Le monde ouvrier = The labor world, 1 septembre 1942, samedi 12 septembre 1942

défait world rti® qcs oyoo.Tq.ifH|g onH! epidpim'-., I ouljyiuoiwia ' Mût (Ôiïmicr 8e Année — No 37 SAMEDI, 12 SEPTEMBRE 1942 — MONTREAL — SATURDAY, SEPTEMBER 12, 1942 28th Year — No.37 Des milliers d’ouvriers prennent part au défilé de la parade de la Fête du Travail La célébration de la Pète du Travail, cette année, nous rappelle celle de 1919.Des milliers d’ouvriers et d’ouvrières prirent part à la parade qui dura quatre heures.A la Fête du Travail de lundi, on a pu constater la présence de plusieurs unions (nouvelles, fruit du travail constant du comité d’organisation du Conseil «des Métiers et du Travail.La guerre et la production de guerre semblent avoir été le thèm,e du défilé des ouvriers.Les ouvriers de toutes catégories ont tenu à démontrer ainsi à la population que non seulement ils s’organisent pom- mieux coordonner leurs efforts respectifs mais qu’ils ne négligent rien pour accroître la production des armes et des munitions dont le pays a tant besoin pour remporter la victoire sur les puissances ennemies.On a remarqué que les ouvriers de l’avlonnerie, membres de la loge 712 de l’Association internationale des machinistes, ont tenu à rendre hommage aux héros de Dieppe, car on lisait sur leurs pancartes : Hommage aux héros de Dieppe.Les groupes les plus importants dans les nouveaux qui ont été parti- Freedom of Speech and Expression, Freedom to Worship, Freedom From Want and Freedom From Fear Any new declaration of personal rights, any translation of freedom into modern terms applicable to the people of Canada here and now must include : 1.THE RIGHT to work, usefully and creatively through the productive years; 2.THE RIGHT to fair play, adequate to command the necessities and amenities of life in exchange for work, ideas, thrift, and other socially valuable service; 3.THE RIGHT to adequate food, clothing, shelter, and medical care; 4.THE RIGHT to security, with freedom from fear of old age, want, dependency, sickness, unemployment, and accident; 5.THE RIGHT to live in a system of free enterprise, free from compulsory labor, irresponsible private power, arbitrary public authority, and unregulated monopolies; 6.THE RIGHT to come and go, to speak or to be silent, free from the spyings of secret political police; 7.THE RIGHT to equality before the law, with equal access to justice in fact; 8.THE RIGHT to education, for work, for citizenship, and for personal growth and happiness; and 9.THE RIGHT to rest, recreation, and adventure, the opportunity to enjoy life and take part in an advancing civilization.These rights and opportunities we want for ourselves and for our children now and when this war is over.They go beyond the political forms and freedoms for which our ancestors fought and which they handed on to us, because we live in a new world in which the central problems arise from new pressures of power, production, and population, which our forefathers did not face.Their problem was freedom and the production of wealth, the building of this continent with its farms, industries, transportation, and power; our is freedom and the distribution of abundance, so that there may he no unemployment while there are adequate resources and men ready to work and in need of food, clothing and shelter.It is to meet-tins new turn of events, that the new declaration of rights is demanded.But in formulating these new rights, we are not blind to the obligations which go with every right, obligations of the individual to use well his rights and to insist on the same rights for others, and obligations of the community to support and protect the institutions which