Le nouvelliste, 29 avril 1998, mercredi 29 avril 1998

Canadien Météo Vote de grève La guerre est ouverte - page 21 Maximum 16 Minimum: 2 Demain Variable Data* page 39 2000 employés se prononcent - page 3 ABITIBI CONSOLIDATED le NomHste 65C plus taxes Trois-Rivières, le mercredi 29 avril 1998 78e année.No 152 T riste bilan La Mauricie et le Centre-du-Québec ont connu les plus fortes hausses du nombre d'accidents mortels Nancy Massicotte Trois-Rivières De toutes les régions du Québec, ce sont la Mauricie et le Centre-du-Québec qui ont connu les plus fortes hausses du nombre d'accidents ayant causé des blessures et des décès.C'est notamment ce qui ressort du bilan routier de 1997 rendu public hier par la Société de l'assuran-ce-automobile du Québec et le ministère des Transports.En Mauricie, on rapporte une hausse de 9,1 % tandis qu'au Centre-du-Québec, elle est de 10,6 %.Au chapitre provincial, on a également constaté pour l'année 1997 une augmentation du nombre de victimes blessées et décédées, bien qu'elle soit très légère étant située à 0,3 %.Qui plus est, la Mauricie et le Centre-du-Québec remportent également la palme dans la catégorie des accidents avec blessés légers.Les augmentations sont respectivement de 11,2 % et 9,9 % alors que la moyenne provinciale se situe à 0,5 %.Somme toute, ce bilan est néanmoins assez positif pour le Québec puisque le nombre de décès sur les routes a atteint son plus bas niveau depuis les 42 dernières années.Il faut en effet remonter à 1955 avec 715 décès pour obtenir un nombre inférieur à celui de 1997 qui est de 796.Selon la SAAQ, le progrès accompli est considérable puisque le nombre de titulaires de permis de conduire et le nombre de véhicules en circulation ont quintuplé, totali- Accidents En 1997, 168 226 accidents de véhicules routiers ont ete rapportes à la Société de l'assurance automobile du Quebec; une hausse de 4.8 °o par rapport a l annee précédente Aussi.20.6 °o d'entre eux étaient des accidents avec dommages corporels.Blessures graves Blessures légères 1997 Variations 1996-97 1997 Variations 1996-97 1997 Variations 1996-97 Occupant d’une automobile 424 -17,8% 3546 1,6% 27 070 -0,6 % Occupant d'un camion léger* 78 0,0 % 660 6,6 % 4679 3,9% Occupant d'un camion lourd 12 -33,3 % 106 32,5 % 621 16,5% Motocycliste 39 -18.8 % 332 -7,3 % 1411 -2,8 % Cycliste 27 8,0 % 234 -4,9 % 2654 -2,3 % Piéton 108 -20,0 % 622 -9,5 % 3181 -0,8 % Autres** 108 61,2 % 424 1,4% 2271 12,1 % TOTAL 796 -10,3% 5924 0.4 % 41 887 0,5 % * pesant moins de 3000 kg ’ autobus, taxi, véhicule d'urgence, motoneige etc Source: ministère des Transports du Québec Fabienne Sallin - (PC) sant aujourd'hui 4,3 millions de per- compte de la tragédie routière des sonnes et 4,4 millions de véhicules.Éboulements, survenue le 13 octo- , „ bre 1997 qui avait fait, à elle seule.Le nombre de deces est en eftet passé de 887 à 796 sur les routes - pour une diminution globale de Triste, page 2 10,3%.Ces données tiennent ________________________________________ f*JV * S ;< (Image-Média Mauricie: Alain Bédard) Difficile de ne pas remarquer ces étudiants en géographie de l'UQTR.Pour leur party de fin d'année et le spectacle du Boogie Wonder Band, ils s'étaient habillés à la mode disco.El Nino 1998 frappe le centre-ville de Trois-Rivières Des centaines d'étudiants font la pluie et le beau temps Nancy Massicotte Trois-Rivières En dépit du refus de la ville de Trois-Rivières de fermer la rue des Forges pour leur party, les étudiants de l'Université du Québec à Trois-Rivières ont néanmoins célébré en grand leur fin d'année scolaire hier soir.Des centaines d'entre eux ont envahi le parc portuaire entre 20 h et minuit pour les spectacles de Ten (hommage à Pearl Jam) et du Boogie Wonder Band et se sont ensuite dirigés vers les bars du centre-ville.Ce party de fin d'année, dont la formule est complètement nouvelle, a en effet commencé tôt El Nino, page 2 La LNH réclame l'aide des gouvernements Jules Richer Ottawa (PC) Confrontée à de., coûts d'exploitation grandissants, la Ligue nationale de hockey soutient qu'elle a besoin d’un traitement particulier de la part des gouvernements, traitement qui se comparerait à celui que l'on Canada, elle verse 300 millions $ en sa-offre déjà aux industries culturelles, à laires chaque année, elle a investi l'aérospatiale et à la haute technologie.1 milliard $ depuis les années 80 dans la construction de nouveaux arénas.Invitée hier à témoigner dans le cadre d'un comité de la Chambre des commu- Toutefois, M.Bettman s'est fait avare nés qui étudie actuellement l'avenir du d?commentaires quand est venu le temps hockey au Canada, la LNH avait délégué de faire des suggestions sur la forme que ses gros canons pour tracer le portrait l'appui gouvernemental pourrait prendre.d'une «industrie» qui produit des retom- - bées économiques importantes mais qui La LNH, page 2 n'est pas considérée à sa juste valeur par ___________________________________ les gouvernements.Selon ses termes, le commissaire de la ligue.Gary Bettman.souhaitait par sa présence «entamer un dialogue» avec les parlementaires.Il a profité de l'occasion pour aligner une série de chiffres sur son organisation: la LNH emploie 12 000 personnes au -Hépatite C- Les libéraux ont survécu au vote Ottawa (PC) Le gouvernement fédéral a survécu au vote sur la motion du Parti réformiste concernant l'indemnisation des victimes de l'hépatite C, à la Chambre des communes hier, remportant l'épreuve de force avec les partis d'opposition par 155 voix contre 140.Le vote revêtait une signification particulière parce que le premier ministre, Jean Chrétien, l'avait présenté comme un vote de confiance envers son gouvernement.La motion réformiste demandait au gouvernement de renégocier son offre afin d'indemniser toutes les victimes de l'hépatite C ayant contracté la maladie à cause de produits sanguins contaminés, ainsi que le recommandait le juge Horace Krever dans son rapport sur l'affaire du sang contaminé.M.Chrétien n'avait pas ménagé ses (Photo - PC) Le gouvernement Chrétien a finalement remporté l'épreuve de force contre les partis d'opposition.efforts pour s'assurer que la motion soit défaite.Lui-même est rentré plus tôt d'une visite d'État à Cuba, pour pouvoir voter, et Les libéraux, page 2 Notre espérance de vie s'accroîtrait beaucoup si les légumes à la vapeur étaient aussi appétissants que les frites.Il faut traiter doucement les vieilles histoires : elles ressemblent à des roses fanées qui s'effeuillent au moindre contact.BOUTIQUE WESTERN NOLET MONTURES À CLIP MAGNETIQUE "lASY-CUr* opticien 455.rue des Forges.Trois Rivières 3752635 .asm lean Autoroute SS, tort le 204, Saint-Bonlfoce 535-1166 Sourire Pensée préfère BURGER I KING BURGER KING TROIS-RIVIERES : 3600, BOUL DES FORGES à l'achat d un breuvage qU à l'achat d’un breuvage qU à l'achat d'un breuvage ^ moyen à prix régulier.ï I moyen à prix régulier.ïl moyen à prix régulier.I Sur présentation de ce coupon r | | Sur présentation de ce coupon r| | Sur présentation de ce coupon t Valable jusqu au 13 mai 1998 jj Valable jusqu au 13 mai 1998 ji Valable jusqu'au 13 mai 1998 j S AU BURGER KING TROIS-RIVIÈRES I I AU BURGER KING TROIS-RIVIÈRES I I AU BURGER KING TROIS-RIVIÈRES | , SEULEMENT • , SEULEMENT | ¦ SEULEMENT .un HAMBURGER à un WHOPPER à un HAMBURGER à Le Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 Sommaire Annonces classées: 33 à 36 Arts et spectacles: 15-16-17 Bandes dessinées: 29 Économie: liais Éditorial: 8 Feuilleton: 34 Jeux et enjeux: 28 Loterie: 39 Mode: 31-32 Nécrologie: 37 Sports: 21 à 26 Triste.(Suite de la page 1) 44 victimes.En Mauricie, le nombre de décès est passé de 54 à 46 pour une baisse de 14,8 %.Au Centre-du-Québec, on enregistre toutefois une hausse de 7,8 %.En 1997, 55 personnes sont mortes sur les routes de cette région comparativement à 51 en 1996.En ce qui concerne les victimes blessées grièvement, la SAAQ rapporte une hausse globale de 0,4 % avec 5924 blessés graves au Québec.En Mauricie (252 blessés) et au Cen-tre-du-Québec (281 blessés), les hausses sont respectivement de 1.2 % et 15,6 %.Au chapitre des victimes blessées légèrement, la hausse provinciale se situe à 0,5 %, le nombre de blessés étant passé de 41 685 à 41 887.En Mauricie, où une hausse de 11,2 % a eu lieu, le nombre de blessés légers est passé de 1504 à 1673.Au Centre-du-Québec, la hausse est de 9,9 % avec 1634 blessés légers.Sur le plan de l'ensemble des victimes blessées et décédées, la Mauricie compte 1971 victimes blessées et décédées en 1997 contre 1807 pour une hausse totale de 9,1 %.Au Centre-du-Québec, le nombre de viaimes est passé de 1781 à 1970 pour une hausse de 10,6 $%.À noter que le nombre de motocyclistes, cyclistes et piétons qui ont été blessés grièvement sur les routes a respectivement diminué de 9,5 %, 7.3 % et 4,9 % au Québec en 1997.Les baisses les plus importantes des décès se retrouvent chez les occupants de véhicule de promenade, avec 92 décès de moins, et chez les piétons, avec 27 victimes de moins.Bonne nouvelle: une forte amélioration du nombre de décès a été constatée dans la catégorie des 15-19 ans avec une diminution de 32 % (85 décès en 1997 contre 125 en 1996.) La plus importante augmentation de décès a été constatée chez les occupants d'autobus avec 44 victimes, toutes décédés aux Éboule-ments.«Ce qu'il faut savoir», a précisé le ministre Jacques Brassard, «c'est qu'autant pour les camions que pour les véhicules de promenade, les facteurs humains sont responsables de la majorité des accidents, soit dans plus de 80 % des cas.Les autres facteurs sont les conditions climatiques, l'état du véhicule et la route elle-même.» La SAAQ entend d'ailleurs s’attarder sérieusement sur l'état mécanique des véhicule lourds, incluant les autocars.D'ici trois ans, le nombre de vérifications mécaniques sur la route sera doublé.Le président de la SAAQ, M.Jean-Yves Gagnon, a souligné que l'alcool au volant, avec plus de 350 décès par année, constitue toujours la première cause de décès sur les routes.Les autres causes sont la vitesse excessive et l'utilisation inadéquate des sièges d'autos pour les enfants.* Les libéraux.(Suite de la page 1) il a eu recours à la discipline du parti pour faire pression sur les députés libéraux afin de les persuader d'appuyer le gouvernement.Le député Bob Kilger, hospitalisé en prévision d'un pontage cardiaque prévu pour ce vendredi, à Ottawa, a même quitté momentanément l'hôpital pour pouvoir voler.Aucun des députés libéraux présents n'a appuyé la motion réformiste, ce qui a permis aux libéraux d'utiliser leur majorité pour défaire la proposition en faveur d'une nouvelle offre d'indemnisation.Le vote a été bruyant.Au moment où il s'est levé pour voter, le ministre de la Santé, Allan Rock, a été hué par les députés d'opposition, qui ont ensuite frappé leur bureau du poing et scandé « Shame, shame, shame» («Honte») à l'annonce du résultat du vote.Plusieurs victimes de l'hépatite C qui manifestaient aussi bruyamment à l'unisson avec les députés de l'opposition ont été escortées hors de la tribune du public par les agents de sécurité.Traditionnellement, un gouvernement doit démissionner s'il perd une motion de confiance, bien que le Parti réformiste ait indiqué qu'il ne voulait pas renverser le gouvernement, et que les libéraux n'aient jamais dit qu'ils déclencheraient des élections s'ils perdaient.Jusqu'à la dernière minute, le Parti réformiste a tenté d'amener le gouvernement fédéral à modifier son offre d’indemnisation pour y inclure toutes les victimes de l'hépatite C.L'offre d'indemnisation a monopolisé la période des questions, les partis d'opposition appelant les libéraux à voter selon leur conscience et à appuyer la motion réformiste.«Au nom de la justice, pourquoi le gouvernement ne laisse-t-il pas simplement les députés voter en faveur de ces victimes?», a demandé le leader réformiste Preston Manning en Chambre.«Contracter l'hépatite C à cause du sang contaminé n'était pas un accident inévitable.Ce dont il est question, c'est de l'indemnisation de gens tombés malades à cause de la négligence du gouvernement», a-t-il affi rmé.Le plan d'indemnisation convenu par Ottawa, les provinces et territoires, au montant de 1,1 milliard $, doit servir à indemniser quelque 22 000 personnes ayant contracté l'hépatite C entre 1986 et 1990, période au cours de laquelle une méthode de dépistage de l'hépatite C dans le sang était connue, mais n'a pas été utilisée.On estime qu'entre 50 000 et 60 000 autres Canadiens ont été infectés avant 1986.Ils ne sont pas admissibles au plan d'indemnisation.La question de leur indemnisation dominait la période des questions depuis des semaines.Des victimes de l'hépatite C ont manifesté sur la colline parlementaire, et elles ont protesté à nouveau hier devant le Parlement.* La LNH.(Suite de la page 1) «Nous sommes ici pour créer un cadre qui va déboucher sur des discussions fructueuses», a-t-il répété à plusieurs occasions.Il s'est référé aux industries culturelles, à l'aérospatiale et à la haute technologie pour donner des exemples d'implication gouvernementale.Cette demande de traitement particulier n'a pas plu à la députée bloquiste Suzanne Tremblay, membre du comité, qui y a opposé une fin de non-recevoir sans equivoque.Si Ottawa a de l'argent à dépenser, il devrait s'en servir pour réduire les impôts et combattre la pauvreté, a affirmé la députée.Pour leur part.Ronald Corey, président et gouverneur du Canadien de Montréal, et Rob Bryden, pdg des Sénateurs d'Ottawa, ont été beaucoup plus explicites à l'égard de leurs demandes.M.Bryden n'a pas hésité à exiger l'instauration d'un crédit d'impôt spécial pour les équipes de hockey.Quant à M.Corey, il s'est plaint du sort réservé au Centre Molson, qui est frappé, à son avis, d'un compte de taxes municipales beaucoup trop important.«Nous sommes le seul édifice à spectacle privé (à Montréal), construit avec des fonds privés.Quand on regarde les autres édifices, comme le Stade olympique, ils ne payent aucun impôt», a-t-il expliqué.M.Corey et les autres dirigeants de la ligue estiment que les six équipes canadiennes de hockey professionnel sont désavantagées par rapport aux équipes américaines de trois façons: les équipes des États-Unis paient beaucoup moins de taxes et d'impôts, la devise américaine est plus forte que la devise canadienne et les villes et les États américains n'hésitent pas à appuyer leurs équipes avec des subventions.En conférence de presse, le commissaire Bettman a cependant refusé d'offrir la garantie formelle qu’aucune des équipes canadiennes ne sera transférée aux États-Unis si les gouvernements acceptent de donner un traitement spécial à la LNH.«Nous sommes prêts à entamer tout dialogue nécessaire pour s'assurer que nos clubs soient forts au Canada», a-t-il expliqué.La députée bloquiste Suzanne Tremblay juge que les demandes de la LNH sont tout à fait déraisonnables.«On nous demande des millions tandis qu'il y a des enfants qui vont à l'école sans avoir mangé», a-t-elle affirmé.Selon elle, l'argent injecté dans le hockey servirait ultimement à grossir les salaires des joueurs, salaires qui sont déjà imposants.«Si on a trop d'argent, il y a du monde qu'on est capables d'aider (l'éducation, la santé, les artistes) avant d'aider des gens qui gagnent en moyenne deux millions $ par année.Il faut quand même être sérieux», a-t-elle souligné.Le député libéral Denis Coderre, lui, s'est porté à la défense de la LNH.Il est d'accord avec l'idée que les équipes de hockey puissent bénéficier d'avantages fiscaux.«Les vedettes de hockèy qui ont des salaires exorbitants attirent aussi des foules.Il faut faire la juste part des choses: il ne faut pas prendre seule ment en considération les salaires, mais aussi l'impact économique», a-t-il expliqué.* El Nine.(Suite de la page 1) dans l’après-midi au bar du campus universitaire.Les étudiants de l'UQTR mais également du Cégep étaient ensuite invités à poursuivre les festivités au parc portuaire vers 20 h.À 22 h, la foule était estimée à plus de 800 personnes environ aux abords de la scène.Sur les rues et dans les bars, l'affluence était particulièrement importante pour un mardi soir.Les terrasses étaient d'ailleurs très populaires et l'ambiance y était pour le moins animée.Par contre, le service de police de Trois-Rivière ne rapportait vers 23 h aucun incident particulier.Même chose du côté des quelque 20 agents de sécurité embauchés par les étudiants pour assurer la sécurité au parc portuaire.Des étudiants en techniques policières étaient aussi sur place pour leur prêter main-forte.Comme le précisait Olivier Goyet, organisateur du party, plus de 3000 personnes étaient attendues à cette fête.«Plusieurs étudiants terminent leurs examens vers 22 h 15.La foule va toujours aller en augmentant.En fait, nous avons vendu 2500 bracelets.Et pour nous, c'est déjà une réussite en soi.C'est vrai qu'il fait froid au parc portuaire et que nous aurions aimé que la ville accepte de fermer une rue du centre-ville.Or, la ville nous a quand même fourni le support technique et les ressources humaines nécessaires pour tenir ce party.Et surtout, il y a une douzaine d'étudiants qui ont pris le risque de rater leurs examens ou d'avoir des mauvaises notes pour organiser ce party», a-t-il tenu à préciser.Habituellement, le party de fin d'année est tenu sur le campus de l'université.Cette année, pour satisfaire le plus d'étudiants possible, le party s'est déplacé dans les bars du centre-ville où des genres de musique différents étaient offerts.Même si les démarches des étudiants pour obtenir l'autorisation de fermer la rue des Forges afin d'y présenter des spectacles ont été vaines, ce party a remporté beaucoup de succès, aux dires de l'organisateur Olivier Goyet.Il faut dire que la bière coulait à flots.Et pour ajouter à l'ambiance, certains avaient même pris la peine de se déguiser.C'est le cas d'étudiants en géographie qui n'ont pas hésité à suivre la mode disco pour assister au spectacle du Boogie Wonder Band.En ingénierie, on avait revêtu des pardessus orange, question de se démarquer dans la foule.«On est bien content de l'idée de faire un «show» en plein air.Ce qui est bien aussi, ce sont les navettes d'autobus entre l'UQTR et nos résidences.Ça nous évite de prendre le volant», se sont exclamés Yan, Da-gen et Mario, brandissant fièreemnt leur «bière de l'espoir».Pour ceux qui avaient choisi de commencer leur soirée dans les bars et non au parc portuaire, le party allait bon train.C'est le cas d'un groupe d'étudiants en psychologie, gérontologie et sciences infirmières.Bien installés autour d'une table sur une terrasse, ils se promettaient une tournée des bars mémorable.«C'est super le fun! J'espère que les autres partys de l'UQTR vont se dérouler selon le même principe.Cette année, tout le monde a embarqué et je crois que l'obligation de porter un bracelet n'y est pas étrangère.Comme ça, nous sommes certains d'avoir de la place», a signalé Caroline Lévesque.Toute personne qui voulait entrer dans les bars et bénéficier de rabais devait en effet posséder le dit bracelet vendu au coût de 15 $.«C'était une façon de rapprocher les étudiants des commerçants du centre-ville car ce bracelet donnait droit à des spéciaux dans les boutiques et les restaurants.Et la bière était vendue partout au même prix, c'est-à-dire à 2,50 $», a précisé Olivier Goyet.De près ou de loin, une cinquantaine de commerçants ont participé à ce party, sans compter neufs bars dont huit du centre-ville.Bref, les étudiants ont fait la pluie et le beau temps du centre-ville hier soir.Il est vrai que le thème du party, El Nino 1998, était prometteur.* Simpson avait un complice?Los Angeles (Reuters) ¦ Un des avocats ayant convaincu le jury civil qu'O.J.Simpson était responsable des meurtres de son ex-épouse et d'un ami de celle-ci a déclaré hier qu'il avait la conviction qu'un complice de Tex-vedette de football américain a «nettoyé» la scène du drame après-coup.Lors d'une entrevue à l'émission télévisée «Dateline NBC», Daniel Petrocelli a dit être convaincu que Simpson était consumé de rage par l'idylle présumée de son ex-épouse avec une autre vedette de football professionnel.«J'ai tenté de comprendre pourquoi O.J.Simpson a tué Nicole.Cette question me hantait.» L'avocat a raconté avoir demandé à des amis de Simpson pourquoi ce dernier est apparemment devenu furieux contre son ex-épouse Nicole Brown Simpson, assassinée en juin 1994 en même temps qu'un ami.Ronald Goldman.«À chaque fois que j'ai parlé à des témoins, surtout ceux qui étaient proches de Simpson, la conversation revenait toujours sur Marcus Allen», a expliqué Me Petrocelli lors de l'entrevue au réseau NBC - la première qu'il accorde depuis le procès civil au cours duquel il représentait la famille Goldman.* Haro sur le télémarketing frauduleux Montréal (PC) ¦ Un groupe d'enquête commun chargé de lutter contre le télémarke ting frauduleux a été formé hier par la Gendarmerie royale du Canada, la Sûreté du Québec et la police de la CUM.Ce groupe, baptisé projet Colt, est formé de huit enquêteur de la GRC, de deux enquêteurs de la SQ et de deux autres du SPCUM.Il a un mandat de deux ans.Selon l'inspecteur Yves Roussel, chef de la section des délits commerciaux de la GRC, la formation de ce groupe d'enquête a été rendue nécessaire par la recrudescence des fraudes par téléphone depuis trois ans à Montréal.«Montréal est la capitale du télémarketing frauduleux au Canada, a déclaré l'inspecteur Roussel.Même si les victimes se trouvent pour la plupart aux États-Unis, nous avons constaté que de nombreuses organisations criminelles fonctionnent à partir d'ici.» Selon le lieutenant-détective Serge-Daniel Randez, responsable de la section des fraudes du SPCUM, une douzaine d'organisations qui exploitent de 40 à 50 locaux pour mener des fraudes par téléphone, ont été recensées dans la région.Les policiers évaluent ces fraudes à une cinquantaine de millions de dollars par année.* Ça prend c que des marques de grande qualité.UNE TOUCHE DE G C N II F.• o un- service à la Plancher préverni m i Laurentide Diane Bnnrassa receptionnisU caissière Damel Inrrt directeur Succursale T R clientèle impose la norme m @ une structure iüiii.Cynthia Matlhot réceptionniste caissière JL Vv Richard Gravai représentant industriel Benjamin Moore, Le contrôle des coûts permet de remettre aux consommateurs le prix de détail le plus bas pour tous les produits.PEINTURE LOUIS GINCi.Claude labarre directeur succursale T K.( ).votre meilleur Rapport qualité-prix en Mauricie L line snltnliilt secretaire K Irm nistrativ! louis Gmce président PEINTURE 3790, bout, des Forges Trois-Rivières 375.8228 5355, bout.Jean*XXIII Trois-Rivières-Ouest 378.3333 < i U Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 3 Faits et méfaits Vol de 100 000 $ B Saini-Cyrillt'-de-Wendover (EL) — Les policiers de la Sûre-le du Québec ont retrouvé, hier, une remorque abandonnée* sur le ran*; Houle a Saint-Cyrille-de-Wendover.Elle avait été rapportée volée à Granby hier matin.C’est vraisemblablement le chargement du véhicule qui intéressait les voleurs puisqu'il était dépouillé de tout son contenu.On compte pour pas moins de 100 000$ de pièces automobiles qui provenaient d'une usine de Granby.Les malfaiteurs ont bien tenté d'effacer les traces de leur infraction en ta 'tant le feu à la remorque mais l'incendie a vile été maîtrisé.Pour l'instant, les policiers ne détiennent aucun suspect en rapport avec cette affaire.Recherche en vain B Lambton (PC) — Les recherches ont repris, mais en vain, mardi, pour retrouver Samuel Maynard, 16 ans, de Saint-Mar-tin-de-Beauce, disparu dans un secteur boisé à Lambton, en Es-trie.Cinq groupes de chercheurs, accompagnés de membres de l'Unité d'urgence de la Sûreté du Québec spécialisés dans les recherches en forêt, de deux maîtres de chien avec leur bête, de trois plongeurs ainsi que des unités de sauvetage de Lambton, Saint-Sébastien et Saint-Romain ont participé aux recherches au Grand-Lac-Saint-François, à Lambton.Pas de profil génétique B Rimouski (PC) — Le dernier espoir d'identifier un suspect connu dans le meurtre de la Ri-mouskoise Sonia Raymond vient de s'évanouir, pour le moment du moins, avec les résultats des dernières analyses d'ADN qui ne peuvent être associés à aucun profil génétique connu des policiers.Tout ce que les enquêteurs du Bureau des crimes majeurs du poste de la Sûreté du Québec (SQ) ont pu apprendre, c'est que le profil génétique est celui d'un homme.Mais comme la SQ ne dispose d'aucune banque d'ADN au Québec, il demeure impossible de faire le lien avec quiconque.Rappelons que la SQ avait prélevé deux échantillons de sang à la suite du meurtre de Sonia Raymond, assassinée sur les plages de Maria, en Gaspé-sie, le 27 juillet 1996.La police frappe B Montréal (PC) — Les policiers du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal (SPCUM) ont procédé hier au démantèlement d'un réseau de trafiquants de stupéfiants.Dix-sept personnes devront comparaître relativement à cette affaire sous des chefs d'accusation de trafic de drogue.Les policiers ont saisi de l'héroïne, de la cocaïne, du hachisch et de la marijuana pour une valeur de 115 000 $.Le réseau, qui opérait à partir de bars et de cafés dans le nord de Montréal, utilisait toutes sortes de subterfuges pour parvenir à ses fins.Les trafiquants avaient notamment recours à des automobiles truquées.En cas d'arrestation par les policiers, un trou dans le plancher de la voiture permettait au conducteur de se débarrasser de la drogue.Deux bébés meurent étouffés B Little Rock, Arkansas (AP) — Deux jeunes hommes ont été inculpés d'homicide par négligence après la mort de deux fillettes, étouffées dans une voiture où elles avaient été laissées enfermées en plein soleil une journée entière.Ricky Leon Crisp.23 ans, père d'une des deux fillettes, et Justin Griffith.27 ans, ont laissé ces bébés âgés de quatre mois et 16 mois pendant huit heures, attachés sur leurs sièges dans la voiture aux vitres fermées, pendant qu'ils allaient aux champignons.Les bébés son! morts d'épuisement et de déshydratation dans le véhicule garé dans un chemin forestier.