Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le monde ouvrier = The labor world
Éditeurs :
  • Montréal :[The labor world = Le monde ouvrier],1916-,
  • Fédération provinciale du travail du Québec,
  • Fédération des travailleurs du Québec,
  • Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
Contenu spécifique :
samedi 22 octobre 1932
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque mois
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Demain (Montréal, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

Le monde ouvrier = The labor world, 1932-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
18e Année — No 43 SAMEDI, 22 OCTOBRE 1932 MONTREAL — SATURDAY, OCTOBER 22, 1932 Try Black Horse ?ALE! 100 Years of Brewing Experience behind it Drink (Duwicr DOW’S ALE Standard of Strength and Quality f Rédaction et administration: 9 et 11, rue Saint-Paul Ouest “INSTRUIRE ET AMELIORER'’ Tél.: LAncaster 5361 — Le numéro: CINQ CENTS PARTOUT Les accords de commerce Par GRACE MacINNIS D;ms un discours do deux heures, la semaine passée, M.Bennett a fait connaître les accords tarifaires conclus à la conférence impériale d'Ottawa.De sa manière, qui n’admet aucune différence d’opinion, il a détaillé les 225 changements tarifaires, tout en insistant qu’ils nous donneraient l’entrée dans les marchés de la Grande-Bretagne.A l’aide cv ces accords impériaux, M.Bennett va chasser le spectre de la misère, v.i donner des secours aux cultivateurs, va donner du travail aux chômeurs, bref, va ramener la prospérité à notre pays.Il y a deux ans, tout cela allait suivre son élection; il y a deux ans que nous attendons la prospérité.Quel sera le résultat de ses nouvelles promesses?“Nous avons bien fait”, insiste M.Bennett, de sa manière régale.M.King n’est pas du môme avis.Le parti libéral, dit-il, a accordé la préférence impériale, tout en réduisant le tarif; le parti conservateur, au contraire, augmente la préférence impériale tout en augmentant les taux généraux.En plus, le parti libéral n’a jamais été coupable d'essayer de changer la politique financière d’une autre nation; le parti innservateur a forcé le gouvernement britannique à changer sa politi-cpii dans le sens de la politique canadienne.A présent, le Canada ne peut pas entrer en concurrence avantageuse avec la Nouvelle-Zélande avec son beurre, même sur le marché canadien.Comment peut-il le faire davantage sur le marché britannique, quelle que soit la préférence?Voilà quelques-unes des objections les plus fortes du parti libéral.Le parti travailliste et le parti des fermiers indépendants ont encore des objections qui sont, peut-être, plus facilement comprises.D’abord, i.insistent que le résultat des accords conclus a la conférence impériale ¦M’ia de détourner le commerce au lieu de l’augmenter.Si les accords , ¦ augmenté le commerce de l’Empire, ils l’ont fait aux dépens du commerce du monde.Si le Canada va augmenter son commerce avec 1! '.pire, en pratique, il va diminuer son commerce avec les Etats-Unis, tout en relâchant les relations amicales entre les deux pays.Encore, parce que l’échange est maintenant si défavorable pour r i unada, il scia impossible pour notre pays de se servir du marché b: tannique.Je donne une citation de M.Coote: “Il y a des animaux domestiques dans les fermes d’Ontario qui devraient maintenant être en route pour la Grande-Bretagne.La seule raison pour laquelle ils sont encore là, c’est parce que la livre sterling ne rapporte à notre cultivateur .-¦cillement que $3.80.” La tioisième îaison est bien la plus fondamentale.Il n’y a qu’un .1 moyen d augmenter le commerce à présent — qu'il soit national, imperial ou mondial.Ce moyen est d'augmenter le pouvoir d’achat des musses de notre population — des ouvriers et des cultivateurs.Si le P' uPle avait l’argent pour acheter, il n’y aurait pas besoin d’entasser ' Ici once sui conféiencc pour stimuler le commerce.La conférence impelialc lia pas avancé la moindre suggestion d’augmenter le pouvoir (.liât du peuple.Alors, disent les députes qui représentent les ouvriers cl les cultivateurs, la conférence ne peut pas avoir le moindre espoir de réussir.Il y a du bon sens dans leur argument.L’évolution féminine TRIBUNE LIBRE A vol cToiseau Monsieur Lucien Homier Les Américains sont plongés jusqu’au cou dans la marmite électo-I raie.Républicains et démocrates se disputent, avec un entrain et une , .tomier a causé tou- j çaient à parler mariage qu'à trente ans en leur volonté un ressort d'une trempe | verve sans précédents, la confiance de nos voisins du sud, et les paris ti une sensation a la réception que lui j révolus, se mettent en ménage dès leur j insoupçonnée.Leur timidité, leur pu ' sont ouverts sur le résultat de cette élection présidentielle avec Roose- uonnerent les membres du Club des I vingtième année.Droits de la Femme par son attitude | de s’embarrasser j franchement féministe.U n'y _ ,_____ : été par quatre chemins pour démontrer la supériorité des filles d'Eve partout où elles viennent en contact avec les fils d Adam.Celles qui n’aspirent qu’à 1 égalité des sexes ont été surprises et charmées de sc voir porter au pinacle.Qu'un personnage aussi autorisé s'amène ici pour les confirmer en grâce in- pu Quand il s'agissait deur effarouchée, leur effacement sys ; volt comme favori i ut- ouuiuaiiaMci d’une charge et de | tématique ne signifiaient plus rien a pas j multiples obligations l'homme y pensait j pour leur nouvelle mission.Il leur fal à deux fois avant de se mettre le collier ! lait de l’énergie, de la vaillance, de la i au cou.La femme a cessé d’étre un boulet qui paralysait sa marche et dont il n'aspirait qu'à selibércr.Elle est devenue sa compagne, son associée et sans perdre de son charme et de sa grâce, a déclaré M.Romier.Les rues volonté pour affronter les nécessités de l'heure, elles ont frotté le briquet de ces forces éteintes ou pétrifiées et il en a jailli une flamme claire qui magnifie leurs jours.Elles ne doivent pas leur émancipation à l'homme qui se croyait tellectuelle, c’est au delà de leurs esné- 1 de Paris ont toujours leur arc ciel de bien malin en étouffant sous la mou 1 * j couleurs châtoyantes et le froufrou des j chette de son pouce toute ve rances.En quelques coups de langue — et quelle langue! — il démontre l’évolution féminine dans son pays.Nous avons vu la transformation d’une j société, la hausse de valeurs qui avaient été fort dépréciées depuis au vingt siècles.Ce ne sont plus les mêmes qui joueront les premiers vio Ions dans l'orchestre d'une nouvelle civilisation dont on voit poindre l'aurore.Déjà, a-t-il dit, les jeunes hommes de notre temps ont subi une méta-I morphose.Ils n’abordent plus les jeu! nes filles avec les airs conquérants de | jadis.Cette galanterie où se dissimu-j lait le dédain de ceux qui ont subi des j examens et se sont munis d'un bout de j parchemin, qui était pour ces demoi-I selles une sorte de fruit défendu de par i la volonté de leur seigneur et maitre: | "Si vous en mangiez vous deviendriez semblables à nous!" Depuis qu'elles sont agrégées des cours de philosophie qu’elles comptent parmi elles des savantes comme madame Curie, des poè tes comme madame de Nouilles, des in génieurs, des mécaniciennes, des Juges, des députés, des avocates et des docto resses, quelles sont victorieuses dans j tous les concours, qu'elles ont de forts salaires et qu'elles exercent une influen I ce de plus en plus prépondérante dans | la politique, qu’elles sont les diplomates et les plénipotentiaires de demain, ceux ci ont pour elles un sentiment de respect, ce qui n’exclut pas l'amour, puisque les hommes qui ne common tissus soyeux est avec le pépiement des I dépendance mais à leur lléité d’in propre initia moineaux la joie de la capitale fran- ] tive.Par leur propre force, elles ont Çaise.I soulevé le couvercle du tombau où Quel que soit, d’ailleurs, ce résultat, le peuple américain ne s’en trouvera guère mieux ou pire car il n’y a pas, en définitive, de différence essentielle entre le programme Hoover et celui du “challenger” démocratique.Il y a bien aussi sur les rangs l’aspirant socialiste Thomas aux honneurs présidentiels, mais son heure n’est pas encore venue à celui-là, pas tant que Wall Street dictera la politique économique de l’oncle Sam •K* * Un distingué prélat catholique canadien s’est récemment embarqué pour Rome où il se propose d’offrir au pape, outre les hommages de notre population, un petit cadeau qu’on évalue, dans les milieux apparemment bien renseignés, à un demi-million de dollars! Ce don, qui témoigne tout d'abord de notre générosité, sera sans doute favorable- sïi'irrtrs : ; -«* *“*•“.« ««* » *»•»» * delà de ! auditeurs d’élite de la salle Windsor les Elles se dresseï dus les ! ra‘sons du féminisme.Il l'a montré l corps astral où lit aujourd'hui avec un d’un genre si spécial est bien opportune au moment même où il y a tant LA CONSTRUCTION A DECLINE La valeur des permis de construire ai rordés par G1 villes en septembre établie à $2,203.230; c’est une diminution de $1.128.048 ou de 33.9 pour ¦ i'ii: air le mois précédent et de $8,204,-7C9 ou de 78.8 pour cent sur le mois ¦ ¦urrespondant de l'an dernier, dont le i hiffro avait été de $10,407,999.Quelque cinquante villes ont fourni (i- statistiques détaillées montrant qu elles ont accordé 400 permis pour les maisons d'habitation devant coûter ens in $1,000,000 et plus de 1,800 autres permis d'une valeur de $1,000,000.La Saskatchewan a rapporté une a a mentation sur le mois d’août, mais dans toutes les autres provinces il y a 1 • diminution; la baisse la plus consi- iul'v neias> 110 Pievoient voir recours aux secours directs llous ; Pas ot punissent encore moins, devons voir à ce qu'ils soient adminis- j Décidément, nous vivons a une triste époque.| très pour donner les meilleurs résultats ” * * possibles, afin que la population rie e pas de faim, I pourra pas lui procurer du Le délégué Miron dit que dans plu- II y avait une assistance considérable, j dire que la ville ne connait pas exacte- ! „ car l'unique question au programme de j ment le nombre de ceux qui sont dans ,.„u.ail la séance comportait la question du.la pauvreté par manque de travail.On ‘ ' chômage et les secours directs.A cet ne fait aucun cas dos célibataires et le ¦ , , ., 1 .L,.a uis ai udidiics U, IL sleurs cas les secours distribues par la système n est pas généralement connu Saint-Vinccnt de Paul ont été admi Pa' a '.