t.\t,,\tdernier, qu'il était dangereux ri'at- centre houillier et métallurgique qui'd(1 D N pd hui,, J,.''«(lu\" ,lr,s\t> \tJ-_ _\tQr.1 nrv,\tnn\t.\u201d-\u2019 OOt détrUit: qUC lOO tt Sir V UU XUIIUliClWCl .ü U \u2014* \u2014\t^ ,, .v/.'\tuc.a .cil.c uca UU111I11CII |.tl JJ CS SIJJ' JH OOf- et à Buka, dans le.alomon.ao avions de rhasse, 9 bombardiers cours de cette quatrième année de.minution de la production d'acier sibilité de la nomination d'une corn- sl'f' * tPxU\u2019 p(Iuivoque de ,a drr.la- èspoir de voir commencer, au Le Biesil leconnait un état de belligéiance Le fréteur \"Steelvendor\" a sombré dans le lac Supérieur Saulr Str-Marie.3 «P.C > \u2014 La fli- à faire des commentaires sur la no?-\tJcneiro.3 «P.C.» \u2022\t.\t.\t.\t.1\t1^,\ti i\trlc» ! Mal- ,\t._ _\t.\ti Q \u2022 » \u2022 l\u2019fxUi j\t'\t\u2014SJ\tU Ç V-Ti.t,C IJ Urtt i 1C11IU\tUt\ts*\tVis ici\tvrv I «Vji.y* n .s \u2014 \u2018Jiit ne UC JH I un nesTrou\u2019i jap as a e e jr- et deux avions plongour* japonai.s.: guerre.la grande offensive qui don- aux usines de l'Aleoma Steel Corpo- mission royale ?Les\ta^*\u20acs ne sont que de cinqjnera ia victoire finale ar \" armes [ration nepuis lundi atteignait le ni- Dans Tinte bardiers jetaient cinq tonnes rie appareils bombes sur les aérodromes nippons n res endroits.Le communiqué allié annonce en même temps que les opérations se poursuivent dans la baie de Milne, n l'exti c-mité sud-ouest de la Nouvelle-Guinée.oit les Australiens eon-'imient de ramasser des détachements ennemis dans la jungle Le raid sur l'aérodrome de Buka s'est effectué sans tentative de résistance de la part de l'ennemi et rie grands dommages ont été causés aux otstés d'envol et aux hangars.Des chasseurs et des bombardiers légers sont montés au-dessus des monts Stanley pour se jeter en pi- nazis\" alliées lepuis veau rie 6.000 l'intervalle, la production tonnes aujourd'hui continue sur une base limitée et la ration de guerre du Brésil, ce pays; n'en participera pas moins au conflit.rie toute la force de ses res- L\u2019accident e*t survenu à une quinzaine de mille* à l\u2019est de l\u2019ile Manitoulin \u2014 Un seul membre de l\u2019équipage qui comptait 25 homme», a été perdu \u2014 Plusieurs navire» *e trouvaient prè* du navire en détresse.pendant que les patrons et leurs cm- compagnie ne veut pas remettre ses souréés_ee qui n est pas peu dire SOUS LE CONTROLE NAZI Toronlo, 3.\u2014 ip.('.) Les Allemand* contrôlent la flotte fran-«aise depuis l'armistice qui suivit la chute de la France en 19*0, a déclare hier au journaliste Roy Porter, ancien correspondant de guerre de la Presse Associée.\u201cC'était là une des clauses de la capitulation\u201d, ajouta Porter, qui visite son frere ,Arthur ici.\u201cLa raison pour laquelle ils ne se sont pas encore servis des unités françaises est que ces navires de jfuerre sont si difficiles à manoeuvrer qu\u2019ils constituent un mystère pour les marins allemands.Le* nazis essaient d\u2019enseigner à certains de leur* marins la façon de manoeuvrer ces navire* et je crois également qu'ils espèrent recevoir de laide de quelques Français pro- car.le Brésil, bien qu'il n'ait jamais Cleveland.3 «P, A.Un fréteur que la caïuse du désa.