Le monde ouvrier = The labor world, 1 juin 1921, Supplément
the labor world SAMEDI, 18 JUIN 1921 — MONTREAL — SATURDAY, JUNE 18th, 1921 THE INTERNATIONAL LABOR OFFICE A Brief Summary of the First .Year’s Work SUPPLEMENT (The following officiiil report on the activities of the League of Nations’ lalmr body is so import an 1 that we print it in full.) The International Labor Organize linn of the League of Nations is con-slitnleil under 1‘art Mil of the Pence Treaty.It is comitosed of (1) the Cieuc-i Cotiferenee consisting of four representatives from each of the -lit States belonging to the Organization—two representing the State, one the employers and one the workers—and (ti) the International Labor Office controlled by a (inventing Body of twenty-four permis, -twelve representing the Governments and six employers and six work, i The Governing Body meets every three months.The functions of the Organization are fully set out in the Treaty.Briefly, they consist in carrying out, by means ,,i international legislation, the prill.pic- laid down in the Treaty regard ,:.the conditions of labor.These principles are: I The guiding principle.that labor should not be regarded merely as a commodity or article of commerce.i g ) The right of association for all lawful purposes by the employed as well as by the employers.i;ii The payment to the employed of a wage adequate to maintain a reasonable standard of life as this is understood in their time and country., II The adoption of an eight-hours’ ,lav or a forty-eight hours week as the standard to be aimed at where it lias nut already been attained.i.l) The adoption of a weekly lest of at least twenty-four hours, iwliicli should include Sunday wherever prae-t icalde.ii'ii The abolition of child labor and tlo imposition of sueli limitations on the labor of young persons a., shall permit the «.-out intuit ion of their education and assure their proper physical development; .7) The principle that men and wo- • a should receive equal remuneration fur work of equal value.S) The standard set by Jaw in each country with respect to the conditions of labor should have due regard to the equitable economic treatment of all workers lawfully resident therein.i li, Kiich State should make provision foi a system of inspection in which Wi>-n,i-h should take part, in order to en-e the enforcement of the laws and i,-g,dations for thp protection of the employed.* The Conference, which meets nmutnl-Iv, discusses and votes Draft Conventions embodying one or more of these , iueiples which are afterwards to lie ibmittcd for ratification to the Parliaments nf the various States.The first meeting of the Conference was held in Washington, in October and November, 1919.The International Labor Office nets a- the Secretariat and administrative machine of the Organization, and the alimerons tasks to perform.It collects and distributes information on.all ques-¦ i.hs relating to the international ntl-istinent of industrial conditions of life and labor, and conducts such special investigations as may be ordered by the i uiifereiiee.It is_ moreover, responsible ter : eing that the terms of the Conditions ratified are duly curried out.The Office lias now been established