«Leur souffrance et leur traumatisme a été si considérable, il faisait si chaud dans cette voiture, la fillette de 16 mois a dû avoir tellement mal à la tète, qu'on a retrouvé des poignées de ses propres cheveux arrachés dans scs poings serrés», a déclaré le procureur Brad Butler.* Les sept sections locales se prononcent Quelque 2000 employés d'Abitibi-Consolidated doivent prendre un vote de grève Martin Francoeur Shawinigan ¦ À l'instar de leurs confreres des neul autres usines des papeteries d'Abitibi-Consolidated, les employés des divisions Belgo, de Shawinigan, Wayagamack.de Trois-Rivières.et Laurenlidc, de Grand-Mère, se prononcent ces jours-ci sur un vote de grève à la suite du refus de la compagnie de négocier en groupe.Cinq des sept sections locales de la région, affiliées au Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP), ont tenu une assemblée générale hier pour que leurs membres respectifs puissent voter.Les sections locales avaient jusqu’au 15 mai pour se prononcer sur le vote de grève, dont le résultat sera connu le 20 mai pro- chain.«Les bulletins de vote seront acheminés a Ottawa, où on procédera à un décompte national.Il sera donc impossible de savoir exactement comment ont voté les differentes sections locales», explique M.Claude Gagnon, représentant national pour le SCEP.Le mot d'ordre donné par les exécutifs des syndicats touches est celui du vote en faveur de la grève, pour protester contre la décision de l'employeur de négocier les conventions collectives usine par usine.«Le litige ne porte pas sur le contenu des négociations, mais plutôt sur le principe de négocier en groupe, comme cela se fait habituellement.Normalement, le syndicat choisit une compagnie-cible et les résultats des négociations, sur le plan salarial principalement, sont appliques a l'ensemble des travailleurs de celle industrie», précise M.Gagnon.Ce dernier a expliqué que les négociations se font en trois temps.En premier lieu, les clauses particulières, propres à chaque unite de négociation, se règlent en négociations individuelles.Par la suite, les modalités d'application de la convention et les procédures sont déterminées à la suite d'un regroupement des sept sections locales de la région.Enfin, et c'est là que l'on achoppe, les clauses monétaires et la politique salariale font l'objet d'une négociation qui touche l'ensemble des travailleurs du groupe.S'il obtient un mandat de grève, le syndicat pourra déclencher un arrêt de travail dès le 15 juin.Le contrat de travail des employes d'Abitibi-Consolidated se termine jeudi et le syndical a déjà fait part de ses demandes aux dirigeants d'Abitibi-Consolidated.Le SCEP revendique notamment des hausses salariales de 6 pour cent par année pour un contrat de trois ans, de même qu'une possibilité de retraite à 55 ans sans pénalité.M.Gagnon est d'avis qu'il est nécessaire d'obtenir un vote significatif en laveur de la grève et c'est la recommandation qui a été formulée aux différentes sections locales.Au Québec, ce sont près de 5000 travailleurs qui sont visés par le présent litige.Le règlement-type que l'on souhaite toucherait environ 25 000 employés du secteur des pâtes et papiers, répartis au Québec, en Ontario, à Terre-Neuve et au Manitoba.* (Image-Média Mauricie: Alain Bédard) Les deux canotiers qui se sont retrouvés dans le fleuve Saint-Laurent ont été conduits à leur domicile par les policiers de Cap-de-la-Madeleine.Deux canotiers dans le fleuve Éric Langevin Cap-de-la-Madeleine ¦ Deux canotiers qui se promettaient une partie de pêche se sont retrouvés dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, peu après 17 h hier, à la hauteur de l'usine d'Abitibi-Consolidated, division Wayagamack.Heureusement, leur séjour à l'eau aura été de courte durée puisque, à peine cinq minutes après être tombés, une embarcation est venue les secourir.Les deux hommes d'environ 25 ans étaient partis du quai de l'usine de papier, tout juste au confluent delà rivière Saint-Maurice et du fleuve.Leur embarcation a chaviré à peine quelques mètres après leur départ.Les naufragés ont signalé leur position de détresse par des cris qui ont été entendus par quelques personnes qui se trouvaient le long du fleuve.Un appel a donc été logé à la Sécurité publique de Cap-de-la-Made-leine.Immédiatement, deux voitures de patrouille se sont déplacées.L'une est allée directement au quai de la Wayagamack et l'autre au relais portuaire intermunicipal de Cap-de-la-Madeleine et Sainte-Mar-the-du Cap.À son arrivée à ce dernier endroit, le policier Yves Paquette a im- médiatement repéré deux hommes qui s'apprêtaient à mettre une embarcation à l'eau.«Je savais que la Garde côtière avait été appelée mais j'ai dit aux deux hommes qu'il y avait du monde à l'eau et ils sont allés les chercher», relatait M.Paquette.Ces deux hommes, ce sont André Massicotte et Yannick Saint-Amant qui se trouvaient au relais portuaire pour faire les tests d'usage sur le nouveau yacht de M.Saint-Amant.L'embarcation en était donc à sa première mise à l'eau.«Quand le policier nous a demandé d'aller chercher les deux gars, on y est allés sans savoir vraiment ce qui nous attendait mais on ne pense pas trop dans des cas comme ça», racontait Yannick Saint-Amant.Les deux rescapés ont raconté à ce dernier que ce serait probable- ment un remous qui aurait fait chavirer leur canot.«Ils portaient leurs gilets de sauvetage et quand nous les avons vus, ils étaient à environ 700 mètres du quai.Ils nous ont fait des signes.Quand nous sommes arrivés près deux, il ont été en mesure de monter dans le yacht sans problème», de poursuivre M.Saint-Amant.Les rescapés n'ont pas montré de signe de faiblesse, du moins devant leurs sauveteurs.«Ils nous disaient qu'il n'y avait rien là mais moi je demeure convaincu qu'ils ont eu une bonne frousse», soutient M.André Massicotte.Ils ont d'ailleurs adopté la même attitude lorsque Le Nouvelliste les a rencontrés à leur domicile.Sans vouloir être plus explicites sur ce qu'ils avaient vécu, ils se sont contentés de dire que «tout était normal et nous n'avons pas été en danger», insistait l'un des canotiers.Leur état de santé n'a, en aucun cas, été menacé.Ils sont d'ailleurs rentrés à leur domicile, non pas avec les ambulances qui les attendaient sur la terre ferme, mais avec une voiture de patrouille qui était sur place.Il faut dire qu'à ce temps-ci de l'année, l'eau du fleuve oscille entre 3 et 5 degrés Celsius.Selon M.Martin Grégoire, surveillant au Centre de service de communication du trafic maritime de Québec, «à cette température, tout dépendant si un individu est très maigre ou un peu gras, il peut facilement demeuré dans le fleuve plus de 60 minutes avant de souffrir d'hypothermie.» Annuellement, au Québec, la Garde côtière canadienne rapporte environ 1000 incidents de même nature.* Surprise à Pas assez de pour répondre aux Hélène Langlais La Tuque ¦ Déception hier soir pour la trentaine de citoyens venus demander des comptes à la table des commis-saites de la Commission scolaire du Haut-Saint-Maurice concernant le dossier de l'ex-directeur général René Fiché.L'assemblée publique régulière prévue n'a jamais eu lieu, parce que le nombre de commissaires présents autour de la table n'était pas suffisant pour le quorum.C'est devant trois commissaires dissidents stupéfaits que la présidente de la commission scolaire, Mme Lise Lapointe, est venue annoncer qu'il n'y aurait pas d'assemblée publique et que les sujets à l'ordre du jour seraient remis au mois prochain.Mme Lapointe et la vice-présidente, Mme Lucie Fortin, qui étaient entrées dans la salle au même moment, ont ensuite quitté les lieux rapidement.Les trois autres commissaires présents, ceux qui ont voté contre le congédiement de M.Fiché l'an dernier, Mme Colette Boisvert, M.Francis Guébenne et M.Marcel Fréchette, ont choisi pour leur part d'émettre tout de même leurs commentaires devant le public et de répondre aux questions des citoyens pendant plus d'une heure.Même chose pour les deux commissaires-parents, Mme Suzanne Riendeau et Mme Lise Gennaoui.Ils se disent tous mis à l'écart par les autres commissaires.la CSHSM commissaires questions du public Ils ont reconnu qu'ils n'étaient pas au courant de la démarche de ces commissaires un peu plus tôt cette semaine, qui ont remis aux médias un communiqué de presse expliquant la position de la CSHSM concernant le dossier de M.Fiché.Encore hier soir, ils n'avaient pas en main ce document pour répondre aux questions du comité de citoyens qui en avait obtenu copie.Ils n'ont pas caché leur intention de demander la démission de la présidente de la commission scolaire lors de l'assemblée publique qui finalement n'a pas eu lieu.Us ont accusé les autres commissaires d'avoir planifié volontairement ces absences pour ne pas avoir à affronter le public.Ils croient même que les commissaires feront la même chose en mai, lors la dernière assemblée publique prévue avant le transfert vers la nouvelle Commission scolaire de l'Énergie.Personnellement, Mme Colette Boisvert a indiqué qu'elle n'avait rien à perdre en déplorant la collusion des autres commissaires, puisque son mandat prendra fin bientôt et qu'elle n'a pas l’intention de faire partie des prochaines élections.«Vous avez ce soir la preuve que nous sommes mis au rancart.Je me dissocie totalement des façons de faire de la présidente.Je déplore le manque de transparence et je regrette que les citoyens aient appris par la bande la véritable situation concernant M.Fiché.Si j'ai gardé le silence, c'est parce que nous étions te- (Photo ABS - Alain Berthiaume) La commissaire Colette Boisvert est demeurée sur place pour indiquer son point de vue aux citoyens qui se sont déplacés pour l'assemblée publique.nus de le faire en vertu de l'entente.Sachez que je ne sais pas plus que vous combien a coûté le congédiement de M.Fiché.Nos demandes pour obtenir certains documents n'ont jamais été réalisées.Je crois que c'est un dossier qui a été très mal mené.Je suis triste de terminer mon mandat de cette façon.Je crois que nous avons été dans une galère où le capitaine ne savait plus comment ramer», a déclaré Mme Boisvert.De son côté, M.Francis Guébenne n'a pas caché qu'il a reproché à l'ex-directeur général congédié de ne pas avoir de bonnes relations de travail avec le personnel.Il a cependant précisé qu'il voulait que M.Fiché reste à l’emploi de la CSHSM parce qu'il a de grandes qualités en pédagogie et en gestion des finances.Il a ajouté qu’il n'avait pas l'intention il y a quelques semaines de présenter sa candidature aux prochaines élections scolaires, mais qu'il a changé d'idée parce qu'il ne veut surtout pas que Mme Lapointe soit élue par acclamation.«Quant à M.Marcel Fréchette, il a ajouté qu'il était anormal pour des décideurs élus de ne pas recevoir toute l’information qui concerne le conseil des commissaires pour prendre des décisions.De leur côté, les deux commissaires-parents ont relevé le fait que les réunions privées du conseil des commissaires concernant le dossier de M.Fiché ont presque toujours été convoquées le troisième mardi du mois, alors que les autres commissaires savent très bien qu'il s’agit de la soirée de réunion du comité de parents.Les citoyens présents dans la salle ont pour leur part posé plusieurs questions concernant le communiqué de presse des commissaires.Certains professeurs concernés par les exemples cités dans le document ont fait quelques précisions qui vont à l'encontre de la pensée des huit commissaires.D'autres citoyens ont déploré le fait qu'ils n'ont aucun pouvoir pour contester la manière d'agir de certains commissaires.Il ne reste que les élections de juin, ont répondu les trois commissaires dissidents.* « t 4 Lt Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 La SQ souhaite rester à Nicolet Le poste actuel occupe une position stratégique sur le territoire Marcel Aubry Nicolet ¦ Même si la Sûreté du Québec ne fait plus de patrouille sur le territoire de la ville de Nicolet, ses dirigeants souhaitent continuer à dispenser les services à partir de l'édifice actuel situé au 124, rue De-nis-Désaulniers à Nicolet.Non seulement la SQ ne fait plus de patrouille à Nicolet mais avec la concrétisation du projet de regroupement pressentie pour cette année.Saint - Jean-Baptiste-de-Nicolet et Nicolet-Sud seront bientôt exclues, elles aussi, du service de patrouille des agents de la Sûreté du Québec.Dans ce contexte, plusieurs élus avaient mentionné, au cours de la dernière année, qu'il serait bien normal que la SQ ait ses quartiers généraux sur le territoire qu'elle dessert, c'est-à-dire dans une des localités de la MRC Nicolet-Yamaska autres que Nicolet, Saint-Jean-Baptiste-de-Ni-colet et Nicolet-Sud.Plusieurs considéraient qu'il s'agissait là, à prime abord, d'une position plutôt raisonnable et quand même assez logique.Lors d'une rencontre ayant eu lieu le 25 févtier dans le cadre de la négociation de l'entente de mise en oeuvre, entre les représentants de la SQ et ceux de la MRC, ces derniers avaient sollicité les commentaires de l'adjoint en chef du district de Trois-Rivières, le capitaine Noël Long-champs, relativement a l'emplacement du poste de police sur le territoire de la MRC.Dans une lettre qu’il a fait parvenir au directeur général de la MRC, M.Donald Martel, le capitaine Longchamps montre, statistiques à l'appui, que l'édifice actuel de la Sûreté du Québec occupe une position stratégique au niveau du territoire et que dans ce contexte, il sera impossible pour lui de justifier des frais relatifs à un déménagement.Selon le capitaine Longchamps, il est important pour la SQ de se positionner à un endroit stratégique où il lui sera facile de se rendre rapidement dans les différentes municipalités de la MRC.«Nous devons pour y arriver, écrit-il, viser un temps de réponse court et ainsi considérer la distance à parcourir sur chaque événement.» U ajoute que la SQ doit, de plus, regarder où se situe la plus grande partie du travail relativement aux plaintes et accidents.(Photo Marcel Aubry) Pour la Sûreté du Québec, il est clair que l'emplacement actuel du poste, situé au 124, rue Denis-Désaulniers à Nicolet, doit être priorisé afin de maintenir un juste équilibre à l'égard des distances à parcourir.Avant de prendre position sur le sujet, la Sûreté du Québec a fait préparer un tableau qui démontre les distances à parcourir selon que le poste se situe dans l'une des quatre municipalités visées, soit Nicolet, Saint-Léonard-d'Aston, Saint-Céles-tin et Baie-du-Febvre.Le tableau indique également le nombre de plaintes criminelles ainsi que le nombre d'accidents pour chaque municipalité de la MRC en 1997.«À la suite de l'étude de ce tableau, écrit le capitaine Long-champs, il m'apparaît clair que l'emplacement actuel du poste doit être priorisé afin de maintenir un juste équilibre à l'égard des distances a parcourir, afin de se rendre dans chaque municipalité.Je sais que vous considérez le départ possible des municipalités de Saint-Jean-Baptiste et Nicolet-Sud en cours d'entente, mais même si cela devait se produire, notre positionnement actuel demeure l'idéal», affirme-t-il.Le capitaine Longchamps précise que sa position favorisant l'emplacement actuel se base uniquement sur l'efficacité des interventions du service, afin d'offrir à la population de la MRC le meilleur service possible.«Je suis persuadé, conclut-il, que la qualité de vie est aussi grande a Saint-Léonard, Saint-Célestin et Baie-du-Febvre.» Les membres du conseil des maires de la MRC ont accepté sans rechigner cette prise de position.Ils ont quand même tenu à ce que la porte reste ouverte à un éventuel déménagement dans le cours de l'entente de cinq ans qui sera signée prochainement entre la MRC Nico-let-Yamaska, la Sûreté du Québec et le ministre de la Sécurité publique.* Les 30 avril, 1 er et 2 mai 1998 participons à LA fiDAMDE !¦#% 19K4M|MHpp-; eot&scn Moisson Mauricie / dans les supermarchés de la Mauricie résentation IA CAISSE POPULAIRE icVS DE NOTRE DAME des trois-rivi Eres In collaboration avec rntTRo Le Nonelliste Qprotflga Price Costco IPcHem La {fdératiûn del Mûimnl du Qyéèœ Sébastien Bigué est cité à son procès Il est un présumé fournisseur de stupéfiants Claude Savary Trois-Rivières ¦ Le juge Jacques Trudel n'a pas hésité, hier, à citer à procès un présumé fournisseur de stupéfiants, Sébastien Bigué, au terme de son enquête préliminaire tenue au palais de justice de Trois-Rivières.policier Stéphane Boivin de la Sécurité publique de Trois-Rivières qui a convaincu le juge de prendre cette décision.En fait, c'est le témoignage de y CAMPING Port St-François Situé près du fleuve, avec plage, à cinq minutes du pont Laviolette OUVERTURE LE 1er MAI 50 NOUVEAUX TERRAINS POUR SAISONNIERS Le site vous offre un environnement paisible agrémenté par des activités et attraits touristiques diversifiés SPtCtM.FIN Di SEMAINE 39999 plus taxes (du vendredi soir su dimanche soir 20 h) Bienvenue à tous ! L'agent Boivin a expliqué que le 2 avril dernier, avec son collègue Nelson Langlais, il s'était présenté au 354 Sainte-Cécile.En fait, l'agent Boivin agissait comme agent double pour acheter des stupéfiants alors que le policier Langlais surveillait la scène en retrait, de telle façon à ne pas être repéré par les vendeurs de la place.tendu très distinctivement de la part de Bigué les mots suivants: «flush, flush, flush» à un des vendeurs de la place.En montant à l'étage, le policier a dit avoir vu l’autre gars jeter des sachets dans la cuvette sanitaire en faisant actionner la chasse d'eau.Le policier Boivin dit s'être précipité pour récupérer les sachets avant qu'ils ne prennent le chemin des égoûts.L'agent double voulait acheter un quart de gramme de cocaïne à 20 $.Le vendeur sur place lui a dit qu'il n'avait plus de «stock» mais qu'il pourrait en trouver dans les quinze minutes suivantes.25.rue des Bains.Nicolet (819) 293-5091 L'agent double est donc retourné un quart d'heure plus tard.Il a précisé à la cour qu'il entendait des voix à l'étage.L'une de ces voix, que le policier Boivin a identifié formellement comme étant celle de Bigué, a crié: «je veux te voir la face.» L'agent Boivin s’est avancé et, en se levant le visage pour voir qui lui parlait, il a dit avoir reconnu immédiatement Bigué.Ce fut la même-chose pour Bigué qui a reconnu le policier.Onze sachets d'un quart de gramme de cocaïne ont ainsi été saisis, plus une somme de 955 $, cinq munitions pour une arme .38 spéciale et un téléavertisseur.Le policier Boivin a dit que Bigué était souvent en relation avec le Café Sens Unique, rue Royale de Trois-Rivières, un endroit visité fréquemment par la police pour des questions de stupéfiants.L'avocat de Bigué s'est cependant objecté à ce genre d'information.Le juge Trudel lui a donné raison en demandant au policier de s'en tenir au lieu de la perquisition dans la présente affaire.L'agent Boivin dit avoir alors en- Le juge Trudel n'a donc pas eu de mal à citer le prévenu à son procès.Me Bellemare a aussitôt réagi en fixant le procès «pro forma» à ce matin.En quittant la cour, Bigué a traité le policier de menteur et a maugréé jusqu'à ce qu'il rejoigne le bloc cellulaire du palais.* CONCOURS 1 P f © P Vous voulez tout savoir sur la mode masculine et courir la chance de regarnir votre garde-robe ?Participez au concours IIP TOP niveau ! Il vous suffit de regarder la chronique mode masculine présentée par IIP TOP tous les jeudis matin à l'émission Salut Bonjour! au Réseau TVA et de remplir le bulletin de participation ckontre.hi NIVEAU 4 gagner: 4 garde-robes de I 000 $ V ET 21 SACS PE GOLF SPALDING AVEC 11 BÂTONS «EXECUTIVE» ET ACCESSOIRES jAf AVEC BAfONS L Af'ES 'UR'S Vf CHACUNE DES BOUTIQUES TIP TOP Quel est le thème de la chronique mode masculine du 30 avril 1998 présentée par TIP TOP?•» Code posW Tél 'HW) Pempi™/ te Metm de pmtiopotxxi et ddtxBe/ïe dom le boite de tirage prfvue ô (et effet dons une boutique IIP W Tous les bulletins deetont être déposés ovont le 19 |um I998S !2h (mnHl übglement dtsoomble dons les boutiques IIP 10P lo raleu' lotole des pu» offerts es! de M 395 S les loi-sundés bws d lo mom sont oneptes Le Nouvelliste U NMVtIHSt* Mercredi 29 avril 1998 5 «Il faut qu'on reste ensemble» — Michèle Paradis Marcel Aubry Nicolet ¦ Alors que le Centre-du-Québec forme une région administrative distincte de celle de la Mauricie depuis l'an dernier, ces deux régions continuent d'être chapeautées par une seule association touristique régionale (ATR), soit Tourisme Mauricie / Bois-Francs.Cet organisme qui s'occupe de promotion touristique au Coeur-du-Québec est-il destiné à continuer à chapeauter les deux régions dans l'avenir?La directrice du Musée des religions de Nicolet, Mme Michèle Paradis, qui a occupé jusqu'en janvier dernier la présidence de Tourisme Mauricie / Bois-Francs, croit fermement que les deux régions ne doivent pas faire bande à part en matière culturelle et touristique.«La masse critique n’est pas assez forte.Il faut qu’on reste ensemble.C'est très clair dans mon esprit», affirmait-elle récemment dans une entrevue au Nouvelliste.Selon Mme Paradis, ce sujet a beaucoup été discuté aussi bien avec le ministre responsable du tourisme, M.David Cliche, qu'au sein de l'ATRAQ, un organisme qui regroupe les associations touristiques régionales associées du Québec.Celle qui a été la première femme et la première représentante du secteur culturel à être élue à la présidence de T ATR, en juin 1996, croit que l'organisme va probablement prendre une nouvelle allure.Il se peut, dit-elle, que la composition du conseil d'administration change l'an prochain et qu'on y fasse davantage de place, par exemple, aux offices de tourisme et aux corporations touristiques.Il y a aussi les MRC qui ont maintenant leur table sectorielle en tourisme.Ce qui est certain, selon Mme Paradis, c'est qu'il n'y aura pas dans l'avenir une association touristique de plus au Québec qu'il y en a présentement.Le ministre a été très clair là-dessus.Par contre, il est également sûr que les choses vont bouger.Il existe plusieurs possibilités.Quant à la forme que ça va prendre, elle l'ignore.Pour sa part, Mme Paradis tient à ce que les deux régions restent ensemble parce que la masse critique, selon elle, c'est la Mauricie / Bois-Francs, étant entendu qu'il y a davantage de choses à voir en Mauricie.«Quand le visiteur s'en vient dans la grande région du Coeur-du-Québec et qu'il s'y promène, il se fout de savoir s'il est en Mauricie ou au Centre-du-Québec.» C'est comme pour la culture, selon elle, les artistes ne veulent pas qu'il y ait un autre conseil régional de la culture sur la Rive-Sud.Mme Paradis, qui préside la table sectorielle «culture» et qui est vice-présidente du nouveau CLD (Centre local de développement), en plus de siéger à la table sectorielle «tourisme» et de continuer à siéger à l'ATR comme ex-présidente (M.Bernard Giles assume l'intérim jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle prévue pour le 27 mai), affirme qu'avec la régionalisation, les gens du milieu doivent s'impliquer s'ils veulent garder leur région dans le circuit.«Plus ça va, plus les tâches des individus sont lourdes à cause de cette régionalisation mais en même temps, on a des choix à faire.» Or les responsabilités de la présidence de l'ATR sont énormes, signale-t-elle.Il y a beaucoup de dossiers à traiter et encore beaucoup de projets à venir.Il lui a donc fallu faire des choix et le sien a été de se retirer de la présidence régionale pour s'impliquer davantage au niveau de la MRC.Cela étant, Mme Paradis demeure convaincue, comme elle l'affirmait dans le dernier rapport annuel de l'ATR, que celle-ci a fait en sorte que la Mauricie / Bois-Francs devienne une destination de choix pour les touristes québécois et ceux d'ailleurs puisqu'elle a «tous les meilleurs ingrédients pour offrir un produit enviable: culture, nature, aventure.» Elle ajoutait cependant que l'heure est à la mondialisation et que, sans partenariat, sans alliance, sans vision commune, et surtout, sans une parfaite connaissance des attentes des visiteurs, la région Mauricie / Bois-Francs ne pourra avoir accès à celte mondialisation.