°11; nistrés plutôt dans l'intérêt des admi- es geneialemcnt admis que le nistrateurs que des chômeurs, parce système n’est pas parfait, les autorités effet, des invitations avaient été en voyées aux diverses organisations qui sont sympathiques au mouvement international, quoiqu'elles ne soient pas affiliées au Conseil.Parmi les invités présents, on remarquait: M.J.McLeod.vice-président général de l'union internationale des briquetiers; James Somerville, vice-président général de l'association internationale des machinistes.ainsi que l'éclievin Jos Schubert, du Conseil de ville de Montréal.Le président Foster qui a agit comme porte-parole du comité spécial du Conseil, expliqua le résultat des entrevues qui ont eu lieu premièrement avec le comité exécutif de la Cité.Le délégué C.Rochefort rapporte que le comité était allé rencontrer l’Exécutif pour leur expliquer que l'administra- font tout leur possible pour l'améliorer.Il a été déclaré que la moyenne des secours était de $22.00 par mois, tandis qu'en Colombie britannique ce montant est de $29.00, et.selon une déclaration des autorités, aucun maximum n'est défini; le pro rata accordé est moindre dans cette ville que dans des villes de moindre importance; il a été démontré que les secours distribués en septembre se sont montés à $538.900.Les délégués Jensen.Roy et Long, qui parlèrent sur la question démontrèrent, avec chiffres à l'appui, que le nombre des chômeurs dans cette ville était trois ou quatre fois plus élevé que Avant la guerre de 1914, bien avant cette guerre, on parlait d'équilibre européen sans outrepasser le stage des discussions académiques c’est-à-dire stériles en résultats tangibles.Depuis le Traité de Versailles qui a fait couler autant d’encre que le conflit a fait verser de sang! cet équilibre européen est plus que jamais à l'ordre du jour des conversations diplomatiques.Mais il semble que plus on en parle et plus on s’éloigne d’une solution pratique.Cela tient à ce que tous les gouvernements européens ne sont pas assez éclairés pour y voir clair dans cette affaire.Les vieilles barbes qui les dominent encore sont par trop enchaînées à “ce tas de cendre éteint qu on nomme le passé” pour se préoccuper de l'avenir avec tout l esprit de prévoyance qui conviendrait en pareilles circonstances.Et pour peu que l'imbroglio continue, ce sont les peuples eux-mêmes qui, mettant au rancart les fumistes qui s'arrogent présentement le droit de les berner, élaboreront des bases d’entente, de paix et de concorde dans la vieille Europe.que, dans plusieurs circonstances, des familles reçurent des aliments d’une qualité douteuse.Le seul remède à cela est que la Ville administre elle-même les secours et mette fin aux lacunes qui existent présentement.Le délégué Lefèvre est opposé aux secours directs et déclare qu'une pression soit faite auprès du gouvernement fédéral pour qu’il donne des travaux [ * * * à la place des secours directs.Les parlements coûtent cher et rapportent peu à ceux qui en Le délégué Rochefort parla longue- paient les frais.Ce n’est pas ce qu'on appelle communément "un placement sui la question, appuyant sui le nient rie nère de fnmiiin" fait que nous ne devons pas laisser la tion du secours direct était entière- ; le nombre accusé par les chiffres offi ment inadéquat et que ceci était | ciels, et déclarèrent que les secours peut-être dû au fait qu'ils ne sont pas j étaient inadéquats; ce que les ouvriers suffisamment au courant de la présen- veulent, c'est de droit de vivre, et si les te situation.Le nombre de ceux qui s'enregistrent augmente constamment parce qu'il y a invasion de familles demeurant en-dehors de la ville et les autorités admirent que le nombre des enregistrements ne peut peut-être pas être correct.L'Exécutif dit.qu'il avait remis la question des secours directs entre les mains de la commission du chômage, présidée par M.J.Chevalier, directeur de l'assistance municipale.Une entrevue eut lieu avec cette commission.Etaient présents: le président, l’éche-vin Geo.E.Brunet, les représentants de la société Saint-Vincent de Paul, des Oeuvres de Charité Fédérées, des Oeuvres de Philanthropie juives ainsi que des sociétés anglaises catholiques.Votre comité leur démontra que la per capita que la Ville recevait du Provincial et du Fédéral était de beaucoup trop peu pour rencontrer les besoins.La Cité de Montréal, la métropole du Canada, a accordé des secours directs au cours du mois de septembre à 33,320 familles comprenant 187,197 personnes, en plus, elle a servi 308,309 repas et donné le gite la nuit à 171,972 personnes.Comme ces chiffres démontrent une augmentation formidable sur ceux des mois précédents, et nous doutons que ceci soit dû à une invasion de gens à Montréal plutôt qu'une augmentation réelle du nombre de chômeurs.Ceux présents admirent que possiblement ils n'atteignaient pas tous ceux qui avaient bseoin de secours, mais d’un autre côté ils rejettent le blâme sur le chômeur qui ne va pas s’enregistre?; on nous demanda si nous connaissions des cas qui s'étalent vu refuser des secours; plusieurs cas furent alors cités à la commission.Les raisons qui furent données démontrent qu’il y a quelque autorités ne peuvent leur donner de l'emploi, alors elles doivent les nourrir et les loger.Le délégué Hally se déclare opposé aux secours directs; les ouvriers de la construction ne sont pas en faveur de la charité, mais ils veulent du travail; il déplora le fait que rien n'a été fait Pour leur procurer du travail, tel que promis par le premier ministre Bennett lors des élections fédérales.L'éclievin Schubert est l’orateur suivant.Il déclare que des changements radicaux doivent être opérés, que le nombre des heures de travail doivent être diminuées, que les pensions de! population crever de faim si nous ne pouvons la faire travailler.Nous n’aimons pas les secours directs, mais, comme nous ne pouvons obtenir autre chose, contentons-nous-en tout en exigeant une meilleure distribution.Le comité qui a été chargé de cette question fera tout en son pouvoir pour lui trouver une solution, mais les membres doivent coopérer avec lui si l'on veut qu'il soit en position d'indiquer aux autori- ment de père de famille”.Au contraire.JEAN PASSE.arrivent à complètes ou faites à la diable sur les conduites de gaz ou fils électriques occasionnent les accidents effroyables dont nous parlent presque quotidiennement les journaux.Avant de se retirer, le soir, il est fort important de 'usine.Les réparations in-|gent l’oxygène.En terminant, M.Savoy dit que toutes les ménagères devraient être en état de répondre aux questions suivantes: Les allumettes sont-elles dans une boite de métal, hors de la portée des petits?Y a-t-il un grillage devant le feu de cheminée?voir à ce que toutes les clefs du gaz tés ce que veulent les ouvriers organi-.soient hermétiquement fermées.Il faut ! sés' ! aussi assurer une ventilation adéquate.,LP «eljué foster termina la discus- Les gaz de charbon s’échappent de Avons-nous un réceptacle de métal sion en donnant certaines explications fournaises souvent mal entretenues ou pour les cendres chaudes?demandées.de tuyaux et de cheminées en mauvaise Les remèdes sont-ils sous clef dans * * * condition.Une asphyxiation possible ' une armoire afin que les enfants ne .'puissent, [es atteindre?Prenons-nous toutes les précautions voulues pour prévenir les accidents à nous-mêmes et à nos enfants?Les délégués suivants furent admis à j peut être évitée par un nettoyage régu-siéger: R.Martin et H.Landry, Union lier de la fournaise et en s’assurant que des Briquetiers No 4.j toutes les conduites sont reliées à un * * * ! tuyau d'échappement convenable.L’assemblée s’ajourne à 11.45 heures, Certains types de brûleurs souvent vieillesse doivent être établies et que l'Z'iJ ^ n°UVeaU * 3 “°' galles dans des chambres exiguës et Plusieurs autres lois sociales doivent T ________________________________ ™ T rr *T- un danger très sé' ' 'lieux de suffocation, parce qu'ils man- EVITONS LES ACCIDENTS Cette semaine, lors d'une assemblée être adoptées pour nous débarrasser de! la présente crise qui affecte si gravement les ouvriers du monde entier, et j spécialement ceux de cette ville.Il ex- du Bureau d'Administration de la Ligue pliqua que les secours distribués en sep- de Sécurité de la province de Québec, tembre semblent aux autorités être suf- : tenue à l'hôtel Mont-Royal, M.G.-A.lisants, mais si une comparaison est ! Savoy, président de cette association, faite entre l’argent dépensé et le nom- ! faisait remarquer aux membres présents Si leur réponse à ces questions est affirmative, elles pourront être satisfaites car elles auront fait leur devoir! On ne peut jamais être trop prudent! bre des bénéficiaires, il est démontré qu'en réalité chaque famille a reçu $17.ce qui revient à dire que 187,197 per sonnes ont reçu chacun 10 sous par jour.Il faut avoir recours à d’autres mesures plus efficaces si l'on veut que le peuple vive.Le système d’enregistrement est inffcctif parce qu'il y a plusieurs miséreux qui préfèrent mourir de faim que de demander du secours.Il est vrai qu'il y a eu des abus, mais la Ville n’a lias fait ce qu'elle aurait dû.Les autorités ont annoncé qu'elles mettraient 0,000 hommes au travail pour la construction des égouts, mais le travail ne durera pas longtemps et la misère régnera encore ensuite.Si les choses ne changent pas pour le mieux, on peut dire que la misère s’est établie parmi nous pour longtemps.que la plus grande partie des blessures et mortalités dues aux accidents du foyer sont évitables.Il a été prouvé que les accidents du foyer sont inférieurs en nombre seulement aux accidents de la rue, — que presque un tiers de toutes les morts accidentelles ont lieu à la maison, — et que les risques qui nous entourent au foyer sont beaucoup plus sérieux que nous le croyons.La venue des temps froids, dit M.Savoy, imposq aux parents une plus grave responsabilité, parce que les enfants sont plu; enclins à s’amuser dans la maison.Les mères devront donc voir à éliminer toute source de danger.L'imprudence, un mésusage du gaz et de l’électricité, sont souvent causes d'accidents plus graves que ceux qui • Made by , ; WfcsteftiKjngMfg.Co Limited Page 2 SAMEDI, 22 OCTOBRE 1932 MONTREAL SATURDAY, OCTOBER 22, 1932 OUVREZ D’ABORD VOS PORTES DE GARAGE GARE L’échappement de tout engin à gazoline dégage du MONOXIDE DE CARBONE Un Gaz Perfide et Mortel Vous ne pouvez ni le voir ni le sentir IL TUE SANS AVERTISSEMENT Ligue de Sécurité de la Province de Québec Hotel Mont-Royal — Montréal.TRIBUNE LIBRE Les réductions de salaires Monsieur le Rédacteur, Le Monde Ouvrier, Montréal.Un malheur ne vient jamais seul: la crise que nous traversons devait indubitablement amener une grande offensive j du patronat pour obtenir la réduction générale des salaires, et même, quelques-uns insinuent que la crise n’a été provoquée et ne se continue que dans ce but.Pour parer aux méfaits d'une mauvaise administration, pour éviter l’effort nécessaire, pour couvrir les incoin- Le Coin des Unions locales pétences administratives, et, ce qui est le plus important, pour protéger les dividendes des actionnaires et les hauts salaires de ceux qui ne produisent pas, il n'y a rien de mieux ni de si commode que la réduction des salaires.Veut-on installer une nouvelle machine dans un atelier, ou faire une amélioration quelconque (toujours susceptible de causer du tort à la main-d'oeuvre, qu’on vise à remplacer), on songe immédiatement à couper le salaire des ouvriers pour en tirer le montant nécessaire aux fins en vue.Les prétextes ne manquent pas, et les moyens d’y parvenir non plus.Donner des bilans incomplets pour justifier une réduction de salaires n’est qu'un jeu pour nos capitaines d'indus- UNE PROTESTATION i LA Les officiers du local 606, de l'union internationale des chauffeurs, hulleurs et journaliers des usines Angus, tien nent à faire une mise au point au su jet d’une lettre qui circule à travers les locaux de Montréal et qui se lit comme suit : "A la conférence des ou vriers de chemins de fer tenue à la salle sportive, 4261 St Laurent, jeudi 29 septembre, le confrère Léon Bélec, de l’union internationale des chauffeurs et huileurs.local 606, a été élu comme délégué des ouvriers de che mins de fer de Montréal, pour aller assister à la célébration du 15e anniversaire de la révolution russe, à Mos cou, "et demandant ries contributions aux locaux de Montréal, pour défrayer les frais de voyage." Cette lettre est signée par M.H.Binette, président et A.Durand, secrétaire”.Les officiers