Le monde ouvrier = The labor world, 1 septembre 1944, samedi 9 septembre 1944

Çniutf mtlù ïr ill it n D r 22e Année — No 37 SAMEDI, 9 SEPTEMBRE 1944 - MONTREAL - SATURDAY, SEPTEMBER 9, 1944 29th Year — No.37 Le T congrès de la Fédération Provinciale du Travai SPB « /endredi dernier, le 8 septembre, s’est ouvert à Shawinigan Falls, le septième congrès annuel de la Fédératicn provinciale .du Travail de Québec, sous la présidence de M.J.-Elphège Beaudoin.Plus de cent cinquante délégués sont présentement îéunis dans cette pittoresque ville des Laurentides et discutent les problèmes auxquels doit faire face le mouvement ouvrier organisé.On sait qu'il y sera question de l'industrie de l'aluminium ainsi que de la situation des ouvriers du textile et des problèmes quo 1 après-guerre prochain ne manquera pas de susciter.Plusieurs rapports, en plus des résolutions qui seront présentées aux délégués, seront étudiés durant ces trois jours de sessions qui se termineront par l'élection des officiers pour la prochaine annee.Nous vous donnons ci-dessous quelques extraits du rapport du Comité exécutif et du secrétaire-trésorier : En présentant ce rapport aux délégués de la septième convention annuelle de la Fédération provinciale du Travail de Québec nous désirons tout d'abord remercier tous les officiers et membres de notre mouvement international de leur appui et de leur encouragement dans l'exercice de nos fonctions durant l'année qui se termine.Cette année a été marquée d'une activité intense pour les officiers de la Fédération qui avec les ressources limitées à leur disposition ont dû faire face aux exigences qu'ont amenées certaines grèves et l'introduction de législations qui quoique en accord avec les principes de notre mouvement avaient dans leur disposition des conditions qui pouvaient constituer un danger pour certains éléments de notre mouvement.Les problèmes à être étudiés à cette convention sont très sérieux et sont dignes de votre considération la plus attentive ; il faut prendre le passé en considération, il faut examiner atten tivement le présent et nous préparer sérieusement à l'avenir de façon à pouvoir gagner la paix avec la même détermination que nous aurons gagné la guerre.Activités Peu de temps après la convention des Trois-Rivières les ouvriers de 1 avicnnerie de Montréal se mirent en grève et la Loge 712 de l'Association Internationale des Machinistes qui avait pris la direction de cette grève demanda l'assistance de la Fédération provinciale afin d obtenir l'intervention du gouver nement pour mettre équitablement fin à cette grève.Le président et le secrétaire, accompagnés du confrère Villeneuve, de 1 Association internationale des machinistes, obtinrent une entrevue avec 1 honorable Adélard Godbout qui accepta de faire l'intermédiaire auprès de l'honorable M.King et l'honorable M.Howe pour que ceux-ci fassent le nécessaire pour que les ouvriers retournent au travail avec les garanties d’usage.Le président^ Beaudoin, à la demande des organisateurs du Congrès des Métiers et du Travail, donna son concours aux employés municipaux de la ville de Joliette.Ceci fut une affaire assez prolongée qui se termina par une victoire complète pour les membres de l'Union internationale.A la fin du mois d'octobre, nous avons constaté, par l'entremise des journaux, qu'une grève existait à Shawinigan Falls et, un peu plus tard ,que les deux organisateurs de la Fédération Américaine du Travail, Phil Cutler et Jean Jodoin, avaient été arrêtés.Le président et le secrétaire se rendirent à Shawinigan Falls où durant une semaine ils prêtèrent leur concours aux grévistes, par la suite, le confrère Beaudoin se rendit à Washington où il eut une entrevue avec le président de la Fédération Américaine du Travail, M.William Green, et obtint de celui-ci la promesse de faire tout ce qu'il sera nécessaire afin de secourir les employés de l'Aluminum Company of Canada qui avaient combattu si vaillamment pour obtenir justice.Le secrétaire Marcel Francq, à la demande de l’Union internationale des employés en tabac, Local 234, les assista à négocier une entente de travail avec leur employeur, l'impérial Tobacco of Canada.' Les confrères Jos.Matte et J.