make these rights actual.We believe that the Canadian people are ready to assume these obligations and to take the private and the public action thev impose.Adapted from speech of the President of United States, January It, 1942, before the Congress.culièrement remarqués par leur grand nombre et l’originalité de leurs costumes sont les employés des usines Cherrier, les ouvriers et ouvrières de l’avionnerie, et les ouvriers et ouvrières de la robe, membres de l’ILGWU ; ces dernières, vêtues de costumes nationaux, personnifiaient toutes les nations alliées en guerre contre l’Axe.Le Conseil de district des charpentiers et menuisiers, avec toutes ses unions locales affiliées, précédé d’une fanfare, ouvrait la marche de la parade.Suivaient ensuite les loges 72, 234 et 606 des wagonniers, les peintres, local 349, les membres du local 375 des débardeurs et les membres de la division 790 des employés de tramways.On a remarqué aussi d’autres unions plus nombreuses que d’habitude.La (foule nombreuse aux abords des rues salua partout le défilé.Le Conseil des Métiers et du Travail, accompagné de ses invités, M.Gustave Francq, vice-président de la Commission du salaire minimum, représentant Thon.Edgar Rochette, ministre du Travail provincial.M.Cyprien Miron, conciliateur du ministère du Travail, Me Charlemagne Rodier, MM.Adolphe Gariépy, Candide Rochefort, Jus.Francoeur, député de Dorion, Claude Jodoin, député provincial de Saint-Jacques et conseiller municipal, Emile Fagnant, J.-M.Savignac, Francis Payette, J.-M.Shannon, J.-P.Corriveau, J.-E.Gariépy et le maire de Montréal, fermait la marche.Après la parade plusieurs unions donnèrent une réception aux membres qui y prirent part, entre autres: les charpentiers-menuisiers, les machinistes, loge 111, les travailleurs du métal en feuilles, local 116, la loge Place Viger 1086 des commis de chemins de fer, les cordonniers, local 249, les employés de tramways, division 790, les wagonniers, loge Sainte-Marie No 234, les pressiers, local 52.La Loge Sainte-Marie recevait M.Robert Hewitt, vice-président général de la Fraternité des wagonniers, M.C.Miron, représentant le minis tère du Travail et Son Honneur le maire Adhémar Raynault.Ce dernier a fait des remarques fort encourageantes aux wagonniers.L’Union locale 249 des cordonniers avait aussi l’honneur de recevoir M.Paul Fournier et M.J.-E.Gariépy.respectivement président et secrétaire du Conseil des Métiers et du Travail ; M.Hector Dupuis, ancien échevin de Papineau, et M.Gustave Francq, président honoraire de la Fédération provinciale du Travail.Les juges de la parade étaient : M.Gustave Francq, Mes Charlemagne Rodier, C.R., M.Francis Payette et M.Raoul Trépanier.Dans l’après-midi, les ouvriers se sont rendus au parc Belmont, où ils ont participé de même que leurs familles à un excellent programme de jeux.Les juges de la parade ont accordé le premier prix de la parade à l’Union des travailleurs de la robe (Ladies’ Garment Workers), qui méritèrent la coupe de “La Presse” ; le deuxième prix, la "Coupe du Comité”, fut attribué à l’Union internationale des machinistes, Loge 712, ouvriers de l’avionnerie ; et le troisième prix, "Ecusson du Comité”, alla à l’Union des ouvriers en munitions de l’usine Cherrier, de Saint-Paul l’Ermite.Le comité a recom- (Suite à la troisième page) Quelques faits saillants du Congrès de Winnipeg Une impression bien nette qui se dégage de la cinquante-huitième conférence du Congrès des Métiers et du Travail, c'est qu'un certain nombre de délégués — toujours les mêmes — s'agitent et prennent la parole sur tous les sujets présentés par esprit de contradiction, ils se plaignent généralement de tout ce que les autres font ; à les