a little over twelve months.It begat* areer in London and was transferred to Geneva, in duly, 19110.The formation of the staff was the first im-I ¦ if a nt question, and this was carried it by the selection, as far as possible, ni persons who had experience both in Imiiiist rat ion and in connection with l-'ib,,r Legislation and Labor problems, ba'er mi it was arranged that the staff slued I be recruited by means of examination.and examinations for this purpose 'eiv,- been held in London and Paris.There are- now till) members of the in, 97.male and 115 female, repres-i .17 nationalities, namely: Amer an, Belgian, British, Canadian, C’ze- .Slovakian, Danish, Dutch, French, 1 • :ni:ih.Iinlian, Japanese, Lithuanian, Cobsli, Hussion, Spanish, Swedish, Swiss.Sea workers benefited Before the Office had time to become '"in organized, the work of nrrnng- Duv lo lor the International Labor Con 1 " 1 , e at Genoa had to be undertaken.1 1 onference dealt with the cOildi : ns oi employment in the seafaring I,-try.Owing to the complicated nod ¦ iiaetory nature of the problem, it was -I possible to come to a definite eon' 1 on the chief question, that of 1,11 applieetion of the principle of the ~ Bom- working Day to seamen.Draft 1 Mentions, however, were agreed to ’ the following questinius: Minimum age for admission of eliild-1 a to employment at sen.I iieinployinent indemnity in case of v or foundering of ship.I lie .establishment of facilities for Gliding employment for seamen.Hecnmmeudîitions were also passed 'b aling with: l.i uti tut inn of hours of work in Ike k king iudlistrv.Limitation of hours of work in in-k*ad navigation.Die establishment of national sens codes.¦ ncmplnyment insurance for seamen.k Joint Miiritiiun Coin mission eon 1 '1 a g of representatives of shipowners "d seamen was appointed to consider 1,11 drawing up of n>.international sea-¦ code and other questions affect-H|g seafarers.k allowing upon the Genoa Conference 1 •)! I ice was requested by the Inter ll:"ional Seafarers’ Federation to nr" i'1 a Conference of representatives '' 'kill Organization with représentait I "I the International Shipping Fed ' r:ition in order to discuss the various T"‘ 'ions at issue and particularly that Die hours of work on board .ship.A ¦l"'ul meeting of the two bodies was ¦'-"''¦‘I upon, and it was held nt Brus D, in January last, under the ehair-n1 *nsi,ip of the Director of the Office, " k" explained that the meeting must be ' ""s'nlered simply tis a preliminary con-tcreiiee, the results of which would no- II sniily have lo be submitted to a ""uc representative and officially org-:i||i Inman: «h* Ü I a ni.à 0 pm.1 ’oblige ma fille piano cinq heures par —Mais vous ne vomira plus un piano! —(Vest bien son travailler jour.aile/ l'en dégoûter! jamais s’asseoir devant Elle •e que | esperc LABOR DIRECTORY MONTREAL TRADES AND I.AIIOIC COI'NCII.— Meets every 1st ami aril Thursday of each month at Building Trades flail, -117 Ontario East President, Alfred Mathieu, fisl Iberville, l.a-salle 7U0; Vice-president, 1*.Manley.-M 0th Avenue, Kosemont ; i.’orr.-Seerctai y, Paul Pelletier, 23 Garnier st.ALLIED PRINTING TRADES COI MIL.