Le nouvelliste, 4 septembre 1998, vendredi 4 septembre 1998

Classique de canots Météo Corbin et Mamguy favoris - page 19 Maximum: 22 Minimum: 12 Demain: Beau Details, page 35 Festival de la poésie Des poètes d'Irak et d’Iran -page 15 Im NwvMste 78e année, No 262 Trois-Rivières, le vendredi 4 septembre 1998 650 plus taxes ¦ Èf' (Photo - PC) Un membre de la Gendarmerie royale du Canada s'affaire à déposer les chaussures retrouvées en mer à la suite de l'écrasement.Aucun survivant L'écrasement fait 229 victimes Peggy's Cove (AP-PC-Reuter) Les corps d'une soixantaine des 229 victimes de l'accident du triréacteur MD-11 de Swissair qui s'est abîmé en mer mercredi soir au large de Halifax, en Nouvelle-Écosse, avaient été repêchés hier à la tombée de la nuit.Une morgue provisoire a été installée sur la base militaire de Shearwater, à 50 km du lieu de la catastrophe.À la tombée de la nuit, jeudi, les responsables estimaient que 60 corps avaient été repêchés, ainsi que de nombreux débris de l'avion.Mais le capitaine de corvette Jacques Fauteux, un des coordonnateurs des recherches, a expliqué qu'aucun de ces débris ne dépassait la largeur d'une automobile.Selon lui, un millier de personnes participaient encore aux recherches, la plupart à bord d'une douzaine de bâtiments des garde-côtes et de la Marine.Les équipes de secours ont localisé une partie du fuselage de l'avion qui serait intacte à 35 mètres de profondeur.Mais de fortes vagues entravent les recherches.Swissair assurera aujourd'hui le transport de plusieurs des familles des victimes qui se rendront à Halifax depuis Zurich.La compagnie a indiqué que la liste des passagers ne serait probablement pas diffusée avant demain dans l'attente que toutes les familles aient pu être prévenues.Les 215 passagers et 14 membres d'équipage du vol SR 111 de Swissair ont donc tous péri dans l'écrasement du triréacteur MD-11 reliant Coup d’oeil sur l’écrasement | Le vol 111 de la Swissair à j destination de Genève s’est abîmé | en mer au large de la Nouvelle-Écosse, mercredi en fin de soirée, j Le pilote a rapporté la présence ! de fumée dans le cockpit et a tenté i d’exécuter un atterrissage d’urgence à l’aéroport international d’Halifax.Voici quelques données: vers Genève (Suisse) MD11 construit par la division McDonnell Douglas de Boeing NOUVELLE-ÉCOSSE Aéroport international d’Halifax & Margaret 's Boy f Blandfoid 1 * Halifax Ca,e d'Halifax Océan Atlantique 10 km Départ de l’aéroport international JFK de New York à 20h17* Écrasement au large de la Nouvelle-Écosse à 21 h20* pcéan Arrivée prévue à Genève à 9h30* heures locales ¦M aiii m Source: Jane s All the World's Aircraft, recherches AP AP-(PC) A la recherche d'indices Les sauveteurs ébranlés page 3 New York à Genève.C'est l'accident le plus meurtrier de l'histoire de Swissair et l'une des pires catastrophes aériennes survenues au Canada.Parmi les victimes, on compte un Québécois, Yves de Roussan, qui était à l'emploi de l'Unicef.Né à Montréal en 1957, M.de Roussan avait joint l'organisme d'aide à l'enfance en 1987 et travaillé au Brésil, à Madagascar et en Angola.En 1997, il avait été nommé conseiller régional de l'organisme pour l'Europe centrale, les pays baltes et Aucun, page 2 Une fille en Vert et Or Joannie Chahine espère gravir les échelons du football scolaire au Séminaire Saint-Joseph Steve Turcotte Trois-Rivières Depuis la rentrée scolaire, les jeunes filles ont la possibilité de fréquenter le Séminaire Saint-Joseph.Évidemment, la vie scolaire au sein du collège privé a un tout nouveau visage.Et le Vert et Or n'échappe pas à la situation.Joannie Chahine mar- quera, en effet, une page d'histoire dans la grande tradition de football de l'institution en devenant la toute première fille à représenter le Séminaire au sein d'une équipe sportive.Elle évoluera en catégorie benjamine.Pourtant, Joannie a une façon bien plus simple pour expliquer sa Une fille, page 2 (Image-Média: Marie Duhaime) Joannie Chahine deviendra la toute m 3 •Ctn.:«•*> Pjik JT7 il-p première fille à endosser l'uniforme du Vert et Or la semaine prochaine.Deux adolescents arrêtés pour un complot d'évasion Nancy Massicotte Trois-Rivières Deux adolescents de 14 ans ont été arrêtés, hier matin, dans la salle d'attente du Tribunal de la jeunesse à Trois-Rivières parce qu'ils préparaient l'évasion d'un autre mineur, accusé d'introduction par effraction.Peu avant 10 h 15, les deux individus avaient été aperçus par des employés au bureau du Substitut du procureur général, qui est situé sur la rue De Tonnancourt.Les adolescents dissimulaient alors des armes dans le gazon, près du bâtiment qui abrite également le Tribunal de la jeunesse.Les policiers de Trois-Rivières ont immédiatement été appelés à se rendre sur les lieux.Ils ont retrouvé les deux adolescents dans la salle d'attente où ils ont procédé à leur arrestation.Les recherches qui ont été menées par la suite ont permis de découvrir trois couteaux et un pistolet à air comprimé cachés à l'extérieur.Lors de l'interrogatoire qui a suivi, les jeunes ont admis qu'ils projetaient de faire évader leur ami lors de sa comparution devant le Tribunal de la jeunesse.Ils auraient pointé leurs armes contre les agents de Deux ados, page 2 Pancarte accrochée dans la vitrine d'un magasin fermé pour faillite : «Pourtant, nos prix étaient les plus bas.» Il ne faut pas confondre connaissance et sagesse: la première permet de gagner sa vie et la seconde, de la vivre.Lentilles cornéennes LOCATION D’AUTOS ET CAMIONS jean petit 455.rue des Forges, 257, rue Mgr-Courchesne Trois-Rivières Nicole) 375-2635 293-2020 Trois-Rivières 375-6263 Sourire Pensée /cfiunlnc \finnnn 1‘ratti Inc Ioui ltl O O A l'achat du téléphona callulaira clearNET artir de par mois L'entrée A la française m Après crédit accordé sur la première facture d'abonnement 1 crédit par abonnement Offre valable jusqu'au 15 septembre Détails en magasin Sur téléviseur# de 999.99 et plus, produits audio de 999.99 et plus, mini systèmes de 799.99 et plus, radios d auto de 599.99 et plus caméscopes de 999.99 et plus, sur tous les électroménagers, meubles et produits en liquidation (sauf produits informatiques) S A C Ne payei que les taxes.Ne peut être jumelée è aucune autre offre, t S A C.Paiement mensuel minimum de 1,88% du montant financé.Détails en magasin Les photos peuvent différer des modèles en vente Certains articles ne sont pas disponibles dans tous nos magasins.‘Durant 15 jours suivant l'achat aux mêmes conditions dans la même région, chei un marchand autorisé qui a la marchandise en stock.Détails en magasin.La plus grande surface d'électronique entre Québec et Montréal.MAXI BOUTIQUE PLAZA MAURICIE 4520 bout.Royal Trois-Rivières-Ouest (819)691•4520 1, Ptoc* do Mouric*.SHAWINK3AN I Le Nouvelliste Vendredi 4 septembre 1998 Réjean Morinville est remis en liberté ni K ws GRAND TROIS-RIVIÈRES II’W DIS Jtll H UiKC H I V E K ér 1 - » - » • » h«vrolet Tracker l Bons d'achat Tanguay ! Motoneiges Crédits voyage Forfaits week-end Bicyclettes en vente travers le réseau financier du Grand Trots-Rivières U 1 Accusé d'attouchements sexuels sur des enfants, il devra se soumettre à de sévères conditions Nancy Massicotte Trois-Rivières ¦ Réjean Morinville, cet individu de 52 ans accusé d'attouchements sexuels sur des jeunes garçons, a pu recouvrer sa liberté hier après-midi lors de son enquête sur détention au palais de justice de Trois-Rivières.D'ici à la fin des procédures, l'individu de Saint-Louis-de-France devra toutefois se soumettre à de sévères conditions, dont celles de ne pas se trouver à Cap-de-la-Ma-deleine, de ne pas se rendre dans des cours d'école et des terrains de jeux, de ne pas se trouver seul avec des mineurs et enfin, de ne pas communiquer avec les présumées victimes et leur famille.Le juge Gilles Bergeron de la cour du Québec a en effet rappelé que malgré la gravité des accusations portées contre lui et la colère des familles, Morinville est toujours présumé innocent.Comme le suspect n'a pas d'antécédents judiciaires et qu'il a promis de demeurer chez sa mère de 77 ans, il a été libéré.On sait que six chefs d'accusations ont été portés contre Morinville, c'est-à-dire trois par enfant.Ainsi, il est accusé de s'être livré à des attouchements sexuels sur des enfants de moins de 14 ans, d'avoir incité ces enfants à le toucher et d'agression sexuelle.Il a été arrêté, mardi après-midi, par les policiers de Cap-de-la-Madeleine.Les faits reprochés auraient été commis le (Image-Média Maur-cie: Patrick Beauchamp) Malgré qu'il soit remis en liberté.Réjean Morinville devra revenir en cour le 19 octobre pour son enquête préliminaire.'J 30 juillet dans un boisé, situé sur la rue Chapleau, près de la rue Monseigneur-Comtois.Au cours de l'enquête sur détention hier, l'avocat du suspect.Me Maurice Biron, a toutefois obtenu du juge une ordonnance de non-publication.Par le fait même, il est impossible de livrer la teneur des témoignages livrés par Réjean Morinville, par sa mère et par le policier madeli-nois Danny Coones, qui a procédé à 1 arrestation du suspect et à 1 interrogatoire des deux présumées victimes.Plus tôt dans la journée, les parents des deux enfants ont accepté de faire quelques commentaires.Ils n'ont pas caché toute la colère qu'ils éprouvent contre le suspect.«Ça s'est produit dans un endroit où beaucoup d'enfants circulent, pour aller à l'école ou pour jouer.Nous ne pensions pas que ce boisé de Cap-de-la-Madeleine pouvait un jour constituer un danger pour nos enfants.En fait, nous ne pensions pas que ça pouvait arriver chez nous, à Cap-de-la-Madeleine», ont indiqué les parents des garçons de cinq et sept ans.Lorsqu'ils ont vu pour la première fois le suspect en cour, ils ont admis avoir éprouvé beaucoup de dégoût.«Ce qu'il a fait est pire qu'un décès.C'est une méchante tuile sur la tête.Et, jamais nous avons douté de nos enfants.Ils ont donné trop de détails et en plus, les versions concordent», ont-ils ajouté.Les parents de l'un des enfants ont même projeté distribuer la photographie du suspect dans leur voisinage et à l'école pour sensibiliser la population.Cependant, ils ont abandonné leur idée temporairement, lorsqu'ils ont entendu les conditions imposées par ie juge.Réjean Morinville devra revenir en cour le 19 octobre pour son enquête préliminaire.• Six mois de prison à Réal Gagnon Trois-Rivières (NM) ¦ Réal Gagnon, 50 ans de Trois-Rivières, a été condamné, hier, au palais de justice de Trois-Rivières, à purger une peine de six mois de prison.La justice lui reproche des introductions par effraction, des vols et la posses- sion de stupéfiants dans le but d'en faire le trafic.Cet homme avait été arrêté le 1er septembre lors d'une perquisition menée par les policiers de Trois-Rivières dans un bunker de la rue Sainte-Angèle.Gagnon et un autre individu avaient en leur possession 13 quarts de gramme de cocaïne.Lors de son passage au palais de justice hier, Gagnon a plaidé coupable à deux accusations d'introductions par effraction et vols, à une troisième pour vol simple, à une accusation pour possession de stupéfiants pour fins de trafic et à une accusation d'avoir possédé de l'argent obtenu illégalement.Il devra également se soumettre à une probation de deux ans.• S'IL SUFFISAIT Û’JIIMEII Le nouvel album en vente le mardi 8 septembre Sony Musique 4/S?98 ________ .- ' ¦’ .-.< Le Nouvelliste Vendredi 4 septembre 1998 C'est non On ne veut pas d'un parc industriel à Pointe-du-Lac Roger Levasseur Pointe-du-Lac ¦ S'il y a une personne à Pointe-du-Lac qui endosse la décision du conseil municipal de créer un parc industriel municipal, elle n'était pas présente à l'assemblée de consultation publique qui avait lieu hier soir.En effet, même si l'assemblée d'hier visait a connaître l'opinion des citoyens concernant les changements au règlement de zonage que la municipalité devra apporter pour légaliser le parc industriel, les personnes présentes ont débordé en dénonçant la décision même de créer ce nouveau parc.Pendant une couple d'heures, la quarantaine de gens présents ont tiré à boulets rouges sur le conseil municipal et le maire Georges-Henri Denoncourt.Le groupe formé majoritairement de la quinzaine de propriétaires de terrains, directe-ment touchés par l'établissement du parc industriel, et par des citoyens du secteur résidentiel Place DuBois ont questionné le conseil pour connaître les raisons motivant sa décision d'implanter le nouveau parc.Le maire Denoncourt a répété que pour une ville comme Pointe-du-Lac qui se développe bien, pouvoir avoir un parc industriel situé aussi bien géographiquement (en bordure de la 40, entre Québec et Montréal) constituait un atout additionnel et un attrait exceptionnel pour de nouvelles industries.Les contestataires lui ont alors rappelé que la zone industrielle existant à l'ouest du chemin des Petites Terres, avait été créée en 1990 et qu'on y retrouvait toujours que trois entreprises.On ajouta que cette première zone n'était occupée qu'à possiblement 10 % de sa capacité totale.Pourquoi alors vouloir aménager un espace industriel de l'autre côté du chemin des Petites Terres?Un citoyen a fait remarquer que les parcs industriels des villes voisines ont été aménagés il y a 20, 30 et 40 ans et que partout ils sont loin d'être remplis.Les résidants de Place DuBois ont plaidé, pour leur part, qu'ils avaient choisi cette municipalité et ce secteur en particulier parce que c'était un endroit tranquille pour élever des enfants.Pas question donc d'avoir un parc industriel tout près.On a, une fois de plus, reproché vivement au conseil municipal le caractère de cachette qui avait entouré l'adoption du règlement du parc industriel comme tel, même si dans les faits tout est selon la loi.