entendre, rien ne marche, tout va à la dérive.Citons un exemple : ils veulent que le Travail .Organisé soit représenté sur toutes les commissions gouvernementales, qu'il ait voix au chapitre et ait son mot à dire, mais dès qu'un membre du Travail Organisé est choisi pour représenter la classe ouvrière, ils le critiquent à tort et à travers, ils l'accusent de déloyauté, voire même d'être traître à la cause, etc., etc.; il n'y a qu'eux qui sont sincères, ils ne cherchent pas les honneurs mais sont candidats toujours, par tout et sur tout ; heureusement que quand le moment du vote est venu le gros bon sens de la majorité des délégués fait tout rentrer dans Tordre, la ligne de conduite des modérés est adoptée et les "kickers" perpétuels sont battus à plate couture.Ceci dit sans rancune.• • • La constitution du Congrès veut que les résolutions pour être soumises doivent parvenir au secrétariat au plus tard trente jours avant la date de la conférence : 285 résolutions furent ainsi soumises, elles couvraient un vaste champ d'action ; 51 autres résolutions furent envoyées après ce délai ; quelques-unes furent déposées au cours de la conférence ; d'autres ne portaient ni la signature des officiers, ni le sceau de l'organisation qui les soumettait et encore étaient présentées par un délégué individuellement ; la plupart de ces résolutions incons titutionnellement soumises étaient d'ailleurs couvertes par d'autres résolutions ; il n'y en eut que quatre qui furent acceptées par le comité des résolutions et soumises à la conférence.L'une de celles-ci demandait que "ceux qui touchent la pension de vieillesse ainsi que les dépendants de ceux qui servent dans les forces armées reçoivent le boni de vie chère afin de pouvoir faire face aux conditions anormales actuelles du coût de la vie".Une résolution présentée par l'Union internationale des lithographes fut adoptée à l'unanimité, elle se lisait comme suit : "Qu'il soit résolu : Que le gouvernement canadien soit prié d’établir une assurance volontaire à primes réduites pour les femmes et hommes qui s’engagent dans les forces armées, dans le genre de celle adoptée récemment aux Etats-Unis ; qu’il soit de plus demandé qu’un système d’assurance soit préparé pour qu’ù.la cessation des hostilités les femmes et hommes qui, par suite des rigueurs de la guerre, se trouveront inassurables dans les compagnies d’assurances régulières ne soient pas dans le dénuement, et que le coût de cette assurance soit défrayé par un système de taxation tel que fut fait à la fin de la guerre 1914-1918.” Une autre résolution fut soumise par le Conseil conjoint des travailleurs en manteaux et la Ladies' Garment Workers' Union de Montréal, elle se lisait comme suit : Ligue des droits humains, liberté et démocratie."Attendu qu’il est essentiel que le point de vue des travailleurs organisés puisse s’exprimer collectivement et vigoureusement en ce monde tourmenté, que l’esprit de réaction sous diverses formes se fait encore sentir au Canada et est nuisible au Travail, qu’il est impératif qu’on lui oppose les aspirations libres et démocratiques préconisées par le Travail Organisé ; “Attendu que, pour ces raisons, les unions affiliées à la Fédération Américaine du Travail aux Etats-Unis ont cru bon d’organiser une-ligue des droits humains dans le but de contrecarrer cet esprit réactionnaire et l’idéal naziste et fasciste ; que cette ligue a été un appui véritable au Travail Organisé aux Etats-Unis et a résulté dans la formation de clubs ouvriers en aide à la Grande-Bretagne ; “Qu’il soit résolu : Que l’Exécutif du Congrès des Métiers et du: Travail du Canada soit chargé d’étudier les possibilités de former une ligue semblable au Canada et qu’il soit de plus autorisé à agir en accord avec les résultats de son étude.” Cette résolution fut référée au Conseil exécutif pour étude.Une résolution fut également soumise, par autorisation spéciale de la conférence, elle se lisait comme ci-après : Saluts fraternels au centre trade-unioniste de l'U.R.S.S.