-B.Arsenault, qui sont maintenant tous deux membres du comité permanent du Conseil Supérieur du Travail, assistèrent aux sessions de ce Conseil et Modification au Code du travail Ottawa, 7.— L’hon.Humphrey Mitchell, ministre du Travail dans le cabinet King, annonce que des amendements apportés au code fédéral du travail modifient les règlements relatifs à la durée des contrats de travail et aux pourparlers pour le renouvellement de contrats.Incidemment, le code fédéral du travail décrète des ententes collectives obligatoires pour toutes les industries de guerre et a été appliqué aux autres industries dans toutes les provinces du pays, sauf dans le Québec, l’Alberta et l’Ue du Prince-Edouard.Les règlements stipulaient jusqu'ici que l'on ne pouvait pas conclure une entente pour une période de moins d'une année, mais que si on concluait une entente devant durer plus d'un an, cette entente pouvait prendre fin après deux mois d'avis, à condition que l'entente en question soit en vigueur depuis plus d'un an.Par suite des amendements annoncés, toute entente, qu'elle ait été conclue avant ou après la mise en vigueur du code, le 20 mars, doit durer au moins un an et ne peut être annulée avant un sans l’autorisation de la Commission des relations ouvrières en temps de guerre.On ajoute que les ententes conclues pour plus d'un an, qu'elles aient été conclues avant ou après la mise en vigueur du code, peuvent être annulées si un avis de deux mois survient.Le rationnement rendu moins sévère aux Etats-Unis Washington, 7.— A peu près toutes les denrées, soumises à des procédés de conserves, reviendront aux conditions de non rationnement d'avant-guerre, d'ici une dizaine de jours, excepté les fruits en conserves.La nouvelle fut annoncée mercredi à la Maison Blanche et l'informateur annonça également que la viande tombera sans doute dans cette catégorie, sous peu.Le directeur du Bureau de Mobilisation de guerre (War Mobilization Bureau), M.James-F.Byrnes, déclare que le 17 septembre prochain, les denrées suivantes ne seront plus rationnées : toutes- les confitures, gelées.beurre de fruits, asperges, fèves de lima, maïs, pois, citrouilles, salades de légumes, fèves au lard, jus de tomate, toutes les variétés de soupe et crème, purée et les nourritures de bébés, (Les confitures et gelées sont rationnées au Canada, à raison de 12 onces par coupon; deux coupons deviennent en vigueur tous les 28 jours).On nous informe également que les côtelettes et rôtis de boeuf ne seront plus rationnés dès octobre ou novembre, si le marché des bestiaux prend les développements en perspective.les 8,8,10 A bâtons rompus Depuis le commencement de la guerre, notre marine militaire s est accrue de plusieurs centaines d'unités et est devenue, par le fait même, une puissance navale avec laquelle nos ennemis éventuels devront compter.Etant donné le nombre formidable de millions que ces navires ont coûté et, d'autre part, le fait qu'on se prépare après la guerre a empêcher tout conflit par le moyen d'une police internationale, il est permis de se demander pourquoi ces gaspillages de millions engloutis dans une marine militaire dont la plupart des unités seront complètement inutiles après la guerre.r Contre qui cette marine de guerre est-elle dirigée ?