«Votre logique, monsieur le maire, c'est de l'entêtement.C'est complètement immoral ce que vous êtes en train de faire.Ça va coûter encore plus que le règlement de 500 000 $ que vous avez adopté», a commenté un des propriétaires touchés.On a réclamé la pensée des quatre conseillers présents qui ont semblé ébranlés par cette opposition unanime des citoyens présents.Ils ont mentionné qu'ils auraient toute une réflexion à faire d'ici l'adoption du règlement.En fait, la séance spéciale pour l'adoption de ces modifications au règlement de zonage, aura lieu le mercredi 9 septembre, à 17 h 30.Les citoyens présents ont invité la population à s'y rendre.On a également mis le conseil au défi de tenir un référendum sur le sujet.* Jolivet agacé Pas de statut de ville-centre à Shawinigan au détriment de ses voisines Royal Saint-Arnaud Grand-Mère ¦ Le député de Laviolette, M.Jean-Pierre Jolivet, a demandé à rencontrer les journalistes hier, en matinée, pour faire le point sur la démarche de la Ville de Shawinigan qui veut être désignée «ville-centre» via le schéma d'aménagement de la MRC du Centre-de-la-Mauricie.Visiblement agacé par la situation, M.Jolivet se dit particulièrement irrité du fait que Shawinigan veut atteindre son objectif en se servant du schéma d'aménagement de la MRC, ce qui aurait pour effet dit-il, d'imposer le statut de «ville-centre» au détriment des autres villes.Le député est aussi d'avis que Shawinigan n'a pas à faire payer à toute la population de la MRC les infrastructures qu'elle a elle-même mis en place.Il a notamment cité la police régionale qu'il se plaît à appeler la police «supramunicipale».Selon M.Jolivet, au lieu de chercher à faire imposer son statut de «ville-centre» via la MRC, Shawinigan devrait plutôt utiliser la voie de la négociation et poursuivre les discussions amorcées sur le partage et la mise en commun de différents services municipaux.«Quand Shawinigan affirme qu'il est normal que la région doive contribuer aux services régionaux qui sont localisé dans ses limites, précise le député de Laviolette, ont est bien prêt à écouter et à discuter le fond et les modalités.» Mais, sur la démarche d'un statut imposé, pas question, insiste-t-il.Puis, indiquant que Shawinigan vit un sérieux problème de décroissance et que ce ne sont pas ses voisines qui ont créé sa situation, qu'il qualifie de «trou de beigne», M.Jolivet rappelle qu'au moment ou Shawinigan s'est donné une infrastructure pour 35 000 de population, les voisines n'ont pas été consultées.Non plus, lorsqu'elle a accepté un plancher d'emplois au sein de son corps policier.Même situation lorsqu'elle a ac- cepté la subvention fédérale pour bâtir le Centre des arts, ou au moment de se doter d'une aréna.«Quand Shawinigan a octroyé un permis de construction à la Plaza de la Mauricie, elle n'a pas offert de partenariat à ses voisines», de rappeler M.Jolivet, en signalant que l'implantation du centre commercial shawiniganais à provoqué la fermeture de commerces à Grand-Mère.«Maintenant que sa population a baissé autour de 19 000, on a l'impression que Shawinigan veut faire partager par ses voisines le coût des décisions qu'elle seule a prise, alors qu'elle avait les moyens de les assumer», de poursuivre le député.«Je suis régionaliste dans Tâme, d'affirmer M.Jolivet, mais pas au détriment de ma ville.» Il y a selon lui dans cette question d'une «Ville-centre» un excellent thème pour la prochaine campagne électorale municipale au Centre-de-la-Mauricie.Il admet que son intervention est délibérément faite à ce moment-ci, afin de susciter un débat à cette occasion.* (Photomédia - Sylvain Mayer) «Nous reconnaissons que Shawinigan a besoin d'aide», de dire le député Jean-Pierre Jolivet.McMahon ira lui-même expliquer les choses Il se rendra à l'assemblée du conseil de Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet Marcel Aubry Nicolet ¦ Le maire de Nicolet, M.Daniel McMahon, entend se rendre à l'assemblée publique du conseil municipal de Saint-Jean-Baptiste-de-Ni-colet, mardi soir, dans le but d'aller lui-même expliquer les choses aux élus et aux citoyens qui seront présents à cette occasion.Au cours d'un entretien, hier, le maire de Nicolet n'a pas caché qu'il avait sursauté en prenant connaissance de l'idée préconisée par le comptable Guy Lemire, idée entérinée par le conseil municipal de Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet, à l'effet que la ville de Nicolet octroie un crédit de taxe transitoire aux deux autres municipalités sur une plus longue période que les cinq ans déjà proposés par l'administration McMahon.Sans entrer dans le détail du document élaboré par M.Lemire, M.McMahon a dit avoir constaté que certains éléments contenus dans le document reçu cette semaine démontraient clairement que le comptable n'avait pas été informé de l'ensemble de la négociation qui avait déjà été faite entre les trois municipalités.«En conséquence, a-t-il dit, certaines de ses recommandations n'avaient pas lieu d'être faites».M.McMahon s'est par ailleurs réjoui de voir qu'une fois les petites erreurs corrigées, M.Lemire en arrivait au même constat que la ville de Nicolet avait déjà faits, soit qu'il manque de l'argent à partir de l'an 6 de la fusion puisque l'assiette fiscale non imposable n'est pas réglée.Cependant, pour être bien sûr que la position de la ville de Nicolet soit bien comprise, le maire McMahon a décidé de se faire inscrire à l'ordre du jour de l'assemblée publique prévue pour le 8 septembre afin d'aller présenter un document-réponse à celui reçu cette semaine.«Cela va me permettre, a-t-il dit, de pouvoir m'adresser à l'ensemble des élus et des citoyens qui voudront bien se déplacer.» Il estime qu'en présentant ainsi les faits, le 111 i (Photo Marcel Aubry) Le maire Daniel McMahon conseil de Saint-Jean-Baptiste sera mieux en mesure de «prendre une décision à la lumière des faits et non pas de oui-dire».Il entend d'ailleurs faire la même démarche auprès de la municipalité de Nicolet-Sud.Sur le fond, le maire McMahon mentionne que l'idée soumise par le représentant de la firme Dessureault, Lemire, Désaulniers, Drolet, Gélinas et Lanouette a déjà fait l'objet de la négociation.«On nous demande de revenir sur des choses qui ont déjà été négociées, a-t-il dit.Je vais donc aller leur expliquer ce qui a déjà été négocié.» Le maire insiste pour dire qu'il ne revient pas à la ville de Nicolet de donner à Saint-Jean-Baptiste la garantie qui est exigée puisque c'est précisément celle qui est demandée au gouvernement.Le problème sera réglé, selon lui, à partir du moment où Québec répondra à la demande de la ville de Nicolet, soit par le biais d'un nouveau pacte fiscal ou encore d'un statut particulier.«Moi, je ne peux pas prendre un engagement au nom de la ville sans avoir l'assurance que le gouvernement va nous régler notre problème», a plaidé le maire McMahon.C'est un peu ce qu'il entend aller expliquer, mardi soir.À son avis, la question fondamentale qu'il faut se poser, c'est de savoir s'il y a, oui ou non, une volonté de se regrouper.Si la réponse est oui, enchaîne-t-il, il s'agit pour les conseils d'adopter une résolution qui fasse en sorte que le règlement puisse être viable.«Et cette résolution ne peut passer à côté d'une demande faite expressément au ministre des Affaires municipales de nous garantir que notre problème d'assiette fiscale non imposable va se régler.Et si le ministre refuse, c'est lui qui aura décidé que le regroupement n'a pas lieu.C'est aussi simple que ça», de conclure le maire McMahon, en soulignant que sa volonté n'était pas de faire le regroupement à tout prix, mais plutôt de faire un regroupement qui soit bénéfique pour tout le monde.* Avez-vous le profil recherché?Anapharm est une entreprise de recherche contractuelle sur les médicaments.Nous avons besoin de volontaires pour participer à une de nos études M* Vous êtes de sexe masculin Vous êtes âgés entre 18 et 45 ans Vous êtes non-fumeur fc* Votre poids est proportionnel à votre grandeur Vous ne prenez aucun médicament Vous êtes en excellente santé Vous êtes disponibles pour 2 séjours du mardi au jeudi.Étude no : 98061 Vous désirez obtenir plus d'information, veuillez communiquer avec nos agents de recrutement au : (418) 527-3476 (Frais virés acceptés) du lundi au vendredi de8hà12hetde13hà20h Samedi de 8 h 30 à 15 h Rémunération Jusqu’à 440 $ pour votre participation.ÉCONOMISEZ DES $$$ ÉCONOMISEZ DES $$$ c» _____________ dur JUSQU'A De rabais MATELAS ET SOMMIERS ovs PAYONS LES TAXES I nzoT™ dépôt LIVRAïson GRATUITE Venez choisir votre MATE1./AS immédiatement ET ÉPARGNEZ DES $ $ $ $ $ $ • LITERIE EH PERCALE • LITS En MÉTAL • BASES En MÉLAMinE • FAUTEUILS Dutailicr 100 MODELES DIFFERENTS EN MAGASIN rTTrTTTTTTTTI-""TW |l|ifllïlÏÏ^T"" RABAIS SPECIAUX ÉiM sur matelas de 4Lÿumamm HRUT DE GRMME OUVERT à 13 h fous les jours - Samedi 10 h - Dimanche : FERMÉ r rrVs /r.) /0100 34601 70C UB+Ui 14245 0660 0600 0.600 0 070 817683 7050 050 7 000 -0 050 A" Londa UirCan A 257285 6400 6300 6 300 0 100 Alto enetg nia ma 29 400 29 400 -0 250 Ikon .v.21985 33 500 30 700 32 950+1350 IfeH .26000 25.000 25.000 25 000 -0 800 0250 0.300 » 0050 )00 0350 IS IS 100 15000 15 000 15 000 5» 3 10 3510 3.510 -0 040 :x .r.DS BS 70 14 450 14 450 14 450 0 300 300 0 310 0 090 39501 321 36000 0 360 0310 0360 + 0.030 137000 0 110 750 15.000 12 000 1 5 000 * 2 500 1627 31 150 Auruon 175000 0 440 400 0 440-*0 030 il va 3 250 3 450 (850 0.000 9300 9700 0050 29600 28 950 28 250 28300 0 200 BC Telet 644 / 7 500 5.000 35 750 250 ¦¦ N S2S 50 800 52 000 - 0 100 B1.: Ml 12900 3b 750 35000 36.500-0-500 3100 8 450 7800 8.450 + 0.650 1015 24 000 23350 24.000+0150 3950 13 450 13 250 13450 + 0.100 Bq lou sr6 MO 27 850 27.850 27 850+1.350 12607 2U9 19 900 20 250 0 050 nasrIO «0 27.000 7000 27 000 Bq.na.sr 11 TOO 28 250 26000 26000 -0250 BquNat no 400 14.250 14350 14.250 + 0.250 BquNatnk 8 550 8.550 -0.100 nimoi 14 500 14 500 - 0 100 1000 25 850 25.750 25 750 38 500 59000 1350 111795 61 450 3600 27250 7 2 50 2 7 250 - 0 2 50 26 300 26 SOO ’55 26 500 108152 41 300 39300 39300 48200 26 150 26 000 26 150 - 0.400 192900 30.100 8 700 29 000 -1200 (1279 5739 54 500 56 100 + 0 100 200 24150 24 m nm 300 24 750 24 750 24.750 -0.050 45000 24250 24.250 24.250 + 0.050 .TO BimpsrlS Bq C lmp Bque Mtl BMO Bsi4 BMOBsrS BMO Sr6 Titr*» 1 i c | Farm Gha BMO Sr4 7*5 261» 26 0» 261» 01» BMO Sr3 803» 25 7» 25 5» 25.6» 03» Bq N f cos 145089 26 5» 25 4» 254» 09» B ne Srl2 1560 24 9» 24 5» 249» 04» B ne Sri 1 700» 270» 270» 270» 11» B NE Sr6 1» 27 MO 275» 275» Botritk 6642» 23 6» 20 9» 23 3» -21» Borrickit 10» 130» 130» 130» 24» Bomiülon t24W 37» 37» 37» Ci» Beouton 7878 1570 1510 1510 -0.040 IBehovt B 20» 10» 10» 10» 00» Bell Intl 392» 184» 177» 179» 4)6» (Bennett 1292 31» 30» 31» -03» bentoil 775 141» 141» 141» 01» Bestor 18» 59» 58» 5.9» 00» Biorhem 309451 28 2» 266» 273» 15» Biomiro 41» 22» 20» 2!» :m Botenor IW1» 12» 11» Il» 01» Bohden 3438 4 490 37» 4 490 0 490 Bomb A 10030 187» 171» 180» 03» fBomb B 410107 187» 17!» 184» -07» Bomb Sr2 1990 25 0» 24 7» 250» 02» Boralx A 30» 33» 32» 3.3» fOI» (Boréale z)33 01» 01» 0!» IB Bruk A 5» 37» 37» 37» -04» iBtex 275» 0 040 00» 00» Q»5 Brumor 13» 24 500 230» 24 5» -10» C MAC 83» 219» 192» 215» -17» CAE Int 247901 87» 84» 87» -01» ICGI Gt.A 268172 23 4» 22 5» 230» Corn Dev 2455 59» 5.7» 59» -03» QFin 2» 499» 499» 499» -0 7» Cabane 311» 2.7» 24» 2 750 -0.0» (Caldera 125» 0075 0.075 0075 Coil-Net 3» 160» 160» 16.0» ICoIlNB 9» 168» 168» 168» -06» Cambiot 38216 77» 68» 77» 0 7» Cambridg 5» 98» 9.8» 98» Camto 12» 40» 35» 35» •10» Cameto 10306! 28.8» 270» 280» 05» Camp Res 55» 0 440 0.420 0 440 0020 CompR.wt 100» 0020 0020 0 020 0020 fCanCap p 10» 250» 250» 250» H MO CanUt6 90 40» 265» 265» 265» 1.150 Cdn Nai 321» 706» 690» 70.5» 02» Cdn Oxy 19105 193» 182» 190» 0 550 CP Ltd 3245 325» 30 9» 32 5» ?1.8» fC Tire A 83290 340» 33 2» 33 7» -1.2» fC Uhlit A 1410 392» 38 9» 39 2» C Uhlit B 1» 395» 39 5» 39 5» -0.150 fCmnot A 232» 40» 40» 40» 0.0» (Cantor 63» 05» 0.4» 0450 -0.0» (Conspr A 130» 02» 02» 02» Titree Canttei Cora Opei KoioOp A Cauudés Ventes r42 5050 K! 5650 619 5 850 13503 7750 972 20 500 1802 23 500 300 8400 41714 0700 260 25 750 120 31 500 8775 16 800 2100 10 500 229 6 600 500 15600 800 14.650 5854 13 500 20000 0 100 2000 4 900 7000 16.000 10000 0 030 1400 3 900 3000 0 350 13325 5 000 4640 8650 15700 0.680 243800 12 200 ES ES 5650 5650 5 350 5 850 150 7 750 20 050 20 150 22 500 23 500 LMÉM LS IS DttÊÊÊ K 751 25 T5I 31 500 31 500 .W M.16 250 16 800 9 350 i 850 ES IS 15 600 15 600 .Mer 14650 14650 IB LS 0075 0.100 uwra ne 4 /50 4 900 : iminoi 14 300 16 000 Li miiKO J.I 0030 ^ n üü'.3 900 3 900 0350 0350 iConlm pi 4 600 4 900 Couien a IS LS 0 620 0.660 11 950 12300 2000 2000 Datalei Dafalxwt Datomork Denison Des| pr A iDiabex |Diadm iDiognCur iDianoi Ditem 7500 2 000 10000 0 650 is 2100 2 250 ¦ ES 152000 0 180 170 0180 4 T5C 24 T5C 3580 24 , 2500 0.050 0 050 0 050 58777 0 260 0240 0240 ; i .14: 1150 1340 5000 0 255 255 0 255 1000 1 600 22260 17 450 16 750 17250 LS IS 3000 0 800 Dorme wt 7350 7650 MM • !¦ 448 ujX 26 000 27.250 iDonohu o 21 000 21 000 600 21.000 28800 20 500 20.250 20 300 IDorel B 0 2 70 0 300 H BjZO iDytNXOf 81100 0.230 ttuaor fEdpbru A 18 700 19.250 5200 19 250 mm lb m un 000 8 200 Enta Ud 9600 9950 lEttndi sv 10475 10000 800 5 000 000 000 13.000 14050 Faknbrdg 112100 14 500 3208 IZiSO 12 050 12.650 18.250 18350 (Fsi Mr A 1050 18.500 500 15.500 15.500 15500 Fiel Can a frtres S'or ex o oreib Foriis Int Forzom fFourSeos Fraunost (Freewton Kllc.lroA CTCtraB FGeniro iGeoNova rGildon o Global Fq FGIdcrpA G Kmght Goodfellw GWliieto g w Iif7 75 iGreenhop iGreensh Gnlli A II» .x 600 12 000 3200 2 400 m 1/50 588 SS 3000 0 500 1700 6 /50 Di 4179 3400 27750 >500 0 200 mix ü.'