“Attendu que l’esprit de sacrifice et l’héroïsme splendide du peuple russe, dans la lutte commune contre l’ennemi le plus sauvage de l’humanité, a inspiré l’admiration profonde du monde civilisé et a de plus renforci la volonté de tous les hommes libres d’activer la défaite ultime et complète des puissances de l’Axe, quel qu’en soit le coût ; "Qu’il soit résolu : Que cette conférence du Congrès des Métiers et du Travail du Canada exprime ses saluts fraternels aux représentants du centre trade-unioniste russe et offre un tribut d’hommage à l’héroïque armée russe ; qu’elle s’engage à faire tout ce qui est eh (Suite à la troisième page) » PAGE 2 SAMEDI, 12 SEPTEMBRE 1942 — MONTRAL — SATURDAY, SEPTEMBER 12, 1942 Le sort de l’ouvrier devient déplorable sans l’organisation Nos impressions de la Fête du Travail sont réellement bonnes.Le succès obtenu dans son ensemble est vraiment réconfortant.Nous croyons pouvoir en tirer un profit appréciable pour l'avenir.Il nous semble que les ouvriers et les ouvrières s'inté ressent mieux à l'unicn ouvrière qu'auparavant.En effet, c'est par elle en s'y attachant d'une façon bien déterminée qu'ils peuvent améliorer leur sort qui parfois devient déplorable sans aucune organisation.Notre désir est qu'ils continuent à demeurer unis comme un seul afin de faire face aux difficultés de l'après-guerre.Nous comptons aussi que les rangs du Travail Organisé international grossiront davantage.^ Ceux qui n'ont pas encore répondu à l'appel du comité d organisation ouvrière et de production de guerre le feront sans tarder aux fins de se préparer aux pires éventualités.Nous adressons nos sincères félicitations aux nombreux ouvriers et ouvrières qui ont bien voulu montrer leur fci en l'unionisme en participant à la célébration de la Fête des 1 ravailleurs qui a été instituée par la Fédération Américaine du Travail et rendue légale en 1878 par le gouvernement américain et reconnue par le gouvernement du Canada en 1889, alors qu'elle fut célébrée officiellement en notre ville.Ouvriers et ouvrières maintenant organisés, soyez fidèles aux principes énoncés en ce jour de fête.Occupez-vous, au cours de l'année qui suivra, à faire valoir tous les bienfaits que 1 union ouvrière internationale apporte a tous ses adhérents.Comme nous le disions précédemment, et nous ne pouvons cesser de le répéter : "Il nous faut être fcrts et unis dans une même union ouvrière".BEN.DROLET Echo de la grève des cordonniers La cessation du travail dans quelques fabriques de chaussures, au sujet du boni de vie chère, a eu son écho au cours de la réunion du local 240 de l'Union internationale des travailleurs en chaussures, mercredi, •-'nus la présidence de M.Jos.Giroux.En général, déclara * M.Charles McKercher, agent d’affaires, tout semble indiquer que la controverse qui amena la cessation du travail au sujet du boni de vie chère est maintenant réglée à la satisfaction des intéressés.Quoique certaines rumeurs aient circulé que certains membres quitteraient l'Union internationale des travailleurs en chaussures pour se rallier à l’union rivale, le local n'a eu connaissance d’aucune défection.En ce qui concerne le différend a la Narwill Shoe Company, M.McKercher rapporte que les pourparlers entamés avec la direction relativement au contrat de travail qui permet à la compagnie de se servir de l’étampc de l'union sur ses produits se continuent