• • • On prête à la nouvelle administration provinciale l'équivoque intention de faire fonctionner la guillotine parmi les fonctionnaires provinciaux et d'en destituer de deux à trois mille.Jusqu a nouvel ordre, nous voulons ne pas ajouter foi à pareilles rumeurs et les envisager plutôt comme une calomnie " 1 endr°h de notre nouveau gouvernement provincial .• • • La vitesse avec laquelle les forces armeés des nations alliées se dirigent vers l'Allemagne par l'ouest, le sud et l'est de 1 Europe fait présager que les "hordes invincibles" de 1 incendiaire Hitler seront bientôt complètement vaincues et que les responsables de millions d'assassinats perpétrés depuis septembre 1939 seront cités à la barre de l'opinion publique mondiale et condamnes à subir le sort qu'ils méritent, a moins que les chefs des nations alliées aient l'impardonnable faiblesse et afficher trop d indulgence pour les massacreurs nazis, militaires ou civils.• • • La classe ouvrière ayant donné sen maximum d'effort pour c.guerre, tant sur les fronts de bataille que sur le front industrie] ,1 est raisonnable d'espérer que ses délégués participeront a 1 elaboration de la paix prochaine et que celle-ci assurera au au monde, outre une paix durable, la securité économique pour tous basee sur la permanence de l'emploi et une économie dirigée ayant pour but essentiel de mettre à la disposition du public consommateur des produits de première qualité à prix strictement minimum.• • .La faiblesse relative du mouvement ouvrier organisé séside surtout dans le fait que nos ouvriers syndiqués du Canada comme du reste ceux des Etats-Unis, sont divisés en trois fédérations syndicales principales qui rivalisent entre elles et qui sont parfois hostiles l'une à l'autre en certaines circonstances.Alors que 1 unite ouvrière collective assurerait a l'élément ouvrier syndique une puissance et une force de persuasion pour ainsi dire irrésistibles, l'eparpillement des forces ouvrières en plusieurs groupes distincts est une cause de faiblesse dont les employeurs ne se genent pas de profiter et que, directement ou indirectement, ils doivent chercher à entretenir.Ceux qui envisagent l'après-guerre comme une simple continuation de 1 avant-guerre peuvent se préparer à des désaqréa-blés surprises quand, les hostilités ayant pris fin, les qouver nements interesses commenceront à appliquer des réformes sociales dont 1 ensemble constituera une sorte de reconstruction ae a société rendue necessaire par les terribles leçons d'un conflit qui ne 1 était pas moins et la volonté des peuples encore épouvantés, non seulement de ne plus revivre des heures aussi tragiques, mais de vivre une longue période de paix marquée au coin d une prospérité générale qui ne soit pas une vaine expression academique.• • • Jusqu'à présent, le Travail et le Capital ont donné de plus en plus 1 impression qu'ils voulaient s'entendre et collaborer cans le cadre d'une paix industrielle, féconde et continue.Mais (Suite à la quatrième page) MUNICIPALE E EST PAGE 2 SAMEDI, 9 SEPTEMBRE 1944 — MONTREAL SATURDAY, SEPTEMBER 9, 1944 ) représentèrent notre mouvement unioniste international dune, trait à Québec afin de tenter d'obtenir une copie de ce bill de : ï ARHï?niT?ü’("TrnD'V manière digne des plus hauts eloges.Le president Beaudoin l'étudier et de faire ci ce ° ' d ; LAliUlv OilvxLL 1 UK I ^ * M oUwL Apres certaines difficultés nous avons obtenu des copies lil NTn O ni J.Dill M.fl .1» ' .r < ._ *7 Supérieur du Travail sur recommandation de l'Exécutif à la suite d'une demande du gouvernement.Le confrère Beaudoin siégea aussi sur le Conseil supérieur de l'enseignement tech nique.Le vice-président R.