Le soleil, 10 octobre 1942, samedi 10 octobre 1942

[" EDITION FINALE LF SOLEIL L ijO.61e ANNEE \u2014 No 239 EDITION QUOTIDIENNE 1\t.12,\u201c\t>r/ tirage dans la ville et le district de Québec ¦ LECTINS - J _ _ _ ._ ._ EDI 10 OCTOBRE 1942 PRIX : TROIS CENTINS Les Etats-Unis et l\u2019Angleterre remettent à la Chine les droits que ces deux nations étrangères possédaient dans son territoire Perte d\u2019un croiseur de la marine de guerre britannique \u2022 L'Amirauté a équipage de 400 annoncé hier soir que le croiseur anti-avions \u201cH.M.S.COVENTRY\u201d a été roulé, hommes.Ce navire jaugeait 4.290 tonnes et avait un (Internationa] News), Prisonniers boches au Canada mis aux fers Une colonne nazie Une nouvelle menace a surgi au sud de Stalingrad alors qu\u2019une colonne allemande se dirige vers Astrakhan.iPor Henry C.Cassidy, de la Presse Associée) Moscou, 10.\u2014 Le haut commandements soviétique annonce aujourd'hui que les défenseurs de Stalingrad ont brisé deux assauts que les Allemands avaient lancés en vue de percer Jusqu'à la Volga, mais des dépêches révèlent qu\u2019une nouvelle menace a surgi plus loin au sud de la ville, où urfe colonne allemande avance à travers le territoire aride des Kalmouks vers Astrakhan, le grand port de la Caspienne à l\u2019embouchure de la Volga.Le communiqué de la nuit ne parlait pas de la région des Kalmouks.mais le journal \u2018Tzvestia\u201d a mentionné pour la première fois que les Allemands avaient pénétré dans ce territoire.La prise d'Astrakhan par les nazis les dispenserait de continuer leurs coûteuses attaques frontales sur Stalingrad.car la Volga se trouverait enlevée aux Russes comme voie de communication.Les deux attaques soutenues par des chars que l'ennemi lança hier sur Stalingrad furent arrêtées aux 'Suite à la page 19.1ère col.) APPEL DU LEADER CHINOIS Tchoung-king, 10.(P.A.) \u2014 Dans une proclamation lancée à l'occasion du 31e anniversaire de la révolution qui renversa la dynastie mandchoue et donna naissance à la république chinoise, le général Tchang Kaï-Chek invite aujourd'hui tous les hommes et toutes les femmes de la Chine à se dresser pour vaincre le Japon.\u201cLes Chinois doivent se confronter, dit-il, à toutes les dispositions de la loi nationale de mobilisation afin que chaque homme et chaque femme du pays offrent le meilleur d\u2019eux-mémes au pays\u201d.Il prévient en outre le peuple chinois qu\u2019il doit se préparer à endurer de plus grandes privations.D'autre part, les journaux chinois pressent l'armée britannique des Indes d'entreprendre la reconquête de la Birmanie.Les Allemands font souffrir le bon peuple de la France Trois jeunes Français arrivés à Londres racontent de quelle manière les Allemands soumettent le peuple de France à toutes sortes d\u2019épreuves \u2014 Le Boche se sert le premier et ne laisse que les miettes aux Français affamés.Londres.10 \u2014 ((P.C.) \u2014 Trois jeunes Français qui ont réussi à fuir la zone occupée pour venir s'enrôler dans les forces françaises combattantes du général Charles de Gaulle ont déclaré que le peuple français nourrissait toujours la Les E.-Unis veulent réduire la production des \"à papier Les fabricants de papier aux Etats-Unis s\u2019attendent à ce que Washington leur impose une réduction de leur production sous peu \u2014 Un ordre devait être émis, hier, mais il fut retardé \u2014 Aucun commentaire à Ottawa.New-York, 10 \u2014 (P.a.i manufacturiers de papier et les éditeurs américains s\u2019attendent à ce que Washington décrète une diminution de la production et de l'usage du papier, y compris le papier à jourûal, d\u2019ici peu.Ce serait là une nouvelle mesure d\u2019économie qui affecterait et les Etats-Unis et le Canada.A Washington, un officier supérieur de la Commission de production de guerre, qui