-tre n\u2019avait pas jployés suivent avec grand intérêt la fours en opération à moin.s que la r#g,a Desloges, survenue mardi soir dernier, à sa résidence rue Sf-Laurent.en la paroisse de Ste-.Ieanne d'Atc.Le défunt.Agé de 90 ans et fl mois, était, le père rie M.Joseph Dominique, de Ste-Jeanne ri'Arc, de M.Xavier Dominique, de Bien-ville.Mme Joseph Therrien.née Laura, de S\u2019-Fidéle Québec.Mme J-P.Halle, née Yvonne, de St-Davld.Mme Vve L -F Dion, née Lucienne, de Ste-Jeanne ri'Arc.et Mlle Jeanne Dominique dp Ste-Jeanne d Arc.Tl était le beau-frere rie M.Henri Rhéault.de Montréal, et de Mme Joseph Dominique, de Ste-Jeanne d'Arc.Les funérailles auront lieu demain matin.en l'église Ste-Jeanne d\u2019Arc et l'inhumation se fera au cimetière Mont-Marie.Nous présentons à la famille du regretté défunt nos plus sincères condoléances.Tl est gravement malade Mgr Célestin Lemieux.PD., ancien supérieur du collège de Lévis.est gravement malade à l'hôpital de Lévis.Agé de 80 ans.Mgr Lemieux est sous traitement depuis juin dernier à l\u2019hôpital de Lévis et son état, de santé devient plus sérieux depuis une huitaine.Mort de M.Joseph Arleaa Nous avons appris avec regret la mort de M.Joseph Arteau.epoux de dame Blanche Pit vin.survenue hier après-midi, à sa résidence, rue Ste-Anne, à Lévis.Le défunt, âgé de .54 ans était malade depuis asser.longtemps et était le père de Mlle Irène Arteau II fut pendant plusieurs années â l\u2019emploi de la maison Paquet Ai Fils marchand de charbon, de Lévis.Les funérailles auront lieu samedi matin, en ' église de Bienville et l'inhumation sera faite au cimetiere Val Sainte.Nous présentons à la famille du regretté défunt: nos plus vives sympathies Aux funérailles de M.Napoléon Matte Hier matin, à 9 heures, en l'église des Saints-Martyrs Canadien*, au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et d ams.nnt eu lieu les funérailles de M.Napoléon Matte, chef évaluateur de la cité rie Québec, décédé dimanche dernier, a ! âge de 75 ans.Parmi les résidents de la rive suri qui ont assisté a ces funérailles, on remarquait M L.-B Pelletier, chef évaluateur de la cité de Lévis M C.-H Paré, chef évaluateur de la ville de Lauzon, M Lévi Bourassa.greffier de la ville de Lauzon et M Paul Dion, pharmacien.de Lévis.Funérailles de Mme veuve Eusèhe Tardif Ce matin, à 9 heures, en l'église St-Hcnri de Lév.s onr ue lieu le- funérailles de dame T,aura Talbot, épouse rie feu M Eusebe Tardif, décédée lundi dernier, â Nouveaux mariés Chez les locataires Une intéressante causerie sur l'éducation a été prononcée hier soir devant les membres de la section québécoise de la ligue des locataires par M.Alphonse Glode.secrétaire de cette ligue.M.Glode s'est efforcé de convain cre ses auditeurs de la nécessité de l'instruction, prenant soin de distinguer adéquatement entre instruction et éducation.Il est du devoir des parents de faire instruire leurs enfants, même au prix des plus lourds sacrifices, déclara M Glode car après la guerre il n'y aura place sous le soleil que pour les comni-tences.Le conférencier fut remercié un: M.Wilfrid Caron, président de la ligue.Résultat satisfaisant Trois-Rivières, \tpOUVOjr\t^e fixer, pour chaque\tfitable\tpour notre\tville en distri- N.R.C'est a ce\tsujet que\tM.\tMatte\tmis sur pjed\tannonce\tla\t> papeterie, le\tchiffre de sa prodsc-\tbuant\tun grand nombre de pam- .\t- -\t.j tien et de ses livraisons.\tphlets, dépliants et autres matières La demande de papier-journal, à lire, surtout aux Etats-Unis, a fléchi, de La convention de cette année a sorte que l\u2019industrie canadienne de réuni 383 délégués de toutes les parla papeterie\tn'utilise que de 60% .tigg dU\tCanada, en\tplus de quelque à 70% de sa capacité de production.150 invités M.Matte estime que la Au Canada, les besoins de l'in- convention de l'an prochain réunira\u2019 dustrie de guerre exigent un détour- au dep rie 450 délégués et que le nement de l\u2019énergie électrique des]nombre des invités sera également ; fabriques de papier-journal.Dans:fort considérable.