du local 606 donnent avis que ce local n’a jamais autorisé M.Léon Bélec à aller à cette assemblée ni à se faire élire pour représenter les ouvriers des chemins de fer de Montréal, car M.Bélec n’est plus membre du local 606 depuis le mois de janvier 1931.Conséquemment le local 606 n'a aucune affaire avec M.Bélec ni avec l'union soviétique de la Russie.Le local n'approuve pas l’attitude que prennent les gens qui cherchent à berner les ouvriers en se servant du nom de "Railroad Workers of Russia” pour cacher une affaire communiste.SEMAINE DE 40 HEURES PREDITE POUR BIENTOT CHEZ LES CHARPENTERS Lors de la dernière assemblée du Au moment de s'embarquer à bord de j conseil de district de Montréal de la : l'Empress of Britain, le président du : Fraternité Unie des charpentiers et Congrès des Métiers et du Travail du menusiers, une résolution remerciant Canada, Torn Moore, a déclaré que le et félicitant l’hon.C.J.Arcanri, mi monde était en bonne voie d'accorder ; nistre du travail, de Québec, pour l’or ’ bientôt aux ouvriers de l’industrie la | cii-e ell conseil qu’il vient de faire pas-j semaine de 40 heures."Nous sentons j ser concernant l’application de l’échel-que nos efforts approchent de la réali- ]e des salaires raisonnables, aux tra sation.a-t-il dit."et les gouverne- vaux exécutés dans tous les ministè-: ments comprennent de mieux en mieux qu’il est nécessaire de réduire les heu; es de travail.” Torn Moore s’en va en Europe repré-i senter le Canada à la Conférence inter-! nationale du Travail de Madrid.11 croit qu’on déterminera, au cours de La loge Sainte Marie des wagonniers, ; cette conférence, de quelle manière on à sa dernière assemblée, a adopté une devra présenter à la conférence écono- résolution remerciant et félicitant le j ! inique de la Société des Nations cette ! ministre du travail de la province de question de la réduction des heures de Québec, l’hon.C.J.Arcand.pour avoir.res du gouvernement provincial, et non pas seulement au département des travaux publics.CHEZ LES WAGONNIERS non pas en proportion des profits (ou des déficits) que peut faire une industrie.mais proportionnellement aux services qu’ils rendent.La tâche de boucler le budget revient aux administrateurs.S’ils ne peuvent y parvenir, sans réduire les salaires ouvriers, il est de leur devoir de laisser leur position à des hommes qui sont capables d’administrer l’industrie; s’ils ne veulent pas partir d’eux-mêmes, il est du devoir des actionnaires de les faire décamper, s’ils ne veulent pas que leur industrie fasse la culbute à la suite d’un différend industriel dommageable à l’ouvrier et parfois fatal à l’industrie et que de tels administrateurs sans clairvoyance cl ne voyant que ce qu’ils peuvent obtenir pour eux-mêmes n’hésitent pas à provoquer.Un bon administrateur doit pouvoir faire prospérer son industrie, ou la maintenir "en santé” pendant une dépression, sans être obligé d’exiger de ses ouvriers des sacrifices, surtout lorsqu’il ne leur en consent aucun quand l’industrie fait des sur-profits.En administrateur sage, il met en réserve de quoi faire face aux mauvais jours, et il se sert de cette réserve à bon escient lorsque la dépression fait des siennes.Nous constatons, en temps de crise, trie.Non contents de faire prendre une invasion de l’industrie par des exdes vacances forcées (et sans salaire) J perts de toutes sortes.Les employeurs à leurs employés pour diminuer le coût qui requièrent leurs services dépende production, tout en obtenant la j sent des sommes fabuleuses parfois pour même somme de travail des ouvriers les entretenir et le plus souvent ils n’en qui restent à l’ouvrage, ils veulent au retirent rien de tangible.Et la plupart surplus "couper" les salaires.Que l oti- ! de ces experts ne visent qu’à faire sur-vrier se prive, qu’il fasse des dettes ou outiller l’industrie au détriment de la qu’il crève de faim, peu leur chaut s’ils main-d’oeuvre et souvent conduisent à parviennent à continuer l’accumulation la banqueroute une industrie aupara-des profits auxquels les ont habitues vaut prospère.Et.tout naturellement, les années de prospérité passées.S’il pour payer leurs traitement, il faut en est vrai que certaines industries ne i venir à diminuer les salaires, peuvent parvenir à boucler leur bud- La tendance de nos jours est, nous get sans réduire les salaires, il est éga- semble-t-il.de faire payer aux travail-lement vrai que ces industries devraient leurs les “améliorations" qu’on veut “débarrasser" le terrain et laisser le j introduire dans l’industrie, champ libre à d’autres qui peuvent S’il y avait un peu plus de jugement, faire vivre les employés qui les font de la part de nos industriels, les dimi-vivre elles-mêmes, car sans le travail! mitions de salaires ne seraient pas né-de l’ouvrier aucune industrie ne peut[ ccssàires, ni mises en force, et la pros-rester debout Si ce sont les ouvriers, périté nous reviendrait d’autant plus qui permettent au capital de rapporter| vite, des profits à ses détenteurs, il est essen-j Votre tout dévoué, tiel que les travailleurs soient rétribués R.HERARD.Et 1 es banques travail.UNE MOTION par un ordre en conseil, fait appliquer j l’échelle des salaires raisonnables, aux | travaux exécutés dans tous les minis : tères du gouvernement provincial, et | non seulement aux travaux du seul j département des travaux publics."L’industrie fondée sur le capital bancaire, ou la spéculation sur des riches-v ses éventuelles, a tendance à exagérer FETE DES FACTEURS "D’où deux conséquences: l’une sociale: cette industrie impose d’avance un cadre de vie aux citoyens qui arriveront; aux Etats-Unis, c’est un cadre de vie matérielle; là la production pré- CHEZ LES BRIQUETIERS Les briquetiers, maçons et poseurs de marbre, local No 4.de Montréal, ont reçu la visite de leur vice prés! dent général international, M Mc Leod, lequel a assisté à l’assemblée de ce local, mardi soir dernier, au Tem pie du Travail.L’agent d’affaires a soumis un rapport de la plus haute importance lors de cette assemblée.Le député travailliste de Winnipeg, M J.-S.Woodsworth.a donné avis à la Chambre des Communes, qu’il présentera la motion suivante au cours de la session: ., , , ., .• Attendu qu’avec l’organisation éco- ^’association féderee des facteurs de, | cède les besoins, alors qu ailleurs, le bc- nomique actuelle nos gens en grand Postes, branche No 10.de Montréal, a , soin precede 1 amenagement en vue de nombre ne trouvent pas d’emploi et res- donné sa 20e soirée annuelle de euchre a P10C llc lon- tent sans moyen de gagner leur vie et let danse, jeudi soir dernier, 20 courant."Le rôle des banques s’est considéra- celle des personnes qu’ils font vivre; à l’hôtel Mont-Royal.Comme par les blement élargi depuis la guerre et les attendu aussi que l’existence du maras- années passées, tout le 9e étage de 1 hô Etats ont dû se mettre au guichet des me actuel dans le monde entier est la tel était retenu pour la circonstance, banques; il a fallu preuve d’une défectuosité foncière dans ] Un orchestre de premier ordre faisait j emprunts, et.pour faire face aux dé le système économique existant; les frais de la musique; cinq prix de sordres monétaires, il a fallu demander entraîner à conduire et à contrôler l’industrie, ce qui n’est pas leur rôle.Une autre conséquence a été celle-ci: la disparition du patron.La direction des industries a été confiée à des représentants directs ou indirects des banques, et à des ingénieurs.Les premiers, cherchant des dividendes, avaient intérêt à surcapitaliser; les seconds, à suroutil-lcr l’industrie, tandis que l’unique patron d’autrefois, connaissant les affaires et le technique de son usine, faisait tout avec pondération, mesure.“C’est une des grandes faiblesses de Qu’il soit résolu que, dans l’opinion j présence furent tirés au sort, au cours ! 'es secours des banques de la Chambre, le gouvernement devrait \ de la soirée.Il y eu distribution éga I prendre des mesures immédiates pourjiement de 300 prix aux heureux ga! rétablissement d’un commonwealth co-lgnants de la partie de cartes.Ce fut ’ opératif, où toutes les richesses natu- a tous les points de vue un vrai succès, relies et les moyens de production né- -:o-,-’ ; ’ion du crédit, une inflation du crédit cessaires à la société soient employés —La conférence éconpmique mon- bancaire, _______________ dans l’intérêt du peuple et non pour ! diale aura lieu à Londres au cours du Les conséquences de ce mouvement j '.’avantage du petit nombre.” j mo: de décembre.j ont été que les banques se sont laissé SEMAINE NATIONALE notre temps: les affaires sont trop lancer’’de'erandsi grandes pour des hommes trop petits.b La centralisation des capitaux confie à un seul homme l’administration de trop de choses à la fois: il y a des 11ml.tes aux capacités du cerveau humain."Lorsqu apres la guerre l’industrie c>est ]a direction de trop grandes ct européenne dut se mettle elle aussi sous1 ( nombreuses entreprises qui a con-,a dépendance des banques, il s’ensui- dult un homme de lenvtergure de vit dans les pays neufs, une exacerba-j Krougcr la failUtc complète." - M.LUCIEN ROMIER.DEMANDEZ LA BIERE POPULAIRE ASK FOR THE POPULAR B C CR MOLSON i Brassée à Montréal depuis 145 ANS Brewed ln Montreal lince 145 YEARS COMMENT OBTENIR UNE POSITION DU GOUVERNEMENT Brochure (jratuite.The M.C.C.Ltd., Toronto (10) LABOR DIRECTORY MONTREAL TRADES AND I.AllOR COUNCIL.— Meets every 1st ami 3rd Thursday «*C each mouth at Monument National St.Lawrence Blvd.President, J.T.Foster, 717 Stuart Avenue: Corresponding Secretary, Jos Pelletier, 7 Craig St.CUBt.ALLIED PRINTING TRADES COUNCIL —To promote the interests of the Allied Union l.nhel (which can be hud iu either Luiikuukc).The comprise Council No.L7Ü; JacQues Union, No.145; Assistants’ Union he French and Fuglls following organizations -Typographical Union, Cartier Typographical Printing Pressmen and No.52; Bookbinders, Union No.Ul; Photo Engravers’ Union No.U; Stereotypers und Eloctrotypeis’ Union No.33; Amalgam-ited Lithographers of America, Local No.-7, President, Jos Pelletier; vice-president, W.Forrest; Recorder, A.F.Ricard; Sec-cretary-Treasurer.James Philip, Room 2, 108 St.James West; Executive; Nap.Ouimet.1.A.Huilier, John Moore; auditors: R Charbouiieau.A.Qu»*iy, A.Moissan.Telephone: MAr’A M EK loi _ Président, F.1.arose ; \ j,-, E.Bouclier ; trésorier, L.Y , secrétaire, P.Lefèvre; agents d'ui ar,, J.Shears et G.lloule.Les a , , , sont tenues tous les mercredis o w hrs, p.m.au Monument Natiunul u tél.: LA.5751.u* riu« »r- HOOT AND SHOE WORKERS.N,.S'assemble tous les vendredis du .Y, 4 S heures p.m.au No 1331 Sto i v ; Est.Président O.Drolet; si : chiviste N.Gervais; Secrétaire c daiit.A.Roy; rouillé exécutif, i L.Thibault; secrétaire, N.Poin- .taire-trésorier et agent d'nlïaiiv- .Y kereher, 1331 St.Catherine Km.’i .' s'assemble ions les vendredis et 1 j.Y til’ tous les mercredis.UNION INTERNATIONALE Dl v i,vu BIERS C Oll FEUR.S D’AMERIQ( | Y Local 155 du Montréal.— Sasheinl.;„U4 les 'Je et le lundis de chaque mois, a.v, 1182 St-Laurent, Monument National, ha|i* N ».15, Président, il.Lucoiube; s-.• .mre-archiviste, L.D.Bélanger, serr.-taire-trésorier et agent d’afaires, A.Miiiani 251 Sainte-Catherine Est.FRATERNITE UNIE DES CH YKl l.\.T1E K S M E N U1S1 ERS 1 >’ A M E K I u f' u , Local RH.Président, I D.:.-t artier; vite président, 11.Troiii Panel, Tel.l’Rontemie lül»S; |• j,.• ;| j, nv, secrétaire-archiviste, .