—To promote the interests of the Allied Union Label (which can be had in either the French or English language.The following organizations comprise Council — Typographical Union, No.170; Jacques Cartier Typographical Union, No.143; Pressmen and Asistants Union, No.f»2 ; Bookbinders Union, No.Ill ; Photo-Engravers Union, No.II; Stereotypers and Electrotypers Union, No Pi : Mailers’ Union, 3P* News Writers, No.10, President, Frank Lynch, Boom 12, 20 Victoria Square.Main 17000 Secretary Trcasurera, James Philips.Boom 35, Herald Bldg., Craig St.\\\, Main 7480.Executive: B.Mtmirette.J Pelle tier, A.Valller, H.St-Pierre, (i.Prunelle.BUREAU—OrririEKS DI CONSEIL DE DISTRICT «les Cil A B PEN Tl F.BS-M L N t I-SIKRS D'AMKKhp i:.-Pns J.O.Gagnon; Vice Président, Jus.1.'Espérante ; Secréialre-finanejer.A.Cinq-Mars; Secrétaire-trésorier, F.E.Bohillard : Secrétaire archiviste, A.Robert; Agents «l’affaires.Pierre Lefèvre, 182 Sa lut •• Catherine 17 s t ; B.Lord.1S2 Sainte Catherine Est; 1.« I Henry, 182 Sainte-Catherine Est; E Pii mean, 182 Sainte Catherine Est.i Mon di;s * i « in .t-nglish riM'Mrdiug secretary, Bro Bamierinniiu ; trenaurer, John Milne; it- in the Labor Party Council: I M.I Kipoiit, N.1.Lambert BRASS WORKERS, LODGE No.7l«5— Meets 2nd and 4th Friday* In Bricklayers Labor Temple, 801 8t Dominique St.President, M.Foran.691 Henri-Julien Ave.; Becordlng-Séorct-iry, Edw.Hogera, 72n Milton Bt.; Fin* andal-Secretary, Jas.Black, 89 Label st^ Pi.fit.Charles.MUSK IANS' PROTECTIVE ASSOCIATION, of Mon(r«‘ul, Locnl No.400, Li’.«»f M.— Assemblée le 1er dimanche de chaque mois, ft 10 hrs du matin.Salle St-Joseph.182, rue Ste-Catherlns IL t.Président.J.C.Mollnarl; Sec.-ar-.li i v is tt*.J.1.Paquet; Bec.-Très., H.G.i -i rin, 182 Sainte-Catherine Est.Tél.: Est 7014.Heures do bureau, iü heurts » 12.80 Bernier: agent .d’afiair*.E Henri.389 Ontario Est; Trésorier, A.Maml, I2S, lèinc il Veil Ile, Rosemont.______ UNION l N i l K.DES FR U AILLE! RS UN UOUKKUKE, No 00.— A .-mbl.e tous les 1er et 3e mercredi ft ft s heures P.heures P.M., NI* 1*2 Sainte t'alherlue Est, Salle Saint Joseph.Président ; Il Sassevil-le, tbs Maisonneuve; Sccrétaire-arelilvlst»»; A.Beaupré, 93 Aylwln; Trésorier; E Ouel-1**1, 173 Boyer; Agent «l’Affaii es : A.Boy, 182 Sainte Catherine Est.INT.STEAM A OPERATING ENGINEERS, LOCAL 588.— Assemblée tous les 2e et 4e samedis de chaque 1 mois ft h hrs PM., chambre No 15, Mo-miment National.Président, Eugène Ha I inclin, lsoti Henri Julien; Se«q-étulro-«*or-I responds lit, i ’Us Germain, 7 rue Dufresne; S«,cr«*talre financier, J.Il !.I.eclalr.j 13 me Keslher.iiuoi u ntl SHOE WORKERS* UNION LOCAL *57 de 8T-IIYAITNTIIE.— Aseemblée tous les vendredis A 8 heure* du soir au No 71 rue Mondor.Prô-side n t, O.Bonnette; Seer.-financier : J.Deeheniies ; Trésorier: Arh.Brodeur.INTERNATION \L 1 MON OF STEAM AND OPERA I ING EN GIN EE1IS No.M)3—Meets every first and tlilrd Friday at 8.00 P.M Monument National.St.Lawrence St.President S Ma guire, 82 Slierbrooko St.West; record-ing-secrotar.V, J- J Dillon, 838.4Srd Avenue, Sault-aux-Uécollets; Financial-Sec’y, A.Graham, 1091 Evelyn St , Verdun ____ UNION miTUKLLl DK.S EMPLOI ES UIVUIUES,— Réunions tons les mardis, ft la Salle du Commerce, 119 Berri.Présl-i dent : J.F.Girard, 102 Sainte Catherine 13.; cScrétalrc-corn spomlant: C.E.I’ourches-1 ue, 21 Sainte Elisabeth ; Secrétaire archi viste: Achille l.atreillo.1037 Saint-André FRATERNITE UNIE DES CH A H PEN-Tl ERS-ME.