«À nous tous de jouer.Nous avons tous les atouts pour séduire», affirmait-elle.* Des travaux de 14,5 millions $ Programme d'entretien annuel à la centrale nucléaire de Gentilly 2 Marcel Aubry Gentilly ¦ Hydro-Québec réalise actuellement des travaux de l'ordre de 14,5 millions $ à sa centrale nucléaire de Gentilly 2.Il s'agit d'un budget supérieur à celui des années passées.Ces travaux sont réalisés dans le cadre du programme d'entretien annuel de la centrale.Même s'il s'agit d'entretien régulier, le projet de cette année est important en raison de l'ampleur des travaux qui y sont exécutés et de la période (trois mois) au cours de laquelle le réacteur est arrêté pour en permettre l'exécution.La production de la centrale a en effet été interrompue le 15 mars.Elle ne doit reprendre qu'à la mi-juin.Au nombre des travaux réalisés cette année, il y a d'abord l'inspection et l'alignement des deux corps haute pression et des deux corps basse pression de la turbine.Il s'agit d'une grosse commande puisque si l'inspection est faite régulièrement, l'alignement de la turbine n'avait pas été accompli depuis 1985.Il faut démonter la turbine au complet avant de l'inspecter puis de la remonter.Les personnes affectées à ce travail en ont jusqu'au mois de juin.L'ensemble de la tâche est partagé entre des employés d'Hydro-Québec et ceux de l'entreprise privée.Il se fait de façon continue, 24 heures sur 24, afin de minimiser le temps d'arrêt de la centrale.Le travail d'inspection comprend aussi encore cette année la visite des tubes de force et des ressorts espaceurs.Sur les 140 à inspecter dans le cadre du présent arrêt, 77 avaient été vus en date d'hier.On en profite pour repositionner ces ressorts espaceurs afin de s'assurer que les tubes de force ne se touchent pas.Comme le programme de cette année prévoit que - v .'d 'SJ* (Photo Marcel Aubry) La production de la centrale nucléaire Gentilly 2 est interrompue actuellement afin de permettre la réalisation du programme annuel d'inspection des lieux.L'arrêt du réacteur, en cours depuis la mi-mars, est prévu pour une durée de trois mois, soit une période un peu plus 140 des 380 tubes seront inspectés, il en restera 90 à voir l'an prochain.Les autres avaient été inspectés l'an dernier.Une autre des tâches accomplies à l'occasion du présent arrêt vise à remplacer les garnitures des quatre grosses pompes du caloporteur.Cette opération représente environ un mois de travail.On en a profité aussi pour remplacer les barres de compensation au cobalt dans le cadre d'un programme de longue que d'habitude.vente de cobalt à l'industrie médicale.Ce travail est complété actuellement et l'activité s'est bien déroulée, a indiqué M.Gilles Lafontaine, chef des communications et des relations publiques pour Hydro-Québec au plan régional.Le programme comprend également l’inversion, pour la première fois, de la face fixe du réacteur afin de permettre une élongation uniforme.On procède aussi à l'inspection des tuyaux d’alimentation dont on avait craint, à un moment donné, un amincissement prématuré.Selon M.Lafontaine, l'épaisseur de ces tuyaux est mesurée chaque année, compte tenu des problèmes d'érosion-oxydation plus rapides que prévus à la conception qui avaient été découverts à Pointe-Le-preau, et la situation est jugée sous contrôle à Gentilly 2.Selon M.Lafontaine, les choses se déroulent bien jusqu'à maintenant.Il n'y a pas eu d'incident particulier et le calendrier de travail est respecté.* Le maire devant les tribunaux ~ .aux conflits d'intérêts de la Loi sur on rea ( G) |es élections et référendums dans les ¦ Le maire de Sorel, Marcel Gau- municipalités.thier, qui se serait placé en conflit Le ministère avait amorcé une d'intérêts en commerçant avec la enquête concernant le maire de So-municipalité qu'il administre, devra, rel, en Montérégie, en 1996, après tel que prévu, défendre son poste avoir été informé d'agissements illi-devant les tribunaux.cites.Christiane Lussier, porte-parole Le rapport d'enquête, terminé en du procureur général du Québec, 1997, indiquait que Sorel avait Serge Ménard, a indiqué à que les acheté pour 225 000 $ de voitures de procédures judiciaires visant à obte- police, de camionnettes et de pièces nir la destitution du maire ont fina- mécaniques à un garage lui apparte-lement été entreprises la fin de la se- nant entre 1984 et 1996.maine dernière.Le maire Gauthier, qui soutient Les avocats du gouvernement n'avoir rien à se reprocher dans cette ont déposé en Cour supérieure une affaire, bénéficiera, comme le prérequête en déclaration d'inhabileté voit la loi, de l’appui financier de la basée sur les dispositions relatives municipalité pour se défendre.* Uaicrie Smon SOLDE ÎO* MANTEAUX 2 5% , O N, 142a, des Récollets, T.-R.372-9198 z-nous faire la différence.printemps ! » Erie Alexandre » Lyse S pénard • Jac Dale « Northern Iles • Looks • Jeanne Pierre • Clichy » Adrienne Vittadini SIMON CHANG 77â DE FIDÉLITÉ A4&uU ! anetie Christiane Pratte, prop.3075, côte Rosemont, Trois-Rivières-Ouest (à côté de Métro Jean-XXIII) Pour la femme qui se veut différente ! Nos concurrents n’en mènent pas large! new balance Grâce à nos largeurs multiples, de AA à EEEE, nous vous garantissons un ajustement parfait, à chaque fols.| | | ÿ H’ PODIUM SPORTS 4125, boul.des Forge», Trols-Rtvtèrw (Centre commercial Les Rivières)_375-6313 1380, rue Notre-Dame, Trois-Rivières ROBERT CARON CHAUSSURES 376-2412 1480, rue Lavérendrye, Trois-Rivières CORDONNERIE CAROL BINET 375-7644 O ’No» modèles n# sont pot tou» disponibles dons toutes les lofgeurs ¦ I Conservez vos recettes dans la semaine lÉPw Le Nouvelliste tous les samedis, ÆÊÊÊ: Plus.MM 6 Ll Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 Accident mortel dans une mine Mata^ami (PC) ¦ Un soudeur a perdu la vie hier dans un accident survenu à la mine Belle-Allard, à 11 kilomètres au sud de Matagami, en Abitibi.L’accident est survenu à 5 h Î5 alors que la victime, François Pelchat (30 ans) d'Amos, en Abitibi, s'affairait à souder une plate-forme qui s'est effondrée sur lui, dans l'ouverture d'un puits de la mine encore inexploité.II s'agit du troisième accident mortel dans les mines abitibiennes depuis le début de 1998.* Séquestré sur la route Cap-de-la-Madeleine (EL) ¦ Un individu qui voulait rendre service a deux piétons qui faisaient du pouce, s'est vite rendu compte qu'il avait pris une mauvaise décision.En se rendant au travail, l'homme d'Alma a fait monter deux individus à bord de son véhicule.Aussitôt, les inconnus ont saisi la voiture du bon samaritain et ont pris la direction de Cap-de-la-Madeleine.Le conducteur n'a donc pas eu le choix de les suivre puisqu'il était, en quelque sorte, séquestré.Arrivés à Cap-de-la-Madeleine vers 18 h 15, les deux types ont sommé leur otage de descendre du véhicule sur la rue de Boucherville.L'homme s'est ensuite présenté au poste de la Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine où il a donné le signalement de son automobile et des individus qui y prenaient place.Les informations ont immédiatement été transmises aux différents corps de police de la région.Plus tard en soirée, les policiers madelinois ont dû se rendre derrière un immeuble à appartement de la rue de Callière, où on avait remarqué la présence d’un véhicule qui correspondait à celui volé.Sur place, ils ont trouvé l'un des deux malfaiteurs.L'autre a pris la fuite et, hier soir, au moment d'aller sous presse, on n'avait toujours pas mis la main sur le second individu.Quant au malheureux qui s'est rendu a Cap-de-la-Madeleine bien malgré lui, il pourra rentrer à la maison dans les prochaines heures puisque son véhicule est toujours en étal de marche.Selon les policiers, au cours de son périple, l'Almatois aurait été quelque peu molesté mais ne semblait pas en porter des conséquences trop graves.ll devrait déposer une plainte de séquestration contre ses agresseurs.* CARRES FUDGE "»• v Québec reporte une hausse des taxes sur les produits du tabac ici Des boîtes Al BfURRE d’ARACHIDES $/.99 GaufrmCrousmante u CAiiAix miuoms m oiux et des boîtes Roules style Suisse 12 GATEAUX ENVELOPPES PAR DEUX m et des boîtes de socinires.lOQttSAUX- Les enfants aiment le goût.Les mamans aiment sa commodité, son rapport qualité-prix et sa variété.Avec LITTLE DEBBIE, tout le monde est ravi! unie Debbie Décrochez tin sourire.'' EPARGNEZ RoulcfT ^Suisse Volobl* iusqu ou 31 7 1998 nr "vtAfk * '«IsNm tint! MM* «** «v»» w * * «Mr.MhikNt \50 5/N î4' l/SC 2150 4 150 3150 4p 22330 8 600 [24550 HOO 600 U/50 Lia TW t v b« nm 1524 50 5M 4* 450 «*• K T,.â K JM«A I27W7 77M UH rr 25 6M 25650 ; jhM b «I 25650 ( 450 ( 4* -4 il vm v HOO 5*4 m : 3n r eN 26455 40 2H IN J4J50 :•* I M 5(4 *80 24150 X ¦ x *1 M 2/IH 1650 B6H i Ht y* 4 51 44H I2M '05H B HE y/ « 2*250 242H 242H .( .( »N 2IN : - 350 a N 3N IN M ON 3IN S4H .C f.4x 55/16 iM 2 N 13IH •6.fm 4 4*H 12 65« 65« «25 MM 33/50 SM 56« 56» ?*Loco IGmtSi 350 1500 5/'64 46450 r*H 21N 0050 Bali mfl| toc.mv Bamoli WM 32450 3! N 3 3M ON Ml Ml Smu Lo5iw 1C09 Cotti IN 4M aa ?6J.(T b 'A.¦ N.m 2i « 21ia 21M .ii .U 51 1151 5150 U M 451 1451 Eortn Im ¦ ¦ IM /250 IN 26/50 26 31 26 600 > ‘ it ¦ I x I ’x 3/1 3/50 >004.CM 961 0 640 16, 16/H 16/H 2/4H 2 4641 >550 10500 105H 2*00 2610 35600 35600 35 600 35N 4 500 45» 0 075 0 075 27 H0 275» m a#c Kl Ht A ¦ MMM A m .¦ m j'C ira 5/*00 î/N «5 3/200 à» u 4 A IM - : i 4/3/7 y 00 Lotmo Coyiafi a Kouwib ton >5; 146 OIM 1050 4 05(1 /540 4310 .JU.-.JW 1500 22 000 m m m m 1144 27 TH X y^x III III 23H0 S500 50 33500 I \ « H lAurifMNX .Aun/on 4 warp 5000 0 670 9 660 0 6/0 4167 4M 4 350 4 440 » 26150 25550 26 (MO 12 IH 12 2H 17 SOI 17» 7300 1/ 3/ 700 31 000 24 600 24 400 >4 000 54 CM ; v# .26 000 26 000 2 001 2 000 IM» I3M 13N 6 000 6 44 600 44 6SÜ 26 000 26 100 14 0H 142» 10 000 10 000 43 050 43 050 24 000 24 IH 42 000 42 200 621 6 4M ?N 2 400 0315 0315 2210 23250 25 300 25 300 OUO 0120 460 0 500 2/00 2 0 305 0 305 2/H 2/H 24 4H 24500 il 500 H TH 21 000 21 IH 32 2» 32 2» 33000 33000 46 500 46 500 4 / 000 47 54» 5/00 0M0 0.610 0 270 0 270 ¦ IM MpÉaa OuM Res GuNRpa (Maemon Horito ill i m .Ar ¦ 1771 LH 13500 w 3/ 300 3/ 300 41500 0540 435 23 N 23H0 SH0 «MIC o •tôt .«JC 52304 34/H 3411 34 i* .jw .• « ¦ 7JW b i B m X» .'v H Bo* Co 32/611 24 IH 2001 20 200 iCwilaro Hot wm 24 TH OH H2H BonoulO »C .Tl ex 2B6H 2B6» IPI ('>«< 22473 11 TH BouNotith 44 25 86» 3 ix BiH C Comco Coitwo KonCopp ton FfO( ton f ir Idn Hot tdn Ûiy CP ltd ."X .I f I A BquHot nt 4.3 ' Q BqnotiU HO 27 2H 22166 45 7» 2000 33 000 1715 84/» fcaÛC 83W 3400 26 100 500 46 50C BqR»MJ 40C 28 »t 21 500 21 500 m IH 9m A »0 2/2» .¦ : ¦ ¦A l XX 'nouu itd BqRysrC 27 200 27 200 ifi • H 1631 93 700 3000 0 610 Bq y y M m ¦ a 24 7» F* '» 24236 24 3» Hmpt ûbt 29500 0 300 27230 64 700 63500 63 N B410 42 MO V«t •m hmi Bm Fwrwi Chg 41» 0» T«w» 921 m 4M nnoOkiZ SX* 0» IM QM OM imc VBh •SX® XI» XM XM-jM into itd 2S4B 4M 46» 4 >» » 0 1® lw» Gro irwt* toy IRIS t» 12® one dm INC OM IOS OM-ONS ftiwo A xns ISM 151® IS2» 41® >«010 u J »i 7 J® 'M 7M-0N MkOwS M * 0M QM jAGUtfi m J «* OM 04* 0010 • IN® 212» 2»*» 21N 0M (Joan Cl A 1*25 IJ® KM IM tJiéoy flM 14 N 14 M ’4M 01® 20® 73*» HT» 23N.02® jm v m 216» 216» 03» KouâWA 9® >2 #0 >2M 620®-IM KouMB 11» SM SM SM+0N K.irmi iGTath 3*0 S3» SN SN-OI® 1*1 461® 46M 44 0®-3 JSû H.GS Im 21® 4M 4M 4M-0N tt: «W C35U ON ON >100 Ve» A ¦ 11 ¦ lap Vor B ?Inonda #0 I6M 16M+0M 2® 165» 165» 16.5» 04» load* i §69*0 44» 4 220 4X0 01® Legacy te 3IM 01® 01® 01® UK OUI A !» BM BM BO® fl «roui B Mi» 14» 14» 14» 0ÜI0 iLeiom *3 43MO 43M 4J#0 OM llilhof :233 01* 01» 01» Lottlaw IM DM GM OM Loewen |log G lof lugislet A m 1 3*M 124® 121» I2M - 07® llyonlake |HDS.IMM BM 77» 77» ON ’N® 4M 4M 4M 0010 (MPACT 6275 SN SI® SM ON MaBow Toronto Cours transmis par la Presse Canadienne i H*it 8m Farm Og ABC Cdn o AoiBf ALI Tach AMT Inrio AÛM Aut o AT ptatM ATI Wh ATS Auto Abocon o Abat Res Abitibi C 4000 1 600 > 600 I6Ü0 0 000 58490 25 4H 24 500 24 400 * 05» 1807 23 500 23 2» 23 2» 02» H00 0700 0700 0700 0.10000 0 330 0 320 0J3Q 0.8006 1201 11 700 11700 0 400 724263 164» '5 800 15 400 * 03» '44810 23 400 22/» 22/» 0 600 6/700 1 8» 1820 '820 *0010 27357 1/000 165» 16 800 0 400 625/M 213» 20 /00 20 7» -0 400 Aiugroph A 252223 1140 1120 1140 -0 020 12/00 11000 11000 11000 0 »0 14144 17 000 16 500 1/000 * 05» Adeimngo 26400 0 075 0 075 0 0/5 0 000 Adrian o 3500 0 400 0 860 0 860 * 0010 10180 24» 2 400 2 400 0 148/18 10 000 9 700 9 900 -0 100 4989 M3» 112» 112» 0000 360566 21 700 21100 21 5»*05» 10300 14 900 14 600 14 900 * 0 400 .4200 3600 35» 3600*01* Air Canada 929648 13 500 12N 130» 02» Air Cono» '30207 12 500 11900 UN 02» 65400 0 770 0 740 0 770 * 0 020 102017 102» 100» 10 2» *02» 32102 1 360 1 2» 13» *0010 166467 34 !» S7» S8Q0 0 _ 40646 7 46 5» 45 800 45 900 0 400 8» 25 6» 25 400 25 400 0 100 4600 245» 24 5» 24 5» *0100 ’8094 0.800 0 720 0 780 * 0 030 5110 73.000 73 000 73 000 3 15917 6 400 5 900 6 000 0 2» Algon Mart 2500 4 600 4 »0 4 500 0 1» AlIbomSp 536/0 43 500 41 500 41 MO *06» Allboix Sp p 110/0 262» 26 000 26 100 -01» Acetei Atktion Adv Mot Agmco E Agra Im Agnum Aim Safety Ainsworth Airboss o Akita A f AlormF o Alt Energy Alcan Alcan C p Alton E p Aleio V o Aigo Cent A Ig steel Allelu Bio Alliance o Alton b f Alii Forest Alpbanet Alpine ail Alto gentic Altorw o A moi CM Amber En Amerito o A Bullion o Am Eco Am Gem o Amrele Anodime o Anderson Andrs WA f Angiotec o Antores o Anthem P Apei A Applied C o Arbot A Arbot B f Arctirtel Arcis o Argus B pr Arw O Armodfl o Armbro En Artisan Ashton Ashurst u o Asm o Astral A f Atto I f Athobsko o Atlantis * Atna o AurRes 13112 9 100 8/H 8800 0200 27» 26 300 26 2» 26 300 0 200 21975 26 7» 262» 26 300 * 00» 22842 31 1» 30 2» 30 400 0 800 42» 16 000 15 500 16 000 :joc 26500 1190 1 110 1 190 * 0 040 4100 31» 3600 3 600 -01» 10500 1 900 I/» 1900 0 000 100000 5 0» 50» 50»*0.0n 20325 157» 15500 15600 * 01» 302» 4 7» 41» 4 5» 0130 40» 0 690 0 670 0.690 * 0 020 9240 106» 104» 104» -01» IM» 0 065 0 065 0 065 0"' 2049 4 6» 44» 44» 03» 60» 0610 06» 0610 * 0 030 347292 1/3» 171» i/2W*02W 34» 222» 217» 217» -07» 5» 157» 157» 15 TM *0.2» 44815 0.330 0 320 0 330 0 0» ¦3» 82» 82» 82» -01» 16183 3.7» 35» 35» -00» 620» 0 065 0 060 0 060 0.010 10» 26 »0 265» 265» 05» 1660 24 0» 23 6» 23 6» -04» 9» 134» 139» 13 9» *0300 »t» 05» 0.5» 0 530 0JJ10 l» 465» 46 5» 46.5» *05» 424» 03» 0 260 0 3»*3030 995» 0.330 0305 0 320 0 0» 57» 31» 37» 37» 00» 8762 109» 105» 10.5» -04» 342» 41» 40» 4l»*Q0» 590» OIM 0.1» 0 160 * 0 030 272247 4 3» 4110 4110*Q0M 10» 220» 22 0» 22 0»*05» 29433 33 N 33 7» 33.7» 01» 'OM 0 290 0 290 0 290 -0010 '21» 150» 145» 14.5» 05» 75» 83» -01» 7207477 13M 135» oc •C 50 •OU •’2» 00» 0M 0M ON 0M OOX 4 H •03» OM ?oi; 4M •'.4' 0M OM O" •OH OM •OOX 0010 -4' ON 0 •0M 0 005 •07® 0M OM J9X 177» 172» 177H*07® •60» 0 X0 03® 03® Û0X 10N 6M 59® >0®*0N 6* 157» 156® I56M*QIQG 63» 2010 2010 2010*0010 32690 32 2» 311® 3’2» 04® 24» 13X0 132® 132® »795 02 300 62 N 62 !®*Q!» 5* 156» 156® 156» -01» 40230 9 5» 9M 03»• 02» 540» 03» 02» 02» ON 291® 57» 57» 57» 5» 07X 0 7» 07» -00» 55951 556» 54 6» 54 7» 97» 310» 79 7» 78 8» 78 *0 0 2» 36110 24 8» 24 5® 24»0 01® 7» 253» 25X1 25X1 ®l t67» 163» >6 3» I59M 254® 251» 253® 79® 517» 51M 515® ®0 4 *0 49® 41® 4® 4/H 47» 4 X0 X0 221» 22 !» 22 i» 2X1 25 *0 25M 254® X® 12» 02» 02» 2® 21M 21M 21M 12955 24 N 242» 24N 4MC II® 01® II® 4 -i 41» 4M 00» 41® ON -9M 01® 4N McM Bldl Mi Mil plO Mackenzie tMogno A Mom Tel Marteau Mazann |M( Walter McWo «' iMeikior Memolm I® 49® 4N 49® 94® 4 9* 4 9® 4N< MO 00® 0055 G155 3»4 2 6» 26» 26», 107» '6M 157» 16M ¦ 3®Q (3» 43» 43», 7®» U6® I9M u»0 MO 57» 57» 57» 2M 57» 57» 57» 4M 117» 114® '84® 47390 4 M 36® 3M 30» 49® 4N 4N 5® 76» 76» 76» !7®0 /M o7» 67» 704475 ON 09» ON-3666/ 0415 04» 04» 17579 29 6» »/»»/» 217® «»0 396» *N !2N ON ON 9N 5» 35M 35M 35M 310» 0310 0 290 0 305 2» UM UM 19M 97264 'N 75» 75» ’M OM 0M OM 13975 195» UM U’M 265® KO® XM XM0 5» 25N 25N 25N 32375 22 M 21M 2I»0 dX198l04MI03M104M 28760 21 6® 712® 213» 7866 3 M 31» 3M 07» 07» 07» i;® r® i/® 03® 03® 03® ON OM ON 3» I7X 12» 12» 335» 124» 123» 124» 47909 UN 185» IBS» 65» 105» 102» ’02» 75» 04* 0470 0 475 20» il M • cm Mue! Corp 1213® 95» I9N 4M 0N ?Manon A 11415 XN 24X1 »7» 3 N Muntiiiuo 15® X»l XM 2*5® 05® Moo«« 311» IM 214® HM JùÛC McRuq.0*® 26» 26® 2*1 ON Munfndx MIS 74» 7M 74® (Mutgor 336® 03» 03» iNARRn 1X02 31» ¦ 33® 3M ON NOVA Sel Z® XN XN XN iMamei M IM IM il û i® ftéelvona z» 34M u i+ 34M Nawtoud J00® 69 5® 61 »0 WM + 3M Hewirt u 1® SIM SIM 510® J0W Hftdl 550 M I0M I0M I0M iNiocon 201® 05» 05® o#c + 00» |Nora «ip X» i." 0110 1)8» OUO Nat Font S57® 1 ’51 95® 97® + 01» Noronda 49X1 XSM XI® X2M -ON Horon srF MU 25 N0 25 «O XM -01® l Hat mot 33M ON CN ON Normandy 4S® M Jl I6M I6M 04® Nor Tel 2*11 +-• M 16*0 173® + 05® NTeiScS 14® 25 4® X4® 25 4® ON NovoCorp 120»! I6M 161® 163® -0!» N S Power 45163 196» 119® '89® 07® iNoveder 365® 05» 0510 05» • Q130 |Nc»n 23® 4 H 47® 47® 411® iNymoi 45» 9M 17» 87» 01® .0 Donnell 56® 77» / 6» 7 7® • ON (OceiEnb 15® SN 5 8» 5N •ON ?OneiCorp 440® 33N 33N 33N + 1M lOrezone 91» 0 630 06® 06® 0N (Orient 3»® 0065 00* 00* 0005 tO rleom 6000 !N '9® )*» • 0100 Kfcho A 1® 244® 244® 24 4® ON Pomdn Pt 7® 22 6® HN HN 05» ifebeuan ?M 17® 16» 17® -03® OM G 2» 0M .w 0M • 011 0(8 •02» 0M 02» 00» *01» +0110 HMH Chtn 40® 0045 0 045 0 045 +0005 Hoatmur o 19® 5N 51# 5N 01® Holey 51» 63® 61® 61® 01» lollmatk 64# 12M UM a ON tamond A1 125® 2N 2N •00# lorboor 222® 0470 04# 04# -DMO Harmoc 2383 I0M 97® 10M + 03® focrn A ?#0 123# 173» 12N 01# ?arrow* A 10416 5N 52® SM CM lortto 38® 175® 17N 175® +04# Imeoiol 240® 2*0 2N 24® + 00# leritoge 3176® 01» 0125 0125 OM ligh (fier o 1660® 13# 13® 13# -OM tighrdg 812® 43® 43® 43® OM liahwod o 30® 06# 06» 06# 0M Holltnger u 9499 157# 155» 155# 4)1® iolmgr 1 P 10700® 3M 37# 38® +0N Moling 1 llp 4107® 95® 94® 94® 01# folingr w 231® OM ON 0.270 00» Holmer o I0M ON ON 03# OM Home B f UM 3M 36# 37® +01® i Bav Co 136743 319® 31M 31M 08® lumbtrd 1768* #4# 46 7# 47 N *2M wtm Titra» lead nt cap leitch tech Leons Frn Levon o linomor Lmdsey f LtonOre o Lions Gte Liquidatn Livent Loblow Co Loewn Gr Loewen p London D p London E Lumomcs Lundm Oil Lytton M o ML Cosso MCM A MCM p MDC Af MDS A MDS B MDSI MFC Inc MFC Af MFP Teth MGI Sftwr MPACT 63® 33» 33» 33» '45» OÏX C/® 0*0 ON 00® G2» 02» 0?» 1565 72» 71» 71» 01» 430695 24 2» 73 7» 24'»*0 5» 31M IIXC 10*0 ION 01» MMMMMHHM - ' Pie Dame Pote Pur PCS lot fPowr Cf Pow Srlé Power Fm fPrenupr Provigc Quebec Tel Quebec uA tRodia A .Rodtsum RongerQii Ranaisnte fRwop Richelieu Rio Aigom ?RConiei b fRogerC B Rolland Royal An ?Royal G Royal Lpo iRoyolSlû |SRI O&G SNC lov SR ttitom ?Son Fr B Soputo iSoturn S Seogrom Sears Can (Sharpe Shell Con S her mo g Sko S Beoud Small Fry Sod tsco Southern Spar Aer ?Spec prm Sportc 8% Stlourent Slelto N Varna* Haul Baa Farm Cha 6?» 137» I3®8 37»*83® 63123 2M» »M 21 *8*13» *9® 160® I6M i»M*0M d'5935'2i I»I255»I]A I» *05» '2511 56 7» SlM 56 7»*87» M »aor »on »m*82» 8X 56 7» 56N 566H + IM »H >54® 54® 154® 06® 56® 2N 2M 2M M 15M I5M 15M 03» i*M 02» 02» 0» OCX X® 26® 76® 26® 01» 751® IM IM IN+I 12511 X2» 35 2» 35 7» 01» UN 79M 2«M 29» -81® 925» TIN »» 28W*OI® I® 116® 116® ll®0 XN 0X0 ON 0N+IJM 217® 9N 9N 9N+0I® 29» 27 6® 27»0 276® *04» 769355 0 3® 0345 0345 QMS 91® 114» 112» 112» 00» •39® 27M 2/4® 27 4® -ON 6® ’SM I5N I5N OM 5675 1 6» 15® 15» *01® 3925 IN IN 80» - ON 76M 56» 55» 56H+8M 13133 439® 43M 43M*17» 56* 85» /KO IM ON X® 07* 02* 02**0010 245» >2» IM 11" 23355 133» 131» 13M -01® 14» 6N 6 7» 6 7» »® !4X0 '4M UMO-GIOQ 40» 39M X7M 39M • 02» 2225 5M 5M 5M -ON 568* 5/ 7» 56 5» 5/SU*IM 4»7 264» 26N 26N-GN #00 05X 04» 04» 0 090 ’44» IM 'OX IN 00* 146» 254» 25M 25M 02» 25* 111® III® Il I®* ON X® IBM IBM IBM 03® IM 46» 46» 46»*0N 25® 74» m 72» 02» 46/1593 0 255 0 2» 0 245 * 00X 15X11 256» 25 4» 256»*04» 5» 102» '0M 100" 9® 195® UN U5® •3)2» 207 21» 21» 21» -01® 1526» 197® 119® UN* IN X0 26M 26M 26M-03» HHÜ ¦¦¦ Tftee Stake A SleMJonr Srrm Hoi -1 nm M 91® I2M I2N 7# 6 7# 00# SiAndrwo »» 2 !» 2N 21»+01® Stlourent 232144 196# UM 194®+ 13® StlCemAf 40* 197# 194® 19 N+03# Sol.iso 19» 7 7# 7 7# 7 7#+01® SomaiGlo 5825 6 5# 65» 65# 00# Someth C 9X «7» «6® 46® ON SamueIMT 3X0 34 7» 34 5® 34 5® 0#0 SonAndro 30® 02* 02* 02* OOIO Santo Ca a 12594 0.2» 02» 02» 0.M Soputo Gr 125 38.7# 38 7# 38.7#+02# SoskWhtB 16114 X2W X0W X1W+0I® Scaffold 75® ’ 8# IN 18# 00® See Inv Al 5455 43 2# 426® 43M+ 0/50 ShmdrAf ’9» 265® 26M 26 5® 00® Scintiioro 40® 04® 04® 04® 0 ~ Scmtrei 189® 16M 156® 15N 0M Scarpiono 6® 0455 0455 0455 0M Scotia SpH 1130 59M 58M 58M + 3M Stotts Rf 1735 5 5® 54# 55® OM Seagram 474571 57 8® # 5» 57 5® +13# Sears Con X5U 26 4» 26.M 26100 + 01® Search En a 252# 07# QXC 0 X0.00X Second Cp 5® 172® 171» 17N+0.N SednoGeo 12® 1IX 1170 1IX 00X SemiTAf 90*0 05® C4# 04# QM SemiTB 9® 0610 0610 0610 Seppso XM 3M 3M 33» 0X0 ShowCBI 350415 HN 219» HN+ 01® Shawl A 6X75 S3M 51M 5IM 05® Shell Con 88X5 25 #0 25M 25M 02# Shermog 24 UM UM UM OM Sherr.lt 1 46X2 6 1# 6M 6N + 0N SherrdtP 147*7 5M 4 X0 4 7® OM Sierre S 25992 25 N 251® 25 N ?0 N Signature 90» Cl® 00* 01®-00X Sikomono 1870» 00* 00® 00® 0 005 Sikorp 2165 39 M 38 M 38 0W '5» Simmond 316H 05» 04# 05»+ 00* SmoForAo 156» 24» 2310 23®+ 00* Skyinck 35» 24 5» 24 N 24 N 06# SWterStl 1X1 135» 135» 135».02# B #756 6 8» 66» 6 7# 00» SloconF 40544 8 9» 8 X0 87» 01® Small Fry 17» 74» 72# 72» ON Smedlntl 5476 271® 27 M 27 N 04# Snow Le A I®» 04» 0390 04».01» Sodisco 34714» 0 255 ON 02»+ 0015 SoftkeyS 31» 36 9® 35 7# 367# • 2M Softquod a «6648 'M 11® 12» ON Saldana a 20SM 3N 31® 3N ' SthAmero 165» 0190 0165 0190.0025 Slh rhino f X» OM OM OM-OOX Southom I03#i 25 X0 25N 25X0+ 0M Sthafncao 185* 1X0 12# 12» + OOX Srh Cross a 140» 26» 24» 26»-0410 Southern a 255» 9M 88» 90» 02» Southwst o 113# 57# 51» 5M 0090 0 010 7X4# 5 X0 5 5» 5X0+01® 596014 437» 43M 43 N OM «49X 99» 97# 9 *0 00® 159X6 X5» XN XN + 00» 4406 6M 59» 6M-0X0 Vantas Haut Bas Farm Chg 2M 0210 0210 0210 OM 75» 4N 4M 4M + 0I® 125» 51® 5M 5M 00» 46625 261® 25N 25M+04# 4655 25 6» 25 5# ?55»+0M 55091 64 0» 631® 631® 06® 341® 15® 15® 15® ON 125® UN 19M I9M OM 44385 32 4# 319® 319® 00® X» 07» 07# 07# ON 4X847 375® 37 M 37N-0M 266066 9 6» 95» 96®+00# 292» 3M 29» 29» 01® 145611 2(M 73500 23 6® -ON 10» X5® XM XM 00» 80» 29» 28» 28» 01» 126» 21® 2M 20» ON 91» 32 4» 32 0» 320» 02# 11® 21M 21M 21M 00» 513577 42 7# 42 5# 42 6W-0M 900» 24 6» 24 6» 246» + 00# 8» 25 4» 254» 25 4» ON U#0 21# 21® 21»+0.0» 714 01® 01® 01» 0 005 1043 3 5» 35» 35M + 04M U5M 07» 06* 06* OM 215» 03X 0310 0310 -00* 5357 0X0 0X0 OXO+OOM #5» IN H* I N+0.010 8475 435» 420» 43 5»+05» 8» 29 5» 29M 29 0» 06» 29» 35 2# 34M 35N + 3N 7586* 41 3# *8# 4I1W + 01® 39566/6 46 5» 45 9» 46IW + 01® 183/ «4» 4M 44W-0IM 8/569 46 0» 43 5» 452» + l7# 190» 05» 04# 04# 00» 47M 0X0 02* 02X -0010 235999 X 0W H7» H9# 00» 1908 26 8» 268» 268» OM 12945 IIM 108# 108# ON 756884 321» 317» 32M+0M X0 52 0® 52M 52 M -1»0 330» 07» 0 590 0 590 -00* 45» 149» 145# 145# 03# 1325 CM OM 0M +0010 526» 2M 2N 2N OOX X0W ON 0.310 ON+0.010 85» ?N 22X 2M 00* 161® UM UN UM 01® 31625 6M 5M 38» ON 316» 14® !M 1M+0010 38N 15» 14# 14» ON 88XS 128» 127® 12 7# 0M 3» HN 22 8# HN -01® IM H5M H5W H5W -ON HI® UM 106# 110».OM 108799 56 5® 535# 537# m 37M 36M 36 0» 12# 94825 0 M 0 290 0 290 OOX 5124 3 1# 3N 31#+ 01® 3066X XM XM X6# -ON 16111 59» 56# 57» 01» 11247 M2» 37 2# 372# 07# 1999# 2 290 2(00 2 190 + 01* 2 03» ON ON 0M 235» 01® 0175 0.175 -0 005 X719 114» UM U4®+0N X0 35 M 35M 35M+0.208 6® 348» 34 7# 34 7# 03» 3333 5 6» 56» 56» OM 77» 32# 32» 3N OM 133837 9 9» 97» 97# -ON I» *2# *2» 482# 17# 3037 610» 59M #M + 1 81X8 46 2# 44 9» 46 2#+14# 1952 135» 134» 135» -0.5» >4» 0.7® 06® 0.7® 0M lOOM 00* 0M 0M OM UM 07» 07® ON OM 5M 35® 3M 3M -0 " 33» 44 5# 44 4® 445#+0N 4® 43 6» 436® 436® 04® X0 31N 31N 31N+0 1X3 292# X5® X7M + 0N 1041® 1 790 IN 1 790.00® Vengld A wo 59M O N 01* 0U0 00* VentroGr 111795 37# 35® 35® 02» 11710 9M 8N BN+Q0M 5» 12M I2M 12M 0M 5N 54® 5.N 5N 0M 2M 23X 23X 2 3X+0.120 796755 2 X0 2 X0 2 7» 00* 385# 4N 42» 4M-01# 476» 172# l/M 17M 07# 35» U5» 141® 141® ON 646» 03X 03* 03X+0010 #0» 82# 8N 8N OM 114» 14» 14» 14» 00* 65X8 41 0» *M *7# 0M 7629 21 0» X#0 X#0 ON 6» 29» 29» 29» 0M 145» 31» 3M 3M TIN 52» 42 5» *2# 47M OM 189/5 37M 35 5» 37M 0M 284989 105» ION 10«0+04# X» 194» UM I9M*00# 138822 34?» XMO XM 06» IM 26 0# 260# 26N+0N 5» 260» 25 750 25 7» 0M 41576 72# 7M 7!» 