-M.Bennett continua de siéger sur le Comité des garderies de jour.Il prépara un bref qu'il soumit ci la Commission d'assurance-maladie de Québec dans lequel il exposait les conditions affectant le bien-être de la jeunesse et proposait certaines législations qui pourraient améliorer et réglementer les garderies privées.Votre exécutif fit l'impossible pour aider et ccnseiller les unions suivantes : l'Union des souffleurs de bouteilles de verre, l'Union du textile, l'Union des travailleurs en chapeaux, l'Union des chauffeurs d'autobus et nombre d’autres unions qui ont fait appel au secrétariat pour des informations ou procédures à suivre en rapport avec nos différentes législations ouvrières L'exécutif a de plus rencontré à plusieurs reprises les membres de la Commission des relations ouvrières afin de mettre ceux-ci en garde contre ce que notre mouvement pourrait considérer une interprétation équivoque en vue des principes que nous avions énoncés lorsque nous avons siégé sur la Commission des relations inter-syndicales.Votre exécutif, dans le but de renseigner le mouvement sur la portée des Bills 2 et 3 et du Code du travail fédéral, l'Ordre en Conseil 1003, fit imprimer quelques centaines de copies de ces lois en français et en anglais et les fit distribuer à toutes les unions locales dans la province de Québec.Rapport du secrétaire-trésorier Dans Tannée qui vierit de s'écouler votre Fédération a grandi en nombre et ses revenus sont quelque peu augmentés.Plusieurs nouvelles organisations se sont affiliées durant l'année et en général les unions locales ont payé leurs contributions plus régulièrement.Il est arrivé cependant, durant le cours de Tannée, vu les activités toujours croissantes de vos officiers, qu'il fut nécessaire de se faire avancer des fonds et par "Le Monde Ouvrier" ot par la Division 790 des employés de tramways de Montréal.RAPPORT FINANCIER DE LA FEDERATION PROVINCIALE DU TRAVAIL DE QUEBEC Du 15 juillet 1943 au 15 août 1944 En caisse au 15 juillet 1943 31,011.82 Recettes totales, du 15 juillet 1943 au 15 août 1944 4,457.94 Dépenses totales pour impressions, honoraires du secrétaire-tréscrier, dépenses de convention des Trois-Rivières, dépenses de voyage des officiers, timbres et télégrammes, publicité, taxe per capita au Congrès des Métiers et du Travail, change sur chèques hors ville et autres dépenses diverses En caisse au 15 août 1944 35,469.78 33,846.27 SI,623.49 "Le Monde Ouvrier" continua à être publié et administré par la Fédération provinciale, ce qui a ajouté considérablement au travail du secrétariat.Au point de vue financier, nous pouvons dire que dans Tannée qui vient de s'écouler "Le Mende Ouvrier" fut un succès, de sorte que nous pouvons rapporter un bénéfice de 3735.95.RAPPORT FINANCIER DU "MONDE OUVRIER" Du 1er juillet 1943 au 30 juin 1944.En caisse au 30 juin 1943 Recettes totales, abonnements, annonces, etc.Total des dépenses pour impression du journal, commissions et salaires, receveur général du Canada, frais de banque, frais légaux, rédaction, frais de bureau, et autres dépenses diverses du 30 juin 1943 au 30 juin 1944 S 589.96 16,179.52 S16,769.48 316,438.84 En caisse au 30 juin 1944 .S 330.64 Compte recevable 405.31 Balance au 30 juin 1944 S 735.95 Activités législatives Votre exécutif, assisté par un grand nombre de représentants d'Unions locales, présenta un mémoire législatif au Cabinet provincial le 25 novembre 1943 dans lequel il exposait les revendications du mouvement cuvrier international.La délégation fut reçue par l'honorable Adélard Godbout qui était auront lieu dans la accompagné de son cabinet en entier, qui nous promit qu'une loi des négociations collectives serait présentée à la prochaine session de l'Assemblée législative.Dès