/e 3000 0 100 Toronto Cours transmis .par la Presse Canadienne Agi B F AIT odv ALI Teth AMR Teth AMT Intl o AT plastics ATI tech ATS Auto Abacon o Aber Res Abitibi C Accord Fin Acetex Acktion Adrian o Agmco E Agra Inc Agrium Aim Safety Air Canada Air Can a f Airboss o Akita A f AlarmF o Alt Energy Alcan Alcan C p Alcan E p Algo Cent Ala steel Allaanc Sp Allbanc Sp p Allelix Bio Alliance a Alian b f Alii Forest Alphanet Alpine ail Alto gentic Altai Res o Altarex o Amber En America o A Bullion o Am Eco Am Gem o Am Leduc Amtele Anodime o Anderson Andrs WA f Angiotec o Ang CT 265 Antores o Anthem P Apex A Arbor B f Architel Arcis o Armada o Armbro En Ashton Asia o Astral A f Atco I f Athabska o Atlantis f Atno o Aur Res Aurado Ex o Aurizon o Avcorp I Axia M o Azcar Tec Azco Mng o B Split B Split p BCE Inc BCE IP BCE I Q BCE I Y BCE Mobl BCGos Bc ga bp BCGos 6i Bitech o 81 Hawk o Black Sea o Blk Swan Blue rang A Boordwl Boiiden r 2 p Ventes Haut Bas Ferm.Chg.16.250 16 800 0 000 0.300 0.320 -0010 14.750 14 750 -0.250 2 350 2 600 0 000 0.350 0.350 0.000 8000 8200 +0200 16 050 16 200 -0.250 17 250 1 7 900 + 1100 0.510 0.530 -0020 7300 7.750+0300 12.750 13.100 + 0 100 4 200 4 200 0.550 8 000 8 000 -0 500 13.500 14 200+0200 0.500 0.500 + 0 020 5.050 5600-0300 8 500 8 500 0.000 14 200 14 800 - 0.600 7.750 8 000 - 0 300 6 800 6.950 -0 100 6.250 6.400 O/" 2.350 2 400 0.000 6.500 6 500 -0.500 1.100 1100 -0.020 28.750 29.950 + 0300 3C.650 33 700 + 2.050 25.000 25.000 0 000 24.000 24.000 0 000 62.000 62.000 1 000 2810 2990 -0060 25 500 26 400 0 500 25 000 25150 + 0.150 3.300 3500 + 0090 22.000 22 000 0 000 22500 23.000 - 0.350 14.000 14.350 -0.200 13 800 13.800 -0.200 1 150 1.150 0.000 2 500 2 850 -0.150 0.110 0.110 -0.010 0.850 0 850 0 040 8.000 8 500 + 0.250 1 720 1 720+0.120 0.500 0 500 0.4 050 4.250 -0.650 0.050 0 050 -0.010 0.210 0.210 -0080 3 000 3 000 -0.250 0.300 0.350 0.000 12600 13.650+0.350 17500 1 7.500 -0.500 9 000 9 000 0 000 45.000 45 000 0.000 0 140 0.140 -0.015 5.200 5 300 -1100 1980 2.150 - 0 1 70 18.000 18.000 - 0.100 13500 13.700 -0.450 0.330 0.330 - 0.030 0.080 0.095 0 000 2.150 2 150 -0.Û1Û 1.260 1.350 0.000 3.410 3.540 -0.060 19500 19500 0.000 30750 31.000 -0.300 0.090 0.090 0 000 11750 11.250 0.000 0.600 0 600 - 0.080 2.150 2 500 + 0 330 0.090 0.090 + 0.010 0 400 0 440 + 0040 3.250 3 450 0 000 1.700 1 800 + 0 100 1.350 1550+0.140 0.900 0.900 -0 060 26 000 27.250 + 0.200 24.900 24 900 -0.100 50.750 52 100 - 0 200 26.700 26.700+0.300 25.950 26 250 - 0 250 24.000 24.250+0250 36.000 36.750 + 0 750 28.250 28 300 -0 200 26 000 26.000 - 0500 24 850 24 850 - 0 050 86 000 86 000 -1 000 35 100 35.500 -1 600 0240 0.240+0040 7.600 8 500 + 0 600 2.100 2.100 + 0 220 2.050 2.050 -0.140 0.120 0.120 -0.030 7.250 7250+0 150 28.350 28 800 -0 700 0320 0 380 + 0 030 54 500 56 000 0 000 25 900 26 000 -0200 27500 27.500 0.000 25.500 25 750 + 0 250 24.700 24.700 0.000 24 500 24 750 0 000 24 250 24.250 -0250 25 400 25 500 -0.850 27250 27250+0150 28000 28000 + 0250 27 000 27.000 0.000 27 000 27 000 - 0.250 24.750 25 000 - 0 250 20900 23.400-2.150 3.650 3 700 + 0 040 19.250 19 750 0 000 5 150 5 300 - 0300 4600 4 700 -0050 10 000 10.000 0 000 1.500 1.500 0 060 17 800 17 900 - 0.650 0 550 0 560 + 0.060 1 520 1 760 + 0 190 14 000 14 000 0 000 9 000 9 250 + 0 050 0 560 0 600 - 0 040 0.900 1 000 0 000 0 650 0 650 -0 040 4 500 4 500 + 0 250 26 900 26 900 -1 650 2.050 2 250 - 0 250 0.520 0 520 0 000 44 300 44 500 -0 950 0 150 0 150 0.000 21000 23000+2250 1.100 1.100 + 0100 0 140 0 145+0005 0 300 0 305 - 0 005 0 150 0160 0010 4 000 4 400 + 0 400 12.500 12.750 0 650 3 750 4 750 - 0 850 0.500 0 600 + 0 050 17300 1 7.500 0 500 17 150 1 8.500 + 0 700 24 600 25 000 + 0 300 5.350 5 350 -0050 1600 1 600 -0 150 0 700 0 700 + 0 040 1250 1 290 + 0 140 58 000 58 000 1 000 0 520 0 630 -0 020 4 200 4 200 0 300 3 500 3 750 - 0 350 1 200 1 250 + 0 300 40 750 41 000 + 0 250 0 850 0 970 + 0 370 1 300 1 320 -0 040 0 300 0 300 0 000 16 000 16 500 0 000 22 750 24 350 + 1100 34 000 34 000 15125 1 7 200 8800 0 320 300 15000 6615 2 600 13750 0 350 28350 8 200 551601 16.650 30936 17900 39800 0 560 40883 7 950 414831 13.350 78700 4.500 5000 8 000 1350 14.200 4900 0 500 1353130 5.800 9160 9 000 296212 14.850 33798 8.500 708210 7.050 31260 5.450 70425 2450 34800 6 800 9500 1.100 313943 30 000 938738 33 750 100 25 000 450 24.000 300 63 000 155761 3 050 18873 27.000 8485 25.150 28250 3.650 5 22.000 106850 23.100 18823 14550 20915 14.000 7200 1150 600 2.850 5000 0.110 27050 0.900 25690 8.500 23600 1.850 12000 0.500 9820 4.750 25000 0.060 3500 0.260 15335 3.250 12000 0.350 129398 14.250 200 17500 1000 9.000 150 45.000 33250 0.160 12900 5.900 37495 2.150 700 18.000 16416 14.250 1000 0.330 764002 0.095 10000 2.150 6250 1550 270250 3.540 5800 19 500 2250 31500 100 0.090 61250 11.500 115000 0.600 21051 2.500 9000 0.090 288850 0 450 2366 3 450 3581 1800 10000 1.350 2000 0 900 14213 27 750 100 24 900 1673229 52.750 150 26.700 5975 26 250 10300 24.250 26524 37.500 11283 28 950 200 26 000 300 24.850 100 86.000 55487 37.500 3000 0.250 20270 8.500 1000 2.100 40598 2.190 447800 0 140 3600 7450 103687 29.500 17000 0 380 2068018 57500 2400 26 150 3000 27500 7550 25 750 190750 24 750 107500 24 750 7900 24 500 2402090 26600 1200 27 250 1000 28 000 3200 27 000 1500 27 000 8825 25.000 4196477 23.750 553200 3 750 701750 19 750 86403 5 900 45400 4 800 1512 10250 54844 1 560 76823 18450 177600 0 560 369430 1 800 213000 14 000 56426 9300 2700 0 600 Titres Ventes Haut B Buhler 8500 3.100 3 000 3.000 + Burnt Sno 4300 0 850 0 830 0 850 0 a CAE CBOC C CCL A CCLBf CE Frank! CFM Mai CGI Af CHC H a f Cl Fund Cmoc Ind C M Oliver CRS Prf Crs Nt u CRS Robot CSA A f CT Finoml CtFin 4 Cabre Cadillac Calahoo P Caldwell A Caledonia Calian tech Calibre En CalINel CalINet B f Cambior Cambridg Camco Inc Cameco Camp Res Comvec Con Ban A Con Ban p Can Bread CS Pete I C Trsco 3 Cdn Agra o Cdn Airlne 359191 8 750 8.400 8.750 + 0.150 669500 3 900 3 600 3.850 + 1.850 100 16.200 16200 16200 -0.050 8519 16.500 16.250 16.500 0.000 7200 3 600 3 250 3 250 -0 050 1165270 8.250 7 750 8.000 0 000 100 22 950 22 950 22.950 -0 650 4800 4 400 4 400 4 400 0 000 23245 11.000 10300 10.750 -0.250 60100 21.950 19500 21600 + 1.850 13100 0 320 0.200 0.250 -0 080 2400 25000 24500 25.000 + 0.500 1000 19.900 19.900 19 900 -0 350 23000 0 590 0.550 0 590 + 0.010 11500 6 500 6.500 6.500 0 000 1900 50.000 48 100 50 000 0.000 900 27700 27700 27700 + 0.350 23114 11.600 11300 11 500 0 000 42782 26.500 25.500 26.500 24167 1 950 1.900 1.910 -0.190 7002 6.650 6.500 6.500 -0.100 35900 0.250 0 250 0.250 0 000 1300 2550 2500 2550 -0.200 12100 0.140 0.120 0 130 -0.010 866790 16750 15.500 16500+0500 772814 17.250 15 750 16.850 + 0.429757 7.850 6.800 7.650 + 0.650 27100 10.000 9 800 9.900 + 0.100 5597 3850 3.500 3.500 -0750 54537 28.500 27.000 28.000 + 0500 5900 0 440 0 400 0.440 + 0.060 2800 3.500 3.400 3.500 + 0.150 2780 24.000 23.500 23500 -1000 5225 24.700 24.700 24.700 0 000 1000 21.250 20 100 20.100 -1.150 100 5 750 5.750 5.750 -0.250 1900 26.150 25 700 26.100 + 0.400 9000 0 400 0 400 0 400 - 0.020 428883 2 480 2.350 2.390 + 0.040 C airline a f 1» 2.7» 2.7» 2.7» +0.3» EMJ Sys 15» Cdn air rW 50» 0M5 0.M5 0.M5 0M0 Eastmain o 445» CBk noie 25» 18» 1.7» 17» -0.1» Etho Boy 1739» C Cquest o 100» 0770 0.7» 0.770 + 0 020 Eton Inv 52 C 88 Eng 1774» 52» 5.1» 5.1» -0.2» Etuadorn o 630» CG Invest 7147 12.550 12.0» 12.4» 0.0» Eden Rot o 60» CG inv w 10» 41» 4.1» 4.1» -0.3» Edprbrst A 202063 C hydro o 125» 10» 1.0» 1.0» -00» Edprbrst 2 10» Cl Bk Corn 7486M7 »2M 28.6» 29.0» -1.2» Edprbrst 8 5» CIBC 13 p 2»0 26.7» 26M0 26.7»+0.2» Eiton teth 89» CIBC 14 4» 260» 26.0» 26.0» T 0.0» Eldorado 436722 CIBC 15 4550 26.250 25.850 26.2» -0550 Eltthom X 334» CIBC 17 87» 26.3» 256» 25.6» -0.150 Eltfhom Y f 110» CIBC 18 13405 250» 24.9» 24.9» -0.100 Elettro B X 2» CIBC 19 7» 250» 24 8» 25.0» -04» E lettre B Y 2» C Mortoni 76» 19.1» 186» 18.6» -0.450 Eli Eta o 60» C Méditai 10» 62» 62» 6.2» -0.2» Elk Point 314 CN Rail 127813 706» 691» 70.6» -0.1» Emto 38» Cdn Nat Res 243768 204» 19.0» 19.9W+0.1M Empire A f 100950 C Otdental W8447 19.450 18.0» 192» +0.750 Entai Eng 177» CP Ltd 683402 32.9» 30.6» 32.9» + 1.8» Enenhem 17» Cdn Tire 735 430» 42.0» 43.0» +2.750 Enerflex 4015 CTire A f 513195 34 750 33.0» 33.7» -1.2» Enertet 17» CUhl A f 12588 39 4» 39.0» 39.2» -0.1» Enghouse »30 C Util B 1W1 39 7» 39 7» 397» -0.2» Ensign res 384220 Cdn Ws Bk 7185 15.3» 14.850 15.0» -0.250 4740 Cdn World 6» 35» 3.4» 3.5» 00» Envoy o 21» Canart o 395» 0.1» 0.160 0170+0.010 Epit Data 107» ConCop p 4» 250» 25.0» 25.0» 0.W0 Equisur F 67» Canfor 2208 5M0 5.3» 55» -0.1» Essex o 27878 Canoene 7» 3.6» 3.6» 36» i-0 050 Etrustan o 916» Connorn o 500 03» 03» 0.350 0.0» Euro Nev 863157 Canlan Inv 19» 1.6» 1.5» 16» 0.0» Eurogas o 975» Conmine o 213» 0.7» 0.6» 07» -0.050 Exall o 280» Can wst n v 7245 20 3» 19.9» 20.0» -0.1» Exto Tet 2222 Conwest G f 92544 20 3» 19.6» 19.7» -0550 Extendi 965 Cora 19» 5.7» 5.7» 5.7» +0.1» Extend A f 78481 Cara A f 4176 6.0» 52» 60» -08» Extend 2 p 64 Corma A 6040 4.1» 4.0» 40» -0.250 Fohnstk A 1 890 Carmanoh Cascades I Cathedrl o Cavell En Celanese Celestica CFund A f Centrfund Centurion o Certcm C J Chai na ta Canel R Chapters Chase Res o Cheni res o Chief Int I Chrysler CHUM CHUM B f Cinar b f Ciarom Cintech o Circuit W Claude R Clearly C Clearnet a f Clinkh.fl A Club Mon Clublink Co Oper A Co Steel Cobatec o Cogco cble f Cogéra f Cogmcase Cognas Corn Dev Comaplx Cominco L Comunic o Commun C Compton ».ConrCI A f Conor Poe o CC Expr I Cans Ppty Consoltex f Can Pkg Contrns A f CordexJ Corel Crner Bay o Corncopo o Corona G o Cornente o Coscient A Cosgrove o Cott Counsel Crestar Crew D o Croskey S Crwn But o CLife I A Crowmle Crystolx o Cumberl o Cypress A 324500 0.980 0.900 0 950 + 0.010 530 7 250 7 250 7 250 0 000 13500 0.210 0.150 0.210 + 0.010 55000 0.360 0 300 0.340 + 0 080 96603 20.500 19 700 20.200 -0.300 23675 23 750 22.500 23300+0.400 4050 5850 5.600 5850+0200 28365 14300 14300 14300 + 0 150 69900 0.330 0300 0.320 -0 040 18174 12.000 11.000 11.500 0.000 1214 1.500 1 300 1.500 0 000 8400 0360 0 510 0360 + 0.050 11630 20.000 19.700 19800 + 0300 12200 0 075 0 050 0 075 + 0.025 700 0.300 0 300 0 300 1 1400 22.050 21750 22.050 -0.100 700 75.000 74300 74300 -2.500 112 48500 48300 48.500 + 3300 557 44300 41.250 44.500 + 2300 4950 27 000 25 000 25 500 -1 000 156960 17450 16.000 17000-0.150 800 0 940 0.940 0 940 -0 060 75500 0 060 0 060 0 060 -0 005 34686 1 350 1.200 1.200 -0 050 51500 0 850 0.750 0 750 -0.050 133454 10 750 9.700 9 850 -0 800 4502 6 500 6 000 6 000 -0.500 12900 4 000 4 000 4 000 + 0300 8640 10.250 10000 10250 0 000 400 24300 24300 24300 + 0 450 15705 15600 14.500 15.600 + 0.850 177700 0.250 0.160 0 180 -0 070 1000 14.650 14.650 14650 + 0.400 3600 13.500 13.500 13500 - 0300 226569 17.000 16 000 16 900 -0.100 80772 29 000 28 000 28 500 0 550 37850 6 000 5.750 6 000 -0 350 103000 1 100 1 000 1 000 + 0.100 107566 16.250 14 150 16000 + 1 850 1500 0 495 0.470 0 470 -0 080 4300 0350 0.500 0350 + 0100 156077 1.250 1.220 1.230 0 000 1637 9 750 9100 9 500 + 0 150 9571 0750 0730 0.750 0000 13200 5 200 :’«» 5200 4050 15261 0 650 0.60U 0.650 0 000 73 0.760 0 760 0.760 0 000 85300 0 680 0 650 0 650 -0 030 1400 3 900 3 900 3 900 -0 100 14100 8350 8350 8350+0.100 500 15750 15750 15750+0.250 1444398 0 015 0 010 0.015 + 0.005 71300 1 900 1 770 1 300 + 0.020 7000 0 200 0 190 0 190 -0 020 24500 0 100 0 100 0 100 4 020 2300 2 000 1 850 2.000 0 000 7700 0 550 0 320 0 550 + 0 030 500 4 750 4 750 4 750 + 0 400 4500 0 950 0.500 0 950 0 000 29700 8 650 8 400 8.400 -0 300 63420 9 750 9 350 9 650 4 150 471500 12400 11300 12400 + 0.900 185500 1 500 1 250 1 250 4 250 26875 9 400 8 750 8 900 + 0 150 200 4 150 4 150 4 150 + 0 050 8200 25 300 25 150 25 150 -0 350 1000 1 200 1 200 1 200 + 0 030 25800 0 680 0 600 0 680 + 35800 1 500 1 350 1 450 + 0100 53420 4 250 3 900 3 900 + 0.150 DC Diogn o DDJ Cdn Titres Danier L Donoil A o Datomiro Dayton o Decoma A f Deiour o Delrino ex Denbridge Denbury Denison Denning Derian Descarte o Desjrdn A p Destinatn o Destiny R Develcon Devtek f Dia a o f Dio Met b o Diamwork Digital P Dimethd o Dion Ent o Direct Foc Diversified Dofasco Daman A Daman B f Domco wt Dorel A Dore! B f Draxis Dreco En Drug Royal Dundee A f Dundee Re Dupont A Durkin H o Ltd E-LF 128 Fairfax f Fairfield Fairstar o Falcnbrg Folcnbr 2 p Falcnbr u Fantom Farallon o Finning Firan F Asia w F Austria F Calgary o F Dynsty o F Marth A f F Silver o Ftservice f Flet CCan A Fletchrs F Formatn o Partis Inc Fortun Mo Forzani A Founders FSesn HI f Fracmos Franco Franc-or o Future Vantes Haut Bas Ferm.Chg.450 8.350 8.250 8.350 0.150 600 0 800 0 300 0 800 -0 100 10700 8 300 8.050 8.500 0 000 32300 0.610 0 320 0.610 + 0.070 12340 11.750 10.650 11.400 + 0.750 9500 0.040 0.040 0.040 + 0.010 683 31 000 29.000 30 250 -1.250 76000 0.370 0.340 0.370 -0 030 12800 11.750 11 000 11300 0.000 80334 0 1 85 0.170 0.185 + 0.020 2000 3250 3010 3.250 0.050 16870 2 450 2 400 2.450 + 0.050 23100 5.850 5.000 5.000 -0.800 2880 24.750 24.750 24.750 0.