en attendant M Wilfrid Gagnon, propriétaire.Alors, déclara M.McKercher, si l’on n'en vient a aucune entente relative aux ouvriers qui exprimèrent le désir de ne plus traiter avec l’Union internationale des travailleurs en chaussures, celle-ci se verra Au Conseil des Métiers et du Travail Le Conseil des Métiers et du Travail a tenu, le 3 septembre, une très intéressante assemblée.M.Paul Fournier occupait le fauteuil présidentiel, assisté de M.Onésime Renaud, vice-président.L’exécutif n'ayant pas de rapport à présenter, vu que plusieurs de ses membres assistaient à la conférence du Congrès des Métiers et du Travail à Winnipeg, le secrétaire J.-E.Gariépy fit part au Conseil d'une communication importante de la Loge Sainte-Marie 234 des Wagon-niers, demandant que le Conseil proteste énergiquement contre le règlement établissant la distribution du lait après 7 heures du matin, privant de ce fait un grand nombre de familles d'un breuvage aussi essentiel à la santé des enfants.Le Conseil exécutif fut alors chargé de faire une étude approfondie de cette question et de protester auprès du Gouvernement provincial, afin que la Commission de l’industrie laitière de la province de Québec revienne sur sa décision.M.J.-W.Limoges, représentant de l'Association mutuelle d'hospitalisation, donna des renseignements sur l’incapacité des ouvriers à payer les frais d’hospitalisation.Le Conseil fut honoré de la visite LABOR DIRECTORY CONSEIL DES METIERS .ET DU I RAI .UI.I)E MONTERAI.— .MONTREAL TRADES AND LARDE (OIN.< IL.Meets every 1st ami 3rd Thcrs-(iay et each month — s'assemble les premier el troisième jeudis de chaque mois, à la salle de l'Assistance Publique, las rue l.agumdietièrc Est.Président, Paul Fournier 111(1 Itleury; secrétaire-correspondant — correspond-iniT-seerenlry.J.E.Caiépy, 11, rue Saint Paul ouest.Tel.I.A.53111; vice-présidents Onésime Remind.Oils) boulevard St-Laurent : J.-.M.Shannon, -100, rue f'bamp-de-Mars, Tél.HE.182 ALLIED PRINTING TRADES UOUN-FJI- — To proinolc the interests of Allied L’nion l.abel (which can he had in French or English).The following organisations comprise Connell: The Typographical Union No.170, Jarqiics-I'artier Typographical Union No.146.Printing Pressmen and AsaUtnnta’ Union No.; Hroherhood of Bookbinder» and Bindery Women'» Union No.01 ; PhotoEngravers Union No.0; Steraotypen and Electrotypers Union No.S3; Atteinte member ; Amalgamated Lithographer of America No.27: Prsaldaot W.Forrest; vice-président, C.Arptn: Recording Secretary, Georges Brunettes; Secretary-Treasurer, Jamea Philip, Room 103.OSA Notre-Dame St.W., Tel MA.7480; Executive.John Moore, Alfred Quéry and John C.Kelly’: Auditor* J.A.Ricard and J.D.Kelly.Connell meeta aecond Tuesday of each month at 000 St.I.awrence bird.UNION TYPOGRAPHIQUE JACQUES-CARTIER No 146.— S'assemble le 1er •amedi du mol*, à la salle do l’Union du Commerce, 1070, rue Berrl.Prlal-dent, Joseph Saint-IIIIalre, 4115, rue Papineau, Tél.CH.7174; seerétnlre-trésorler.Chs-E.Chnlifour, 7430, rue Christnphe-Colomh, Tél DO 3771 TYPOGRAPHICAL UNION No.178 — Meeti fl rat Sunday of each month at ths Mount Royal Hotel.II.M.Bonnett I resident, 337 Melrose Avenue Verdun; i"mo* P»yjlPr' .Secretary-Treasurer, Room 103, 886 Notre Dame W.: Business hours: 0.00 n.m.to 6 p.m., Saturday.0 60 am.to 1.00 p.m.; Tel.MA.7480 Le Service sélectif dans les métiers du bâtiment Nous sommes informés que les représentants des unions internationales et des syndicats catholiques des métiers du bâtiment se sont réunis cette semaine pour discuter de la nouvelle réglementation du service sélectif.M.Edouard Larose, secrétaire des charpentiers-menuisiers, nous a déclaré que ces nouveaux règlements sont inapplicables