l'ouverture de la session provinciale des rumeurs circulaient à l'effet qu'une loi de négociations collectives était en préparation à Québec.Dès que les journaux eurent rapporté que cette législation avait de fait été présentée en.première lecture à l'Assemblée législative, le président Beaudoin convoqua une assemblée d'urgence du comité exécutif qui se rencon- c!u Bill No 2 et du Bill No 3 et l'exécutif, après avoir étudié la stipulation de ces bills, se présenta en délégation devant le Cabinet provincial et fit les recommandations suivantes à 1 egard de ces deux bills.Nous nous sommes opposés en principe au Bill No 2 parce qu il est contraire à la liberté d'association, principe énoncé par notre mouvement qui demande que tout individu ait le droit d appartenir à 1 union de son choix.Pour des raisons plausibles nous n avons pas fait de plus sérieuses oppositions à ce bill.Quant au Bill No 3, malgré que nous étions désappointés qu il ne contenait pas toutes les recommandations qu'avaient faites la Commission des relations inter-syndicales et le Conseil Supérieur du Travail, nous ne pouvions faire autrement que d accepter le principe de ce bill qui donnait au travailleur du Quebec le droit de s'organiser dans l'union de son choix.Nous avons demandé que plusieurs amendements soient apportés à ce bill.Quelques jours plus tard, votre comité exécutif, accom-uaqne du confrère Percy-R.Bengough, président du Congrès des fine tiers et du Travail du Canada, rencontrait de nouveau le Cabinet provincial afin de réitérer les objections du Travail Organise a certaines clauses de ce bill et, à la suite de cette entrevue, malgré que le Bill No 3 avait déjà passé en deuxième lecture au Conseil législatif, nous avens obtenu quelques-uns des amendements aue nous avions demandés.Les amendements demandés par votre exécutif sont les suivants : Premièrement, nous nous sommes objectés à ce que les gerants, surintendants et contremaîtres soient exclus de l'application de la loi parce que dans un grand nombre d'industries les contremaîtres ou les gérants, s'ils n'ont pas le droit d'embaucher eu de congédier, ne peuvent appartenir à nos unions ouvrières ; , deuxièmement, nous avons demandé à ce que soient ajoutés l la définition du mot association" les mots suivants : "un groupement de salariés ou d'employeurs bona iide ayant pour objet l'établissement de relations ordonnées entre employeurs et salariés" ; Troisièmement, nous avons énergiquement protesté contre 1 Article 4 qui stipule qu'il serait nécessaire pour une union ouvrière afin d'être reconnue comme agence de négociation d avoir 60% des salariés comme membres de ladite union.Nous avons insisté que ceci soit changé à 51% tel que le veulent les procédures démocratiques.Quatrièmement, nous avons également protesté contre 1 Article 17 qui donne le droit à une association groupant pas me ins de 10 % des employés d'un employeur d'obtenir une copie de la convention négociée par l'Union majoritaire et de soumettre à l'employeur tout grief affectant ses membres Cinquièmement, nous avons demandé que l'Article 21 soit amendé afin de le rendre plus conforme aux stipulations du code fédéral.Sixièmement, ^ nous avons demandé que l'Article 22 soit éliminé parce qu'il pourrait être interprété de façon à nous empêcher d'obtenir les ateliers fermés ; , Septièmement, nous avons demandé que l'Article 23 soit changé afin qu'il ne soit pas nécessaire d'obtenir le consentement écrit de l'employeur pour faire de la sollicitation durant les heures de travail ; ( Huitièmement, nous avons exprimé l'opinion que dans .'Article 27 le b) était couvert par le a) et que Ton devrait éliminer le paragraphe b) ; Neuvièmement, nous avons demandé que la Commission