( 100530 4 950 3.750 4.950 -0.050 24000 2 300 2 500 2.500 + 0.100 1000 0.120 0.120 0.120 + 0.040 2750 4 200 4.150 4.150 -0.050 75 15.750 15.750 15 750 0 000 6394 17.000 16.050 16 800 + 0 300 31500 0.730 0.610 0.700 -0.050 600 2.900 2300 2300 0300 27000 1.900 1.750 1 750 -0.050 107000 0.150 0.100 0.140 + 0.010 40100 12.250 11.950 12 250 + 0.250 4330 22.050 21 050 22 000 -0.750 164761 17 450 16 750 17.250 + 0.200 29000 3.600 3.000 3.600 + 0.850 114104 3.100 2.200 2.950 + 0.600 1900 1.000 1 000 1 000 + 0.250 47300 7.700 7.300 7.700+0.450 Af 475466 27250 26.000 27.100 + 0350 2000 21 000 21.000 21.000 -1.500 4500 21.900 20.250 20350 + 0 050 22050 2.750 2.610 2.610 -0.280 1000 14.050 14.000 14.000 0.000 4800 1.440 1 300 1 300 -I 112834 13.900 13.250 13.850+1 41700 1 350 1 450 1.500 0 000 11855 36.500 35 000 36.250 + 0.650 2000 0.250 0.250 0.250 I 59499 4.400 4.250 4.380 -0.070 0 380 0.360 0.380 + 0.030 75240.000235.000240.000 0 000 3.000 3.000 3.000 0.000 0.235 0.190 0.235 + 0.075 3.000 2.650 3 000 + 0.350 3.000 95.000 95.000 0 000 0.660 0.640 0.660 0.000 0.250 0.200 0.250 0.000 3.230 3.000 3.000 -0 300 0.370 0.290 0.350 + 0.070 1.000 0.970 1.000 + 0.050 1.100 1.100 1.100 + 12.750 12.750 12750 0.000 12.750 12.750 12.750 -0.250 0.700 0.650 0.700 + 0.050 3.000 3.000 3.000 0 000 8.000 7.850 7.850 0.050 27000 26500 26500 0.000 4550 4.300 4550 -0.050 2.000 1.900 2 000 + 0.050 26.250 26 000 26000 -i 6.000 5.950 5.950 -0.050 8.750 8 000 8.750 + 0 750 12.200 11.500 11 800 -0.450 1.400 1.100 1.400 + 0.100 3 800 3.700 3.800 + 0.100 9400 8.750 9 250 + 0550 2.000 1.250 2 000 + 0.500 18 000 15.450 17 700+1 500 0.270 0.260 0i60 -0.010 0.275 0.230 0.275 + 0.025 7.250 7.000 7.000 -0.100 10.000 9 900 10.000 + 0.100 10.000 9 600 9 900 + 0.300 21 500 21500 + 0.250 4289470.000449 950465000 0.000 81500 0.620 0.500 0 500 0.000 6000 0.200 0.200 0.200 + 0.050 176584 14.550 12.500 13 900 + 0 900 203000 22.000 21.750 22 000 3000 5500 5.500 5500+0.250 400 12500 12.500 12500 + 0 250 47500 1 420 1 040 1 420 - 0 330 82708 12.850 12.000 12.850 + 0700 8700 3.050 3.000 3 000 -0.250 15000 0.120 0.120 0.120 + 0.040 32071 9 350 8.850 9350 + 0.250 67000 0.350 0.290 0.290 -0.030 80500 0.260 0.220 0.260 + 0.020 16630 18.350 18.000 18 000 -0.250 5800 0 800 0.750 0.800 + 0.050 8350 17.000 16.750 16 850 -0.150 27860 16 000 15 400 15.500 -0.250 1188 24 300 24 800 24 800 -0 200 40000 0.650 0 600 0 650 -0.010 1500 37 000 36.500 36 650 -0.100 6600 4 850 4 500 4 850 0.000 1300 3 000 3 000 3 000 0.000 2000 0 700 0 680 0 700 0 000 4952 38.500 36 000 36 250 -0 950 211880 5.700 5.350 5 350 -0 200 1114282 23.250 21.750 22 800 + 0.900 500 0.300 0 300 0.300 + 0.070 480 10 750 10 750 10 750 -0 250 Inv -flrwin Titres Guard CA f Gulf Can Gulf C Ip Gulfstrm Devises étrangères Toronto (PC) — Voici les taLtx de devises étrangères, tels que fournis par la Banque de Montréal, jeudi.Ils sont en devise canadienne.Les taux sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre, x-Taux mensuel.Af.du Sud (rand) 0,2580 Allemagne (mark) 0,8824 Ar.Saoudite (riyal) 0,4253 Australie (dollar) 0,9158 Autriche (schilling) 0,1301 Bahreïn (dinar) 4,1924 Barbade (dollar) 0,8101 Belgique (franc) 0,04420 Bermudes (dollar) 1,5532 Brésil (real) 1,3430 Bulgarie (lev) 0,00092 Caraïbes (dollar) 0,5958 Chili (peso) 0,00335 Chine (renminbi) 0,1919 Chypre (livre) 3,1020 Colombie (peso) 0,001033 Corée (won) 0,001189 C.Rica (colon) 0,006051 Danemark (couronne) 0,2415 £AU, (dirham) , O/4303 Egypte (livre) 0,4625 Espagne (peseta) 0,01087 Etats-Unis (dollar) 1,5385 25500 2 750 2 650 2 650 -0 100 28105 17 300 16 000 17 200 + 0 100 DY 4 syst 5885 9 750 9 700 9 750 0 000 Dolso 2750 12400 12200 12200 + 0200 Europe (ECU) 1,8053 Fidji (dollar) 0,7822 Finlande (mark) 0,3022 France (franc) 0,2629 Grèce (drachme) 0,005464 Guyane (dollar) 0,010378 Hong Kong (dollar) 0,2043 Hongrie (forint) 0,00712 Inde (roupie) 0,0381 Indonésie (rupiah) 0,000154 Irlande (livre) 2,2990 Israël (shekel) 0,4131 Italie (lire) 0,000933 Jamaïque (dollar) 0,0464 Japon (yen) 0,01119 Kenya (shilling) 0,0265 Koweit (dinar) 5,2625 Liban (livre) 0,001041 Malaisie (ringgitt) 0,4265 Mexique (peso) 0,1644 Norvège (couronne) 0,2051 N.-Zélande (dollar)[TFIjO,7962 Pakistan (roupie) 0,0327 Pays-Bas (florin) 0,8128 Philippines (peso) 0,0364 Pologne (zloty) 0,4313 Portugal (escudo) 0,009046 Rép.dominicaine 5312 12.1» 11.5» 12.100 ¦ I-0.2M Irwin Toy f 4» 12.0» 120» 12.0»- -02» Island Tel 35» 36» 35» 36» •OIM Ivato A f 40971 27.7» 268» 268» OMO Ivato 2nd 1 5» 04» 04» 04» -0.1» Ivato 2nd 3 7» 85» 85» 85» 00» JDS F.tel 667» 07» 06» 0.6»- -00» Jannotk 317 90 0» 90 0» 90.0» -07» Jaston 243» 51» 49» 50»- ?OIM JetForm o 485» 39» 38» 39» -00» Jewett tom 2160 28 »0 280» 28 0» -15» Jordex o 53079 24» 2.2» 2.3» -00» Joutel o f 4» 207» 20.7» 207» 00» Jumbo Ent 30» 21.0» 21.0» 210» OMO 30» 04» 04» 04»- hOOlO 1240» 11» 1090 11»- ^0130 K2 eng o 1285 11.1» 11.1» 11.1M- ¦ 0100 Kop Res o 3463» 0670 05» 06»- -01» Kappa o 66» 38» 34» 38»- hOJOO Kosten Ch o 26» 06» 05» 0.5» -0.1» Kaufel G A 17175 2 390 22» 2 340 OÜIO Kaufel GB f 140» 1.7» 1.6» 17»- •00» Kelmon Tt Keltit A of 325» 01» 01» 0.1»+0035 Kmgsway 75» 103» 100» 103»- -01» Kinross gld 62» 134» 130» 134W- -05» Kit Res o 70» 09» 09» 09» ¦OIM Kookabur o 399» 3.9» 37» 37» •OIM Kyrgoil o 600» 2160 17» 2160- -0.410 La Teko o 307760 54» 50» 53»- •03» Lofra Can p 380» 03» 02» 02» loidlow 185» 05» 04» 05»- •00» Laminto o 790» 03» 0310 03» ?•0 040: Landmk o 128» 17» 1510 17» H •0240 Loramid o 34» 66» 64» 65» 0.151 Loferai o 330» 01» 00» 01» 0000 Lotinald o f 6» 330» 32 5» 33 0» 0.5» Lour Bk 1000» 24 7» 24 7» 24 7» 18» Lour Bk 8 44713 428» 420» 42 7» • •04» Lava Sys o 6» 28 0» 28 0» 28 DM-1 -ion leed nt top 11160 02» 02» 02» 00» Leed nt Eq 556217 29» 22» 27M- 0 550 Leitth teth 35» 12» 10» 12W- -02» Linomar 175» 06» 0530 06»- -(UN LionOre o 1» 140» 140» 14 DM- •0»0 Lions Gte* GTC Tr Af GTC Tr B Carneau Gear Camp Gemrom o Gendis A Gen Mnrl o CMC Genesis E Genefron o Gennum Centra Int Centra G Centra J Gentry B o Geomaaue Gildan À Gitennes o Glomis Glentel Globl elett Global Eq Global Pat Global T A Global T p Glabelle Glyko bio o Gl reserve o Goldiorp A f G Goose o Gld Knight Gldn Rul o G Star Gldforb A f Gldpark o Goran Cap Gt WLife p Gt W Lifeto Gw lifeto t Gtr Lenor o Grnstne o Grenst w Greystar R Guard Cap Singapour (dollar) 0,8955 Slovaquie (couronne) 0,0452 Slovénie (tolar) 0,009728 Sri Lanka (roupie) 0,02388 Suède (couronne) 0,2016 Suisse (franc) 1,1150 Taïwan (dollar) 0,0455 Tanzanie (shilling) 0,00249 Thaïlande (baht) 0,0388 Tr.-Tobago (dollar) 0,2569 Turquie (livre) 0,00000576 Ukraine (hryvna) 0,5450 Venezuela (bolivar) 0,00272 Guyonor b o 11400 VantM Haut Bm Fwm Chg 1300 6 750 6 450 6 450 1200 6 850 6 850 6 850 -0 ) 00 5276 36 900 36 650 36 900 + 0 150 2900 3 000 3.000 3 000 * 0 750 300 36 750 36 600 36 600 0 600 200 5 250 5 250 5 250 0 500 49500 0 280 0.270 0 280 11500 12250 + 0650 11 950 12 000 - 0.500 2.250 2 400 0 340 0 080 0 090 01)10 11100 11 100 0 400 1 TOC 1 750 + 0 150 5 050 5 400+ 1 250 0455 0 495 0 095 6750 6750 42500 42750 + 0350 27 000 27 750 + 0 500 0200 0200 0.070 0 070 -0010 0 100 0100 9 000 9 00(1 0 400 4810 4 900 + 0 040 2 500 2 520 + 0 090 5 050 5 050 0 200 11900 12000 + 0250 1300 1 400 + 0 150 4 250 4 250 1300 1.300 -0100 20 000 20 000 1 000 1800 1 800 -0 450 0650 0650 59 950 60 000 + 0.500 11.250 11500 5 250 5 500 0130 0130 26.350 27 050 + 0 050 21 000 22 000 + 0 750 27700 28000 24 300 24 300 + 0 300 0 580 0 580 + 0 040 0300 0.600 + 0300 6 850 6 850 -0 250 13.550 14 650 + 0.600 2 600 3 100 -1 660 0 280 0 280 -0.020 2 800 2 800 0 040 23750 23 750 0.300 18500 20250 + 0750 2.000 2.010 Ventes Haut Bas Ferm.Chg.10688 8.000 7 250 7.250 -0 250 321110 5 000 4 800 4 960 + 0 100 48977 2.540 2 450 2540 + 0 140 30535 2 800 2 600 2 720 107 9.300 Gulf Ret 25944 4 980 69 Ui Haemotr SB UH 4300 12 000 16000 1 400 nraa 1600 4 250 6000 1.300 u,4/.PRÈS CEGEP ET UQTR meublé, chauffé, éclairé ou non, buanderie, intercom, stationnement.372-6580, 376-9909, 379-3364 1/7, 2/j, Cégep, à partir de 195$ meublés, chauffés.693-5694, 370-0365 1/1,275$ ET + CÉGEP-UQTR Chauffé, meublé, éclairé, buanderie.372-9320 l/,,2/>CÉGEP-UQTR-SUPER propre, tranquille, terrasse, buanderie, stationnement, 255$ et + .693-6740 VA, 3/7, 4/7, 5/7, face Cégep et près uqtr, meublés ou non, conciergerie, 1 mois gratuit.375-5804 1/1,3/1,4/1, s/ 690 - 700 L'ESPLANADE meublés ou non, piscine etc.374-7817, 372-4864 r/i,3/!,4/i,5/! ÉMILE-JEAN 1 MOIS GRATUIT crais repeint, près uqtr.696-0345, 378-7870 1/7, à S/?, Terrasse Seigneuriale, près hôpital Sainte-Marie, sécurité, insonorisés, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure.Bienvenue aux retraités: 373-4256 VA, boul des Chenaux, 260$/mois, tout compris, stationnement.691-2077 VA, meublé, chauffé, éclairé.eau chaude fournie, endroit recherché et paisi-Dle, près Les Rivières et Jqtr, 3840, Cardinal Léger.375-9466, 372-5435 M/i-3/i-4/i 1 mois gratuit, à partir de 275$ non chauffés, côte Richelieu, Trois-Rivières- Ouest.374-1386, 374- 5917.Aussi 4/ semi-meublé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse 123 Logements à louer 1A 3 MOIS GRATUITS S1/ • A'/ TROIS-RIVIÈRES-OUEST frais peint, secteur tran quille, près de tous servi ces, salle de lavage, sta tionnement avec 5300 et 5350 Saint-Jo seph, 691-7595, 691-2745 1ER étage, 4/?, moderne remise, déneigé, Sainte-Marthe, 300$.376-9636 1303 Laviolette 4 » 1 piè- ce, frais peint, non chauffé, non éclairé, libre, 310$/ —'iiA o-jct 1er MOIS GRATUIT, 3/, 350$, près UQTR, rue Sainte-Marguerite, non chauffé, non éclairé, 372-6359 1 mois gratuit! centre-ville: 1/2, 2/7 et Les Rivières: 3’ .Meublés, 373-5115 1 MOIS GRATUIT (LIBRE) CAP, 3/, PRÈS WAL-MART Chauffé, éclairé, propre meublé: 355$, semi: 340$, studio meublé: 265$ 693-1161 -378-4909 1 mois gratuit, 4/7, Cha-teauvert, frais peint.296-3469, 691-9502 1 mois gratuit, 4/7, Saint-François-Xavier, sem meublé ou non.693-9912 1 MOIS GRATUIT, 4/, Cap, rue Beauchemin, libre, 368$, 388$.375-9071 1 mois gratuit, 5/2, rue Chapais, Trois-Rivières, repeint, tapis neufs, 412$/ mois.375-8072, 377-4768 1 mois gratuit, 5/?récent, repeint, tapis neufs, piscine, Trois-Rivières-Ouest.447$, 377-1287, 377-4768.1 mois gratuit, beau grand 4/?, Patry, Cap, 2 stationnements.paisible, 378-5908 1 MOIS GRATUIT, CAP 4/ frais peint, impeccable, 340$, à voir avant de louer.370-7600 1 mois gratuit, grand 5'A, frais peint, stationnement, rangements intérieur et extérieur, libre, au 260, Matteau, Trois-Rivières.375-0986 ou 263-2066 1 mois gratuit, Trois-Rivières, S/?: 365$; Sainte-Marthe^’/?: 350$; 372-5171 1 MOIS GRATUIT-4/, 3370, Louis-Pasteur, près cégep, hôpital Sainte-Marie, buanderie, stationnement.373-8699, 378-6590 1 MOIS GRATUIT-5/i Près Cégep, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, conciergerie.378-0060 ou 378-6817 1 MOIS GRATUIT 3/2, 4/?, Trois-Rivières, centre-ville, rue Sainte-Ursule ou Sainte-Geneviève, semi-meublés ou non.372-6005, 379-5698 1 MOIS GRATUIT 3’/?, semi-meublé ou meublé et 4/7 entièrement ré-nové- , 3675 Sainte-Marguerite; 4’/?, rénové, planchers bois franc, 760 Esperanto, Trois-Rivières et 730 Grenier, Trois-Rivières-Ouest, pagette 694-9381, soir 691-0953 1 MOIS GRATUIT 4’/?, chauffé, eau chaude fournie, très grand, 2e étage, 418$.379-0456 1 MOIS GRATUIT 4'/, près cégep et uqtr, chauffé, éclairé, intercom, semi-meublé ou non, concierge.694-4944 1 MOIS GRATUIT 4/j semi-meublé, frais peint, près Uqtr.378-3298 1 MOIS GRATUIT Cap, Saint-Maurice, 4’/?, insonorisé, chauffé, éclairé.379-0319 ou 374-7645 1 MOIS GRATUIT grand 4/?moderne, près église Saint-Odilon, écoles, parc industriel, caisse populaire, stationnement asphalté avec prise.370-3394 1 MOIS GRATUIT Libres 1er septembre, Cap et Trois-Rivières, 4 et S/?, propres.696-2337 1 MOIS GRATUIT PRÈS UQTR 3/7 meublés ou semi-meublés.374-7642 1 MOIS GRATUIT Trois-Rivières-Ouest, prix très très compétitifs, 3/7, 4 /, S/?, quartier très tranquille, près de tous les services et école.375-6847 1/, :>rès Uqtr et polyvalente de La Salle.370-3245 2/i, 3/?, uqtr, tranquille, meublés, chauffés, éclairés, 275$ a 350$.695-0954 2’/?, 4 , 5 , S'A, paroisse Saint-Philippe.696-0765, 375-0944 TA, chauffé, éclairé, très propre, 275$/mois, 45 Céline, Cap, 293-5777 2Vj, meublé, chauffé, éclaire, centre-ville, 290$.Jour: 374-2184, soir: 375-5833.Logements Il3 à louer 2/7, pièces (Saint-Sacrement, près centre-ville), meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.265$/ mois.373-3728 - 2/ ¦ 3/i ¦ 4/i • S/i ! PRÈS LES RIVIÈRES-UQTR - 4045, Louis-Pinard.378-6827 ou 372-0262 2/,-3/, CÉGEP-UQTR Spécial tout compris, pour ! _ étudiants ou travailleurs, • 295$.375-0312 ; 2250, SAINTE-MARGUERITE | 4’/?, vaste, 1er, près UQTR.-.(819)370-8144,375-3380 ; • Z’/?S’/?, 5’/?, semi-meublés ( : ou non, à partir de 275$.: 378-9325,375-0615 - 275$ chauffé, éclairé, 4/?, 3e étage, rue Saint-Jean- 1 Baptiste, Cap.372-5280 t 280S SPÉCIAL! 3/?, 4’/?, 5/?, Les Rivières, j chute à déchets, inter- - com, 376-1242, 228-3603 1 | 295S-SPÉCIAL! 3/2, 4’/?, 5/2, près Cégep et ; Uqtr, chute à déchets, con- | ^ cierge.375-3877, 228-3603 t 2/7 à 5/?, Place du Centre, î centre-ville, insonorisé, sé- ; curité, tranquillité, ascen- i - seur, piscine intérieure, ( sauna, garage.378-3332 ; ’ 2 MOIS GRATUIT, 4/i, CAP > , rue Vachon, grandes piè- * ces, stationnement, remi- * .se.372-9534, 378-6590 ; ' 2 mois gratuits, Cap, beau ^ 4/2 moderne, 2 stationne- £ ¦ ments.691-2327 [ 1 2 MOIS GRATUITS .1er septembre, grand 4'A, [ 2 stationnements, autobus j: • devant.À qui la chance?