dans l'industrie du bâtiment.On exige, dit-il, un avis de sept jours pour avoir le droit de quitter son emploi et un permis pour avoir le droit de chercher du travail.On se demande comment devront procéder les ouvriers du bâtiment qui travaillent deux jours pour un patron et trois jours pour un autre.Les ouvriers intéressés, d’ajouter M.Larose.sont mécontents de cet état de choses.Tous veulent respecter la loi qu’on leur impose, mais à l'impossible, nul n’est tenu.Une délégation se rendra sous peu à Ottawa pour demander l'intervention du ministre du Travail l’hon.Humphrey Mitchell.Autre grève à la Simmons Bedding Nous apprenons également que les membres de l'Union internationale des rembourreurs employés à la Simmons Bedding ont déclaré la grève mercredi matin afin de protester contre le refus des patrons de recevoir le Comité de négociation de l'Union.* On rapporte que les employés au nombre de 300 se sont réunis à la salle St-Philippe pour liscuter leurs griefs; ils tenteront te nouveau à approcher la dlrecoon pour faire entendre leurs demandes.Des conseils d’embauchage vont bientôt être créés Il y a actuellement au Canada 13 conseils d’embauchage ( manpower boards), mais c-e nombre n’est pas suffisant pour répondre à toutes les demandes.Le nombre en sera donc augmenté.Cette question est actuellement à l’étude.Une déclaration sera faite sous peu à ce sujet, soit par le ministre du travail ou par M.Elliott M.Little, directeur du service sélectif national.Les grévistes de l’optique ont l’appui des unions ouvrières Lundi, le 31 août, l'Union locale No 22854 des mécaniciens opticiens déclarait la grève dans quatre ateliers de l'optique mécanique.Nous sommes informés du quartier général des grévistes que le Conseil des Métiers et du Travail de Toronto et le Conseil des Métiers et du Travail de Montréal avaient tous deux résolu d'appuyer fortement les grévistes, dont les demandes, dit-on, sont justes et raisonnables.Celles-ci consistent en un rajustement de salaire, un boni de vie chère, le droit de séniorité et une semaine de vacance avec salaire après un an de service, et de plus la classification des apprentis.Les organisateurs ont déclaré d'autre part, que les grévistes, au nombre d'une centaine, sont déterminés à continuer la grève jusqu'à ce qu’ils aient conclu un contrat de travail avec les compagnies intéressées.L’égalité de gages en vigueur au pays depuis 6 semaines Ottawa.9.La politique du même salaire pour un travail identique est en vigueur depuis le 15 juillet dernier.a déclaré l’hon.Humphrey Mitchell, ministre du Travail, en réponse à une nouvelle de Toronto disant qu'une nouvelle politique de gages était à la veille d’étre annoncée.“L’égalisation des gages pour le travail des hommes et des femmes est en vigueur depuis six semaines, remarque le ministre, en vertu d’une décision du conseil national du Travail.Les hommes et les femmes faisant le même travail, avec égale capacité, reçoivent les mêmes gages.On pait d’après le travail fait et non d'après la personnes qui le fait.“A ce sujet une série de catégories a été établie.Ainsi, d’après i'an-cienne méthode, un teneur de livres pouvait recevoir de $120 à $150 par mois.D’après la reclassification des teneurs de livres, il y a un groupe de $120 à $135 par mois et un autre de $135 à $150.Les gages ou les salaires sont établis d’après la capacité au travail, mais sans discrimination entre les travailleurs, en vertu du nouvel ordre.avec regret dans l'obligation d’annuler ce contrat et retirera sa marque syndicale.Le Comité ‘paritaire de l’industrie de la chausure a fait savoir que les employeurs et employés sont exempts de la cotisation de sur le boni de vie chère et que cet