\ U LSI ERS D’AMEIIK^UE, LOCAL 131.— Président, E.Blais, 1018 ILnhel Est; Vice-Président, B.St-Maarl-*’«?, 2000 (’lark; Secrétaire-Archiviste, P., I • • • i * i*vr« .c.21 Papineau; Secrétaire- Tr*‘s.»rl«*r, E.Tisdel, 82 Garnier; Secrôtal-re l'inaiiri.T, J.A.Boy, 522 Saint-Christophe: Assistant Secrétaire-Financier, J.Gl-¦ oii.’inl; J.B.Boy, pr.Sainte-Agathe ; G.ndifii \I.P.M.Lavallée; Cmidueteur, J !’• R".\ Syndics: J.Lespérance, B.(Limbi.«».1 h-moiitigny.Salle de Réu-i "ii.117 rue ilniario Est.Assemblée Ions les lundis ;'| S iielireS p.lll.« il VUI'KNTIMItS .MENUISIERS.LO-< \L 701, soit EL.— Réunion chaque vendredi, Salle Saint-Georges; Président: Léon Auger; Secrétaire-archiviste: Ed.Deaiaurier; Secrétaire-tr$fiôïler: Hector Ü&boury; Searétaire-flnano4^»: Lucien Plante.LOI.F.SAINTE-MARIE No 234 DE LA FRATERNITE DES WAGONNlEItS DUS VOIES FERREES D'AMERIQUE.-Assemblée les 1er et 3ème veudredle Ue chaque mois, an Nu 417 Ontario Est.Président; Z.Tardif, 07 Win.David; Vlce-Président : A.Ronny, 225, 7ième Avenue, KoM’iiiuiit ; See.Financier: Arthur Valllau-r .iirt, No 1.A/.llda, Tétraultvllle; Sec.-ar-• li i v iMe ; J oit u Tardif, 891 rue I.etourneux; Trésorier: A.Bertrand, 585 Aylwln.HOOT nml SHOE WORKERS, Np.260.-Meets every Wednesday at 8 p.m.1215 St.Catherine St.East.President, Louis Leslège; Recording-Secretary, Lionel ThlbaiUt; Financial-Secretary .tid Businosa Agent.Chs.McKerohof.i215 St.Catherine St.East.UNION INTERNATIONALE DES VALI-SIEIC* ET TRAVAILLEURS EN CUIR, I.tM AL 71.— Assemblées le 1er et 3me ni' ivivdi de l’haque mois, ft 8 p.m., Salle de 1 ’I’tii«»ii du Commerce, 149 rue Berrl.pi- si.b lit: E.Ihmildry, 8(51 Logan *, Vice-Piési.bnt: Nap.O’Reilly, 1630 Cartier; Se.l étaire-archlvist») : Wilf.I'iainoiulou, li.l 1 Chabot: Secrétaire-Trésorier: Arm.Gauthier, 50 Relinelle; Secrétaire-Correspondant: E.Bélair, 02 Turcot.l.Uiiïl Lj For SORE THROAT COLD IN CHEST etc.Clias.F.Tilton, Fair ville, N.Li.writes: 'I wish to inform you that we consider your MINARD’S LIN-1MENT a very superior article, and we use it as a sure relief for sore throat and chest.1 would not be without it if the price was one dollar a bottle.' )S Kino OF PAIN Yarmouth, N.S.JtTT!ïï^llllliniwT]rimTTO.TTr,ii]tfT^ JUPPLEMENT SAMEDI, 18 JUIN 1921 — MONTREAL — SATURDAY, JUNE 18th, 1921 LE MONDE OUVRIER UNION PURCHASING LEAGUE * An organized effort to help the working man and liis family to get the most for their dollar and stimulate patriotic purchasing.The wages of 50,000 Montreal working men properly expended means a local purchasing power of $2,000,000 per week.The Friendly Business Houses identified with this campaign and represented on this page are known to be worthy of the support and patronage of the working class.£ & LA LIGUE DES ACHETEURS UNIONISTES 28 K Un effort organisé pour aider le travailleur et sa famille à obtenir le plein rendement de son dollar et pour encourager une façon patriotique d’acheter.Les salaires de 50,000 ouvriers montréalais intelligemment dépensés signifient un pouvoir d’achat de $2,000,000 par semaine.Les maisons d’affaires amies qui s’identifient avec cette campagne et qui sont représentées dans cette page sont dignes de l’appui et de l’encouragement de la classe ouvrière.