-691-1466 ou 695-4360 3 2 MOIS GRATUITS i 5’/?, moderne, rue De Léry, c ¦ nouveau secteur, 480$/ 7 • mois, 378-6830 ' 2 MOIS GRATUITS à Trois-Rivières, 5/2, meublé ou non, conciergerie, intercom, 5240 Léo-Pid-, geon, près Les Rivières.537-0757, 1-888-799-2185 SV?, 1er, rue Gervais, refait, propre, stationnement.379-8953 ' 3/?, 1 mois gratuit, chauffé, éclairé, meublé, buanderie, près hôpital Sainte- Marie, 374-4253, 374-5332 S1/?, 290$, complètement meublé, près centre-ville, très propre.379-3864, 695-0530 3/i, 295S/MOIS-CHAUFFÉ c éclairé, 3e, rénové.691- c 9096,370-4466,694-1835 2 SV?, 3280 Louis-Pasteur, près de tous les services.Q 370-1931 p SV?, 3840 Louis Pinard, ~ Trois-Rivières, 325$ chauf- ^ fé, éclairé, semi-meublé, F près uqtr.373-01444 ° S1/?, 4’/?, 5/?, Les Rivières, | 280$.Près cégep-UQTR, 295$.375-2167, 228-3603 3/i, 4/i, 5/i Z près UQTR et Les Rivières, chauffés, éclairés, 373-5617 ou 372-8406.S 3/7, 4/7, 990, Saint-Mauri- 3 ce, semi-meublés, bois -franc, plafond 10 pi, ensoleillés.373-9752 c 3/7, 4/?, insonorisés, au c Cap.1 mois granit, t< 378-7463,373-9449 C 3/7, 4/?, libres et juillet, Trois-Rivières-Ouest, près de toutes commodités, , 350$ et 400$.697-8231 ° 3/7, 5’/?, près UQTR et Les 6 Rivières, rue Savard, frais “ peint.378-8278 3/7, à deux pas Les Riviè- c res, tout compris, escomp- n te spéciale.379-5939 ]] 3/7, à Trois-Rivières, meu- [ blé ou non, prélarts neufs, p 1 mois gratuit.535-3451 p 3/7, Cap, 253 Saint-Lau- s rent, beau studio, 2e éta- 3 ge, 335$.378-5978 T 3/,, CÉGEP-UQTR Ü meublés, chauffés, éclai- 3 rés, très propre.v 693-3361 ou 696-3137 te 3/7, centre-ville, 1 mois gratuit, bois franc, poêle, p réfrigérateur, laveuse, sé- ¦ cheuse, 270$.377-2202 1 3/7, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, propre, P buanderie.695-7110 b 3/7, centre-ville, meublé, £! énergie comprise, pas d’animaux, stationnement, ' 534 des Volontaires.Ic 374-9686,694-9014 H 3/7, chauffé, éclairé, en- 4 trées laveuse, sécheuse.tr près uqtr.693-0377 3/7, chauffé, éclairé, meu- -blé, 300$ mois.377-2070 4 3/7, de l’Espéranto, semi ^ meublé, chauffé, éclairé, -buanderie, libre.694-0171 4 3/7, des Cyprès, près de iC' UQTR et cégep, chauffé, -éclairé, semo meublé, sep- 4 tembre gratuit, 330$.C 372-5031,379-4715 s< TA.Trais peint, 2 mois gra- 4 tuits, 12e rue, près Les Ri- si vières.373-7125, 378-6594 cl ¦ ¦*- 123 Logements 1 à louer S’A, grand, Saint-Sacrement, entrées laveuse/sé- 3'/;, MEUBLE, SITE PAISIBLE 314, PRES UQTR .372-0744, 378-4844 'UQTR et du cégep, à par- 373- 373-4459, pagette Sainte-Marguerite, eublé, stationne- RABAIS AUX ÉTUDIANTS IIHM.FABRE et LAVIGNE 5955, rue Fabre, #4 TROIS-RIVIÈRES-OUEST (temi-meoblé, bain 2podium dans la dtombre) 4 Va (bain podium) 5 Va UVt-VAim ASPIRATEUR CENTRAI $ ploruhers de béton, interphone.371-1339 123 Logements à louer éclairé ou non.3’/I, SUPER GRAND Trois-Rivières-Ouest, 3/,-4/,-S/, 1 MOIS GRATUIT 700 L'ESPLANADE >lés ou non.378- 3’/ - 4/j - UQTR libres.34.4'/, A PALIERS GRANDS r paisible, inter- S'/i - 4/i PRES LES RIVIERES 3'/>-LOUIS PINARD uffé, éclairé, stationnent, près uqtr, 325$/ Carrefour, secteur 1er, Cap.non chauf- 3/: MEUBLE 3'/> POUR GENS SERIEUX 3'/i SECTEUR CEGEP • UQTR (libre), Trois-Rivières, propre, stationne- 1834 Saint-Olivier, 3e 1er, 1 mois gratuit, re*ville, 1 chambre, grand avec mois gratuit, parois- / 30 Le Nouvelliste Vendredi 4 septembre 1998 123 Logements à louer 4/1, 275 des Chenaux, Cap, 360$.693-9514 4!4, 5'/, chauffés, éclairés, semi meublés ou non, près Cégep, au: 3755, Séverin-Ameau.379-6086 4’/*, a 2 pas Les Rivières, paisible, spécial 395$ tout compris.A voir.379-5939 4M PALIERS 2e étage, calme, propre, 472$/mois.375-9086 4/i, A VOIR! Sainte-Marguerite, très propre, récent, remise, près des services, 379-7024, 295-3651 123 Logements à louer 4M0UL MARION I MOIS GRATUIT T rois-Rivières-Ouest, moderne, planchers béton, aspirateur central, stationnement, conciergerie.373- 8320 ou bureau: 374- 1535 AVt, Cap, 351, Arcand, 2e, cour, rangement 345$/ mois.373-3756, 693-8571 4'/», Cap, 68 Normand, eau chaude, près services, libre.370-7454 4Vi, Cap, bois franc, frais peint, remise, libre immédiatement, cour.373-4618 4Vi, Cap, chauffé, éclairé, 2e, libre, près des services.375-0391 fournie, endroit recherché et paisible, près Les Rivières et Uqtr, 3840, Cardinal Léger.375-9466, 372-5435 4Vi, Cap, Sainte-Bernadet te, grand, moderne, tranquille, 390$.375-0621 4'/!( CENTRE-VILLE, LIBRE bois franc, refait à neuf, terrasse, vue, stationnement, 495$.370-7600 4,/ï, entrées laveuse et sécheuse, près des services, 2e et 3e étage, libres immédiatement, rue Cooke, Trois-Rivières.379-7124 4Vi, genre condo, 1604, Léon-Balcer, Trois-Rivières, 694-1098 ou 379-4906 4Vj, grand, beau, Trois-Rivières, rue Jutras, 3e étage, 300$/mois.374-1316 4Vi, grand.Près Les Rivières, propre, libre.693-4513 4,/if grand, Trois-Rivières Ouest, près Carrefour, bal con, eau chaude, 2 stationnements, frais peint, libre, prix réduit: 350$/mois.À voir.375-2167 ou 691-5650 S’/f, de choix, nouvelles divisions, bois, céramique, Matteau, 1 mois gratuit, repeint, 408$.376-6019 5’/f, frais peint, 1 mois gratuit, arrière Maxi, Trois-Rivières-Ouest, 691-3135 5Vf, grand, 5340 rue Léo-Pidgeon, 694-0955, 696-2142 123 Logements r à louer 5/i, 1er, MODERNE Planchers béton, boul.Mauricien, 415$.370-7600 CAP.GRAND S/.Sainte-Bernadette, catégorie A-1, prêt à vous recevoir, 2 stationnements, tranquillité, prix à discuter.371-8456 57?, 27?, chauffés, près université et cégep.372-3930, 371-1563 57?, 2e.Saint-Jean-de-Bre-beuf, près UQTR.frais peint, bois franc.377-2948 CAP, près Galeries, 47, chauffé, éclairé, propre et tranquille.691-2541 57?, 395$, dans Saint-Philippe.377-5865 CAP, rue Arcand, 47?, 1er etage, non chauffé, non éclairé, 345$.379-9803 57?, arrière Galeries du Cap, 385$/mois.373-4587 CAP, rue Patry, grands 3 ou 47?, libres immédiate-menmt.374-9202 57?, arrière Galeries du Cap, grand, moderne, bas prix, 2 stationnements, 1 mois gratuit et plus.374-8518, 695-8345 CAP 47?, 37?, Saint-Lazare, paisible, près services, déneigé, repeints.378-5704 57?, arrière Galeries du Cap, frais peint, aucun tapis, 1er étage, libre, 405$.372-6942 ou 379-4374 CAP 57?, chauffé, remise extérieure, 425$/mois.Rue Saint-Maurice.233-2695 57?, Cap, Desormeaux, planchers béton, intercom, 2 stationnements, remise, 372-5004 CAP 57?, rue Rochefort, non chauffé, non éclairé, 260$/mois, endroit tranquille.819-371-1434 S'A CEGEP/UQTR septembre gratuit, frais peint, 375$/mois.378-2581 CAP 57?, très beau, chauf-fé, éclairé.Options: câble, téléphone, mois gratuit.Jean: 370-7550 S’/j, grands, 3/?, 2/2, Trois-Rivières.Demandez Réjean: 375-0541 5'A, Marion, frais peint, 1er plancher, insonorisé, 2 remises, libre.694-0171 S'/i, PRES LES RIVIERES 3790 Labadie, refait à neuf, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement, sortie laveuse/sécheuse.694-5163 5Vi, près Super C, 1er et 2e étages, 300$/mois négociable.377-2948 «PS/, Saint-Maurice, frais rénové, remise intérieure et extérieure.378-0813 31/2 ¦ 41/2 - S'A LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LEJEUNE rue des Forges, centre-ville ARRIÈRE GALERIES DU CAP Bureau 579-851Î 1 123 Logements 1 à louer GRAND 3/2, entrées laveuse et sécheuse, 270$.373-3925 ou 378-5780 GRAND 3/2, triplex récent, étudiants bienvenus.Roger Gaudreault.371-3537 GRAND 3/ semi-meublé stationnement, 1er coto-bre, à bon prix.691-1805 GRAND 472, très beau, stationnement, rue Sainte-Catherine.374-0820 GRAND 4 d'un duplex récent, 2 paliers + demi sous-sol, Saint-Louis-de-France, 402$/mois.819-691-9696 123 Logements l à louer 4/2, Louis-Pinard, près Les Rivières, immeuble tranquille, 293-6298, 371-5871 4/2, meublé, chauffé, éclairé, 3625 Papineau, 390$.695-1883 ou 379-2502 4Vi, moderne, près hôpital Cloutier, 390$/mois; 31/2, moderne, semi meublé, 285$/mois, 376-0865 4/2, près cegep sur Louis-Pasteur, 372-9625 4Vf, près du Sanctuaire, paisible, ensoleillé, 2e éta-ge, 330$.374-1435 4,/f, près Super C, vaste, rénové, libre, stationnement, 370$.375-8116 4/2, rénové,, frais peint, 3e rue, Cap.À voir! Seulement 315$, libre.693-2442 4/,.rue Laviolette, meublé ou non, 2/2 meublé; rénovés à neuf.693-7603 4/2, Saint-Louis-de-Fran-ce, tranquille, grande cour, 280$.373-7110 Svi, refait à neuf, dans un 6 logements, au 2815 Le Ro yer, Trois-Rivières-Ouest, près Maxi, pas de chien, 420$.1 mois gratuit, libre immédiatement.379-2115 BVi, rue Whitehead, libre, 310$/mois non chauffé, non éclairé.693-7937 5 Vi, Sainte-Angèle, près Super C, tranquille, 250$ mois.372-7617, 375-5621 BVf, très beau, juillet, 590$/mois, Trois-Rivières-Ouest.Frais virés acceptés: 0-514-283-3037 5'/, CHAUFFE, 345$ Shawinigan, près cégep, église, services.539-1062 B’/f Trois-Rivières-Ouest, près des services.693-9256 6'/2, libre, près centre d'achats Trois-Rivières-Ouest.227-2867 soir 6 Vf, Sainte-Angèle, près Super C, propre, stationnement, remise, bon prix.693-9424, 693-6391 CAP grand 4/2, non chauffé, non éclairé, 335$/mois, paisible, septembre gratuit, 377-4038 CENTRE-VILLE, 2 beaux 4/2, bois franc, 365$/265$/ mois.374-8123, 378-6552 GRAND 57?près Les Rivières, tranquille et bien éclairé.378-6983 GRANDS 4'/, Trois-Rivières-Ouest, libres.691-0258.MAGNIFIQUES 4 et 37, au centre-ville, rue Royale.378-2000 ou (cellulaire): 696-3105 PAROISSE Saint-Philippe, très beau 37?, propre, paisible, 280$.696-0636 POINTE-DU-LAC, 37?, 47?, près de tous les services.371-9662 PRÈS Cégep, de Courval, appartement ou chambre, chauffé, éclairé, (étudiants).819-293-2917 PRÈS cegep, uqtr, grands 37?, 47’, 57?, chauffés, éclairés, non meublés ou semi-meublés.371-3400 PRÈS Super C, 47?, 275$; 37, 285$.meublé au complet, si désiré, 378-8351 PRÈS Super C, grand 47?, rue Laviolette, Trois-Rivières, propre, moderne, 1er octobre + 2 mois gratuits, 372-1354 (message) RUE Bonaventure, 27?, chauffé, meublé, éclairé, ménage fait à neuf.Jour: 374-2184, soir: 375-5833.RUE Lajoie, Trois-Rivières, 47?chauffé, rénové, 415$ mois.379-9167, 371-3373 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE grand 47?luxueux, libre mmédiatement.373-3204 123 Logements à louer TRES beau 4 ment rénové.374-5779 TRES beau 4/2, enti ment rénové, aussi 694-6885, 374-5779 pais, 5’/2, rez-de-chau 400$ mois.374-9202 TROIS-RIVIERES - 4/: e de Lery, style corn moderne, 2 statiom ments.378-6914 TROIS-RIVIERES-OUEST 4/2, bas, 2e, face fé, services.TROIS-RIVIERES-OUEST 3'/, 295$, entrées la sécheuse.370-7600 TROIS-RIVIERES-OUEST, Place Richer, grand 4’/ TROIS-RIVIERES-OUEST.3/2 chauffé, éclairé, meublé, rue Guay, par mois, libre immé ment.374-9587, 379-6513 TROIS-RIVIERES-OUEST.S/i, chauffé, éclairé, gé, 400$.377-4730 TROIS-RIVIERES-OUEST 4’/;, beau, grand, tranqui le, très bon prix.691-0825 CENTRE-VILLE IV2 meublé, lit Boff, personne tranquille, 210$.819-376-6717 CENTRE-VILLE 3/2, 4/2, 51/2, stationnement, 240$ et plus 377-2006 CENTRE-VILLE beau 5/2, chauffé, stationnement, bois franc, 480$.379-8907 CENTRE-VILLE BEAU % bois franc, stationnement, arbres, libre.295-5300 CENTRE-VILLE grand 1/2, à voir! 255$ chauffé, éclairé.694-6220 DOMAINE DES RECOLLETS 4/i Insonorisé, près université et de tous les services, conciergerie, spacieux, 2 stationnements.373-3049 ou 370-7507 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE grand 4/2, 1 seul loyer disponible, grand stationnement, 378-0497, 378-1916 SAINT-PHILIPPE, 2'/f, 3/2, repeints, tranquille, stationnement.373-7863 TROIS-RIVIERES-OUEST, ge, rue Lacerte, mois.377-5934 TROIS-RIVIERES-OUEST, meublé, chauffé, le, 425$.819-378-7924 TROIS-RIVIERES-OUEST 3'/?, refait à neuf, libre le juillet.819-376-2359 GRAND-MERE 4’/2, moderne, très propre, toi commodités.538-1029 SHAWINIGAN 1883 rue Cloutier, 4V2.539-2283, 532-3290 SHAWINIGAN grand 51 moderne, ensoleillé, boi franc, frais peint.537 8246, 537-2027, 693-4567 SHAWINIGAN 5’/2, bien si SAINT-PHILIPPE, face au parc, 4’/2.377-1947 SAINT-SACREMENT, l'Espéranto, 5’/2 rénové, bois franc, libre.378-9325 SAINTE-ANGELE-DE-LA-VAL, 4/2, 5’/2, 265$ par mois.222-5024, 222-5632 SAINTE-FAMILLE, Cap, 3’/2 non chauffé, non éclairé, stationnement, beau site.378-8651,693-4356 SAINTE-MARGUERITE 2300 - 2350, grands 4V2 5’/2, 6’/2.379-8046 SAINTE-MARTHE, 3/2 meublé, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse, téléphone 325$.370-7550 SHAWINIGAN 3’/2, chauf fé, éclairé, semi meublé, juillet.Jour: 537-6692 SHAWINIGAN rue Lam bert, grand 5/2, chauffé, stationnement, 4’/2, 5'/2, chauffage électrique, stationnement.819-539-5929 SHAWINIGAN 2e rue, TA pièces, avec toutes corn modités.418-365-5372 SHAWINIGAN-SUD, 3'/i, 5'/i 3’/2, 350$, buanderie, bail de 6 mois et plus, semi meublé, chauffé, éclairé, S'/?, libre, impeccable, 420$.695-2709, 537-7089 SHAWINIGAN-SUD, grand 4V?chauffé, juillet, stationnement.Jour: 537-6692 SEPTEMBRE 5/2, Norman-ville, chauffé, éclairé, 1er étage, bois franc.376-0092 SHAWINIGAN-SUD 3’/?, (bas) récent, style condo Aussi un 4’/?.536-4224 4’/?, Sainte-Angèle, rénové à neuf, près Super C, 280$ mois.372-7617, 375-5621 4’/?, Sainte-Marthe, chauffés, éclairés, moderne, sta tionnement, 1 mois gratuit, 350$.377-4647 41/?, secteur Sainte-Marguerite, au sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, 375$ par mois, références obligatoires.378-6230 4’/?, semi-meublé, 305$ non chauffé, non éclairé.693-7937 4’/?, sous-so! (280$) et 2e étage (325$), rue Mercier au Cap, près du Centre Trudel, endroit propre, tranquille, si désiré chauffé, éclairé, et/ou semi meublé.371-2317, 694-3440 4V?, super beau, 2 portes patio, stores fournis, 2 balcons, armoires mélamine, à Saint-Louis.372-0239 4Vi, très grand, Trois-Rivières-Ouest, spécial 395$ tout compris.379-5939 4’/?, Trois-Rivières, bain tourbillon, frais peint, 390$.370-3572 4'/?, Trois-Rivières, 325$ négociable, 693-0840, 535-3451 libre, 4/>, TROIS-RIVIERES-OUEST Chauffé, éclairé, tranquille, rue De Coubertin, près UQTR et piste cyclable, semi-meublé ou non, 2 stationnements.373-8465, 693-7910 A louer, près université 3135, boul.des Forges, 4/2, fraîchement rénové, 320$/mois, disponible maintenant.373-7311 À louer, rue Thibeau, Cap, local commercial, chauffé, 1489 pi?, plus sous-sol, libre 1er mai 1998, bonne condition.371-8996, 372-2260, 373-0921 ARRIERE GALERIES DU CAP 4’/?, peinture/recouvrement neufs, conciergerie, intercom, libre immédiatement ou juillet 98.693-2684 ARRIERE MAXI Trois-Rivières-Ouest, spé cial sur visites, 3'A et 5’/2, 372-5533, 378-8719 À Saint-Étienne, maison mobile 4’/?, chauffé, éclairé, 480$/mois.Michel 535-5198 AU Cap, rue Julien, grand 2V?, porte patio, balcon, tout inclus, 313$.375-0668 AU CAP-TRES PROPRE grand 5/?