avis soit affiché dans les ateliers.Le bureau général a fait part au secrétaire financier, M.C.McKercher, du paiement d'un chèque de $300 en rapport avec le bénéfice de décès de M.Honoré Thlvierge.Ce chèque sera payé par la Banque d'Epargne de la Cité et du District de Montréal.M.René Champagne a été élu membre de l'Exécutif, en remplacement de M.Paul Frédéric, démissionnaire.La séance s’ajourna au 16 septembre prochain.A l’Union des Débardeurs Les débardeurs, membres du local 375, ont tenu pour célébrer dignement la Fête du Travail â assister nombreux à une messe spéciale dite à 7 h.30 à l'église Notre-Dame de Bonsecours, lundi matin.C’est la décision prise au cours de l’asèmblée du local 375 dimanche dernier, sous la présidence de M Karl Trolsaas.Dans son rapport, l’Exécutif recommanda de voter une somme d’argent assez appréciable aux vétérans de la Marine du Canada, ainsi que $100 comme prix pour être tirés au de M.John Gavin, de Toronto, représentant de l'Union internationale des employés de brasseries.Ce dernier donna un bref aperçu de l'organisation ouvrière dans cetto industrie.Il a été annoncé que plusieurs milliers d’employés des usines de guerre et de l'impérial Tobacco défileraient dans la parade de la Fête du Travail.Le secrétaire J.-E.Gariépy du comité de la Fête du Travail donna les derniers renseignements relatifs à la célébration de la Fête du Travail, ainsi que le parcours.Le Conseil adopta une résolution accordant son appui moral à l’Union des mécaniciens opticiens dont les membres sont en grève.Le délégué E.Duplessis de l’Union des employés de tavernes demande que le Conseil exécutif étudie la question de l’administration de l’assurance-chômage.Le délégué Orner Gaucher informe les délégués que l’Union des boulangers, local 55, avait signé un contrat de travail avec la Boulangerie Internationale qui aura dorénavant le droit de se servir de l'étiquette de l'union.Les conseillers municipaux J.-E.Gariépy, Hugh Corrigan et Claude Jodoin rapportent qu’ils se sont opposés au plan de construction temporaire dans notre ville.Ils ont demandé la construction de logements habitables pour les ouvriers sur les terrains vacants appartenant à la Ville.Le délégué J.-W.Lenger offrit sa démission comme président du Co- IV r,A 1, U a A - - r nA l Bn.iITK UNIE DES CHARPENTIERS - MENUISIERS D AMERIQUE.— MONTREAL DISTRICT or CARPENTERS AND JOIN-KRS or AMERICA.— Président Ferdinand Doucet; rice président, Eluéar Barnier ; aeerétalre, Edouard Larose : trésorier.B.Lanthler; exécutif.J-A Chamberlain, Emery Lanthler.B.La-' beile; gardien.George» Bélalr; agent d affaire» Edouard Toussaint.Assemblée chaque mercredi, A g h.du eelr, au Monument National, chambre 10.U.L.134.a’aaaemble tous iea lundi» aoïra.au Monument National, chambra II.N.L’heureux, aeerétalre.ü'« .J78;.¦’•¦¦emble toua lea 1er et te Jead!» de chaque moi», au Monument National, chambre 10.Joa.Remy.ae-créuirti, 8813, rue Henri-Julien, i aî127, B'*>B*mble tou» Iea 2e et ie lundi», au Monument National, chambre 10, Budore Prlmeau.aeerétalre, 116 — 4e Avenue, Verdun.U.L.1224.a’aaaemble toua lea 2e et 4« lundis, A 1262, rue Stsnley, IL H.¦•crêulr«.22S*, avenue Oxford N.D.O.°-, L- 1$B0 s’assemble tous les lsr et Is lundi».4030 oueat.Notre-Dame : H.Msrtln, secrétaire, 2846 rue Claud* Verdun.U.L.1176.s'assemble tous les 1er lun-dls, A 168 — 1ère Avenue, Lsehlne, Haris Dsonst.secrétaire, 150 — 1ère Avenue, Lachlne.U.L.1558.s'assemble les 2e et 4e ven-lïïî11’.* 21s8’ rue Valois, Cbarlsa Thibault, secrétaire.2485, rue Orléans.Membres Associés ce local s’assemble ls -e mardi au Monument National, chambre 11.UNION DES EMPLOYES DE TRAM 1TAVS DE MONTREAL.Lociil 71)0 \, -nchitinn Iles Employés