n'a pas voulu que son nom fût révélé, a dit qu\u2019une réduction de 10 pour cent dans la production du papier devait être ordonnée hier, mais qu\u2019un changement de la dernière heure a retardé le décret.Des fonctionnaires ont prédit que la même mesure serait mise en vigueur au Canada.Presque tout le papier utilisé aux Etats-Unis, exception fait du papier à journal, est fabriqué au pays.Le papier à journal est importé du Canada dans la proportion de 75 pour cent.On s\u2019attend aussi à ce que l'usage du papier soit réglementé.On croit qu'un minimum sera établi dans l'emploi du papier en utilisant l'année 1941 comme base.Le porte-parole de la Commission de production de guerre a dit que la première coupure dans la pro- Les duction du papier \"ne serait pas sérieuse\u201d mais qu\u2019elle serait suivie de plusieurs autres.On rapporte ici que des représentants de l\u2019industrie canadienne du papier à journal ont conféré récemment à Washington avec le gouvernement américain.Si la production doit être réduite, on se demande si le prix du papier à jour-(Suite à la page 19.1ère col.) Prisonniers français libérés par Hitler Vichy, 8.(P.A.) \u2014 Le troisième train de prisonniers de guerre français libérés par l\u2019Allemagne en vertu de l'accord pour rechange d'un prisonnier pour frois ouvriers français est arrivé d\u2019Allemagne à Compïègne hier, pendant que l'indignation augmentait devant l'expatriation forcée des ouvriers français.Un communiqué paru hier, après un conseil de cabinet à Vichy, a annoncé que les derniers entretiens de Pierre Laval avee les autorités allemandes à Paris avaient porté sur \u201cle besoin d'activer le recrutement de Main-d'oeuvre pour l'Allemagne.\u201d On ignore rnmbien de prisonniers libérés sont arrivés il fompiègne.même haine pour les Allemands, et révélé de nouveaux faits concernant la rapacité et la cruauté de l\u2019occupant.\u201cLes prisonniers de guerre français qu'on a laissés revenir che zeux montrent tous le même vieille haine de l\u2019Allemagne et nous disent que les Allemands sont encore plus misérables que le peuple français,\" a dit l\u2019un d\u2019eux.Il y a quelques semaines, tous trois étaient à Paris, une ville où il n'y a pas d'autobus, peu de vivres et pas de marchandises, mais une ville où la seule présence des Allemands est la plus grande'épreuve que les Français doivent endurer.\u201cLa situation en ce qui concerne les vivres devient plus tragique et il y a des gent qui font queue pour tout, a dit un autre.Les Allemands ont réquisitionné des stocks énormes, et pourtant tout soldat allemand peut entrer dans n\u2019importe laquelle boutique en avant de la queue et acheter ce qu\u2019il veut.\" Les familles allemandes venues rejoindre des militaires à Paris ne font jamais la queue pour acheter et, avec de l\u2019argent, on trouve encore des denrées que les pauvres ne peuvent se procurer.Les jeunes Français ont cité un exemple de la cruauté des Allemands :\t1,500 bê- (Suite à la page 19, 1ère col.) Ottawa.10.(P.C.) \u2014 Un communiqué du secrétariat des Affaires extérieures hier soir que le gouvernement canadien prendrait 'immédiatement mais à regret une contre-mesure\u201d et mettrait des prisonniers de guerre allemands aux fers si l'ordre donné par le ligotage de prisonniers de guerre canadiens n\u2019était pas rescindé à midi aujourd'hui.\u201cSi le gouvernement allemand n'a pas agi dans ce sens à ce moment, un nombre équivalent de prisonniers de guerre allemands, y cqmpris des officiers et des soldats, seront mis aux fers \", déclare le communiqué.Cet avertissement était contenu dans une communication remise au consul général de Suisse, où le Canada proteste \u201cdans les termes les plus énergiques\u201d contre le ligotage de prisonniers de guerre canadiens par les autorités allemandes.L'acte des autorités allemandes, dit le communiqué, est \u201cune mesure de représailles qui viole la convention de Genève pour la protection des prisonniers de guerre et que le gouvernement et le peuple canadiens ont appris avec stupéfaction et regret.