$ fk» fS&n WM mk | pRPB $100 °.0 j ' worth $1 weekly $4 month $200 < worth $2 weekly $8 monthly $500°.° worth $5weekly *20 monthly $1000°.° worth $10 weekly $40montly Complete line of Dining-Room- Bed-Room AND Living-Room Suites — AUSO — Carpets, Baby-carriages, Kitchen Cabinets, Etc.o • v * rv & ¦ i ¦ - - ¦ W: m 1 À  A A 4 W00DH0USE & COMPANY Tin Grt.u lirimh Houir Funibhrn 79-83 ST.CATHER1NEW.Canadian Car and Foundry Co.Limited Passenger, Freight and General Service Cars for Steam and Electric Railways.Transportation Bldg., Montreal UNITED SHOE MACHINERY CO OF CANADA, LIMITED MONTREAL QUEBEC TORONTO KITCHENER E FURS 7Lh.R:r,/^a jLwiitec* 405 St.Catherine St.West.Montreal Main 472 Singer’s Fit-Rite Shoe Co., Ltd Wholesale mid Retail Dealers »n FINK FOOTWK.\ It 485 Notre Dame St.West, MONTREAL PHARMACIE DORAY Notre principe Qualité et Pureté 2501, RUE SAINT-DENIS Il h N lu non v\ ¦ in n-' la i - r Téléphone: Cal.fflVj THE THOS.DAVIDSON Manufacturing Co.Limited.MONTREAL Canada.TORONTO WINNIPEG Teuviion, i'.«t mi Entre Papineau et Cartier E.GERMAIN • MEUBLES — LITERIE — TAPIS — PRELARTS Noua échangeons et réparons toutes sortes de meubles 963 rue Sainte-Catherine Est .MONTREAL Votre Crédit est Hou.- Je défie toute compétition.PAINLESS DENTISTRY By Novo-Codine MASSON DENTAL CO.800 s.VINT-DKNh, Corner Duluth 15! PI r.l.fcTKKF.T, ( orn.r St.Catherine Tél.KhI 7018 — lies.: E»t 8200 J.A.R.CHEVRIER QUINCAI LI.KK1K Peintures et Huiles, Fixtures Electri«jues.Articles de Sport.Tapisserie, Accessoires d’Autoluobilea 8G1 Rue Ontario Est, - - - MONTREAL ALGOMA STEEL CORPORATION Limited SAULT STE.MARIE, CANADA.CitMt address ••Alffostel" Code u*ed.WEST Mit N 1 N I ON NOVA SCOTIA STEEL i COAL CO.LIMITED Head office and V arks: NEW GLASGOW, N.8.Bales Offices: Windsor Hotel and at 43 8t.Sacrament Bt.MONTEEAL A.LAURIN Marchand de Meubles Hpét lliillté : Poélen, Frélurt*.Tapis, eto.Tél.Est 6180 423 Ontario Est,.MONTREAL ART.LANDRY DI RKFTEril DF.FUXE ItA I I.I.ES Voiture» douide.- pour Mariages et Baptêmes 111 Kuchel Est—Téléphone St.Louis 1531 1050 Rachel l.-l—Téléphone St-I.oul» 833 MONTREAL FRASER BRACE & CO.Limited SHIPBUILDERS, ENGIN KERB, CONTRACTORS.Head Office for Canada: Power Bldg, MONTREAL If It's a DAYTON It’s RIGHT INTERNATIONAL DAYTON SCALES Protect Doth Moreliant and Customer.Save Time and Prevent Leak».Also manufacture!.- of International Time Recorder S< rviees and Intel national Sortiriff and Tabulating Machines — THF — Spanish River Pulp & Paper Mills, Limited.Mills nil S n ii 11 Ste.Mur le, Ont.Km p it a a I a.Ont.?Stiirgeuii Fulls, Ont.» Cable nddres: SI PAPKIl ItE.M- LEV’S CODE, VVÜhTKllN F MON.SfAUl/r STB.MAIIIK - CANADA J.A.PROULX Horloge r-151 Jou tier Réparations de Montres, Horloges et Bijoux Spécialité: Jones de Mariage, Dagues à Diamant, Assortiment d'Argentories et Verre Taillé 1016, rue Ontario Est, - - MONTREAL E.SANSFAÇON Marchand de ChausMures 3 — MAGASINS — 3 607 Mt-Itoyal K., eoin Drêboeiif, St-Loul» 1303 1 lïi Mt-Itoye.l, près rue Lavul, St-Loul» 1342 809 Mt-Koyul