à 395$.378-4862 voir grand 4’/?dans qua druplex, bois francs, sec teur du Boisé.373-3684 BAS de duplex, avec sous-sol, 1er octobre, 414, rue Chapleau, Trois-Rivières.Diane, 379-7152 4'/i, TROIS-RIVIERES demi split, frais peint, très grand, rue Sainte-Marguerite.373-1455, 378-0972 4/i • 35$ REDUCTION/MOIS T rois-Rivières-Ouest, grand, remises intérieure et extérieure, près services: 378-7639, 693-9424.4'/! • S'/i CEGEP • UQTR Chauffés, éclairés, semi meublés, bois franc, de 430$ à 520$.373-5659 4'/,-5/, PRES CLUB PRICE luxueux, paisible, stores, frais peint, libre.377-4035 4/, • 5'/.UQTR Rue Sylvain, 1 mois gratuit, 696-3383, 375-5134 4/,-CAP-GRAND Frais peint, revêtement neuf, ensoleillé, tranquille, possibilité 1 mois gratuit 373-1455 ou 373-5933.BEAU 4’/2, neuf, Pointe-du-Lac, porte patio, 1 mois gratuit.377-2552 BEAU grand 4/?, 1er plancher d'un triplex, tranquille, près boul.des Chenaux et Les Rivières.1 mois gratuit.Jour: 379-4652, soir: 693-4005 BEAU grand 4’/?sur Sainte-Marguerite, propre, près université et cégep, de IGZ et station service.Mme Lacerte: 819-378-3298 CAP, VA meublé, chauffé, éclairé, 220$/mois.379-5343 CAP, 1 mois gratuit, grands 3/?, 4’/?, belle décoration, près du Saint-Maurice, Place P.-E.Trudeau.378-3145, 695-3788 CAP, 21/?, près des Galeries, chauffé, éclairé, semi-meublé, 275$.691-4901,695-7070 CAP, 3’/?, éclairé, chauffé, stationnement, 250$; semi meublé 275$.694-7752 CAP, 3’/?semi-meublé, chauffé, éclairé.373-7751 4'/; ¦ GRAND, TRANQUILLE rue Sainte-Cécile, 300$, non chauffé, non éclairé 373-1359, 373-0375 4/-PRES LES RIVIERES moderne, grand, insonori sé, paisible.373-3319 4/i ¦ TROIS-RIVIERES-OUEST De Coubertin, près de l’a-réna, secteur tranquille.378-6914 4’/?arrière Galeries Cap, tranquille, spécial 395$ tout compris.379-5939 47?aux Jardins d'Eden, T rois-Rivières-Ouest.370-1402 47?centre-ville, très propre, semi-meublé, libre.Frais virés: 450-835-1631 4/i (HABANEL Trois-Rivières, libre,, 390$.293-6019, cellulaire: 293-9317 CAP, A1/,,! MOIS GRATUIT 76 Saint-Émile, libre, 350$.693-4652, 376-6614 CAP, 4/,, I MOIS GRATUIT beau, frais peint, prélarts neufs, parquetterie cham bres, rue Dorval.373-7841 CAP, 4/i, 1 MOIS GRATUIT Grand, spacieux, remise, construction neuve.371-7541 ou 693-6126 CAP, 4 /;, bas + sous-sol + cour, non chauffé, non éclairé, frais rénové, rue Hôtel-de-Ville, 325$/mois.372-1257 CAP, 47/, rue Saint-Laurent, non chauffé, non éclairé, stationnement, 275$, libre 1er octobre.375-6148 CAP, 4/,-5/, 209, Vachon et 140, Saint Valère 47?; 595 Forget, 57?; grande verdure, 2 cases de rangement.371-9628 47?chauffé, eau chaude fournie, meublé ou non, près Uqtr.Bienvenue aux étudiants.819-228-1019 47?et 57?, 1 mois gratuit, parc, style condo, 3 paliers, secteur Cherbourg, Côte Rosemont.514-568-2004 47?près Super C, meublé, chauffé, éclairé ou non.377-5512, 375-8398 4/î TROIS-RIVIERES-OUEST luxueux, neuf, style condo, site exceptionnel, 2 CAP, 400 Saint-Maurice, 47?, frais peint, libre.691-0138, 378-5699.CAP, 455 Beaudry, 5%, 495$, chauffé, éclairé, 17?, 265$ meublé, chauffé, éclairé.693-1549 CAP, 47/ rue Saint-Maurice, idéal personne seule ou couple, très tranquille, 355$/mois.374-9279 CAP, 610 Forget, grand 47/, près de tout, bien situé, ensoleillé.693-3183 CAP, arrière Galeries, 37/, 47?, 57?, frais peint, conciergerie, prix négociable.A3 * -t-tan i' i\t' \ 1 a a Qt ymf fm», oyw* » r 407 Logements 14 J a louer e- SHAWINIGAN-SUD 57, 5, propres, bien éclairés, près d'une école, garage dispo-nible, 2e et 3e étage e’ 533-3812,538-4689 SHAWINIGAN-SUD grand 57/, place de rangement, a' face au parc, tranquille.e- Entre 9h et 21 h: 536-5738 4 0C Appartements o.l4Jalouer 17?, 27, 37?, 4 '?, chauffés, éclairés, meublés, Trois-Ri-p vières.375-8398, 377-5512 [• lAVAMA'A PRES CEGEP ET UQTR meublé, chauffé, éclairé ou , non, buanderie, intercom, stationnement.372-6580, 376-9909, 379-3364 17?, 27?.37?meublés, chauf-fés, éclairés, centre-ville Trois-Rivières.378-1551 17?, Cap, meublé, climatisé, chauffé, éclairé, j 373-9752 .199$ et +, V/,-2'/,-3Z,.cen-tre-ville, Uqtr, libres, tout compris.376-3372 1 MOIS GRATUIT Trois-Rivières-Ouest, 27?, meublé, chauffé, éclairé, .concierge.694-6611 1 pièce, 2/2-3/.-47?, chauf-fés, stationnement, 797 Bonaventure.379-4605 27?, 1166 Thibeau, Cap, chauffé, meublé, éclairé, ' libre.693-9353, 376-1416 27?, 5 minutes du cegep, UQTR, frais peint, tapis ¦ neuf, 285$, tout inclus.375-2167 ou 691-5650 27?, meublé, chauffé, éclai-ré, stationnement, étudiant -seulement, non fumeur, ^ près uqtr.379-3969 27?, près uqtr et cegep, -meublé, chauffé, éclairé, ^ 285$/mois.377-3110 g 27?, sous-sol, près Cegep -et Uqtr, 280$.chauffé, éclairé, meublé, 378-6431 r 225$, centre-ville: 27?, n chauffé, éclairé.Référen- r ces: 376-6977 L 37?, 4966 Bellefeuille, 2 Trois-Rivières-Ouest, li- « bre.819-379-1509 L 37?, à 480, rue des Forges, s endroit très tranquille, tr semi-meublé, chauffé, _ éclairé, 378-4445, c 379-8663,374-3589 ^ 37?, près Les Rivières, chauffé, meublé, entrée ^ privée, personnes tranquil- e les.375-8370 n 37?meublé au complet, ^ près du pont Laviolette, fr libre immédiatement.P Après 18h: 377-4842 ^ CAP, 37?meublé, laveuse, D sécheuse, libre 1er octo- T bre, 378-4760 ™ CAP, près Wal-Mart, prix 1C de sacrifice, 37?, stationne- vi ment, buanderie, impecca- se ble.693-6537, 691-8833 M CENTRE-VILLE 17?- 27?, ré frais peint, intercom, tout ci inclus, libres, 225$ à 275$.ce 691-5650,374-3898 ce CENTRE-VILLE 27?, meu- PF blé, stationnement, ména- et ge fait.379-8562 ne 125 Appartements I à louer GRAND 5/., 1320 Pierri che, beau, clair, 3 cham bres, 456$/mois, 1 mois gratuit, libre 1er décem bre.694-4566 GRAND 5 , secteur Sainte-Marguerite, chauffé, 480$/mois.819-379-8724 ou 379-1466 PRES hôpital Samte-Ma rie, sous-sol, 47?, chauffé meublé, 295$.374-7287 PRES Les Rivières, meublé, chauffé, éclairé, laveuse et secheuse fournies, 17?, 260$.378-8351 TROIS-RIVIERES 37?meu blé, chauffé, éclairé, ménage refait, 285$.375-9782 1569 Frontenac, Shawinigan, 37?, meublé, chauffé.532-3290, 539-2283 127 Chambres à louer 160$, 1 pièce, meublée, chauffée, stationnement, 797 Bonaventure 379-4605 160$, au mois, centre-vil- sécheuse, micro- par mois, chauffé, é, entrée indépen-, près cégep et uni-é.De septembre à tout compris, 127 Chambres à louer SECTEUR Jean XXIII aucun bail, idéal pour stagiaires ou étudiants, tout inclus, téléphoné + câble, stationnement, 50$/semai ne.373-0755.IZft Chamt)res I OU eti : pension CAP, nouvelle famille d'accueil pour personnes seules et/ou déprimées, de 18 à 64 ans, près Sanctuaire.Chambre seule, 475$/mois tout inclus.694-1665 CHAMBRE foyer, téléphone et câble fournis, piscine creusée.371-7674 MAISON SAINTE-CLAIRE Chambre et pension pour personnes autonomes et semi-autonomes, à prix très abordable.Tous les services essentiels à votre disposition.Jour: 374-2184, soir: 375-5833.205 ventes de garage GRAND-MÈRE 333, 15e rue, les 5 et 6 septembre, beaucoup d'articles, etc.septembre .de 8h30 a vières-Ouest.pluie, samed En cas tembre.Venez nou Vous y trouverez c pour tous les goûts.articles de maison, micro-ondes, lave-va 6 septembre c Rang Saint-Ma coin route a Lai Shawinigan-Sud.214 Outils divers SABLEUSE industrielle a eau et à sec (Bee Metal) vertical fixe, vaut: 2600$ vend: 1500$.228-8835 131 Maisons de repos Résidences CAP pour personnes du 2e et 3e âge, près Sanctuaire et tous les services, Villa du Boulevard.373-9173 RESIDENCE A.GUIMOND studio disponible immédiatement avec tous les services.371-2346 JOUETS enfants et +, septembre, au 3737, rue, Grand-Mère.9 heures.Plusieur clés.Faut voir! 177 tier, Trois-Rivières LINGE.bijoux meubles.Vendredi manche, 2485 Saint-Denis 5 septembre.du-Lac.377-5576 avenue, Shawinigan-Sud bail, près Uqtr, voir, face Les Rivières, ande chambre neuve.CEGEP-UQTR ée, éclairée.MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 201 Piscines et accessoires PISCINE hors-terre, 24pi, état neuf, à moitié prix, cause vente: départ extérieur.379-2071 répondeur chauffé, studio éclairé, stationnement, avec à louer, 180$, près cegep.Cap, câble, meublées à neuf.Saint-Sacrement, ières, non fu- étudiant, Trois-Ri- PISCINE hors terre, Lau-nier, en bonne condition, tout équipée, à être enlevée par l'acheteur, 700$.222-5563 POMPE Hayward 17?force et filtre, presque neufs; chauffe-piscine.693-2769 205 Ventes de garage VENTE de garage, 20 voisins réunis, samedi le septembre, de 8h à 18 sur avenue Arseneau Louiseville (arrière rue Dal-court).En cas de pluie, reportée au lendemain.De aubaines vous attendent! VENTE de garage, 2 fa milles, samedi 5 septem Louiseville.228-2496 septembre, dès 9h, au 112, De Montigny, Rivières-Ouest, pli familles 10e super vente de garage (quartier Bellevue, près Métro), Saint-Tite.Diman che 6 septembre de 8h à 17h, au profit d'organis mes communautaires de Saint-Tite.Si pluie, le len demain.Casse-croûte, dî ner, souper.Plus de 70 ex posants.Information: Da nielle, 418-365-3366 BAZAR friperie 1 jour, 2625, 9e rang, Saint-Wen-ceslas, samedi 5 septembre dès lOh 5$ et moins.Épluchette de blé d'inde sur place BELLE vente de garage, samedi, mobilier de chambre, réfrigérateur, chaises, plus extra.Bienvenue au 1660 Tavibois coin Rigaud faillite, les 5 et 6 septem bre, beau temps, mauvais temps, se fait à l'intérieur, de 9h à 17h au 391 du Sen tier, Place Dubois, Pointe du-Lac.Vaisselle, livres, jouets, tondeuse, outils, stores, fixtures, etc.VENTE de garage, samedi et dimanche, 8h à 17h, au 111 Chemin Masse, Saint-Louis-de-France.Articles divers à vendre VENTE de garage, samedi le 5, de 8h à 17h, au 5085 de Tilly, Trois-Rivières-Ouest.Ordinateur, appareils électriques, équipement de hockey, etc.Beau temps, mauvais temps 214 Outils divers f SOUDEUSE Esab Miq 3 Master 250.230 volts 3 819-295-3231 6 9 9 S E£)uiPements 4fc0 de commerces CHAMBRE a peinture, Del-vibiss, crossdraft, avec _ ventilation, éclairage, boîte >: électrique et filage, 3500$ r 293-2421 l- ï- ENSEIGNES usagées de s différentes grandeurs, ).bonne condition.373-9549 MACHINE a glace, pour ’ bar ou restaurant, à 377-2933 PRESSE a gilets, presse a 6 impression de tasses, e plieuse à lettres, présentoir cartes de souhaits et équi-pement de bureau divers s 538-6779,536-9039 TABLE a buffet chaud, 16 pi, 2100$.377-2166 de-mandez Perry - 07Ç Meubles ^ neufs e TOUJOURS LES MEILLEURS .Prix sur matelas et sommiers neufs dépareillés, toutes les grandeurs, 1ère qualité.Sealy et Sommex tous garantis.50% d'escompte et plus.Roger Charbonneau.379-5680 Meut)|es 4D0 usagés ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent: mobilier de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers ainsi qu'ameublement complet 370-5633 AMEUBLEMENT COUP DE POUCE Achat et vente: meubles usagés.Achetons successions et antiquités.219 Saint-Laurent, Cap.371-9867 BEAUDET MEUBLES NEUFS ET USAGÉS FINANCEMENT DISPONIBLE A hat, vente, appareils ménagers, mobiliers de cuisine et chambre, causeuses et matelas neufs et usagés.Pièces neuves et usagées.164, Sainte-Madeleine, Cap.374-5031.COMMODE avec miroir + 2 tables de nuit, érable massif, au goût du jour, 650$.377-2689 CUISINIÈRE G.E, 1 mois d'usure, payé 800$ pour 575$; mobiliers de cuisine et de chambre, armoire et pharmacie neuves.537-5070 BANC de scie, 10 po, Craft-man, en bon état, prix 500$.819-537-0950 LA Boutique de l'Usagé.Achat et vente d'appareils ménagers, meubles, mobiliers de salon et de cuisine, etc.379-9696 Le Petit Train du bonheur Mario Bergeron Le Petit Train du bonheur LES ÉDITIONS JCL — 132 — Mais c’est plus fort que mon bon vouloir: je suis absorbé par l’écriture de ce roman.Je le retrouve chaque soir avec fébrilité; le temps et mes responsabilités n’existent plus.Je suis devenu tout le contraire de mon frère Adrien, qu’on voit de moins en moins.Mais quand il nous visite, Adrien est toujours impeccable comme un dix sous neuf.Pas l’ombre d’une poussière sur ses bottes, pas l’espoir d’un faux pli sur son pantalon.Il se lève à cinq heures chaque matin.Et pas à cinq heures une minute! Il part à la course dans la rue et fait des exercices pour ses muscles.Il parle avec fermeté, ajoutant des mots anglais pour appuyer ses fins de phrases.