\u201d\tAu G.Q.G.des Alliés en Austra- Le communiqué a paru à la suite jq. rhocolats UNE FORME SEDUISANTE ffollun, consacré par 25 ans d\u2019usago et d\u2019une sûreté absolue, assure une poitrine bien développée.Flacon .\t.\t.$i fio Crème Egyptienne efface rides du front et petites rides autour des yeux .M isopile Egy ptien détruit graduellement et à jamais la racina des poils follets.Flacon .11.Ml dOt/casiL Demande/, détails de notre offre H brochurette GHATLTTFS Jeanne/] népt SE 3613, Ave du Parc, Montréal \u2014 LA.09RO Aussi en vente à la Pharmarle Brunet, Québe« ; Pharmacie Bienville.I rue C'ommerriale, Lévls \u2022 Studio Venus, J roi*-Rivière».Commande* par malle.1-\u2014- Jr sais combien vous pou V**/ être flères de notre héros - tout comme moi \u2014 mais cela ne veut pas dire que Je lui donnerai la main \u2014 Heureusement Misère! Ite- Nons Nous allons attendre a rentrée principale - et l\u2019interpeler au passage - 1 que nous avons * attendu toute garde cette Le hé-ros si ong temps attendu arrive k neuf heures I encore nuit ! couple d\u2019heiires- par McEvoy et Striebel Mais mon devoir, c\u2019est\tOui -rt\" mon devoir, même si vows I il veut vous appeler Duclau - Il e dire faut qur vous» passiez en\ttout à arrière de cette barrière \u2014 J' fait en jii arrière - i r.9 Prmuê Canadienne la prease Auertif.T A jenae Kevten.afftliees aux plus importantes agences des autrn oay*.constituent la meilleure source din formation s dans le monde entier.Seul parmi les loumaux français de l'apres-muti de Qu&ee \"Le Soleil\u201d est desservi par ces ffranaes agences.SOLEIL 61 e ANNEE \u2014 No 239 QUEBEC.SAMEDI 10 OCTOBRE 1942 \"LE SOLEIL\u201d, plu?pranH quotidien du soir A QUEBEC et le plus grand medium de petites annonces classées, vous assure des résultats immédiats.Signaler toujours 7131 pour une petite annonce.TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.B C.La Cour suprême du Canada met fin à un empiétement sur la juridiction provinciale Guy Rainville est félicité par Power Promotion En matière d\u2019assurances, déclare le jugement unanime du plus haut tribunal, l\u2019autorité législative appartient exclusivement aux provinces\u2014 Une loi et un amendement votés par le parlement fédéral sont donc rejetés comme \"ultra ?ires\u201d.Tout récemment, par un juge-\treconnue par le Conseil Privé.iCet- ment unanime, la Cour Suprême du\tte tare aurait eu pour effet d entra- Canada vient de couper court aux\tver la concurrence légitime que ces empiétements du gouvernement fé-\tcompagnies a chartes provinciales déral dans le commerce des assu-\tfont au monopole étranger des as- rances, qui relève exclusivement, de\tsurancea opérant dans le même par la Constitution et la jurispru-\tchamp par l'intermédiaire de com- dence, des législatures provinciales\tpagnles canadiennes ou étrangères Voici, en résumé, les points intéres-\tsous son contrôle financier).Le sants du litige ainsi réglé à la satis-\tprocureur général de la province de faction du procureur général de la\tQuébec ayant protesté contre cette province de Québec : Par un amen-\ttentative d usurpation de pouvoir, dement à l'Acte du Revenu en temps\tles autorités fédérales et provincia- de Guerre (\u201cSpecial War Revenue\tles décidèrent de soumettre le point Act\u201d), le Parlement canadien frap-\tdisputé au jugement de la Cour Su- pait d'une taxe vexatoire de 10 p.c.\tpréme.qui a prononcé 1 inconstitu- les compagnies d'assurance non\ttionnalité de cette intervention fé- VKRGE.