1457 29 0» X2# 29M + I0W #1216 3 2* 3 110 31#+01® 60» 0 190 0 190 OUO+O.HI 390» 00X 00X 00X 0M 1» 250# XN XN 0M 79055 77# 7N 7N 0M UH5I490WUIMUIM 42# 250» 05® 04X 0 4X OOX XT® 16» 16» li» 0M X1610 0 360 ON C3* 0005 27167 4 790 4 5» 4X0.02X 945 46 5» 46 5» 46 5» 05» 329» 0 305 0 290 0 M 0M 155» 05X 04# 05X 15» 07» ON 07» 0M 4# 0610 0610 0610 0M 79» XN 29 0» 29M + 0M 174# 2X0 21# 2X0 + 01® 28X7 189» U®0 183# 03» X6?81® 8M 81® ON 13203 15® 14» 14» 01® 5M ON 00X OOX 00X 1828/8 13 5® 13 N 13 2#+ 01® 60» OHO 0710 0H0 + 0030 XI» 25» 25» 25» OM il» 5 X0 5X0 5X0 T))® 40» 3X0 3M 3X0-02» 55» H4# 71M ?1M >5» TD Bk H TD Bk note TIPS HIP Torringtn Torstor B I Trons H* o Trons Dom TrAlt corp TUtil 840 Tronsot at TrCon PL TrP 1st R Tremmco a Tn Link Tn Ongn a Tri Vison o Tn Visn wo Tn White Tnom Aut Tricon Well TnGos a Trillion a Tnlon A Tnlon Fin I Trlon Fin II Trimoc Tnmrfc fin Trdech Triton Mn o Triumph Trizec Ha I Tnzec H w Troian tech Tuslr Enrgy Twin GW a Tyler R o Ulster P Umcon A Umcon B I Umcorp A I Umlort AI Umhost UGos 54 Un Corp Un Domm Un gram I UKeno Un Reel o Un Tn Star Upton res Utility A Utility C Von Houtt I Velan Vengold a Vermilion Versocold Versent VHom A I Vicery R Vidatron o VWeotrn I Vmcor I Vista Gld Vitron A WFI md a WICBI Waioi Wall Fm Wescom Wescst AI Wst F row Westoim Westburne Wcoast E Wroasl ?p Wcoast 4 p W Copper a Wstrn star Westfort o Westgold o Westiey Westmm p Westmim Weston Wheaton o White rose William o Windsor o Wmpok WW Mnrl o Kola XL Foods Xencet a Xeroi A p XiNii YBM Mag YMG Cop Tares Vantas Haut Bas Farm Chg Assoc Fru 28» 7M 7M 7M ON Avistou 35M 55# 54# 55#+QM Bor nek i M7M H6# 2! 850 H6#-05W Baton Bi 5» 138» I3M I3M + 08» BioCap 2 i 3» 55» 55» 55» T)7® BohdenR 20554» 2 7» 26» 26® OM CPI u 10275 17 M 171® 17X0 02® CAptmntu 26X5 6 3# 62# 6M ON CRrocmsi 5» 95® 95® 95® 15» Cdn hotel 102» 89# d8» 89» OM Citadel u 55» 4 2» 4N 41®+01» Clark.2663» 80» /8» 79H+0M DDJCdn.UN 97# 95» 96W + 0N F Asia u 8X* 16* 15X I6#+01® Halterm u 272» 56# 55# 56» -ON HBayCr 32» I3N I3M I3M ON IATA.ru 85® 57» 55» 56® ON Kochu 254# 4 881’ 4 *0 4 8K + 0070 Laidlow r 238998/ 102» 96» 99» ON LaurBkr 85» 24 0» X 7» 24 M+0 7» legacy iiu 615» 4 9# 4 8» 4 8# ON Luscorur 1732» 3450 32» 3M+02» Manoltou 9813» 33# 29# 3M+04X Morgrdu 257» 53# 52# 5N ON Mult.Fndu 258» /«» 7N 74» OM Newcourt i 349» 515» #8» 51M + 05M Orion I R 233» 24» 22# 24»+ 01® PRT For u 98» 5 800 57# 57# 00# Pembmo u 1257® 4 7# 4 5# 4 6®+ 01® Pengrour 49990 8 4» 8M 87# 0M Polar Hu 18562 72# 72» 7N + 0N Resident! i 7075 6.2» 61# 62#+0N ersSu 33» 48# 4810 48#+0N Host u 61» 64» 61® 64».02» Stlu 245» 58» 56» 5*0 ON Sage High u 5» 60» 6M 60» ON Superior.192® 6M 65» 6 6® + 0N Timber Tr 3200» 4M 4M 4M+QM TrAlto Pu 99618 55® 54® 55M+01M World St r 66» 7M 65» 65» 06® Yield M u 68» 10M 95» 95® 05® PARTNERSHIP UNITS AEC Pipe u 6885 9 7» 95» 97» 0M .5» 140» UM UM 0M 15» 97# 97» 9/» QM 38555 71# /IM 7N + 0M IN UM UN I8M + 0N 3» /NO 78» 78» 0M IM 8M 8M 8M 0M 23» 78» /M 7M OM 2982 XI» XN XN ON 92» 142» 135» 135» ON 361?15M 15M I5M 0M 4» 74# 74# 74» 0M 143® 273» 27 X0 272» 01» Yogen Fr A Yorbeu A o ZCl Comp Zi Corp p Zorgon Zenon a DEBENTURES (ombrdg 8 Cmbr fb04 Cmbr mr 04 (ombr 7 5 d Cdn WsB D CWBAd Conlon d CntrfdBd Cntrfd 7 d Emco Db Hormoc D Kinross d MDC Cm D Mohawk d Onei Db Oiford P d Rio Alg db Shernt D Terkdeb William db 37103M102 5® 102 5® OM 10 98 5® 98 #0 98 5®+05® 9 92 M 92M 97M+IM 51®7#!®7#I®7» 07® 15205MX5M 205M 11 ® 107 5® 107 5® 107 5® 0M U 9QM 90 0» 90M+2H0 IOU9MU90WU9M I 139 1 04 M102 M103 9®.19» U106 0» 106M106M 0M X'WMIMMIWM 0M 182 «#0 8/M N5® 0»0 / 97M 9/M 9/M + 2I 15U5MU5MU5M 0M 126 *1# 47N 481# 0M 47U0M1MMU0M+2I 811®5® 98N 98N ON IX 94M 9’ 5® 94M+35® 358 66 M 65M 65M IM 10 25 2® 25 X0 25 X0 0 4® DEBENTURES IN US FUNDS Revenue 6 0 5 9/M 9?M 97M.|#0 Tnzec DU # UM UM UM I PARTIALLY PAID SHARES AGF Mstr u Fidelty 93 u F Chicago u Gaz Mira u Global 3 un Global 5 un Global 6 un Mcknz M u Phoem H u Public Star Rylr RE u TrCon pw u RESALE RESTRICTED PARTNERSHIP UNITS TRUST UNITS APF En u ARC En u Algonq P u Atnab O u BPI Can u C Trust un Cdn Oil Su CR estate u Cdn Res u CRes u u Drayton u Enermrk u Fnrpls FG u Enervst u Focs Rec u F Mrcntl u F Premi u F Prm o u F Prem us u Freehold u Gas Mon u HftRu HCore bio u KMS pwr u lobrodot u Legacy H u luseor u Mourn u Midlefld h u Monsn lac u HAL Oil u NCF Du MCI Ptru N oltomir u Newest! u North Wst u Northland u Optus N u Pngrwth u Pnmwst u RealFund u RioCon u Shimnbk u Sforcor u Summit u Superior u Taylor G u Tempiefn u Timbr wes u Triai u Vikn Won Westcstl u Wstrock lu Wstrrk Hu Westshor u TRADED IN US FUNDS king u ordiey un esfcsfl u N 9M 93» 9M ON 324X 98# 94» 97» 0M 15® UN 111# Ul# + 0M 20490 XT® XM XI®+01® 323* 73# 71® 73W + 0M 21» 101® 97# 101®+ 01» 262X HN HM 22M 0M 136452 136# 133# 134# ON 103» 75» 7M /M 0 208 155® 83» 82# 8N ON 614» 3M 29# 29# ON 57825 57# 5 7» 57# 0M 14» 38# 38» 38» + 0M 62» 72» 7M 7H0 + 0N 41510 (04® 103® I04W + 0I» 5M I3N 130# 13N + 0N 6730 2I.N 27 7# XM ON 38# 9M 89» 89» ON IH66 24 1» X 7» 24M * 03® 3»# 75® 73» 75® 0M 64® 124# 122» 122# 0 2# 471# 12N 119» 11N + 01» 3M 65» 65» 65» OM 71# 10N 10 M 101»+ 02» 19575 13 M 127# 129» 0M 266» 89» 89» 89» 0M 72102 8 M 77# 79# + ON 7825 58# 57» 57# ON 406X 8 M 87» 8M + 0N 39410 7M 67® 69» 01» 11312 85» 83# 83# ON 195# 37» 36# 37® +0N 11630 3 9® 3M 39M + 0N 10431 12 1» 11N I2M+0I» 16610 17 7# 177® 177# +ON 2X0 155® '55® 155® 0M 101015 10N 106® 10M + 0jM 14® 211® X9W X9® 4X0 X8X 17N ’7M I7N+01» #041 ?#0 73# /4# + 01® 12512 155# I5M 153# + 0N 88934 10N 106# 107® 4M 60® 99® 97® 99® +02® 7829 8 N 8M 8N + 0N 135443 166® 16M 164® 4M 363* 136® 13 N 134#+0I# ’04» 98# 93# 98# 0M 7667 114® UM UM 42® 3641® 10M ’0M 10M OM 9M 137# 136# 137® 0M 17IX 67® 65® 66®+ 02® 140» 61» 6M 60# 41» 360* 54» 57» 5M + 02» 41» 9M 9M 9M+0N 30» 91» 91® 91® 0M 238615 7 M 77® 77® ON Alcan D p Bk Mtl 2 CfFm 5 CIBC 20 CIBC 16p Canben U GST tel Into E p Kazakhs» a Mermtl I a Messina a Ry Bk I Ry Bk K Seven Sea a TD Bk G CP 1837m 28-04.98 62® 256® XN 25 5# ON 42110 26 *0 26 7# X7# 0M 12® 2/M 2/M 2/M +04» 139® 25M 249® 25M + 01» 1325 ?&M 26 0» ?»M?02® 77® 107® 106® 107® 0M ’0830 UN UN 145® 0M 175 47M 470» 4/M 01® 160» 03X 03X 03X 4 030 655» 0 X5 0 2» 02® ON 2520» ON ON ON 0M 60» 27M 27M 27M 0M 7M 26M 26 3» 263» 0M #12 X7M XI# X7H + 09W 4» 26M XM XM 07® Vente* Haut Baa Farm Chg INDUSTRIALS HIP loidlow r BCE Im Cl Bk Com 3956676 46 N 738998/ 10 X0 2330004 61 3® 2063693 #0» 19361X U6® PotroCCV 1112752 240» Bonk NS 1391016 391# Novo Corp 13605* 162» Tor Dm Bk IN755 64 #0 Edprbrsc A 1X2983 X 1» Ldprbru MINES BokdenR 70554® 26® Kinross gld 2044107 64# Geomoque I69DU 25» Bonckgld '4160* 32 M 104X01 X#0 910M 5X0 9004® 55® 796755 2 7® *5679 35 M 6577» 9N lomgold o Meridian G Virery R Frarwo Grnstne a OILS Berkly P C88[ng Renisom Ranger C Ocdentol Anderson Kyrgoil a Westfort o Patromet 7X74X 13 M 551552 67» 497945 27M *?1X 12 N 36*15 9*0 N767 29 *0 34X9?1/1® 3335® 0X0 301216 3 X0 X1X5 35® CP 1114m 28-04-98 46 5® 459® 461» 107® 96® 99» 614» #9» *M #6» 49?» 49 7® 196® UN U7® 24N XT® 24N *2# 38N 391» 16M 16 N 16N 64 7® 63 5® 63 7» XI» 219® X9® 2 X0 26® 26® 66» 6N 66» 76» ?»0 25» 32M 31N 32 7® 713» X5» 711» 52» 51® 5X0 55® 53» 54» 2X0 2 X0 2X1 36N XMO XT® 9M II® 9N 131® 135® 136® 69® 6 7» 6» 771® 271® 277» 124» I?N 17N 9N 9 X0 48» X6W XN XI® 17 3® 171® 172® 0X0 07X 02® 32* 3U0 31» 36® 34® 3*0 Devises étrangères Toronto (PC) — Voici les taux des devises étrangè res tels que fournis par la Banque de Montréal, mardi.Ils sont en devise canadienne Les taux sont no mmawx car Us fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre x-Taux mensuel Af du Sud (rand) 0,2977 Allemagne (mark) 0.8027 Ar saoudite(riyal) 0,3987 Australie (dollar) 0,9622 Autnche(8chilling) 0,1174 Bahrein (dinar) 3,9290 Barbade (dollar) 0,7591 Belgique (franc) 0,03985 Bermudes (dollar) 1,4567 Brésil (real) 1,2949 Bulgarie (lev) 0,00083 Caraïbes (dollar) 0,5585 Chili (peso) 0,00327 Chine (renminbi) 0,1799 Chypre (livre) 2,8152 Colombie (peso) 0,001080 Corée (won) 0,001101 Danemark (couronne) 0,2176 E.A.U.(dirham) 0,4033 Egypte (livre) 0,4368 Espagne (peseta) 0,00981 Etats-Unis (dollar) 1,4400 Europe (ECU) 1,6343 Fidji (dollar) 0,7737 Finlande (mark) 0,2736 France (franc) 0,2394 Grèce (drachme) 0.004819 Guyana (dollar) 0,010264 Hong Kong (dollar) 0,1915 Hongrie (forint) 0,00704 Inde (roupie) 0,0382 Irlande (livre) 2,0940 Isral (shekel) 0,3998 Italie (lire) 0,000842 Jamaïque (dollar) Pays-Bas (florin) Philippines (peso) 0,7363 0,0373 0,4351 Japon (yen) Kenya (shilling) Koweït (dinar) Liban (livre) Malaisie (ringgit) Mexique (peso) Norvège (couronne) Nouv.Zélande (dollar) Pakistan (roupie) 0,0434 0,010888 0.0249 4,9251 0,000973 0,4038 0,1806 0.1991 0,8270 0,0348 Pologne (zloty) Portugal (escudo) Rép.domi (peso) Rép.tchèque (couronne) Roumanie (leu) Roy-Uni (livre) Russie (rouble) Singapour (dollar) Slovaquie (couronne) Slovénie (tolar) 0,008894 Suède (couronne) 0,1921 Suisse (franc) 0,9944 Taiwan (dollar) 0,0449 Tanzanie (shilling) 0,00237 Thaïlande (babt) 0,0385 T Tobago (dollar) 0,2417 Turquie (livre) 0.00000596 Ukraine (hryvna) 0,7243 Venezuela (bolivar) 0,00277.0.008168 0.0994 0,0448 0.000178 2,4012 0,2417 0.9258 0,0429 cents US mardi, en baisse de 0,06 cent La devise US clôturait à 1,4400$ Can, en hausse de 0,12 cent.La livre sterling valait 2,4012 $ Can, en baisse de 0,88 cent, et 1,6675$ US, en baisse de 0,75 cent.Ces cours sont fournis par la Banque de Montréal Bénéfices Dividendes Dollar Toronto (PC) — Le dollar canadien fermait à 69,44 La Presse Canadienne Dividendes de société dé clarés mardi, trimestriels à moins d'indication contrai re Québécor Inc.: actions classe A a vote multiple, classe B subordonnées vo tantes.$0 22 Payable le 10 juin; inscription le 15 mai Banque de Montréal ac tions ordinaires, $0 44, classe A privilégiées, série 4, $0 5625 Payable le 28 mai; inscription le 8 mai La Presse Canadienne Québécor Inc trimestre échu le 31 mars, $21,200.000, $0.32 tion, 1997 $18 200,000.$0 28 l'action.Revenus 1998.$1.817,000,000; 1997, $1.567.700,000 Astral Communications trimestre échu le 28 vrier, 1998, $0 22 l'action; $22,384.000.$0 18 tion.Revenus $70,829.000 $72,253.000 Cameco Corp: trimestre »¦< f'u le 31 mars, $26,000.000, $0 31 tion 1997, $27,000.000, $0 27 l'action Revenus 1998.$132,000,000; 1997.$114,000,000 Loblaw Ltd trimestre échu le 31 mars, 1998, $43.000.000.$0 18 l'ac tion.1997.$36.000.t)00.1998, l'ac- fé- $2,918.000, 1997, l'ac- 1998, 1997, $0 15 l'action.Revenus 1998, $2,579.000.000; 1997, $2,287,000,000 Industries Paperboard Inc: trimestre échu le 31 mars, 1998.$3,429,000, $0 07 l'action; 1997, $1,145.000.$0.02 l'action.Revenus 1998, $213.020.000.1997, $186.584.000 Sun Media Corp trimestre échu le 28 mars, 1998.perte nette $10,821.000, $0 27 l'action, 1997, perte nette $816,000, $0 03 l'ac tion.Revenus 1998.$125,742.000; 1997, $89,900,000 Toronto (PC) — Les cours de l'argent, tels que four ms par Handy and Har man, s'établissaient mardi è 9,042 $ l'once ou 290,70$ le kilo; lundi, ils étaient de 9,123$ l'once Tendance à la déflation Ouawa (PC) ¦ Les tendances à la déflation se sont maintenues, en mars, alors i|iie les prix des matières brutes ont diminué de 2,7 pour cent comparé à février.Ce recul tient à un cinquième mois consécutif de baisse des prix du pétrole, de ceux du café, du sucre brut, du porc et des métaux précieux, indiquait mardi Statistique Canada.Ainsi l'indice de prix des matières brutes était de 110,1 en mars, en net recul sur le niveau de I lî, 1 un mois plus tôt.La référence de 100 a été établie pour l'année 1992.En mars également, les prix «les produits industriels ont diminué de 1,0 pour cent par rapport à février; la variation sur 12 mois était en mars une baisse de 0.6 pour cent, contre une hausse de 0,5 pour cent en février.Une baisse marquée de 2.1 pour cent des prix des véhicules automobiles expliquent entre autres la tendance.» V Economie (J Nouvellistt Mercredi 29 avril 1998 15 Econo-brèves AMI: négociations reportées ® Paris (AP) — Les négociai ions sur le 1res controversé Accord multilatéral sur l'investissement (AMI), négocié sous l'égide de l'OCDE, ont été reportées de six mois à la demande de la France, a annoncé mardi le ministre délégué aux Affaires européennes, Pierre Moscovici.Elles reprendront en octobre.Les ministres des Finances des 29 pays de l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques), réunis depuis lundi pour deux jours au siège de l'organisation a Paris, ont indiqué que les discussions sur l'accord nécessitaient une pause de six mois pour «une évaluation et de nouvelles consultations».Transfert de contrôle B Montréal (PC) — La haute direction de Dominion Bridge a transféré le contrôle de l'entreprise à Deere Park, un important actionnaire d'American Eco Corporation.C'est donc une nouvelle équipe, choisie par Deere Park, qui présidera l'assemblée annuelle des actionnaires de Dominion Bridge ce matin à Lachine.Les anciens hauts dirigeants ne seront cependant pas très loin: en vertu d'une entente, ils agiront en tant que consultants auprès de la nouvelle direction pour assurer une transition en douceur et t étec le plan de réorganisation entrepris en 1997.Entente paraphée à La Presse H Montréal (PC) — Les 14 syndicats représentant les 754 employés du quotidien La Presse ont paraphé hier une nouvelle convention collective de travail d'une durée de cinq ans.L'entente, intervenue après un an et demi de négociations, est la plus longue de l'histoire de l'entreprise.Elle est rétroactive au 1er janvier 1997 et prendra fin en décembre 2001.Le nouveau contrat de travail prévoit des augmentations salariales de 14,5 pour cent réparties sur cinq ans.Acquisition pour Cogeco B Montréal (PC) — Cogeco Câble a annoncé à Montréal, hier, la conclusion d'une entente avec les actionnaires de Valleyfield Transvision visant l'acquisition des réseaux de câblodistribution desservant Valleyfield et certaines localités environnantes.* Le CN ne dispose d'aucun surplus dans sa caisse de retraite Scot! Edmonds Winnipeg (PC) ¦ Le CN ne dispose d'aucun surplus dans son fonds de pension de 10 milliards S, a affirmé le président de la compagnie ferroviaire, Paul Tellier, hier à Winnipeg.Il est donc prématuré de se préoccuper des intentions du CN à cet égard, a ajouté M.Tellier en conférence de presse, à l'issue de l'assemblée annuelle de la société.«Nous ne changeons rien en ce qui a trait à l'utilisation du surplus, et je répète une fois de plus qu'il n'y a actuellement aucun surplus», a-t-il déclaré.Selon le dirigeant du CN, dont l'assemblée annuelle était la troisième depuis que la compagnie est inscrite à la bourse, la dernière fois qu'un actuaire s'est attarde au fonds de pension, en 1997, il y a découvert une insuffisance de capital de quelque 100 millions %.Une évaluation de ce fonds est requise une fois tous les trois ans.Toutefois, un porte-parole du syndical des Travailleurs canadiens de l'automobile, John Moore-Gough, qui a pris part à une manifestation a l'extérieur de l'assemblée annuelle, a indiqué que personne n'ignorait que le fonds compterait un sur-plus au moment de sa prochaine evaluation.M.Moore-Gough a estimé que ce sur-plus pourrait alors atteindre jusqu'à I milliard $, rappelant par ailleurs que le CN avait clairement fait part, lors de négociations a ce sujet, de son intention d'en utiliser la moitié afin de cesser temporairement de contribuer au fonds.«Au cours des cinq dernières années, des milliers de personnes ont perdu leur emploi au Canadien National, elles ont été poussées à prendre leur retraite de façon anticipée», a-t-il déclaré.«La compagnie se porte bien, elle realise des profits phénoménaux, meilleurs que jamais, a ajouté le syndicaliste.Ça va extrêmement bien pour les actionnaires.Ils ont double et (même) triple leurs actifs.«Nous affirmons qu'il est temps pour les travailleurs d'obtenir quelque chose.Ne puisez pas dans notre fonds de pension.» Les TC A souhaitent que tout surplus soit utilisé afin d'améliorer les avantages et l'indexation.Pour sa part, M.Tellier a rappelé que la compagnie, qui, au fil îles ans, a versé davantage au fonds de pension que ses employes, avait déjà accepté d'accroître les avantages consentis a ces derniers.Il a ajouté qu'il appliquerait ce principe à tout éventuel surplus.«Actuellement, aucune décision n'a été prise, d'une façon ou d'une autre, quant à un congé de contributions», a-t-il dit.* Activité record et revenus à la hausse à la Bourse de Montréal Montréal (PC) ¦ Une année d'activité record a permis à la Bourse de Montréal d'augmenter ses revenus d'exploitation de 13 pour cent en 1997, malgré un congé de frais de transactions d'actions de trois mois à ses membres.L'administration du parquet montréalais a encaissé des revenus d'exploitation de 13,9 millions $ en 1997, auxquels se sont ajoutés 826 330 S de revenus d'intérêt, a-t-on indiqué à l'assemblée annuelle des membres, hier.La Bourse de Montréal a par ailleurs dépensé 30,2 millions $ pour son fonctionnement en 1997, soit 9 pour cent de plus que l'exercice précédent.Le surplus dégagé en 1997 atteint 3,5 millions $.La Bourse a toutefois décidé d'inscrire 2,7 millions $ en frais spéciaux pour la préparation de ses systèmes informatiques au passage de l'an 2000.Cette préparation doit être achevée à la fin de cette année, a indiqué le président de la Bourse, Gérald Lacoste, parce que le milieu financier procédera à des essais à grande échelle dès le début de 1999.La Bourse de Montréal prévoit signer avant l'été les contrats d'acquisition de son nouveau système informatique et intégré de transactions.Ce vaste projet, dont on refuse pour le moment de divulguer le coût pour des raisons de négociations contractuelles, ne devrait être fonctionnel qu'au-delà de l'an 2000.Entre-temps, la direction de la Bourse de Montréal doit encore trouver le moyen d'endiguer la baisse de sa part de marché au Canada.Elle a glissé à 12,4 pour cent en 1997, son niveau le plus bas depuis 15 ans.Elle cotait autour de 20 pour cent au début des années 1990.Hier, M.Lacoste a fait part de sa priorité d'offrir une bourse qui a le nez collé sur les besoins de ses membres.En ce sens, le nouveau Comité de stratégie industrielle de la Bourse de Montréal, auquel participent des administrateurs de capital-risque technologique, doit veiller à assurer des conditions propices aux premières émissions d’actions en bourse et au soutien de marché subséquent pour les entreprises Fonds de placements ABAX yuBradys Obi ABC Funds ynAmet Value ynFully Mgd ynFund Value Acadie (Fonds) vqAct Canadi ygActions In ygAtlantioue ygDtversifi ynH» vnEqumbrO Acker Finley OSA Cdn Equ Acuity Pooled ynCanadian E ynCdn Balanc ynCons Asset ynEnv Sa b ynFtxed Inco ynGk) Balanc ynGlobal Equ ynHigti Incom 1064 6 73 7 77 1250 1000 1000 1000 1000 1002 1175 12 26 .511 13 49 14 20 15 66 16 29 12 30 15 85 15 66 13 56 ynsno AGF Groupe de Fond oAGF Intl oAct Can AGF oAct Mon AGF zAct PER 20/' oActions cr oAllemagne A oAm CT Ht Rd oAm latine 2 oAm RSA AGF oCan RSA AGF oCat Canada zCont Term 2 oCr b rev AG oCr Amer AGF oCr Can AGF oCr Euro AGF oCr asiatiq oCrors Act 2 oDtr Chine A oOivtdendes oEuro RA AGF olndten 20.2 oint Actif 2 olntl RER RA oJapon AGF oMar Emet 20 oMon Obi Gv oMon Obi RER oMond Equil oOWCanAGF oRER PME 20 oRes Can 20 oRev Am AGF oRev CT Int oRev Eleve oSpécial A oVal Int AGF AGF Groupe de Fond AGF Inti S 15 86 8 81 860 32 62 37 32 4 92 6 57 2014 5 93 6 46 5 47 19 52 25 07 23 79 1810 9 26 1747 6 21 23 92 8 28 228 6 89 572 521 3 77 10 43 4 95 15 59 5 64 690 20 34 1123 10 89 10 44 13 55 36 74 ouAGF Intl S ouAct Mon AG ouAllemagne ouAmCTntR ouAmRSAAGF 14 00 ouAmerlat 7 4 56 ouCat Canada ouCr Amer AG ouCr Asiatiq ouCr Euro AG ouCrots Act ouOir Chine ouEuro RA AG oulndien 20/ oulnt Actif ouJapon AGF ouMar Emer 2 ouMon Obi Gv ouMond Equil ouRev Am AGF ouRev CT Int ouSpéctal ouVal Int AG AGF Gestion /Allemagne C /uAAemagne AIC Advantage Fund lAvantaqe Am 5 59 oAvantageu* 7710 oAvantageu* 9 37 AIC Diversified Se oActions Rev 5 29 oDtvers Cda 32 46 oValeur 4/21 o World E quit 18 38 AIM Mutual Funds C 4 49 17 42 6 44 12 58 1214 4 32 5 76 159 4 79 362 2 62 1 25 10 84 7 80 757 9 42 25 54 3963 27 54 oAm Crois Dy oAmér Prem oCan Premier oCan Equikb oCoreen oEuropa /Gl Indice R oGto Sam oGIoTech oRER Glo Rev oTnre 1001 7 74 901 14 82 3 57 19 25 1170 14 54 16 03 8 38 6 48 12 98 7 55 oTign MMHmInIM ouAm Crois 0 6 % ouAmér Pre ouCorèenll nufuropa US ouGlo Sci Sa ouGlo Tech t) oulntl US ouNippon US ouRER Q Rev OuTmre US 5 38 2 48 13 38 1011 11 14 5 82 4 50 902 5 25 OuTigre US AH-Canadian Capital /Compound Consumer Resources Altstar Fund Group AIG Asian 3 14 AIG Cdn Equ Adr Day Gold Altarmra 1341 4 78 nAct Euro nActions n Altaï und nAmér Gr S nAmér Sê nAste Peril nCaprtal nCrorssance n Overs Mond nOAcouvMo nMond PetSo nMM Pré nON Etat CT nOWHaut Re nObhgMond 11 ' IIÔOCB .lapon MNprtH nRessources nRwr CT Glo nRevbCrms nRevnnti t.dn 19 45 29 31 20 03 2033 Y 18 8oo 22 24 1818 16 64 389 411 1696 6 68 4 81 5 59 6 44 1046 16 59 317 17 49 1068 1215 7 51 7 86 1014 nScience b T •A PPG ynEquikbrD Artisan Funds oAggressGro oCanadian Eq oGrowth oGrowthbln olncome olntl Equity oMax Growth oRSP Agg Gro oRSP Gro b I oRSP Growth oRSP Income oRSP Max Gro oUS Equity Associate Investor nAssoc Inv Atlas Fonds oAcbons Mon oAdvantage A ouAdvantage oAmér lati oBassm Pac oCan GrndCap oCr Am Gr Ca ouCr Am Gr C oCro Can Pet oCro Intl Gr oCm Intl Ma oCrors Can D oCrois Emerg oEquil Can oFid Rev Can oMond ObliQ oObl Can HtR oOblig Can oREEn Ind Am oREER Ind In oRend Euro oVal Can Gr oVal Can Pet Azura Fonds regrou 1916 • |7 1067 10 33 10 26 1014 10 79 10 52 1037 1014 1018 ' 10 76 1366 16 40 a U 15 37 11.71 7 27 23 45 35 3/ 24 54 13 42 14 35 13 79 12.10 1606 15 68 8 75 1028 12 44 1110 12 85 12 71 11.10 15 84 1700 1154 1427 13.00 13.11 12 65 1143 yoConservate yoCmis RER yoCroissance voFquil RER yoEquilibrO voFort Crois Banque de Montreal nCPAdvALEN 15 99 nCP Amer Ind nCP Ame' Spe nCP Ame' Val nCP AmerCr nCP Crois ca nCP Ext One nCP HypothG nCP Jap Croi nCP Latino A nCP Met Prec nCP Mon Scib nCP Mrch Dev nCP Obligltl nCP Ressourc nCP Revenu D nCP Sp Crois nFC Allocati nFC Bond nFC Equ Inde nFC Intl Gth nPC Eur Croi ¦Barreau Du Quebec ynEquikbrO vnObkoation 6 E ST Discover! yoB E S T F ¦Beutel Goodman Act Amer Act Can Act Intl Equilibré Pet Cap Revenu Bissett nAmer Equity nBood nCdn Equity nDividend nlncome Trus nlntl Equity nMicrocap nMultmation nRetirement nSmatl Cap BNP (Cdal Fonds ynActions ynObligation èPI Mutual Funds oAct Amer oAct Cdn oAct Mondial oAsie Pacifi oCan Equil oCan Obltg oCan Val Moy oH Val R0 oMarches en oOblig Soci oPet Soc Am /Pet Soc Can oPet Soc Mon oRER Mond Fq oRER Mond 0b 1129 1561 13 52 13 40 1135 oRessour Can oRev b Crois oRevenus Dtv oRevenus Ele BPI Mutual Funds U ouAct Amer 6 34 ouAr.t Mondia 16 71 ouAsie Pacif 5 25 oulnt Val R 901 ouMarch en D 9 80 ouPet Soc Am 23 23 ou Pet Soc Mo 14 97 BPI Mutual Funds y/CdnOppRS 30 78 yoGloOpp 1957 RP) Mutual Fundi U youGlo Opp U 13 64 èP'Mutual Funds! /Cdn Opp II 9 55 Ci Mutual Funds (l 1183 i ; oAmér Equity oAssooate oCdnF I N O T R O M E T R E p|E CTA T A HH MERE Hr A SOIR He I I R M N^R I HB HN B HC H I A tiïTtje IE HT IR IA ic ie iu r ^^hc e 'rHp J|A L I HA R m|P I S H P I R [Ml ÉÉl pMI T Rit Me p o u s e u r ¦£ P PIES HR O T HE HT EMOI Solution de la mégagrille publiée dans Le Plus détente du 25 avril U N C O N R O N I N C H O N HH U A I NJLE "¦gBg e ° r g ¦ t r I E "jJIbe E R t‘,!c!l.eMtPs n C O L A T R E ¦¦L—L 4—I—L—i 36 U 37 NON N E H P E U n-J-L^.U 2 N A N Ig r u El sI i|v'e4s^e __ _______ ___ ______________________ 10 II 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 18 U Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 Arts et spectacles (Photo Alain Bériard) Encan de tableaux aux Galeries Nicolet Un encan de tableaux se tiendra, le dimanche 3 mai, au Centre commercial les Galeries Nicolet sous le thème «La région à travers les arts».Cette activité se déroulera dans le cadre de la semaine nationale du tourisme.Elle a pour but de faire connaître la région Nicolet-Yamaska à l'aide de sites peints par des artistes locaux.À tour de rôle, les maires de chaque municipalité visée seront sur place pour présenter les oeuvres qui feront la promotion touristique de leur localité.Les gens intéressés à miser sur un ou plusieurs tableaux pourront faire leurs choix en se rendant d'ici le 3 mai au Texas Café des Galeries Nicolet.Signalons que les enchères débuteront à 50% du prix des toiles.Ci-dessus, dans l'ordre habituel.Marlyne Jacques, responsable du projet; Marie-Josée Canuel, directrice des promotions aux Galeries Nicolet; et Robert Roy, peintre et porte-parole des artistes.itm l à Roger nous fait confiance les yeux fermés PNEU UNIROYAL TIGER PAW ASC P155/80R13 VALVE, POSE ET ÉQUILIBRAGE INCLUS un prix sans mauvaise surprise Les plus grandes marques de pneus à des prix très compétitifs! Goodyear • Michelin • Uniroyal CHEVROLET Service Goodwrench Une question de confiance Pr.« èn v.gu*ir juvju êu 31 |uillrt 199* TPS fl TVQ Pn sus VoyfT yotff cofKfsvonnptrf du Wyk# GoodwwKh dp GM pouf plus d?'iPtaiK lf ronrpysionfMtrp pPut ypndff à prit moindre Pour ronnAitrp p®Ptp rorupuionnairf GM Goodwrpnrh I» plus prfv romposp?