soit composée de cinq membres au lieu de trois membres ; Dixièmement, nous avons demandé que les pénalités soient reconsidérées afin de les rendre conformes aux recommandations faites à la Commission des relations inter-syndicales et au Conseil Supérieur du Travail.Amendements à la constitution Votre comité exécutif recommande que le comité de la constitution et des lois étudie la pssibilité d'apporter les changements suivants à la constitution : Nous suggérons que la sous-secticn g) de l'Article 3 du chapitre premier soit amendée afin qu'il soit impossible pour une erganisation de se laisser suspendre annuellement après chaque convention et de se faire réinstaller pour la convention suivante en payant la taxe per capita pour le semestre au cours duquel la réinstallation est faite.Un certain nombre d'unions semblent faire une pratique de ceci, ce qui est injuste pour les unions qui paient leurs contributions régulièrement.A la suite d'une décision du comité exécutif, nous suggérons que l'Article 2, Chapitre troisième, il soit ajouté la section suivante : "Les vice-présidents régionaux seront invités à assister aux réunions du comité exécutif lorsque ces réunions -uront lieu dans la ville ou le district qu'ils représentent, mais Us n'aurent pas le droit de vote." Nous suggérons que la sous-section f) de l'Article 3 du chapitre premier soit amendée et que les mots "trimestre" soient remplacés par les mots semestre , afin que cette provision de la constitution soit en accord avec l'Article 5 du chapitre quatrième.Nous suggérons que le comité étudie la possibilité que les conventions de la Fédération acceptent les délégués des ' conseils provinciaux des divers métiers ou industries.(O.NSI.IJ.uns MUTllilts ET I.C FKAV.UL UE MO.VlTil; AI.— MONT-KI.AE TKAUES AMI EAltOK l OL:.\.(IL.— Meets every 1st ami Uni Thursday of each month - s’assemble les premier et troisième jeudis île chaque mois, à la salle de l'Assistance Publique, 458, rue Lagauohctièro Est.Président, Paul Fournier, 1110 Hleury; se-eretaire-correspomlant correspond-lut-secretary, J.E.Garlépy.11.rue Saint-Paul ouest.Tel.LA.5301 .vice-président Onésiuie Renaud, UOU boulevard St-Laurent, Tél.LA 8403; .1.L Beaudoin, 11.'»;; St-Denis, Tél.MA 3731 - 3731'.ALLIED PRINTING T H A DES (OIN-(IL.— To promote the Interests of Allied Union Label i which can be had in French or English).The following organizations comprise Council: The Typographical Union No.17b.Jacques Cartier Typographical Union No l lf>.Printing Pressmen and Assistants' Union No.51: Brotherhood of Bookbinders and Bindery Women’s Union No.91; Photo-Engravers Union No.p ; Stereotypers and Electrotypers Union No 33, President, W Forrest vi.-e-president, C.Arpin; Recording Secretary, i.eorges Brum lies; Secretarv-Treasurer, James Philip.Room 51 481 McGill Street, Ted MA.74811; Executive, John Moore.J.-A Ardouin and A.Query; Auditors, J.-A.Richard ¦and II.Collin.Council meets s.-.»ud Tuesday of each month at OOP St Lawrence blvd.CONSEIL DE DIM KK T DE MONT.REAL DE LA FRATERNITE UNIE DE.s CHARPENTIERS — MEN I IMERS D AMLRIQI E.— .MONTREAL Dis.TK1CT CO I M ILS OF CARPENTERS AND JOINERS OF AMERICA.— Président: Lsdras Secours; Vice-pré aident: Ferdinand Doucet; Secrétaire Léopold Francoeur: Trésorier: L Lan thler.Exécutif ; E.I.uüthier.U R Johns, F.Doucet.Gardien: II Libelle Agents d'affaires: Edouard Toussaint »t EliCmr Burnier.Assemblée chaque mercredi ü 8 h du jolr au Monument National, chambre U.L.131.s'assemble tous les lundis soirs uu Monument National, chambre 11.N.L Heureux, secrétaire U.L.1137, s’uBsemble tous les lundis soirs nu Monument Natiumu, .d,ambre 15 Manuel Bourque, 2420 Uhapleuu }¦ 1TH.Meets every 1st and 2nd Thursday, mo Bleury, Il R Salter Secretary, 4b21 Blvd Décurie.N.D.G u.L.MO), s’assemble tous 1rs 1er et 3« lundis.4030 ouest Notre-Dame.1 Martin, secrétaire.3N!5 ru.