\tHe Quebec, en service actif inscrites au registralre fédéral, mais\tdérale.Lamendement en question outre-mer.vient d'etre promu ca- opérant régulièrement dans le Qué-\tavait été adopté par le Parlement pitainr.\t11\t^ ri\"\tbec, en vertu d'un statut provincial\tcanadien, le 2 )uin 1941.Lorsque le de\tMme Verge.\tdont ,a validité a maintes fols été\tprocureur général de la province de Québec attaqua la validité de cette législation, les autorités ontarienne» décidèrent de prendre la même attitude.Il fut convenu entre les \u2022 le lieutenant GERARD (.ferry) et Montréal 10.(PC' \u2014 M Harold Butler.ministre britannique à Washington en même temps que directeur du service anglais d'information aux Etats-Unis, a dit ici hier que ce qu'il y a de plus nécessaire à un effort de guerre devait nous apporter la victoire, c'est de comnaitre oe que nous faisons et ce que les autres font.C'est le seul moyen d'établir une confiance réciproque entre tous les intéressés Ainsi, la Grande-Bretagne devrait savoir ce que font les Etats.Unis; les Etats-Unis devraient savoir ce que fait l'Angleterre: le Canada devrait être au courant de ce que ces deux pays font pour la guerre.La police de | Québec fait une enquête Le chef de police de Québec annonce que ses limiers cherchent des faits nouveaux dans l\u2019affaire Levasseur.;;ü Charles Rochette annonce sa candidature dans Charlevoix Le maire de La Malbaie et prefet du comté de Charlevoix-est déclare qu\u2019il aéra candidat jusqu'au bout et qu\u2019il se présente libre de toute attache de parti.L'heure est trop grave pour que ce M Charles Rochette, maire de 1.» soit le temps pour qui que ce .soit Malbaie prefel du comté de Charte- de briguer les suffrages du peuple, voix-est.et frère de l'honorable dans mie elecnon federate, sous le Edgar Rochette, ministre du Tra manteau d'un parti politique, quel-vial.des Mmes et des Pêcheries Ma- que grand sou-il.ri mes dans le gouvernement God-bout, a officiellement annonce hier soir sa candidature pour felec«ion\ts(.turls fflr M u ^mat.nn ferievale partielle qui se tiendia le .* ______________________________V _______________________________ \u2022 Notre compatriote, l'officier-pilote GUY RAINVIIXE, fils de M.Paul Rainville, conservateur du Muse.e provincial, est photographié en Grande-Bretagne avec le ministre de l'Air, Thon.C.-G.POWER, au moment ou celui-ci le félicite tie sa reeente promotion et de la décoration qu'il a reçue.Aussi, ai-je donc decide de faire la lutte libre de toute attache avec les je voudrai y arriver les mains libres pour pouvoir non seulement représenter l'opinion de mes électeurs, mais aussi pour défendre leurs intérêts.Le Club de Réforme fêtera son 25e anniversaire le 7 novembre Le Chef de la police municipale, M.Jean-Jules Gagnon, a déclaré è notre chroniqueur, hier, qu'en dépit du verdict de suicide rendu au sujet de la mort de M.Charles Levasseur.de Mont-Joli, survenue le 7 à Québei, son département poursuit actuellement une enquête è la uite de certains faits nouveaux qui Appel de 24,505 conscrits sous les armes au cours d'octobre Le gouvernement fédéral a donné de» ordre* d\u2019envoyer de» avi* en nombre »uffi*ant pour produire ce nombre \u2014 Pa* assez de conscrit» en juillet.\u201e\u201e\t,\t.,\t.\t,____du comté consent à m'envoyer a la 20 novembre prochain dans le comte chaillhl(, dt,,s Communf, ' de Mont mot rnry-Cha t levoix-Sague-nay M Rochette part Incessamment pour la Côte Nord.Jusqu'à Blanc Sablon.A ce sujet, il nous fail plaisir de publier ci-après une déclaration signée de sa main : Monsieur le rédacteur.Il y a plusieurs mois deia on ni a demande de poser ma candidature dans l'élection fédérale partielle de Montmorency - Charlevoix - Saguenay pot se tiendra le 30 novembre.Depuis, les demandes se sont faites si nombreuses, si pressantes et si représentatives que.pour eue loyal envers mes amis., j'ai decide non seulement, de me letei dans la lutte mais d v demeurer jusqu'au bout.Avances réclamées pour les fermiers Luu.rm.jA uu* Ottawa.10.