\tShawmigan, 3 cD.N.C.) \u2014 Six feu se communiqua, à la faveur du hntcalri»S/.n3r!îî,tir»ne rflü' Le maire Uxieii Borne a remercié.maisons de'la municipalité de Saint- vent, qui était passablement, forl.nVnH,winn ri,, how\triol50\" collè8«e au nom des nutres'jacques-dês-Piles, près d'ici, ont été!chez M.Emile Boisvert, et rasa la îSÆÏÏaÆM £1=________________________________________ P- un incendie, hier après- maison de i'auUe côté du coin de construction.L'administrateur de\tmidi, et trois autres ont été fort en-\tla 3e Avenue et de la 4e Rue le l'industrie du papier-journal régie- |p rarHinfll À I PVK\tdommagees.On peut même présu-\tfeu monta ensu.te jusqu à la 4e Ave- ra tous les problèmes de cette in- ^ LalUIIIQI 0 LCVIj\tmer que tout le village aurait été de-\tnue, ou étaient les pompiers de dustrie.Il coordonnera les inter- A l\u2019Hotel-Dleu de Lévis\tIon\tnous truit, sans 1 intervention opportune\tGtand Mère, n ces deiniei.i pui ° n i S Em le cardinal a présidé larieurement et vous rendra des apô- ventions des différentes autorités .apprend que l'état de\tsanté\tde des pompiers de Shawinigan et de\tsauver les maisons de l\u2019autre coté hitvSHWt/m ries soutanes et, la vè- ires par l'ardeur et la générosité de fédérales dans cette industrie\tMgr Lemieux.P.A, est toujours pré- Grand'Merc.\tde la 4e Avenue, pendant que la mai- oeneaicuon a es .jul .\tvos coeurs En opérant votre sanc- Une des fonctions les plus im-i caire.Son Eminence le cardinal! L'incendie s'est déclaré, semble-t ture de quarante-sept nouveaux se- micatlon personnelle, vous minaristes hier après-midi en pré- fjr\u20acz à votre vocation; vous L'hon Hector Peiner, secrétaire de dé lai a encore le ministre.Nous la province, s'est rendu, hier apiv - 'ne voulons pas dénigrer notre sss-midi, saluer les Inspecteurs d éco catholiques de la province qui tiennent actuellement leur congrès plénier a l'Hôtel du Gouvernement le ministre qui était accompagné de M Victor Doré, surintendant de l'instruction publique, est arrive dans lu salle du Comité des Bills Privés nu milieu des délibérations dos inspecteurs qui lui ont fait un très cor-,dlnl accueil \"Vous êtes a la fois les collaborateurs des parents qui comprennent l'importance rie l'Instruction et ries propagandistes auprès des parents qui se sourient prit rie faire instruire i leurs enfants.Car.si rie tout temps l\u2019Instruction a etc nécessaire, n oublions pas quelle sera essentielle rt 'indispensable durant la période de l'après-guerre Nous devons nous pénétrer rie celte Idée, si nous voulons ,que nos enfants puissent, demain lutter a chances égales avec ceux de il ont le pays\", u déclare le Secré-jtairé de la province dans sa brève allocution.Après avoir félicité les inspecteurs Id'écoles de leur excellent travail et de leur collabora lion active à la cause du développement de l'instruction publique, le ministre souligna les progrès accomplis dans ce do-; mainc.\u201cC'est une tâche à laquelle vous avez tous contribué et qui demande, effectivement, la coopération de] tous ceux qui s'intéressent fi l'ave-j ! nir de leur province et de leur pays ,j M.Perrier loua les inspecteurs d'é-; oies du zèle rt de l'activité dont! i Us font preuve.