«Je n’ai pas très faim, you know.» Il n’est toujours que simple soldat, mais personne dans la famille ne doute qu’il sera un jour caporal, capitaine ou quoi que ce soit de ce genre.Son voyage d’octobre était pour nous annoncer ses fiançailles avec Yvonne et son mariage prévu pour le 12 avril 1913.Le mois suivant, Adrien va quitter notre province pour l’Ouest canadien.Si mon père est très fier de son aîné, pour moi, Adrien devient comme un étranger.Les petits garçons, quand ils grandissent, n’ont plus besoin de grand frère comme héros.Il a essayé d’ouvrir son cœur généreux, me prenant par les épaules pour me dire qu’écrire des romans que personne ne lit, ce n’est pas sérieux.Tourner une manivelle dans une salle de vues animées, ce n’est pas plus sérieux.Il m’a même dit que Gros Nez a une mauvaise influence sur moi.Comme réponse à toutes les attaques de ma famille à mon endroit, je leur cloue le bec en leur annonçant mon embauche comme journaliste pour le journal Le Courrier, à paraître au début de janvier.J’ai rencontré souvent les responsables, assisté à des réunions.Mon rêve de jeunesse va enfin se réaliser: je serai journaliste.Mais je ne sais pas si cela me fait réellement plaisir.Je vais écrire une colonne sur les activités sociales et sportives de la ville.Heureusement que je peux compter sur l’appui de Céline.Elle vient souvent sur mon perchoir, en cachette de tout le monde.Elle lit mon roman, m’encourage à persévérer.Quand Jules Verne a débuté, je suis certain que son entourage a dû lui tirer les oreilles.Mais il a fait à sa tête.L’histoire de mon livre est jolie.De nos jours, il y a tellement de meurtres et de drames dans les récits populaires! Moi je veux garder la naïveté du bonheur quotidien en écrivant une histoire où les personnages sont heureux.Je suis persuadé qu’il existe un large public pour ce genre de roman.Je 1 adore tellement, ma Céline! Et nous envisageons l’avenir avec tant de douceur, surtout avec mon nouvel emploi à ce journal.Même si j’aime bien mes parents, je me dis qu’avec Céline, ça ne se passera pas comme avec eux.Nous ne voulons pas répéter les attitudes de nos parents, surtout en ce qui concerne l’amour.Je n’ai jamais senti que mon père aimait maman.Nos enfants sauront que je suis amoureux de leur mère.Les fiançailles d’Adrien auront lieu le premier de l’an et les miennes à Noël.Ça fait drôle de penser que je vais faire la même promesse que mon frère, surtout qu’il est âgé de trois années de plus que moi.Adrien sera à Trois-Rivières pour le grand événement, en compagnie d’Yvonne.En me voyant faire, cela lui donnera un peu d’inspiration pour sa propre cérémonie.La fête aura lieu chez les Sicotte, comme le veut la tradition.Céline et moi avons rencontré le curé de la paroisse Sainte-Cécile pour recevoir sa bénédiction.Nous retournerons le voir plus tard avec nos parents, pour décider de la date du mariage.Je suis avant tout heureux de savoir que Gros Nez sera avec nous à Noël, une première depuis son arrivée dans notre vie.Le grand jour venu, en après-midi, je le vois se présenter à nous tout endimanché.Jeanne et moi éclatons de rire en le voyant ainsi déguisé.II bougonne un peu.Mais nous ne pouvons nous empêcher de rire en le voyant avec un col et une cravate, avec cet habit gris que ma mère s’est cassé la tête à adapter à sa corpulence.«Je reste pour te taire plaisir, parce que j’apprécie Céline.Et ta mère fait un travail impeccable pour réparer ce bel habit acheté avec générosité par ton père.Et toi, tout ce que tu trouves à faire, c’est de m’étriver! - Excuse-moi, Gros Nez! C’est plus fort que moi! T’as une drôle de tête habillé comme ça! - Contrôle-toi!» S’abonner.aux avantages avec L6 NOUVGlHStG l'avantage de le recevoir chez soi, tous les matins, beau temps, mauvais temps.l'avantage d'économiser sur le prix de vente en kiosque.Composez le 376-2506 dès maintenant! Le Nouvelliste Vendredi 4 septembre 1998 31 OZC Meubles 4J0 i 1 usagés Achats et ventes: blés, vaisselle, fixi jouets, etc.Allons rayon de 50 mille: Trois-Rivieres.Ouve dimanche: 374-4931 UT double, escamc dans armoire stra! blanche.691-0698 LIT superposé, 373-3159 SPECIALITE : Poêle, réfrigérateur, se et sécheuse.Ach te, meilleure garantie! prix.1500, de ‘ 241 Animaux bois, très propre, ceaux.693-4534 MOBILIER de cuisine, neuf, 6 mois d'usage l buffet, 400$.370-4815 plet, 5 morceaux, 373-4730, 695-2060 9 morceaux, chêne chi, valeur 3000$ 1600$.371-1888 re, comme neuf; lit + bureau d'enfant; i de système de son.362-3143 237Apparei,s électroménagers Réfrigérateurs 85$; nières 85$; laveuses sécheuses 100$.Fii ment disponible.Liv pièces.374-5031 les deux.370-6659 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vi d'appareils ménagers conditionnés.Le grand choix en Mai 268 Saint-Laurent, Atelier et comptoir d ces.376-0559, serv domicile: 374-1147 LAVEUSE, sécheuse glis, superposées, capacité.374-8394 LAVEUSE-SECHEUSE glis, très propre, 225$.Repas: 819-537-9671 REFRIGERATEUR et c nière, jaune or, 90$ I semble.819-377-2905 REFRIGERATEUR propane, 36 po x 239 Antiquités ACHAT ET VENTE MEUBLES ANCIENS Au 8520 boul Jean XX Trois-Rivières-Ouest.Ouvert samedi et dirr che.377-3317 BELLES chais rembourrées.CARRIOLE, voiture mée, voiture à neige.296-2477 VENTE, achat, antiques.Chez enrg, 230, 6e 241 Animaux 2 quarter horse, à ven un guilding 15 ans, e gistré, une jument, 5 les deux couleur baie, dociles.418-362-2957 ACHAT chevaux, pont selles, et chevaux p abattoir.819-372-0079 tzu, schnauzer, épagneul, tous v vermifugés, à 100$.370-3989 partir AUBAINE! niche isi neuve, le toit se retire.À donner: Dalmatien le, dressé.536-5569 BÉBÉS lapins à ver nains et mini bélier, ci d'intérieur, 372-1583 chevaux de selle ou trait, pour 6 personnes."Sleigh” d'hiver 4 plac 819-694-5646 Forges.378-4042 sur roues re, 4 CENTRE Canin.Vc lez vous défaire ou un animal.819-538-4042 Saint-Sacrement, bonne famille 370-4815 CHATON himalayen, point, mâle, enregi spécial 80$.538-4885 registrés, 125$ chacun, 222-9918 vendre.362-2879 CHIOTS caniche mini re, 8 semaines, noir, rents sur place, 372-1264 américain, et Braq mand, enregistrés.819-357-9665 CHIOTS golden me, 378-8766 CHIOTS Husky Alaskan, semaines, excellente gnée de traîneau, 50$ ch.cun.819-370-1063 2 ans.819-298-2434 CHIOTS shih tzu, mâ noir et blanc.379-5873 femelle, chiots: bic maltais.819-533-5836 DRESSAGE POUR CHIENS Cours de groupe, ge.Centre Canin Mauricie.373-1735 de taisie, coût selon 379-4374, 372-6942 FEMELLE berger mand, 2 ans, pure enregistrée, dressée obéissance, pistage el tection, très douce les enfants.819-539-5891 FEMELLE boston bull, ans, pure race.379-2581 JUMENT Quarter Ho très bien domptée, ans.819-263-2469 LAPINS à vendre.373-8662 MAGINFIQUES G Retriever, vaccinés, compagnon.377*0100 MARÉCHAL FERRANT Jean-Pierre Boucher, Saint-Gérard-des-Laurenti-Aeu- des 819-539-3751 r es, Ians ROTTWEILER 10 semaine nés, femelle, vaccinée, le vermifugee, 100$.691- 0412, 373-6432 ible SHIH TZU, elevage Desri-iee, ves.élevage de qualité, 373-7541 anc.f) Ji j Magnétoscopes 4*0 Jeux JEUX vidéo, vente, échange, achat de toutes sortes, /eu- à bon prix, 372-6666 gas SEGA Saturn, 1 manette + say, joystick arcade, 6 jeux, en très bonne condition, 175$ — ferme.819-538-1789 ior- SONY Play station, 2 manettes, 1 carte mémoire, 4 état leux< 3 oegocier.Sylvain: fio 537-4823, Eric: 536-7052 VENTE, achat, échange, de tous modèles de jeux 0$ vidéo.Michel: 378-3389 VENTE achat, échange de ger, tous les jeux vidéo, an- Michelyne: 379-1420.our iai 245informatique ble 486 DX 400, bonne condition, bon prix.693-6194 — COMPATIBLE IBM, disque dur 125 megs, windows 3.1, Excel 5.0, Word 6.0, ers Dos 6.22, 400$.379-9252 PENTIUM II, 266 Mhz, dis-E que 3.2 G, mémoire, 32 isi- megs, écran 15 po.1700$ 5$; négociable.539-9253 ce- on 7/lfi Machines „„ 440 à coudre jOÎ MACHINE à coudre Sin-— ger, avec meuble, en bon état.375-8330 | nte OVERLOCK industrielle re- Kingtex 5 fils.374-3646 US | àp.0/|Q Musique iè- 440 Instruments GUITARE classique Ya- 1 |n.maha, avec étui.375-8330 cie GUITARE Renegade, ampli J 10 watts Degaz, avec tré- ‘ n- pied, étui, accordeur, mé- p tronome, courroie d'épau- j le, parfait pour débutant, f ci 450$.819-535-2499 , n- ORGUE Elka, E-9, très pro-pre, 495$.379-8983 s az ORGUE Hammond, 125 f °' XL, à été payé: 3000$ ven- l( -° drais: 500$.819-372-1460 p ORGUE Yamaha EL-7, neuf, moitié prix.Flutte, guitare, violon, pièces, etc.(liquidation de faillite).Gaston: 819-537-0200 PIANO acajou, Mason & É 1' Risch, très bon état.d 377-5038 L n- .PIANO antique, brun fon- A cé, Lindsay, 1900, à pattes s s' de lion, très propre, en rc 3U bonne condition.A négo- B cier.819-539-5891 ri “r‘ PIANO droit, 1903, "Con- *' cert Grand", très beau, 57 b — po hauteur X 63 po lar- c es geur, valeur marchande d ot 3000$ négociable.Si inté- s e, ressé(e), appeler au: 6 376-3507, heures repas.B PIANO droit, LeSage, très — bonne condition, 1700$ R négociable.378-1338, b — 373-2670 b 9 PIANO droit marque Soh- G p.mer, fabriqué New-York, ^ p 650$ négociable.537-1515 P s< PIANO électronique Tech- m îS nies, presque neuf, 76 no-tes, bon prix, 373-4230 j s' PIANO Lindsay, refait à C Jr neuf, 60 po.large, 52 de de haut, 1450$.377-3073.pc J1 PIANO usagé à vendre, en T< J très bonne condition.m p 819-263-2517 M SAXOPHONE ténor, pour T< e, étudiant, 750$.378-2598 tu 3" 0C A Systèmes de son -z - 4JU Téléviseurs § s SYSTÈME de son Bang & Olufsen, bon état, valeur 37 ir 2800$ pour 850$.370-3099 n,e e ¦ 255SUe ; g 374-2583 Association par-g faite.Perdre du poids?De- SF venir représentant(e).P^ s 0C/I Robes de , 40^ mariées / GRANDEUR 10 ans, man- re .ches longues, droite, traîne pe .prix négociable.222-5556 pr * ROBE de mariée, à ven- SP - dre, grandeur 5-6 ans.rie r 372-0140,376-4638 Pe ; 266vêtements 2 - FRIPERIE CHEZ LOUISE PAUL ne 1 Depuis 7 ans votre consi- fai , gnataire haut-de-gamme, Me au: 623, rue Laviolette, Cp ' Trois-Rivières.374-2807 JT yiA Entreposage - 4/1 Déménagement ^ ENTREPOSAGE - pour motos, motomari- Il nés, VTT, etc.100$.Réser- r vez tôt.Cap: 379-5802.yte Fruits et “f 4/w légumes cor MAÏS jaune et légumes frais.Ferme Michel Mo- 0 a rand, 1060, Rang St-Louis, ma Mont-Carmel.537-1369 EN ten 2J1 Paysagistes ^ 375-4575 «f SERVICE D'ARBRES BEAUIAC do) Émondage, abattage, me tailles d'arbustes, nacelle, déchiqueteuse, travail fait par le propriétaire.ABATTAGE taillage, enle- trac vons les souches, tior Meilleurs prix.Assurances 693 complètes.374-9427 ELOIGUILLEMETTE 7 TERRASSEMENT gen Terre tamisée et noire, ter-re horticole, compost horticole, tourbe cultivée, sa- Toi ble, pierre concassée et rieu décorative, 600 Godin, Guv Trois-Rivières.375-7679 Qpj.LAROUCHE ÉMONDAGE cbf Taillage, abattage et enle- —L.vons souches.Assurance responsabilité: 377-3829 tj RAYMOND GAGNON '7 Taillage, abattage, taille iga haies, arbustes, assurance Mai responsabilité.377-2056 SABLE et terre ê vendre.370-2610 SPÉCIALITÉ CÈDRES À HAIE o so Hauteur 3 à 6 pi.Estima- se, tion gratuite.377-3437, rate 375-493» Trtrt 282 Matériaux de construction 2 portes de garage 11 pi X 10>., comme neuves et autres matériaux de construction.377-0186 500 morceaux de 2x6 (12pi); 1000 de 2x3, tuiles à cheminée, 377-2293 À vendre.2x4, de 6 pi., en épmette, 75* du morceau.819-295-3286, 295-3340 0QZ Portes et 40 J t 1 châssis A vendre, 50 fenêtres a battants, en pin recouvert.Plusieurs dimensions.Jour: 535-2252.PORTE de garage en acier, 10x8, '\Zi épaisseur, neuve, 450$.819-536-3989 VENTE de portes de garage et remise, neuves et usagées, opérateur électri que.Jour: (819) 228-2569, Soir: 228-4440 298 Divers 25 barres de tuyau galvam sé, pour clôture, 14 pi longueur, avec gonds et cha peaux, 3 tuyaux de ciment de 18 po inférieur.Aucune offre raisonnable refusee 376-6307 apres 17h ou visible au: 414 Julien, Cap 2 fenêtres 47x58po; 4 pneus à neige, 215-75/15; 2 passerelles pour chasse, en metal; carabine Parker Haie, 300 magnum; carabi ne Winchester, 3030, modèle 94.819-222-5824 694.4477 Liquidation de fin de sa son: balançoires en PVC ou aluminium, plus démonstrateurs à liquider.Venez nous voir à 461, Ire Rue, Cap.ACHETERAIS abri d'auto, bon état, 379-2439 nn/J Chauffage 40*1 ( I Climatisation COMBUSTION lente pou-vant chauffer 2500 pi-, soufflerie avant et arrière, 750$.Jour: 536-2522, Soir: 819-535-2490 CUISINIERE a bois.Laurier de L'Islet, 1940, couleur beige, 800$.125 000 BTU, à vendre.ACHETERAIS matelas et sommier 54 po.propre; aussi grille-pain, Sunbeam, style allongé pour pièce, 375-8525 ACHETERAIS succession, antiquités, outillage, etc.375-8415 ARTICLES de chalet a vendre: lavabos, poêles a bois, annexe à huile, toilettes, tables, divans, lits, etc.533-5371 298 Divers 320 Cours Enseignement SELLE Western neuve, pour adulte et enfant, prix très abordable 514-646-1730 SERRES Ovalteck, 25x60.plus tunnel Econo, 18x57 819-294-9529 VENTE, achat, prêt sur ga ge, sur radios, téléviseurs, vidéos, système de son, appareils électriques, outillage, bijoux, VTT, meubles usagés et antiquité, etc.Chez Jackpot enrg, 230, 6e avenue, Grand-Mere.819-533-5496 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes Compagnons CAFES rencontres dansants dès 20h, tous les vendredis et samedis.Centre de loisirs chez Denise, 2515 Sidbec-Sud, Trois-Ri vières-Ouest.375-9917 ECOLE DE DANSL EN LIGNE Denise Lévesque et Car men Lemay, debut des cours, 8 septembre, cours pour debutants, interme diaires et avancés, aux en droit suivants: centre Lan dry, Sainte-Marthe, Saint Eugene, Saint-Pie-X.370-3979, 373-2028 PIANO, professeur expert menté.Appelez du lund au vendredi: 371-3491 STUDIO LA LEÇON DE PIANO cours de piano privés, pro information: 373-4613 321 Garderies ATELIER DES PETITS 3.4-5 ans, lundi au vendredi p.m, 7$/demi journée.Centre Landry, 376-4409 CHERCHE dame pour gar la maison.537-9703 ASCENSEUR résidentiel, marque Elévabec.819-676-3382 3S I9bü, Diane, avec voir et réchauf, feu très propre, prix à ter.Intéressés seule- nte, marque Dutchwest, : à bois.Napoléon, combustion lente.2 portes au bois combus- 40 000 b.t.u, 1500$.e incluant ronds et marque Magic Chef, bonne condition, , acheteur sérieux semi-combustion ATTENTION! Couturières Spécial liquidation.Tricots unis, 2$/lb; tricots motifs, 2,50$/lb; coton ouaté, 1,50$/lb; polar, 5$/m; Aussi ratine, spandex, etc.Gagnez le double ou le triple du montant de vos achats.Détails a l'Entrepôt des tissus, 94 Mercier, Cap.819-378-2500 A vendre 30,06 Remington; lit queen avec matelas d'eau double sac et double thermostat; porte intérieure et extérieure, 32x80 avec boîte; gratte à neige, Fisher, 3 positions, 7'A pi.large sans pompe, 375-8525 À vendre: cèdres haie.378-7482 ou 375-9870 pour 1 Bois de I chauffage 1ERE QUALITE, SEC bois de chauffage, À vendre évier double en acier inoxydable avec robinets Delta.Pharmacie, 3 miroirs et 3 lumières au-dessus.Accessoires or antique pour salle de bains.Meuble de coin en érable.Porte en louane verni avec quincaillerie.4 jantes de Ford F-150, neufs + enjoliveurs.Boîte longue fibre pour camion 1/2 tonne Pelle à neige Valmecot pour VTT aussi pare-choc, le tout très propre, bon prix.819-538-4806 HOMME cherche femme 20 à 45 ans.But amitié Pagette 819-695-1038 NOUVEAU DECOR Viens faire d'agréables rencontres, tous les vendredis, samedis et dimanches.Dimanche cours de danse country, entrée: 2$ Samedi, tirage de 2 billets pour le spectacle de Ginette Reno.Bar Rencontres le Rendez-Vous, 533 Père Daniel JA?Agences de JV/ rencontres AGENCE DISCRETION Jolies demoiselles pour service d'accompagnement en tout genre.Beauté, sobriété garanties à 100%.En toute confiance.Air climatisé.696-3010 BANC de scie; souffleuse, 10 forces, démarrage électrique et manuel, parfait état.298-2060 répondeur BEAU foin 1998, 1.00$ la balle.418-365-5631 Informa- de chauffage sec, vert, érable, hêtre.