};*! r_v ., , Rosemont; Secrétaire-Huancier.i Y Lu rose, 127S rue Beaubien, Dollar.i ,._•>> Ernest Tisdülle, secrétaire-trésorier, nii Gilford.Le local s’essemble tous I.B jliu.dis soirs, au Monument National.« n FILA TE K N ÏT E DES WA G O N Ml.Km LOGE SAINTE-MARIE No .DES \ OIES FERREES D'AMEKlQl |.1 Assemblées réglières les 1er et .,.u.«lis de chu «j lie mois, dans la .-ail.- a* Assistance Publique, rue Lugai i< Lst.President, L.A.Beaudry., Descry; vice président, K \ ailla a, 3I1H Rouen; secrétaire "archiviste «¦: .Y respoiuiant.C.Miron 1U27 Fulluin; s»*, rétaire financier, R.B.Lamarche.I., nt.ly muter, chambre No.7.secrétan.;i,-lier, A.Bertrand, 2315 Aylwin; g ii-i .R.j Deiiiger, 2«li;o lluchelaga et D.Roy, i• ;,û ; olle et U.Côté, U7U Deinuntigny 1 -i Vf .f?** ^ cérémonies, Jos Dutault.pj»h DU POISSON (Ylt11 1 î If n t* *»**.¦?y l ¦ *« ¦n) m BnllH III» : mm ¦a WINDSOR LONDON «Ml' QN NCW LlSKCAAD iiü• « ® *• -.A-e j:-n SB REGINA HALIFAX CALGARY - u m OTTAWA 1^* TV-" ”r fc‘ Electrical Supplies for Industry andTradc MANUFACTURERS SVDBURV Manual end Automatic Telephones.Telegraph, Fire Alarm and Police Signal Equipment.Wires and Cables for ail purposes.Radio Broadcasting and Receiving Apparatus.Theatre Equipment—Sound Producing Equipment, Disc, Film and Non-Syn-chronous.Medical and Scientific Apparatus and Equipment for the Deaf and the Dumb.Public Addrcss(Sound Amplify ing)Sy stems.Line Construction Material—for High and Lov/ Tension Lines Illumination for Home-, Office and Industrial Purposes.Power Apparatus—Motors, Transformers, Control Apparatus, etc.Instruments and Meters.Wiring Devices and Fittings.Household Electrical Appliances.Electrical Contractors’ Supplies.Street Lighting, Floodlighting and Airport Lighting.La mp3.VANCOUVER 21)12 rcanoNfON f t tty- DISTRIBUTORS wKorffom Efacfrfc Company Limited A National Electrical Scnica ¦QFroRONTo QUEBEC MONTRE AL La semaine nationale du poisson sera marquée de façon particulière sur les wagons-restaurants du Canadien National.A cette occasion, la direction a choisi trois recettes de préparation du poisson qui rendront fameux ses wagons-restaurants.Afin d'aider noz cuisinières à préparer leurs menus pour plaire à leurs convives, nous leur communiquons les trois recettes suivantes: * 4f * Flctant bouilli; sauce aux oeujs Choisissez un poisson qui donnera une demi-livre par personne.Coupcz-lo en portions d'une demi-livre.Pla-! cez dans une casserole carrée et couvrez d’eau.Salez et poivrez.Poivre blanc.Faites bouillir quinze minutes.Sauce aux oeufs 1 tasse de lait, 1 cuillerée à soupe de farine; 1 morceau de beurre, gros comme un oeuf.1 oeuf bouilli cuit dur.Mêlez le beurre avec la farine, ajou-tE'z le lait bouilli; battez pour en faire un tout homogène.Ajoutez une demi! tasse de l’eau de la casserole de poisson.Hachez fin l’oeuf et jetez-le dans | la sauce.* # * Huîtres frites au bacon Deux bonnes façons de faire frire les | huîtres; 1.Choisissez de grosses huîtres (G ! Par personne).Saupoudrez de sel et I de farine.Plongez dans un blanc d'oeuf.Roulez .dans les miettes de pain.Aplatissez à la main.Faites frire dans un peu de graisse de bacon nu fond d'une casserole à frire.Deux tranches de bacon par personne.2.Servez-vous du mélange suivant: Un quart de tasse de farine; Une pincée de poudre à pâte; l oeuf; 1 tasse de lait; Sel et poivre à volonté.Plongez les huîtres clans le mélange; faites frire dans une masse assez profonde de saindoux que vous tiendrez très elutud.* * * Aiglefin (Haddock) farci Trois à cinq livres d’aiglefin.Farcissez et roulez dans du papier huilé.Placez au four (chaleur moyenne) pour 30 minutes.Une demi-livre par per-j sonne.Farce l tasse de miettes de pain; une demi-cuilléréc à the.de sel; 1/8 cuillérée à thé de poivre; 1/2 cuillérée à thé de sauge; 1 cuillérée à thé d'oignon haché; 1 cuillérée à thé de cornichons et dé céleri hachés; 1/2 cuillerée à thé de beurre fondu.Mêlez bien.Après avoir goûté à ces plats délicieux vous désirerez que la semaine du poisson se renouvelle cinquante-deux fois par année.Si vous voyagez, ne manquez pas de vous régaler de poisson dans les magnifiques wagons-restaurants du Canadien National.rV 1*0Ci 1(A 1*111 I, UNION Nu.1TE1 — l’ulluui ; gurdieii.1.IJcainlulii.STI 11.,: _ Meets ilr.st Saturday of eneh uiniitli at tru L*1- Comité laeal île |>roteetioa.1 y •’(¦lui* Itooms, 40S St.James St.William üeaailry, 1S2S Descry, Cl.airval i, Gitanes.President, SiL'IO Wnverly Street; Cautliier secretaire,.0101 toc Awi.i.i;„.lames Philip, Secretary Treasurer.408 St summit, Cluirvnl UtWôU ; 11.Umimii-:j James Street, ltusines hour: i) u.m.to 5.30 *t'e.Aird.Clairval 0055,1 : tien I.,v Z P.m.; Saturday, 0 u.m.to 1 p.m.Tel.MAr 5170 Fabre, AMherst 0002; A Nra i .,uj luette 74S0.h'ullum, AMherst 0733; W.Leelalr’ -I l’es Frubles, AMherst 111)25.IIIAItPKN Tl F It.8-51MN FIS I FUS.— Union - local t* No 1558, Maisonneuve.—Assemblée ! • KAIKIt N Pli; t N 1F nus pi i \ i i i , tous les vendredis il 8 hrs du soir au No.| l>l.( oitATlit Its, l.ueal 310 \.1051 U’tounieux (Temple des Buffalo).| Idées tous les lundis, 1331 'ste i i * 1 résident, A.Lnbrosse: vice-président, K.| Fst.Président, Joseph Kemiud l * , Leniay ; secrétaire archiviste.Charles Thi-1 «Utawa ; vice président, c.a Me v er hanlt 2384 Aylwin secrétaire financier, ’*•78 Del.nruehe: secretaire eurrespo i A.Hubert, 1870 Letourncux, secrétaire, i Albert Iteaaud, 421 Avenue Ash- s.-, i , trésorier, J.W.Corbcll.2350 I.ueordairu ; i Hmiueler, !.P.Jtidsselle, 7s05a st i> V conducteur, W.Ilélanger; gardien, A.Hou ! trésorier, II.lloldtlnrd, ;ils| sic I acvllle.eonilaeteur, K.Vallquctto, 1177 Chamelulu; j gardien, A.Trudeau.l’iaiu; -, , ,, , JU7S Notre-DuuiL* K.WOOD, Wilt K & .MUTAI.J.ATll Ults.— ’-'s auditeurs sont A.Itolsiuean, U u,sè, Local 315 of Montreal, meetings every ! î,’’*.' • haidteau* Agent d'affaires, ! 1*.2nd and 4th Wednesdays at 1182 St.Luw-1 ’’’dsselle* 7805a Saint-Denis.reacu Ulvd (Monument National) room 11, - Frank Horan, Financial secretary, 3400 UNION I NTT ;it NATION A LU nus lin,.Berri St.Tel UAr.4497.LA DISTRIBUTION DES EMPLOIS PAR LA VILLE I.UUltS DU l-iuitltu DU MONITT.U.—Assemblées tous les 2e et 4e lundis ill chaijae mois, il H hrs.du soir, il b, .u* des cordonniers, 1331 Ste-Cutherlnc b«l.¦resident, A.I.aurln, 7370 ne- I*.I-1.see.-eorrespomluat, J.U, l.ougpré, 2)4tl rue Nte-Catherlne Est.Au cours de la semaine, quelques échevins qui représentent, à l'hôtel de ville, des quartiers excentriques, demanderont au Comité exécutif si des provisos sont insérés dans tout contrat de travaux publies entre la Ville et les entrepreneurs, relativement à la distribution des emplois.Lorsqu’une entreprise doit être clé-1 T«.h*., cn~ ,*,„ u.irayee entièrement par les propriété!-1 jos res riverains, ces échevins sont d'avis BUREAU DE PLACEMENT PROVINCIAL •Soil B le contrôb.* du Gouvernement i li l’rovlnce de Québec que seuls les chômeurs du quartier af-ieeté devraient obtenir un emploi suide tels travaux.-: o;-—__ UNE COMMISSION ROYALE Dans une lettre ouverte au premier ministre Henry, publiée dans le Mail and Empire, la semaine dernière, la "Moderation League” d’Ontario lui demande de confier à une commission royale parlementaire le soin de peser les arguments qu’elle fait valoir pour la vente des vins et bières dans les hôtels ct restaurants.Elle publie également le résultat d’un scrutin pris à ce sujet dans les villes de la province et montrant que, dans 178 usines, on a recueilli 15,376 suffrages pour les vins et bières et 2,498 contre.f.PII AINUV, Surlntcniliuit E.êi rtil I KANT IS PA y UT T U, Sarlaleml 1 T Meures île bureau: 9 u.m.5 5 p ITT.Dêpl.îles Hommes: PU.(IIHl l.u< ' *22S Entrée des hommes: 90 St-Jucques ürt.Entrée des femmes: 95 Notre-Dtum Est.Nous plaçons gratuitement, les h mi-1 mes, femmes et Jeunes gens.Nous offrons du travail aux Journalier et Ouvriers appartenant à tous les orpi do métiers: Dans les fabriques, lei usines, les travaux de la construction ou de l'agriculture.Nous offrons de* places dans les Hôtels, Restaurants, bonnes places pour domestiques, hommes fit femmes.Ingénieurs, chauffeurs, débardeurs et terrassiers, comnil et sténographes.Les propriétaires e’ les agents de chantiers sont tout spécialement invités à présenter leurs demandes au Bureau Provincial.Pour vos impressions ?Lorsque vous avez besoin de travaux d’imprimerie, appelez LÂncaster 5361 Nous garantissons satisfaction sous tous rapports, main-d’oeuvre et promptitude.Notre atelier est de l’union et travaille 44 heures.Mer cantile 11, rue Saint-Paul Ouest Printing MONTREAL / Governor Roosevelt Is T Making Excellent Progress j SAMEDI, 22 OCTOBRE 1932 — MONTREAL — SATURDAY, OCTOBER 22, 1932 Page 3 The Week at Ottawa Has Spoken his Mind Freely and Frankly on Problems jGRACE MacINNIS That Affect and Concern the People of the United i7***7.*., ti" » i „ a tt / ^ , For the time being the debate on the States.His Advocacy ol Unemployment Insurance ! ocidress has ben set aside and the trade Alone, Entitles Him to the Sympathy and Support I rerached at thc Imilcrial of All Who Appreciate the Present Plight of the centre of the stage.Mr.Bennett made Millions of Unemployed Workers in the United| States.! items affected by the tariff revision.- j “We have done well,” was the keynote ot his speech, and he was roundly cheered by his party.So confusing was the mass of detail that the members By BERNARD ROSE The candidature of Governor Roosevelt has a particular significance for the workers in not only his own country, but even that of the |took the rest 01 the wcek to work out Dominion.He is the first presidential candidate since Lincoln, who has '{ust "hat thc trade ^cements amount frankly expressed his views in connection with the measures that: °mi, King opened the attack on them.should be adopted, in oi dei to give the wage earners a measure of pro-[ and more particularly on the govern- tection, as well as security.j ment.The following arc some of the Though it may be easy to find fault with him on more grounds [ many objections he raised: The Lib- th n one, it should not be forgotten that his appeal must be directed to jeral l’arty believes in decreasing the Breat mass of the electors in his own country, which includes notuaiiff in ordcr to Bive Imperial pre- 1, wage earners, but store keepers and others.Console party on oui “ ’ 1 ; the other hand, raises its general tariff Where there is no candidate who comes out as the nominee of j in order that the Imperial preferenc Organized Labor, the workers are justified in giving their support to! may be lower.The Liberal party had Die candidate who has definitely declared himself in favor of any one never sought to alter the fiscal policy or more of the major reforms which Organized Labor demands, or the tlle oltl country; the Conservative .; "anized workers in the mass have shown themselves to favor.I !iadfol.ced the British govern" The most important and pressing problem confronting the people po]lcly °Th‘(, Canadian g^veïliment^ m as v , ll as the Government of the United States, at the moment, is that j refusing to consult tho electorate re of unemployment.President Hoover has not shown that readiness and the tariff changes, was binding the ability to deal with it in a practical way, that would immediately react nation without Its consent.Canada is (., ilie advantage of thc workers.He steadfastly opposed the measures unable to compete with New Zealand tiKi' were introduced in order to partially solve the problem.He has butter in ll2e Canadian market; how slmwn no