%an% trêii 1 800 461 7483 P Echos-art Pas question de le vendre B Los Angeles (AP) — Un tribunal fédéral a prolongé l'injonction qui interdit a une compagnie de disséminer un film, montrant des ébats amoureux de la comédienne Pamela Anderson avec une ancienne flamme, Bret Michaels.La distribution de ce montage violerait le droit à l'intimité des plaignants, a statué le juge Dean Pregerson.Mme Anderson et M.Michaels ont chacun intenté une poursuite en dommages de 90 millions S US contre Internet Entertainment Group (IEG), qui veut vendre le film via ses sites.Après Bret Michaels, Mme Anderson avait sciemment cadré et inscrit sur bande magnétique d'autres coïts avec Tommy Lee, devenu depuis son exmari; cette production, distribuée aussi par IEG, s'avère un succès de vente porno.En cour, Mme Anderson plaide que ce morceau de patrimoine privé lui a été volé.Partout sauf au Canada B Toronto (PC) — La chanson thème de «Titanic», qu'interprète Céline Dion, est au sommet des palmarès un peu partout dans le monde mais pas au Canada.La maison Sony Musique Canada ne distribue pas à l'unité la chanson «My Heart Will Go On», seulement sur un disque complet.C'est pourquoi «Candie in the Wind», composée par Elton John pour Marilyn Monroe et adaptée en septembre à la princesse Diana, demeure la chanson la plus vendue au pays.«La concurrence fait quasiment défaut», constate Doug Spence, de la maison de compilation SoundScan.Plus d'un marchand craint en effet que dans un marché restreint comme le Canada une chanson seule, moins chère, nuira aux ventes de l’album complet, de sorte que bien peu sont offertes à la pièce.À l'inverse John Reid, de Polygram Canada, juge que les ventes à l'unité ne peuvent que renforcer l'intérêt pour le disque complet, l'artiste en question et la musique en général.Tweety et Sylvester sur votre courrier ¦ Burbank, Californie (AP) — Quiconque s'exclamera «J'ai cru voir un timbre-poste» n'aura pas forcément tort.Le U.S.Postal Service vient d'émettre un timbre, à l'effigie du serin jaune Tweety et du moustachu à poils qui n'arrive jamais à le bouffer, Sylvester.La société d’État «tient à rendre hommage aux héros des dessins animés, une partie intégrante de la tradition américaine d'humour et de divertissement», a souligné son directeur général William Henderson.La nouvelle vignette de 32 cents US s'ajoute à la collection Stampers qui illustre déjà un autre personnage de Chuck Jones, Bugs Bunny, le timbre le plus en demande durant l'année 1997.Le choc de l'amende B Paris (AP) — Le tribunal correctionnel a condamné mardi Roger Thérond, directeur de Paris-Match, à 12 400$ d'amende pour avoir publié une photo montrant un baiser entre Dodi al-Fayed et Diana Spencer.La publication de la photo le 21 août dernier, 10 jours avant la mort accidentelle de la princesse de Galles et de son amoureux, est une atteinte à l'intimité de la vie privée, a statué la 17e chambre.M.Thérond devra verser en sus 12 500 $ de dommages-intérêts à Mohamed al-Fayed, père de Dodi.Ce jugement devra être publié dans les colonnes de l'hebdomadaire du groupe H achette-F i lipacch i.À l'audience le 3 mars, les avocats du plaignant avaient réclamé 98 000 $ en dommages.Ms rappelaient aussi avoir sommé Paris-Match de ne pas diffuser en France la photo, publiée dès le 10 août en Angleterre.Sur le cliché litigieux, pris au téléobjectif, les deux amoureux échangent un baiser sur le pont d'un bateau, au large de la Côte d’Azur.* Arts et spectacles L« Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 19 Une vie tourmentée, un regard angélique (Image-Média Mauricie: Patrick Beauchamp) Bif fera connaître ce soir son punk rock au public de la région, à l'occasion du spectacle qu'elle présente au Liverpool.Bif chante la colère et la violence Roland Paillé Trois-Rivières ¦ Vous avez vu la photo, vous avez lu le titre, et vous vous dites: "le journaliste a pris un coup".Bien non.Quand on rencontre Bif, une nouvelle étoile du punk rock canadien, on constate que la personnalité de la jeune femme de 27 ans est complètement différente de l'image qu'elle projette.Autant elle a l'air «tough», voire «partie» avec son anneau clans la lèvre inférieure et ses tatouages sur les bras, autant elle s'exprime bien, d'une voix douce qui ajoute à son regard angélique.Elle rappelle un peu Annie Lennox.Pourtant, Bif aurait toutes les raisons du monde d'être en beau maudit contre la vie.Elle est née orpheline à New Delhi, en Inde.Après avoir été confiée à des missionnaires, elle a été adoptée par des Américains vers l'âge de trois ans.Son père étant un professeur d'université, elle a vécu au pays de l'Oncle Sam et au Canada, où il décrochait des contrats.À l'âge de 15 ans, elle a mis le cap, de son propre chef, sur Vancouver.«Mais j'aimerais déménager à Montréal», fait-elle remarquer promptement.Un peu comme Moist, finalement.«Sûrement.Ils sont brillants d'avoir fait cela», ajoute-t-elle.C'est sur la Côte Ouest qu'elle a fait ses premier pas dans la musique.En fait, elle est venue à la chanson par hasard.Jusqu'à l'âge de 15 ans, elle croyait qu'elle serait ballerine.Puis elle se voyait humoriste.Un peu comme une version feminine d'Eddie Murphy.Finalement, elle s'est retrouvée chanteuse dans un groupe de punk, et ya dure depuis dix ans.Ses idoles sont les poètes canadiens Irving Layton et Leonard Cohen.Elle écrit ses textes et compose la musique avec des collaborateurs.Ses chansons parlent de ses experiences de vie: amours, ruptures, volières, différentes émotions.Parmi ses tourments, il y a celui des mauvais compagnons qu’elle a fréquentés.«Il y a trois ans, j'ai cessé de prendre de l'alcool et de fumer.J'avais également de terribles «chums», confesse-t-elle.Ses rêves de jeune fille, de Cen-drillon, la poussait dans les bras de «mauvais partis».«Nous, les filles, avec notre quête du prince charmant, on se trouve souvent dans de mauvaises aventures amoureuses.Et on reste dedans parce qu'on se dit que ça doit marcher.Avec le recul, je sais que certaines de mes décisions auraient été différentes si je n'avais pas bu», confie la chanteuse, qui ajoute qu'un esprit sain est meilleur pour la santé.Depuis deux ans.elle travaille à être plus positive.«C'est un choix de style de vie.Je viens d'un passé plutôt turbulent, et j'ai été impliquée dans passablement de violence.Je suis habituée aux spectacles que je donne dans un contexte de punk rock.Mais je crois que je vieillis et que je deviens plus réfléchie, que je me case un peu.» Aujourd'hui, elle se fait un apôtre de la non-violence.«J'essaie d'encourager les gens.Ça ne fait pas mal de partager mes opinions sur un sujet que je pense qui n'est pas cool.Je suis sollicitée pour participer à de nombreuses activités humanitaires, et celle de la non-violence en est une que je soutiens.Je crois que c'est important», évoque celle qui savoure maintenant la vie qu'elle mène.Si son nom est relativement nouveau ici, Bif jouit d'une belle popularité en Europe.Elle ne compte plus les tournées qu'elle y a effectuées depuis 1995.La situation devrait toutefois changer au Québec puisqu'elle fait ces jours-ci une mini-tournée qui l'amènera à Trois-Rivières ce soir.Au Liverpool.Son punk rock, très accessible, propose de fort belles chansons, bien fignolées, avec de belles mélodies, un rythme soutenu et un «groove» qui ne se dément pas.Le spectacle de ce soir débute à 21 h.» Toute la ville en parie ! 'k‘ A h -f < i i lyj*-! fi il 1 i i i i wma t Ver ITIQU i RC" Y ' ïi m Vente ÉTIQUETTES ROUGES 4,8% * g jusqua 60 mois, sur tous les modèles / fl ®TOYOTA Corolla par mois/ location 48 mois* os comptant i; JW* w , \ COMPTANT* MENSUALITÉS os 229$ 850$ 209$ 1 600$ 191$ •ms sts • Moteur 120 ch, 16 soupapes •Coussins gonflables •Radiocassette AM/FM •Et bien plus.QpgQU Programme de location au détail de Toyota Canada Inc sur approbation de crédit par Crédit Toyota Immatriculation assurance et taxes en sus 'Offre valable sur les modèles Corolla BR12EM-AA 1998 neufs, loues et 'nrés au plus tard le 31 mai 1998 TOYOTA Premier versement de 263 74$ et dépôt de garantie de 275$ exigibles au moment de la livraison Franchise de 96 000 km frais de 7c/Vm excédentaire "Taxes en sus ou échange éguivalent tProgramme de financement à rachat de a s0'» sur tous les imaniuKonm modèles 1998 en inventaire Tercet Paséo.Corolla.Camry.Célica Avalon Sienna (modèles CE seulement) RAV4 4Runner, Tacoma et T-100 Véhicule aux fins de présentation seulement Détails cher votre concessionnaire Toyota participant T Votre concessionnaire ® TOYOTA VIVEZ L'EXPERIENCE DE LA QUALITE SOUCHERVILLE CHÀIEAUGUAY J0UETTE LAVAL MONTREAL MONTREAL ST-HYACINTHE STE-AGATHE S0REL TROIS RIVIÈRES Toyota Duval Chjteauguay Toyota Joliette Toyota Vimont Lexus Toyota Chassé Toyota Toyota Pie IX Angers Toyota Toyota A Automobile Trois-Rivières Toyota 655-2350 692-1200 759-3449 668-2710 527-3411 329-0909 774-9191 Ste-Agathe Pierre Lefebyre 374-5323 BROSSARD GATINEAU LACHINE LONGUEUR MONTREAL POINTE CLAIRE ST-JEAN 326-1044 742-4596 VALLEYFIELD Brassard Toyota Toyota Gatineau Sptnetii L*xus Toyota Longueuii Toyota Houle Toyota Fairview Toyota Déry Toyota STE THÉRÈSE TERREBONNE G Couiliard 445-0577 568-0066 634 7t71 674-7474 351-5010 694 1510 359-9000 Blamville Toyota Automobiles Automobiles CANDIAC HUU LACHUTE MONT LAURIER MONTREAL REPENTIGNY stjErOme 435-3685 L G Léveillé 373-0850 Candiac Toyota Vita Toyota Lachute Toyota Claude Auto Lexus Toyota Gabriel Repentigny Toyota Toyota St-Jérôme SHAWINIGAN 471-4117 VERDUN 659-6511 776-0077 562-6662 623 3511 748-7777 581-3540 438-1255 Mauricie Toyota THURSO Woodland Toyota CHAMBIY Chambly Toyota 658-4334 |UPERROT Ile PerrSt Toyota 453 2510 LAVAL Chomedey Toyota 687 2634 MONTREAL Alix Toyota 376-9191 MONTREAL Toyota Centre-Ville 935-6354 STEUSTACHE Toyota St-Eustache 473-1872 suEonaro SI Léonard Toyota 252-1373 539-8393 Auger 8 frères 985-2218 761-3444 « Le service de qualité www.toyota.ca -P- I 20 Ll Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 Arts et spectacles «C'était avant la guerre à l'Anse à Gilles», ce soir (Imagr-MrdU Mauriac: Marie Dutuume) C'est ce soir que sera présentée la pièce «C'était avant la guerre à l'Anse à Gilles» au Centre des arts de Shawinigan.La pièce de Marie Laberge, présentée dans le cadre des tournées de la Compagnie Jean-Duceppe, avait déjà fait escale à Trois-Rivières la semaine dernière.La distribution comprend Guylaine Tremblay, Béatrice Picard, Suzanne Clément et Alain Zouvi, tandis que Monique Duceppe signe la mise en scène de cette pièce, dont l'action se déroule en 1936 près de Montmagny.La toile de fond dépeint fidèlement le Québec des années trente, au lendemain de la crise économique et à la veille de la Deuxième Guerre mondiale.Sur la photo, on reconnaît Béatrice Picard et Guylaine Tremblay, cette dernière interprétant le rôle de Marianna, personnage principal de la pièce.La représentation est à 20 heures et il reste encore des billets disponibles.„ ./ r u PAPA A ÉPUISÉ TOUS SES MOYENS, MAIS PAS SA CAVALIER.CAVALIER 4 PORTES FirMAlSCEJVIENT CERTAINS SOIRS, SEULE UNE BALADE EN CAVALIER 4 PORTES VIENT A BOUT /mois LOCATION 3 Los Angeles 12 12 500 5 Oakland 10 14 417 7 Colorado 10 16 385 8 Samedi.25 avril Arizona 7 19 269 11 Chicago White Sox 8 Toronto 1 Samedi, 25 avril Houston 4 Montréal 3 Cincinnati 2 N Y Mets 0 San Francisco 2 Milwaukee 1 St Louis 8 Philadelphie 5 Colorado 11 Atlanta 7 Arizona 4 Floride 3 (11 m) Los Angeles 3 Chicago Cubs 2 San Diego 4 Pittsburgh 3 (16 m) Dimanche, 26 avril Floride 12 Arizona 6 Colorado 7 Atlanta 6 Houston 15 Montréal 0 Philadelphie 9 St.Louis 3 Cincinnati à N Y Mets (remis, pluie) Pittsburgh 6 San Diego 0 Los Angeles 4 Chicago Cubs 3 (12 m) San Francisco 8 Milwaukee 7 Lundi, 27 avril St.Louis 7 Montréal 0 Houston 4 N.Y.Mets 3 Cincinnati 3 Philadelphie 1 Floride 5 Colorado 4 (10 m) Atlanta 6 Arizona 5 Chicago Cubs 3 San Diego 1 San Francisco 6 Pittsburgh 5 Milwaukee 3 Los Angeles 2 (13 m) Mardi, 28 avril San Francisco 2 Pittsburgh 1 Philadelphie 11 Cincinnati 8 (10 m) N.Y.Mets à Houston s Montréal à St.Louis (remis, pluie) Floride au Colorado s Atlanta en Arizona s Milwaukee à Los Angeles s Chicago Cubs à San Diego s Mercredi.29 avril Philadelphie (Grace 1-2) à Cincinnati (Har-msch 1-0), I2h35 Montreal (Batista 0-1) à St Louis (Merc-ker2-l), I3h40 N.Y.Mets (Mhcki 0-2) à Houston (Lima 3-1), 19h05.Jeudi, 30 avril San Diego en Floride, 19h05 Los Angeles à Pittsburgh, 19h05 Colorado à N.Y.Mets, 19h40 San Francisco à Atlanta, 19h40.St.Louis à Chicago Cubs, 20h05 Boston 3 Cleveland 2 N Y Yankees 5 Detroit 4 Baltimore 8 Oakland 2 Anaheim 7 Tampa Bay 1 Minnesota 8 Seattle 2 Texas 11 Kansas City 8 Dimanche.26 avril Toronto 5 Chicago Sox 5 (6 m, pluie) Boston à Cleveland (remis, pluie) Detroit à N Y Yankees (remis, pluie) Oakland 12 Baltimore 4 Texas 11 Kansas City 4 Minnesota 2 Seattle 0 Anaheim 2 Tampa Bay 1 Lundi, 27 avril N.Y Yankees 1 Toronto 0 Boston 6 Detroit 5 Oakland 7 Tampa Bay 6 Anaheim 3 Baltimore 1 Seattle à Kansas City (remis, pluie) Texas 9 Minnesota 4 Chicago White Sox 10 Cleveland 3 Mardi, 28 avril Toronto 5 N.Y.Yankees 2 Oakland 4 Timpa Bay 3 Detroit 7 Boston 5 Anaheim 6 Baltimore 5 Cleveland 4 Chicago White Sox 1 Seattle 5 Kansas City 1 Texas 7 Minnesota 2 Mercredi, 29 avril Anaheim (Watson 1-2) à Boston (Wakefield 1-1), 181)05.Texas (Burkett 1-3) à Detroit (Keagle 0-4), 19h05.Oakland (Bogers 3-1) à Cleveland (Wright 1-1), 19h05 Kansas City (Pichardo 0-2) à Toronto (Hentgen 3-1), 19h05.Seattle (Fassero 2-0) à N.Y.Yankees ICone 2-1), 19h35.Tampa Bay (Alvarez 3-2) au Minnesota (Tewksbury 2-3), 20h05 Baltimore (Ponson 0-0) à Chicago White Sox (Navarro 1-3), 20h05 Jeudi, 30 avril Tampa Bay au Minnesota, 13h15.Kansas City à Toronto, 13h05.Texas à Detroit, 13h05 Baltimore à Chicago White Sox, 14h05.Anaheim à Boston, 18h05 Oakland à Cleveland, 19h05 Seattle à N Y, Yankees, 19h35.RENDEMENT DES EXPOS 11.Andrews Shane.20.Fullmer Brad.4 Grudzielanek Mark 27.Guerrero Vladimir 54.Henley Bob.3.Hubbard Mike 24 Livingstone Scott 14.May Derrick.6.McGuire Ryan.15 Mordecai Mike.7.Santangelo F.P.50.Stovall DaRond 37 Vidro Jose 22 White Rondell 16 Widger Chris 48.Batista Miguel.21.Bennett Shayne .34.DeHart Rick.30 Hermanson Dustin 44 Kline Steve.51.Maddux Mike 29.Moore Trey.33.Perez Carlos.32.Telford Anthony .41.Urbina Ugueth .18.Valdes Marc.28 Vazquez Javier AU BATON AB P CS 69 9 15 84 6 24 96 10 23 81 10 24 0 0 0 20 0 2 24 0 5 15 0 5 20 1 5 24 0 2 87 11 21 25 5 8 61 4 11 91 8 25 65 2 14 AU MONTICULE G P VP ML 0 1 0 21 1 0 1 0 152 0 0 0 132 2 2 0 29.2 1 0 0 80 0 1 0 3.0 1 3 0 202 0 3 0 420 2 0 0 161 .1 1 5 11 0 0 3 0 170 0 2 0 17.0 PP CC BV Moy.9 5 0 217 9 1 0 286 4 3 3 239 7 3 0 296 0 0 0 000 0 0 0 100 3 0 1 208 0 0 0 333 1 0 0 250 1 0 1 083 6 0 1 241 1 0 0 320 7 0 1 180 14 2 1 275 1 0 0 .215 PM BB RB MPM 11 15 14 4 64 7 5 13 404 5 4 4 3.31 11 10 27 334 1 6 10 1.13 4 0 2 12 00 18 10 16 7 86 17 14 23 364 3 3 6 1 65 1 3 18 0 81 20 14 12 1059 18 11 13 953 LES MENEURS DU BASEBALL MAJEUR Ligue nationale (Parties d'hier comprises) (Parties d'hier non comprises) MJ AB PCSMoy, Bichette Col 26 114 21 N 404 IRodriguezTex.23 91 21 41 451 Allensworth Pit 23 80 8 32 400 HMorns KC 24 93 11 33 419 DeShields StL 21 80 if» 31 387 TGoodwin Tex.23 81 II 31 383 DeBell Hou 25 99 23 38 384 JuGonzalez Tex 24 103 22 39 379 ChJones Atl 25 97 27 37 381 McLemore Tex 24 91 23 34 374 LWalker Col .23 85 22 32 376 McGriff TB 24 97 13 36 371 Kendall it 23 86 ’6 32 372 Magadan Oak 22 65 8 24 369 Taubensee Cin.22 75 15 27 360 MVaughn Bos 24 98 18 36 367 Olerud NYM 22 70 8 25 357 Segui Sea 22 82 16 30 366 Gutierrez Hou 20 74 9 26 351 Justice Cle 24 86 18 31 360 Points ChJones, Atlanta, 27, Houston, 27; DeBell, Houston, 23, Fioyd, Floride 22, LWalker, Colorado, 22, Bur mtz, Milwaukee, 21.Bichette.Colorado, 21.Points produits Castilla, Colorado, 32, McGwire, St Louis, 32, ChJones, Al tanta, 28, Piazza, Los Angeles, 24, Alou, Houston, 24, Burmtz, Milwaukee, 23, DeBell, Houston, 23.Galarraga.Atlanta.23 Coups sûrs Bichette, Colorado, 46; DeBell, Houston, 38, ChJones, Atlanta, 37, Vina, Milwaukee, 36, Lansing, Colorado, 34, Sosa, Chicago.33, Biggio, Houston, 33 Doubles - DYoung, Cincinnati, 10; DeBell, Houston, 10, Biggio, Houston, 10, LWalker, Colorado, 10; Bichette, Colorado, 10, Bonds, San Francisco, 10, Gomez, San Diego, 9; BBoone, Cincinnati, 9; Kent, San Francisco, 9 Triples DeShields, St Louis, 4, Collier, Pittsburgh, 3, NPerez, Colorado, 3; Hol-landsworth, Los Angeles.3.11 à égalité à 2 Circuits Castilla, Colorado.11.McGwi re, St Louis, 10, ChJones, Atlanta, 9, Ga larraga, Atlanta.9, Piazza.Los Angeles.8 Floyd, Floride, 7, Burmtz, Milwaukee, 7 HRodnguez, Chicago, 7, Cammiti, San Die go, 7, Burks, Colorado, 7 Buts volés Biggio, Houston, 12, Sty-nes, Cincinnati, 9, EcYoung, Los Angeles, 8, DeShields, St Louis, 7; 7 à égalité è 6 Lanceurs (4 décisions) Hampton, Houston, 4-0, 1 000, 3 14, Tapam, Chicago 4 1, 800.4 14.12 à égalité à 750 Retraits Schilling, Philadelphie, 65, Millwood, Atlanta, 37, Stottlemyre, St Louis, 37, RMartinez, Los Angeles, 37, KBrown, San Diego, 36, LHernandez, Floride, 32, GMaddux, Atlanta, 31 Victoires protégées Beck.Chicago.8, DJones, Milwaukee, 8, Wohlers, Atlanta, 7, Shaw, Cincinnati.7, BWagner, Houston, 6, Hoffman, San Diego, 6, 6 à égalité è 5 Biggio, GHill Sea ¦I_________ 25 89 17 32 360 Points McLemore.Texas, 23, JuGonza-lez, Texas, 22; ARodnguez, Seattle, 21; IRodnguez, Texas, 21; Lofton, Cleveland, 20, Offerman, Kansas City, 20, Jeter, New York, 19, Greer, Texas, 19; TGoodwin, Texas, 19.Points produits JuGonzalez, Texas, 36; Justice, Cleveland, 29; TMartinez, New York, 25, Palmer, Kansas City, 25; Griffey Jr, Seattle, 24; McGnff, Tampa Bay, 24; Stevens, Texas, 23.Coups sûrs IRodnguez, Texas.41, JuGonzalez, Texas, 39, HMorns, Kansas City, 39, McCracken, Tampa Bay, 38; ARodnguez, Seattle, 36, MVaughn, Boston, 36, McGnff, Tampa Bay, 36 Doubles - Justice, Cleveland.13, IRodn-guez, Texas, 11, Thome, Cleveland, 10; JuGonzalez, Texas, 10: Erstad, Anaheim, 9, Meares, Minnesota, 9, Sorrento, Tampa Bay, 9; HMorns, Kansas City, 9, McGriff, Tampa Bay, 9.Triples Garciaparra, Boston, 3, ARodn guez, Seattle, 3.15 à égalité à 2 Circuits ARodnguez, Seattle, 8, Ste vens, Texas, 8, Palmer, Kansas City, 8, Griffey Jr, Seattle, 8, Canseco, Toronto, 8; Salmon, Anaheim, 7, MVaughn, Boston, 7, JuGonzalez, Texas, 7 Buts volés TGoodwin, Texas, 12; BLHunter, Detroit, 11; Jeter, New York, 9, Lofton, Cleveland, 9, Durham, Chicago, 8, McDonald, Oakland, 6.Erstad, Anaheim, 6, AGonzalez, Toronto, 6; Offerman, Kansas City, 6, Henderson, Oakland, 6 Lanceurs (4 décisions) Helling, Texas, 5 0, 1 000, 2 43, Sele, Texas, 5-0, 1 000,2 00, CFmley, Anaheim, 4-0,1 000, 154, Saberhagen, Boston, 4-0, 1 000, 1.96, Sirotka, Chicago, 4-1, 800, 3.60 KHill, Anaheim, 4-1, 800, 2 51, 8 à égalité a 750 Retraits PMartmez, Boston, 57, RJohn-son, Seattle.48, CFmley, Anaheim, 44; Moyer, Seattle, 34, Pettitte, New York.33.Radke, Minnesota, 32, Mussina, Balti more, 30 Victoires protégeas MJackson, Cleveland, 9, Gordon.Boston.8 Percival, Anaheim, 7, Taylor, Oakland, 5, Ayala.Seattle, 5, Wetteland, Texas, 5; Ra- Myers, Toronto, 5, \ Lt Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 27 Inquiétudes au sujet des ressources dans les CISC Lia Levesque Montréal (PC) ¦ L'Association des médecins de CLSC revendique lî,5 millions % de plus pour ses membres, aflirmam qu'à cause du virage ambulatoire, leur lâche s'est alourdie.La CSN, de son côté, part en «tournée d'enquête et de mobilisation» pour mobiliser ses membres oeuvrant en CLSC, concluant elle aussi, au départ, à un manque de ressources dans les CLSC.Les deux organismes ont rencontré la presse séparément, hier à Montréal, pour tracer un bilan somme toute similai- re des effets du virage ambulatoire sur les CLSC.Les CLSC ont vu leurs heures d'ouverture augmenter, leurs tâches se multiplier, la clientèle qu'ils desservent s'alourdir, sans que les ressources financières et humaines suivent en conséquence.Face à ce constat, l'Association des médecins de CLSC formule trois revendications, totalisant 13.5 millions $ pour ses 1000 membres, résumait la présidente Michèle Boucher.D'abord, elle veut un relèvement de l'échelle de salaire de trois pour cent pour ses membres.Le salaire moyen d'un médecin en CLSC atteint 75 000 S pour une semaine de 35 heures.Deuxièmement, l'association tient à ce que les heures supplémentaires effectuées par les médecins soient rémunérées à plein taux, non plus à 70 pour cent, comme c'est le cas actuellement.Troisièmement, les médecins veulent obtenir une remuneration spécifique lorsqu'ils sont de garde, en disponibilité pour les patients en perte sévère d'autonomie.Us tiennent aussi à ce que ce service soit offert dans tous les CLSC où le besoin se fait sentir.Pour appuyer ses revendications, l'association a brossé un portrait chiffré des bouleversements qui ont touche les CLSC depuis deux ans.Ainsi, le nombre de CLSC qui offrent des services de maintien à domicile pour les personnes en perte sevère d'autonomie est passe de 80 à 137.Le nombre de ceux qui dispensent des services en santé mentale est passe de 49 à 73.Aussi.100 sur 151 CLSC et Centres de santé au Quebec offrent des consultations medicales sans rendez-vous.L'association juge aussi qu’il manquerait environ 200 médecins dans l'ensemble des CLSC pour repondre aux besoins.Les négociations avec le gouvernement ont commencé et c’est la FMOQ, à laquelle est affiliée l'association, qui négocie en son nom et au nom des autres omnipraticiens.De son côté, la CSN lance sa «tournée d'enquête et de mobilisation» auprès de ses 10 000 membres oeuvrant dans 140 CLSC.Le président de la CSN Gerald Larose faisait valoir que le budget des CLSC a augmenté de 11.4 pour cent entre 1994 et 1997, alors que la clientèle a crû de 19 pour cent.En conséquence, la mission de prevention, d'action communautaire et de dispensation de services psy-chosiRÏaux des CLSC a été «détournée» vers les services plus curatifs et les soins à domicile, soutient M.Larose.* m .w J f V NV y-BONNE FÊTE ÉLISABETH !- ) À VOS SOVHAITS ! BONNE FETE! ) * ^ y.) i r w x\ f -BONNE FÊTE !-v Tu as dé|a un an.Merci à Marc et Nancy pour nous avoir donné un aussi beau cadeau.De papy et mamy Forest.XX À Pascal et Normand Junior, Bernard Corri-veau, qui fêteront leur anniversaire le 29 avril et le 25 février.De ton grand-père André (To-phil), ta grand-mère Henriette qui vous aiment beaucoup.XXX IL Au super bénévole M Hormidas (Midas) Michelin, pour son 65e anniversaire.De tous ses ami(e)s.^7n, BONNE FETE MAMMY ! m À Marguerite Dubuc qui a eu 78 ans le 28 avril 1998 De tes enfants leur conjoint et tes petits-enfants qui t’aiment beaucoup XXX FELICITATIONS ! f, 310S, CENTRE-VILLE moderne, chauffé, éclairé, semi-meublé.370-7600 2V», grand à 2 pas du Cegep, tout compris, 295$.819-265-2495, pagette: 370-2950 2/i~~ 1 MOIS GRATUIT 3395, LOUIS-PASTEUR Près cegep, grands, foyer, tranquille, intercom, buanderie, tout inclus.373-8699 2/i • 3/1 • 4/i • S/i PRES LES RIVIÈRES-UQTR 4045, Louis-Pinard.378-6827 ou 372-0262 1 mois gratuit, Cap, beau 44 moderne, 380$, 2 stationnements.691-2327 1 mois gratuit, grand 4 , Patry, Cap, 2 stationnements, paisible, 378-5908 TmOIS GRATUIT 1er juillet, A-1, 44, insonorisé, intercom, stationnements, arrêt autobus de-vant, ensoleille, 691-1466 3/2 - 4'4 ou 54 Logements propres et rénovés.APROPTIONfc «SPECIALE# ^jlENEZ NOUS HOIR |r I CAP-OE LA-MADELEINE I TROIS RIVIERES OUEST I 696-2343 I 378-9556 Logements à louer 1 MOIS GRATUIT 3/i, 375S et 4/i, 435S chauffés, éclaires, près Uqtr et Les Rivières 378-3170 ou 691-6625 (MOIS GRATUIT 3V, 44, 54, Cap, arrière Galeries, tranquillité 371-7786,694-1148 I MOIS GRATUIT 3 , 54, Place Renè-Mat-teau, Trois-Rivières, semi-meublés ou non, secteur tranquille.Anne Beau-mier, 372-6310 1 MOIS GRATUIT 4 , Cap, libre, très propre, frais peint, lieu tranquille, 365$/mois, 1 mois gratuit.819-373-3191 2/,-3/BAIL AU MOIS Cégep/uqtr (session estiva-le).Daniel: 694-5070 2/i - 4/i - LIBRES 690 L'ESPLANADE meublés ou non, piscine, etc.374-7817, 379-6974 2078 Royale, 44, semi-meublé si désiré, stationnement, (idéal étudiants).264-5403 24 34, 5 .semi-meubles ou non, à partir de 275$.378-9325, 375-0615 2V» à 54, Place du Centre, centre-ville, insonorisé, sécurité, tranquillité, ascenseur, piscine intérieure, sauna, garage.378-3332 2e, 54, libre, rue Williams, stationnement, références 373-1874 2 MOIS GRATUITS 54, Place Matteau, rénové, 378-3197, 375-8197 2 MOIS GRATUITS 5/, près Galeries du Cap, ensoleillé, très propre, 378-7903, 696-3691 2x34, demi sous-sol, rénovés, piscine creusée, remise extérieure, 290$ non chauffé.A voir! 373-8191.2X44, 2e et 3e etage, très propres, planchers bois franc, paroisse Saint-Fran-çois-d'Assise, chauffés, eau chaude fournie, pour §ens sérieux, 425$/mois, 94-0759 34, 1er juillet, 330$ mois, 4 4 libre, 390$ mois, meubles, chauffés, éclairés, 3625 Papineau.695-1883 34.24, 275$— a 325$, chauffes, éclairés Cap et Sainte-Marthe.379-5939 3V», 225$ et plus: semi-meublés.1283 Laviolette.Très propres: 694-0784 3/i, 29SS/MOIS - CHAUFFÉ éclairé, 3e étage, rénové.378-9041,694-1835 (MOIS GRATUIT 44, près Cégep et Uqtr, chauffé, éclairé, intercom, semi-meublé ou non, concierge.694-4944 34, 3280 Louis-Pasteur, près de tous les services 370-1931 34, 375$, meublé, chauffé, éclairé, à deux pas Les Rivières.379-5939 A Logements Logements lUalouer ItJalouer 1 mois gratuit 4 , Sainte-Marthe, juillet ou avant, frais peint.350$ 372-5171 fV», 4/, 5 , immédiatement et juillet, Les Rivières, chute à déchets, intercom, 371-2433, 228-3603 1 MOIS GRATUIT 4/», Trois-Rivières-Ouest, 3e étage 408$.demi sous-sol, 398$ chauffés, eau chaude 379-0456 3’/*, 47, 5 ., libre et juillet, près Cégep et Uqtr, chute a déchets, conciergerie 379 5995 228-3603 1 MOIS GRATUIÏ 4 neuf, à Trois Rivières Ouest, système d'intercom, remises intérieure et extérieure, 2 stationnements.819-694 5687 î/., 4/1,5/.près uqtr et Les Rivières chauffes, éclairés, 373 5617 ou 372 8406 3’/», 4 , 5 semi-meublés ou non, laveuse, sécheuse, 280$ et plus 377-2006 1 mois gratuit grand 3 , Trois-Rivières-Ouest, près Carrefour.372-1817 3’/», 4 , 6 , paroisse Saint-Philippe, libres et juillet 375-0944 1 MOIS GRATUIT Cap, Saint-Maurice inso nortaé, chauffé, éclaire, 3 meuble 351$ 4 433$ 5 485$.juillet, 379-0319 37», 47», Cap, Chapleau, près des services, inter corn, tranquillité 693-6391 1 MOIS GRATUIT Cap 3 , 4 .6 .ménage fait Margot 372 5141 1 MOIS GRATUIT grand 4 moderne, près église Saint-Odtlon.