\"Les officiers du département'\u2019,I J déclara-t-il, \"ne cessent de souligner! :1a façon parfaite, en autant que la! perfection humaine est possible javcc laquelle vous accomplissez vos devoirs.Je profite do la circons- j : tance pour vous en remercier et fé- \u2019 liriter, en même temps, les Institu-! leurs et les Institutrices des résultats do leur travail\".Le Secrétaire de la province dit quelques mots, ensuite, rie l'enquête (scolaire qui se poursuit dans la pro-!vincr en préparation du congrès de l'éducation décidé par le eomité ra-tholique du Conseil de l'instruction publique.L'enquête scolaire\t1 \"Cette enquête', dit-il, \"va nous procurer des chiffres certains, de- : données précises sur les écoles pri-j maires dans la province Pour la première fois dans l'histoire rie la province, nous verrons clair dans notre système d\u2019enseignement.Mais pour mener à bien cette enquête, nous avons besoin de votre compétence et de vos connaissances, car il n'est personne qui soit en mesure de nous aider autant que l'Inspecteur d\u2019écoles WmrÆWmsM » Al IHINAT GAGNE fils de M.Donat Gagné, de Que hcr, est actuellement en service actif avec les Voltigeurs de Québec.La marée Aujourd'hui Demain : 12 heures 22 p m.12 heures 44 a m.1 heure 31 p m.Au iïrrmrr rppoe son située à gauche, sur le coin, \u201cNous comptons donc sur toutes les suggestions que vous pourrez formuler, tous les renseignements que vous pourrez nous communiquer Vous serez en mesure rie nous dire, par exemple, s\u2019il y a assez rie Commissions scolaires nt0_ 3 _ (P c _ L.hon pe_ de Québec.L Union nationale ca- Ler Heenan, ministre du Travail en 'tholique des charpentiers menui- Ontario, a annoncé, à la suite d\u2019une siers de Québec.\tséance du cabinet, qu uile législation DEMAIN: L'Union catholique des ouvl'i®re favorisant \"la liberté d'as-, \u2014, .,\t, .r.¦\tsociation et les contrats collectifs\u201d manoeuvres de Quebec.L Union ca-\t, uo .\tsera presentee a la prochaine session tholique des ouvriers en confection régulière de la législature ontarien-de Québec.La Caisse Populaire.ne.Edifice Hudon (110 du Pont)\tM- Heenan a déclaré que le bill se- CE SOIR: La Fraternité des cons- ;a preparé de fa?on a ce Oh6 \"tes .\t,\t,\t,\touvriers puissent légalement négo- truc\u201eeurs d élévateurs, local 101.,cjer avec ]\u20acurs enip]0veurs au sujet DEMAIN: L'Association interna-,des conditions dans lesquelles ils tra-tionale des machinistes, local 604\t_______ La pension du chef-adjoint de la police En lisant les journaux LES RESSOURCES HUMAINES Le LA REGIE DES ECONOMIES Droit, Ottawa.\u2014 Il est une La Patrie, Montréal, troisième remarque rie M.Little qui'vernement fédéral vient L'échevin Philemon Garneau a soulevé de nouveau hier après-midi, au comité administratif, le cas du futur fous-chef ou chef-adjoint de , la sûreté municipale qui sera choisi pour remplacer M.Jean-Jules Gagnon, promu au poste de chef comme successeur de feu le capitaine, A.-S.Bigaouette.M.Garneau a déclaré que les spécifications du contrat collectif causent des embarras aux candidats à cette charge en raison de la situation où Us seraient placés au sujet de leur fonds de pension.Il appert en effet que si un inspecteur ou tout autre membre actuel Le gou-ide la sûreté était choisi, il perdrait de créer j les bénéfices de son fonds de pension PRATIQUE RAPIDE MODERNE Cours Commercial Anglais sténosraphie, dactylographie, 3 mois.Conversation, correspondance fr.ang.Pratique de bureau, comptabilité, etc.Cours Classique Télégraphie Préparation aux examens C.N.R.c.P.R.Ecoles LEGARE Schools 180 St-Jean Carré D\u2019Youville tél: 2-7230 Nos finissants sont en état d'écrire des lettres aussi parfaitement que bon nombre de sténographes de plusieurs années d'expérience.STENOGRAPHIE ANGLAISE ET FRANÇAISE Méthode Perreault-Duployé, perfectionnée par le Prof.Bart.Nos élèves relisent leur sténographie aussi facilement qu\u2019ils l'écrivent.Aussi \u2014 Français \u2014 Arithmétique Commerciale \u2014 Comptabilité.etc.Cours du jour et du soil-.Cours séparés pour jeunes gens et jeunes filles.LA SUPERIORITE DE NOS