real appreciation of the situation, since he has uttered then ran sne hope to compete with platitudes, instead of encouraging those who, knowing the situation e" ea an 111 the British market, no at fust hand, and indignant because of the plight of the millions of workers, have proposed legislation which would have gone a long way towards keeping them from becoming dependent upon official or private charity and gravitating into the pauper class.Governor Roosevelt has earned the support of the workers because ,he mandate of the people.claiming: "But the people aren't at all interested in these petty squabbles." And then the awful thought comes; “Perhaps they are." # # Vf Several very fine speeches were made on the Address by members of the cooperating groups.They cannot be dealt with at length, but the following are some passages from them.Miss MacPhail: “He 'The Prime Minister) has said that his government stands for sound money.I believe il he had taken the word “sound” out, his statement would have been equally accurate.I believe it is not inaccur- How to Fight Bolshevism (From Thc Cohour g World) say when business expansion is to begin, it should start immediately to organize the economic life of the domi-mion so as to provide work and maintenance without creating debt." • • • In answer to a question from Mr.La-| pointe, fomer Minister of Justice, Mr.Guthrie, the present Minister of Justice, explained thc circumstances leading to the investigation now being held into the conduct of Judge Stubbs of Winnipeg.Various complaints have come from the judiciary of Manitoba, the latest coming from the attorncy-gen- ., , eral of the province, asserting that “the ate to say that there is not a farmer L and conduct of Judge Stubbs Lx 1 La lU'fU'in/.n f fh 11 t r, i n-nn t Wtc in the province of Ontario who this year can earn his taxes from the proceeds of the land he has cultivated.It does seem to me that all the people with low prices for the commodities they produce, all the young people who are unable to find employment, and the whole army of unemployed, are sacrifices offered on the altar of sound money; and they are being offered up as a sacrifice to the few, the very few, was bringing the administration of justice in thc province of Manitoba into disrepute.” The following day the "Ottawa Citizen" published an account of a judg ment given by Judge Stubbs in acquitting five men charged with rioting and the possession of dangerous weapons at a local box factory last July.The fol lowing passages are quoted from the so that those few, sleek fatted favorites judBment" of the gold of gold may be specially ! “By society is meant the few who control the many.The function in society of the latter is to serve and obey the former.".Particularly at such times as this fear is thc controlling and dominating passion.We are a fear-stricken peo- There is something almost pathetic about the way in which Toronto newspapers have devoted their talents this year to the excoriation of Soviet Russia.First the Globe and the Mail and Empire ran a series of articles damning the Muscovite and all his works.Now the Telegram falls into line with lurid details of a frozen and dying people.Such unanimity, even in destructive criticism, is so unusual in the daily papers of Toronto that one senses in the background the palsied hand of nervous authority or the belated defence of industry which is not quite clear in its conscience.The present Russian system of government, conceived in anarchy and born in horror, is naturally abhorrent to all who love freedom, cherish individuality and find in the worship of God a true solace.But for all our hatred of that system we must admit that every Communist has occupation of some sort.There is in Russia no devitalizing and demoralizing unemployment.To be sure Russians face short rations, but so do thousands of Canadians this coming winter.To help thc Bolshevist face his very unpleasant situation there is in the famous and oft-extended five year plan a definite ideal for which he stands ready to sacrifice himself.Above all the Moscow government has realized that a gigantic effort toward material well-being is not enough and theatres and music and the ballet on a scale no less great than in the days of the Czars.When an eye-witness to the Bolshevistic experiment for the past eleven years so reliable as Walter Duranty of the New York Times, winner this year of the coveted Pulitzer Prize for journalism says that lie went to Moscow hating Communism and that lie now believes it to be the best system of government for Russia, it means that this whole interesting and terrifying business can not be dismissed with our damnation.Duranty is a Britisher by birth and was educated at Cambridge.He is of an aristocratic temper and is acknowledged to be one of the world’s great newspapermen; sober, reliable and educated.He does not believe that Communism will werk elsewhere, but he has come to think that it fits the needs of that great half-Asiatic, half-European monster we call Russia.If Communism is a real or potential menace to Canada it is because, Czar-like, we have done nothing constructive to prevent its ugly growth.If this poison has been injected into our national life to caved for.We may be drawing close to the time when one can be both intelligent and responsible in making utterances with reference to money.” Here is a paragraph from Mr.Coote: “I am not suggesting that this change in our money policy is the cure for I pie.It seems hopeless to cope with matter how low the tariff?Tariffs, |all the economic ills of the country; | the situation.People are distracted even under the preference, are two- not by any means.But it is the first ! and panicky with fear.This fear ma-thirds higher than under the Liberals, and immediate step to be taken; here nifests itself in force and restrictions Finally, the Liberal party would bej ;s one of the fundamental things to be on all sides ready to remedy matters when it got j remedied.It would afford substantial “Where such fear is, justice cannot!^10 ox*:cn'' which some appaiently lesponstble people seem to believe relief to the people who are in most be.A court becomes an instrument of shall only eiadicatc it by couiagcously meeting the challenge with intelligent action.We shall accomplish little by praising it with faint ."__ .nhsr'lirn nhiontinne fr» thn funrln n mm» I, 1 _ _____t___ _____11.I_ i_l* .” w .system or riUos may say in connection with his acts and attitude during his durlng their specchcs on the Address tenure of office as Governor of the great State of New York, he certainly by membcrs of thc co-operating groups shows a better grasp of industrial and social problems than his principal j for the ultimate failure of these agree-opponent.There are, of course, men and groups who are never satisfied.! ments.Tl., y think that the whole world can be changed in five minutes and tha.t the adoption of their peculiar doctrines will bring with it the lie fias, in the most unqualified way, declared himself in favor of a In cont|ast with these somewhat j need of it.Thousands of farmers will j power; judges are soldiers putting down of unemployment insurance.Regardless of what his opponent obscaue objections to the trade agree-(lose their homes unless something is j rebellions; so-called trial is a punitive meats, are the very direct reasons given done and done quickly.In one rural expedition or a ceremonial excuse; so municipality close to my home, and \ says John MacDonald in his book millennium.Organized Labor has been taught, by experience, that reforms can only be secured by degrees.Radical propagandists are somewhat impatient because the workers refuse to concur in their view’s, or support their programmes.In many other respects, during his tour through the different Stales, he has spoken in a forthright way and has not shown any tendency to make promises that he cannot carry out.So advanced a weekly as the “Nation” of New York, which s,‘!.;,.m loses an opportunity of.criticizing or denouncing the leaders of the major parties, declares in its issue of the 5th.: “Moreover, Mr.K, evclt has shown greater ability and frankness than had been exp, ted of him, and his political sagacity is to be rated much higher than heretofore.His speeches, too, have been more effective, his political .spurring keener than anticipated.” This is excellent testimony coming from a source of this kind.T almost manifests an admiration for the Democratic candidate.The supporters of President Hoover have attacked Governor Roose-v I hi thc ground of his “radicalism.” Governor Roosevelt’s “radicalism consists of advocating measures that are progressive, and in line with the demands that have been made not only by the organized First, they point out that what was done at the Conference was tq divert trade and not to increase it.if empire trade lias been increased it has been at the expense of world trade.Mr.Mac-Innls said: “We must take into con- sideration the fact that because of this conference the total world trade will not be increased.” Mr.Heaps said: “I think I can safely say that the conference was called for the purpose of trying to create a certain diversion of trade into Empire channels, trade that was formerly going to other parts of the world.But we do not understand by any means that by the creation of new channels of trade any new trade will result.I believe that by the diversion of trade we may bring about reprisals against Canada and other parts of the Empire which in the long run may prove very harmful.” Secondly, because of the present unfavorable rate of exchange it is impossible for Canada to enter the British market.Mr.Coote illustrated this: “There are fat cattle standing in the workers, but the groups and associations that have drawn attention to tin druses that call for consideration from the constituted authorities, barns of Ontario that should now be on If Governor Roosevelt's “radicalism” consists of being outspoken, in his way lo Great Britain.The only denunciation of the indifference shown by his principal opponent in reason they arc still here is that the i.ng with the problem of unemployment and the depression generally.that is all the more reason why he is entitled to the votes of not only reason they pound is bringing our farmer only $3.80.What is the use of talking , , ,, , , , , , , ., ._ I about establishing cattle trade between tlm workers, but those who profess to hold even more advanced views.Canada and England vvhile the pi.osolU Regardless of what President Hoover may say, in answer to his rate 0f exchange persists?" Miss Mac-opponent, there is a general feeling throughout the United States in Phail touched on the same point: "May tuv r of a change.The workers contend that, since there are few if any I say.that the array of inviting siiii,., nf improvement, a change of administration, particularly where its markets which the Imperial conference head will be one who has given considerable thought to the necessity bas opened up, to us but which we can- wherc there was never a grain crop “Historical Trials." Let me say, most failure, the grain of 130 farmers has emphatically, that if our legal and been seized for 1930 taxes.’’ i judicial system is such a frail, fragile And here is one from Mr.Maclnnis: and delicately constituted artificial “I am convinced that unemployed structure, that the few puffs of fresh men cannot be adequately provided air of criticism which I have made with either work or maintenance out against it, have so seriously affected it of revenue raised by taxation, because that it is impaired and deterred in its through unemployment the created functioning, then it is high time a wealth from which taxes are raised is hurricane came along and blew the constantly diminishing and on the whole thing away.” other hand the number of unemployed If this is a sample of the language is constantly increasing.Under such which is bringing “tho administration conditions the time when we shall reach of justice in the province of Manitoba the limit of taxation is not far distant.; into disrepute” there will be found a I think then, if the government cannot | good many people who fail to see it.'arm mortgage From Our Readers stantial concessions in the way of re-J j duced rates.While the workers are \ | supposed to favor public ownership, possibly when they know that in some instances it costs the public much more than private concerns, they would not advocate municipalization.If this organization and other labor organizations, throughout the city., , .would endeavor to get the Government “L“ Voix Ouvrière passed a series of j to g0 on with the terminals and erect resolutions.I other public buildings, as well as tear While I am more or less inclined to dQwn (he sl replacing them with agree with most of these resolutions, | cottages 3.C.7.Montreal, October 15, 1932.Editor, The Labor World.Sir: — In your issue of the 15th., I read that thc St.Denis section of fur the adoption of policies that will be to the advantage of the workers, that there is a lot to gain and little to lose by voting in favor of Governor Roosevelt.Governor Roosevelt was even in advance of the American Federation of Labor which opposed unemployment insurance, but found that con-dii uns being what they are, its Executive Council should study the mai 1er and bring in a report.His attitude on the second major problem of the American people — tie 18th.Amendment — shows that he is prepared to deal with it in a practical way.He prefers that the States be masters in this respect in i heir own house, and be governed by the wishes of the majority.On the score of administrative experience, he is certainly the equal damontal than either of the other two.nt I’M'sident Hoover.If, during his incumbency of the governorship of We shall hear it dealt with in detail Mi w York, lie has not been able to meet the wishes of all who approaches him in connection with suggested or requested legislation, the out-m lading fact remains, that he has shown himself in every way worthy ni Hie confidence placed in him by the majority of the electors of the •Sv of New York.As President he will be in a far better position to pr into practice, in an effective way, thc views he holds, in connection will ~ ’ not enter because of exchange, reminds me of how the unemployed must feel when they walk past a window full oi luscious food.They have an empty stomach, and tire marchant has the food, but as they have not any money, they cannot get food into the stomach.The Imperial conference tells us that we are to sell it (produce) on the British market with a 25 per cent exchange against us.I should like someone to try that.” But the third reason is far more fun- wlien the members of the co-operating groups begin to speak on the trade agreements.It is this: There is-only one way to increase trade at the present time, be it national, imperial or world trade.That is to increase the purchasing power of the masses of the the reforms and policies which will redound to thc benefit of the people the workers and farmers.If people.Taking the facts as we find them, and in view of the temper of the ¦ uTican people, there is every justification for the belief growing i iiger every day in thc United States and our own country, that the j-ei.Lu am ratic presidential candidate will be elected.the people had the wherewithal to buy there would be no need of calling conference after conference to stimulate buying.The Imperial Economic Con-ence gave not the slightest sugges- 1 UIR STANDARDS NOT CURE iones," FOR ir i c> np nFPRFqSTON I’kivcrs have been îeady to abiogate 1 OR ILLS OF DEPRESSION standnrds that have been gradually es- tion as to how the buying power of the ________________________________ people was to be increased.Hence it Miss Anderson said, “many em-lcimnot have accomplished anything to increase trade.Mr.Maclnnis summed depression is lowering standards - cs, hours and working conditions, ' '• Anderson, director of the Wo-Bureau, United States Depart-A of Labor, pointed out in a radio ; •'••res* sponsored by the Women’s le Union League.She spoke from ¦ lion WCFL, owned by the Chicago * i ration of Labor.hi this depression, as in former tabllshcd as the result of arduous effort over a long period.The backward tendency is due to thc mistaken belief that their industries can be saved by grasping at the straw of lowered employment standards.Wages have been cut before dividends; large numbers of employees have been dropped; the hours of other workers have been lengthened; overtime without extra wages imposed; vacation with pay abolished.SSUfiLSU "The value of your telephone is just what you wake it.TIME and distance are tlie two great dissolvers of friendship.More friends drift apart through lack of communication than through conflict of opinion.Your telephone bridges both time and distance and cements the bonds of friendship.I cannot understand why an association.which presumes to speak or act as the voice of the workers, should concern itself with matters that are certainly very trivial, when questions and problems of great importance call for the serious consideration of the workers, and the carrying on of a constant agitation to secure reforms which would be far more beneficial than the concession which they demand.1 note that one member of the Association insisted that representations be made to the Municipal authorities to obtain a reduction of gas and electricity rates and the suppression of the monthly service rate charged by the local public utility furnishing light and heat.These rates.I understand, are subject to control and revision by the Public Service Commission.While I am not going to discuss as to whether they should be reduced or otherwise, I think I have read somewhere that the industrial rates for electricity are even lower in Montreal than they are in Toronto and thc province of Ontario, where electricity is furnished through the agency of a publicly owned corporation.Furthermore, is it not a fact, that the company has, on more than one occasion, stated that if it was or duplexes built specially for workers, it would be of more advantage to the workers, than passing resolutions asking for a reduction in gas and electricity rates.W.J.S.* * # Sir: — The Canadian index of em-j ployment was at its peak (127.8) ini August, 1929; last August it was 86.7.That’s a decline of 41.1 points or 32.5 per cent.The gainfully employable urban population in August, 1929.was 1.872,000.That's on the assumption 35 per cent were gainfully employable; the United States census for 1930 showed 39.97 per cent of the total United States population as gainfully employed.Figuring 2 per cent unemployment, gives the urban employed in August, 1929.as 1,835,000.That number reduced by 32.5 tier cent makes the number of urban employed in August last, 1,239.000.The gainfully employable in August last, on above basis, numbered 1,995,500.Deducting the employed, 1.239,000 from that gives the number of urban unemployed as 759.000.Allowing for changes in population and the employment index that estirn-.i te is the equivalent of 710,000 unem- wliich it pays as a private cot-pore it would give the saving in the form up the case: "But if we cannot buy the goods which are produced here, how-can we buy the goods produced somewhere else?" * * * Until very recently the debate has been very one-sided.A barrage of criticism had come from the Liberals and from the co-operating groups.Under the fire, the government side of the house had remained perfectly silent — except for thc mover and seconder of the Address and Mr.Bennett himself.All the pent up emotions of the Conservatives had to break out in cheers or jeers at the various speakers — depending on whether they were Mr.Bennett or someone else.However, after over a u’cek of thin sort of thing there were signs that some of thc Conservatives were growing so restive that their muzzles would have to be removed.Or perhaps their leader, seeing that ho could not muzzle the opposition side of the house so as to get through what for him is - the business of the session — ratifying the trade agreements — decided that his party might ns well talk too.For whatever reason, Mr.Stevens broke silence in order to reply to the attack of Mr.King on the agreements, Fully half of Mr.Stevens’ speech was devoted to scoring the late Liberal administration, pointing out that it had been powerless to prevent other countries from putting tariffs against Canadian goods.The latter half of Mr.Stevens’ speech was an echo of Mr Bennett’s "We have done well.” One is tempted to dismiss the good old game relieved of the burden of income tax _ .ration P'°J'ed 'ast March, when the Toronto * 0{ | University professors estimated the reduced rates, to the consumer?1 number at 'MO,000.wonder what this organization would In, U\e ™al dfrictHs sav, if the company, in order to meet Peo‘5le;, but ufe 1S 110 data 10 esti,nate with its demands, set about reducing unemployment among them.wages and salads from tm up to seieCted to end unemployment, twenty-five per cent?I am sme that employment has declin- tliis would not meet with the approval ; * r of its thousands of employees who are cd ncall-v 28 >)C1 mU' , interested in having rates maintained, j f’lle increase in the unemployed dur-Any reduction which might be secur-J inS J3ene^‘c*a' reign has been ed would be of little use to the thous- and of workers who have been unemployed for months.What seems somewhat singular, is that even in adjacent municipalities, like Verdun, St.Lambert, and Greenfield Park, thc Councils of these places could not apparently give as good a service as is furnished by the company, and decided to dispose of their plants to it.It is not because I want to defend the company, that I am writing this letter, but it seems to me, that labor organizations might be better employed in doing their utmost to secure the early introduction of old age pensions, unemployment insurance, and securing a decent wage around 560,000.Taking the American percentage oi gainfully employed, would raise the above estimates of unemployed, somewhat above the Toronto's professors' estimate.C.McK.