éco les, parc industriel, caisse populaire, stationnement asphalté avec prise 3/0-33W 3 '».4 libres et juillet, Trois Rivières-Ouest, près de toutes commodités .150$ et 400$ 697 8231 37», 4 , rue Chanoine Mo reau, ensoleillé, paisible 693 3361, 373-0851 3’'», 4 , rue Laviolette Jour 371 2900, en tout temp»: 372-9055 3/i, 4/i, UQTR 3/ : 330$ chauffé, éclairé 4 410$ 371-3978 34, 4V» libres.3V, 44, 54 juillet, meublés ou non sauf 54, Place P.E.Trudeau, Cap.377-1730 3/:, 4/TRANQUILLE Cap, rue Saint-Maurice, très propre, bon prix, bons services.372-0493 34, 54, accueillants, près uqtr, meublés ou semi meublés, sécuritaires, bien insonorisés, propres, tranquilles, prix abordable 694-7730, 693-7910 3V», 54, Cap, libres immédiatement, chauffés, eau chaude fourme, casier de rangement, remise, stationnement avec prise, piscine.372-9604 34, 54, chauffés, éclairés, près Uqtr.691-3708, 376-7714 3/i, 62 MGR-COMTOIS, (AP semi meublé ou non, 335$ non chauffé.Près de tous les services.1 mois gra-tuit.691-0532 3/:, CÉGEP ¦ UOTR meublés, chauffés, éclairés, très propre.379-5995, 696-3691 3Vt, centre-ville, 2e.propre.tranquille, stationne-ment, 290$ 375-3190 3V», centre-ville, éclairé, propre, buanderie, 373-5475 34, chauffé, semi-meublé, refait à neuf, Sainte-Marguerite, 315$.379-9392 3/:, CONSTRUCTION NEUVE bois franc, céramique, douche séparée, 2 stationnements.819-694-5805 34, entre Cathédrale et hôpital Saint-Joseph, 537-6779, 370-7881 Logements à louer 34, grand, Saint-Sacrement, entrées laveuse/sécheuse.376-0446 34, joli, ensoleillé, propre, tranquille, 379-6962 34, meublé, chauffé, éclairé, 991 Saint-Paul, Trois-Ri-vières.377-1730 34, meublé, chauffé, éclairé, laveuse-sécheuse, 2e étage, terrasse, stationnement.Paroisse Saint-Sacrement 400$/mois 379-3000 Aline.34, près Galeries du Cap, duplex.2e étage, entrée privée, propre 379-3264 34, près Les Rivières, chauffé, éclairé, eau chau-de, 379-3359 ou 691 8756 34, près Magasin Rona, 705 Côte Richelieu, semi meuble.691-1466 34, près Super C, meublé, chauffé, éclairé, téléphone inclus.Jean: 370-7550 34, propre, libre immédiatement, près des services, Trois-Rivières, stationnement disponible 372-0744, 378-4844 34, rénové, ensoleille, semi-meublé, chauffé, éclairé, 325$ 379-9813 34, rue Dénoué, Trois-Rivières, 2 paliers, très propre, mai ou juin, stationne-ment, 320$ 379-5927 34.rue Lajoie, près collège Laflèche, endroit tranquil-le 374-4982 34, semi-meublé, rue Royale, propre, libre, stationnement.379-8953 34, semi meublé, près Les Rivières, 12e Rue.frais peint, juillet.373-7125 34, superbe, de biais aux Galeries du Cap, meublé, chauffé, éclairé ou non.375-0791 3’'», Trois-Rivières, grand, spacieux, remise extérieure, conciergerie, 2 stationnements.377-0870 34, Trois-Rivières-Ouest, semi-meublé.340$ remi-se, juillet 379-4527 3/1, VOISIN MAXI insonorisé, intercom, concierge remise 377-4102 J/.«/,-S/i 6W • 700 1 ESPLANADE meublés ou non, piscine, conciergerie stationnements, etc 374 7817, 694 9531, 375 9086 34-4/,-Si LOUIS-PASTEUR près cégep et hôpital Sam-te-Mane buanderie, intercom, stationnement 373 8699 378 6590 Î/t ¦ 41/: • $/î PRES CEGEP-UQTR Louis-Pasteur, Foucher, Collège Laflèche, propres, ensoleillés et tranquilles, près de tous les services 370-7536 ou 379-5985 î/t ¦ 4/| • 5/2 PRES LES RIVIÈRES-UQTR rue Sylvain, chauffés, éclairés, meublés ou non, balcon, juillet.371-7750 3/,-I/i-S/i UQTR Rue Sylvain, libres ou juillet 696-3383, 375-5134 3/:-4/1-COOPERATIVE D’HABITATION Grande cour aménagée, piscine, idéal pour famille, couple et personne seule, secteur tranquille, 379-9115, 379-1301 3/>.4/-TRANQUILLE rue Sainte-Cécile, grands, très propres, 280$, 300$, non chauffes, non éclairés.373-1359, 373-0375 3/i.4/i.UQTR Sainte-Marguerite, libres ou juillet.370-6500, 373-2114 ou 696-3691 3/,-S/;, PRES LES RIVIERES Très grands, chauffés, éclairés, comme neuf, très paisible, couvre-planchers à votre choix A qui la chance: 378-7410 3/:.5/, Arrière Polyclinique, près Uqtr, ensoleillé et paisible, très propres, style condo.370-5681, 693-7910 3/>-S/: RIVIÈRES-UQTR beau, spacieux, planchers de bois, dans un 4 logements tranquille.691-4526 3/i-À VOIR! 1er étage, semi-meublé, près Carrefour.370-7600 Logements à louer 3/: CENTRE-VILLE Libre, 572 B Niverville, chauffé, éclairé, eau chaude, 350$ 371-1900 34 chauffé, éclairé, semi meublé, stationnement, grand, aéré, refait à neuf, près Cegep et supermar-che.691-0370 après 19h.3/i MEUBLES 1er ou 3e, près Club Price, libres ou juillet 377-4035 3/: PRES UOTR Meublé, buanderie, stationnement 374-2263 ou 532-2435 34 rue Lajoie, près Cégep et uqtr, semi-meublé, chauffé.378-3667 3/; SECTEUR CÉGEP-UQTR Idéal travailleur, étudiant, très bon prix 691-0825 34 semi-meublé, 260$/ mois, libre 1er mai.374-6750 3/SUPER GRAND 985 Saint-Maurice.Trois-Rivières 697-8555 44, (petit), très propre, face au parc Victoria, près du centre-ville, 315$ mois 379-3864 4/i, 164 ROCHELEAU, CAP près des services, rénové, planchers bois franc, remise, stationnement, non chauffé, non éclairé, 305$ 371-8149, pagette 371-0747 44, 1834 Saint-Olivier.1er étage, pas de stationnement 340$ mois.376-0865 4/,, 1ER OU 2E, 3405 Cap grands, spacieux, porte patio 370-7600 44, 1 mois gratuit rue Beaudry, Cap, clair (demi sous-sol), propre, tranquille, remise, stationnement, 371-1556 44, 2e bois franc, près centre-ville.propre, grand 300$ 691-6441 44, 2e, ensoleille, bois franc, stationnement, rue Gingras (Repas): 378 4153 44, 2e etage, Cap, paroisse Sainte-Famille, près boul.Sainte-Madeleine, 2 Marquette, très propre, randes fenêtres, 330$.75 3483, 375-6017 4 '», ?Saint-Philippe, 54, Neree-Beauchemm.libre.373-1874.379-0971 44, 3 , 2 paliers, vue sur fleuve, Cap, cour, stationnement, 350$ 379-5939 44, 34, insonorisés, au Cap.1 mois grauit, 378- 7463, 373-9449 44, 350$.3' semi-meuble, 325$, non chauffés, non éclairés, Samt-Louis-de-France 694-4426 44, 475$ chauffé, éclairé, à deux pas Les Rivières, mai et juillet.379 5939 4/,,5/>,6/:, BOUL MARION Trois-Rivières-Ouest, modernes, planchers béton, aspirateur central, 1 mois gratuit.373-8320, 377-4379 4'/*, 54, chauffés, éclairés, semi meublés ou non, près Les Rivières et Cégep.379- 6086 44, 5 .grands, 1040 De Mesy, Cap.373-3937 44, 54, planchers bois franc.373-3382, 693-4569 445/., PRÈS LES RIVIÈRES 1245 Cyprès, 3790 Labadie Refaits neufs.Chauffes, éclairés, eau chaude, stationnement, sortie laveuse sécheuse.694-5163 44, arrière Galeries du Cap, 349$/mois.373-4587 44, Cap, 68 Normand, eau chaude, près services, libre juillet 370-7454 44, Cap, tranquille, près des services.299$.228-2221, 375-2167 44, centre-ville, 2e étage, près Place du centre, 250$, juillet 375-8929 44, centre-ville, rénové, peinture fraîche, près services Références requi-ses 378-4844, 375-2649 4’/», chauffe, 400$; 34 tout compris, 330$.Place Phil Kimball, près Uqtr, pavillon Michel-Sarazm.371-2172 44, Côte Richelieu, 375$/ mois, eau chaude, frais peint.375-2167, 374 3898 44, grand, chauffé, 395$ et 415$, mai ou juillet.Trois-Rivières-Ouest.374-4436 44, grand, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, demi sous-sol, stationnement, 360$/mois, 373-4972 44, grand, près Les Rivières, propre, juillet, 5410 Léon-Méthot 693-4513 44, grand, très propre, rue Sainte-Julie, 335$, garage, personne tranquille Isabelle: 693-6063 44, insonorisé, près Les Rivieres, récent, intercom, tranquille 373-5388 44, Louis-Pinard, près Les Rivières, immeuble tranquille, mai, juillet.293-6298 44, non chauffé, non éclairé, 2e étage, entrées laveuse, sécheuse, 300$.1123 Notre-Dame, Sainte-Marthe 537-9133 1 MOIS GRATUIT 4'/?pièces, arrière Galeries du Cap, stationnement, fraîchement peinturé, planchers de béton.paisible Tél 377-4105 8 691-9964 b Logements à louer 44, orès hôpital Saint-Joseph, récent, spacieux, très propre 375-2167 44.près centre ville, frais peint, ensoleille, propre, 295$ 691-6441 4 », près Super C, vaste, rénové, libre, Stationhe-ment, 370$ 375-8116 4 ,, réduit 349$, très paisible, propre, 3e, ensoleillé.Côte Richelieu.372-0191 44, rue Godbout, 2e étage, frais peint, 290$/mois 1 stationnement 370-3507 44, rue Laverendrye coin Bellefeuille, 310$ 693 6995 44, rue Léon Méthot, moderne, intercom, paisible mars et juillet 372-1774 44, rue Samt-Valère, chauffé.2e, grande terras se.stationnement, près services.385$.379-2959 1 MOIS GRATUIT f 3190 et 3220, Louis-Pasteur N 2'3% et 4% meublés et semi-meublés Près de Ihôpital Samte-Mane.Cégep polyvalente et université Salle de lavage Stationnement Conciergerie sur place 373-4220 LES IMMEUBLÇS SEBASTIEN LIBRES IMMEDIATEMENT 34 - 44 I Trois-Rivières-Ouest, en arrière de chez Maxi.(819)691-1945 (819)539-65561 34 U Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 4^1 Logements I -BOIS FRANC-390S Centre-ville, chauffé, stationnement.370-7600 4/i_ S'A TROIS-RIVIERES-OUEST De Coubertin, près de l'a-réna, secteur tranquille, possibilité semi-meublés, libres et juillet.378-6914 4Vt 1er étage, paroisse Saint-Philippe.294-9762.497S,BOUL ROYAL Appartements Colonial, Trois-Rivières-Ouest, reconstruction à neuf: 2Vi -S'A.chauffés, éclairés, meublés, stores, fixtures, 2 etages sans corridor, 1er etage ras-le-sol, 2 grands balcons couverts avant/arrière, entrée personnelle, buanderie, paisible, près tous les services, locataires de choix.Bienvenue aux retraités! André Dé-saulniers.Prix: 355$-415$.374-6404.4Vt Chabanel, Trois-Rivières, non chauffé, 2 stationnements, 373-3992 4/i CHAUFFE • ECLAIRE 675, Côte Richelieu, Trois-Rivières-Ouest.3e étage, 435$.697-8231 4Vi grand, chauffage électrique, stationnement, près des services.377-3007 WelARm-ICttUiKSi 1er arrive.1er servi! IMM.FABRE et LA VIGNE 5955, rue Fabre, #4 TROIS-RIVIERES-OUEST 3 V* , moderne, remise, 380$ 378-7051 SAINTE-MARTHE 3'A chauffés, éclairés, libres et juillet.293-2917.TROIS-RIVIÈRES, rue Pè re-Daniel, 3'A.373-4459, pagette: 372-8995 TROIS-RIVIERES-4K Rue de Lery, 1er juillet, style condo, moderne, 2 stationnements.378-6914 TROIS-RIVIERES-OUEST S'A, rue Brunet, 1 mois gratuit, remise, près Club Price et Carrefour.696-0425 TROIS-RIVIERES-OUEST, grand 4 , style condo, bain podium, près du Fu-lam, 1er juillet.694-4906 TROIS-RIVIERES-OUEST 3'A, Côte Rosemont, chauffé, éclairé, 365$.378-9556, 696-2343 123 Logements i à louer TROIS-RIVIERES-OUEST, luxueux S'A, secteur paisible, lave-vaisselle, aspirateur central, libre 1er juillet.Jour: 374-6221 TROIS-RIVIERES-OUEST GRAND 4K De Coubertin, chauffé, éclairé, intercom, endroit paisible et ensoleillé, très propre, libre immédiatement ou juillet.Une visite s'impose.373-8465, 693-7910 TROIS-RIVIERES-OUEST Place Richer, grands SV» (libre le 1er juin) et S'A, paliers, secteur paisible.377-4105, 375-2635 TROIS-RIVIERES-OUEST rue Brunet, 4 , 1 mois, 405$.693-1487, 693-2946 TROIS-RIVIERES-OUEST 3V.libre, SA, S'A, juillet, près services.374-1644 2V», Shawimgan, propre, chauffé, éclairé, meublé.370-2466, 537-4640 OPPORTUNITE a Shawini gan, 2 mois de "rabais" appartements modernes, chaleureux et impeccables Offrez-vous le confort à prix modique.Certaines conditions s'appliquent.819-539-3897 SHAWINIGAN SV, chauffé, 1er et 3e étage.819-537-0250, 538-7908 SHAWINIGAN endroit tranquille, beau grand S'A, moderne, ensoleillé, planchers bois franc.537-2027, 537-2747, 693-4567 SHAWINIGAN 5/ chauf fé, 3e étage, 305$/mois, libre.André: 538-3391 SHAWINIGAN 6'A, Laver gne, parc, grandes fenêtres, garage.539-2178 SHAWINIGAN 1 mois gratuit, grands S'A et S'A, planchers bois, galeries, remises, stationnement, 305$.539-2704 ^'A, 2'A, 3'A.S'A, chauffes, éclairés, meubles, Trois-Rivières 375-8398.377-5512 VA.2 .3 , 480.rue des Forges, endroit très tranquille, semi-meuble, chauffe, éclairé, 378-4445.379-8663.374 3589 CENTREVILLE 1* 2 tout inclus, libres, 226$ a 275$ 374 3898 691 5650 CENTRE-VILLE 2o.bie chauffe, éclairé, frais peint, tranquille 379-8562 372 0558 PRES Les Rivieres.VA chauffe, éclairé, laveuse, secheuse 260$ 378 8351 PRES Supr C.3 .semi meuble, laveuse, secheuse libre.285$ 378 8351 SHAWINIGAN 623.2e rue, 3'A meubles, éclairés, chauffes Pagette 372-8151.telephone 537 4893 SHAWINIGAN 1883 rue Cloutier, grand 3V> meublé 532 3290 539-2283 SHAWINIGAN-SUD 2V.meuble, chauffe, éclairé, libre 819-537-0250 |'/i, ÎK, 3K, 4K PRES CEGEP ET UQTR meublé, chauffe, éclairé ou non, buanderie, intercom, stationnement.372-6454, 376-9909 127 Chambres à louer IV» 3'A, meubles, chauffés, éclairés, sous-sol, rue de Courval.379-9779 199$ et +, 1 -2’4-3’ , centre-ville, Uqtr, libres, tout compris.376-3372 1 piece, 2’/?-3’4-5'/?chauffés, stationnement 797 Bonaventure 379-4605 2’4, 5 minutes du cegep, Uqtr 285$ a 310$, tout inclus.375-2167, 374-3898 2V», près hôpital Sainte-Marie, moderne, ensoleillé, paisible, stationnement, buanderie.374-4253 3 y», 4966 BellefeuiHe, Trois-Rivières-Ouest, li- bre 819-379-1509 3Vi, meublé, chauffé, éclaire, centre-ville Trois-Rivières.Libre mai.378-6778 3’4.meublé, chauffé, éclairé, propre, tranquille, paroisse Saint-Sacrement.376-7634 3y», près Les Rivières, chauffé, meublé, entrée privée, personne tranquille.375-8370 3%.Trois-Rivières, près Super C, semi meublé, libre.270$.372-5171 TA, semi-meublé, chauffé, éclairé, rue de Courval, Trois-Rivières.379-9779 BEAU grand 1’/?, près Uqtr, demi sous-sol meublé, chauffé, éclairé.379-1110 CAP, 1 , 2’4, libres, meublés, chauffés.1166 Thibeau.693-9353, 376-1416 CAP, 3’/?, meublé ou semi, porte patio, buanderie, pour juillet, 378-8773 CAP, près Fusey, 2'A, meublé, chauffé, éclairé, 285$/ mois, libre.375-9091 CAP, près Wal-Mart, prix de sacrifice, 3’/., porte patio, buanderie, impeccable.693-6537, 691-8833 CAP 2’4 meublé, 2 mois libre seulement, endroit tranquille.374-4278 160$, au mois, centre-ville, tout compris, propre, libre 691-2274 370 7600 A Trois-Rivieres, meublee, poêle, refrioérateur, entrée privée.175$ 693-4793 AUCUN bail, près Uqtr, non fumeur(se), avec services 378-9532, 371-4523 CAP belle chambre confortable sur Sainte-Madeleine, près de chez Métro, endroit tranquille, toutes commodités, rue Lorette face Jean-Coutu 694-1384 CHAMBRE, cuisine commune, 50$/semame, près UQTR et Cégep.Située rue De Beaujeu, Trois-Rivières.378-0924 CHAMBRE, Saint-Sacrement, Trois-Rivieres, non fumeur.374-4691 CHAMBRE a louer, 150$/ mois, chauffée, meublée, éclairée, 173 Rochefort, Cap.376-7264, Pierre.CHAMBRES, près de tous les services, boul.des Forges 693-5084 CHAMBRES a louer, près uqtr, tout compris, 175$/ mois.375-3931 COLLÈGE et cegep, genre studio, 200$/mois et chambre, 40$/semaine, libre.371-8089 MOTEL POPULAIRE 697-0101 Nous louons à la semaine et au mois, prix spéciaux pour travailleurs.PRÈS cégep, avec cuisine et salle de bains communautaires.371-3400.PRES CEGEP, UQTR chauffée, éclairée, 160$.libre, 376-2212 130“ Chambres pension CAP, nouvelle famille d'accueil.pour personnes seules et/ou déprimées, de 18 à 64 ans, près Sanctuaire, chambre seule, 475$/mois tout inclus.694-1665 ’-DE-LA-MADEUINE, PUCE P.-E.-TRUDEAU Grands 3’/?- 4V?- 5'/> • Grandes pièces • Près dès Galeries du Cap • Près du Saint Maurice • f nvironnement paisible 1 MOIS GRATUIT 373-3145 ^ 1 Le Petit Train du bonheur 4^ Mario Bergeron Le Petit Train du bonheur LES ÉDITIONS JCL - C’est vrai! Personne ne s’en rendra compte si on refait le paquet comme il faut.- Juste deux chacun! Ni vu ni connu!» Adrien organise bien son aventure.Il prévoit tout.Il est impossible qu’on le prenne en flagrant délit.Ce vol poli restera secret, sauf pour Jésus.Mais Roméo est certain que Jésus va comprendre; après tout, il a déjà été enfant, lui aussi.Et Adrien assure son petit frère que Jésus aimait les biscuits au chocolat, que c’est écrit dans le bréviaire de monsieur le curé.Incrédule.Roméo le questionne du regard.Adrien lui cite la parabole: «Et Joseph demanda à Marie si Jésus pouvait manger du chocolat et Dieu leur répondit que oui, car il aime ça.» Dans ce cas.Réveil très discret dans la plus grande noirceur entourée d’un silence absolu.Marcher sur le bout des pieds en évitant à tout prix de se cogner les orteils sur le bois de l’escalier.Descendre en longeant le mur afin d’esquiver la troisième marche, celle qui craque.Adrien a pris soin, au début de la nuit, d’entrebâiller la porte menant au magasin afin de ne pas avoir à la pousser au matin.En moins de deux, Adrien et Roméo se retrouvent à quatre pattes derrière le comptoir.Personne ne les a entendus.Avec une attention infinie.Adrien défait soigneusement la boîte, après avoir tracé à la craie l’endroit précis où elle était placée.Il a aussi pris soin de mémoriser la longueur du nœud de la corde.Tout est si parfait avec Adrien! Roméo, plus que jamais, l’admire énormément.Ils ne parlent que par signes.«Deux», de montrer Adrien avec ses doigts.Juste deux.Ils sont là, si beaux et tentants.Roméo choisit le plus gros.Il le mange en tendant le menton vers la boîte; ainsi, si des miettes tombent, elles n’iront pas sur le plancher.Quel délice! Alors que Roméo dévore goulûment.Adrien savoure doucement chaque bouchée, en mastiquant paisiblement pour faire durer le plaisir.Ils sont encore amplement frais! Les complices n’ont jamais croqué d’aussi divins biscuits! «Si on en prend juste un de plus, ça ne paraîtra pas.- Tu as raison.Mais juste un!» D’un seul à un autre, ils vident presque la boîte.II ne reste que quatre biscuits et des miettes.Soudain le coq chante et la boîte, installée sur les genoux d’Adrien, tombe et se vide.Vite! vite! ils ramassent les miettes! Après ce travail, Adrien s'aperçoit de leur gourmandise: la boîte ne pèse pas le quart de ce qu'elle devrait.«Mets du vieux papier, ça ne paraîtra pas.- Bonne idée! Tu vas guetter si quelqu'un dans la maison est réveillé.- Adrien, j'ai peur.- Fais ce que je te dis! Et en silence!» L'illusion est parfaite: la boîte est remballée et placée exactement où elle était la veille.Pas un morceau ne viendra les trahir, et.à la minute près, Roméo et Adrien sont de retour dans leur lit.Leur mère vient les réveiller.Des auréoles se dessinent au-dessus de leurs têtes.«C'est dimanche, les garçons.Il faut se préparer pour la messe.- Oui.maman.- N'oublie/, pas de vous laver les mains comme il faut.» En se penchant sur le bol d’eau, Adrien sent soudainement une odeur de biscuit venir lui cogner le fond de la gorge.Roméo se brosse les dents avec vigueur, constatant qu’il sent le chocolat à plein nez.Puis un hoquet l'attaque et Adrien essaie de l’en guérir à grands coups dans le dos, alors que Roméo récite sept fois la formule d’usage: «Dieu me l'a fait.J'ai le hoquet.Dominus.Je ne l'ai plus.» Adrien et Roméo commencent la messe en priant que tous ces biscuits ne leur torturent pas l'estomac.En vain.Les vilains sont toujours punis, surtout le jour du Seigneur.Les fidèles s'écartent et bouchent leurs nez, formant un grand cercle autour du gâchis des frères Tremblay.Même le curé est dérangé par l'événement.Louise lorgne du côté de leur œuvre, tandis que la maman leur essuie le bec.Soudain.L.ouise ouvre grand les yeux en apercevant des petites pépites brunes.«Mes biscuits au chocolat!», s'écrie-t-elle, en oubliant le saint lieu.Louise fait une crise et raconte tout à son père.Joseph éclate de rire.La mère met ses deux garçons en pénitence au salon, à genoux chacun dans leur coin, avec défense absolue de parler.iiaiq S’abonner.aux avantages avec Le Nouvelliste davantage de le recevoir chez soi, tous les matins, beau temps, mauvais temps.davantage d'économiser sur le prix de vente en kiosque.¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ Composez le 376-2506 dès maintenant! Ll NouvilllSil Mercredi 29 avril 1998 35 4J4 Maisonsae'epos IJ I Resioences A wendra residence pour 20 personnes àgees Re Me* de Francheville.Andre Breton, 373-7140 CAP pour personnes du 2e et 3e age, pres Sanctuaire et tous les services.Villa du Boulevard 373-9173 GRANOCS rhampres pour personne seule ou cou-ple 374 7922 378-3976 KSIDCNCE ! GUIMOND studio disponible immédiatement avec tous les services 371-2346 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 201 Piscines et accessoires HORS-TERRE 21 pi s 52 po haut, parfaitement ronde, toute en résiné, equipee, avec deck, 2 ans d'usure, 1700$ 819-370-4515 PISCINE 21 pi.très propre, pas d'accessoires, 4 ans, 500$.379-3000 Aline PISCINE 24 pi, hors-terre, avec robot et tous les accessoires.1200$ 378-4265 PISCINE 24 pi., tout équipée, demontee prête a livrer, 694-7995 PISCINE hors-terre, 18 pi avec équipement, 5 ans d'usure, 600$.Apres 18h30: 379-3118 REPARATION de piscine hors-terre, changement de toile, drain de fond.Estimation gratuite.378-8211 REPARATION et installation de piscine hors-terre, très bon prix.374-4166 210 Marchés aux puces GRAND marché aux puces, vendredi 1er mai.de 9h30 à 15h30, samedi 2 mai, de 9h30 a 14h30, sous-sol de l'eglise Saint-Laurent, 1705 de Malapart 212 Tondeuses PLUSIEURS tondeuses gaz à vendre.693-6413 214 Outils divers LIQUIDATION OUTILS ET EQUIPEMENTS Terrières a terre, à essence avec mèches, 3 modèles.Compacteurs style « Jumping jock » et plaques.Scies à chaîne Dèbroussailleuses.Scies à béton.Remorques.2 dèchiqueteuses 8 forces, etc.Demandez Pierre ou Robert 819-228-5238 228 Equipements I de commerces ENSEIGNES usagees de différentes grandeurs, bonne condition.373-9549 PRESSE pour t-shirt, 16x20, 8 mois d'utilisation (Hot One), avec inventaire de décalque et vêtements plus catalogues, chiffres et lettres inclus, 2200$.694-0569 235 Meubles neufs LOT DE MATELAS et sommiers neufs dépareillés "Sommex" et "Sealy'', a 90% d'escompte et plus.R.Charbonneau, 379-5680 236 Meubles usagés ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobilier de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers ainsi qu'ameublement complet.370-5633 AMEUBLEMENT COUP DE POUCE Achat et vente: meubles usagés.Achetons successions et antiquités.219 Saint-Laurent, Cap.371-9867 BEAUDET MEUBLES NEUFS ET USAGÉS FINANCEMENT DISPONIBLE Achat, vente, appareils ménagers, mobiliers de cuisine, chambres, causeuses et matelas neufs et usagés.Pièces neuves et usagées.164, Sainte-Madeleine, Cap.374-5031.UC0M6E ANTIQUITE 1048 CHAMPFLOUR Achats et ventes: Meubles, vaisselle, fixtures, jouets, etc.Allons dans rayon de 50 milles de Trois-Rivières.Ouvert le dimanche: 374-4931 ndeur queen, 0$ 378-0907 MEUBLES J.P.GELINAS SPÉCIALITÉ: Poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse.Achat-vente, meilleure garantie1 Bas prix.1500, de Ramesay, Trois-Rivières.378-2384 RÉFRIGÉRATEUR 50$; bureau de travail 15$; table et chaise pour enfant 20$; sécheuse 20$; support pour lit en métal 10$.379-2916 237 Appareils électroménagers 2 appareils: cuisinière et laveuse, chalet ou étudiante), bas prix 378-9229 ACHETONS COMPTANT Urgent besoin: cuisinière, réfrigérateur, laveuse sécheuse, congélateur, etc.Aussi ameublement complet.370-5633 AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisinières 85$; laveuses 195$; sécheuses 100$ Financement disponible Livraison pièces.374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente d'appareils ménagers reconditionnés Le plus grand choix en Mauricie.268 Saint Laurent, Cap Atelier et comptoir de pié ces 376-0559, service è domicile: 374-1147 CUISINIÈRE inglis.1997, 500$ 691-2090 LAVE-VAISSELLE Inglis portatif, blanc, comme neuf, presque jamais ser vi, 175$ 538 5249 RÉFRIGÉRATEUR morgue Frigidaire, tr*t bon étal, A vendra Urgent' 378-8735 239 Antiquités 292 Peinture 7 Astrologie 3 Iw Cartomancie /inc per$°nnei 4UD Je metiers ACHETONS ci«n«, dentelle oOtet» ' la.377 3317 Coca-C< 241 Animaux ACHAT chevaux, poneys, selles, et chevaux pour abanoir 819-372-0079 ACHETONS vendons chiens chiots ou croises donnes 819-283-2217 BICHON tise, femelle.3 mois, vaccmee varmrfu-gee 300$ 537-0434 CENTRE Canin Vous voulez vous défaire ou acheter un animal 819 538 4042 CHATONS himalayens, enregistres, vaccines, santé garantie 379-8543 CHIENS 6 mois, blanc ou caramel, genre husky, 25$ chacun 819-265 2869 CHIOTS berger allemand, femelles 5 mois, 1 mâle 4 ans, enregistres, doux avec les enfants Marie: 819-268-5549 JUMENT Quarter horse Poco Ovaro Palomino, 5 ans, 2000$ attelee.819-532-2707, 539 6842 MINI Colley, chiots enregistres; caniche noir femelle, 6 mois; berger allemand adultes, enregistrées, achèterais femelle, yorkshire terrier, adulte 819-224-7701 POUSSINS de 1 semaine et plus, Soyeuse, Brama.Game Paille, Game Black b Red, Bendy, 660 rue Hou-de, Saint-Célestin, 819-229-1471 SHIH TSU pure race, 6 mois, avec nourriture, plats et toilettage, 300$ Apres 18h30: 379-3118 VACHES ETi ZSESDGDte Holstein, de qualité, à vendre.Renseignements (418)328-3593 245 Informatique 199$ et plus Ordinateurs et portatifs.372-1170 3120, BOUL DES FORGES PC RÉCUPÉRATION INC 246 Machines à coudre 2 machines industrielles, 5 fils et 1 simple électronique industrielle.694-7690 260 Fourrure FOURRURE BELLE EPOQUE Achetons manteaux de fourrure, spécialement vison.Payons comptant.Friperie la Belle Époque, 1883, 5e avenue, Shawini-gan-Sud.536-4539 ROULAGE DE GAZON Pour égaliser votre ter-rain.379-5255 specialitécedreTa haie longueur de 3 a 6 pi Estimation gratuite 377-3437 266 vêtements PORTE ouverte jeudi de 9h à 16h au 96 Saint-Pierre, Cap, vêtements neufs, homme et dame, prix variant entre 10$ et 35$.