* Claude Vsrdun.U.L.1375.s’assemble tous les 1er lun-if 7 V’S lôrt* Avenue.Lnchlue Harris Daoust.secrétaire.IbS 1ère Avenue, La dilue.U.L.1658, s'assemble les 2e »>t 4e ven-ilmli.;1 rns Valois.Paul ViKeunt msT.'taire, '_M3tl Orl(-una I L.lfiS-l, s assemble les derniers mur-'Je chaque mula il i'HOtel de Ville Mo-Aune (le Flellevue.ï.'opolil P ran .secretaire U le.i' ,stale 'j.1 Ste-Amie .1" Bellevue ” l'.MO.S IIP- l-MI'I.ovi-, |,l: TltlM-W'AYS DK MDS I ltl.ll., ;,j„ v,_ Muclutiiin rie» Kmplujé, ,1,' Tramway, électrique, et ,1e eltau fleur.,IA ittuliu.il’Amurlque.— MONT II l-;.\ I.TltlM-.L'.lV.S !;-M Pun I.K- I MON Durai ’•°.A mata ujnaleil A .Miciatlun „f .tiret Kleetrie Kullwuj ami M„t„r ( ,m, |, Employees of America.Quartier-généraux Headquarters, 1153 S» Dems.Tel LA.2503.Officiers — Of fleers: Elphège Beaudoin, pr- Victor Trudeau, agent d'affaires ¦ Albert V.Trudeau, agent d'affaire*.Ail.< },;ir tlor, 1er vice-président : J.S Pnrrh.nuis secrétaire ; Alb.Brodeur, trésorier I ,.-•oph Barbusid, secrétaire-correspondant; W.Latour, sentinelle.Le Local se réunit le 2e mercredi de chaque mois, A la salle de l'Union du l'om-merce, 1070.rue Berri.et l’exécutif le lundi précédant rassemblée r'g.illère à 1153, rue Saint-Denis.UNION DES TRAVAILLEURS DE I \ CIIAUR8UKE.Local 219.— Root * SHOE WORKERS' UNION.— Sas semble tous les mercredis soirs A 1331A est, rue Ste-f'ntherlne.Président.Joh (Bronx.344fi Horion ; 2c vice-président H Desrusicrs.1 SD » Cadillac: secrétaire-archiviste correspondant.N.(Servais, 2112 ru»- Wolf»* : -e.-r 'mire-financier, trésorier et agent d'affaires.Charles McKereher.1331A est, rue Sto-Cnt bonne.Té| PH bôil.résidence, rI.7U'5 sentinelle, Philins Le.la i r.13fiR est.rue Sfo-t’afherine.1.’exécutif, s'assemble |.\ Mont r*al.»Ju-*b-i\ pour - ans.* il'a \ ulr-'-r • Montréal, 7 août, l'a H MKRCi.Eit à meugler.Procureurs .lu n?«|u-**rant.Suit-* ôOO.•'••lifir- Waterman.2*51 rue oiifst St.Iac a p* r\ rt* P- /Ts sinon exclusive.Tailles 34 à 44 à IMPERMEABLES “VICTOIRE L ingéniosité de nos tisserands nous a donné ce nouveau tissu, beaucoup plus pratique que le caoutchouc qui avait l’inconvénient de durcir à la longue et de garder l’humidité du corps.C’est un tissu de coton égyptien fini gabardine ou une cravenette spécialement traités contre la pluie.Teinte beige, modèle militaire ou $13.50,, $29.50 m ! > La marque fameuse qui vous assure une coiffure dont vous pouvez être orgueilleux.Beau feutre en duvet de fourrure dans les teintes les plus nouvelles de gris, beige, brun, bleu ou vert.Bords étroits c i larges, piqués ou unis, genre baissé en avant ou relevé tout le touv.Poin $6.00 „ $7.50 CHEMISES TISSEES Inutile de vous rappeler la durée exceptionnelle de ces chemises tissées d’un travers à l’autre.Ces fines rayures bleues, brunes ou grises dureront tant que la chemise sera mettable.Coilets "fused" qui ont du corps.Encolures 131 é à 16 $3.00 JOUES CRAVATES Ce sont des cravates que "même une femme trouve jolies” ! Ce sont des importations de soie ou soie et laine, taillées par les experts de Forsyth.Tooke et Currie.Les dessins sont sobres, délicats, mais aux couleurs nettes et attrayantes./t»-« f\f\ Tf»0 Vous en avez le choix de 4) JL • U U à *b %J .\/ 1/ NOUVELLES HEURES DE 9 A.M.A 6 P.M.TOUS LES JOURS EXCEPTE LE VENDREDI JUSQU’A 9 P.M.ET LE SAMEDI JUSQU’A 10 P.M.MERCERIE ET CONFECTION POUR HOMMES J.-E.CADIEUX, président CK (IRANI) MAGASIN A RAYONS DE LA RUE MONT-ROYAI.J.-C.AUBRY, secrétaire-trésorier REZ-DE-CHAUSSEE wmm mm/rnwAsi PAGE 8 SAMEDI, 9 SEPTEMBRE 1944 — MONTREAL — SATURDAY, SEPTEMBER 9, 1944