\u2014 iPC.l Dans le nouvel appel indique quelle n'a pas intéressés que la decision de la Cour onf communiqués aux autorités r0llrs d'i mois prochain, le départe- produit le nombre rie soldats requis.\tOttawa.10.(P C.) Des porte Suprême trancherait le litige défi- policières\tment de la Défense nationale ap- Ce nombre de 18,000 hommes est parole ries fermiers de l'ouest, qui nltivement.Ce tribunal a fait con- Le jeune homme cachait un fort **»«* *°»s lpa armps 24'50ft ho\">- le plus petit encore appelé.Durant sont comme on le sait à effeclne.naître sa décision le « octobre soit montant d'argent à sa chambre,!\t^\tla 22èm* lp mois _ d'août, le - ¦ Le 25e anniversaire de fondation du Cub de Réforme de Québec sera célébré le 7 novembre prochain et la fête prendra la forme d\u2019un dîner populaire au Château Frontenac \u2014 Des invitations ont été adressées à des personnages de marque.mardi de cette semaine.Pour en ar- montant qui est disparu.La police réquisition pour 18.000 hommes qui envoyé des avis à département a la coupe d'une récolte record, ont 25000 hommes, demande aujourd'hui au comité du J municipale ne négligera rien pour river à ce jugement.11 a fallu sou- fajre ia iumière mettre la loi fédérale des assuran- qui.par certains côtés, rend ces (\"Dominion Insurance Act\") | plcxes les policiers, aux mêmes arbitres de la jurispru-; recevront ordre de se rapporter en- et en septembre le nombre tre le 19 octobre et le 13 novembre, conscrits fut de 20,000.C\u2019est eette ligne de conduite que Il appert que Charles Levasseur bre.Mme Eaton et l'enregistrement Ottawa, 10.(P.C.) tenac et les plus hautes sommités importance.Les directeurs du Club de Réforme politiques libérales y assisteront, organisent pour le 7 novembre pro- Une invitation spéciale sera faite au chain des fêtes qui marqueront le ^ier »inistre du Canada le t.h M ,\tWilliam Lyon MacKenzte King, à 25eme anniversaire de la fondation collègues de la province de Qué-de ce club.Un comité p été formé bec.au premier ministre de Québec, sous la présidence de M.Jeau-Paul l\u2019honorable Adélard Godbout, et Ottawa 10 (PC) ____________________ Mme Rex Galipault C.R , et des\tsous-comités\taux membres du cabinet provincial,\tEalotl assistante'directrice du Ser- ont etc charges de\tla\tpublicité, du\tde meme qu aux députés liberaux.\tvice sélectif national, a déclaré hier diner populaire, etc.\tCe dincr p0puiajre al)ra ijeu 4 g pue i>nregistrement national des La fête prendra\tla\tforme d'un\th.30 le samedi 7 novembre et ce sera\tfemmes de 20 à 24 ans avait dê- dtner populaire au\tChâteau Fron-\tl'occasion de discours d\u2019une grande\tmontré que les ressources de la main-d'oeuvre avaient considérablement diminué depuis 1940.Selon un sommaire des statistiques, 58,635 femmes mariées et jeunes filles sont disponibles pour donner leur entière journée, tandis que 23,380 peuvent consacrer une bonne partie de leur temps.Mme Eaton a déclaré qu\u2019elle espérait que les 4,901 Canadiennes de 20 à 24 ans qui se sont déclarées sans responsabilités mais qui n'ont consenti qu\u2019à disposer d'une partie de leur temps changeront d'idée.avait fait son travail toute la jour-dence canadienne.La Cour Supré- née durant et que rien ne pouvait U) réquisition originale du ir me a jugé que cet acte lui-même déclencher chez, lui une telle déci- de juillet était de 15.000 hommes était \u201cultra vires\u201d.\tjsion.