COURS ET LES RESULTATS OBTENUS font que nos étudiants sont en grande demande.Cette année plus de 120 élèves ont été placés COURS DE TELEGRAPHIE PAR UN EX-OPERATEUR DE PLUS DE VINGT ANS D EXPERIENCE COURS DU jOUR ET DU SOIR OUVERTURE GENERALE 8 Septembre Bart School \"Where you 221, rue Saint-Jean learn to earn\" Tél.2-5889 une nouvelle fonction dont l'utilité auquel il a contribué depuis de nom-ne parait pas discutable : c'est celle breuses années, du régisseur des économies, dont le M.Garneau a proposé que le pro-rôle consistera à dépister et à res- chain chef-adjoint soit considéré treindre le gaspillage du papier et; comme employé régulier de la ville des fournitures dans les nombreux jusqu'à ce que le fonds de pension services publicitaires de l\u2019Etat.Iljde la police ait subi la réqçganisation n\u2019est pas un contribuable qui n'ait!que l\u2019on a entreprise, eu l'occasion, de temps à autre, de L\u2019échevin Frank Dinan a opiné se rendre compte du rôle prépondé- dans le même sens que M.Garneau rant, que jouent les écritures de tou- en déclarant quTl n'était pas juste te sorte dans l\u2019administration de la qu'un employé de la ville soit privé nation.La guerre se fait sur les des avantages d\u2019un fonds de pension champs de bataille, mais elle se fait parce qu\u2019il a été promu.aussi, par écrit dans les bureaux du- gouvernement.\ti L'essence même de la bureaucratie, Un autobus trappe cest la paperasse, en duplicata et en\t.triplicata.Nous connaissons quel- ||r|P fllitniTlOb 6 qu'un que ses fonctions obligent à U'IC a|J|ull,uu,'c se rendre à New-York environ deux partie arriéré d une aulomobi.e fois par mois II a donc fait ce bref^ été lourdement endommagée, vers voyage une cinquantaine de fois de-1 c:inq f'eureSi hler après-midi, lors-jpuis deux ans.Pas une seule fois!qu up a^*'°*5PS,fral15aljh]?attirera l'attention des patrons.Le ! directeur du Service national sélectif a dit qu'un autre moyen de se procurer de la main-d'oeuvre.c'est de tirer un meilleur parti de l'efficacité des hommes assignés à des tâches essentielles, de voir à ce que ceux qui travaillent à temps partiel soient éliminés et que chacun donne une semaine complète de travail.Comment M.Little entend-il mettre en vigueur cette partie de son programme d\u2019utilisation totale et ef-: ficace de toutes les ressources humaines du pays ?Il ne s\u2019est pas expliqué.L'emploi à temps partiel d'un grand nombre d'hommes ou de femmes est un problème qui concerne maintes petites industries dans ; notre pays.Ceux qui sont à la tête de ces entreprises s'attendent que le directeur du Service national sélectif ne tarde point à faire con- su^\t^«\u201cair/es tr\"* QuéÈeê'et ValeaHier est venu sur ce point, afin quils puissent voir raarches lses en eil cas ha_ assener un puissant coup de belier I-\t- .\t.\tr .\t'\tT ««\tr\\V\\i l/-i 11 vi n T'IoCÎ/dtTv\tO VJ T comment il leur est possible de s\u2019a-| dapter à la nouvelle situation laquelle ils devront faire face.Il est certain que l\u2019enrégimentation des hommes et des femmes dans les services directs ou indirects de guerre causera une dislocation croissante et comportera des inconvé- ïjque fois il a dû remplir la même ,L'aî,tomobii\u20ac\u2019 u\"e DeS°t0' formule qui établit son identité etj a bpe.nce_6^T et appartenant a M.chaque fois il exemplaires de a dû fournir trois sa photographie.Il Patrick Furlong, de était arrêtée dans la lier, Mont-Louis, rue St-Val y a donc quelque part dans les ar- ;uer' a 1 angle de la rue Bagot, son chives officielles, à Ottawa ou à conducteur attendant le signal vert Washington, cent cinquante photos!pou'' col?tinqerJsa tr