(gilets, ensembles pantalons, vestes de laine, ensembles bermudas, etc.) 280 Asphalte (OSSETIE traitement d’asphalte scellant acrylique.Estimation gratuite 373-4159 281 Paysagistes 375-4575 SERVICE D'ARBRES BEAULAC Émondage, abattage, tailles d'arbustes, nacelle, déchiqueteuse, travail fait par le propriétaire.ABATTAGE et taille d'arbres, enlevons souches, avec assurance, 374-0992 COUPE de pelouse, déchaumage, aération; taille haie.Patrice Tranchemon-tagne: 377-0778 CREATION VERDURE Service d'entretien pelouse, déchaumage, aeration, tonte, etc.Alain Rathier, jardinier et horticulteur, 372-0189, 691-8447 RAYMOND GAGNON Taillage, abattage, taille haies, arbustes, assurance responsabilité.377-2056 OQO Matériaux de COL construction BOIS de construction (S Dry), 2X4, 2X6, au paquet.229-3369 demandez Serge 283 Portes et châssis FENÊTRE 95x54 po de hauteur avec vitres thermos doubles coulissantes et cadre en bois, recouvert aluminium blanc côté extérieur, 200$.535-6054 OQ/I CfiaiJFfage 404 Climatisation POÊLE à bois Franklin, 100$ négociable, idéal cha let Marc: 379-5340 POÊLE à combustion lente Quadra Fire, modèle 4100, très propre.377-3146 285 B* de chauffage ATTENTION! bois chauffa ge vert, et aussi mi-sec et sec, fendu ou rond, livraison rapide.693-7439.BOIS de corde.16 po, Demandez Roger: 418-328 8610 GRANULES de bois franc, bois de foyer et de camping en vrac 375 7679 286 Toitures COUVERTURE de bar deaux, a bon prix, dans i région 371-7828 TOITURES Estimation gratuite, réparation dans toutes les régions 378-1594 T0ITURE5 MODERNES ENR Couvreur de bardeau Spé cial printemps Estimation gratuite 418-362-2500, 695 5309 pagette 287 Entrepreneurs Constructeurs 373-9442 construction neuve, rénovation, portes, châssis, couverture, etc 10 ans.bas prix, garantie, spécialiste rapide Charles Lemaire.372-5352 LA MAISON DES SCIENCES OCCULItS A bit prix garantie spe wOneultatron téléphonique cialiste rapide Demande/ voyancei 4 50* mm 2«h| Christian 372-5158 En direct 1 900-451 3444 A bon prix peinture offre ses services reparation de (Uints et plâtre 373-5160 PEINTRE en decoration joints, renovation genera le Rejean 377-4009 0Q?Lavage-entretien CjJ de maison ENTRETIEN manager Micheline et Sylvain 375-7067 NETTOYAGE tapis, divan, fauteuil.Meilleur prix Meilleur service 377-5000 SPECIAL nettoyage, tapis divan, 12 ans experience Ouvrage garanti 377-3232 00/1 Services tvJH divers 15 ANS D'EXPERIENCE CIMENT ¦ 370-7391 - PATIO Trottoir, poteau de corde 294-3171 EXUVATION, TERRASSEMENT terre de finition, engrais naturel, sable et pierre concassée, rotoculteur, bull, etc.Reservez tôt Entreprises Denis Gelmas 372-7351 Labourrage de jardins Machinerie compacte pour excavation, terrassement.partout en Mauricie, 30 ans d'expe rience.Lionel Gélinas ANTIROUILLE-ANTIROUILLE À compter de 40$ taxes incluses.Ouvrage garanti.Rendez-vous Entreprises Denis Gelmas, 296-3171 CORDES a linge, poteaux, sentinelle.Vente et installation.378-0801,539-7930 DEBOSSELEUR-PEINTRE 22 ans d'expérience, prix compétitifs.372-3951 FISSURES infiltrations sur solage, imperméabilisation, pose de drains, plas-trage de solage, réparations toutes regions, 693-2599, 371-8007 IMPRESSION de cartes de voeux, cartes d'affaires, affiches, curriculum vitae, 819-268-2885 JL SERVICE Entretien Ménager enr: peinture, lavage de murs et tapis, recouvrement de planchers, travaux de tout genre.André Lefebvre, 122 Saint-Alphonse, Cap: 379-3182 298 Divers 0 50$ disques, 59$ sécheuse, laveuse, poêle, réfrigérateur, bureau, comptoir vitré, divers.376-5264 ACHETERAIS bois de récupération "petit V".A vendre: remorque dom-peuse pour VTT ou petit tracteur.Heure des repas: 819-532-2967 ANTENNE parabolique 4 pi; scanner 10 canaux.819-535-2384 A vendre: bibelots + cadres; collection salières et poivrières; mobilier cuisine; porte-miroir; stores vénitiens; étagère en rotin; 2 bancs de comptoir; 2 lustres de plafond; 2 tables de salon; mobilier de salle a manger antique.373-4206 BAIN, toilette, lavabo et accessoires, jaunes, très propres.80$.Piscine 21 pi, deck, filtre et accessoires, ensemble ou séparément.377-2907 CABANONS DE JARDIN Fabriqués et installés sur place.Toutes grandeurs.1132 Saint-Laurent Est, Louiseville.819-228-9644, CUISINIERE et réfrigérateur, couleur amande, à vendre.819-536-2879 ÉVIERS salle de bains, porcelaine, champleures, évier double, acier inoxydable, portes extérieures bois, contre-portes aluminium, contre-fenêtres aluminium, beam en bois 8x8, remorque dompeuse 4x8, fond acier.377-2959 FOIN et paille à vendre.Livraison incluse.819-696-0297 GARAGE en toile 15x13x32 pi., ideal pour bateau, motorisé ou camion lourd, 1500$.819-373-4449 LIT d’eau Queen, comme neuf; lot d'articles de bébé, très propre.693-1999.LUSTRES réfrigérateur, brassière pour Colt 200.371-2786 MALAXEUR à ciment, 1 poche, électrique, 1000$ 819-229-3369 PONCEAUX neufs et usagés, livraison gratuite, 377-1226 TONDEUSE Lawn-Boy, 150$ Balançoire en bois 250$.819-378-5733 VENTE DE LIQUIDATION Faut vendre1 2 granges style archidrome, bâtiments en acier, flambant neufs, jamais montés, une de: 30x40.Prix de sacrifice.1-800-557-1161 VENTE de portes de garage neuves et usagées pièces, opérateur électrique, isolant è ciment, chassis , evier en acier inoxydable, portes intérieures et extérieures.Jour: (819) 228-2569.Soir: 228-4440 SERVICES PERSONNELS 307 Agences de rencontres AGENCE LIU Jolies demoiselles pour service d'accompagnement en tout genre 375-4151 CÉLIBATAIRES Participe/ aux activités de l'Agence de Rencontre Duo Les mercredis 20h 30.Cinéma Galeries du Cap.Les jeudis 5 à 7, Auberge Godefroy â Bécancour; dimanche 17 mai, brunch.Une invitation de Michelle Cumey.379 8810 310 Astrologie Cartomancie 694-9531 Cartomancien ne, voyante Francine ASTROLOGUE clairvoyan te, passé, présent, avenir Jeannine 378-8797 CARTOMANCIENNE pas sé.présent et futur De mandez Louise $694 7971 Tria Médecines 3 m douces ACCORDE toi du temps Tendu courbature, besom de detent# .Bon massa ga Johanne 373-3305 FAITES une pause santé detente durant la semaine 375 2008 MASSAGE • DETENTE Pense a toi' Michele 377-0441 MASSAGE CALIFORNIEN P N L Relation d'aide, des 8h Monique 229-1603 MASSAGE professionnel et reflexologie Lisette, 379-8190 MASSAGE suédois, californien.Offre-toi un bon moment de detente' Masseur masseuse.536-3862 MASSAGE suédois, fatigue, stress, douleurs musculaires.Assurances acceptées.Yvonne 379-0858 MASSAGE suédois et californien Chantal, 377-2507 MASSAGE SUÉDOIS Prends le temps de relaxer 296-3069 NOUVEAU massage Vous êtes unique, vos besoins aussi 374-4798 PIPI AU HT c'est fini, pour enfants a partir de 4 ans.693-1803 PROBLEME?L’hypnothérapie, la relation d'aide .de l'efficacité a votre service1 Claire Dulude, Hypnotherapeu-te, Relation d'Aide, 819-265-3788, 819-370-2667 J15 Massothérapie 50% de rabais sur 2e massage avec un massage thérapeutique, 293-8220 MASSAGE, détente complète.relaxation totale 373-7055 29ncours J LU Enseignement COURS DE BAR Hôtel Le Baron, bar individuel, pratique intensive, cours débutant le 9 mai, prix: 295$ taxes comprises, dont 95$ à l'inscription.1-888-450-4637 COURS privés, français, mathématiques, etc.Motivation scolaire.Méthodes de travail.Service professionnel.Groupe Conseil en formation et en éducation.379-6240 J2i Garderies GARDREAIS enfants, a la journée, secteur Saint-Sacrement.373-6563 9ne Salons de 34 J massage SALON Milady professionnel, détente, relaxation.233-3340, 10 h à 17 h 350 v°V3ges 16 mai: Tulipes et Musée, Ottawa, Casino, croisière, brunch, 55$.379-2252 CERTIFICAT -cadeau "VIA RAIL" valeur 1000$ à vendre pour 800$.Andre: 819-379-5807, laisser message si absent 400 OFFRES D’EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et ata-femmes./|04 Curriculum 90 1 vitae 371-541 M'EXPERTE EN CURRICULUM VITAE 9 années d'expérience DEPANNAGE-SECRETARIAT Curriculum vitae, travaux d'étudiants, etc.379-5490 /inn personnel de n\JC restauration CUISINIER(E) deman dé(e), à temps plein, les soirs et fin de semaine.Minimum 5 ans d'experience.Salaire à discuter.Sur rendez-vous seulement: 373-0204 CUISINIER(ÊRE).expérien-ce dans la pizza et aussi téléphoniste.539-7777 CUISINIER(ÈRE) dexpé- rience, pour Restaurant Le Corfou, 790, Saint-Maurice, Trois-Rivières CUISINIER(ÈRE) deman-dé(e) avec expérience, heures de nuit et de jour.Se presenter avec curriculum vitae au: Restaurant Mike’s de Trois-Rivières, 3726 boul des Forges.Trois-Rivières.CUISINIER(ERE) et livreur demandé(e)s.S'adresser au 332, route 153, Saint-Georges ou 440, Saint-Gabriel, Saint-Tite CUISINIER avec expérien ce dans pizza et charcoal Se présenter au Restaurant Bouiouki, 1600, 6e Rue, Trois-Rivières, demandez Pierre ou Antonio.PIZZAMAN demandé avec expérience.Se présenter au: 2711 avenue Samt-Charles, Pointe-du-Lac SERVEUSES, cuisinier et pizzaman demandé(e)s, avec expérience.Se pre senter au: 161 Saint-Laurent-Est, Louiseville./lAÇ Personnel 9v J de métiers BESOIN de chauffeurs avec Econoline.Se presenter, avec curriculum vitae, entre 14h et 15h30.au 920.McDougall.Trois-Ri vières.COIFFEUR(EUSE) deman dé(e), d’expérience, à Cap-de-la-Madeleme, tra vail à temps plein bonne renommée, stabilité Confidentialité 378 6891.373 5012 COIFFEUR(SE), profes sionnel en coloration, avec clientèle.(Enigma Coiffure) centre d’achats de Nor man ville Robert 375-1111, soir 693 9693 405 Personnel de metiers 447 Emplois *4 IJ divers 413 Emplois divers 4 4 2 Emplois 9 IJ divers MECANICIEN Vous povxcdc/ une formation en mec.mi que lie \ehieules lourds.V’ous 4\e/ 5 ans d'expenenee en meeamque de véhicule» lourd».La liirmalion de la SA AO pour leveeulion deC.V.M est un atout Vous devez détenir un permis de et induire classe 3.Les candidal(c)s doivent taire parvenir leur curriculum vitac av ant le 10 mai Wh chez Jl I LS MILLITt INC.VS M.Vndre Lamothe 46(1.rue liessureault l ap-de-la-Madeleine HJueheei t.Ki 7WS Prêt à travailler fM)T QUE ÇA BOUGE Tlj veux savoir dans caiaoi.où et corr»rr»or»t chercher un emploi?Pour 18-30 ans 408 Personnel de vente /IflO Personnel nvO de vente 379.Q911 sprint ! (Ém 4m II la reference emploi VENDEUR DEMANDÉ Avec expérience dans le domaine du couvre-plancher.Région de Trois-Rivières.Prendre rendez-vous : 370-2027 a/i/3/L» O C.# S* SPRINT Servie» de préperetion et d'intégretéon eu travail 405 Personnel 1 de métiers COIFFEUSE demandée pour la region de Grand-Mere 539-5891 COUTURIERES demandées.a domicile, simple et overlock, linge d’enfants.Johane: 377-2923 INSTITUT National de sé curite et Investigation.Formation d'agent de securité.45 heures 819-696-1080 /|>J2 Emplois 9 IJ divers /M7 Emplois 9 IJ 1 divers r-’W/ • - UnilUI scs?» U Noiweltete en collaboration avec Emploi-Québec SE PRESENTER AUX HEURES D'OUVERTURE DE VOTRE CENTRE LOCAL D'EMPLOI POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES À CES POSTES.TRSA - 2252589 Maître-chien Permanent, temps plein 8$ à 10$1'heure Cours en dressage de chiens.Cours à Saint-Hyacinthe ou expérience dans un centre canin (Catégorie 4).TRSA - 2283047 Cuismier(e) Permanent, temps plein, 36 heure&'semame Salai re selon expérience Avec expérience comme cuisimer(e) Expérience auprès du public (Catégorie 3).TRSA - 2286962 Commis comptable.Temporaire a contrat Salaire selon compétences Doit connaître parfaitement logiciel LTD comptabilité informatisée et comptabilité générale obligatoire.(Catégorie 1) TRSA 2287123.Journaliers(ères).Permanent, temps plein, 40 heures-Semame 8$ à IGSl'heure Expérience obligatoire dans la coupe du bois et connaissance du domaine de la construction (remises).(Catégorie 2).TRSA - 2287228 Techmcien(nes) en électronique.Saisonnier mai à août inclus.Temps plein 37.5 heure&'semame.14 77$1heure DEC en électronique terminé (avec option en télécommunications).3 mois d’expérience obligatoire Curriculum vitae requis (Catégorie 6).TRSA - 2287261 Préposésles) à l'entretien Saisonnier, horaire variable et sur appel 6 80$1'heure Grande disponibilité requise (jour, soir, semaine et fin de semaine) Doit se véhiculer Personne mature.(Catégorie 4) TRSA - 2287293 Serveur(euse).Temps plein ou temps partiel Possibilité permanence 6 05$1'heure plus pourboires.Grande disponibilité jour, soir nuit, semaine et fin de semaine Avec plus d’un an d'experience comme serveur(euse).(Catégorie 3).TRSA 2287345 Technicien(ne) en informatique.Stage de 4 mois en entreprise.Connaissance de Windows 95 et Office 97 obligatoire Page Web et réseau Windows 95 un atout (Catégorie 6).TRSA 2287431.Chauffeur(e)-hvreur(e).Permanent, temps plein.8 50$ à 14$f heure selon expérience Permis de conduire Connaissance de base des pièces d'électro-ménagers Bonne connaissance du français parlé et écrit (doit répondre au téléphone et vente au comptoir).Curriculum vitae requis (Catégorie 3) BECA - 2286987 Contrôleur(e) financier.Salaire selon compétences et expérience Lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h.DEC en technique administrative option finances 5 ans d’expérience en comptabilité et logiciels comptables, connaissance logiciels HMI et Remanco un atout Curriculum vitae rquis (Saint-Grégoire) BECA 2287102 Gérant(e) département boulangerie Salaire à discuter selon expérience.permanent, 40 heuressemame, de jour et de soir, semaine et fin de semaine 5 ans d'expérience (Nicolet).BECA 2287108.Conducteur(tnce) de camion Salaire à discuter, temps plein, bilingue écrit et parlé, 3 ans d’experience et +.Permis conduire classe 1, 25 ans et + (assurances) (Canada-États-Unis) BECA - 2287326 Chauffeuclivreur (homme et femme) Entre 8$ et 10$fheure.40 heures'semame, 3 jours'semame Expérience conduite de camion Permis conduire classe 3 Faire livraison de pommes de terre dans la région de Montréal.BECA 2287335 Tailleur-coupeur étendeur (homme ou femme) Salaire selon comité paritaire du vêtement pour d ames Permanent, temps plein, 1 an d'expérience et plus Étendre et tailler pièces de tissus pour la confection de vêtement (Nicolet) LSVA 2287168 Journalier(e) (usine de meubles).7$Theure Permanent, 40 heuressemame.Expérience minimum dans le domaine du meubles Sablage, pliage du bois, travailler sur déligneuse etc (Catégorie 2) LSVA 2287152 Comptable Contrat d’une durée de 10 mois Baccalauréat en sciences comptables ou en administration des affaires, opton finance Bonne connaissance logiciels Lotus et Excel Etre flexible quant aux horaires de travail Fonctions écritures de régularisation, calculs cédules d'amortissement, fermeture fin de mois, collabore élaboration budget annuel (Catégorie 1 ) LSVA 2287425 Barmansbarmaid Permanent, travail de soir (19 heures à la fermeture (vers 3 h 30 a.m ) Sur rotation 4 jours travail jours de congé) Expérience (un atout) Avoir de l'entregent (Catégorie 3).CMA 2285863.Commis à la documentation Durée 1 an et plus Salaire selon expérience Formation en bureautique ou connexe nécessaire Expérience souhaitable Posséder excellent français (Catégorie 1).CMA 2285898 Programmeut'Bnalyste Durée 1 an et plus Salaire concurrentiel, DEC en informatique et 2 ans d'expérience obligatoire Connaissance foxpro ou language de programmation Orienter objet (Catégorie 1).CMA - 2287105 Couturière industrielle (Samt-Tite) Salaire minimum et plus Temporaire, 3 semaines et plus Expérience obligatoire sur machine simple et «Overlock» (Catégorie 5) CMA 2287336.Commis vendeur(euse) Permanent, 15 à 30 heuressemame Salaire minimum et plus 3 ans minimum obligatoire Disponible jour et soir et fin de semaine (Catégorie 3) CMA 2286386 Technicien-opérateur camion usine Temps partiel.20 à 40 heu res/semame Salaire 8S et plus de l'heure Permis de conduire et 2 ans d'expérience obligatoire Priorité résident Shawimgan et Grand-Mère.(Catégorie 2).Les postes suivants étant subventionnes par Emploi Quebec, priorité sera accorder au 45 ans et plus ou chef de famille monoparental ou /eunes de 30 ans et mois CMA 2287160 Preposé(e) à l'entretien saisonnier 40 heuressemame Sur rota tion Salaire 7 50$Theure Expérience souhaitable, bonne capacité physique, permis conduire obligatoire (Catégorie 2) CMA 2287140 Secrétaire Saisonnier, 40 heuresSemame (rotation Salaire 7 50$1'heure Formation et expérience souhaitable Bon français Anglais un atout (Catégorie 1) CMA 2287062 Préposé(e) service à la clientèle Saisonnier sur rotation 40 heuressemame Salaire 7 50$f heure Formation et expérience souhaitable Connaissance pratique informatique (Catégorie 1).CMA 2287318 Guide animateur(tnce) Saisonnier.40 heuressemame Salaire 7 50$Theure sur rotation Formation et experience souhaitable Facilité de communication, connaissance de l’informatique Anglais un atout (Catégorie 3) CMA 2286984 Preposé(e) au stationnement Saisonnier 40 heuressemame, sur rotation Salaire 7 50$1'heure Permis conduire classe 5 obligatoire Anglais un atout (Catégorie 2) CMA 2286749 Conducteur(tnce) de ponton Saisonnier sur rotation 40 heu res'semame Salaire 7 50$Theure Permis conduire classe 5 obligatoire Expérience publique Facilité de communication (Catégorie 2) CMA 2287001 Conducteur(trice) d'autobus Saisonnier.40 heuressemame (rotation) Salaire 7 50$Theure Permis conduire classe 2 obligatoire Expérience, entregent (Catégorie 2) EMPLOIS ÉTUDIANTS Journalier entretien ménager et entretien du terraion 16 semaines 40 heuressemame Horaire variable (8 h à 17 h, 13 h à 22 h, 4 h à 13 h) 6 80$Theure, 1 fin de semaine sur 2 Permis de conduire obligatoire Entrevue jeudi le 30 avril Aller porter curriculum vitae au CRHC E de Trois Rivières TRSE - 14 Conseiller vendeur en horticulture Horaire vriable Étudiant en horticulture un atouL Habiletés en vente Grande disponibilité Aller porter curriculum vitae au CRHC-É de Trois Rivières TRSE 12.Serveur(se) nourriture et boisson 18 ans et +.Temps plein et temps partiel 6 05$fheure 4 pourboires AHer porter curriculum vitae au CRHC-t de Trois-Rivières TRSE 10 Momteurs(trices) ammateurs(tnces) dans une base de plein air 1er au 4 juin Possibilité de travail en juin et juillet 6 80$Theure Expérience avec les jeunes Formation en récréologie.enseignement ou technique du loisirs un atout Compétence de sauveteur Formation en premiers soins Aller porter curriculum vitae (maximum 2 pages) au CRHC-t de Trois Rivieres TRSf 13 Aide-cuisinier 20 à 25 heuressemame 6 80$1'heure Expérience un atout Aller porter curriculum vitae au CRHC-É de Trois Rivières Coordonnateurftnce) d’une coop jeunesse de service 11 mai au 28 août Louise ville.Saint Paulin et Saint-Alexis 6 80$1’heure Favoriser la prise en charae d’un groupe de jeunes (14-17 ans) par le biais de la formule coopérative Étudiant temps plein dans un domaine connexe à l’animation d un groupe de jeunes ou ad ministratiorvtoopération Posséder une voiture Expérience avec les adolescents, administration et bu comptabilité, connaissance marketing et MRC de Maskmon gé des atout Envoyer curriculum vitae par fax avant le 5 mai 17 h â l'attention de Chantale Bastien au (819) 228 0674) TRSE 11 Conseiller vendeur matériaux et cour à bois Bonne forme physique Grande disponibilité Connaissance des matériaux de construction un atout Sa laire è discuter Aller porter son curriculum vttae au CRHC-É de Trois Rivières TRSE 3 Programmeur Environ 35 heuressemame Doit très bien connaître le programme FOXPRO Aller porter son curriculum vitae au CRHC-É de Trois Riviè res AAJ Emplois H IJ divers /M7 Emplois 4 IJ divers /[\7 Emplois 4 IJ divers CONTROLEUR demaiult* pour le loiutionnniii'iu de rentière comptabilité de rétal»li>sement.EXIGENCES: possédei un DK en technupie administrative (option lin.nice); avoir .ni moins 5 ans d experience en comptabilité cm sur logic iel comptable ; connaissance des logiciels HMI cm Remanco serait un atout.b.tire fut \ cnit votre c un h ulutn \ it.tc à AUBERGE GODEFROY M l (.1 ) BOISCLAIR 17575, boul.Bécancour Saint-Grégoire (Quebec) L GOX 2T0 .'3S409 J 405 Personnel de métiers MENUISIER d'expérience demandé, pour effectuer coupe en usine, selon plan.Doit connaître les outils électriques, tels que: toupie, surfaceuse, banc de scie, etc.Envoyez curriculum vitae au C.P.33, Pointe-du-Lac.GOX 1Z0, à l'attention de Jacques MENUISIER demandé pour rénovation, travail saisonnier, connaissance dans le fibre de verre est un atout.Envoyer curriculum vitae: C.P.33, Pointe-du-Lac, GOX 1Z0, attention de Lévis 408 Personnel de vente VENDEUR (euse) deman-dé(e) avec expérience dans la vente pour travailler dans domaine automobile, temps plein, très bonne rémunération.Aller porter curriculum vitae au: 4883, Boul.Royal, Shawi-nigan, à l'attention de Pierre Drolet.410 Personnel de bureau SECRÉTAIRE demandée, temps partiel, avec expérience et dynamisme, pour clinique dentaire.Envoyez curriculum vitae au: Dr Yves Bettez, 761 Thi-beau.Cap.G8T 7A4 SECRÉTAIRE réceptionniste, temps plein, maitrisant Word Excel!, bilingue, disponible pour le 4 mai, minimum 5 ans d'expérience Faites parvenir votre curiculum vitae: Reseau Auto Caution Network inc, 1055 boul des Forges, Trois-Rivières, bureau 160 G8Z 4J8 >14 2 Emplois 9 U ( i divers BARMAID avec expérience, temps partiel (fin-de-semaine), pour bar-billard.374-2284, entre midi et 17h.BESOIN D'ARGENT?Travail facile et agréable, bonne ambiance de travail.jour ou soir.Bienvenue aussi aux étu-diant(e)s.694-4475 BOUCHER demandé, temps partiel, expérience, salaire à discuter, apportez curriculum vitae au: 1305, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, G8Z 1W1 CORPORATION NATIONAL ÉTABLIE DEPUIS IS ANS S'installe dans la région.RECHERCHONS Directeur(trice)s Gérant(e)s, Représentant(e)s.OFFRONS: Produit unique, Formation complète Revenu élevé.Pour entrevue.1.800.919-2898 GAGNEZ de 5000$ à 60 000$ par an.Temps plein ou partiel.Inves tissement de 130$ 1 888-844 7268 RECHERCHE couturières d'expérience, pour fabrication de doublure, pour intérieur de cercueils.Temps plein.233-9220 Michel SALON de toilettage recherche technicien(e).avec expérience en tonte et toilettage chiens et chats, pour temps partiel ou temps plein 228-8685 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 502 Franchises RESTAURANT P.k N.k, ex cpllent choix de location 1 514-739-7939 CAT impôts • tenue JV J de livre RECEVEZ votre remboursement d’impôt fédéral immédiatement, profession nel comptable CMA 16 ans d'expérience, provincial et fédéral 30$, (aide sociale: 20$) 378-8951 TENUE de livres, è la mai son ou è votre entreprise, 35 ans d'expérience 819 691 3495 515 Prêts ARGENT a prêter en 1ère et 2e hypothèque, balance de vente, 819-694-4245 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 625 Autos - Camions demandés 371-1042 Achetons autos Payons meilleurs prix.R.S.Auger.371-1042 371-1399 Payons bon prix pour véhicules défectueux ou en bonne condition.ACHETERAIS ** «SS tfil FAins mifiiü Nom mtcuit AU CA RAGf 01 vom CHOIX FINANCEMENT CAISSE POP ET BANQUE ANTIROUILLE AUTO EXPÉRT 955 garanti ÇA NI C0ULC PAS (Twitfwn non» rwhfonwwtnt) 39 95$ 36 La Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 Autos à vendre -1 Autos à vendre VASTE CHOIX DE MODÈLES 1992 à 1997 HQi 627S, Rue Corbeil angle autoroute SS et Jean XXIII SATVRN Trois-Rivières-Ouest ÎSHSü 371-3113 I C4Ç Autos U4 J à vendre C0C Camions 010 a vendre >ARK AVENUE 1992.su jer propre, super équi-)ée.Gan Autos, 371-3484 LADA Niva.1997, encore garantie, 17 000km, 9000$ 819-533-3525 (laisser message) PIERRE CLOUTIER AUTOS M2S BOUL DES FORGES TROIS-RIVIERES, 693-3328 )6 Contour, 49 000km )6 Cavalier, manuelle )5 Saturn, manuelle )5 Probe SE, automatique )5 Cutlass, 44 000km J5 Grand Am.58 000km )4 Altima GXE, équipée J3 Escort, familiale )3 Grand-Prix, 2 portes 13 Sunfire, automatique )2 Shadow, convertible Il Camaro, 5995$ )1 Civic SE, bijou )3 Civic CX, blanche CAMIONS Xj Windstar, équipé >4 Safari, équipée )5 Sonoma, V6, manuelle )4 Colt Wagon )3 Summit, manuelle )2 Axxess, automatique M S-10, Club, V6 M Voyager LX, équipé Il Cherokee Laredo M Grand Caravan SE Sarantie et financement.Ouvert le soir jusqu'à 21 teures.60 véhicules LUMINA APV, 1990, vert forêt, tout equipee, A-1, 7 passagers.3.1 litres, 122 000 km, 6900$ négociable.695-2563, 373-5812 MAZDA MPV, 4x4, 7 passager, 1990, 175 000 km, A-1, 6900$ 819-538-3822 PLYMOUTH Grand Voyager, SE, 1994, équipe, 3.3 litres, balance de garantie, 65 000km.373-2147 PLYMOUTH Voyager 1989, 7 passagers, 4 cylindres, 2900$ 372-1145 PONTIAC Trans Sport 1995, 7 places, 78 000km, tout équipé.Après 17h: 377-5008 PONTIAC Trans Sport 1997, seulement 20 000 km.Gan Autos, 371-3484 RANGER king cab, 4x4, splash, tout équipé J.C.Gervais Auto.538-3375 REPRISE de finance: 2 Voyager, 1994, 1992.R.S.Auger Autos, 371-1042.