K., I.e Soleil du Nord.8t-I.1397 MONTREAL Patrick Filon — W»*st 5173 — Albert Sauvé PILON & SAUVE Drv Goods, Onts' Ma relia mllsea S è • Furnishings.C a r cheM, Mercerie, Tu- pet h.Oilcloth, etc.u i h, Frelarts, etc.Oiiu prb c only t n seul prix 1880 Notre Dame Ouest, MONTR.EAL CANADA IRON FOUNDRIES LIMITED Car Wheels, Cast Iron Pipe and Special», Castings of all Kinds MONTREAL, FORT WILLIAM.ST.THOMAS, HAMILTON, TJIIIUK RIVERS, LONDONDERRY Tfl.Hast 6K» Arthur HKnquin Mercerie et Chapeaux—Le plus grand choix de marchandises de travail 2 magasins: 563-Ste-Catherine Est — 231 Ste-Catherine Ouest.Eand iiofsk Fl UNI SUING S in till brandies is our specialty, with 35 yntrs experlenee.Our idea always lias been that s11it:ive dealings make lasting friends.• Mir Credit terms most liberal.Try us.Metropolitan House Furnishing Co.Limited.j 32 Notre Damo Street West — Montreal PAYETTE & PAYETTE HATS AND GENTS’ FURNISHINGS CHAPEAUX BT MEKOEUIB Dr.R.LEVESQUE Specialist in Venereal Disease* Good Treatment — Cure Gurauteed 109 Stanley Street, - - - - MONTREAL 11.30 — 12.30; 3—4; 7—8 P.M.Uptown 8981 1771 Notre-Dame Ouest, - - MONTREAL Tél.Westmount 0384 SADLER & HAWORTH Tanners and Manufacturers of OAK LEATHER BELTING FACTORIES: Montreal, Toronto, Vancouver, Winnipeg, St.John, N.li.DOMINION BRIDGE COT liI.MITKU.— MONTH 12 AL Head Office Jfc Works, Laehinr, Que.Kn-.tteeiManufacturers & Erect* ora fi‘ Steel Structures.Branch Offices and Works at TORONTO, OTTAWA, WINNIPEG HOWARD SMITH PAPER MILLS Limited Makers in Canada of High Grade Papers Head Office: ISS McGill Street MONTREAL BEDS AND BEDDING Always demand ALASKA goods The guarantee of cleanliness anil quality SIMMONS LIMITED Successors to ALASKA BEDDING OF MONTREAL PAPER — PULP ABITIBI Power & Paper Co.Limited MONTREAL New* Print — Satellite—(.round Wood Also Sawn and Dressed Lumber of every description St.Maurice Paper Co Limited Alexander MacLaurln, Manager.Head Office i 522-52 4 HOARD OF TRADE RLDG.MONTREAL 1 MECHANIC’S TOOLS Roasonable Prlcos _____ Bend for cataloguo or Vcall at our storo.High Grado THE CANADIAN FAIRBANK8-MOESE CO., LIMITED 84 St.Antoine Street, Montreal.MASSEY-HARRIS CO.Limited High Class FARM IMPLEMENTS HEAD OFFICES, TORONTO - Factories: Toronto, Brantford, Woodstock.AGENCIES EVERYWHERE Euirrnr !•’.I'll 11.1,1 I'M ELECTRICAL WORKS, LTD.Mlle-Knd, Montreul, Cnnuda.Manufacturers of Wire and Cables for railway, lighting and all transmission purposes.Urnnohen nt Toronto, Winnipeg, Regina, Calgary, Vancouver.Catalogue on request.aramrw - fN pursuance of the movement which has for its purpose the urging of all working people to give their combined support to reput-“ able concerns that have uniformly shown a friendly attitude towards the cause of labor, there will be here found a directory of enterprises that we feel can be conscientiously endorsed from a labor standpoint, and which are therefore justly entitled to our goodwill and united co-operation.It does not necessarily follow that concerns which may not be here represented are “unfair”, nevertheless those listed on this page have demonstrated their friendliness in various ways, and, other things being equal, they are deserving of your support.hmbbb .