* * * Editor, Labor World.Sir, — Soviet Russia now has a money problem.According to W.H.Chamberlain the volume of currency in circulation is about four times what is was at the beginning of the Five-Year plan and nearly twice what it was intended to be at the end of the Five-Year plan in October, 1933.If damns on the front pages of metropolitan newspapers, no matter how great their circulations.Let the Dominion government, in consultation with provincial governments, take immediate action along thc lines outlined below and it is our honest opinion that Canada need have no fear of Communism or any other destructive political idea.Furthermore, such action will save untold misery this winter and will ensure that the quality of our manhood and womanhood will not deteriorate from needless and unaccustomed adversity.1.Reduce the farm mortgage interest rate.2.Declare a one-year moratorium on payment of principal in cases where mortgages fall due.If necessary assist agricultural implement makers to extend notes falling due this year.Reduce the bank interest rate on all loans.Inaugurate a five-day week and an eight-hour day in all industry.Convert the national debt to a substantially lower rate of interest.Establish a weekly National lottery for the raising of additional revenue for relief purposes.Limit the sale of tickets to registered voters and limit the number of tickets to be sold to each person to one for each lottery.Sell tickets through post offices.Morally this suggestion is just as defensible as for the government to take a percentage on margin trading in the stock market and on race track bets.Bring the stock exchanges of the country under governmental control to prevent margin trading and other abuses.Inaugurate a system of slum-clearance and new housing projects in our large cities on a self-amortizing basis.Set up an economic council representing agriculture, industry, finance, engineering, labor, the consumer and social science to deal with thc present emergency and to lay out proper plans for the future development of the country.Create certain militia units into temporary units of the Permanent Force and enlist in them for military and civil training young men who would otherwise live in idleness, a prey to agitators and in danger of losing their self respect and capacity for work.Stop paying members of the senate a salary and reduce the pay of members of tire House of Commons to $2,400 a year instead of having it on a sessional basis as at present.Co-ordinate the police forces of the country under the command of the Royal Canadian Mounted Police.The co-ordinated police forces to be under the control of the Minister of Justice who would have as his official advisers the President of the Dominion Trades and Labor Congress and some person nominated by the Catholic Archbishop of Quebec.Repatriate out-of-work aliens who have been in the country for less than 10 years and who are unmarried or whose wives are not in Canada.Organize unemployed musicians and other artists into symphony oichestias, instrumental quartettes and choral societies and let them give free concerts in our cities and towns so that our people may have the heartening effect of great music to help them face their troubles.Thc above plan is not more radical than the present condition of the country demands.It means sacrifice, of course, but it will be sacrifice far short of that made by Canadians in the Great War and it will be sacrifice shared equally by all.Not only will it provide work for these people who need it, but far mote important, it will let those who are innocent sufferers from economic disaster know that humanity is not dead.It will be a simi to beaten and bewildered thousands that Christianity is a live and vital force, capable of lifting them from their misery and providing for them the bread in place of the stone of indifference.To a Piime Minister who has already shown himself unusual in many respects there now comes a chance to prove himself truly great By following a course such as we have outlined he can do much to turn tire depression from a strangling liability into a means of actually inr-ptoving the basic condition of the country in many respects.At the very least he can by means of such a plan stop the unhappiness and the physical, mental and moral degeneration which must result if Canada is allowed to drift planlessly through another winter of unemployment and misery.8.9.10.11.12.13.14.15.for the laborers employed by different the view of some Canadian money recorporations, many of whom are paid ! formers are right the Russians ought so little, that even if the rates for gas I to be in clover, but the inflation of and electricity were much less than | currency is regarded as a serious evil they are today, they would still be able to contend that their wages are insufficient to enable them to meet their obligations.I have not heard very many workers complaining of the rates charged by the Montreal Light, Heat & Power.The bill of the average worker is a comparatively small one.We of course know that light is a necessity as well as gas, where the cooking is not done on the kitchen stove, and that and the Soviet ambassador to England has been recalled to see what he can do to remedy it.Has Made thc Same Mistake Even though the state monopolies have legal power to control prices, they have not been able to prevent increases private capitalism in other countries makes every boom period.Too much of the national effort has gone into the production of capital goods; at the same time the new capital goods are not fulfilling their purpose—the production of consumptive goods — according to program.Through mismanagement or technical incapacity of the workers, or both, the new industrial enterprises are not functioning well — arc not turning out as many consumptive goods as expected.This, despite a reported increase in industrial production of 19 per cent during the past year, an increase no other country ever attained.A Symptom of Bad Economic Planning The net result is a shortage of consumptive goods in relation to a demand tion presents itself, not as a boom in business at the expense of the workers, but a symptom of bad economic planning or of failure to carry out plans.Therefore it presents itself as a challenge to the authorities to review tho situation and try to correct the mistakes.Such a dispensation at any rate has merits as compared with competitive capitalism, the managers of which throw up their hands as soon as bad planning leads to trouble, or only try to correct their mistakes by repeating them.You Can't Lift Yourselves by Your Boot Straps The Russians recognize that surrency which is forcing up prices in defiance.; inflation and rising prices are not the it is said, of the will of state capitali-ism.That would be a happy condition ., .for an ordinary capitalist country, the in prices reported to have alarmed the barbjnger of prosperity for the capital- r»vit nc Annnrontlv flip lofTiil ._ .1 authorities.Apparently the legal power of ,the state is not as strong as road to prosperity for the people, but are rather an indicator of economic errors demanding attention.Whether or not, they succeed in solving their everything possible should be done to! the power of economics; the dictator- enable the workers to get these necessary services, but I cannot see that it is altogether fair to expect the Company to meet its obligations and pay taxes to the city, the Provincial, and Federal Governments, as well as keep of party politics by impatiently ex J the workers employed, and make sub- ship cannot dictate to economics.While this does not signify the failure of the Five-Year plan, it means the Soviet's economic program is not marching according to plan.State capitalism in Russia has evidently made the same mistake that ists anyway.Promoters would offer money problem without blundering into securities for the surplus money; new j new troubles, the fact that a dictator-enterprises would arise — and in a few [ ship cannot give money greater pur-years the buyers of securities would be chasing power than the law of supply able to use them to paper their homes.State capitalism in Russia does not, however, encourage savings by providing promoters opportunities to divert savings into enterprises doomed to failure.Under the Russian system infla- and demand allows it, ought to be an object lesson to the advocates of bootstrap lifting finance as a means of making the capitalist system in other countries restore prosperity.C.McKAY.i Page 4 SAMEDI, 22 OCTOBRE 1932 MONTREAL SATURDAY, OCTOBER 22, 1932 Unemployment Relief This question makes the subject of a lengthy discussion at the Trades and Labor Council.There Must Be Jobs and Wages this Winter ! The regular meeting of the Montreal Trades and Labor Council was held last Thursday night at the Monument National Hall, under ihe chairmanship of President J.T.Poster, assisted by the vice-presidents Ben Drolet and A Tremblay.This meeting was one of the most important session of this Council held since a long time, due to the fact that unemployment relief had been made the topic question.In vitations had been sent to sympathetic organizations to the international mo vement, though they were not affiliated to the Council.Were pre.sent amongst the visitors: Mr.J.McLeod, international vice president of the 'Bricklayers, Masons and Cement Masons Union; Mr.Jas.Somerville, international vice-president of the Ma chinists Union and Alderman Jos.Schubert.President Foster who acted as chairman of the Special Committee on the unemployment question, reported that the committee had met the Executive of City and had interviewed the Administrative body and explained them that the way unemployment relief was granted was entirely out of the way and the reason may be due to the fact ] that the Executive did not know exact ! ly the real situation.The number of ' those registering is increasing was it said and this is due to a large number of out-of-work invading the city, rather than from those residing here and the Unemployment has been checked.There are some signs of better — ; times.Not many, but some.That much is to the good, ployment.Consideration is not given i But employers have not yet come to understand that WAGES must to the single man and the entire sys- constitute the only regiments that can crash through the Hindenberg tern is not generally known enough line of this depression.AT THE PLAYHOUSES u.LeMondeOuvrier-TheLaborWorld w—« by the people While it is generally admitted that the system is imperfect, the authorities are willing to do what they can to improve same.It was stated that the average relief granted was $22.00 per month, while in British Columbia this amount is $29.00, and according to the statement of the officials there is no maximum defined; the pro rata granted is less in this city than even some small cities; it was cited that the amount spent in September in direct relief was $538.900.Delegates Jansen, Roy and Long who spoke on the question demonstrated by figures, that the real situation of unemployment in this city is three to four times the figures we are given, and declared the relief system inadequate, what the workers want is the right to live, and if the authorities cannot give them jobs, then they have to keep them and pay their rents.Delegate Hally posed to direct trades workers are not in favor of charity but of work and deplores the fact that nothing has been done to give them jobs as it had been promised by Premier Bennett before being elected to power.Alderman Schubert is the next speak Employers have not beguh to put into practice a policy of higher wages.By and large, employers are hiring as cheaply as they can.There will be no place for goods to go unless there are wages.The American Federation of Labor makes the situation clear.