> vert, semi sec, era-hêtre, merisier, très ) Toitures ?ERTURE de bar-Garantie 10 ans sur BELLE table de massage, bois naturel; 2 tables de salon; fauteuil berçant.379-8834 BOGHEI à chevaux, sur roues de 13po, 4 places, 350$.Bain, vanité et toilet-te, gris.150$.373-7165 BROWNING calibre .375, H & H Magnum plus téles-cophe 3 à 9X, entrée de 44 OA et anti-recul, 1 Benelli Super 90, calibre 12, 2 3/4 et 3 po plus 5 "chokes", 1 Winchester 94 calibre 3030, 1 Mauser 98 German, calibre 8mm Mauser, 1 Ithaca 37, calibre 12 2 3/4 po, permis d'achat d'armes à feu requis.819-297-2567 24 A Astrologie j lu i 1 Cartomancie LA MAISON DES SCIENCES OCCULTES Consultation téléphonique (voyance), 4.50$/min.24h En direct 1-900-451-3444 DIPLOMEE en enseigne ment garderait enfants chez elle, au Cap, 694-1959 GARDERAIS vos enfants, chez-moi, lundi au vendredi, 10$/jour.375-2854 PRES Galeries du Cap, garderais enfants chez-moi 376-7048 402 Personnel de restauration UNE serveur se avec ex penence, une hôtesse/téle phomste, un plongeur/livreur avec auto.Se présenter au restaurant Bouzouki, avec curriculum vitae, 1600, 6e Rue, Trois-Rivières, demandez Antonio ou Pierre 413 Emplois divers TROIS-RIVIERES-OUEST, garderais enfants chez moi, 15$/jour ou 10$/de mi-journée, avec reçus Menus équilibrés et cour clôturée.691-4580 325 Salons de massage SALON Milady professionnel, détente, relaxation 233-3340, 10 h à 17 h 337 Villégiature CONDO a vendre, Hallandale, Floride, Ro-Lenlake Garden.374-7095 350 Voyages LOUISE cartes, tarots; prédit: passé, présent, futur, durée 1 heure.694-7971 314 Médecines douces ACCORDE toi du temps! Tendu, courbaturé, besoin de détente.Bon massage.Johanne: 373-3305 MASSAGE-DETENTE Juste pour toi! 296-3069, 377-0441 MASSAGE CALIFORNIEN P.N.L.Relation d'aide, dès 8h.Monique: 229-1603 MASSAGE Relaxe-toi.Chantal: 377-2507, Diane: 377-4513 CEDRE à haie.Réservez avant le 10 septembre, 2$/plan.819-535-1308 FIXTURES, fluorescents, à 2 tubes, 8 pi, 25$.372-6565 garantie 25 ans.réparation dans tou- 1 Entrepreneurs Constructeurs 42 construction rénovation, portes.291 Plâtriers Maçons estimation gratuite, Peinture , travail pro- Équipement fourni.293 Lavage-entretien de maison Meilleur prix.HANGAR 40 X 50 pi, porte 40 X 10 pi, finition supérieure.Michel: 377-4387 KUBOTA B 4200, manuelle 1995.Soudeuse électrique 225, Lincoln.Annexe et réservoirs à l'huile, plusieurs.Rotoculteurs 5 et 6 forces.Tôle à très bas prix "Press-drill" 1998, neuve.Poêle à l'huile et électrique.Biblliothèque 3 sec lions.Plusieurs scies mécaniques.Souffleuse à nei ge Ariens.819-268-2367 MASSAGE suédois, californien.Offre-toi un bon moment de détente! Masseur/masseuse.533-4566 12 septembre: Pommes à, Rougemont, visites, buffet soirée de danse, etc.45$; 27 septembre: Folies de Paris/souper-spectacle 60$ 3-4 octobre: Charlevoix.V.Aziza, permis du Québec, Jean: 379-2252 CROISIERE SUR LE M.S Jacques Cartier, vendredi 11 septembre, Défilé avec Agence Claude Boivin Animateur Claude Bolduc Chanteur Syl;vain Chartier.Danse.Repas à minuit.379-1457.DIMANCHE 30 août: River dance, Montréal, départ vers midi.Spectacle + vi site de la Petite Italie 115$.Pour réservations Monique Tremblay, Voyages Arc-en-Ciel, 374-0747 MERCREDI 26 août: Ile d'Orléans, Côte de Beaupré, cueillette de pommes.Visite guidée de 9h à 18h, 40$.Pour réservations: Monique Tremblay, Voyages Arc-en-Ciel, 374-0747 MASSAGE suédois, fatigue, stress, douleurs mus culaires.Assurances acceptées.Yvonne.379-0858 NOUVEAU Massage: vous êtes unique, vos besoins le sont aussi, 374-4798 REFLEXOLOGIE et massage thérapeutique.Thérèse, n.d.et Maître Reiki, 374-2535, de 9h à 20h.SPECIAL D'AUTOMNE Enfin le retour à notre quotidien alors bénéficie au cours de septembre d'une promotion 2 pour 1; reçois 2 massages pour le prix d'un (suédo-californien).Alors empresse-toi et contacte François.Disponibilité 7 jours sur 7, jour et soir.819-752-7919 LOT de 100 films, adulte, 5$ chacun; 200 films régulier, 5$ chacun.377-5128 NIVEAU d'ingénieur sur pied; ensemble d'écha faud Pompe Jack avec 2 trottoirs 1 de 30 pi et 1 de 20 pi.; 1 échelle d'aluminium 40 pi.418-328-3557 NOUVEAU MAJY-TOILE Abris d'autos et auvents.Nous faisons réparation et confection de toiles de tout genre, industriel, commercial, résidentiel et villégiature.Expérience et prix compétitif.Marjo: 819-379-7689 12 ans expérience.I Services f divers ménager, ue, discrè-mce.Con- IT la votre comptabilité entreprise, à à votre com- de imperméabilisa-de drains, plas-solage, répara- PERDU ski nautique sur le fleuve, aux environs de Champlain, récompense.À vendre: Évier double acier inoxydable, 20$.Rechar euse de cartouches calife 12, 50$.Lance pigeon d'argile 30$.374-8157 315 Massothérapie SAMEDI 29 août: Exposition de Québec.Départ vers midi, jusqu'à 20h 30.Entrée incluse: 37$.Pour réservations: Monique Tremblay, Voyages Arc-en-Ciel, 374-0747 /jnr Personnel 4Uj de métiers COIFFEUR(SE) avec expe rience demandé(e), pour dames, a temps plein ou partiel, Centre commercia Louiseville.(819)228-9933 COUTURIER/COUTURIÈRES demandé(e)s, avec expérience.pour usine de toiles de camions, située à Saint-Antoine sur le Richelieu, region Montréal.Travail a l'année.Bonne rémunération.450-787-3887 COUTURIÈRE-TAILLEURE REMBOURREUR avec expérience deman-dé(e)s.Envoyer curriculum vitae à: C.P.1054, 1285 Notre-Dame, Trois-Rivières, G9A 2K4 EBENISTE demande, avec expérience en lecture de plan commercial et résidentiel.819-228-5527 ENIGMA COIFFURE personnel demandé centre d'achats de Normanville.Robert Pépin: 375-1111 ESTHÉTICIENNE d'expé- rience demandée, épilation au sucre et électrolyse requis.371-2908, 378-6507 GÉRANT(E) des viandes demandé(e) avec expérience.Apportez votre curriculum vitae Marché IGA à Louiseville.819-228-5818 LE MAJUSCULE WHISKY BAR 247, Vachon, Cap, recherche barmaids avec expérience et belle personnalité, à temps plein et temps partiel.370-6504 MÉCANICIEN ou appren- ti, avec expérience, mécanique générale.Dany: 268-5349 MÉCANICIEN soudeur de- mandé, pour entretien et réparation de flotte de camion-remorque.Expérience nécessaire.819-233-2121 MÉCANICIEN avec expé- rience et spécialisation en injection, temps plein, 40h/semaine pour Saint-Georges-de-Champlain.819-538-7441 RECHERCHE soudeurs pour travail à temps partiel, de jour et/ou de soir.Horaire variable.12,94$/ heure.294-1476 poste 21 TRADUCTEUR(TRICES) Vers le français.Français impeccable.Diplôme universitaire.Expérience, Word Perfect, MS Word, 40 000$ -f par an.Traduction à faire dans nos bureaux à Toronto.416-975-5252 poste 310 Emplois HvU demandes DAME de compagnie pour personnes âgées, bilin-gue, grande disponibilité, possédé auto.378-1699 CONCIERGE demandé Côté Rosemont, Trois-Ri vières-Ouest, temps par tiel, menus travaux, 27 loyers.Faire parvenir curri culurn vitae a: C.P 668, depart.5196, Trois-Rivières, G9A 5J6.GAGNEZ 200$, 300$ 500$ ou plus par semaine en assemblant différents produits a la maison.Pour informations poster une enveloppe pré-affranchie a: O.P.T.D, 6-400 Dundas, St-West, suite 541, réference 213, Missis sauga, Ontario, L3K 2R8.PERSONNEL demande dans l'informatique et restauration pour café Internet.Envoyer curriculum vitae et photo à: Michel et Sylvie, C.P 774, Trois-Rivières, G9A 5J9.PETIT OUVRAGE Pour jeunes de 7 à 14 ans.Pour vendre des calendriers religieux et clown, dans ton voisinage.Livraison à domicile.Très bonne commission et en plus une lampe-disco, si mérité.373-3860 PRESSIER sur hamada 665 avec mona, expérience souhaitable, 35h/semaine salaire selon expérience Se présenter au 5060 Chemin Sainte-Marguerite, Trois-Rivières-Ouest 415 Representantieis REPRESENTANTES DEMANDÉES Notre compagnie établie depuis 1919 est dans une période de grande croissance La situation économique amène des opportunités pour maintenant et les années à venir car nos produits sont de plus en plus en demande.Besoin de 4 represen-tant(e)s pour la region de la Mauricie.Nous offrons -Clientèle établie fournie chaque jour.-Salaire garanti (minimum 400$ semaine et + Formation complète Avantages sociaux -Possibilités d'avancement Nous demandons: Automobile Secondaire V ou équivalence Bonne références Enthousiasme Expérience non nécessai re mais un atout Pour entrevue: ALAIN BEAUCHAMP APRÈS I8H: 379-5646 623 demandés PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 1998.378-4846 W APPELEZ-NOUS ?V/x-tob HJtturey meiUeun più CMAKEST EAUKIOrN I J171378I^37I2Û20j 625 Autos à vendre 1983 Mazda, 323, manuelle, propre, 750$ négociable.695-2820 1988 Pontiac 6000, 1988, 4 portes, tout équipée, air, 2450$ 379-7886, 697-4061 416 Aides familiales J'OFFRE mes services pour garder de nuit, personnes âgées, à domicile, avec expérience.376-3880 RECEPTIONNISTE et hôtesse, belle apparence, universitaire, débutante bienvenue.Envoyer curriculum vitae + photo, à P.B.C.P.109, G9A6E3 RECHERCHE personnes, à temps partiel, avec ou sans expérience, pour antirouille.Faire parvenir curriculum vitae avant le 10 septembre au: C.P.1822, Trois-Rivières, G9A 5M4 409 Aides techniques VENDREDI 28 août: Théâtre de Rougemont.Départ vers midi 30.Croisière souper + théâtre -f taxes et pourboires: 71$.Pour réservations: Monique Tremblay, Voyages Arc-en-ciel, 374-0747 VOYAGE CENTRE MOLSON Le 10 octobre 98, incluant match inaugural, visites, souper, 75$, reste peu de places.Salon de la gastronomie/émission Point J, 5 novembre, 39$, places limitées.Céline Boisvert: 819-328-3325, Gaétane Trudel: 819-296-3141.Voyages Revasol 691-1533 MASSAGE professionnel et de détente, 7 jours.Serge: 691-3390 MASSAGE suédois-chinois.Tu ne peux te déplacer?j'irai.Pierre: 538-2163 320 Cours Enseignement COURS conversation grecque, écrit, grammaire, pour adultes et enfants, par professeure grec.819-691-2609 COURS d'anglais, excellent ajout à ton curriculum vitaa, motivation.Denise, 374-2511 PLAQUE chauffante en cé-ran Amana, ventilateur, four encastré, 1000$; four encatré autonettoyant 100$; mobilier de chambre, noyer, 150$; mobilier de salon en frêne, 5 morceaux, 125$; bibliothèque en frêne, 75$; table de ping pong, 100$.371-3726 POÊLE à bois, Findlay oval, 1928, parfaite condition, fonte émaillée, gris et blanc, 1200$.374-8412 POÊLE à combustion lente Lakewood avec catalyseur et ventilateur, 300$.819-377-7254 PONCEAUX neufs et usagés, livraison gratuite, 377-1226 PORTES de garage, neuves et usagées.Vente, installation.696-3135 POTEAUX de cèdre, 6 à 10 pi.1$ chacun, 377-1677 RENOVATION GL revêtement exté-finition intérieure.10 ans d'expérien- , revêtement, portes, res, toitures, finition , Divers bureau, QUAD-SPORT 1989, 4 roues.2 tentes-roulottes Lionel, 8 places, 1976 et 1978.Pièces Honda trail 1970.539-2079 COURS DE BATTERIE débutant et avancé, 15$/ heure.691-3506 Daniel MM | POUR DEBUTANTS ET AVANCÉS (autres soirs: complet) CMlMittliiig 372-91621 400 OFFRES D'EMPLOIS Les posies annoncés dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et ata femmes.AGENTE en géronto-gériatrie offre ses services à do- RECHERCHONS personnel disponible en tout temps: Bouchers avec expérience, temps partiel Commis aux fruits et légumes avec expérience, 40h semaine Superviseur aux caisses Caissières avec expérience Commis-épicerie de nuit avec expérience Commis-épicerie de jour avec expérience Commis boulangerie de nuit avec expérience Vous présenter à la courtoisie IGA Gauthier, 850, 7e avenue, Grand-Mère.4-18«“e= domestiques FERAIS entretien ménager, bonnes références.Guylaine, 373-1951 FERAIS ménage, dans rési dence ou commerce, non fumeuse.819-375-5328 1989 Eagle, Vista, propre, 200$ négociable, cause: succession.693-3840 1991 Chevrolet Sprint, automatique, 141 000 km, femme propriétaire, 2000$.293-5478, 293-8047 1991 Sunbird LE, 4 portes, 5 vitesses, air, A-1, 3750$ négociable.Jour: 819-535-5034, Soir: 536-7112 1996, Stratus ES, vert forêt, 46 OOOkrn, garantie Chrysler, automatique, 4 portes, air, (vitres, portes, miroir électriques), volant ajustable, antidémarreur, antirouille, 8 pneus + roues, impeccable, 14 000$.Après 18h, 819-535-2877 OFFRE mes services pour l'entretien ménager rési dentiel ou commercial.Natacha: 375-5076 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 515 Prêts ARGENT à prêter en 1ère et 2e hypothèque, balance de vente, 819-694-4245 RECHERCHONS personnes actives sur le marché du travail, désirant un revenu d'appoint, 600$ è 800$/mois, temps partiel/ soirée, voiture requise, tra vail secteur Mauricie.Pour rentrevue: 379-2881 414 Musiciens nés).Offrez-vous