¦ Merchants Bank of Canada Established 1S04 Main Office: 205 St.James Street 1*55 St.Catherine K.1319 St.Lawrence H.320 St.Catherin* W.I860 ^t.I.iuvrcnci U.672 ('entre St.( t*r.St.Catherine »V 2215 SI.Drills Si.Drummond 1599 Ontario Lust.Maison neuve, Verdun, Notre iMinn* •!•• (Jid-e, Lachine, St.Laml ert.Montreal South Tél.K.t 2335 AIME DE MONTIGNY Murchund do ChuusHure* ChuiiNHtire* de limite qualité fi lu portée de tou* le* iiiiiIh ouvrier* 672 rue Sainte-Catherine Est MONTREAL WIIKN YOU NEED GLASSES TORIC OPTICAL CO.T.ItoniUGUB, O.O.Eye Specialist, Mill n 5172 274 Bleury Street,.MONTREAL 3 doors below St.Catherine J.E.SEVIGNY Réparations do eha peaux do toutes sortes.Chapeaux en feutre et velours, net tnyéset remis A neuf Frlv Modéré* — 262 Mont-Royal Est, Repairing lu Hats of all kinds.Felt and Velvet Hats.Cleaned and made to new.Moderate Frlces - - - - MONTREAL Tél.St-Loul* 2605 I’hnne Up.3241 Premier Paint & Varnish Co., Limited PAINT AND PAINTERS' SUPPLIES 8 McGill College Avenue, - MONTREAL Tél.Caliimet 670 Caron Pianos & Phonographs Co.Pianos et Phonographes d'occasion.Echanges de toutes sortes Marchand et réparateur de Pianos, Phonographes et disques du tous genres.2605A ru© Saint-Hubert, près Beaubien, MONTREAL Ké*ldenre: Calumet 1116.Burcuu r St-I.oul* 6038 E.LEGER & CIE Marchands en Gros et Détail de CHARBON, FOIN, GRAINS, MOULEES, ETC.470 Avenue Mont-Royal Est - - - - MONTREAL Entrepôt: Cuin Ulvurd '-t I.amorlelêre, l'.P.It., Mlle Knd, Tel.St-Louis 1678 Noirrin: U N FL K TIMC COM PAN Y, i.mi TH JJ DIS' ’RI HUIT NT) HOUSES: 1*4 Shear r Street - - - .Montreal General Office* M in t real.• Jttawu, Toron to.London, Win ilpeg, H ; gin il, Calgary, K< mouton, Vancouver.Telephone .Main 3713 THOS.V.BELL, Limited Bookbinders, Printers, and Retail Stationery 115-117 Notre Damo St.W., - MONTREAL TKL.MAIN 3977 C.G.OGDEN, K.C.Advocate, Barrister and Solicitor SUITE 414-416 TRANSPORTATION BUILDING MONTREAL Pour vos I nip rimé* Téléphonez I or your Print Ing Telephone MERCANTILE PRINTING 2 St.Paul St.East .Ati-llor d IJunlon MONTREAL Union Shop HALLS TO LET For Labor Meetings.Apply to JOS.LAURIER, 415, Ontario East.Tel.East 1118.Tel.East 3578.HUDON HEBERT & Cie Limitée IMPORTATION ET GEOd Alimontatlon, Vins, Ligueurs 18 Do Brosolos.MONTREAL Business Hours: 9.00 a.m.to 6.00 p.m.Telephone Uptown 7000 DUPUIS FRERES LIMITED THE PEOPLE’S STORE First class departmental! store fainour for the slogan "It pays to shop at Dupuis" ALMY'S MUWkt H > J uUKOT V.IIUÜ IHenry ,St.Catherine and St.Alexander Streets S T O K E II O II U S 9 a.m.to ü p.m.“CLARK’S” Pork and Beans is manufactured in MONTREAL.DON’T FORGET that W.CLARK LIMITED provide employment for MONTREALERS and the CLARK pay-roll means money to circulate in MONTREAL.READY TO EAT Just Heat and Serve W.CLARK, LIMITED MONTREAL Tel.Est 2132 THEATRE ARCADE 859, STE-CATHERINE EST MONTREAL Savou IMPERIAL dc llaraalou eat toujour» lo meilleur.Knltes-en I'eaaal, yuiih un aurez convaincus.CONSERVEZ VOS ENVELOPPES.E.J.O'Sullivan, M.A., J.I).Woodlock, Sec'y.O’Sullivan Business College The School of liusluess Administration Cor.St.Catherine W.and McGill Coll.Av.First Prize Awarded at World's Exposition Over 1000 students enrolled last year—Day