\tle fait qu\u2019il faut maintenant Une visite à l'aérodrome des aviateurs canadiens-francais des cabinet chargé d'étudier le problème du blé d\u2019accorder des avance j'entends maintenir à Ottawa Ja _ rt la 'Sème réquisition en vertu de Voici comment sont divisées les aux fermiers pour le blé qu'ils de sais à l'avance, parce que Je connais p j laquelle 6.505 hommes seront appe- réquisitions par district militaire vront conserver sur leur ferme bien le comté pour y avoir demeure Estimant que les fermiers rente- depuis que j'y suis né.que cette ligne nt en moyenne 65 sous pour rha- de rondulte recevra la pleine appro-te boisseau de la récolte 1942-43; bation de mes concitoyen», acée dans les élévateurs, la rieie- M le rédacteur, je vous remer ne rte votre cordiale hospitalité, et vous prie de me croire, mémoire a été soumis pat\tVotre bien dévoué, H Wesson, président du pool!\t(stgnéi Charles Rochelle de la Saskatchewan.District\t\t19e\t22e No\t1 London, Ont\t290\t1.135 No\t2 Toronto\t1.250\t3.005 No\t3 Kingston.Ont.\t540\t1 095 No\t4 Montréal\t1.320\t3.475 No\t5 Québec\t.\t1.070\t1.945 No\t6 Halifax\t\t1.075 No\t7 St-Jean, N -B\t160\t685 No\t10 Winnipeg\t470\t1 465 No\t11 Vancouver\t310\t1.025 No\t12 Régina\t560\t1.710 No\t13 Calgary\t535\t1,385 1 a recommandé au gouverne-d'accorder une- avance de 40 I e Déjeuner offert au ministre de la Justice et à Mme Sf-Laurent L\u2019hon.Louis Saint-Laurent et son épouse seront le» invités d\u2019honneur du Club Canadien et du Cercle des Femmes Canadiennes à un déjeuner au Château Frontenac le 21 octobre prochain.le Club Canadien et le Cercle des Femmes Canadiennes recevront l'hon, Louis St-Laurent, ministre de la Justice dans le gouvernement du Canada, et Mme St-Laurent à un déjeuner qui aura lieu le mercredi, 21 octobre, à 1 heure moins quart, au OhSteau Frontenac.L'hon.M St-Laurent ra un discours qui intéressera ment la nombreuse assistance.Mort d'un chien héros de la guerre Nos compatriotes assistent à la messe dans une chapelle consacrée à Ste-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus \u2014 L\u2019officier-pilote Guy Rainville, de Québec, dirige le choeur de chant pendant que le caporal J.-P.Guérin touche l\u2019orgue.M Maurice Desjardins, cotres- sergent-aviateur Georges Larnse 158 pondant outre-mer ries journaux de rue Nelson, à Ottawa: l\u2019aviateur-langue française affiliés à la Presse chef J._L.-Georges Gauthier.6.607.Canadienne, a visité un aérodrome rue Alma, à Montréal; l'aviatéur-quelque part en Angleterre d'où il chef François Béliveau.19 nie Canons fait parvenir l'article suivant : meron.à Moncton.N.-B.: l aviateur- Travaux de voirie dans Deschambault L'honorable T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie, vient d'accorder à M.Dave Devito, entrepreneur Eclairage prohibé Montréal, 10 (P.C.) \u2014 L'Association Canadienne des Assureurs a déclaré hier que l'usage des lampes à pétrole et à gazoline dans les| montres de magasins par suite duj nouveau règlement eoneernant le-clairage.peut constituer un grand' Xii brrmrr rrpo* ¦I rie Neuville et de Québec, un im- danger et que cela peut Invalider portant contrat pour la réfection de les polices d'assurances, la route Queber-Montréal dans les le rapport dit que l\u2019on devrait limites de la paroisse de Descham- réprimer sévèrement l'emploi de ce bRùlt.\tsystème d'éclairage par trop ha-: Ces travaux ont été obtenus par sardeux.le député du comté de Portneuf, M.L'Association ajoute que le mar-l Lucien Plamondon.après plusieurs! chand ou le propriétaire d'un ma-démarches.Le contrat accordé à Magasin ou le feu aura origine par sui-T\t, ,\t.\t_ .\t, .