# # ÿ That unemployment is not growing is magnificent news.But 11,400,000 remain out of work.They cannot go through the winter without work or cash relief.They need work and only when they get work can they go into the market places and put an end tp depression AT l.ONW'S TIlKATltK lttkjrinniiu: today, l.orw’s Tlu»atn* will present "Cliamlii, the Magician," a trilllin^ mystery drama, with Kdmtiml Lowe in the leading role.Heading the vaudeville programme are .lark and Kay Spangler, and Sid (odd and Don Kaye.Adhering closely to the radio episodes from which it was taken, the film story concerns Chanda's efforts to recover from Koxor, the powerful death ray with which the | eumiintf conspirator Intends to destroy ! civilization.Ldinund Lowe lakes the dra malic honors in the title role, with Hein I.u «rosi as the sinister Koxor.and Henry It Walthall as the inventor, KcpMit.Irene I Ware's licauty, Herbert Mnndin's flair for Cockney remedy and Weldon I Icyliurii's villany all add to the appeal of the film, .lack and Kay Spangler, offering a comedy skit entitled ••Samples,'' assisted by .lack j oherman and Sid Hold and Don Kaye.with a dance conversation "Tap ics of the j Day.'' headline the stage program, other Meanwhile corporations that can hire workers and pay decent ; 'iVr.'.ViM.rs?'•-IsV"'V.‘.'i1"«-iîi,l","‘r i",,‘ wages are hanging onto their cash.The United States Chamber of Commerce comes out for a 40-hour week, which is as out of date as the dodo.Big Business is not shouldering its responsibilities.Big Business is sticking to its caves and its ancient ideas.Back of Big-Business are the the Big Bankers, hanging onto their credit.lip thoUL'ht." assisted by Hobby Dressier and Klaiss.comedians, ality plus": and Five Flains.• themselves" as Jugglers.An under tIn» direction of IMmuud ami several program.short subjects i singl 1 Hiprcc : ‘person ‘«‘Joying overt ure Sanborn Rédigé en collaboration Le porte-parole des ouvriers organisés de la Province de Québec The Bilingual Mouthpiece of the Province of Quebec Organized Workers Membre de la Presse internationale Ouvrière d’Amérique Member of the Int.Labor Press GASTON FRANCQ Secrétaire do la Rédaction Secretary, Editorial Department impiété tlu -X- * *- Most astounding of all, some employers are still cutting wages.And some are working a 12-hour day and overtime! At the same time, as this week’s news discloses, Mississippi river contracts, to beat the 30-hour law.plan to compel men to work 30 hours on one job and then 30 hours more on another job — a minimum of 60 hours per week i' declares himself op- in ten 10_hour days! relief; the building er on this important question, and de- ____________________________ authorities admitted that the number dares that fundamental changes must the employers of America registered mav not be t-iniu , be made, that shorter hours must be • -• - - * worked, old age pension established Big Business is dodging its responsibilities, hunting the golden eggs, as usual and chanting the old refrain, “Let the devil take the hindmost.” a- * * Labor, as always, takes the lead.Labor points the way prescribes the remedy and as far as its power will permit, Labor demand that the remedy be applied.But Labor cannot force the whole program through.It is up to to act.It is they who have the jobs and the payrolls.Will they understand?Will they act?Only time can tell, but time may tell other things, as well.There, gentlemen of big business, is the rub! registered may not be right The City Executive stated they had relegated this question of administra tion of the relief to a special commission, and this afternoon an interview was secured with the commission on unemployment, under the chairmanship of Mr.J.Chevalier, of the Municipal Assistance, Alderman G.E.Bru net was also present; the other organ izations represented were: The Saint Vincent de Paul Society, the Federated , , , , „T Charities, the Jewish Philanthropies jn0o" -“”ie.' 11 .shows that.reaU>’ .Now comc fi-ul'es on "’hat has happened to railroad workers, as i and many other social law:s enacted to remedy to the present crisis which i is affecting so much the workers of i the world, specially those of this City, j He explained that the relief which : has been granted to families in the _________ eourse of September seems to the civic .i authorities to be adequate, but if a Technological unemployment, that cold and unfeeling term used j comparison is made between the money jto designate the displacement of men by automatic machinery, marches paid and the number of persons com-1 along, juggernaut fashion, even in these depression times.Al.AC’K TIIUATUK "Smiling Through," tlu* lain nun .lam Cowl slap* play, roiims to the talking -.•ivi'ii at tin1 I'alam* Tlicaliv, starting t.» day.with Norma Slmaivr in tin* chid role A supporting cast hoadml l»y Frodrlc March and Leslie Howard, surrounds Miss Shearer.Norma Shearer in this picture turns away from the sophistication of lier past roles.in lier dual characters nt Mooiiyccu and Kathleen she is said to at lain an ethereal charm as the one and touches new dramatic heights as the other.I n drie March also lias two roles.In both he is the suitor for Norma's hand.Leslie Howard too, carries a dramatic harden, lie retains the same character throughout the story, and makes a transition from Labor • youth to old age.In this he gains new j laurels as do (».D.Ilcggie, Kalph Forbes.I K*ry I Mercer.David Torrence.Margaret Feddon and Forrester Harvey."Smilin’ Through" is the sentimental story of a man who, unaIdo to forget a tragedx which happened fifty years earlier in his life, seeks to gain vengeam*** hy thwarting Hie sou of the man who destroyed his liappi ness.In each instance Norma Shearer is the girl involved.Short subjects will also he shown.will A better Gas Range -at Lower Cost Beautiful In appearance md perfect In operation.Made In Canada by Canadian workmen — for Canadian customers.A model for every need, moderately priced with easy monthly terms.Montreal Light Heat & Power CONSOLIDATE) Where Shall These Men Go?i • and the English Catholic Societies.whlch means that the 187>197 persons It was pointed out to them that the received each 10 cents a day.Somc-por capita the City was receiving from thing more fundamental must be done the Province and the Federal was much if we want the people to survive.The less than what it should be.system of registration is in itself wrong The City of Montreal, the largest in because there are many people who Canada, granted relief during Septem- will die from starvation before demanding relief.It is true that some people have invited abuse but tile citv has haie been paid to^each family,I the roads go through tlie motions of starting a new wage-cut movement.And here again the unions build a six-hour day case that cannot be refuted.All over the land men turn toward the shorter day and week as the way out — that and the HIGHER WAGE.Why do employers stand against the logic of the situation?Arc they determined to remain blind?ber to 33,320 families comprising 187.197 persons, in addition, there were 187.197 369 meals served and night lodging given to 171,972 persons.As these figures show a tremendous increase against the other months, we now doubt whether it is due to people flooding Montreal rather than the increasing of unemployed.Those present admitted that they also believe not done what it should.The authorities have announced they would put 6,000 men at work in the building of sewers, but this number will be employed for just a short period and misery will still prevail.The way things j are going we can say without fear; that until fundamental changes occur.in they do not reach all those who need relief has come here to stay for a long relief, but on the other end they lay the blame on the unemployed who do not register and we were asked if wej knew any case who had been refused assistance; various cases were cited.The reasons given for the refusal show the flaw existing in the administration of relief through the various organizations.The present registration which is I made in the various wards through the j aldermen concerns the question of jobs j and not of relief, so it is not surprising to hear that the city does not know exactly the number of those ; stricken with poverty through unem- time and it should be established tlie best way possible.Mr.Somerville believes that there is need for abetter system, for the present one is based on charity and no tiring else; the administration of this money would be better taken care if in the hands of the Trades Council.Delegate Gault spoke also on the question without giving any means that could be of some help to better the present situation.Delegate Foucher said that as long we were called to use direct reliefs we fhe population oi Montreal do not die f distribution of same.The committee fiom starvation, as long as we dont that has been charged with the matter want to provide them with work.is going to do all in its power to bring Delegate Miron stated some cases the question to a solution, but the wehere the administration of relief members must co-operate so that they through the St-Vincent de Paul So- be in a position to put up before the eiety had been more advantageous to authorities what organized workers exadministrators than to the unemployed peet in the matter, as in many instances families whom gi- Delegate Foster concluded the dis-ven assistance were provided with food cussion in giving certain explanations that ‘ - - - only were of a doubtful nature.The remedy remains in the city administering itself the relief to put a stop to evils existing.Delegate Lefevre is opposed to direct relief and state that pressure should be made to the Federal Government to give work instead of relief.Delegate Rochefort who spoke at 1 length on the question, emphasized the fact that we are not going to let the working population of the city die from starvation because we don't want; to give them jobs.We do not like the question of direct relief, but we! to members who questioned the chair * « * The following delegates were admitted to seat: Bricklayers’ Union No.4 R.Martin et H.Landry.* * * The meeting adjourned at 11.45 p m., till the next meeting, on November 3.I have found that a man may do a deal of good in the world if only he does not care who gets the credit of it.— Cervantes.should see that they are administered cannot get anything else, so let's take to give the best results possible, that avantage of it and demand a better Wrinkles should merely where the smiles have been.Twain indicate — Mark Demandez l’étiquette de l’Union sur toutes vos marchandises Always demand the Union Label - It pays Reproduction des marques syndicales, cartes d’ateliers, boutons Union Labels, Shop Cards, Working Buttons and Emblems used ‘ ’ ins'gnes c‘e travaiI c)Ul désignent l’affiliation aux unions to designate membership in the affiliated National and Inter-intei nationales affiliées à la Fédération Américaine du Travail, national Unions with the American Federation of Labor 0£°N 0.P.&C.F.IA 314 M l-O.f,' .0 hr >nit y o i.RE.u *> L*k«T «h •WW; P H.l («• .r,4 M.IH,,*, LxH LxMl xf Txbxirx H *.kt ^iüTtYirX^ MgraiAMTctôi i, .LM»a UMIi *1 Elfttrlitl Wxrx* fAOU.W.P.C.of N.«F UNION MADE '?u a f© cir-* AJU.W.KC.of N.fcTb 01 UNION-MADE'(L* l>i»« Lit.I t’«n,< Wall P«n, Oxftx International -*»C* l«»a La ta' af U pUI.lx*.* x' I nxUxnxl Lx.xx •( A mm h l^bil c,*4 A-riaf* imSt I nixa Labal ¦**»¦*'.nn«-\ i'Ioils.A part les premiers protagonistes de celte oeuvre, les autres acteurs du f,n-mid.-ihle drame sont les véritables >,,|ilais de la l.éghin, non pas tels
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.