and Evening Fiasses -Thorough Training— Individual Instruction — Visitors Welcome.Circular* Free — 'lMiono Uptown 80 T61.St.Louis 44 ALFRED GOYETTE QUINCAILLERIE Ferroncrlcs a-u-ralea et Pelutures, Poêle.A Gaz, Tapisseries, Fournaises, etc.124 Mout-Royal Est, MONTREAL Canada Steamships Limited aro REAL friends of Labor employing a small army of workers from “NIAGARA TO THE SEA” I lend Office: MONTREAL J.W.NORCROSS, President and General Manager.MONTREAL LIGHT, HEAT & POWER CONS.Power Hide.S3 Urule 81.Weal ' 1105 St.Catherine West •ISO Rt.Catherine East.«RANCHES' J 2200 St.Catherine East.1007 Mount-ltoyal East.8.58 St.Denis.2138 l’ark Avenue.RP __ Our Prices Are Friendly To Labor Yon men know what organization has accomplished for you, it lias mado possible our exception values of Suits and Overcoats at our No Tax Prices.ENGLISH & SCOTCH WOOLLEN CO.SI* Conveniently Located Montreal Store* Country Co-Operative Stores CHAIN STORES Selected Groceries, Meats, Butter, Eggs, etc., etc.(Owners of thu ltoniiechire Valley Karin and Dairy Products Registered) 1537 Nuire Hume St.Went—Tel.Wont 4400 5UII Sherhruolie SI.Weal—Tel.Went 8200-8500 520 Laurier Ave.West —Tel.Rock.2751 ANGLIN-NORCROSS, Ltd CONTRACTING ENGINNERS G5 Victoria Street, Montreal Tel.Uptown 040 SL B.EDDY COMPANY LIMITED HULL, Quo.Montreal Branch: 70 ST.PETER STREET HENRY K.BELL, Manager DltlLL.S — REAM Hits — CUTTERS • ¦> TooIm of Duality Made lu Can a da TRADE mark Wilt Twist Drill Co.of Cnmidu, Ltd., Walker ville.Ont.J.A.CHARTRAND , MAGASIN DEPARTEMENTAL 1765 rue Notre-Dame Ouest, MONTREAL P.LYALL & SONS CONSTRUCTION CO., LIMITED Goueral Contractors 701 Transportation Bldg., Montreal.William Lyall, Pro*.& Man.DLreotor Good Clothes on Credit Ladles' and gentlemen's ready to wear at #1.66 or #2.60 per week will clothe your fumlly.COHEN’S Limited 069 St.Catherine East, MONTREAL 5th door Fast of Amherst THE UNITED CONSUMERS OK .MONTREAL, LTD (Inaugurated and endorsed by Trades and Labor Council) IVILL SAVE YOU MONEY ON COAL ORDERS Kor Informations apply at 410 Ontario East Tel.: East the YOUR 7974 Echange Mont-Royal, Limitée Distributeurs des Onimoplmnea ‘‘Golden Hell" et "l'ulm-o-phono” AlKiillleH "Wall Kune".Etc.Gros et Détail — Comptant ou Crédit 718 Av.Mont-Royal E., 1339 Notro-Damo O.Tél.St.Louis H15D—Tel.Victoria 18HK LES CONSOMMATEURS UNIS DE MONTREAL, I.TEE ( luauirurés et endossés par le Conseil des Métiers et du Travail) Vous épargneront tic l’argent sur vos commandes dc charbon.Pour Informations adressez-vous A 419 Ontario Est Tél.: Est 7974 G.Ht-Jean H.Crevlor Tél.St.Louis S2I2—Tél.St-Louis 2179 (!D.S>t-iéau Hnrloffnr-nijotitlttr — Optlclfin Gradué Toutes réparation» de Montres, liljonx faits avec soin et A, prix modéré 629 Ste-Catherino Est, - - - MONTREAL Tél.Kst 2HH1 LAPORTE, MARTIN LIMITEE EPICIERS EN GROS 584 rue Saint-Paul Ouest T6I.Main 3760 MONTREAL Nouveautés - Mercerie Nous avons, on tout temps, des valeurs qui vous intéresseront; les réductions à votre disposition auront le don de vous plaire.Tous les articles pour hommes sont maintenant aménagés dans un magasin quasi-séparé des autres.î£ N.iürnatrr 839 à 851 Mont-Royal est.MONTREAL
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.