*ONTIAC Grand-Am GT, 993, 2 portes, 5 vitesses.3an Autos, 371-3484 S-10 1997, king cab, 3 por tes, automatique, air.J.C.Gervais Auto.538-3375 •ONTIAC Grand-Prix STE, 1993.94 000 km, automati-lue, 13 500$.539-1085 ’ONTIAC Grand Lemans, '8, original, bonne condi-ion, 1300$.819-376-5765 cab.1500$ néqociabU 819-265-2426 ’ONTIAC Phoenix 78.ra-e, 305, propre, 4 mags 172-5002 ou 695-9544 Permis de transport en vrac pour la région 04 Téi.538-2282 536-9008 728193 ’ONTIAC Sunfire 96, 4 jortes, manuelle, très pro-)re, 9800$ 373-3313 ’ONTIAC Trans-Am.GTA, 1989, 5.7 L., automatique, teinture originale, tout équipée, vitres teintées, oit en T, air, système d'a-arme.etc.69 100 km.Xprès 17h: 819-263-2742 ’ONTIAC Trans-Am 81, ;ondition A-1, peut faire 'érifier n'importe où, 1800$ 819-533-3525 (lais-er message) COC Camions 010 à vendre TOYOTA 4x4, 1993, king cab, V-6, 82 000 km, marche-pied, "bed liner", boîte de fibre, A-1 532-2462 iATURN SC2, 1994, ma-iuelle, 38 000 km, 4 pneus l'hiver, comme neuve 174-2936 iEBRING LXI 95.noir, très rropre, 83 000 km, aile-on, 16 800$ 691-0006 TRANS SPORT 95, bleu indigo.46 500km, 3.IL, équipement, 14 200$ Auger automobiles, Gabriel, 293-2121, soir: 378-0227 ÎUNBIRD 1993, 3.1, V6, >leu-vert, équipée, air, :ondition A-1 233-3311 URGENT de vendre: Van GMC Vandura 2500, 1987, 8 cylindres, très propre, antirouille annuel, mécanique A-1, faut voir.374-8618, Jean-Jacques.>UNBIRD 86, manuelle, >00$.Oldsmobile Calais 16, 500$ 372-1145 TERCEL 1991, 4 portes, lutomatique, 113 000km, X-1,4950$ 819-537-2469 VILLAGER GS, 1995, tout équipé, garantie jusqu'à 100 000km.819-535-6523 'ERCEL 93, DX, équipée '0 000 km, manuelle, blan-:he.Jour: 375-7713(209) nnn Pièces et Ot J accessoires auto TOYOTA Camry CE 97, joire, tout équipée, 47 000 cm, garantie, épargnez 1500$.819-538-6819 371-1399 Moteurs, transmissions et pieces, à bon prix TOYOTA Corolla.67 000 cm, impeccable, 4200$.^hevette Acadian 86, 675$ 138 000 km 533-4513 379-5*29 Vendons pieces et accessoires de tous genres.Bourassa Auto, 94 TOYOTA Tercel DX 1988, 2 xtrtes, automatique 3an Autos, 371-3484 ACHÈTERAIS radiateur pour Ford Aérostar, 3 L.automatique.374-9496 /OLKSWAGEN Fox 1989, nanuelle, 5 vitesses, 4 xtrtes.1200$ 694-5406 MOTEUR complet, de Honda Civic 1.5 litre, 1993, avec ordinateur et transmission 5 vitesses, manuelle.819-228-8423 ou apres 18h: 819-228-3797, demandez Denis.rnc Camions 010 à vendre 1992 Aerostar Maxi, 4 lires, climatisé, tout équité.5900$ 373-3785 PIECES D'AUTOS TUIKOTTE 378-4846 1X4 Nissan SE, 1987, king :ab, 5400$ 819-693-1660, tagette 695-4400 PNEUS et roues usagés, de toutes grandeurs, garantie.373-4655 \EROSTAR 1986, 7 passagers, tout équipé, 2500$ >94-5406 530Tracteurs :ARAVAN LE, 1993 3 3 , 130 000km, tout équipé, rert forêt, 9500$.377-0571 CHENILLE Raid Trac 1985, modèle 1800.2 cylindres, 3000$.696 1511 CHEVROLET Cutaway 1988, 14 pi, 6.2 diesel, jri*, non lettré, parfaite condition, 143 000 km, très tropre, prêt a travailler.>800$ Demandez Claude >27-2931 631 Remorciues 6x8 double, basculante, comme neuve, 700$ négociable.Soir 379-5802 DAKOTA king cab, 1995, 1x4, tout équipé (4 en in-/entaire) J.C Gervais Vito 819-538-3375 REMORQUE 4x6, côtés 14 po, roues 13 po.Jour: 295-5237, soir 693-3013 DODGE Caravan SE, 1989, régulateur de vites-;e, volant ajustable, vitres tlectriques, essuie-glace ntermittant.7 passagers./-6, 109 000km, très très tropre.3900$ négociable m-536-8109.537-8736 REMORQUE tout en acier, 6x8 pi, roues 14 po, bon état 819-537-1515 700 SPORT-PLEIN AIR VEHIÇULES RECREATIFS DODGE Ram king cab 1997, 39 200 km, balance le garantie, coffre et toile, out équipé 691-5447.ipres 17h: 377-2805 FUTES UNE OFFRE! 3rand Voyager, 1993, 3.3, l sièges baquet + ban juette, 118 000km, moins le 10 000$ 375-3260 7f)0Articles de spwt / vt et camping TABLE de billard 4x8, noire avec tapis bleu, tout équipée 819-373-3375 -ORD Aerostar 1995 XLT 1X4.tout équipé 59 000 rm, 14 700$.373-5146, >98 2943 poste 5557 TABLE de snooker, 6x12 pi .avec accessoires, A-1, 1200$ 819 538 9280 :ORO M50 XL, 1997, su->er cab, 3e porte, 37 000 * .*• Avant son départ de Cuba, M.Chrétien avait reconnu que le dirigeant cubain ne lui avait fait aucune promesse quant à la libération des quatre détenus.Toutefois, il a entrevu une plus grande lueur d'espoir lorsqu'il a fait pression, encore une fois en privé, en faveur de la signature par Cuba de la convention des Nations unies sur les droits économiques, sociaux et culturels.«Nous avons eu une longue discussion à ce sujet.(M.Castro) avait le document en face de lui, avec des notes inscrites dans les marges, et il me posait des questions.Alors cela pourrait donner des résultats», a indiqué le premier ministre.M.Chrétien avait présenté son séjour officiel, le premier effectué par un premier ministre canadien à Cuba en 22 ans, comme la pièce maîtresse de sa politique d'«engage-ment constructif» - faisant contraste avec la stratégie américaine consistant à isoler Fidel Castro.Hier, le premier ministre a reconnu que l'embargo appliqué depuis 36 ans par les États-Unis était «un problème politique américain» qui devait être réglé aux États-Unis.Il n'a toutefois laissé planer aucun doute quant à son opinion personnelle sur la question.«À mon point de vue, la normalisation serait une très bonne chose pour le peuple de Cuba.Au fond, ce sont les gens qui, au bout du compte, paient la note.Nous, politiciens, sommes au-dessus (de tout cela)», a-t-il dit.Par ailleurs, à Washington, le président américain Bill Clinton a laissé entendre hier que les relations entre les États-Unis et Cuba pourraient se détendre si jamais M.Chrétien parvenait à faire entendre raison à Fidel Castro sur la question des droits de la personne.• Bouchard questions Norman Delisle Québec (PC) ¦ Le premier ministre du Québec a posé trois questions précises hier à son futur adversaire libéral Jean Charest.Lors de l'étude des crédits annuels du conseil exécutif en commission parlementaire, Lucien Bouchard a invité son futur adversaire libéral à dire si un Parti libéral du Québec dirigé par Jean Charest: -enchâsserait dans la Constitution canadienne la Déclaration de Calgary; -ferait adopter par l'Assemblée nationale le texte de cette Déclaration, que les Parlements de plusieurs autres provinces ont adopté; -soumettrait le texte de la Déclaration a un référendum au Québec ou le rendrait officiel en faisant adopter «secrètement» un décret du conseil des ministres.La Déclaration de Calgary, adoptée par les premiers ministres du Canada anglais l'automne dernier, ne reconnait plus le caractère «distinct» du Québec, mais uniquement son aspect «unique».La déclaration proclame aussi l'égalité des provinces.Le chef de l’opposition Daniel Johnson, à qui M.Charest succédera comme chef libéral ulus lard pose trois à Charest cette semaine, a rétorqué que le programme constitutionnel du PLQ est clair; le caractère distinct du Québec doit être inscrit dans la Constitution et doit servir de clause interprétative.La Déclaration de Calgary est «un écho» du Canada anglais aux préoccupations du Québec, mais il ne s'agit pas d'un texte issu du Parti libéral du Québec, a expliqué M.Johnson.Le procédé du premier ministre, qui cherche à assimiler le programme du PLQ à la Déclaration de Calgary, est «une avocasserie», a dit M.Johnson.Le débat annuel sur les crédits du conseil exécutif entre le premier ministre et le chef de l'opposition a donné lieu à un échange vigoureux sur les positions de base qui opposent les deux principales formations politiques du Québec.M.Bouchard en a profité pour dresser un bilan positif de son gouvernement: l'année 1997 s'est avérée une des meilleures depuis 10 ans sur le plan économique, avec la création de 53 000 emplois et une réduction du taux de chômage à 10,1 pour cent, soit le plus bas taiix depuis huit ans.Mais pour le chef de l'opposition, le gouvernement a échoué dans la réforme de la santé.M, Johnson a aussi dénoncé la politi- (Pholo - PC) Lucien Bouchard que familiale du gouvernement, qui n'est qu'un «programme de retour au travail pour les femmes chefs de familles monoparentales».Mais c'est dans le dossier constitutionnel que les deux adversaires ont démontré des points de vue les plus irréconciliables.Le premier ministre Bouchard a rappelé que l'agence d'évaluation américaine Standard and Poor's avait amélioré la cote de crédL du Québec en fin de semaine dernière.M.Johnson a rétorqué que la firme américaine avait appuyé sa décision sur le fait que l'appui à la souveraineté avait diminué, ce qui réduit l'incertitude politique.C'est alors que M.Bouchard a somme le futur chef libéral Jean Charest de faire connaître sa position sur la Déclaration de Calgary par des réponses précises aux questions posées par le Parti québécois.» I U Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 39 hecieis de pâlie (une lie Un peu d'huile Josée?¦ L'animatrice Josee Bnudreauli, qu'un retrouve notamment a CIGB.a eu des problèmes d'antenne il y a quelques jours.Convaincue que la radio de son véhicule fonctionnait mal, elle s'est rendue chez son concessionnaire Honda en se promettant bien de leur (aire savoir que leur radio d'origine ne valait pas cher, la réception étant particulièrement mauvaise.Les gens de chez Honda, bien patients, ont vérifié le problème.Apres quelques secondes seulement, ils sont revenus voir la charmante animatrice pour lui dire qu'un peu d'huile sur le mât de son antenne suffisait a régler le problème.En fait, de la rouille s'était formée sur le mât et empêchait l'antenne de bien se déployer.En quittant les lieux.Josée a dit un gros merci aux gars de chez Honda en espérant que sa mésaventure ne se sache pas trop.Désormais, elle pourra synthoniser CIGB aussi dans son véhicule qu'à la station.Ouvre-moi la porte ¦ Il ne voulait pas nécessairement que sa mésaventure se sache mais il est trop tard maintenant.Il y a quelques jours, Mario Massicotte de la compagnie Landrek de Cap-de-la-Madeleine avait affaire à Sainte-Foy.À un certain moment, il a dû s'arrêter en bordure de l'autoroute 40.Prudent, il a barré sa porte.En voulant remonter à bord de son véhicule, il s'est rendu compte que les clés étaient demeurées à l'intérieur.Apres maintes démarches, il a réussi à obtenir l'aide d'un chauffeur de taxi.À l'avenir, Mario, apporte toi un double.» A 15 MINUTES D'AVIS NOUS PRÉPARONS VOS PLATS PRÉFÉRÉS À EMPORTER 329 rue Laviolette, Trois-Rivières Téléphone 373-3686 S OUN/ERT AUSSI LUNDI - - gy •- (Photo Marcel Aubry) Mme Renée Roy, serveuse au restaurant Théo Plus à Nicolet.¦BSü ALARMES POUR AUTOS • MOTOS ¦ Vïï • MOTOMARINES 100 % étanche ELECTRICITE ÊTiEUECTRONIQUE 152, tue Noinumd, Cap-de-lii-Mudeloine 693-68 14 clc>on à sa uaiï Roger Levdsseur Jusqu'à minuit le 30 avril B Postes Canada lait savoir que des comptoirs postaux demeureront ouverts jusqu'à minuit le 30 avril, dernier jour pour envoyer sa declaration de revenus de 1997.En Mauricie-Bois-Francs, les comptoirs qui offriront le service sont ceux du 389, boulevard Sainte-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine, 4650, boulevard des Forges, Trois-Rivières et 205, rang 6, Saint-Rosaire.Les frères de Saint-Gabriel B Une fête de reconnaissance marquera le 100e anniversaire de l'arrivee des frères de Saint-Gabriel, à Saint-Tite.L'événement est prévu pour le 17 mai.Pour information: Mme Nicole Francoeur au 418-365-6567 ou Mme Cécile Trepanier au 418-365-7342.Mme Arlette Cousture invitée d'honneur B Lors du brunch-bénéfice de l'Association de la sclérose en plaques de la Mauricie, en fin de semaine dernière, en plus de la jeune Marie-Pier Morand, présidente d'honneur de la campagne de l'oeillet, on notait la présence d'une autre invitée de marque, soit Mme Arlette Cousture, auteure bien connue.Invitation aux personnes seules B où sont les personnes seules?Que font-elles, que désirent-elles?C'est ce que veut savoir le mouvement la Clé de l'amitié qui lance une invitation à ces personnes seules de 40 ans et plus pour un déjeuner-échanges, le dimanche 3 mai à 9 h30, au Stratos de la rue Tourigny, à Cap-de-la-Madeleine.Pour information, on doit téléphoner au 375-0006.loto-qu Tirage du 98-04-28 _3 _4 _8 ü 16 22 23 24 30 34 35 37 40 43 44 46 50 60 66 69 lllfrllUhijUCi.Tirage du 98-04-28 3 4 543 1350 Ejjtra Tirage du 98-04-28 NUMÉRO: 964175 L'hécatombe se poursuit pour les bébés rats T V A, LE RÉSEAU DES TIRAGES Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent I au verso des billets En cas de disparité entre cette liste I 908450 et la liste officiate- cette dernière a priorité.I W m W Cap Canaveral (AP) ® Pour les bébés rats embarqués à bord de la navette Columbia, l'hécatombe se poursuit.Cinquante des 96 jeunes rongeurs envoyés dans l'espace pour étudier leur comportement sont morts, a annoncé mardi Joseph Bielitzki, responsable des études vétérinaires de la NASA.Les scientifiques tablaient sur un taux de mortalité de 10 à 12%, largement dépassé puisque plus de la moitié des bébés rats sont morts, faute de soins suffisants prodigués par les rats femelles adultes, apparemment désorientées par l'apesanteur.» Météo Le Nouvelliste Humidex i m ‘•-s r ^ndiceU^J Aujourd hui ELEV BAS MODERE 60 30 20 15 temps d'exposition vents SO 25 km/h Demain j Ç Dimanche vendredi La Tuque 16/0 Quebec U .Shawin 16/2 ois-Riviè Montréal 19/5 Drummondville u • 17/2 Sherbrooke 17/1 nr- Les marées ) La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 07h58 1.7 OOhIO 2.2 11U39 2.8 09h20 1.9 20h45 1.7 12h35 2.2 ¦¦ | ¦ Phases de la lune Soleil ( Almanach Max Normal 15° Min Normal 3° Max Record 1986 24" % 03 mai 11 mai 19 mai 25 mai ( Au Québec ) ( Au Canada ) Baie-Comeau Var 13/-1 Calgary Sol 22/3 Barrage Gouin Var 10/-4 Charlottetown Var 11/1 Chibougamau Var 10/-4 Cornwall Sol 19/5 Chicoutimi Var 15/0 Edmonton Var 19/4 Gaspé Sol 14/-1 Halifax Sol 13/2 Iles de la Mad.Var 6/2 Kamloops Sol 23/5 Joliette Var 17/3 Ottawa Sol 19/4 La Grande Var 4/-6 Régina Sol 25/4 La Malbaie Var 15/1 Saskatoon Sol 25/4 Maniwaki Var 18/2 Saint John Sol 12/1 Québec Var 16/2 St.John's Deg 5/0 Rimouski Var 13/1 Toronto Sol 17/5 Rivière-du-loup Var 14/1 Vancouver Sol 21/8 St Georges Var 16/2 Victoria Sol 20/8 St-Hubert Sol 19/5 Windsor Plu 14/9 St-Hyacinthe Sol 19/5 Winnipeg Sol 24/9 St-Jean Sol 19/5 Whitehorse Enu 10/3 St-Jérôme Sol 18/3 Yellowknife Sol 9/4 Sorel Valleyfield Var Sol 16/2 19/5 ( Le monde > Amsterdam Sol 16/7 Victoriaville Var 17/2 Athènes Bejing Bruxelles Ave 20/13 t ( Au Soleil ) Enu 17/7 Acapulco Sol 31/23 Buenos Aires Sol 19/13 Bermudes Sol 20/15 Hono Kona Plu 28/23 Barbades Sol 31/26 Jérusalem Sol 24/13 Cancun Sol 37/21 Lisbonne Sol 18/11 Fori Lauder Sol 28/22 Londres Nua 14/6 Freeport Sol 27/22 Los Angeles Sol 29/9 Key West Sol 28/23 Madrid Var 18/9 La Havane Sol 27/22 Mexico City Sol 30/15 Martinique Sol 31/26 Moscou Var 21/8 Myrtle Beach Nua 23/9 New Delhi Sol 36/25 Montego Bay Sol 32/24 New York Sol 21/6 Orlando Sol 26/19 Paris Ave 15/7 Puerto Plata Ave 32/23 Port-au-Prince Sol 28/XX Tampa Sol 28/19 Rio Var 29/23 West Palm B Sol 26/23 Rome Sol 19/9 Tokyo Sol 25/14 (O Services Commerciaux MM 1998 La vie régionale en images Photo ABS Alain Berthiaume La Caisse populaire de La Tuque a remis un chèque de 5000 $ à la Fondation scolaire du Haut-Saint-Maurice pour la réalisation de son objectif, qui est d'encourager les projets éducatifs locaux.La remise du chèque a eu lieu en présence de Mme Lise Lamarre, présidente de la Caisse populaire de La Tuque, M.Elzéar Lepage, président d'honneur de la campagne de financement et Mme Mireille Prince, administratrice au sein du conseil d'administration de la Fondation scolaire du Haut-Saint-Maurice.«pw»- (Photo ABS - Alain Berthiaume) Les bénévoles de La Tuque étaient conviés dernièrement à un Gala Volare à l'Agora de l'école secondaire Champagnat, dans le cadre de la semaine nationale de l'action bénévole.Le tout premier Grand Volare a été remis à M.Richard Rioux qui depuis plus de 25 ans s'impliquent dans les milieux sportif, syndical, politique et communautaire.Il reçoit ici son prix des mains du président du Gala Volare, M.Vic Croteau et du maire de La Tuque, M.Gaston Fortin.& ^ ».I N N O V A LAURENTIDE TITANIUM (Photomédia - Claude GUI) Une soirée reconnaissance pour les bénévoles de la Fondation des maladies du coeur, section Centre-Mauricie, avait lieu dernièrement au Centre des arts de Shawinigan.Pour cette occasion, on recevait comme conférencier le Dr Éric Thortn, chercheur à l'Institut de cardiologie de Montréal (à gauche sur la photo).À ses côtés, on retrouve Mme Lise Landry, mairesse de Shawinigan, ainsi que M.Bruno Rivard, président de la section régionale de la Fondation des maladies du coeur.La soirée a également été l'occasion de souligner le travail des nombreux bénévoles impliqués dans la campagne de souscription menée en février. 40 U Nouvelliste Mercredi 29 avril 1998 Martin enfreint les règles comptables Le vérificateur général dépose son rapport trimestriel Ottawa (PC) ¦ Le vérificateur général Denis Desautels reproche aux Forces armées canadiennes de faire l'achat d'équipements inadéquats ainsi qu'au ministre des Finances Paul Martin d'enfreindre les règles comptables.Dans son dernier rapport trimestriel, déposé hier, M.Desautels accorde tout de même la note de passage au gouvernement fédéral ainsi qu'à la majorité des ministères pour la façon dont ils ont procédé à la suppression de plus de 30 000 emplois dans la fonction publique.Le ministère de la Défense n'a toutefois pas agi de manière avisée en achetant de l'équipement qui ne répond pas aux critères élevés des forces militaires, tout ça dans le but d'épargner des dollars dans un contexte d'austérité budgétaire.L'examen de six projets des Forces armées canadiennes, d'une valeur totale de 3,3 milliards $, a révélé que dans la moitié des cas, les équipements étaient de qualité inférieure aux normes militaires.Le vérificateur général cite notamment l'exemple d’un hélicoptère Griffon acquis au prix de 1,2 million $ en 1992 pour le transport de troupes et d'équipements.Ainsi, la force ascensionnelle de cet hélicoptère serait insuffisante pour une utilisation à des fins militaires, et ses possibilités pour des opérations de reconnaissance ainsi que pour les communications radio seraient limitées.Selon M.Desautels, la décision des Forces armées d'opter pour un hélicoptère de modèle commercial plutôt que militaire aurait été motivée par des impératifs budgétaires.(Photo - PC) Denis Desautels Dans certains cas, les autorités militaires n'auraient même pas pris la peine de soumettre les équipements à des tests avant d'en faire l'achat.De plus, le manque d'argent empêcherait les Forces armées de maintenir en bon état le vieil équipement qu'elles possèdent déjà, tels ces chars d'assaut Léopard, en service depuis 21 ans.A peine une fraction des réparations et modifications recommandées par des experts auraient été effectuées.Quant à Paul Martin et au ministère des Finances, le vérificateur général relance une vieille dispute-sur la façon dont le gouvernement devrait procéder à son bilan comptable.Le ministre Martin a pris l'habitude d'inscrire des dépenses importantes avant qu'elles ne sur- viennent, afin de présenter un bilan plus reluisant à l'approche de l'échéance électorale.Ainsi, dans son dernier budget pour l'année financière 1998-99, il a inscrit une somme de 2,5 milliards $ qui doit être consacrée à son fameux Fonds des bourses du millénaire, qui n'est pourtant pas encore en vigueur.Selon M.Desautels, de telles astuces enfreignent les règles comptables généralement reconnues et même les règles du gouvernement.M.Martin a plusieurs fois rejeté les arguments de M.Desautels à ce sujet, faisant valoir qu'il avait la responsabilité de donner l'heure juste aux contribuables en leur présentant les dépenses et responsabilités financières du gouvernement aussi tôt que possible.Parmi les autres points soulevés par le vérificateur général, on note ceux-ci: - plus de 400 ambiguïtés dans la Loi sur le revenu sèment la confusion chez les contribuables, causant ainsi des infractions à la loi et de longs délais pour le règlement des disputes; - le gouvernement fédéral ne s'est pas encore penché de façon satisfaisante sur l'impact sur les finances publiques de la retraite des ba-by-boomers à compter de l'an 2010; - la dernière vague de réductions budgétaires dans les services gouvernementaux a été un succès, mais il en résulté une pénurie de personnel dans certains domaines.Ainsi, les réductions au ministère de la Défense ont créé une pénurie de pilotes, signaleurs dans la marine, opérateurs de radio et policiers militaires.» Jacoby réclame une enquête Les autorités du MEF lui ont volontairement caché des documents au sujet de frais réclamés illégalement auprès des chasseurs de gros gibiers Montréal (PC) ¦ Le Protecteur du citoyen, Daniel Jacoby, a décidé de nommer un commissaire spécial pour mener une enquête à huis clos afin de savoir pourquoi les hautes autorités du ministère de l'Environnement et de la Faune (MEF) lui ont caché volontairement des documents au sujet de frais réclamés illégalement auprès des chasseurs de gros gibiers.Il a demandé en outre au ministre Paul Bégin de prendre les moyens nécessaires pour rembourser tous les chasseurs, environ 100 000, à qui on a exigé de l'argent pour enregistrer leurs trophées de chasse en 1996 et i997 même si aucun règlement n'avait été adopté par l'Assemblée nationale à ce sujet.C'est Me Guy Dorion, ancien président de la chambre de l'expropriation de la Cour du Québec, qui sera appelé à faire la lumière sur les agissements des hauts fonctionnaires du ministère.La création d'une commission d'enquête est une procédure qui serait utilisée pour la première fois depuis l'existence d'un ombudsman québécois, en 1968.«Il s'agit d'une situation extrêmement grave, fait valoir M.Jacoby.Nous avons le pouvoir d'enquêter sur 85 organismes gouvernementaux et ministères.Même la loi d'accès à l'information ne peut nous empêcher d'obtenir de l'information.Si le ministère de l'Environnement et de la Faune nous cache des documents, cela compromet nos enquêtes et lèse les citoyens.» L'enquête se déroulera à huis clos car les témoignages ne sont pas d'intérêt public, indique M.Jacoby.Si des témoins refusaient de collaborer, ils pourraient être cités pour outrage au tribunal et éventuellement condamnés à l'amende.C'est à la suite d'une plainte d'un citoyen que le bureau de M.Jacoby a été appelé à enquêter sur les frais imposés aux chasseurs de gros gibier (caribou, chevreuil, orignal, ours) lors de l'enregistrement de leur prise.Lors de l'enquête menée au cours de l'hiver, le coordonnateur à la direction des affaires régionale du MEF avait ordonné à tous les directeurs du service de la conservation (les garde-chasse) de ne pas parler à l'enquêteur au sujet d'une note de service évoquant l'illégalité dans laquelle se trouvait le MEF et surtout de ne pas lui remettre copie du document.Au bureau de M.Bégin, on assure que le ministère offrira toute sa collaboration à l'enquêteur spécial.• IMBATTABLE! Offres d’une durée limitée '-1^4x4, par mois, location 48 mois TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS (g) HONDA.EVENEMENT GAGNANT SUR TOUTE IA UG| moivda SUR FINANCEMENT D'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS SUR TOUS LES CR>V 1998 NEUFS.* GARANTIE 5 ANS • 100 OOO KM • Système RealTime à 4 roues motrices • Air climatisé • Freins ABS • Groupe électrique • Régulateur de vitesse • Radio AM/FM stéréo • Table de pique-nique • Et bien plus.*Location-bail offerte exclusivement par Monda Canada Finance Inc.portant sur le CR-V LX 1998 (modèle RD1.74W) neuf.Échange ou comptant de 3 950 $, la première mensualité et un dépôt de garantie de 350 $ sont exigibles Taxes, assurance et immatriculation en sus.Limite de 96 000 km, frais de 0,10 $ le kilomètre excédentaire.**Progra.nme de financement de M C EI.à 5,8 % offert à l’achat de tous les modèles CR-V 1998 neufs pour des termes de 24, 36, 48 ou 60 mois.Un versement initial pourrait être exigé.Sujet à l approbation du crédit.Offres d’une durée limitée.Photo à titre indicatif.Tous les détails chez votre concessionnaire Honda VOS CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC Conçues et construites SANS CONCESSION.