\tDevito comporte l\u2019élargissement de te de l\u2019usage sans précautions de Le caporal Joseph-Pierre Guérin, chef Eugene-J.Poirier.151, avenue la route dans le village de Descham- lampes à l'huile, peuvent être pour-de Coaticook.touchait 1 orgue tandis Hillside, à Montréal, et le caporal bauit et le pavage en neuf dans suivis en dommages par le proprié-1 mire voisin si le feu se communique à sa propriété.I Beaumont ; Craron Chabot Gljrnae Ouellet 3.739.rue Montana,\u2022 toute sa longueur.que le choeur dirigé par l\u2019officier- Paul Larivière pilote Guy Rainville.D.F.Grande- à Montréal.Allée, à Québec, entonnait le Kyrie|\t^ vie spimuelJe\tcertes pas frpjp nffrp Eleison.C était dimanche et 1 heure\tnégligée à l'escadrille\tde langue\tUCIC UIIIC 3UII de.,la Jrand messe à la petite cha-\tfrançais (je j'Aviatlon\troyale cana-\tçiànû à I aFIûfhû pelle de 1 aerodrome ou se trouve\tdienne\tJicUc d LdMcCflc Lyon, France, 10, (P.A.) \u2014 Dick, l'escadrille de bombardement cana.p]usjeurs des jeunes aviateurs se Ottawa 10 (PP) M 1 a Le déjeuner sera présidé par M.un chlen héros de la campagne de dienne-françalse.commandée par le font \u201en dpVoil.^-4.ri\u2019a]]Pr\tCrA(\u201e i:n ri st M j ' , Edmond Chassé, journaliste, prési- «« en Franc, a été emfxn^nné chef d'escadrille Jo.seph-M -W St- TC^eTlZVZun^Ti riolitte ^x'commttnel'a^ttett hfer' dent\tdu\tClub\tCanadien, et\tmadame\tet\ttonte\tville\tde\tLyon recherche\tPierre.Deux sergents en tenue de\tsi heures le soir on sp\tréunit nom-\tde démissionner afin rie\tnermettre Louis Berger,\tla\tnouvelle présidente\tson\tassassin.\tPorteur\tde plusieurs, combat agissaient comme servants\tbrpl)x som,P]1t j, lfl chapelle pour v\tau major général I a Fléchi\trie\tse .\t-\t.\tdu Cercle des Femmes Canadiennes, citations pour héroïsme, Dick avait de messe pendant que l'aumônier dlro les orièrea nocturne ^\t^ ést^te?riens cé c^mîé La reunion prendi a la foi me d un puj nf p0ljVait inaugurer sa prési- sauvé 22 Français et avait fait pri- militaire de l'escadrille, le lieutenant\t'\t\u201e\t.1,0 , hommage public à M.et Mme St-jdenre SOU!i d(?piU5 heureux auspices.«Miniers cinq chiens de l\u2019armée al- d'aviation Daniel Barnabe des Pères FIER DE SA CHAPELLE\tgeneialemenl lemande.(Voir avis des décès eti page Ifll GASTON E5N0UF, C.R.B A.L.PH.LL.L.AVOCAT 1H, eôte de la Montagne Québrr,\tTel.: *-1218 Laurent.Le ministre de la Justice, qui est le ministre canadlen-français senior du gouvernement du Dominion.a bien voulu accepter pour lui et Mme St-Laurent l'invitation des deux Clubs Canadiens.Son Eminence le Cardinal Ville-neuve, Son Excellence le lieutenant-gouverneur, le major-général Sir Eugène Fiset, et Lady Fiset, l'hon.Adélard Godbout, premier ministre de la province, et Mme Godbout, l\u2019hon.juge-en-chef Albert Sévigny et Mme Sévigny.le général et Mme T.-L.Tremblay, le brigadier et Mme Geo.-P.Vanier, le maire de Québec et Mme Lucien Borne seront invités A se joindre aux deux Clubs Canadiens pour rendre hommage au représentant du district de Québec dans le conseil de la nation et à sa digne compagne.L\u2019hon.C.-G.Power, ministre de la Défense Nationale pour l\u2019Air, doyen des ministres de la province de Québec à Ottawa, et Mme Power, et les trois nouveaux collègues des lions MM.Power et St-Laurent, les bons MM.Ernest Bertrand et Alphonse Fournier ainsi que le général l\u2019hon Gérard \u2019\t1 \u2019.rappelle que salaires ne peuvent varier Le sous-ministre du Travail de la province déclare que les employeurs sont portés à oublier que les salaires des employé* ont été gelés à la date du 15 novembre 1941.,\tîque le nouveau ministre se présen.du Saint-Esprit, giaussan le.s mai-\tL\u2019aumônier\tnui\tétait\tavant\tla ,pra\tdan,,i Outremont.Tl\test parti1 che.s de 1 autel pour celebrer le sa-\tL.aumônier,\tqui\tétait\taiant\tla ,\ti.\u201d crtfice divin\tguerre professeur au Collège St- h pr\tMf>ntjpal 0,1 11 doit ren- Alexandre à Linbour, est fier de sa ron,rPr lpR organisateurs du parti U v avait environ 150 fidèles dans \"\t~\tlibéral la petite chapelle sobrement déco-^p.tite, c'haPpl,\u2018> O\"\u2019\u201d a d